031016 swollenaer by BrugMedia B.V.

GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT

JA ARG A NG 15

OPL AGE 58.100

EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

Herman Brood in Cele-complex

â&#x20AC;&#x2DC;Veertigsteâ&#x20AC;&#x2122; voor zilveren SUUS

De studio in voor Berkumstede

Landschapsprijs voor Zwolle

PAGINA4 3

PAGINA4 5

PAGINA4 7

PAGINA437

Bokbier vindt zijn weg door de stad

ZWOLLE STAD

BESCHERM UW AUTO!

Foto: Pedro Sluiter

plein. Stadsomroeper Peter Vader kondigde de feestelijke komst aan voor de Zwolse burgers. Brouwerswagens, voortgetrokken door

paarden, bezorgden het gerstenat vervolgens bij de deelnemende cafÃ©â&#x20AC;&#x2122;s van de Horeca Evenementen Stichting Zwolle (HESZ). De

Zwolse Stroatklinkers, Bloaskapel Pardoes en de Zwolse Trekzakclub waren van de partij voor de muzikale omlijsting.

Bouwplan Friesewal valt verkeerd bij bewoners Dijkstraat (door Erik-Jan Berends) ZWOLLE â&#x20AC;&#x201C; Dat er gebouwd zou worden, wisten de bewoners van de Dijkstraat al zoâ&#x20AC;&#x2122;n twintig jaar. Maar de plannen die de architect, corporatie DeltaWonen en de gemeente donderdag presenteerden vielen toch verkeerd.

Bij de bouw van de achttien appartementen en winkels aan de Dijkstraat en het ING-kantoor in 1993 was al het voornemen

ACTIEDAG EN 6 t/m 8 oktober

â&#x201A;¬26,60

Adviseur en specialist op het gebied van payroll dienstverlening nodig? Bel: 038 303 16 63

Lees verder op pagina 3.

)6*4 7&3,01&/

donderdag 6 okt koopavond SHOWROOM Ceintuurbaan 24 in Zwolle

Lifestyle magazine voor de pagina 19 actieve t/m pagina 30 50+er

Tel. 038 454 88 07

van 10.00-17.00 uur

6 Lenses

TOP 50

aansluitend aan de bank aan de Friesewal nog achttien koopappartementen te bouwen.

Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)

,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU

Rij dit jaar nog in een BMW met 15% bijtelling.

Blauw zwenkgras Festuca glauca intense blue, pot Ã¸ 17 cm, wintergroene vaste plant, van 4,49

Met gratis Wallbox Pro inclusief montage. www.dusseldorpbmw.nl/PHEV

Liefde voor groen

OPEN 8 OKTOBER LastDAG vanZATERDAG schimmelnagels? VAN 10 - 15 UUR â&#x20AC;¢ GRATIS HUIDADVIES LIVE LASERDEMONSTRATIE â&#x20AC;¢ GOODIE BAG

Tuinland Zwolle

Charles Storkstraat 2 8013 NT Zwolle

www.tuinland.nl

349 Mooie blauwgrijze kleur om mee te combineren!

Geldig t/m zaterdag 8 oktober.

BINNENSTAD - Oude tijden herleefden toen zondagmiddag een klasieke Stijlsteven met bokbier aanmeerde bij het Rodetoren-

SPEKLAPPEN Gekruid of naturel

✁

Voor

...................

€

Trap stofferen? nu € 295,-

inclusief tapijt

Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl

Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort

N AT UUR L IJ K HET L EK K E RS T

Plannen voor in de tuin? Vraag nu een prijsopgave aan voor een tuinontwerp op maat!

Tevens: • Tuinontwerp • Tuinaanleg • Tuinonderhoud • Sierbestrating

Voor informatie bel vrijblijvend naar:

✁

800 gram van 11,60

Herkert Hoveniersbedrijf

✁

BIO KNALLER

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

www.vdd-interieur.nl Showroom: Voltastraat 17m, Zwolle 038-3373736

Herkert Hoveniersbedrijf Stinsweg 7 • 8042 AZ Zwolle Tel.: 038 - 260 07 50 06 - 49 71 86 21

www.herkerthoveniersbedrijf.nl

“ Mevr. Schutte & Dochters

Meer weten? Bekijk onze site of neem contact met ons op. Mail info@mevrouwschutte.nl of bel 038 - 30 32 147.

Nieuwe schilders in Zwolle

www.mevrouwschutte.nl

NIEUW BIJ DOUMA

MAA

ACTI PE E RMA

MAK NENT E-UP

BLIJFT 2 TOT 4 JAAR PERMANENT MOOI!

PERMANENT

MAKE-UP

PRIJZEN ZIJN INCLUSIEF 1 NABEHANDELING!

WENKBRAUWEN MET NAALDTECHNIEK WENKBRAUWEN MET 3D-MESJESTECHNIEK EYELINER BOVENLIJN EYELINER ONDERLIJN

VAN

VOOR

€275,€250,€175,€150,-

€250,€225,€150,€125,-

Thomas à Kempisstraat 41 - Zwolle - T 038 453 37 58 - www.doumamannenmode.nl

EILAND 10 - ZWOLLE - T 038-2302222 - WWW.COSMONDE.NL

ACTUEEL

maandag 3 oktober 2016

Celecomplex krijgt permanente Herman BroodBINNENSTAD - Met de komst van een permanente expositie over Herman Brood wordt het Celecomplex op de hoek van de Blijmarkt en Papenstraat een nieuwe publiekstrekker in de binnenstad, zo verwachten burgemeester en wethouders. De Zwolse ondernemer Ivo de Lange wil op de begane grond in het Celecomplex een permanente Herman Brood expositie en winkel inrichten. Daarmee wil hij de nalatenschap van de in Zwolle geboren kunstenaar verankeren in de stad. Voor de rest van het gebouw denkt De Lange aan culturele activiteiten voor basisschoolleerlingen, workshops en expositiemogelijkheden voor jonge kunstenaars, in samenwerking met Zwolse onderwijsinstellingen (leerwerkplekken) en culturele organisaties in de stad. Jongeren Daarmee krijgen Zwolse jongeren de gelegenheid om in een laagdrempelige omgeving kennis

Herman Brood. Foto: Olena Z

te maken met kunst en cultuur en zich via leerwerkplekken te ontwikkelen op cultureel gebied. Begin 2017 moet duidelijk zijn of deze onderwijsactiviteiten haalbaar zijn. Verbouwing Het pand wachtte na het vertrek van de Muzerie in 2014 op een nieuwe bestemming. De gemeente zocht naar een onderscheidende invulling. Om het complex beter verhuurbaar en brandveiliger te

maken, heeft de gemeente – die eigenaar is van het pand – begin 2016 een interne verbouwing laten uitvoeren. Voor een betere zichtbaarheid en toegankelijkheid van het complex is het volgens haar wenselijk om de oorspronkelijke entree aan de Blijmarkt in ere te herstellen. B en w stemmen in met de aanleg van een nieuwe hoofdentree om daarmee de mogelijkheid tot verhuur van het pand te vergroten.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Dijkstraat wil nakoming afspraken (vervolg van de voorpagina)

De oorspronkeljke aanbouw ging niet door, omdat die te dicht bij de lakkenfabriek van Schaepman zou komen te staan. Nu de fabriek is gesloopt, is er een nieuw bouwplan voor de beoogde plek gemaakt. In de splitsingsakte, die de kopers van de appartementen aan de Dijkstraat tekenden, staat vermeld dat de gemeente het recht heeft om te bouwen maar dan wel met inachtneming van bouwkundige verhoudingen volgens de thans bestaande tekeningen of gelijksoortige bouwkundige verhoudingen. “Volgens die regels qua volume, hoogte en vier lagen moeten we bouw dulden”, erkennen de bewoners. De drie partijen presenteerden echter een vijf bouwlagen hoog complex met 37 wooneenheden sociale huur. De Dijkstraat is vier lagen hoog. Het stak de twintig aanwezige bewoners dat ze pas in dit stadium

bij de plannen worden betrokken, terwijl er al vanaf mei aan wordt gewerkt. Verder willen ze nakoming van de afspraken die zijn gemaakt in de splitsingsakte. De afgevaardigde van de gemeente erkende ‘niet alle details te hebben gelezen’. Zij beloofde dat alsnog met haar jurist te doen. Tevens werd de belofte gedaan dat een afvaardiging van de bewoners voortaan mag meepraten. De vertegenwoordiger van bouwbedrijf Schutte bevestigde echter dat de vijfde bouwlaag van het voorgenomen complex vereist is voor de financiële haalbaarheid ervan.

Voor een gewone prothese of een klikgebit. Reparatie klaar terwijl u wacht. Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066

COLOFON

ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: bco reclameburo

Hoveniersbedrijf biedt hulpbehoevende Zwolse helpende hand bij tuinwerk (door Erika Schuuring)

ZWOLLE-ZUID – Hovenier Helpt, het landelijke initiatief van TuinKeur, is opgezet om Nederland groener te maken en hulpbehoevenden de afgelopen week belangeloos te verrassen met vakbekwame ondersteuning. Hoveniersbedrijf Overweg Allround selecteerde de tuin van Coby van der Eijk aan de Landsheerlaan uit zeventig inzendingen en ging er vorige week woensdag aan de slag.

KLACHTEN BEZORGING bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Ens, Dronten, Swifterbant en Biddinghuizen. Totale oplage ca. 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor vrijdag 9.30 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 • Hermieke L’Amie 06 - 1588 1937 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES kleintjes.brugmedia.nl REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. VOORWAARDEN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van info.brugmedia.nl onder kopje contact. Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

www.deswollenaer.nl

De vlinderstruik moet je halveren, Klokslag acht uur zetten Willem maar niet helemaal terugsnoeien. Overweg en Warner Blom van Dat kan eind maart. Als je dat nu het gecertificeerde hoveniersbedoet, vriest het kapot. Het gaat drijf de eerste schop in de grond. vriezen. Dat zie ik aan de eek“Deze tuin is geselecteerd omdat hoorns, ze zijn hier wel het één aan het hamsteen ander moest ‘Ik krijg fysieke ren. Dat betekent gebeuren. De tuin is ook echt groen klachten en kan niet dat het een strenge winter wordt.” en heeft niet alleen tegels met meer met mijn handen Stroopwafels een paar plantjes. werken’ Als de grond gronWe doen nu drie dig wordt omjaar mee met dit gespit, zet Coby van der Eijk de project om mensen die het nodig koffie met een paar grote stroophebben en ouder zijn te helpen wafels klaar op de tafel in de zon. en te voorkomen dat alle tuinen De overwoekerde planten halen worden dichtgetegeld,” vertelt de vakbekwame hoveniers weg of Overweg. scheuren ze om de open plekken mee op te vullen. Eekhoorns “We zijn vanmorgen begonnen Najaarsmeststof met de vlinderstruik, de rozenDan plaatsen de kundige manstruik en de heesters te snoeien.

Foto: Erika Schuuring

nen daarnaast bodembedekkende geraniums en verticuteren zij het gazon om het mos te verwijderen. Terwijl Blom de bollen in de aarde zet, gaat Overweg het gras strak en ultrakort maaien met een multifuctionele grasmaaimachine. “We strooien organische najaarsmeststof over het gras met een laag stikstofgehalte en een hoog kaligehalte. Dat verbetert de structuur. Het gras wordt hierdoor sterk, hard en kleurt donkergroen.”

Blij “Ik woon hier nu 28 jaar en ik wil graag mijn tuintje houden. Ik hikte aan tegen het winterklaar maken van mijn tuin”, vertelt Van der Eijk. “Het lukt mij niet meer. Daarom heb ik mij aangemeld voor dit project. Ik krijg fysieke klachten en ik heb de kracht niet meer om met mijn handen te werken en op een ladder te klimmen om die rozenstruik daar boven de tuindeur te snoeien. Het is heerlijk dat het nu gedaan wordt. Ik ben hier hartstikke blij mee.”

Remonstranten organiseren ‘Theater in de Bovenkamer’ bij Waanders BINNENSTAD – De Remonstranten hebben voor dinsdag 11 oktober een theateravond bij Waanders In de Broeren georganiseerd. Programmamaker Thomas Borggrefe heeft veel ervaringen opgedaan met dementerenden als geestelijk verzorger in verpleeghuizen. Hij maakte theaterstukken over de belevingswereld van mensen met dementie. De hoofdpersoon in ‘De Bovenkamer’ is de heer Meyer, ooit dirigent. Hij is dit in zijn beleving nog steeds, ook nu hij Alzheimer heeft. Borggrefe: “De hersenen raken beschadigd, maar de mens Meyer blijft. Geest, gevoel en ziel blijven in tact.” Als dirigent had Meyer een heel orkest onder controle. Die controle wil hij ook nu behouden. Hij blijft wie hij was. Maar de gevoelsregie neemt het over van de intellectuele regie. Men kan hiervan toeschouwer blijven en erbuiten blijven staan of men kan zich proberen te verbinden door anders te communiceren, meer gevoelsmatig om die andere wereld binnen te komen. Na afloop gaat Borggrefe in gesprek met zijn publiek.

De avond begint om 20.00 uur; de deuren gaan om 19.30 uur open. De toegang bedraagt 7,50 euro per persoon, inclusief thee of koffie bij binnenkomst. Wie wil reserveren, stuurt een e-mail naar remonstrantenzwolle@gmail.com.

REPARATIE EN ONDERHOUD van alle witgoed, beeld en geluid Meldt uw storing op elektrocentrumzwolle.nl of bel (038) 455 04 81 Verkoop/winkel: Vechtstraat 22 • Zwolle

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

Nodig: Er valt steeds meer te beleven in de Grote Kerk, hét epicentrum voor cultuur, inspiratie en bezinning in Zwolle!

• podiumbouwers • rondleiders • vertellers • verkopers • technici • huismeesters • productieleiders • horecamedewerkers

Medewerkers gezocht! De Grote Kerk breidt haar programmering uit en zoekt daarom nieuwe vrijwilligers. De Grote Kerk kan veel mensen gebruiken die willen meebouwen aan de toekomst van onze Stadskerk. Omdat je het interessant vindt, als aanvulling op je cv of omdat je werkervaring wilt opdoen. Dus zoek je een inspirerende klus? Kom dan op maandagavond 10 oktober om 19.00 uur naar de Grote Kerk. We vertellen dan meer over de toekomst van de kerk en welke rol jij daarin kunt spelen. Meld je van te voren aan via info@grotekerkzwolle.nl.

• fondsenwervers • marketeers…

ACTUEEL

maandag 3 oktober 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Fraterhuis over Mediawijsheid Ze laten de bezoekers kennismaken met mediawijsheid aan de hand van aspecten als filmeducatie, beeldtaal, internet en sociale media. Hilberdink is als projectleider van de leerlijn Moderne Media verbonden aan de Thorbecke Scholengemeenschap. Daarnaast is hij (mede) oprichter van de Stichting Mediawijsheidscholen. Vonhof is (mede)oprichter van Social Media Wijs, een trainingsbureau

op het gebied van mediawijsheid in het onderwijs. In het college staan vragen centraal als: ‘Wat is mediawijsheid, hoe kun je mediawijs worden en wat is daarbij de rol van filmeducatie en beeldtaal?’ Ook komt de kracht van internet en sociale media aan de orde. De Fraterhuis Academie is van 11.00 tot 14.00 uur. De entreeprijs is 15 euro regulier en 10 euro voor Vrienden.

‘Fiets en Geniet’ gaat richting Grafhorst

WOON PLANT

BINNENSTAD – De Fraterhuis Academie begint op zaterdag 8 oktober een nieuwe reeks met een college Mediawijsheid van Wim Hilberdink en Linda Vonhof.

van de

STADSHAGEN - ‘Fiets en Geniet’ heeft, samen met welzijnsorganisatie WijZ voor woensdag 5 oktober twee fietstochten voor 55+ fietsliefhebbers georganiseerd.

maand

Aglaonema

Diverse soorten. Ø 14 cm. Per stuk

6.99

Er is een rit van ongeveer 31 kilometer en één van 15 kilometer. Deze laatste tocht is speciaal voor die mensen, die de wekelijkse tochten te lang vinden en liever een kortere tocht rijden. De start van beide tochten richting Grafhorst is om 13.15 uur vanaf het WijZ Cultuurhuis aan de Werkerlaan 1 in Stadshagen. Deelnemers betalen 2,50 euro, inclusief koffie/thee bij terugkomst. De fietssnelheid is maximaal 15 kilometer per uur. Er is voldoende begeleiding aanwezig. Bel voor meer informatie (038) 337 50 99.

GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a • 038-4443748 • groenrijk.nl wk 40. Geldig van 06-10 t/m 12-10. OP=OP

‘Zilveren SUUS’ brengt met ‘De Barones en de Dominee’ haar veertigste productie (door Erik-Jan Berends)

Koffiemorgen

ZWOLLE – Stichting SUUS brengt vanaf 19 oktober ‘De Barones en de Dominee’, naar het onlangs verschenen boek van historicus Wim Coster, op de planken. De stichting bestaat 25 jaar en deze familietragedie uit de negentiende eeuw is haar veertigste voorstelling.

PIERIK - Op de Pierik is een nieuw initiatief ontstaan. Vanaf donderdag 6 oktober zijn er tweewekelijks koffiemorgens in het gebouw van de speeltuinvereniging Assendorp. Vanaf 10.00 uur ’s morgens is iedereen hartelijk welkom die zin heeft aan een kopje koffie, een praatje wil maken met buurtbewoners, of gewoon even rustig wil zitten en bijkomen. Ontmoeting en gezelligheid zijn de steekwoorden voor de koffiemorgens. Niet alleen bewoners van de Pierik zijn welkom. Ook degenen uit anderen delen van Zwolle kunnen gerust binnenlopen. De ingang van het speeltuingebouw bevindt zich aan de Geraniumstraat 1-1. De overige data van de koffiemorgens zijn 20 oktober, 3 en 17 november en 1, 15 en 29 december. Bel voor meer informatie Wim van Ree: (038) 421 75 96 (‘s ochtends) of 06-101 86 422.

In het voormalige Philips- en Vishaycomplex aan de Ceintuurbaan, waar de acht optredens worden gehouden, vertellen Janpieter Boudens en Frans Leenderts eerst over het ontstaan van SUUS. “Vanuit theater Transparant zijn we met z’n drieën, met Gerlof Teitsma, 25 jaar geleden een andere weg ingeslagen. We wilden wel eens wat anders dan één keer per jaar een optreden in het Papenstraattheater. Ons plan: optredens organiseren buiten de schouwburg met een combinatie van professionals en amateurs en met het gebruikmaken van verschillende disciplines.” Het bleek een duur plan en de theatermakers hadden nog geen ervaring met het maken van dergelijke producties. Leenderts: “We kregen subsidie, onder meer van het Landelijk Fonds voor de Podiumkunsten, dus toen zetten we door. Onze plannen waren geen modegrill, we wilden ook gebruikmaken van de locaties waar we zouden gaan optreden.” SUUS was de titel van het eerste stuk dat werd opgevoerd in Park de Wezenlanden. Vijf beeldend kunstenaars presenteerden zich er, samen met een aantal beroepsmuzikanten. “We hadden er enorme stellages van steigerpijpen gebouwd. Door de omvang moesten we meer precario-recht betalen, dan dat we subsidie kregen. Toen hebben we de diameters van de steigerpijpen opgemeten en daarvan de omvang doorgegeven. Uiteindelijk is deze bijzondere situatie in goed overleg met de gemeente opgelost”, memoreert Boudens. De drie theatermakers - ‘we doen het omdat we gek op theater zijn’ - bepalen iedere keer welk stuk er komt en wie er spelen. Leenderts lachend: “Het stuk komt er als ik het goed vind. En wie ben ik als het publiek het niet goed vindt?” Zo gebeurde het ook met ‘De Barones en de Dominee’, waarbij Coster de theaterproducenten benaderde. Leenderts begon al met het theaterscript toen het boek nog niet klaar was. “Ik realiseerde me dat het verhaal veel weg had

De eerste voorstelling van SUUS in Park de Wezenlanden. Foto: Ben Vulkers

Natuurwerkdag

De barones en de dominee. Foto: Joop van Putten

ZWOLLE - De landelijke Natuurwerkdag wordt op zaterdag 5 november voor de 16e keer gehouden. Iedereen kan meedoen aan deze grootste vrijwilligersdag in het groen.

van een Griekse tragedie. Zo’n tragedie kent onder meer een aantal vaste elementen: de woordvoerder, het orakel, de boodschapper en het koor dat bepaalde zaken becommentarieert. De keuze van de Griekse tragedie voor de theaterversie heeft er eveneens toe geleid dat Wim Coster nog aanpassingen in het boek heeft gedaan.” Een ander element bij de Griekse tragedie is de fluitspeler. De theatermaker benaderden Zwollenaar Ferdinand Binnendijk als schaakanalyticus. Hij bleek tevens een talentrijk mandolinespeler en zal daarmee het stuk begeleiden. ‘De Barones en de Dominee’ beschrijft de waargebeurde geschiedenis van de vermeende relatie tussen een barones Van Dedem en een dominee van de Grote of Sint Michaëls Kerk, een affaire die niet alleen in Zwolle en omgeving maar ook landelijk voor veel ophef heeft gezorgd. In totaal 35 spelers brengen het stuk, waaronder vier beroepsacteurs en -vormgevers. Te zien is onder meer een levensgroot schaakspel waarop 32 spelers het wk-duel van Spassky en Petrosyan spelen en waarbij de dominee uiteindelijk wordt verslagen. Janpieter Boudens heeft de liedteksten voor het stuk geschreven. Martien Hovestad is

verantwoordelijk voor de composities. Stichting SUUS brengt ‘De Barones en de Dominee’ op 19, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 28 oktober, iedere avond om 20.00 uur op de planken. Wie wil reserveren, stuurt een mail naar stichtingsuus@ ziggo.nl, met daarin aangegeven de gewenste datum en het aantal kaarten. Bezoekers betalen 15 euro per plaats. Na reservering ontvangen ze snel een bevestiging en alle relevante gegevens, waaronder het exacte adres, de

parkeermogelijkheid en mogelijkheden per openbaar vervoer. Kijk voor meer informatie op www. stichtingsuus.nl of bel (038) 453 67 46 of 06 – 253 34 488.

In Overijssel zijn tientallen locaties waar vrijwilligers aan de slag kunnen. Zo kunnen ze snoeien in een boomgaard bij Deventer, wilgen knotten op landgoed Soeslo bij Zwolle of natuurspeelplekken herstellen in in Hengelo. Vorig jaar deed een recordaantal van 1.550 vrijwilligers mee in Overijssel; dit jaar gaat Landschap Overijssel voor de 1.600. Dus, wie zin heeft om samen met buren, vrienden of familie een dagje buiten te werken, met na afloop een kop soep van Landschap Overijssel, kijkt op www.natuurwerkdag.nl voor de activiteiten in de buurt. Daar kan men zich ook aanmelden.

DE TREKKING KOMT ERAAN: 10 OKTOBER! SNEL NAAR DE BEKENDE GELUKSMAKELAAR VAN ZWOLLE VOOR

OKTOBER STAATSLOTEN

JACKPOT: € 8,1 MILJOEN! WWW.GELUKSMAKELAAR.NL

TEVENS UW ADRES VOOR EUROJACKPOT

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

Op www.graaggedaan.nl winkelt u online bij de beste versspeciaalzaken uit Zwolle!

Poggenpohl plaatst ‘top of the bill’ Porsche-keuken bij Satink

Samen zorgen wij er voor dat uw verse groenten, fruit, vlees, brood, vis, kaas en delicatessen in één keer thuis bezorgd worden. VLEESWARENDUO

100 GRAM GEBRADEN ROLLADE & 100 GRAM RAUWE HAM kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

SAMEN van € 6.75 | voor

BIOLOGISCH RUNDVLEES

MAGERE STOOFLAPPEN

500 gram van € 11.00 | voor

BIOLOGISCHE MAALTIJDEN

TRUFFELPASTA

PENNE, GEROOKTE KIPFILET, RUCOLA & TOMAATJES per maaltijd |

BOSPADDENSTOELENSOEP MET VERSE BOSPADDENSTOELEN PER LITER = 4 KOMMEN

per liter van 6.95 | voor

EXTRA BIO-KNALLER zie:

5.95 8. 25 6. 6.25 90

Geldig t/m zaterdag 8 oktober 2016

Swollenaer: knipbon Twitter: @slagerhaverkort - toon tweet Facebook: biologische slagerij haverkort - toon pagina

SLAGERIJ HAVERKORT • Assendorperstraat 49 Zwolle • T. (038) 421 69 86

GROENTE OP MAAT!!!

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

VOORKOM VERSPILLING, BIJ ONS KLEINE HOEVEELHEDEN TE KOOP. O.A. STENGEL BLEEKSELDERIJ, BLOEMKOOL OF BROCCOLI ROOSJES, STENGEL BOSUI, LOSSE BOSPEEN EN VEEL MEER. NEMEN WAT U NODIG HEEFT.

ONZE AARDAPPELEN ZIJN UIT DE GROND DAAROM DEZE WEEK EEN KOOPJE

BILDTSTAR AARDAPPELEN BAAL 10 KILO VAN 6,99 VOOR 5,99

10.9900 0.69 0.99 2.99 1.

Deze week 2 balen à 10 kilo | voor

SUPERKOOPJE !!!

TURBANA BANANEN

per kilo |

DAGELIJKS VERS VAN EIGEN TELER

WITLOF

500 gram |

MAALTIJD VAN DE WEEK

STAMPPOT BIETJES MET SPEKJES

400 gram van 3.99 | voor

RAUWKOST VAN DE WEEK

SLANKSALADE

P´7350 luidt de naam van de absolute topkeuken die Studio F.A. Porsche samen met Poggenpohl heeft ontworpen. Bedrijfsleider Dinand Plekkenpol van Satink Keukens en Badkamers is trots dat hij dit topmodel in zijn showroom in Zwolle kan tonen. techniek van industriële verPoggenpohl en Studio F.A. stekbewerking bij front en Porsche staan al jarenlang kast. Het front loopt onder voor een uniek design, verstek samen met de kast, functionele perfectie en waardoor een zeer fijne, innovatieve materialen. verticale lijn wordt gevormd. Samen hebben zij al de De versteksnede van de kast keuken P´7340 ontwikkeld, wordt bovendien bekleed een unieke keuken die een met een aluminium profiel mijlpaal in de geschiedein rvs-decor. Poggenpohl is nis van de inbouwkeuken de eerste keukenproducent was. Met de P´7350 wordt die deze hoogwaardige deze filosofie nu voortgezet. bewerking industrieel kan Plekkenpol: “Met deze ontproduceren.” wikkeling is een keukenarHet tweede onmiskenchitectuur ontstaan die de bare stijlmiddel van keuken horizontale lijnvoering van P´7350 zijn volgens Plekde klassieke keuken opent kenpol de ‘blades’, masen op geheel nieuwe wijze sieve, verticale designlijnen interpreteert. Dit effect werd van geborsteld aluminium in mogelijk gemaakt door de

rvs-decor. “Zij onderbreken de fijn gevormde frontoppervlakken, leggen een sterk accent op de verticale lijn en kunnen in alle functiegedeeltes van de keuken worden geplaatst.” Binnen het exclusieve kleurenconcept van P´7350 biedt Poggenpohl drie neutrale, effen tinten in een mat glanzend lakoppervlak en een elegant notenfineer in de kleur grijs. Uiteraard is iedereen van harte welkom bij Satink om deze unieke keuken te komen bekijken. Satink Keukens en Badkamers Huub van Doornestraat 4 Marslanden B 8013 NR Zwolle (038) 454 29 75 www.satink-zwolle.nl

Wereldrestaurant de Lindenberg zet de wereld op z’n kop!

200 gram van 2.69 | voor Volg ons ons op Facebook, elke week een nieuw filmpje met produktinformatie.

Geldig t/m zaterdag 8 oktober 2016

WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25

MENU VAN DE WEEK

GEBAKKEN KIBBELINGMENU kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

COMPLEET MET FRIET, SAUS EN RAUWKOSTSALADE

van 7.25 | voor

VISGILDE VOORDEEL

6.50

2 GEBAKKEN LEKKERBEK VAN KABELJAUW +2 HOLLANDSE HARINGEN 95

9. 5.95 2.75

SAMEN VAN 11.95 | voor

VISGILDE SPECIALITEIT

ZALM TAARTJE MET AARDAPPELPUREE, SPINAZIE, ZALM EN KAAS VAN 6.95 | voor

OPWARMEN 20 MIN OP 180C

HEERLIJKE VERS GEROOKTE WARME ZALMMOOTJES 100 GRAM VAN 3.50 | voor

Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!

OF BESTEL ONLINE OP WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL

2e PRIJS

Geldig t/m zaterdag 8 oktober 2016

VISGILDE HANS VISSCHER • Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927

Hoe werkt het?

Wanneer bezorgd?

Waar bezorgd?

1. Ga naar graaggedaan.nl 2. Kies regio Zwolle 3. Plaats uw bestelling 4. Betaal veilig vooraf via Ideal 5. Wij bezorgen uw bestelling netjes gekoeld tot in de keuken!

Dinsdag en vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur, zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur. U kunt uw complete bestelling ook afhalen op dinsdag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur.

Wij bezorgen o.a. in Zwolle, Dalfsen, Heino, Wijhe, Hattem, Kampen en Heerde. Doe de postcodecheck op onze site om te zien of we ook bij u thuis bezorgen.

! ACTIE

Vanaf 1 september 2016 hebben wij

EEN SPECIALE BIER EN WIJN ACTIE

ACTIE!

Een tap bier of ﬂesje............ 1,- i.p.v. 1,75 Een glas wijn........................... 2,- i.p.v. 2,25

VAN 1 SEPTEMBER T/M 30 NOVEMBER 2016: • Iedere dinsdag mag er bij iedere betalende volwassene een kind van 4 t/m 11 jaar gratis mee dineren. Dit op vertoon van een geldige legitimatie. • Iedere woensdag is het bij ons ‘Ladies Night’ voor dames vanaf 12 jaar. U krijgt dan 10% korting op uw diner. • Bent u jarig en viert u uw verjaardag bij ons op de dag zelf, dan heeft u extra feest. De jarige krijgt een gratis diner, mits u met 5 volwassen personen bij ons komt dineren. Dit op vertoon van een geldige legitimatie. • VIP kaart: Vraag bij binnenkomst naar onze VIP-kaart en spaar voor 5% korting en een tegoedbon voor een gratis diner bij ons restaurant!

Vermelde prijzen zijn onder voorbehoud van drukfouten en prijswijzigingen

ACTUEEL

maandag 3 oktober 2016

Kinderen kunnen boswachter van OERRR worden

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Vijf sociaal netwerkers halen certificaat en gaan aan de slag ZWOLLE – Vijf sociaal netwerkers hebben op 29 september hun certificaat gekregen en kunnen aan de slag. Sociaal Netwerkers zijn vrijwilligers opgeleid door seniorenorganisatie ANBO die eenzame ouderen thuis ondersteunen en hen helpen weer een actief en sociaal leven te krijgen. Sinds begin 2016 heeft ANBO ruim 35 Sociaal Netwerkers door heel Nederland

opgeleid. De Sociaal Netwerker is onderdeel van ANBO Raad & Daad, een gratis service voor die door alle weten regelgeving de bomen door het bos niet meer kunnen zien. Met informatie helpt ANBO senioren hun leven zelf te bepalen.

Koopman & Amsterdam Baroque Orchestra in concert Foto:Natuurmonumenten - Jan Jaap Zeydner

SPOOLDE - Kinderen uit Zwolle en omgeving kunnen op 16 oktober bij de Vreugdehoeve Boswachter worden van OERRR. Met de Wilde Buiten Dagen willen Natuurmonumenten en ING kinderen op een leuke manier laten kennismaken met natuur. Ze zijn daarvoor van 11.00 tot 16.00 uur (tot 14.30 kunnen ze starten) welkom bij de Vreugdehoeve aan

Overleven ZWOLLE – Van Zwollenaar Bert Koerselman (1957) is een nieuw boek verschenen, getiteld ‘Overleven’. Net als in zijn voorgaande boeken, is homoseksualiteit de rode draad. Het boek gaat over Rik Bredewold. Hij is zestien als zijn ouders uit elkaar gaan. Met de nieuwe partner van zijn vader kan hij het vinden, tussen hem en de nieuwe vriend van zijn moeder botert het niet. Rik en zijn zusje gaan wel wonen bij hun moeder en haar vriend. Het is in die periode dat Rik zijn gevoelens voor jongens ontdekt. Het boek van Koerselman ligt in de boekhandel.

Mattie & Wietze ZWOLLE - Het bekende dj-duo Mattie & Wietze van Qmusic start hun dag op 4 oktober met de ochtendshow live vanuit McDonald’s restaurant Zwolle Noord. “Met de vroege ochtendshow attenderen Qmusic en McDonald’s degenen die vroeg achter het stuur zitten op de openingstijden van restaurants met een McDrive vanaf 7 .00 uur”, zo laat McDonalds weten.

Collectanten MS Fonds ZWOLLE – Marleen Postma en Erik Riemens coördineren dit jaar weer de collecteweek van het Nationale Multiple Sclerose (MS) Fonds, die plaatsvindt in november. Marieke Veld is daar nu als derde collectecoördinator toegevoegd. Ze zoeken nog collectanten. Wie zich aan wil melden kan contact opnemen met Marleen Postma (onder ander Zwolle-Noord en Stadshagen; 06-361 44 641), bellen met Erik Riemens (centrum, Wipstrik, Assendorp en Zuid; 06538 13 655 ), of bellen met Veld: 06-489 30 113.

de Zalkerveerweg 20. De kinderen krijgen het Boswachterspaspoort en gaan de natuur in met allerlei opdrachten. Met een vol paspoort ontvangen ze de OERRR-badge. Kijk voor meer informatie op OERRR.nl/ingwildebuitendagen.

ZWOLLE - Zelf noemde Bach de concerten ‘Six Concerts avec plusieurs instruments’. Later zijn ze bekend geworden onder de naam Brandenburgse Concerten. Zwollenaar Ton Koopman en zijn ensemble Amsterdam Baroque Orchestra voeren het werk uit op donderdag 6 oktober in de Grote Kerk met een concert dat om 20.15 uur begint. Koopman heeft een naam hoog te houden als Bach- en barokspecialist. Hij

is dirigent, organist, klavecinist, kortom een musicus pur sang. In 1979 richtte Koopman de Amsterdam Baroque Orchestra op, een formatie gespecialiseerd in muziek uit de 17e en 18e eeuw. Kaarten zijn te bestellen via www.grotekerkzwolle.nl.

Zestigjarige OZO verbindt bewoners van Berkumstede met de stad BERKUM - De Overijsselse Ziekenomroep (OZO) Zwolle bestond op 26 september zestig jaar. Dat werd een dag later gevierd met een gezellige avond met cabaretgroep Anders dan Normaal en natuurlijk de bewoners van Berkumstede. Want dat is waarvoor presentatrice Rie Strijker en de twee technische mannen Jac van Hezel en Dirk Visscher nog iedere week de studio induiken. Samen maken ze wekelijks een radio-uitzending met anderhalf uur muziek, Zwolse actualiteit en geschiedenis, het lief en leed van Berkumstede en de aankondiging van evenementen. Inmiddels doen ze dat nu zo lang dat ze bij elkaar opgeteld op een jaar na Foto: Eigen foto honderdtwintig jaar (!) ervaring stond, werd kleiner. Het loonde hebben. Dat is inderdaad bijna de steeds minder om voor een beleeftijd van OZO keer twee. Toch perkter aantal opnames gebruik te heeft geen van hen de beginjaren blijven maken van het pand. meegemaakt. OZO maakte in die Uiteindelijk zou alleen het huibeginjaren programma’s voor alle dige Berkumsverzorgings- en bejaardentehui- ‘Op een gegeven moment tede overblijven als domein waar zen in Zwolle. waren we klaar met OZO uitzendt. Er was zelfs een Dat doet ze vanspeciaal kinderBrandend Zand en uit wat Van Hezel programma en buiten opnames hebben we het symbolish gekscherend ‘de berging’ noemt. maken op locatie door de wc gespoeld’ Groot is de studio was geen uitzoninderdaad niet. Het mengpaneel dering. “Ooit hadden we een caraneemt de nodige ruimte in. Net van met al onze buitenapparatuur als de wand met lp’s. Een specierin”, herinnert Strijker zich. De aal rek is er voor de cd’s. Ondanks eerste plek waar OZO haar hoofddat de oorspronkelijke OZO zo is kwartier had, was in de binneningekrompen, wordt er volgens stad. Later verhuisden ze naar de Strijker in een enorme behoefte Marslanden. “Een heel mooie lovoorzien. “De bewoners van Bercatie”, aldus Van Hezel. Het pand kumstede komen niet vaak meer was destijds eigendom van de gebuiten. Ze vinden het geweldig als meente en OZO kon er voor weinig wij ze dan kunnen vertellen over haar programma’s maken. Toen wat er zoal in de stad speelt.” Van het pand over ging in de handen Hezel: “Elke maandag verzamelt van een nieuwe eigenaar werden Rie de verzoeknummers van de er marktconform hogere kosten in bewoners. Die verwerken we in rekening gebracht. Tegelijkertijd ons programma dat we op maankon OZO steeds minder opboksen dag opnemen. Een week later tegen de tv als massamedium 24 wordt het maandags vanaf 15.00 uur per dag en er voltrok zich een uur uitgezonden. We werken met logisch scenario. De grote groep blokken van telkens vijf verzoekvrijwilligers die ooit uit wel zo’n platen en dan weer een nieuw honderd mannen en vrouwen be-

OndernemersPartij bijeen in Zwolle ZWOLLE - De OndernemersPartij houdt op donderdagavond 27 oktober een regiobijeenkomst voor ondernemers in het MKB en ZZP’ers in het Parochiehuis aan de Valkenbergweg 24. Aanvang van deze avond is 20.00 uur. Tijdens deze bijeenkomst kunnen ondernemers kennismaken met de partij en haar standpunten. De organisatie: “Tevens gaan we een debat voeren over het koopzondagenbeleid in de gemeente Zwolle. De OndernemersPartij neemt deel aan de Tweede Kamer verkiezingen in 2017.” Meer informatie over deze avond staat in de agenda op de website van de OndernemersPartij. Aanmelden kan via www.ondernemerspartij.nl.

Gregoriaanse mis BINNENSTAD - Op zondag 9 oktober wordt om 11.00 uur in de Onze Lieve Vrouwen Basiliek aan de Ossenmarkt (de Peperbuskerk) een Gregoriaans gezongen Latijnse mis gevierd. De wisselende gezangen zijn van de 28e zondag door het jaar. De vaste gezangen, Kyrie, Gloria, Sanctus en Agnus Dei, zijn gekozen uit de Gregoriaanse mis voor Onze Lieve Vrouw (Mis IX). In de maand oktober is devotie aan Maria een centraal thema in de liturgie. Gezongen wordt door de Schola Cantorum onder leiding van dirigent-organist Gerard Keilholtz. Voor informatie over de Schola zie www.scholacantorum-zwolle.nl . Belangstellende heren die zelf lid van de Schola willen worden, kunnen zich in verbinding stellen met contactpersoon Henk Bach: (038) 454 28 08 of hj.bach@ hetnet.nl.

Grote Kerk zoekt vrijwilligers item, ingeluid met een herkenbare tune.” Vaste elementen van de uitzendingen zijn, naast verzoeknummers en het nieuws, het Joodse (Bijbel)verhaal, het memoreren van verjaardagen van bewoners en medewerkers van Berkumstede en met enige regelmaat ook fragmenten met Zwolse geschiedenis. De nummers die worden aangevraagd zijn dikwijls religieus. Al komt het volgens Strijker ook voor dat de ouderen andere nummers willen horen, bijvoorbeeld een mooi stuk dat ze op de radio hebben gehoord. “Soms introduceer ik zelf muziek waarvan ik denk dat ze het niet kennen maar wel waarderen. De Ierse muziek van Enya bijvoorbeeld, bleek erg in de smaak te vallen.” De programmamakers van OZO hebben zelf eveneens hun voorkeuren. En hoe dienstbaar ze ook zijn, soms wordt het ze wel eens teveel. “Op een gegeven moment werd Brandend Zand van Anneke Grönloh dermate vaak aangevraagd dat we er wel een beetje klaar mee waren”, zegt Van Hezel terwijl hij begint te lachen. “We hebben het nummer toen symbolisch door het toilet getrokken door de microfoon er boven te hangen en door te spoelen.”

BINNENSTAD – De Grote Kerk zoekt vrijwilligers die bijdragen aan de nieuwe rol van het Rijksmonument als stadskerk. Directeur Benjamin Koolstra: “Er valt steeds meer te beleven in de Grote Kerk in Zwolle. Kunst, culturele en educatieve activiteiten, performances, concerten, optredens, vieringen, debatten, markten. De kerk zoekt podiumbouwers, expositiemakers, technici, huismeesters en productieleiders en mensen voor de horeca. En ook vrijwilligers die willen helpen bij het aanvragen van subsidies, bij de programmering en bij de communicatie. Het is leuk en levert je een hoop nieuwe contacten op. Bovendien kan het ook een mooie aanvulling zijn op je cv.” Op maandag 10 oktober is er vanaf 19.00 uur een bijeenkomst in de Grote Kerk, speciaal voor potentiële vrijwilligers. Aanmelden kan door een mail te sturen naar w.breet@grotekerkzwolle.nl. Wie vrijwilliger wil worden, kan ook bellen met 06 - 28 44 62 27. Zie ook www.grotekerkzwolle.nl.

RONDJE SWOLLE

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

Zo Funky Is Zwolle

www.deswollenaer.nl

PLAY THAT FUNKY MUSIC!

Door Peter de Jong/ foto Pedro Sluiter Geen Wild Cherry (1976) maar HotDamn Funk! Het is veertig jaar later; twee zangeressen en zes instrumentalisten maken muziek. Puur, strak en swingend. Met een vleugje rock. Bassist Jan Lekatompessy heeft een aardig stel rasmuzikanten om zich heen verzameld. Het begin van een nieuw funky tijdperk? Het leven van Zwollenaar Jan Lekatompessy is muziek. “Zonder muziek? Dat lukt mij echt niet. Finy, mijn vrouw, voelt zich soms een weduwe als ik weer eens met muziek bezig ben”, aldus Lekatompessy. Het is woensdagavond, de vaste oefenavond van Jan’s band in een van de oefenruimtes van Strik Beats. Sinds begin van dit jaar is een van die mooie ruimtes gereserveerd voor HotDamn Funk. De naam zegt het al, funky music. Deze band is Jan samen met zijn vaste muziekmaatje Marlon ‘Nonchi’ Jansen gestart. Beiden waren voorheen actief bij de Hengelose band Funk on the Rocks. “Door omstandigheden zijn wij daarmee gestopt”, luidt het korte commentaar. ‘Waarom gaan wij zelf niet een band beginnen?’ vragen beiden zich af. Een advertentie was snel geplaatst: gitaristen en zangeressen gezocht voor een funky band. Die oproep was niet aan dovemans oren besteed. Tijdens een paar auditieavonden werd de band geformeerd. Inmiddels beslaat het repertoire voldoende songs om avondvullend op te treden. “Heeft voor een deel te maken met de jarenlange ervaring van alle bandleden. Wij weten waar wij voor staan en de onderlinge cohesie is bewonderenswaardig. Wij voelen elkaar aan en zitten op dezelfde muzikale lijn. Ondanks het feit dat sommigen ook actief zijn bij andere bandjes”, zegt Lekatompessy. Andy Tielman Zelf kan Lekatompessy terugkijken

op een rijk muzikaal verleden. Op zijn eigen site – www.lekatompessy.nl – geeft de muzikant een uitgebreide kijk in zijn leven. Zowel privé als muzikaal. Het artiest-zijn begon al op jonge leeftijd. Als fan van de toenmalige Tielman Brothers reisde hij zijn grote gitaarheld Andy meerdere malen na om het vak van hem te leren. “Liftend naar Den Haag waar Andy en zijn broers gingen optreden. Zijn speelstijl wilde ik overnemen. Andy’s techniek was zo apart en uniek. Dat sprak mij aan. Ooit werd ik ‘herkend’ als het broertje van Andy. Een beetje meeliften op zijn succes. Ik vond dat beslist niet erg.” Met ‘hulp’ van de Tielman Brothers maar nog meer van zijn vader die hem de eerste gitaarakkoorden ( ‘send me the pillow’) had bijgebracht, belandt Jan in de wereld van bands. Van ‘Little Stranger Boys’, ‘Crazy Devils’ en ‘the Tropic Thunders’ tot de Harderwijkse topformatie ‘Hearts of Soul’ waarmee Jan ervaring opdeed in binnenen buitenland. Zijn naam als gitarist was gevestigd. Op de familiesite van Lekatompessy lees je meer over Jan’s artiestenverleden. Topband Ambities. “Die zijn er absoluut. Wij willen als topband verder gaan. Hoeveel optredens is hierbij niet bepalend of zalig makend. Maar ik besef ook wel dat een acht man/ vrouw formatie een heel gezelschap is. Dat vraagt om ruimte. De grootte van deze band houdt in dat wij niet in elke kroeg kunnen spelen. Groot voordeel is dat nie-

Groove, soul en funk van v.l.n.r. bassist Jan Lekatompessy, percussionist Nonchi Jansen, toetsenist Dennis Koopman,drummer Peter van Huizen, zangeressen Gea Ardesch en Sherly van den Kolk en gitarist Harry Murk. Hans van de Beek (gitarist) ontbreekt op deze foto.

mand van de band van de muziek hoeft te leven. Wat wij verdienen gaat in de pot. Gaan we met z’n allen heerlijk een keertje van eten. Muziek is onze hobby en die hobby willen wij graag met funky mensen delen. Omdat wij allemaal een baan hebben vraagt deze band om

RONDJESWOLLE@HOME.NL

VERKOOP (038) 337 00 52

een gedegen organisatie. Denk bijvoorbeeld aan het afstemmen van onze agenda’s.” “Wij willen Zwolle weer kennis laten maken met echte funk. De laatste jaren is deze muzieksoort een beetje naar de achtergrond verdrongen. Maar pure funk

PETER DE JONG: 06 505 229 37

swingt. Dat willen wij in Zwolle ook teweeg brengen. Ons debuutoptreden voor een mix van jong en ouder heeft mij in die gedachte gesterkt. Dit is onze muziek, dit is genieten.” Info/boekingen: 06-10232438

TE GEKKE WOONMAANDACTIES BIJ VAN DEN BERG INTERIEUR! 15% korting op de gehele BERG COLLECTIE

15% korting op alle Luxaflex artikelen

• Tapijt • Laminaat • PVC • Gordijnen

PVC ACTIE pvc vloer al vanaf 47,- m2 Incl. egaliseren, leggen en materiaal

• duette en plissé gordijnen • (duo) rolgordijnen • horren • Jaloezie (horizontaal en verticaal)

ACTIE

HOGE KWALITEIT • vouwgordijnen • houten jaloezieën

KORTINGEN VAN

25 tot 50%

*vraag naar de voorwaarden

Vloerkledenactie

kortingen van 10 tot 70%

Baan 10 IJsselmuiden Tel. (038) 331 37 61 - Alléén zaterdagsmiddags gesloten Vrijdags koopavond - Ruime parkeergelegenheid - www.vandenberginterieur.nl Acties geldig t/m 31 oktober 2016, reserveren voor later is mogelijk

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

RONDJE SWOLLE

Gehoord onder de Sassenpoort XL KRIJGT ZWOLLE BINNENKORT EEN HORECAHUWELIJK?

“De dag die je wist dat zou komen”. Het regende weer eens. Geen terrasweer dus. Dat betekende direct minder sfeer in de Zwolse binnenstad. Een binnenstad die overigens weer een geweldige kwaliteitsimpuls heeft gekregen. Nu de schuttingen van het nieuwe Primark-pand aan de Melkmarkt bijna weg zijn is dat duidelijk zichtbaar. De Amsterdamse vestiging van de Ierse modeketen is al helemaal klaar. Beide panden hebben wel iets weg van elkaar. In Amsterdam komen uiteindelijk ruim 700 arbeidsplaatsen en het is de bedoeling dat ruim 30% uit voormalige werklozen bestaat. Goed voor het aanzien van de stad, goed voor de werkgelegenheid. Net als in Zwolle. Terecht dus dat, ondanks de protesten, de sloop van de oude panden is doorgezet. Zoals te hopen valt dat de komst van een permanente expositie over Herman Brood in het Celecomplex niet opnieuw zal leiden tot protesten. Het wordt namelijk de twee poging om een Brood museum in de stad te openen. In 2009 probeerde Ivo de Lange van IQ Kunstuitleen het ook al eens. Dat voorstel werd toen o.a. gesteund door de VVD, maar GroenLinks, SP, ChristenUnie en CDA waren tegen. Die partijen hadden zeven jaar geleden nog een meerderheid in de Zwolse raad. Nu dus een nieuw voorstel van B.en W. en De Lange. Hopen dat het Brood museum 2.0 er nu wel komt.

ZOTTE ZONNEHUIS ZUSJES! Arlette Swartjes, Carmen Hovestad, Anna Hoekstra, Geraldine Swartjes en Chantal de Haan, ook bekend als vijftal met artiestennaam de Zotte Zusjes, treden komende donderdag 6 oktober een uurtje op in de recreatiezaal van het Zonnehuis. Weliswaar een besloten optreden maar bezoekers van de daar verblijvende cliënten zijn natuurlijk ook van harte welkom. Zelf hebben De Zusjes er ontzettend veel zin in. “Dit is voor ons niet de eerste keer in het Zonnehuis. Altijd leuk om deze mensen een leuke middag te bezorgen. Met een hoog meezinggehalte als bijvoorbeeld het lied ‘twee reebruine ogen’ van de Selvera’s. Of ‘droomland’; dan wordt er weleens een traantje weggepinkt”zegt zot zusje Arlette Swartjes. De Zotte Zusjes en hun alter ego, sixties band the Bluebettes met Esther Groenenberg , zijn sinds kort te boeken bij een nieuw boekingskantoor: Tribe Boekingen van Eelco Koenjer 06-51453334****

‘DELIFRANCE’ DANNY MAAKT OVERSTAP NAAR SCHUTTELAAR! De economie trekt aan en dat biedt kansen om aan een nieuwe uitdaging te beginnen. Danny Lammers, medewerker van Kwalitaria Delifrance in winkelcentrum AA-landen, heeft sinds afgelopen weekend de overstap naar Schuttelaar gemaakt. “Mijn 3-jarig contract bij eigenaar Ruben liep af. Bij Schuttelaar krijg ik de kans om met mijn ervaring en kwaliteiten aan iets nieuws te beginnen. Komt bij dat gezondheidsproducten en aanverwante supplementen mijn bijzondere belangstelling hebben. En andere werktijden dan in de horeca geeft mij meer tijd op een sociaal leven”, zegt een enthousiaste Lammers.****

FEESTWEEK VOOR DJ HANS STROEVE! De Zwolse dj die dit jaar 10 jaar de muziek bij de Librije samenstelt (zie afbeelding nieuwste gouden Librije-stick) verjaarde afgelopen week. Het feest werd overdag thuis in ‘besloten kring’ gevierd; ’s avonds ging het gezin uit eten in een Zwols restaurant. “Omdat ik een dag na mijn verjaardag ook 13 jaar getrouwd was”, aldus Stroeve die een half jaar geleden zijn Koperen huwelijksfeest heel handig stilletjes had beleefd. “Op mijn verjaardag miste ik wel Jan Boertien. Jan was altijd een van de eersten met een felicitatie.....”****

TE KOOP

ZÒ VIEREN DOL & WIEBEL DIERENDAG! Even bellen met Sander Dol, horecaman en dierenliefhebber. “Waarom ik een hond heb? Ja, gewoon heel gezellig. Van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat. Het is met Wiebel, mijn hond, iedere dag een feest. Wiebel geeft mij onvoorwaardelijke trouw, overal waar ik ben want Wiebel gaat altijd met mij mee. Ook bij mij in de zaak; niet als de gasten er zijn. Volgens mij vindt de VWA (voedsel en warenautoriteit) dat ook beter.” Morgen Wereld Dierendag, hoe ga jij Wiebel verrassen? “Met een lekker botje en gedroogde eend. Niet alledaags, ik weet het, maar op deze dag doe ik iets speciaals voor haar”, aldus Dol die de partij voor de dieren van Marjan Thieme een warm hart toedraagt. “Goed dat zo’n partij er is hoewel ik niet weet of een dergelijke partij de aangewezen weg is om veranderingen in de landelijke politiek te realiseren. Zelf heb ik nog nooit op haar gestemd. Maar wie weet, als ze echt groot wordt”, zegt Dol vanuit een zonnig Portugal****

KIJKJE ACHTER DE SCHERMEN BIJ MCFEENSTRA! Altijd al eens een kijkje in de keuken van McDonald’s willen nemen? Het kan, vanaf zaterdag 8 oktober kunnen gasten en belangstellenden bij de Mc’s van Sjoerd-Jan Feenstra in Heerde, Kampen en Zwolle die wens in vervulling laten gaan. De rondleiding duurt een uur waarbij er door een medewerker verteld wordt over de producten, keuken en werkwijze. In groepen van maximaal acht personen kan er gekeken, bereid en geproefd worden. Aanmelden via: mcdonalds. nl/backstage; vanwege de veiligheid is er een minimum leeftijd van zestien jaar gesteld. Dus niet geschikt voor kinderfeestjes. Maar daar heeft de Mc andere opties voor. En, niet vergeten, luister morgen (dinsdag 4 oktober) naar de Q-music dj’s Mattie & Wietze die vanuit de McDonald’s Zwolle Noord uitzenden****

FOTO BOERTIENFOTO

VIJF OP EEN RIJ VIERT 35 JARIGE BESTAAN PROEFLOKAAL! Komende zondag 9 oktober 2016 is het groot feest in het Proeflokaal; het café bestaat dan 35 jaar. In jaren net zoveel als het aantal vierkante meters waarover dit kleine lokaal beschikt. Met een hoog ons-kent-ons gehalte, typische humor en voor de vele stamgasten wordt deze super sunday een dag van ‘gewoon een beetje nuil’n’ zoals de sfeer in dit oergezellige café ook wordt omschreven. Nuil’n staat voor zeuren met scherpte. Voor hen die het café niet kennen, hierbij enige voorgeschiedenis. In 1981 gestart door Barend Holman, later voortgezet door Marcel Meulhof, Ingrid Niessink, Arjan Broekman en de huidige uitbater Thomas Veltman. Kortom, vijf op een rij. Hulde aan allen, bloemen voor Thomas; daar moet op gedronken worden. We zijn d’r bij!****TOEDELS!

ICT DOKTER ZWOLLE

Sinds 1977

UW HULP AAN HUIS OF OP LOCATIE

Voor alle vragen en problemen met uw computer, tablet, internet en websites. Voor meer informatie of voor een afspraak maken: 06 - 222 03 750 www.ictdokterzwolle.nl

RIOLERING VERSTOPT?

authentiek Indonesische keuken

ZWOLLE

een begrip in Zwolle en omstreken thomas a kempisstraat 17-19, 038 4533272

www.balizwolle.nl

toko - restaurant - catering - workshops

TOKO WEEK-RECLAME wk 40 - t/m zondag 9 oktober

MAKANAN BALI Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

Koelhuisweg 3 Te koop: bedrijfsruimte (evt met lopende zaak in woningstoffering) met bedrijfswoning. Bedrijfsruimte is gebouwd in 2002, bestaat uit een showroom van 300 m² en een bedrijfshal met secundaire voorzieningen van 700 m². Het gehele pand is geïsoleerd en voorzien van dubbel glas en alarm. De vloer is onderheid en vloeistofdicht, tevens is de bedrijfshal voorzien van een elektrisch bedienbare sectionaaldeur. De degelijke bedrijfswoning met een

Kraggenburg inhoud van ca. 660 m3 is in 2013 nieuw gebouwd. De woning wordt casco opgeleverd en is in het voorjaar van 2014 aan de buitenzijde geheel geschilderd. Voor informatie kunt u contact opnemen met: De 4 Linden Makelaardij T: 0527 - 242040 E: info.vollenhove@de4linden.nl Vraagprijs € 749.000,- K.K.

De 4 Linden Makelaardij bv | Voorpoort 13 | 8325 CL Vollenhove T 0527-24 20 40 | F 0527-24 11 61 | info@de4linden.nl www.de4linden.nl

witte rijst kippootjes semoor sajur lodeh en sg telor € 6,00

Balizwolle ( aanspreekpunt Henri Rudolph of Jo

038 45 33 272 info@balizwolle.nl 038 45 33 272 Thomas a kempisstraat 17-19

ZWOLLE

8021 BG Zwolle

Wij zijn op zoek naar

Medewerkers

Advertentie opdracht: Tijdsduur

M/V

contract voor 52 wk

voor: Het restaurant - De winkel€-70De keuken Kosten excl. btw per wk, gedurend

Houd je van de Oosterse keuken iedere week andere aanbieding d en maak je mensen hierin graag wegwijs? Info advertentie 60 x 95 full colour Betaling wekelijkse automatische Ben je flexibel inzetbaar, klantvriendelijk en afschrij houd je van aanpakken? Met vriendelijke groet, Plaatsing v.a

wk 9 advertentie op vaste plaats

Dan zijn wij op zoek naar jou! Henri Rudolph

Heb je interesse neem dan contactBalizwolle op met Henri of Mia Rudolph bel of mail ons

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

ACTUEEL

maandag 3 oktober 2016

Nieuw online platform SamenZwolle moet Zwollenaren bij elkaar brengen ZWOLLE - Op het nieuwe platform www.samenzwolle.nl kunnen inwoners van Zwolle vanaf nu sociale activiteiten, vrijwilligersvacatures, hulpvragen en oproepen uit de hele stad vinden en plaatsen. Via speciale filters vinden ze snel wat ze in hun buurt of rondom hun interesse kunnen doen en hoe zij zich daarbij kunnen inzetten. het reageren op activiteiten en hulpvragen en vrijwilligersvacaSamenZwolle is een initiatief van tures loopt rechtstreeks via het verschillende woon-, welzijns-, platform. Organisaties, stichtinzorg- en onderwijsorganisaties uit gen, verenigingen en initiatieven Zwolle. Zij zagen dat er behoefte kunnen een organisatie-account was aan één overkoepelend sociaanmaken waardoor ze zichtbaar aal platform dat Zwollenaren bij en vindbaar worden op Samenelkaar brengt en waar iedereen Zwolle. uit de stad, van jong tot oud, Achter de schermen van Samengratis gebruik van kan maken. Zwolle werken verschillende SamenZwolle wil bestaande initiZwollenaren en organisaties, zoatieven, die hiermee al bezig zijn, als ZwolleDoet!, Stichting Present versterken en met dit platform en Stichting Hart voor Zwolle Zwolle sterker en socialer maken. snel om goede hulp en deelneInmiddels zijn er zo’n dertig mers voor activiteiten te vinden Zwolse organisaties die Samenen te begeleiden in het maken Zwolle financieel en operationeel van matches. Daarnaast worden ondersteunen. social media volop ingezet om de activiteiten, hulpvragen, oproeReageren pen en vrijwilligersvacatures in SamenZwolle is een open platde juiste netwerken te delen. form. Dat wil zeggen dat iedereen die gebruik wil maken van de Hulpvraag website zelf zijn activiteit of Een sociaal platform zoals Saoproep online kan plaatsen door menZwolle wordt alleen een suceen account aan te maken. Ook

ces als zoveel mogelijk partijen en Zwollenaren meedoen. Vanaf eind september wordt SamenZwolle daarom op verschillende momenten en bij verschillende gelegenheden onder de aandacht gebracht van inwoners uit Zwolle die een hulpvraag hebben, als ook van inwoners die iets voor een ander willen betekenen. Facebook Ook op social media zal SamenZwolle zich volop laten zien. SamenZwolle roept alle Zwollenaren op om hun activiteiten en oproepen te plaatsen en de Facebookpaginawww.facebook. com/samenzwolle/ te liken en hun posts te delen. Contact Voor wie vragen of opmerkingen heeft: SamenZwolle is bereikbaar via het e-mailadres info@samenzwolle.nl of men kan contact opnemen met Anke van Vliet, projectleider van SamenZwolle. Zij is te bereiken via het telefoonnummer (038) 750 83 84 of per e-mail a.vvliet@zwolledoet.nl.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

LED-verlichting voor het aquarium HOLTENBROEK - Aquarium Vereniging Natuurvrienden-Zwolle heeft voor maandag 10 oktober haar maandelijkse ledenbijeenkomst georganiseerd. Marcel Bennik en Theo Verheij geven deze avond een presentatie over LED-verlichting voor het aquarium. “Ook in de aquaristiek is LED-verlichting niet meer weg te denken. Door het toepassen van LED-verlichting kan de plantengroei positief worden gestimuleerd en het is energiezuiniger dan de traditionele TLverlichting”, aldus de vereniging. Bennik heeft de nodige ervaring met LED-verlichting en maakt

aan de hand van filmpjes het één en ander duidelijk Tevens worden enkele voorbeelden getoond over het toepassen van LED-verlichting boven het aquarium. Deze avond is gratis toegankelijk voor leden en belangstellenden. Zij zijn welkom in zaal Hilde in De Havezate aan de Gombertstraat 350. De zaal is open vanaf 19.30 uur en de avond begint om 19.45 uur. Kijk voor meer informatie op www.natuurvrienden-zwolle.nl.

Assendorper Sterrenkijkavond ASSENDORP - SolarLive heeft, met medewerking van een aantal amateurastronomen, weer de Assendorper Sterrenkijkavond georganiseerd. Op vrijdag 7 oktober kunnen bezoekers vanaf 20.00 uur weer terecht in Park de Wezenlanden. Doel van deze avond is om mensen te laten zien dat, ondanks de lichtvervuiling, sterren kijken vanuit de stad best leuk is. Bij goede weersomstandigheden wordt er een aantal verrekijkers

en telescopen opgesteld voor het publiek: van verrekijkers die iedereen thuis heeft tot grote telescopen. De talloze kraters en bergen op de Maan zullen volgens de organisatoren prachtig te zien zijn en bijvoorbeeld de Ringnevel, de Dubbele sterrenhoop en het Andromeda sterrenstelsel.

Theater Gnaffel met ‘Oma’ naar Odeon

‘Stoffeerders’ aan de deur duperen klanten

BINNENSTAD - Theater Gnaffel is op 12 oktober om 14.30 uur met haar voorstelling ‘Oma, mag ik mijn pop terug?’ te zien in schouwburg Odeon.

ZWOLLE - “Ik betaal veel te veel en het geleverde werk is niet van de kwaliteit die ik had verwacht.” De laatste tijd hoort Erwin Oost van Heyman Stofferingen regelmatig dit soort klachten van mensen die stoffeerders aan de deur hebben gehad.

Theater Gnaffel maakt voorstellingen met levensechte poppen voor jong en oud. Deze voorstelling was in 2015 al te zien in de theaters en komt nu vanwege succes weer terug. ‘Oma, mag ik mijn pop terug?’ is een grappige en ontroerende voorstelling over Fien en haar oma, gebaseerd op het gelijknamige boek van Mark Haayema. Kijk voor meer informatie over de voorstelling op www.gnaffel.nl. De voorstelling is geschikt voor iedereen vanaf zes jaar. Kaarten à 12 euro zijn te reserveren via de website www.zwolsetheaters.nl, telefonisch via 0900-1435 (0,45 euro per minuut) of bij de kassa van schouwburg Odeon, dagelijks geopend van 10.00 tot 20.30 uur.

Wichelwandelen BINNENSTAD - Stadswandelingenzwolle.nl introduceert voor zaterdag 8 oktober als nieuwe stadswandeling ‘De wichelwandeling langs het Zwolse Drakenpad’. De wichelwandeling is een spannende wandeling langs zogenaamde drakenlijnen of krachtlijnen, waarbij deelnemers de wichelroede leren hanteren. De Zwolse historicus en schrijver Girbe Buist begeleidt de wandeling, die ook op zaterdag 15 oktober wordt gehouden. Groepen kunnen de wandeling ook buiten deze data boeken. De wandelingen duren ongeveer twee uur en kosten 14,95 euro (inclusief wichelroede). De start is om 14.00 uur op het achter Museum de Fundatie aan de Potgietersingel. Boeken kan via www.stadswandelingenzwolle. nl.

“Het komt met enige regelmaat voor dat er mensen aan de deur komen voor meubelstoffering”, weet hij. “Hun ‘klanten’, vooral vaak ouderen, worden vrij agressief benaderd. Ze tekenen en de ‘stoffeerder’ neemt de meubels meteen mee. Dan gaat er van alles mis en is de eigenaar uiteindelijk een fortuin kwijt. Voor ons als bedrijf is het met name vervelend dat sommige van deze ‘stoffeerders’ zeggen dat ze aan ons zijn gelieerd. Wat beslist niet het geval is. Wij komen alleen op afspraak bij onze klanten thuis.” Nabetalen Volgens Oost worden vaak niet reële prijzen gevraagd, moeten klanten vaak extra nabetalen omdat de materialen duurder zouden zijn geworden en kloppen de gebruikte materialen vaak niet. Hij adviseert mensen de tijd te nemen om na te denken over hun

Foto: Erik-Jan Berends

opdracht en goed te controleren of het verhaal van de ‘aan-huisstoffeerder’ klopt. “Laat je niet overrompelen, controleer op welk adres de leverancier zijn showroom heeft en of hij een vaste telefoonaansluiting heeft, zodat je altijd contact kan opnemen als je niet tevreden bent.”

Focus-cursus Training Herstel+ DIEZERPOORT - Herstel+ is een training voor gevorderden, ontwikkeld door de ervaringsdeskundigen van Stichting Focus. In deze training leren mensen met een psychische kwetsbaarheid om de regie te herwinnen over hun eigen leven en hun herstel op gang te brengen. In een veilige leeromgeving en met ervaringsdeskundige ondersteuning leren deelnemers hun kwaliteiten kennen, vergroten ze hun vaardigheid om met hun kwetsbaarheid om te gaan, en krijgen ze handvatten om psychisch weerbaarder te worden. De training begint op 10 oktober en beslaat zeven maandagmid-

dagen (van 13.00 tot 15.00 uur). De training vindt plaats aan de Zerboltstraat 63. In koffie en thee wordt voorzien. Voor deelnemers is de cursus gratis; ze betalen alleen 20 euro onkostenvergoeding voor het cursusmateriaal. Bel voor meer informatie of inschrijven (038) 452 58 02 of mail naar focusopherstel@focuszwolle.nl.

Onenigheid Navraag bij de politie leert dat de sterke arm dit fenomeen regelmatig ziet terugkomen. “We zien het ook bij pannenverkopers of klusjesmannen. Dit zijn echter meestal geen politiezaken. Het is in feite een civiel conflict waarnaar we geen onderzoek kunnen

doen. Het is een onenigheid over geleverde diensten die je samen of door tussenkomst van de rechter moet oplossen. Als politie is het enige wat we kunnen doen waarschuwen. We adviseren mensen dan ook niet te goed van vertrouwen te zijn en goed te weten met wie je in zee gaat. “

wij bezorgen ! huis n a a d ij t l a a m w u

KOELVERSE MAALTIJDEN - DIEPVRIESMAALTIJDEN WARME MAALTIJDEN - BOODSCHAPPENSERVICE T 088 511 5400 | www.vansmaak.nl

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

Comfort voordeel Slapen is ons vak

Heel veel voordeel op slaapcomfort

dagen

zoals: matrassen, (hooglaag)boxspring, bodems, deelbare en hoge ledikanten, donsdekbedden, overtrekken van 100% katoen...

DĂŠ slaapwinkel met de beste service en kwaliteit

Direct aan de

A28 Tel: 038 376 12 12 www.koopsbedden.nl

Zondags gesloten

ACTUEEL

maandag 3 oktober 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Fietsbrug over N35 bij Oldeneelallee komt er toch ZWOLLE - De fietsbrug bij de kruising Oldeneelallee-Heinoseweg, die eerder vanwege geldgebrek uit de plannen voor de verbreding van de N35 was gehaald, kan toch worden aangelegd. Met de aanleg van de fietsbrug verdwijnt de gelijkvloerse oversteek met verkeerslichten. Daarmee wordt de oversteek voor (brom)fietsers en voetgangers veiliger én verbetert de doorstroming van het verkeer op de N35. Een fietsbrug tussen de Oldeneelallee en de Wijthmenerplas maakte vanaf het begin deel uit van de plannen voor de opwaardering van de N35 tussen Zwolle en Wijthmen. Geld Bij de uitwerking van de plannen in 2012 leek het erop dat er onvoldoende geld was voor het totale project. Daarom besloten het Rijk, de provincie en de gemeente om in afwachting van de aanbesteding onder meer op de

fietsbrug te bezuinigen. Deze zomer heeft het Rijk het project N35 Zwolle-Wijthmen aanbesteed. De aanbesteding viel gunstig uit en daarmee ontstond er ruimte om de fietsbrug toch mee te nemen in de uitvoering van het project. De provincie betaalt uit het projectbudget van de N35 2,1 miljoen euro mee. De overige 1,7 miljoen euro, die voor de aanleg nodig is, wordt voor de helft bekostigd door de provincie en voor de andere helft door de gemeente. Snelheid Wethouder Filip van As: “We zijn erg blij dat de fietsbrug er nu toch kan komen, vooral omdat de maximumsnelheid op het traject Wijthmen-Zwolle wordt verhoogd naar 100 kilometer per uur en de

Afbeelding: Gemeente Zwolle

hoeveelheid autoverkeer ook groter wordt. Het was vanaf het begin onze wens om hier een ongelijkvloerse oversteek te maken.” Oplevering De fietsbrug is een ontwerp van bureau MA.AN. Dit bureau heeft

al meer fietsbruggen in Zwolle ontworpen, waaronder de Westenholterbrug en recentelijk de Blalobrug. De fietsbrug is naar verwachting eind 2018/begin 2019 gereed en komt na oplevering in onderhoud en beheer van de gemeente.

SportService Zwolle biedt beweegactiviteiten voor 55-plussers ZWOLLE - SportService Zwolle begint vanaf 4 oktober weer nieuwe lessen BeweegMee! voor senioren. Annejet Cramer, Dennis ter Bruggen en Sanne Weijschede (buurtsportcoaches van SportService Zwolle) leggen uit wat BeweegMee! voor senioren omvat. “BeweegMee! is een beweeggroep voor mensen van 55 jaar en ouder, speciaal ook voor mensen die uitbehandeld zijn bij de fysiotherapeut, maar graag willen blijven bewegen. Uiteraard zijn ook mensen van buiten de fysio-

praktijk van harte welkom om een keer mee te doen. Het doel is om mensen in beweging te krijgen en in beweging te houden.” Het BeweegMee!-aanbod gaat altijd onder begeleiding van één de buurtsportcoaches van SportService Zwolle. Het beweegaanbod is iedere week verschillend. Het is de bedoeling dat de deelnemers kennismaken met verschillende sporten en sportverenigingen.

Na een volledig blok kunnen ze samen met de buurtsportcoach langs een sportvereniging om daar kennis te maken en mogelijk in te stromen. BeweegMee! is volgens SportService Zwolle geslaagd als aan het einde een passende sport of vereniging voor iedere deelnemer is gevonden. De komende lessen BeweegMee! zijn op dinsdagochtend van 10.45 tot 11.45 uur in de Aa-landen in de gymzaal aan de Gouwe 10. De lessen beginnen op 4 oktober en gaan door tot en met 13

december. Op donderdagmiddag zijn de lessen van 15.00 tot 16.00 uur in Zwolle-Zuid in de gymzaal aan de Tichelmeesterlaan 47. Deze lessen beginnen op 6 oktober en zijn er tot en met 15 december. De kosten voor een blok, tien weken sporten, inclusief koffie/ thee zijn 20 euro. Als kleding worden sportkleding en sportschoenen geadviseerd. Aanmelden kan telefonisch op (038) 423 66 86 of via e-mail: buurtsportcoach@sportservicezwolle.nl.

Gevolgen na CVA ASSENDORP - De Zorgketen na een Beroerte - regio Zwolle en Vrijwilligerscentrale ZwolleDoet! hebben voor dinsdagavond 4 oktober weer een themabijeenkomst georganiseerd voor mantelzorgers van mensen die een beroerte (CVA) hebben gehad. Er staan drie bijeenkomsten gepland. In elke bijeenkomst krijgen bezoekers informatie over het thema en is er gelegenheid vragen te stellen en ervaringen uit te wisselen. De bijeenkomst op 4 oktober heeft als thema ‘Onzichtbare gevolgen van een CVA’. De bijeenkomst wordt gehouden van 19.30 tot 21.30 uur in de Vogellanden aan de Hyacinthstraat 66 A. De toegang is gratis, inclusief thee of koffie. Belangstellenden wordt verzocht zich uiterlijk 3 oktober aan te melden bij de Stroke Service Zwolle. Dat kan telefonisch via (038) 424 29 10 of per e-mail: tssz@careketens. nl. De volgende bijeenkomst is op dinsdag 25 oktober met als thema: Zorg voor jezelf.

Bijbelstudie Openbaring ZWOLLE-ZUID - In wijkcentrum SIO in Zwolle-Zuid is op woensdag 5 oktober een studie over het boek Openbaring. Het thema is ‘Geen tijd meer’, gebaseerd op het tiende hoofdstuk. Belangstellenden zijn vanaf 20.00 uur welkom in het wijkcentrum aan de Thorbeckelaan 2.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

GRATIS SLIMME THERMOSTAAT comfort OF €150,- KORTING *

dede voorwaarden. *Vraag Vraagnaar naar voorwaarden

bij aanschaf van uw CV-ketel Maak direct een afspraak. Bel 0800 15 87 of kijk op www.energiewacht.nl Schaf nu een CV-ketel via Energiewacht Groep aan en ontvang een gratis slimme thermostaat. U heeft de keuze uit slimme thermostaten van verschillende merken, waaronder de Nest Learning Thermostat. Een slimme thermostaat is te bedienen en te programmeren met tablet en smartphone, wat zorgt voor een optimaal wooncomfort. Wilt u geen slimme thermostaat? Geen probleem, u ontvangt dan € 150,- korting!

OOGZORGWEKEN BIJ ROOSDORP GRATIS

oogonderzoek inclusief oogscan t.w.v. € 69

Van 1 september tot 26 oktober Wanneer u last heeft van branderige, rode of droge ogen is het goed om uw ogen een keer uitgebreid te laten onderzoeken door een optometrist. Bij Roosdorp ontvangt u nu een gratis oogonderzoek, inclusief oogscan, bij één van onze optometristen. Indien nodig verwijzen zij door naar uw huisarts of oogarts. Maak nu een afspraak of kom langs in de winkel!

CENTRUM VOOR OOGZORG Groot Wezenland 9, Zwolle • tel. 038 428 11 28 • roosdorp.nl

ACTUEEL

maandag 3 oktober 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Goudsteeg21 opent nieuw seizoen ZWOLLE – Goudsteeg21 begint op vrijdagavond 14 oktober een nieuw seizoen. Het kleine theater in de binnenstad van Zwolle begint met drie singer-songwriter acts: Mirna’s Fling, Gareth Dickson en Will Samson. Mirna’s Fling is voor velen geen onbekende meer. Een klein jaar geleden verzorgde dit project van singer-songwriter Arjan Hoekstra samen met het Engelse Jouis de feestelijke opening van Goudsteeg21. Live speelt Arjan Hoekstra met Ingmar Regeling en Dennis Edelenbosch van zijn andere band, The Good Hand. Waar deze band de heavy rock weg bewandelt, gaat het bij Mirna’s Fling meer om de inspirerende song. Liedjes vol melancholie en surrealisme, soms donker, soms met een lichte toets. De uit Schotland afkomstige Gareth Dickson drapeert zijn songs rond zijn intense gitaarspel. Op momenten is zijn spel kwetsbaar als de muziek van vroegere helden

als Nick Drake en Bert Jansch. In de instrumentale gedeelten dringt, door het gebruik van analoge delay en reverb, ook de ambient en elektronische sound van Brain Eno door. Fluwelen, melancholische en soms spookachtige folk tilt de luisteraar op en neemt haar mee op een oneindige reis. Niemand minder dan Vashti Bunyan was zo onder de indruk dat ze Gareth Dickson vroeg als vaste gitarist op haar tours. Will Samson is een Brits-Indische muzikale avonturier, wiens muziek flaneert tussen ambient, elektronische muziek en minimalistische folk. Als multiinstrumentalist leeft hij zich uit op piano, viool en lapsteel gitaar, daarbij is hij ook gek van oude

Gareth Dickson. Foto: Eigen foto

analoge apparatuur en vintage tape machines. Will Samson experimenteert veelvuldig met verschillende opnametechnieken. Het resulteert mede daardoor in sferische, intieme songs die soms doen denken aan Bon Iver en de typische Scandinavische sound van een band als Sigur Ros.

De optredens beginnen om 20.00 uur; de zaal en kassa gaan om 19.30 uur open. De entree bedraagt 10 euro. Kaarten zijn verkrijgbaar bij Minstrel Music aan de Assendorperstraat 95-1, info@minstrel.nl of telefonisch: (038) 423 34 19.

Vrouwenhuis zoekt foto’s van hofjesbewoners voor boek BINNENSTAD - Het Vrouwenhuis aan de Melkmarkt bestaat in 2017 275 jaar. Ter gelegenheid van dit jubileum laat het stichtingsbestuur een boek maken over alle Zwolse hofjes in de afgelopen eeuwen. Voor deze publicatie, die moet uitkomen in februari 2017, zoeken auteurs Jan ten Hove en Saskia Zwiers foto’s van Zwolse hofjes en vooral van hun bewoners. Vanaf de middeleeuwen tot de 20ste eeuw hebben rijke particulieren hofjes voor de huisvesting van behoeftige ouderen gesticht. Het oudste hofje was het

Sint Laurensgasthuis in de Sassenstraat, in 1444 gesticht door Johan van Ittersum. Veel stichtingen bestaan niet meer of zijn recent opgeheven. Het Vrouwenhuis is het laatste hofje waarvan het oorspronkelijke pand nog wordt bewoond. Het is in 1742 gesticht dankzij een

legaat van Aleida Greve, destijds ‘de rijkste vrouw van Zwolle’. De auteurs zoeken foto’s van de volgende hofjes: de Swiersenstichting in de voormalige Blekerstraat (Assendorp) tot de afbraak in 1956; de Emmanuelshuizen in de Praubstraat 21-23 en Goudsteeg 8 tot de verkoop in 1964; de Daniella’s stichting aan de Westerlaan tot 1968; de Vilsterenshuizen in de Zuiderkerkstraat van 1933 tot 1976; de Van Doetinchemshuizen in de

Koestraat 27 en 29 tot 1978 en van de nieuwbouw in de Albert Cuypstraat van 1940 tot 1999; het Vrouwenhuis aan de Melkmarkt 53 tot 1984; het Van Haersoltehuis op de hoek Verenigingstraat/ Groenestraat tot de verkoop in 1984 en de Pruimershuisjes aan de Zeven Alleetjes tot 1950. Fotobezitters kunnen zich tot 1 november telefonisch melden bij Saskia Zwiers van stichting Het Vrouwenhuis op (038) 422 48 23 of per e-mail op info@vrouwenhuiszwolle.nl.

Week van de Opvoeding ZWOLLE - Vragen over opvoeden en opgroeien, een beter contact met je kind krijgen of met andere ouders praten over de opvoeding, moeilijke onderwerpen leren bespreken met je ouders of gewoon gezellige dingen doen met je kinderen? Dat kan allemaal in de Week van de Opvoeding van 2 tot en met 9 oktober in Zwolle. In deze Week van de Opvoeding staat het onderwerp ‘contact’ centraal. Het gaat om ontmoeting en uitwisseling tussen ouder en kind, maar ook om contact met andere kinderen en ouders tijdens verschillende gezellige activiteiten en leerzame bijeenkomsten. De activiteiten worden georganiseerd door Sociaal wijkteam Zwolle en Travers Welzijn samen met ouders, kinderen en andere organisaties. Onderwerpen tijdens bijeenkomsten zijn onder andere Positief opvoeden, Peuters en media en Jongeren, seks en internet. Ook sportieve en muzikale activiteiten zoals Muziek op schoot, Bootcamp, Meezingfeest en een spelletjesmiddag staan op het programma. In alle wijken worden deze gratis activiteiten georganiseerd. Zo opent er in winkelcentrum Zwolle-Zuid voor de Albert Heijn op woensdag 5 oktober een opvoedwinkel-voor-ééndag, en op donderdag 6 oktober van 15.00 tot 17.00 uur kunnen bezoekers van het Cultuurhuis in Stadshagen een opvoedmarkt bezoeken voor gratis tips en adviezen.

OOGZORGWEKEN BIJ ROOSDORP VARILUX

deelt uit: 2e set glazen gratis!

Van 1 september tot 26 oktober Tijdens de oogzorgweken kijken we bij Roosdorp niet alleen naar de gezondheid van uw ogen, maar ook naar de brillenglazen die het beste passen bij uw levensstijl. Maatwerk brillenglazen hoeven niet duurder te zijn dan standaardproducten, maar maken wel degelijk verschil in kijkcomfort. Varilux laat u graag kennismaken met hun producten en deelt uit: bij Roosdorp ontvangt u nu een 2e set Varilux glazen gratis! Benieuwd welke glazen voor u het meest geschikt zijn? Maak een vrijblijvende afspraak per telefoon of online via onze website. Graag tot ziens in onze winkel!

CENTRUM VOOR OOGZORG Groot Wezenland 9, Zwolle • tel. 038 428 11 28 • roosdorp.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

ijs 8.98 Kilopr

Runderriblappen Per 500 gram

Hollandse appels en peren Elstar, Jonagold of Goudrenet appels of Conference peren Alle combinaties mogelijk Per kilo

eHALVE

PRIJS

Koopmans zoete bakmixen Alle soorten 2 pakken Ă 220-490 gram * 25% korting op de totaalprijs van 2 producten, alle combinaties mogelijk

Geldig van woensdag 21 september tot en met dinsdag 6 december 2016. Geldig van woensdag 21 september tot en met dinsdag 6 december 2016.

Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71

Jumbo Groeneveld Bachplein 14

Jumbo, Zwolle, AssendorperstraatÂ 71

Jumbo Veemarkt Veemarkt 20

Jumbo Westenholte Petuniaplein 23

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

R 3 VOO

eHALVE

PRIJS

2GR+AT1IS

Conimex kroepoek Alle soorten 2 zakken à 73-80 gram * 25% korting op de totaalprijs van 2 producten, alle combinaties mogelijk

Andy, Cif of Glorix Alle soorten 3 verpakkingen * 2+1 gratis: 33,34% korting op de totaalprijs van 3 producten, alle combinaties mogelijk

Sultana Alle soorten 3 pakken à 175-218 gram m.u.v. voordeelpak 7x3

R 2 VOO

Cheetos Spinners, Nibb-it of Ringlings 2 zakken à 110-125 gram

R O O V 2

eHALVE

PRIJS

Iglo

Fish Cuisine, vissticks, lekkerbekjes of kibbeling 2 dozen à 2, 4, 8 of 15 stuks

Optimel, Vifit of Goedemorgen Alle soorten kleinverpakkingen 2 pakken à 330-500ml

Geldig van woensdag 21 september tot en met dinsdag 6 december 2016. Geldig van woensdag 21 september tot en met dinsdag 6 december 2016.

Jumbo Dobbe De Dobbe 3

Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10

Jumbo Nagelmaeker Wade 102

Jumbo, Zwolle, Assendorperstraat 71

Jumbo Sellekamp Sellekamp 24-26

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

WEEK 40

Heb je vragen over opvoeden en opgroeien? Over bijvoorbeeld pubergedrag, hulp bij scheiding, bedplassen of pesten? Kijk eens op www.swtzwolle.nl

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Reconstructie kruising Blaloweg-Katwolderweg

Bijzondere bijstand aanvragen met de computer

Hooikoortsplant Ambrosia

Tot medio december 2016 voert de gemeente reconstructie uit aan de kruising BlalowegKatwolderweg. Door de komst van Hornbach aan de Katwolderweg, krijgt deze kruising in de toekomst meer verkeer. Deze wordt vergroot en krijgt een nieuw wegprofiel met vier rijstroken. Aan de Blaloweg komt onder meer een nieuwe in- en uitrit. Tijdens de werkzaamheden heeft het autoverkeer voor elke rijrichting toegang via één rijstrook. Het fietsverkeer kan uitsluitend via één kant van de weg rijden waar op dat moment geen werkzaamheden plaatsvinden.

Wonen, kleding, eten en drinken. Uitgaven die we allemaal hebben. Soms komen we voor extra kosten te staan. Om te voorkomen dat mensen met een uitkering of ander laag inkomen dan financieel in de knel raken, is er bijzondere bijstand. Op www.zwolle.nl/regelingen vind je meer informatie. Je kunt bijzondere bijstand digitaal aanvragen, of met een formulier. Ben je geen cliënt van Sociale Zaken en Werkgelegenheid en heb je wel een laag inkomen? Dan kom je misschien ook in aanmerking. Bel 14038 voor meer informatie.

Ambrosia is een plant die hooikoortsklachten veroorzaakt. Tijdens de bloei van de Ambrosiaplant komen veel pollen vrij die zeer sterk allergeen zijn. Ambrosia bloeit van eind augustus tot en met oktober. Groeit Ambrosia in jouw tuin? Je kunt er voor zorgen dat de Ambrosiaplant zich niet verder verspreidt door de plant te verwijderen. Goede voorzorgsmaatregelen zijn hierbij belangrijk, zoals het dragen van handschoenen. Kijk voor meer informatie op de website van de NVWA of neem contact op met de GGD IJsselland: 0900 - 277 77 77

Nilantsweg flink op de schop

Allerlei activiteiten in Week van de opvoeding in Zwolle

Herdenking bij oorlogsmonument

De Nilantsweg die onderdeel uitmaakt van Het Rondje Zwolle gaat flink op de schop. Van 3 oktober tot en met 25 november aanstaande voert de gemeente aan deze weg groot onderhoud uit. Dit houdt in dat de weg vanaf de fundering tot en met de asfaltconstructie wordt vernieuwd. Deze wordt ook verkeersveiliger gemaakt door de nieuwe 30 km/uur zone inrichting. Tijdens de uitvoering blijven woningen bereikbaar. Het fietsen autoverkeer met andere bestemmingen wordt omgeleid via onder andere de Meenteweg en Oude Veerweg. www.zwolle.nl/nilantsweg

Heb je vragen over opvoeden en opgroeien, wil je beter contact met je kind of met andere ouders praten over de opvoeding? Wil jij bijvoorbeeld moeilijke onderwerpen leren bespreken met je ouders? Of heb je gewoon zin om gezellige dingen te doen met je kinderen? Kom dan deze week van 3 t/m 9 oktober naar één van de activiteiten die Travers Welzijn en het Sociaal wijkteam Zwolle organiseren in alle wijken in Zwolle www.swtzwolle.nl/weekvandeopvoeding

Bij het oorlogsmonument aan de Haersterveerweg wordt donderdag 13 oktober vanaf 13.00 uur een korte herdenkingsplechtigheid gehouden. Het monument werd opgericht ter nagedachtenis aan de zeven inwoners van Zwolle die op 13 oktober 1944 op de schietbaan aan de Schrevenweg (nu Haersterveerweg) werden gefusilleerd als vergelding voor een gepleegde verzetsdaad. Het monument is geadopteerd door basisscholen De Campherbeek en De Duyvencamp. Wethouder Jan Brink woont de plechtigheid namens de gemeente Zwolle bij en legt een bloemstuk.

Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook, www.zwolle/instagram en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl Colofon

Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 03 oktober 2016, 6e jaargang, nummer 40 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle

Ed Anker wethouder jeugd Opvoeden is het mooiste dat er is, maar soms ook ingewikkeld. Je krijgt er geen gebruiksaanwijzing bij. Vroeg of laat kunnen we allemaal wel opvoedadvies gebruiken. Ik ook! Mijn vrouw en ik praten er dan over met vrienden. In de Week van de Opvoeding van 3 tot en met 9 oktober organiseren we in alle wijken van Zwolle allerlei activiteiten. Kom ook! Voor gratis advies, om van andere ouders te leren, maar ook om vooral heel veel leuke dingen te doen met je kinderen.

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

TOP 50 Lifestyle magazine voor de actieve 50+er

www.deswollenaer.nl

cultuur ďŹ nancieel reizen gezondheid hobbyâ&#x20AC;&#x2122;s

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

De superzachte, flexibele SOFT-AIR tussenzool vangt harde schokken moeiteloos op.

www.krismanschoenen.nl

MEPHISTO

biedt u modern en comfortabel loopplezier!

Hierdoor vermindert de belasting voor uw voeten, gewrichten en wervelkolom en kunt u genieten van een gezond voetklimaat.

DE BETERE MERKEN VINDT U BIJ KRISMAN!

-®® ®

Donderdag koopavond! DEALER VOOR ZWOLLE EN OMGEVING

Assendorperstraat 120 • Zwolle tel. 038 - 421 7950 ®

Parkeren voor de deur-

De gepatenteerde fo De gepatenteerde De formule om 3 keer b gepatenteerde De gepatenteerde formule om 3 keer beter te slapen. -

De gepatenteerde formule om 3 keer beter te ondersteuning slapen. Optimale Optimale ondersteuning door de ergo-elastische opbouw voor een ergonomisch correcte slaaphouding.

door de ergo-elastische opbouw voor een ergonomisch correcte Ideale drukverdeling slaaphouding. door een gepatenteerde fusie van schuim en gel voor slapen zonder drukpunten.

Optimale ondersteuning

door de ergo-elastische opbouw do voor een drukverdeling ergonomisch correcte va Ideale U slaaphouding. zo door een gepatenteerde fusie do Optimale van schuim ventilatie enondersteuning gel voor slapen ce Ultieme zonder drukpunten. sla door ergo-elastische opbouw doorde een uitstekende open * GELTEX® inside Tevredenheidsgarantie omruiling mo voor een ergonomisch correcte celstructuur voor een optimaal slaapklimaat. slaaphouding.

De gepatenteerde formule om 3 keer * GELTEX® inside Tevredenheidsgarantie omruiling mogelijk tussen de 30 en 90 dagen na levering.

* GELTEX® inside Tevredenheidsgarantie omruiling mogelijk tussen de 30 en 90 dagen na levering.

* GELTEX® inside Tevredenheidsgarantie omruiling

Kom uw nieuwe matras ontde

Optimale ondersteuning door de ergo-elastische opbouw voor een ergonomisch correcte slaaphouding.

Ideale drukverdeling

Kom uw nieuwe matras ontdekken bij uw Ubica®-dealer

Ultieme ventilatie

De gepatenteerd Kom uw nieuwe matras Ideale drukverdeling De gepatenteerde formule omont3 door een gepatenteerde fusie De gepatenteerde formule om 3 keer beter t voor een ergonomisch correcte van schuim en gel voor slapen

door een gepatenteerde fusie Kom uw nieuwe van schuim en gel voor slapen zonder drukpunten.

een uitstekende open matrasdoor ontdekken bij uw Ubica®-dealer

* GELTEX® inside Tevredenheidsgarantie omruiling mogelijk tussen de 30 en 90 dagen na levering.

celstructuur voor een optimaal Optimale ondersteuning slaapklimaat. door de ergo-elastische opbouw slaaphouding.

zonder drukpunten.

* GELTEX® inside Tevredenheidsgarantie omruiling mogelijk tussen de 30 en 90 dagen na levering.

De gepatenteerde formule om 3 keer beter te slapen. Kom uw nieuwe matras ontdekken bij uw Ubica®-dealer 116163-Geltex-advA4-v5.indd 1

116163-Geltex-advA4-v5.indd 1

Optimale ondersteuning 16/06/15 13:5 Kom uw nieuwe matras ontdekken bij uw drukverdelin Ubica®-deale Ultieme ventilatie Optimale ondersteuning Ideale door de ergo-elastische opbouw

door een uitstekende open Optimale ondersteuning Ideale drukverdeling Ultieme door de ergo-elastische opbouw een gepatenteerde voor eendoor ergonomisch correcte ve celstructuur voor een optimaal

116163-Geltex-advA4-v5.indd 1 door de ergo-elastische opbouw door een gepatenteerde fusie door uits voor een ergonomisch correcte van schuim en geleen voor sl slaaphouding.

slaapklimaat. RIKELS SLAAPEXPERTS voor een ergonomisch correcte van schuim en gel voor slapen celstructuur v slaaphouding. zonder drukpunten. GROTE VOORT 72-74 slaaphouding. zonder drukpunten. slaapklimaat * GELTEX® inside Tevredenheidsgarantie om INFO@RIKELS-SLAAPEXPERTS.NL 8041 BG ZWOLLE * GELTEX® inside Tevredenheidsgarantie omruiling mogelijk tussen de 30 en 90 dage WWW.RIKELS-SLAAPEXPERTS.NL (038) 453 45 14

Optimale ondersteuning

* GELTEX® inside Tevredenheidsgarantie omruiling mogelijk tussen de 30 en 90 dagen na levering.

Ideale drukverdeling

Ultieme ventilatie

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

SuperOPRUIMING

Hoe kies je de perfecte elektrische fiets?

Duwtje in de rug

ELECTRISCHE FIETSEN Nu 20 tot 40% KORTING

SPARTA F8E VAN 1899,- NU VOOR

1699,-

KREIDLER ELECTRISCHE FIETS

999,-

VAN 1299,NU VOOR................................

SPARTA PICK UP VAN 1449,NU VOOR...

SPARTA ENTREE VAN 2299,NU VOOR.........

1199,- 1899,SPARTA MET BOSCHMOTOR NU..1699,VICTORIA

ELECTRISCHE FIETS MET BOSCH MIDDEN MOTOR

Met een e-bike blijft een lange fietstocht leuk, óók met tegenwind.

NU VAN 2199,- VOOR…

Zin in een lange fietstocht maar af en toe wel behoefte aan een duwtje in de rug? Kies dan voor de elektrische fiets! Deze fiets met trapondersteuning helpt je om lange tochten te maken, zonder al te vermoeid te raken. Elektrische fietsen ondersteunen je tot een snelheid van 25 kilometer per uur. Je kunt kiezen uit een e-bike met bewegingssensor of een elektrische fiets met bewegings- én krachtsensor. De eerste heeft als ondersteuning meestal een vast vermogen. Het tweede type reageert op je eigen kracht: hoe harder je trapt, hoe meer ondersteuning je krijgt.

1599,-

ActierADius vergroten De accu bepaalt de actieradius van de fiets. Per elektrische fiets kan dit enorm verschillen. Er zijn fietsen die een afstand halen van 150 kilometer, met andere kun je slechts 40 kilometer vooruit. Je kunt de actieradius vergroten door de banden goed op te pompen, op tijd terug te schakelen en te fietsen in een lage ondersteuning. Proefrit Toe aan een elektrische fiets? Maak altijd een proefrit op diverse modellen. Een e-bike is een hele uitgave, de prijzen beginnen rond de duizend euro. Laat je dus goed informeren, zodat je zeker weet dat je de juiste keuze maakt.

BETAAL IN 12 MAANDEN ZONDER KOSTEN!

tijdelijke actie

0% RENTE

VICTORIA

ELECTRISCHE FIETS MET GOUDEN ACCU, BEREIK ongeveer 100 km

U HEEFT AL EEN ELECTRISCHE FIETS VANAF

NU VOOR ……

1349,-

899,-

JAAP BOS

VECHTSTRAAT 15 ZWOLLE 038 - 454 42 87

TWEEWIELERS

ite! Bekijk ook de ﬁetsvakshop via onze webs

WWW.JAAPBOS.NL

T S F HER !!! E L SA Van

99 € 1.1

ﬁets

Oma

Van

99 € 2.3

400

LM REK

Van

99 € 2.7

H PUC

Voor € 1.999,-

De grootste collectie E-Bikes van héél Europa!!! Meer dan 200 verschillende modellen in de showroom!!!

E-Bike Centre BV Boerendanserdijk 39 8024 AE Zwolle 038-3031860 www.e-bike-centre.nl

99,-

€ 1.4 Van

Dames + Heren model

Voor € 899,-

Dem

welcome to a new way of cycling

Voor € 999,-

Ook v oo aan a r onderhou lle d elektr merken isc gewo ne fie heen bij on tsen kun t s tere cht!!! u

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

Rolluiken, bedien ze gemakkelijk vanuit je stoel

20% korting op Roma rolluiken met afstandsbediening Actie geldig tot 30 november 2016

Aldura is een gedegen familiebedrijf en staat al meer dan 80 jaar garant voor maatwerk en wooncomfort. In onze showroom vindt u buiten- en binnenzonwering, horren, rolluiken, terrasoverkappingen en garagedeuren van de merken Luxaflex, Sunway, Verosol, Roma, Markilux en Novoferm. Ook voor onderhoud en reparaties bent u bij Aldura aan het juiste adres.

FARADAYSTRAAT 5, ZWOLLE | TEL. 038-4656555 | INFO@ALDURA.NL | WWW.ALDURA.NL

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

Gebruik het juiste product

AL MEER DAN 30 JAAR EEN BEGRIP IN SCHOONHEID!

Verzorging voor de rijpere huid

Een goede verzorging van de oudere huid is noodzakelijk voor een frisse uitstraling.

Met het ouder worden verandert ook de huid. Je krijgt er hier en daar een rimpel bij, je cellen vernieuwen zich langzamer, de huid wordt droger en dunner. De ‘rijpere’ huid vraagt daarom een goede verzorging.

Zon is dé grote boosdoener als het om huidveroudering gaat. Iedere dag, zelfs in de winter, je huid beschermen tegen uv-stralen is het beste. In veel dagcrèmes zit een SPF (Sun Protection Filter) van 15. Over het algemeen wordt echter SPF 20 aangeraden. Vergeet ook de hals en handen niet in te smeren!

Juiste product Laat regelmatig je huidtype testen zodat je het juiste verzorgingsproduct gebruikt. Een droge huid zal met de jaren nog droger worden, een vette huid juist minder vet. Met name de huid rondom de ogen kan wel wat extra verzorging gebruiken. Daar ontstaan vaak de eerste rimpels omdat de huid daar dunner wordt. Een goede oogcrème kan het proces vertragen en de huid verzorgen. Scrubben Het verwijderen van dode huidcellen is erg belangrijk voor de oudere huid. Dat betekent scrubben! Deze handeling geeft je huid een frisse uitstraling, huidproducten trekken bovendien beter in. Elke week een keertje scrubben doet wonderen!

Je huid LEVENSLANG PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING

Rianda VERGOEDING ZORGVERZEKERAAR

Schermerhornstraat 126, Zwolle • Tel. (038) 466 00 65 • www.praktijkrianda.nl

Komt u ook naar onze OPEN DAG op zaterdag 8 oktober a.s.? In het kader van de nationale week van de Huidtherapie houdt Laserkliniek Zwolle ook dit jaar weer een open dag!

Contactgegevens Wilhelminasingel 9

U bent van harte welkom voor al uw hulpvragen over uw huid. De huidtherapeut is een paramedische zorgprofessional en behandelt de zieke en beschadigde huid.

8011 SJ Zwolle 038-4213532 info@laserkliniekzwolle.nl www.laserkliniekzwolle.nl

Dit kan gaan om bijvoorbeeld storende pigmentaties, acneproblemen, ongewenste haargroei, ontsierende beenvaatjes, couperose en schimmelnagels.

Tot ziens!

OPEN DAG ZAT 8 oktober 10.00u-15.00u Bij Laserkliniek Zwolle - Huidtherapie kunt u terecht voor:

Team Laserkliniek Zwolle-Huidtherapie

Rondleiding kliniek

Wij h u va e t e n nh we l k a r t e om!

Live demonstratie laserontharing!

Acne

Donkere huid

Laserontharing

Pigmentvlekken

Medisch camouflage advies Lycogel met proefmake-up!

Acnelittekens

Fractional laser

Littekens

Rode huid

Gratis huidtherapeutisch advies

Beenvaatjes

Huidcurretage

Melasma

Rosacea

Kopje koffie en leuke goodie bag

Camouflage

Huidverjonging

Microdermabrasie

Schimmelnagels

Couperose

Huidverzorging

Peelingen

Zwangerschap

www.laserkliniekzwolle.nl Lid van de Nederlandse Vereniging van Huidtherapeuten, BIG geregistreerd

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

Zwollenaren kom over De blauwe brug en u ontvangt als reiskostenvergoeDing 15 euro terug! tegen inlevering van deze advertentie en bij besteding van minimaal â&#x201A;Ź 50,-

Prinsenstraat 22 Dalfsen 0529 - 43 13 06 www.steunenbergschoenen.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

Nederlanders gaan graag naar Middellandse Zee

Cruise: elke dag een andere bestemming

Hoe kun je langer in je eigen huis blijven wonen?

Huis voor de toekomst

Cruises winnen aan populariteit, met name zonnige bestemmingen zijn geliefd.

Cruises worden ieder jaar populairder. Niet zo gek, want aan boord is genoeg te beleven en elke dag meert het cruiseschip aan in een andere plaats. Al meer dan 100.000 Nederlanders gaan jaarlijks op cruise. Een cruise biedt veel mogelijkheden. Tijdens één vakantie kunnen meerdere steden en zelfs landen worden bezocht. En het gemak dient de mens: je hoeft er niets voor te doen. Je gaat een hapje eten, rust wat uit bij het zwembad en duikt vervolgens je hut in – de volgende morgen ben je dan weer fris en fruitig op een nieuwe bestemming! VERTIER AAN BOORD Een gemiddeld cruiseschip biedt veel vertier. Vaak is er keuze uit

meerdere restaurants, zwembaden en uit excursies in de plaatsen waar is aangemeerd. Meestal is de cruise all-inclusive, dus je weet bij het boeken ongeveer wat je kwijt bent aan de reis. Cruises richten zich bovendien steeds vaker op een bepaalde doelgroep, bijvoorbeeld jongeren, 50-plussers of gezinnen. De activiteiten aan boord en de excursies aan wal sluiten aan bij de wensen van deze doelgroep. WAARHEEN GAAT DE REIS? Een aantal bestemmingen uit de top 10 wereldwijd is Barbados, de Franse Riviera, Alaska, Australië en Nieuw-Zeeland, Noorwegen en Aruba. Nederlanders gaan graag met een cruise mee naar de Middellandse Zee, het Caribisch gebied en naar Scandinavië. Genoeg keuze!

Zorg voor voldoende ventilatie en lucht het matras regelmatig. Foto: iStock.

Je wilt zo lang mogelijk in je eigen woning blijven wonen, ook als je te maken krijgt met bijvoorbeeld een lichamelijke beperking of chronische ziekte. Wat kun je doen om je woning toekomstbestendig te maken? Inmiddels bestaan twee op de vijf huishoudens uit 55-plussers. De regering en woningontwikkelaars spelen steeds beter in op deze doelgroep. Er worden meer woningen gebouwd die toekomstbestendig zijn, van nultredenwoningen tot

Bij ons krijgt uw meubel een tweede leven! LAAT ONS UW MEUBELS HERSTOFFEREN, GOED VOOR HET MILIEU EN UW PORTEMONNEE!

GespeciaLiseerd in heT sTofferen van:

MEUBELS • AUTO-INTERIEUR • CARAVANS • SCHEEPSINTERIEURS Th. a Kempisstraat 115-119 8021 BL Zwolle • Tel: 038 - 453 49 80 info@heyman.nl • www.heyman.nl

luxe serviceﬂats. Maar je hoeft niet te verhuizen. Ook de eigen woning kan levensloopbestendig gemaakt worden. GELIJKVLOERS WONEN Het slimst is om de woning gelijkvloers te maken. Dit betekent dat alle primaire ruimtes, zoals keuken, sanitair, woonkamer en minimaal één slaapkamer, zich op dezelfde woonlaag bevinden. Brede deuren maken het mogelijk om je met een rollator of rolstoel makkelijk te verplaatsen in huis. Plaats meubels niet te dicht

op elkaar; laat genoeg ruimte over om met eventuele hulpmiddelen de draaicirkel te maken. VEILIGE BADKAMER De badkamer kan een gevaarlijke plek zijn als je minder mobiel wordt. Handig is een inklapbare douchecabine, vooral in kleine bad- en doucheruimten een ideale oplossing. De douchecabine kan direct na het douchen worden ingeklapt; de rest van de ruimte blijft vrij om je vrij te kunnen bewegen. Handig én veilig!

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

Welkom bij Notariskantoor Het Notarieel Sommige gebeurtenissen in een mensenleven zijn zó belangrijk, dat ze notarieel geregeld moeten worden. Waar? En hoe? Het Notarieel. Daar vindt u namelijk niet zomaar vakmensen, maar vooral ook mensen-mensen. Eigentijdse notarissen voor bijvoorbeeld het maken van een testament of samenlevingscontract. Of het verdelen van een gecompliceerde nalatenschap. En met kennis van schenken erfbelasting. En er is méér. Heeft u belangrijke zaken die u persoonlijk of met/voor uw familie wilt regelen? Bel of mail dan vrijblijvend met de mensen van de afdeling familierecht van Het Notarieel!

ZwolleDeventerRijssen-HoltenKampen Eekwal 8, Zwolle • telefoon (038) 427 34 10 • www.hetnotarieel.nl • info@hetnotarieel.nl

JEEP RENEGADE. RIJKER UITGERUST DAN OOIT. VANAF

€ 23.990 INCLUSIEF:

CRUISE CONTROL • AIRCONDITIONING • PARKEERSENSOREN • BLUETOOTH INFOTAINMENT SYSTEEM EN LICHTMETALEN VELGEN.

BEPAAL JE EIGEN WEG. Vandaag ga je links, morgen rechts. Niet omdat je anders wilt zijn, maar omdat je jezelf bent. Je volgt je hart. Kiest zelf de auto die bij je past. De Jeep Renegade is verkrijgbaar vanaf € 23.990 en rijker uitgerust dan ooit. Ontdek ‘m nu bij ons in de showroom. Maak een afspraak voor een proefrit of rij langs wanneer het jou uitkomt. Je bent van harte welkom.

Auto Palace Zwolle-Marslanden Nikolaus Ottostraat 11, 8013 NG Zwolle. Telefoon 088-0035625, www.autopalace.nl Gemiddeld verbruik: 4,6 – 6,9 l/100 km (1 op 14,5 – 21,7). CO2-uitstoot: 115 – 160 gr/km. Prijs is incl. btw, excl. afleveringskosten en leges. De getoonde afbeelding kan afwijken De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijk verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden, zie ook www.hetnieuwerijden.nl, voor handige tips om zuiniger te rijden. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. Kijk voor de verkoopvoorwaarden op Jeep.nl.

Jeep® is a registered trademark of Chrysler Group LLC.

Jeep.nl

Ouders kunnen kinderen helpen bij aankoop woning of start studie

Schenken: wat zijn de voorwaarden?

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

Mode weken Van MAANDAG 3 OKTOBER t/m ZATERDAG 15 OKTOBER Kom nu voor onze najaarscollectie damesmode (maten 38 t/m 52) en profiteer direct met deze waardecheque!

Bi v j on beke indt u s de nd en e merk perskrijgt u en oo advi nlijk es!

Een bedrag schenken aan je kind? Onder bepaalde voorwaarden hoeft je kind geen schenkbelasting te betalen.

Heb je gespaard en wil je een deel van het geld schenken aan een (klein)kind? Houd rekening met de nodige regels. Heeft je kind een huis op het oog of gaat het binnenkort studeren? Dan kan het zijn dat je een schenking wil doen om je kind financieel een eind op weg te helpen. Het is zonde als over dit bedrag schenkbelasting betaald moet worden. Hoe voorkom je dat? Ouders mogen hun kinderen elk jaar 5.304 euro schenken. Ieder ander mag elk 2.122 euro geven zonder dat er belasting betaald moet worden. Deze vrijstelling geldt voor iedereen. Dus ook voor de kleinkinderen die van hun grootouders een schenking krijgen.

Eenmalige vrijstellingen Daarnaast zijn er vrijstellingen die je maar één keer in het leven mag gebruiken. Kinderen tussen de achttien en veertig mogen eenmalig 25.449 euro belastingvrij ontvangen van hun ouders. Deze vrijstelling kan oplopen tot 53.016 euro, maar dan moet het geld wel gebruikt worden voor een eigen woning of dure studie. Schenker neemt belasting op zich Kies je er als schenker voor om de schenkbelasting zelf te betalen? Dan betaal je meer schenkbelasting dan de ontvanger had moeten betalen. Dat komt doordat de Belastingdienst het betalen van de schenkbelasting ook ziet als gift. Het bedrag van de schenking wordt daardoor hoger.

waardecheque 00 bijvanafbesteding € €75,

10,

geldig 3 t/m 15 oktober, 1 cheque p.p.

Volop gratis parkeerruimte

HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 www.facebook.com/beersmamode Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur

waardecheque bij besteding 00 vanaf € €125,

20,

geldig 3 t/m 15 oktober, 1 cheque p.p.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

Maatgevend in ZORG MEDISCHE HULPMIDDELEN O.A. - therapeutische elastische kousen - reiskousen en sportkousen - aan- en uittrekhulpmiddelen - mammaprothesen - protheselingerie, ook voor grote maten - prothese badmode, ook voor grote maten - revalidatie artikelen - loophulpmiddelen - hulpmiddelen voor het dagelijks leven

KLEEDT U VOOR DE WINTER!

MEDISCHE BRACES EN BANDAGES O.A. - polsbraces - enkelbraces - elleboogbraces - kniebraces - rugbraces - halskragen OPTIEK O.A. - oogmetingen - (contact) lenzen, brillen en zonnebrillen - (technische) loepen - hulpmiddelen voor slechtzienden en blinden - verrekijkers - hygro- baro- en thermometers

Herstellen is ook sport Mobiliteit is niet voor iedereen vanzelfsprekend. Bij een blessure of gewrichtsaandoening kan een goede brace uitkomst bieden. Hengelo, DL Zwolle, LM biedt J.C.8011 Olland steun 7555 en deskundigheid.

MET EIGEN BORDUURSTUDIO VOOR PARTICULIER EN ZAKELIJK Geerstraat 40 • Kampen (038) 333 48 00 Geerstraat 27 • Kampen (038) 332 67 43

Kamperstraat 6-8 Geerdinksweg 137-9 Tel. 038 - 421 58 98 Tel. 074 - 259 37 47 Fax 038 - 422 20 86 Fax 074 - 259 37 48 Medische hulpmiddelen

info@rmfashion.nl

www.rmfashion.nl

• Corsetten en medische bandages

Erkend leverancier van alle zorgverzekeraars

Actief: kies voor wandelen, golf of yoga

Fit ouder worden

Zwolle, 8011 LM Kamperstraat 6-8

Geen zin meer om een marathon te lopen of je in het zweet te werken op de sportschool? Er zijn genoeg andere manieren om fit te blijven. Voor je lichaam is het het beste een paar keer per week in beweging te zijn; elke dag een halfuur is ook prima. Door geregeld te bewegen en te trainen, wordt onder meer het hartvaatstelsel in goede conditie gehouden. Bovendien is bewegen goed om overgewicht te voorkomen en stress te verminderen.

BUITEN BEWEGEN Buiten sporten blijft het fijnst en hoeft niet heel intensief te zijn. Rustig fietsen of wandelen is een goede keuze. Een sport waarbij geen topconditie is vereist, maar wel een enorme afstand wordt afgelegd, is golf. Het komt hierbij niet zozeer aan op conditie en kracht, maar op coördinatie en souplesse. Ook nordic walking is een aanrader. Het lijkt makkelijk, maar het is erg verstandig een paar lessen nemen om de techniek onder de knie te krijgen.

SPORTSCHOOL Ook de sportschool kan een passende optie zijn. Sportscholen zijn langzaam maar zeker aan het veranderen naar gezondheidsof wellnesscentra, mét sauna’s, zwembaden, massagebedden en lounges. Er wordt minder gefocust op cardio, terwijl er meer lessen in yoga, tai chi en pilates worden aangeboden. Deze sporten houden de spieren soepel en het lijf gezond. Bovendien zijn sportscholen overdag open, ideaal voor wie juist dan veel tijd heeft om te sporten.

50+?! Nou dus?

“ouderdom komt met gebreken” en “we willen allemaal oud worden, maar niet oud zijn”. In de afgelopen 15 jaar dat ik spreekuur houd als orthomanueel arts heb ik dit soort opmerkingen talloze malen gehoord. Mensen nemen kennelijk voor lief dat stijfheid in de botten, vaak ook gepaard met pijn, onlosmakelijk verbonden is met het stijgen der jaren. Toch heb ik vele 50-plussers kunnen verrassen met een duidelijke verbetering van de beweeglijkheid en het verminderen van pijnklachten. Iedere 50-plusser heeft in het leven al heel wat meegemaakt. Daarbij hoort ook dat er dingen gebeurd zijn zoals, vallen, vertillen, verdraaien, overbelasten en ga zo maar door. Al die gebeurtenissen hebben hun sporen nagelaten in de gewrichten die voor onze soepelheid moeten zorgen. En ondanks het feit dat sommigen al vele jaren last hebben, zijn er slechts drie behandelingen nodig om weer lekker te kunnen bewegen. Herkent u zich in de één of meerdere van de volgende klachten: stijfheid bij het opstaan uit bed, pijn bij omdraaien in bed, niet makkelijk uit de auto komen na een langere rit, pijn of

stijfheid in de schouders of nek, moeite met over de schouders kijken bij het fietsen? Worden deze klachten minder na een tijdje bewegen of een warme douche? Dan nodig ik u graag uit voor een uitgebreide intake om samen met u te kijken naar de mogelijkheden die ik u te bieden heb. Maak gerust een afspraak.

Jaap Pluvier, arts OMG 06 – 2095 3095 jaap@pluvier-beweegzorgenadvies.eu www.pluvier-beweegzorgenadvies.eu

Braces

• mammaprothesen, B.H.’s • therapeutisch elastische kousen en panty’s • tennisarmbandages • halskragen

Tel. 038 - 421 58 98 Fax 038 - 422 20 86

• • • •

handen vingerspalken rechthouders infraroodlampen massageapparaten

Hengelo, 7555 DL Geerdinkweg 137-9

Op zoek naar een sport om te beoefenen? Met een spelletje golf verbeter je je coördinatie en souplesse.

Tel. 074 - 259 37 47 Fax 074 - 259 37 48

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

Mnoaoizeomer! n e t e i W n a v n e n e

met scho

NIEUWE najaarsco llectie damessc hoenen e n herensch oenen

Kwaliteitsschoenen in diverse wijdtematen koop je bij Wieten! Voor elke voet hebben wij een passende schoen. n Wiete met Wees welkom in onze nen winkel aan de schoe aarde meerw Diezerkade in Zwolle.

Diezerkade 4 • Zwolle • www.wietenschoencomfort.nl

Portugese Chaminé 2014 van Mondovino verkozen tot Wijn van het Jaar 2017

De Portugese Chaminé 2014, een rode topwijn van Mondovino, heeft de felbegeerde oorkonde Wijn van het Jaar 2017 ontvangen in de categorie Wijnspeciaalzaak rood tot en met 10 euro. Een jury van wijnkenners beoordeelde maar liefst 250 wijnen in 27 categorieën tijdens de finale van het 28e Proefschrift Wijnconcours dat op 25 september in Amsterdam werd gehouden. Het Proefschrift Wijnconcours is al 28 jaar een betrouwbare graadmeter als het aankomt op de betere wijnen. De NederlandsBelgische Grand Jury stelt hoge eisen aan de wijnen die de finaleronde halen. Naar hun oordeel mag de winnende Chaminé zich dus tot de allerbeste wijnen van dit moment rekenen. Vol, rijp en sappig Deze Chaminé komt van producent Cortes de Cima en is gemaakt van de druiven Aragonez en Syrah, aangevuld met onder meer Touriga Nacional en Trincadeira. Deze geven de wijn een pittig aroma van jam-achtig rood fruit; kruidig en zondoorstoofd. De smaak is vol, rijp en sappig en combineert perfect met

gekruide gerechten, pasta of gegrild vlees. De Chaminé 2014 is verkrijgbaar bij Mondovino en is in oktober in de aanbieding voor 7,70 euro per

fles (normaal 8,75 euro). Wijnkoperij Mondovino Assendorperstraat 107 8012 DH Zwolle (038) 422 33 22 www.mondovino.nl

WIJN GOED, AL GOED

Assendorperstraat 107 | 8012 DH Zwolle | tel. 038-4223322 | info@mondovino.nl | www.mondovino.nl Directe import van de wijnboer

Gratis bezorging in heel Nederland vanaf 50 euro

Vinoloog van de Wijnacademie®

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

Bike MOTION Benelux, de beurs voor wielrenners en mountainbikers

Bike MOTION 2016 is dé plek waar fanatieke fietser alles vinden voor en over hun passie. De grootste en mooiste fietsbeurs is van 21 t/m 24 oktober in de Jaarbeurs in Utrecht. Of je houdt van een rondje in de buurt koersen, of op afgelegen plekken op avontuur gaat, laat je informeren en inspireren. Honderden merken tonen de nieuwste modellen en innovaties. Nog lichtere fietsen, betrouwbaardere componenten, en kleding met meer comfort. Volg de routes met speciale nieuwtjes uitgezocht op het gebied van koersen, ladies, adventure, trainen, droomritten, stijl, trailrijden, en ambacht en laat je informeren en inspireren.

Voor in de agenda:

de Kampeer & Caravan Jaarbeurs

Op het mountainbikeparcours met obstakels kan je fietsen testen, gerenommeerde avonturenfietsers nemen je mee naar alle uithoeken van de wereld, en knappe koppen uit de fietsbranche vertellen je wat je in de toekomst kan verwachten. Bike MOTION Benelux 2016, 21 t/m 24 oktober 2016, Jaarbeurs | Utrecht Openingstijden: dagelijks van 10:00 tot 17:00 uur en op vrijdag tot 21:00 uur. Meer informatie en kaarten bestellen: www. bikemotionbenelux.nl Kaarten kosten online €12,50, aan de kassa €16,00 Wilt u naar deze beurs? Mail dan uw naam en adres naar info@brugmedia.nl ovv actie 50+ bike motion en maak kans op twee kaartjes.

Zie je het al voor je; genieten van echte Duitse Gemütlichkeit, een biertje drinken in een Duitse bierstube, Duitse wijntjes proeven en tussendoor de nieuwste modellen campers, caravans, vouwwagens en (voor-)tenten bekijken? Daarvoor kom je dit najaar naar de Kampeer & Caravan Jaarbeurs; het beginpunt van je kampeervakantie.

De beursvloer is speciaal voor deze editie van de Kampeer & Caravan Jaarbeurs omgetoverd in Duitse sferen. Verwacht hoffelijke Duitse gastvrijheid, met een knipoog naar het hippe Berlijn in combinatie met de laatste ontwikkelingen op kampeergebied en informatie over leuke en verrassende kampeerbestemmingen, campings en vakanties. Wie weet besluit jij op de beurs wel dat de volgende vakantie naar het prachtige Sauerland gaat, of naar het Zwarte Woud of besluit je te gaan

genieten van het mooie berglandschap in Beieren. Kortom de beurs is het beginpunt van jouw kampeervakantie. Kampeer & Caravan Jaarbeurs, 12 tot en met 16 oktober, de Jaarbeurs in Utrecht. Kaarten aan de kassa kosten €12,50. Meer info op kampeerencaravanjaarbeurs.nl. Wilt u naar deze beurs? Mail dan uw naam en adres naar info@brugmedia. nl ovv actie 50+ kampeer & caravanbeurs en maak kans op twee kaartjes.

Tandprothetiek Zwolle: een mooi gebit binnen handbereik

UW PROTHESE SPECIALIST

VOOR EEN GEWONE PROTHESE OF EEN KLIKGEBIT

Ronald Wesselink en Andries van der Kooi van Tandprothetiek Zwolle maken met een digitale scanner perfect passende gebitsprotheses. Foto: FotoTekst.nl/John Boel

BEHANDELING UITSLUITEND VOLGENS AFSPRAAK

• Het vervaardigen van een nieuwe prothese • Het repareren van uw prothese (klaar terwijl u wacht) • Het opvullen en reinigen van uw prothese • Vrijblijvende controle van uw prothese • Alle behandelingen worden volledig of gedeeltelijk vergoed

Nieuwstraat 11 | 8011 TL Zwolle | 038-4225066

W W W. TA N D P R O T H E T I E K  Z W O L L E . N L

Een mooi gebit wil iedereen. Met een stralende lach kom je immers goed voor de dag. Voor wie onzeker is over zijn of haar gebit, tanden of kiezen mist of van wie de eigen tanden niet meer helemaal gezond zijn, staat Tandprothetiek Zwolle klaar met een oplossing. De praktijk aan de Nieuwstraat 11 heeft de afgelopen tijd een flinke groei doorgemaakt. Steeds meer mensen weten voor een kunstgebit, klikgebit op implantaten of losse prothese de praktijk te vinden. Als een van de eerste tandprothetische praktijken in het noorden van het land, werkt Tandprothetiek Zwolle met digitale protheses. Hiermee kan een nieuw gebit al in drie weken klaar zijn. Boven-

dien hoeft men minder vaak langs te komen tijdens het proces. Aan de hand van een scan van de kaak, wordt een digitale prothese ontworpen. “Een perfecte methode, want je weet honderd procent zeker dat de prothese exact past”, vertelt tandprotheticus Andries van der Kooi. Met behulp van de scanners kunnen ook kronen worden gemaakt en steggen voor een klikprothese.

De specialisten van Tandprothetiek Zwolle hebben snelle service en klantvriendelijkheid hoog in het vaandel. Daarom is de praktijk zeven dagen per week geopend. “Van maandag tot en met vrijdag kan iedereen bij ons binnenlopen en in het weekend staan wij klaar voor noodgevallen” , zegt praktijkmanager Ronald Wesselink. Door de weeks worden reparaties aan kunst- of klikgebitten meteen uitgevoerd. “Klaar terwijl u wacht.” Kijk voor meer informatie op www.tandprothetiekzwolle.nl of bel voor een vrijblijvende afspraak: (038) 422 50 66.

www.deswollenaer.nl

maandag 3 oktober 2016

Afscheid nemen M arjanne Staal uitva ar tve rzo rging zorgzaam en zorgvuldig

Stap voor Stap

Afscheid nemen doet iedereen op zijn eigen manier. Onderstaande ondernemingen willen u bijstaan en begeleiden in dit proces

Kwaliteit bij leven en afscheid

UIT VAARTBEGELEIDING

Koperslagerstraat 99, 8043 EM Zwolle

T. 06 109 669 39 | www.marjannestaal.nl

Brenda’s BLOG

“Op een warme en persoonlijke manier begeleid ik nabestaanden”

Uitvaartbeurs Op 29 oktober a.s. vindt in de Grote Kerk in Zwolle een grote regionale uitvaartbeurs plaats. Maar liefst 45 standhouders presenteren die dag producten en diensten die met afscheid nemen te maken hebben. U kunt zich daardoor in de breedste zin des woords laten informeren over dit bijzondere vakgebied. De beurs is van 10.00 tot 16.00 uur gratis toegankelijk. Ook het afsluitende concert om 16.00 uur is gratis te beluisteren.

Met compassie en oog voor detail. Wilma Bouwmeester Dag en nacht bereikbaar: 06 -182 837 61 info@stapvoorstapuitvaartbegeleiding.nl

www.stapvoorstapuitvaartbegeleiding.nl

Stap voor Stap: EEN JONGE, ONAFHANKELIJKE EN KLEINSCHALIGE UITVAARTONDERNEMING Zorg voor uw uitvaart Geert van de Belt

De diversiteit van de standhouders is enorm. Er zijn mensen die u alles kunnen vertellen over ritueelbegeleiding, uitvaartfotografie of bloemen. Eén van de standhouders is crematorium Kranenburg. Wilt u meer weten over de gang van zaken in een crematorium of heeft u andere vragen aan hen: dit is een goede kans om meer te weten te komen. Maar er zijn ook kistenleveranciers; van traditioneel tot modern, eco en persoonlijk. Maar misschien wilt u meer weten over wades. Er is veel aandacht voor duurzaamheid en de groene uitvaart. Daarom presenteert o.a. een natuurbegraafplaats zich. Leerlingen van de Groene Welle presenteren de rouwbloemstukken die zij hebben gemaakt en het publiek bepaalt wie het mooiste stuk heeft gemaakt.

Stap voor stap meebewegen met de stromingen van nabestaanden, hun emoties, hun wensen en hun tempo zijn voor Wilma Bouwmeester leidend tijdens een uitvaartweek.

Geert van de Belt

06-16945646

www.geertvandebelt.nl dag en nacht bereikbaar ook als u elders verzekerd bent

Uitvaartbegeleiding

Freda Gaasbeek

Verzorgt uw uitvaart natuurlijk

www.fredagaasbeek.nl Wilt u een overlijden melden? Bel Freda 06-425 132 80.

Dag en nacht bereikbaar, 7 dagen per week.

“Zoveel mensen, zoveel wensen en uiteindelijk zijn die wensen kostenbepalend. Ik kan rekening houden met uw budget en biedt voor elke situatie passende en creatieve alternatieven. De kosten voor een gemiddelde uitvaart liggen tussen de 1.975 en 8.000 euro. Afhankelijk van grafrechten, begraafkosten en gedenksteen kunnen de kosten oplopen tot wel 15.000 euro. Op de tweede dag na overlijden krijgt u een kostenraming, zodat u weet waar u aan toe bent.” Met het invullen van een wilsverklaring legt men vast wat van belang is bij de eigen uitvaart. “Omdat u heeft nagedacht over uw keuzes bespaart u uw naasten,

Over de dag verdeeld zijn er lezingen over ontwikkelingen in uitvaartbegeleiding, omgaan met rouw en uitvaartverzekeringen en is er live muziek van zeer hoge kwaliteit die passend is bij het thema. Op het ontmoetingsplein midden in de kerk is het mogelijk om individueel met een notaris, een verzekeringsadviseur en/of een uitvaartbegeleider in gesprek te gaan en de vragen te stellen die u mogelijk over één van deze onderwerpen heeft. Desgewenst kunt u een gratis wilsbeschikking meenemen en u laten inlichten over de tarieven in de uitvaartzorg.

in een voor hun misschien wel de meest emotionele tijd van hun leven, het maken van lastige keuzes. Als u het op prijs stelt, kan ik ook helpen bij het daadwerkelijk invullen van uw wilsverklaring. Bij mij op kantoor of gewoon bij u thuis. Is het te zijner tijd zover en word ik benaderd, dan zorg ik ervoor dat uw uitvaart wordt uitgevoerd zoals u dat hebt gewild. Het is mijn missie om u op weg te helpen. Belt of mailt u mij dan zorg ik dat u kosteloos en vrijblijvend mijn Uitvaartwensen boekje met wilsbeschikking ontvangt”, aldus Bouwmeester.

In een aparte ruimte in de kerk wordt een serene plek gemaakt om uw dierbaren te gedenken door een kaars voor hen te ontsteken. Het is dan immers bijna Allerzielen en op die dag worden traditioneel overledenen herdacht. Op deze laatste zaterdag van oktober is ook het Afscheidshuis in het centrum van Zwolle geopend. U bent er de hele dag van harte welkom om een kijkje te nemen en u, als u wilt, te laten inlichten over de mogelijkheden daar. Tussen de Grote Kerk en het Afscheidshuis aan de Katerdijk 1 rijden fietstaxi’s die u gratis heen en weer brengen. Lopend is de afstand in ongeveer 10 minuten te overbruggen. Wilt u meer weten over het programma van de dag, neem dan een kijkje op de site van Meander Uitvaartbegeleiding.

Brenda Koper MEANDER UITVAARTBEGELEIDING

Met compassie en oog voor detail Stap voor Stap Uitvaartbegeleiding

Wilma Bouwmeester • Buitenkant 32 8011 VJ Zwolle • 06-182 83 761 info@stapvoorstapuitvaartbegeleiding.nl www.stapvoorstapuitvaartbegeleiding.nl

AFSCHEID NEMEN MET BLOEMEN IS EEN MOOIE LAATSTE GROET

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 Uitvaartverzorging Bottenberg Voor een persoonlijkHerman en waardig afscheid Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Melden overlijden: 038 453 63 20 (24 uur per dag) www.meander-uitvaartbegeleiding.nl

Wilt u meer mensen bereiken? PLAATS DAN UW FAMILIEBERICHT OP ONZE WEBSITE.

Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen. Ook als u een uitvaartverzekering heeft.

Dat is mogelijk voor € 50,- excl. btw

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 Uitvaartverzorging Herman Bottenberg

038 33 33 323

Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

www.uitvaartbottenberg.nl htbottenberg@hetnet.nl

Neemt u gerust contact met ons op voor vragen of voor een afspraak te maken. Sellekamp 14, 8014 DR Zwolle, 038 - 457 90 35, info@swolschbloemenhuys.nl

Bel voor meer info met Bianca Schutte of mail naar familieberichten@brugmedia.nl Al onze familieberichten kunt u vinden op www.deswollenaer.nl/familieberichten

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016 Stuur de oplossing van één of beide puzzel(s) o.v.v. de hierboven vermelde datum en krant naar: De Swollenaer, Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen of per mail: deswollenaer@brugmedia.nl. Oplossingen moeten uiterlijk volgende week woensdag 9.00 uur binnen zijn. Vergeet hierbij niet uw adresgegevens te vermelden

MAANDKAART FITNESS INCL. GROEPSLESSEN T.W.V. € 25,-

Uit de vele goede inzendingen die we wekelijks per post of mail ontvangen wordt een prijswinnaar getrokken. Per week wordt er een prijs beschikbaar gesteld. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

ZOEK DE VERSCHILLEN

SUDOKU 6 9

Naam en adres: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Postcode en woonplaats: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oplossing (cijfers in het rode blok): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

voor de boekenmarkt t.b.v.

BEHOUD GROTE KERK

Info.: (038) 454 29 99 of (038) 465 50 35

GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

howroom

s van onze

p o o k r e v g e Le oommodellen styling Wegens re

1: ...................................................................................................................................................................... 2: ...................................................................................................................................................................... 3: ...................................................................................................................................................................... 4: ...................................................................................................................................................................... 5: ......................................................................................................................................................................

BOEKEN GEVRAAGD

APK-KEURINGEN Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

2 3 1 4 8 1 4 3 2 9 8 5 1 6 9 7 2 5 6 1 7 2 3

showr

GROOTSE BINGO 7 oktober 2016

MET MOOIE PRIJZEN

bbq, boormachine, home cinemaset, televisie, etc Waar: Het Anker

Voordelig en veilig verhuizen/opslaan van uw inboedel. MiniMoves Zwolle www.minimoves.nl tel. 06-1929 1929

Als u de gezelligheid brengt, brengen wij mooie prijzen. Tot ziens op 7 oktober. Aanvang 19.30 uur zaal open 19.00 uur

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Geopend ma. t/m zat. van 08.30-16.30 uur.

OP DE AKTIETAFEL: PRACHTIG GLASWERK EN DIVERSE MODELLEN BESTEK.

OOK ONZE RUIME HERFST/WINTER COLLECTIE KLEDING IS EEN BEZOEKJE AAN ONZE WINKEL WAARD.

TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47. TEL. 038 - 422 89 33 13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

Allest moeg we

Stukadoorswerk Spachtelputz en tegelwerk Bel Bas Anemaet Tel 06-30 07 70 24

TE KOOP

AARDAPPELEN

Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën? Word vrijwilliger bij Humanitas. Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle

Ger Pitt

FRIESLANDER, GLORIA BILDTSTAR, NICOLA EN EIGENHEIMER

allround schilderen klusbedrijf

BESTEL VIA

voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen

10 kilo 6. 25 kilo 14. NU OOK VERSE SCHARRELEIEREN 50

038 - 33 88 262 BESTELJEAARDAPPEL.NL GRATIS BEZORGING OP MAANDAGMIDDAG Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

Iedere dag nieuwe voorraad boeken. Van detective tot kookboek. Een ruime sortering!

STICHTING KRINGLOOP ZWOLLE Nieuwe Deventerweg 6 Nieuwe Veerallee 12 Tel. 038 - 422 06 06 www.kringloopzwolle.nl

Aanpakkers met eigen vervoer M/V Werkis.nl

Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

038-4210110

20T% KOR ING 40% KORTING 10% 3 0 % G IN T R KO KORTIN G

Achthoevenweg 22 Staphorst

Voorbij Boer Staphorst bij de rotonde rechtdoor

www.landvanleer.nl

50% 60T% G K OR IN ORTING

ACTUEEL

maandag 3 oktober 2016

Waarnemen met Harry

Veel nachtelijk kijkplezier! Harry van der Werf, harryvanderwerf@hotmail.com

ZWOLLE – De Verenigng voor Weer- en Sterrenkunde Thales heeft voor het najaar van 2016 de Basiscursus Sterrenkunde georganiseerd.

Vereniging voor Weer- en Sterrenkunde Zwolle

Bezoek onze website: www.vws-thales

Thales Astrokalender maandag 3 oktober t/m woensdag 2 november 2016 OKTOBER 2016 Zon op tussen 07.45u. en 07.37u., Zon onder tussen 19.12u. en 17.09u. ma 3 19.30u. Laag zuidwestelijke horizon, samenstand van dunne Maansikkel en heldere planeet Venus. Neem vrij uitzicht. di 4 06.00u. Dierendag, vroeg opstaan, oostelijke horizon, “ De koning der dieren” sterrenbeeld Leeuw. wo 5 20.30u. Laag zuidwesten, Links van de Maan Saturnus. do 6 20.30u. Samenstand, zuidwestelijke hemel, rechtsonder de wassende Maan Saturnus. Meer naar links Mars dichtbij de ster Kaus Borealis. vrij 7 20.30u. Zuidzuidwestelijke hemel samenstand van Maan en linksonder planeet Mars, op afstand rechtsonder, ook Saturnus zichtbaar. za 8 20.30u. Onder bijna halve Maan de planeet Mars. zo 9 06.33u. Eerste Kwartier, halve Maan. 00.00u. Meteorenzwerm Draconiden, vannacht maximum. ma 10 19.00-19.30u. In de schemer na zonsondergang, laag zuidwest , zoek heldere planeet Venus. Neem vrij uitzicht. di 11 07.00u. Laag oostelijk, samenstand, Mercurius linksboven Jupiter is iets zwakker/ kleiner. wo 12 23.00u. Laag zuidelijke hemel, linksonder Maan, op afstand, heldere ster Fomal-

haut. vrij 14 22.00u. Hoog zuidoosten boven wassende Maan het Herfstvierkant. za 15 01.45u. Zuid, planeet Uranus in oppositie, de hele nacht zichtbaar. 06.23u. Volle Maan. Rond 07.00u., de Maan laag boven westelijke horizon. Eerste Volle Maan na begin astronomische herfst wordt ook Oogstmaan genoemd. ma 17 01:33u. Maan in het perigeum di 18 23.00u. Samenstand, oostelijke hemel, Maan met Aldebaran, hoofdster sterrenbeeld Stier. di/wo 18/19 de Maan nadert Aldebaran, onderlinge afstand bij zonopkomst minder dan 1 graad. do 20 20.30u. Laag, zuidzuidwesten, planeet Mars nog zichtbaar. vrij 21 06.30u. Afnemende Maan, zuid hemel, rondom heldere sterren van Winterzeshoek. Vandaag maximum meteorenzwerm Orioniden, vluchtpunt in sterrenbeeld Orion, afkomstig van stofdeeltjes komeet Halley. Ook komende nachten, moeite waard om waar te nemen. zo 23 Laatste Kwartier, tweede helft van de nacht, de Maan. 06.30u. Begin schemering de afnemende Maan hoog zuidoostelijk. Planeet Jupiter komt op laag in het oosten. ma 24 06.30u. Zuidoosten, ster Regulus linksonder Maan. di 25 06.30u. Samenstand, hoog zuidoosten, Regules 2 graden boven Maan.

Basiscursus Sterrenkunde

In oktober zijn 2 meteorenzwermen te zien. De Draconiden en Orioniden. De stofdeeltjes van beide zwermen die in onze dampkring verbranden zijn bij een onbewolkte hemel goed waar te nemen. Zoek voordat je gaat kijken eerst op internet voor meer informatie. Er zijn genoeg websites met info. Op vrijdag 28 november hebben we de Nacht van de Nacht. VWS-Thales zal in de tuin van de Nooterhof in Zwolle die avond aanwezig zijn met verschillende grote en eenvoudige kijkers. Jong en oud zijn van harte welkom om bij een onbewolkte hemel de sterren, nevels en planeten waar te nemen. Bij een heldere hemel is dit zeker het kijken waard. Ook worden daar enkele lezingen gegeven over het heelal en alles wat daar ronddraait. Voor op de avond een lezing speciaal voor het jonge publiek. Tip: Astronomic Picture of the day. Zoek maandag 28 september, bekijk een filmpje met een mooi inzicht in ons melkwegstelsel. Bekijk ook de andere data. google: http://apod.nasa.gov/apod/astropix.html

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

wo 26 20.30u. Laag zuidzuidwestelijke hemel, planeet Mars. do 27 06.30 07.00u. Laag oostelijke horizon, reuzenplaneet Jupiter dichtbij ster Porrima. Enkele dagen goed zichtbaar. vrij 28 07.00u. Laag oostelijke hemel, samenstand smalle Maansikkel, daaronder op 1 graad Jupiter Nacht van de nacht. Allerlei activiteiten met als thema duisternis. za 29 19.00u. Na zonsondergang, laag zuidwestelijke hemel, samenstand de planeten Venus en Saturnus. Venus direct onder zwakkere Saturnus. za/zo 29/30 03.00u. Vannacht einde zomertijd. De klok wordt een uur teruggezet naar 02.00u. Begin wintertijd 08.15u. Samenstand ster Spica. 09.06u. Laatste Maansikkel, vermoedelijk niet zichtbaar 18:38u. Nieuwe Maan, niet zichtbaar, staat naast de Zon 19.15u. laag zuidwestelijke horizon, samenstand Venus en Saturnus. Neem de verrekijker. 22:13u. De Maan bij Mercurius ma 31 06.00u. Oostelijke horizon in de schemering, reuzenplaneet Jupiter. 05.20u. Alle manen oostelijk van Jupiter NOVEMBER 2016 di 1 23.45u. Zuidoostelijke hemel, wintersterrenbeeld Orion duidelijk zichtbaar wo 2 18.00u. Laag zuidwesten, eerste Maansikkel met heldere planeet Venus.

De cursus is voor mensen die altijd al willen weten welke sterrenbeelden en planeten ze in de winter aan de hemel zien, hoe zwarte gaten ontstaan, welke modellen er zijn van ons zonnestelsel en het heelal en hoe men hiertoe is gekomen. De cursus maakt het mogelijk de kennis van de sterrenkunde wat te verbreden en te verdiepen. Hemelse objecten, structuren in het heelal, geschiedenis van de sterrenkunde komen aan bod en er wordt ook aandacht besteed aan het waarnemen met het blote oog en een telescoop.

De cursus bestaat uit tien lessen en wordt gegeven in een zaal in het rode gebouw op Doepark Nooterhof aan de Goertjesweg 1 vanaf woensdagavond 26 oktober van 20.00 tot 22.00 uur. De kosten bedragen 125 euro. Deze prijs is inclusief het cursusmateriaal, bestaande uit een ruim geïllustreerd boek en een draaibare sterrenkaart. Aanmelden kan tot 15 oktober bij de secretaris van VWS Thales, Francien Bunge, via thalessecretariaat@outlook.com. Zie voor meer informatie ook www.vws-thales.nl.

Jan Siebelink leest voor tijdens Nationale Voorleeslunch ASSENDORP – Schrijver Jan Siebelink leest grootouders met kleinkinderen van drie tot vijf jaar voor op vrijdag 7 oktober, de Nationale Ouderendag. Dat gebeurt bij Doepark Nooterhof aan de Goertjesweg. Het programma begint om 10.30 uur en duurt tot 12.30 uur. Deelname kost 10 euro per persoon voor volwassenen en 5 euro voor kinderen. Vooraf aanmelden via www.lezenenlenen.stadkamer.nl is vereist. Voor de kinderen is er een apart voorleesprogramma met versjes en verhalen. Het programma wordt afgesloten met een gezamenlijke lunch. De organisatie is

in handen van Stadkamer en De Leescoalitie. Op 7 oktober is het Nationale Ouderendag. Tevens is 2016 Jaar van het Boek: het hele jaar worden boeken en verhalen extra in de schijnwerpers gezet en is het Kinderboekenweek, waarbij opa’s en oma’s centraal staan onder het thema ‘Voor altijd jong!’. Tijdens De Nationale Voorleeslunch vallen deze campagnes volgens de organisaties mooi samen.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

zóóóveel

A-merken?! WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! diverse kleuren met 8 ringen 140x260 cm set/2

JONGENS BOXERSHORT

HEREN BOXERSHORT Minions, StarWars, Batman of Superman 95% katoen/5% elastaan maten M-XXL

Minions, Spiderman, Batman of Cars 95% katoen/5% elastaan maten 98-128

HALLOWEEN VERKLEEDSET diverse varianten maten 116-140

1.99

279

1.99

FROZEN SWEATVEST

LIJM PISTOOL

sweatbroek

lijmsticks 11x150 mm 10-pack

4.95

incl. 2 lijmpatronen 230 Volt 40 Watt

0.79

VERDUISTEREND

MAGNUM RUITENWISSER

LED KAARS MET BEWEGENDE VLAM

flatblade, diverse maten lange levensduur en aerodynamisch

595

LOTTO SNEAKERSOKKEN

RED BULL ENERGY DRINK

3 PAAR

2-PACK

199

2.49

regular of sugarfree 2x250 ml

177

BEKIJK DE VIDEO OP ACTION.NL

PULSE VENUS HOOFDTELEFOON uitstekende geluidskwaliteit In diverse kleuren en een snoerlengte van 120 cm oortelefoon

1.99

BEKIJK DE VIDEO OP ACTION.NL

229

499 VERKADE CHOCOLADELETTER

NIVEA BAD- EN DOUCHECREME

750 ML

diverse varianten 150 ml

FINISH VAATWASTABLETTEN

all-in-1 70 stuks

WHISKAS TEMPTATIONS

139

MEGAPACK

144

! ? n e k r e m A LOTTO BOXERSHORT 95% katoen/5% elastaan maten S-XL

1.29

2.95

zóóóveel

73% katoen/25% polyester/2% elastaan maten 35-46

HALLOWEEN HAND MET SNOEPZAK 2 varianten

voelt en ziet eruit als een echte kaars off-white 7.5x10 cm 7.5x15 cm

395

geschikt voor tapijt, tegels en linoleum, 1.500 Watt, uitneembaar waterreservoir (350 ml), snelle opwarming (25 sec.), incl. 2 microvezeldoeken en tapijtglijder

microvezeldoeken voor Prolectrix stoomreiniger 2 stuks

2-PACK

ook verkrijgbaar in Batman, Spiderman en Minions 100% katoen maten 92-122

PROLECTRIX STOOMREINIGER

REXONA DEOSPRAY

melk of puur 100 gram

595

diverse varianten

kip/kaas of rundvlees 105 gram

Aanbiedingen geldig van woensdag 5 oktober t/m dinsdag 11 oktober 2016

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl Q&A Research & Consultancy

De Telegraaf

Zet- en drukfouten voorbehouden.

KANT-EN-KLAAR GORDIJNEN

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

30 JAAR IN DE BONI!!

SlagerijvanGuilik.nl IN BONI SUPERMARKT ZWOLLE

Superstunts:

Culinaire filetrollade

€ 3,00 Eigen gemaakte gehaktballen 4 stuks € 3,00 per 750 gram

• • • •

Aanbiedingen: Heerlijk malse biefstuk Kentucky chickenwings Balkenbrij (lekkerste van Zwolle) Uit eigen keuken: Erwtensoep

Vleeswaren, vers van het mes: • Berliner leverworst • Grillworst • Boerenmetworst

per 275 gram per kilo per 600 gram per liter

€ 3,00 € 3,00 € 3,00 € 4,00

per 100 gram per 100 gram per 100 gram

€ 0,75 € 0,75 € 0,75

Aanbiedingen geldig van 5 t/m 11 oktober

info@slagerijvanguilik.nl - 038 421 74 37 AMBACHTELIJKE SLAGER IN DE SUPERMARKT VERS VAN HET MES, ELKE DAG WEER

DEVENTERSTRAATWEG 20 - ZWOLLE

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

De week bij RTV Oost

www.deswollenaer.nl

Mediapagina van RTV Oost, de omroep voor Overijssel week 40

Samen voor de Voedselbank ‘16 Military Boekelo LIVE Duizenden mensen in Overijssel leven onder de armoedegrens, 1 op de 9 (!) kinderen zit dagelijks met honger in de klas. De Voedselbanken helpen de armsten door ze tijdelijk te voorzien van voedselpakketten zodat er een fatsoenlijke maaltijd op tafel kan komen. RTV Oost gaat de Overijsselse Voedselbanken opnieuw helpen door van 9 tot en met 17 december weer zoveel mogelijk levensmiddelen in te gaan zamelen voor mensen die afhankelijk zijn van de Voedselbank. Die Voedselbanken gaan lokale supermarkten werven om samen te zorgen voor inzamellocaties in zoveel mogelijk plaatsen. Zo kan iedere Overijsselaar die een steentje wil bijdragen, in de supermarkt één of meerdere producten doneren. RTV

Oost gaat op een digitale kaart van Overijssel al die inzamelsupermarkten promoten. In 2015 werd in Overijssel voor 135.000 euro aan voedsel ingezameld. RTV Oost rekent ook dit jaar weer op heel veel inwoners, scholen en verenigingen die voedsel gaan inzamelen. Complete pakketten kopen kan straks ook op de website van RTV Oost en er komt natuurlijk weer een boodschappenbriefje met gewenste producten. Wil jij iets doen, alleen, met vrienden, je familie, of je school, bedrijf of kerk? Mail je idee naar voedselbank@rtvoost.nl en onze verslaggevers komen graag een kijkje nemen. Tenslotte: 88.000 mensen zijn wekelijks aangewezen op de hulp van de voedselbanken, 34.000 hiervan zijn kinderen. In 2015 werden 1,7 miljoen voedselpakketten uitgedeeld.

We zoeken kanjers! Radio Oost zet Overijsselaars in het zonnetje die iets bijzonders voor een ander doen. Ken jij iemand die: altijd klaar staat voor een ander, van onschatbare waarde is voor een vereniging of club, mantelzorger of vrijwilliger is? Meld hem of haar dan aan op www.rtvoost.nl/kanjer en vertel ons waarom jouw ‘kanjer’ het verdient om eens in het zonnetje te worden gezet. Kanjers ontvangen hun gewonnen prijs tijdens een feestelijke bijeenkomst in Holland Casino Enschede. De Kanjer-actie staat centraal op

Tot en met aanstaande zondag 9 oktober is Boekelo het toneel van de 46-ste editie van de befaamde Military. Het hoogtepunt is de crosscountry die je zaterdag de hele dag LIVE kunt volgen bij TV Oost. Kijk vanaf 09.00 uur en zie alle hoofd- randzaken zoals de cross, de parcoursbouwers, de veterinaire keuring en uiteraard nemen we kijkjes achter

de schermen Uit de hele wereld komen topruiters om deel te nemen. Ook de bezoekers komen uit binnenen buitenland. De Military Boekelo-Enschede; zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur live bij TV Oost. Presentatie (foto) Hester vd Top, Esther Rikken en Paul Schabbink. Een samenvatting van vier dagen Military Boekelo-Enschede zie je zondagavond in Sport op Zondag bij TV Oost om 21.20 uur.

Zaterdag: Oktoberfest Zaterdag aanstaande vindt voor de vierde keer het spectaculaire RTV Oost Oktoberfest plaats in de Evenementenhal Hardenberg met weer een internationale bezetting.

Radio Oost van 10 t/m 16 oktober en is een initiatief van RTV Oost en Holland Casino

Enschede, die de dinerbonnen beschikbaar stelt.

Hoofdgast is ex Schürzenjäger Freddy Pfister (foto) en zijn band. Freddy is als levende legende verantwoordelijk voor de wereldhit ‘Sierra Madre’. Andere artiesten zijn: Tirol Sound, Hannah, Zillertaler Alpensound, Melanie Payer, Mario K. aus dem Zillertal en last but not least De Eschländerkapel uit Hellendoorn, sinds 2007 huisorkest bij de RTV Oost Oktoberfeste. RTV Oost maakt weer een serie tv-programma’s van deze avond. Ticketinformatie op www.evenementenhal.nl

Uit het archief van RTV Oost Na een fraaie zomer kijken velen er naar uit: de oktoberfeesten. De dirndljurkjes en lederhosen worden weer uit de kast gehaald om de feestvreugde te vergroten. Op de site www.rtvoost.nl/uithetarchief drie uitzendingen die in 2007 werden opgenomen in Steenwijk. In een grote tent werd er uitbundig gefeest met artiesten zoals Werner Redlich, Vivian Lindt, Oliver Thomas, Mark Pircher, die Drei Zwidern en vele andere artiesten. Een feest waar vele mensen van hebben genoten.

STERRENPARADE

Helikoptervlucht

Herfsttintentocht in Vasse

Hoe zou het zijn om als een vogel door de lucht te zweven over de mooiste plekken in Overijssel?

SUPERSTER

DANNY FROGER - Helemaal

DRIE STERREN

ANDRE HAZES JR. - Hé Ouwe CORRY KONINGS - Ole Ola JANNES - Kom drink ‘t laatste glas met mij LEONIE MEIJER - Ik verlies het van jou PASCAL REDEKER - Voor mij alleen De volledige lijst kun je nalezen op www.desterrenparade.nl. Bij Radio Oost is er elke zondag aandacht voor de Sterrenparade in Overijssels Glorie (13.00 - 16.00 uur).

Je beleeft het met ons als we per helikopter van 10 t/m 14 oktober een week lang dagelijks boven Overijssel vliegen. “Overijssel in Vogelvlucht” dus en jij bepaalt hoe we vliegen! Welke plek heb je altijd al eens vanuit de lucht willen zien? Gewoon omdat het er mooi is, om misschien omdat er iets bijzonders gebeurt als de heli overvliegt? Alle suggesties zijn welkom op www.rtvoost.nl/vogelvlucht. Je maakt dan niet alleen kans om vanuit de lucht in beeld te komen, maar ook op een helikoptervlucht voor 2 personen.

Elke week geeft uitgaansplatform OverUIT uit-tips voor het weekeinde. In deze aflevering: Snuffelmarkt in Zwolle, Herfstwandeling in Vasse en op zoek naar Paddenstoelen in Haarle. # Tijdens de Snuffelmarkt in IJsselhallen Zwolle - op 9 oktober - kunnen bezoekers rondsnuffelen langs de honderden kramen. De kramen zijn onder andere gevuld met speelgoed, poppen, boeken, stripboeken, horloges, grammofoonplaten, miniatuurauto’s en andere verrassende spullen. Kortom, alle ingrediënten voor een mooie ‘snuffeldag’ zijn aanwe-

zig. Geopend van 9.00 uur tot 16.30 uur. # Op zondag 9 oktober wordt weer de jaarlijkse Herfsttintentocht in Vasse gehouden door de plaatselijke ondernemersvereniging. De verschillende routes voeren door de mooiste plekjes van Twente. Langs akkers, velden en bossen en met houtwallen omgeven essen. De startpunten

zijn vanaf 10 uur ‘s ochtends, bij Hotel Tante Sien en Eetcafé Bolscher in Vasse, deze bevinden zich beiden aan de Denekamperweg. # Paddenstoelen in alle soorten en maten; de boswachter van Natuurmonumenten weet ze te vinden. Hij gaat zondag 9 oktober tussen 13.30 en 15.30 uur de Sprengenberg op en vertelt alles over giftige en eetbare paddenstoelen. “Vooral in de herfst laten paddenstoelen zich goed zien. Soms vind je ze jarenlang op een plek en dan zijn ze opeens verdwenen, om er later weer op te duiken. Voor de een moet je op de knieën en voor de ander hoef je alleen maar je neus te volgen”, aldus de boswachter. Start: Informatieschuur De Pas, Molenweg 2.

Kijk voor meer uit-tips op www.OverUIT.nl. Of download de gratis app.

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 3 oktober 2016

Klaverjassen PEC

Zwolle wint Gemeentelijke Landschapsprijs 2016 van Landschap Overijssel

ZWOLLE - Het klaverjasseizoen van Supportersclub PEC begint op vrijdag 7 oktober.

ZWOLLE - Wethouder Filip van As heeft donderdag de Landschapsprijs 2016 in ontvangst genomen. Hij deed dat tijdens de Contactdag Gemeenten, een netwerkbijeenkomst die Landschap Overijssel jaarlijks organiseert voor gemeenteambtenaren en –bestuurders die verantwoordelijk zijn voor het landschap in hun gemeente. Landschap Overijssel reikt de Landschapsprijs jaarlijks uit aan een gemeente die zich op een bijzondere wijze inzet voor behoud, beheer en ontwikkeling van het landschap. Naast Zwolle waren de gemeente Twenterand en de gemeenten Tubbergen en Dinkelland, gezamenlijk als Noaberkracht, kanshebbers. Met het uitreiken van de prijs wil Landschap Overijssel gemeenten stimuleren om zich extra in te zetten voor de kwaliteit van het landschap. “Want een evenwichtig landschap is van waarde voor iedereen, om in te wonen, werken en recreëren”, stelt de organisatie. Namens juryvoorzitter Martin Knol reikte Jacob van Olst, directeur van Landschap Overijssel, de prijs uit. Volgens de jury heeft de gemeente Zwolle haar ambitie voor het landschap stevig in diverse plannen verankerd. “Samen met haar kundige ambtenaren Rienko Baarslag en de twee eco-

De kaarten worden om 20.00 uur geschud. De inlegkosten om mee te kaarten bedragen 1 euro. Tussendoor worden de deelnemers van hapjes voorzien. Er worden drie bomen gekaart, aan het eind van de avond wint de top vier een goedgevulde vleesschotel. De supportersclub klaverjast elke eerste vrijdag van de maand in het supportershome van PEC Zwolle. Iedereen is hierbij van harte welkom. Degene die over het hele seizoen het beste gekaart heeft, wint een seizoenskaart van PEC Zwolle voor het voetbalseizoen 2017-2018 op de Martin Eibrink tribune.

Het Witte Licht WESTENHOLTE - De Zwolse Spirituele Vereniging Het Witte Licht opent op woensdagavond 5 oktober haar deuren voor belangstellenden.

Wethouder Filip van As (midden) neemt de Landschapsprijs in ontvangst. Foto: Landschap Overijssel

initiatief. Bijvoorbeeld binnen het logen Maarten Kaales en Lieuwe Overijsselse project de Groene LoDijkstra is er binnen de gemeente per, een netwerk van groene initiveel aandacht voor het landschap atieven die met en en ecologie. De gevan elkaar leren, meente wil stimu‘Zwolle heeft haar waarvan in Zwolle leren dat bewoners de grootste van en lokale partijen ambitie voor het Overijssel is uitzelf initiatieven landschap stevig in gerold”, motiveert nemen om hun landschap te verplannen verankerd’ Landschap Overijssel. sterken. Ze doet er dan ook veel aan De jury bestond uit Martin Knol, om mensen te enthousiasmeren voorzitter Landschap Overijsen om ze vervolgens te ondersel, Remco ten Rouwelaar, hoofd steunen bij de uitvoering van het

eenheid Natuur en Milieu van de provincie Overijssel, Bart Buijs, directeur van het Oversticht en wethouder Dianne Span van de gemeente Wierden, winnaar van de Landschapsprijs 2015.

De avond word verzorgd door Leo Roodveld. Hij komt als medium al jaren bij de vereniging. Hij vult zijn verrassingsavond op zijn eigenwijze manier in. De avond begint om 20.15 uur en wordt gehouden in Het Anker aan de Voorsterweg 36. De kassa sluit om 20.10 uur. De entree bedraagt 10 euro. Kijk voor actuele informatie op de website www.hetwittelicht.com of op de Facebook pagina.

De prijs bestaat uit een lindeboom die op een mooie locatie in de gemeente Zwolle wordt geplant en een geldbedrag van vijfduizend euro. De gemeentelijke landschapsprijs wordt mede mogelijk gemaakt door de Nationale Postcode Loterij.

Verkoop van alle merken auto’s

Autobedrijf

Bert Wieten

Familieberichten

Specialist in Hyundai Onze acties Hyundai i10 Met veel verdriet laten wij u weten dat onze lieve, zorgzame en dierbare man en vader

Gerrit-Jan Kwakkel is overleden. * Zwolle, 25 maart 1948

EL VOORDE

† Zwolle, 27 september 2016 Gerda Kwakkel-Lippers Edwin, Marion en John

2500

Hyundai i20

2000,

Hyundai ix20

EL VOORDE

2000,

De crematie heeft in besloten kring plaatsgevonden op 1 oktober jl. Händellaan 323 8031 EM Zwolle

EL VOORDE ,

Hyundai Tucson

EL VOORDE ,

2500

Alle Hyundai's met oﬃciële Hyundai garantie

Slimmer rijden begint bij ...

Autobedrijf

Bert Wieten

Boeierweg 11 - Zwolle 038-4212128 info@bertwieten.nl

www.bertwieten.nl

Sinds

1988

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

BINNENKORT IN

Y&T ROBERT CRAY BAND DANNY VERA SLY & ROBBIE SFB BARRY HAYâ&#x20AC;&#x2122;S FLYING V FORMATION DO 17-11 MYLES SANKO ZA 19-11 SEVN ALIAS ZO 20-11 DUBIOZA KOLEKTIV DO 24-11 THE LAST WALTZ WO 30-11 DE DIJK VR 02-12 EEFJE DE VISSER ZA 03-12 BETTIE SERVEERT WO 21-12 NITS WO 28-12 LEMMY LIVES VR 14-10 DI 18-10 ZA 22-10 DO 03-11 VR 04-11 ZO 06-11

VOLLEDIG PROGRAMMA EN TICKETS: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

1. Hoekbank Telino in stof Rugby. H81xB274xD274cm, excl. luxe opties 1299,2. Woonprogramma Lucano in geborsteld eiken: Salontafel B90xL90cm 449,-, Boekenkast H216xB90xD45cm 949,-

LEVE RBA DIVE AR IN R KLEU SE REN

Bijzettafel Bassano in Acacia: klein H38xØ40cm 49,95 middel H34xØ50cm 59,95, groot H42xØ60cm 69,95 Hanglamp Cologna

Ø52cm per stuk 169,-

Eettafel Hevano in Eiken, in diverse maten leverbaar. B95xL190cm 599,Eetbank Coruna B170cm in stof Inari vanaf 279,-, zoals afgebeeld 284,Stoel Coruna in diverse stoffen vanaf 99,-

AR IN RBA SE E V LE DIVER EN N FFE STOLEUREN K

Sierkussen in trendy najaarstinten. Per stuk vanaf 12,95

799,Sch

erp

gepr

ijsd

Hoekbank Kendo in stof Gapp incl. 3 rugkussens & 1 sierkussen. H74xB290xD218cm 799,-

Kast Lucano in geborsteld TV-/audiodressoir Lucano in geborsteld Eiken: klein H50xB156xD45cm 599,-, groot H50xB222xD45cm 799,- Eiken. H216xB90xD45cm 999,-

WIJ ZIJN TE VINDEN BIJ

WEBER WOONWERELD 

WESTERLENGTE 1, ELBURG



INFO@WEBERWOONWERELD.NL



0525 – 68 88 88



WWW.WEBERWOONWERELD.NL

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

RVA al 10 jaar een succes!!

ADVERTORIAL

Neurofeedback helpt bij innerlijke rust, focus en mentale veerkracht Ronald van Akkeren van RVA is in januari 2006 begonnen met een praktijk voor neurofeedback in Zwolle. Hij heeft in de afgelopen 10 jaar vele kinderen, jongeren, volwassenen en ouderen kunnen helpen met klachten als ADD, ADHD, dyslexie, ASS, (HSP) hoog gevoeligheid, burnout, depressie, pdd-nos, angsten, slapeloosheid, hoofdpijn, vermoeidheid, trauma’s e.d. “Het geeft me heel veel voldoening als ik zie dat door neurofeedback jarenlange problemen bij volwassenen verdwijnen, leerprestaties van kinderen en jongeren aanzienlijk omhoog gaan en er met medicatie gestopt kan worden.” EFFECTEN Tijdens de neurofeedbacksessies wordt de balans van de hersenritmes hersteld. Dit betekent dat er meer rust, orde en structuur komt in de hersenactiviteiten. Men wordt mentaal veerkrachtiger en creatiever en gaat verstandelijk en gevoelsmatig beter begrijpen. Dit zorgt voor meer zelfvertrouwen, een beter zelfbeeld en een helderder denken. Bovendien kan men zich beter concentreren, wordt men innerlijk rustiger, is men minder snel gestrest en ervaart men meer energie. Kinderen en volwassenen ervaren meestal na 10 à 15 behandelingen aanzienlijke verbetering. Meestal zijn 20 behandelingen voldoende voor een blijvend resultaat! BEHANDELING Tijdens een neurofeedback behandeling zit men in een

YRO

gemakkelijke stoel met 5 sensoren op het hoofd en oren 45 minuten naar een zelf uitgekozen film te kijken. Telkens wanneer het (EEG) Elektro-Encefalo-Gram ergens in het brein abnormale hersenactiviteiten constateert, wordt de film met geluid en beeld direct een fractie van een tiende van een seconde onderbroken. Na voldoende onderbrekingen gaan de hersenen zichzelf herstellen en heeft dit een blijvend effect. Het is een natuurlijk en veilig leerproces van je hersenen via je zintuigen.

MARGRIET 67 JAAR, HOOGGEVOELIG, DEPRESSIEF GEVOEL, PANIEKAANVALLEN Het is nu een jaar geleden dat ik met jouw (RVA neurofeedback) neurofeedbacktraining begonnen was en het heeft echt een blijvende uitwerking. Ik heb nog nog steeds heel veel energie.

MAAK NU een afspraak voor een VRIJBLIJVEND Kennismakingsgesprek! MARTIJN,13 JAAR: DYSLEXIE EN ADD

Marijn heeft 20 behandelingen gehad met goed resultaat. Zelf merkt hij, net als wij, dat zijn hoofd rustiger is en hij slaapt goed

MAARTEN 40 JAAR: SLAPELOOSHEID

Maarten 40 jaar: slapeloosheid. Vaak wakker en geen energie. Na circa 10 behandelingen merkte ik dat ik dieper ging slapen en ik ’s morgens Neurofeedback & Coaching wakker werd met meer energie

Wilt u informatie over neurofeedback, tarieven en vergoedingen. Kijk dan op www.rva-neurocoaching.nl of bel: (038) 4680220. Mobiel: 06-55105548

Gevestigd aan: Dokter van Deenweg 108, 8025 BK, Zwolle

GROTE OPRUIMING

KEUKENS & BADKAMERS

SHOWROOM KEUKENS EN BADMEUBELS! YRO BADKAMER CONCEPT:

KEUKENS VANAF € 1500,00*

BADKAMERMEUBELS VANAF € 450,00*

KORTINGEN TOT WEL 70%

ONZE MERKEN ROTPUNKT, NOLTE, NOBILIA EN PRONORM

Geheel gemonteerd, leidingwerk, betegelen, Hangend toilet, incl reservoir. Mooi badkamer meubel. Thermostaat douche mengkraan met regen douche. Inloop douche met scherm.

€ 7995,-

DEZE BADKAMER GEHEEL VERZORGT!

*vraag naar de mogelijkheden

YRO VERZORGT MET EIGEN MONTEURS:Complete verbouwingen (zoals muren wegbreken, vloerverwarming infrezen, plavuizen leggen, montage complete badkamers en keukens electra, stucadoren, schilderen.) Meer dan 30 jaar ervaring in montage werkzaamheden.

YRO

KEUKENS & BADKAMERS

• Maandag geopend na telefonische afspraak

MARKNESSE

Expansie 10 T. (0527) 20 33 06

Huisleverancier van: • Rotpunkt • Nobilia • Nolte• Pronorm

NIEUW Afbeeldingen kunnen afwijken. Prijs- en zetfouten onder voorbehoud. Exclusief verwijderingsbijdrage.

Openingstijden: t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 & 13.30 - 17.00 Zaterdag: 10.00 - 16.00 uur. Koopavond Garantie op donderdag: 19.00 - 21.00 uur kijkuur. voor de actuele gegevens • Dinsdag t/m zaterdagdinsdag geopend. leveringen geschied binnen 14 dagen op WWW.YRO.NL • Donderdagavond koopavond van 19.00 tot 21.00 uur

YRO KEUKENS OUTLET! Vraag naar onze keukens met een budgetprijs. *vraag in de showroom naar de voorwaarden

maandag 3 oktober 2016

Zuiver, veilig, zuinig, lekker, zacht drinkwater

Alle Dameshakken € 10,- per paar Klaar terwijl u winkelt Mandjesstraat 10, 8011 RM Zwolle (Zijstraat van Snackcorner Hollandia)

Geniet van zacht water

038 3032145 www.boshuis.nl

Run2Day Zwolle in nieuw hardloopjasje

“Sinds 1 juli hebben wij een nieuw logo. Ontworpen met respect voor het oude logo maar meer van deze tijd”, vertelt hij. “En dan was dit ook het juiste moment om de winkel eens goed onder handen te nemen.” De winkel aan de Vechtstraat is ook echt helemaal op zijn kop gegaan, voorzien van een compleet nieuw en veel lichter interieur en de schoenenwand is voor-

zien van een artistieke uitvoering van de skyline van Zwolle. Zowel de klanten als het team van Run2Day Zwolle zijn erg blij met het resultaat en de reacties op het nieuwe uiterlijk zijn dan ook allemaal positief. “Als het uiteindelijk wordt zoals je het in je hoofd hebt, mag je alleen maar bij zijn”, vervolgt Eddie. “Ik heb al mijn creativiteit kwijt gekund in deze verbou-

wing en restyling. Zelfs de muurschilderingen in de winkel zijn top gelukt.” Op de nieuwe visuals in de winkel staan alleen maar bekende gezichten voor de klanten van Run2Day. Trailloopster Stella Petric, triatleet Klaas Jan Arkema en de razendsnelle Arne Mulder zijn zowel als personeelslid als model te bewonderen in de winkel. Ga het resultaat maar eens bewonderen en maak kennis met de mensen achter de allerbeste hardloopadviezen van de regio: Run2Day aan de Vechtstraat, Door Runners, Voor Runners.

ACTIEDAG EN Alléén tijdens de actiedagen

GRATIS Kärcher raamreiniger

De voordeuren van Schipper Kozijnen zijn mooi, betaalbaar en van duurzame kwaliteit.

de actiedagen een Kärcher raamreiniger cadeau. Nieuwe kunststof/aluminium kozijnen of schuifpui kan men nu extra voordelig kopen met de actie ‘gratis HR++glas met 1.0-coating én warm-edge’. De warm-edge is een kunststof afstandhouder tussen

de glasplaten die zorgt voor minimaal 10 procent extra isolatieverbetering. Vraag een offerte en informeer naar de actievoorwaarden én subsidieregelingen. Wie niet naar de showroom kan komen, kan bellen voor een afspraak: (038) 465 56 22.

Evenementen tijdens het Assendorper winkel weekend

Hierin staan foto’s van de kunstwerken (via DOAS) die in de verschillende etalages staan. De deelnemende kinderen kunnen hun antwoordformulier inleveren bij Joeppie Speelgoed. De prijs voor de winnaar wordt vanuit de winkeliersvereniging beschikbaar gesteld.

koor de Iselanders (recreatiezaal de Molenhof) met een hapje en drankje. Een vrijwillige bijdrage voor activiteiten voor bewoners is welkom.

Donderdag 13 oktober: Dol Dwaze Donderdag actie - ondernemers Assendorperstraat Rits in: 19.30 - 21.30 uur Workshop luchtige gaatjessjaal breien; info over kosten en aanmelding, www.ritsin.nl.

Heppie: 15.00 - 16.00 uur Kunstenaar Lenneke Saraber met een workshop T-shirt bestempelen. Kom samen met je vader, moeder, opa of oma, neem je eigen T-shirt mee en ga met een gepimpt T-shirt de deur uit. Deelname kost 7,50 euro per persoon. Leeftijd: vanaf 6 jaar. Vooraf aanmelden via info@heppiezwolle.nl.

Vrijdag 14 oktober: Beauty & So 14.30 - 16.00 uur Shanty-

DOAS DansLab: 16.00 - 17.00 uur Dansworkshop ‘Voor altijd Jong’

(thema Kinderboekenweek 2016) Opa’s en oma’s, vaders en moeders: kom lekker dansen met de kinderen, want dansen houdt je jong. Een vrolijke workshop waarin leeftijd geen rol speelt en jong en oud samen plezier beleven aan beweging. Een vrijwillige bijdrage achteraf is welkom. Rits in: 18.00 - 19.30 uur Vaste klantenkoopavond met 10 procent kassakorting. 19.30 - 21.30 uur Workshop Kleuradvies: info over kosten en aanmelding, www.ritsin.nl Zaterdag 15 oktober: 10.00 - 14.00 uur Hanneke van Ommen van Draagwonder bij Heppie! Info en demonstratie (11.00 en 13.00 uur) over knooptechniek rekbare en geweven doeken.

6 t/m 8 oktober van 10:00-1 :00 uur

Donderdag 6 oktober koopavond

VOORDEUR ACTIEMAAND In OKTOBER bij aankoop van nieuwe voordeur GRATIS extra opties uit het comfort pakket tot een bedrag van:

€ 500,-

HR++ ACTIE

Bij aankoop van nieuwe kozijnen of schuifpui HR++ met 1,0 coating en warm-edge:

GRATIS SHOWROOM: Ceintuurbaan 24 Zwolle - 038 465 56 22

Toe aan een nieuwe voordeur? In de showroom van Schipper Kozijnen aan de Ceintuurbaan 24 vinden klanten diverse stijlen.

In Assendorp wordt van 13 tot en met15 oktober het Assendorper winkelweekend gehouden. Op 10 oktober staat de fotopuzzeltocht voor kinderen al afgedrukt in weekblad de Swollenaer.

Run2Day Zwolle is al ruim twaalf jaar hét adres voor alles op het gebied van hardlopen voor Zwolle en omgeving. Maar het werd wel een keer tijd voor een restyling van de winkel vond eigenaar en loopkilometervreter Eddie Sevink.

www.deswollenaer.nl

Schipper Kozijnen houdt actiedagen van 6 tot en met 8 oktober

Naast Egtiss en Polytec deurpanelen heeft Schipper Kozijnen een unieke eigen collectie: fraaie en uiterst betaalbare kwaliteitsdeuren met PKVW®. Een eigen ontwerp is ook mogelijk. Met diverse opties zoals kleuren, glassoorten, sierbeslag en accessoires kan men een eigen entree creëren. Profiteer van de maandactie ‘gratis voordeuropties tot 500 euro’ en ontvang bij opdracht tijdens

Stop kalkaanslag

O N DE RN E M E N D

Vraag de Schipper Kozijnen adviseurs naar de actievoorwaarden.

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

VAC AT U RES

Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn, spanningen? Gun jezelf een heerlijke ontspanningsmassage. Je verdient het!

VACATURES

Ben jij op zoek naar een baan in de thuiszorg, waarin jij samen met de zorgvrager bepaalt welke zorg er op welke tijd wordt gegeven? PGVZ maakt dit mogelijk! PGVZ is een jonge, snelgroeiende organisatie en levert zorg op een vernieuwde manier. Wil jij meer weten over onze werkwijze, bel dan gerust op 038 3331794. Graag willen wij in contact komen met kandidaten voor deze vacatures

WIJ ZIJN OP ZOEK NAAR JOU Verzorgenden IG/ Verpleegkundigen niveau 4 of 5 Wij zoeken een collega die: • In het bezit is van een afgeronde opleiding Verzorgende IG of verpleegkundige niveau 4/ 5 of hiermee in de afrondende fase zit • Zelfstandig kan werken. • Flexibel is • De wensen van onze zorgvrager centraal stelt • De visie van PGVZ onderschrijft Wat bieden wij jou? Een contract voor onbepaalde tijd, je kunt hierbij aangeven welke uren voor jou passend zijn. Dit kan betekenen dat je 12 uur per week wilt werken, maar misschien ook 28 uur per week. Heb je interesse? Je sollicitatie kun je mailen naar info@pgvz.nl. Voor meer informatie kun je bellen met Wilma Woker, senior coördinator, op 06 15386627 of 038 3331794, of kijk op www.pgvz.nl. • Salaris is conform CAO VVT

www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92

GEZOCHT BEZORGERS VOOR DE SWOLLENAAR: Diezerpoort omg. Middelweg en Rembrandtlaan ect. 225 kranten Diezerpoort omg. Hemerkenstraat, Van Ummenstraat ect. 300 kranten Aa-landen omg. Anlosediep, Eelderdiep ect. 195 kranten

Interesse?

Neem dan contact op via bezorging@hoekstrakrantendruk.nl (of bel 0527-630200)

Bas Autowas Zwolle B.V. is gespecialiseerd in het reinigen van particuliere en bedrijfsauto’s. Bas Autowas biedt een leuke werkplek met afwisselende werkzaamheden. Ben jij die spontane, klantvriendelijke doorzetter kom dan solliciteren. Wij zijn op zoek naar:

Parttimer / Weekend medewerker m/v Functie eisen : *Goed kunnen werken in teamverband *Positieve instelling *Verzorgde en vriendelijke uitstraling *Goed Nederlands spreken en schrijven *Flexibel inzetbaar *Commercieel gericht

OPERATIONEEL MEDEWERKER INKOOP & MARKETING Eurom is een internationaal opererende handelsorganisatie. Zij importeert diverse technische producten voor zowel particulieren als bedrijven. De producten worden internationaal verkocht onder de merknaam Eurom. Voor meer informatie zie: www.eurom.nl. Vanwege uitbreiding van de werkzaamheden zijn wij op zoek naar een Operationeel medewerker inkoop en marketing. Als operationeel inkoop- en marketing medewerker ben je de schakel tussen de inkoop- en verkoopafdeling. In deze afwisselende functie begeleid je de inkooporders en ondersteun je de verkoopafdeling met diverse marketingactiviteiten. INKOOP WERKZAAMHEDEN Je bent verantwoordelijk voor de logistieke planning van de inkooporders. Hiervoor heb je dagelijks contact met leveranciers en vervoerders. Daarnaast onderhoud je de contacten met ons reclamebureau en zorg je voor de overdracht van het graﬁsche werk naar de leveranciers.

MARKETING WERKZAAMHEDEN Je zorgt ervoor dat onze productinformatie correct wordt aangeleverd bij klanten: via website, catalogus, promotiemateriaal en datasheets. WAT WE VRAGEN: - een afgeronde MBO opleiding met HBO denkniveau - bereidheid om de handen uit de mouwen te steken - planmatige instelling - nauwkeurig en zelfstandig kunnen werken - ervaring met ofﬁce pakket (Excel) en Adobe photoshop - creatief/graﬁsch inzicht - een goede beheersing van de Engelse taal WAT WĲ BIEDEN: - een passende beloning - goede secundaire arbeidsvoorwaarden - een afwisselende baan in een enthousiast team Is uw interesse gewekt? Sollicitaties op deze functie (met c.v.) kunt u tot 22 oktober 2016 sturen naar j.bakker-rietman@eurom.nl

WĲ ZĲN OP ZOEK NAAR JOU!

Stuur uw brief met duidelijke motivatie en CV met voorkeur per mail en anders per post naar afdeling personeelszaken.

Bas Zuid: Wilhelm Röntgenstraat 1 8011 NE Zwolle www.basautowas.nl info@basautowas.nl

Wij zoeken jou! Voor onze groothandel in natuurproducten zoeken wij een enthousiaste

fulltime magazijnmedewerker Wij vragen:

• Een flexibele werkhouding • Een actieve werkinstelling • Gezien de samenstelling van ons team gaat onze voorkeur uit naar een schoolverlater • Ook BBL leerlingen worden uitgenodigd te solliciteren.

Je schriftelijke sollicitatie met C.V. kun je vóór 10 oktober a.s. sturen naar:

CLEANING

GARDEN

PATIO HEATING

HEATING

GENERATORS

CLIMATE CONTROL

Naproz B. V. t.a.v mevr. Reijnen Curieweg 1, 8013 RA Zwolle of mail naar i.reijnen@schuttelaarbv.nl Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

www.deswollenaer.nl

VAC AT U RES

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

Een 9 voor klantvriendelijkheid.

Met uw persoonlijkheid naar gezamenlijk succes

GRENKE is een beursgenoteerde onderneming met vestigingen over de gehele wereld. GRENKE ’s kernactiviteit is het leasen van ICT middelen. Onze focus ligt hierbij op snelle en efficiënte afhandeling van veel leasecontracten met een relatief kleine aanschafwaarde. Account Manager (m/v) Dit doen wij met grote zorg voor onze relaties middels persoonlijke benadering. Met deze werkwijze hebben we ons een positie inklantenbede Small-Ticket-Lease markt verworven. U werkt tezamen in een klein verkoopteam aan deleidende verdere uitbouw van ons GRENKE is een beursgenoteerde Voor onze nieuwe vestiging in Zwolle zoeken wij:

Als jij denkt dat het nog beter kan, dan zoeken we jou.

stand in de regio Noord Nederland door op maat gesneden financieringsconcepten te bieden aan ICT resellers middels persoonlijk advies. U bent verantwoordelijk voor het onderneming met vestigingen GRENKEFINANCE N.V. heeft in van Nederland vestigingen in Amsterdam, Vianen en behalen van de bedrijfsdoelstellingen binnenmomenteel uw regio in termen omzet, marge en Op korte termijn openen weeneen vestiging in Zwolle. Deze vestiging als’s over de gehele wereld.krijgt GRENKE groei.Eindhoven. Dit realiseert u door actief nieuwe dealers te werven de bestaande dealers verderverzorgingsgebied; uit te bouwen. Dagelijks beoordeelt u de grotere lease aanvragen kredietGroningen, Friesland, Drentheopen Overijssel kernactiviteit is het leasen van waardigheid van de lessee. Daarnaast doet u de administratieve voorbereiding van alle aanvragen die buiten uw autorisatie vallen.

Voor onze nieuwe vestiging in Zwolle zoeken wij:

Voor onze winkels in

Zwolle Veemarkt 20

zoeken wij

1e medewerker DKW 1e medewerker Vers Verkoopmedewerker Vers

Kassamedewerker Medewerker Schoonmaak Van een 9 een 9.5 maken. Dat moet je maar willen. De uitdagingen bij Jumbo zijn enorm. Net als de kansen. Omdat het elke dag beter moet voor onze klanten. Dat is de basis van ons succes. Daarom zoeken we mensen die samen met meer dan 60.000 collega’s Jumbo elke dag beter helpen maken. Ben jij zo iemand? Jumbowerkt.nl

ICT middelen. Onze focus ligt

Uw Profiel: hierbij op snelle en efficiënte :: HBO werken denkniveau :: Minimaal 4 jaar ervaring in een commerciële, adviserende, indirecte verkoop functie afhandeling van veel leasecon:: Klantvriendelijk en servicegericht, assertief en onderhandelaar :: Cijfermatig sterk ontwikkelt en affiniteit met leasing is pré tracten met een relatief kleine :: Goede communicatieve vaardigheden zowel mondeling als schriftelijk U werkt tezamen in een klein verkoopteam aan in de verdere uitbouw van ons klantenbestand aanschafwaarde. Dit doen wij Nederlands en Engels in de regio Noord Nederland door op maat gesneden financieringsconcepten te bieden aan :: Positieve levensinstelling en een ondernemende, doelgerichte persoonlijkheid ICT resellers middels persoonlijk advies. U bent verantwoordelijk voor het vanrelade met grote zorgbehalen voor onze met teamspirit bedrijfsdoelstellingen binnen uw regio in termen van omzet, marge en groei. Dit realiseert :: Woonachtig in Noord Nederland (in verzorgingsgebied)

Account Manager (m/v)

ties middels persoonlijke benau door actief nieuwe dealers te werven en de bestaande dealers verder uit te bouwen.

Wat bieden wij u: Dagelijks beoordeelt u de grotere lease aanvragen op kredietwaardigheid vanwerkwijze de lessee. dering. Met deze heb:: Een interessante, zelfstandige functie Daarnaast doet u de administratieve voorbereiding van alle aanvragen die buiten uw :: Een solide, groeiende internationale werkgever ben we ons een leidende positie autorisatie envallen. :: Verantwoordelijk afwisselend werk :: Competitief salaris met aanvullende commissie naar prestatie in de Small-Ticket-Lease markt :: Een team georiënteerde bedrijfscultuur UW PROFIEL: verworven. :: Een auto van de zaak wordt beschikbaar gesteld voor zakelijk gebruik

:: HBO werken denkniveau

:: wij Minimaal jaar ervaring in uw een commerciële, adviserende, verkoop functie Hebben u interesse4gewekt? Stuur per mail Curriculum Vitae (CV) aangevuld met eenindirecte korte motivatie naar glatour@grenke.nl t.a.v. :: de heer Gerlach Latour, sales bij GRENKEFINANCE N.V. Vragen? Hij is bereikbaar op 06-10276964 Klantvriendelijk endirector servicegericht, assertief en onderhandelaar :: Cijfermatig sterk ontwikkelt en affiniteit met leasing is pré vaardigheden zowel mondeling als schriftelijk in

GRENKEFINANCE N.V. :: Goede communicatieve Lage Biezenweg 7-G · 4131 LV Vianen en Engels Telefoon:Nederlands 0347-325010 · www.grenke.nl

:: Positieve levensinstelling en een ondernemende, doelgerichte persoonlijkheid met teamspirit :: Woonachtig in Noord Nederland (in verzorgingsgebied) WAT BIEDEN WIJ U: :: Een interessante, zelfstandige functie :: Een solide, groeiende internationale werkgever :: Verantwoordelijk en afwisselend werk :: Competitief salaris met aanvullende commissie naar prestatie :: Een team georiënteerde bedrijfscultuur :: Een auto van de zaak wordt beschikbaar gesteld voor zakelijk gebruik

Internal sales medewerker voor 40 uur (m/v) In deze functie ben je het eerste aanspreekpunt voor onze klanten en prospects. Dagelijks adviseer je onze bestaande relaties welke financieringsoplossing het beste aansluit bij de behoefte van de klant. Je behandelt leaseaanvragen reactief met behulp van onze geautomatiseerde systemen. Hierbij verzorg je de kredietbeoordelingen en het administratieve beheer rondom leasecontracten. Uiteraard volg je de goedgekeurde aanvragen pro actief op. Op regelmatige basis zoek je actief contact met prospects binnen je regio om de dienstverlening van Grenke aan te prijzen en om afspraken te maken voor de buitendienst verkoop. UW PROFIEL: :: MBO+ werk en denkniveau :: Werkervaring in een commerciële functie is een pré :: Klantvriendelijk en servicegericht :: Cijfermatig inzicht en affiniteit met leasing is pré :: Vriendelijke telefoonstem en goede communicatieve vaardigheden zowel mondeling als schriftelijk in Nederlands en Engels :: Positieve levensinstelling en een doelgerichte mentaliteit :: Woonachtig in Zwolle of in straal van 20 km WAT BIEDEN WIJ U: :: Een interessante, zelfstandige functie :: Een solide, groeiende internationale werkgever :: Verantwoordelijk en afwisselend werk :: Competitief salaris met aanvullende commissie naar prestatie :: Een team georiënteerde bedrijfscultuur Hebben wij uw interesse gewekt voor een van deze functies? Stuur per mail uw Curriculum Vitae (CV) aangevuld met een korte motivatie naar glatour@grenke.nl t.a.v. de heer Gerlach Latour, Commercieel Directeur bij GRENKEFINANCE N.V. Vragen? Hij is bereikbaar op 06 – 10276964. Reacties zien wij graag binnen 7 dagen tegemoet Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

GRENKEFINANCE N.V. Lage Biezenweg 7-G · 4131 LV Vianen Telefoon: 0347-325010 · www.grenke.nl

VAC AT U RES

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

Werken bij Broshuis Werken op 100.000 M² bedrijfsterrein Receptioniste / telefoniste (24 uur p.w.) M/V

Mig-mag lasser M/V

monteur afmontage M/V

De receptie van de hoofdvestiging in Kampen is de centrale spil in de contacten met klanten, leveranciers en andere bezoekers. Hier komen alle telefoontjes centraal binnen en dienen alle bezoekers zich te melden. Het is de taak van de receptioniste/telefoniste om iedereen professioneel en warm te verwelkomen en verder te helpen. • U heeft een relevante opleiding afgerond op tenminste MBO-niveau; • U heeft een gedegen kennis van de Engelse en Duitse taal.

Op de afdeling ruwbouw worden de basis modules van de trailer vervaardigd. Aan de hand van een tekening en met behulp van mallen en hulpmiddelen worden losse componenten samengesteld en gelast tot een kwalitatief goed product. Hiervoor zijn wij op zoek naar ervaren MIG-MAG lassers. • U heeft een afgeronde LTS– VMBO- of MBO opleiding Metaal; • U heeft ervaring als MIG-MAG Lasser.

In de afdeling afmontage worden de trailers en bijbehorende componenten afgemonteerd. We zoeken ervaren monteurs die in het productieproces op verschillende stappen werkzaam kunnen zijn. • U heeft een afgeronde LTS- VMBO- of MBO opleiding Motorvoertuigentechniek, Werktuigbouwkunde of een gelijkwaardige opleiding; • U bent als allround monteur inzetbaar en heeft kennis van electriek, pneumatiek en hydrauliek.

Straler / schoopeerder M/V

Werkvoorbereider M/V

ERVAREN FINANCIEEL ADMINISTRATEUR M/V

In de Stralerij en schoopeerderij worden in een lijnproces de trailers en onderdelen gestraald en middels het schoopeerproces van een zinklaag voorzien. Als straler of schoopeerder werkt u samen met collega’s om de producten in de juiste volgorde te behandelen. Op de afdeling wordt in een twee-ploegendienst gewerkt. • U heeft een afgeronde VMBO opleiding of vergelijkbaar; • U heeft ervaring als straler / schoopeerder; • U bent bereid in ploegendienst te werken.

Aan de hand van klantspecifieke opdrachten wordt binnen het team intensief samengewerkt om tot een goed ontwerp te komen. Op basis van basisontwerpen en actuele klantwensen worden nieuwe constructies in de sector zwaar transport geconstrueerd. • U heeft een afgeronde HBO opleiding Electro/Werktuigbouw; • U heeft ervaring met Autocad, PDM en ERP.

In Kampen worden de administraties van de verschillende Broshuis bedrijven gevoerd door 4 medewerkers. Als ervaren financieel administrateur voert u samen met uw directe collega’s de volledige administratie van de Broshuis groep. • U heeft een administratieve opleiding afgerond op tenminste MBO-niveau; • U beschikt over een ruime en brede ervaring in het voeren van bedrijfsadministraties.

Teamleider conservering M/V

Reageren?

Onze organisatie

Als teamleider stuurt u de medewerkers van de afdeling conservering aan. U zorgt in samenwerking met de productieleiders en collega teamleiders dat de juiste delen worden geconserveerd en dat ze voldoen aan de juiste kwaliteitscriteria. • U heeft een afgeronde MBO opleiding spruittechniek; • U bent bereid in ploegendienst te werken.

Als u geïnteresseerd bent in een van deze functies kunt u uw sollicitatie richten aan:

Wij zijn een internationale producent van materieel voor het bijzonder en zwaartransport. Wij maken klantspecifieke opleggers, die de logistieke problemen van onze klanten in het speciaaltransport oplossen.

Broshuis B.V. T.a.v. Cisca ter Beek Industrieweg 22 8263 AD Kampen vacatures@broshuis.com Meer informatie over deze vacatures vindt u op onze website www.broshuis.com Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Bent u er klaar voor om onderdeel uit te maken van ons enthousiaste team en ziet u een carrière in de zwaar metaal en techniek sector wel zitten, neem dan contact met ons op!

Veiligheid | kwaliteit | innovatie

SPORT

maandag 3 oktober 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

De Groot neemt schaatstalenten bij de hand ren was eerst nog niet zo snel. Die maakte pas een stap op zijn achttiende. Ik ging daarom naar Stokvisdennen in Dalfsen. Wij hebben de jongeren deze zomer gevraagd: ’wat is er voor nodig om jullie te behouden?’ Als daar uit was gekomen dat ze vijf keer per week hadden willen trainen, dan was mijn laatste seizoen al geweest.”

Emiel de Groot is klaar voor zijn laatste schaatsseizoen. Foto: Pedro Sluiter (door Mark de Rooij)

ZWOLLE – Zwollenaar Emiel de Groot wil nog één seizoen knallen in de Eerste Divisie (bij de zogenaamde beloften) van het marathonschaatsen en vindt het dan, na tien jaren op nationaal niveau, mooi geweest. De 29-jarige gaat zich daarna nog meer toeleggen op het trainen van Zwolse schaatstalenten. “Ik wacht nog steeds op een opvolger.” Echt grote talenten zijn er een tijdje niet geweest bij Schaatsvereniging Zwolle, dat over het algemeen de ijsmeters maakt in Dronten of Deventer en soms in Enschede. Gretha Smit en Robert Vunderink boekten in het verleden successen namens de Zwolse club en ook Michel en Ronald Mulder waren enkele jaren lid. De Groot is al jaren de enige Zwol-

lenaar in het marathonpeloton en hoopt daar eigenhandig verandering in te brengen door enkele Zwolse junioren te stimuleren en te begeleiden. Van een zwart gat na het laatste seizoen zal dan ook geen sprake zijn voor De Groot, die enorm kan genieten van het trainen met de talentvolle clubschaatsers. Eigenlijk is de prioriteit voor dit seizoen al verschoven

van zijn eigen carrière naar de talentbegeleiding. “Als die jongeren vijf keer per week hadden willen trainen, dan was mijn laatste seizoen al geweest”, zegt De Groot. “We hebben nu een leuke lichting in de leeftijdsgroep 12-17 jaar. Talentvol, maar niet met superveel drive. Als ze op sleeptouw worden genomen, kunnen ze ver komen. Ze misten in Zwolle snelheidsgenoten en we dreigden ze kwijt te raken aan Dalfsen.” De tijden zijn wat dat aangaat niet veranderd, want De Groot zat vroeger in hetzelfde schuitje. “Ik was in mijn lichting de enige junior die hard schaatste. Jelmer van Vilste-

Voorlopig blijft het bij twee keer in de week, waarvan De Groot De Groot: “Ik ben over het algeelke week één training verzorgd, meen de stabiele factor. Iemand op dinsdag in Deventer, en één die het heel lang volhoudt. Geen keer in de drie weken op vrijdag. sprinter, maar iemand die af en Oud-teamgenoten Jelmer en Gertoe meezit in een ontsnapping. Ik ben van Vilsteren, eveneens manhoop dit seizoen eens in de juiste nen met een hart voor het Zwolse ontsnapping te zitten.” schaatsen, geven de training op de andere vrijdagen. Zelf staat De Afscheid in Deventer Groot drie keer per week op het Zijn eigen afscheid heeft hij al, ijs en zit hij één of twee keer op zei het in klad, uitgetekend. “In de fiets. Eén persoonlijke training de één-na-laatste wedstrijd van offert hij op om met de talenten het seizoen rijden we in Deventer, te rijden. De Groot ziet wel een 18 februari. Tenzij het nog heel opvolger in het groepje dat hij nu belangrijk is voor het team dat begeleidt (Mathijs Bolhuis, Igor ik ook die laatste wedstrijd rijd, Vunderink, Joost Dekkers en Lotte neem ik daar afscheid.” Hoewel Brink) en geniet van de feedback sommige mensen De Groot niet die hij van ouders krijgt. “Ik hoor meer geloofden toen hij het weer dat ze thuis enthousiast vertellen eens over zijn laatste seizoen had, dat ze mij bij kunlijkt de beslissing nen houden op nu wel definitief. de training. Dat is “Na tien jaar is het ‘Het trainen is mooi. Ik baal als mooi geweest. Ik steeds vaker moeten ben blij als het seiik een training met die jongens moet zoen erop zit. Het geworden’ missen.” wordt heel druk (ook door zijn Mee in de juiste nieuwe werksituontsnapping atie, MdR). Het trainen is steeds In zijn eigen laatste seizoen wil vaker moeten geworden. Dat geDe Groot meer doen dan mee glijvoel van moeten, moet weg.”

Onbeperkt mosselen eten vanaf

TOPKLASSE ZONWERING BIJ DE SPECIALIST!

SHOWROOM MET BETERE MERKEN

ROLLUIKEN DIKKE LAMEL SUPER KWALITEIT SNEL GELEVERD VEEL KEUS!

Tijdelijke actie!

Heerlijk onbeperkt eten. Vanaf € 19,50 p.p.

TERRASOVERKAPPINGEN • TERRASZONWERING • UITVALSCHERMEN • MARKIEZEN • ROLLUIKEN • SCREENS

s on p o n e t ie n e g jk li r e e H !. . terras aan het water

GARAGEDEUREN • HORREN • RAAMDECORATIE • GORDIJNEN • BINNENZONWERING • VELUX ZONWERING

actie is geldig van 17 september t/m 17 oktober

ZONWERING PUT ZONWERING VOOR BINNEN EN BUITEN

W W W. Z O N W E R I N G P U T. N L Din. en Don. 13:30-18.00 uur • Zat. 13:30-17.00 uur

p.p.

...van onze gekookte Zeeuwse mosselen, naturel of met trappistenbier bereid.

Heel veel opties, topklasse en stabiele systemen. Kom voor info!

KANAALSTRAAT 1C • T 0578-690338

€ 19,50

Geniet nog even...

TERRAS OVERKAPPING

HEERDE

den. Hij heeft hard getraind in de zomer en hoopt deze winter weer van grote waarde te zijn voor Team Stouwdam.nl. Met Kars Jansman uit Hellendoorn in het team heeft het marathonschaatsteam uit Overijssel een echte topper in huis en de verwachtingen zijn dan ook hoog gespannen. Elwin Hulsink en Tossa Heesen maken het kwartet compleet.

ADRES De Vlakte 20 8064 PC Zwartsluis T. 038 38 66 444

info@hotel-zwartewater.nl www.hotelzwartewater.nl

01 HOTEL 02 RESTAURANTS 03 VERGADEREN 04 FEESTEN 05 BOWLING

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 o k t o b e r 2 016

De hele Hyundai familie aan de bal! Alleen maar Hyundai winnaars bij Auto Palace Zwolle! Wat bedacht was als een kleine sympathieke actie tijdens het EK-voetbal, is uitgelopen tot een enorm groot succes. Sinds Auto Palace de nieuwe officiële Hyundai-dealer van Zwolle en omgeving is, loopt het storm bij deze sympathieke autodealer. Maar wat ze deze zomer meemaakten, was ver boven verwachting. In juni dit jaar nodigde Auto Palace Hyundai-eigenaren uit om samen met de FIFA Wedstrijdbal op de foto te gaan.

Dat er in totaal 125 officiële FIFA-wedstrijdballen zijn uitgedeeld, was ver boven verwachting. De hele dag door mocht Auto Palace Zwolle vele oude en jonge Hyundaimodellen en hun eigenaren verwelkomen. Sommigen namen het hele gezin mee. Een aantal kwam in voetbaltenue. Er waren zelfs balverliefde honden bij. Kortom, bij Auto Palace Zwolle stond de dag volledig in het teken van voetbalminnende Hyundaieigenaren.

Een groot succes. Maar ook voor de prijswinnaars trouwens, misschien herkent u zichzelf. Via deze weg wil Auto Palace Zwolle alle Hyundaifans bedanken voor hun komst. Waarbij ze de hoop hebben uitgesproken nog vele mooie EK- en WK-dagen samen te mogen vieren. Tot ziens bij Auto Palace Zwolle. Dé nieuwe officiële Hyundai-dealer van Zwolle en omgeving.

Dhr. Groot is winnaar geworden van de Ballenactie en wint daarom een onderhoudsbeurt voor zijn Hyundai!

Auto Palace Zwolle bedankt alle Hyundai-eigenaren.

SPORT

maandag 3 oktober 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Vrouwenvoetbal Eerste punt voor PEC Zwolle in Eredivisie

Eerste overwinning PEC is dik verdiend, ‘maar het moest van ver komen’

ZWOLLE - De vrouwen van PEC Zwolle hebben in de vierde competitiewedstrijd het eerste puntje gepakt. In Velsen werd het 1-1 tegen Telstar.

(door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Pffff... technisch directeur Gerard Nijkamp blaast de adem die hij in de zenuwslopende laatste minuut inhoudt voor zich uit als hij de mixed zone binnen wandelt na de 2-1 overwinning op ADO Den Haag. Een sportieve crisis is afgewend. De eerste competitiezege is dik verdiend, maar oh wat is het bibberen geblazen in de vier minuten durende blessuretijd.

De deze zomer van FC Twente overgekomen Maxime Bennink maakte het eerste Zwolse doelpunt van dit seizoen in de Eredivisie Vrouwen. Genoeg voor de overwinning was het niet op bezoek bij Telstar, dat na 64 minuten op voorsprong was gekomen. Trainster Carin Meesters-Bakhuis had een goede hand van wisselen toen ze Bennink in de ploeg bracht voor Esmee de Graaf. In de slotfase was PEC zelfs nog dichtbij de overwinning, maar een inzet van Judith Frijlink verdween naast het doel. Door het gelijkspel doet PEC de laatste plaats over aan PSV.

Hoofdklasse

De winnende van Youness Mokhtar. Foto: Pedro Sluiter

minuten na de treffer van Tom Trybull heeft Youness Mokhtar alweer gelijk gemaakt. Eindelijk bewijst de creatieve vleugelspeler zijn klasse. De Mokhtar die tijdens zijn eerste Zwolse periode een transfer verdiende naar (toen nog subtopper) FC Twente laat zich eindelijk weer zien. Hij kan er wel vier maken, maar de twee kansen die hij mist (eentje uit zelfzuchtigheid en eentje uit een gebrek daaraan) zijn hem vergeven door de Zwolse fans. Voor het eerst dit seizoen is

een ‘Man of the Match’ van PEC ook daadwerkelijk matchwinner. Met een uithaal van ‘buiten de zestien’ in de verre hoek maakt Mokhtar gelijk en twintig minuten voor tijd is het helemaal smullen geblazen als de buitenspeler aan de linkerkant het strafschopgebied in dribbelt, naar binnen dreigt te kappen, buitenom gaat en de bal vervolgens in het dak van het doel schiet. “Op de training schoot ik een paar ballen in de kruising. De trainer zei tegen mij dat ik vaker op doel moest

Bent u toe aan een nieuwe woning? Kom langs voor een hypotheekgesprek waar we echt de tijd voor nemen

Slomp & de Graaf financieel adviseurs Willemskade 16, 8011 AD ZWOLLE Nieuwstraat 8, 8061 GR HASSELT T (038) 453 46 90 ZWOLLE T (038) 477 14 54 HASSELT I www.slomp-degraaf.nl

schieten in wedstrijden. Ook in de rust nog”, aldus Mokhtar, die naar eigen zeggen niet twijfelde aan de goede afloop. “Ik wist dat we gingen winnen. Ook na de 0-1 had ik er nog vertrouwen in.” Jans: “Het is dik verdiend, maar het moest van ver komen.” De opluchting is groot na de eerste driepunter van het seizoen, waardoor PEC de laatste plaats verlaat. “Dat had niet later moeten gebeuren dan vandaag. Maar we hebben het zelf afgedwongen.”

In de hoofdklasse van het vrouwenvoetbal pakte HTC eveneens haar eerste punt. Na vier nederlagen speelde het met 1-1 gelijk tegen Ter Leede 2, dat net als HTC nog puntloos was. De ploeg van trainer Bernd van Gelder werd vorig seizoen kampioen in de eerste klasse. Jong PEC Zwolle klimt na de opvallend ruime winst op IJzendijke (8-1) naar de vierde plaats. Be Quick ‘28 verloor het duel in de middenmoot tegen Stedoco met 2-1.

Maak kans op een interieu radvies*

* Deze actie van RegioBank loopt van 19 september tot 1 november 2016. Vraag ons naar de voorwaarden of kijk op regiobank.nl/voorwaarden.

Over opluchting gesproken. Het Mac3Park Stadion zucht als PEC Zwolle-doelman Mickey van der Hart de bal vangt in de vierde minuut van de blessuretijd. Angstige minuten zijn dan achter de rug, minuten waarin de eerste driepunter van het seizoen zomaar, als in een boze droom, kan worden afgebrokkeld tot een remise. Terecht zou dat niet zijn, maar is dat niet hoe het de ploegen die onderaan bungelen vaak vergaat? Het verhaal van de hoek en de klappen die daar vallen. Een situatie die PEC al jaren vreemd is en waar het zich dan ook weigert bij neer te leggen. PEC heeft helemaal geen ploeg die tegen degradatie zou moeten vechten. Dat bewijst het deze wedstrijd. Op het moment dat een dreigende sportieve crisis werkelijkheid lijkt te worden - ADO komt twee minuten na de pauze op 0-1- staat de ploeg van Ron Jans op. De trainer hoeft niet lang te vrezen. Amper vier

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 3 oktober 2016

Omslag voor handballers fusieclub; ‘selectieteams moeten presteren’

Hekkensluiter Dieze West is hardleers ZWOLLE - Dieze West blijft hekkensluiter in de zondaghoofdklasse A na het vijfde verlies in zeven wedstrijden.

(door Mark de Rooij)

ZWOLLE – Het was afgelopen seizoen best even slikken voor sommige jeugdspelers van de handbalverenigingen SV Zwolle en Tyfoon. Door het samenvoegen van enkele leeftijdsgroepen kon er in bepaalde gevallen voor het eerst sprake zijn van een selectiebeleid. Het was een stap op weg naar de fusie, die deze zomer leidde tot de oprichting van Travelbags/ HV Zwolle. Een verandering die een kleine cultuuromslag teweeg bracht, noodzakelijk om de zo gewenste stap hogerop te maken. “Als je een paar maanden niet presteert, kun je terug worden gezet. Dat hebben we voor dit seizoen goed gecommuniceerd aan de selectieteams. Het is nu geen punt van discussie meer, maar vorig seizoen was dat wel eens lastig”, zegt Lambert Bouwman, de afgelopen drie seizoenen al damestrainer van SV Zwolle en sinds de zomer van Travelbags/ HV Zwolle. “Je moet je er bewust van zijn dat je je plekje moet verdienen”, zegt Bouwman, die met zijn werk als trainer van dames 1 de afgelopen seizoenen een standaard zette en samen met Karolien van Ommen en Esmeralda Rigter een beleidsplan schreef waarin vooral de jeugd centraal staat. Marco Askamp werd aangetrokken als jeugdcoördinator en Frans Ruth kwam als trainer voor heren 1.

Trainer Stephan Rahantoknam ziet zijn ploeg vervallen in dezelfde fouten. “Als we ons weigeren te houden aan afspraken, dan ga je elke wedstrijd verliezen”, zegt Rahantoknam na de 2-4 nederlaag tegen RKHVV. Saba Gwedelidze, die later geblesseerd het veld verlaat, zet Dieze West al na vijf minuten op voorsprong, maar door defensieve fouten staat het in de rust 1-2. Na de 2-2 van Mo Ali Pour Asli wordt Dieze weggecounterd bij een eigen corner. Caleb Rahajaan heeft de gelijkmaker nog op zijn slof, maar mist en in de blessuretijd wordt het 2-4.

Kragt maakt zich geen zorgen na vierde verlies Lambert Bouwman geeft instructies tijdens de eerste competitiewedstrijd van dames 1 van Travelbags/HV Zwolle. Foto: Hans Smit

“Marco schrijft op dit moment een beleidsplan voor de jeugd, waarmee we onze trainers gaan faciliteren en opleiden”, vertelt Martin Kouwen, als bestuurslid technische zaken de schakel tussen het ‘handbaltrio’ en het bestuur. Trainers die elkaar beter maken en daardoor ook de leden, het moet uiteindelijk leiden tot een sportieve vlucht. Met als ultiem doel: uitkomen op divisieniveau (landelijk dus). Een streven dat staat, maar waar op dit moment geen termijn aan

participeren in de exploitatie van een sporthal. Bouwman: “We willen als vereniging een stap omhoog, maar dat valt en staat met de randvoorwaarden. Met alle selectieteams (twee seniorenploegen m/v plus A1, B1 en C1, MdR) wil je eigenlijk twee keer per week trainen, maar dan loop je elkaar voor de voeten in de zaal. ’s Avonds na tien uur is er wel ruimte, maar ja, wie wil er zo laat trainen? “ Lees onderaan deze pagina over de competitiestart.

wordt gesteld. Kouwen: “We zijn afhankelijk van hoe bijvoorbeeld de gemeente ons ondersteunt. Door de recente zaalhuurverhogingen zijn de verhoogde sponsorinkomsten sinds de fusie grotendeels opgegaan aan de zaalhuur. Als wij als vereniging niet kunnen putten uit bijvoorbeeld inkomsten van een kantine tijdens het binnenseizoen, onze leden niet kunnen inzetten op taken binnen een zaal, dan kunnen wij onze ambities niet nakomen.” Travelbags/ HV Zwolle hoopt op termijn te

SV Zwolle loopt in het Dedemsvaartse mes (door Mark van der Vegt)

ZWOLLE - Rust in Zwolle, tijdens het treffen tussen SV Zwolle en SV Dedemsvaart. In de ontvangstruimte wordt de eerste helft besproken. Iemand vindt dat ‘je het verschil op de ranglijst er niet aan afziet’. En ‘als het 2 -0 voor Zwolle staat, mogen we niet klagen’. Maar het staat 0-0 en het verschil op de ranglijst wordt na de rust pas duidelijk – in ieder geval op het scorebord: 0-3. SV Zwolle kent een – mild gesteld – zwakke competitiestart. De ploeg van trainer Joshua Nijlant heeft voor deze ontmoeting een punt uit vier gespeelde wedstrijden en dat zijn er negen minder dan Dedemsvaart. En hoewel dat verschil in de eerste helft inderdaad niet aan de oppervlakte komt, is het ook niet zo dat de thuisploeg aanspraak kan maken op een treffer. Laat staan twee. In een festival van fouten en vergissingen, toont Zwolle zich weliswaar meer aanvallend dan Dedemsvaart. Tot grote kansen leidt dat niet: Zwolle sticht gevaar

met een verdwaalde vrije trap, die over scheert, en doelman Erik Abbes ligt in de weg als Anne Nijland. na een slim passje van William van Oene, voor hem opduikt. Dedemsvaart is nog het dichtst bij een treffer als Zwolle-rechtsback Rick Konkelaar vlak voor de pauze bijna zijn eigen doelman verslaat met een bijzonder ongelukkige terugspeelbal. SV Zwolle is na ruim een spelen dichtbij als Van Oene met een steekpass Konkelaar over rechts wegstuurt. Konkelaar weet een eerste verdediger te omspelen en ziet als hij opkijkt, dat Van Oene

Rick Konkelaar (rechts) baalt als een stekker na een tegengoal. Foto: Pedro Sluiter

Winnende start HV Zwolle

Topscorers

ZWOLLE - De eerste teams van het nieuwe Travelbags/HV Zwolle zijn de competitie goed begonnen. Dames 1 (eerste klasse) won met 19-18 van HaStu en heren 1 (tweede klasse) liet geen spaan heel van HV Havana (31-0). De damesploeg van trainer Lambert Bouwman stond in de pauze nog met 10-14 achter. “Het liep niet en wij hadden te veel kansen nodig.” HV Zwolle maakte snel na de pauze 11-14, maar daarna werd er tien minuten niet gescoord. In een aantrekkelijke tweede helft knokte Zwolle zich helemaal terug. “Drie minuten voor tijd staan we nog een doelpunt achter en in de laatste

tien seconden maken we de winnende. Een compliment voor de veerkracht”, zegt Bouwman, die dit seizoen mikt op een plek bij de bovenste vijf in de eerste klasse (het vijfde landelijke niveau). “Het is een sterke klasse, dus ik kan niet op voorhand zeggen dat wij mee gaan doen om het kampioenschap. Je bent ook afhankelijk van blessures en je moet een beetje geluk hebben.”

dige keuze, want dat strijdplan levert de bezoekers in het laatste half uur drie grote kansen op. En die worden allemaal omgezet in goals. Tussendoor krijgt Dedemsvaart-verdediger Frank Nijhuis nog een tweede gele kaart. Maar die komt te laat voor Zwolle.

al weer is aangesloten. De pass is goed, maar Van Oene weet zich omgeven door verdedigers en komt niet verder dan een zwak schot. Zet daar Dedemsvaart tegen over: de bezoekers spelen compact, leunen achterover en loeren op de counter. Een verstan-

rofee Topscorers T powered by Weekblad de Swollenaer

Ook dit seizoen hanteren wij weer het puntensysteem. Er wordt hierbij rekening gehouden met de klasse waarin de clubs spelen, waarbij we de doelpuntenmakers uit de hogere klassen hoger waarderen. We gaan daarbij uit van de volgende verdeling: Hoofd- en eerste klasse: Het aantal doelpunten wordt met 2 vermenigvuldigd; Tweede en derde klasse: Het aantal doelpunten wordt met 1,5 vermenigvuldigd ; Vierde klasse en lager: Hier vindt geen vermenigvuldiging plaats.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

ZWOLLE - De vierde nederlaag van het seizoen, 1-3 tegen DZC’68, baart ZAC-trainer Egbert Kragt geen zorgen. Kragt ziet zijn ploeg namelijk naar behoren spelen in de tweede klasse H. “We hebben naar vermogen gespeeld tegen misschien wel de beste ploeg van deze klasse.” ZAC heeft het organisatorisch prima voor elkaar in de eerste helft en geeft bijna geen kans weg tegen de koploper, dat na vijf wedstrijden nog geen puntverlies heeft. “In de omschakeling maken wij een heel goede goal”, ziet Kragt. Ondanks de voorsprong in de pauze kan ZAC geen verandering brengen in die honderd procent-score van de ploeg uit Doetinchem. “Zij wisselen twee keer en zetten nog meer druk. Wij zijn de grip dan even kwijt.” Na twee tegentreffers gaat ZAC op jacht naar de 2-2. “Dan geef je ruimte weg en valt de 1-3.” Kragt verwijt zijn ploeg niets. “We hebben enorm hard gewerkt, voor een resultaat en voor elkaar. We komen een beetje tekort tegen deze tegenstander. Dat is geen schande. Wat wij vandaag hebben laten zien moet goed genoeg zijn voor handhaving.” Het spel van hekkensluiter Be Quick ‘28 is minder hoopgevend en de degradant lijdt tegen middenmoter DZSV een kansloze 0-3 nederlaag. WVF pakt een puntje op bezoek bij ASC ‘62 en klautert langzaam uit het dal na de kansloze degradatie van afgelopen seizoen. WVF heeft vijf punten verzameld, twee meer dan ZAC.

goals x factor

5 goals x 2 10 goals x 1 5 goals x 1,5 3 goals x 2 3 goals x 2 4 goals x 1,5 5 goals x 1 5 goals x 1 5 goals x 1 5 goals x 1 3 goals x 1,5 2 goals x 2

punten

= 10,0 pnt. = 10,0 pnt. = 7,5 pnt. = 6,0 pnt. = 6,0 pnt. = 6,0 pnt. = 5,0 pnt. = 5,0 pnt. = 5,0 pnt. = 5,0 pnt. = 4,5 pnt. = 4,0 pnt.

VOLG ONS OOK OP FACEBOOK

salverdatopscorerstrofee

MINSTE TEGENGOALS

1. SVI 3 2. Berkum 4 3. VSW 7 Zwolsche Boys 7 5. CSV ’28 8 6. ZAC 9 WVF 9 8. Ulu Spor 10 9. Be Quick ‘28 11 10. HTC 12 11. Wijthmen 13 12. SV Zwolle 15 19 13. Dieze West 14. HFC Storica 30

Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal punten hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend. Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de juiste gegevens!