stadskoerier week 32 by BrugMedia B.V.

DINSDAG 4 AUGUSTUS 2009

W W W.D E S TA D S KO E R I E R.N L

Een totale oplage van:

31.900 kranten

Bel voor informatie:

) 38 (0

Hier valt u Het meest op! 33 3

pagina

Rommelmarkt 3

pagina

Zilver voor Dillen pagina

pagina

Boegsprietlopen

Toerist in Zwartewaterland

Waardetransport bezorgt Sportclub nieuwe gezichten

Foto: Breman.net

GENEMUIDEN - Enkele nieuwe gezichten van Sportclub Genemuiden 1 stapten zaterdag om beurten uit een waardetransportbus. Op Sportpark De Wetering werden spelers Björn Schilder en Johan Beens en de

nieuwe trainer René Bakhuis onthaald door spreekstalmeester Flip Visscher en toeschouwers. Daarna ging de spelersgroep het veld op voor de eerste training van het nieuwe voetbalseizoen.

Op 21 augustus staat nog een presentatieavond op de agenda waar meer elftallen van Sportclub Genemuiden worden gepresenteerd. Kijk voor meer foto’s van de presentatie op www.breman.net.

Hoorzitting geëist over UMTS-mast

ZWOLLE (JPZ) - Een inwoner van Zwartsluis wil dat er alsnog een hoorzitting komt over de bouw van een KPN-antennemast aan de Cingellanden 1. Het college van b en w van Zwartewaterland hebben hem voor de eerdere hoorzitting van de bezwarencommissie niet uitgenodigd, terwijl hij een van de bezwaarmakers was. De man keerde zich tegen het verlenen van de bouwvergunning en de hiervoor benodigde vrijstelling. Het bestaande bestemmingsplan liet de bouw niet toe. De advocaat van de Zwartsluiziger, mr. L.M.A. Schrieder, is van mening dat alleen al het niet horen van zijn cliënt een zodanig verzuim is dat de verleende vergunning niet in stand kan blijven. Hij wil dan ook dat die wordt geschorst. Dit zei hij donderdag tijdens een zitting van de bestuursrechter in Zwolle, waar de bouwvergunning ter discussie stond. Ook is de raadsman van mening dat in de bouwvergunning had moeten worden opgenomen

dat het om een UMTS-mast gaat en niet alleen maar om een antennemast. Overigens staat de mast er op dit moment al; de KPN heeft niet gewacht op de behandeling van de rechtszaak. De Zwartsluiziger is tegen de UMTS-mast gekant, omdat die te dicht bij zijn woning staat. Er werd gesproken over gezondheidsproblematiek voor omwonenden van een dergelijke mast en over

horizonvervuiling. KPN voerde aan dat het verplicht is te zorgen voor voldoende dekking voor mobiele telefonie. De mast in Zwartsluis is – naast die aan het Westeinde nodig, omdat er anders niet voor alle inwoners voldoende bereikbaarheid is. KPN wees ook op de toenemende hoeveelheid nieuwe communicatiemiddelen, waarvoor straks eveneens capaciteit nodig is.

de mast boven op een bejaardencentrum willen plaatsen, maar dat was een paar jaar geleden en nu “volstrekt onaanvaardbaar”. Uitspraak is op 13 augustus. Vorig jaar voorkwamen een aantal verontruste Genemuidenaren en Stichting Stadswacht Genemuiden dat er een UMTS-mast werd geplaatst aan de Koppel in

Als het echt weer nieuw moet worden...

BREMAN AUTOSCHADE K laas Fuitestraat 41-45 | Genemuiden Tel.038-3854750 | www.autobreman.nl

www.rijschoolferdinand.nl

Mobiel: 06 - 11 34 31 56, E -mail: henk@h-deleeuw.nl

VERHUUR VAN

HOOGWERKERS GEREEDSCHAPPEN EN MACHINES

TEL. 038 - 385 93 48

Zonweringsystemen Rolluiken

Volgens de gemeentelijke woordvoerder had KPN in eerste instantie

Merel 7, 8281 GX Genemuiden Tel.: (038) 385 61 84, Fax: (038) 385 94 50

(038) 3855143 | www.mihome.nl

Genemuiden. Echter werd dit niet tegengehouden vanwege verwachte gezondheidsklachten, maar omdat verzuimd was het bouwplan te toetsen aan de zogeheten gebiedsgerichte criteria voor de oude kern van Genemuiden.

Merel 7, 8281 GX Genemuiden Tel.: (038) 385 61 84, Fax: (038) 385 94 50 Mobiel: 06 - 11 34 31 56, E -mail: henk@h-deleeuw.nl

Schering 47 8281 JW Genemuiden 038 - 3856085 Brouwers Accountants B.V. Puttenstraat 34a, 8281 BP Genemuiden telefoon (038) 85 15 200, fax (038) 85 15 204 E-mail: info@brouwers.nl

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 2

VERHUISBERICHT Nieuw, maar toch vertrouwd!

Vurig

verlangen

Veldoven 7a1 • 8261 RT IJsselmuiden tel: 038 - 332 05 45 • fax: 038 -333 02 84 Vanaf 1 augustus zijn wij gevestigd in IJsselmuiden

WAT IS MBT ?

Openingstijden: maandag tot en met vrijdag 8.30-17.30 uur zaterdag 8.30-16.00 uur.

MBT schoenen zijn gebaseerd op de loopwijze van de Afrikaanse Masai.

Koopavond: vrijdags op afspraak Van Dongenstraat 38, Broekland (bij Raalte)

De MBT schoen is een bewegingsapparaat, hij helpt mensen met nek-, rug,heup-, en voetklachten.

Tel. 0570 - 53 10 19

Voor: kopiëren, printen, afwerking, huwelijkskaarten, geboortekaarten en drukwerk.

Het unieke van deze schoen zit in de loopzool. Kom eens langs in onze winkel in Wapenveld om ons ruime assortiment te bekijken en te proberen. Heetkamp Orthopedie Klapperdijk 34b 8191 AE Wapenveld 038-4470997

www.heetkamporthopedie.nl 038-4477677 www.mcqueensschoenen.nl

U vindt bij Bruggeman Kachels een

www.bruggeman-broekland.nl

veelzijdige collectie gasgestookte haarden, elektrische haarden, Van geavanceerd en exclusief modern tot stijlvol klassiek en nostalgisch,

maandag gesloten.

professioneel bij u thuis geïnstalleerd.

dinsdag tot en met vrijdag 10.00-17.00 uur

Bruggeman Kachels creëert een plek

zaterdag 10.00-16.00 uur

Hoofddealer van:

2e Ebbingestraat 32A, 8261 VW Kampen Tel. 038-3312287 * Fax 038-3322805 E-mail: vdbergdu@wxs.nl

Openingstijden:

waar u tot rust komt.

Zevenhuizenseweg 61, Apeldoorn Tel. 055 - 366 1498

Een vurig verlangen naar thuis.

www.vurigverlangen.nl

Hoofddealer van: F l a m - B o c a l - F a b e r - D r u - M - d e s i g n - T o t e m - P i e r r e s d ’ H e n r i D o v r e - H e l e x - C h e m i n é e

B a r b a s - B e l l fi r e s - W a n d e r s S p a r t h e r m - D D G - C o n t u r a - S a e y - S t o v a x - C a s t e l V e r m o n t

TERRASWERELD CRISISVERKOOP

DE LAATSTE STUKS VOOR DE LAAGSTE PRIJZEN! Pampus



ISI

Charley



ISI

RIJ S 59. -



ISI

RIJ 89 S .-

80% KORTING!

Set Odessa / 4 Yucathan met Delta Parasol



369

Loveseat Victoria



SP R 70 IJS 9.9 5

ISI

SP RI 99 JS 9.-

Er is al een BBQ vanaf € 499,-

750

K O RT I N

Informeer naar de actievoorwaarden

Carlton Leverbaar in Coffee of Zwart



ISI

RIJ 145 S .-



Cantina

ISI

46 95 .

RIJ 89 S .-

Zwart



Topeka

ISI

RIJ S 95. -

Leverbaar in Rood of Groen



Kansas

NU TOT

ISI

Verstelbare stoel, leverbaar in Antraciet of Zwart

TOT MAAR LIEFST Uw oude barbecue is bij Terraswereld geld waard! Ruil hem in bij aankoop van een nieuwe BBQ en u ontvangt minimaal € 250,- tot € 750,- korting! Ongeacht de staat van uw oude BBQ!

Florida

Bamboo

Leverbaar in Coffee of Bamboo

SP RI 149 JS .-

GRATIS

Miami

Tulum

Leverbaar in Antraciet, Rood of Zwart

SP RIJ 129 S .-

79 CR



ISI



Nevada Leverbaar in Antraciet, Groen of Rood

ISI

RIJ S 79. -

29 95 . CR



ISI

RIJ S 39 .-

54.95

RIJ 119 S .-

TERRASWERELD RUIMT OP: 1500 TUINSTOELEN 2300 TUINSETS - 500 BBQ’S 500 LOUNGESETS VOOR BODEMPRIJZEN!

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 3

Schattig Hasselt en opgeruimd Genemuiden

Snel naar de bekende geluksmakelaar van Zwolle voor

AUGUSTUS-STAATSLOTEN Kosterman Hogenkampsweg 41 Zwolle (Noord)

RECORD JACKPOT 27,5 MILJOEN VALT GEGARANDEERD

‘S LANDS GROOTSTE VERKOOPPUNT

(door Bas Jansen)

GENEMUIDEN/HASSELT - Zwartsluis is al jaren dé aanlegplaats binnen Zwartewaterland. Vorig jaar is dat nog eens duidelijk gemaakt met de opening van de nieuwe passantenhaven. Ook Genemuiden en Hasselt worden deze zomer niet overgeslagen door toeristen. Het echtpaar Kluppel uit het Noord-Hollandse Bovenkarspel is onder de indruk van verborgen plekjes in Hasselt en de familie Dekker uit Apeldoorn komt er na jaren achter dat ook Genemuiden plaats biedt aan bootpassanten. Henk en Lenie Kluppel hebben spontaan de camper ingepakt om een paar dagen in Hasselt door te brengen. Beiden zijn wel eens door het Hanzestadje gereden, maar wisten nooit wat er te halen viel. Daar is zojuist verandering in gekomen. Aan het eind van de middag zitten beiden onder het luifeltje van hun camper op het kampeerveldje bij de Jachthaven De Molenwaard. Ze genieten zichtbaar na van de gemaakte wandeling door de Hasselter binnenstad. “We zijn bijzonder

aangenaam verrast door dit oude plaatsje. Vooral door de staat van onderhoud”, vertelt Lenie. “Het is wat authentieker dan veel andere plaatsen waar wij zijn geweest. Ik vind het ook heel schattig aandoen en de rust overviel ons.” De vader van Henk is in het begin van de twintigste eeuw geboren in Hasselt. Graag wilden ze van dichtbij zien hoe de geboorteplaats van Henks vader er tegenwoordig bij ligt. Lenie zit met het boekje ‘Historisch Hasselt in beeld’ op schoot en

bladert het fotoboekje door. “Vader heeft geleefd in deze tijd en in deze plaats. Dan ga je je er toch in verdiepen.” Het is de eerste dag voor het stel. Ze hebben plannen om de komende dagen te gebruiken om naar Genemuiden en Zwolle te gaan. Henk: “Dit is een gebied waar we nog wel wat te verkennen hebben.” Ook de sfeer op de kleine camping bevalt het echtpaar Kluppel goed. “We stonden eerst op een verharde camperplaats direct aan de haven. Toen

Boegsprietlopen op vertrouwde stek ZWARTSLUIS - Boven de Kolksluis in Zwartsluis is zaterdag de traditie voortgezet van het boegsprietlopen.

we een wandelingetje maakten zagen we dit grasveld en hoorden van de havenmeester, een hele vriendelijke man trouwens, dat we ook hier mochten staan.” Als toerist hebben beiden graag oog voor detail. Zo lazen ze ook verschillende ANWB-bordjes die op de vaak oude panden zijn bevestigd. Ook al zijn ze er net, een ding weten ze al zeker: “Wij komen hier terug.” Op de steiger in de Genemuider haven zitten de broers Dick en Herman Dekker uit Apeldoorn samen met hun vrouwen Mieke en Marja te genieten van het namiddagzonnetje dat voorzichtig doorbreekt. Beide echtparen bezitten een boot waarmee ze die middag Genemuiden zijn binnengevaren. Een fles rosé is losgetrokken en Marja gaat nog even op zoek naar de Blokker die ze eerder die dag niet kon vinden. “Het is de eerste keer dat we hier liggen. Ik wist niet eens dat hier een passantenhaven was. We zijn er

toch al tientallen keren langs gevaren, maar ik zag niets aangegeven over een passantenhaven”, vertelt Dick. Met dank aan een almanak kwamen ze erachter dat passanten met de boot ook welkom zijn in Genemuiden. Het valt het varende gezelschap op dat Genemuiden zo opgeruimd is, en een nette uitstraling heeft. Eerder die middag hebben ze samen een wandelingetje door de stad gemaakt. Zittend op de steiger is het nog even wachten op de havenmeester, die hebben ze nog niet gezien om het liggeld te innen. De broers zijn mede-eigenaar van een camping in Blokzijl en zijn daar in aanraking gekomen met de watersport. Meestal gaan ze vanuit Blokzijl richting Friesland, maar ze besloten nu eens zuidelijk af te zakken. Dick vertelt dat hij vorig jaar naar Italië was geweest op vakantie. Hij had er een mooie tijd, maar het haalt het niet bij een bootvakantie: “Laat mij maar lekker met m’n bootje op pad gaan.”

Nieuw zoeksysteem in bibliotheek ZWARTEWATERLAND - De Bibliotheek Zwartewaterland is van start gegaan met het gebruik van een nieuw catalogussysteem. Naast het bekende bicatsysteem is er nu ook de mogelijkheid om gebruik te maken van de aquabrowser. Dit kan zowel via de publiekscatalogi in de bibliotheken als via www.bibliotheekzwartewaterland.nl.

Nienke Dortmans was het snelst heen en weer gelopen en bovendien de enige die het droog kon houden. Lisanne van Assen werd tweede gevolgd door Gijs de Haan. In totaal deden dertig deelnemers mee in de leeftijd tot

en met twaalf jaar. Sietse van Dijk uit Kampen was verkleed als piraat. Hij won een taart als leukst verklede deelnemer Iedereen ouder dan twaalf jaar -39 deelnemers- waagde zich ‘s avonds op de boegspriet. Ook in deze cate-

Colofon

BrugMedia editie De Stadskoerier Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl Klachten bezorging: internet: www.brugmedia.nl woensdag en donderdag tussen Openingstijden kantoor: 09.00 - 12.00 uur ma t/m vr 8.30 - 17.00 uur Druk: Genemuiden: Op afspraak Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord

gorie bleef maar een persoon alle rondes droog. Gilbert Pastink uit Zwartsluis ging er met de eerste prijs vandoor. Nummer twee werd Arjan Dortmans -de broer van de winnaar bij de junioren-, gevolgd door Andrea van Dijk.

Editie De Stadskoerier verschijnt in Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Cellemuiden en buitengebied. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, de Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. Informeer naar ons voordelige combinatietarief. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Met de aquabrowser kan op een andere wijze in de collectie worden gezocht dan via de vertrouwde bicatcatalogus. Met de nieuwe catalogus kan worden gezocht in de collectie van alle drie filialen van Bibliotheek Zwartewaterland. Ook zijn zo boeken, dvd’s, cd’s en bladmuziek te vinden van andere

Advertentieverkoop: Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Harry Kleijn 06 - 158 819 51 • Hermieke L’Amie-Kampherbeek 06 - 158 819 37 • Johan Schurink 06 - 158 819 39 Aanleveren per e-mail: dtp.stadskoerier@brugmedia.nl voor maandag 16.00 uur. Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

bibliotheken in Overijssel en in de rest van Nederland. Daarnaast zijn kranten, tijdschriften, verschillende databanken en internetlinks gekoppeld aan de nieuwe catalogus. Via de site en met behulp van bibliotheekmedewerkers zijn instructies te verkrijgen voor de nieuwe catalogus.

Redactie: Algemeen: 038 - 333 10 27 Tiplijn: 06 - 158 819 44 Aanleveren per e-mail: redactie.stadskoerier@brugmedia.nl sport: sport@brugmedia.nl voor maandag 12.00 uur Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Koeriertjes: koeriertjes@brugmedia.nl Familieberichten: familieberichten@brugmedia.nl

Directie Henri & Mirriam Bouwmeester

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 4

voordeel

Lekker

Het produkt smaakt zoals het hoort te smaken, vol smaak!

Tegen inlevering van deze waardebon ontvangt u:

Eerlijk

35% korting op Frikadelbroodjes en Saucijzenbroodjes

Bewust verbouwd met aandacht voor mens en natuur.

Gezond

Bevat essentiële voedingsstoffen voor ons lichaam.

Nog ééN keer Hollandse opal pruimen De lekkerste

CoopCompact Kampen-Zuid, de bakker van Zuid!

Kilo...............................

U mag zoveel frikadelbroodjes en saucijzenbroodjes kopen als u wilt de korting geldt voor alle frikadel en saucijzenbroodjes in 1 koop, geef de caissière gelijk de kortingsbon ( actie geldig tot en met zaterdag 08-08-2009) SPAAR NU VOOR HUISHOUDHULPJES zie folder

2.99

Biologisch geteelD!

CoopCompact Kampen

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden.

huisteler TrosTomaTen VaN oNze

Kilo...............................

0.99

De allerlekkerste franse

necTarines

Niet te geloVeN

grote Kist vol 35 st. . .

De versspecialisten

3.50

lekker en gezonD

Zomerse perZik salade BaKje vol 350 CC . . . . . .

wensen u een

2.95

Makkelijk pelBaar en volsap Nieuwe oogst

mineola’s

fijne vakantie

Kilo 1.99, 2e Kilo

½ Prijs VERHUUR

Biologisch rundvlees

Kip van eigen bodem

Supermals Lendelappen

500 gram kiproerbak + 500 gram aardappelpartjes

14 .00 Borstlappen kilo 9 .95 Katenspek 100 gram Priklappen 50 kilo 12 . Mosterd beenham kilo . . . . . . . . . . . . . . .

SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATIS ROLLADES & ROOKWORSTEN VRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

Uit eigen worstmakerij

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rundergehakt + gratis kruiden

Kilo . . . . sle . . .ch . .ts . . 10 . . .% . .ve . .t . . . . . .

BBQ-tip

6 .50

5 Gemarineerde kipfiletlapjes + 5 gemarineerde kipstokjes

1 .50 95 voor 8 . 100 gram 1 .75 Voorgegaarde sparerib Even op de BBQ Gerookt kinnebakspek 95 50 Kilo 5 . 7 . 8 .95 Kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

DINSDAG 4 AUGUSTUS 2009 • PAGINA 5

Ook in de bouwvak ‘markt’ op het Havenplein

GENEMUIDEN - In Genemuiden is het al jaren een ongeschreven regel. Als er met de bouwvak geen weekmarkt is mogen kinderen er tussen 13.00 en 17.00 uur hun kleedje uitleggen om er hun rommel te verkopen. De 12-jarige Jennifer Mulder uit Kamperzeedijk heeft het zelfs nog wat grootschaliger aangepakt met een kraam en draaibaar kaartenrek met zelfgemaakte kaarten. Jennifer heeft naast turnen al een paar jaar als hobby om zelf driedimensionale wenskaarten te maken en deze te verkopen. Na schooltijd en tijdens de weekenden is zij druk bezig geweest met het maken van de kaarten. Op marktplaats. nl kocht ze het kaartenrek waarmee ze tientallen kaarten overzichtelijk presenteert aan bezoekers van de rommelmarkt. Jennifers moeder die even komt kijken weet zeker dat haar dochter beter verkoopt met zo’n rek. Het zakelijk instict heeft haar dochter overigens niet van haar, ‘dat komt van haar vader’. Met het tot dusver verdiende geld heeft Jennifer een turnpakje gekocht. Verderop staat Maria Kloosterman om haar spullen aan de man/vrouw te brengen. De leerlinge van de Johannes Bogermanschool is niet heel tevreden over de opbrengst tot dusver. Voor zeven euro heeft ze een set skeelers in de verkoop. “Er was een jongetje die ze wel wilde hebben, maar die had

‘Kom maar op’ met zomer-TEA GENEMUIDEN - Het Hervormd

Jeugdwerk in Genemuiden houdt 12 tot en met 16 augustus de jaarlijkse Tiener Evangelisatie Activiteiten (TEA).

Zwartewaterland kampen ijsselmuiden Telefoon (038) 332 55 55 maar 1 euro op zak” vertelt Maria die het geld wat ze verdient met

Et Veeruus De pont, noabi-j ons Gællemuun vaert al wel duzend joor van d’iene kaant noar d’ aandre kaant en gongk nog nooit teloor.

de verkoop aan het zendingsfonds van haar school schenkt.

Et olde veeruus, mooi van stijl, -bi-j oldern wel bekendstroalde romantiek en wærmte uut, oogde as een monument.

Voor een betrouwbaar advies

Et ni-je veeruus, zo enuumd, kreg al oaste A.O.W., maer… gien reiziger rust ier meer uut! Et uus is now “privé”.

Fier stond et veeruus op de wal, woonruumte veur de veerman. En mienig muu-e reiziger laegd’ ier ook eempies an.

Riek van der Wulp-Heutink.

Iedereen ouder dan twaalf jaar is uitgenodigd om dagelijks deel te nemen aan de activiteiten. Naast de bezinningsmomenten staat er sport, spel en een nachtje kamperen op het programma. Thema met de bezinning is ‘Kom maar op’. Zondag wordt de TEA afgesloten met een dienst in de Grote Kerk om 15.00 uur. Deelname kost 3 euro per dag of 10 euro voor de hele week.

www.zwartewaterlandassurantien.nl Burg e m e e s te r Roye rp l e i n 8 8061 GE H asselt Tel. 038 - 477 85 88

Zelfgebouwd orgel klinkt tijdens feestweek

HASSELT - De Gereformeerde Kerk Bolwerk viert komende maand het vijftigjarig bestaan van het kerkgebouw. Het nieuwe orgel dat gebouwd is door een groep enthousiaste leden neemt een belangrijke rol in in de jubileumweek die eind augustus start. Tweeënhalf jaar is er in de werkplaats op de jachthaven De Molenwaard gebouwd aan een groot mechanisch pijporgel onder leiding van een professionele orgelbouwer. De voltooiing van het nieuwe kerkorgel vindt momen-

teel plaats in de kerk. Doordat er veel en wereldwijde aandacht was voor de bouw, onder ander via een website waarop de bouw te volgen is, is het oude orgel verkocht voor Zuid-Afrika. 28 augustus wordt het orgel aangebo-

den aan de kerkelijke gemeente tijdens een avondplechtigheid. Op 29 augustus is er vanaf 11.00 uur een open dag waar het orgel wordt bespeeld en een overzichtstentoonstelling is te zien over het bouwproces.

DEALER SSANGYONG NISSAN EN LANDWIND

IMPORT AMERIKAANSE PICK-UPS, TITAN, TUNDRA DODGE • Altijd 150 occasions op voorraad • Alle auto’s nieuw en occasions zijn te leasen in onze eigen Selles Autoleasemaatschappij • Tevens Neerlands grootste 4x4 specialist

Jeep Grand Cherokee

Land Rover

van 26.500 voor 25.950

van 9.250 voor

Limited Automaat• 2006 158625 km

Freelander Van • 2002 138617 km

8.500

Nissan Patrol

SE Navi • 2005 94228 km van 23.500 voor 22.900

Nissan Micra

Airco Automaat • 2004 • 59230 km van 8.500 voor 7.900 KAMPERZEEDIJK 87-89 • GENEMUIDEN

KEUZE UIT 150 OCCASIONS WWW.SELLESAUTOS.NL

TEL. 038 344 61 61

E-MAIL: INFO@SELLESAUTOS.NL

dinsdag 4 augustus 2009 â&#x20AC;˘ pagina 6

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 7

U LEEST HET GOED!!

Evert van Ingen

Deze week in De aanbieDing

4 Rundersnitsels Normaal 8,50

Even kort roerbakken 100 gram

205.018 Afm. 190x90x61 cm 6 lucht-hydrojets, 5 hydrojets Whirlpoolfunctie Incl. thermostaatkraan en handdouche • Ozonsterilisatie

MEUBELS

3.65

100 gram per soort, samen

1 kilo

5.75

1 kilo

4.75

120

1250 WHIRLPOOLS

120

580.005 Afm. 150x150x70 cm Heater • Handdouche Totaal 18 jets • FM radio Ozonsterilisatie Kleurentherapie

1615

-60%

STOOMCABINE ALMERIA

• • • •

210.023 Afm. 90x90x215 cm 10 jets voor schouder en rugmassage Storten handdouche FM Radio en verlichting Ozonsterilisatie Digitaal display

KEUZE UIT MEER DAN

CABINES

ELDERS € 3.785

Dorpsweg 85 IJsselmuiden 038 3332439

VELE -70% BUITENSPA’S

• Afm. 150x60x85 cm • Incl. spiegel met verlichting, excl. kraan • Afm. spiegel 13 0x70 • Kleur Black Walnu ,5 cm t • Dubbele glazen wasbak

KEUZE UIT MEER DAN

130

MEUBELS

ELDERS € 3.995

AUGUSTUS AANBIE

1349

DING

DOUCHECABINE DB-051

247.010 • Afm. 100x100x185 cm • 6 mm. helder veiligheidsglas • 1 draaideur • Incl. Douchebak • Mat zilver frame KEUZE UIT MEER DAN

-65% DOUCHEDEUR DD-008 248.015 • Afm. 90x185 cm • 10 mm helder veiligheidsglas • Draaideur • Geanodiseerd mat aluminium frame

CABINES

4888 VANAF

1179

Langestraat 65 Genemuiden Tel: 038 3855113

BADMEUBEL SITA

KEUZE UIT MEER DAN WHIRLPOOLS

Evert van Ingen

600.097

• • • • •

•

499

Hoh-of gekruid gehakt

KEUZE UIT MEER DAN

•

AUGUSTUS AANBIEDING

Zeeuws spek, schouderham, snijworst

Maandag 10 aug. Katenvlinders 5 halen = 3 betalen

WHIRLPOOL KANSAS

ELDERS € 4.125

ELDERS € 1.200

Vleeswarentrio

Dinsdag en woensdag Rundergehakt

-60%

ELDERS € 3.285

130

Lekker beleg

Kijk op onze website www.slagerijvaningen.nl voor onze nieuwe barbecue folder en onze online bestelmogelijkheden!

• • • •

KEUZE UIT MEER DAN

3.50

4 stuks

Elk weekend Kogelbiefstuk de 4e gratis

WHIRLPOOL OREGON INBOUW

-55%

100% rundvlees

Aanbiedingen geldig: van ma. 3 augustus t/m za 8 augustus 2009

Oudestraat 147 Kampen T 038 - 332 88 36 www.haverkampoptiek.nl

640.085 • Afm. 150,5x52x85 cm cm x83 • Incl. Spiegel, Afm. 140 • Kleur wit an • Excl. verlichting en kra

Hamburgers 95 of Argentijnse hamburgers

Biefstukreepjes in Stroganoff saus

10 t/m 50%

BADMEUBEL MARDUK

BBQ tip

Haverkamp optiek gaat verbouwen. Wij houden een grote verbouwingsopruiming. Kortingen van

SENSATIONEEL ZOMERVOORDEEL OP TOPKWALITEIT SANITAIR

De Gildeslager verrast je smaak®

-50% ELDERS € 995

485

-60% ELDERS € 599

229

BADEN IN LUXE MET HONDERDEN EURO’S VOORDEEL! WWW.BADENMARKT.NL Badenmarkt Megastore Emmeloord Gildenweg 14, 8304 BC Emmeloord Openingstijden Ma gesloten, di, wo en do 9.00-18.00 uur. Emmeloord • Roosendaal • Rotterdam • Venlo • Almelo • Groningen Vr 9.00-20.00 uur, za 9.00-16.00 uur Aanbiedingsprijzen gelden af magazijn Emmeloord. Tegen meerprijs thuisbezorging en/of plaatsing mogelijk. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

BESTEL ONLINE OP WWW.BADENMARKT.NL • STORES IN EMMELOORD • ROOSENDAAL • ROTTERDAM • VENLO • ALMELO • GRONINGEN

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 8

Wij lappen de crisis aan onze laars! Want met onze ‘GEEN GEzEUR zomERkoRTING’ wordt het tijd om naar FLooREvER & cURTAINS te gaan! Onze 8 koopvoordelen: n n n n n n n n

Nooit aanbetalen Scherpste prijs Eigen stoffeerders Reservering voor latere leveringen altijd mogelijk zonder prijsverhoging Alles in huis voor uw ‘thuis’ Alle producten worden geleverd tegen een all-inn prijs. Betrouwbaarheid en service Vergoeding reiskosten buiten Kampen/Zwolle

FLOOREVER PVC vloeren

elke 10e meter

Onze PVC creatieve vloeren zijn leverbaar in vele houtkleuren die nauwelijks van echt te onderscheiden zijn. Het reliëf, de noesten en kleur, met en zonder V-groef of gelegd met een accentbies, ademen ze de sfeer van een authentieke houten vloer, maar kosten minder en zijn gemakkelijker in onderhoud. p.m. al vanaf

39,-

GRATIS

incl. EGAlisErEn En lEGGEn

25,-

in 3 kleuren per m2 van 29,- voor

19,-

incl. OndErvlOEr, PlAKPlinTEn En lEGGEn

FLOOREVER V-groef click laminaat in 3 kleuren per m2 voor

25,-

incl. OndErvlOEr, PlAKPlinTEn En lEGGEn

BIJ ONZE GEHELE TAPIJTCOLLECTIE

TRAP GRATIS* GELEGD

FLOOREVER Verduisteringsgordijnen nieuwe voorraad 150 cm breed nu p.m. vanaf

17,-

incl. METEn, MAKEn En OPHAnGEn

Ambachtsstraat 29 Kampen telefoon 038 333 37 70 Wipstrikkerallee 35 Zwolle telefoon 038 453 56 44 email info@floorever.nl internet www.floorever.nl

Alle aanbiedingen zijn geldig in week 31 en 32 (2009), prijs- en zetfouten voorbehouden. *Aanbiedingen gelden niet voor lopende orders. Acties uitgezonderd. vraag naar onze vriendelijke voorwaarden.

FLOOREVER Clicklaminaat

Openingstijden Kampen Ma alleen op afspraak di t/m vr 9.00 tot 18.00 uur vr koopavond tot 21.00 uur Za 9.30 tot 17.00 uur Zwolle Ma vanaf 13.00 uur di t/m vr 9.00 tot 18.00 uur do koopavond tot 21.00 uur Za 9.30 tot 17.00 uur

FLOOREVER Rolgordijnen

-25% incl. METEn, MAKEn En OPHAnGEn

NIEUW IN KAMPEN • NIEUW IN KAMPEN • NIEUW IN KAMPEN • NIEUW IN KAMPEN • NIEUW IN KAMPEN • NIEUW IN KAMPEN

NIEUW IN KAMPEN • NIEUW IN KAMPEN • NIEUW IN KAMPEN • NIEUW IN KAMPEN

incl. METEn, MAKEn En OPHAnGEn NIEUW IN KAMPEN • NIEUW IN KAMPEN • NIEUW IN KAMPEN • NIEUW IN KAMPEN

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 9

Niet onverdienstelijk

Gevonden en verloren voorwerpen

Hoewel veel kunstenaars de stad Kampen altijd afbeelden vanaf de IJsselzijde, is toch vooral in de 19e eeuw Kampen ook vaak afgebeeld vanaf de landzijde. Zo ook op dit schilderij. Vermoedelijk heeft dit alles te maken met de aanleg van het stadspark in de 19e eeuw, waardoor kunstenaars zich aangetrokken voelden. Het was voor hen ook iets nieuws in plaats van weer dat rivierfront.

DIERENLEED Vermist: Een cypers met witte poes is vermist aan de Tuindersweg in IJsselmuiden. De poes is gemarmerd met dikke zwarte strepen. De voetjes, neus en borst zijn wit. Ze heet Nini en heeft een chip. In de binnenstad van Kampen is een cypers met witte poes vermist van een jaar. Deze poes heeft een witte buik en vier witte pootjes. Gevonden: Aan de Burgermeester van Engelenweg is een kitten van acht weken

aan zijn dood in 1879 in Kampen. Daarnaast gaf hij tekenles aan de plaatselijke HBS in Kampen. Hij was onder andere de eerste leermeester van de kunstenaars Jan Voerman sr. en Willem Bastiaan Tholen. Dat was overigens geen onverdeeld genoegen voor deze jonge kunstenaars. Tholen liet opschrijven, dat hij en Voerman blij waren met de komst van een nieuwe leraar: J.D. Belmer. Over Hein meldde de kunstenaar Tholen: “Dat was geen onverdienstelijk schilder. Maar onder zijn leiding ging je gewoon dood…’”

Neemt niet weg dat Hein zijn leerlingen vooral op ambachtelijk gebied wel wat leerde. Zo bracht hij hen basistechnieken als het zelf wrijven en mengen van de verf bij. In die zin was ook Hein een kleine, maar onmisbare schakel in een negentiende eeuwse explosie van Kamper kunstenaars die bovenlokale tot landelijke bekendheid verwierven. Het afgebeelde schilderij ‘Gezicht op Kampen vanaf de Sint Nicolaasdijk’, maakt deel uit van de collectie van het Stedelijk Museum Kampen.

gevonden. Deze wit/zwarte kater is erg schuw. Aan de Melmerweg is een rood/witte kater gevonden van ongeveer een jaar. Deze kater heeft een witte bef en een beetje wit op de kop. Een bejaarde lapjespoes is gevonden aan de Zwolseweg bij Wilsum. Deze poes is verzwakt bij het dierenasiel gekomen en het lijkt dat de poes een tik van een auto heeft gehad. Een witte kitten van tien weken is gevonden aan de Ganzebloem in Kampen. Eveneens een kitten van ongeveer tien weken is gevonden aan de Paardebloem. Deze kitten is wit met

zwart en draagt een roze bandje. Bij de katten hebben enkele een nieuw thuis gevonden. Kelsy, Bas, Eliza en Angie hebben een nieuw thuis gevonden. Angie had bij binnenkomst haar heup gebroken. Lange tijd kon ze alleen liggend eten. De laatste weken knapte ze erg op en liep overdag zelfs weer los in het verblijf. Juist zij is uitgekozen door een nieuwe eigenaar. Wat revalidatie voor Angie betreft een perfecte planning en een grote voldoening voor de verzorgers. 102 andere kittens en volwassen

COCKTAIL WEKEN! Als Wildeboer het niet heeft!!

Eiland 19 8061 HS Hasselt Tel: 038 - 477 21 21 passepartout@home.nl www.passepartout-art.nl

Verloren sleutels in juli Sleutelbos met 5 sleutels en bruin label; sleutelbos met Turkse vlag; sleutelbos aan hanger met foto’s van kleinkinderen en koperen plaatje; Audi Sleutel; Huissleutel met blauw Kipling aapje; Sleutel aan rechthoekig met rood label; 4 sleutels aan blauw koordje en zwarte druppel; zwart sleuteletui zonder rits met 5 of 6 sleutels; sleutelbos aan zilverkleurige bieropener; 3 sleutels aan bruin kaartje; zwart sleuteletui met 1 sleutel; sleutelbos aan ring o.a. een rode sleutel; sleutelbos met blauw label en 3 sleutels; sleutelbos met ca 10 sleutels met hanger van doorzichtige kralen en Fiat autosleutel. Gevonden en verloren voorwerpen kunt u melden bij het politiebureau aan de balie of op telefoonnummer 09008844. Gevonden sleutels graag afgeven aan de balie van het politiebureau.

Steun het Dierenasiel Edo Hammers; via rekening no. 33.12.76.232 t.n.v. Stichting Steunfonds Edo Hammers Doel: Uitbreiden van het asiel om meer ruimte voor asielkatten te creëren.

40% KORTING! TUINSTOELEN TUINTAFELS TÈTE À TÈTE BANKEN PARASOLS BISTRO-SETS SCHEEPSSTOELEN KUSSENS

Boomsma The Famous Cointreau Grouse Jonge Jenever Liqueur 1.0 Liter

9.99

Scotch Whisky 1.0 Liter

PRACHTIGE LOUNGESETS

0.7 Liter

17.49 15.99

PARASOLVOETEN

DE WERELD VAN WIJNEN!

Passe Partout

In het atelier kunt u een cursus volgen in het schilderen met acryl.

Dierenasiel Edo Hammers Melmerweg 7a Kampen Tel. ( 038) 331 90 13 www.dierenbescherming-kampen.nl

Gevonden sleutels in juli Sleuteletui met ca 10 sleutels; Bruin tasje met DD letters en sleutel in Groenestraat gevonden; Fietssleutel op de Maten 15085; Sleutelbos met sleutels en nagelknipper en AH bonuskaart; Sleutelbos met 4 sleutels en zakmesje; Sleutelbos met 2 sleutels op Cruyff veldje; Sleutelbos met 3 sleutels en zilveren bal.

LIGBEDDEN

De rode variant van de speciaal voor ons in het Zuidfranse department Gers gemaakte Pavillon is granaatrood van kleur en heeft een volle evenwichtige smaak.

In de galerie een doorlopende expositie van Gerda Boelhouwer.

katten wachten nu op een nieuw thuis.

Gevonden bij Super de Boer (Penningkruid): Zilveren ketting met hanger en zirkonia; gevonden bij Super de Boer Penningkruid in juni; Portemonnee zilverkleurig met kassabonnen; zwarte langwerpige portemonnee met ritjes en geld.

KOR

Pavillon

Iets in te lijsten? 1000 houten en aluminium kwaliteitslijsten en een ruime keus uit zuurvrije passepartouts op maat.

Onderstaande goederen gevonden in mei en juni: Gevonden bij Zwembad de Steur: Zilveren armband met platte schakels; Gouden oorbel creool; Horloge met roze band en oranje wijzerplaat; Horloge HEMA, zilverkleurig langwerpig

Gevonden bij C1000 IJsselmuiden: Gouden armband flexibel.

% 40TING!

Evenboerseweg 16, 7711 GX Nieuwleusen Tel. 0529 48 30 30 • Fax 0529 48 40 12 info@wildeboer-groep.nl www.wildeboer-groep.nl

Inlijsten Galerie Atelier

Gevonden periode 12 juli t/m 31 juli Blauwe tas met luchtbed oranje; Bril met kunststof montuur grote glazen; Leesbril in zwarte hoes gevonden; Bril metaalkleurig met bruine pootjes en ovale glazen in Beijerinckstraat gevonden; Horloge zilverkleurig Festina; Dubbele fietstassen meerkleurig met bloemen; Gouden Schakelarmband op 8 juli in IJsselmuiden;Schakelarmband wit/geel goud breed model omgeving Scholekster; Dameshorloge met bruin leren bandje; Sigma Verf bus; Accu met lader op Koekoeksweg; Kunststof Kruiwagen; Zilverkleurige step groot model; Babyschoentje bordeaux rood met 2 vlinders; Parelarmband met kruisje.

breed model; Horloge rond zilverkleurig met zwart bandje.

OP ALLE TUINMEUBELEN!!

Uw leverancier voor: Afrastering Alle soorten folie Beregening/pompen Drainage Drukleiding Gras- & maïszaden Gronddoek Kunststof platen Recyclings palen Riolering / HWA Slangen Tuingereedschappen Tyleen Schaduwgaas

Verloren periode 12 juli t/m 31 juli Zwarte portemonnee met geld en rijbewijs en Visa card en bankpassen; Portemonnee zwart/grijs met OV jaarkaart en overige; Kinderportemonnee blauw Diddle; Portemonnee donkerbruin met inhoud; Portemonnee legergroen met inhoud; Herenjas kort model kleur grijs maat L; Dameshorloge zilverkleurig vierkant klokje met donkere band; Zilveren armband breed en glad model type slavenarmband met druksluiting; Fotocamera merk Traveller BC7900 in zwart hoesje; groene kalender met afspraken; Slaapzak met capuchon groen/zwart; Gehoorapparaat Beltone Identy 62D; Gouden trouwring; Gouden heren trouwring; zilverkleurige sandalen(nieuw) in doos. Diverse telefoons en portemonnees.

3 flessen voor

Rouge Languedoc a.c.

12.50

Blanc Sec VdP du Gers

Uiterst prettige, droge witte wijn. Gekoeld op 8ºC, als aperitief, bij lichte maaltijden, maar ook bij de barbeque.

4R0TING!

Rosé VdP du Torgan

De ideale terraswijn, deze zeer fruitige rosé met de geur van framboos en perzik. Maar deze blend van syrah, cinsault en grenache doet het binnenshuis ook heel goed bij een lichte maaltijd of gegrild vlees.

COMPLETE SETS IN HARDHOUT, KUNSTSTOF EN ALUMINIUM

OORDEEL PAK DIT V

4.99 1.0 Liter

www.dewereldvandranken.nl

SLIJTERIJ WIJNHANDEL

POST

Geerstraat 33 KAMPEN tel.(038) 331 35 13

Let op! koopavond op vrijdagavond, doorlopend tot 21.00 uur VOORDEELPARADIJS VOOR GROENE VINGERS | WWW.DEOOSTEINDE.NL

OP=OP | WEG IS PECH ma. t/m do. 09.00-18.00 uur vrij. 09.00-21.00 uur zat. 08.30-17.00 uur

Aanb. geldig vanaf 05-08-2009. Afgehaald, zolang de voorraad strekt.

Op de achtergrond zien we links de Hagenpoort, gevolgd door de toren van de Buitenkerk, de Nieuwe Toren, rechts een stukje Bovenkerk en uiterst rechts de torenspitsen van de Cellebroederspoort. Op de landweg lopen boeren en boerinnen, geen deftige dames en heren op een zondagse wandeling. Blijkbaar is het een doordeweekse mooie zomerdag. De weg zelf is moeilijk te plaatsen. Het lijkt een stuk van de Sint Nicolaasdijk te zijn. Het schilderij is in 1858 gemaakt door Christiaan Hendrik Hein (18151879). Hein schilderde voornamelijk landschappen en werkte vanaf 1849 tot

Gezicht op Kampen vanaf de Sint Nicolaasdijk Christiaan Hendrik Hein (18151879), olieverf op doek, 45 X 59 cm, 1858 Collectie: Stedelijk Museum Kampen

Koekoeksweg 4 8271 PC IJsselmuiden (koekoekspolder) Tel. 038-331 20 35

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 10

colofon

nr. 2009-32 4 aug 2009

Aanvragen bouwvergunning

Foto: Molenberg Media Publieksbalie Telefoonnummer: (038) 33 92 999 Faxnummer: (038) 33 92 685 Openingstijden: Maandag, dinsdag, donderdag, vrijdag 9.00 - 12.00 uur en 13.00 - 16.00 uur Woensdag Belasting en Inning: 13.00 - 16.00 uur Burgerzaken: 13.00 - 19.00 uur Werk en Inkomen / Wmo: 9.00 - 12.00 uur en 13.00 - 16.00 uur Voor een gesprek met de burgemeester of een wethouder kunt u contact opnemen met het bestuurssecretariaat via (038) 33 92 610.

Burgwal 0 (stadstuin ‘Hof van Arnhem’) te Kampen: het plaatsen van een kunstwerk; Cellesbroeksweg 0 te Kampen: het plaatsen van een tuinhuisje; Kalverhekkenweg 2G te Kampen: het plaatsen van een dakraam; Koeweide 4 en 6 te Kampen: het plaatsen van een dubbele woning.

Aanvraag sloopvergunning

Bloemstraat 27 te IJsselmuiden: het verwijderen van asbesthoudende golfplaten van de berging. De aanvragen om bouwen sloopvergunningen liggen ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.

Verleende bouwvergunningen

Bezoekadres Burgemeester Berghuisplein 1, Kampen Openingstijden: maandag t/m donderdag van 8.30 - 17.00 uur. Vrijdag van 8.30 - 16.00 uur. Postadres: Postbus 5009, 8260 GA Kampen Website: www.kampen.nl E-mail: info@kampen.nl Telefoonnummer: (038) 33 92 999 Faxnummer: (038) 33 92 655

Carlsonstraat 29 te Kampen: het bouwen van een bedrijfshal met kantoor/ showroom (verzenddatum 28-07-09); Dorpsweg 23 te Wilsum: het vernieuwen van het dak (verzenddatum 28-07-09); IJsselkade 57-1 te Kampen: het vernieuwen van het interieur en het plaatsen van een dakkapel (verzenddatum 27-07-09); Oudestraat 133 te Kampen: het plaatsen van reclame-uitingen (verzenddatum 2707-09).

Brandweer Telefoonnummer: (038) 47 78 444 Alarmnummer: 112

Verleende sloopvergunningen

Servicemeldpunt openbare ruimte U kunt dagelijks van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) melding doen van losse stoeptegels, een overhangende tak, een defect verkeerslicht, een beschadigd speeltoestel, graffiti, niet geleegde container, etcetera. Dit kan met het meldformulier op de digitale balie op www.kampen.nl. U kunt uw melding ook doorgeven bij de receptie in het stadhuis of telefonisch via telefoonnummer (038) 33 12 414. Buiten kantoortijden en in het weekend wordt u bij spoedgevallen doorverwezen naar de piketdienst. Wilt u bij het melden van kapotte straatverlichting ook het nummer van de lantaarnpaal doorgeven? Digitale balie Op de digitale balie vindt u informatie over meer dan honderd gemeentelijke producten. Hier kunt u aanvraagformulieren downloaden en een aantal producten online aanvragen. De digitale balie: handig, snel en altijd open! Abonnement bekendmakingen Wilt u graag op de hoogte blijven van besluiten van de overheid? Dat kan eenvoudig via www.kampen.nl/abonnement. Hier vindt u alle bekendmakingen van de overheid die betrekking hebben op de gemeente Kampen of een ander postcodegebied naar keuze. Ook kunt u zich hier gratis aanmelden en abonneren op de bekendmakingen. Op deze manier ontvangt u via e-mail automatisch alle bekendmakingen waarvoor u zich heeft aangemeld. Eindredactie: team PJC (Communicatie)

Frieseweg 15 te Kampen: het demonteren van asbestdakplaten (verzenddatum 23-07-09); Sloetweg 2 te Zalk: het slopen van de stal (verzenddatum 28-07-09). De verleende bouwen sloopvergunningen en de toestemming voor slopen liggen ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Misschien bent u het niet eens met de besluiten. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

Verleende rijksmonumentenvergunningen

Boven Nieuwstraat 36 te Kampen: diverse restauratiewerkzaamheden (verzenddatum 29-07-09);

Hofstraat 124 en 126 te Kampen: het plaatsen van markiezen (verzenddatum 29-07-09); IJsselkade 56 en 57-1 te Kampen: schilderwerk aan de voorgevel (verzenddatum 29-07-09); Oudestraat 30 te Kampen: het plaatsen van een reclamebord (verzenddatum 29-07-09). De definitieve vergunningen zijn niet gewijzigd ten opzichte van de ontwerpbesluiten. De verleende vergunningen liggen ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Tegen deze vergunningen kan binnen zes weken na de verzenddatum een gemotiveerd beroepschrift worden ingediend door: • een belanghebbende die een zienswijze tegen het ontwerpbesluit naar voren heeft gebracht; • een belanghebbende aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten dat hij of zij geen zienswijze naar voren heeft gebracht. Het beroepschrift moet worden ingediend bij de rechtbank te Zwolle, sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GD Zwolle. Het beroepschrift moet ondertekend zijn en moet tenminste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht en de gronden van het beroep. De werking van de monumentenvergunning wordt opgeschort totdat de beroepstermijn is verstreken of, als beroep is ingesteld, op het beroep is beslist.

Welstandsbeoordeling

De vergaderingen van de welstandscommissie zijn openbaar. Voor de aanvrager van een bouwvergunning bestaat de mogelijkheid om een mondelinge toelichting op het plan te geven. Het toelichten van een plan moet bij indiening van de aanvraag aangegeven worden. Iedere maandagochtend is er in het stadhuis een rayonarchitect van de welstandscommissie ‘Het Oversticht’ aanwezig. De agenda voor deze zitting is iedere donderdag en vrijdag daarvoor in te zien in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. De welstandscommissie vergadert een keer in de twee weken. Iedere tweede donderdag van de maand vindt dit overleg plaats in het stadhuis van Kampen en iedere vierde donderdag van de maand in het stadhuis van Zwolle. Het overleg start om 9.45 uur. Voor de samenstelling van de agenda kunt u contact opnemen met de gemeente Kampen via telefoonnummer (038) 33 92 690.

Verzoek om ontheffing bestemmingsplan

Burgemeester en wethouders van Kampen zijn van plan mee te werken aan het volgende verzoek om ontheffing van het bestemmingsplan:

Op grond van artikel 3.6 lid 1 onder c van de Wet ruimtelijke ordening voor: Emmastraat 2 te Kampen: het plaatsen van een berging. Het verzoek om ontheffing, het ontwerp van het ontheffingsbesluit en het ontwerp van de bouwvergunning liggen ter inzage van 5 tot en met 18 augustus 2009 bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze uren alleen op afspraak. Tijdens de periode van terinzageligging kunnen belanghebbenden schriftelijk zienswijzen op het bouwplan kenbaar maken. Reacties kunnen worden gericht aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Ook bestaat de mogelijkheid om tijdens de termijn van terinzageligging zienswijzen mondeling kenbaar te maken. Hiervoor moet een afspraak gemaakt worden via telefoonnummer (038) 33 92 835. In de zienswijzen moet worden aangegeven op welke onderdelen van het ontwerpbesluit de zienswijzen betrekking hebben. Op grond van artikel 3.23 van de Wet ruimtelijke ordening voor: Aalbershof 26 te IJsselmuiden: het gedeeltelijk vergroten van een woning. Het verzoek om ontheffing, het ontwerp van het ontheffingsbesluit en het ontwerp van de bouwvergunning liggen ter inzage van 5 augustus tot en met 15 september 2009 bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze uren alleen op afspraak. Tijdens de periode van terinzageligging kunnen belanghebbenden schriftelijk zienswijzen op het bouwplan kenbaar maken. Reacties kunnen worden gericht aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Ook bestaat de mogelijkheid om tijdens de termijn van terinzageligging zienswijzen mondeling kenbaar te maken. Hiervoor moet een afspraak gemaakt worden via telefoonnummer (038) 33 92 835. In de zienswijzen moet worden aangegeven op welke onderdelen van het ontwerpbesluit de zienswijzen betrekking hebben.

Aanvraag veranderingsvergunning (ontwerpbesluit)

Maatschap A. en M.L. van ’t Hul-Weggemans heeft een aanvraag om een veranderingsvergunning op grond van de Wet milieubeheer ingediend voor een paardenopfokbedrijf aan de Sloetweg 2 te Zalk. De verandering betreft het houden van meer paarden en het stoppen met het houden van rundvee. Burgemeester en wethouders van Kampen zijn van plan deze vergunning, onder het stellen van voorschriften, te verlenen.

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 11

Hiervoor is een ontwerpbesluit opgesteld. Het ontwerpbesluit en de bijbehorende stukken liggen vanaf 5 augustus 2009 ter inzage in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u terecht op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot en met 12.00 uur. Buiten deze tijden alleen op afspraak. U kunt schriftelijk of mondeling tot en met 15 september 2009 een zienswijze naar voren brengen. Een schriftelijke zienswijze kan ingediend worden bij burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Voor het naar voren brengen van een mondelinge zienswijze moet u tijdig contact opnemen met het team Vergunningen. De mondelinge zienswijze moet binnen de genoemde zes weken naar voren gebracht worden. Beroep tegen de definitieve vergunning kan alleen worden ingesteld door degene die tijdig een zienswijze heeft ingebracht tegen het ontwerpbesluit.

Verleende stookontheffingen

Burgemeester en wethouders van Kampen hebben ontheffing van het verbod om een vuur te stoken verleend op het weiland nabij: • Bisschopswetering 37 te ’s-Heerenbroek voor het verbranden van takkenhout, snoei- en rietafval (verzenddatum 28-07-09); • Buitenbroeksweg 5 te Kampen voor het verbranden van takkenhout, snoei- en rietafval (verzenddatum 28-07-09); • Frieseweg 19 te IJsselmuiden voor het verbranden van takkenhout, snoei- en rietafval (verzenddatum 28-07-09); • Nesweg 8 te Kampen voor het verbranden van takkenhout, snoei- en rietafval (verzenddatum 28-07-09). Aan de ontheffingen zijn voorschriften verbonden om de gevolgen voor het milieu te beperken of te voorkomen. De ontheffingen liggen vanaf 5 augustus 2009 ter inzage in het stadhuis aan het Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Misschien bent u het niet eens met de besluiten. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzitter van de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend worden.

Route gevaarlijke stoffen

Bij de gemeente Kampen is de volgende aanvraag om ontheffing van de route gevaarlijke stoffen binnengekomen: Nefco Services bv voor het afleveren van propaan in de periode van 1 september 2009 tot en met 31 augustus 2010 op de volgende adressen: De Noord nrs. 22, 39, 45 en 56 te IJsselmuiden, Haatlan-

derdijk 57 te Kampen, Rijksweg N50 te Zalk en Zwolseweg 9A te IJsselmuiden. De aanvraag en eventueel bijbehorende stukken liggen vanaf 5 augustus 2009 twee weken ter inzage in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Op grond van artikel 4.8 van de Algemene wet bestuursrecht kunnen belanghebbenden tijdens de bovengenoemde periode een zienswijze indienen op de binnengekomen aanvraag. De zienswijze kan schriftelijk of mondeling worden kenbaar gemaakt. Een schriftelijke zienswijze kan ingediend worden bij burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Voor een mondelinge zienswijze kunt u terecht bij het team Vergunningen. Burgemeester en wethouders van Kampen hebben ontheffing van de route gevaarlijke stoffen verleend aan: Breeschoten ‘de Kruiterij’ b.v. voor het laden en lossen van consumentenvuurwerk aan de Oudestraat 38 te Kampen in de periode van 1 november 2009 tot en met 31 januari 2010 (verzenddatum 28-07-09). Aan de ontheffing zijn voorwaarden verbonden. De verleende ontheffing en bijbehorende stukken liggen vanaf 5 augustus 2009 ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Misschien bent u het niet eens met het besluit. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

Kapvergunningen Een kapvergunning is vereist voor: • houtachtige overblijvende gewassen met een dwarsdoorsnede van de stam van minimaal 25 cm (= een omtrek van 80 cm) op 1,30 m hoogte boven het maaiveld. In geval van meerstammigheid geldt de dwarsdoorsnede van de dikste stam; • houtopstand van één of meer bomen, hakhout, houtwal, een grotere (lint)begroeiing van heesters en struiken of een beplanting van bosplantsoen.

Kapaanvragen

• Jan Ligthartstraat 6 te Kampen, 1 berk; • Kamperzeedijk 12 te Grafhorst, achttal bomen.

Voor deze kapaanvragen zijn nog geen vergunningen verleend. Binnen twee weken na deze publicatie kan iedere belanghebbende schriftelijk of mondeling een zienswijze op de kapaanvraag indienen bij burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze moet binnen de genoemde termijn van twee weken telefonisch een afspraak worden gemaakt via (038) 33 92 878.

Kapaanvragen Koekoek

In het kader van de ontwikkeling van de Koekoek moet gezorgd worden voor een goede landschappelijke inpassing. Hiervoor is in 2007 een landschapsplan opgesteld. Daarnaast moet er in de Koekoek gezorgd worden voor voldoende waterberging. Komend najaar zal een belangrijke stap gezet worden in de uitvoering van het landschapsplan en de waterberging. De uitvoering van het landschapsplan voorziet in het herstel (wegwerken achterstallig onderhoud), vervanging en/of omvorming van bestaande groenelementen en de aanleg van nieuwe groenelementen. De uitvoering van een deel van de waterberging wordt gerealiseerd door bestaande landbouwgronden te verlagen en enkele bestaande groenzones te kappen en de bodem te verlagen. De afgegraven percelen zullen deels bestaan uit water en moeraszones en deels uit bosschages passend bij die natte omstandigheden. Voor het wegwerken van achterstallig onderhoud van beplantingen (afzetten beplanting) is geen kapvergunning nodig. Voor het verwijderen van beplanting en aansluitend weer opnieuw aanplanten van een nieuwe beplanting is wel een vergunning nodig. Hetzelfde geldt voor delen welke na het kappen niet weer opnieuw worden aangeplant. Zoals hiervoor al aangegeven, worden ook nieuwe beplantingen aangeplant; dus beplantingen op plaatsen waar nu geen beplanting staat. Voor de uitvoering van het landschaps-/ waterbergingsplan van komend najaar worden de volgende kapaanvragen gedaan: • Dijkersteeg te IJsselmuiden, 16.170 m² singelbeplanting (t.b.v. waterberging); • Hagedoornweg te IJsselmuiden, 13.500 m² singelbeplanting; • Oudendijk (tussen Hartogsweg en Zwagersweg) te IJsselmuiden, 18 populieren; • Van Asseltweg te IJsselmuiden, 22.715 m² singelbeplanting (t.b.v. waterberging). Na de kap wordt zo spoedig mogelijk overgegaan tot de aanplant van: • ca. 56 bomen (knotwilgen) langs de Dijkersteeg; • ca. 240 bomen (elzen) langs de Hagedoornweg; • ca. 30 bomen (elzen) langs de Hagendijk; • ca. 15 bomen (essen) langs de Oudendijk (tussen Hartogsweg en Koekoeksweg); • ca. 18 bomen (essen) langs de Oudendijk (tussen Hartogsweg en Zwagersweg); • ca. 3 bomen (walnoten) hoek Hagedoornweg – Verkavelingsweg; • ca. 3 bomen (walnoten) hoek Koekoeksweg – Oudendijk; • ca. 12.000 m² singelbeplanting langs de Hagedoornweg; • ca. 3.060 m² singelbeplanting langs de Hagedoornweg en Oudendijk; • ca. 3.600 m² singelbeplanting langs percelen in de zone tussen Koekoek

en Kamperzeedijk; • ca. 2.540 m² singelbeplanting langs percelen nabij de Ringdijk; • ca. 18.160 m² singelbeplanting bij Van Asseltweg (t.b.v. waterberging). Voor deze kapaanvragen zijn nog geen vergunningen verleend. In verband met de vakantieperiode kan iedere belanghebbende tot uiterlijk 9 augustus 2009 schriftelijk of mondeling een zienswijze op de kapaanvraag indienen bij burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze moet voor de genoemde datum telefonisch een afspraak worden gemaakt via (038) 33 92 878. De bijbehorende tekeningen c.a. liggen ter inzage in het stadhuis. Voor inzage en meer informatie kunt u contact opnemen met de heer O. Langeland (038) 33 92 848 of de heer P. Romkes (038) 33 92 804.

Verleende kapvergunningen waartegen geen zienswijzen zijn ingediend

• Kalmoessingel 32 te Kampen, 1 kastanje (verzenddatum 30-07-09); • Melde 16 te Kampen, 1 spar (verzenddatum 30-07-09); • Oosterholtseweg 26 te Kampen, 1 els (verzenddatum 30-07-09). Deze vergunningen hebben direct rechtskracht. De vergunningen liggen ter inzage bij de heer H. Kremer, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Wanneer u een vergunning wilt inzien, kunt u zich melden bij de receptie. Misschien bent u het niet eens met het besluit. Belanghebbenden kunnen dan binnen zes weken na de verzenddatum van de kapvergunning een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaarschrift schort de werking van de kapvergunning niet op. Als onverwijlde spoed dat vereist, dan kan een voorlopige voorziening worden aangevraagd bij de voorzieningenrechter van de arrondissementsrechtbank ZwolleLelystad, sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle, telefoonnummer (038) 88 84 444. Voorwaarde is dat u een bezwaarschrift heeft ingediend. Ook derdebelanghebbenden kunnen een bezwaarschrift indienen of een voorlopige voorziening aanvragen.

Evenementen

De burgemeester van Kampen heeft vergunning verleend aan: • Commissie Open Monumentendag voor diverse activiteiten op Open Monumentendag op zaterdag 12 september 2009 (verzenddatum 28-07-09); • Stichting Welzijn Senioren voor het houden van een scootmobieltocht op 28 augustus 2009 over diverse wegen binnen de gemeente Kampen (verzenddatum 22-07-09). Misschien bent u het niet eens met de besluiten. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan de burgemeester van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt dan kan er bij de voorzieningenrechter van de

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 12

rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

Vuurwerkbesluit

De burgemeester van Kampen heeft een verklaring van geen bezwaar verstrekt voor: een vuurwerkdemonstratie op 5 of 12 oktober 2009 van 20.30 tot 21.15 uur op het terrein bij Haatlanderdijk 29A te Kampen (verzenddatum 22-07-09). Misschien bent u het niet eens met het besluit. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde

bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan de burgemeester van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

VERKEER

Standplaats

Burgemeester en wethouders van Kampen hebben vergunning verleend voor: de verkoop van kalebassen bij het perceel Koekoeksweg 19 te IJsselmuiden (verzenddatum 28-07-09). Misschien bent u het niet eens met het besluit. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten

minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

ONDERHOuDSWERKZAAmHEDEN StADSBRuG

Reconstructie wegen Koekoekspolder

KWS infra bv heeft na een aanbesteding van de gemeente Kampen de opdracht gekregen voor de reconstructie van de onderstaande wegen in de Koekoekspolder. De werkzaamheden worden uitgevoerd in de periode van 8 juni tot eind oktober 2009. • Hagedoornweg; • Middenweg (doodlopende deel); • Oudendijk; • Parallelweg; • Veilingweg (fietspad tussen Zeegraven en Hagedoornweg); • Zwagersweg (vanaf de Parallelweg). Tijdens de bovenstaande werkzaamheden kan er overlast ontstaan voor het verkeer. De wegen worden waar nodig afgesloten met borden en hekken. Aanwonenden worden door de aannemer geïnformeerd over de bereikbaarheid tijdens de werkzaamheden. Heeft u nog vragen over de werkzaamheden, dan kunt u contact opnemen met de gemeente Kampen. Hiervoor kunt u terecht bij de heren W. van Spijker, telefoonnummer (038) 33 92 857 of H. Boldewijn, telefoonnummer (038) 33 92 851.

In de nacht van 17 op 18 augustus 2009 vinden er algehele onderhoudswerkzaamheden aan verschillende installaties en materialen van de Stadsbrug plaats. Deze werkzaamheden worden uitgevoerd tussen 23.00 - 6.00 uur. De Stadsbrug is dan voor alle fietsen autoverkeer afgesloten. Voetgangers en hulpdiensten kunnen gewoon van de brug gebruik blijven maken via het fietspad. Wij vragen uw begrip voor de tijdelijke ongemakken. Verkeersspreekuur De gemeente Kampen houdt elke eerste donderdag van de maand verkeersspreekuur. Dit vindt plaats van 16.30 tot 17.00 uur in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. U kunt tijdens het spreekuur klachten of problemen op het gebied van verkeerszaken en verkeersveiligheid binnen de gemeente Kampen kenbaar maken. Om gebruik te maken van het verkeersspreekuur kunt u telefonisch een afspraak maken met de heer N. Verhoeff, telefoonnummer (038) 33 92 858. Informatie wegwerkzaamheden Informatie over wegwerkzaamheden in de gemeente Kampen kunt u vinden op de website van de gemeente Kampen: www.kampen.nl. Onder ‘Actueel’ en vervolgens onder ‘Wegwerkzaamheden’ kunt u zien waar, wanneer en hoe lang een straat eventueel is gestremd.

WERK EN INKOmEN

VAN DE ClIëNtENRAAD WERK EN INKOmEN

Op de website van de gemeente Kampen (www.kampen.nl) vindt u informatie over algemene en bijzondere bijstand, de Cliëntenraad werk en inkomen, declaratieregeling, langdurigheidstoeslag, reïntegratie op de arbeidsmarkt, schuldhulpverlening en tips voor de smalle beurs. Klik voor deze informatie op de internetsite op: Digitale Balie > Particulieren > Werk en inkomen.

De gemeente Kampen heeft een cliëntenraad om de belangen van de cliënten van het team Werk en Inkomen in onze gemeente te behartigen. De cliëntenraad is de schakel tussen de cliënten en het team Werk en Inkomen. De raad bestaat uit inwoners van de gemeente Kampen met een bijstandsuitkering en twee vertegenwoordigers van een belangenorganisatie. Zij zetten zich in om de meest voorkomende problemen samen met u op te lossen. De cliëntenraad vormt een adviescommissie met het doel om uw belangen te behartigen. Zij voeren geen regels uit, maar proberen u wegwijs te maken in de regels en veranderingen op sociaal gebied. Het is de bedoeling om hiermee de drempel tussen de burgers en de gemeente te verlagen. Voor persoonlijke vragen over uw bijstandsuitkering kunt u gewoon bij het team Werk en Inkomen terecht. Het postadres van de cliëntenraad is: antwoordnummer 68, 8260 VB Kampen. Ook kunt u post voor de cliëntenraad deponeren in de brievenbus (Pieter Post) in de hal van het stadhuis bij de balies van Werk en Inkomen. De cliëntenraad heeft een eigen website: www.clientenraadkampen.punt.nl. Het e-mailadres van de cliëntenraad is: clientenraad.kampen@gmail.com.

INlEVEREN RECHtmAtIGHEIDSONDERZOEKFORmulIEREN PERIODE Juli Augustus September Oktober November December

INlEVERDAtum 29-07-2009 28-08-2009 29-09-2009 29-10-2009 27-11-2009 15-12-2009

IN tE VullEN PERIODE 01-07-2009 t/m 31-07-2009 01-08-2009 t/m 31-08-2009 01-09-2009 t/m 30-09-2009 01-10-2009 t/m 31-10-2009 01-11-2009 t/m 30-11-2009 01-12-2009 t/m 31-12-2009

ONtV. uItKERING 13-08-2009 11-09-2009 12-10-2009 12-11-2009 11-12-2009 12-01-2010

U moet het inkomstenformulier op de desbetreffende dag voor 12.00 uur inleveren. Niet op tijd inleveren heeft tot gevolg dat uw uitkering later wordt uitbetaald. Bovendien kan een maatregel worden opgelegd die verlaging van de uitkering tot gevolg kan hebben. Lever het formulier steeds in vóór het verstrijken van de inleverdatum van de desbetreffende maand. Na het inleveren ervan kunnen zich nog wijzigingen voordoen in uw persoonlijke omstandigheden of kunt u nog inkomsten verwerven die op het moment van inleveren nog niet bekend zijn. Wij wijzen u erop dat u alle omstandigheden die van invloed kunnen zijn op uw uitkering onmiddellijk moet melden bij uw contactpersoon van het team Werk en Inkomen. Bij de uitbetaling kan hiermee dan nog rekening worden gehouden. Als wijzigingen te laat binnenkomen, dan wordt de wijziging bij de eerstvolgende maanduitkering doorgevoerd. Wilt u een gesprek met een medewerker van het team Werk en Inkomen? Als u een medewerker van het team Werk en Inkomen telefonisch wilt spreken, belt u dan uitsluitend tijdens het telefonisch spreekuur, elke werkdag tussen 9.00 en 10.00 uur, telefoonnummer (038) 33 92 902. Ook voor de uitvoering van de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) is er elke werkdag tussen 11.00 en 12.00 uur een telefonisch spreekuur. U kunt dan uw contactpersoon (de Wmo-consulent) spreken. Voor algemene informatie over de Wmo kunt u tussen 9.00 en 15.00 uur contact opnemen via telefoonnummer (038) 33 72 255.

telefonisch spreekuur cliëntenraad De cliëntenraad is op dinsdag en donderdag van 19.00 tot 21.00 uur telefonisch bereikbaar via telefoonnummer: 06 - 16 60 33 51. Op andere momenten kunt u de voicemail inspreken, waarna u zo spoedig mogelijk wordt teruggebeld. U kunt ons bellen met op- of aanmerkingen, vragen en problemen, die u ondervindt in het kader van de Wet werk en bijstand (Wwb) of het gemeentelijk minimabeleid, bijvoorbeeld over onduidelijke regelgeving, contacten met de gemeente of met het re-integratiebedrijf. De cliëntenraad adviseert u, verwijst u eventueel door en bespreekt zaken die veel aan de orde komen met de gemeente om de dienstverlening waar nodig te verbeteren.

INZAmElING HuISHOuDElIJK AFVAl Controle afvalcontainers Sinds maart 2009 zijn alle containers voor het inzamelen van huishoudelijk afval in de gemeente Kampen vervangen door nieuwe exemplaren. Sommige chips die in de nieuwe containers zijn aangebracht, blijken niet goed te zijn bevestigd. Met deze chips worden de ledigingen geregistreerd. De gemeente laat daarom alle containers door de leverancier controleren. Dit gebeurt vanaf 10 augustus en duurt naar verwachting zes tot zeven weken. Inwoners krijgen nog een brief, waarin staat wanneer de containers aan de weg gezet moeten worden voor deze controle.

DINSDAG 4 AUGUSTUS 2009 • PAGINA 13

ACtIVItEItEN VOEtBAlCOuRtS Activiteiten Cruyff Court In de wijken Brunnepe en Hagenbroek zijn twee openbare gemeenteIn despeelvoorzieningen: wijken Brunnepe enhet Hagenbroek zijnentwee openbare gemeentelijke Cruyff Court het Prisma Court. Iedereen lijkehier speelvoorzieningen: het Cruyff Court en het Prisma Iedereen kan van 8.00 tot 22.00 uur voetballen of spelen, maarCourt. de speciale sportieve kan hier van tot 22.00 uur spelen, maar de speciale sportieve activiteiten en8.00 evenementen die voetballen hier wordenofgeorganiseerd, hebben altijd voorrang. activiteiten en evenementen die hier worden georganiseerd, hebben altijd voorrang. Voor het Prismacourt geldt dat het gebruik van het schoolplein en het voetbalcourt Voor het Prismacourt geldt dat het is gebruik het schoolplein en het voetbalcourt tijdens schooltijden voorbehouden aan devan leerlingen van de Prismaschool (Trimatijdens schooltijden voorbehouden is aan de leerlingen van de Prismaschool (Trimaran, Ambelt en De Enk). ran,algemene Ambelt en De Enk). voor het voetballen op de kunstgrasmat staan vermeld op De huisregels Deborden algemene huisregels de bij de velden. voor het voetballen op de kunstgrasmat staan vermeld op de borden bij de velden. Wekelijkse activiteiten

Wekelijkse activiteiten Cruyff Court Dag tijdstip Maandag 8.30 – 12.00 uur Dag tijdstip Maandag 13.00 – 15.30 uuruur Maandag 8.30 - 12.00 Maandag 13.00 - 15.30 Dinsdag 8.30 – 12.00 uur uur Dinsdag 8.30 - 12.00 uur Donderdag 13.00 - 15.30 uur

Basisschool Dr. Bouwmanschool Basischool Avercampschool Dr. Bouwmanschool Avercampschool Dr. Bouwmanschool Dr. Bouwmanschool Avercampschool

REStAuRAtIE NIEuWE tOREN meldingen van problemen/calamiteiten e.d. Voor het melden van problemen, calamiteiten en dergelijke kunt u binnen kantoortijden terecht bij Monumenten Adviesburo Delfgou, telefoon (033) 46 54 901. Buiten kantoortijden kunt u terecht bij het Servicemeldpunt van de gemeente Kampen, telefoon (038) 33 12 414. Hierbij wordt u doorverwezen naar de piketdienst.

Inloopspreekuur Er komt een inloopspreekuur waar omwonenden en belangstellenden informatie over zaken rond de restauratie kunnen krijgen. Het inloopspreekuur wordt maandelijks voorafgaand aan de bouwvergadering gehouden en vindt plaats in de bouwkeet achter het museum (Voorstraat).

Het Cruyff Court is op deze dagen en tijdstippen uitsluitend beschikbaar voor de leerlingen van deze basisscholen (schoolvakanties uitgesloten).

Inloopspreekuren restauratie Nieuwe toren 2009 Datum tijd

Wekelijkse activiteiten Prisma Court (schooltijden Prismaschool) Maandag 8.00 - 15.30 uur Dinsdag 8.00 - 15.30 uur Woensdag 8.00 - 13.00 uur Donderdag 8.00 - 13.00 uur Vrijdag 8.00 - 15.30 uur

Dinsdag 1 september Dinsdag 22 september Dinsdag 13 oktober Dinsdag 3 november Dinsdag 24 november Dinsdag 15 december

Het Prisma Court is op deze dagen en tijdstippen uitsluitend beschikbaar voor de leerlingen van de Prismaschool (schoolvakanties uitgesloten).

9.00-10.00 uur 9.00-10.00 uur 9.00-10.00 uur 9.00-10.00 uur 9.00-10.00 uur 9.00-10.00 uur

In verband met de vakantie vindt er in augustus geen inloopspreekuur plaats.

Controle, toezicht en handhaving Tijdens de schooltijden houdt de Prismaschool toezicht. Maar als het nodig is, wordt de politie ingeschakeld. Buiten de schooltijden controleert de politie het gebruik van het Prisma Court. meldingen Meldingen voor beheer en/of onderhoud via www.kampen.nl > digitale balie > servicemeldpunt of telefonisch via (038) 33 12 414. Voor overlast kan men altijd bellen met de politie via 0900-8844 of dit melden op het politiebureau Kampen.

AANVRAGEN KONINKlIJKE ONDERSCHEIDINGEN Kent u iemand die een lintje verdient? Bijna iedereen zal deze vraag met ‘ja’ beantwoorden. Want overal in Nederland zetten mensen zich, vaak belangeloos, voor vele doelen in. Iedereen kan iemand anders voordragen voor een Koninklijke onderscheiding. De aanvraagformulieren zijn verkrijgbaar in het stadhuis aan het Burgemeester Berghuisplein 1. De meeste Koninklijke onderscheidingen worden uitgereikt ter gelegenheid van de verjaardag van Hare Majesteit de Koningin. Als u iemand voor 30 april 2010 wilt voordragen, moeten de aanvraagformulieren vóór 10 augustus 2009 bij de burgemeester van Kampen ingediend zijn. Natuurlijk is het ook mogelijk iemand voor een andere gelegenheid voor te dragen, bijvoorbeeld bij een jubileumviering of een jaarvergadering. Die gelegenheid moet dan wel aansluiten bij het zwaartepunt van de verdiensten van de gedecoreerde. Het voorstel moet in dit geval tenminste vier maanden voor de datum van uitreiking zijn ingediend. Meer informatie kunt u krijgen bij het kabinet van de burgemeester, telefoon (038) 33 92 601.

Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties

Ook van uw zakelijk drukwerk maken wij een geslaagde onderneming.

Felicitatiieess Felicitat s Felicitatie

Drukkerij Regterschot

De huisdrukker van uw bedrijf Boven Nieuwstraat 108 Kampen telefoon 038-3313139 telefax 038-3327048 e-mail regterschot@ciceronet.nl

Onze (O)Pa 65 jaar,

Ji pp ie m a il e n ?

Je (klein)kinderen

info@brugmedia.nl

felicitaties en een dikke zoen

dinsdag 4 augustus 2009 â&#x20AC;˘ pagina 14

Uitnodiging

Na bijna negen jaar burgemeester van Kampen geweest te zijn, neemt de heer mr. ing. J. Oosterhof afscheid op vrijdag 21 augustus 2009. Wij bieden hem en zijn echtgenote een afscheidsreceptie aan vanaf 19.00 tot 21.30 uur in de centrale hal van het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. U bent van harte welkom om hierbij aanwezig te zijn. Burgemeester en wethouders van Kampen, de secretaris, de locoburgemeester, J.F. Goedegebure E. Boerman

*In verband met het afscheid van burgemeester Oosterhof is het stadhuis de hele dag gesloten.

wokinn-advertentie-255x193.ai

31-07-09

12:48

ONBEP

ERKT E

â&#x201A;Ź17,50

Air Conditioned

TEN *

PER VO

LWASS ENE

Heerlijk eten voor een vaste prijs! Wok Inn Hardenberg - Stelling 3, 0523 - 27 16 80

Wok Inn Kampen - Flevoweg 85, 038 - 333 71 09

* V.A. PRIJS, ONDER VOORBEHOUD

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 15

woensdag en donderdag

www.moniqueboer.nl www.moniqueboer.nl www.moniqueboer.nl www.moniqueboer.nl www.moniqueboer.nl

5 en 6 augustus

www.moniqueboer.nl - Van Van tevoren tevoren kennismaking kennismaking met met uw uw -- Van tevoren kennismaking met uw

10 - 30% korting

---------------

Van tevoren kennismaking met uw kraamverzorgende; kraamverzorgende; kraamverzorgende; kraamverzorgende; Uitsluitend gediplomeerde gediplomeerde Uitsluitend Uitsluitend gediplomeerde Van tevoren tevorengediplomeerde kennismaking met met uw uw Uitsluitend Van kraamverzorgenden; Van tevoren tevoren kennismaking kennismaking met met uw uw kraamverzorgenden; Van kennismaking kraamverzorgenden; Van tevoren kennismaking met kraamverzorgende; kraamverzorgenden; kraamverzorgende; Van tevoren1 kennismaking met uw uw In principe 1 kraamverzorgende. kraamverzorgende; In principe kraamverzorgende. kraamverzorgende; In principe 1 1 kraamverzorgende. kraamverzorgende; Uitsluitend gediplomeerde In principe kraamverzorgende. Uitsluitend gediplomeerde kraamverzorgende; Uitsluitend gediplomeerde gediplomeerde Uitsluitend Uitsluitend gediplomeerde gediplomeerde kraamverzorgenden; kraamverzorgenden; Uitsluitend kraamverzorgenden; Van tevoren1 kennismaking kennismaking met met uw kraamverzorgenden; Van tevoren kraamverzorgenden; In In principe principe 1 kraamverzorgende. kraamverzorgende.uw kraamverzorgenden; In principe 1 kraamverzorgende. kraamverzorgende; In kraamverzorgende; In principe principe 1 1 kraamverzorgende. kraamverzorgende. In principe 1 kraamverzorgende. Uitsluitend gediplomeerde Uitsluitend gediplomeerde kraamverzorgenden; kraamverzorgenden; In principe principe 1 1 kraamverzorgende. kraamverzorgende. -- In

bel voor voor bel bel voor

op de gehele collectie

TEN CATE ACTIE!

bemiddeling richt richt zich zich o.a. o.a. op op verzorging, verzorging, --- De De De bemiddeling bemiddeling richt zich zich o.a. o.a. op op verzorging, verzorging, - verpleging, De bemiddeling richt begeleiding en terminale terminale zorg; verpleging, begeleiding begeleiding en zorg; verpleging, en begeleidinggediplomeerde en terminale terminale zorg; zorg; -- verpleging, Hulp door deskundige Hulpbemiddeling door deskundige deskundige gediplomeerde Hulp door gediplomeerde De richt zich o.a. op --- verzorgenden Hulp door deskundige gediplomeerde De bemiddeling bemiddeling richt zich o.a. o.a. op op verzorging, verzorging, enricht verpleegkundigen; De richt zich verzorging, en verpleegkundigen; -- verzorgenden De bemiddeling zich o.a. op verzorging, verzorgenden enricht verpleegkundigen; De bemiddeling bemiddeling richt zich o.a. op verzorging, verzorging, verpleging, begeleiding eno.a. terminale zorg; en verpleegkundigen; verpleging, begeleiding en terminale -- verzorgenden De zich op Advisering en hulp bij persoonsgebonden verpleging, begeleiding en terminale terminale zorg; zorg; Advisering en hulp bij bij persoonsgebonden verpleging, begeleiding en zorg; -- verpleging, Advisering en hulp begeleiding en Hulp door door deskundige deskundige gediplomeerde Advisering en hulp bij persoonsgebonden persoonsgebonden Hulp gediplomeerde verpleging, begeleiding en terminale terminale zorg; zorg; -- budget; Hulp gediplomeerde budget; Hulp door door deskundige deskundige gediplomeerde budget; -- budget; Hulp door deskundige gediplomeerde verzorgenden en verpleegkundigen; verzorgenden enricht verpleegkundigen; Hulp dooris gediplomeerde Uw bemiddeling wens isdeskundige uitgangspunt van onze zorg. verzorgenden en verpleegkundigen; De zich o.a. op verzorging, Uw wens uitgangspunt van onze zorg. en verpleegkundigen; --- verzorgenden De bemiddeling richt zich o.a. op verzorging, Uw wens is uitgangspunt van onze zorg. verzorgenden en verpleegkundigen; verpleegkundigen; Advisering en hulp bij persoonsgebonden persoonsgebonden Uw wens is uitgangspunt van onze zorg. Advisering en hulp bij verzorgenden en - verpleging, Advisering en en hulp bij bij persoonsgebonden persoonsgebonden verpleging, begeleiding en terminale terminale zorg; zorg; Advisering hulp begeleiding en --- Advisering en hulp budget; budget; en hulp bij bij persoonsgebonden persoonsgebonden budget; --- Advisering Hulp door gediplomeerde budget; Hulp doorisdeskundige deskundige gediplomeerde budget; Uw wens wens uitgangspunt van onze onze zorg. zorg. -- budget; Uw van Uw wens wens is is uitgangspunt uitgangspunt van onze onze zorg. zorg. verzorgenden en verpleegkundigen; -- verzorgenden Uw is uitgangspunt van en verpleegkundigen; Uw wens wens is is uitgangspunt uitgangspunt van van onze onze zorg. zorg. -- Advisering Uw en hulp hulp bij bij persoonsgebonden persoonsgebonden - Advisering en budget; budget; informatie met 0527-29 0527-29 16 16 37 37 informatie met Uw wens wens is is uitgangspunt uitgangspunt van onze onze zorg. zorg. informatie met 0527-29 16 37 -- Uw van

Bij aankoop van 3 slips of hemden krijgt u de 4e gratis

Geerstraat 18 • 8261 HM Kampen Tel: 038 - 331 73 81 • Maandag gesloten

bel voor informatie met 0527-29 16 37 bel bel voor voor informatie informatie met met 0527-29 0527-29 16 16 37 37 bel voor informatie met 0527-29 16 37

TOTALE LEEGVERKOOP

VAN TOONZAALMODELLEN, BOXSPRINGS EN SLAAPKAMERS Dekbedovertrekken grote partij

50% KORTING

PULLMAN Boxspring

Zara

Combinatie stoffering

50% KORTING

Auping Auronde 1000 in blank essen

Badkamermatten een rek vol

HALVE PRIJS Badhanddoeken

60 x 110, diverse kleuren, van 10.95

NU 7,

2 boxsprings 90x200 1 hoofdbord 180 2 voetborden 90 2 matrassen 90x200 Pocket Plus van 4000,-

NU 2000,*-

Kom kijken voor nog meer aanbiedingen

Omranding 160x200 2 spiralen automat-E hoofdeind elektrisch verstelbaar 2 matrassen 80x200 achterwand 553 hoog met kastjes van 3285,-

• Overtrekken

Seniorenkamer Montreal

Zomerdekbedden vulling: katoen superdun

NU 1645,-

• Hoofdkussens

NU 2300,*-

NU 2245*,-

* Pullman Pocket Plus matrassen

WIJ VIEREN ONS 1-JARIG BESTAAN MET EEN GEWELDIGE VERJAARDAGSACTIE

SLECHTS € 99.95 U KRIJGT UW AUTO ALS NIEUW TERUG! NU OOK VOOR UW BOOT, CAMPER OF CARAVAN • polijsten • krassenverwijderen • in de was zetten • motorkast reinigen • poetsen • interieur reinigen • bekleding reinigen

Bel snel voor een afspraak!

BEL OF KOM LANGS VOOR EEN OFFERTE

COCKTAIL WEKEN!

2 ledikanten 80x200 2 nachtkastjes 2 lattenbodems 80x200 2 matrassen van 2990,-

NU 1495,-

Boomsma The Famous Cointreau Grouse Jonge Jenever Liqueur 1.0 Liter

140 x 200 140 x 220 200 x 220 240 x 220

2 boxsprings 90x200 1 hoofdbord 220 2 voetborden 2 set poten 2 matrassen Pocket Plus van 4490,-

PROFESSIONEEL POETSBEDRIJF

• Dekbedden

Boxspringcombinatie PULLMAN Roma van Pullman Boxspringcombinatie in kersen kleur Venise in kersenhout in ecru kleur

2 boxsprings 90x200 2 hoofdborden 2 voetborden 2 set poten 2 matrassen Pullman Pocket Plus van 4600,-

VOOR BEDRIJVEN EN PARTICULIER

49,52,50 59,69,-

Prijzen inclusief: - bezorgen - monteren - garantie 25 jaar voor de boxsprings 5 jaar voor de matrassen

9.99

Scotch Whisky 1.0 Liter

0.7 Liter

17.49 15.99

DE WERELD VAN WIJNEN!

Pavillon

Rouge Languedoc a.c.

De rode variant van de speciaal voor ons in het Zuidfranse department Gers gemaakte Pavillon is granaatrood van kleur en heeft een volle evenwichtige smaak.

3 flessen voor

12.50

Blanc Sec VdP du Gers

Uiterst prettige, droge witte wijn. Gekoeld op 8ºC, als aperitief, bij lichte maaltijden, maar ook bij de barbeque.

Rosé VdP du Torgan

4.99 1.0 Liter

www.dewereldvandranken.nl

SLIJTERIJ WIJNHANDEL

STROOMBERG Kruisstraat 9 GENEMUIDEN tel. (038) 385 81 19 Wade 104 ZWOLLE tel. (038) 420 07 02

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 16

spirit of hair

S&B

Tegellijmen

Kni(j)pt ‘m er ff tussen uit om vakantie te vieren!

Topkwaliteit voor een scherpe prijs.

14 t/m 31 augustus.

Voor particulier en bedrijf.

Vanaf 1 sept. zijn we weer geopend.

Meer info:

gesloten! Geerstraat 32 • Kampen • 038 - 420 44 77

06 - 22 70 02 27 www.senbtegellijmen.nl

DE 3 STAPPEN NAAR EEN TOPKWALITEIT HOORTOESTEL PROFESSIONELE HOORZORG VOOR EEN EERLIJKE PRIJS

VANAF

Kennisgeving Wet bodembescherming locaties Stadsgracht, Buitengracht en Dedemsvaart te Hasselt (Zwartewaterland) Gedeputeerde Staten van Overijssel hebben een beschikking genomen met betrekking tot ernst en spoedeisendheid van de bodemverontreiniging op de locaties Stadsgracht, Buitengracht en Dedemsvaart te Hasselt, kadastraal bekend als gemeente Hasselt, sectie A, nummers 3123, 3349, 3696 en 4243. De ontwerpbeschikking heeft ter inzage gelegen van 11 juni tot en met 22 juli 2009. Gedurende deze periode zijn geen zienswijzen ingediend. Gedeputeerde Staten hebben de beschikking gewijzigd vastgesteld. Deze beschikking ligt van 6 augustus tot en met 16 september 2009 ter inzage in het gemeentehuis van Zwartewaterland, locatie Havenplein 1 te Genemuiden. De beschikking is tevens in te zien op internet: http://provincie.overijssel.nl/kennisgevingen. Degene wiens belang rechtstreeks bij dit besluit is betrokken, kan binnen de genoemde periode een beroepschrift daartegen indienen bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State te Den Haag (telefoon 070 426 44 26).

HOORTEST BIJ SPECSAVERS

KIES UW DRAAGSTIJL

€0

Bezoek een van onze volledig MBO-gediplomeerde audiciens voor een gratis en vrijblijvende hoortest.

Hoe draagt u het liefst uw toestel? Wilt u het hoortoestel ‘in het oor’ dragen of wilt u het hoortoestel ‘achter het oor’ dragen. Bij Specsavers worden geen extra kosten berekend voor een draagstijl. Dat maakt de keuze wel zo makkelijk.

In het oor

Achter het oor

Lichte tot gemiddelde slechthorendheid.

Alle soorten slechthorendheid.

Achter het oor, open aanpassing

Achter het oor, luidspreker in gehoorgang

Voor oren die niet afgesloten mogen worden.

Voor de kleinste typen hoortoestellen.

INSTALLATIEBEDRIJF

STEGEMAN ECO 1050 GASHAARD KACHEL (speksteen)

TEVENS

KIES UW TYPE HOORTOESTEL Specsavers heeft een groot aanbod van hoortoestellen die gecombineerd kunnen worden met de bovenstaande draagstijlen. Samen met de audicien vindt u altijd het voor uw situatie optimale toestel. In de Elite collectie ontvangt u trouwens 2 hoortoestellen voor de prijs van 1.

Groep

Gratis

Waarde voor geld

Elite 2 voor 1

advance

110

200

300

400

500

600

700

800

Min. aantal frequentiekanalen

voor 1 hoortoestel

€0

€ 65

€ 265

€ 465

n.v.t.

voor 2 hoortoestellen

€0

€ 130

€ 530

€ 930

€ 880

€ 1.180

€ 1.380

Handmatige volumeregeling

HET

Richtinggevoelig inschakelbaar Reductie ﬂuitgeluiden

ADRES

Preventie ﬂuitgeluiden Reductie achtergrondgeluiden

VOOR

Gegevens uitleesbaar Automatische volumeregeling Automatisch richtinggevoelig

ONDERHOUD

Spraak en ruis regeling Lifestyle regeling

GAS-,

Afstandbediening mogelijk Windruisonderdrukking Actieve lifestyle regeling

WATER-,

Oor naar oor draadloos (E2E) Oplaadbaar mogelijk

C.V INSTALLATIES

Tarieven:*

GESPECIALISEERD IN:

LUCHTVERWARMING • HAARDEN CV TOESTELLEN • AIRCONDITIONING Gemeenteweg 268 - 7951 PD Staphorst Tel. 0522-461202

* Tarieven zijn geldig tot 31 december 2009, onder voorbehoud van prijswijzigingen en incl. de minimale vergoeding vanuit de basisverzekering. Kijk voor de dichtstbijzijnde winkel op www.specsavers.nl

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 17

Taghof gelukkig met alpaca-setje GENEMUIDEN - Bij de Genemuider kinderboerderij de Taghof konden zaterdagmiddag kinderen kennismaken met de nieuwe ‘vriendin’ van de alpaca Rosco. Om 14.00 uur werd de deur van de nieuwe alpaca officieel geopend.

De speciale middag was niet alleen bedoeld ter kennismaking maar ook om de Genemuider bevolking te danken voor de geleverde bijdragen. Rosco leek weg te kwijnen sinds het beest in april alleen in de wei kwam te staan. Met verschillende financiële acties is vervolgens gezorgd dat er een nieuw vrouwtje kwam. De kinderen konden tevens een naam bedenken voor de nieuwe Alpaca, dat werd: Lana.

Twee runshopplaatsen voor Van Marle KAMPEN - In de Brug van 21 juli stond een bericht over Teleweb van Marle en dat de gemeente het verzoek om een laad- en losplaats te krijgen nabij de winkel aan de Voorstraat heeft verworpen. In het artikel ontbreekt de informatie dat de gemeenteraad de opdracht gaf om de laatste twee runshopplaatsen bij het postkantoor te compenseren. Teleweb van Marle zal de parkeerkosten van de klanten bovendien voor zijn rekening nemen. De computerzaak deed het verzoek om een laad- en losplaats te krijgen omdat klanten niet meer tot vlak voor de winkel kunnen komen. De binnenstad is buiten de venstertijden afgesloten en dit leidt volgens van Marle tot omzetderving. De gemeente stelde echter dat in de nabijheid voldoende parkeergelegenheid is en dat van Marle geen uitzonderingspositie kan krijgen.

Concert Van Marion in Hasselt HASSELT - Het vierde concert

in de zomerserie orgelconcerten op het Rudolf Knol orgel in de Grote of Stephanuskerk te Hasselt wordt zaterdag 8 augustus gegeven door Sander van Marion uit Scheveningen. Van Marion neemt een geheel eigen plaats in binnen de organisten in Nederland door zijn transparante speelstijl en improvisatie talent. Het concert begint om 20.00 uur. Al vele jaren verzorgt Van Marion een concert in de zomerserie. Dit jaar heeft hij als thema gekozen “Het verleden klinkt door”. In verband met het Componistengedenkjaar 2009 met werken van Purcell, Händel, Haydn en Mendelssohn. Voor elk van deze componisten is 2009 een gedenkjaar. Ook een improvisatie ontbreekt niet. Het volgende concert zal op zaterdag 29 augustus worden verzorgd door Harm Hoeve.

Vakantie Bijbelweek in Hasselt HASSELT - De Vakantie Bijbelweek vindt in Hasselt plaats van 11 tot en met 14 augustus. Alle kinderen van 5 tot en met 12 jaar zijn dan welkom in het Fanfaregebouw aan de van Hearsoltelaan. Op vrijdag vinden de activiteiten de hele dag plaats in de sporthal, daar is ’s avonds ook de slotavond. “We gaan weer vier dagen lang plezier maken, zingen en luisteren naar een Bijbelverhaal”, aldus de organisatie. “Dat is natuurlijk nog niet alles, de jongste kinderen kunnen kijken naar de poppenkast, spelletjes doen en knutselen. De oudste kinderen kunnen weer gaan genieten van de sketch en heel veel leuke activiteiten.” Het thema voor dit jaar is ‘Kom maar Op’. Deze week krijgen alle kinderen in Hasselt een uitnodiging thuis, met daarop een werkje. Degene die deze kaart het mooiste versiert en meeneemt naar de Vakantie Bijbelweek wint een prijs. Wie niet in Hasselt woont kan de

kaarten ophalen bij de C1000 of de Golff in Hasselt. 5-8 jaar: dinsdag 9.45 tot 12.00 uur, woensdag en donderdag 10.00 tot 12.00 uur, vrijdag 10.00 tot 13.00 uur (vrijdag in de sporthal).

9-12 jaar: dinsdag 18.45 uur tot 20.30 uur, woensdag 18.30 tot 21.00 uur, donderdag 18.30 uur tot 20.30 uur, vrijdag 14.30 tot 17.30 uur (vrijdag in de sporthal). De Vakantie Bijbel Week is een initiatief van de Hervormde Gemeente aan de Markt.

oudestraat specialisten

Weekaanbieding: aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag

BROODAANBIEDING

BIJ DE KONDITOREI HEBBEN WE WEER HEERLIJK SOFTIJS!

A.S. VRIJDAG & ZATERDAG CROISSANT PER STUK 0.90 . . . . . . . 5 HALEN 4 BETALEN

APPELSLOF

8. VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . van

PLATTE GEVULDE KOEK

1.20 NU ...... 5 HALEN 4 BETALEN per stuk

ZATERDAGAANBIEDING

CARAMELTORENTJE van

NU 4 VOOR

1.75

...................

EN VOLOP OLIEBOLL TIJDENS DE EN AG KAMPER UI(T)D

Het Gilde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heerlijk nieuws op www.banket.nl Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl

NIET ZOMAAR EEN BRIL… …de optometrist kijkt verder

brillenglazen

OPTIKA - KALE H.J. BOSCH OPTOMETRIST Brillen • Contactlenzen • Hoortoestellen

V.O.F. Oudestraat 153 Kampen 038 - 331 44 14

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 18

NIEUW!

High tech kan eenvoudig zijn. Levensechte film- en muziekbeleving, gewoon thuis.

van Bose

Maak kennis met het 3·2·1 GSX DVD home entertainment-systeem van Bose. ®

Het nieuwe 3·2·1 GSX DVD home entertainment-systeem, gebaseerd op de exclusieve TrueSpace digitale signaalverwerking, brengt films en muziek tot leven met geluid dat u lijkt te omringen. Twee krachtige GEMSTONE ®

luidsprekerarrays en een uit het zicht te plaatsen ACOUSTIMASS -module produceren een vol, ruimtelijk geluid ®

waarvan u zou verwachten dat alleen een systeem met vijf luidsprekers het kan produceren. Het systeem kan ook uw favoriete cd’s opslaan (tot 200 uur cd-muziek) en is uitgerust met het innovatieve uMusic intelligente weergavesysteem, waarmee u uw favoriete muziek binnen handbereik heeft. Dankzij de nieuwe HDMI-aansluiting is het nu nog gemakkelijker om uw HDTV aan te sluiten. Het 3·2·1 GSX-systeem ®

kan uw dvd’s upscalen naar 1080p (full HD) voor een betere beeldkwaliteit.

Verkoopprijs: € 1.595,-

excl. wettelijk verplichte verwijderingsbijdrage

De geautoriseerde BOSE dealer Product gereed voor demonstratie Direct uit voorraad leverbaar Kwaliteitsadvies

VOOR FILMS. VOOR MUZIEK. VAN BOSE. Overtuig uzelf. Vraag om een demonstratie bij de geautoriseerde Bose dealer en hoor wat er gebeurt wanneer high tech en eenvoud samenkomen.

Installatie service After sales service

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 19

Stichting de Meente Welzijn organiseert woensdag 19 augustus haar jaarlijkse bootreis. Deze gezellige reis gaat langs het bekende Blokzijl. Veel is onderweg te zien. De reis duurt ongeveer 6 uur.

Verhuisd Sinds kort hebben wij onze vestiging in Kampen gesloten en de activiteiten voortgezet in Zwolle.

Koffie/thee met gebak wordt aan boord geserveerd, evenals de bekende koffietafel.

Wij blijven u uiteraard van dienst,vanuit onze vestiging in Zwolle, maar ook vanuit onze andere vestigingen waaronder Dronten, kunnen wij u zoals u gewend bent eveneens goed van dienst zijn.

De vertrektijd is om 1 uur vanaf de Oosterkaai. Kosten: € 30,-

Ons nieuwe adres is: Oude Vismarkt 30, 8011 TB Zwolle Het nieuwe telefoonnummer: 088 - 43 89 660

Opgave tot 14 augustus aan het loket in de Meente. Telefonisch te bereiken op nr. (038) 385 27 10. bv BVD is gespecialiseerd in de fabricage van matten,

MEER VACATURES?

lopers en karpetten. We beschikken over een goed geoutilleerd machinepark. Ons bedrijf kenmerkt zich door een no-nonsense mentaliteit met korte beslissingslijnen.

=;HH?J L7D

In verband met uitbreiding van werkzaamheden zoeken we een: ook specialist in professionele sierpleisters muurverven | lakverven ;KM8EKM r L;H8EKM r ED:;H>EK: sierlijsten | textielen Functie-eisen: ?;KM8EKM r L;H8EKM r ED:;H>EK: D?;KM8EKM r L;H8EKM r ED:;H>EK: wandbekleding | wand- en • “handen-uit-de-mouwen” type • Bereidheid tot het draaien van overuren vloertegels | sanitair C:G>C<HIG66I + • Fulltime beschikbaar • Team builder C:G>C<HIG66I + C:G>C<HIG66I +

:; M;J;H?D= =;HH?J L7D =;HH?J L7D

Productie Medewerker

:; M;J;H?D= :; M;J;H?D= @6BE:C

voor bedrijven én particulieren

@6BE:C @6BE:C %(- ((& +( '( %(- ((& +( '( %(- ((& +( '( neringstraat 6

kampen (038) 331 63 23

D@ HE:8>6A>HI >C EGD;:HH>DC:A: H>:GEA:>HI:GH DD@ HE:8>6A>HI >C EGD;:HH>DC:A: H>:GEA:>HI:GH DD@ HE:8>6A>HI >C EGD;:HH>DC:A: H>:GEA:>HI:GH BJJGK:GK:C q A6@K:GK:C q H>:GA>?HI:C BJJGK:GK:C q A6@K:GK:C q H>:GA>?HI:C BJJGK:GK:C q A6@K:GK:C q H>:GA>?HI:C I:MI>:A:C L6C97:@A:9>C< I:MI>:A:C L6C97:@A:9>C< I:MI>:A:C L6C97:@A:9>C< $ECORSTUC $ECORSTUC CORSTUC L6C9" :C KAD:GI:<:AH L6C9" :C KAD:GI:<:AH L6C9" :C KAD:GI:<:AH

@DB @>?@:C >C DCO: H=DLGDDB

@DB @>?@:C >C DCO: H=DLGDDB @DB @>?@:C >C DCO: H=DLGDDB

Kijk eens op: l/werk

edia.n www.brugm

Bij gebleken geschiktheid behoort een vast dienstverband tot de mogelijkheden en we bieden een marktconforme salariëring. Uw reactie kunt u binnen 14 dagen na het verschijnen van deze advertentie richten aan: bv BVD, tav Dhr. C. Beens, Puttenstraat 7, 8281 BP Genemuiden. E mail: info@bvbvd.nl • Telefonische info via 06-50684555

• buro’s, burostoelen, boekenkasten en klokken • tuinhout • baden • designradiatoren

• elektr. gereedschap • zitmaaiers + gratis onderhoudsbeurt (te gebruiken in het eerste jaar na aankoop, excl. onderdelen)

• bestratingsmaterialen

Laminaat -15% vanaf vanaf

Bij aankoop van uw keuken, 50% korting op montage! Dat wordt koken met plezier!!

40 m2= 2

75 m =

-20%

-25%

• werkkleding en werkschoenen • buitenverf • tuinbeits • mengverf • Brabantia • barbecues • tuinsproeiprodukten

Voorraad OP=OP tuinmeubelen 20 juli t/m 1 augustus -25%

(week 30 + 31)

3 t/m 15 augustus (week 32 + 33)

Op alle aankopen van luxe sanitair op de eerste etage

kortingen oplopend tot wel 50%!

10% extra korting op alle buitenzonwering (korting oplopend tot ca.50%)

-30%

Achthoevenweg 2, 7951 SK Staphorst Tel.: 0522 - 466 800, www.boer-staphorst.nl Aanbiedingen geldig van 20 juli t/m 15 augustus 2009 en niet geldig in combinatie met andere acties en/of kortingen. Actie geldt niet op lopende orders. Zet- en drukfouten voorbehouden.

ERKEND

dinsdag 4 AUGUSTUS 2009 • pagina 20

Geen avondopenstelling Burgerzaken Op 10 augustus en op 17 augustus 2009 komt de avondopenstelling van cluster Burgerzaken te vervallen. Op deze maandagen is Burgerzaken geopend van 08.30 uur tot 16.00 uur.

Openingstijden

De locaties Hasselt en Genemuiden zijn geopend van 8.30 uur - 12.30 uur. Locatie Hasselt, Telvorenstraat 2, 8061 CB • Directie Bedrijfsvoering • Bestuur • Bedrijfsbureau • Afdeling Maatschappelijke Zaken (MZ) • Afdeling Facilitaire en Financiële Dienstverlening (FFD) Locatie Genemuiden, Havenplein 1, 8281 EV • Directie Ontwikkeling • Afdeling Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening & Milieu (VROM) • Afdeling Openbare Werken (OW) • Afdeling Openbare Orde & Veiligheid (OOV)

Telefonische bereikbaarheid

De locaties Hasselt en Genemuiden zijn telefonisch bereikbaar van: • maandag t/m donderdag van 8.30 uur-12.30 uur en van 13.00 uur-16.30 uur • vrijdag van 8.30 uur-12.30 uur

Openingstijden loket burgerzaken locatie Hasselt Maandag van 08.30 uur tot 15.30 uur Maandag van 15.30 uur tot 19.00 uur

Dinsdag van 08.30 uur tot 12.30 uur Woensdag van 08.30 uur tot 12.30 uur Woensdag van 14.00 uur tot 16.00 uur uitsluitend op afspraak. U kunt tot uiterlijk woensdag 12.30 uur een afspraak maken via T 038 385 30 94 of T 038 385 30 95 Donderdag van 8.30 uur tot 12.30 uur Vrijdag van 8.30 uur tot 12.30 uur

Alle producten en diensten Rijbewijzen Paspoorten en identiteitskaarten Aangifte verhuizingen (behalve vestiging vanuit buitenland) Verklaringen omtrent het gedrag Uittreksels Alle producten en diensten Alle producten en diensten Rijbewijzen, Paspoorten en identiteitskaarten Aangifte verhuizingen (behalve vestiging vanuit buitenland) Verklaringen omtrent het gedrag Uittreksels Alle producten en diensten Alle producten en diensten

U wilt een gesprek met de burgemeester of met één van de wethouders?

De procedure is als volgt: • Het onderwerp waarover u wilt spreken legt u eerst voor aan de betreffende vakambtenaar. • De vakambtenaar kan na dit gesprek op uw verzoek een vervolggesprek aanvragen met het collegelid (burgemeester of wethouder) dat dit onderwerp in portefeuille heeft. • De vakambtenaar neemt ook deel aan het vervolggesprek. Alleen in uitzonderingsgevallen wordt van deze procedure afgeweken. Wilt u van de uitzonderingsregel gebruikmaken en kunt u duidelijk aangeven waarom u dit wilt, neemt u dan contact op met het bestuurssecretariaat, T 038 385 3131 (secretaresse burgemeester) of T 038 385 3133 (secretaresse wethouders).

Telefonisch spreekuur Cluster Sociale zaken

Met ingang van 3 augustus houdt de afdeling Sociale zaken dagelijks een telefonisch spreekuur waardoor u sneller en beter geholpen kunt worden. Tussen 09.00 en 10.00 uur kunt u uw contactpersoon bereiken op T 038 385 30 00. U kunt dan vragen stellen over uw eventuele recht op een WWB-, IOAW- of IOAZuitkering, over bijzondere bijstand en over het gemeentelijk minimabeleid. Als het antwoord op uw vraag eenvoudig is, krijgt u direct antwoord. Is het een moeilijke vraag of is er voor de beantwoording meer tijd nodig, dan wordt er een afspraak gemaakt op het gemeentehuis of bij u thuis. Een vraag? • Bel tussen 09.00 uur en 10.00 uur • Eenvoudig antwoord? Snel geholpen! • Moeilijke vraag? Snel een afspraak!

Steunpunten WMO loket

• De Meente, Dorus Rijkersstraat 2, 8281 DG Genemuiden Telefoon: 038-3852700 • De Schans, Purperreigerlaan 34, 8064 DC Zwartsluis Telefoon: 038-3867133

Openingstijden Steunpunten WMO

maandag t/m donderdag van 08.30 - 12.00 uur en van 13.00 - 16.00 uur, vrijdag van 08.30 - 12.30 uur Mailadres: info@zwartewaterland.nl Internetadres digitaal WMO-loket: www.wmoloket.zwartewaterland.nl

UITNODIGING Onderhandelingsprocedure voor hulp huishouden in de WMO

Op 8 september 2009 starten de gemeenten Dalfsen, Ommen, Raalte, Staphorst en Zwartewaterland (DORSZgemeenten) een onderhandelingsprocedure voor de hulp bij het huishouden in de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo). Oproep Bij deze willen zij elke instelling of onderneming die de genoemde dienstverlening wenst aan te bieden in één of meer van de genoemde gemeenten uitnodigen om deel te nemen aan deze onderhandelingen. Het resultaat van de onderhandelingen moet een hoofdconvenant met algemene uitgangspunten voor de dienstverlening zijn, getekend door zowel gemeenten, instellingen en ondernemingen. De gemeenten sluiten met de afzonderlijke instellingen en ondernemingen, die binnen de desbetreffende gemeente de voorziening zal aanbieden, uitvoeringsconvenanten. Uitnodiging downloaden Voor de onderhandelingen is een zogenaamde uitnodiging tot onderhandelingen opgesteld. U kunt dit document downloaden van de website www. wmoaanbesteden.nl. Om toegang te krijgen tot de documenten heeft u een logincode en een wachtwoord nodig. U kunt dit opvragen bij het secretariaat van bureau Factum, telefoon (0318) 55 24 92. Aan de hand van de codes klikt u op “bestek downloaden”. Let op: de website is hoofdlettergevoelig! Het staat u uiteraard vrij na het doornemen van dit document af te zien van deelname. Partijen die hebben deelgenomen aan de eerder bekendgemaakte marktconsultatie, die reeds uitvoering geven aan de hulp bij het huishouden of die naar de mening van de gemeenten een bijdrage daaraan kunnen leveren, zullen gelijktijdig met deze publicatie uitgenodigd worden het document te downloaden. Deelname Indien u wenst deel te nemen aan de onderhandelingen en deze bijeenkomst, willen de gemeenten u verzoeken dit uiterlijk 1 september 2009 kenbaar te maken aan mr. Tim H.G. Robbe van het begeleidend adviesbureau Factum op robbe@factumadvies.nl, conform het gestelde in de uitnodiging tot onderhandelingen. In uw mail graag vermelden welke organisatie u vertegenwoordigt en met hoeveel personen u aanwezig zult zijn (maximaal 2!).

Oud papier afzetcontainers Naast de huis-aan-huis inzameling van oud papier door middel van de blauwe container bestaat er ook een mogelijkheid om zelf huishoudelijk oud papier (geen bedrijfspapier en –karton) te brengen naar een afzetcontainer die 1 keer per maand staat opgesteld in de afzonderlijke kernen: • Genemuiden Havenplein, woensdag 19 augustus (iedere 3e woensdag van de maand) • Zwartsluis Conradsweg 4 (terrein Handelsonderneming Van den Berg) : zaterdag 8 augustus ( iedere 2e zaterdag van de maand). LET OP: met ingang van augustus is het terrein bij de Geref. Kerk niet meer beschikbaar. De container staat dan op het terrein van Handelsonderneming Van den Berg, Conradsweg 4. De afzetcontainers staan op genoemde locaties van 8.00 tot 12.00 uur.

Verkeersbesluiten

Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij de volgende verkeersbesluiten hebben genomen: 1. Instellen van een parkeerverbod aan weerszijden van de Burgemeester Malcorpslaan op het gedeelte tussen de Oudendijk en de Bagijnenkamp in Hasselt; 2. Instellen van een inhaalverbod op de Nieuwe weg op het gedeelte tussen de Puttenstraat en de Randweg in Genemuiden Wilt u de besluiten inzien? U kunt de besluiten van deze maatregelen inzien. De besluiten liggen ter inzage tot 17 september 2009 tijdens openingstijden van het loket Ruimtelijke Ontwikkeling in Genemuiden. De openingstijden zijn van 08.30 uur tot 12.30 uur. Wilt u bezwaar maken? Heeft u problemen met deze maatregelen? Dan kunt u tot 6 weken na de publicatiedatum een bezwaarschrift indienen. U stuurt dit naar: Burgemeester en wethouders van Zwartewaterland, Postbus 23, 8060 AA HASSELT. In het bezwaarschrift vermeldt u: • uw naam en adres; • de datum; • een omschrijving van het besluit waartegen u bezwaar maakt; • de reden waarom u bezwaar maakt; • uw handtekening. Wilt u een voorlopige voorziening? Vereisen uw belangen met spoed tijdelijke maatregelen? Dan kunt u, nadat u bezwaar hebt gemaakt, aan de Voorzieningenrechter van de Rechtbank in Zwolle een voorlopige voorziening vragen. Uw verzoek richt u aan: De Voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank te Zwolle, Sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB ZWOLLE

Aanvragen bouwvergunning

23 juli 2009 • Telvorenstraat 2, 8061 AA te Hasselt: voor plaatsen van een fietsenoverkapping met fietsenrekken • Hanzeweg 18, 8061 RC te Hasselt: voor plaatsen van een overkapping voor houtopslag en fietsenstalling 24 juli 2009 • Kokosstraat 15, 8281 JB te Genemuiden: voor het gedeeltelijk vergroten van een veevoeder-fabriek 29 juli 2009 • Heerengracht 11, 8061 HV te Hasselt: voor het plaatsen van dakkapellen en het veranderen van een voorgevel • De Ree 15, 8061 BM te Hasselt: voor het plaatsen van een blokhut met luifel 30 juli 2009 • Werkerlaan 3, 8061 RG te Hasselt: voor het plaatsen van een tijdelijke woonunit Bovengenoemde bouwaanvragen zijn in te zien op werkdagen van 8.30 uur tot 12.30 uur ( ‘s middags op afspraak) bij de afdeling VROM, cluster Bouwzaken, gemeentehuis locatie Genemuiden, Havenplein 1.

dinsdag 4 AUGUSTUS 2009 • pagina 21

Aanvragen sloopvergunning 24 juli 2009

• Zomerdijk 1, 8064 XA te Zwartsluis: voor het slopen van de voormalige brandweerkazerne • Baanstraat 32, 8064 EZ te Zwartsluis: voor het slopen van een tandartspraktijk Bovengenoemde sloopaanvragen zijn in te zien op werkdagen van 8.30 uur tot 12.30 uur ( ‘s middags op afspraak) bij de afdeling VROM, cluster Bouwzaken, gemeentehuis locatie Genemuiden, Havenplein 1.

Verleende bouwvergunningen

29 juli 2009 • Nieuwe Wetering 18, 8294 PC te Hasselt: voor het oprichten van een werktuigenberging • Industrieweg 2, 8061 RB te Hasselt: voor het oprichten van een bergruimte met afdak • Jan van Arkelstraat 13, 8281 AA te Genemuiden: voor het plaatsen van een tuinhuisje Gedurende een termijn van 6 weken na de hierboven gestelde datum kunnen belanghebbenden tegen deze besluiten een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Een bezwaarschrift schorst de werking van de besluiten echter niet. Voor informatie over de procedure voor schorsing van besluiten en voor andere vragen kunt u contact opnemen met de afdeling VROM, cluster Bouwzaken, gemeentehuis locatie Genemuiden, Havenplein 1.

Aanvragen kapvergunning • Mevrouw S. Palland-Wielink, Kerkwetering 4a, 8294 PE te Mastenbroek voor het vellen van drie populieren, staande aan de westzijde van het perceel; • Gemeente Zwartewaterland voor het vellen van zestien populieren, staande in het park nabij Kerkwetering 4a, 8294 PE te Mastenbroek • Gemeente Zwartewaterland voor het vellen van zeven populieren, staande naast Greenteweg 7, 8281 RC te Genemuiden De aanvragen liggen met ingang van donderdag 6 augustus 2009 gedurende twee weken ter inzage op werkdagen van 08.30 uur tot 12.30 uur (’s middags op afspraak) bij de afdeling Openbare Werken, Havenplein 1 te Genemuiden. Gedurende de termijn van terinzageligging kunnen belanghebbenden hiertegen schriftelijk zienswijzen naar voren brengen bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Zwartewaterland, Postbus 23, 8060 AA Hasselt.

Wegafzetting in centrum Zwartsluis

In het kader van de Zwartsluizer Zaterdagen wordt op zaterdag 8 augustus 2009 een braderie georganiseerd. Het parcours van de braderie is: Kerkstraat, Dwarsstraat, Handelskade, Stationsstraat, Marktstraat. Het parcours wordt deze dag afgezet voor al het verkeer en tevens geldt er in deze straten dan een parkeerverbod. De situatietekening van de tijdelijke verkeersmaatregels staat op www.zwartewaterland.nl > Leven & Wonen > Openbare Werken > Wegafzettingen.

Parkeerverbod Havenplein te Genemuiden vlooienmarkt

Op donderdag 13 augustus 2009 wordt door Kinderwerk Zwartewaterland een vlooienmarkt georganiseerd op het Havenplein te Genemuiden. Voor het Havenplein geldt de gehele dag tot 18.00 uur een parkeerverbod. Aankondigingborden voor het parkeerverbod zijn inmiddels geplaatst. De wegsleepregeling is van kracht. Op grond daarvan kunnen voertuigen die geparkeerd staan op het Havenplein worden weggesleept op kosten van de eigenaar van het voertuig.

Tijdelijke verkeersmaatregelen tijdens het Euifeest 2009

In verband met het Euifeest worden de volgende tijdelijke verkeersmaatregelen genomen in Hasselt om diverse activiteiten mogelijk te maken en de veiligheid te kunnen garanderen: Parkeren Een parkeerverbod van vrijdag 14 tot en met zondag16 augustus 2009 voor het laatste deel van de Kaai, vanaf café/ restaurant Onder de Luifel. Een parkeerverbod van zondag 16 tot en met zondag 23 augustus 2009 voor de hele Kaai Een parkeerverbod van zondag 16 tot en met dinsdag 24 augustus 2009 voor de Grintwal Alleen parkeren in de parkeervakken op donderdag 20 augustus 2009 in de Willem Egbertstraat van 18.30 tot 21.00 uur.

• Een parkeerverbod van vrijdag 21 augustus 2009 vanaf 20.00 uur tot en met zaterdag 22 augustus 2009 tot 20.00 uur voor de volgende straten: Hoogstraat vanaf de Raamstraat tot Burgemeester Royerplein, Burgemeester Royerplein, Markt, Nieuwstraat, Prinsengracht, Heerengracht, Brouwersgracht, Baangracht, Bolwerk, Wilhelminalaan, Gasthuisstraat en Dr. H.A.W. van der Vechtlaan vanaf Tijlswegje tot en met Gasthuisstraat. • In de volgende straten is het verboden om op zaterdag 22 augustus 2009 tot 20.00 uur te parkeren op de rijbaan. Er mag wel in parkeervakken worden geparkeerd als die aanwezig zijn: Hoogstraat vanaf kruising provinciale weg tot kruising Raamstraat, Raamstraat, Rosmolenstraat, Hofstraat, Kalverstraat, Kastanjelaan, Ridderstraat, Eiland, Eikenlaan, Regenboogstraat, Ziekenhuisstraat. De wegsleepregeling is van kracht. Op grond daarvan worden voertuigen die geparkeerd staan in een straat waar een parkeerverbod geldt, weggesleept op kosten van de eigenaar van het voertuig.

Wegafzetting / inrijverbod

• Van vrijdag 14 tot en met zondag 16 augustus 2009 is het laatste deel van de Kaai, vanaf café/restaurant Onder de Luifel, afgesloten. • Van zondag 16 augustus tot en met zondag 23 augustus 2009 zijn de Kaai en de kruising Burgemeester Royerplein/Justitie Bastion/Van Nahuysweg afgesloten. Het verkeer voor het Justitie Bastion en de Van Nahuysweg kan rijden via de Raamstraat (let op: bocht is krap!). • Van zondag 16 tot en met dinsdag 24 augustus is de Grintwal afgesloten. • Op zaterdag 15 augustus 2009 van 10.00 tot 18.00 uur is het Kalkovenwegje afgesloten. • Op zaterdag 15 augustus 2009 is de Nieuwstraat vanaf de Regenboogstraat tot aan de Markt en doorgang Hofstraat afgesloten van 16.00 tot 17.00 uur en vanaf 20.00 tot 02.00 uur. • Op dinsdag 18 augustus 2009 is de Industrieweg vanaf de Veerweg tot aan de Productieweg afgesloten van 21.00 tot 22.45 uur. • Op woensdag 19 augustus 2009 is de Nieuwstraat vanaf de Regenboogstraat tot aan de Markt en doorgang Hofstraat afgesloten van 19.30 tot 20.30 uur. • Op donderdag 20 augustus 2009 is de Willem Egbertstraat afgesloten van 18.45 tot 20.45 uur. • Op vrijdag 21 augustus 2009 is de Buiten de Enkpoort afgesloten vanaf de Buiten de Enkpoortveste tot de Eikenlaan van 17.00 tot 20.00 uur. • Op zaterdag 22 augustus 2009 is de Hoogstraat vanaf Raamstraat/Rosmolenstraat, Markt, Burgemeester Royerplein, Nieuwstraat, Gasthuisstraat, Prinsengracht, Heerengracht, Baangracht, Brouwersgracht, Bolwerk, Wilhelminalaan, Kastanjelaan afgesloten van 09.00 tot 18.00 uur. Dit betekent dat ook geen doorgaand rijverkeer mogelijk is in de Keppelstraat, Kalverstraat, Rosmolenstraat, Hofstraat, Ridderstraat, Eiland, Eikenlaan, Ziekenhuisstraat,Vicariehof. • Op zaterdag 22 augustus 2009 wordt tweemaal een optocht gehouden in Hasselt. De optocht start om 10.00 uur en om 18.30 uur. Het is mogelijk dat u hier enige verkeershinder van ondervindt.

Afvalinzameling tijdens het Euifeest

Gekeken wordt of de afvalinzameling in het centrum van Hasselt van vrijdag 21 augustus 2009 verplaatst kan worden naar dinsdag 25 of woensdag 26 augustus 2009. Hierover is nu nog geen duidelijkheid. Houdt u de publicatie in de volgende Stadskoerier in de gaten.

Meer informatie

Heeft u vragen of opmerkingen over deze tijdelijke maatregelen, dan kunt u contact opnemen met de afdeling Openbare Werken (038 3853082) of mailen naar info@ zwartewaterland.nl De situatietekeningen van de tijdelijke verkeersmaatregels staan op www.zwartewaterland.nl > Leven & Wonen > Openbare Werken > Wegafzettingen. Voor meer informatie over het Euifeest verwijzen wij u door naar de Euifeestkrant van de Oranjevereniging Hasselt en naar www.euifeest.oranjevereniging-hasselt.nl

Wegwerkzaamheden

Puttenstraat te Genemuiden afgesloten voor aanleg riolering Vanaf maandag 10 augustus 2009 wordt in opdracht van de gemeente door de firma Zielman uit Zwartsluis gestart met de aanleg van riolering in de Puttenstraat. Wegafzetting / niet bereikbaar Gedurende de periode van dinsdag 11 augustus tot en met vrijdag 18 september 2009 wordt het gedeelte van de Puttenstraat, tussen de Hasselterdijk en de Oosterbrugstraat, afgesloten voor al het doorgaande verkeer. Medio september 2009 is ook de T-splitsing Puttenstraat/Ooster-

brugstraat afgesloten voor al het verkeer. Het verkeer wordt vanuit beide richtingen omgeleid via de Klaas Fuitestraat. Rioleringswerkzaamheden In de Puttenstraat wordt een nieuw riool aangebracht met een diameter van 1250mm. Hiervoor moet een groot deel van de straat eruit. Om na afloop het straatwerk er weer goed in te krijgen is besloten om de verharding over de hele breedte er uit te halen. Deze maatregelen worden uitgevoerd om het rioolstelsel van Genemuiden meer capaciteit te geven en overlast in extreme (weers-)situaties te beperken. Contact Voor meer informatie over deze werkzaamheden kunt u bellen met de heer B.J. Sluiter (06-54928982), in verband met vakantie weer bereikbaar vanaf 10 augustus 2009. Mocht u voor die tijd iemand hierover willen spreken, dan kunt u contact opnemen met de afdeling Openbare Werken T 038 3853082. Op www.zwartewaterland.nl > Leven&Wonen > Openbare Werken > Wegafzettingen vindt u een situatietekening van de genoemde verkeersmaatregelen.

Wegwerkzaamheden

Groene Steeg (Genemuiden) Van 17 augustus tot en met 4 september 2009 worden wegwerkzaamheden uitgevoerd aan de Groene Steeg nabij Cellemuiden. De weg wordt vanaf de Nieuwe weg tot Cellemuiden geheel afgesloten. De Groene Steeg wordt nabij Cellemuiden van een nieuwe deklaag voorzien. Plein achter Oranjestraat / Karel Doormanstraat (Genemuiden) Van 17 augustus tot en met 11 september 2009 vinden er drainage- en bestratingswerkzaamheden plaats op het plein. Het plein wordt geheel afgesloten. Matenweg / Sanssenhekkenweg (Genemuiden) Van 17 augustus tot en met 18 september 2009 worden wegwerkzaamheden uitgevoerd aan de Matenweg en de Sanssenhekkenweg. Beide wegen worden geheel afgesloten. De wegen worden van een nieuwe deklaag voorzien en er worden grasbetontegels langs de wegen aangebracht. Staalweg / Pieperweg / Slaperdijkweg (Genemuiden) Van 17 augustus tot en met 2 oktober 2009 worden wegwerkzaamheden uitgevoerd aan de Staalweg, Pieperweg en Slaperdijkweg. De wegen worden geheel afgesloten. De Staalweg wordt van een nieuwe deklaag voorzien en er worden grasbetontegels langs de weg aangebracht. Op de Pieperweg wordt een asfaltreparatie uitgevoerd nabij de Kamperzeedijk. Tenslotte wordt er een asfaltreparatie uitgevoerd in de Slaperdijkweg en wordt de bestrating bij de kruising met de Pieperweg herstraat. Zwartsluizerweg (Hasselt) Van 17 augustus tot en met 4 september 2009 worden wegwerkzaamheden uitgevoerd aan de Zwartsluizerweg. Het betreft het weggedeelte vanaf de carpoolplaats tot de inrit van Zwartsluizerweg nummer 2. De weg wordt geheel afgesloten. De weg wordt van een nieuwe deklaag voorzien Kastanjelaan (Hasselt) Van 24 augustus tot en met 4 september 2009 worden wegwerkzaamheden uitgevoerd aan de Kastanjelaan. De Kastanjelaan wordt ter hoogte van huisnummer 42 t/m 58 geheel afgesloten. De weg en een deel van het trottoir worden herstraat. Aannemer Van Gelder voert al deze werkzaamheden in opdracht van de gemeente uit. De overlast proberen wij voor u tot een minimum te beperken. De tekeningen van de locaties kunt u raadplegen op www. zwartewaterland.nl > Leven & Wonen > Openbare werken > Wegafzettingen. Ook overige informatie over werkzaamheden kunt u hier vinden. Heeft u vragen of opmerkingen, dan kunt u contact opnemen met de afdeling Openbare Werken T 038 3853082.

Vandalisme kost gemeente en inwoners geld!

Vandalisme kan worden omschreven als zinloze en soms grove vernielzucht. Iedere inwoner van onze gemeente kent er de voorbeelden van: vernieling van straatmeubilair, graffiti en het beschadigen van andermans eigendom. Vandalisme is sterk leeftijdsgebonden. De vandalisme gevoelige leeftijd ligt tussen de acht en zeventien jaar. Hoe ouder, hoe zwaarder de vernielingen worden, bijvoorbeeld telefooncellen of auto's vernielen. Moeten we ons daar dan maar bij neerleggen? Het gemeentebestuur vindt dat we het probleem van vandalisme voortdurend aan de orde moeten stellen. Het doel

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 22

daarvan is: bij inwoners het bewustzijn vergroten dat het bij vandalisme gaat over vernieling van gemeenschappelijke of andermans eigendommen. Het repareren van de vernielingen kost geld dat veel beter besteed zou kunnen worden. Om verdere vernieling te voorkomen, is het bovendien nodig dat vandalisme zo snel mogelijk wordt gemeld. Met andere woorden: Snel melden voorkomt nog grotere schade. Met het doel de meldingsbereidheid te vergroten informeren wij u regelmatig over de kosten veroorzaakt door vandalisme aan gemeentelijke eigendommen.

De nieuwbouw is afgerond! Maar wat betekent dat nu voor u?

Voorbeelden van vandalisme binnen de gemeente zijn het glas dat kapot is gegooid in de zandbak bij een school in Hasselt (2008), waardoor het zand vervangen moest worden. Dit heeft bijna € 2.600,-- gekost. Of de vernielingen rondom de viering van oud & nieuw die bijna € 8.000,-hebben gekost. Overzicht vandalisme/vernielingen Sinds 2005 houdt de gemeente bij wat er aan gemeentelijke eigendommen wordt vernield en wat het schadebedrag is. De laatste jaren viel op dat het aantal meldingen van vandalisme steeg en dat het schadebedrag hoger werd. In 2008 is echter een afname te zien. Of dit door zal zetten in 2009 is nog de vraag. De cijfers over het eerste half jaar zijn gelukkig hoopgevend. Hieronder vindt u een overzicht van het aantal meldingen en schadebedragen in de afgelopen jaren:

Wat betekent dat voor de dienstverlening aan de burger?

Jaartal 2005 2006 2007 2008

Aantal meldingen 62 100 143 116

Schadebedrag Bijna € 65.000,Ruim € 73.000,Ruim € 125.000,Bijna € 63.000,-

Na het eerste half jaar staat de teller nu op 35 meldingen van vandalisme/ vernielingen en een schadebedrag van ruim € 25.000,-.

Meld vandalisme!

Ieder jaar wordt veel openbaar eigendom zinloos vernield. In de meeste gevallen zijn de daders van vandalisme helaas niet te achterhalen. Dit betekent dat de gemeente, en daarmee ook u als inwoner, opdraait voor de kosten. De gemeente Zwartewaterland roept u dan ook op om bij vandalisme actie te ondernemen, bijvoorbeeld door het aanspreken van betrokkene(n) of door het bellen van de politie op telefoonnummer 0900 - 88 44. U kunt achteraf geconstateerde vernielingen melden bij het Meldpunt Openbare Ruimte van de gemeente T 038 385 30 74. Op werkdagen kunt u dit nummer bellen van 8.00 uur tot 12.30 uur en van 13.30 uur tot 16.30 uur. 3 augustus 2009 Burgemeester en wethouders van Zwartewaterland, mr. D. Leentjes, secretaris W.I. Meijer, locoburgemeester

Met ingang van 3 augustus 2009 is het gemeentehuis toegankelijk via de nieuwe ingang aan de kant van het Schrijverswegje. De oude ingang aan de Telvorenstraat 2 is afgesloten tot begin volgend jaar. Het gemeentehuis blijft volgens de normale openingstijden geopend en telefonisch bereikbaar. De brievenbus van het gemeentehuis aan de Telvorenstraat wordt op vrijdag 7 augustus gesloten en verplaatst naar de nieuwe ingang aan het Schrijverswegje. Bij het maken van de ontwerp- en inrichtingsplannen is ook nagedacht over de wijze van dienstverlening aan de burgers. Hoe kan de gemeente burgers, bedrijven, organisaties en instellingen optimaal bedienen? Wat vindt de burger van Zwartewaterland belangrijk als het gaat om dienstverlening? Eerder liep u het gemeentehuis binnen en als u niet voor burgerzaken kwam, dan meldde u zich bij de receptie. Om het voor u gemakkelijker en het voor ons overzichtelijk te maken, gaan we het vanaf 3 augustus 2009 anders doen. Alle gemeentelijke producten kunt u straks afnemen op één centrale plaats, die wij “de gemeentestraat” noemen. Met ingang van 3 augustus is de gemeentestraat alleen bereikbaar via de ingang aan het Schrijverswegje. Na de definitieve oplevering (januari 2010), is de gemeentestraat van twee kanten toegankelijk, via de huidige ingang aan de Telvorenstraat en de nieuwe ingang aan het Schrijverswegje. Om een product of dienst af te nemen meldt u zich bij een klantgeleidingsysteem. Dit kan via een zuil, die bij de ingang is geplaatst, maar ook via de centrale receptie, waar een receptioniste u kan helpen. De receptie is centraal in de hal geplaatst. Daar tegenover treft u de wachtruimte aan. Via het klantgeleidingsysteem ontvangt u een bonnetje met een nummer of een letter. Via een groot beeldscherm, dat tegenover de wachtruimte hangt, wordt u opgeroepen bij een balie of een spreekkamer. De balies zijn genummerd van 1 t/m 5. De spreekkamers worden aangeduid met A t/m E. Wat heeft u daaraan? In eerste instantie lijkt het enige voordeel van het klantgeleidingssysteem dat u niet meer in de rij hoeft te wachten voor uw beurt. U kunt straks immers even plaatsnemen in de leesof wachtruimte. Niets is minder waar! Achter de schermen gebeurt veel meer. Daar wordt precies bijgehouden wat de gemiddelde wachttijd is, wat de doorlooptijd van een vraag is en aan welke balie welk product geleverd is. Met die informatie wordt duidelijk dat er wellicht meer personeel ingezet moet worden op piekmomenten, zodat u niet te lang hoeft te wachten. Doordat u bent aangemeld bij dat klantgeleidingsysteem, krijgt u ook meteen de juiste persoon aan de balie. Natuurlijk zal het in het begin nog even wennen zijn, maar

Wilt u snel en eenvoudig een melding doen over een losliggende stoeptegel of een kapotte straatlantaarn? U kunt hiervoor gebruikmaken van de service op www.zwartewaterland.nl

Milieumeldingen Ook uw melding of klacht op milieugebied over bijvoorbeeld lucht, geluid, bodem, water of natuur kunt u hier doorgeven. Uw melding of klacht wordt automatisch voor behandeling doorgestuurd naar de betreffende vakafdeling.

Meldingen woonomgeving Via de knop 'meldingen' rechts bovenaan de homepage kunt u snel en gemakkelijk meldingen of klachten doorgeven over bijvoorbeeld bestratingen, straatmeubilair, straatreiniging, openbare verlichting, riolering, speelvoorzieningen, groenvoorzieningen en begraafplaatsen.

Wanneer het u schikt! Deze service via www.zwartewaterland.nl is altijd bereikbaar. U hoeft hiervoor niet naar het gemeentehuis te gaan of rekening te houden met de telefonische bereikbaarheid. En u wordt, wanneer u dit wenst, op de hoogte gehouden van de afhandeling van uw klacht.

wij doen ons uiterste best om u zo goed mogelijk van dienst te zijn. Overlast tijdens verbouw tweede half jaar Voor omwonenden aan de Telvorenstraat en omgeving brengt de verbouwing van de bestaande bouw in het tweede half jaar zeker overlast met zich mee. Via de huidige ingang van het gemeentehuis (Telvorenstraat) worden alle materialen aan- en afgevoerd. Voor het gemeentehuis worden containers geplaatst en de nodige auto’s en busjes geparkeerd. Met de bedrijven worden hierover afspraken gemaakt. Wij vragen uw begrip voor de overlast. Commissie- en raadsvergaderingen Ook de raadszaal en de commissiekamers in Hasselt krijgen een opknapbeurt. Vanaf augustus tot en met december 2009 vergadert de gemeenteraad dan ook in de raadszaal van het gemeentehuis locatie Genemuiden. De commissievergaderingen vinden plaats in de raadszaal en in de kantine in Genemuiden.

Foto van de maand juli.. wie werd de winnaar? Thema Voor de maand juli was het thema 'Vakantie in Zwartewaterland. We kregen twee inzendingen binnen, inzenders, bedankt! Winnaar De winnaar is geworden de heer H. Beens uit Genemuiden met zijn foto van de kleine vakantievisser bij de vijver nabij de Vossenstaart. Van harte gefeliciteerd. De cadeaubon wordt naar u toegestuurd. Andere inzending Op www.zwartewaterland kunt u genieten van de andere fraaie inzending, van mevrouw H. Jansen- Hultink uit Genemuiden. Nieuw thema De maand augustus is er geen fotowedstrijd. Voor september herhalen we het thema ‘Naar school in Zwartewaterland’. Vorig jaar waren er niet zoveel inzendingen voor dit thema. Dit jaar hopen we op meer! Wilt u ook een foto inzenden? Graag! Spelregels: kijk voor de spelregels op www.zwartewaterland.nl

Kapel 14.30 uur Ds. H. Dekker. Gereformeerde kerk 10.00 en 19.00 uur Ds. D. Lof (Leeuwarden). Chr. Ger. Kerk 09.45 en 14.30 uur Ds. G. Bijkerk (Enschede).

KERK DIENSTEN Zondag 9 augustus. GENEMUIDEN, Ned. herv. Kerk 09.30 uur Ds. W.G. Hulsman. 19.00 uur Ds. W.C. Zuijderduijn (Rijssen). De Meente 09.30 uur Ds. P. Vinke (Elburg). Hervormd Centrum Hersteld 09.30 en 15.30 uur Ds. D. Heemskerk. Geref. Kerk 09.30 uur Ds. Van Boggelen (Harderwijk). 19.00 uur Ds. Van Oeveren (Steenwijk). Chr. Geref. Kerk 09.30 en 15.30 uur Ds. A. Huijgen. Gereformeerde Gemeente 09.30 en 15.30 uur Ds. G. Hoogerland. HASSELT Chr. Geref. Kerk 09.30 en 16.30 uur Ds.

J. Germs. Geref. Kerk Bolwerk 09.30 uur Ds. P.J. Ros in Bolwerk. Ontmoetingskerk Geref. Kerk. Vrijgemaakt 08.45 en 10.30 uur Ds. R.M. Meijer. 14.30 uur geen dienst. 19.00 uur Ds. P.H. v.d. Laan. Herv. kerk De Baak 09.30 uur Ds. P.J. Ros, gez. dienst met Ger.Kerk. Herv. gem. 09.30 en 19.00 uur Ds. M. Maas. Geref. kerk, Teeuwland 09.30 uur en 16.30 uur Leesdiensten. R.K. St. Stephanuskerk 09.00 uur Pastoor v.d. Weide. MASTENBROEK Herv. gem. 10.00 en 19.30 uur Ds. W.M. Dekker. ZWARTSLUIS Herv. Gemeente 10.00 uur Mevr. G. Boomsma- v.d. Meer (Lemmer). 19.00 uur Ds. R. Perk (Nijverdal), zomeravondzangdienst Geref. Kerk. Geref. Kerk 10.00 uur Ds. A.P.

Davelaar. 19.00 uur GK HP Ds. R. Perk (Nijverdal), zazd. Geref. kerk vrijgem. 09.30 uur Leesdienst. 19.00 uur Ds. A.J. Holsappel (Heerde). STADSHAGEN Pinkstergemeente Rios de Vida, Antilliaans, Spaans/Nederlands, elke zondag lofprijs en aanbiddingdienst om 10.30 uur, Sportpark “de Verbinding”, Sportlaan 4, Zwolle. Prot. gem. De Open Kring, Eijgenraam. VOLLENHOVE Hervormde Kerk 10.00 uur Ds. J. Holtslag. 19.00 uur Ds. H. Dekker. Geref. kerk Vrijgemaakt 09.30 uur Ds. P.L. Voorberg (Emmeloord). 14.30 uur Kand. D. Vonck (Leeuwarden). Geref. Kerk 10.00 uur Ds. W.J. Molenaar (Meppel). SINT JANSKLOOSTER

WEEKEND DIENSTEN Huisarts voor Genemuiden voor spoedeisende hulp buiten de normale praktijktijden van 08.00 tot 17.00 uur Huisartsenpost Zwolle, Dr. Stolteweg 17 (tegenover Sophia ziekenhuis), tel. 0900-3336333. Consultatie uitsluitend na telefonische afspraak. Voor Hasselt en Zwartsluis, J.H.A. de Maat/L. Trum, Kerkstraat 24 Zwartsluis, tel. 038-3867005. Tandartsen uit Zwartewaterland zijn bereikbaar tel. 0900-2358263. Apotheken Voor spoedgevallen is geopend Apotheek De Muiden, Pr. Julianastraat 23, Genemuiden, tel. 038-3855030, zat. 11.30 – 12.30 uur en 19.00 – 19.30 uur. Zondag gesloten

Apotheek Hasselt, Burg. Royerplein 1, Hasselt, tel. 038-4773238, zat. 11.30 – 12.30 uur en 17.00 – 17.30 uur, zondag 17.00 – 17.30 uur. Spoedgevallen Apothekerspost Zwolle, Dr. Stolteweg 19 (t.o. Sophiaziekenhuis Zwolle, tel. 038-4556227), gevest. in de Huisartsenpost. Verloskundige Praktijk Sifra dienstdoende verloskundige tel. 0620002668 of antwoorddienst 0384603 91. Tel. speekuur 13.00 tot 13.30 uur tel. 038-3324413. Verloskundige Praktijk Wijde Wieden, praktijk Vollenhove, Giethoorn, Zwartsluis, Hasselt. tel. 0527-245731. Dienstdoende verloskundige tel. 06-22224365. Dierenambulance, Alarmnummer 0643808350, Meldkamer 0561-615330. Politie Regio IJsselland district Noord Team Zwartewaterland, tel. 09008844, fax 4771819. In noodgevallen 1-1-2. Spreekuur politie. Hasselt ma. t/m vr. 08.30 - 12.30 uur. Genemuiden di. 18.30 - 20.00 uur. Zwartsluis: wo.avond 18.30 - 20.00 uur.

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 23

TUINCENTRUM DRONTEN VOORHEEN DE BOEG

RUIMT EXTREEM OP!

kortingen van

50% tot soms wel 75% Gewone en zweefparasols Aluminium, opdraai mechanisme In o.a. zwart, ecru, groen en blauw Van 98,95 / 109,95 Voor Trevi Loungeset 1 tafel (met granieten inleg blad) 2 stoelen en 1 bank, in de kleur bruin/grijs incl kussens. Van 1950,Voor

675,

Tuinhortensia Verkrijgbaar in 15 verschillende kleuren. Nu op z’n mooist! Van 9,95 Voor

65,-

Tafel Flandres Tafel met granieten blad en smeedijzeren onderstel, 180x90x3cm, keuze uit versch bladen. Van 749,Voor

STUNT PRIJS

499,Schuttingschermen Jumbo toog of recht. 180x180 cm. Zware kwaliteit. Van 49,95 Voor

6,95

ALLES MOET WEG! Broil King Barbeque Type Gem Van 299,Voor

995,-

Rondo Loungeset Platgeschuurd wicker Van 1495,Voor

199,-

TOP KWALITEIT

34,95

Parasolvoet Graniet, met RVS buis, 40 kg Van 99,95 Voor

49,95

Mooie borrelfontein Voor zowel binnen als buiten in loodkleur Incl. pomp Van 129,95 Voor

69,95

TOTALE LEEGVERKOOP TUINMEUBELAFDELING van minimaal

tot 65% 35% ALLES MOET WEG!

ALLE interieurkussens ALLE glazen vazen (ruime keuze, blank en gekleurd) ALLE binnenpotten ALLE zijde bloemen en planten ALLE rieten manden ALLE interieur artikelen

25% korting 25% korting 25% korting 25% korting 25% korting 25% korting

ALLE buitenpotten

25% korting

ALLE barbecues ALLE tuinhout ALLE zinken potten ALLE lantaarns, hout en zink (ruime keuze) ALLE klimplanten o.a. hedera, clematis, kamperfoelie, ect ALLE fruitbomen o.a. appel, peer, kers, nectarine, ect ALLE klein fruit o.a. rode bes, kiwi, framboos, ect ALLE rhododendrons en azalea’s ALLE waterplanten, waterlelies etc. ALLE tuinmeubelkussens ALLE vaste planten potmaat 9/11cm keuze uit 300 soorten

25% korting 25% korting 25% korting 25% korting 25% korting 25% korting 25% korting 25% korting 50% korting 50% korting 50% korting

o.a. spiegels, schilderijen, interieurmeubelen etc

o.a. terracotta, geglazuurd, polystone, polyester, etc

* Bij alle artikelgroepen gelden de kortingen, uitgezonderd aanbiedingen

ALLE tuinplanten met kortingsstickers

50% korting De Zuid 27 8251 BG Dronten

Tuincentrum

T. 0321 - 313375 I. www.tuincentrumdronten.nl

Dronten

Voorheen Tuincentrum de Boeg

Kunst tijdens het Kamper Orgelpad KAMPEN - Tijdens de vierde en tevens laatste Kamper Ui(t)dag van 2009 kunnen bezoekers weer genieten van prachtige kunstwerken en de mooie klanken uit de orgels van Kampen. Rond het Van Heutszplein en verder over de Oudestraat staan kramen met de meest uiteenlopende vormen van Kunst. Een stad die zo bol staat van kunst is een goede voedingsbodem voor een kunstmarkt. Kunstschilders, beeldhouwers, keramiekkunstenaars en houtsnijwerkers geven demonstraties en brengen hun creaties aan de man. Ook krijgen bezoekers de gelegenheid hun eigen portret te laten tekenen of schilderen. Het ‘Kamper Orgelpad’ is niet meer weg te denken uit de Nederlandse orgelcultuur. Dit jaar zullen wederom vele kerken in de Kamper binnenstad hun deuren openen voor orgelliefhebbers. Een ieder die dat wil en ook enige noten kan spelen, mag op het orgel in die kerken spelen. Zo kunnen belangstellenden onder andere terecht op de orgels van de Broederkerk (Hinsz/ van Vulpen), de Buitenkerk (Hinsz), de Lutherse Kerk (Proper), de gereformeerde gemeente en uiteraard de orgels in de Bovenkerk (Hinsz en Reik) enNederlands Gereformeerde kerk. Uiteraard gebeurt dit onder toezicht van de vaste organist of registrant. Ook wie niet van orgelmuziek houdt, maar wil zien wat de kerken op het gebied van religie en kunst te bieden hebben, is van harte welkom. Tijdens het avondconcert in de Bovenkerk wordt het orgel bespeeld door Ab Weegenaar uit Kampen. Dit concert begint om 20.00 uur en de entree hiervoor bedraagt 6 euro p/p. Tijdens deze vierde Kamper Ui(t)dag is de

binnenstad evenals tijdens de andere Ui(t) dagen van 11.00 tot 18.00 uur gevuld met een grote braderie. In de middag en 's avonds vanaf 20.00 uur barst het van muzikaliteit op de diverse podia in de binnenstad. Op ieder podium zal een band live muziek ten gehore brengen. Zie voor de optredende artiesten het kader. Middag Café De Unie, Vispoortplein; Maria Goosen (ned) Avond Blokhut, Torenstraat; Jac en Martin (coverduo) Plantage (in Majesteit); No Brakes (coverband) Café De Unie, Vispoortplein; Super Sonic (all round coverband) Van Heutszplein; Cafe Den Hertog met DJ's

Orgel Nieuwe Kerk weer te bespelen

KAMPEN - Het orgel van de Nieuwe Kerk te Kampen zal dit jaar weer in volle glorie te horen en te bespelen zijn tijdens het Kamper Orgelpad, dat gedurende de laatste Kamper Ui(t)dag op donderdag 6 augustus plaats zal vinden. Twee jaar deed de Nieuwe Kerk niet mee vanwege de restauratie van het orgel, maar sinds enkele maanden is het orgel weer bespeelbaar. De geschiedenis van het orgel werd gekenmerkt door veel storingen en problemen, eigenlijk al vanaf de bouw in 1959. De storingsgevoeligheid had te maken met het gekozen systeem. Daarom is tijdens de laatste restauratie het gehele binnenwerk vervangen. Alleen de orgelkas en de pijpen zijn hergebruikt. Het orgel is nu omgebouwd tot een mechanisch sleepladenorgel. Daarnaast is het orgel met een aantal registers uitgebreid. Het is met 53 sprekende stemmen op de Bovenkerk na het grootste orgel dat in Kampen te vinden is en de mogelijkheden zijn zeer uitgebreid. Muziek uit allerlei stijlperiodes is nu overtuigend te vertolken. Ook is de toonkwaliteit na de restauratie flink verbeterd; het orgel heeft een warme en heldere klank gekregen. Wie nieuwsgierig is geworden naar dit orgel, kan op 6 augustus kijken en luisteren. Ook zelf spelen behoort tot de mogelijkheden. Eén van de vaste organisten, Harry Hamer, treedt op als gastheer.

Rommelmarkt in Kampen KAMPEN -Tijdens de vakantie wordt door Stichting Polen in Kampen een rommelmarkt gehouden aan het einde van de Beltweg in Kampen. Vanaf zaterdag, 8 augustus, van 10.00 uur tot 12.00 uur is iedereen welkom. Zowel op de binnen- als op de buitenmarkt kunnen bezoekers rondsnuffelen tussen de vele meubelen en andere artikelen. Dat de markten nog steeds nodig zijn is weer gebleken naar aanleiding van het grote transport naar Litouwen. Men is heel dankbaar voor de financiële ondersteuning en de goederen in het kindersanatorium Pusele in Vilnius.

OP DE KAMPER UI(T) DAGEN 16-07, 23-07, 30-07, 06-08 varen wij rondvaarten op de IJssel. Wij vertrekken vanaf 11.30 uur. 5 euro p.p. Een schip en ogelijkhed m VERTREKTIJDEN et m KAMPER UI(T) DAGEN mer wij deze zo n e d ie b s n e 11.30 uur, 13.00 uur Tev an: de routes a 14.30 uur, 16.00 uur verschillen attegat • Rondje K sseldelta • Rondje IJ Ligplaats IJsselkade Urk • Dagtocht in Kampen bij het Enkhuizen van Heutszplein. • Dagtocht Deventer • Dagtocht Lelystad • Dagtocht Reserveringen: tel. 06 - 22 468 538 www.deveermanvankampen.nl e-mail: info@deveermanvankampen.nl

Iedereen is welkom

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 24

LET OP!! - DEZE WEEK - VANAF NU!!

FAILLISSEMENT VERKOOP

VAN O.A.

VAN DAM, DICO, DETERS ETC.

OOK ZIJN WIJ OP ZOEK NAAR DIVERSE RESTPARTIJEN VAN AUPING,

PULLMAN, TEXELER, TEMPUR, HÄSTENS, JENSEN, VI-SPRING, SWISSFLEX ETC. DE HELE COLLECTIE VOOR DE HELFT VAN DE PRIJS EN DIVERSE ARTIKELEN (let op) VOOR DE HELFT VAN DE HELFT

1 /4 P RI JS

HIERONDER ENKELE AANBIEDINGEN

DE ENIGE ECHTE VAN DAM POCKET GEZONDHEIDSMATRAS

Dit matras is verkrijgbaar in zeer luxe stof. Dankzij de CURATOR is onze de kostprijs zo laag, dat deze enige echte VAN DAM matras voor de allerlaagste prijs ooit weg gaat.

OED G T AN HE V T S S J E LE PRI JA UOOR DE NU V 80x200 319,a- NU 79,90x200 399,a- NU 99,140x200 599,a- NU 149,-

2 NASA POCKET MATRASSEN

80x200 MD

PRIJ S

289,-

NU 2 st

90x200 MD

P RI J S

NU 2 st

90x200

199,-

80x200 MD

NU 2 st

199,-

NU OOK IN 120x200

DIRECT MEE TE NEMEN NU

120x200 289,- | 140x200 299,- | 160x200 349,- | 180x200 399,-

BOXSPRINGSET JOHNSEN In de kleur Zwart

NOG 547 STUKS

219,-

NU 2 st

VOLLEDIG ELEKTRISCH VERSTELBARE 28-LATS LATTENBODEM

PRIJS

239,-

140x200 2795a,1 /3 PRIJS NU

799,-

160x200 2895a,- NU 849,- | 180x200 2995a,- NU 899,-

DIT IS SLECHTS EEN KLEINE GREEP UIT ONZE COLLECTIE BOXSPRINGS BESTAANDE UIT MEER DAN 50 MODELLEN WAARVAN EEN GROOT GEDEELTE DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR IS.

NOG 1842 STUKS

49,-

TIJDELIJKE STUNTPRIJS 299a,1/2 PRIJS NU

70x200 259a,1 / 2 PRIJ S

129,-

Ook in vlakke Ecoflex uitvoering. 70x200 NU 19,95 | 80x200 NU 22,50 | 90x200 NU 24,95

DUBBEL DIVANBED DICO

99,-

99,- | Houten lattenbodem - Budget - 90/200 in Zwart v.a.175,- | Lengtegespannen spiraal - Standaard - 80/190, 80/200 en nu

90/200 in Zwart, Wit en Alu

249,- | Dwarsgespannen uitvoering - Luxe - 80/200 en 90/200 in Alu

149,-

SENIORENLEDIKANT SANDY/KASPER Incl. 28-lats volledige elektrische lattenbodem en een gezondheidsmatras naar keuze zoals koudschuim, nasa, pocket of latex uitvoering. Makkelijk bij het in- en uitstappen. In diverse kleuren.

799a,-

Compleet uitgevoerd met 2 degelijke bodems incl. onderschuif. Handige oplossing voor logées en tevens ruimtebesparend. 90x200 199a,1/2 PR IJS

70x200 99a,1/ 2 PRIJS

BJÖRN HOOGSLAPER

80x200 NU 139,90x200 NU 149,-

NU 69,NU 89,NU 129,NU 139,NU 149,-

139,a179,a259,a279,a299,a-

Stalen hoogslaper incl. bodem, bureau, trap en schrikhek.

Verstelbare 28-lats lattenbodem. Hoofd- en voeteneinde zijn elektrisch verstelbaar. De lattenbodem is met rubbere kapjes en massief houten frame.

PRIJS DOORBRAAK IN NEDERLAND

SLAAP KLAAR

90x200 MD

PRIJS

80x200 90x200 140x200 160x200 180x200

2 HALEN 1 BETALEN

1 /2 PR IJS NU

PRIJS

Anti-allergie, stofvrij en wasbaar

299,-

NU 2 st

NU OOK ZONDER POCKETVEREN VERKRIJGBAAR. 70x200 MD

Deze dikke NASA gezondheidstopdekmatras van origineel nasatraagschuim met luxe tijk geeft aan uw bestaande matrassen het comfort van een groot 2-persoonsmatras. Het geeft een effectieve verlichting van pijnlijke en gevoelige drukpunten en een ultiem gevoel van comfort en ontspanninig. Naast dat u nooit meer last heeft van de voelbare naad tussen de 2 afzonderlijke matrassen is de gezondheidstopper dankzij zijn lichte gewicht makkelijk te keren, te luchten en op te maken. De topper is oprolbaar, dus makkelijk mee te nemen op vakantie, de boot, camper, caravan, hotels etc. Voor betrekkelijk weinig geld slaapt u beter.

NOG 491 STUKS

• ideale ligging • drukverlagend • vormt zich naar lichaam • verdeling in comfortzones • uitstekende afvoer van lichaamsvocht • met dit matras lossen wij 80% van uw slaapproblemen op • NL kwaliteitsproduct

DETERS BOX IHOP® GEHEEL COMPLEET MET GRATIS HOOFDBORD EN TOPPER

NASA GEZONDHEIDSTOPPERS

Soepel met 300 pocketveren per m2. Aan beide zijden afgedekt waarvan 1-zijde traagschuim is en v.v. een stevige middensector en soepele schoudercomfortzone. Dit is het meest verkochte matras van NL. Dankzij de unieke 2-in-1 matraskern heeft u het beste van 2 onovertroffen slaapsystemen. UNIEKE EIGENSCHAPPEN:

1/2 PRIJS

1/2 P RI J S GEHEEL COMPLEET

399,-

MATRAS DIRECT IS DE SNELST GROEIENDE FORMULE VAN NL. HIERDOOR ZIJN WIJ ALTIJD OP ZOEK NAAR NIEUWE PANDEN EN NIEUW PERSONEEL. VOOR MEER INFORMATIE KIJK OP WWW.MATRASDIRECT.NL

MATRAS 90x200 15CM DIK NU 39,95 | DIVERSE 2 PERS. LEDIKANTEN NU VANAF 49,- ETC. ETC. ETC. "Zorg dat u niet te veel betaalt. Duurder blijkt niet altijd beter." (bron : www.consumentenbond.nl)

FILIALEN IN NL

ALTIJD

IN DE BUURT KOFFIE STAAT KLAAR

GENEMUIDEN Schering 23, Industrieterrein Zevenhont, 038-3856702 DRONTEN De Dieze 14-16, Businesszone Delta, 0321-336676

zondag altijd gesloten

KIJK OP ONZE WEBSITE VOOR ALLE VESTIGINGEN, OPENINGSTIJDEN EN DE KORTSTE ROUTE

P ALTIJD GRATIS PARKEREN

WWW.MATRASDIRECT.NL

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 25

Nú

Uw korting kan dus oplopen...

1ex0tr% a

...tot

kassakorting

60%

Op onze zomercollectie en accessoires* (Let op de stickerkleur)

ALLES MOET WEG! Wij moeten ruimte maken voor onze najaarscollectie die nu binnenkomt.

SLA NÚ UW

SLAG!

* behalve reeds afgeprijsde artikelen, nieuwe collectie en standaard artikelen.

Jonge, sportieve, elegante en stijlvolle, betaalbare damesmode (maat 38 t/m 52)

HOGENKAMPSPASSAGE 2 ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.00 - 17.30 uur, za 09.00 - 17.00 uur

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de kofﬁe staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 26

20%

Geldig van 4 t/m 22 augustus 2009

Oudestraat 141 IJsselkade 53 en 54 Kampen Tel. 038-3312168

MEENEEM KORTING

op alles in onze winkel

O P R U IM IN G ! VA N 4 T/ M 22 AU G. 20 09

TAPIJT, VINYL, LAMINAAT

GRATIS

GELEGD

* UITGEZONDERD AFGEPRIJSDE ARTIKELEN EN LOPENDE ORDERS VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN IN DE WINKEL. UITGEZONDERD TAPIJT-VINYL EN LAMINAAT ** VANAF 10 M2 EN EXCLUSIEF TRAPPEN

Noordweg 87 8262 BP Kampen Tel.: 038-851 02 00 www.deltawonen.nl

Uw woning in Kampen en IJsselmuiden Dorpsweg 4 8271 BM IJsselmuiden Tel. 038 332 33 99 info@bwij.nl www.bwij.nl

RONDWEG 121 KAMPEN

Postbus 89 8260 AB Kampen Tel. 038-339 44 00 Fax 038-339 44 01 IJsselheem omvat o.a.: Verpleeghuis Myosotis en de verzorgingshuizen De Amandelboom, Margaretha en De Vijverhof

LORIESTRAAT 24 KAMPEN

Wijk : Hanzewijk. Gebouw Hagenzicht Woningtype : Appartement met lift Woonlaag :1 Slaapkamers : 2 Netto huur : € 602,26 Service kosten : € 48,43 Voorwaarden : Kand. vanaf 65 jaar met een bruto inkomen van min. € 2.800,- per mnd hebben voorrang. Aanvaarding : 2 september 2009 Eigenaar : deltaWonen

Wijk Woningtype Woonlaag Slaapkamers Netto huur Service kosten Aanvaarding Eigenaar

ADVERTENTIENUMMER 9.30.001

ADVERTENTIENUMMER 9.30.002

ST JACOBSTRAAT 27 KAMPEN

Wijk Woningtype Woonlaag Slaapkamers Netto huur Service kosten Aanvaarding Eigenaar

: : : : : : : :

Flevowijk Flat met lift 1 2 € 446,46 € 26,66 2 september 2009 deltaWonen

WORTMANSTRAAT 144 KAMPEN

Centrum Appartement 2 1 € 412,87 € 6,39 26 augustus 2009 deltaWonen

Wijk Woningtype Woonlaag Slaapkamers Netto huur Service kosten Voorwaarden Aanvaarding Eigenaar

ADVERTENTIENUMMER 9.30.004

: : : : : : : : :

Flevowijk Flat met lift 2 4 € 463,28 € 117,90 Best. voor meerpersoonshuishoudens. 26 augustus 2009 deltaWonen

ADVERTENTIENUMMER 9.30.005

WOONKEUZEBON

Wijk Woningtype Slaapkamers Netto huur Service kosten Aanvaarding Eigenaar

ROZENSTRAAT 23 KAMPEN : : : : : : :

Centrum Benedenwoning 1 € 223,43 € 1,41 2 oktober 2009 deltaWonen

ADVERTENTIENUMMER 9.30.003

Woningtype Slaapkamers Netto huur Voorwaarden Aanvaarding Eigenaar

ZALMHOF 12 GRAFHORST

: Seniorenwoning met tuin :2 : € 456,56 : Bij voorkeur bestemd voor senioren, daarna voor starters. : ± 24 augustus 2009 : Beter Wonen IJsselmuiden

ADVERTENTIENUMMER 9.30.006

VERHUURDE WONINGEN

Uw inschrijfnummer ________________________________________________________________________ Naam en voorletters ________________________________________________________________________ Adres ______________________________________________________________________________________ Plaats ______________________________________________________________________________________

Adres Kievitstr 63

KAMPEN 35 1241

Advertentienummer(s) van de woningen van uw keuze: ___________________________________ ________________________________ ________________________________

De Smidse 5

KAMPEN 78

Burg Oldenhofln 24

KAMPEN 14

L Van Egmondstr 4

KAMPEN 24 1452

L Van Egmondstr 14

KAMPEN 31

L Van Egmondstr 34

KAMPEN 33 1104

Straatnaam en huisnummer van deze woning: ______________________________________________ __________________________________________ __________________________________________

U kunt maximaal 1 bon insturen. Daarop kunt u 3 woonkeuzen aangeven. Meerdere bonnen kunnen wij helaas niet in behandeling nemen. Verkeerd geadresseerde bonnen, te laat ontvangen, onleesbare of onvolledig ingevulde bonnen worden niet in behandeling genomen. Deze woonkeuzebon dient maandag a.s. voor 8.00 uur in ons bezit te zijn. Voor alle woningen geldt: U kunt de bon opsturen naar Woonbon, Noordweg 87, 8262 BP Kampen of opsturen naar of inleveren bij Beter Wonen, Dorpsweg 4, 8271 BM IJsselmuiden. U kunt deze bon ook mailen via www.bwij.nl of www.deltawonen.nl

Plaats Aantal Aantal reacties punten

* woning is toegewezen aan een speciale doelgroep, zoals: WMO, urgentie, vluchteling, calamiteit, instelling

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 27

Nieuw bij Wellness Centrum Kampen: Kapsalon VIPZ

Drie dagen na de marteldood van Sixtus werd ook Laurentius gearresteerd. In de drie dagen tussen de dood van Sixtus en de arrestatie moest Laurentius het liturgische vaatwerk van de kerk in Rome verzamelen om het af te staan aan de keizer. Hij verdeelde het onder de armen. Vervolgens verzamelde hij alle lammen, blinden en armen en bracht die naar de keizer en sprak daarbij de gevleugelde woorden: “Ziedaar, dit zijn onze eeuwige schatten. Die nooit minder worden, maar altijd aanwassen.” Hij werd vervolgens gedwongen aan de afgoden te offeren, maar hij weigerde en werd eindeloos gefolterd en tenslotte onthoofd. Dat Laurentius op een rooster boven het vuur gemarteld zou zijn is een legende uit de vierde eeuw, die in Frygië is ontstaan. Volgens deze legende mocht Laurentius na doorstane martelingen rusten op een gloeiend bed. Hij zou geroepen hebben: “Nu ben ik aan een kant gaar, braad ook de andere kant en eet.” Laurentius draagt op deze ikoon het schitterend gedecoreerde gewaad van de diaken met een zogeheten orarion voor de borst. Deze kruislings omgeslagen stola gebruikt de diaken om zijn gebeden naar de hemel te begeleiden. Hij heft daartoe met zijn hand een uiteinde van het orarion omhoog, spreekt de litanie uit en stuurt het gebed zo naar de hemel. In zijn hand heeft de diaken een wierookvat om de Heilige Geest te symboliseren en een klein kistje waarmee de schatten van de kerk zijn weergegeven. Het feest van de heilige Laurentius wordt gevierd op 10 augustus, zijn sterfdag.

✃

Janneke heeft zeven jaar ervaring als kapster en net als haar collega's Rian Mulderij (schoonheidsspecialiste) en Jeannette van den Brink (pedicure) hecht ze veel waarde aan de persoonlijke aandacht voor de klant. De naam VIPZ voor haar kapsalon komt dan ook niet uit de lucht vallen want bij haar wordt iedereen die dat wil als een VIP behandeld. Openingsactie Bij een VIPZ-behandeling wordt niet alleen koffie en thee geschonken. Klanten die het weekend bijvoorbeeld feestelijk willen inluiden kunnen ook genieten van een alcoholisch drankje. "In de kapsalon krijgt de klant net dat beetje extra", vertelt Janneke enthousiast. "Ook een korte hoofdmassage is gewoon bij de prijs inbegrepen. Dat betekent overigens niet dat klanten hier veel meer betalen. Mannen kunnen hier al voor 19,50 euro terecht en voor vrouwen is de vaste prijs 21,50 euro." Naast knippen, kleuren en

permanenten verzorgt de hairstyliste ook bruidskapsels en bruids make up. Om kennis te maken met VIPZ krijgen klanten in augustus bovendien 10% korting op alle knip- en kleurbehandelingen en 10% korting op de aankoop van een colour protection shampoo. Tevens krijgen de eerste vijftig klanten bij VIPZ een verrassingstasje ter waarde van 12 euro. Het Wellness Centrum Kampen heeft alles op het gebied van uiterlijke en innerlijke verzorging. Naast een bezoek aan de nieuwe kapsalon VIPZ kunnen klanten kiezen uit: het afhuren van de saunaverdieping, gezichtsbehandelingen workshops, pedicurebehandelingen, lichaamsbehandelingen reiki, massages, definitief ontharen, huidverbetering, harsen, voetreflexzonemassage, kruidenbaden, zonnebank, lichaamspakkingen, manicurebehandelingen etc. De professionele vakmensen zijn tevens gespecialiseerd in reumapatiënten en diabetici.

Laurentius was een van de zeven diakenen van de kerk Rome. Hij stierf in 258 de marteldood onder keizer Valerianus (253-259). Laurentius werd geboren in Aragon in Spanje. Paus Sixtus II, die onderweg was naar het concilie van Toledo, hoorde over de heiligheid van Laurentius en besloot hem tot diaken van de kerk te wijden. In zijn gevolg reisde Laurentius mee met de paus naar Rome. Daar moest hij de bibliotheek en de rijkdommen van de kerk bewaken.

✃

Tijdens de open dag van het Wellness Centrum Kampen, die afgelopen zaterdag plaatsvond, konden bezoekers al kennis maken met kapsalon VIPZ. Hairstyliste Janneke Schinkel is hiermee het nieuwe gezicht binnen het unieke Wellness Centrum aan de Vloeddijk 3. In hetzelfde pand zijn ook Centre Cosmétique Kampen en Pedicure- & lichaamsverzorgingssalon 'Jeannette' gevestigd.

Heilige Laurentius

De volgende Open Dag van het Wellness Centrum Kampen wordt gehouden op zaterdag 19 september van 11.00-15.00 uur. Bezoekers kunnen dan niet alleen een kijkje nemen maar ook kennis maken met diverse behandelingen. Wellness Centrum Kampen Vloeddijk 3: - Kapsalon VIPZ • 06- 398 359 60 - Centre Cosmétique Kampen (038) 333 61 90 www.centrecosmetiquekampen.nl - Pedicure& lichaamsverzorginssalon 'Jeannette' • 06 130 154 00 info@pedicurejeannette.nl

De regionale commerciële televisie voor de gemeentes Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Hasselt, Genemuiden, Wilsum en ’s Heerenbroek. 7 dagen per week/24 uur per dag het nieuws uit uw eigen omgeving. Dat kan!

Digitaal pakket? En toch BrugTV kijken? Op kanaal 53 vindt u BrugTV

Rusland, 19e eeuw 205 x 68 cm

Tegen inlevering van deze advertentie: Een aanbieding voor groot en klein!! Dat zal HET in augustus zijn!!

Kijkers benaderen ons steeds vaker met de vraag waarom ze, na aanschaf van een digitaal pakket, BrugTV niet meer ontvangen. Inderdaad zit BrugTV (nog) niet in het digitale pakket, maar . . . als Ziggoklant* ontvangt u ook nog steeds alle analoge zenders! Als u bij het inschakelen van uw televisie gebruik maakt van de oorspronkelijke afstandsbediening en dus niet de digitale ontvanger activeert, heeft u alle analoge zenders, waaronder BrugTV, gewoon tot uw beschikking. (Bij enkele types digitale ontvangers zit er een speciale knop op de afstandsbediening waarmee u tussen digitaal en analoog kunt schakelen). Pas als u de digitale ontvanger activeert met de daarbij behorende afstandsbediening ontvangt u alle digitale kanalen maar mist u een aantal analoge, waaronder BrugTV.* Heeft u vragen, mail naar: helpdesk@brug.tv Voor instructies en/of uitleg kijk op:

W W W. B R U G . T V * heeft u voor Digitenne gekozen, dan zult u het zonder BrugTV moeten stellen.

BrugTV, Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen

WWW.BRUG.TV

De gehele maand augustus

25 % korting

op alle kroonluchters of een compleet poppenhuis

voor 30 euro

MEINESZ & BENNESZ Assendorperstraat 82, 8012 CB Zwolle 038-4211399

www.meineszenbennesz.nl

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 28

d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig MICRO

LEIFHEIT - GLAZEN

NIVEA

effen ook te gebruiken als deken afm. 150x200 cm

met deksel inh. 1,5 liter

250 ml alle soorten

Elders 6.95 7.95

DECOR

OVEN SCHAAL

3.79

SPEEL BAL soft rubber Ø 23 cm diverse decors

2.98

EFFEN

HEREN T-SHIRT

Elders 2.49 2.98

DAMES SATIJN

DECOR

spaghettiband maten S-XL

zware voet met opdruk o.a. bloemen, dieren of zwart/wit

NACHT HEMD

3.29

Elders 5.95 6.95

RVS

KEUKEN SET inclusief wandrekje

Elders 0.75 0.98

DURACELL

0.39

OPLAADBARE BATTERIJEN

Elders 3.95 4.49

HEERDE • Soerelseweg 17 HEINO • Marktstraat 22 IJSSELMUIDEN • Groenendael 232

1.25

Elders 2.39 2.79

OFFICE ESSENTIALS

SHOW HOEZEN geschikt voor 2-, 4- of 23-rings A4 formaat

S E T/2 5

0.39

Elders 0.69 0.79

ROL UNI

KAFT PAPIER afm. 50x300 cm

Penlite AA of Penlite AAA

8.95

DALFSEN • Wilhelminastraat 25 EMMELOORD • Zuiderkade 5a GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4

1.49

DRINK GLAS

13 - D E L I G Elders 14.95 16.95

2.49

katoen ruime maatvoering wit, zwart of grijsmelee maten M-XXXL

2.09

Elders 3.49 3.98

idem OVENSCHAAL inhoud 2 liter

SHOWER GEL

1.89

MEPPEL • Prinsenplein 15-19 NUNSPEET • Stationslaan 25 STAPHORST • Meesterweg 2a

2 VO O R Elders 1.58 1.98

MDF

TOILET BRIL

0.88

universeel wit of zwart

Elders 14.95 17.95

8.95

ZWOLLE I • Vechtstraat 18-20 ZWOLLE II • Assendorperstraat 64-76 zie ook onze website: WWW.ACTION.NL

Nu 218 winkels in Nederland en België • Voor winkeladressen: www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van ma. 03-08 t/m za. 08-08

FLEECE PLAID

DINSDAG 4 AUGUSTUS 2009 â&#x20AC;˘ PAGINA 29

GROOT IN

Het adres voor al uw binnen- en buitenschilderwerk!

EXCLUSIEVE VLOERBEDEKKING PB Schilderwerken Garnaal 10, 8271 KH IJsselmuiden Tel (038) 33 24 920 www.pbschilderwerken.nl

Kies voor kwaliteit en stijl!

ALBERT VAN DER MEER PARKET Industrieweg 3d Kampen, telefoon 038 - 331 11 20 Open: donderdag- en vrijdagmiddag, vrijdagavond en zaterdag

WWW.ALBERTVANDERMEERPARKET.NL

Waterbedden en Boxsprings

Van der Bend

BOXSPRING ACTIE

Boxspring Sandvig . Van 1.595,- ............

1.295 2.495

Nu ook elektrisch leverbaar! Van 2.995,- ............................. voor

Kenmerken van deze boxspring â&#x20AC;˘ Pocketveringsmatras (5 zones) â&#x20AC;˘ Nederlands fabrikaat â&#x20AC;˘ Leverbaar in de maten 140x200, 160/180x200/210/220 â&#x20AC;˘ Inclusief achterwand en Topper (oplegmatras 6 cm dik) â&#x20AC;˘ Leverbaar in 4 kleuren, snelle levertijden en gratis montage

Waterbedden- en boxspringspecialist

Van der Bend

Vechtstraat 70, 8021 AZ Zwolle - Tel: 038 - 453 91 91

www.vanderbendwaterbeddenspecialist.nl

voor al uw vloerbedekking en stoffering

AL RUIM 35 JAAR HĂ&#x2030;T ADRES VOOR:

De gezonde babykamer

meubelstoffering & exclusieve vloerbedekking

Rigoletto 24 Kampen Tel. 038 - 331 93 71

Pas ingerichte babykamers kunnen schadelijke stoffen bevatten uit nieuwe meubels, verf, behang en vloerbedekking. De dampen uit de (totale) nieuwe inrichting kunnen schadelijk zijn voor aanstaande moeders en (pasgeboren) babyâ&#x20AC;&#x2122;s. Daarom adviseert het ministerie van VROM al vroeg met de babykamer te beginnen, de juiste materialen te kiezen ĂŠn goed te ventileren. Goed ventileren Uit nieuwe meubels als een wiegje of klerenkast komen allerlei dampen. Dit komt door de toegepaste materialen en doordat deze spullen vaak lange tijd waren ingepakt. Tweedehands meubels of meubels die lang zijn opgeslagen kunnen schimmels en huisstofmijt bevatten. Verder komen vluchtige stoffen vrij uit bijvoorbeeld het commodekussen of behang (zoals weekmakers), verf (oplosmiddelen) en verlijmde vloerbedekking (zoals formaldehyde). Bij een slechte ventilatie en bij veel nieuwe producten tegelijk kan het in de babykamer om een hoge concentratie gaan. Deze stoffen kunnen bijvoorbeeld leiden tot (blijvende) ademhalingsproblemen, zoals hoesten, verkoudheid of benauwdheid bij astma. Babyâ&#x20AC;&#x2122;s hebben een relatief groot huidoppervlak en hun huid laat makkelijker schadelijk stoffen door. Ook hebben babyâ&#x20AC;&#x2122;s minder longblaasjes dan volwassenen en is de ademhaling heel snel. Omdat ze zo in de groei zijn, is de invloed van

g zonwerin 1 F ij b w Nieu e Kees unieke Om en meubelen out steigerh daâ&#x20AC;&#x2122;s en veran

schadelijke stoffen veel groter dan bij volwassenen. Tips: - start op tijd met verbouwen en inrichten, liefst al maanden voor de komst van de baby; ring 1 zonweverf; F gebruik oplosmiddelarme ij b w u ie Nventileer es goed; tijdens Keklussen me het eO niekdat uzorg (tweedehands ofeopgeslaubelen n e m outgoed h r gen) meubeltjes schoongee ig e t s maakt zijn; daâ&#x20AC;&#x2122;s n veradeningerichte everwarm kamer een week (bij warmte komen schadelijke dampen namelijk sneller vrij) en ventileer tegelijkertijd; altijd: ventileer 24 uur per dag door het raam op een kiertje te houden of het ventilatierooster van het raam licht te openen. Ook als de baby er is; was alle kleding en textiel voor gebruik. Meer informatie Kijk voor meer informatie over goed ventileren en de ventilatietest op www.vrom.nl/ventileren of www.ggdkennisnet.nl

Grote showroom 350 m 2

WE VOLOP NIEU ! N E LL E D MO

â&#x20AC;˘ Onderhoud/ reparatie â&#x20AC;˘ Vervanging c.v.-ketel â&#x20AC;˘ Haarden & Schouwen â&#x20AC;˘ Loodgieterswerken â&#x20AC;˘ Rioolwerken

â&#x20AC;˘ Airconditioning â&#x20AC;˘ Infrarood sauna's â&#x20AC;˘ Radiatoren â&#x20AC;˘ Vloerverwarming

Wij bieden het totale pakket! ĂŠĂŠn adres â&#x20AC;˘ ĂŠĂŠn aanspreekpunt â&#x20AC;˘ ĂŠĂŠn factuur

Bel nu voor een onderhoudsabonnement! De Gasvakman van Kampen en omstreken

Supersnel genieten?

Industrieweg 4 â&#x20AC;˘ Kampen â&#x20AC;˘ Tel: 038-3311565

Binnen 2 weken uw zonwering & ZONWERING BIEDT U EEN ZEER UITGEBREIDE KEUZE IN BINNEN EN BUITENZONWERING 6AN KNIKSCHERM TOT DE MEEST INGENIEUZE

SYSTEMEN $OOR DE RECHTSTREEKSE LEVERING VANUIT ONZE EIGEN

PRODUCTIEAFDELING LEVEREN WIJ RAZENDSNEL EN BOVENDIEN VOOR LAGE PRIJZEN +OM SNEL LANGS EN BEKIJK DE TALLOZE MOGELIJKHEDEN /F BEL ONS VOOR EEN AFSPRAAK 7IJ ADVISEREN U GRAAG

777 & :/.7%2).' .,

Supersnel genieten?

Binnen 2 weken uw zonwering

/0%.).'34)*$%. 3(/72//- \ -! 62 552 \ :! 552 3(/72//- \ 0,!.47%' 3( ")$$).'(5):%.\

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 30

Ziet u het verschil? • Geen wegenbelasting

• Geen rijbewijs B meer nodig

• Zeer zuinig

• 3 jaar garantie en mobiliteitsservice

Dealer: Autoservice Hasselt

PEUGEOT 106 XT 1.1

56500 KM BJ 2002

PEUGEOT 107 XS 5D PEUGEOT 107 XS 1.0 5D

10000 KM BJ 2008 16000 KM BJ 2007

PEUGEOT 206 1.4 HDI AIRLINE PEUGEOT 206 AUT. PEUGEOT 206 POPART 1.4 PEUGEOT 206 HDI PEUGEOT 206 POPART 1.4

88000 KM 38000 KM 55000 KM 170000 KM 98000 KM

BJ 2005 BJ 2004 BJ 2004 BJ 2004 BJ 2003

PEUGEOT 207 XS 1.4 PEUGEOT 207 SW OUTDOOR 1.4 PEUGEOT 207 XR 1.4 PEUGEOT 207 XS 1.6 PEUGEOT 207 XS 1.4 PEUGEOT 207 XS 1.4 16V

4000 KM 13000 KM 4800 KM 53000 KM 32000 KM 8000 KM

BJ 2008 BJ 2008 BJ 2008 BJ 2007 BJ 2006 BJ 2006

PEUGEOT 407 1.8 PEUGEOT 407 XS NAVTEQ 2.0

20000 KM BJ 2008 75000 KM BJ 2007

stationCars / mPV PEUGEOT 307 SW 1.6 PEUGEOT 307 SW 1.6 HDI PEUGEOT 206 SW 1.4 HDI PEUGEOT 307 SW 1.6 PACK PEUGEOT 307 BREAK 1.6 PREM.

74000 KM 78000 KM 145000 KM 23000 KM 73000 KM

BJ 2008 BJ 2007 BJ 2006 BJ 2005 BJ 2005

Cabrio PEUGEOT 207 CC 1.6

28000 KM BJ 2007

automaat

Industrieweg 23 8061 RB Hasselt Tel. 038 - 477 1276

www.microcar.nl

Industrieweg 23 • 8061 RB Hasselt • Tel. 038 - 477 1276

weekenddiensten Huisartsen Kampen / IJsselmuiden Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen: op werkdagen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s morgens 8.00 uur. tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur), tijdens feestdagen Tandarts op 8 en 9 augustus: G. Huisman, Silene 2c, 8265GZ KAMPEN, tel. 0383324420, za. 09.00-09.30 uur, zo. 12.00-12.30 uur. Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuur tel. 06-53537743. Klik voor meer informatie op www.tandartsinkampen.nl. Apotheek Ebbingepoort 1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de huisartsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 038-4556227.

Na 23.00 uur alleen met recept!

40000 KM BJ 2004

bedrijfswagens PEUGEOT PARTNER XT 1.6HDI L1 PEUGEOT BIPPER 1.4 HDI PEUGEOT PARTNER 1.6 HDI

PEUGEOT 307 SW 2.0 PEUGEOT 307 SW 1.6 HDI PEUGEOT 307 BREAK 1.6 PREM. PEUGEOT 307 XR 1.4

14000 KM 78000 KM 73000 KM 25000 KM

BJ 2008 BJ 2007 BJ 2005 BJ 2004

Dieren-Ambulance 24 uur per dag bereikbaar, tel. 06-22701040 Verloskundigen Praktijk Kampen Wanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemen met de dienstdoende verloskundige, tel. 06-53109281. Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Zwolle, tel. 038-4603591. Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nl

PEUGEOT 206 1.4 AUTOMAAT

PEUGEOT 308 XT 1.6 150PK

9000 KM BJ 2009

9000 KM BJ 2008 15000 KM BJ 2008 40000 KM BJ 2007

andere merken CITROEN C3 1.4 HDI CITROEN C4 1.6 5DRS CITROEN C5 2.0 HDI RENAULT MEGANE 1.6 BMW 316I SUZUKI GRAND VITARA 2.0

75000 KM 80000 KM 106000 KM 120000 KM 150000 KM 98000 KM

BJ 2006 BJ 2005 BJ 2004 BJ 2002 BJ 2001 BJ 2000

Verloskundigen IJsselmuiden De dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor telefoonnummer 038-4603591. Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413.

Kijk voor een volledig overzicht van alle kerkdiensten op www.brugmedia.nl/kerk

TOT € 6.000,- KORTING BIJ AUTO PALACE! De voordelen van diesel-rijden:

• U rijdt comfortabel, stil en zuinig. • Met roetﬁllter dus beter voor het milieu! • Veel minder onderhoud. • Veel trekkracht, zeker in combinatie met een caravan.

3 JAAR

FINANCIERING

0% RENTE

OOK HET ADRES VOOR: • SCHADEHERSTEL • RUITREPARATIE

Peugeot 407 ST 110 pk HDiF van € 32.100,-

nu voor € 26.100,-! Nu op alle 407’s uit voorraad ook nog een gratis leerpakket!

Pack Business 2:

• RT5 radio/cd-speler/telefoon/navigatiesysteem met kleurenscherm • 17” Lichtmetalen velgen Quasar • Parkeerhulp voor en achter • Climate Control

Peugeot 4007

Op alle voorraadmodellen

nu € 5.000,- korting!

• BANDEN & UITLIJNEN • LPG • AIRCO

INRUIL-DEAL: Wij hebben een tekort aan occasions. Nu zeer interessante inruilprijzen!

AUTO PALACE KAMPEN/IJSSELMUIDEN Kleiland 2 • Tel.: (088) 003 55 25 Gem. verbr. Peugeot 407 (afh. van type motor) l/100 km: 5,5-9,8; km/l:18,2-10,2; CO2: 145-233 gr/km. Gem. verbr. Peugeot 4007 (afh. van type motor) l/100 km: 7,2-9,3; km/l: 10,75-13,8; CO2: 191-225 gr/km.

*Maximale kredietsom € 10.000,-. Financiering verstrekt door Peugeot Finance, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V., Goudsesingel 136, 3011 KD Rotterdam (KvK 24125767, registratienummer AFM 12007744). Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Deze actie is alleen geldig op onze voorraadmodellen en zolang de voorraad strekt. Wijzigingen voorbehouden. Genoemde prijzen zijn inclusief bpm en btw.

J E V O E LT J E LEKKERDER IN E E N P E U G E OT

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 31

Stichting Idéfix bezoekt Kampen

KAMPEN - Zo’n vijftig kinderen van Stichting Idéfix hebben vanuit hun vakantiepark ‘De Leemkule’ te Hattem woensdag een bezoekje gebracht aan Kampen. Verkleed als cowboys brachten ze ‘s ochtends een bezoek aan kinderboerderij Cantecleer waar ze met paard en waten konden rijden, een ritje mochten maken in de bokkekar; de dieren konden bekijken en pizza’s mochten bakken.

De Stichting Idéfix werd opgericht in het najaar van 1997 en stelt zich ten doel om één keer per jaar een volledig verzorgde vakantie te organiseren voor een vijftigtal lichamelijk gehandicapte kinderen in de

leeftijd van 6 t/m 16 jaar. De kampen vinden plaats in de Christinahoeve op vakantiepark ‘De Leemkule’ te Hattem. “Van oorsprong is het een Brabants kinderkamp”, vertelt de voorzitter van Stichting Idéfix Gerrie Kragt. Omdat het grootste gedeelte van de leiding uit Kampen komt is een bezoek aan deze stad ook onderdeel van het programma. Hanjo IJkhout stelt zijn kinderboerderij beschikbaar als locatie. “Het valt

me op hoeveel vrijwilligers bij de organisatie betrokken zijn”, meldt de beheerder. “Voor de kinderen is het goed om even weg uit hun vertrouwde omgeving te zijn.” Omdat ‘Western’ dit jaar het thema is hebben de kinderen cactussen en stokpaardjes gemaakt en maken sherrifs en de vier Dilton broers onderdeel uit van de avonturen die ze deze week beleven. Ook begeleider Joep Roth doet mee aan de Idéfix- activiteiten. Tussen de vele vrijwilligers loopt ook José Klappe van Soroptimistclub Isalania Zwolle-Kampen. Soroptimisten zijn vakvrouwen die zich inzetten voor de positieverbetering van vrouwen en kinderen. “Morgenavond biedt onze club een cheque ter waarde van 1500 euro aan voor een rolstoelschommel voor Idéfix.” Cas doet al voor de vierde keer mee aan de vakantieweek. “Wat hij het leukste vindt? Eigenlijk alles wel.“Vanmiddag gaan ze de stad in”, vertelt Gerrie. “Cadeautjes kopen en een terrasje pakken met patat eten als hoogtepunt.”

ADOPTIE MINDERJARIGE VREEMDELING Het komt regelmatig voor dat mensen kinderen adopteren. De wet stelt daarbij allerlei voorwaarden waaraan voldaan moet zijn, wil de rechtbank de adoptie ook werkelijk uitspreken. een adoptie heeft vergaande gevolgen. De band met de biologische familie wordt doorgesneden. Het geadopteerde kind wordt door de wet beschouwd als een eigen kind van de adoptiefouders. een geadopteerd kind erft dan ook van zijn adoptiefouders. niet altijd lukt het om een gewenste adoptie tot stand te brengen. Het volgende geval deed zich voor. een minderjarige van 16 jaar, geboren in Angola, verbleef sinds 10 september 2003 in een opvanggezin. De ouders van dat gezin wensten de minderjarige te adopteren. op 3 juni 2003 heeft de minderjarige asiel

aangevraagd. Daarvoor verbleef de minderjarige al zes maanden bij zijn zus, die in nederland woonde, maar stond hij niet in nederland geregistreerd. De ouders van de minderjarige zijn gescheiden. De minderjarige is niet naar nederland gekomen met het oog op de adoptie, maar als asielzoeker. op het uitspreken van de adoptie is volgens de rechtbank nederlands recht van toepassing. op de toestemming dan wel raadpleging of de voorlichting van de ouders van het kind is echter het recht van de staat van toepassing, waarvan het kind de nationaliteit bezit. De rechtbank zegt dat het verzoek om adoptie alleen kan worden toegewezen indien de adoptie in het belang van het kind is en vaststaat, en voor de toekomst redelijkerwijs te voorzien is, dat het kind niets van meer van zijn ouders te verwachten heeft. Voorts geldt als eis dat geen der

Camerabeveiliging binnen uw bedrijf? Met onze oplossing houdt u een oogje in het zeil!

- Consultancy - Netwerk & Systeembeheer

- Detachering - Security - Accountancy Software

Systra Automatisering BV Kampen, Nunspeet

www.systra.nl info@systra.nl (038) 333 87 50

Automatiseren niet als doel, maar als middel.

Kamper Koggezangers in Duitsland VEGESACK/KAMPEN - De Kamper Koggezangers hebben het afgelopen weekeinde deelgenomen aan het grootste maritieme festival van Duitsland, namelijk het ‘Festival Maritim 2009’in Vegesack (Bremen).

Van 31 juli tot en met 2 augustus waren er 150 optredens te bewonderen van 35 groepen en koren, afkomstig uit zeven verschillende landen. Vegesack presenteerde Maritieme Rock, Folk en Shanties. De Kamper Koggezanger waren op vrijdagavond de openingsact op het hoofdpodium en gaven de volgende dag acte de présence op verschillende locaties rondom de haven en in het centrum. Ook

biologische ouders het verzoek tegenspreekt.Volgens Angolees recht is een adoptie mogelijk als de ouders daarmee instemmen. er is een verklaring aan de rechtbank overgelegd waarin de “vader” en de “moeder” verklaren ermee in te stemmen dat de ouders van het opvanggezin verantwoordelijk zijn voor hun zoon. De rechtbank oordeelt echter dat zij niet kan verifiëren of deze verklaring werkelijk van de biologische ouders afkomstig is. twijfel daarover wordt gevoed doordat de naam van de vader in de verklaring een andere is dan de eerder opgegeven naam van de biologische vader. ook is gebleken dat de minderjarige nog steeds contact heeft met zijn moeder. Dus dat de minderjarige niets meer van zijn ouder(s) heeft te verwachten is ook niet zeker. Deze en ook nog andere feiten leiden ertoe dat de rechtbank nog altijd er niet van overtuigd is dat de adoptie in het belang is van de minderjarige.

werd opgetreden op het marktplein.

Het publiek was zo grootschalig bij dit optreden aanwezig dat de markt tijdelijk niet meer bereikbaar was. Ook lieten de Kamper Koggezangers van zich horen op het opleidingsschip ‘Deutschland’. De tour werd zondag afgesloten met onder meer een optreden op het hoofdpodium waar het publiek wederom in grote getale aanwezig was.

Het verzoek wordt daarom afgewezen. Vragen of behoefte aan een informatief gesprek? Bel het hieronder vermelde telefoonnummer of bezoek onze website: www.ijsseloevers.nl

telefoon (038) 332 55 55 Vragen? Bel IJsseloevers notarissen te Kampen, IJsselmuiden en Zwartewaterland, tel 038-3325555

Dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 32

Uit, ja gezellig Uit, ja gezellig • Uit, ja gezellig • Uit, ja gezellig • Uit, ja gezellig • Uit, ja Gezellig

Chinees specialiteiten restaurant

‘WING-ON’ LOPEND BUFFET

Vanaf 15 personen v.a.

kinderen t/m 12 jaar

Grieks specialiteiten restaurant Grieks specialiteiten restaura

€ 12.00 p.p.

€ 6.50 p.p.

Ook mogelijk als thuisbuffet, dus meenemen. Incl. bestek, borden en warmhoud-plaatjes. Bezorgen mogelijk (vraag naar de voorwaarden) AFHAALMENU’S voor 2 personen met rijst, nasi of bami

1 Babi Pangang, Saté (2 stokjes), Tjap Tjoy met kip 11.00

3 Babi Pangang, Saté (2 stokjes), Koe Loe You 11.00

2 Babi Pangang, Saté (2 stokjes), Foe Yong Hai met kip 11.00

4 Babi Pangang, Saté (2 stokjes), Kip met kerriesaus 11.00

Al vanaf 1996 zijn wij de enige echte Griek in Kampen!

Penningkruid 35, 8265 EE Kampen, Tel. 332 23 68

Speelgoedkabinet open in augustus Bowling Barbecue Partycentrum

KAMPEN - Het Speelgoedkabinet is nog de hele maand augustus open. Dit kleine museum toont speelgoed vanaf 1960 zoals: Lego, Playmobil, Ministeck, Barbie en Action Man. Het Speelgoedkabinet is open van woensdag tot en met zaterdag van 14.00 tot 16.00 uur. Voor groepen buiten deze tijden ook op afspraak.

Schoolstraat 48 - 8152 AT Lemelerveld

Tel. 0572 - 372 030

Elke zaterdag om 14

ke zondag om 17.30 uur en el miliebuffet .00 en 17.30 uur fa

g met live cookin

50 rechten, soep, vlees- en visge n te nagerech 9.00 r jaa 10 t/m 2 n va en Kinder DINSDAG MAANDAG EN GESLOTEN

18.

kunt u aan juli en augustus In de vakantietijd 0, 18.30, en 19.00 uur. .0 tafel om 17.30, 18 Reservering gewenst

Oudestraat 262 8261 CB Kampen Tel 038 - 331 28 17

Documentatie op aanvraag tel. 0572 - 372 030 maandag en dinsdag gesloten

(kindercrèche aanwezig)

vlakbij de nieuwe buitenhaven

w w w. p a r t y c e n t r u m j a n s e n . n l

www. grieks-sirtaki.nl

Ook anders in bruiloften! Diverse zalen tot ruim 350 personen

informeer naar onze thema-avonden (minimaal 50 personen)

Catering bv Food Production bv

De zomer staat voor de deur! Tijd voor de barbecue! IJssel Catering verzorgt uw complete barbecue pakketten vanaf € 14,50 p.p.

Het Speelgoedkabinet, Boven Nieuwstraat 65, Kampen. Entree: 1 euro per persoon. Kijk ook op: www.speelgoedkabinet.nl"

den

aardagen s personeelsavon

Zeer geschikt voor: s verj

VOOR AL UW: • Bruiloften • Personeels- en themafeesten • Familiedagen • Verjaardagen • Speel- en doepark • Bedrijfscatering • Overnachting tot 40 personen

• 2x koffie met cake

• 4 uur onbeperkt drinken (geen buitenl. gedestilleerd)

• Unieke ligging midden in het Voorsterbos (oudste bos van Flevoland). • Het gehele jaar geopend • Diverse moderne zalen en rolstoeltoilet

Stoomstraat 3b • 8263 AT Kampen T 038 332 83 63 • F 038 331 49 28

Voor al uw culinaire wensen!

$PNQMFUF 'FFTUBWPOE • inclusief gebruik kegelbanen • minimaal 15 personen

Voor slechts

24.95

p.p.

In overleg kunt u het arrangement uitbreiden met barbecue, koud en/of warm arrangement. Informeer vrijblijvend naar de mogelijkheden.

nu ook: themafeesten! KINDERPARTIJ v.a.

8.50

CAFÉ - KEGELBANEN

p.p.

Minimaal 10 kinderen

Kegelbanen • Party-centrum • Catering

www.devoorst.nl | Leemringweg 29 | 8317 RD Kraggenburg | tel. 0527 - 25 24 83 | fax 0527 - 25 29 32

DORPSWEG 15-17 IJSSELMUIDEN TEL. 038 - 332 04 98

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 33

Nieuwe inloopdouches bij Badenmarkt Lambeck & Langedijk Een trend die samen met deze inloopdouche opkomt, is het combineren van de slaap- en badkamer. Hierdoor lopen beide kamers in elkaar over, waardoor een unieke ruimte voor rust en wellness ontstaat. Architecten en interieurontwerpers versmelten de slaapkamer en badkamer steeds vaker tot één geheel. Deze nieuwe trend bestond al even in luxe appartementen in de hoofdsteden van Europa en Amerika, maar verspreidt zich nu ook steeds meer in normale woonhuizen. Daarbij komt dat in verband met de kredietcrisis, men nu liever in het huidige huis blijft wonen en het verhuizen of nieuw bouwen laat voor wat het is. Door de badkamer in het eigen huis aan te pakken en te renoveren, krijg je alsnog het idee in een nieuw huis te zijn. Een mogelijkheid is natuurlijk de combinatie van de baden slaapkamer. Maar de badkamer volledig vernieuwen is niet eens noodzakelijk. Alleen door het plaatsen van een nieuwe luxe inloopdouche, krijgt de bestaande badkamer een hele nieuwe en frisse uitstraling, waardoor alsnog het gevoel ontstaat van een nieuwe badkamer.

Het assortiment van Badenmarkt is uitgebreid met nieuwe luxe inloopdouches. Dit is anders dan een gebruikelijke douchecabine. Een inloopdouche wordt meestal direct op de tegelvloer geplaatst en heeft geen deur, maar een ruime open inloop. Een inloopdouche heeft een eigentijdse uitstraling en past daarom perfect in de moderne badkamer.

Audiciens in Kampen

Waar zijn ze toch gebleven, die professionele gehoorspecialisten (audiciens) die nog ouderwets en vriendelijk service verlenen, geen wachtlijsten hebben, kosteloos huisbezoeken brengen en die géén limiet stellen aan de zo belangrijke proefperiode voor een gehoorapparaat? In Hoogeveen, Meppel en Emmeloord waren ze al te vinden, maar ook in Kampen hoeven klanten daarvoor niet meer ver te zoeken. Lambeck & Langedijk Audiciens opent nu een vestiging in Kampen aan de Penningkruid. De verbouwing van de winkel is nog niet gereed en daarom wordt er aanstaande donderdag eerst een tijdelijke winkel in de naastgelegen ruimte geopend, met alle faciliteiten.

Badenmarkt is continu op zoek naar vernieuwende ideeën en producten voor de badkamer. Badenmarkt heeft een uniek assortiment luxe baden, whirlpools, outdoor spa's, stoom- en douchecabines en infraroodcabines. Het snelgroeiende bedrijf heeft zes vestigingen in Nederland; Almelo, Emmeloord, Groningen, Roosendaal en Venlo (Megastores) en Rotterdam. Tevens is het gehele assortiment te vinden op de internetsite: www.badenmarkt.nl.

Digital Print Target, IFra ISO Quality Certificate Target Print Direction

Bovenstaande teststrip staat in Weekblad De Brug om tot een (nog) beter kleurresultaat te komen. Meer informatie vindt u op de Ifra-site: ifra.com.

Het succes van het bedrijf ligt niet alleen in het brede pakket aan hoorapparaten en het vakmanschap, maar vooral ook in de persoonlijke aandacht voor de individuele klant. Kenmerkend voor Arthur Lambeck en Mark Langedijk is een stuk Noord-Nederlandse gemoedelijkheid in de winkels. Zij hanteren een voldoende ruime tijdsplanning waardoor ze geen wachtlijsten hebben en er is altijd tijd voor een persoonlijk praatje. Vanaf aanstaande donderdag heten ze hun klanten van harte welkom. Lambeck & Langedijk Audiciens Penningkruid 26 • Kampen • (038) 333 69 58

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 34

Rouwadvertentie

Niets is o Oppermajesteit, bedekt voor Uw alwetendheid. Gij kent mij,Gij doorgrondt mijn daân, Gij weet mijn zitten en mijn staan: wat ik beraad’, of wil betrachten, Gij kent van verre mijn gedachten. Psalm 139:1 Dankbaar voor wat ze voor ons betekend heeft, delen wij u mee dat in haar Heer en Heilandontslapen is onze lieve moeder, oma en oud-oma

Dirkje van ’t Hulvan Pijkeren sinds 26 juni 1982 weduwe van Berend van ‘t Hul Genemuiden, 13 oktober 1915

Kampen, 29 juli 2009

Wij zijn de medewerkers van Myosotis, afdeling Botermarkt, dankbaar voor de liefdevolle verzorging. Kampen: Reijer van’t Hul in herinnering Mea van ’t Hul-Reebroek Kampen: Marrie van Dooren-van ’t Hul Wim van Dooren Erik en Ellis Renske en Bram Berno en Manuela Marco en Raymond Marjon en Freek Kampen: Bert van ’t Hul Gré van ’t Hul-van der Wal Geerina en Gert-Jan Jarno Dicky en Jamie Berno en Annelies Margreet en Erik Tineke Dronten: Jennie Keijzer-van ’t Hul Arie Keijzer Niels en Kristien Ruben en Crista Lianda en Martijn Kampen: Ben van ’t Hul Sijgje van ’t Hul-Roorda Rianne en Martin Janiek en Julie Berend en Hanneke Philip en Ellen Liselotte en Jeroen Correspondentieadres: L. van ’t Hul, Apeldoornsestraat 5, 8266 AJ Kampen. De begrafenis heeft plaatsgevonden op maandag 3 augustus op de nieuwe algemene begraafplaats aan de Bovenbroeksweg te Kampen.

…maar op dezen zal Ik zien, op den arme en verslagene van geest, en die voor Mijn woord beeft. (Jesaja 66 vers 2b) Er blijft dan een rust over voor het volk Gods. (Hebreeën 4 vers 9) Na een periode van ziekte is door de Heere uit ons midden weggenomen mijn innig geliefde man, onze lieve zorgzame vader, opa en onze stiefvader

Arend JAn HArtmAn echtgenoot van Alida Hartman–Pul eerder gehuwd geweest met Geertje Haasjes op de gezegende leeftijd van 88 jaar. IJsselmuiden: Kampen:

A. Hartman–Pul Gerard Hartman Hilje Hartman–Potkamp Bonninge en Wim Arend–Jan Géonne IJsselmuiden: Co-Hermke Jonker–Hartman Bertus Jonker Geertrude en Dirk jan Frans–Geoffrey Arendo Jonathan Nieuwe Pekela: Nellie Teekens–Krijgsman Maartensdijk: Liesje van der Wilt–Krijgsman Kleinkinderen en achterkleinkinderen 1 augustus 2009 Sangerslaan 32 8271 CS IJsselmuiden Er is gelegenheid tot condoleren op D.V. dinsdag (hedenavond) 4 augustus van 19.00 tot 19.45 uur in “De Beukelaar”, 2e Ebbingestraat 3a te Kampen. Tevens is er gelegenheid tot condoleren voor aanvang van de rouwdienst van 9.15 tot 9.45 uur in bovengenoemd gebouw. De rouwdienst die voor een ieder toegankelijk is, zal worden gehouden op woensdag 5 augustus om 10.00 uur in de kerk van de Gereformeerde Gemeente, 2e Ebbingestraat 3 te Kampen. Aansluitend zal de teraardebestelling plaatshebben op de Algemene Begraafplaats van Kampen aan de Rondeweg in IJsselmuiden. Indien u geen rouwkaart heeft ontvangen, kunt u deze advertentie als zodanig beschouwen. ~ Geen bloemen ~

Moegestreden en verlangend naar het einde is rustig van ons heengegaan mijn lieve vrouw, mijn moeder en onze oma

Johanna Jennie Bossink-kramer 22 augustus 1930

1 augustus 2009

Fré Bossink

Jan van de Kamp echtgenoot van Willy Klumpje Wij zijn dankbaar dat hij de kracht heeft ontvangen dit zo gelovig en moedig te dragen Sterke de Here Willy en de kinderen Langly B.C.

Gerrit en Jenny van de Kamp Wilsum Hendrik van de Kamp † St. Jansklooster Marie en Henk Driegen Willowdale Ontario Henk van de Kamp Therese van de Kamp † Kampen Harm en Klara van de Kamp Kampen Aly Lodewijk Dirk Lodewijk † Hull Engeland Jeanette van de Kamp Wicher van de Kamp † Warnsveld Elly van de Kamp en Roel Lanting Wim Vos † 27 juli 2009

Na een periode van afnemende gezondheid is door de Heere uit ons midden weggenomen onze lieve zorgzame moeder, grooten overgrootmoeder

AAltje Roeten – VisscheR sinds 19 maart 2005 weduwe van Albert Roeten 29 april 1925

31 juli 2009

Swifterbant: Mary Bruijnesteijn – Roeten Carel Bruijnesteijn Vollenhove: Henk Roeten Coby Roeten – ten Napel Genemuiden: Dick Roeten Ivonne Roeten – Naberman Zwartsluis: Klaas Roeten Diddy Roeten – Rozeboom Pijnacker: Harm Roeten Arry Roeten – Proos Opheusden: Simon Roeten Jeannet Roeten – Bakker Genemuiden: Bert Roeten Klein- en achterkleinkinderen Zorgcentrum ,,De Meente”, Vinkeland 2, Genemuiden Correspondentieadres: D. Roeten, Burg. Ten Veldestraat 95, 8281 ZR Genemuiden. Tel.nr. 06-40350570 De begrafenis heeft plaatsgevonden woensdag 5 augustus op begraafplaats ,, De Greente” te Genemuiden.

Wij zijn bedroefd nu de HEERE onze geliefde oma

AAltje Roeten – VisscheR op Zijn tijd uit het leven heeft weggenomen.

Annie

We hebben het fijn gehad samen.

Na een geduldig gedragen ernstige ziekte heeft de Here uit ons midden weggenomen onze geliefde broer en zwager

De dagen des mensen zijn als het gras, gelijk een bloem des velds, alzo bloeit hij. Als de wind daarover gegaan is, zo is zij niet meer, en haar plaats kent haar niet meer. Maar de goedertierenheid des HEEREN is van eeuwigheid en tot eeuwigheid over degenen, die Hem vrezen. Psalm 103 : 15, 16 en 17

Brunel 9 8265 EB Kampen.

Johan Bossink Beyonce Samantha Veronique

Er is gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren donderdag 6 augustus van 10.00 tot 10.30 uur in het uitvaartcentrum, Cello 2 te Kampen. Aansluitend willen wij samen zijn in de naastgelegen Bazuinkerk. De begrafenis zal om ongeveer 11.30 uur plaatsvinden op de nieuwe algemene begraafplaats van Kampen aan de Bovenbroeksweg.

Lieve oma Rust zacht. Beyonce Samantha Veronique

Anita & Jacco, Harold & Jacquelien, Dagmar Lydia & Gerold, Henk Jan & Jelly, Nikki, Carolien & Arnd Monique, Marjan Gerdy & Dick, Klaas jr. & Femmy Maritha, Naomi, Art Jan Rianne & Mark, Mirthe, Albèrt, Peter, Alienke, Lennard, Marnix, Bas, Nathan, Maarten

Het Comité van de GBS te Genemuiden geeft met leedwezen kennis van het overlijden van de heer

H. de Vries in de leeftijd van 80 jaar. Vanaf de oprichting van het Comité in 1968 tot 1975 was hij voorzitter. Moge de Heere zijn achtergebleven vrouw en kinderen en verdere familie willen troosten en sterken in dit verlies en deze roepstem heiligen aan ons aller hart. Namens het bestuur, J. Beens, voorzitter D. v.d. Sluis, secretaris

Genemuiden, 30 juli 2009.

DINSDAG 4 AUGUSTUS 2009 • PAGINA 35

ROUWADVERTENTIE

Met droefheid heeft de SGP-afdeling Zwartewaterland kennis genomen van het overlijden van haar geacht lid de heer

ROUWADVERTENTIE Na een liefdevolle verzorging in Myosotis is zacht en kalm van ons heengegaan onze lieve en zorgzame moeder, oma en (schoon-) zus

H. de Vries in de leeftijd van 80 jaar. De Heere gedenke en sterke hun echtgenoten, kinderen, kleinkinderen en verdere familie in dit verlies en heilige deze roepstem aan ons aller hart. Bestuur en leden Zwartewaterland, 6 juli 2009

JOKE OVERWEG * Kampen, 16 februari 1948

† Kampen, 29 juli 2009

De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Voor een persoonlijke en waardige verzorging van begrafenis of crematie. Dag en nacht bereikbaar. 038 33 33 323 06 412 566 62 Vraag gratis het boek “Persoonlijk wensen” aan.

Correspondentieadres: Jan van Arkelstraat 22 8266 CN KAMPEN

Voor meer informatie:

www.uitvaartbottenberg.nl DANKBETUIGING

Na het overlijden van onze lieve vader, opa en overgrootvader

Jan van ’t EndE was het fijn te merken dat zoveel mensen hem een warm hart toedroegen en samen met ons afscheid van hem wilden nemen. Graag willen wij u hiervoor hartelijk bedanken. kinderen klein- en achterkleinkinderen

IN MEMORIAM 04-08-05

Wesley

04-08-09

Lief kereltje In onze dromen zijn wij weer samen In onze dromen zijn wij weer blij In onze dromen zijn er geen tranen In onze dromen ben jij er bij In onze dromen is ons gezinnetje weer compleet... Lieverd we missen je enorm... kusje Papa en mama Melissa en Odessa

IJsselmuiden, augustus 2009

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg

Rustig thuis

geboOrte kaartjes

Voor een persoonlijke en waardige verzorging van begrafenis of crematie. Dag en nacht bereikbaar. 038 33 33 323 06 412 566 62 Vraag gratis het boek “Persoonlijk wensen” aan.

uitzoeken?

Dan al die albums eens ophalen bij

Voor meer informatie:

Drukkerij Regterschot

www.uitvaartbottenberg.nl

Aletta Kalter

24-uurs uitvaartzorg Mandjeswaardweg 22 8267 AW Kampen

06 - 28 260 254 voorheen B. Goosen

Specialisten in gelegenheidsdrukwerk

Boven Nieuwstraat 108 Kampen - tel. 038-3313139

24 uur per dag bereikbaar

J. Holtland

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuiden telefoon : 038 - 3331648 mobiel : 06 - 52676220

– persoonlijk en respectvol – verzorging van thuisopbaring of in elk uitvaartcentrum

De uitvaartverzorger met zorg en aandacht

– gespecialiseerd in voorbespreking van uitvaarten – kostenopgave vooraf



 

       

  

• Uitgaande van onze christelijke levensovertuiging verzorgen wij alleen begrafenissen. • U kunt te allen tijde een beroep op ons doen, ongeacht waar u woonachtig bent. • Wij zijn dag en nacht telefonisch bereikbaar. Telefoon 038 - 33 12 7 34 Mobiel 06 - 20 96 45 58

Leendert en Agatha van der Sluys

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 36

U vindt BrugTV op

kanaal (731,50 MHz)

DinsDag 4 augustus 9.00 uur: Dag.tv

18:00 uur: Brug.tv Regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio 18:15 uur: topspeed - Deze week een verslag van de Pinksterraces in Oss (deel 1). 18:35 uur: Over de Reling - Stap aan boord van cruiseschip Grand Princess en deel mee in de ervaringen van de passagiers.(h.) 19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot woensdagochtend 09:00 uur.

wOensDag 5 augustus 9.00 uur: Dag.tv 18:00 uur: Brug.tv Regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio 18:13 uur: weerbericht – met Gert Voerman 18:15 uur: so what!? – blikt terug op de laatste afleveringen, met wie is winnaar van de Roadtrip Groningen-Maastricht? (h.). 18:30 uur: lifestyleXperience - met onderwerpen als culinair, wonen, geld, beauty health etc. (h.) 19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot donderdagochtend.09:00 uur.

DOnDeRDag 6 augustus 9.00 uur: Dag.tv 18:00 uur: Brug.tv Regionieuws met de laatste nieuwsfeiten uit de regio. 18:15 uur: watersportland – met volop aandacht voor alle aspecten van de watersport (h.) 18:35 uur: Ouwe Jan – over het wel en wee van het Nederlandse Opvangcentrum voor Papegaaien (h.). 19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot vrijdagochtend.09:00 uur

VRiJDag 7 augustus 9.00 uur: Dag.tv

18:00 uur: Brug.tv Regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio. 18:13 uur: weerbericht - met Gert Voerman 18:15 uur: topspeed - hDeze week een verslag van de Pinksterraces in Oss (deel 1) (h.) 18:35 uur: so what?! - blikt terug op de laatste afleveringen, met wie is winnaar van de Roadtrip Groningen-Maastricht? (h.). 19:00 uur: Herhaling van bovenstaande programmering tot middernacht.

ZateRDag 8 augustus 9.00 uur: Dag.tv

00:00 uur: Brug.tv weekoverzicht – overzicht van het nieuws van afgelopen week. 00:18 uur: weerbericht – met Gert Voerman 00:20 uur: meinesZ & DeinesZ – In Hanzestad Hasselt stijgt Meine naar grote hoogte voor een ruime blik… 00:40 uur: aranka op Zaterdag – Aranka Wijnbeek in gesprek met tekenaar Jan van der Voo, van onder andere Pipo, over zijn expositie in de Koornmarktspoort. 01:00 uur: Herhaling van bovenstaande programmering tot middernacht.

ZOnDag 9 augustus 9.00 uur: Dag.tv

00:00 uur: Brug.tv weekoverzicht - overzicht van het nieuws van afgelopen week. 00:18 uur: weerbericht – met Gert Voerman 00:20 uur: mijn Reis is top – In het 30 minuten durende reisprogramma bezoeken Marielle, AnneMarie en Mascha de meest uiteenlopende bestemmingen. 01:00 uur: Herhaling van bovenstaande programmering tot maandagochtend.09:00 uur.

maanDag 10 augustus 9.00 uur: Dag.tv

18:00 uur: Brug.tv Regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio 18:13 uur: weerbericht – met Gert Voerman 18:15 uur: Hart voor muziek – Hét Nederlandse muziekprogramma 18:45 uur: Clip & klaar - Erik Dikeb gunt de kijker een kijkje achter de schermen van een muziekclipproducent. 19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot dinsdagochtend. 09:00 uur.

DinsDag 11 augustus 9.00 uur: Dag.tv

18:00 uur: Brug.tv Regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio 18:15 uur: topspeed - Martin verkent de Achterhoek in een klassieke Porsche tijdens de Achterhoek Tour Rally. 18:35 uur: Over de Reling - Stap aan boord van cruiseschip Grand Princess en deel mee in de ervaringen van de passagiers.(h.) 19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot woensdagochtend 09:00 uur.

Te huur: Winnie the Pooh- of geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280 Te koop: dames en herenfiets, herenstations fiets, tel. 038-3318382

Tel. 038-331 56 90

Te koop: Gazelle damesfiets lage instap 75,-, zwarte gaskachel schouwmodel, tel. 06-55706191

dAkrePArATie

Vrijblijvende prijsopgave

dAkiSolATie

038 - 331 31 50

Te koop: Faber gaskachel, 100,-, tel. 8535819 COMPUTER REPARATIE: NU € 12,50 OP DE W E R K P L A AT S , haal & breng service. Ook voor onderhouds contracten kunt u bij ons terecht, En computer ondersteuning en prive cursus, en Webdesign, www.ermservice.nl mail voor. info@ermservice.nl (038) 8520705 ZWOLLE SN31.0027.002 WEGENS GROTE EXPORTORDER: Alle merken auto ‘s, bussen en jeeps te koop gevraagd. Contant geld plus RDW-vrijwaringsbewijs. Bel www. autoinkoopsite. nl (06) 30354510 STAPHORST MC30.0285.001

€10,00 doré 00 20 kilo ..................................... €8, uien 00 2 kilo ....................................... €1, vers van het land naar de klant 20 kilo .................................

akkerbouwbedrijf

Koekoeksweg 12 IJsselmuiden Fax 038 - 331 45 64

wordEUR Binnen 6 maanden uw diploma! 10 startdata per jaar

MET BAANGARANTIE

Bel de ROVB 038-453 18 79 www.rovb.nl

Te huur: Winnie the Poohof geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280

Te koop: autostoeltje Maxi Cosi Rodi 15-36kg, blauw met cijfers, rugleuning met zijsteunen is in hoogte verstelbaar, ook alleen als stoelverhoger, 35,-, tel. 0383329728

Te koop: grenen eethoek met 4 rieten stoelen, tv.kast en salontafel, prijs n.o.t.k., tel. 8535819

eigenheimers & Bildtstar

dAkrenoVATie

RIJ-INSTRUCT

‘t rechterveld

f. v/d linde • rechterveldweg 8 8267 Al kAmpereilAnd &038-3388233

Mail uw Brugjes naar: brugjes@brugmedia.nl Van Lente: J. v. Arkelstraat 75 Kampen Vlaar Super de Boer: Penningkruid 25 Kampen Boni Supermarkt: Goudplevier 105 IJsselmuiden Boni Supermarkt: Havenplein 3 Genemuiden Voerman de fotoman: Oudestraat 138 Kampen

U kunt de bon inleveren bij de volgende adressen: C1000 Versmarkt Voordeelmarkt J.M. van Mierlo: Lovinkstraat 20 Kampen Joosten: Markeresplein 2 IJsselmuiden M.J. Kuiper: Dr. Damstraat 15 Kampen

❍ te koop

❍ gevraagd

❍ te huur

❍ Gevonden/verloren

Naam: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefoonnummer: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prijs aangeboden artikel . . . . . . . . . . . . . . . euro

* Gratis advertenties dienen te voldoen aan de volgende voorwaarden: - geen commerciële advertenties - verplicht vermelde vraagprijs bedraagt maximaal 100,-

- er wordt maximaal 1 artikel aangeboden - telefoonnummer is vermeld

‘Vermist’ of ‘gevonden’ is altijd gratis. Bedraagt de vraagprijs meer dan 100,- of heeft u bijvoorbeeld meer ruimte nodig, dan kunt u uw advertentie uitsluitend op www.minimarkt.nl opgeven. Ook als uw advertentie valt onder de categorie auto’s, onroerend goed, personeel, woningruil, lessen/cursussen, kennismaking, huur en verhuur en landbouw is de advertentie niet gratis en alleen digitaal via minimarkt.nl op te geven. Voor 7,50 extra wordt uw advertentie BOVENDIEN DOORGEPLAATST IN ONZE ANDERE BRUGMEDIA UITGAVEN . (Commerciële advertenties worden doorgeplaatst naar 1 krant naar keuze).

Indien uw advertentie niet aan bovenstaande voorwaarden voldoet dan wordt deze geweigerd.

Gezocht: de Unie Van Vrijwilligers Zwolle zoekt enthousiaste vrijwilligers voor verschillende projecten in de Isala klinieken te Zwolle, tel. 06-51290117 of 06-20474876 VAN DER KAMP - DAKBEDEKKINGEN -

dAkrenoVATie

BITUMINEUZE EN KUNsTsToFDAKEN

dAkrePArATie

Vrijblijvende prijsopgave

dAkiSolATie

038 - 331 31 50

lood- en zinkwerken

038-4660582

nieuwe aardappelen

BITUMINEUZE EN KUNsTsToFDAKEN

lood- en zinkwerken

v Troffelvloeren v Coatingvloeren

Kampen • Tel. 06 - 14 79 03 07

VAN DER KAMP - DAKBEDEKKINGEN -

Te koop: Vinjet Zwitserland, 15,-, tel. 038-3319522

Te koop: grenen eethoek, 35,-, tel. 06-13232753

v Gietvloeren v Grindvloeren

Penningkruid 43 Kampen

Te koop: bolderfietskar kleur rood van hout, 27,50, tel. 038-3331387 Gezocht: woonruimte voor moeder en dochter in omgeving Kampen, tel. 0643229053

Speldjes Stripboeken Suske & Wiske, Kuifje, enz. Singles en LP’s, kinderboeken en andere boeken

Decoratief & inDustrieel

Te koop: boekenweek geschenk 1936 Rondom het Boek 50,-, tel. 0383316917. Te koop: Batavus dames fiets 3 versn. nieuwe banden 50,-, z.g.a.n vouwfiets 50,-, tel. 06-33764883

TE KOOP GEVRAAGD

epoxy-vloeren

GRATIS* ADVERTEREN

Programmering

...voor de commerciële regionale tv-zender voor Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Genemuiden en Hasselt

WEGENS GROTE EXPORTORDER: Alle merken auto ‘s, bussen en jeeps te koop gevraagd. Contant geld plus RDW-vrijwaringsbewijs. Bel www. autoinkoopsite. nl (06) 30354510 STAPHORST MC30.0285.001

Koekoeksweg 12 IJsselmuiden Fax 038 - 331 45 64

Heb jij WAJONG?

ergernis?? Alg en mos op uw dak? Bel stegeman Hasselt tel. 038 - 477 55 53 Vermist: 5 weken geleden onze rode gecastreerde kater, zonder halsbandje, weggelopen uit de Aria in Kampen, hij was gezond en luistert naar de naam Boris, we missen hem heel erg, voor info tel. 06-38045283

Te koop: op de leerafdeling veel dames - , heren - en kinderschoenen , maar ook tassen en riemen. Terre des Hommes , Thomas a Kempisstraat 47 . Tel. 038 - 4228933 . Open : ma. 13.30 - 17 uur , di. t/m vrijd. 10 17 uur , za. 10 - 16.30 uur .

Heerlijk uit eten? www. deoase-zalk.nl

Meld je aan bij AtWork! Heb jij een wajong-uitkering en ben je op zoek naar passend werk?

Wij kunnen je helpen.

T. 085 - 273 33 33

Restaurant “De Oase”

I. www.atworkjobcoaching.nl E. kampen@atworkjobcoaching.nl

Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Nieuwe aardappelen Eigenheimer (vraag naar onze scherpe prijzen)

Rode bieten per kilo €

0,50

Z. vd Kamp, Sonnenbergweg 11, 8271 RJ IJsselmuiden. Tel: 038 - 355 72 91

DINSDAG 4 AUGUSTUS 2009 • PAGINA 37

H. Selles

Klus-onderhouds-af-bouw bedrijf.

voor alle verbouwingen aan uw woning bel voor een gratis offerte M 06 - 274 857 28

Steen op auto vanaf viaduct REGIO - De politie is op zoek naar getuigen van een voorval in de nacht van vrijdag 31 juli op zaterdag 1 augustus, tussen 01.45 en 02.00 uur. Een 25-jarige man uit Joure reed op dit tijdstip met zijn blauwe BMW onder het viaduct Jules van Hasseltweg op de N50, komende uit de richting van Zwolle. Vermoedelijk werd er vanaf het viaduct een klinker boven op zijn auto gegooid, waardoor onder andere de voorruit ernstig beschadigde. Zijn auto moest afgesleept worden vanwege de schade, maar de man zelf kwam er zonder kleerscheuren vanaf. De politie is op zoek naar de dader(s) van dit incident. Iedereen die informatie heeft die hieraan bij kan dragen, wordt opgeroepen zich te melden via 09008844 of anoniem via 0800-7000.

Camerabewaking en Beveiliging

Stijging woninginbraken De Maten KAMPEN - De politie heeft de afgelopen twee maanden stijging waargenomen van woninginbraken in de wijk De Maten. In de periode van 6 juni tot en met 20 juli kwamen bij de politie tien meldingen van woninginbraken binnen. De inbraken zijn allen gepleegd op het moment dat de bewoners op vakantie waren. De politie adviseert dan ook hiertegen maatregelen te nemen. In zeven gevallen werd de woning ook daadwerkelijk betreden en werden er goederen meegenomen. Bij de andere drie woningen bleef het bij een poging tot inbraak. De inbraken en inbraakpogingen zijn gepleegd in de nabije omgeving van de Celesta, Cantate, Concertlaan en de Luit. De politie gaat tijdens haar surveillance vaker door de wijk De Maten rijden. Ook Stadstoezicht is extra aanwezig. De politie heeft daarbij de hulp van de burgers nodig en roept iedereen op opvallende zaken te melden via 0900-8844. Ook wijst de politie op het belang van het noteren van kentekens als er gemotoriseerde voertuigen bij de woninginbraak betrokken zijn. De politie heeft enkele preventietips opgesteld om het potentiële inbrekers zo moeilijk mogelijk te maken om het huis binnen te komen. - Ramen en deuren goed afsluiten. Vergeet vooral niet wc-raampjes, ra-

men en deuren van schuur, garage, kelder etc.; - Laat geen sleutel aan de binnenzijde in het slot zitten; - Controleer hangen sluitwerk op defecten; - Geen geld, waardevolle papieren en/of sieraden thuis achterlaten. In een kluis bij de bank is het safe; - Laat niet zien dat u weg bent. Plak dus geen briefjes op de deur waarop staat voor hoe lang u weg bent. Geen touwtjes uit de bus laten hangen. Sluit de overgordijnen niet. Haal de planten niet uit de vensterbank. Etaleer geen

Werkstraf voor veroorzaken botsing Zwolle ZWOLLE/IJSSELMUIDEN(JPZ) - De 26-jarige H.K. uit IJsselmuiden is door de

rechtbank in Zwolle veroordeeld tot een werkstraf van veertig uur en een voorwaardelijke rijontzegging van zes maanden. De man veroorzaakte op 28 augustus vorig jaar een ongeval op de Nieuwleusenerdijk in Zwolle. Hij reed door het rode licht en botste op een scooter. De bestuurster daarvan brak bij de aanrijding haar sleutelbeen. De uitspraak van de rechtbank is voor wat betreft de werkstraf

gelijk aan de eis van het Openbaar Ministerie; de voorwaardelijke

Politie waarschuwt voor internetoplichting

Winkels Bedrijven

voor en

uw adres: Neringstraat 3, 8263 BG Kampen tel: 038 - 331 39 99.

REGIO - Op vrijdag 31 juli werd zesmaal aangifte gedaan van internetoplichting. De benadeelden kochten onder andere Nintendo’s, schoenen en Ipod’s via handelssites. Na betaling ontvingen zij deze goederen echter niet. De politie heeft de zaken in onderzoek en waarschuwt voor deze vorm van oplichting. Internet is een vrij anoniem medium en dat biedt mogelijkheden voor oplichters. Wanneer u iets koopt via een dergelijke handelssite, check dan de naam of het rekeningnummer

Zakkenrollers bezoeken ook evenementen In de zomer zijn er veel gezellige evenementen bijvoorbeeld de Kamper Ui(t) dagen, maar ook ...zakkenrollers! De meeste mensen zien de evenementen als een leuk dagje uit. Zakkenrollers zien het als het ideale moment om mensen geld afhandig te maken. Tijdens de evenementen zijn er extra medewerkers van stadstoezicht, toezichthouders en agenten actief bezig met het opsporen en aanhouden van zakkenrollers. Deze personen krijgen een

kostbaarheden; - Vraag familie of kennissen uw brievenbus dagelijks te legen en laat de post neerleggen op een plaats die van buitenaf niet zichtbaar is; - Ladders en andere dingen die inklimmen kunnen vergemakkelijken wegzetten; - Voorzie uw waardevolle eigendommen van een uniek merkteken: uw postcode + huisnummer; - Gebruik registratiekaarten (ook voor fiets, bromfiets en boot). Op de politiebureaus liggen die voor u klaar. Goed ingevuld kunt u daarmee na eventuele diefstal duidelijk aangifte doen. En zo vergroot u dan de kans dat u uw eigendommen terugkrijgt; - Zet uw fiets/bromfiets altijd op slot. Ook als u binnen stalt; Laat geen volle vuilniszakken bij uw huis achter.

voorlichting die onder andere zal ingaan op de zaken waar ze op moeten letten als zakkenrollers actief zijn. Voorkomen is beter. Het is nog altijd zo dat het publiek zelf zakkenrollerij kan voorkomen door

ontzegging is van twee jaar naar zes maanden gegaan. Het O.M. betoogde twee weken geleden dat K. zeer onoplettend heeft gereden. K. verklaarde dat hij even was afgeleid door het bedienen van de radio en het rode stoplicht bij de kruising met de Hermelenweg daardoor over het hoofd zag. Hij gaf in de rechtbank aan spijt te hebben van wat er is gebeurd en heeft het slachtoffer na het ongeval een aantal maal bezocht.

Voor het laatste nieuws

www.brugmedia.nl

van de verkoper eens via een zoekmachine. Wellicht staat hij of zij al bekend als oplichter. Ook wanneer producten te goedkoop zijn, kan het reden geven tot argwaan. Over het algemeen geldt: wanneer iets te mooi lijkt om waar te zijn, dan is het dat vaak ook. waardevolle spullen goed op te bergen. Denk hierbij niet alleen aan het goed opbergen van uw portemonnee in broek- of jaszak. Ook schoudertasjes, rugzakken, kinderwagens en buggy’s zijn een graag gezien doelwit. Overkomt het u toch dat u de dupe wordt van zakkenrollerij, let dan op de volgende zaken: - Spreek direct de politie, medewerkers van stadstoezicht of toezichthouders op straat aan. Zij weten dan dat er

zakkenrollers actief zijn; - Geef het signalement door van de dader. Denk hierbij ook aan opvallende kenmerken als tatoeage, wratten, pukkels, moedervlekken, baard of snor, etc.; - Geef aan waar en wanneer de zakkenrollerij heeft plaatsgevonden; - Doe aangifte bij de politie. Dit geldt ook wanneer er sprake is van een poging tot diefstal, bijvoorbeeld als de zakkenroller een hand in je tas of zak doet, maar niets steelt.

Fietsenvernielers aangehouden KAMPEN- De politie heeft vrijdag een 17-jarige jongen uit Zwolle en een 18-jarige man uit Mastenbroek aangehouden voor vernieling van fietsen. Zij zouden in de nacht van 30 op 31 juli meerdere tweewielers hebben vernield aan het Stationsplein. Beiden krijgen een proces-verbaal.

Man geslagen tijdens uitgaan KAMPEN - Een 25-jarige man uit Den Haag deed in de nacht van zaterdag 1 op zondag 2 augustus aangifte van mishandeling. Hij zou bij een uitgaansgelegenheid aan de Flevoweg uit het niets geslagen zijn door een nog onbekend persoon. De man hield een pijnlijk oor aan het incident over. De politie heeft de zaak in onderzoek.

Kampenaar krijgt huisverbod KAMPEN - Een 29-jarige man uit Kampen is vrijdagmiddag 31 juli aangehouden voor het mishandelen van zijn 26-jarige vriendin. De man kreeg een huisverbod opgelegd en voor beiden wordt een hulpverleningstraject in gang gezet. Er is proces-verbaal opgemaakt.

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 38

RAF FUITVERKOOP! INALE! UIT

R AF

699

RKO

Van 1699

1599

UIT

R AF

RKO

Van 1499

UIT

FULL-HD Plasma

R AF

SONY KDL-40V4210

Full HD BRAVIA LCD-televisie met 102 cm breedbeeld scherm en 24p True Cinema voor een helder en scherp beeld. Uitgebreide ECO-instellingen, 3 HDMI-ingangen. www.raf.nl/7627

Van 399 PANASONIC TX-P42V10

High End Full HD plasma televisie met 106 cm NeoPDP toughpanel scherm, de beste en mooiste tv op dit moment! 24p Smooth filmweergave en 600 Hz Intelligent Frame Creation. www.raf.nl/3900

DENON DVD-1940

Universele speler voor DVD Audio en -Video, SACD en CD, met een buitengewone kwaliteit in beeld en geluid. Met Faroudja DCDi processor en upscaling naar Full HD via HDMI. www.raf.nl/29125

KORTINGEN TOT WEL 60% ! LAATSTE WE WEEK! EEK! OP=OP!

R AF

RKO

299 KEF iQ10

RKO

Van 195

129

van 4x25 Watt, RDS tuner met FM/AM ontvangst en CD-speler. USB ingang aan de voorzijde. www.raf.nl/38744

QUAD 11-L2 Compacte tweeweg boekenplank luidspreker met 25 mm textile dôme tweeter en 125

mm Kevlar bass/midrange. In handgemaakte hoogglans basreflex kast. Zwarte uitvoering. www.raf.nl/23941

MARANTZ HP101

In-ear hoofdtelefoon van hoge kwaliteit, met grote 9,5 mm drivers voor een rijk en vol geluid. Door de aluminium behuizing worden trillingen gereduceerd. Incl. opbergtasje. www.raf.nl/7638

Van 115

Van 99

49,95

PROFITEER V FANTASTISCHE KOOPJES VAN AN A NF FANT FANTA ANTA NTTA AST LAATSTE WEEK! OP=OP! WEG=WEG!

Nu bijj Raf

399

Superieure A4 inkjet fotoprinter om snel en eenvoudig mooie prints te maken die lang meegaan. Met vijf gescheiden inkttanks en hoge afdruksnelheid tot 26 ppm. Incl. software. www.raf.nl/40023

UIT

RKO

Van 94,90

R AF

UIT

R AF

579

CANON PIXMA IP4600

TOSHIBA NB200-10Z 10,1"

Ultracompacte, ultraportable NetBook computer met Intel Atom processor N280 en een 160 GB harddisk. Breedbeeld 10.1" TruBrite scherm met LED backlight. Geïntegreerde webcam. www.raf.nl/6483

Van 769

Van 109

UIT

RKO

MARANTZ MCR502 Stijlvolle, compacte lifestyle CD-Receiver met hoge kwaliteit digitale versterker

Compacte 'Acoustic Intelligence' luidspreker met 130 mm Uni-Q luidsprekerunit. Tweeweg basreflex systeem, voor versterkers van 10 tot 125 Watt. Zwarte uitvoering, prijs per stuk. www.raf.nl/39105

R AF

649

RKO

KEF C 3

Tweeweg basreflex luidspreker met vernieuwde 130 mm Uni-Q driver voor een uiterste precisie en helderheid. Geschikt voor versterkers van 10 tot 100 Watt, prijs per stuk. Zwart. www.raf.nl/39084

Setprijs van 999

UIT

iPod Dock en hoogkwalitatieve buizenversterker, die het beste van digitale muziek en analoge versterking combineert. Geschikt voor vrijwel alle Apple iPod modellen. Incl. luidsprekers. www.raf.nl/5196

Van 799

R AF

UIT

FATMAN iTUBE INCL. LUIDSPR.

R AF

279

RKO

IOMEGA eGO PORTABLE 320 GB

Robuuste portable hard drive met 320 GB opslagcapaciteit in een slanke aluminium behuizing. Incl. suite van backup software en antivirus software. USB 2.0 bus powered. www.raf.nl/6366

CANON EOS450D + 18-55 IS Kit

Digitale 12,2 megapixel spiegelreflexcamera met ongeëvenaarde prestaties en een optimaal bedieningsgemak. Groot 3,0" LCDscherm met Live View mode. Incl. EF-S 18-55 IS zoomlens. www.raf.nl/32106

RAF: PASSIE VOOR BEELD EN GELUID! KvK 24254234

Alleen bij RAF: de grootste keuze uit de beste merken, eigen technische dienst en bezorgservice, professionele voorlichting en aan-huis installeren. RAFGEPRIJSD de prijzen bij Raf zijn gelijk aan die van onze concurrenten. En soms zelfs lager. Vergelijkt u maar. Dat doen wij ook!

Info / bestellijn voor verzending door heel Nederland:

020 54 11 345

De aanbiedingen in deze advertentie zijn geldig t/m woensdag 12 augustus 2009, zolang de voorraad strekt. Afbeeldingen kunnen mogelijk iets afwijken, fouten en prijswijzigingen voorbehouden.

RAF Amsterdam RAF Hilversum RAF Kampen RAF Utrecht

020 54 11 300 035 62 50 400 038 33 11 844 030 23 60 200

Rijnstraat Langestraat Oudestraat Vredenburg

142-168 77-92 237-239 40

40 JAAR!

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 39

Run2Day verhuisd Hardloopspeciaalzaak Run2Day is verhuisd van het Diezerplein naar de Vechtstraat in Zwolle. De kinderen van eigenaar Eddie Sevink verwijderden vorige week maandagavond de doeken van de pui, waarmee de bijna twee keer zo grote winkel nog even aan het oog was onttrokken. Enkele tientallen belangstellenden woonden de officiële opening bij. Sevink had goede redenen om na bijna vijf jaar te verhuizen. "Het pand aan het Diezerplein werd te klein. Aangezien ook het huurcontract afliep en dit mooie pand aan de Vechtstraat te koop stond, besloot ik 'op de trein' te springen en te verhuizen." Hij heeft in 2004 bewust gekozen voor Zwolle als vestigingsplek. "Je zit hier in een regio waar mensen nog tijd voor elkaar hebben. Toen ik hier kwam, kende ik niemand. Inmiddels

Erick E draait op Van Heutszplein Tijdens de jaarlijkse Kamper Ui(t)dag op donderdag 6 augustus draait de bekende dj/producer Erick E op het Van Heutszplein. Erick E, die zowel in binnen- als buitenland op veel festivals geboekt wordt, is ook bekend onder de naam ‘Housequake’ (Erick E, Roog & Gee) en van onder andere de zomer knaller ‘Shed My Skin’.

heb ik een heel grote klanten- en kennissenkring en veel vrienden gemaakt." De nieuwe winkel aan de Vechtstraat is bijna twee keer zo groot en biedt Sevink de mogelijkheid om zijn assortiment mooier te presenteren. "Run2Day heeft een dynamische formule en dat past erg goed bij mij. Ik zeg ook altijd: werken doe ik niet, zoveel plezier heb ik in mijn werk." De 42-jarige Soestenaar heeft in de eerste weken aan de Vechtstraat een aantal interessante acties. "De eerste 150 klanten krijgen een

Rechtstreeks Har(t)(d) voor de zaak? Lars werkt bij een supermarkt. Hij is een harde werker en maakt lange dagen. Lars neemt eigenlijk nooit vakantiedagen op. Toch is de werkgever van Lars niet helemaal over Lars te spreken. De supermarkt wil graag dat Lars zijn rijbewijs haalt, zodat hij met een busje boodschappen kan rondbrengen. Lars is nu bijna twee jaar bij de supermarkt in dienst. Hij heeft

zijn rijbewijs nog steeds niet. De supermarkt wil daarom de arbeidsovereenkomst met Lars beëindigen. Omdat Lars nooit vakantiedagen opneemt, heeft hij nog veel vakantiedagen over. Bij het eindigen van de arbeidsovereenkomst moet de supermarkt vanwege die ‘opgespaarde’

”Na een geslaagde afsluiter vorig jaar met het duo Ryan Marciano & Sunnery James hebben we na heel veel positieve reacties toch weer besloten om het dit jaar weer te doen”, aldus Alex Hendriks van Café Den Hertog die deze muziekavond mogelijk maakt. De avond wordt aangevuld door Rixx, Duyvo, Victor

Peres & Eduardo de la Cruz, die de lekkerste zomertunes ten gehore zullen brengen. De muziekavond begint om 18.00 uur en eindigt om 00.00 uur . De toegang is gratis. Café Den Hertog Oudestraat 165 • Kampen 06 21621450

goodiebag ter waarde van 95 euro. Verder licht ik de komende vijf weken iedere week een merk eruit, waarbij klanten hun aankoop kunnen terugverdienen." De complete hardloopwinkel heeft uiteraard schoenen en kleding, maar biedt de hardlopers tevens veel advies, schema's en heeft een eigen blessurecentrum in huis.

Kinderactiviteiten Leger des Heils

Run2Day Vechtstraat 31 Zwolle • (038) 454 56 66 www.run2day.nl

De middag duurt tot 16.00 uur. Het muziekkorps van het leger des Heils speelt, er wordt een verhaal verteld en er vindt een

vakantiedagen een vergoeding aan Lars betalen. De supermarkt wil daarom dat Lars per direct zijn vakantiedagen opneemt, tot aan het einde van de arbeidsovereenkomst. Mag dat? In de wet staat dat de werkgever de vakantie van een werknemer vaststelt volgens de wensen van de werknemer. De werkgever mag niet zomaar een vakantie vaststellen. De supermarkt kan er dus niet voor zorgen dat Lars verplicht vakantiedagen opneemt. Lars mag in principe zelf bepalen

KAMPEN – Het Leger des Heils houdt op zaterdag 22 augustus een openluchtactiviteit voor kinderen. Kinderen tussen de vier en twaalf zijn welkom vanaf 14.00 uur op het kloosterplein in Brunnepe.

of en wanneer hij zijn vakantiedagen opneemt. Er bestaat voor Lars zelfs geen verplichting een minimum aantal vakantiedagen op te nemen. In sommige situaties kan een werknemer wel verplicht zijn vakantiedagen op te nemen. Een werknemer moet zich altijd gedragen als een ‘goed werknemer’. In uitzonderlijke gevallen kan dat betekenen dat een werknemer vakantiedagen moet opnemen. Bij Lars en de supermarkt was dat niet zo. De supermarkt moest Lars een vergoeding betalen voor de opgespaarde vakantiedagen.

poppenkastvoorstelling plaats. Ook mogen de kinderen zelf iets spannends doen.

Nadat Lars bij de supermarkt was vertrokken heeft de supermarkt een werknemer met een rijbewijs in dienst genomen. Lars werkt nu bij een andere supermarkt. Hij neemt nog steeds geen vakantiedagen op. mr L.M. de Jong Warnink & Both Advocaten

Het is heerlijk sporten en ontspannen hier in het center. Een lekker koel klimaat. We kunnen hier gezellig samen in groepsverband sporten maar ook individueel fitnessen. We krijgen goede begeleiding. Na het sporten zitten we lekker ontspannen in de lounge of in de Spa faciliteiten om even na te genieten. Eigenlijk zou je ook eens moeten komen. Als je je tot september gratis* j deze kaart inlevert, sport p Ook hebben ze een 10 weekse slim healthy cursus waarin sporten en r voedingsadvies gecombineerd wordt. d Kijk maar eens op de website. ite. Ze starten binnenkort weer. r. Groetjes, Je sportmaatjes G s

Fitness, maar dan anders Achmea health Center Kampen • De Maten 10 • 8265 VA Kampen (Sportpark de Maten) • Tel.: 038-3335235 www.achmeahealthcenters.nl

*Druk- en vormfouten voorbehouden, vraag naar de voorwaarden

Vakantiegroeten uit......

dinsdag 4 augustus 2009 • pagina 40

Zilver voor Wim Dillen op EK

ZANDVOORDE - Skeeleraar Wim Dillen is zaterdag in het Belgische Zandvoorde tweede geworden bij de Europese Kampioenschappen.

Foto: Neeke Wassenbergh

DE SPORTKRANT VAN ZWARTEWATERLAND

Uw vakantiefilm op

De eerstejaars junior uit Genemuiden pakte het zilver op de 3 kilometer aflossing. Dillen liet weten dat het een spannende finale was. Lang behielden hij en zijn twee teamgenoten zicht op de gouden plak. Het Belgische team won uiteindelijk. De Genemuidense Annemarie Boer eindigde vijfde op hetzelfde onderdeel.

woensdag 24 juni 9.00 uur: dag.tv

Vakantiefilmpje gemaakt?

Stuur hem naar BrugtV en maak kans op een weekendje weg voor 2 pers. naar een luxe hotel in aken!

Pascal Eenkhoorn sterkste in Vuelta Jeugdtour ASSEN - De Genemuider wielrenner Pascal Eenkhoorn heeft afgelopen week de Vuelta jeugdtour Assen gewonnen. Eenkhoorn moest het opnemen tegen 75 renners uit binnen- en buitenland. Op maandag stond een proloog van een kilometer op het progamma. Pascal startte in het midden van het peleton en zette de snelste tijd neer. Hij won met een minimaal verschil van een halve seconde. ‘s Middags bij de opening kreeg hij de eerste gele trui uitgereikt. Dinsdag werd een omloop van vier kilometer verreden. Pascal sloeg alle aanvallen op zijn trui af en won deze etappe. Hij had nu een voorsprong van drie seconden. Woensdag reed de jonge Genemuidenaar de klassieker Dwars door Drente met twee tussensprints voor de witte trui. Pascal pakte de eerste sprint en werd derde op de laatste sprint. Bij het opdraaien van de finishstraat zat hij iets te ver en sprintte hij naar de derde plaats. Hij behield de leiderstrui, maar het verschil was weer een halve seconde. In het klassement voor de witte

trui stond hij op de eerste plaats. Donderdag was een belangrijke koers, namelijk de tijdrit met finish een ronde op het TT Circuit net zoals de profs over enkele weken. De wind stond ongunstig voor de renners, van de 8,5 km was er 4,5 kilometer vol wind tegen. Deze tijdrit met deze wind kon het klassement wel eens op z’n kop zetten. De Denen rijden heel veel tijdritten en hadden deze de laatste jaren ook gewonnen. Pascal moest als klassementsleider als laatste vertrekken. De deen Jonas Wang had de snelste tussentijd neergezet, maar Pascal pakte in de laatste twee kilometer veel tijd terug en won overtuigend

op vrijdag 21 augustus en zondag 23 augustus worden de filmpjes uitgezonden op BrugtV.

Eenkhoorn en zoon onderbreken serie eerste prijzen Breman met 33 seconden voorsprong. Het klassement was voor hem nu wel gemaakt, met 58 seconden op de nummer twee en meer dan een minuut op de rest was het vooral zaak om uit te rijden en geen fouten te maken. Vrijdag was een criterium met veel tussensprints voor de groene trui, maar daar hield Pascal zich niet mee bezig. Hij finishde als vijfde. Zaterdag stond weer een criterium op het programma waar hij een vierde plek haalde. Het resultaat uiteindelijk was een witte trui, drie etappes en winst in het algemeen klassement.

Tamara en Dennis van der Horst succesvol in Jeugdtour ASSEN - Bij de Vuelta Jeugdtour stonden namens Wielervereniging Noord-Westhoek Tamara en Dennis van der Horst aan de start. De Hasselters presteerden goed en eindigden hoog in de verschillende klassementen. Zo’n 650 kinderen waren op dit evenement afgekomen met deelnemers uit Duitsland, Denemarken, Engeland, Noorwegen en uiteraard Nederland. De start was op maandag met de proloog, Tamara noteerde een tijd van 1.50.70 en werd achtste. Dennis deed de proloog in 1.32.84 en werd daar tweede mee. Op dinsdag werd er een criterium verreden door en rond het Asserbos. Tamara deed goede zaken want zij wist in de eindsprint naar een mooie derde plaats te rijden. Dennis werd op dinsdag tweede nadat een renner net uit de greep van het peloton bleef. Op woensdag werd de klassieker verreden wat voor de kinderen altijd een mooie wedstrijd is met alle motoren en auto’s voor en achter hun. In deze klassieker werd Tamara zesde en Dennis vierde. Op donderdag moesten de renners een tijdrit rijden. Dit werd op het TT circuit gehouden waar ook de profs de proloog moeten rijden tijdens de opening van de Vualta 2009 in Assen. Er stond de hele dag een sterke wind en het grootste gedeelte moesten zij tegen de wind in fietsen. Tamara moest een afstand van 2 km doen en deed dit in 3.52 minuten en werd hier vijftiende mee. Dennis moest 6 km doen en deed dit in 11.45 min en bleek hiermee de snelste tijd te hebben in zijn categorie. Hij deed

kijk Voor de aanleVerVoorwaarden op www.Brugmedia.nl

GENEMUIDEN - Voor de jonge duiven van Postduivenvereniging De Snelvliegers stond zaterdag de vlucht vanuit Pommeroeul (290 km) op het programma. Na drie weken de eerste plaats te hebben behaald moest P. Breman deze week zijn meerdere erkennen in E. Eenkhoorn en zoon. Maar met een tweede plaats en vier duiven bij de eerste tien kon hij toch zeker terugkijken op een goede vlucht. Uitslag Pommeroeul: 1-5-17: E. Eenkhoorn en zn; 2-6-7-8-14-19: P. Breman; 3-16: Reind Breman; 4: S. en K. Kolk; 9-10: J. Rietman; 11: G.J. Beens; 12: B. Grolleman en zonen; 13-15: Schilder en zoon; 18: P. Bastiaan; 20: P. van Rijn. De attractiecommissie had deze

week een prijs voor de drie hoogste prijspercentages en de drie laagste prijspercentages. De prijzen werden als volgt verdeeld: De hoogste prijspercentages: 1: T. Schilder en zoon; 2: E. Eenkhoorn en zoon; 3: P. Bastiaan. De laagste prijspercentages: 1: H. Eenkhoorn; 2: G. Timmerman en zoon; 3: K. de Lange en zoon.

Succes voor Schoevers DEDEMSVAART - Jennie van der Meer en Truus Bles van sjoelvereniging De Vrolijke Schoevers uit Zwartsluis eindigden beiden op een tweede plaats op het Dedemsvaria-toernooi in Dedemsvaart.

Dennis van der Horst (links) werd tweede in het algemeen klassement

Van der Meer presteerde in de klasse I en Bles gooide hoge ogen in de klasse H. In totaal speelden de genoemde deelnemers evenals Marrie Dekker en Greet Westerop

goede zaken voor het algemeen klassement en werd de nieuwe leider. Op vrijdag werd een criterium verreden. Daarbij werd Tamara vijfde en Dennis werd derde en zag zijn voorsprong slinken tot 0.36 seconden dus zou het zaterdag op de laatste dag nog zeer spannend worden. Dennis moest zaterdag als eerste. Tijdens de wedstrijd hielden Dennis en zijn concurrent elkaar voordurende in de gaten en ze kwamen beide niet weg zodat het in de sprint moest gebeuren. De laatste bocht kwamen ze met zijn drieën schouder aan schouder uit. Helaas voor Dennis finishte hij achter zijn

concurrent en verspeelde daarmee zijn leiderspositie. Tamara ging in de laatste wedstrijd nog op jacht naar de sprinterstrui. Helaas voor haar kwam ze drie punten te kort en sloot zij de wedstrijd af met een zesde plaats. Toch was het een succesvolle week voor broer en zus Van der Horst. Tamara werd zesde in het algemeen klassement (gouden trui) en tweede in het sprintersklassement (groene trui). Dennis eindigde op een tweede plaats in het algemeen klassement. In het sprintersklassement werd hij vierde en in het speciaal klassement (witte trui) wist hij te winnen.

acht wedstrijden. Van de drie had Dekker het minste succes. Zij kwam niet bij de eerste vijf terecht. Greet werd van haar vijfde plek gegooid en ging niet mee de finale in.

TOTALE LEEGVERKOOP

TUINMEUBELAFDELING

35% tot 65% ALLE VASTE PLANTEN van minimaal

POTMAAT 9-11 KEUZE UIT 300 SOORTEN De Zuid 27 8251 BG Dronten T. 0321 - 313375 I. www.tuincentrumdronten.nl

Voorheen Tuincentrum de Boeg

50%

KORTING

Tuincentrum Dronten