De Swollenaer by BrugMedia B.V.

Elke maandag op je deurmat! deSwollenaer

maandag 4 november 2019 • jaargang 18 • oplage 53.000

De GRATIS huis-aan-huis familiekrant van BrugMedia

Andere Koek wint Smartlappenfestival

Jouw perfecte baan

Grenzeloze liefde voor mooie wijnen.

WWW.MONDOVINO.NL

Demi Sec’s bracht het nummer ‘De Pijp’, over de illegale pijp op het restaurant van Jonnie Boer op de Nieuwe Markt. Foto: Pedro Sluiter

BINNENSTAD - Het duo Andere Koek heeft zaterdagavond in een uitverkochte schouwburg Odeon het Smartlappenfestival gewon-

nen. Nummer twee werd het trio ToBeRo en op de derde plaats eindigde de winnares van vorig jaar: Tante Elsien.

College bezuinigt en wil zorg en ondersteuning dichtbij ZWOLLE – De gemeente heeft elk jaar 250 miljoen euro beschikbaar om inwoners zorg te kunnen bieden. Het college wil met de hervormingsagenda de overschrijding van uitgaven voor het sociaal domein met 11 miljoen euro terugbrengen. Dit moet eind 2023 zijn gerealiseerd. Ondertussen wil de gemeente dat inwoners zo zelfstandig mogelijk kunnen leven. De gemeente meldt toe te werken naar een sociale basis die beter aansluit bij de behoefte van de inwoner. Dit staat in de hervormingsagenda sociaal domein. Om deze sociale basis te realiseren is een andere denken werkwijze nodig bij de gemeente en bij de partners die de zorg zorg verlenen. Wethouder Klaas Sloots: “Hier zit meteen de grootste uitdaging. We moeten nog meer denken vanuit de inwoner, nog meer bekijken wat zijn precieze vraag is. Nu kijken we nog teveel naar het beschikbare zorgen ondersteuningsaanbod. Terwijl hij met een andere oplossing misschien veel beter is geholpen.” Dit betekent dat de gemeente haar systeem moet aanpassen, bijvoorbeeld in de manier van zorg inkopen en organiseren. “Op dit moment staan we aan het begin van de veranderingen. Die gaan effect hebben op de stad. Daarom is het van groot belang dat we dit zorgvuldig uitwer-

ken. Dat doen we samen met inwoners en zorgpartijen, want hun kennis en ervaring hebben we zeker nodig”, aldus Sloots. “Eind dit jaar ligt er een plan van aanpak, inclusief een planning voor het uitwerken van de hervormingsagenda. Hierin staan ook de momenten waarop de gemeente de stad betrekt.” Zie voor meer informatie op www.zwolle.nl/sociale-basis.

Andere Koek bestaat uit Ignas Heuvelink en Daniëlla Snijders. ZIj brachten het nummer ‘Er was eens..’, met als ondertitel ‘De tries-

te dood van een redder in nood’. Het duo Andere Koek doet al jaren mee en heeft ook al vaker gewonnen.

Project kerkschatten Zwolse basiliek krijgt vervolg BINNENSTAD - Na de succesvolle samenwerking tussen rijksuniversiteit Groningen en OLV basiliek in 2018, krijgt dat project een vervolg. Ook nu hebben negen Groninger studenten zich de afgelopen maanden verdiept in de kerkschatten van de Zwolse Onze Lieve Vrouw Tenhemelopneming basiliek aan de Ossenmarkt. Deze kerkschatten zijn in de ruim zeshonderdjarige geschiedenis van de basiliek in haar bezit gekomen en vertegenwoordigen vooral een cultuurhistorische waarde. De studenten volgen in het hoge Noorden het vak Material Religion. Met de faculteit Religiewetenschappen is de afspraak gemaakt

om hun kennis, opgedaan door onder meer literatuurstudie, in de praktijk om te zetten in een wetenschappelijk onderbouwd overzicht van een aantal kerkschatten van de basiliek. Op donderdag 14 november presenteren zij in de basiliek hun ‘eindproducten’ in woord en beeld. Belangstellenden zijn van harte welkom. De presentatie begint om 20.00 uur. Na een centraal deel volgt een aantal workshops waarvan bezoekers naar keuze gebruik kunnen maken. De toegang is gratis.

HEEL GEWOON, UW AUTO BLINKEND SCHOON Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

MONDZORG CENTRUM OVERTOOM

CENTRUM VOOR OOGZORG Maak een afspraak via roosdorp.nl of bel 038 428 11 28

SPECIALIST IN MONDZORG VOOR HET HELE GEZIN

ALGEMENE TANDHEELKUNDE MONDHYGIËNISTE ORTHODONTIE ZONDER WACHTLIJST Winkelcentrum Stadshagen Overtoom 51 ZWOLLE • Telefoon (038) 200 99 99

www.mondzorgcentrumovertoom.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 4 november 2019

GRATIS POTJE ZWOLSE MOSTERD

Het lekkerste broodje van Zwolle!

VAN DE WIJNDRAGERS

SCHOENMAKER

EDDIE

KAMPEERSHOP • VERKOOP • INKOOP • INRUIL • FINANCIERING • ONDERHOUD

BIJ AANKOOP VAN

10.00

€

CARAVELAIR 410

bj 2013, Vastbed (dwars), Treinzit, 817 kg......................... Melkmarkt 29, 8011 MA Zwolle bakiszwolle | bakiszwolle

Campherbeeklaan 52, Zwolle Bel 038 - 45 31 518

aar Al 22 j en tevred n klante

9.750,-

Baileystraat 8c Zwolle - tel. 038-2600666 www.dehaancaravans.nl

PARS DESIGN KLEDINGREPARATIE Wilt u uw kleding laten repareren of vermaken? Dan bent u bij Pars Design aan het juiste adres.

NIEUWE SERVICE BIJ PARS DESIGN taat esign s Pars D it, walite voor k en service kheid lij e riend klantv

Wanneer u niet de mogelijkheid heeft om uw kleding zelf te brengen of te halen, dan bieden wij de haal- en brengservice aan. Deze service kost € 1,- extra.

Bel naar : (038) 422 96 84 of 06 - 462 825 39 www.parsdesignatelier.nl

Pars Design Groot Wezenland 12 Zwolle heerlijk ontspannen vlakbij Zwolle

heerlijk het najaar

Norm € 50,00 aal slech . Nu ts voo r €

34,95

in met onze

najaarskorting! Heinoseweg 26, 8026 PD ZWOLLE, 0529 401638, info@saunaswoll.nl, www.saunaswoll.nl

Reserveren kan via www.saunaswoll.nl/najaarskorting

Het najaar is weer begonnen! Een prachtige periode die wij van: graag willen inluiden Het team met een leuke korting. Voor €34,95 p.p. (normaal €50,-) krijg je een compleet dagje Krisman sauna met een welkomstdrankje, een broodje naar keuze, Schoenmode 8 minuten zonnebank (goed om je vakantiekleurtje te behouden) en gratis gezelligheid!

Assendorperstraat 120

De actieperiode loopt t/m 22 december en deze korting is niet in combinatie met 8012 CC Zwolle andere arrangementen of aanbiedingen te gebruiken.

Tel.: 038 4217950

sale MERKSCHOENEN

DEZE WEEK!

Selectie uit o.a. Gabor, Durea, Footnotes, Twins & Trackstyle

50 korting

• alleen goede merken • zolang de voorraad strekt • met Krisman garantie en Openingstijden Maandag: 13:30 – 18 service

Dinsdag: 9:30 – 18 Woensdag: 9:30 – 18 Donderdag: 9:30 – 21 Assendorperstraat 120 9:30 – 18 Vrijdag: Zwolle • tel. 038 - 421 7950 Zaterdag: 9:00 – 17 www.krismanschoenen.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 4 november 2019

Amnesty International houdt Mensenrechten Meetup BINNENSTAD - Amnesty’s Mensenrechten Meetup #13, waarin de stand van het land onder de loep wordt genomen, vindt plaats op dinsdag 5 november van 20.00 tot 22.00 uur in boekhandel en brasserie Waanders In de Broeren. In deze editie neemt Amnestydirecteur Eduard Nazarski bezoekers mee in de stand van mensenrechten in Nederland. “Mensenrechtenschendingen gebeuren vooral ver weg. In Nederland hebben we onze zaken goed op orde. Althans, zo lijkt het, maar hoe staat Nederland er eigenlijk voor op het gebied van mensenrechten?” Gerbrig Klos van Amnesty International geeft

een presentatie over demonstratievrijheid en waarom deze vrijheid zo belangrijk is voor onze samenleving. Margien Vroom en Willie Westerhof vertellen over het werk van vrouwenplatform Carree. Zij zetten zich in om vrouwen met een vluchtelingenachtergrond te ondersteunen bij het opbouwen van een nieuw leven in Nederland.

Ook komen er twee activisten aan het woord: Maartje Pott en Tom Wilkinson zijn vrijwilliger bij Amnesty Zwolle. Zij worden geïnterviewd over hun werk en motivatie om zich in te zetten voor mensenrechten. Tot slot is er een optreden van de stadsdichter Jeroen Kraakman. De presentatie is in handen van Ama van Dantzig en na afloop van de Meetup blijven de sprekers nog even hangen om met bezoekers verder te praten.

BOUWEN OF VERBOUWEN Nieuwbouw | Verbouw | Onderhoud | Renovatie Anjerweg 10 - 8042 CS Zwolle 038 421 17 85 info@gernerbouw.nl www.gernerbouw.nl

Toegang is gratis na aanmelding via de website www.amnesty.nl.

Nieuw centrum voor geschiedenis ANNO moet de verhalen van Zwolle gaan vertellen

SPOOLDE - Groninger Vereniging De Molleboon houdt op zaterdagavond 9 november haar toneelavond in Spoolde.

(door Erik-Jan Berends)

BINNENSTAD – ANNO is de nieuwe naam van het centrum waar de geschiedenis van Zwolle wordt verteld. In de periode dat de renovatie van het museum aan de Melkmarkt nog duurt, krijgen bezoekers een voorpoefje in een conceptstore aan de Sassenstraat 11. Wethouder Monique Schuttenbeld en Vincent Robijn, voorzitter van de stichting Allemaal Zwolle en directeur van het Historisch Centrum Overijssel, maakten de naam donderdagmorgen bekend. ANNO moet in 2021 haar deuren openen in het monumentale Drostenhuis aan de Melkmarkt. “De honger naar geschiedenis is aanwezig”, volgens Schuttenbeld. ‘Ïn 2017 kwam de raadsopdracht aan de stichting Allemaal Zwolle om de Zwolse geschiedenis verder te brengen op een interactieve manier. Nu komen we met het complete verhaal met erfgoed, geschiedenis en archeologie.” Uniek Robijn deed vervolgens dat complete verhaal uit de doeken. In het voormalige winkelpand van Tamse Wiertz hangen grote foto’s van de renovatie van het Drostenhuis als ook diverse kijkdozen. “Zo laten we zien hoe we het naar de toekomst gaan brengen. Onderdelen van ons concept brengen we hier als proeftuin. Een voorbeeld is de boomhut die hier staat. Daarin horen bezoekers geluiden van Zwolle, maar bezoekers kunnen er ook een bericht achterlaten. Zo verbinden we verleden, heden en toekomst aan elkaar. Dat gaat allemaal onder ANNO, een naam die op een camping in Italië is ontstaan.” Het gaat er volgens hem om niet de geschiedenis te brengen om geschiedenis te vertellen, maar om het te verbinden aan de actualiteit. “We gaan het brede erfgoed van Zwolle naar het publiek brengen. Dat we alle lagen, alle disciplines in één centrum onderbrengen, is uniek in Nederland. We laten geen collectie zien, maar verhalen over Zwolle waarbij we collecties als middel gebruiken. Zo brengen we de historie op een interactieve manier aan een breed publiek en gaan we ook op verschillende plekken in de stad de geschiedenis vertellen.” Meemaken De ontwikkeling gaat onder de titel ‘Zwolle meemaken’. Dat heeft

Groninger Vereniging houdt toneelavond

De toneelavond begint om 19.30 uur en is in dorpshuis Eben Haezer aan de Nilantsweg 109. Toneelclub Con Amore uit Sappemeer brengt het blijspel met de veelbelovende titel ’Eelt veur de kop’. “De ervaring leert dat Con Amore schitterend mooi en professioneel speelt. Het belooft een prachtige avond te worden”, aldus De Molleboon. Leden van de vereniging, maar ook nietleden zijn welkom. De toegang bedraagt 10 euro voor leden en niet-leden betalen 15 euro, inclusief koffie/thee en Groninger koek. Zie voor meer informatie www.molleboonzwolle.nl. Wethouder Monique Schuttenbeld mocht de nieuwe naam onthullen. Foto: Erik-Jan Berends

Singles gaan middag genieten van muziek

die de verhalen van de stad gaan willen we ook lokaal in de wijken volgens Robijn twee betekenisverbeelden. De oude keuken van inzichtelijk maken. In de ‘nieuwe’ sen. “Onder meemaken versta ja ZWOLLE - De Singlesclub het Drostenhuis wordt hersteld als vleugel van het gebouw is daarom ervaren en beleven. Maar als je Zwolle en omgeving heeft voor ook de tuin die dan mogelijk inalles gericht op mee maken.” In het hebt over mee maken, praat 50-plussers voor zondag 10 teressant wordt als trouwlocatie. dit gedeelte moet crowdsourcing je over creëren. Dat betekent niet november een muzikale middag Naast vaste, jaarlijkse elementen – verhalen ophalen uit oude colalleen maar informatie zenden, georganiseerd. in de programmering wil Robijn in lecties - komen, kenners worden maar met de stad aan verhalen 2020 de aandacht vooral vestigen betrokken, gastwerken.” BezoeDe singles gaan genieten van op 75 jaar vrijheid, 2021 in het teconservatoren een kers mogen volmuziek bij Pim thuis, één van de ‘ANNO wordt een ken stellen van Thomas a Kempis plaats krijgen als gens de voorzitter leden. Hij schrijft zelf zijn liedjes straks in het nieusoort logement waar ook onderzoek en Gerard ter Borch en 2022 als en neemt ook wat klankschalen thema’s Thorbecke &democratie en ontwerp. Bewe centrum aan en een grote gong mee. Deelname personages aan en het rampjaar 1672 centraal langrijk onderdeel veel voorwerpen kost 7 euro all-in. stellen. zitten, is er ruimte bezoekers de verhalen daarbij is archeoWie wil meedoen aan deze actilogie, waar bezoevoor nieuwe inviteit, neemt tot uiterlijk vrijdag Fondsen zichten, moet het van de stad vertellen’ kers ook daadwer18.00 uur telefonisch contact op De gemeenteraad spreekt op 8 kelijk vondsten centrum ‘ontzetmet Hans. (038) 447 96 56 of per november over de begroting. vast kunnen houden. De inzage tend gastvrij’ en laagdrempelig e-mail opaddy@upcmail.nl. Wethouder Schuttenbeld zeft die in het archief van het Historisch zijn en moet er ook wat te lachen Leden kunnen iedere zondag aan met veel vertrouwen tegemoet te Centrum Overijssel wordt verder zijn. diverse activiteiten van de verzien voor wat betreft voldoende verplaatst naar de Van Wevelinkeniging deelnemen, waarbij het fondsen voor deze ambitie. Rohovenstraat naar het centrum van Mensen die het centrum gaan bevervoer onderling wordt geregeld. bijn ziet het als zijn opdracht om de stad. Ook wil de stichting Alzoeken, krijgen volgens de ambiBezoek voor meer informatie de aanspraak te kunnen maken op lemaal Zwolle een koppeling matie eerst een totaalpresentatie over website www.singleszwolle.nl of diverse beschikbare fondsen. ken met creatieve ondernemers de geschiedenis van Zwolle. In de Facebookpagina. het Drostenhuis zijn dan vervolgens vier ruimtes ingericht met als thema’s Stad van verbinding, Stad van bezinning, Stad van sabig data. Tijdens de Week van ASSENDORP – In de Week van de Mediawijsheid, van vrijdag 8 tot men leven en Stad van kennen en de Mediawijsheid komen deze en met vrijdag 15 november, biedt Stadkamer Centrum een afwissekunnen. “Die thema’s gaan we zo onderwerpen aan bod. lend programma voor jong en oud. Het thema is dit jaar ‘Aan of Uit’. persoonlijk mogelijk maken”, verZie voor meer informatie over de volgt Robijn. “Jet moet het nieuwe activiteiten en voor aanmeldinzijn virussen, hackers of apEr worden verschillende activicentrum zien als een soort logegen www.stadkamer.nl/weekvanparaten zijn moeilijk. Er is ook teiten georganiseerd rondom dit ment waar personages een tijdje demediawijsheid. nepnieuws en alles draait om thema. Zo is er een ON/OFFwonen en bezoekers de verhalen speurtocht voor de jeugd, kunnen van de stad vertellen. Die persojongeren spelen met robots en nages willen we weer elders in de voor volwassenen is er een lezing stad laten terugkomen.” over social media en nepnieuws. Technologie en online media 15.000 M2 AAN WOON- EN SLAAPINSPIRATIE IN DRONTEN Archeologie zijn niet meer weg te denken en Educatie is verder een belangrijk zijn een vast onderdeel van onze element in het centrum. Robijn: samenleving geworden. Iedereen De Noord 48 8251 GL Dronten 0321 - 313281 “We willen graag Zwolle positiostaat ‘aan’. Soms zijn technologie www.rikkenwonen.nl neren waar veel gebeurd is. Dat en media eng of ingewikkeld: er

Stadkamer houdt Week van de Mediawijsheid

www.deswollenaer.nl

maandag 4 november 2019

Open Huis Zwolle

NIEUW IN ZWOLLE

Paulien Studiecoaching Voor middelbare scholieren die door belemmeringen of persoonlijke problemen moeite hebben met het organiseren, plannen en leren van hun schoolwerk of tijdelijk thuis zijn komen te zitten. Studiecoach bij jou thuis Focus op mogelijkheden en oplossingen Een brug tussen jou en school(werk)

7 november 2019 Meld je aan! mensoaltingzwolle.nl

Betrokken, begripvol en betrouwbaar Wil jij weer de regie over je schoolwerk, maak dan gerust een afspraak voor een kennismakingsgesprek. info@paulienstudiecoaching.nl

Sint Maarten in Zwolle Zuid Zaterdag 9 november Lampionnen maken:

Knutsel je eigen lampion tussen 12.00 en 16.00 uur Maandag 11 november Sint Maarten:

Kom tussen 16.00 en 17.00 uur langs bij de deelnemende winkels en zing een liedje voor een snoepje! In samenwerking met:

www.winkelcentrumzwollezuid.nl

06-265 98 216

www.paulienstudiecoaching.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 4 november 2019

Club Cele praat over stedelijke ruimte BINNENSTAD - Minouche Besters houdt op dinsdag 12 november bij Club Cele een lezing met als thema ‘Our City?’ De bijeenkomst begint om 20.30 uur en wordt gehouden in de foyer van schouwburg Odeon. De toegang is gratis. De lezing Our City? past in het overkoepelende thema van Club Cele van dit seizoen, namelijk: De Inclusieve Stad Zwolle. In een inclusieve stad voelt iedereen - of je nu oud of jong, rijk of arm, studerend of werkend, autochtoon of allochtoon bent - zich thuis. Maar is de publieke ruimte nog wel een plek waar iedereen zich fijn voelt - zijn deze plekken nog wel van de inwoners?

Minouche is partner bij STIPO, team voor stedelijke ontwikkeling, en houdt zich bezig met inclusieve steden. Ze is hoofdredacteur van Our City? Countering Exclusion in Public Space. In dit boek staat de publieke ruimte in de stedelijke omgeving centraal. Voelen inwoners van de stad zich er eigenlijk wel thuis? Zijn openbare plekken wel van de mensen? En hoe maken we die

plekken dan weer van ‘ons’? In de lezing Our City? vertelt ze hoe steden inclusief kunnen worden ontworpen. Na de lezing gaan de aanwezigen met een panel in gesprek. Club Cele is een ontmoetingsplek voor verrassende verbindingen. Inwoners van de brede regio Zwolle kunnen er wekelijks terecht om informatie en inspiratie te halen én te brengen. Bekijk de volledige programmering van Club Cele op www.clubcele.nl

FNV Senioren bespreken Geldzaken HOLTENBROEK - FNV Senioren IJssellanden heeft voor maandagmiddag 11 november een informatieve bijeenkomst over het thema ‘Geldzaken goed en veilig regelen’ georganiseerd. “Regelmatig verhaalt de krant over de risico’s die met name ouderen lopen met het afhandelen van financiële zaken”, meldt de seniorenafdeling van de bond. “Dat kan zich voordoen bij het niet altijd even veilig geldzaken regelen, omdat de daarvoor noodzakelijke te verrichten handelingen onvoldoende duidelijk zijn. Risico’s ontstaan ook doordat ‘slimme jongens’ ‘handig’ gebruikmaken van het

Martien Hovestad: ‘Geweldig om mensen in een wereld te brengen die ze nog niet kennen’ (door Erik-Jan Berends)

ASSENDORP – Het was op 22 oktober veertig jaar geleden dat Zwollenaar Martien Hovestad het koor Genesis oprichtte en zijn loopbaan als dirigent begon. In de OLV basiliek is op 16 november een groot jubileumconcert van het Zwols Vocaal Ensemble dat de voormalige muziekdocent van het Meander College al 33 jaar dirigeert. “Mijn ouders hadden niet écht culturele belangstelling”, blikt hij terug. ”Ik luisterde wel altijd muziek van mijn vaders’ elpees. Tot ik eens de beroemde Toccata in d van Bach voor de televisie hoorde, gespeeld op accordeon door Harry Mooten. Ik vroeg mijn vader wat dat was. Hij wist het niet, maar adviseerde me het mijn buurman te vragen. Die heeft me in feite in de wereld van klassieke muziek gebracht. Verder ben ik van jongs af aan gek op orgelmuziek, een oude liefde die blijft. Toen ik een jaar of achttien was bezocht ik King’s College in Cambridge. Daar hoorde ik voor het eerst een jongenskoor zingen. Dat maakte enorme indruk. Daar is mijn liefde voor vocale muziek ontstaan.” Genesis Hovestad deed de MAVO en HAVO. “HAVO was eerlijk gezegd niet zo’n succes”, zegt hij lachend. “Ik wilde gewoon graag naar het conservatorium. Mijn contact met muziekdocent Henk Wimmenhove in 1976 heeft me daarbij geholpen. In 1978 volgde ik de opleiding schoolmuziek. Jos Leusink gaf daar het bijvak koordirectie. Hij is een groot inspirator voor me geweest. In Zwolle ontstond vanuit de Christelijk Gereformeerde Kerk het initiatief om kamerbewoners met elkaar in contact te brengen. Toen heb ik, samen met Wiendelt Breet, in 1979 Genesis opgericht. Dat heb ik dertien jaar gedaan. Het koor zong veel Engelse muziek, waaronder de Festivals of Lessons and Carols. Heel geweldig dat ik het koor, inmiddels Anthem, tot Kerst mag dirigeren aangezien dirigente Raghna Wissink met zwangerschapsverlof is. In Engeland en ontmoette ik toevalligerwijs het koor op 22 oktober, exact de datum van oprichting, in de kathedraal van Salisbury.” Bach Diepte en zeggingskracht zijn voor de Zwollenaar de belangrijk-

Dirigent Martien Hovestad in zijn element in de OLV basiliek. Foto: Eigen foto

ste aspecten van muziek. “Ik geniet ervan hoe een stuk vocaal is geschreven, hoe goed het is voor de stem. Ik merk het ook aan het koor als ze goede stukken zingen. Het loopt soepeler. Bach staat voor mij ver op nummer één, gevolgd door Mozart en daarna een hele hoop andere componisten. Maar op Bach kom ik altijd terug. Hij heeft meer dan duizend stukken geschreven, maar niets is hetzelfde. De stukken hebben enorme zeggingskracht. Niet voor niets staat de Matthäus Passion op nummer één in de Hart en Ziellijst. Ik zou het heel graag nog een keer dirigeren, maar nóg liever de Hohe Messe.” Verhaal Hovestad zong zes jaar in het Overijssels Kamerkoor dat onder leiding stond van Jacques Reuland. “Hij was ook directeur van het Zwolse conservatorium. Van hem heb ik ontzettend veel geleerd. Ook heb ik in een Bachkoor gezongen. In 1986 heb ik met Wil van Dijk het Zwols Vocaal Ensemble opgericht. Ik wilde wat meer, een kamerkoor op een hoger niveau met goede stemmen en een ander soort muziek. Het koor bestaat dus inmiddels alweer 33 jaar en loopt als een tierelier. Het heeft eerst veel Engels en Bach gezongen en daarna een grote variëteit aan andere liederen. Ik schrijf zelf ook wel stukken, maar ben niet heel erg vernieuwend. Ik houd niet zo van die ‘piepjankoor-muziek’. Belangrijk voor mij is dat de luisteraars ervaren van ‘hé, er wordt een verhaal verteld’.” Op

reis in Engeland met zijn echtgenote Tineke in Engeland verraste het Zwolse Vocaal Ensemble het paar met een concert in de kathedraal van Canterbury. “De 32-leden besloten bij wijze van cadeau voltallig naar Engeland af te reizen. Dat was een groot feest met veel publiek. Een aantal toehoorders was diep ontroerd. Het koor zong prachtig, als fluweel.” Meander Hovestad stond 28 jaar als muziekdocent voor de klas. ”Bij het Meander College heb ik mijn gelukkigste jaren gehad”, vervolgt hij. “Ik heb bijna twintig jaar op het Meander College fantastisch met Albert Dam samengewerkt. Toenmalig directeur Janpieter Boudens had het toen al door. Albert was meer de instrumentele man, ik de vocale. Jasper van der Deen heeft mij opgevolgd, een fantastische docent. Ik heb zelfs gezegd: ‘als hij mijn opvolger niet wordt, ga ik nog niet weg’. Op 1 januari dit jaar ben ik met pensioen gegaan. In de Plantagekerk was op 20 december een afscheidsconcert met het Meander Vocaal, de Vuurvogel en een reünistenkoor. Om op zo’n manier afscheid te nemen, gun ik iedereen. Ik ben overigens heel bewust gestopt met werken. omdat ik vind dat het leven meer is dan werken alleen. We willen nog veel dingen zien en samen reizen.” Binding Professioneel dirigent had ik niet willen worden. Dan had ik namelijk het onderwijs moeten mis-

sen. Het werken met kinderen en pubers zit bij mij ingebakken. Ik vind het sowieso geweldig om mensen in een wereld te brengen die ze nog niet kennen. In Meander Vocaal zingen de kinderen puur klassiek. Dat is muziek die ze eigenlijk niet kennen. Dat vond ik het allermooiste om te doen. Heel belangrijk is dat je goed contact hebt met de leerlingen, binding, binding... Ze moeten weten wie ze voor zich hebben en je leren kennen en vertrouwen. Dan gaan ze voor je.” Jubileumconcert Het jubileumconcert ‘Martien Hovestad 40-jaar dirigent’ is op zaterdag 16 november om 20.00 uur in de Onze Lieve Vrouwe Basiliek (Peperbuskerk) aan de Ossenmarkt. Organist Mannes Hofsink verleent zijn medewerking aan het concert. De avond kent een compleet Engels programma. Met deze koormuziek begon het destijds voor Hovestad en die liefde voor en affiniteit met deze Engelse muziek is nooit verdwenen. Het jubileumconcert heeft als ‘titel’ meegekregen: I Was Glad... Kaarten bestellen, kan via de website www.zwolsvocaalensemble.nl.

feit dat ouderen niet voortdurend alert zijn bij het omgaan met geldzaken. Zij weten dan daarvan misbruik te maken.” De bijeenkomst begint om 14.00 uur, duurt tot ongeveer 16.00 uur, en wordt gehouden in wijkcentrum Holtenbroek aan de Bachlaan 20. Een deskundige van WijZ Welzijn is bereid gevonden uitgebreid over dit onderwerp te informeren. Zij probeert zoveel mogelijk vragen te beantwoorden.

Stichting SUUS maakt intieme Winterreis DIEZERPOORT - De laatste voorbereidingen en repetities van de nieuwe SUUS-productie Winterreis zijn de komende twee weken. De voorstelling is medio november te zien in het intieme theater van de Joseph Wresinski Cultuur Stichting aan de Floresstraat 21. “Bij het horen of lezen van de titel gaan de gedachten van velen automatisch uit naar de liederencyclus van Franz Schubert en niet naar de teksten van Wilhelm Müller”, volgens Janpieter Boudens. “Die teksten staan wel centraal in deze productie. De gedichten lijken bij eerste lezing eenvoudig: een man wordt afgewezen en gaat daarna op reis. Het is in feite een zoektocht naar zichzelf. Nadere bestudering van de teksten heeft geleid tot nieuwe interpretaties en een hertaling.” De voorstelling bestaat uit verschillende lagen: tekst, beelden en objecten, muziek. De teksten, gebracht door Gerard Zuyderhoff, staan in de voorstelling centraal. Daarnaast worden de gedachten, herinneringen en dromen van de Man vormgegeven door poppen en objecten, gemaakt door Hennie Schippers. Zij en Marita Satink bespelen de poppen. Alex Manassen heeft voor deze voorstelling vrijwel alle liederen van Schubert vervangen door een elektronische montage van muziekfragmenten van diverse componisten en parallelteksten van onder andere William Blake en Fernando Pessoa. De muziek sluit aan op de innerlijke wereld van de man. Stichting SUUS heeft dit keer gekozen voor een ruimte waarin ook het lichtontwerp van Henk Post, met assistentie van Nick van der Feer, goed tot zijn recht komt. Frans Leenderts is verantwoordelijk voor de regie. Winterreis is te zien op 15 november om 20.00 uur, 16 november om 19.00 uur, 17 november om 13.00 uur en 16.00 uur, 23 november om 20.00 uur, 24 november om 13.00 uur en 16.00 uur. De entree bedraagt 15 euro. Kaarten reserveren kan via www.stichtingsuus.nl.

SNEL NAAR DE GELUKSMAKELAAR VAN ZWOLLE VOOR

NOVEMBER-STAATSLOTEN

JACKPOT € 7,5 MILJOEN! Hogenkampsweg 41 Zwolle

TEVENS VOOR EUROJACKPOT EN BIJNA VOOR OUDEJAARSLOTEN (START 11 NOV)

www.deswollenaer.nl

maandag 4 november 2019

Op TalentStad heb je echt iets te kiezen!: Zit jij in groep 8 van de basisschool? En wil je naar het vmbo? TalentStad Beroepscollege is de school die je helpt je talenten te ontdekken en verder te ontwikkelen!

TalentStad Beroepscollege biedt de volgende vmbo-leerwegen • basisberoepsgericht (BB) • kaderberoepsgericht (KB)

EXTRA MOGELIJKHEDEN VOOR JOU

Start in TalentStad Werk aan je droomberoep!

• dakpanklas (eerste jaar) basiskaderberoepsgericht (BB/KB): aan het eind kies je of je naar basis of kader gaat • kgt-klas (kaderberoepsgericht / gemengd theoretisch): je krijgt les op kader-niveau waarbij je meer theorielessen krijgt zodat je makkelijker door kunt stromen naar tl-niveau • excellent-klas (derde en vierde jaar) waarin je 1 of meerdere vakken volgt op vmbo tl-niveau

Informatieavond dinsdag 5 november van 19.30-21.00 uur

Open lesmiddagEN dinsdag 12 november, maandag 18 november, woensdag 27 november, donderdag 12 december van 13.00-15.00 uur (Opgeven via de site)

TalentStad Beroepscollege | Blaloweg 1, 8041 AH Zwolle | Telefoon (088) 850 76 60 | info@talentstad.nl | www.talentstad.nl

Op TalentStad Praktijkonderwijs ontdek je wat je talenten en mogelijkheden zijn. Waar voor jou de uitdagingen liggen leer je door te doen. Samen met je mentor en je ouders/verzorgers werk je aan de toekomst die het beste bij jou past!

Met Entree naar het mbo Wist je dat je op TalentStad Praktijkonderwijs in twee jaar ook Entree kunt doen? Met Entree kun je een beroepsopleiding niveau 2 gaan volgen op het mbo!

Pro-vmbo klas 1 Voor wie het nog niet duidelijk is of je naar Pro of vmbo gaat, wordt bij de aanmelding bekeken of deze klas iets voor jou is.

Informatieavond dinsdag 5 november van 19.30-21.00 uur

Een middag MEELOPEN Wil je een keer meelopen? Dat kan. Wij organiseren regelmatig meeloopmiddagen. Meer weten? Mail ons: jkuper@talentstad.nl.

samen werken aan (jouw) talent

TalentStad Praktijkonderwijs | Blaloweg 1, 8041 AH Zwolle | Telefoon (088) 850 74 00 | info@talentstad.nl | www.talentstadpraktijkonderwijs.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 4 november 2019

Christian Sanders laat zijn piano zingen In een verlaten dorp dromen van de stad

A TALE OF THREE SISTERS Ontroerend drama over drie zussen uit een arm dorp in Anatolië die worden meegegeven aan rijke families in de hoop hun leven te verbeteren. Anatolië, de jaren ‘80. De Turkse zusters Reyhan, Nurhan en Havva wonen met hun vader in een afgelegen bergdorpje. In de hoop op een beter leven zijn ze eerder naar Ankara gestuurd om als dienstmeid bij welgestelde families te gaan werken. Maar omdat ze niet voldeden aan de verwachtingen, werden ze na

een tijdje weer teruggestuurd naar huis. Vader Devket is echter te arm om zijn dochters te onderhouden en zoekt naar mogelijkheden om zijn dochters weer onder te brengen. Maar ook de zussen zelf kunnen niet wachten om het dorp weer te verlaten. De Turkse regisseur Emin Alper combineert elementen uit de Turkse folklore met prachtig camerawerk vol schilderachtig clair-obscur. Ondertussen laat hij zien hoe er op het Turkse platteland met vrouwen werd omgegaan.

2019 Regie: Emin Alper

Verwacht vanaf 7 november in het Fraterhuis aan de Blijmarkt. www.ﬁlmtheaterfraterhuis.nl

BINNENSTAD- Pianist Christian Sanders speelt op zaterdag 9 november om 15.30 uur in de Doopsgezinde Kerk aan de Wolweverstraat. De jonge pianist speelt een afwisselend repertoire met muziekstukken van Bach tot Ravel. Tijdens zijn studiejaren volgde Christian masterclasses bij onder meer Rian de Waal, Paolo Giacometti, David Kuijken, Bart van Oort, John Glazer, Sheila Page, Vladimir Tropp (Moskou) en Alessio Bax en hij nam met succes deel aan diverse internationale concoursen. In 2017 won hij de tweede prijs op het Internationale Schubert Concours in Ruse (Bulgarije), waar hij het 23ste pianoconcert van W.A. Mozart met het Ruse Philharmonisch Orkest speelde. Op de Internationale Rosario Marciano Competition 2017 (Wenen) ontving hij een speciale prijs voor de beste interpretatie van een compositie van F. Schubert. Zie voor meer informatie www.kerkenalspodium.nl.

Rommelmarkt KAMPERPOORT - Wandelsportvereniging ‘Wipstrikkwartier’ heeft voor zaterdag 9 november een rommelmarkt georganiseerd. Bezoekers zijn van 10.00 tot 12.00 uur welkom in ‘Het Wandelhonk’ aan de Veemarkt 35.

Zwolse Halve Marathon zoekt goede doelen

Archieffoto: Hans Smit

ZWOLLE – De organisatie van het grootste hardloopevenement van Zwolle koppelt ook aan de twintigste editie van de Scania Zwolse Halve Marathon, zaterdag 13 juni 2020, drie goede doelen. Goede doelen die in aanmerking willen komen voor ondersteuning - door de deelnemers van het hardloopfestijn - kunnen zich voor 5 december 2019 melden (inclusief motivatie) via info@halvemarathonzwolle.nl. Startbewijzen Alle deelnemers kunnen er tijdens de inschrijving voor de Scania Zwolse Halve Marathon of de Wavin 4 Engelse Mijlen (geheel vrijblijvend) voor kiezen om geld te doneren aan de goede doelen. Naast deze donaties ontvangt elk goed doel vijftig startbewijzen, waarmee extra inkomsten kunnen worden verkregen. Bij de selectie van de goede doelen kijkt de or-

ganisatie onder meer hoe creatief de goede doelen omgaan met deze startbewijzen. Het bestuur van Stichting Halve Marathon Zwolle maakt in januari de geselecteerde goede doelen voor 2020 bekend. In aanmerking komen uitsluitend goede doelen uit de regio Zwolle. Inschrijving De twintigste editie van de Scania Zwolse Halve Marathon wordt op zaterdag 13 juni 2020 gehouden. Ook in 2020 zal het evenement weer een feest zijn om te lopen en om naar te kijken. De inschrijving begint op zondag 1 maart 2020 om 12.00 uur, voor zowel de Scania Zwolse Halve Marathon als de Wavin 4 Engelse Mijlen.

MAGAZIJN LEEGVERKOOP

Profiteer nu! Dit komt niet meer terug! WEG=PECH

OP=OP Diezerkade 4, Zwolle www.wietenschoenen.nl

7 8 9

NOVEMBER

20% KORTING

ALLEEN OP

Op onze voorraad van Bommel/Floris van Bommel Schoenen

www.deswollenaer.nl

maandag 4 november 2019

Rondje Extra: Singles

EERST SINGLES, DAN HAPPY HARDCORE

Door Peter de Jong De elfde van de elfde; tien tegen een dat deze datum gelinkt wordt aan carnaval, de opening van een nieuwe carnavalsseizoen. Maar 11/11 is ook internationale singles dag is. De vier enen staan hierbij symbool voor alleen zijn. En alleen zijn, dat hoeft echt niet meer. Het organiseren van singleparty’s blijkt een welkome aanvulling op de uitgaansagenda. Pouwel van Diepen is een nieuwkomer op organisatiegebied, in zijn geval het organiseren van feestjes, met als debuutparty een feest voor singles. Het voormalige ‘feestbeest’ weet waar hij over praat maar is, vanwege een spierziekte, al enige jaren meer rock & rol; die ‘rol’ heeft betrekking op zijn rolstoel waarmee Van Diepen zich van A naar B verplaatst. Naast zijn werk als herindicatie consulent bij Tiem heeft Van Diepen hobbymatig nog een match: singles bij elkaar brengen met een feest waarbij de belangrijkste pijlers zijn: vrijblijvend, hippe muziek, leeftijdscategorie van 30 tot, pakweg, iets in de 60 en vooral, anders dan anders. Oubolligheid komt in zijn vocabulaire niet voor. Zijn eerste feestje is zaterdag 16 november 2019 in multifunctioneel centrum de Enk. “Voor de moderne 30+ single die midden in het leven staat, met DJ Henri Geerlings achter de knoppen”, aldus Van Diepen. Jij zegt, een echte single party, wat is dat? “Dan bedoel ik de doelgroep waar ik mij op richt, de muziek, vrijblijvend maar zoekend mag ook en de ambiance waarin alles zich afspeelt. Om mij goed te oriënteren heb ik meerdere single party’s bezocht. Ideeën opgedaan, maar ik heb mij zelf ook afgevraagd, waar is vraag naar? Dit feest krijgt geen stempel en er is geen drempel. Met gave muziek

een gezellige avond. In twee zalen met in de kleine zaal een workshop Latin dansen. Als je iemand ontmoet waar je graag een praatje mee wil maken, is er een speciale ruimte zonder muziek. Om elkaar beter te leren kennen.” Hoe denk jij je te kunnen onderscheiden van andere single party’s? “Dat begint met de leeftijd; niet te jong, ook niet te oud. De avond start rond negen uur waarbij de eerste honderd bezoekers worden getrakteerd op een glas champagne. DJ Henri Geerlings zorgt voor een muzikale opbouw; rustig beginnen en langzaam naar een muzikale climax toewerken. Niet alles door elkaar draaien maar veel herkenbare plaatjes, floorfillers, uit de jaren ‘70,’80 en ’90. Muziek waarmee je helemaal uit je bol kunt gaan en lekker dansbaar is. Ik wil hier wat neerzetten. Voor komend jaar zijn er zes singleparty’s ingepland. Dan wil ik ook met een VJ gaan werken. Daarnaast werk ik achter de schermen aan een happy hardcore avond, met de nadruk op happy.” Meer of minder singles? “Lastig, een single is niet bij voorbaat ongelukkig. Dat idee heerst bij sommigen. Het is soms een beladen term. Na drie relaties kan er daar over meepraten. Een singlefeest is gewoon leuk, of je nu wel of niet iemand ontmoet.”

De single party voor 30+ is niet eenmalig; in 2020 heeft Van Diepen zes party’s op de rol staan.

RONDJESWOLLE@HOME.NL

VERKOOP (038) 337 00 52

Alleen zijn geeft meer vrijheid. “Absoluut, kan positief zijn. Ik vind vrijheid heel belangrijk.” Maar samen beleef je meer! “Dat ligt aan jouw partner en de onderlinge klik. Samen heb je wel een dubbel sociaal netwerk, vaak ook meer hobby’.”

Volwassenen van € 39,50 voor € 32,50 p.p.

PETER DE JONG: 06 505 229 37

16 november 2019 De Enk Zwolle: single party van 21.00 uur tot 01.00 uur. Rondje Extra volgende week: Jager & Boer en Zwolse horeca. DJ Henri Geerlings

65-plussers van € 32,50 voor € 27,50 p.p.

www.deswollenaer.nl

maandag 4 november 2019

Gehoord onder de Sassenpoort

foto Dave van Hout

ZWOLSE MOUTMEIDEN PROEVEN HET LEKKERSTE BIER! Biertje? Tja, mannen, het schuimkraagje is niet alleen meer jullie domein. Sinds de komst van de Zwolse Moutmeiden – een initiatief van Emi Stikkelman, eigenaresse van café Koos - worden de mannen geacht deze eer te delen met het vrouwelijke geslacht. En da’s maar goed ook want deze vrouwenbierclub van Zwolle toont eens te meer dat er best veel bierliefhebsters zijn. Hun passie voor bier wordt

elke derde vrijdag van de maand getest met een bierproeverij in muziekcafé Koos aan de Nieuwe Markt in Zwolle. Na afloop van de proeverij wordt het beste meidenbiertje gekozen en dat drankje komt tijdelijk, of vast, op de kaart van het café. Vrijdag 15 november 2019 wordt Kasteelbier geproefd, met een borrelhapje. Het toetje is een dansfeest waar 3 vrouwelijke dj’s draaien. Hoe female wil je ’t hebben?****

BERKUM BLUES JUBILEERT MET BLUESTOPPERS! Het experiment ‘blues in Berkum’ blijkt een schot in de roos. Komende zaterdag 9 november 2019 alweer de 10e editie (!) van dit muzikale spektakel. Een jubileumfeest en dat mag je gerust in HOOFDLETTERS schrijven want de line up deze avond is bepaald niet 9 DARTER IN ZWOLSE HORECA! De internationale darters laten Zwolle dit jaar links liggen, dat wil niet zeggen dat er in de lokale dart competitie onder regie van de Zwolsche Horeca Dart Organisatie – Z.H.D.O. – geen 180-ers geworpen worden. Sterker, 180-ers zijn geen uitzondering en een 9 darter, die gooien ze ook in de Zwolse horeca. Woensdagavond is dartavond en, om misverstanden te voorkomen, darten is geen cafésport maar een horecasport. “Pijltje gooien, potje bier, laagdrempelig. En vooral gezelligheid want het is darten voor recreanten”. Dat zegt het bestuur van de ZHDO. Woensdag 6 november zijn de volgende wedstrijden in de eredivisie met o.a.:

misselijk. Met dank aan Tonio van Aa die met zijn Bluesworld Collective voor een indrukwekkend muzikaal podium borg staat. Tonio: “dit wordt een hele mooie avond waarin verrassend veel blues stijlen gespeeld worden. T beginnen met een akoestische set, gevolgd door wat steviger muziek om naar een climax te groeien in de derde speelset. Meer wil ik er nu niet over kwijt. Kom, geniet en laat je verrassen.” Over zijn Bluesworld Collective zegt Van AA: “ het is geen jamsessie, dat misverstand bestaat soms. De kern van de band is een hechte formule met plaats voor gastmuzikanten. Ik kan je wel zeggen dat het aanbod van spelers enorm is. Ik heb nu zelfs een wachtlijst want elk jaar wil ik eigenlijk niet meer dan twee muzikanten in de basis toelaten.” Wat betreft de avond zelf, veel opvallende namen, zeker die van John F Klaver, gitarist, zanger en bandleider van zijn eigen JFK Band. Klaver is geïnspireerd door Gary Moore en Jimi Hendrix, genoot privé gitaarlessen aan de ‘University of the Pacific’ in Amerika, brengt meerdere albums uit en met zijn band won Klaver diverse prijzen, waaronder die van Dutch Blues Challenge in 2011 en 2013. Verder op het podium in de Weijenbelt Donald van Goes (Veldman Brothers), Mark Eshuis, Willem van der Schoof en saxofonist Hanneke Kolkman. “Als verrassing komt er nog een blues grootheid, maar die naam verklap ik nog niet”, zegt Van Aa. Plato Zwolle doet de voorverkoop; kaarten kosten € 6,00, aan de zaal €7,50.****

Circus Jacks – café Robbedoes in Jack’s Music bar en Gebroeders Co – PEC Zwolle 1 bij café de Blauwvinger.****

foto’s HESZ

Foto Raymond van Olphen-Bullet-Ray

HET WIJNHUIS, WOODIES EN KWALITARIA STADSHAGEN KOPLOPERS HORECAPRIJZEN

STILL BELIEVE HARD OP WEG NAAR 2E CONCERT! Met een kordon aan muzikanten wordt de muziek van Herman Brood op een unieke wijze geëerd. Een initiatief van Ivo ‘IQ’ de Lange en vriend/drummer Hans la Faille. Het resultaat van deze samenwerking wordt zondag 10 november ’s middags (uitverkocht) en ’s avonds (nog kaarten beschikbaar) in Odeon gepresenteerd. ‘Brood’ in een nieuw jasje, zowel op cd

als lp. ‘No music, no life’ dat geldt zeker voor alle muzikanten die aan dit spektakelstuk hebben meegewerkt. De Lange heeft intussen gemerkt dat ‘still believe’ zich mag verheugen in een massale belangstelling. Als gezegd, concert 1 was snel uitverkocht, concert 2 is hard op weg. Kaarten en info: https://zwolsetheaters.nl/ programma/hans-la-faille ****

OPEN

HUIS DO. 7 NOVEMBER

2019! Nog drie weken te gaan, dan sluiten de stemrondes in de verkiezing Nederlandse Horeca Prijzen. Stand van zaken in Zwolle is dat Grand café het Wijnhuis, café Woodies en Kwalitaria Stadshagen in hun categorie aan kop gaan. Café ’t Beugeltje en Jack’s Music Bar – zie bijgaande foto’s - sluiten de rij in de top 10. Alle awards van de Nederlandse Horeca Prijzen worden 20 januari 2020 tijdens een feestelijk

Een begrip in Zwolle en omstreken

Schermreparaties Iphone € 29,99 al vanaf ......

IphoneReparatieCentrum.nl Meld je aan op landstedembo.nl Klaar terwijl u wandelt & 12 maanden garantie! Laat jezelf zien

festival in de Studios Aalsmeer uitgereikt in het bijzijn van veel BN-ers waarbij de winnaars worden gehuldigd door Jan ‘Lingo’ Versteegh, Kim Kötter en Miss Nederland, Rahima Dirkse. Stemmen en info: www.horecaprijzen.nl ****TOEDELS! En nog een weekje geduld, dan komt Papje-ijs en weder dienend - terug op Rondje Swolle.

Ons adres: Gasthuisplein 29, 8011 SB Zwolle www.erhantelecom.nl

Bali

FOOD TOKO CATERING

Est. 1977 Weekaanbieding t/m 10 november

• Witte rijst • Ajam Taotjo • Paksoy met tahu • Sambal goreng telor

€

Thomas a Kempisstraat 17-19, 038 - 4533272

www.tokobalizwolle.nl

! k e i t e o b s e e l V e s l o w Z e j ĳ b s u e k ke

ĳ l r e e ) h ( l é é v l Héé

! d l i w n e o i b , l e r r a h c s l a a k Lo

Haas

Supervers Geen hagel 95

nu 22,

Echt wild uit de vrĳe natuuur! Hert Wild biefstuk

p/2st. 160 gr. 40

nu 6,

zwĳnstoof 500 gr. 30

nu 11,

Houtduif 8,95 - Wilde Eend 12,95 - Fazant 14,50 - Patrĳs 12,65 - Reerug 100 gr. 6,35

Rollade 730 gr. 70

nu 11,

Biologisch Varken uit Heino! Schouder Rook worst

280 gr. 28

nu 5,

karbonade p/2st. 475 gr. 90

nu 6,

Spekblokjes 130 gr. 3,75 - Saucĳzen p/2st. 210 gr. 3,65 - Hamburger p/2st. 170 gr. 2,30

Biologisch of scharrel Rund uit Zwolle! Runder Mini Runder lappen

Galloway 275 gr. 65

nu 7,

Rollade

gehakt

nu 8,

nu 4,

p/2st. 315 gr. 10

330 gr. 65

Saucĳzen p/2st. 215 gr. 4,25 - Rundervinken p/2st. 245 gr. 5,25 Hollands biefstuk p/2st. 270 gr. 8,60

! ! ! n a v e j t o P n e e r e n e k e ma 6-5278 6 880 0 l. te l .n er o b en er g Zwolle, www.ja D N 11 0 8 • 3 -1 11 k rt Blĳma

www.deswollenaer.nl

maandag 4 november 2019

VERWACHT DO 07-11

SEUN KUTI & EGYPT 80 DO 07-11

NESS EP RELEASE

Voor tips en nieuw s mail naar: Voor tipb. k@ sw enilb br nieer ug uwin s mail naar: media.nl b.wilberi

VR 08-11

KULTURE KLUB XL: TIME BANDITS VR 08-11

DE MICROCLUB ZA 09-11

LUX ft. SNELLE JELLE WO 13-11

BROTHERTILL DO 14-11

STEELEYE SPAN

nk@brugmedia.nl

Het SPEELT in Swolle Pieternel brengt haar liefde voor ‘Music City’ Nashville naar Hedon legt ze uit. “Nu is er weer ruimte om dat potje vol te stoppen.”

VR 15-11

TRIJNTJE OOSTERHUIS

Ook is ze blij om de ‘Nashville Now’tour te kunnen doen met Judy Blank, met wie ze haar liefde deelt voor deze Amerikaanse stad. “Judy is, net als ik, gewoon op de bonnefooi vertrokken naar Nashville”, vertelt Pieternel. “Daar herken ik mezelf in. We gaan er gewoon naar toe en kijken wat er gebeurt; dan gebeuren er allemaal heel leuke dingen. (…) Ik vind het een heel fijne stad om naar toe te gaan, omdat iedereen erg samenwerkt. Het is gewoon een grote buzz van muziek en schrijven; iets wat ik op een andere manier ervaar in Nederland. Nashville is een soort paradijsje voor mij.”

ZA 16-11

THE BLUEBIRDS WO 20-11

TRIBUTE TO CAB CALLOWAY DO 21-11

THE PERFECT TOOL VR 22-11

SONS OF THE EAST meer info: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

Scram C Baby naar Eureka

ZWOLLE - In het kader van de ‘Goomah Music Nights’ treedt Scram C Baby donderdag 7 november op in de bovenzaal van Eureka. De ‘godfathers van de Nederlandse indie’ brachten in 2018 hun laatste album ‘Give Us A Kiss’ uit; een plaat die meerdere vijf sterren-recensies kreeg. Op 7 november brengt de band haar muziek live in Eureka. Deur gaat open om 20.00 uur. Aanvang is om 21.00 uur. Tickets kosten 10 euro en zijn verkrijgbaar via https://scramcbabygoomah.eventbrite.nl.

Laatste kaarten voor ‘Amadeus’ ZWOLLE - ‘Amadeus’, de voorstelling die dinsdag 12 en woensdag 13 november in Theater de Spiegel is te zien, vertelt het verhaal over misschien wel de grootste componist allertijden; Wolfgang Amadeus Mozart. Wanneer hij als jong onconventioneel kunstenaar aan het hof van de Keizer verschijnt, is hij vastbesloten om een grootse indruk achter te laten. Hofcomponist Antonio Salieri constateert verbijsterd dat de muzikale inspiratie waar hij zelf naar zoekt, door God aan Mozart is geschonken. Gegrepen door obsessieve jaloezie gaat hij de strijd aan met Mozart, met de muziek en uiteindelijk met zijn geloof in God. Deze voorstelling wordt geregisseerd door Theu Boermans met Sander Plukaard in de rol van Mozart en Mark Rietman als Salieri. Naast de negen castleden staan in deze grootse muziektheaterproductie sopraan Lucie Chartin, veertig koorleden van ECOK Oratoriumkoor, Twents Christelijk Oratoriumkoor en Concertkoor Sursum Corda en een liveorkest op het toneel in een indrukwekkend decor. De laatste kaarten zijn verkrijgbaar op: www.zwolsetheaters.nl.

Foto: Berbe Rinders (door Bas Wilberink) ZWOLLE/AMSTERDAM - Pieternel ziet Nashville als ‘een soort paradijsje’. De Amsterdamse singer-songwriter nam haar debuutalbum ‘Roosevelt Island’, met daarop muziek die ze zelf omschrijft als ‘Americana-folky pop’, deels op in deze Amerikaanse ‘Music City’. Zondag 15 december brengt ze de kleine zaal van Hedon in Nashville-sferen, samen met Judy Blank en Lovers & Lions. Ruim een jaar geleden kwam haar debuut uit. Een mooie maar ook roerige periode volgde, zo kijkt Pieternel nu terug op die twaalf maanden. “Het heeft me gebracht dat ik voor het eerst helemaal op mijn eigen naam, met mijn eigen teksten en muziek een album heb gemaakt. En dat ik daar mee op heel mooie en leuke plekken heb mogen spelen, waar ik een fijn publiek had dat geïnteresseerd luisterde. Dat mij lieve en leuke reacties gaf, zowel onals offline. Ook ben ik een stukje verder voor de volgende plaat of EP.” Pieternel was al even bezig met die volgende stap, tot een vier maanden durende burn out-periode roet in het eten gooide. “Ik vind het best een lastige industrie, de muziekindustrie”, legt ze uit. “Alles lijkt altijd maar zo voor de wind te gaan, maar daarachter zitten heel veel mensen heel hard te werken. Terwijl ik het allerbelangrijkste vind dat ik een lied kan zingen en kan delen met mensen die ernaar luisteren. Dat gevoel was even weg.”

Inmiddels gaat het beter en kan ze ook weer aan het maken van nieuwe muziek denken. “Het is een proces waarbij je een potje volstopt met allerlei ideeën en op een gegeven moment besluit er iets mee te doen”,

Dat is ook te horen op ‘Roosevelt Island’. “Dat zit hem in de teksten; het verhalende van de country en Americana”, aldus Pieternel. “Het is een heel erg ‘guitar based’-album. Je hoort ook ergens een fiddle (viool, red.) en een mandoline. Het is niet een album geworden met die hard-country, zo van: ‘Ik zit op een trekker, ik heb een biertje in mijn hand en a cowgirl on my side’. Het is meer ‘modern Nashville’.”

Hedon en Zwolse theaters halen John Cleese terug naar Zwolle ZWOLLE - John Cleese komt woensdag 22 april naar Zwolle met zijn voorstelling ‘The Last Time To See Me Before I Die’. De show was in 2018 ook al te zien in Theater de Spiegel in Zwolle. Na afloop liet Cleese toen via Twitter weten dat hij het Zwolse publiek schaarde onder één van zijn ‘best audiences’. Wie anders dan Monty Python-legende John Cleese kan met zoveel ironie en zelfspot zijn solotour de titel ‘The Last Time To See Me Before I Die’ meegeven? De tachtigjarige Britse alleskunner komt, na compleet uitverkochte tours in 2016, 2018 en 2019, in 2020 nog eens driemaal met deze show naar Nederland. Het publiek wordt getrakteerd op hilarische anekdotes over zijn persoonlijke leven en carrière. De ‘laatste’ kans om John Cleese live te zien: verwacht onverwachte en onovertroffen grappen. Kaarten zijn verkrijgbaar op www.zwolsetheaters.nl.

Club Guy & Roni danst ‘Love’ in Theater de Spiegel ZWOLLE - Het excentrieke en energieke dansgezelschap Club Guy & Roni komt dinsdag 19 november met haar nieuwe voorstelling ‘Love’ naar Zwolle. Verwacht veel dans, slagwerk, humor, ontroering, energie, licht en natuurlijk liefde in al zijn verschijningsvormen. “We verwachten van de grote liefde dat hij of zij een ideale sekspartner is, een geweldige vader/moeder, een maatje en een soulmate en ook een beetje aantrekkelijk is. Onze verwach-

tingen van de liefde zijn misschien wel heel hoog. En kun je samenzijn met iemand, zonder je individualiteit te verliezen?” Geïnspireerd door het werk van indie-filmmakers

als Wes Anderson en Robert Altman toont ‘Love’ een verzameling van uiteenlopende romances, in de vorm van een zoektocht naar de kern van deze eeuwenoude emotie en zijn intrinsieke waarde in een wereld waarin alles een prijs heeft. Kaarten verkrijgbaar op: www.zwolsetheaters.nl.

www.deswollenaer.nl

maandag 4 november 2019

12 www.krismanschoenen.nl

Bezoek onze website: www.bswbanden.nl

Goedkoopste van van dede regio in Goedkoopste regio in •autobanden • velgen Bezoek onze website: www.bswbanden.nl •APK •uitlaten Bovenheigraaf 133b Wezep - T 038-3759277 •remmen • accu’s

Tijd voor Bezoek onze website: www.bswbanden.nl winterbanden! van de regio in BelGoedkoopste voor een afspraak

officieel

van Bommel

dealer

IN ASSENDORP

Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl

Goedkoopste van van de regio in (Ook montage elders gekochte banden)

Bovenheigraaf 133b Wezep - T 038-3759277

Openingstijden winkel:

Het team van: Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle Tel.: 038 4217950

13:30 – 18:00 uur PaMaandag: rDinsdag: keren9:30 – 18:00 uur vo or de 9:30 – 18:00 uur Woensdag: Donderdag: d eur! 9:30 – 21:00 uur Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

Assendorperstraat 120 Zwolle • tel. 038 - 421 7950

Donderdag koopavond

Perfecte pasvorm en kwaliteit jarenlange traditie • alleen de betere merkschoenen persoonlijke bediening • prima service

Werk & ontwikkeling

Volwassenen over de vraag wat ze later willen worden

“Mijn doel is straks zelfstandig in de zaak te kunnen werken”

Praktijk

Hélène volgde de opleiding met achttien medeleerlingen. ‘De leeftijdsverschillen in mijn klas waren groot. In het begin was het daardoor wat aftasten. Maar het was een gezellige club mensen. Ik ging een dag in de week naar school, waarbij we behalve theorie ook veel praktijklessen in de werkplaats kregen. Ook volgde ik het keuzevak Verkoop. In juli 2019 heb ik mijn diploma gehaald.’

“ Klanten beter helpen dankzij meer productkennis.” Allround

Werken in de gezondheidszorg en daarnaast met een diploma ﬁetstechnicus aan de slag in een ﬁetsenzaak? Het is misschien een ongebruikelijke combinatie, maar Hélène van der Veen (40) wil niet meer anders.

Als kind wilde Hélène al in een ziekenhuis werken en die wens kwam uit. ‘Achttien jaar lang werkte ik als verpleegkundige bij de IJsselmeerziekenhuizen. Na het faillissement van de locatie in Lelystad koos ik voor de ouderenzorg, bij woonzorgcentrum Rosengaerde in Dalfsen’, vertelt Hélène. Ondertussen had ze haar huidige echtgenoot André leren kennen, eigenaar van Van der Veen Tweewielers in Balkbrug. ‘Ik wilde hem helpen in de zaak. Hij kwam onder andere een monteur tekort.’

Technisch

Zo kwam het dat Hélène in 2017 startte met de BBL-opleiding Fietstechnicus bij Deltion. ‘De keuze voor Deltion lag voor de hand, omdat onze zaak stagiairs van Deltion begeleidt.‘ Op advies van de mentor koos ze voor een opleiding op niveau 2.

“ Ik kan hier mijn creativiteit in kwijt.”

‘Ook al ben ik van huis uit best technisch, ik had natuurlijk nog helemaal geen ervaring.’

Wat Hélène betreft blijft ze ook in de toekomst haar man helpen in de zaak, naast haar werk in de gezondheidszorg. ‘Maar dan nu als gediplomeerd ﬁetstechnicus. Het leukst vind ik het omgaan met klanten. Dankzij de opleiding heb ik meer productkennis. Daarmee kan ik klanten beter de juiste informatie geven over de ﬁetsen en e-bikes die wij verkopen. Ook word ik steeds beter in het uitvoeren van reparaties. Mijn doel is allround te worden en zelfstandig in de zaak te kunnen werken.’

Hélène is niet alleen verpleegkundige bij woonzorgcentrum Rosengaerde in Dalfsen, maar verkoopt en repareert ook ﬁetsen en e-bikes bij Van der Veen Tweewielers in Balkbrug. Bij Deltion kun je als volwassene verschillende beroepsopleidingen, trainingen en cursussen volgen. In de tweewielertechniek – net als Hélène – maar ook in allerlei andere branches. Ben je benieuwd naar ons totale opleidingsaanbod? Vraag dan ons MEERmagazine aan via 06 - 211 006 68. Meer weten? Kom op 14 november naar de open avond van het Deltion College. Wil je graag een opleidingsadvies? Meld je dan aan voor een opleidingsadviesgesprek via onze website www.deltion.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 4 november 2019

Musica Vocalis zingt Brahms ‘Pelsertoren en Horeca Mannen’ krijgen kans om Statenzaal te huren BERKUM - Onder leiding van dirigent Mannes Hofsink brengt het koor Musica Vocalis op zondagmiddag 10 november om 15.00 uur een unieke versie van Ein deutsches Requiem van Johannes Brahms.

BINNENSTAD - Het college van burgemeester en wethouders wil met de combinatie ‘Pelsertoren en Horeca Mannen’ proberen een huurovereenkomst te sluiten voor het Statenzaalcomplex.

De plannen van de mogelijke huurders voor het uit 1898 daterende complex in de Diezerstraat zijn een horecagelegenheid in de leeszaal én in de binnentuin, diverse culturele activiteiten, activiteiten gericht op de democratie, hotelkamers en een hostel. De speciale adviescommissie beoordeelt het plan als het meest kansrijke plan op basis van de gestelde voorwaarden en ambities. Wethouder René de Heer: “De initiatiefnemers zijn geen onbekenden. Elders in de stad hebben zij zich ook al bewezen. Met deze bestemming blijft het prachtige historische erfgoed zichtbaar. Dat was altijd de opzet, evenals de mogelijkheid om hier te kunnen blijven trouwen. Ik verwacht hiermee dan ook dat deze invulling een bijdrage gaat leveren aan de aantrekkelijkheid van de binnenstad.” Stichting Naast als horecagelegenheid wordt de Statenzaal in de plannen gebruikt voor diverse culturele activiteiten en activiteiten gericht op de democratie. In de koffiekamer is ruimte voor rust en historie. In

De Statenzaal. Foto: archief BrugMedia

de overige ruimtes is het plan hotelkamers te maken en in het minder karakteristieke deel een hostel. De combinatie wil de culturele activiteiten onderbrengen in een stichting, waaraan beide partijen ook een financiële bijdrage leveren. Een van de voorwaarden die het college mee geeft aan de combinatie, is het nader uitwerken van het culturele plan voor de Statenzaal. Hierin moeten ook de culturele partners nader worden benoemd.

vertegenwoordiging vanuit vastgoed, economie, cultuur en erfgoed en een planeconoom. Wanneer partijen het met elkaar eens worden over de inhoud van de huurovereenkomst, is de verwachting dat net voor de zomer van 2020 de definitieve huurovereenkomst getekend kan worden. In verband met de diverse (financiële en bouwkundige) voorbereidingen gaat hier volgens de gemeente Zwolle enige tijd overheen.

Planning Het besluit is genomen op basis van het advies van ‘de adviescommissie Statenzaalcomplex’. Deze adviescommissie bestaat uit vertegenwoordigers uit het culturele circuit van Zwolle, de centrummanager, een vertegenwoordiger van de centrumbewoners, ambtelijke

Eigendom Tot 1 februari 2016 was het complex inclusief het huidige Statenzaalcomplex volledig in eigendom van de gemeente. Op dit moment wordt het beheerd door CareX en maken verschillende (culturele) partijen onder de naam Statenmakers ervan gebruik.

Het concert is in de Hoofdhof aan de Kerkweg 26 in Berkum. Het koor krijgt begeleiding van een samengesteld projectorkest. De solisten zijn sopraan Heleen Koele en bas/bariton Roele Kok.

pauken. Speciaal voor deze uitvoering zijn orgel en harp toegevoegd, instrumenten die in de originele symfoniebezetting ook voorkomen. Koor en solisten zingen de originele partijen.”

“Sinds de première in 1868 is Brahms’ Ein deutsches Requiem een geliefd muziekstuk”, meldt het koor. “De originele bezetting bestaat uit een compleet symfonieorkest om de meer dan tweehonderd zangers te kunnen begeleiden. Deze uitvoering bij Muziek met een Plus is uniek te noemen. De basis vormt namelijk een bewerking uit 2010 door Joachim Linckelmann voor een kamermuziekensemble bestaande uit strijkers, blaaskwintet en

Repertoire Musica Vocalis uit Zwolle is een koor met een repertoire van de renaissance tot en met de 21ste eeuw. Het koor staat bij deze uitvoering onder leiding van gastdirigent Mannes Hofsink die vaste dirigent Raghna Wissink vervangt vanwege haar zwangerschapsverlof. Kaarten à 13,50 euro in de voorverkoop zijn online verkrijgbaar via www. muziekmeteenplus.nl. Ze kosten 15 euro aan de kassa.

Leesclub moderne literatuur ASSENDORP – Landelijke organisatie Senia begint, in samenwerking met de bibliotheek, een leesclub moderne literatuur in Zwolle. In Stadkamer is op maandagavond 11 november een informatiebijeenkomst voor mensen die het leuk vinden om samen moderne literatuur te gaan lezen en daardoor in contact willen komen met andere liefhebbers van literatuur. Leidraad voor de groepen is een lijst van moderne literatuur die is opgesteld door deskundigen. Daaruit worden zes

à zeven boeken per jaar gelezen en besproken aan de hand van leeswijzers met vragen. Meer informatie over de werkwijze is te vinden op www.senia.nl. Belangstellenden zijn welkom op 11 november om 19.00 uur in Stadkamer aan de Zeven Alleetjes 1A in Zwolle. Aanmelden kan bij Wilhelmien Kalter via e-mail wilhelmien.kalter@senia.nl.

Biologische slagerij Haverk ort

Zotte zaterdag AANKOMENDE ZATERDAG 9 NOVEMBER KUN JE PROFITEREN VAN PRACHTIGE

AANBIEDINGEN

DE WINKELIERS VAN ASSENDORP MAKEN HET EXTRA AANTREKKELIJK OM TE WINKELEN. DE GEHELE DAG ZIJN ER TAL VAN AANBIEDINGEN. DEZE GEZELLIGE WINKELSTRAAT LUIDT HIERMEE EEN VERRASSEND WINKELWEEKEND IN. KOM EN PROFITEER! TEVENS ZIJN ER OP STRAAT TAL VAN ACTIVITEITEN, ZO IS ER EEN BALLONARTIEST (VAN 12.00 UUR -13.00 UUR EN VAN 14.00 UUR - 15.00 UUR), XL SPELEN, ETC...

BIOLOGISCHE RIBLAPPEN Heerlijke riblappen met het 3 sterren keurmerk van de dierenbescherming. 2 uur zachtjes stoven voor een duurzame en smaakvol gerecht

1 kilo van € 19.90

Voor..................... €

Potjes Schoenmaker

20%

KORTING OP ALLE SPAANSE SLOFFEN

max. 3 kilo per klant

Winkel van Astrid

Simon Interieur

15% KORTING

20% KORTING

OP SCHOEISEL EN BROEKEN

BIOLOGISCHE SLAGERIJ HAVERKORT Assendorperstraat 49

POTJES SCHOENMAKER Assendorperstraat 55

WINKEL VAN ASTRID Assendorperstraat 108

SIMON INTERIEUR Assendorperstraat 36

Reuvers Sport

Klaasboer

Heppie!

Juwelier Kale

Alle tenniskleding

DIVERSE LEDLICHTBRONNEN

BIJ HEPPIE! KAN JE 2 WINTERJASSEN HALEN,1 BETALEN. EN WE GEVEN

ALLE BALMAIN HORLOGES OP VOORRAAD

OP HET SPEELGOED.

15% KORTING

20% KORTING

50% KORTING

ALLE ZINZI ARTIKELEN OP VOORRAAD

REUVERS SPORT Assendorperstraat 126

KLAASBOER Assendorperstraat 138

HEPPIE! Assendorperstraat 119

JUWELIER KALE Assendorperstraat 100

Joeppie

Kip2Day

Meinesz & Bennesz

City Fit

TIJDENS DE ZOTTE ZATERDAG SPECIALE ACTIES FEESTKLEDING!

5 weken sporten voor

OP ZOTTE ZATERDAG kunnen kinderen zich bij ons laten mooi maken met haar-deco en plak-tatoos Dat gebeurd in de etalage, dus iedereen ziet je mooi worden en wordt verzorgd door twee gecostumeerde dames.

5 KIPPENPOTEN VOOR

€ 5,

GROEPSKORTING ALAAF! ALAAFZWOLLE.NL

KIP2DAY Assendorperstraat 164

MEINESZ EN BENNESZ Assendorperstraat 82-33

CITY FIT Assendorperstraat 70

Qinn Body

Echt Sjaan

Rits-In

Onderberg Makelaardij

Alle bestelde bloemen tussen 4 en 9 november worden GRATIS bezorgd in de stad Zwolle op 9 november

WEEKKALENDER (OP SCHILD) VAN 5,99

10% KORTING

PHILDAR PARTNER 3,5 EN/OF PARTNER 6 NORMAAL € 3,20 PER BOL

INLOOPMIDDAG

3 = € 6,95 6 = € 12,95 10 = € 19,95

(normaal tarief € 4,50)

VOOR 3,50

WINAND HAZELAAR Assendorperstraat 39

GOEDHART Assendorperstraat 79

ECHT SJAAN Assendorperstraat 111

RITS-IN Assendorperstraat 105

Mens en Kinders

Cartridge World Zwolle

Alpha Comp

Groot Koerkamp brood & banket

GRATIS DRAADLOZE MUIS BIJ BESTEDING VAN € 25,-

Roombroodje zotte zaterdagprijs

30% KORTING MENS EN KINDERS Assendorperstraat 66

€ 49,

CARTRIDGE WORLD ZWOLLE Assendorperstraat 166-168

€ 5,-

JOEPPIE Assendorperstraat 102

Goedhart

Canon TS 3150 all in one

40% KORTING

25% KORTING

Winand Hazelaar

4funkyflavours , tumble ‘n dry, Little Indians

OP ALLES OP VOORRAAD

OP EEN ARTIKEL NAAR KEUZE

zolang de voorraad strekt ALPHA COMP Assendorperstraat 67

Van 14.00 tot 17.00 uur bent u van harte welkom op onze WOONMIDDAG. Alle vragen over huizen kopen, verkopen, hypotheken en of verzekeringen? Prima Advies en

€ 1,-

Onderberg makelaardij

Weekendtaartje

zitten er klaar voor.

€ 7,95

GROOT KOERKAMP BROOD EN BANKET Assendorperstraat 53

Alle adviezen zijn gratis en vrijblijvend! ONDERBERG MAKELAARDIJ Assendorperstraat 32

WIJ VERLOTEN ONDER DE KLANTEN VAN ZATERDAG 9 NOVEMBER EEN LINGERIE SETJE VAN LINGADORE T.W.V. €60,QINN BODY Assendorperstraat 92

Zotte zaterdag AANKOMENDE ZATERDAG 9 NOVEMBER

www.deswollenaer.nl

maandag 4 november 2019

WEEK 45

ANNO: dé plek waar je de verhalen van Zwolle uit het heden en verleden volop kunt beleven en meemaken. De donderdag geopende concept store aan de Sassenstraat 11 biedt alvast een voorproefje van al het moois dat de bezoeker vanaf 2021 nog te wachten staat in de panden aan de Melkmarkt.

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle MIJN WINKEL REDDEN, OF MIJN GEZIN?

Bijeenkomst Het Puberende Brein op 20 november

Schulden? Wacht niet met hulp zoeken!

Volg de begrotingsbehandeling live

Pubers. Regelmatig zijn ze opstandig, lui, brutaal, gaan ze laat naar bed, experimenteren ze… Waar komt dit gedrag vandaan? En hoe kun je als ouder/ begeleider hiermee het beste omgaan? Vragen die centraal staan tijdens de bijeenkomst Het Puberende Brein, op 20 november 2019. Gastspreker Rolf Tebbens, orthopedagoog en trainer coach bij Impluz, geeft dan uitleg en tips. De bijeenkomst is in het Wijkcentrum van Holtenbroek (Bachlaan), van 19.30 - 21.30 uur. De toegang is gratis. Aanmelden kan via www.swtzwolle.nl/puberendebrein Impluz en het Sociaal wijkteam organiseren de bijeenkomst.

Marc is in de schulden gekomen toen hij zijn winkel wilde redden: ‘Telkens dacht ik: het komt goed. Maar het kwam niet goed. Uiteindelijk heb ik hulp gezocht. Ik ben eruit gekomen.’ Kom jij er ook uit? Eén op de 10 huishoudens heeft schulden. Een veelvoorkomend en op te lossen probleem. Maar gemiddeld wachten mensen 5 jaar, voordat ze hulp zoeken. Dit is zonde, want in die 5 jaar wordt dat oorspronkelijke bedrag ruim 10 keer KOMUITJESCHULD.NL zo hoog. Trek aan de bel en zoek op tijd hulp via www.zwolle.nl/schulddienstverlening.

Vrijdag 8 november bespreekt de gemeenteraad de gemeentelijke Begroting 2020 waarin voorstellen staan waar het geld het komende jaar aan wordt uitgegeven. Volg de vergadering vanaf 09.30 uur live vanaf de publieke tribune in de Raadzaal of via www.zwolle.nl/gemeenteraad. De begrotingsbehandeling duurt de hele dag. Aan het eind van de dag neemt de raad een besluit. De belangrijkste aanvullingen/wijzigingen op de begroting, kun je na afloop teruglezen op de website. Op de pagina hiernaast lees je een korte reactie van de acht Zwolse fracties op de begroting.

Nieuwe uitzendlicentie Zwolle

Handige geldtips voor iedereen

Zet je licht aan!

De uitzendlicentie voor de lokale omroep in Zwolle loopt af per 25 mei 2020. De nieuwe licentieperiode loopt vanaf 26 mei 2020 tot en met 25 mei 2025. Omroeporganisaties die in aanmerking willen komen voor de nieuwe uitzendlicentie voor Zwolle, kunnen voor 25 november 2019 een aanvraag indienen bij Het Commissariaat voor de Media. www.cvdm.nl/praktisch/aanwijzingsprocedurelokale-publieke-media-instellingen/

Geldplan Zwolle geeft je allerlei handige tips over geld. Om uit de geldzorgen te komen. Om beter rond te komen, zodat je vaker geld overhoudt. Maar ook tips als je geld over hebt en hoe je dan goede keuzes maakt. Tips voor als je geld opzij wilt zetten voor de studie van je (klein)kinderen. En wat je moet doen als je bijna 18 bent. Handig dus voor iedereen! Je eigen Geldplan maak je gratis en anoniem op www.zwolle.nl/geldplan. Je krijgt dan een duidelijk overzicht en actiepunten.

De wintertijd is het jaargetijde waarin fietsverlichting het verschil maakt. Toch blijken fietsers dit nog niet altijd te beseffen. Op maandagmiddag 28 oktober hebben Hedwig Hut - Verelst, de omgevingsmanager bij Boskalis Nederland, en Edwin Koster, de voorzitter van Fietsersbond Zwolle, de gele fietsen op het tijdelijke fietspad rondom het Stationsplein voorzien van koplampen. Fietsers zonder werkende verlichting kregen ook lampjes. Met de actie willen Boskalis Nederland en Fietsersbond werkende fietsverlichting onder de aandacht brengen. www.zwolle.nl/stationspleinnoord

Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook, www.zwolle.nl/instagram en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl Colofon

Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle, telefoon: 14038 04 november 2019, 8e jaargang, nr. 45 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle

- €144.575

Monique Schuttenbeld

wethouder cultuurhistorie

Ik ben ontzettend trots op ANNO. Er is tegenwoordig een enorme honger naar geschiedenis. Zelf heb ik ook een passie voor geschiedenis, erfgoed en archeologie en dan vooral in relatie tot de stad Zwolle. De geschiedenis helpt ons om hedendaagse gebeurtenissen te relativeren, dit in een breder perspectief te zien. Daarom is ANNO van groot belang. Ik nodig iedereen van harte uit alvast een kijkje te komen nemen in de concept store.

hbudget

Zwolle

Zwolse fractievoorzitters reageren op de onlangs gepresenteerde gemeentebegroting 2020

Partij: Partij:

ChristenUnie

Partij:

Swollwacht

GroenLinks

Fractievoorzitter:

Gerdien Rots

Sylvana Rikkert

Silvia Bruggenkamp

Zwolle: stad waar je je thuis voelt

In Zwolle telt iedereen mee

Zwolle, stad van nu, stad van de toekomst

Fractievoorzitter:

Zwolle groeit. Steeds meer mensen willen in Zwolle wonen. Met deze begroting leidt de gemeente die groei in goede banen. We investeren in groene en vitale wijken en buurten, waarin je elkaar kent. Met positieve aandacht en meer onderling contact voorkomen we dat Zwollenaren in de knel komen of vereenzamen. We investeren in de groeikansen van de stad, zodat bedrijven zich hier vestigen. Samen werken we aan een duurzame en circulaire samenleving. Zodat je in Zwolle niet alleen een huis, maar ook je thuis vindt.

GroenLinks is blij dat meer Zwollenaren gaan merken dat het goed gaat met onze stad. Iedereen in Zwolle krijgt de zorg die nodig is! We investeren in hervorming van het sociaal domein en organiseren de groeiende zorgvraag straks écht anders en beter. Iedereen in Zwolle moet kunnen meedoen: Daarom verbeteren we schulddienstverlening, investeren in opbouwwerkers en beschermd wonen en zetten ons in voor LHBTIZwollenaren. Duurzaamheid is onze belangrijkste opgave. Door extra energie-controles, stimuleren we bedrijven om duurzamer te worden.

De begroting richt zich o.a. op een toekomst met voldoende woningen, goede wijken, scholen en banen en richt zich daarnaast op een sociale inclusieve stad als leidende waarde. Een goede Zwolse economie is onontbeerlijk bij het vormgeven van die toekomst. Dit vraagt om duurzame keuzes en lef om breder te kijken dan alleen naar vandaag. Deze begroting voorziet in het zo veel als kan behouden wat goed is, investeren in wat nog beter kan en het aandacht houden voor mensen en dieren in kwetsbare situaties!

Partij:

VVD Fractievoorzitter:

Thom van Campen

Zwolle, fantastische groeistad! Het is fantastisch wonen, werken en leven in Zwolle. De VVD wil blijven investeren in haar kwaliteit. Schone en veilige straten dankzij extra geld voor toezicht, handhaving en politie. We willen onze prachtige historische binnenstad nog mooier maken, dat is ongelooflijk belangrijk voor ondernemers en bezoekers. Zwolle groeit als kool, er moet fors gebouwd worden. Omdat je een huis wil vinden wat bij je past. En we willen investeren in bereikbaarheid, zodat je met auto, fiets en OV goed van en naar Zwolle kunt komen.

Partij: Partij:

CDA Fractievoorzitter:

Jan Nabers

Toekomstgericht, verantwoordelijk en voor elkaar Zwolle is een prachtige, groeiende stad met een aantrekkelijk buitengebied. In onze stad zijn mensen er voor elkaar in straten en wijken. De overheid stimuleert en ondersteunt buurtinitiatieven, een mooi voorbeeld hiervan is de Joseph Wresinski Stichting (Indische buurt). We zien het aantal inwoners dat leeft in eenzaamheid en armoede stijgen. Een vaste plek voor de voedselbank wordt daardoor noodzakelijk. Zwolle heeft meer betaalbare woningen nodig, voor jongeren die starten en ouderen die kleiner willen wonen. CDA gelooft in Zwolle als duurzame en toekomstgerichte gemeente.

Partij:

D66

PvdA

Fractievoorzitter:

Sonja Paauw

Patty Wolthof

Brammert Geerling

Ambitieus langetermijnbeleid hard nodig

Zet mooie beloftes om in actie

De oogkleppen van het stadhuis

De urgentie om een gezonde, duurzame en klimaatbestendige stad te worden, geldt onverminderd hard ook voor Zwolle. Met een besluit over de omgevingsvisie is 2020 dus een cruciaal jaar. Hoe en waar versterken we stadsnatuur, waar mag gebouwd worden en waar wekken we duurzame energie op? Antwoorden op vragen zoals deze bepalen de kwaliteit van leven voor nu én de toekomst. Uitgaven in de begroting moeten daar aan bijdragen wat D66 betreft, want Zwolle is van jou! Meer weten? www.d66zwolle.nl

De PvdA strijdt voor een eerlijke toekomst voor iedereen. In de begroting voor 2020 zien we van onze idealen weinig concreets terug. Al bijna twee jaar werkt de PvdA-fractie aan het concreter maken van ambities voor een mooi, groen, lief en sociaal Zwolle. Het college blijft echter komen met mooie woorden, plannen en beloftes. Maar beloftes bouwen geen starterswoningen. Beloftes zorgen niet voor zonnepanelen op je dak. Beloftes regelen geen fatsoenlijk werk voor iederéén. Kortom college, zet die mooie beloftes nu eens om in actie.

Dit jaar leven alweer meer stadsgenoten in armoede dan het jaar daarvoor. Steeds meer daarvan ook langdurig. Een grote groep zijn eenoudergezinnen. Op het stadhuis kijken ze ondertussen de andere kant op. Alweer wordt er ondanks de welvaart beknibbeld op het armoedebeleid. De SP wil de individuele inkomenstoeslag verhogen, de afvalstoffenheffing eerlijker maken en ouderen met een laag inkomen die nu worden buitengesloten weer recht geven mee te doen. Het is tijd de oogkleppen af te doen en armoede aan te pakken.

Bekijk de begroting in één oogopslag op zwolle.nl/gemeenteraad

www.deswollenaer.nl

maandag 4 november 2019

Kern Fysiotherapie brengt met echografie lichamelijke klachten in beeld

Om klachten in beeld te krijgen, kan men bij Kern Fysiotherapie terecht voor echografie.

Welkom!

10 DECEMBER

infoavond Kampen

Ivar Spin, echografist en fysiotherapeut legt uit: “Wij beschikken wij over de modernste echografie apparatuur. Hiermee kunnen wij een aantal klachten, waarmee mensen vaak lang rondlopen, goed in beeld brengen. De meeste mensen kennen de echografie alleen vanuit de zwangerschapsdiagnostiek. Deze techniek kan echter ook heel goed worden toegepast om spieren, pezen, kapsel, banden, zenuwen en bloedvaten weer te geven.” Ivar, die de opleiding echografie gevolgd heeft in Vianen, vertelt een voorbeeld uit de praktijk waarbij echogra-

fie een absolute meerwaarde heeft. “Vorige week kwam er een mevrouw met langdurige schouderklachten die was doorverwezen door de huisarts voor echodiagnostiek. Tijdens de echo kwam naar voren dat mevrouw een pees had gescheurd. Normaal gesproken was je eerst begonnen met behandelen. Nu konden we mevrouw direct terugverwijzen. De huisarts kreeg een uitgebreid verslag met de echobeelden, waarna ze is doorverwezen naar een orthopeed.” ”Wij krijgen ook veel sporters met spierklachten”, vervolgt Ivar. “Soms is ‘het erin geschoten’ en willen ze

GEZOCHT

AgriVer is een Onderlinge verzekeringsmaatschappij met ca. 4000 leden en 22 medewerkers die zich als specialist richt op het verzekeren van land- en tuinbouwrisico’s. AgriVer werkt in Nederland en België en in grensgebieden van Duitsland vanuit het kantoor in Hasselt.

Vacature:

Commercieel medewerker binnendienst (80 tot 100%)

Vanwege toegenomen werkzaamheden is AgriVer op zoek naar een enthousiaste commercieel ingestelde binnendienst medewerker met zeer goede communicatieve en commerciële vaardigheden. Deze brede functie op commercieel gebied bevat onder andere de volgende werkzaamheden: - onderhouden en uitbreiden van de portefeuille - het in goede banen leiden van de polis administratie - acceptatie en beoordeling van de aangeboden risico’s - ondersteuning bieden aan de buitendienst adviseur, o.a. afspraken maken en offertes uitwerken - commerciële werkzaamheden, o.a. het voorbereiden van mailingen en bijeenkomsten - je bent bereid om ook werkzaamheden voor Zwartewaterland Assurantiën (dochter van AgriVer) te verrichten. Beschik jij over: - minimaal HBO werken denkniveau - enige werkervaring in de verzekeringsbranche - goede schriftelijke en mondelinge communicatieve vaardigheden - cijfermatig inzicht - een commerciële en flexibele instelling - WFT diploma’s (Basis en Schade Zakelijk) - affiniteit met de agrarische sector is een pré Dan ben jij wellicht degene die we zoeken! Wij bieden: - een brede, afwisselende, zelfstandige baan in een prettige werkomgeving - mogelijkheden om jezelf verder te ontwikkelen - goed salaris inclusief 13e maand en prima secundaire arbeidsvoorwaarden. Geïnteresseerd? Spreekt bovenstaande functie je aan en voldoe je aan het geschetste profiel? Stuur dan voor 15 november a.s. jouw sollicitatiebrief met cv naar: AgriVer B.A., t.a.v. de heer A.M. Boersma, Postbus 9, 8060 AA te Hasselt of mail naar secretariaat@agriver.com. Voor meer informatie kun je bellen naar (038) 477 85 85. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld

BEZORGERS VOOR DE SWOLLENAER

graag weten waar ze aan toe zijn. Zij maken ook gebruik van onze kundigheid op sporten revalidatiegebied. Ook kunnen we bepaalde klachten goed met shockwave behandelen.” Het echografisch onderzoek duurt ongeveer twintig minuten en is niet belastend of gevoelig. Wanneer de patiënt komt voor het onderzoek wordt een rapport opgesteld inclusief de bevindingen vanuit het lichamelijk onderzoek. Wie een afspraak wil maken om te kijken wat echografie voor zijn of haar lichamelijke klachten kan betekenen, kan telefonisch contact opnemen met Kern Fysiotherapie: (038) 785 92 45. Ook is Kern Fysiotherapie mobiel te bereiken: 06-110 72 109.

SWOLLENAER BEZORGEN = GELD VERDIENEN

wijk Veerallee, wijk Schelle & wijk Assendorp/Pierik bezorging op maandag.

Interesse? Neem contact op via bezorgers@verspreiden.nl of bel met 038 - 376 40 50

SPEEDDATE SOLLICITATIEDAG DONDERDAG 14 NOVEMBER VAN 15:00 UUR TOT 20:00 UUR

NEEM JE CV MEE EN KOM LANGS! Hotel Zwolle Nieuwleusenerdijk 1 8028 PH Zwolle +31 38 8000 800

Meer informatie? Ga naar www.hotelzwolle.nl

EXCLUSIEF

ACTUEEL

maandag 4 november 2019

‘Tot God’ brengt gevoeligheid voor psychose onder de aandacht

Vrouwen van Nu gaan met lezing terug naar ‘De Gouden Jaren’

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

ZWOLLE-ZUID – Annegreet van Bergen verzorgt op dinsdag 12 november een lezing over ‘De Gouden Jaren’.

DIEZERPOORT – ‘Tot God’ is een nieuwe theatervoorstelling over psychosegevoeligheid. De voorstelling is ontwikkeld door jonge makers met als doel psychosegevoeligheid meer onder de aandacht te brengen en het stigma te doorbreken. De theatermakers stellen dat er te weinig bekend is over psychosegevoeligheid en dat dat moet veranderen. “Het stigma moet doorbroken worden. Het beeld heerst bijvoorbeeld dat mensen met psychoses gevaarlijk zijn, eng zijn, terwijl zij veel vaker slachtoffer zijn dan dader. Het is belangrijk dat er een vruchtbare dialoog tot stand wordt gebracht tussen de maatschappij en diegene die tot ‘ander’ wordt bestempeld, zodat er meer begrip komt.”

Het stuk is te zien op woensdag 6, donderdag 7, vrijdag 8 en zaterdag 9 november in het Wresinski Theater aan de Floresstraat 21. De voorstellingen beginnen om 20.00 uur. Bezoekers hebben gratis toegang en kunnen na afloop een vrijwillige gift doen. Reserveren kan via de website www.totgod. com. “Mensen met psychosegevoeligheid worden vaak op afstand gehouden”, weten de theatermakers. “We hebben angst voor denkbeelden die we niet begrijpen, of we voelen weerstand bij gedrag dat afwijkt van wat we kennen. Maar waar ligt de grens tussen geestelijk gezond en ‘de weg kwijt’ eigenlijk? De meeste mensen nemen iemand met een psychose waar aan de rand van hun bestaan, als iemand die het contact met de werkelijkheid is verloren. Diegene wordt opgesloten in een kliniek, uit de weg gegaan op straat, hij of zij wordt tot ‘ander’ bestempeld. Schaamte ligt bij mensen met psychoses op de loer. Doordat er met angst en weerstand op hen wordt gereageerd, wordt een signaal afgegeven: ‘dat deel van jou mag er niet zijn’. Meedraaien in de maatschappij wordt moeilijk gemaakt door het heersende stigma.”

Tot God is volgens de makers een voorstelling over een werkelijkheid die voor de één volstrekt logisch voorkomt en voor de ander enkel verwarring oproept. “Het is een voorstelling die je vragen laat stellen over die werkelijkheid en je de mogelijkheid geeft om de dialoog met die ‘ander’ te openen. Tot God toont een personage met wie eenieder zich op momenten kan identificeren, waardoor een toenemend begrip wordt mogelijk gemaakt.” Na de voorstelling is er een nagesprek met deskundigen op het gebied van psychoses. Om Tot God mogelijk te maken, zoeken de makers nog partners om de kosten te dekken. Wie wil samenwerken

Van Bergen heeft onderzoek gedaan naar de jaren van vooruitgang in onze maatschappij na de Tweede Wereldoorlog en schreef hierover het boek ‘De Gouden Jaren’. “Kent u het nog?”, vraagt Vrouwen van Nu.

dwenen, nieuwe beroepen deden hun intrede. We zijn in deze gouden jaren zo veel rijker geworden en ons dagelijks leven is compleet veranderd. Een terugblik op deze tijd is voor ons allemaal een feest van herkenning.”

Rijker “De ijsbloemen op de ruiten, de kolenkachel en de weckflessen? Denkt u nog wel eens aan de wekelijkse teil die een dagelijkse douche werd en het papierenloonzakje dat een bankrekening werd? Vertrouwde beroepen ver-

Welkom De bijeenkomst is in wijkcentrum SIO aan de Thorbeckelaan 2. De lezing begint om 19.45 uur; de zaal gaat vanaf 19.15 uur open. Vrouwen die belangstellig hebben voor Vrouwen van Nu zijn van harte welkom.

Natuurvrienden bespreken keuring HOLTENBROEK - Aquarium Vereniging Natuurvrienden-Zwolle houdt op maandag 11 november haar maandelijkse ledenbijeenkomst.

en/of hun financieel willen ondersteunen, kan contact opnemen voor meer informatie: mail@bartvandenheuvel.com. Zie voor meer informatie zie www.totgod.com. Tot God is mede mogelijk gemaakt door de Joseph Wresinski Cultuur Stichting, Dr. C.J. Vaillantfonds, Dokter Wittenberg Stichting en stichting M.C. van Beek.

Daar wordt dit keer de uitslag van de verenigingskeuring bekendgemaakt. NBAT bondskeurmeester Jacko Meliesie heeft in september het vivarium van zes leden gekeurd. Punten De aquaria zijn beoordeeld op onder andere inrichting, gezondheid van de vissen, techniek, kwaliteit van het water en de soortkeus van vissen en planten. Voor alle onderdelen worden

punten gegeven. Het lid dat de meeste punten krijgt, wordt verenigingskampioen. Naast leden zijn ook belangstellenden welkom in zaal Hilde van woonzorgcentrum De Havezate aan de Gombertstraat 350. De zaal is open vanaf 19.30 uur; het programma begint om 19.45 uur. De toegang is gratis. Zie voor meer informatie https://natuurvrienden-zwolle. nl/uitnodiging.

Marcel’s Goud IJsselmuiden VERKOOP MEDEWERKER (DIERENAFDELING) ±32 uur per week

Ben jij een echte dierenkenner en ben je klantvriendelijk en servicegericht? Dan hebben wij een

Al 10 jaar het vertrouwde adres voor het inleveren van uw oude goud. Kijk en vergelijk! Hoge prijzen voor u oude goud, heel of kapot.

mooie plek voor jou in ons team!

BLOEDKORAAL GEVRAAGD! • Granaten • Lodereindoosjes

Als verkoopmedewerker bij de Petstop ben jij het eerste aanspreekpunt voor onze klanten en met name voor de dierenafdeling. En samen met je collega’s zijn jullie het visitekaartje van ons bedrijf. Dit past bij jou omdat je klantvriendelijk en servicegericht werkt, afﬁniteit hebt met dieren en detailhandel, zelfstandig en collegiaal bent. Kortom, we zoeken een harde werker die leergierig is en die samen met collega’s wil werken aan het succes van ons bedrijf.

• Zeeuwse knop

• Antieke munten

Je taken bestaan uit:

• Zilver

• Zilveren guldens

• Antiek zilver

• Adviseren van klanten op een vriendelijke en correcte wijze • Kassawerkzaamheden

Kom en zie wat uw ‘schat’ oplevert, wat in de lade ligt en

• Bestellen goederen • Het lossen van inkomende goederen • Het op orde houden afdeling / winkel • Overige voorkomende werkzaamheden op de werkvloer

& rijksdaalders

ontvang DIREKT (veel) CONTANT GELD Inkoop en verkoop van: • oude sieraden, heel of kapot. • smeltgoud • antieke juwelen • tandengoud

Wat vragen wij van je: • Afﬁniteit met dieren • Verkoopervaring in de detailhandel • Flexibele instelling • Teammentaliteit

• oude gouden munten • gouden tientjes • krugerranden • gouden baartjes

• zilveren guldens en rijksdaalders • zilver • slotjes etc.

• Commercieel inzicht Bedrijfsproﬁel: Petstop is een bedrijf wat zich met de detailhandel bezighoudt. Wij hebben een grote dierenafdeling voor de hobbysector, een groot assortiment decoratie en een bloemen- en

Samen met een aantal collega’s is er een goede sfeer met genoeg ruimte voor eigen initiatief. Zie jij jezelf al werken in deze functie bij Petstop? Dan kun je jouw sollicitatiebrief voorzien van C.V. (vóór 15-11-2019) sturen naar h.wielink@petstpop.nl t.a.v. Henk Wielink Petstop BV Kraton 4 8271 RR IJsselmuiden

€

✁

plantenafdeling.

HET GOUD STAAT HISTORISCH HOOG, DUS NU VERKOPEN!

Deze advertentie uitknippen en bewaren!! - Parkeren vrij voor de zaak - Legitimatie verplicht

Dorpsweg 2a Hoek Dorpsweg/ Burg. van Engelenweg, 8271 BM IJsselmuiden (glazen kiosk naast gebouw Rabobank) Voor inlichtingen: 06-53245237 (na 12.00 uur)

Openingstijden: Maandag Di. t/m do. Vrijdag Zaterdag Zondag

Gesloten van 14.30 tot 20.00 uur van 14.30 tot 19.00 uur van 12.00 tot 16.30 uur Rustdag

www.deswollenaer.nl

maandag 4 november 2019

MEDIAPAGINA Informatiepagina i.s.m. RTV Oost, de omroep voor Overijssel

week 45

Letter voor Letter-podcast

Wie brouwt de Beste Bok?

Bert en Lisanne proosten

Mysterie Weekend

Wekelijks is er steeds op maandag een kakelverse podcast ‘Letter voor Letter’. In die podcast praat René Karst (foto) met gasten over laaggeletterdheid. De serie vind je op www.rtvoost.nl/ podcast.

Omroep Gelderland en RTV Oost zijn op zoek naar de ‘Beste Bok van het Oosten’. In oktober en november trekken we langs Overijsselse en Gelderse brouwers voor een mooie TV-serie. Meld je bok aan op bestebok@rtvoost.nl.

Op 7, 14, 21 en 28 november en op 5 en 12 december zijn er tv-uitzendingen met Bert en Lisanne. De finale is op 19 december. Daarin wordt definitief bepaald, wie aan de haal gaat met de titel: ‘Beste Bok van het Oosten’.

Zin in een leuk weekend? Elke donderdag hoor je in ‘Goeiemiddag Overijssel’ van Marcel Spijkerman op Radio Oost aanwijzingen over een bijzonder weekend-uitje. Weet jij over welk uitje? Bel ons dan snel en win dat uitje.

Het Groene Oosten afl.3

Welkom op onze Voorlichtingsdag

Ruim 40% van het totale energieverbruik in Overijssel is afkomstig van bedrijven. De actie ‘Overijssel Bespaart’ gaat hier iets aan doen. Ondernemers kunnen namelijk een energiescan van hun bedrijf te laten maken. Verder: Het aanleggen van bossen wordt gezien als een manier om de klimaatdoelen te behalen, in Overijssel moeten 3 pilots komen. Wat moeten we ons voorstellen bij een ‘voedselbos’? Het Groene Oosten is dinsdag 12-11 om 17.40 uur te zien en wordt daarna elk uur herhaald. Op zaterdagen wordt de uitzending vanaf 18.45 om het uur herhaald. Uiteraard zijn de afleveringen en losse items ook online terug te zien via www.hetgroeneoosten.nl en www.rtvoost.nl.

Letter voor Letter bij Radio Oost

We zijn inmiddels alweer enkele weken onderweg met de populaire taalactie ‘Letter voor Letter’ waarin we aandacht besteden aan ‘laaggeletterdheid’ en (verrassing) we komen met een nieuw radiospelletje. Een vrolijk spel dus: DOE MEE!

• Landelijk hebben ongeveer 2,5 miljoen volwassenen moeite met lezen, schrijven en/of rekenen. In Overijssel gaat het om zo’n 180.000 mensen. • Op maandagmiddag speelt presentator Marcel Spijkerman een nieuw radiospelletje waarbij een fantastisch verrassingspakket te winnen is. Basis daarbij is de ‘Letter van de Week’ die we op deze pagina boven dit artikel bekend maken! Aanstaande maandag spelen we dus met de letter H. • De weekletter op deze pagina blijft en het ‘rad van avontuur’ dat het thema aangeeft blijft. Wij laten het woord dat jij moet raden echter achterstevoren horen. Dus stel dat je hoort: ‘Pleh’ -de laatste letter is steeds de weekletter en die krijg je dus van ons cadeau- dan zoeken we het woord: ‘Help’. • De luisteraar die via de telefoon het juiste woord aan ons doorgeeft, wint het prijzenpakket met het leuke Pim Pam Pet-spel, gratis theaterkaarten en leuke hebbedingetjes van RTV Oost. Doe je mee? • Inbellen in de uitzending om mee te doen met het ‘woordspel’ kan via telefoonnummer: 074 - 2 456 665.

Doe je de studie Journalistiek, Communicatie, Media & Entertainment, MIC en/ of Cross Media? Dan is de gratis RTV Oost voorlichtingsdag ‘Werken in de Media’ bij uitstek iets voor jou! Dinsdag 19 november aanstaande ben je van harte welkom.

Eerste ‘Goede Doelen’ ingeschreven Overijsselaars zetten zich graag in voor een goed doel. De RTV Oost-actie: ‘Overijssel in Actie’ ook! Heb jij hulp nodig of zet jij je in voor een goed doel? Dan komt Overijssel wellicht voor jou in actie! De volgende acties doen al mee: • In Zwolle worden Sinterklaascadeautjes ingezameld tbv pakjesavond voor kinderen uit arme gezinnen. • Een groep vrouwen uit Twente en Grafschaft Bentheim breien sokken, kousen en handschoenen voor een goed doel. • De AED van de EHBO in Denekamp, die wordt gebruikt tijdens 40 evenementen, is aan vervanging toe. • Stichting De Eethoek in Almelo kookt maaltijden voor mensen die net overal buiten vallen en maar net kunnen rondkomen. • Overijsselse vrijwilligers, artsen, ziekenhuizen en bedrijven werken aan de oprichting van een hartkliniek in de Tanzaniaanse stad Moshi. • De Groene Wensboot is een fluisterboot die vaart in Nationaal Park de Weerribben-Wieden en die speciaal gebouwd is voor mensen met een fysieke beperking. • Jeugdfonds Sport & Cultuur Overijssel heeft als doel om kinderen van financieel minder draagkrachtige ouders de kans te geven te gaan sporten.

Uit het archief

Musea. Overijssel kent er vele met een grote variatie en de meest bijzondere collecties. In het programma Verborgen Museumschatten gaat RTV Oost in 2016 op zoek naar de geheime schatten van deze Overijsselse musea. Daarbij is er niet alleen aandacht voor wat er te zien is maar vooral voor de zaken die verborgen blijven en in de depots liggen. Op de site https://www.rtvoost.nl/nieuws/320529/ Uit-het-archief-Verborgen-schatten een bezoek aan het Stedelijk Museum Zwolle (foto) en een reportage over de bijzondere collectie van het Techniekmuseum HEIM in Hengelo.

Elke donderdag tot 19 december is het ‘Actiedag’ bij RTV Oost. Aanmelden? Mail naar overijsselinactie@rtvoost.nl en vergeet vooral niet je naam, je adres en je telefoonnummer te vermelden.

Welke functies zijn er binnen de regionale omroep en waarom is werken bij een regionale omroep zo ontzettend leerzaam? Vragen waarop je tijdens onze Voorlichtingsdag antwoord krijgt. Doe jij een studie die met media te maken heeft? Of zou je graag in de mediawereld aan de slag willen? Kom dan eens uitgebreid kennis maken met de wereld die media heet.

Meld je aan via voorlichtingsdag@rtvoost.nl onder vermelding van je naam, leeftijd, studierichting en school en je adresgegevens. Je bent de hele dag onder de pannen en wij trakteren op een lunch.

Hengelo, Hazenweg 25 Zwolle, Dokterspad 2A Postbus 1000, 7550 BA Hengelo Tel. 074 - 2 456 456 Email: info@rtvoost.nl @rtvoost

youtube.com/RTVOost

facebook.com/rtvoost

www.rtvoost.nl/apps

Uit-tips voor het weekend Het weekend van vrijdag 8, zaterdag 9 en zondag 10 november staat voor de deur. Een lekker lang weekend vol leuke Overijsselse evenementen. Hier een bloemlezing. # Vrijdag begint de laatste kermis van Twente ofwel de ‘koale kermis’ in Ootmarsum. Een sfeervolle kermis in het centrum van Ootmarsum. Vrijdagmorgen is er ook een paarden- en kleinveemarkt en een landbouwwerktuigenshow op het Kerkplein. # Ruim 1500 sporters verschijnen zaterdag aan de start van de jaarlijkse Survivalrun in en rond Vollenhove met veel hindernissen die worden gebouwd van touwen en balken. Voor de deelnemers is het enorm afzien, maar voor de toeschouwer een prachtige sport om naar te kijken! # Een boom omzagen (foto) is

leuk om te doen maar hoe zorg je er voor dat hij veilig neerkomt op de plek waar jij hem wilt hebben? Landschap Overijssel organiseert zaterdag voor particulieren en vrijwilligers de workshop ‘velen zaagtechnieken’ in Ommen. # De ‘Joodse Wandeling’ is een wandeltocht die je zondag anderhalf uur lang voert langs oude Joodse plekken in de binnenstad van Deventer als synagoges, woonhuizen en winkels. Start vanaf het Etty Hillesum Centrum in De-

venter, kosten: €5,- en vooraf aanmelden is niet nodig. # Zondag staat Markelo vanaf 12.00 uur in het teken van de 8ste editie van ‘Proef Markelo’. Tijdens dit culinaire evenement serveert elk van de negen deelnemende restaurants een klein gerechtje met een bijpassende wijn of speciaal biertje. Al jaren een gezellig evenement met honderden bezoekers.

Kijk voor alle uit-tips op www.OverUIT.nl of download de gratis app.

www.deswollenaer.nl

maandag 4 november 2019

UIT DE REGIO ZWOLLE

Zwollenaar krijgt twaalf jaar cel en tbs voor kruipruimtemoord (door Michiel Satink) ZWOLLE – Een 41-jarige Zwollenaar is tot twaalf jaar cel en tbs met dwangverpleging veroordeeld voor het doden van de 38-jarige plaatsgenoot Deniz. Nadat hij hem in februari vorig jaar door het hoofd schoot, zaagde hij het lijk in stukken en verstopte het in de kruipruimte onder zijn woning. Dat bleek dinsdag uit het vonnis van de rechtbank in Zwolle. Deniz verdween in de nacht van 7 op 8 februari 2018 spoorloos. Goede vriend Mark de G. hielp in de dagen erna de familie met zoeken. Wat de nabestaanden niet wisten was dat De G. ondertussen ook bezig was

Simon Stevinweg 9, 8013 NA Zwolle 038 - 453 16 22 • www.nooter.nl

zich van het lichaam te ontdoen. Een dag nadat Deniz stierf op de bank in de woonkamer van De G. in Zwolle-Zuid, sleepte hij het lichaam naar de badkamer. Daar zaagde hij het lijk in stukken. De verdachte heeft het wegmaken van het lijk bekend. Hij vreesde dat hij verdacht zou worden van moord en wilde het op een vermissing doen lijken. Volgens hem schoot Deniz zich door zijn hoofd na gebruik van coke. Maar De G. zei ook dat hij liever tien jaar zat, dan acht jaar de slaaf te zijn ‘van een Turk’. De rechtbank acht het scenario van zelfmoord ongeloofwaardig. Een miniem stukje plaatstaal, gevonden in het hoofd van Deniz vlak naast de plek waar de kogel naar binnen drong, stond op meerdere zittingen centraal. Volgens de rechtbank betekent dat stukje metaal dat er tussen het hoofd van Deniz en het pistool een voorwerp heeft gezeten. De vorm

van dit stukje plaatstaal past bij het doorboord worden door een kogel. De G. heeft het nooit gehad over een voorwerp tussen het pistool en het hoofd. Volgens hem had Deniz het pistool uit een la uit zijn slaapkamer gehaald en zelf op zijn hoofd gezet. Maar er is er geen dna van Deniz gevonden op de lade. De G. ging secuur te werk: niet alleen werkte hij het lichaam weg, ook haalde hij het pistool uit elkaar en liet het weken in

een emmer ammoniak op sporen te wissen. Delen van het pistool gooide hij in Noord-Holland in een kanaal. Daar zijn delen van het wapen teruggevonden. De bebloede bank waarop Deniz is doodgeschoten is door De G. naar de vuilstort gebracht. De verdachte heeft op een gruwelijke wijze het lichaam van Deniz verminkt. “En u heeft zo de nabestaanden extra leed bezorgd”, aldus de rechtbank. De twee waren jeugdvrienden maar hadden mogelijk een conﬂict

Fiets of scooter weg? ± 100 gebruikte fietsen Vanaf

75,-

nadat Deniz De G. dwong in de wietteelt te werken. De G. woonde het vonnis bij, net als veel nabestaanden. “Brandt in de hel”, schreeuwde een man van de tribune terwijl de veroordeelde werd afgevoerd. Het Openbaar Ministerie had ook twaalf jaar cel en tbs met dwangverpleging geëist. Advocaat Anno Huisman gaf na aﬂoop aan in hoger beroep te gaan. “Wij zijn nog altijd vol vertrouwen in ons verhaal”, zei hij.

BEVEILIGEN BEVEILIGEN

24 u u spoe r serv d ic e

± 100 gebruikte scooters/snorfietsen vanaf

350,-

Geef inbrekers géén kans. Van Rossum, uw specialist voor: sleutels, sloten, kluizen, PKVW en alarm- en videobewaking Thomas à Kempisstraat 31, 8021 BH Thomas à Kempisstraat 31,Zwolle 8021 BH Zwolle vanrossum@beveiligen.nl 25 w w w . b e v e i l i T. g 038 e n 453 . T. n 57 l038 vanrossum@beveiligen.nl 453 57 25

Vechtstraat 15 • Zwolle • 454 42 87

Het is Lindberg-dag bij jochem, voor ogen

www.beveiligen.nl

Binnenstad Zwolle zoekt ‘toeristen’ uit Berkum De binnenstad is opnieuw op zoek naar kleine en grote ontdekkers buiten de binnenstad, die de Zwolse binnenstad op zaterdag 23 november binnenstebuiten willen keren. Voor de nieuwe ‘expeditie’ van Door en door Zwolle zoekt Het ZwolleFonds een gezin uit Berkum dat op ontdekkingstocht gaat door de stad. Tijdens deze geheel verzorgde dag wordt het gezin verrast door het leuke en onbekende uit de Zwolse binnenstad en komt het in aanraking met de Zwolse cultuur, horeca en detailhandel. Het helpt mee als de gezinsleden nieuwsgierig zijn en

open staan voor iets nieuws of bijzonders. Aanmelden kan vóór 13 november via de website doorendoorzwolle. nl. Het ZwolleFonds doet uitgebreid verslag van de ervaringen zodat ook andere Berkumers de ontdekkingen van het gezin kunnen

meebeleven. De minimale leeftijd voor deelnemende kinderen is acht jaar. Door en door Zwolle is een initiatief van Het ZwolleFonds voor Zwollenaren om die verrassingen zichtbaar te maken zodat iedereen optimaal kan genieten van de binnenstad.

Winkelcentrum Zwolle-Zuid viert Sint Maarten

jochem, voor ogen heeft voor zaterdag 9 november een speciale Lindberg-dag georganiseerd. Op deze dag is de complete collectie van dit prachtige merk in huis. Dit is een unieke kans om te komen passen, kijken, ervaren en voelen. Het is ook mogelijk om daarbij een gezichten kleuradvies te krijgen. De innerlijke mens wordt ook verzorgd, want Stern PartyService en Henri Bloem zorgen deze dag voor heerlijke hapjes en drankjes.

Lindberg monturen zijn een klasse apart. In de optiekwereld staat dit merk al sinds jaar en dag op eenzame hoogte. Lindberg blinkt uit in steeds nieuwe, innovatieve designs, lichtgewicht monturen, ultiem draagcomfort en het gebruik van antiallergische materialen.

jochem, voor ogen Vispoortenplas 1 8011 TH Zwolle (038) 421 58 17 www.voorogen.nl

De designs van dit Deense merk zitten vol innovaties. Zo worden er geen schroeven gebruikt. Het fijne aan Lindberg monturen is dat ze super licht zijn. Daardoor is het draagcomfort heel plezierig. Daarnaast is er keuze uit een groot aantal kleuren.

Alle kinderen zijn op zaterdag 9 november tussen 12.00 en 16.00 uur van harte welkom in Winkelcentrum ZwolleZuid om een eigen lampion te komen knutselen. De medewerkers van Smallsteps begeleiden de activiteit. Oefenen met het zangrepertoire is geen overbodige luxe, want op maandag 11 november kunnen de kinderen liedjes zingen bij een aantal winkels in het winkelcentrum. Kijk voor het hele programma en de deelnemende winkels op de website.

Meer informatie is te vinden op www.winkelcentrumzwollezuid.nl. Wie altijd als eerste op de hoogte wil zijn van de

activiteiten in het winkelcentrum, liket de Facebookpagina en meld zich via de website aan voor de nieuwsbrief.

www.deswollenaer.nl

maandag 4 november 2019

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Uitvaartverzorging Bottenberg Dag en nacht bereikbaar Herman 038 - 33 33 323 eenbereikbaar persoonlijk waardig Dag Voor en nacht 038en- 33 33 323 afscheid

Wim Hendriks Uitvaartbegeleiding

Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen.

Liefde voor het vak,

geïnspireerd door mensen

Ook als u een uitvaartverzekering heeft. Dag en nacht bereikbaar

06 - 41 25 66 62

Brenda Koper

038 33 33 323

Bezoek onze zeer uitgebreide website voor informatie over o.a.: • Begraven, cremeren • Erfenissen • Grafrechten • Kosten uitvaart • Verzekeringen • Wilsbeschikking

www.uitvaartbottenberg.nl info@uitvaartbottenberg.nl

Deskundig en betrouwbaar. 24 uur per dag beschikbaar 06-81 52 31 30 B.g.g.: 06-48 76 98 35 www.wimhendriksuitvaart.nl

Doorgaan terwijl u stilstaat, het lijkt onmogelijk. Voor u, uw verdriet en voor uw dierbaren zijn wij uw bron voor zorg en aandacht. Niets is onmogelijk. Afscheid op uw manier.

Overlijden melden: 038-4536320 24 uur per dag bereikbaar www.meander-uitvaartbegeleiding.nl

Zout Te veel zout is slecht voor je gezondheid. Maar zonder zout overleef je niet. Archeologisch gezien hebben we al van circa 2.000 voor Christus gegevens over zoutwinning in de kustprovincies. Meer landinwaarts was het nodig om zout van elders aan te voeren. Er is dan ook altijd al een handel in zout geweest. Tijdens het Hanzeverbond was het bekend dat de schepen vanuit Zuid Frankrijk zout naar de Oostzee vervoerden. Daar werd er vis mee gepekeld die vervolgens naar het westen werd vervoerd. Vanuit de steden waar Hanzeschepen, de zogenaamde koggen, aanlegden, werd het zout verder landinwaarts verscheept. Het transport vond plaats in tonnen. Het was niet erg als zout nat werd. Het bleef zout. Winning Er waren verschillende methoden om zout te winnen: uit zeewater dat voor 3½ procent uit zout bestaat, bijvoorbeeld. Je laat het water verdampen in bekkens en je houdt het zout

over. Een andere methode is om turf te verbranden. De as is zoutrijk en je haalt daar het zout uit. En dan is er natuurlijk nog zoutwinning mogelijk via mijnbouw. Dat is in Nederland niet het geval geweest.

Zouthouders Dat zout belangrijk is, blijkt bijvoorbeeld uit het tafelgoed waarmee zout werd opgediend. In de eerste helft van de zeventiende eeuw waren dit prachtige zouthouders. Deze waren mooi vormgegeven in een uitvoering van wit tinglazuur. De bovenkant bestond uit een kleine schaalvormige verdieping waarop een beetje zout lag. Dit soort zouthouders trof je natuurlijk niet in een gewoon gezin aan. Ze sierden alleen de tafels van de elite. Tijdens archeologisch onderzoek op ‘Het Eiland’ troffen we in een van de beerputten zelfs twee exemplaren van verschillende vorm aan. Het achtkantige exemplaar op vier pootjes is waarschijnlijk gemaakt in Delft, in ieder geval in West Nederland. Het andere exemplaar met plooien werd eerst voor Italiaans aangezien, maar komt waarschijnlijk uit Nevers in Frankrijk. Het tinglazuur is romiger van kleur en dikker dan bij het Nederlandse exemplaar. Ze dateren beide uit het midden van de zeventiende eeuw. Helaas hebben we tot nog toe niet kunnen achterhalen wie de eigenaars van deze voorwerpen zijn geweest. Hoe zout bij een gewoon huishouden op tafel stond, weten we niet. Maar we denken dat dit in een gewoon houten kommetje was en

Beide zouthouders, aan de rechterzijde de zouthouder waarschijnlijk uit Nevers in Frankrijk (afbeelding Erfgoed gemeente Zwolle

Achtkantige zouthouder uit West Nederland (afbeelding Erfgoed gemeente Zwolle)

dat het in feite in elke pot van wat voor vorm dan ook opgeslagen werd. Zeer waarschijnlijk waren deze potten dan wel aan de binnenzijde geglazuurd. Tekst: afdeling Erfgoed gemeente Zwolle

VERWACHT WO 20-11 WO 27-11 DO 28-11 VR 29-11 VR 06-12 DO 12-12 DO 12-12 VR 13-12 VR 24-01 DI 04-02 DI 25-02

DO 09-04 ZA 18-04 WO 22-04 ZA 09-05

CAB CALLOWAY TRIBUTE INFLOYD GRANDMASTER FLASH BÃ&#x2013;KKERS HARDSTYLE PIANIST SON MIEUX JOEP BEVING LAATSTE KAARTEN VAN DIK HOUT HEF TALIB KWELI JOOLS HOLLAND IN ODEON ft. KT TUNSTALL / RUBY TURNER 10CC IN DE SPIEGEL TABITHA IN DE SPIEGEL JOHN CLEESE HAEVN

meer info: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

Servicepagina

maandag 4 november 2019

Agenda GEVRAAGD \ GEZOCHT

GEZOCHT PERSONEEL: Parttime medewerker voor in de bediening en bezorging (vanaf 16 jaar) SOZING ZWOLLE bel: 0384219426

ZONDAG 10 NOVEMBER

VROLIJKHEID – 19.30 uur, bijeenkomst MKB Regio Zwolle over stikstof, hotel Lumen, Stadionplein 20, info@mkbregiozwolle.nl.

BINNENSTAD – 14.30 uur, Samuel Hirschlezing, synagoge, Samuel Hirschstraat 8. BERKUM – 15.00 uur, concert Musica Vocalis, Hoofdhof, Kerkweg 26, www.muziekmeteenplus.nl.

DINSDAG 5 NOVEMBER BINNENSTAD – 20.00 – 22.00 uur, Mensenrecht Meetup Amnesty International, Waanders In de Broeren, Achter de Broeren 1-3, aanmelden: www.amnesty.nl.

WOENSDAG 6 NOVEMBER 17.30 uur, Theologisch Eetcafé, Het Vliegende Paard, Voorstraat 17-19.

ZORG EN WELZIJN

Annetreiscoach.nl 55+ 0626804557 Uw evenement ook hier in de agenda? Ga naar www.brugmedia.nl/servicepagina

AANGEBODEN

Kleine(re) verhuizing of woningontruiming? MiniMoves. Excellente prijs en service! volledig gecertificeerd en verzekerd. www.minimoves.nl tel. 06 1929 1929

DONDERDAG 7 NOVEMBER ZWOLLE – 19.00 uur, Longpunt Zwolle over bewegen, ziekenhuis Isala, Dr. Van Heesweg 2, www.overijssel.longfonds.nl. ASSENDORP – 19.30 uur, bijeenkomst binnenstadbewoners over duurzaamheid, Stadkamer, Zeven Alleetjes 1A.

DINSDAG 12 NOVEMBER

BINNENSTAD – 20.00 uur, presentatie kerkschatten, OLV basiliek, Ossenmarkt 25. Zaterdag 23 november ASSENDORP – 15.00 en 20.15 uur, jubileumconcert Aquino, Dominicanenkerk, Assendorperstraat, www.kloosterzwolle.nl/programma.

NIEUW

Huismerk cartridges en toners voor een zeer scherpe prijs

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

BEHOUD GROTE KERK

Info.: (038) 465 50 35 (038) 465 53 35 of 06-12240022

Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën? Word vrijwilliger bij Humanitas. Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle

RIOLERING VERSTOPT?

Voor spoedeisende huisartsenzorg in de avond-, nacht- en weekenduren en op officiële feestdagen kunt u bellen naar de Huisartsenpost Zwolle, tel.:

0900 – 333 6 333

APK-KEURINGEN

GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

Ger Pitt

allround schilderen klusbedrijf

vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

WILDAVONDEN met 7 gangen wildproeverij

voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen

8 en 9 November Aanvang 19:00 uur. Kijk op onze website. Reserveer eventueel online.

Voor meer informatie:

Restaurant De Oase

06-12627672 www.gerpitt.nl

GA VOOR MEER INFORM ATIE NAAR

Kerkplein 3 - Zalk Tel. 038 - 363 62 70 www.restaurantdeoase.nl

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

Gezocht: Klantenservicemedewerker (M/V)

Voor informatie bel: (038) 42 10 110

Plaats nu online uw mededeling of rubrieksadvertentie op onze servicepagina in onze kranten!

VRIJWILLIGER WWW.SAVETHECHILDREN.NL/

Begeleid wekelijks activiteiten voor gevluchte kinderen bij jou in de buurt. Spelenderwijs werken aan de toekomst. Dat is TeamUp.

GA NAAR:

Weekblad De Swollenaer heeft een oplage van 52.500 exemplaren en verschijnt elke maandag huis-aan-huis en bij diverse afgiftepunten in de hele gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, Ens, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, gemeente Zeewolde en gemeente Dronten. Kijk voor het hele verspreidingsgebied en de oplages op www.brugmedia.nl. VRAGEN OVER DE BEZORGING VAN DE SWOLLENAER?

Vragen, klachten of opmerkingen over de bezorging van uw krant? Laat het ons weten. Dit kan 24/7 door uw reactie te melden via onze website: deswollenaer.nl/ bezorgklachten. Hier vindt u ook meer informatie over eventuele bezorgproblemen in uw wijk. Wilt u ons liever een mail sturen? Dat kan ook, u kunt ons mailen via bezorging@brugmedia.nl. Bellen kan natuurlijk ook, wij zijn op dinsdag en donderdag bereikbaar via telefoonnummer (038) 337 00 56. REDACTIE:

BINNENSTAD – 20.30 uur, Club Cele over stedelijke ruimte, foyer schouwburg Odeon, Blijmarkt 25, www.clubcele.nl.

DONDERDAG 14 NOVEMBER

Voor meer informatie of voor een afspraak maken: 06 - 222 03 750 www.ictdokterzwolle.nl MEDISCHE MEDEDELINGEN

HOLTENBROEK – 14.00 - 16.00 uur, FNV Senioren over Geldzaken, wijkcentrum Holtenbroek, Bachlaan 20. ASSENDORP – 19.00 uur, informatiebijeenkomst leesgroep moderne literatuur, Stadkamer, Zeven Alleetjes 1A, www.senia.nl, aanmelden: wilhelmien. kalter@senia.nl.

KAMPERPOORT – 10.00 – 12.00 uur, rommelmarkt WSV Wipstrikkwartier, Het Wandelhonk, Veemarkt 35. BINNENSTAD – 15.30 uur, pianoconcert Christian Sanders, Doopsgezinde Kerk, Wolweverstraat, www.kerkenalspodium.nl. SPOOLDE – 19.30 uur, toneelavond Groninger Vereniging De Molleboon, buurthuis Eben Haezer, Nilantsweg 109, www.molleboonzwolle.nl.

UW HULP AAN HUIS OF OP LOCATIE

Politie Regio IJsselland: 0 9 0 0 - 8 8 4 4 In noodgevallen bel 1 - 1 - 2

MAANDAG 11 NOVEMBER

ZATERDAG 9 NOVEMBER

ICT DOKTER ZWOLLE

POLITIE

VERSPREIDING:

MAANDAG 4 NOVEMBER

https://brugmedia.nl/ servicepagina

Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 – 1588 1952 06 – 1588 1946 06 – 1588 1948 06 – 2744 8057

Aanleveren persberichten per e-mail voor voor donderdag 16.00 uur • redactie.swollenaer@brugmedia.nl • sport@brugmedia.nl Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. ADVERTENTIEVERKOOP

Reserveren en aanleveren advertenties voor vrijdag 9.30 uur. 038 - 337 00 52 / verkoop@brugmedia.nl Hans Koorn 06 – 1588 1935 Wim Mossel 06 – 1588 1936 Hermieke L’Amie 06 – 1588 1937 FAMILIEBERICHTEN

Reserveren en aanleveren advertenties voor vrijdag 9.30 uur en daarna uitsluitend na (telefonisch) overleg. 038 - 337 00 58 / familieberichten@brugmedia.nl ALGEMENE VOORWAARDEN

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, te downloaden via de website: www.brugmedia.nl, onder het tabblad ‘Contact’. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen, in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. UITGEVER:

BrugMedia Constructieweg 41-1 8263 BC Kampen. 038 – 3331027 info@brugmedia.nl www.brugmedia.nl Openingstijden: maandag t/m vrijdag 8.30 – 17.00 uur.

TE KOOP

AARDAPPELEN

NIEUWE OOGST: BILDTSTAR, EIGENHEIMER, NICOLA, FRIESLANDER

OP DE AKTIETAFEL: GROTE SORTERING KEUKEN- EN BAKSPULLEN. OOK MOOIE FOTOLIJSTJES.

06 17 58 73 45

PRACHTIGE COLLECTIE DAMES- EN HERENKLEDING.

Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47 TEL. 038 - 422 89 33

Voor meer info en bestellen:

BESTELJEAARDAPPEL.NL OF 038 33 88 262 /

GRATIS BEZORGING MAANDAGMIDDAG

KIES DE KRANT WAARIN U WILT ADVERTEREN & SELECTEER EEN RUBRIEK

Heeft u al een account, dan kunt u hier inloggen. Is dit de eerste keer, dan kunt u een paar stappen verder een account aanmaken. Vergeet niet de voorwaarden de accepteren.

KIES DE TEMPLATE

U heeft nu ook de mogelijkheid om een foto bij uw advertentie te plaatsen.

VOER UW ADVERTENTIETEKST IN & KIES EVENTUEEL EEN FOTO!

Klik rechts op ‘voorbeeld’ voor een globale preview van de advertentie. Bij de volgende stap ziet u de deﬁnitieve afbeelding van de advertentie en de prijs per editie.

INLOGGEN

Wanneer u nog niet was ingelogd, wordt bij deze stap gevraagd uw gegevens in te vullen. Bij de stap ‘DOORPLAATSEN’ heeft u de mogelijkheid om de advertentie vast voor meerdere weken op te geven.

BETALING

De laatste stap is de betaling. Reken snel en veilig af via iDeal. Na betaling ontvangt u een betaalbevestiging op het door u opgegeven e-mail adres.

SPORT

maandag 4 november 2019

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

Tim Visser komt niet anderhalf uur rijden voor speelkwartier passen, rennen en tackelen goed kunt, kom je al een heel eind”, zegt Bauke, die momenteel bij de ‘cubs’ hoort (kinderen van 12-14 jaar). Dromen van een carriere zoals Visser doet hij niet per se. “Dat zou heel mooi zijn, maar die kans acht ik niet groot”, zegt Bauke, die het al mooi zou vinden om ooit in heren 1 van RC Zwolle te spelen.

De colts, junioren en cubs van RC Zwolle luisteren goed naar rugbyheld Tim Visser. Foto: Pedro Sluiter

voor een, moeten voorkomen dat de vallende baksteen de grond raakt. Bauke is ‘the last kid standing’ en daarmee voor even de grote held. Zeker als hij na afloop even de pers te woord te staat.

(door Mark de Rooij)

ZWOLLE - “Hey hallo, even erbij! Welke vangtechnieken hebben we geleerd? Wat is belangrijk met kicken? En wat is het beste moment voor een offload?” Het is al laat, behoorlijk koud en in het schemer van het kunstlicht druppelen zweetpareltjes over de gezichten van de colts, junioren en cubs van Rugbyclub Zwolle, maar de clinic van Tim Visser is niet voorbij voordat de rugbyheld de kinderen aan een mondelinge overhoring heeft onderworpen. “Mandje”, zegt één van de kinderen in de kring rondom ‘The Dutch Delight’ (een van zijn bijnamen in Groot-Brittannië). “En wat is er belangrijk bij het mandje? Juist: ellebogen bij elkaar, oog op de bal houden. En welk soort vangen hebben we nog meer geleerd? De letter W inderdaad (duimen tegen elkaar en de overige

Bauke was zeven jaren geleden één van de eerste jeugdleden van RC Zwolle. Hij herinnert zich de trainingen met slechts vier, vijf andere kinderen, maar vond de sport meteen leuk. Naar eigen zeggen vooral vanwege het fysieke contact op het veld. Zeven jaren later spreekt hij als een ervaren rugby’er over de hoeveelheid regels die het spel best ingewikkeld maken. “Maar als je het

vingers bij elkaar, MdR). En dan altijd proberen die ‘W’ te houden, ook bij moeilijke ballen.” ‘Het mandje’ blijkt eerder tijdens de clinic een vangtechniek die de twaalfjarige Bauke de Vries al aardig onder de knie heeft. Hij wint het spel waarbij Visser de bal de lucht inschiet en de kinderen, één

De vereniging die zeven jaren geleden haar eerste jeugdleden verwelkomde op sportpark Marslanden ziet volgend seizoen voor het eerst een lichting doorstromen naar de senioren. Daan van Rooijen, penningmeester en speler van heren 1, verwelkomt de concurrentie. “Dat is alleen maar goed voor ons”, weet Van Rooijen, die zijn club in de afgelopen vier jaren gigantisch zag groeien, van honderd naar tweehonderd leden. De uitzendingen van de WK op RTL7 waren een enorme boost voor het rugby in Nederland. “Als we na deze WK weer zo’n groei meemaken, dan past dit niet meer hier”. zegt Van Rooijen, kijkend naar het veld en het clubhuis. De club heeft één veld (gehuurd van de gemeente) en maakt daarnaast gebruik van een veld van SV Zwolle. Van Rooijen is de reden dat Visser deze avond naar Zwolle is gereden. De twee hebben speelden samen in de jeugd van Rugbyclub Hilversum voordat Visser op een toernooi werd gescout, naar Engeland verkaste en later een gevierd Schots international werd. “Toen

wij achttien waren en hij zestien was die al één van de grootsten, en snelsten. Hij had fysiek al een voorsprong op de rest.” Visser zette een jaar geleden een punt achter zijn succesvolle rugbyloopbaan en reist nu voor zijn ‘Tim Visser Rugbyclinics’ het land door, van Zwolle tot Middelburg. Naar eigen zeggen om het rugby in Nederland vooruit te helpen. Zijn clinics zijn geen speelkwartier. “Ik kom niet anderhalf uur rijden om hier wat rond te snuffelen, dus het is de bedoeling dat ze er iets van leren. Ik probeer me te concentreren op de basisvaardigheden. Hoe kun je dingen op een hoger niveau beter uitvoeren. Kicken, passen, vangen. Alle dingen die simpel lijken, maar hoe je die beter kan doen”, zegt Visser, die graag met kinderen werkt. “Dan ben je er vroeg genoeg bij, zodat het later een verschil in hun rugby kan maken.” Het is deze les die hij ook de kinderen meegeeft aan het einde van de clinic: “Blijf alles goed oefenen. Je moet niet gaan vals spelen aan het begin van je carrière. Als je het nu goed oefent, heb je er later profijt van.” Na wat praatjes, foto’s en handtekeningen in de kille Zwolse avondlucht beent Visser samen met Van Rooijen snel richting parkeerplaats. “Zo ver oost was ik nog niet geweest. Het is hier een graad of drie, vier kouder dan in het westen, dus ik ga heel gauw terug naar de Randstad.”

NEW SEASON NEW ARRIVALS

VOORDELIGE LIDMAATSCHAPPEN ROMANCE WITH HONY

HERENMODE

Hooge Graven Golfclub Ommen is gevestigd op de mooiste baan van NoordoostNederland. Onze 18-holes baan is voor alle spelers een leuke uitdaging en de 9 holes Par 3-baan biedt de minder gevorderde speler volop mogelijkheden de golfvaardigheid verder te verbeteren. Plan direct je pa ssessie op: www.hony.nl/a fspraak-maken

Grote baan lidmaatschap € 750,- per jaar Par 3-baan € 275,- per jaar Extra korting bij groepsaanmeldingen voor de grote baan tot wel € 250,- per persoon per jaar. Bel voor de voorwaarden.

HONY HERENMODE ZWOLLE PRESENTEERT

HONY REAL MEN STYLES t STRALEND TIJDENS JOUW

Fees

MET HONY HERENMODE

Hooge Graven is een gastvrije en gezellige vereniging, waar zowel recreatief als prestatief gespeeld wordt. Er wordt op alle niveau’s deelgenomen aan de NGF-competitie en er staan regelmatig zowel gezelligheidswedstrijden als competitiewedstrijden op het programma.

DÉ GROOTSTE COLLECTIE BRUIDEGOMMODE EN GELEGENHEIDSKLEDING VAN NOORD-NEDERLAND

3-DELIG TROUWPAK

ITALIAANS KOSTUUM

Tailormade

Ken je onze baan en club nog niet? Bel T 0529 - 45 59 99 voor een kennismaking.

Tailormade

Altijd vanaf

Nieuwleusen

€199.-

Hardenberg

15 km

14 km

Zwolle 28 km

Vroomshoop 19 km Raalte 25 km

WWW.HONY.NL

8 km

Dalfsen

Heino 25 km

Voorstraat 25 Zwolle T 038 4218404 HKCHony @HKC_Hony Geopend dinsdag t/m zaterdag Op zondag altijd gesloten.

Dedemsvaart

19 km

Altijd vanaf

€499.-

Hoogeveen 25 km

Lemele 12 km

Actievoorwaarden: Tot eind 2019 vrijstelling contributie • In 2020 spelen tegen het gereduceerde tarief van € 750,- of € 275,- • Vanaf 2021 geldt het standaardtarief voor het gekozen lidmaatschap • Het lidmaatschap loopt ten minste tot 31-12-2021 • Van dit aanbod kan slechts eenmaal gebruik worden gemaakt.

www.deswollenaer.nl

maandag 4 november 2019

Jij maakt ‘m super Trent

compleet met koelkast, combi-oven met magnetron, gaskookplaat, afzuigkap, vaatwasser, spoelbak, werkblad en 5 jaar apparatuurgarantie

Trent

€ 3.999,285 x 185 cm

Jouw keuken... onze inspiratie Durante

compleet met koelkast, oven, gaskookplaat, afzuigkap, vaatwasser, spoelbak, werkblad en 5 jaar apparatuurgarantie

Durante

€ 6.299,206 x 256 x 230 cm

Superkeukens Zwolle

Superkeukens Elburg

Woonboulevard Zwolle Grote Voort 88 8041 BH Zwolle

Weberwoonwereld Westerlengte 1 8081 PZ Elburg

Tel.: 038-3034301 zwolle@superkeukens.nl www.superkeukens.nl

Openingstĳden: Maandag 13:00 tot 18:00 Dinsdag 09:30 tot 18:00 Woensdag 09:30 tot 18:00 Donderdag 09:30 tot 21:00 Vrĳdag 09:30 tot 18:00 Zaterdag 09:30 tot 17:00 Zondag 12:00 tot 17:00

Geopend met Hemelvaart van 11:00 tot 17:00 uur

Tel.: 0525-68 88 88 elburg@superkeukens.nl www.superkeukens.nl

Openingstĳden: Maandag 13:00 tot 18:00 Dinsdag 09:30 tot 18:00 Woensdag 09:30 tot 18:00 Donderdag 09:30 tot 18:00 Vrĳdag 09:30 tot 21:00 Zaterdag 09:30 tot 17:00

Gesloten met Hemelvaart

100

pagina’s

Vraag nu GRATIS het nieuwe inspiratieboek aan op www.superkeukens.nl

SPORT

maandag 4 november 2019

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

Eerste Europese zege voor Landstede in sfeervol maar matig gevuld sportcentrum (door Mark de Rooij)

ZWOLLE – Niet alleen in de eredivisie, maar ook in de Fiba Europe Cup blijkt de diepte van de Landstede-bank een wapen waar tegenstanders niet tegen zijn opgewassen. De Hammers kunnen zich een slechte dag van de normaal zo makkelijk scorende Jordan Johnson permitteren en boeken in het, overigens matig gevulde, Landstede Sportcentrum de eerste Europese overwinning ooit (89-64). Die eerste Europese zege is al lang niet meer in gevaar als de laatste seconden wegtikken van het duel tegen Kapfenberg Bulls. Na een derde periode waarin Landstede de voorsprong van dertien punten consolideert, loopt de landskampioen in het laatste kwart verder weg bij de Oostenrijkse ploeg. De staande ovatie van het publiek is terecht, aan het einde van misschien wel de beste wedstrijd van dit seizoen. “Wat we aan het einde van de derde en in de vierde periode laten zien is het beste van dit jaar”, vindt Mike Schilder, die als ‘point guard’-vervanger van Johnson een prima wedstrijd speelt. Schilder speelt een kwartier mee, iets minder lang dan Nigel van Oostrum en iets langer dan Kevin Bleeker. Met het drietal van de zogenoemde ‘tweede bank’ draait het binnen de lijnen ook als een tierelier, aan het begin van

Kater HC Zwolle na duels in Leiderdorp

ZWOLLE - De vrouwen van HC Zwolle hebben niet volop geprofiteerd van een nederlaag van koploper Push. Tegen laagvlieger Alecto kwam het in Leiderdorp niet verder dan 2-2. Sophie Locht en Lynn van Beek zetten Zwolle tot twee keer toe op voorsprong, maar in beide gevallen kwam Alecto snel langszij. De ploeg van trainer Frank Geers komt hierdoor slechts een puntje dichterbij koploper Push in de overgangsklasse. Het gat bedraagt nu vijf punten tussen de koploper en de nummer drie uit Zwolle. De kater voor de hockeymannen was nog groter nadat zij een 0-3 voorsprong uit handen gaven tegen Alecto (eindstand 3-3).

Belangrijke zege voor handbalvrouwen

Grote, Zwolse vlaggen over de vakken achter de baskets in het Landstede Sportcentrum. Foto: Pedro Sluiter

verdedigd”, vond Schilder, die genoot van de sfeer in het Theater van de Sport, maar daar ook een kanttekening bij plaatste. “De sfeer was goed ondanks dat het, helaas, verre van vol zat. Dat mag toch wel gezegd worden, in een sportstad als Zwolle. De mensen die er waren hebben ons wel geweldig gesteund, vanaf de eerste minuut.” Vol of niet, de Zwolse thuishaven is een wereld van verschil met de sporthal in Nicosia, Cyprus, waar Landstede een week eerder het

de vierde periode bijvoorbeeld. Het publiek staat op de banken als Schilder een belangrijke driepunter maakt en ook de Zwolse bank viert deze treffer uitbundig. ‘You’re the man”, zegt assistentcoach Mark van Schutterhoef in gebarentaal, met een wijzende vinger richting Schilder. De bescheiden Brabander in Zwolse dienst benadrukt na afloop zelf liever de teamprestatie. “We hadden 31 assists, dan heb je het als team echt geweldig gedaan. Daarnaast hebben we ook fantastisch

eerste duel speelde. “Dat was vrij sneu eigenlijk, daar zat iets van vijftig man”, zegt Schilder, die eerder met Den Bosch drie seizoenen achtereen Europees speelde. “Ik heb voor vijftig man in Slovenië gespeeld, maar ook in Frankrijk voor zevenduizend man. Het kan alle kanten op.” Woensdag speelt Landstede de derde groepswedstrijd in de Fiba Europe Cup. De uitwedstrijd tegen het Israëlische Ironi Ness Ziona, dat haar eerste twee duels won, is live te volgen in bioscoop Pathé.

ZWOLLE – De vrouwen van Travelbags/HV Zwolle hebben de tweede zege van het seizoen geboekt en hebben daardoor iets meer lucht in de strijd onderin de hoofdklasse B. Het team van trainer Herman Dalbke won in eigen huis, sporthal Zwolle-Zuid, met 26-22 van middenmoter TVO. De Zwolse handbalvrouwen klimmen naar plek negen (van de twaalf). In diezelfde sporthal wonnen de handbalmannen eerder op de zondag met 21-18 van Huissen/ DFS Arnhem. Dat was al de derde zege in vier duels voor de ploeg die daarmee keurig meedraait bovenin de eerste klasse.

Karateka’s Mossel-Boot krijgen nieuwe outfit De wedstrijdsporters van karateclub Mossel-Boot werden vorige week aangenaam verrast met nieuwe trainingspakken.

Volgend jaa r naar het voortgezet onderwijs?

19.00 - 21.00 uur

donderdag 7 november mavo / havo donderdag 21 november havo / atheneum

Ze ontvingen T-shirts en tassen van enkele sponsors uit de regio Zwolle. De trainingspakken van Craft, in de bekende Zwolse kleuren blauw en wit, werden met groot enthousiasme ont-

vangen. Hiermee kunnen de Zwolse karateka’s weer als een goed en herkenbaar team meedoen aan de wedstrijden op nationaal en internationaal niveau. De sponsors die hiervoor verantwoordelijk zijn Arslan & ter Wee Advocaten, Brouwers Accountants & Adviseurs, Tyrepoint Zwolle, BZ Ingenieurs & Managers, Pepperworkx

Voor nieuw en gebruikte scooters & scootmobielen

Personeelsdiensten en Berghorst Autoschade. Ook had het bestuur van the Open Peppercup, het grote internationale karatetoernooi in Zwolle, een bijdrage gedaan. Dit toernooi wordt op 2 februari 2020 weer gehouden in het Landstede Topsportcentrum en dan zijn de karateka’s van Mossel-Boot te zien in hun nieuwe outfit.

• In en verkoop • Reparaties • Schadeherstel • Ophaalservice www.scooterforyou.nl

vanaf

OPEN LESMIDDAG 13.45-15.45 UUR woensdag 13 november

dinsdag 10 december

opgave via de website www.meandercollege.nl | Dobbe 37, Zwolle | (088) 850 7770

€ 399,vanaf € 495,-

Kom naar de winkel en profiteer van €100,- korting op een nieuwe scooter!

Vechtstraat 108-110, Zwolle 06 - 17 83 21 10 06 - 22 25 17 81

SPORT

maandag 4 november 2019

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

PEC Zwolle en de uitdaging om een hele wedstrijd goed te spelen

Van IJzerman tot Stam in ‘PEC Man’ deel 2

ZWOLLE - Het kappen en draaien van René IJzerman, de doorbraak van Jaap Stam als profvoetballer, de opmerkelijke komst van oud-international Johnny Rep; het zijn slechts drie van de veertig verhalen in het tweede deel van het boek ‘PEC Man, Zwolse voetbalverhalen’.

(door Mark de Rooij)

ZWOLLE – De langverwachte terugkeer van verdediger Thomas Lam verandert nog niets aan de defensieve kwetsbaarheid van PEC Zwolle, maar de verdediger ziet, nota bene tegen landskampioen Ajax, misschien wel de beste Zwolse helft van dit seizoen. “We kunnen goed leven met de tweede helft, maar zo’n eerste helft mag niet”, constateert Lam na de 2-4 nederlaag. Hij is niet de eerste die dit seizoen tot een soortgelijke conclusie komt na een wedstrijd van PEC. De wedstrijd tegen Ajax is er weer één met twee verschillende gezichten, eentje waarbij er na de rust uit een compleet ander vaatje wordt getapt en waarvoor de clichés inmiddels wel zijn opgebruikt voor de persvolgers van PEC. Het verschil is deze wedstrijd echter wel immens. Niet eerder wordt PEC zo weggespeeld als in de eerste twintig minuten van de wedstrijd tegen Ajax, maar niet eerder krijgt PEC de handen zo vaak op elkaar als in de tweede helft. Het PEC Zwolle uit de tweede helft wil John Stegeman terugzien in de rest van dit seizoen, zo zegt de trainer op de persconferentie. “Ik heb in de tweede helft een weerbaar en goed PEC gezien. Dat is hoe wij verder moeten. Het

Het eerste deel van PEC Man (2017) met veertig portretten van oud-spelers en trainers van PEC Zwolle vroeg om een vervolg. Na exact twee jaar is het tweede deel klaar; opnieuw veertig verhalen over oud-spelers, -trainers en -bestuurders die de historie van de Zwolse profclub hebben gekleurd. Een bonte mix van jong en oud, van local heroes en van spelers met (inter)nationale bekendheid.

Thomas Lam in de slag met Ajax-aanvaller David Neres. De verdediger is blij dat hij weer op het veld staat. Foto: Hans Smit

moet over negentig minuten stabieler, want anders ga je niet genoeg punten halen.” Thomas Lam heeft het dit seizoen vaak gezien vanaf de tribune, de verschillende gezichten van PEC in één wedstrijd. Tegen Ajax zit de centrale verdediger er middenin. “Ajax heeft ons in leven gehouden in de eerste helft. ‘Dit wordt een lange avond’, dacht ik na de 0-3. Het is een wereld van verschil met de tweede helft. Je komt terecht op 2-3 en het is

jammer dat je niet 3-3 maakt. We kunnen wel leven met de tweede helft, maar zo’n eerste helft mag niet.” Na de 0-1 ziet Lam waarom PEC dit seizoen zo kwetsbaar is. De ploeg valt als een kaartenhuis uit elkaar en verdedigt uitermate zwak. “Daar moeten we het goed over hebben met elkaar, dat dat anders moet. We moeten dat herkennen in de wedstrijd. Dat moet veranderen, maar daar moeten we wel samen uitkomen”, aldus Lam, die vooral erg blij is dat hij na een half jaar blessureleed weer op het

veld staat. “Ik ben nog nooit zo lang eruit geweest. Op een gegeven moment mis je dat wedstrijdgevoel en die spanning erom heen. Je bent voetballer geworden om wedstrijden te spelen en het team te helpen en als het team dan niet loopt, wil je nog sneller het veld op. Dan is het moeilijk om toe te kijken. Ik ben meer zenuwachtig op de tribune dan wanneer ik speel. Je wilt het team helpen, maar dat kan dan niet. Ik ben blij dat ik er weer ben.”

Dieze West met negen man langs VSW

Naast de verhalen zijn het vooral de prachtige, historische voetbalfoto’s van de Zwolse fotografen Jan Drost en Martijn Kleingeerts die dit boek compleet maken. De volle tribune op De Vrolijkheid, elftalfoto’s uit de jaren zestig, het staat er allemaal in. Vanaf nu is deel 2 van ‘PEC Man, Zwolse voetbalverhalen’ te verkrijgen via www.pecman.nl.

Alleen Ronald Mulder pakt startbewijs WC ZWOLLE – Op het World Cupkwalificatietoernooi in Thialf, Heerenveen, is van de drie Zwolse schaatsers alleen Ronald Mulder erin geslaagd een ticket te veroveren. Michel Mulder en Lotte van Beek grepen mis.

(door Harry Bouwhuis)

ZWOLLE - Binnen tien minuten is de strijd tussen Dieze West en VSW beslist. Na een kwakkelende eerste helft die wordt afgesloten bij 0-0 opent Levi El Atiaoui vlak na rust de score. Vijf minuten later gooit neef Nejim de wedstrijd in het slot na een rake vrije trap. Het zijn hoogtepunten in een weinig aansprekend duel waar rode kaarten voor Rachid Lahzal en Juntherly Samboe (Dieze West) de dieptepunten zijn. “Het was matig. We hebben nooit ons niveau gehaald. Het was bij ons vooral onzorgvuldig. Als je minste voetballers vandaag de beste spelers zijn heb je een probleem. Dieze West heeft verdiend gewonnen in een verder best sportieve wedstrijd.” VSW-coach Jan van der Kolk windt er geen doekjes om. Zijn ploeg gaf niet echt thuis in de tegenvallende kraker met als inzet de bovenste plek in 4D. Het wordt een duel waar voor rust een knap schot op de paal van Ne-

jim El Atiaoui, en twee keer goed opstomen van Samboe aan de linkerkant de voornaamste wapenfeiten zijn. Na de pauze is er snel de voorsprong voor de thuisclub. Levi El Atiaoui scoort knap. Vlak daarna krijgt Rachid Lahzal ruzie met VSW’er Rick Dirksen na een overtreding. Scheidsrechter Ekkel ziet in het gedrag van Lahzal een rode prent. De vrije trap wordt door Nejim El Atiaoui overtuigend binnen geschoten. Invaller Jaouad Akloud, terug na een blessure, is nog een paar keer dicht bij de 3-0 want VSW kan ook in de tweede helft nauwelijks een vuist maken. In de

Dieze West viert de 1-0 van Levi El Atiaoui (witte mouwen). Foto: Pedro Sluiter

slotminuten volgt opnieuw rechtstreeks rood als Samboe natrapt. “Onnodig en vooral onbegrijpelijk”, oordeelt Dieze West trainer Tom Ijzerman. “Ik zal Juntherly er deze week zeker nog over aanspreken.” Over de eerste rode kaart is

MANNENCOMPETITIE Topscorers

1. 2. 3. 4.

goals

punten

13,5 12,0 12,0 7,0 7,0 6,0 6,0 6,0 6,0 5,0 5,0 4,5

IJzerman minder stellig. ”Ik vond geel misschien meer op zijn plek. Maar je koopt er allemaal niets voor. Het was geen hoogstaande wedstrijd. Zij begonnen defensief. Dan moet je het baltempo hooghouden. Dat lieten we na. Maar we winnen, daar gaat het om.”

1. 2. 3. 4. 5.

SVI Dieze West CSV ‘28 Be Quick ‘28 VSW Wijthmen 7. Zw. Boys 8/ WVF 9. Berkum 10.ZAC 11. HTC 12. SV Zwolle 13. Ulu Spor

5 7 8 9 9 9 10 12 14 14 14 14 23

Topscorers

TROFEE

Ook dit seizoen hanteren wij weer het puntensysteem. Er wordt hierbij rekening gehouden met de klasse waarin de clubs spelen, waarbij we de doelpuntenmakers uit de hogere klassen hoger waarderen.

1. 2. 3. 4. 5

goals

punten

Lotte van Beek eindigde met 2.00,69 in de onderste regionen op de 1500 meter. De rijdster van TalentNED had last van astmaaanvallen en startte tegen beter weten in. Het volgende kwalificatiemoment is de NK afstanden tussen kerst en nieuwjaar.

Bacuna stoomt op

VROUWENCOMPETITIE MINSTE TEGENGOALS

Dankzij een derde plaats op de 500 meter van vrijdag plaatste Ronald Mulder zich voor de eerste vier wereldbekerwedstrijden van dit seizoen, te beginnen 15-17 november in het WitRussische Minsk. Met een tijd van 35,00 moest hij alleen Kai Verbij (34,95) en Daidai Ntab (34,79) voor laten. De eerste vijf schaatsers kwalificeerden zich. Tweelingbroer Michel finishte als zevende in 35,14. Op de 1000 meter kwamen de broers allebei niet in de buurt van een startbewijs.

MINSTE TEGENGOALS

1. Berkum 2 2. SV Zwolle 5 3. SVI 5 4. Be Quick ‘28 6 5. WVF 15 6. SVO VVZ 22 7. EDON 25 8. SJO JCHW* 0 * niets ontvangen Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal punten hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend. Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de juiste gegevens!

ZWOLLE - Johnson Bacuna van Berkum klimt naar de tweede plaats in het klassement van de Salverda Trofee dankzij twee doelpunten in de met 2-3 gewonnen wedstrijd bij Flevo Boys. Zwolsche Boys-spits Jeffrey de Nooijer neemt door zijn treffer in het duel tegen DSV ‘61 (2-2) de leiding over van Youp Kok (SVI) die droog blijft staan tegen Noordscheschut (2-0 verlies). Nejim El Atiaoui van Dieze West komt naast Mitchell Benschop met zijn zevende seizoenstreffer (2-0 tegen VSW).