051216 swollenaer

GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT

JA ARG A NG 15

OPL AGE 58.100

EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

Nieuwe Pathé-bios ‘met een view’

SIO neemt afscheid van Leo Bruggeman

Stichting Linda gaat stoppen

Sint Lucienacht wordt herdacht

PAGINA 3

PAGINA 5

PAGINA 7

PAGINA17

Afbouw Pathé bioscoop ligt op schema

ZWOLLE STAD

Zalen met ‘loveseats’.

BESCHERM UW AUTO, GEEF HEM EEN GOEDE WASBEURT! Foto’s: Pedro Sluiter

Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)

KAMPERPOORT - “Mooi ruim en licht”, reageert algemeen directeur Lauge Nielsen van Pathé tevreden als hij donderdag de nieuwe bioscoop aan het Katwolderplein binnenloopt. Er wordt nog hard

gewerkt in het negen zalen tellende gebouw dat op 15 december officieel opent. De werkzaamheden loopt volgens het management prima op schema. Vanaf 8 december gaat het nieuwe Pathé

Tel. 038 454 88 07

Zwolle proefdraaien. Lees het hele verhaal op pagina 3 en kijk voor

meer foto’s op de website www.deswollenaer.nl.

Hogeschool Windesheim viert jubileum met gratis festival ZWOLLE - Hogeschool Windesheim bestaat dertig jaar en viert dat op zaterdag 10 december met een festival voor alle Zwollenaren en bezoekers van de stad. Het festival vindt plaats van 12.00 tot 18.00 uur in en rondom de Grote Kerk. De toegang is gratis.

Op het programma staan onder andere een voorstelling van Marc de Hond, een lezing van Kader Abdolah en optredens van Muppetstuff, Rico & Freez, Aïrto en Karsu. Maar de kern van het festival bestaat uit bij-

De leukste KOOPJES voor de feestdagen bij

drages van studenten, docenten en onderzoekers van Windesheim in de vorm van workshops en activiteiten, waarbij inhoud en vermaak worden gecombineerd. Bezoekers kunnen bijvoorbeeld leren hoe ze zelf

JOUW MARKTKRAAM ZWOLLE

Hogenkampsweg 33 - 8022 DA Zwolle - tel. 038-8883000 www.jouwmarktkraamzwolle.nl

Rij dit jaar nog in een BMW met 15% bijtelling.

Met gratis Wallbox Pro inclusief montage. www.dusseldorpbmw.nl/PHEV

energie opwekken met waterstof, ze kunnen een parcours afleggen in een scootmobiel om te ervaren hoe het is om als oudere aan het verkeer deel te nemen of ze kunnen binnen twaalf minuten ontsnapen uit de Escape Van. Zowel voor kinderen als voor volwassen zijn er diverse activiteiten.

De workshops en activiteiten staan in het teken van het the-

Kijk voor onze column op pagina

17

ma van het festival: ‘A perfect world?!’ Hoe ziet jouw ideale wereld eruit? Denk je aan betere zorg voor ouderen of wellicht aan opvang en begeleiding van vluchtelingen, of minder luchtverontreiniging? Studenten van Windesheim, Cibap en Landstede hebben nagedacht over Zwolle als ‘Perfect City’ en presenteren op het Windesheimfestival hun ideeën, waaronder een duurzame loopbrug van het station naar het centrum. Daarnaast zijn er de hele middag kraampjes die samen één grote markt vormen. Duurzaamheid staat hierbij voorop.

Zelf nieuws, foto’s en video’s plaatsen?

U kunt ook zelf nieuws, foto’s en video’s plaatsen op onze website. Dit kan kosteloos en op ieder moment van de dag.

Ga naar www.deswollenaer.nl en klik op de button ‘Upload hier uw eigen nieuws’.

Kijk voor meer informatie over het Windesheimfestival op www.windesheim.nl/festival

Verhuisplannen? . bel ons voor een vrijblijvende waardebepaling!

Sassenstraat 1, Zwolle | (038) 421 46 04 | www.vanamerom.com

Voordelig ruimtebesparend vouwbed

50% korting van € 139,00

nu voor € 69,00 incl. BTW. Handelsweg 8-5, Hasselt 085 273 2284

✁

✁

BIO KNALLER GEPANEERDE SCHNITZELS

✁

9,

Zorg voor uw uitvaart Geert van de Belt Geert van de Belt

Autobedrijf Flamingo

www.deswollenaer.nl

SUPER APK Autobedrijf Flamingo ACTIE Autobedrijf Flamingo Autobedrijf Flamingo DEALER OCCASIONS

APK

ONDERHOUD

REPARATIE

DEALER OCCASIONS

APK

Sterk in ieder mer k

ONDERHOUD DEALER ONDERHOUD REPARATIE REPARATIE DEALER APK OCCASIONS OCCASIONS

Autobedrijf

APK

FLAMINGO

ONDERHOUD

REPARATIE

DEALER OCCASIONS

APK

Tegen inlevering van deze bon

Benzine- of dieselauto’s

98

INCLUSIEF ALLES dus ook afmelding, roetmeting, BTW, enz Slechts >>>

✁

6 stuks van 18, Voor.................................. € 40

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort

N AT U UR L IJ K HET L EK K E RS T

• Schoenreparaties • Sleutelservice • Luxe riemen • Spaanse sloffen • Veters • Schoen onderhouds- middelen

€15.00

(geldig t/m 31 dec 2016 en alleen tegen inlevering van deze bon)

06-16945646

www.geertvandebelt.nl dag en nacht bereikbaar ook als u elders verzekerd bent

Versnellingsbak reinigen. Wij spoelen uw automaat. Klaar terwijl u wacht.

Alle reparaties in overleg. Met of zonder afspraak. De koffie staat altijd klaar.

BANDEN • UITLATEN • ACCU’S • REMMEN • ENZ. Autobedrijf FLAMINGO Marsweg 55 C Zwolle. Tel. (038) 460 86 03 www. a u to b e d rijf -f la ming o . nl

Dè kerststad van de regio!

THUISZORG OP MAAT

Klaar terwijl u winkelt

ZIE ONZE WEBSITE WWW.RUMIDERVISH.NL

Mandjesstraat 10, 8011 RM Zwolle (Zijstraat van Snackcorner Hollandia)

Hogenkampsweg 35, 8022 DA Zwolle.

Tel. 06-50700870 - www.rumidervish.nl

De gezelligste en meest sfeervolle plek om WintersZwolle te ervaren, beleven en om van te genieten tijdens de donkere dagen.

van 24 november 2016 - 29 januari 2017

OP DE GEHELE WINTERCOLLECTIE

TOT 25% KORTING *uitgezonderd standaardcollectie

Op o.a. kostuums, colberts, katoenen broeken, shirts, truien, jacks en vesten

2

ACTUEEL

maandag 5 december 2016

Echtpaar Van Heerde-Hersevoort viert briljanten huwelijksfeest ZWOLLE – Rikus van Heerde en Tea Hersevoort waren op dinsdag 29 november 65-jaar getrouwd. Burgemeester Henk Jan Meijer ging bij het echtpaar op bezoek om het persoonlijk te feliciteren.

Harculo In hun huwelijkstijd was Tea huisvrouw en werkte Rikus in de elektrotechniek, eerst in een elektrotechnisch bedrijf. Na in militaire dienst te zijn geweest, heeft COLOFON

ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: bco reclameburo KLACHTEN BEZORGING bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Ens, Dronten, Swifterbant en Biddinghuizen.

Totale oplage ca. 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor vrijdag 9.30 uur.

• Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 • Hermieke L’Amie 06 - 1588 1937 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES kleintjes.brugmedia.nl REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur.

Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

VOORWAARDEN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van info.brugmedia.nl onder kopje contact.

Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook.

Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

www.deswollenaer.nl

3

Windenergie in Zwolle organiseert WindSafari naar Kampen ZWOLLE - De initiatiefnemers voor Windenergie in Zwolle willen Zwollenaren laten beleven hoe windmolens op een bedrijventerrein er uit kunnen zien. Daarvoor organiseren ze op zaterdag 17 december een WindSafari naar bedrijventerrein Zuiderzeehaven in Kampen.

Taetske Hersevoort, roepnaam Tea, is geboren op 26 oktober 1927 in Zwolle aan boord van ‘De Eben Haezer’. Het schip lag nabij het kerkbruggetje aan het Groot Wezenland. In haar schooltijd heeft ze ingewoond bij haar oma (Beppe) in de Enkstraat. Er was toen nog geen schippersinternaat.

Na de oorlog ontmoet zij een jongen die terugkwam uit het concentratiekamp. In 1950 verloofde zij zich met Hendrikus van Heerde, roepnaam Rikus, geboren op 31 juli 1926 in Zwolle. Op donderdag 29 november 1951 trouwden zij in de Zuiderkerk.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Foto: Pedro Sluiter

hij gewerkt bij elektriciteitsmaatschappij IJsselcentrale nog aan de Weteringkade. In 1952 is hij te werk gesteld aan de nieuwbouw van de IJsselcentrale in Harculo waar ze ook een dienstwoning kregen.

In 1985 gaat Rikus met vervroegd pensioen en het gezin Van Heerde verhuist daarna naar de Van Harenmarke in Zwolle-Zuid.

In het huwelijk zijn drie zonen ge-

boren die allen getrouwd zijn. Het echtpaar heeft zes kleinkinderen, vijf achterkleinkinderen en er is er een op komst.

De echtelieden hebben veel gefietst en gezwommen. Tea Van Heerde is lid van de canastaclub en puzzelt veel. Rikus van Heerde mag graag sportvissen en op de computer werken.

Het echtpaar is goed gezond en geniet van een prettig leven.

Hier staan sinds vorig jaar vier windturbines te draaien. Deze hebben een vergelijkbare hoogte als de windmolens die Scania, hogeschool Windesheim en vereniging Blauwvinger Energie willen op bedrijventerrein Voorst.

“Met deze WindSafari willen we Zwollenaren laten zien hoe windturbines passen op een bedrijventerrein, vergelijkbaar als bedrijventerrein Voorst”, legt Kees de Vries uit, ambassadeur van het initiatief Windenergie in Zwolle. “Zwollenaren kunnen dan ook met eigen oren luisteren hoeveel geluid moderne windtur-

bines van dit formaat nu eigenlijk maken. Deze windmolens zijn gebouwd volgens de nieuwste technologie.” De WindSafari start in Zwolle om 13.00 uur vanaf parkeerterrein 1 van hogeschool Windesheim. Van hieruit rijdt een bus naar het bedrijventerrein Zuiderzeehaven in Kampen. De wandeling duurt circa een half uur. Daarna kunnen de bezoekers een kijkje nemen in één van de windturbines in Kampen en vragen stellen. Iedereen mag meedoen; aanmelden kan op: www.windenergieinzwolle.nl/ windsafari.

Voor een gewone prothese of een klikgebit.

Reparatie klaar terwijl u wacht.

Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066

Gloednieuwe Pathé bioscoop telt negen zalen en biedt fraai uitzicht (door Erik-Jan Berends)

KAMPERPOORT - Met grote trots leiden manager Dennis Tulleken en commercieel directeur Doron Kurz donderdag de pers rond in de nieuwe Pathé bioscoop op het Katwolderplein. Vanaf 8 december gaan ze proefdraaien en vanaf 15 december gaat de gloednieuwe bios definitef open voor het publiek. ste, twee op de tweede en drie op “Op 7 december draaien de laatste de derde verdieping. In de zalen films in de Kroon op het Gasthuisvalt de grote beenruimte meteen plein”, bevestigt Tulleken. “Wie op en de aanwezigheid van lovedat nog even wil ervaren, moet seats, waar stellen knus naast eldus snel zijn.” Vanaf de volgende kaar kunnen zitten. Tulleken: “De dag wordt er in vijf zalen proef geeerste rij staat, draaid in de nieuwe vestiging. Wie ‘De tweede verdieping anders dan voorheen, ook verder daar al bij wil zijn, van het scherm. kan op de website is geschikt voor Zo kan je ook daar terecht om kaarten evenementen, maar comfortabel naar te bestellen. Overigens is de verkoop onze basis blijft film.’ de film kijken. De schermen zijn op van kaarten vanaf de volle breedte 15 december ook van de zaal en aan het einde licht al begonnen. gebogen. De zalen zijn verder allemaal toegankelijk voor rolstoePrimeurs len. In elke zaal zijn twee plaatsen Via de eerste van de acht roltrapvoor rolstoelgebruikers.” In totaal pen, komen bezoekers de nieuwe telt de bioscoop 1.533 stoelen. De bioscoop binnen. Daar komen Tulgrootste twee zalen met ieder 198 leken en Kurz meteen met de twee stoelen bevinden zich op de derde primeurs. “Als eerste Pathé-vestietage. “Daar maken we gebruik ging in Nederland komt hier een van het Dolby Atmos-geluidssysStarbucks-to-go, waar bezoekers teem”, vervolgt Tulleken trots. uit veel uiteenlopende soorten “In de zalen bevinden zich 59 koffie kunnen kiezen. Daarnaast speakers aan de wanden en plawerkt de Popchef in de Popcorner. fonds en vier subwoofers die het Bij ‘create your popcorn’ is een geluid zo natuurgetrouw mogelijk heel divers aanbod aan popcorn weergeven. Als het bijvoorbeeld verkrijgbaar. Mensen kunnen er regent, komt het geluid ook echt popcorn met hun favoriete smaak, van boven. Als Pathé Zwolle zijn bijvoorbeeld caramel of zeezout, we de derde Pathé bioscoop in zelf samenstellen.”

Nederland die over dit systeem beschikt.”

Uitzicht “Zowel voor de stad als de regio, Evenementen zitten we hier op een zeer goede De tweede verdieping van de biolocatie”, volgens Kurz. “We zitten scoop heeft een vaste bar, een dicht bij de A28 en van binnenuit garderobe, een evenementenfoyhebben we een prachtig uitzicht er en een zaal met een vast poop de binnenstad. Elke etage heeft dium. “Hier kunnen we eveneens een eigen karakter en hoe hoger een kids corner inrichten en een je komt, des te mooier het uitlounge area. Deze verdieping is zicht.” Negen zalen telt de Pathé bijzonder geschikt voor evenebioscoop, waarvan drie op de eer-

Foto: Pedro Sluiter

menten als concerten. opera, ballet of toneel en bedrijfspresentaties, maar ons basisproduct blijft echt film”, haast Tulleken te zeggen.

Medewerkers De medewerkers van de Kroon gaan allemaal mee naar de nieuwe bioscoop, bevestigt de manager. “We breiden ons personeelsbestand uit van 23 naar 67 medewerkers.” Het filmaanbod wordt heel breed. In Pathé Zwolle worden ruim 250 films per week vertoond. Kurz: “Alles wat te ver-

tonen is, is hier te zien. Dat loopt uiteen van kinder- en familieproducties tot romantiek, actie, horror, en films met diepgang. Ook als er populaire filmhuisfilms zijn, schromen we niet ze te programmeren. Verder nemen we ook Turkse films in de programmering op.”

Parkeergarage De parkeergarage aan het Katwolderplein is nog niet gereed. Pathé Zwolle verwacht dat haar bezoekers daarvan vanaf medio januari gebruik kunnen maken.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

markt

FIETSENWINKEL GAIT RIGTER, HET ADRES VOOR: KERSTBOMEN t evens opruiming!ok niet bang voor SCHAATSEN O werk r u u v je t e EN SLEEËN e b n ee Ultimate quality vuurwerk in de Rembrandtlaan 70 - 8021 DJ Zwolle - Telefoon: 038 - 453 15 27

www.gaitrigter.nl info@gaitrigter.nl

van Zwolle bestel via onze webshop: rigter.vuurwerkexpert.nl Huidverbetering HIFU facelifting

Lipo cavitatie (liposuctie zonder operatie)

Acne behandeling*

Opendag zondag 11 november

Ontharing* (elektrisch en laser)

Na een mooie verbouwing kunt u komen kijken in mijn nieuwe salon.

Op deze dag kunt je gebruik maken van een gratis huidanalyse met een huidanalyse apparaat. Schrijf je in en ontvang ook een productadvies t.w.v. €35,00.

Maak ook gebruik van een mooie stapelkorting.

1 product van medik8 5% korting, 2 producten 10% korting en 3 producten 15% korting. (met uitzondering lopende aanbiedingen) Kom gezellig op de opendag en laat u verrassen. De koffie staat klaar!

Vlist 7 8032 BE Zwolle Tel. 038 -7850974 www.huiduiterlijk.nl

Camouflage therapie* Tatoeage verwijderen

NIEUWE BEHANDELMETHODE Liposunic 1 zone voor € 375,00 Met gratis bodylotion van medik 8 twv € 41,95 kijk op de website voor meer informatie

Spray tan

* vergoeding bij u

zorgverzekeraar mogelijk.

HUIS VERKOPEN? HERENMODE WWW.H ON Y.N L

IN ALLE MATEN

44 24 – 0 KWART M3 A 45 – 11T4EN

– 60 REGULIER E MATEN

ITALIAANS KOSTUUM

LENGTE MATEN

Altijd vanaf

€ 199 e d a m r o l Tai Voorstraat 25 Zwolle Telefoon 038 4218404 Internet hony.nl HKCHony @HKC_Hony Geopend van dinsdag t/m zaterdag.

4

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 5 december 2016

5

Gemeente schrijft prijsvraag uit voor speelobject

Rondleidingen in Vrouwenhuis

ZWOLLE - De gemeente Zwolle schrijft een prijsvraag uit voor het ontwerp van een kunstobject dat leuk is om mee en op te spelen.

Het winnend ontwerp moet na realisatie een bijzonder object op het Gasthuisplein worden.

BINNENSTAD – Papierrestauratoren Nancy Knaap en Thomas Brain hebben het imitatie goudleerbehang uit 1890 in de regentenkamer van het Vrouwenhuis de afgelopen maanden uitvoerig hersteld.

De opzet is dat het Gasthuisplein opnieuw wordt ingericht tot een omgeving waar altijd wat te doen is; zowel overdag als ’s avonds in alle seizoenen van het jaar. De ambitie is om van het Gasthuisplein een centrale ontmoetingsplek voor jong en oud in de binnenstad te maken, dus ook een aantrekkelijke speelplaats voor kinderen. Daarom laat de gemeente Zwolle voor het

Gasthuisplein een kunstobject ontwerpen dat leuk is om mee en op te spelen.

Deelnemers aan de prijsvraag krijgen de opdracht een speelobject te ontwerpen dat jong en oud uitnodigt om samen het Gasthuisplein te beleven. Belangrijk daarbij is dat object het niet alleen leuk is om op en mee te spelen, maar tegelijkertijd ook een aantrekkelijke verschijning

op het plein is. De winnaar wordt op 19 april 2017 bekendgemaakt.

Op maandag 12 december is er om 10.30 uur in het Stadhuis aan het Grote Kerkplein een informatiebijeenkomst over de prijsvraag met aansluitend een rondleiding op het Gasthuisplein.

Aanmelden is mogelijk tot en met 11 december via inkoop@zwolle. nl onder vermelding van ‘rondleiding prijsvraag Gasthuisplein’.

De volledige beschrijving van de prijsvraag en bijbehorende stukken is te vinden op www.zwolle. nl/prijsvraaggasthuisplein.

Het behang is een van de laatste in zijn soort in Nederland. Samen met de meubels uit de 17de en 19de eeuw vormt het bovendien één geheel: een Nederlandse neorenaissance kamer uit het einde van de 19de eeuw.

Op zaterdag 10 en 17 december worden in het Vrouwenhuis aan de Melkmarkt 53 om 15.00 en om 16.00 uur rondleidingen gegeven waarbij speciaal aandacht wordt besteed aan de

‘SIO van Leo’ gaat na 46 jaar verder zonder beheerder Leo Bruggeman (door Erik-Jan Berends) ZWOLLE-ZUID – Beheerder Leo Bruggeman heeft zaterdag na 46 jaar afscheid genomen van ‘zijn’ wijkcentrum SIO. In 1970 werd hij door toenmalig beheerder Van den Berg gevraagd of hij in dienst wilde komen. Bruggeman is altijd gebleven.

“Toen ik veertien jaar oud was, had ik wel genoeg van school”, begint hij zijn verhaal. “Ik ging werken bij Chroom- en Vernikkelbedrijf Stuiver aan de Waterstraat. Daarnaast werkte ik sinds Koninginnedag 1969 bij het wijkgebouw Schelle, Ittersum en Oldeneel (SIO). Daar was het vaak nachtwerk. Zes dagen in de week werken houd je op den duur niet vol. In december 1970 kwam ik in dienst en ben altijd gebleven. Zo ben ik mijn hele leven nooit werkeloos geweest en heb ik nooit een sollicitatiebrief verstuurd.”

Hoogtepunt Als Van den Berg in 1983 komt te overlijden, neemt Bruggeman het stokje over. In die periode zijn de Koninginnedagen nog een hoogtepunt bij het wijkcentrum. “De reveille was om half acht, waarna de optocht door de wijk ging.

Rond tien uur ’s morgens kwam de karavaan voor SIO langs en kwamen veel mensen naar de bar. Hij zat hier dan stampvol en het bier vloeide rijkelijk. Sommigen gingen nadien even voor het gebouw slapen en vervolgens de stad in. Dat bleef zo tot aan het einde van de jaren tachtig. Toen kwamen de kinderspelen bij SVI en gingen de ouders natuurlijk mee daar naartoe”, herinnert de beheerder zich.

Frituurpan In die beginperiode is SIO nog een houten gebouw. Het is een oud schoolgebouw uit Spoolde dat in Zuid weer werd opgebouwd.

“We hadden een kleine bar en een kleine frituurpan. Die pan staat nu bij ons thuis, we hebben hem zondag nog gebruikt en hij doet het nog prima”, zegt Bruggeman lachend. SIO staat in de toenmalige gemeente Zwollerkerspel op grond van de gemeente, waarvoor ze dan één gulden per jaar moet afdragen. Bruggeman: “Al die nieuwe wijken waren hier nog niet, maar er was wel behoefte aan een kerk. Dat was de basis. Voorwaarde van de gemeente was dat ook sociaal-culturele instellingen bij ons onderdak kre-

regentenkamer. Een rondleiding duurt 45 minuten en er kunnen vijftien personen per rondleiding mee. De ingang bevindt zich aan de Voorstraat 46. Vanwege de te verwachten drukte kan men het beste tijdig telefonisch reserveren op (038) 422 48 23. Kijk voor meer informatie op www.vrouwenhuiszwolle.nl.

Het Vrouwenhuis werd in 1742 gesticht door de welgestelde Aleida Greve (1670-1742).

Nathalie Baartman treedt op bij ZZUit ZWOLLE-ZUID - Eén van de grootste cabaret talenten van 2016, Nathalie Baartman, komt met de try-out van haar programma ‘Voest’ naar ZZUit in Zwolle Zuid.

‘Voest’ is Twents voor ‘vuist’.

“Gaat Nathalie Baartman knokken? Nou, laten we zeggen dat ze gaat vechten voor vrolijkheid en een beetje meer liefde. Hoe ze dat doet? Door eerst zelf maar eens te beginnen”, meldt de organisatie van ZZuit. Deze voorstelling is te zien op vrijdag 9 december om 20.15 uur in Multifunctioneel Centrum SIO aan de Thorbeckelaan 2 in Zwolle-Zuid. Kaarten à 12,50 euro, inclusief drankje, zijn te reserveren via info@zzuit. nl, te koop aan de zaal of via de Zwolse Theaters. Bij SIO is ruime gratis parkeergelegenheid aanwezig.

Beheerder Leo Bruggeman heeft na 46 jaar afscheid genomen van SIO. Foto: Erik-Jan Berends

me altijd gered en ben nooit van ik ook belangrijk en dat hebben iemand afhankelijk geweest. Ik we gelukkig.” Het gaat dan ook weet zeker dat me dat straks ook goed met het wijkgebouw. In weer lukt, er komt vanzelf weer de recessie vanaf 2008 was het wat op m’n pad. Ik ga graag een volgens Bruggeman even wat paar keer per jaar met Wilma minder, maar inmiddels zitten Kantoor naar Schiermonnikoog en het de verhuur en de Het oude SIO lijkt me mooi bezig te zijn met de activiteiten weer werd in 1989 afhistorie van deze omgeving.” in de lift. “De gebroken en een ‘Ik ga niet op Protestantse Kerk nieuw gebouw Afscheid Zuid (PKZ) is nog op dezelfde plek kantoor zitten, heb Zaterdag nam hij met een grote steeds de grootste werd in 1991 weer ik direct gezegd.’ receptie afscheid van ‘zijn’ SIO. huurder. Verder geopend. Op een “Ik mocht me de laatste weken trekt ZZuit, Uit in gegeven moment nergens mee bemoeien en zelfs Zwolle-Zuid, rekrijgt Bruggeman mijn wachtwoord op de compugelmatig een volle van het bestuur te ter werd gewijzigd. Dat is wel zaal. Daarnaast zie je de laatste horen dat een zaaltje wordt opeven lastig als je altijd de touwjaren dat hier steeds meer cursusgeofferd en dat hij daar een kantjes zelf in de handen hebt gesen en trainingen worden gegetoor krijgt. “Ik ga niet op kantoor had. Maar veel bekenden uit het ven”, verklaart de vertrekkende zitten, heb ik direct gezegd. Mijn verleden van SIO gaan elkaar op beheerder de groei. partner Wilma, die hier in februde receptie weer ontmoeten en ari ook al 25 jaar werkt, gebruikt ook dat vind ik weer hartstikke Wat hij nu gaat doen, weet Brugde ruimte nog het meeste voor mooi.” geman nog niet precies. “Ik heb de administratie. Ik houd liever contact met de mensen en zit bij voorkeur aan de keukentafel n de bar. Dat wordt gewaardeerd.

Vaak hoor ik van huurders terug BERKUM - Burgemeester Henk Jan Meijer heeft vorige week dat als ze elders een verlengsnoer maandag in het Vegtlusterbos met herinneringsbomen een geboornodig hebben, ze de floormanateboom geplant ter viering van de geboorte van Isabel van Liere, de ger moeten bellen. Hier komen 125.000ste inwoner van Zwolle. ze me gewoon in de hal tegen en dan is het gelijk geregeld. Wel zo Aanvraag De ouders, grootouders, overprettig.”

Inwoners van Zwolle kunnen grootmoeder en andere familieeen aanvraag indienen voor het leden van Isabel hebben daarbij Trots planten van een boom voor een geholpen. Isabel is op 30 maart Inmiddels werken er zes mensen speciale gelegenheid. Ze kunnen 2016 geboren. Meijer heeft tijdens in vaste dienst bij SIO en telt de daarvoor terecht bij de stichting zijn kraamvisite aangegeven de organisatie zes oproepkrachten.

Zwolle Groenstad. Een speciale ouders van Isabel namens de ge“Er is hier wel wat van de grond gelegenheid kan bijvoorbeeld een meente Zwolle een geboorteboom gekomen”, zegt de beheerder. geboorte, een huwelijksjubileum aan te bieden om haar geboorte “Ik heb dat zeker niet alleen geof een overlijden zijn. Kijk voor te vieren. Het naast de boom ontdaan, maar ben er wel trots op. meer informatie op hulde naambordje markeert deze Een goed en sociaal bestuur vind www.zwollegroenstad.nl. speciale gebeurtenis. gen. Dat gebeurde ook. Tot het einde van de jaren tachtig waren hier verder veel bruiloften en tot op heden regelmatig uitvaarten.”

Steun voor renovatie Buurthuis Spoolde SPOOLDE - Het Oranje Fonds heeft het buurthuis Eben Haëzer in Spoolde 10.000 euro subsidie in het vooruitzicht gesteld.

De bijdrage komt ten goede aan de renovatie van de grote zaal, de hal en de bar van het buurthuis. De Vereniging Buurthuis Eben Haëzer verwacht dat na de renovatie - met de nieuwe frisse uitstraling - het buurthuis weer jaren vooruit kan. De werkzaamheden zullen in de tweede helft van januari starten.

Het Oranje Fonds steunt sociale initiatieven in Nederland en het Caribische deel van het Koninkrijk. Het afgelopen jaar ondersteunde het met 31 miljoen euro zo’n 9.300 initiatieven.

De 125.000ste inwoner krijgt geboorteboom De stad Zwolle blijft groeien.

Belangrijkste oorzaken van de blijvende groei zijn volgens de gemeente het vestigingsklimaat voor bedrijven en de beschikbaarheid van nieuwe woningen.

Verwachting Het aantal inwoners in Zwolle groeit de laatste jaren gemiddeld met negenhonderd personen per jaar. Dat is ook de verwachting voor de komende jaren. Als die groei zo blijft, kan de gemeente de 130.000ste inwoner in 2021 verwelkomen.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

Op www.graaggedaan.nl winkelt u online bij de beste versspeciaalzaken uit Zwolle!

Samen zorgen wij er voor dat uw verse groenten, fruit, vlees, brood, vis, kaas en delicatessen in één keer thuis bezorgd worden.

VLEESWARENDUO

100 GRAM PEKELVLEES & 100 GRAM SCHOUDERHAM samen van € 4.95 | voor

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

4.

45 8.

25 6.50 5.

30

BIOLOGISCH RUNDVLEES

BRAADLAPPEN 45 MINUTEN BRADEN

500 gram van € 11.50 | voor

BIOLOGISCHE MAALTIJDEN

KIP TERIYAKI

GEWOKTE KIP IN SMAAKVOLLE TERIYAKI SAUS MET KROKANTE GROENTEN EN RIJST per maaltijd |

KIPPENSOEP

PER LITER = 4 KOMMEN van 5.95 | voor

EXTRA BIO-KNALLER zie:

Geldig t/m zaterdag 10 december 2016

Swollenaer: knipbon Twitter: @slagerhaverkort - toon tweet Facebook: biologische slagerij haverkort - toon pagina

SLAGERIJ HAVERKORT • Assendorperstraat 49 Zwolle • T. (038) 421 69 86 WIJ VERKOPEN VANUIT ONZE BINNENPLAATS DE MOOISTE KERSTBOMEN. OPEN VAN 10 UUR TOT 17.00 UUR.

SUPERKOOPJE !!!!!!!!

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

TURBANA BANANEN

per kilo | voor slechts

EXTRA VOORDELIG

GIESER WILDEMAN

KLEINE PEER, KLEIN PRIJSJE

3 kilo | voor

DE LEKKERSTE MANDARIJNEN

CLEMENTINE MOOIE GROTE

15 stuks | voor

MAALTIJD VAN DE WEEK

NASI OF BAMI MET KIP EN EI

400 gram van 3,99 | voor

RAUWKOST VAN DE WEEK

TOMAAT-EI SALADE

0.9999 1.99 2.99 2.

99 1.

200 gram van 2,69 | voor Volg ons ons op Facebook, elke week een nieuw filmpje met produktinformatie.

Koen zorgt voor zijn vriend

Peter zorgt voor zijn zoon

Leila zorgt voor haar moeder

Sonja zorgt voor haar man

Geldig t/m zaterdag 10 december 2016

WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25

MENU VAN DE WEEK

GEBAKKEN LEKKERBEKMENU VAN KABELJAUW kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

COMPLEET MET FRIET, SAUS EN RAUWKOSTSALADE

van 8.50 | voor

VISGILDE VOORDEEL

2 HOLLANDSE HARINGEN+ GEZINSZAK KIBBELING (450 GRAM) + GRATIS SAUS VAN 11.95 | voor VISGILDE SPECIALITEIT

VISBAMI UIT EIGEN KEUKEN 500 gram van 7.50 | voor

7.50

9.

50 6.

95

VOOR DE FEESTDAGEN HEERLIJKE SALADE’S/VISSCHOTELS/GOURMETSCHOTELS ENZ ENZ KOM VOOR INSPIRATIE IN ONZE WINKEL Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!

OF BESTEL ONLINE OP WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL

2e PRIJS

Maar wie zorgt er eigenlijk voor jou?

Mantelzorg doe je samen!

Steunpunt Mantelzorg Informatie & advies Praktische hulp Mantelzorgwaardering Cursussen Lotgenotencontact

Waarderingsactie

Geldig t/m zaterdag 10 december 2016

VISGILDE HANS VISSCHER • Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927

Hoe werkt het?

Wanneer bezorgd?

Waar bezorgd?

1. Ga naar graaggedaan.nl 2. Kies regio Zwolle 3. Plaats uw bestelling 4. Betaal veilig vooraf via Ideal 5. Wij bezorgen uw bestelling netjes gekoeld tot in de keuken!

Dinsdag en vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur, zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur.

U kunt uw complete bestelling ook afhalen op dinsdag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur.

Wij bezorgen o.a. in Zwolle, Dalfsen, Heino, Wijhe, Hattem, Kampen en Heerde.

Doe de postcodecheck op onze site om te zien of we ook bij u thuis bezorgen.

Bent u mantelzorger en woont uw zorgvrager in Zwolle?

Dan kunt u de 'individuele mantelzorgwaardering' aanvragen.

Kijk voor meer info op www.mantelzorgzwolle.nl of bel 038 - 422 52 00

Onderdeel van ZwolleDoet!

6

ACTUEEL

maandag 5 december 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Stichting Linda tegen Melanoom stopt als aanjager van ‘unieke therapie’ ZWOLLE – De Zwolse Stichting Linda tegen Melanoom houdt op te bestaan. Voorzitter Hennie Machielsen kampt met gezondheidsproblemen en moet zijn werk loslaten. Dat doet hij in de wetenschap dat dankzij de stichting 105.000 euro is opgehaald voor ‘baanbrekend onderzoek’ in het Amsterdamse Antoni van Leeuwenhoek in de strijd tegen melanoom, de meest agressieve vorm van huidkanker.

Het onderzoek naar de effecten van de zogenoemde TIL-therapie, waarbij niet medicijnen maar lichaamseigen witte bloedcellen – opgekweekt tot een leger – de kanker bestrijden moest aanvankelijk met louter particuliere giften worden bekostigd. Dat het KWF inmiddels is ingestapt en zorgverzekeraars de methode vergoeden zijn volgens Machielsen met recht mijlpalen te noemen.

Machielsen: “In de wereld van medisch onderzoek is 105.000 euro een bescheiden bedrag. Dat neemt niet weg dat dit onderzoek alleen van de grond kon komen met particulier geld. Wij zijn als grote donateur mede de aanjager geweest waardoor later ook het KWF overstag is gegaan. Als kleine particuliere stichting zijn we daarin uniek geweest.” De TIL-therapie heeft in Amerika al tot succes geleid dat Machielsen in eerdere interviews regelmatig aanhaalde. Vooral ook omdat dat succes werd geboekt bij mensen die in feite al waren opgegeven.

De behandeling met eigen witte bloedcellen, die uit het lichaam worden gehaald om te worden vermenigvuldig en daarna weer in het lichaam worden ingebracht,

bleek soms een laatste redmiddel. In veel gevallen stagneerde de ziekte en in een enkel geval volgde genezing.

Nieuwe inzichten De moeilijkheid was alleen dat de zorgverzekeraars bewijs wilden van eigen bodem. De farmaceutische industrie op zijn beurt had er commercieel geen belang bij. Het betreft immers genezing door het eigen lichaam en niet door (nieuwe) medicijnen. De situatie nu is dat de TIL-therapie kan worden vergeleken met nieuwe medicatie op dit terrein en dat kan weer leiden tot nieuwe inzichten. “John Haanen (onderzoeksleider in het Antoni van Leeuwenhoek, red.) is ver gekomen in de afgelopen jaren. Tegelijkertijd valt er voor hem en zijn team nog heel veel te ontdekken. Waarom de therapie bij de een wel aanslaat en bij de ander niet en wat de precies de werking is van een bepaald type witte bloedcel is in veel gevallen nog onbekend”, aldus Machielsen. De Zwollenaar richtte in 2011 de stichting op. Dit nadat dochter Linda op 7 februari van dat jaar was overleden aan een zeer agressieve vorm van melanoom. Na een kort en hevig ziekbed moest ze de

Hennie en Ria Machielsen. Foto: BrugMedia

strijd opgeven. Hennie beloofde zijn dochter de strijd aan te gaan met deze verschrikkelijke ziekte.

Dat ook veel jonge mensen worden getroffen door een melanoom gaf Machielsen de energie om in actie te komen. De stichting deed dat niet alleen door het onderzoek van John Haanen te steunen, ook heeft ze veel voorlichting gegeven. “Preventie is zo belangrijk”, weet ook Ria Machielsen, moeder van Linda. “In een land als Australië is het de normaalste zaak van de wereld dat mensen voor zij de deur uitgaan checken hoe sterk de uv-straling van de zon is die dag. Hier in Nederland zie je soms kleine kinderen onbeschermd buiten lopen.” De stichting heeft Hennie en Ria geholpen bij de verwerking. Het gemis zal nooit verdwijnen en de pijn is nog dagelijks voelbaar. En toch hebben ze met Stichting Linda een

baken verzet. Ze leerden lotgenoten kennen en bouwden aan een netwerk vol sympathisanten van de stichting in heel Nederland.

Hartverwarmende steun Bedrijven, verenigingen en particulieren toonden zich creatief in hun steun aan de stichting. De een liep een marathon, de ander ging oliebollen bakken en weer een ander ging in zijn bedrijf een dagdeel aan het werk om geld in te zamelen.

Hennie Machielsen: “We willen al die mensen graag nog een keer bedanken. Hun steun was hartverwarmend. Overigens kan je als donateur geld blijven schenken, specifiek voor dit onderzoek.” Dat kan door een bedrag over te maken naar Antoni van leeuwenhoek Foundation onder vermelding van Stichting Linda tegen Melanoom code 68080 op rekeningnummer NL26RABO0102900000.

Trijntje Oosterhuis laat eigen kerstwens in vervulling gaan met kerkentour (door Ninwe Tunc)

ZWOLLE - Zangeres Trijntje Oosterhuis laat een lang gekoesterde wens van haarzelf in vervulling gaan: een kersttournee langs kerken en theaters. Op maandag 12 december treedt ze op in de Grote Kerk Zwolle met ‘A Christmas evening with Trijntje’. In een interview blikt ze alvast vooruit op haar nieuwe avontuur dat, als het aan haar ligt, een traditie wordt. Eentje heel anders dan haar grote shows, intiem en met ruimte om na te kletsen.

Hoe is het idee voor deze tour ontstaan?

“Ik wilde echt al heel lang een kersttour doen. Het concept komt uit Amerika. Daar is december een additionele maand voor artiesten.

De grote namen in de muziekwereld, zoals Aretha Franklin, Ella Fitzgerald, Frank Sinatra en Stevie Wonder hebben allemaal originele kerstnummers en kerstplaten gemaakt die ontzettend goed en sophisticated zijn. Ik vind deze kerstplaten prachtig en geweldig op niveau.”

Wat kan het publiek verwachten?

Het wordt een heel persoonlijke tour, dicht bij mijn publiek. Ik wil vooral dat het gezellig wordt.

Bij aankomst een vuurkorf voor de deur, kaarsjes in de kerk, een hapje en een drankje, gewoon een mooie gezellige avond. Na het optreden is er ruimte om na te kletsen, ook met mij. Het is het tegenovergestelde van wat ik heb gedaan met the Ladies of Soul in de Ziggo Dome. Wat heel groot en veel is. Ik zoek nu het kleine en het intieme op. Het is ook communicatief anders. Zo mag mijn publiek nummers voordragen en is er meer interactie met het pu-

bliek. Ik wil een puur concert, akoestisch, intiem en met herkenbare nummers.” Trijntje vervolgt: “Wat verder ook heel bijzonder is, is dat ik met Leonardo Amuedo, een enorm goede gitarist en tevens goede vriend van mij samenwerk. Wij hebben voorheen samen een cd opgenomen, en gaan deze maand samen touren. Hij is van wereldklasse en heeft met de wereldtop gespeeld, zoals onder andere Sting en Stevie Wonder.

Samen speel ik met hem de kerstliedjes, en dan heb ik het niet over de standaard kerstliedjes, maar Blue Note, sophisticaded nummers, bijna jazz, heel puur, klein en akoestisch. Het was een wens van mij, het stond echt op mijn bucketlist. Naast deze nummers zal ik ook eigen hits van mijn eigen kerst cd-spelen.”

Waarom ga je met deze tour voornamelijk langs grote kerken?

“Het is geen politieke of religieuze keuze om in een kerk op te treden. In een kerk komt een aantal elementen samen, waardoor het een perfecte plek is voor een kersttour. Het heeft een bepaalde allure. Kerken zijn heel mooi en in deze setting geven ze

Foto: Trijntje.nl

je een soort van een huiskamergevoel. Een warme intieme plek, met mooie akoestiek. Anders dan in een theater.

Je houdt van Kerst. Zijn er in huize Trijntje nog leuke kersttradities?

“Ik ben rond Kerst veel weg en verbreek daarmee een traditie.

Op kerstavond hoef ik gelukkig niet op te treden. Wij gaan op kerstavond altijd eerst naar de kerstdienst van mijn vader. ’s Avonds vieren wij de verjaardag van mijn broer Tjeerd. Hij is geboren op 25 december en daarmee een echt kerstkindje.”

Wat kunnen wij aankomend jaar van je verwachten?

“Aankomende maand reis ik dus door Nederland rond voor mijn kerstshow en zou dat heel graag elk jaar doen. Daarnaast zijn wij heel druk met de Ladies of Soul band. Ik wil heel graag een nieuwe album in 2017 opnemen.

En verder ja ik ben moeder. Ik wil zo veel mogelijk bij mijn kinderen zijn en af en toe zing ik. Mijn kinderen zijn ook super muzikaal, dat vind ik leuk om te zien!” Kaarten voor ‘A Christmas evening with Trijntje’ zijn te koop via www.grotekerkzwolle.nl.

7

Politiek Forum over ‘Zwolle Studentenstad’ ZWOLLE - ChristenUnie, PvdA, Swollwacht en GroenLinks dagen Zwolse studenten uit om mee te denken over aan een voorstel voor de Zwolse gemeenteraad. Dat doen ze tijdens het Politiek Forum ‘Zwolle Studentenstad.

De partijen zijn nieuwsgierig hoe Zwolle haar identitieit als studentenstad kan versterken.

Studenten hebben op vrijdag 9 december dé kans om mee te praten over wat Zwolle moet doen om het studentenklimaat te versterken. Het Politiek Forum ‘Zwolle Studentenstad’ is een eenmalige en informele vrijdagmiddagborrel met inhoud. Op 9 december tussen 16.00 en 18.00 uur opent Stadscafé Blij daarvoor haar deuren.

De entree is aan de kant van Club Zo. Het voorstel van de vier partijen gaat over het versterken van de identiteit van Zwolle als studentenstad. Over het ontwikkelen van wat de stad al in zich heeft en het zichtbaar maken van de meerwaarde van studenten in de stad. “We gaan graag in gesprek met sleutelfiguren in de stad,” stellen de initiatiefnemers. “Daarom hebben we voor het Politiek Forum een diversiteit aan studenten(verenigingen) en belangenbehartigers uitgenodigd.

Denk mee en praat mee, zodat wij de behoeften van Zwolse studenten(verenigingen) goed in beeld krijgen.”

Ledenbijeenkomst van Natuurvrienden-Zwolle HOLTENBROEK - Aquarium Vereniging NatuurvriendenZwolle houdt op maandag 12 december haar maandelijkse ledenbijeenkomst.

Deze avond staat in het teken van de jaarlijkse huis/advieskeuring. De huiskeuring heeft een wedstrijdelement. De aquaria worden op een aantal aspecten beoordeeld en van punten voorzien. De advieskeuring kent geen wedstrijdelement. Deelnemers krijgen advies om hun aquarium nog mooier te maken.

Wim Steinhoff en Theo Verheij hebben in november de deelnemende leden bezocht en de aquaria gekeurd. Op deze avond maken zij de resultaten hiervan bekend. Daarna wordt ok bekend wie de nieuwe verenigingskampioen is. Eveneens wordt deze avond een aantal leden in het zonnetje gezet die al 25 en 40 jaar lid zijn van de vereniging. Na de pauze tonen en bespreken de aanwezigen een serie andere speciale aquaria. De bedoeling is dat dit interactief gebeurt door de aanwezigen te betrekken in de beoordeling van deze vivaria.

De avond is, zoals altijd, gratis toegankelijk voor leden en belangstellenden. Belangstellenden zijn welkom in zaal Hilde van Driezorg Zwolle De Havezate aan de Gombertstraat 350 in Holtenbroek. De zaal is open vanaf 19.30 uur; de avond begint om 19.45 uur.

Zie voor meer informatie www.natuurvrienden-zwolle.nl.

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

RONDJE SWOLLE

www.deswollenaer.nl

8

Zò Lekker Kookt Zwolle: Marlies Haitjema

WINNARES BROERENKOEKJE: ‘ZONDER STRESS DE KERST DOOR’ (door Peter de Jong/foto Pedro Sluiter) Wat staat er vandaag op het menu? Tien tegen een dat Marlies Haitjema (28) het antwoord weet en geeft. Koken is haar passie en vanuit uit haar eigen kookdomein deelt zij die liefde graag met anderen.

Met de feestdagen in het vooruitzicht een hele geruststelling voor de thuisblijvers; Haitjema geeft tips!

Volgende week verschijnt haar eerste kerstmagazine; online en boordevol tips en weetjes om de feestdagen op een leuke en vooral lekkere manier door te komen.

Want Marlies Haitjema heeft aan haar leven een smaakvolle culinaire wending gegeven waardoor zij nu straalt als nooit tevoren. “Ik ben mijn hart gaan volgen en koken betekent voor mij geluk. Als klein meisje was ik thuis al vaak in de keuken bij mijn moeder te vinden.

Ze vonden mij een nieuwsgierig Aagje. Dat was ik ook; altijd op zoek naar iets lekkers. Zelfs in de auto waren mijn oren gespitst op lekkere dingen. Hoorde ik voorin het geritsel van snoep dan stak ik mijn hoofd vanaf de achterbank tussen de voorstoelen om mijn moeder duidelijk te maken dat ik ook wat wilde. Ik was en ben nog steeds wel een zoetkouwer. Nu ik van mijn passie mijn beroep heb gemaakt, is de keuken mijn werkdomein geworden. Een plek waar ik mijn fantasie naar hartenlust kan botvieren. Het is een plek waar ik met gemak een hele dag kan vertoeven.

Anderen worden rustig bij het horen van bepaalde muziek of doen aan sport; mijn rustmoment is de keuken. Daar ben ik in mijn element en dan nog het liefst alleen.

Zeker als ik iets ingewikkeld ga koken. Dan heb ik liever geen mensen om mij heen. Delegeren is niet

“Leven zonder koken? Dat kan ik mij niet voorstellen.

Ik swing in de keuken!”

RONDJESWOLLE@HOME.NL

VERKOOP (038) 337 00 52

PETER DE JONG: 06 505 229 37

zo mijn dingetje. Natuurlijk ben ik ook leergierig; dan mag er iemand naast mij staan. Laatst stond ik met een vriendin in de keuken. Zij heeft niet de kookliefde die ik heb. Had ik een ui gesneden, zei ik enthousiast: zo uitje, jij bent mooi gesneden. Ik spreek het met oprechte liefde uit.

Dat begreep zij niet helemaal. Dat is mijn gevoel. Koken doe je deels op gevoel. Het is een samenspel van jouw eigen twist, de smaak en iemands persoonlijkheid. Ik kan wel zeggen dat koken mijn hele leven beheerst. Anderen lezen voor ontspanning een boek, ik lees altijd kookboeken. En als blogger ben ik steeds op zoek naar nieuwe parels in de omgeving.”

Proeven Op kookgebied is Haitjema geen onbekende meer. Op haar site www.kooktvolliefde.nl blogt zij er naar hartenlust op los. Toen Marlies enige tijd geleden de welgemeende felicitaties van ‘heel Holland bakt’ coryfee Janny van der Heiden ontving vanwege haar bekroonde ‘datesgoescoconuts’ koekje, was de sinds 2009 in Zwolle wonende Haitjema even in een zevende hemel.

“Dat koekje wordt door Waanders in de Broeren nu als ‘Broerenkoekje ’geserveerd. Bij Snoeptastisch is het koekje ook gewoon verkrijgbaar.

Hartstikke leuk dat zo’n koekje een eigen leven gaat leiden. Terwijl ik

Foto: Pedro Sluiter

KERSTTIPS VOOR THUISKOKERS deelname aan die wedstrijd eigenlijk was vergeten maar vrienden mij daar aan hebben herinnerd. Ja, achter elk product zit altijd een verhaal. Daar geloof ik in. Mijn leven bestaat voor een belangrijk deel uit proeven. Thuis maar ook op locatie.

Zo at ik eens bij de Pronckheer in Cothen en kreeg daar aangereden en afgeschoten ree op mijn bord.

Onder het motto ‘een mooi eind op jouw bord’ heb ik iets geproefd wat ik nog nooit had gegeten. In één woord, heerlijk. Ook daar zat

een verhaal achter het vlees. Eten heeft ook met de cultuur van een land te maken. Vorige week iets gelezen over een rattenburger in de Russische cuisine. Dan zeg ik, als de kok het weet en het concept is oké kan het lekker zijn. Een eigen restaurant? Niet mijn droom; dan raak ik mijn vrijheid kwijt. Ik organiseer liever evenementen en workshops. En een succesvol foodlogger worden. Dat is wel een droom; om mensen mee te nemen in mijn eetwereld.”

Lekker werken bij McDonald’s Heerde, Kampen en Zwolle

Maak een pan soep, met gemarineerd vlees, een dag van te voren; snij de groente die niet kan verkleuren en bewaar deze in bakjes. Koude sausjes afgedekt in de koelkast bewaren.

Ga voor kleine hapjes met een variatie van warm, lauw en koud. Eenvoudiger om voor te bereiden en iedereen geniet ervan.

Laat elke gast een eigen gang maken; meerdere handen maken licht werk en je krijgt een uitgebreid diner.

Gebruik de oven om aardappels, vlees en groente te garen Laat eventuele boodschappen thuis bezorgen; bestel vlees en vis op tijd!

Overleg jouw menu met de slijter voor de bijpassende wijnen Maak vooraf een proefronde, dat voorkomt onverwachte teleurstellingen.

Eet smakelijk en sfeervolle feestdagen.

Bijna vijfhonderd medewerkers zorgen ervoor dat de restaurants van McDonald’s in Zwolle, Kampen en Heerde draaien als een zonnetje. “Wij blijven groeien en daarom zijn we steeds op zoek naar nieuwe mensen”, vertelt HR-manager Ryanne Beijer.

McDonald’s telt drie restaurants in Zwolle, één in Kampen en één in Heerde. Het personeelsbestand is heel divers in leeftijd, achtergrond, cultuur en opleidingsniveau, weet Beijer. “Speciale opleidingseisen zijn er niet. We zoeken leuke, flexibele, enthousiaste en vooral ook gastvrije medewerkers.

Zij krijgen een interne training, onder meer voor het bereiden van de producten en het omgaan met gasten en collega’s. Speciale crewtrainers begeleiden ze schouder aan schouder op de werkvloer en er is een e-learning pakket.”

Voor veel medewerkers is werken bij McDonald’s hun eerste baan.

Vanaf 15 à 16 jaar komen ze binnen. Maar er zijn ook veel mensen die het werk naast hun studie of zorg voor de kinderen doen.

Beijer: “Het mooie is dat je nooit stilstaat en dat er doorgroeimogelijkheden zijn. In onze organisatie zijn er tal van voorbeelden van mensen die jong binnen zijn gekomen voor een bijbaantje en die nu zijn doorgegroeid in een managementfunctie, zowel binnen als buiten McDonald’s. Zo zijn meer

dan vijftig managers van de zestig intern doorgegroeid. Dat is best uniek. Ook onze franchisenemer is aan de grill begonnen en staat nog dikwijls achter de kassa.”

McDonald’s Heerde, Kampen en Zwolle kent ruime openingstijden.

Zo is elk restaurant met McDrive vanaf 07.00 uur geopend en is McZwolle Zwolle-Noord op vrijdag en zaterdag 24 uur geopend.

Dat betekent dat er veel parttime banen beschikbaar zijn. Alle restaurants zijn verbouwd en klaar voor de toekomst, waarbij McDonald’s Zwolle-Noord sinds enkele weken helemaal gerestyled is en als eerste in de regio een McCafé heeft. Hier worden heerlijke koffies bereid. Zo vernieuwt McDonald’s non-stop. “Steeds vaker bestellen gasten via ons digitale bestelsysteem (Easy Order Kiosk)

en wordt de bestelling aan tafel gebracht. Onze servicemedewerkers in het restaurant spelen dan ook een steeds grotere rol. Zij zijn het visitekaartje van onze organisatie. Wij zijn dan ook vooral op zoek naar deze gast- en servicegerichte mensen als aanvulling op ons huidige team”, aldus Beijer.

Bij McDonald’s draait alles om het heel goed kunnen samenwer-

ken. “Elke schakel in het bedrijf is even belangrijk, want werken bij McDonald’s doe je als team”, volgens de HR-manager. “Het is hard werken, maar onze medewerkers werken hier graag. De sfeer is goed, wij bieden onze medewerkers volop doorgroeimogelijkheden en naast het werk organiseren wij veel leuke en gezellige activiteiten voor jong en oud. Er zijn inmiddels al veel vriendschappen ontstaan tussen collega’s en dat is zo gaaf om te zien.”

Wie graag eens wil kennismaken met McDonald’s kan deelnemen aan McDonald’s Backstage. Een nieuw initiatief waarbij belangstellenden letterlijk een kijkje in de keuken krijgen. Aanmelden kan via www.mcdonalds.nl/backstage

Ben je geïnteresseerd in werken bij McDonald’s, solliciteer dan via www.werkenbijmcdonalds. nl. Een mail sturen mag ook via ryanne.beyer@nl.mcd.com.

Hier kun je ook terecht voor al je vragen.

THE BLUEBETTES:

HOT EN ZOT!

www.deswollenaer.nl

RONDJE SWOLLE

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

The Bluebettes / foto: Jeroen Keep & Guido Vrouwe

Gehoord onder de Sassenpoort

9

tekst: Peter de Jong Esther Groenenberg, Chantal de Haan, Anna Hoekstra en de zusjes Arlette & Geraldine Swartjes. Een energiek vijftal met een gemeenschappelijke muzikale missie: de roerige jaren zestig weer tot leven brengen. Een feest om mee te maken want dit vijftal barst van de muzikaliteit en zijn absoluut niet te beroerd om op het podium elkaar voor het blok te zetten. The Bluebettes, better than the best, better than the rest! Bandlid Arlette Swartjes, naast zangeres tevens een begenadigde keukenprinses, vertelt over vijf jaar Bluebetten. Soms pikant want waarom draagt drumster Anna tijdens de optredens een wielerbroekje?

Waarom doe jij mee aan de Bluebettes? “Het zijn ontzettend leuke meiden waar ik een prima klik mee heb. Samen maken we, naast muziek, ook graag veel lol. Samen een feestje bouwen en de mensen meenemen naar de jaren ’60. Dat is de kracht van deze band die mij zo aanspreekt.”

Wanneer is de band ontstaan?

“Even denken, ik heb nu twee jaar verkering. Daarvoor drie jaar niet en dat was het moment waarop Niek van de Sprong ons heeft gevraagd om een leuke show te maken. Dus vijf jaar.”

Ambities? “Dat wij lang in deze samenstelling creatief kunnen blijven.

Geld is geen ambitie. Vijf verschillende personen die goed bij elkaar passen. De een – Anna – is gestructureerd, ik meer een rommelaar. En ook niet de beste zangeres van het stel.”

Hoe treden jullie het liefst op?

“Onze outfit is best wel een dingetje; lichamelijk zijn wij nogal verschillend.

Een jurkje dat bij mij over de knieën komt, is bij Chantal een minirok.

Ons schoeisel is ook een punt van discussie. En Anna draagt achter het drumstel als extraatje een wielerbroekje. Zij speelt zittend en dan heb je met een kort rokje toch snel het gevaar van inkijk. Dat wil je toch niet.

Of wel, soms?”

IN ASSENDORP

Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl

Muziek uit de jaren ’60! “Back to Mono, de naam van deze theatertoer - met dank aan Phil Spector -, is helemaal gewijd aan populaire liedjes van 1960 tot en met 1969.

Ballads, basic country en dance, het komt allemaal langs.”

Wie zou jij graag als gast tijdens een optreden willen begroeten?

“Helaas is ze overleden maar ik kies voor Nina Simone. Wat een vakvrouw, heel inspirerend en zoveel talent. Maar ze kende ook momenten van eenzaamheid. Nu stop ik anders wordt het te depressief.”

Wie niet? “Housemuziek dj’s, daar heb ik niks mee en zij gaan zich wellicht vervelen bij onze muziek” Hoe zot zijn the Bluebettes? “Lol en gekkigheid maken is ons niet vreemd. Heeft ook voor een deel met het publiek te maken. Daar zijn wij best gevoelig voor.”

Arlette als Bluebette, dan…”Ik bespeel geen instrument, ben acrobatisch, sta soms op mijn kop en in de huid van Bassie en Adriaantje kruipen, gaat mij prima af. Het is de kunst om jouw kracht op het podium uit te vergroten.”

The Bluebettes in Odeon! “Ja, een thuiswedstrijd (2/3 van de beschikbare kaarten zijn inmiddels verkocht) en dat brengt de nodige spanning

Zaterdag 10 december 2016 20.00 uur: Odeon Hemminkzaal BACK TO MONO

met zich mee. Ogen van bekenden zijn op ons gericht. Een ding staat vast: het wordt een feestje!”

De omzet van veel horecazaken is tot recordhoogte gestegen.

Er wordt vaker buiten de deur gegeten, er wordt meer drank Felicitaties voor het verkocht en hotels zitten voller.

Foto: Boertienfoto echtpaar Yaowanuch Dit bericht stond woensdag Arpamo en Paul op pagina 101 van Teletekst. van der Helm; hun Beetje laat, U kon het hier al Thaise restaurant op 7 november lezen. Op deze Bai Yok is online geplek nu wat nieuwe cijfers. Het kozen tot het beste midden- en kleinbedrijf in ons Thaise restaurant van land, waaronder de meeste Nederland. Op 14 horeca bedrijven, profiteert december wordt de van de economische groei. Het award uitgereikt aan mkb bloeit, na jaren van crisis. de officiële winnaar de vliegtickets richting het Verre Oosten bekend.

Omzet en werkgelegenheid – ook een jury heeft Paul en Yaowanuch blijven bescheiden onder alle nemen weer toe. In totaal is stemrecht – en vijf lofuitingen. Net als bij Klaverblad Verzekeringen dat midden – kleinbedrijf nu dagen later zijn de geldt ook hier: als je maar lang genoeg gewoon goed voor vier miljoen banen blijft, word je vanzelf bijzonder!****TOEDELS! ‘online’ winnaars van en die zijn terug te vinden in o.a. de detailhandel en de horeca. Veel winkels hebben de afgelopen weken vooral Wilt u er ook lekker warmpjes Sinds 1977 geprofiteerd van de Sinterklaas bij zitten deze winter? kerst authentiek week 49verkopen 5 dec. ent/m 11staat dec.al weer voor de deur! Toch zijn er midIndonesische keuken orders@brugmedia.nl denstanders die geen graantje Bezoek onze showroom en laat u inspireren door ZWOLLE w.mossel@brugmedia.nl meepikken van de opleving onze ruime keuze aan pellet- en houtkachels van die economische groei. Zij een begrip in Zwolle en omstreken hebben te laat geïnnoveerd thomas a kempisstraat 17-19, 038 4533272 (met hun tijd meegegaan) of www.balizwolle.nl hun winkels zitten op verkeerde locaties. In moeilijk bereikbare toko - restaurant - catering - workshops binnensteden bijvoorbeeld.

Wat dat laatste betreft kunnen TOKO WEEK-RECLAME veel gemeenten iets leren van Veenendaal. Deze gemeente wk 49 - t/m zondag 11 dec. experimenteert dit jaar met gratis parkeren in de gemeenMAKANAN BALI telijke parkeergarages. En wat Installatietechniek blijkt: 66 procent van de ondernasi kuning nemers heeft de afgelopen ajam opor (pootjes) maanden meer klanten gehad Kachelshowroom.nl PELLET- EN HOUTKACHELS en helft van de ondernemers sg boontjes met tahu heeft de omzet met 5 tot 10 procent zien stijgen. Ik bedoel Telfordstraat 7 www.kachelshowroom.nl € 6,00 8013 RL Zwolle Telefoon: 038-4600100 maar.

THE BEST THAI KOMT UIT ZWOLLE!

W IN U E I N LLE ZWO

Koolhydraatarmbrood Een koolydraatarmer brood is een heerlijk, donker meergranenbrood en bevat +/- 50% minder verteerbare koolhydraten dan een wit brood. Het verlaagd zout- en koolhydraatgehalte draagt bij tot een gezond voedingspatroon. De vele aanwezige zaden leveren extra eiwitten en vezels aan!

Voedingwaarden per 100 g Energie 1178 kj/281 kcal Vetten 9.9 g Verzadigde vetten 2g Koolhydraten 28.1 g Suikers 0.5 g Vezels 7.3 g Eiwit 16.2 g Natrium 293 mg

van €3,65 voor €

5 t/m 10 december

3,

45

ZWOLLE-ZUID

AA-LANDEN

Van der Capellenstraat 55 8014 VV Zwolle

Dobbe 32 8032 JW Zwolle

T: (038) 465 97 23

T: (038) 453 94 76

Balizwolle ( aanspreekpunt Henri Rudolph of Jolien Engels)

MAASDAMMER-GATENKAAS

Thomas a kempisstraat 17-19 8021 BG Zwolle 038 45 33 272

Advertentie opdracht:

3.95

per 500 gram

OUD-BODEGRAVEN

BIO-BOERENKAAS EKO

Tijdsduur

contract voor 52 wk

Plaatsing v.a

wk 9 advertentie op vaste plaats bld. rondje Zwolle

4.

Kosten

Info

type: old-amsterdam

Betaling

75

4.

95

€ 70 excl. btw per wk, gedurende 52 weken ( geen verhogingen gedurende contractd iedere week andere aanbieding die wij mailen advertentie 500 60 gr.x 95 full colour

wekelijkse automatische afschrijving

500 gr.

Met vriendelijke groet, Henri Rudolph Balizwolle

Woensdag Zwolle Zuid markt, vrijdag en zaterdag op de Melkmarkt

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

10 decu.r

STUDIO UNIQUE

19.30 u

It’s more than a haircut

nze o is r e b m e c e d 1 f a n a V opend! e g m o ro w o h s rk e rw u vu

15% GRATIS VUURWERK ZELF UITZOEKEN!!

• Prachtige collectie professioneel consumentenvuurwerk • 800m2 showroom • 10.000 kg. voorraad • Ruime gratis parkeergelegenheid

29 dec 30 dec 31 dec

Bestel online in de voorverkoop t/m 28 december

6.00-21.00 6.00-21.00 6.00-17.00

De openingstijden tijdens voorverkoop: 1 t/m 28 dec. van 09.00 tot 18.00 uur.

Vrijdag koopavond. Zaterdag’s van 09.00 tot 17.00 uur.

1e en 2e kerstdag en zondag’s gesloten.

Webshop geopend tot 31 december 13.00 uur

Zuiderzeestraatweg 34 Hattem Tel. 038-4449042

Ook verkoo p carbid Online bestellen op:

www.soumanvuurwerk.nl

De kapsalon SPECIAAL VOOR HEREN Van 3 tot 83 jaar Gespecialiseerd in: • De TOTALE VERZORGING van uw KAPSEL

Maak nu nog een afspraak voor de feestdagen al vanaf ............ €15,-

• Knippen, scheren en snijden • Gezichts- en haarmaskers, gestoomd met warme handdoek • Het geven van advies om tot het ideale kapsel te komen Met of zonder afspraak!

Brederostraat 1 8023 AN Zwolle tel. 06-14821870 /studiouniquezwolle

Parkeren voor de deur Donderdag koopavond

Assendorperstraat 120 Zwolle tel. 038 - 421 7950 www.krismanschoenen.nl Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur Woensdag: 9:30 – 18:00 uur Donderdag: 9:30 – 21:00 uur Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

• GOEDE KWALITEIT • PRIMA PASVORM • GESCHIKT VOOR EIGEN STEUNZOOL • CASUAL COMFORT

10

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

11

VERWACHT DO 08-12

AUDIO ADAM ZA 10-12

EMIL LANDMAN ZA 10-12

DEEP o.a. TOMMY FOUR SEVEN DO 15-12

SANDRA VAN NIEUWLAND

Voor tips en nieuw s mail naar: b.wilberink@brug media.nl

Het SPEELT in Swolle Voor tips en nieuw s mail naar: b.wilberink@brug media.nl

Fieperdepiep Festival in Zwolse theaters

DO 15-12

10 YEARZ 101BARZ ZA 17-12

KULTURE KLUB

ZWOLLE - Dit seizoen is het honderd jaar geleden dat Fiep Westendorp, bekend van haar illustraties bij de jeugdboeken van Annie M.G. Schmidt en Mies Bouhuys, werd geboren. En dat wordt gevierd tijdens het Fieperdepiep Festival op zondag 18 december bij Zwolse theaters.

WO 21-12

NITS

DO 22-12

STROHM: GOSTO / DIOUFF VR 23-12

SONGS FOR MARY MA 26-12

LIPTEASE KERSTSHOW WO 28-12

LEMMY LIVES DO 29-12

SYMFO CLASSICS meer info: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

Sandra van Nieuwland met band naar Hedon ZWOLLE - De clubtour van Sandra van Nieuwland is begonnen. De zangeres die sinds The Voice Of Holland volop in de spotlights staat, heeft een ijzersterke band weten te formeren. Donderdag 15 december speelt ze werk van haar drie albums in poppodium Hedon.

Van Nieuwland debuteert in 2012 op spectaculaire wijze in de hitlijsten. Maar Nederland maakt pas echt kennis met de zangeres wanneer ze een jaar later het album ‘Banging On The Doors Of Love’ uitbrengt. Het levert haar een Edison Award op en er volgt een succesvolle theatertour. Met haar derde album ‘Breaking New Ground’ overtuigt Van Nieuwland opnieuw. Check vooral eens gelijknamige single ‘Breaking New Ground’ of de meer upbeat popsong ‘Truth’.

Het voorprogramma wordt verzorgd door Nicole Bus, die dit jaar haar EP 'Nederlandse

Frontman Paceshifters start bandcoaching in Hedon ZWOLLE - Eerder dit jaar maakte Hedon al bekend met het Hedon Productiehuis artiesten aan te stellen voor talentontwikkeling en cultuureducatie. In het kader hiervan start Seb Dokman, bekend als frontman van rocktrio Paceshifters, het nieuwe coachingstraject ‘These Go To Eleven’.

Met dit concept wil Dokman talentvolle alternative bands een volgende stap laten maken en een podium geven. Geïnteresseerde bands kunnen zich vanaf nu aanmelden.

Ieder kwartaal selecteert Dokman een band met potentie om vervolgens diverse aspecten, van repertoire tot podiumpresentatie en van image tot netwerk, te professionaliseren.

Samen met de band stelt Dokman doelstellingen op voor het drie maanden traject om daar vervolgens samen met de artiesten mee aan de slag te gaan.

Een belangrijk onderdeel van het coachingstraject is de vertaalslag naar het podium.

Vanaf begin februari start daarom een nieuwe

avond in Poppodium Hedon eveneens onder de naam ‘These Go To Eleven’. “De titel is een knipoog naar een bekende quote uit de film Spinal Tap en het is exact waar ik met het coachingstraject naartoe wil. De meeste schalen gaan tot tien, met dit traject wil ik bands naar de overtreffende trap brengen”, aldus Dokman.

Bands die deel willen nemen aan het coachingstraject kunnen zich vanaf nu opgeven door contactgegevens, biografie en een YouTube- of Soundcloud-link te mailen naar sebdokman@hedon-zwolle.nl of via het aanmeldformulier op www.hedon-zwolle.nl in te vullen.

Bodem' uitbracht. Dit is het eerste Nederlandstalige album van de zangeres. In 2010 werd ze door de jury van De Grote Prijs Van Nederland geprezen om haar positieve en opvallend krachtige podiumuitstraling en won.

Met haar soulvolle stemgeluid met Caribische invloeden maakt ze indruk.

Kaarten voor dit optreden zijn verkrijgbaar via www.hedon-zwolle.nl en bij Plato in Zwolle.

Soulvolle kerstavond met Trijntje Oosterhuis in de Grote Kerk ZWOLLE - In de dagen rondom kerst gaat een lang gekoesterde wens van Trijntje Oosterhuis in vervulling. De zangeres gaat op tournee langs kerken en theaters. Zo ook de Grote Kerk in Zwolle.

“December is een feestmaand die voor mij altijd een geweldige sfeer met zich meebrengt, een mooi moment om dit samen met mijn publiek te beleven”, vertelt Oosterhuis. “Het is geweldig om in de Amerikaanse traditie, zoals Aretha Franklin, Ella Fitzgerald, Frank Sinatra en Stevie Wonder dat ook deden, kerstsongs te mogen zingen.”

Maandag 12 december zingt Trijntje in Zwolle in een akoestische sfeer kerstliedjes die dicht bij haar hart liggen, zoals de traditionals ‘Have Yourself a Merry Little Christmas’ en ‘Let It Snow’.

Uiteraard staan ook haar eigen songs zoals ‘Miss You Most at Christmas Time’ en ‘What Christmas Means To Me’.

Kaarten zijn verkrijgbaar via www.zwolsetheaters.nl

Het wordt een vrolijke theaterbelevenis voor iedereen vanaf twee jaar. Er zijn twee voorstellingen te zien, waaronder ‘Fiep Fiep Vogeltje’. Fiep houdt van vogels. Fiep houdt van tekenen. Slimme vogels, vreemde vogels.

Vrijgevochten Fiep. Ze houdt niet van spinazie en ook zo niet van rekenen. Maar vogels zijn het helemaal, op leeftijd of juist piep. Vroege vogels, vrije vogels, het maakt niet uit voor Fiep. Plots blijft er nog maar een vogeltje over… Samen gaan ze stoer op pad.

‘Pim & Pom’ is de tweede voorstelling. De poezen Pim & Pom zijn er maar druk mee; een feest geven omdat ze jarig zijn. Kunnen ze dat wel? Wordt het niet een beestenbende? Veel pakkende liedjes en fijne muziekjes, iedereen doet mee. Speciaal voor dit jubileumjaar is er dan ook een feestelijke voorstelling over jarig zijn en héél oud worden.

Na de voorstelling is er tijd voor een high-five of foto. Kaarten zijn verkrijgbaar via www.zwolsetheaters.nl

Vijf dagen lang magie tijdens Sprookjesfestival in Zwolse theaters ZWOLLE - Van maandag 26 tot en met vrijdag 30 december vindt weer het Sprookjesfestival plaats in de Zwolse theaters.

Vijf dagen lang kan iedereen -groot en klein- genieten van de mooiste sprookjes.

Het festival is ondertussen toe aan haar negende editie.

Het Sprookjesfestival vindt zowel plaats in Theater de Spiegel als Schouwburg Odeon.

Dit zorgt voor een divers aanbod aan voorstellingen en activiteiten. Grote musicals als ‘Roodkapje’ en ‘Pinokkio’ hebben de ruimte in Theater De Spiegel, terwijl intiemere voorstellingen beter tot hun recht komen in de zalen van Schouwburg Odeon.

Naast voorstellingen vinden er in Schouwburg Odeon ook diverse randactiviteiten plaats. Zo kunnen de kinderen worden geschminkt en zich verkleden tot prinsen en prinsessen en worden er workshops georganiseerd in samenwerking met de Stadkamer.

De kaarten voor de diverse voorstellingen zijn nu in de verkoop via www.zwolsetheaters.nl/ sprookjesfestival. Met een kaartje krijgen de kinderen ook toegang tot enkele andere gratis activiteiten die tijdens het festival in het theater plaatsvinden.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

Private Lease Zwolle

12

Wij bieden u het volgende aan:

Vanaf

Voor

€

€

199,-

225,-

p/mnd

p/mnd

Hyundai i10

OP=OP!

Fiat 500

Voor

Voor

€

€

199,-

279,-

p/mnd

Smart

p/mnd

Hyundai i20 i-motion

Alles voor 1 prijs p/mnd Alleen nog maar tanken!

Alle merken mogelijk!

Private lease inclusief: - de auto - afschrijving - rente - all-risk verzekering - wegenbelasting - onderhoud - vervanging van banden - reparatie en pechhulp - gratis vervangend vervoer - inruil huidige auto en contant geld terug mogelijk

Bekijk ons aanbod online op: privateleasezwolle.nl

of kom langs bij ons bedrijf in Zwolle

Autobedrijf Bert Wieten Specialist in Hyundai

Boeierweg 11 - Zwolle | T. 038-4212128 | info@bertwieten.nl

Wij weten het goed gemaakt!

Vraag ons naar de mogelijkheden!

29.95

vormgeving » strategie » websites huisstijlen » folders » brochures gevelreclame » vlaggen » tassen Constructieweg 41-1 » Kampen » info@bcoreclameburo.nl

(038) 337 00 54

Nordmann kerstboom

Abies Nordmanniana. ↕ 150 tot 175 cm.

14.

99

GroenRijk Hattem

Zuiderzeestraatweg 21 A • groenrijk.nl

GELDIG VAN WOENSDAG 30 NOVEMBER T/M DINSDAG 6 DECEMBER 2016. OP=OP!

Voor iedereen een auto!

ACTUEEL

maandag 5 december 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

13

BuurtCultuurfonds Muziek in De Enk met Beats al Desco ASSENDORP – Als het te koud is voor Muziek in de Tent is er Muziek in de Enk op elke tweede zondag van de maand in de winter.

Op 11 december van 14.00 tot 16.00 uur speelt Beats al Desco.

De formatie bestaat uit een steeds wisselend gezelschap van muzikanten die elk optreden opnieuw het muzikale avontuur aangaan.

Digitale beats en sounds zijn de basis voor verrassende, intense en ook zeer dansbare muziek met veel eigen inbreng en een unieke combinatie van digitale, elektrische en akoestische instrumenten. Beats al Desco brengt muziek met ritmes en geluiden uit alle werelddelen en met omzwervingen langs wereldmuziek, dance, funk en meer.

Tijdens dit optreden zien bezoekers onder andere de eerste live uitvoering van Roy’s Dinner, een nummer van de leden van de groep Nagaru opgedragen aan Roy Kuschel. Beats al Desco treedt op met (onder voorbehoud) Patrick Kuschel (bas, percussie), Janus Ursepuny (gitaar), Roel Schuit (sax), Bert Vonhof (didge & voice), John Fransz en Roy Kieftebelt (percussie) en PePe Kerpel (beats, sound & percussie). Kijk voor meer informatie op www.aldesco.nl.

De entree in De Enk is uiteraard weer helemaal gratis.

Jongeren Plantage- en Opstandingskerk bouwen bezield aan Ghanese school (door Erika Schuuring)

ZWOLLE - Zevenentwintig gedreven Zwolse jongeren en zes leiders van de Plantageen Opstandingskerk gaan in de zomer van 2017 met ondersteuning van een lokale aannemer en ontwikkelingsorganisatie World Servants, nieuwe klaslokalen bouwen voor een school in Dindani, Ghana.

“Een goed schoolgebouw betekent een kans op een betere toekomst voor veel kinderen. Wij willen op deze manier laten merken dat we van betekenis willen zijn, voor de wereld en vooral voor de mensen in dit dorp.” Anton ter Veen is technisch leider van de actiegroep ‘Meebouwen aan verandering’. De jongeren in de leeftijd van 15 tot 17 jaar kennen elkaar van het Greijdanus College. “We doen al tien jaar projecten met de jeugd voordat ze de deur uit gaan. Om deze onderneming voor te bereiden, trekken wij al een half jaar intensief met elkaar op. We gaan een school met 650 leerlingen uitbreiden. Elke week een klaslokaal.

Nu geven de vaders en moeders nog les, maar we willen gediplomeerde leerkrachten aantrekken.”

De projectgroep heeft groot ingezet om alle kosten te financieren. Agnes Antuma en Alinde ter Veen organiseren tal van acties zoals een rommelmarkt, een

De Zwolse jongeren zetten zich in voor Ghana. Foto: Eigen foto

pepernotenactie op school, een kerstlunch, Dive to change en een Car Wash. Floor ter Veen en Rens Schrik: “Het is een gave ervaring om mensen te helpen. We kunnen mensen blij maken.”

Met het doel ieder 2.400 euro in te zamelen, heeft een aantal de een eigen actiepagina op het digitale actieplatform. Rens heeft bijna 1.400 en Floor 1.700 euro.

“Onze deadline staat op eind april. Via Marktplaats heb ik het kerkelijk bureau en een vaatwasser verkocht. We hebben ook een kluscentrale voor Ghana. Mensen mogen mailen als ze een klus hebben,” geeft Anton aan. “Ik heb iemand geholpen om de schuur af te breken, was ober op een feest en heb een taart gebakken,” voegt Floor toe.

Een doosje met verleidelijke chocolade bouwstenen geeft hen een

Actie

feestelijke

Bij aankoop van 2 artikelen

50% KORTING

op het voordeligste artikel (Maten 38 t/m 52)

ACCESSOIRES 50% KORTING

Bij ons e d vindt u erken m e d beken rijgt u en k lijk n persoo s! advie

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffie staat klaar.

• Moeilijkheden met vervoer? Bel ons!

Wij halen en brengen u.

HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 www.facebook.com/beersmamode Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur

P

Volop gratis parkeerruimte

extra stimulans. De leiders en jongeren hebben de ambitie om in de week van 12 tot 16 december twintigduizend doosjes Fair Trade stenen voor Ghana huis aan huis verkopen, met hulp van hun familienetwerk. Op woensdag- en vrijdagavond plakken de jongeren alvast honderden bruine bakstenen doosjes aan elkaar. Rens vindt de actie met de chocolade bakstenen hartstikke leuk. “Ik heb er veel tijd in gestoken en je ontmoet mensen die je niet kent.” Rens heeft vandaag veertig doosjes op school verkocht. Floor: “Ik vind de bouwstenen ook het leukst.”

De actiegroep streeft ernaar 80.000 euro binnen te halen. Inmiddels staat de teller op 41.000.

Kijk voor meer informatie en het geven van een donatie op www.geef.ws/zwolle.

BINNENSTAD - Stadkamer lanceert op woensdag 7 december het BuurtCultuurfonds, een fonds waaruit inwoners van Zwolle en wijkverenigingen geld kunnen aanvragen voor cultuurprojecten.

Het is een aanvulling op het al bestaande Fonds Amateurkunst dat zich richt op de verbinding tussen onderwijs en vrije tijd op het gebied van kunst. Met deze fondsen wil Stadkamer initiatieven op het gebied van dans, muziek, toneel, lezen en kunst stimuleren en en zorgen voor meer verbinding tussen wijkbewoners, verenigingen en amateurkunstenaars.

Inwoners van Zwolle die rondlopen met ideeën voor een concert, film of voorstelling kunnen dit idee een stap verder brengen door in gesprek te gaan met de adviseurs van Stadkamer en een aanvraag te doen voor een financiële bijdrage uit één van de twee fondsen.

Belangstellenden kunnen op 7 december ontdekken hoe ze een aanvraag kunnen doen bij het BuurtCultuurfonds of het Fonds Amateurkunst en in gesprek gaan over hun wensen en ideeën met adviseurs van Stadkamer en andere initiatiefnemers, cultuuraanbieders en geïnteresseerden.

Naast informatie zijn er ook optredens van Koorbazen en De Fakkelteit. De avond begint om 19.00 uur in Wijkcentrum de Enk aan de Enkstraat 67 in Assendorp. Aanmelden kan via buurtcultuur@stadkamer.nl.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

14

EX KOOPA TRA ———— VONDEN! Open to ————— t2

Ma. 5 t/ 1.00 uur op: m Vrij.

9 Ma. 12 t /m Vrij. dec.

———— 16 dec.

———

Weekaanbiedingen Grote kerstster in hengselmand

Kunstkerstboom

verschillende kleuren, mand ø 20 cm, hoogte 50 cm, van 15,95

Norholm, 150 cm, van 47,50

Kerstster pot ø 13 cm, 5 bloemen, verschillende kleuren, per stuk 2,99

2 voor

499

3495

Wax Amaryllis Wonderfull Christmas verschillende kleuren, van 10,95

Geen water nodig om te groeien!

Dennenboom met bostafereel Clusterverlichting 768 lamps, streng 4,5 meter, voor binnen en buiten, van 24,95

799

1695

Kerststukken verschillende kleuren en modellen, van 15,95

Set van 16 theelichtjes led, incl. batterij, van 5,99

399 1195 Tuinland Zwolle Charles Storkstraat 2, 8013 NT Zwolle

ledverlichting, excl. batterij, hoogte 37 cm, van 10,95

799 Picea glauca Conica, pot ø 25 cm, hoogte 70-80 cm, van 14,95

Volop kerstbomen!

Gratis ingepakt in folie!

1195 Koopzondag 11 december.

Open van 12.00 - 17.00 uur.

Liefde voor groen www.tuinland.nl

Prijswijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 5 t/m zondag 18 december 2016.

1195

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

15

Schoonheids- en GezondheidsCentrum Profiteer nu van onze decemberactie!

Decemberactie:

Gratis Cadeaudoos t.w.v. €29.95 bij een Dr. Hauschka behandeling* De gratis Dr. Hauschka Cadeaudoos bevat:

✔ Rozen Bodycreme 145 ml ✔ Rozen Bad 30 ml ✔ Rozenzeep 100 g

Complete pedicurebehandeling Duur: +/- 45 min.

Dr. Hauschka behandeling Duur: 90 minuten Behandeling bestaande uit: ✔ salie voetenbad en voetmassage ✔ ontspanning hoofd, hals- en nekspieren ✔ reinigen / versterken ✔ wisselbaden voor het gezicht ✔ stoombad ✔ evt. epileren wenkbrauwen ✔ dieptereiniging en gezichtsmasker ✔ penseelmassage (lymfestimulatie) ✔ huidconditioner ✔ masker ✔ decolletémassage ✔ dagverzorging

+ GRATIS

€ 65.-

Cadeaudoos t.w.v. €29.95 Behandeling bestaande uit:

Klassieke Dr. Hauschka behandeling Duur: 120 minuten Behandeling bestaande uit:

Dr. Hauschka

De cosmeticalijn van Dr. Hauschka onderscheidt zich van de reguliere huidverzorging door de 100% plantaardige werking van de producten en de uitgebreide behandelmethoden voor gezicht en lichaam.

Dr. Hauschka producten zijn zeer zacht en effectief en worden door de meest gevoelige en snel allergisch reagerende huidtypen veelal goed verdragen. *Bij het maken van een afspraak in de maand december voor de hiernaast genoemde Dr. Hauschka behandelingen van 90 en 120 minuten ontvangt u geheel gratis de Dr. Hauschka cadeaudoos t.w.v 29.95!

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ salie voetenbad, been- en voetmassage ✔ ontspanning hoofd, armen en handen ✔ reinigen / versterken ✔ wisselbaden voor het gezicht ✔ stoombad ✔ evt. epileren wenkbrauwen ✔ dieptereiniging en gezichtsmasker ✔ penseelmassage (lymfestimulatie) ✔ huidconditioner ✔ masker ✔ decolletémassage ✔ dagverzorging

Slechts 28.50

+ GRATIS

+ GRATIS

€ 86.50

Signaleren huid- en/of nagelproblemen Knippen en eventueel dunner maken Mechanisch verwijderen van overtollig eelt Verwijderen van likdoorns Behandelen van kloven Voetmassage en advies over voetverzorging

Footmed Voetenbalsem

Cadeaudoos t.w.v. €29.95

t.w.v. 9.95

Schoonheids- en GezondheidsCentrum

Kom langs in onze salon aan de Vispoortenplas 2 te Zwolle of maak een afspraak op tel: 038-4210957bel 038-4210957.

Fiets of scooter weg? ± 100 gebruikte fietsen Vanaf

75,-

± 100 gebruikte scooters/snorfietsen vanaf

Politie houdt twee mannen aan voor diefstal levensmiddelen ZWOLLE - Agenten hebben in de nacht van zondag op maandag op de Oude Wetering twee mannen aangehouden die er van worden verdacht dat zij uit een container van een supermarkt in het winkelcentrum Stadshagen levensmiddelen hebben gestolen.

BEVEILIGEN BEVEILIGEN

24 u u spoe r serv d ic e

Geef inbrekers géén kans.

Van Rossum, uw specialist voor: sleutels, sloten, kluizen, PKVW en alarm- en videobewaking Thomas à Kempisstraat 31, 8021 BH Thomas à Kempisstraat 31,Zwolle 8021 BH Zwolle vanrossum@beveiligen.nl 25 w w w . b e v e i l i T. g 038 e n 453 . T. n 57 l038 vanrossum@beveiligen.nl 453 57 25

www.beveiligen.nl

De agenten zagen even na 01.00 uur twee mannen fietsen op de Oude Wetering. Beide hadden geen fietsverlichting en werden daarom staande gehouden.

Toen bleek dat ze beiden een grote hoeveelheid levensmiddelen bij zich hadden, waarvoor ze geen duidelijke verklaring konden geven. Ze werden aangehouden op verdenking van diefstal.

Het betreft een 52-jarige Zwollenaar en een 35-jarige man zonder vaste verblijfplaats.

Na hun aanhouding bekende één van de mannen dat ze de levensmiddelen bij winkelcentrum Stadshagen uit een voorraadcontainer van een supermarkt hadden gehaald.

De mannen zijn op het politiebureau ingesloten voor verhoor.

350,-

Vechtstraat 15 • Zwolle • 454 42 87

Man aangehouden voor handel in drugs ZWOLLE – Op de Ossenmarkt is donderdag een 44-jarige man uit Zwolle aangehouden op verdenking van handel in harddrugs.

De man is voor nader onderzoek ingesloten. In het kader van een politieonderzoek werd er donderdagmiddag een woning aan de Ossenmarkt doorzicht. Daarbij

werden diverse soorten harddrugs aangetroffen. De bewoner, die tijdens het onderzoek thuiskwam, is aangehouden. De politie stelt een nader onderzoek in.

www.deSwollenaer .nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN GEVRAAGD

BOEKEN

16

RIOLERING VERSTOPT?

voor de boekenmarkt t.b.v.

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc.

Jeugdboeken Speldjes enz.

BEHOUD GROTE KERK

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz.

TEL. 038-3326444 - KAMPEN

Info.: (038) 454 29 99 of (038) 465 50 35

038-4660582

Uw ‘One stop communicatie shop’

Uitgever

Vormgeving

Online

Kranten: • De Swollenaer • De Brug • De Stadskoerier • De Drontenaar.nl • IJsselDeltaCombinatie

• Huisstijlen • Campagnes • Brochures • Websites • Signing • Winkelinrichting • DM campagnes

• Websites • Webshops • Google AdWords • Nieuwsbrieven

Marketing & Communicatie

Drukwerk

• Advies • Strategie • Campagnes • Tekstschrijven • Fotografie • Mediaplanning • Media-inkoop

• Kranten • Handelsdrukwerk • Textiel • Kunststof • En al uw andere drukwerk

Spot deze personen, ze kunnen u nog meer vertellen over de mogelijkheden!

Wim Mossel

Hans Koorn

Hermieke L’Amie

Leo Sebel

‘Eén voordelig tarief, één aanspreekpunt, één factuur’

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld: Zwolle: Mobiel: Fax: Internet: E-mail:

0527 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Ger Pitt

voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen

Word vrijwilliger bij Humanitas.

allround schilderen klusbedrijf

Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

Maximale dekking en bereik!

Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën?

Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle

Meer dan alleen uitgeven

deswollenaer.nl

BrugMedia Constructieweg 41-1 8263 BC Kampen (038) 333 10 27 info@brugmedia.nl www.brugmedia.nl

brugnieuws.nl

Uw keuken op maat gemaakt!

Alle voordelen op een rijtje: • Nieuwe kleuren en modellen 2016 • Keukens voor elk budget, vanaf € 1600,• Modern, klassiek, massief hout of plaatmateriaal • Eigen ontwerp en bouw, maar ook standaard keukens • Ook voor losse inbouwapparatuur, alle merken leverbaar en scherpe prijzen • Keukenrenovatie, uw keuken weer bij de tijd met bijvoorbeeld nieuwe grepen, een ander blad, nieuwe fronten en vervanging apparatuur.

Voor bedrijven en particulieren:

mplete Balies, kasten, co n en ge tin ich woninginr kastenwanden

• Een goed advies in de vele mogelijkheden • Alles uit eigen werkplaats en eigen montage • Geen aanbetaling, u betaalt pas bij aflevering • Showroom geopend op zaterdag, anders op afspraak óók ‘s avonds.

Eiffelstraat 40 • 8013 RP Zwolle tel: 06 - 51 28 70 60

bco reclameburo Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen (038) 337 00 54 info@bcoreclameburo.nl www.bcoreclameburo.nl

destadskoerier.nl

Dé specialist in maatwerk

www.vanderkolkinterieurbouw.nl

Wij weten het goed gemaakt!

dedrontenaar.nl

ACTUEEL

Lucienacht herdacht met lezing en stadswandeling

Het Sint Michaëlsgilde geeft ook acte de présence. Foto: Stedelijk Museum Zwolle

BINNENSTAD - In de nacht van 12 op 13 december is het precies zeshonderd jaar geleden dat de Sint Lucienacht heeft plaatsgevonden in Zwolle. Ter gelegenheid hiervan hebben het Zwolse Sint Michaëlsgilde en Stedelijk Museum Zwolle voor vrijdag 9 december een lezing met aansluitend een stadswandeling georganiseerd.

Tijdens de wandeling worden plekken bezocht die voor de gilden van belang zijn geweest, waaronder de Schepenzaal, het Noorderportaal van de Grote Kerk en de oude Zwolse kelders. De Sint Lucienacht heeft een belangrijk stempel gedrukt op de Zwolse geschiedenis. De beul maakte in deze nacht maar liefst tien gildebroeders een kopje kleiner. Anderen raakten gewond of vluchtten de stad uit. Het jarenlange conflict tussen het Zwolse stadsbestuur en de gilden werd hiermee op brute wijze beëindigd.

Stedelijk Museum Zwolle haalt, als primeur voor een latere ten-

toonstelling, een metalen dolk uit het depot. Een dergelijke dolk kan een belangrijke rol hebben gespeeld in de Sint Lucienacht. Vanwege het bijzondere karakter van het museumobject, wordt de dolk op 9 december op ‘gepaste wijze’ bewaakt.

De lezing en wandeling is van 13.30 tot 15.30 uur. Kosten voor deelname zijn 10 euro per persoon, is inclusief museumentree, de lezing en de wandeling. Museumkaarthouders betalen 6,25 euro. Vooraf aanmelden, is verplicht. Dit kan via info@stedelijkmuseumzwolle.nl of door te bellen: (038) 421 46 50.

Roosdorp Opticiens is één van de grootste zelfstandige optiek-

vraag: antwoord:

zaken van Nederland en beantwoordt elke maand interessante vragen over alles wat met ‘zicht’ te maken heeft.

deze dan via info@roosdorp.nl en wellicht wordt uw vraag in onze column behandeld.

HOLTENBROEK – De stichting Pelita houdt op zaterdag 10 december een maandelijkse kumpulanmiddag in wijkcentrum Holtenbroek aan de Bachlaan 20.

De avond is voor mensen van Indische en Molukse afkomst en voor mensen die zich verwant voelen met deze doelgroep. Er is livemuziek van John Less, Indonesisch dansen door dansgroep Dansa, verkoop van kleine oosterse artikelen en zelfgemaakte kerstkaarten, een presentatie van nieuw tijdschrift voor Indische en Molukse senioren ‘Ngotjeh’, een individueel spreekuur over toepasselijke wet- en regelgeving inzake oorlogsgetroffenen, een bingo en een Indische catering.

De kumpulanmiddag is van 13.30 tot 17.00 uur. De entree bedraagt 3,50 euro; kinderen tot en met twaalf jaar hebben gratis toegang.

Jazz in de Waalse Kerk BINNENSTAD - Jazz vocalist Ronald Douglas verzorgt op zaterdag 10 december een concert in de Waalse Kerk aan de Schoutenstraat. tion in Washington. Een klein orkest begeleidt hem, waarin onder meer de bekende vibrafonist Frits Landesbergen is te beluisteren.

Het optreden begint om 14.30 uur. De entree is 10 euro en komt ten goede aan de restauratie van de ramen. Douglas trad op met de Skymastes, het Metropole orkest en won onder meer the international Jazzvocal Competi-

Reserveren kan per mail: schai132@planet.nl.

Jubal Zwolle gaat naar Wereld Muziek Concours

Lezing over Palmyra BINNENSTAD - Historicus Strootman verzorgt op dinsdag 6 december een lezing over de vernietiging van archeologisch erfgoed.

Foto: Eigen foto

ZWOLLE - Showband Jubal Zwolle gaat in 2017 naar het Wereld Muziek Concours (WMC) in Kerkrade. In deze wedstrijd, die elke vier jaar wordt gehouden, strijden muziekkorpsen uit de hele wereld met elkaar.

De stad Palmyra staat in zijn lezing centraal met daarbij de verwoestende rol door de ideologie van IS. De lezing begint om 20.00 uur en heeft plaats in het logegebouw aan de Bloemendalstraat 11. De toegang bedraagt 4 euro.

Sinds afgelopen jaar werkt Jubal Zwolle aan een eigen en unieke show. Onder de titel ’24: a day in a big city’ laat de Zwolse showband in ongeveer twaalf minuten zien en horen wat er in 24 uur tijd te

beleven is in één van de grootste steden ter wereld. De uitvoering van deze show is van dermate hoog niveau dat Jubal ermee wil deelnemen aan het grootste muziekconcours ter wereld.

Wat is staar en wat is hier aan te doen?

Staar klinkt voor veel mensen bekend, omdat het een oogaandoening is die regelmatig voorkomt. In medische termen noemen wij staar ook wel cataract. Maar wat is het precies?

G r o o t We z e n l a n d 9

|

gericht kunnen kijken naar de verschillende onderdelen van het oog. Hierdoor kwam ik er achter dat mevrouw beginnende staar heeft.

Bij staar wordt de ooglens steeds iets minder helder, waardoor het zicht waziger wordt. Er kunnen ook klachten ontstaan zoals dubbelzien, schitteringen bij tegenlicht en het doffer worden van kleuren.

Staar is vaak leeftijdsgerelateerd, maar kan ook voorkomen bij suikerziekte of gebruik van bepaalde medicatie. Een van de redenen waarom wij tijdens onze oogmetingen altijd naar uw gezondheid en medicijngebruik vragen.

8011 JV Zwolle

|

Roosdorp heeft nauw contact met oogartsen, om u direct te kunnen doorverwijzen. Staar kan goed behandeld worden met een kleine operatieve ingreep. Tijdens de ingreep wordt de eigen ooglens verwijderd en een nieuwe kunstlens teruggeplaatst. Soms blijft een bril wel nodig. Hierbij kunnen wij u voorzien van een goed advies over de glazen die dan het beste voor u geschikt zijn.

Roosdorp, de kunst van het zien Betül Tekeli, Optometrist en orthoptist

tel (038) 428 11 28

|

w w w. r o o s d o r p . n l

Wat kun je doen aan wintervoeten?

Een rode, ruwe, schilferige huid, kloven in de voeten, likdoorns, wintertenen.

Je voeten hebben het in de winter zwaar te verduren. Hoe loods je je voeten pijnloos door de winter?

VOETVERZORGING

Ceintuurbaan 22 - Zwolle T (038) 720 07 30 WWW.VOETENBEWEGING.NL

17

Kumpulanmiddag

Onlangs kwam er een 52-jarige vrouw bij mij langs voor een oogmeting. Zij had sinds enige tijd last van wazig zicht. Ook ‘s avonds was haar zicht minder goed dan overdag. Tijdens de oogmeting bleek ik het zicht van mevrouw niet te kunnen verbeteren door de sterkte aan te passen. Gelukkig kijken wij tijdens elke oogmeting ook met een spleetlamp in het oog: een fel lampje waarmee we

Heeft u ook een vraag? Stel

Bij het ons vind je alles op het gebied van soepel en gezond bewegen. In deze column beantwoorden we elke maand een vraag over een voet- of bewegingsklacht of over het verbeteren van sportprestaties.

Heb je ook een vraag? Mail hem naar info@voetenbeweging.nl

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 5 december 2016

Zorg dat de huid in topconditie blijft!

Op een soepele huid ontstaat minder snel overtollig eelt. Was je voeten zonder zeep en droog ze goed af, ook tussen de tenen. Masseer de voeten regelmatig in met een voedende zalf. Wie zijn voeten dagelijks verzorgt, is er ook op tijd bij als er klachten ontstaan.

SOKKEN EN SCHOENEN Trek elke dag schone, niet te strakke of te ruime sokken aan en draag goede leren schoenen. Goed schoeisel heeft de juiste pasvorm met voldoende ruimte voor de tenen en de bal van de voet, is gemaakt van ademend materiaal en heeft een stevige zool.

Twijfel je of jouw schoenen goed zijn voor jouw voeten? Laat het Expertisecentrum Voet & Beweging er eens naar kijken.

Lukt het niet om van die vervelende likdoorns, wintertenen en kloven af te

komen? Of heb je andere klachten aan voet, enkel, knie, heup of rug? Maak dan een afspraak met het Expertisecentrum Voet & Beweging.

ELISE SIEMENS podotherapeute bij het Expertisecentrum Voet & Beweging

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

x9,62

6

www.deswollenaer.nl

Hollandse garnalen

98

Bakje 200 gram

Samen aan tafel tijdens een heerlijk kerstdiner. Wat wordt het dit jaar? Een bijzonder gerecht van garnalen van sterrenchef Jonathan Zandbergen, een mooie klassieker of een voorbereid gerecht?

Wat je ook maakt, het wordt zeker helemaal kerst!

Kijk in ons magazine Hallo Jumbo of op Jumbo.com/kerst voor deze recepten, kookvideo’s en nog veel meer heerlijke gerechten.

Jumbo, Zwolle, Assendorperstraat 71

Geldig van woensdag 7 december tot en met zaterdag 31 december 2016

x6,00

4

Zalmfilet met huid

49 Bak 2 stuks

Samen aan tafel tijdens een heerlijk kerstdiner. Wat wordt het dit jaar? Een bijzonder gerecht van zalmfilet van sterrenchef Jonathan Zandbergen, een mooie klassieker of een voorbereid gerecht?

Wat je ook maakt, het wordt zeker helemaal kerst!

Kijk in ons magazine Hallo Jumbo of op Jumbo.com/kerst voor deze recepten, kookvideo’s en nog veel meer heerlijke gerechten.

Jumbo, Zwolle, Assendorperstraat 71

Geldig van woensdag 7 december tot en met zaterdag 31 december 2016

Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71

Jumbo Groeneveld Bachplein 14

Jumbo Veemarkt Veemarkt 20

Jumbo, Zwolle, Assendorperstraat 71

Jumbo Westenholte Petuniaplein 23

18

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

x9,62

6

Hollandse garnalen

98

Bakje 200 gram

Varkenshaas culinair

x7,95 x8,98

4

x1,49

4

Varkensrollade

98 Per kilo

x6,00

Jumbo vanille schepijs

0

99 Per 500 gram

4

99 Bak 1 liter

Zalmfilet met huid

49 Bak 2 stuks

Samen aan tafel tijdens een heerlijk kerstdiner. Wat wordt het dit jaar?

Een bijzonder gerecht van sterrenchef Jonathan Zandbergen, een mooie klassieker of een voorbereid gerecht? Wat je ook maakt, het wordt zeker helemaal kerst! Kijk in ons magazine Hallo Jumbo of op Jumbo.com/kerst voor deze recepten, kookvideo’s en nog veel meer heerlijke gerechten.

Jumbo Dobbe De Dobbe 3

Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10

Jumbo Nagelmaeker Wade 102

Jumbo Sellekamp Sellekamp 24-26

19

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

20

WEEK 49

Onder toeziend oog van buurtbewoners werden de schapen afgelopen zaterdag in een speciale vrachtwagen geladen en uitgezwaaid. Volgend jaar april keren de schapen en herder Tjitse Terpstra weer terug naar Holtenbroek en Stadshagen.

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Ontwerper? Help mee het Gasthuisplein beleven

Wat doe jij bij een ziektegolf?

Parkeren bij het centrum al vanaf 1 euro per uur

In de nieuwe inrichting van het Gasthuisplein komt een kunstobject dat leuk is om mee en op te spelen. Een herkenningspunt voor de binnenstad met de potentie om een nieuw icoon voor Zwolle te worden. Ben jij ontwerper en heb je ideeën voor die centrale speel- en ontmoetingsplek?

Doe dan mee aan onze prijsvraag en ontwerp een kunstobject/speelaanleiding die jong en oud uitnodigt om samen het Gasthuisplein te beleven. Kijk voor alle informatie op www.zwolle.nl/prijsvraaggasthuisplein.

De dagen worden steeds korter en het weer steeds guurder. Verkoudheid en griep liggen op de loer.

Er zijn verschillende virussen die de gezondheid kunnen bedreigen. Als we te maken hebben met een besmettelijke ziekte die veel mensen treft, dan spreken we dan van een ziektegolf of epidemie. Gelukkig kun jij de kans dat je besmet raakt verkleinen door zelf een aantal eenvoudige maatregelen te nemen. Weten hoe? Kijk op www.zwolle.nl/veiligheid

Als bezoeker in het centrum van Zwolle kun je zelf bepalen hoeveel je betaalt. Afhankelijk van waar jij parkeert, betaal je € 1,00, € 1,80 of € 2,80 per uur.

De bewaakte fietsenstallingen zijn zelfs helemaal gratis. Wist je dat je in Diezerpoort garage voor slechts 1 euro per uur en 5 euro per dag kunt parkeren!? Met slechts 2 minuten loopafstand naar Theater De Spiegel en 5 minuten naar het winkelgebied Diezerstraat, ligt Diezerpoort garage centraal. Kijk voor meer informatie op www.zwolle.nl/altijdplaats.

Tegemoetkoming bij chronische ziekte of beperking

Proef met alternatieve afsluiting Kerkstraat

Quellhorstorgel krijgt vaste organist en mentor

Mensen met een chronische ziekte of lichamelijke beperking maken vaak extra kosten. De gemeente Zwolle komt tegemoet aan een deel van deze kosten. Er zijn wel voorwaarden waaraan je moet voldoen. Die staan op www.zwolle.nl/regelingen.

Daar vind je ook het aanvraagformulier. Je kunt het formulier ook ophalen bij het Stadskantoor of een wijkservicepunt, of opvragen via telefoonnummer 14038. Medewerkers van Op Orde Zwolle hebben het formulier ook en kunnen je helpen met invullen. Kijk voor de inloopmogelijkheden op www.opordezwolle.nl/wat-doen-wij.

Vanaf 1 februari 2017 worden de pollers in de Kerkstraat die ongewenst verkeer moeten tegenhouden een jaar lang vervangen door een geautomatiseerd systeem met kentekenherkenning. Met camera’s worden de kentekens vastgelegd van de voertuigen die de straat in rijden. In de praktijk blijkt dat (brom)fietsers niet altijd op tijd zien dat de pollers weer omhoog komen en daardoor ten val komen.

Daarom zoekt de gemeente naar andere vormen om de weg af te sluiten. De gemeente zal vooraf de betrokken vervoerders en automobilisten met een ontheffing informeren over de veranderingen.

Zwollenaar Tromp van Goor is de nieuwe mentor en organist van het Quellhorstorgel in de Bethlehemkerk. Daardoor wordt het orgel weer regelmatig bespeeld en kan het beter in stand worden gehouden. De Gemeente tracht al jaren het Quellhorstorgel (1826) in de kerk te behouden.

Het instrument krijgt nu een mentor die zich over het orgel ontfermt, het bespeelt en bespelingen door anderen coördineert. Tromp van Goor heeft een jarenlang ervaring als (inval-)organist van de Zuiderkerk, de RK Kerk van Zwolle, de Jozefkerk en de O.L.V Basiliek.

Volg de gemeente Zwolle via social media.

Ga naar www.zwolle.nl/facebook, www.zwolle/instagram en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl Colofon

Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle.

05 december 2016, 6e jaargang, nummer 49 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle

Tjitse Terpstra herder schaapskudde Het was een fantastisch graasseizoen. De schapen en ik hebben ons prima vermaakt in Holtenbroek en Stadshagen. Ook dit jaar zijn we weer dwars door Stadshagen gelopen naar de buurt Breecamp-Oost. Dat was een leuke ervaring en trok veel bekijks.

En één ding is zeker…. volgend jaar komen we terug! Buurtbewoners en wandelaars bedankt voor jullie aandacht en enthousiasme, we hebben ervan genoten.

ACTUEEL

maandag 5 december 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Foto-expositie ‘Zie hier de mens’ verhuist naar VEZ-centrum aan de Rieteweg KAMPERPOORT – ‘Zie hier de mens’. Zo begint de tekst van de wedstrijd die in het oecumenisch verband van het diaconaal platform Zwolle gestalte gegeven werd aan de opzet van een fotowedstrijd rond dit thema.

Het jaar van barmhartigheid inspireerde de organisatie tot het project. Een tentoonstelling is het resultaat van de fotowedstrijd, een oproep aan onder andere de bewoners van Zwolle om de zeven werken van barmhartigheid in beeld te brengen met een fotocamera. Hieraan was de uitnodiging gekoppeld om ook een foto te maken rond het thema geloof, hoop en liefde. De mens echt te zien, die ander te ontmoeten en voorbij de buitenkant te zien, met de ogen van het hart.

Selectie De selectie van de inzendingen is gemaakt door een jury, bestaande uit mensen uit verschillende lagen van de bevolking, waaronder vakfotografen, journalisten, bestuurders en betrokkenen rond zorg en welzijn. Het viel volgens de organisatie niet mee voor hen om uit de honderd ingezonden foto’s een keuze te maken en de beste foto’s te selecteren.

De editie van de fototentoonstelling die nu in Zwolle begint, is een bloemlezing van 21 foto’s. De

De winnende foto was ‘een toevalstreffer’. Foto: Mike Kerstens

winnende foto is volgens fotograaf Mike Kerstens een toevalstreffer.

Het beeld vertoont een meisje op een bankje die belangstelling toont aan een ouder wat in zich zelf gekeerde man.

Bijzonder Foto’s die bijzonder zijn om te vermelden, zijn de weergave van de oudere dame in de Notre Dame Parijs in het thema van geloof, hoop en liefde. In het teken van Barmhartigheid is vermeldenswaardig de foto die genomen is bij

het onlangs gesloopte oude Rooms Katholieke ziekenhuis de Weezenlanden. Het beeld van de Samaritaan op de gevel vertaalt zich door naar de twee passanten, waarvan er één de ander beschermt in de regen met een paraplu.

in het kantoorcomplex van de VEZ aan de Rieteweg. Aansluitend is de tentoonstelling begin februari te zien in de Peperbuskerk. Ook van buiten Zwolle is, inmiddels uit Leeuwarden, belangstelling voor de tentoonstelling geuit.

De tentoonstelling heeft inmiddels al zo’n zesduizend bezoekers getrokken in de Grote of Sint Michaëlskerk De bedoeling van het Diaconaal Platform Zwolle om de tentoonstelling te laten reizen, krijgt nu gestalte met het vervolg

Informatie Wie de tentoonstelling graag wil zien, wordt verwezen naar de speciale pagina op de website van het diaconaal Platform Zwolle www.diaconaalplatformzwolle.nl voor nadere informatie.

Kerstpakkettenactie zoekt nog hulp ZWOLLE - De Kerstpakkettenactie Zwolle heeft haar ambitie bijgesteld. Het aantal te maken pakketten is opgeschroefd van 1.750 naar ruim 2.100 stuks.

Dit vanwege een stijging van het aantal aanvragen. Voor het halen van die eindstreep, zoekt de organisatie nog helpende handen.

De Zwolse hiphopmuzikant Typhoon roept blauwvingers op om mee te doen: “Een helpende hand hoeft niet per se eerst duizenden kilometers te reizen.

We kunnen als we de deur uitlopen al het verschil maken. Dit initiatief is hartverwarmend en bewijst des te meer dat we hier in Zwolle niet alleen een gemeenschap zijn in woorden, maar dat we elkaar ook echt samen willen dragen.” Jan de Beer, één van de coördinatoren: “Ik ben heel blij om te melden dat 502 klussen al weg zijn. Maar we zoeken voor 121 klussen nog vrijwilligers. Wie twee uur van zijn of haar tijd wil geven, maakt nu écht het verschil voor sociale minima in Zwolle.”

Vrijwilligers kunnen zichzelf – of als groep – digitaal inschrijven via www.kerstzwolle.nl. Daar staat een online formulier dat ze moeiteloos door de klussenlijst leidt. De vrijwilligers zijn hard nodig bij het inzamelingsweekend van 16 en 17 december. Op dit moment worden er alleen nog vrijwilligers gezocht die het winkelend publiek bij supermarkten willen vragen om producten.

Beperkt aantal plaatsen met

GRATIS STOELMASSAGE!

Overstappen of blijven?

Wat doet u met uw zorgverzekering?

Meld u aan voor een gratis speeddate:  In 20 minuten een helder advies.  Telefonisch of in de Univé-winkel.  U besluit zelf of u wilt overstappen.

  

Op enkele dagen is een stoelmasseur aanwezig.

Ook niet Univé-klanten zijn welkom.

Aanmelden via www.speeddate-zorg.nl

Univé-winkel in: Zwolle, Nieuwstraat 126 T (038) 750 14 80 E zwolle@unive.nl

www.speeddate-zorg.nl

Daar plukt ú de vruchten van!

21

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

HET GEHEIM DE KERSTMAN THEELICHTEN 6-UURS 75 stuks maxi 10-uurs 12 stuks

MAROUSSIA EAU DE TOILETTE

REVLON CHARLIE EAU DE TOILETTE red of blue 100 ml

of Elizabeth Arden green tea 100 ml

KERST THEELICHTHOUDER diverse varianten excl. LED theelicht

3.49

1.49

2

49

DRAAD LED VERLICHTING 20 lamps warm wit

0

7

82

95

DECO KERSTMAN diverse varianten

40 lamps 1.49 100 lamps 3.49

KATE PANTY

60 denier polyamide/elastaan maten 36-50

KERST DECORATIE diverse hangers of kerstlint

40 denier 1.19

UITZOEKEN

0

1

0

VOORRAADPOT KERSTMAN

KERST KAARTEN

GESCHENK LINT OF TAS

49

92

diverse varianten o.a. Disney minikaarten of kaartenknijpers met lint

aardewerk 14x15x25 cm

4

95

POEDER SNEEUW ca. 1.5 liter

40 CM

4

99 SNEEUWKLEED OF SPUITSNEEUW kleed: ca. 1 m2 spuitsneeuw: 300 ml

58

diverse varianten

UITZOEKEN

0

59

HOME FRESHENER LUCHTVERFRISSER navulling diverse varianten 300 ml

1.19

0

79

Kerst geschenkpapier

0

97

0

49

Action is Beste Speelgoedwinkel van Nederland

Met Action speel je het hele jaar voor Kerstman De grootste in kleine prijzen

22

23

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

ALLES VOOR EEN VERRASSENDE

VOORDELIGE KERST UMBRO JOGGINGBROEK navy, zwart of grijs polyester/katoen maten M-XXL

o.a. kerstlollies 10x15 gram

9

0

95

78

KERSTBOOM 180 CM

KNUTSEL ARTIKELEN

Disney megacolor kleurboek, kleur je eigen bewaardoos, magische waterkralen, magisch krasblok of BIC kleurstiften

UITZOEKEN

1

49

DAMES/HEREN KERSTTRUI

650 tips metalen voet

MEGABOX KERSTBALLEN

acryl maten S-XXL

diverse kleuren glas Ø 6 cm

kinder kersttrui maten 98-140

5.95

180 cm

6

15 BALLEN

KAPPA BOXERSHORT diverse kleuren katoen/elastaan maten M-XXL

19

95

2

95

2

49

99

LED CLUSTER VERLICHTING 8 brandfuncties warm wit

kant of print polyamide/elastaan maten S-XL

540 LAMPS

2-PACK

12

95

MAX & MORE MAKE-UP BOX

LOGITECH USB TOETSENBORD QWERTY met optische muis makkelijk in gebruik

INVISIBLE HIPSTER

3

29 MAX & MORE MAKE-UP lippenstift, kunstwimpers, mascara, oogpotlood of foundation poeder

0.79

12

95

PULSE SLIMLINE HOOFDTELEFOON diverse kleuren

4.95

39-DELIG

4

95

Aanbiedingen geldig van woensdag 7 december t/m dinsdag 13 december 2016

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden.

KERST CHOCOLADE

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

24

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

25

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

26

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

Uitvaartverzorging De Eenvoud is pas begonnen met haar werkzaamheden. In verschillende functies hebben wij ervaring in de uitvaartbranche. Wij beseffen dat wij op een heel moeilijk moment in contact komen met nabestaanden die net een dierbare hebben verloren. Nabestaanden zijn vaak zwak en kwetsbaar.

Het concept waarvoor wij hebben gekozen slaat al zichtbaar aan en we hebben al veel opdrachten ontvangen. U kan bij ons terecht voor respectvolle en betaalbare uitvaarten.

Bij ons komt u achteraf niet voor verrassingen te staan.

Een waardige & respectvolle uitvaart hoeft niet veel te kosten QUOTES VAN KLANTEN “Het zag er verzorgd uit en zeer respectvol. De uitvaart van mijn vader was zeer liefdevol. Ze denken goed met je mee om het er zo goed mogelijk uit te laten zien!”

“Wij hebben dankzij uitvaarverzorging De Eenvoud een waardig en liefdevol afscheid kunnen nemen van mijn man en vader. Alles was perfect geregeld. Ik zal dan ook deze uitvaartverzorging aanbevelen bij familie en vrienden.”

“Zeer respectvolle en ervaren uitvaartverzorger welke alle zorg uit handen neemt. Erg goedkoop en specialistisch. Hartelijk dank voor jullie goede zorgen. Onze aanbeveling hebben jullie.”

“Uitvaartverzorging de eenvoud heeft ons zeer deskundig en liefde vol bij gestaan. In het afscheid die wij moesten nemen van onze dierbare vader/opa en vriend.”

“Beste Christiaan, Heel hartelijk dank voor de mooie uitvaart, die je tot in de puntjes verzorgd hebt.

Het afscheid was precies zoals we wilden. Respectvol en persoonlijk.

Niets was je te veel. Nogmaals dank “

Wij vinden het ontzettend belangrijk dat nabestaanden ondanks hun verdriet goed geïnformeerd worden over de mogelijkheden die aanwezig zijn. Eén van de redenen dat wij hebben besloten om een uitvaartverzorging te beginnen, is dat wij vinden dat aan de dood nogal eens te veel geld wordt verdient. Dat een uitvaart geld kost, weten we allemaal. Maar dat op elk onderdeeltje van een uitvaart flink verdiend moet worden, heeft ons de ogen doen openen voor een andere werkwijze.

Wij geloven dat ieder mens uniek is en waardigheid en respect verdient. De medewerkers van Uitvaartverzorging De Eenvoud zullen dit altijd laten zien, in welke

situaties zij zich ook begeven.

Wij proberen in alles wat we doen een goede balans te vinden. Aan de ene kant proberen we de nabestaanden de ruimte te geven die ze nodig hebben om een goed begin te maken om te rouwen. Aan de andere kant zijn we eerlijk over de kosten. Nabestaanden hebben er niets aan om in de schulden te komen, doordat zij geld aan een dure uitvaart besteden terwijl ze dit eigenlijk niet kunnen betalen.

Wij hebben ervoor gekozen om vier duidelijke pakketten te maken met verschillende kosten. Wij denken dat wij daardoor de nabestaanden rust kunnen bieden, terwijl zij de juiste begeleiding krijgen in de dagen voordat de uitvaart gaat plaatsvinden.

4 eerbiedwaardige pakketten uitvaartpakket Budget

uitvaartpakket Uniek

uitvaartpakket De Eenvoud

vanaf Crematie: € 1895,-

vanaf Crematie: € 2650,Begrafenis: € 2900,-

vanaf Crematie: € 3550,Begrafenis: € 3750,-

uitvaartpakket De Comfort

vanaf Crematie: € 4950,Begrafenis: € 6000,-

Wist u dat?

• U de mogelijkheid krijgt om samen met onze bloemist een bloemstuk te maken?

• Wij zijn vooraf eerlijk over onze prijzen • Wij nooit achteraf kosten in rekening brengen.

• Wij de uitvaart voor u verzorgen ook als u elders verzekerd bent • U altijd verzekerd bent van persoonlijke benadering en zorg • Wij verzorgen de uitvaart met stijl en respect • Wij 24 uur per dag voor u bereikbaar zijn.

Christiaan Jacobus Hölsken Oudestraat 155-1 8261 CL Kampen 038-2022361 / 06-19441523 info@uitvaartverzorgingdeeenvoud.nl www.uitvaartverzorgingdeeenvoud.nl

27

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

Decemberactie

December actie van 5 t/m 31 december

Assendorp dat leeft!

1 prijs: € 500,e e 1 prijs waarde € van €500,2 ter prijs: 250,e 2 prijse ter waarde van €250,3 prijs: € 100,e e

(Als shoptegoed bij de deelnemende bedrijven)

(Als shoptegoed bij de deelnemende bedrijven)

3 prijs ter waarde van €100,(Als shoptegoed bij de deelnemende bedrijven)

En honderden kleinere prijzen!!!

en honderden kleinere prijzen!!!

Iedere betalende klant mag een kaartje invullen met zijn of haar naam, adres, postcode, woonplaats, telefoonnummer en emailadres. et u doen? winkel staat een bus. t modeelnemende Wa Dat gaat in een bus. In iedere Iedere betalende klant mag een kaartje07-12-2015 invullen, deze De actie loopt van dinsdag totgaat en in de bus die bij iedere deelnemende winkel op de toonbank staat. met donderdag 31-12-2015.

De trekking is op maandag 04- 01-2016.

De prijsuitreiking op zaterdag in De trekkingvindt is op plaats donderdag 5 januari09-01-2016 2017 een feestelijke ambiance.

Zaterdag 14 januari 2017 zullen wij de prijzen in een feestelijke ambiance overhandigen in de “Molenhof” tussen 14:30 en 16:30! www.assendorpdatleeft.nl Deelnemende bedrijven: GROOT KOERKAMP gebruikt en nieuw kinderspul

GROOT KOERKAMP

Assendorperstraat 100 | 8012 CC Zwolle Assendorperstraat 100 | 8012 CC Zwolle 038 421 421 69 T T038 6928 28| |www.juwelierkale.nl www.juwelierkale.nl

Meinesz & Bennesz

gebruikt en nieuw kinderspul

28

GroenRijk Hattem weer in de kerstsfeer

maandag 5 december 2016

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

29

Cursus boekhouden voor zzp en freelancer

Voor ondernemers die zelf wat meer aan de boekhouding willen gaan doen is er op zaterdag 21 januari een eendaagse cursus in Mfc Carrousel in Ommen.

In ‘Jip en Janneke’ -taal krijgen ze te horen hoe een eenvoudig boekhoudprogramma werkt en hoe ze zelf btw-aangifte kunnen doen. Aan de hand van veel praktijkvoorbeelden worden verder alle aftrekposten en belastingvoordelen voor zzp’ers en freelancers behandeld.

Omdat er geen vooropleiding nodig is, een ideale cursus voor starters, maar

ook als opfriscursus een aanrader.

Kijk voor meer informatie

op www.adminiles.nl of bel met Adminiles: 06-284 78 291.

Huid & Uiterlijk houdt Open Huis Kerst komt er weer aan. Klanten zitten bij GroenRijk Hattem helemaal goed als het gaat om het uitzoeken van een mooie kerstboom voor deze decembermaand. een minimaal bedrag van 20 euro”, meldt GroenRijk Hattem.

“De kerstbomen die wij verkopen zijn van onze eigen kwekers. Hierdoor kunnen wij onze lage prijs en uitstekende kwaliteit waarborgen. Om te zorgen voor een gemakkelijk en schoon transport pakken wij de kerstboom ook nog gratis voor u in. Als u geen tijd hebt of niet de ruimte in uw vervoersmiddel hebt om de kerstboom te vervoeren, wordt deze gratis bij u geleverd vanaf

“Als finishing touch heeft GroenRijk de mooiste kerstbakjes die gemaakt worden door ons personeel. U kunt ook een kerstbakje naar eigen keuze speciaal laten maken door een van onze medewerkers. Bij GroenRijk kunt u ook terecht voor veel natuurlijke materialen die

u kunt gebruiken om zelf een kerstbakje te maken.”

Ook staat de oliebollenkraam van H&H net als ieder jaar - dit jaar op zaterdag 17 en zaterdag 24 december - er weer. In de koffiecorner kunnen klanten genieten van de oliebollen en terwijl ze dat doen, kunnen ze een kop koffie of thee erbij bestellen voor maar 1 euro extra.

GroenRijk Hattem Zuiderzeestraatweg 21A 8051 SL Hattem (038) 444 37 48

Huid & Uiterlijk houdt op zondag 11 december Open Huis.

De schoonheidssalon heeft onlangs een totale metamorfose ondergaan, ze is ruimer ingedeeld en anders ingericht. De vloer, de wanden en het keukenblok zijn vernieuwd. “Dat mocht wel weer eens na acht jaar”, vertelt eigenaresse Andrea Helbers enthousiast. Haar specialisaties zijn huidverbetering, huidverjonging, acné, definitief ontharen en vetvermindering. Wie zich vooraf aanmeldt via huidenuiterlijk@gmail.com, krijgt tijdens het Open Huis een gratis huidanalyse. Hel-

bers: “Dat doe ik met een speciaal apparaat en duurt ongeveer twintig minuten.

Ik geef vervolgens meteen advies welke producten bij de analyse passen.” Naast koffie, thee en een goodybag bij vertrek, kunnen bezoekers van het Open

Huis ook profiteren van stapelkorting op producten en meedoen aan een prijsvraag.

Huid & Uiterlijk Vlist 7 8032 BE Zwolle (038) 785 09 74 www.huidenuiterlijk.nl

Deze aanbiedingen zijn geldig bij GroenRijk Hattem. OP=OP

De mooiste

kerstbomen Clusterverlichting

768 lampjes. ↔ 450 cm.

Heldere gebundelde verlichting met transformator.

Geschikt voor binnen en buiten.

3 dozen 80.85

3 VOOR

50.-

Tafelspar

Picea glauca ‘Conica’. Ø 19 cm, ↕ ca. 65 cm.

Per stuk

7.99

4.99

Alle kerstbomen In diverse soorten en formaten.

Per stuk VANAF

6.

99

Nobilis krans

Gebonden met vers Nobilis groen. Ø 25 cm.

5.99

4.

99

Kerstster

Euphorbia pulcherrima.

Diverse kleuren. Ø 13 cm. Per stuk

4.99

2.

99

Ruim assortiment in kerstcreaties!

Grote keuze kerstbomen!

Wij pakken de kerstboom GRATIS in voor makkelijk en schoon vervoer.

GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21 A • 038-4443748 • groenrijk.nl

Extra informatiebijeenkomst Gymnasium Celeanum

Op woensdag 14 december 2016 houdt het Gymnasium Celeanum een extra informatiemiddag /-avond voor ouders/ verzorgers van leerlingen van groep 8. De voorlichting is aan de Zoom 37 en wordt twee keer gehouden om iedereen de gelegenheid te geven te kunnen komen: van 16.00-17.00 uur en van 19.30-20.30 uur. Tijdens deze avond zullen leerlingen en docenten vertellen over het Celeanum en is er veel ruimte voor ouders om vragen te stellen over de school, zoals over de vakken, de sfeer of de begeleiding.

Het Celeanum is het enige zelfstandige gymnasium in Overijssel en heeft 850 leerlingen. De school is klein en overzichtelijk en iedereen kent elkaar. Leerlingen voelen zich snel thuis. En allemaal zeggen ze hetzelfde: “Ik kan hier eindelijk mezelf zijn.” Voor hoogbegaafde leerlingen zijn er extra voorzieningen met de Cnopiusplusklas.

In de onderbouw krijgen de leerlingen al bijzondere vakken, zoals Cambridge Engels, Chinees, filosofie en Technology & Design. Bij dit laatste vak krijgt creativiteit ruim baan. Zo leren de leerlingen ontwerpen en onderzoeken, programmeren, ze gaan aan de slag

met robotica, ze leren film- en videobewerken en 3D-printen.

Ondernemerschap staat bij het Celeanum hoog in het vaandel.

In klas 3 starten ze daarom een eigen bedrijfje, dat in de bovenbouw voortgezet kan worden in het Econasium en VECON Business School. Een brede kijk op de wereld vindt het Celeanum belangrijk en daarom gaan de leerlingen in klas 3, 4 en 5 op uitwisseling naar scholen binnen en buiten Europa. Omdat het Celeanum een gymnasium is, krijgen de leerlingen Grieks en Latijn. Bijzonder is, dat het Celeanum als één van de weinige gymnasia Latijn als een levende taal

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

onderwijst. Door middel van plaatjes, gebaren en spreken leren de docenten de leerlingen spelenderwijs Latijn. Naast deze voorlichting voor ouders zijn er diverse andere data waarop de leerlingen van groep 8 en hun ouders een kijkje kunnen nemen in het Celeanum.

Zo is op 18 januari om 14.00 uur een open lesmiddag aan de Zoom 37, op 25 januari ook aan de Zoom om 20.00 uur een informatieavond met workshops voor leerlingen en ouders. Op 28 januari 2017 is de Open Dag. Tijdens de Open Dag zijn de beide locaties open: Zoom 37 (10.00-14.00 uur) en Westerlaan 40 (09.30 - 13.30 uur). Voor meer data: www. celeanum.nl/groep-8/. Het Celeanum is ook op Facebook (facebook.com/celeanum) en Twitter (@celeanum) te volgen.

Meer informatie bij de conrector onderbouw Brenda Broekman: bbroekman@celeanum.nl, 038-4552820.

Informatieavond Van der Capellen SG voor ouders en leerlingen

Donderdag 8 december is er van 19.00 tot 21.00 uur een informatieavond op de Van der Capellen SG aan de Lassuslaan in Zwolle. Er is deze avond een apart programma voor leerlingen, met proeflessen en een leerlingenforum. Ouders worden geïnformeerd over alle achtergronden en wetenswaardigheden van Van der Capellen SG. De Van der Capellen SG is een school voor Atheneum, Havo en Mavo.

De school biedt aan de leerlingen opbrengstgerichte programma’s waarmee wordt gezorgd voor een prima examenvoorbereiding. Daarbij is er veel aandacht voor de persoonlijke ontwikkeling van leerlingen.

Algemeen wordt erkend dat de sfeer en veiligheid

bij de wezenskenmerken van Van der Capellen SG behoren.

Tweetalig Onderwijs Op elk niveau, dus óók op de Mavo, kan gekozen worden om bijna alle lessen in het Engels te volgen. Met het Tweetalig Onderwijs (TTO) heeft de school daarmee één van de meest moderne en uitdagende onderwijscon-

cepten in huis.

Talentstromen Op Van der Capellen SG kiezen alle leerlingen voor een Talentstroom. Er kan gekozen worden uit: Theater, Muziek, Sport & Lifestyle, ICT & Design en Science-Lab. Leerlingen groeien als hun talent gezien en benut wordt!

Informatie over de school Van der Capellen SG Lassuslaan 230 8031 XM Zwolle T: 038 426 28 50 E: lassuslaan@capellen.nl S: www.capellensg.nl

UW KERSTGERECHT IS ONZE SPECIALITEIT Indien u deze coupon inlevert ontvangt u :

10% korting

op uw kerst bestelling! alleen geldig bij uw aankoop van 19 t/m 24 december 2016

Biologische slagerij Haverkort is de slager als het gaat om een verantwoord en duurzaam stuk vlees.

Al ons vlees is afkomstig van biologische boerderijen uit de regio.

Op deze boerderijen wordt geen gebruik gemaakt van kunstmest of bestrijding middelen Hierdoor krijgen de dieren alleen natuurlijk gras en planten te eten, dit aangevuld met ruw voer ook van biologische teelt.

Bovendien krijgen zij geen preventief anti biotica toegediend. De dieren hebben voldoende bewegings vrijheid en altijd een vrije uitloop. Doordat de dieren hun eigen bio ritme kunnen volgen zijn ze super gezond. Dat vertaald zich in een smaakvol, gezond en verantwoord stuk vlees. Omdat wij de boeren kennen en de verwerking van het vlees geheel in eigen hand hebben kunnen wij u de kwaliteit leveren zoals die bedoeld is, met respect voor dier en mileu.

Eendenborst filet Wij hebben een uitgebreid assortiment wild voor u, meestal afkomstig uit de Veluwe, waar jagers met respect voor het dier het afschot doen.

Eenden borst filet bieden wij u in 2 variaties aan, tam en wild. Bij tam wordt onderscheid gemaakt in canard(mannelijk) of canette(vrouwelijk), de canard is zwaarder dan de canette, de smaak nagenoeg het zelfde. Deze eenden worden gefokt op een eenden boerderij.

Wilde eendenborst filet zijn wat stevige, robuuster van smaak. Dit komt door hun leefomgeving en voer. Qua gewicht zijn de wilde eendenborst filets lichter dan de tamme eendenborstfilets.

Assendorperstraat 49 · 8012 DE Zwolle · 038 42 169 86 · www.slagerijhaverkort.nl

30

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

31

E D N A D R E IG L E D R O O V OOK IN 2017 !

IT E IT L A W K E R E T E BOUWMARKT ÉN B N E R E O L V R E D N O IS T A R G D BIJ ONS ALTIJ 00 M2!

P .

5 € N A V E D R A A W R E T N PLINTE DINSDAG

WOENSDAG

DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

06 DEC

07 DEC

08 DEC

09 DEC

10 DEC

09.30 - 17.30 uur

09.30 - 17.30 uur

09.30 - 21.00 uur

09.30 - 17.30 uur

09.30 - 17.00 uur

OP = OP!

VOORDEEL LAMINAAT

UNIEK IN PRIJS/KWALITEIT VERHOUDING. UIT VOORRAAD LEVERBAAR.

PM2 12.95

7.

95

INTEN GRATIS ONDERVLOER & PL 00 PM2 TER WAARDE VAN €5.

NIEUW BINNEN!

OP = OP!

OP = OP!

BREDE PLANKEN LAMINAAT

BREDE PLANKEN MET VOELBARE HOUTSTRUCTUUR

IN 8 MODERNE KLEUREN. UIT VOORRAAD LEVERBAAR.

PM2 24.95

14.

95

INTEN GRATIS ONDERVLOER & PL 00 PM2 TER WAARDE VAN €5.

IN 8 MODERNE KLEUREN. UIT VOORRAAD LEVERBAAR.

PM2 29.95

17.

95

INTEN GRATIS ONDERVLOER & PL 00 PM2 TER WAARDE VAN €5.

OP = OP!

LANGE PLANKEN LAMINAAT LEVERBAAR IN 8 KLEUREN. UIT VOORRAAD LEVERBAAR.

PM2 39.95

24.

95

INTEN GRATIS ONDERVLOER & PL 00 PM2 TER WAARDE VAN €5.

ALLEEN DEZE WEEK PVC VLOEREN INCL. GRATIS LIJMEN & LEGGEN!

STERK IN PVC PVC-VLOEREN

2.0 MM DIK. LEVERBAAR IN 4 SCHITTERENDE KLEUREN MFLOR CLICK PVC

PM2 49.95

32.

95

LEGGEN! & EN JM LI IS AT GR K EE W ALLEEN DEZE

PRACHTIGE VLOER WAARBIJ JE NIET HOEFT TE LIJMEN EN EGALISEREN. IN DIVERSE KLEUREN LEVERBAAR.

PM2 49.95

21.

95

VRAAG NAAR ONZE !

VOORDELIGE LEGSERVICE

MODULEO DESIGN FLOORS

KWALITEITSVINYL IN LEVENSECHT HOUTDESSIN. NIET VAN ECHT TE ONDERSCHEIDEN. UIT VOORRAAD LEVERBAAR.

PM2 VA.

39.

95

IS ALLEEN DEZE WEEK GR!AT EN LIJMEN & LEGG

Th. a Kempisstraat 59 - Zwolle telefoon: 038-3031650 info@vloerenreuszwolle.nl • ma. gesloten • di. t/m vrij. 09.30 - 17.30 uur • zat. 09.30 - 17.00 uur • DONDERDAG KOOPAVOND

* Alle aanbiedingen zijn geldig 1 week na uitgifte, zet- en drukfouten voorbehouden. Vraag naar de vriendelijke voorwaarden van alle acties.

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

32

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 5 december 2016

33

Overijssels Kamerkoor verzorgt Adventsconcert in Peperbuskerk

Zing mee met Christelijk Mannenkoor Zwolle

BINNENSTAD - Het Overijssels Kamerkoor verzorgt op zaterdag 10 december om 20.00 uur een Adventsconcert in de Onze Lieve Vrouwe Basiliek (Peperbuskerk).

STADSHAGEN – Christelijk Mannenkoor Zwolle (CMKZ) verzorgt op zaterdag 10 december om 19.30 uur een meezing-kerstconcert in De Fontein aan het Sterrenkroos 56 in Stadshagen.

Onder de titel ‘She walks in beauty’ is een bijzonder programma samengesteld met een prominente rol voor muziek van de Schotse componist James McMillan. Daarnaast wordt muziek uitgevoerd van de eveneens uit Schotland afkomstige componist Paul Mealor, de Engelse componist Karl Jenkins en de Letse componist rik Ešenvalds. Naast deze 20e-eeuwse muziek worden ‘Octe Nash’ (het Onze Vader) van Nikolai Kedrov en het ‘Ave Maria’

van Franz Liszt, beide 19e-eeuwse componisten, ten gehore gebracht.

Toon Hagen, organist van de Grote of Sint-Michaëlskerk verleent muzikale medewerking. Hij voert zijn ‘Partita en ostinato voor orgel solo’ over het bekende adventslied ‘Nun komm der Heiden Heiland’ uit op het Maarschalkerweerdorgel.

Wouter de Rooy, tevens de eerste dirigent, richtte Het Overijssels Kamerkoor (OKK) in 1959 op als Madrigaalkoor. Sinds 1998 staat het

koor onder leiding van de Zwolse dirigent Eugène van Boheemen.

Het Overijssels Kamerkoor brengt bij voorkeur origineel en zelden uitgevoerd repertoire: onbekend werk van bekende componisten of werken van onbekende componisten.

Kaarten kosten 12,50 euro in de voorverkoop en zijn verkrijgbaar via e-mail info@overijsselskamerkoor. nl. Bezoekers betalen aan de kerk 15 euro. Jongeren tot 18 jaar hebben gratis toegang. Kijk voor meer informatie op www.overijsselskamerkoor.nl en www.facebook.com/ overijsselskamerkoor.

Kerstmarkt op de Ambelt HERFTE – Op de Ambelt aan de Herfterlaan 39 wordt op woensdag 14 december van 17.00 tot 19.30 uur een kerstmarkt gehouden.

Op deze markt zijn zelfgemaakte producten te koop zoals kerstbakjes, vogelhuisjes, voederplanken, handgemaakte kaarsen en allerlei houtproducten. Ook kunnen bezoekers er smullen van

erwtensoep, glühwein, warme chocolademelk, broodje worst, broodje hamburger of oliebollen. De producten zijn allemaal gemaakt door leerlingen en docenten van de locatie Herfterlaan

en de opbrengst van de markt komt ten goede aan de leerlingen in de vorm van een dagje uit of een schoolkamp. Met het oog op de beperkte parkeerruimte aan de Herfterlaan adviseert de organisatie om zoveel mogelijk met de fiets naar de kerstmarkt te komen.

‘A Christmas Carol’ vormt basis voor Kerstconcert XXL WESTENHOLTE - Het bekende kerstverhaal van Charles Dickens, ‘A Christmas Carol’, komt op vrijdag 16 december in Het Anker in Westenholte tot leven.

Het verhaal gaat over de oude en verbitterde vrek, Ebenezer Scrooge, die in de nacht voor Kerstmis een aantal dromen heeft en daardoor tot inkeer

komt. Initiator Muziekvereniging Excelsior Westenholte brengt dit Kerstconcert XXL in samenwerking met spelers van toneelgroep De Voorst, gospelkoor One Spirit, mannenensemble Into my Heart en dameskoor HappyHartKoor.

“Door het kerstconcert niet alleen in een muzikale maar ook in een beeldende vorm te brengen, wordt het voor iedereen toeganke-

lijk en wordt het concert hiermee een Kerst voor Westenholte”, aldus de organisatie.

De toegangsprijs voor het Kerstconcert XXL bedraagt 5 euro. Het concert begint om 19.30 uur in Het Anker aan de Voorsterweg.

Tickets zijn verkrijgbaar bij de servicebalie van Jumbo Westenholte en via leden van de deelnemende verenigingen.

Het CMKZ heeft, in haar traditie van decemberconcerten, een aantal jaren voor bijzondere concerten gekozen. Dit jaar wordt het iets geheel anders: een meezingkerstconcert met veel bekende liederen, zo goed als allemaal in de Nederlandse taal. En, naast de met een hoorn en bugel uitgebrei-

de vaste begeleidingsgroep van orgel, piano, klarinet en saxofoon, doen twee solisten mee. De sopraan Lisanne van der Steeg en bariton Ard Kamphuis nemen de solistenpartijen voor hun rekening. Kaarten zijn verkrijgbaar bij de leden van het koor, ’s avonds aan de kerk en via www.cmkz.nl.

Kerstmarkt Westenholte met winkeliersactie en opruim-challenge WESTENHOLTE – Op het Petuniaplein in Westenholte is op woensdag 14 december van 15.00 tot 20.00 uur een kerstmarkt en een extra koopavond.

Bezoekers kunnen rondstruinen bij de verschillende marktkramen met kerstartikelen, zoals kerstbakjes, kerstcadeaus, allerlei lekkernijen en nog veel meer. Er is voor jong en oud wat te beleven.

De ‘Westbroek Bloazers’ met hun midwinterhoorns roepen iedereen om 15.00 uur op om te komen.

Ook muziekvereniging Excelsior laat van zich horen.

De winkeliersvereniging houdt ondertussen tot en met 13 december een winkeliersactie. Lever de bij de winkeliers gekregen kaartjes in, voorzien van naam, adres en telefoonnummer, in de daarvoor bestemde bus. Deze

staan bij de verschillende winkeliers. Op de kerstmarkt sluit de kerstman om 19.00 uur de actie af met een verloting. Er zijn diverse prijzen te winnen, waaronder een fiets als hoofdprijs.

Opruimcoach Tanja Hofsink houdt tijdens de kerstmarkt een opruim-challenge. Zij zamelt mooie tweedehands kerstspullen in en biedt ze te koop aan. De winst van de challenge gaat naar de Zwolse kerstpakkettenactie (www.kerstzwolle.nl). Iedereen kan tot 13 december 19.00 uur kerstspullen inleveren bij ‘Dát ruimt op!’ aan de Voorsterweg 45.

Kerstsfeer bij Gini OP=OP

kruis p o r a a l k kant en t A-kwalitei

Erkend leerbedrijf.

Kerstroos Gold collection

voor écht persoonlijk advies

Industrieweg 23 - 8091 AX Wezep tel. 038-3762409 - www.ginis.nl

Ook aanwezig op de Kerstmarkt van Mappa Mondo op 16 december aan de Stationsweg in Wezep.

Openingstijden: wintertijd maandag t/m zaterdag 9.00 - 18.00 uur, vrijdag tot 20.00 uur

Original naaldvast Nordmann en de soorten Omorica, Kerstden, Blauwspar

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

E T O GR ENING P O R E H

P O CO E

L P L O O CO W Z !

g maanda n a v g i ld eld 16 n zijn g ber 20 e g m n e i c d e e i d aanb dag 11 n o z m 5 t/

EN M M U R VAN B

E E M T R VIE

PER KILO Bananen per kilo

1.

0.

15.49

8.

89

PER KILO

89 Rundergehakt per kilo

5.

52

3.

49

MAX. 4 STUKS PER KLANT

Hertog Jan bier krat 24 flesjes à 300 ml

Coop Zwolle

Vechtstraat 60/ 66

49

Coop Fries suikerbrood per stuk 750 gram

2.

99

1.

49

34

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

35

✁

Doelgericht en voordelig adverteren op deze pagina? Bel (038) 333 10 27

Geef uw huid een engergie boost voor de feestdagen

Bel voor meer informatie of een afspraak.

Wij werken met topmerken

MET DE HARMONIZING 30 MINUTEN BRIGHTNING GEZICHTSBEHANDELING van €45,- NU VOOR

€37,50

geldig t/m 30 december 2016 Tegen inlevering van deze bon

€ 1.- EXTRA KORTING

✁

• Dames knippen + wenkbrauwen epileren.....................................20.00

Diezerplein 16 8021 CV Zwolle M. 06 - 16 52 05 77 info@beautyloungezwolle.nl

• Dames en heren knippen

13.95 • Kinderen t/m 10 jaar.................11.50 00 Woensdagmiddag.....................................10.

• Highlights...................................................20.00 MET OF ZONDER AFSPRAAK ....................

Om tot een perfect resultaat te komen!

Kijk ook op onze vernieuwde website www.beautyloungezwolle.nl

Een warme winter met Praktijk Karish

Burg. van Roijensingel 23 8011 CT Zwolle, tel. 038 - 87 957 02 www.yourhairworld.nl

MAAK TIJDIG EEN AFSPRAAK VOOR DE FEESTDAGEN. BEL NU 038-4202442

FIJNE FEESTDAGEN EN EEN GOED 2017

Tel: 038-4202442 Belvéderelaan 105 • Stadshagen

Buiten geven de dalende temperaturen al aan: de winter staat voor de deur. Dat betekent naast ijzige kou en gure wind ook behaaglijk binnen zitten. Deze wisselende temperaturen hebben invloed op de huid.

Praktijk Karish heeft daarom een speciale decemberaanbieding.

WILT U OOK ADVERTEREN OP DEZE PAGINA?

We staan er niet bij stil, maar gedurende een dag maakt de huid veel mee. Zeker ´s winters gebeurt er veel; striemende regen, verwarming, vrieskou, wind. Een goede tijd om de huid extra te verzorgen en te voeden. En wat is in deze feestmaand nu leuker dan jezelf of iemand anders met de honderd procent natuurlijke producten van Dr. Hauschka te verwennen? Praktijk Karish heeft dan ook een feestelijke aanbieding, waarin roos en amandel de hoofdrol spelen. In deze twee mooie wintergeschenken van Dr. Hauschka zijn alle producten perfect op elkaar afgestemd. Beide sets hebben bovendien een extra cadeau: een rozenzeep of een amandelzeep.

Een stralende huid in 3 stappen Door de huid dagelijks te reinigen, versterken en verzorgen, kunt u uw huid laten stralen. Steeds meer mensen stappen over op natuurzuivere en eerlijke cosmetica. Tijdens de kennismakingsbehandeling geef ik u graag advies hoe u dit het beste kunt doen. Ook adviseer ik welke producten het beste bij uw huidbeeld en seizoen passen.

Kennismakingsbehandeling

•BEL Hoofdhuidmassage • Reinigen/versterken DAN MET • Warme geurcompressen • Dieptereiniging • Epileren ONS KANTOOR: van wenkbrauwen • Intensief verzorgend masker • Decolletémassage • Dagverzorging 038 - 333 10 27 60 min. van € 57,50 voor

stralend de feestPRAKTIJK KARISH dagen tegemoet!

Liever iets anders schenken of krijgen? Praktijk Karish heeft nu een aantrekkelijke kennismakingsaanbieding. Daarnaast is een

49.

€

00

Knip uit en neem mee! *Alleen geldig op de dag-entreeprijs voor volwassenen van 1 t/m 23 dec. 2016, niet in combinatie met andere aanbiedingen (max. 2 pers. per bon).

49/2016 – Zetfouten voorbehouden.

WWW.PRAKTIJKKARISH.NL

korting*

Praktijk Karish Sparrenlaan 1a 8024 XR Zwolle (038) 260 00 29 06- 468 27 829 info@praktijkkarish.nl

Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn, spanningen?

Sparrenlaan 1a, 8024 XR aZwolle a n gep o n in aste gstijde n 78 29 Tel. 038 - 260 00 29 • 0611wdpec-eem 46 82 ber sl uiten ij om 19 .30 uur info@praktijkkarish.nl onze deuren.

20%

feestelijk verpakte cadeaubon een goed idee. Bij Praktijk Karish spelen ontspanning, hoge kwaliteit en duurzaamheid de hoofdrol. Zachte aanraking, natuurlijke geuren en stiltebehandeling zorgen voor een weldadig gevoel. Jolanda Terwijn draagt met volledige aandacht en tijd bij aan een volledig ontspannen gevoel. Bovendien is huidverzorging bij haar in goede handen. Zij geeft deskundige adviezen op het gebied van natuurlijke cosmetica en verzorgingsproducten.

Belangstelling? Voor vragen of inlichtingen kan men Jolanda altijd even bellen of mailen.

Een stralende huid in 3 stappen Door de huid dagelijks te reinigen, versterken en verzorgen, kunt u uw huid laten stralen. Steeds meer mensen stappen over op natuurzuivere en eerlijke cosmetica. Tijdens de kennismakingsbehandeling geef ik u graag advies hoe u dit het beste kunt doen. Ook adviseer ik welke producten het beste bij uw huidbeeld en seizoen passen.

Gun jezelf een heerlijke ontspanningsmassage.

Je verdient het!

Kennismakingsbehandeling • Hoofdhuidmassage • Reinigen/versterken • Warme geurcompressen • Dieptereiniging • Epileren van wenkbrauwen • Intensief verzorgend masker • Decolletémassage • Dagverzorging 60 min. van € 57,50 voor PRAKTIJK KARISH Sparrenlaan 1a, 8024 XR Zwolle Tel. 038 - 260 00 29 • 06 - 46 82 78 29 info@praktijkkarish.nl

49.00

€

WWW.PRAKTIJKKARISH.NL

www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92

ecaten caten 7 Hattem 4 34 83 aten.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

36

Iedere jarige eet bij on het hoofdgerecht grati (op vertoon van een geldig identiteitsbewijs)

Iedere jarige eet bij ons het hoofdgerecht gratis (op vertoon van een geldig identiteitsbewijs)

Herberg Molecaten Molecaten 7 8051 PN Hattem T: 038 - 444 34 83 E: info@herbergmolecaten.nl twitter.com/molecatenhattem facebook.com/herbergmolecaten

www.herbergmolecaten.nl

twitter.com/molecatenhattem facebook.com/herbergmolecaten

www.herbergmolecaten.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 5 december 2016

37

Nieuwe Philharmonie brengt meeslepende Messiah in Grote Kerk Wintermarkt bij de Zuiderhof ZWOLLE-ZUID - In de Zuiderhof aan de Troelstralaan wordt op zaterdag 10 december van 15.00 tot 19.00 uur een wintermarkt gehouden.

De markt is georganiseerd door de gezamenlijke goede doelen die zijn aangesloten bij de diaconie van de Christelijk Gereformeerde Kerk Zwolle. In winterse sferen is er die middag voor iedereen wat te beleven. Zo zijn er kramen en tafels waarbij men kan rondneuzen, waaronder een boekenkraam. Tevens is er een verloting, waarbij er elk uur mooie prijzen te winnen zijn met als hoogtepunt om 18.30 uur de finale verloting met grote

prijzen. Ook draait geregeld het Rad van Avontuur. “Samen met leuke kinderactiviteiten wordt het een heel gezellig middagje uit voor jong en oud”, belooft de organisatie.

De inwendige mens wordt niet vergeten. Er is koffie, thee, warme chocolademelk, frisdrank en er zijn hapjes te koop. Bovendien kan iedereen zich vanaf 17.00 uur tegen een redelijke prijs tegoed doen aan goed gevulde snert met worst.

Adventsconcert in de Hoofdhof BERKUM - Het Christelijk Gemengd Koor Zwolle geeft op vrijdag 9 december om 20.00 uur een Adventsconcert in De Hoofdhof aan de Kerkweg 26 in Berkum.

De entree bedraagt 10 euro en 7,50 euro in de voorverkoop.

Kinderen beneden twaalf jaar hebben gratis toegang. De kaarten zijn verkrijgbaar bij boekhandel Goedhart Boekhandel aan de Assendorperstraat, boekhandel De Fakkel aan de Vechtstraat en telefonisch bij Brenda Klompjan: (038) 422 72 15.

Het koor heeft op deze avond gekozen voor kerstliederen en voor het publiek is er een samenzang

met bekende kerstliederen tussen de optredens. Muzikale medewerking verlenen Maurice en Janita van Dijk, beiden trompet; Minne Veldman op orgel en pianist Gerwin van der Plaats. Ton ten Hove is gastheer. De algehele leiding van het concert is in handen van dirigent Jan Willem Docter. De kerk gaat om 19.30 uur open.

Kijk voor meer informatie op www.cgkoorzwolle.

BINNENSTAD - Een Messiah die even meeslepend is als oorspronkelijk. Zo laat de uitvoering die de Nieuwe Philharmonie Utrecht brengt op maandag 19 december in de Grote Kerk Zwolle zich misschien wel het beste omschrijven.

De formatie brengt het beroemde werk van Georg Friedrich Händel samen met het Nieuw Nederlands Vocaal Ensemble. Het concert staat onder leiding van Johannes Leertouwer.

Sinds de Messiah vanaf 2013 binnen deze formatie wordt opgevoerd, komen recensenten superlatieven tekort. Zelf is de Nieuwe Philharmonie Utrecht met name erg blij met de cast van Engelse

solisten. Daarover zegt het: “Voor de uitvoering van de Messiah wordt gebruikt gemaakt van de meest gespecialiseerde internationale musici die speciaal voor deze uitvoering naar Nederlands komen om samen met Johannes Leertouwer intensief te werken aan de interpretatie en uitvoeringspraktijk van de Messiah. Je mag dan ook een uitvoering van de Messiah verwachten in een in-

Kerstmarkt Zandhove

ZWOLLE-ZUID - De jaarlijkse kerstmarkt van locatie Zandhove, onderdeel van Zorgspectrum Het Zand, wordt op woensdag 14 december van 11.30 tot 16.00 uur gehouden.

Traditiegetrouw staan er verschillende kramen waar producten worden verkocht. Men kan hierbij denken aan de vele producten die gemaakt zijn door de deelnemers van de eigen dagbesteding, maar ook aan leuke snuisterijen, groen, sieraden, sjaals en verschillende

lekkernijen. Het geheel wordt muzikaal (in winterse stijl) omlijst. De markt is open van 11.30 tot 16.00 uur aan de Hollewandsweg 17 in Zwolle-Zuid. Tegen inlevering van dit artikel kunnen bezoekers in het restaurant één kopje koffie en een appelflap kopen voor 1,75 euro.

Kerstmarkt in de Adventskerk ZWOLLE-ZUID - Christelijke Oratorium Vereniging Euphonia zingt op dinsdag 13 december een kerstcantate en enkele kerstliederen.

Dat doet ze in de Adventskerk aan het Talmaplein in ZwolleZuid met medewerking van het strijkersensemble HetConsort3.0. Het concert begint om

19.30 uur. Bezoekers kunnen daarna onder het genot van een kop koffie of thee met cake genieten van de kerstmarkt. De toegang is gratis.

tieme, transparante setting in de meest oorspronkelijke vorm. De reacties van ons publiek waren in 2015 overweldigend, zeker gezien de prachtige Engelse solistencast die het publiek volledig meenam in haar beleving van de Messiah.”

Het concert op maandag 19 december in de Grote Kerk Zwolle begint om 19.30 uur. De sopraan van deze Messiah is Stefanie True. Altus is Davis Alsopp, de tenor heet Nick Pritchard en de bas is William Gaunt. Kaarten zijn verkrijgbaar via www.grotekerkzwolle.nl.

Gregoriaanse Mis in de OLV Basiliek BINNENSTAD - In de Onze Lieve Vrouwe basiliek aan de Ossenmarkt (Peperbuskerk) is op zondag 11 december om 11.00 uur een Gregoriaans gezongen Latijnse mis.

De wisselende gezangen zijn van de derde zondag van Advent, bij velen bekend als zondag Gaudete. De vaste gezangen, Kyrie, Sanctus en Agnus Dei, zijn gekozen uit de Adventsmis (Mis XVII). Ook wordt het bekende Rorate Caeli gezongen De Schola Cantorum onder leiding van dirigent-organist Gerard Keilholtz brengt de leideren ten gehore.

Kijk voor meer informatie over de Schola op www.scholacantorum-zwolle.nl.

NIEUW! SUPERSPETTERS De nieuwe zwemlesmethode van de KNZB!

SuperSpetters is een zwemlesmethode van de KNZB waarin borst- en rugcrawl centraal staan.

• • • • • •

Maximaal 8 kinderen per groepje Vanaf 4,5 jaar 10 maanden cursus 1x per week 90 minuten les Mét diplomagarantie

Start januari 2017

Ossenkamp 7 8024 AG Zwolle T 038-4550689 E devrolijkheid@optisport.nl I www.optisport.nl/vrolijkheid

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

DECEMBER AANBIEDINGEN GRATIS ZADELMETING 20% KORTING

OP SQ LAB ZADELS

AANBIEDING GAZELLE MISS GRACE LTD

VAN €649,VOOR:

ALLEEN IN CENTRUM

€499,-

AANBIEDING

AANBIEDING

VAN €799,VOOR:

VAN €2499,VOOR:

GAZELLE PARIS

€649,FIETS POMP CORDO EASY EXTRA

BATAVUS MONT BLANC

€1899,ORTLIEB FIETSTASSEN BACKROLLER CITY (SET VAN 2 TASSEN)

VAN €22,95 VOOR:

€17,50

Fietsgoed.nl - Scholten Centrum Luttekestraat 13 8011 LN Zwolle T 038 - 421 73 78

VAN €94,95 VOOR:

€79,95

Fietsgoed.nl - Scholten Stadshagen Belvederelaan 239 8043 LW Zwolle T 038 - 420 05 02

Fietsgoed.nl - Scholten Zwolle-Zuid Van der Capellenstraat 147 8014 VW Zwolle T 038 - 466 28 95

Scholten Fietsgoed.nl stopt na zeventig jaar met de verkoop van vuurwerk

Scholten Fietsgoed.nl heeft besloten na zeventig jaar te stoppen met de verkoop van vuurwerk “Een lastige beslissing omdat deze leuke en vooral hele gezellig verkoop de laatste dagen van het jaar extra kleur gaven”, aldus de fietsspeciaalzaak.

“In die zeventig jaar vuurwerkverkoop is er heel wat veranderd; de start van de vuurwerkverkoop na de oorlog, buiten vuurwerk verkopen op een marktkraam, in de jaren zeventig ging het aantal decibel van de knal in de ban, het kruit dat gebruikt mag worden werd aangepast en de veiligheidseisen aan de opslagkluizen werden strenger. Nu is er sinds enkele jaren weer het steeds mooiere siervuurwerk voor particulier gebruik. Éen ding is al die jaren hetzelfde gebleven, de enorm gezellige tijd in de winkel. Iedereen is vrolijk, iedereen kijkt uit naar wat het nieuwe jaar te brengen heeft en iedereen bekijkt op welke manier hij het nieuwe jaar kan inknallen.”

alle soorten fietsen, van kinderfiets tot e-bike en van stadsfiets tot racefiets of mountainbike. Afgelopen jaar is het topmerk Specialized aan het assortiment toegevoegd en ook de speed pedelecs (de high-speed e-bikes die tot 45 kilometer per uur gaan) hebben een belangrijke rol gekregen in de winkel.

Afgelopen jaar heeft Scholten Fietsgoed de winkel verbouwd. De fietsenwinkel heeft een nieuw interieur gekregen en daarmee een geheel nieuwe uitstraling en belevingswereld voor de fietser. Klanten kunnen bij Scholten terecht voor

Met een ruim assortiment, veel beleving en topwerkplaatsen voor elk budget biedt Scholten een uniek fietswinkelconcept voor Zwolle en omgeving. Ze wil hiermee dan ook het hele jaar voor de klant klaar staan. Daarom is na lang wikken en wegen be-

In de werkplaats staan topmonteurs voor de klanten klaar. Jelmer Bijvang is, naast vaste monteur bij Scholten, ook al enkele jaren monteur bij SEG racing team en bij de Nederlandse baanploeg. Zo is hij onder meer afgelopen zomer mee geweest naar de Olympische Spelen in Rio waar hij de fiets van de Zwolse top wielrenster Kirsten Wild verzorgde.

sloten om te stoppen met de vuurwerkverkoop. Wel zal Scholten Fietsgoed weer voor de gezellige sfeer zorgen in de decembermaand. Er zijn allerlei leuke acties en fietsaanbiedingen, de chocomelk, glühwein en oliebollen staan voor klanten klaar.

Scholten Fietsgoed helpt ze graag bij hun fietsvoornemens voor 2017.

In de decembermaand winterspecial van Scholten Fietsgoed zijn er speciale acties. De fietsspeciaalzaak licht een tipje van de sluier op: - Laat voor een speciale prijs de winterbeurt doen door de Olympische monteur Jelmer. Hij verzorgde ook de fiets van Zwolse toprenster Kirsten Wild.

Klanten krijgen er een gratis schoonmaakbeurt bij; - Doe de gratis fiets wintercheck, de hele maand december; - De Gazelle Miss Grace is afgeprijsd van 649 voor 499 euro; - Een Ortlieb fietstassenset is afgeprijsd van 94,95 voor 79,95 euro; - Doe een gratis fietszadelmeting.

DECEMBER

Na 82 Jaar de Stekker eruit!

Dames en Heren Kapsalon Westenberg, trekt na 82 Jaar bestaan van de Salon de stekker eruit. Jan en Nies Westenberg hebben 48 Jaar geleden de zaak overgenomen van de moeder van Jan. Wij hebben samen met heel veel plezier ons beroep uitgeoefend, als je werk je hobby is, en je hobby je werk. Dan heb je nooit het gevoel dat je werken moet, daarom houden wij het ook zo lang vol.

HET GEZONDSTE CADEAU VAN DE MAAND...

Sport gratis tot 1 januari 2017!

Op vertoon van deze voucher sport je gratis onbeperkt tot 1 januari 2017. Verder sporten in 2017? Na december kan je vrij opzegbaar sporten mét 30% korting! Je betaalt geen registratiekosten.

Deze actie is niet geldig voor Fitland leden.

Maar na ruim 50 gewerkt te hebben is het nu tijd voor meer vrijheid, en hopen dat we daar nog van te mogen genieten. Het zal met pijn in het hart zijn om afscheid van onze cliënten te nemen, er zijn veel cliënten die meer dan 60 Jaar de salon bezoeken. Er is een client die 82 Jaar onze salon bezoekt, zolang de zaak bestaat.

Ze zei: ’Ik hoor bij de inventaris”; het is fantastisch dat onze klanten zo trouw zijn geweest. Daar krijg je een enorme band mee, je hoort heel veel familie verhalen. Vrolijk of triest, maar een luisterend oor is dan heel belangrijk; ooit zei een cliënt:” Als ik een middag bij jullie ben geweest voor een permanent, heb ik altijd het gevoel dat het een theevisite is, en ik hoef niet naar een psycholoog.” Een mooier compliment kun je niet krijgen.

Wij houden een afscheidsreceptie op 12 December Maandag van 14.00 tot 18.00 voor onze vaste cliënten. Graag nodigen wij U uit om samen met ons een toost uit te brengen, op onze jarenlange samenzijn.

Kadotip, er staat een collectebus in de salon, voor Kika kinderkanker en Pink Ribbon. Liever geen cadeaus

De receptie is in Salon Westenberg Brink 4 Zwolle

38

www.fitland.nl/decembercadeaumaand

Studio Unique biedt meer dan een herenkapsalon

O N DE RN E M E N D

maandag 5 december 2016

Kwekerij Souman houdt vuurwerkshow

Eigenaar Tufan Yildirim opende zijn salon in het voorjaar. Centraal gelegen in de Wipstrik, op de hoek van de Brederostraat en de Wipstrikkerallee, richtte hij zijn moderne salon voor heren in. Bevlogen vertelt de geboren en getogen Zwollenaar over zijn voorgeschiedenis. “Na marketing en communicatie te hebben gestudeerd, heb ik de kappersopleiding bij Landstede gedaan. Vervolgens heb ik bij een moderne en sjieke salon in Turkije gewerkt, waar de klanten

vooral bestonden uit artiesten en voetballers. Ik heb daar ook veel geleerd en de salon bood me een baan aan. Ik wilde echter graag in Zwolle, bij mijn familie, voor mezelf beginnen.”

Het bezoek aan de kapper is volgens de jonge ondernemer vooral ook een moment van ontspanning. De keuze voor een haar- of gezichtsmasker past dar perfect in. “Dat kan naast een haarbehandeling, maar ook gewoon apart”, volgens Yildirim. “Het haar en de huid profiteren van

deze behandeling: het haar wordt zachter en gaat beter groeien. Bij de huid gaan de poriën open, waardoor die weer beter ademt. Ik gebruik daarvoor tonic of crèmes en gestoomde handdoeken.”

De kapper houdt van de sociale contacten met zijn klanten. “Ik ben wel heel eerlijk in het adviseren van mijn klanten. Ik probeer ze te overtuigen van mijn visie welk kapsel bij het hoofd past.”

Studio Unique Brederostraat 2 8023 AT Zwolle 06-148 21 870 www.facebook.com/ studiouniquezwolle

uur en is om ongeveer 20.30 uur afgelopen.

De openingstijden van Souman Vuurwerk voor afhalen en voor losse vuurwerk verkoop zijn: donderdag 29 december van 06.00 tot 21.00 uur, vrijdag 30 december van 06.00 tot

21.00 uur en zaterdag 31 december van 06.00 tot 17.00 uur.

Kwekerij Souman Zuiderzeestraatweg 34 8051 SN Hattem (038) 444 90 42 www.soumanvuurwerk.nl

Er is verlichting voor mensen met pijnlijke voeten Bij overgevoeligheid, ziekte of bij ouderdom hebben voeten soms extra ruimte en steun nodig. Wieten Schoencomfort aan de Diezerkade heeft voor deze mensen PodoWell (huis)schoenen opgenomen in het assortiment.

Het is de speciale collectie van Oomens Lederhandel uit Zwolle. “We gaan er vanuit dat voor elke voet een passende schoen gevonden moet worden.

Samen met Rinke Oomens hebben wij een mooie collectie (huis)schoenen samengesteld voor mensen met pijnlijke voeten”, aldus Pieter Wieten.

De schoenen zijn gemaakt

van zacht materiaal en de naden zijn weggewerkt zodat die geen drukplekken kunnen veroorzaken. Oomens: “Vaak gebruiken we flexibele microfiber. Dit stretchmateriaal vormt zich heerlijk rond de voet. In

veel gevallen zijn de schoenen geheel open te vouwen zodat men ze goed kan aantrekken en klittenband zorgt voor een stevige sluiting.” Wieten en Oomens zijn beide familiebedrijven in Zwolle.

BOUWEN OF VERBOUWEN Wij zijn op zoek naar een enthousiaste: WTB-Tekenaar / Werkvoorbereider Als tekenaar/werkvoorbereider werk je zelfstandig en gestructureerd en heb je ervaring binnen de machinebouw. Je bent een enthousiaste en sterke persoonlijkheid en je hebt goede contactuele en communicatieve vaardigheden.

Een veelzijdige functie, waarin je problemen oplost bij klanten, tekeningen maakt en projecten voorbereidt.

Functie-eisen • • • • • • •

Ervaring met het tekenen in SolidWorks is een pre Ervaring met AutoCAD Een improviserend vermogen Flexibele instelling Stressbestendig en accuraat Prioriteiten kunnen stellen Ervaring met ERP systeem.

Spreekt deze vacature jou aan?

Stuur dan jouw CV uiterlijk 15 december 2016 naar: hoogers@hordal.nl, t.a.v. M.F. Hoogers Telfordstraat 45, 8013 RL Zwolle Hordal BV Zwolle • 038 - 460 88 16 • www.hordal.nl • info@hordal.nl

39

Bij Kwekerij Souman in Hattem wordt op zaterdagavond 10 december de jaarlijkse grote vuurwerkshow gehouden.

“We geven een spectaculair voorproefje van het vuurwerkassortiment dat online al is te bestellen”, belooft Jan Souman.

“Er is voor elk wat wils”, vertelt de kweker. “Van klein vuurwerk tot grote showboxen. We beëindigen de show met een spectaculaire pyromusical. Iedereen is van harte welkom. De toegang is gratis, evenals een lekkere beker warme chocolademelk.” De vuurwerkshow begint om 19.30

Mannen kunnen voor alle haarbehandelingen, baard trimmen en vormgeven bij Studio Unique terecht. Dat is op zich niet bijzonder. Wel dat ze er ook aan het juiste adres zijn voor een ontspannend haar- of gezichtsmasker.

www.deswollenaer.nl

AANNEMERSBEDRIJF VAN GERNER Nieuwbouw | Verbouw | Onderhoud Renovatie | Aan- en Opbouw Dakkapellen | Houten en Kunststof Kozijnen Badkamers | Bouwontwerp en Advies Anjerweg 10 - 8042 CS Zwolle 038 421 17 85 info@gernerbouw.nl www.gernerbouw.nl

Gegeven vertrouwen maken wij waar!

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016 Stuur de oplossing van één of beide puzzel(s) o.v.v. de hierboven vermelde datum en krant naar: De Swollenaer, Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen of per mail: deswollenaer@brugmedia.nl. Oplossingen moeten uiterlijk volgende week woensdag 9.00 uur binnen zijn.

Vergeet hierbij niet uw adresgegevens te vermelden

40

www.deswollenaer.nl

MAANDKAART FITNESS INCL. GROEPSLESSEN T.W.V. € 25,-

Uit de vele goede inzendingen die we wekelijks per post of mail ontvangen wordt een prijswinnaar getrokken.

Per week wordt er een prijs beschikbaar gesteld. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

Horizontaal: .8.geadresseerden.9.achterna.10.ideeen.11. rijbroek.14.mestgat.17.conditietrainer.19.showman.22.opritje.27. burgerpersoneel.28.wegafsluitingen. verticaal: .1.deschijnophouden.2. editor.3.herrie.4.asbak.5.defile6.advent.7.angela.12.opium.13.keien.14. metro.15.snaar.16.gunst.18.roe.20.wigwam.21.arrest.23.peseta.24.

AFFENPINSCHER BLOEDHOND BULLMASTIFF DALMATIËR DEERHOUND DWERGKEESHOND DWERGPINSCHER GREYHOUND HAVANEZER HERDER KEESHOND KOOIKERHONDJE LEEUWHONDJE LEONBERGER MARKIESJE MÜNSTERLANDER PHARAOHOND ROTTWEILER VLINDERHONDJE WETTERHOUN Naam: .............................................................................................................................................................

Adres: .............................................................................................................................................................

Postcode en woonplaats: .......................................................................................................................... oplossing(en): .............................................................................................................................................

Voordelig verhuizen ook in kerstvakantie MiniMoves Zwolle www.minimoves.nl Tel. 06 1929 1929

Stukadoorswerk Spachtelputz en tegelwerk Bel Bas Anemaet Tel 06-30 07 70 24

SPARERIBS AVOND Vrijdag 16 december Onbeperkt spareribs eten Aanvang 19.30 uur Kijk op onze website Reserveer eventueel online www.deoase-zalk.nl

Café-Eethuisje de Oase Kerkplein 3 - Zalk - Tel. 038 - 363 62 70

www.deoase-zalk.nl

HORECAMEDEWERKERS M/V GEZOCHT VOOR PEC ZWOLLE THUISWEDSTRIJDEN!

Horizontaal: 7. Vrijheid blijheid (15) 9. Accountant waar ze in de bibliotheek niet blij mee zijn (10) 10. Vul je (niet) een,twee,drie in (4) 11. Koper die anders geen fan meer is (7) 14. Parkeren bij de boer (7) 17. Zitten op de bank bij F.C Slochteren (15) 19. Wordt gemaakt door een Tom Tom (15) 26. Afgesleten uitdrukking dat een negatief beeld oplevert (6) 27. Rijkdom vanwege een goede positie (8) 28. Zij maken het zelf (15) Verticaal 1. Tint die niet opvalt (15) 2. Dat winkeltje ruikt niet fris (6) 3. Vers stuk dat anders stroef loopt (6)

Plaats nu uw rubrieksadvertentie in onze kranten!

038-4210110

CRYPTOGRAM

WEGSTREPER

4. Eindeloos gokken met je inkomen (5) 5. (Kunst)zij schermt ermee (6) 6. Zo te horen een pikante afdeling (6) 8. Zij gaat voor een ogenblik op die stoel zitten (5) 12. Is het toegestaan dat hij aan tovenarij doet? (5) 13. Als je het mes er in zet wordt het een hele reeks (5) 14. Hij was een kei in schilderen (5) 15. Zijn Engels is maatgevend (3) 16. Met 42 brengen ze muziek van niveau (5) 18. Plaats voor een familielid uit Engeland (3) 20. Hij doet mee met meerdere bedrijven (6) 21. Uitgeput soort land (6) 22. Soort spelhervatting (6) 23. Gladjes met de tong beroerd (6) 24. Minvermogend (6) 25. Het talent waarmee ik de boot afmeer (6)

KIES DE KRANT WAARIN U WILT ADVERTEREN & SELECTEER EEN RUBRIEK

1

Heeft u al een account, dan kunt u hier inloggen. Is dit de eerste keer, dan kunt u een paar stappen verder een account aanmaken. Vergeet niet de voorwaarden de accepteren.

KIES DE TEMPLATE

2

U heeft nu ook de mogelijkheid om een foto bij uw advertentie te plaatsen.

VOER UW ADVERTENTIETEKST 3 IN & KIES EVENTUEEL EEN FOTO! Klik rechts op ‘voorbeeld’ voor een globale preview van de advertentie. Bij de volgende stap ziet u de definitieve afbeelding van de advertentie en de prijs per editie.

INLOGGEN

APK-KEURINGEN

Wanneer u nog niet was ingelogd, wordt bij deze stap gevraagd uw gegevens in te vullen. Bij de stap ‘DOORPLAATSEN’ heeft u de mogelijkheid om de advertentie vast voor meerdere weken op te geven.

GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40).

En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

ICT DOKTER ZWOLLE

UW HULP AAN HUIS OF OP LOCATIE

Voor alle vragen en problemen met uw computer, tablet, internet en websites.

Voor meer informatie of voor een afspraak maken: 06 - 222 03 750 www.ictdokterzwolle.nl

Word rijinstructeur Dagopleiding start op 10 januari Zaterdagopleiding start op 4 februari Diploma in 7 mnd. incl. stagegarantie!

Betaling ook in termijnen.

Bel Van Buuren Zwolle 088-700 1400 www.vanbuuren.nl

OP ONZE AKTIETAFEL:

Volop kerst: leuke kerstversieringen. engeltjes, kerstboomballen, kaarsen, slingers e.a.

Spot goedkoop!

In onze winkel ook mooie kleding voor de komende feestdagen!

TERRE DES HOMMES,

THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.

Van Diggelenweg 2, 8271 ZB IJsselmuiden 06 12 82 92 66, info@thuisoptiek.com

TEL. 038 - 422 89 33

13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za.

10. - 16.30 uur

BETALING

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

GA NAAR:

kleintjes.brugmedia.nl

www.twentehuisjes.nl

IN ASSENDORP

familie.meinders@yahoo.com Denekamp 0541-626578

TE KOOP

AARDAPPELEN

FRIESLANDER, GLORIA BILDTSTAR, NICOLA EIGENHEIMER, IRENE 10 kilo 6. 25 kilo 12.

00

00

VERSE SCHARRELEIEREN, UIEN EN ROOKWORSTEN BESTEL VIA

038 - 33 88 262

BESTELJEAARDAPPEL.NL

GRATIS BEZORGING OP DINSDAGMIDDAG Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl

5

De laatste stap is de betaling. Reken snel en veilig af via iDeal. Na betaling ontvangt u een betaalbevestiging op het door u opgegeven e-mail adres.

Mooie Vakantie Bungalow Goede fiets- en wandel omgeving wifi

4

in de bibliotheek

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

Bij ons zit u meer dan goed 6e

eetkamerstoel

gratis

Achthoevenweg 22 7951 SK STAPHORST. Tel. (0522) 46 46 97 Voorbij Boer Staphorst (voorbij en danBoer bij de rotonde rechtdoor www.landvanleer.nl - info@landvanleer.nl Staphorst bij de rontonde rechtdoor)

41

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

42

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

De week bij RTV Oost

www.deswollenaer.nl

43

Mediapagina van RTV Oost, de omroep voor Overijssel week 49

Voedselbankactie start in Nijverdal deelnemende supermarkten staan hiernaast! De complete lijst met bijna 150 supermarkten en andere inzamellocaties staat op de kaart van Overijssel op www.rtvoost.nl/voedselbank. Ook kun je daar een pakket á €10 kopen, lekker vanuit je luie stoel.Overijssel gaat haar Voedselbanken opnieuw helpen door van 9 tot en met 17 december zoveel mogelijk levensmiddelen in te zamelen voor mensen die afhankelijk zijn van de Voedselbank.

Vrijdagmorgen start de inzamelingsactie ‘Samen voor de Voedselbank’ (#VB16) bij Coop Leon Haanstra aan de Smidsweg in Nijverdal. Gastvrouw en RTV Oost-gezicht Esther Rikken zal live op radio, tv en/of facebook vanaf 10.00 uur verslag doen van de happening.

Twee bekende Overijsselse sporters waaronder oud-voetballer Ramon Zomer gaan gedurende één minuut ‘speedshoppen’ elk met een eigen winkelwagentje. Dit betekent in 60 seconden zoveel mogelijk boodschappen in je karretje laden. Leon Haanstra zal van het totaalbedrag voedselpakketten kopen op www.rtvoost.nl/voedselnbank.

Onmiddellijk na de start van actie starten de eerste Voedselbanken al met de eerste acties in ‘hun’ eigen supermarkten. De

In 2015 werd in Overijssel voor 135.000 euro aan voedsel ingezameld. En er staat natuurlijk weer een boodschappenbriefje met gewenste producten op www. rtvoost.nl/voedselbank. Ben jij iets aparts van plan met vrienden, je familie, je school, bedrijf of kerk? Mail je idee naar voedselbank@rtvoost.nl en onze verslaggevers komen graag een kijkje nemen.

Verdubbelaar in Hardenberg De eigenaar van de Jumbo in Hardenberg heeft toestemming van zijn hoofdkantoor in Veghel gekregen om op de woensdag 12 december aanstaande de zelfgedachte ‘verdubbelaar’ in te zetten ten gunste van de inzamelingsactie ‘Samen voor de Voedselbank’.

Voorbeeld: Als de VB Hardenberg er die dag in slaagt 50 volle kratten in te zamelen, dan doet de Jumbo Hardenberg er nog es 50 volle kratten gratis bij! Extra bijzonder is het die dag dat leerlingen van het Alfa-college in de winkel staan om producten voor de VB in te

nemen en te verzamelen. De andere dagen doet de Jumbo ‘normaal’ met de actie mee.

Kijk op www.rtvoost.nl/voedselbank.

RTV Oost Nieuwjaarsduik De organisatie (foto) van de RTV Oost Nieuwjaarsduik is weer bij elkaar geweest.

De grootste (en gezelligste) Nieuwjaarsduik van Overijssel vindt plaats op 01-01-2017 om 13:00 uur op Het Lageveld in Wierden en is LIVE op TV Oost te zien.

Op 01-01-2016 maakten 750 mensen de duik, dit jaar hopen we de 1000 deelnemers aan te tikken. De prijs van €250 cash voor de meest carnavalesk uitgedoste groep (minimaal 5 personen) die een duik neemt, blijft bestaan. RTV Oost, die de prijs als naam-

gever beschikbaar stelt, roept: vriendengroepen, sportteams en keetbewoners, maar ook buurtverenigingen en zelfs familiegroepen op aan deze ludieke actie mee te doen..

René Karst (‘Liever te dik in de kist…’) komt live optreden en Unox stelt soep en de bekende oranje mutsen beschikbaar.

Deelname is gratis.

STERRENPARADE SUPERSTER

HENK BERNARD - Een Zigeuner Wil Dansen

DRIE STERREN

ANCORA - Dronken Van De Liefde DJANGO WAGNER - Laat Me Lachen FRANS DUIJTS - Het Is Mooi Geweest TESSA BOOMKAMP - Onze Boerderij WOLTER KROES - Formidabel

De volledige lijst kun je nalezen op www.desterrenparade.nl.

Bij Radio Oost is er elke zondag aandacht voor de Sterrenparade in Overijssels Glorie (13.00 - 16.00 uur).

Uit het archief van RTV Oost

Fotografie: Reggie Kuster

Op het podium van de Kleine Kunst in het centrum van Hengelo stonden in 1996 geregeld de camera’s van RTV Oost gericht op bekende en minder bekende artiesten. Een aantal van hen heeft daarna flink carrière gemaakt in de Nederlandse tven showbizzwereld. Op de site www.rtvoost.nl/uithetarchief twee afleveringen. Lenny Kluhr zingt vijf nummer, zowel Nederlandstalig als Engelstalig.

The Spitfires kregen wat meer tijd voor hun liedjes en zingen natuurlijk in het dialect.

Dialect De regionale omroepen in de provincies Groningen, Drenthe, Overijssel en Gelderland gaan zich samen inzetten voor de Nedersaksische dialecten. Er worden plannen ontwikkeld voor online, televisie en radio.

Vanaf 2 januari 2017 zenden de vier omroepen elke werkdag tussen 19.00 en 20.00 uur samen een muziekprogramma uit met uitsluitend artiesten uit het Nedersaksische gebied en muziek in de streektaal. “Streektaal is een sterk element in de cultuur ten oosten van de IJssel. Het is van belang het gebruik ervan te blijven stimuleren. Een mooie taak voor de regionale omroepen,” aldus directeur/hoofdredacteur Marcel Oude Wesselink van RTV Oost.

Hier de lijst met Supermarkten die tussen 9 en 17 december meedoen met onze inzamelingsactie ‘Samen voor de Voedselbank 2016’. Bijzonderheden op www.rtvoost.nl/voedselbank.

Naam

Postcode

Plaats

Emté Albert Heijn Albert Heijn Coop Holten Jumbo Albert Heijn Emté Rijssen Plusmarkt Dirk van den Broek Emté RIjssen Emté Albert Heijn Jumbo Goor Plus Markelo Spar Diepenheim Plus Haaksbergen Albert Heijn Haaksbergen Jumbo Haaksbergen Coop Hengevelde Jumbo de Heurne Albert Heijn Albert Heijn Dirk v.d.Broek Jumbo Roombeek Attent supermarkt Albert Heijn XL Miro Albert Heijn Albert Heijn Stroinkslanden Jumbo Enschede Jumbo Wesselerbrink Albert Heijn Stadsveld Albert Heijn Coop Compact Jumbo Groot Driene Plus Oelerweg Emté Emté Jumbo Supermarkt Lidl Albert Heijn Jumbo Kuipers Aldi Albert Heijn Albert Heijn Emté Aldi Jumbo Emté Plus Bellers Aldi Emté Plus ter Stege Jumbo Plusmarkt Plusmarkt Coop Albert Heyn Plusmarkt Cornelisse Plusmarkt van Limbeek Albert Heyn Albert Heyn Albert Heyn Plus Huls v/d Nieuwboer Plus Wallerbosch Dorpskern Super (Sindron) Jumbo Albert Heijn Emté Vriezenveen Jumbo Fikkert Jumbo Veld Supercoop Vroomshoop Jumbo Veld Coop Den Ham Jumbo Den Ham Plus Alfring Bergentheim Albert Heijn Plus Balkbrug Albert Heijn Jumbo Hardenberg Plus Alfring Baalderveld Albert Heijn Plus Alfring Gramsbergen Coop Coop Jumbo Centrum Albert Heijn Jumbo Noord Coop Compact Plus Vermaning Boni Supermarkt Albert Heijn Oranjelaan Boni Supermarkt Albert Heijn Albert Heijn Jumbo Lidl Albert Heijn Jumbo Coop Boni Supercoop Kerssies CoopCompact Hobma Supercoop AH Centrum Steenwijk Albert Heijn Van Etten Attent Tuk Super Kuinre Coop Oldemarkt

7442 VB 7447 CT 7451 BR 7451 BV 7461 AX 7461 AZ 7462 DM 7462 GN 7462 TB 7463 CH 7468 CD 7468 EB 7471 DP 7475 AE 7478 BD 7481 AD 7481 HZ 7481 JA 7496 PS 7511 EK 7521 HH 7523 GG 7523 GH 7523 MA 7524 CR 7533 BL 7534 JH 7542 LA 7543 AB 7544 JB 7545 NM 7546 EN 7548 BD 7552 WZ 7555 HH 7557 DK 7558 MV 7571 AJ 7571 CN 7571 DT 7572 ZA 7573 GL 7574 AM 7576 AW 7577 DP 7577 MH 7581 JB 7581 JE 7586 BP 7591 DG 7591 GE 7591 GM 7601 BD 7602 AJ 7603 WH 7604 EH 7605 AD 7606 JZ 7607 KP 7607 SM 7608 KH 7609 DZ 7622 HV 7622 TL 7625 PJ 7641 CC 7641 CD 7671 CC 7671 XZ 7676 DA 7681 DE 7681 ZK 7683 AV 7683 BB 7691 BG 7701 GW 7707 AV 7731 GZ 7772 BV 7772 LL 7772 VJ 7783 BX 8021 AZ 8024 BZ 8102 CC 8102 EX 8103 EB 8105 AP 8121 KG 8131 BB 8131 DB 8141 RT 8141 GC 8261 VZ 8262 WN 8262 WN 8265 BT 8265 EX 8266 DR 8271 GB 8325 CL 8326 CV 8331 HS 8331 JV 8332 CL 8334 RW 8374 KC 8375 AK

Nijverdal Hellendoorn Holten Holten Rijssen Rijssen Rijssen Rijssen Rijssen Rijssen Enter Enter Goor Markelo Diepenheim Haaksbergen Haaksbergen Haaksbergen Hengevelde Enschede Enschede Enschede Enschede Enschede Lonneker Enschede Enschede Enschede Enschede Enschede Enschede Enschede Boekelo Hengelo Hengelo Hengelo Hengelo Oldenzaal Oldenzaal Oldenzaal Oldenzaal Oldenzaal Oldenzaal Oldenzaal Oldenzaal Oldenzaal Losser Losser Overdinkel Denekamp Denekamp Denekamp Almelo Almelo Almelo Almelo Almelo Almelo Almelo Almelo Almelo Almelo Borne Borne Zenderen Wierden Wierden Vriezenveen Vriezenveen Westerhaar Vroomshoop Vroomshoop Den Ham Den Ham Bergentheim Dedemsvaart Balkbrug Ommen Hardenberg Hardenberg Hardenberg Gramsbergen Zwolle Zwolle Raalte Raalte Raalte Luttenberg Olst Wijhe Wijhe Heino Heino Kampen Kampen Kampen Kampen Kampen Kampen IJsselmuiden Vollenhove St. Jansklooster Steenwijk Steenwijk Steenwijk Tuk Kuinre Oldemarkt

VAC AT U RES

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

Wie?

Momenteel zijn we op zoek naar collega’s voor de volgende afdelingen.

Voor de afdeling Kleding zijn wij op zoek naar een: 1ste Verkoop-ster m/v

Ter versterking van ons team hebben wij onderstaande vacatures:

Je functie: Verkoop/Leidinggevend/Commercieel/Marketing Dit alles met kennis van het DNA motorrijden en zeker op het gebied van motorkleding.

ALLROUND

Wie ben jij?

Je hebt minimaal een aantoonbaar mbo4 werk- en denk niveau Je hebt tenminste 3 jaar toonaangevende ervaring in de detailhandel Je schakelt moeiteloos tussen je drukke werkzaamheden en de werkvloer Je geeft leiding aan je directe collega’s Je beschikt over een goed commercieel inzicht en je bent altijd op zoek naar groei Je hebt goede Nederlandse communicatieve vaardigheden in woord en geschrift.

Je spreekt Duits en Engels Je werkt koopavonden en zaterdagen, dus geen 9-5 mentaliteit Wat bieden wij je?

Een zeer afwisselende 38-urige baan bij de succesvolste Motorzaak van Nederland!

Waar een enthousiast team staat te popelen om je te ontmoeten.

Een goed salaris conform de cao klein metaal, afhankelijk van ervaring/leeftijd De kans om jezelf verder te ontwikkelen, want bij Kalsbeek Motoren sta je letterlijk en figuurlijk nooit stil.

Verkoophulp bijbaan m/v parttime.

Wij zijn op zoek naar iemand die ons team komt versterken voor de koopavond en de zaterdag.

Enige ervaring in de detailhandel is een must.

Affiniteit met motoren is een pré Definitieve uren in overleg.

Voor de werkplaats zijn we op zoek naar: Medewerker werkplaats bijbaan/zaterdaghulp.

Een zeer afwisselende baan, je helpt mee aan allerlei werkzaamheden in de werkplaats.

Wat vragen wij: Studerend of afgeronde VMBO Techniek Enige affiniteit met motoren op technisch gebied

Loodgieter Electra monteur Zonnepanelen monteur Badkamer monteur Vacatures voor een 40-urige werkweek, afwisselende baan in een prettige werksfeer binnen een klein leuk team.

Interesse? Neem dan contact met ons op en vraag naar B.A. Visser of mail uw sollicitatie naar: info@drostinstal.nl

Wordt jij enthousiast, en sluit je achtergrond en ervaring aan bij wat en wie wij zoeken.

Dan ontvangen wij graag jouw cv voorzien van foto en motivatie. Je kan deze sturen naar marketing@kalsbeek.com Vinden we jouw sollicitatie interessant of niet? Wij zullen je altijd schriftelijk op de hoogte brengen.

Wezep Rondweg 86 - 8091 XK Wezep - tel. 038-200 01 69 - www.drostinstal.nl

Verder met werk als...

Productieoperator

Binnen de Woodypassage zijn we voor Hubo en Wooon op zoek naar een fulltime:

M/V

Voor een opdrachtgever in Genemuiden zijn wij per direct op zoek naar productieoperators voor in de tapijtindustrie die ervoor zorgen dat het productieproces goed verloopt.

Ben je handig, wil je graag werken en per direct beschikbaar? Dan is dit een mooie kans voor jou! Daarnaast bieden wij de mogelijkheid om interne technisch opleidingen te verzorgen denkende aan vca, heftruck, vapro etc. die kosteloos worden vergoed door Werkis.

Om voor deze functie in aanmerking te komen, dien jij te voldoen aan alle onderstaande functie-eisen: Je bent fulltime beschikbaar Je hebt een afgeronde MBO opleiding (min. niveau 2) Je wil werken in een 2, 3 of 4 ploegensysteem Je bent in het bezit van eigen vervoer Je bent technisch ingesteld Je woont binnen een straal van 45 km rondom Genemuiden Wat hebben wij te bieden: Startsalaris tussen de € 2000,00 en €2200,00 netto per maand Je ontvangt een jaarcontract nadat je de proeftijd goed hebt afgerond Interne opleidingen die kosteloos worden vergoed Reiskostenvergoeding Doorgroeimogelijkheden

Verkoper!

Binnen de Woodypassage zijn we voor Hubo en Wooon op zoek naar een fulltime: Belangrijk vinden wij het dat je communicatief sterk bent, affiniteit hebt met doe-het-zelf én interieur producten.

Verkoper!

Maar bovenal vinden wij het belangrijk dat je vriendelijk en service gericht bent, een persoonlijke klantbenadering belangrijk vindt en een teamspeler bent.

Wat kunnen wij jou bieden:

Belangrijk vinden werkomgeving. wij het dat je communicatief sterk bent, affiniteit hebt  Een dynamische met doe-het-zelf én interieur producten.  Een kundig en ervaren team 

Mogelijkheden voor groei en ontwikkeling

Maar bovenal vinden wij het belangrijk dat je vriendelijk en service Pas jij in het gewenste profiel en staat ons aanbod jou aan dan vragen we je via de mail te reageren. gericht bent, een persoonlijke klantbenadering belangrijk vindt en een E-mail: verkoop@woodypassage.nl teamspeler bent.

Mocht je nog vragen hebben dan kun je ons ook altijd bellen.

Tel: 038 – 3854411 Watnaar kunnen Vraag Jan vanwij Dijkjou bieden: Woodypassage • Een dynamische werkomgeving.

Klaas Fuitestraat 46 • Een kundig en ervaren team 8281 BZ Genemuiden

• Mogelijkheden voor groei en ontwikkeling

Pas jij in het gewenste profiel en staat ons aanbod jou aan dan vragen we je via de mail te reageren.

E-mail: verkoop@woodypassage.nl Mocht je nog vragen hebben dan kun je ons ook altijd bellen.

Tel: 038 – 3854411 Vraag naar Jan van Dijk

Ben jij enthousiast geworden en ben je benieuwd naar de mogelijkheden?

Bel dan naar 038-3031828 of e-mail je CV naar genemuiden@werkis.nl of kom bij ons binnen aan de Puttenstraat 34!

Woodypassage Klaas Fuitestraat 46 8281 BZ Genemuiden

44

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 5 december 2016

Heren Swol 1894 op zoek naar de vorm

Waterpolodames Swol 1894 willen iets te graag in slotfase tegen ‘het grote’ Ravijn

ZWOLLE - Vorm. Je kunt nog zo hard trainen en je best doen, het komt en gaat zonder dat je daar al te veel invloed op hebt.

De heren van Swol 1894 zijn al het hele seizoen op zoek naar het ongrijpbare fenomeen. Zaterdagavond waren ze ook niet ‘in vorm’. Op bezoek bij Dragor ging de ploeg van trainer John Uittenhout met 14-10 onderuit.

(door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Natuurlijk (!) kan Mieke van der Sloot ook na de nederlaag nog genieten van de fraaie doortikbal waarmee ze op slag van de rust Swol 1894 op 4-3 zet in het bekertreffen met ‘het grote’ Ravijn.

“En ik geniet sowieso. Hallo!

We hebben drie-en-een-halve part hartstikke goed weerstand gegeven. Dus ik ben hartstikke tevreden. Mooie opsteker voor de rest van de competitie.”

Het is zo’n duel (achtste finales beker) waarin de Swolse waterpolodames kunnen laten zien hoe goed ze zijn en dat de tegenstander, Het Ravijn 2, alleen maar kan verliezen. Een scenario waar na de eerste periode niemand rekening mee houdt (0-2 tussenstand), maar dat aan het einde van de tweede (4-3) en derde periode (6-6) helemaal niet meer ondenkbaar is.

De reserves van de eredivisionist uit Nijverdal hebben het zwaar te verduren in zwembad De Vrolijkheid, wat goed te merken is als de coach van de bezoekers haar weer eens opwindt en daarvoor geel krijgt. Sluitpost Elsah Nijdam verricht namens de tweedeklasser een paar wereldreddingen, maar het kwaliteitsverschil komt er in de laatste zeven minuten alsnog uit. Ook voor Nijdam is er geen houden meer aan als de bezoekers er twee kort achter elkaar zo doorheen zwemmen.

Keeper Elsah Nijdam maakt zich groot. Mede door haar knappe reddingen gaat de wedstrijd lang gelijk op. Foto: Pedro Sluiter

tegen-één. Ik kan er niet echt een Van 6-6 gaat het naar 6-8, waarna zinnig woord over zeggen.”

Swol nog één terugkomt. Daarna loopt Het Ravijn uit naar 7-11, Een verklaring mede doordat voor het grote verVan der Sloot op Bekerstunt Swol schil in de laatste 7-9 een strafworp mist. Ze is niet de 1894 blijft uit, mede periode, na een gelijkopgaande enige deze avond; door drie gemiste wedstrijd, denkt twee medespelers de trainer/speler gaan haar voor. strafworpen wel te hebben.

Op de training “Ik denk dat we te gaan ze er ook veel met de aanval bezig waren in niet altijd in, zegt Van der Sloot plaats van met verdedigen. Daardesgevraagd. “Dat is nog wel een door laat je wat gaten vallen en puntje. Het is een loterij hè, één-

15% bijtelling

45

dan hebben zij best wel wat routine en daar wordt je gewoon op afgestraft. Dan willen we te graag”, zegt Van der Sloot, die dit seizoen zo goed als een volwaardige speler is. “Die vraag kwam vanuit de groep.” Eind vorig seizoen werd ze als trainer aangesteld en deed ze incidenteel mee. Als het nodig was kwam de oud-international in de loop van de wedstrijd erin. Dit seizoen is het andersom. Vanaf het begin, zolang het nodig is. “En niet nog even erin om het verschil te maken. Dat werkte averechts.”

Een pijnlijke nederlaag voor de Zwolse waterpoloërs, want door het verlies komt hekkensluiter Dragor in punten langszij. Swol heeft wel een veel beter doelsaldo en een wedstrijd minder gespeeld. Aan het einde van de competitie in 2B vliegt één ploeg eruit. Werk aan de winkel dus voor Uittenhout en zijn mannen.

“Het is niet zorgelijk”, vindt de trainer. “Zo lang iedereen er voor blijft gaan, in trainingen en wedstrijden, komt het wel goed. De kwaliteit is er.” Dat Swol verliest van de hekkensluiter is volgens Uittenhout geen reden om alarm te slaan. “De verschillen zijn zo klein in deze klasse. Wij wonnen eerder van de nummer twee, drie van dat moment, we verliezen met een doelpunt verschil van de koploper. Iedereen kan van elkaar winnen.”

Tegen Dragor ziet Uittenhout zijn ploeg weer veel moeite hebben met afronden. “Na het eerste partje staan we 4-0 achter terwijl we zelf vier, vijf kansen hebben gehad. Uiteindelijk verlies je daar de wedstrijd.”

Wij wensen PEC Zwolle veel succes tegen Willem II! Bestel nu en rij de C350 e en E 350 e PLUG-IN HYBRIDS de komende 5 jaar nog met 15% bijtelling.

Kijk ook op MB-wensink.nl De C 350 e PLUG-IN HYBRID is er al vanaf € 51.295,- en de E 350 e PLUG-IN HYBRID vanaf € 60.395,-. Deze consumenten-adviesprijs is inclusief BPM, BTW, geadviseerde kosten rijklaar maken, recyclingbijdrage en registratiekosten. Gecombineerd verbruik: 3,5 - 11,8 l/100 km, 28,6 - 8,5 km/l. CO2-uitstoot: 89 - 276 g/km. Voor kosten en leveringsvoorwaarden, zie mb-wensink.nl.

DE C 350 e EN E 350 e PLUG-IN HYBRIDS NOG DE KOMENDE 5 JAAR MET 15% BIJTELLING.

Zwolle Lippestraat 2, 8028 PS, tel. 038 - 4255755. www.mb-wensink.nl, info@wensink.nl

Kerstconcert van de jonge violisten ‘panda players’ van Villa Viola spelen in kerstsfeer in Dijkpoort Hattem tijdens de kerstmarkt Op 9 december, tijdens de kerstmarkt in Hattem, als de donkerte vroeg invalt, zal de Dijkpoort warm en verlicht zijn, en in een heerlijke kerstsfeer.

De toegang is grat is, er staat een bolhoed voor uw vrijwillige bijdra ge.

Meer informatie : www.edithdejong koridon.nl www.villaviola.nl

Jonge violisten van de ‘Panda Players’ van Villa Viola geven een kerstconcert in de Dijkpoort tussen 19.00 - 20.30 uur.

U bent allen van harte welkom om de poort te bezoeken en te luisteren naar dit bijzonder sfeervolle concert.

Het Panda Players strijkorkest (www.pandaplayers.nl) biedt jonge strijkers de kans om samen te spelen en orkestervaring op te doen. Het motto is: kwaliteit, bezieling en vooral... plezier in het samen muziek maken.

Tijdens het kerstconcert ,waarbij de Dijkpoort in Kerstsfeer is, wordt gespeeld: Canon J. Pachelbel Hallelujah uit de Messiah G.F. Handel Jesu, bleibet meine Freude J.S. Bach Jingle Bells en nog meer bekende kerstliedjes

Voor meer informatie :Edith Koridon • 06 23 500305 edithdejongkoridon@gmail.com

SPORT

maandag 5 december 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Kopvrouw zet tafeltennis op laag pitje; ambitie eredivisie in de vriezer (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Helemaal naar ‘een’ Den Helder om daar in ieder geval één keer van de tafel te worden geslagen en, als het meezit, één leuk potje te tafeltennissen. Daar past Annewyke Appels voor. Omdat de Zwolse kopvrouw het tafeltennis voorlopig op een laag pitje zet, kan de eredivisiedroom van Tafeltennis Zwolle voor die tijd weer in de vriezer.

Appels nam naar eigen zeggen twee weken geleden de beslissing om te stoppen met dames 1. Ze gaat aan het werk als arts-assistent in het Isala ziekenhuis. Een hele zaterdag op pad voor de club is dan wat teveel van het goede. ”Een lastige keuze, omdat ik het al sinds m’n negende doe.”

De tijd dat Appels (26) alles opzij zette voor het tafeltennis, ligt ver achter haar. Begonnen als negenjarige in Zwolle, toen de club nog Flits heette, heeft Appels lang fanatiek gespeeld. Twee seizoenen in de eredivisie voor het team van SKF (Veenendaal) markeerde het einde van die weg. Ze had het gevoel dat er niet heel veel meer inzat. En haar doel was bereikt.

Appels stapte destijds -“ik was toen zeventien, achttien”- over naar het tweede van SKF omdat ze naar eigen zeggen een betere klik had met die dames. Toen dat team uit elkaar viel, keerde ze terug bij Tafeltennis Zwolle.

Appels: “Bij Tafeltennis Zwolle

46

Heren TTZ komen net tekort voor de titel ZWOLLE - Twee puntjes kwamen de heren van Tafeltennis Zwolle tekort voor het kampioenschap in de derde divisie.

Op de laatste speeldag wonnen koploper Nijmegen en achtervolger Zwolle allebei met 6-4, van respectievelijk Spirit en Hilversum 4. Hierdoor zijn Remco Diele, Marcel Kraa, Robin Wildeman en Lisette van Es als tweede geëindigd. Komend voorjaar speelt Zwolle weer in de derde divisie, het laagste landelijke niveau. Een jaar geleden werd heren 1 kampioen op dit niveau, voor de tweede divisie kwam het vervolgens net tekort.

Sparta en Spirit op ramkoers in titelstrijd

Annewyke Appels (links) en Ismay de Jong in actie in het dubbelspel. Foto: Pedro Sluiter.

is de eredivisie dames nooit echt nagestreefd. Er werd wel over gesproken, maar echt heel duidelijke plannen zijn er nooit geweest.

We hebben wel vaker een team gehad waarmee het had gekund.”

In de najaarscompetitie van 2013 eindigde Zwolle als tweede in de eerste divisie. “Toen raakte Mariëtte Holterman geblesseerd.”

In 2014 viel het team terug en in het najaar volgde zelfs degradatie naar de derde divisie, het laagste landelijke niveau.

Dit kalenderjaar staat er weer een

ploeg die hoge ogen gooit. Met Sophie Lucardie en de inmiddels als routinier aangemerkte Appels als sterkhouders, aangevuld met de talentvolle Ismay de Jong en Jennifer Guo, is de weg naar boven ingezet. Maar de weg stopt hier. “Als ik eerlijk ben, heb ik zelf altijd twijfels gehad of ik wel naar de eredivisie wilde. Dat heeft met name te maken met dat je in de eredivisie maar zes keer speelt per competitiewedstrijd. Dat betekent dat je dus helemaal naar een Den Helder moet om daar dan in

Alternatieve Elfstedentocht

ieder geval één keer van de tafel geslagen te worden en, misschien, maar één leuk potje te spelen. Dat heb ik er niet meer voor over.”

Toen Appels bekend maakte te stoppen, besloot Lucardie haar eredivisiedroom elders na te jagen.

Tranen zijn niet aan de orde zaterdag, bij de voorlopig laatste wedstrijd van Appels voor het damesteam. “Ik sta volledig achter mijn beslissing en het is ook niet zo dat ik hier nooit meer kom. Ik speel ook nog in het gemengde team.”

ZWOLLE - De korfballers van ckv Sparta hebben zaterdag met 16-22 gewonnen van Noviomagum en zijn na vier duels nog zonder puntverlies. In de titelstrijd ligt het op ramkoers met Spirit.

Cruciaal in die titelstrijd is het duel, aanstaande zaterdag in Zwolle, tegen Spirit. Beide ploegen wonnen de eerste vier duels en hebben een doelsaldo waarmee ze zich ver afscheidden van de rest. Spirit staat er met +34 iets beter voor.

Oranje Zwart, hekkensluiter in 2C, ging met 32-18 onderuit tegen koploper Parabool.

Familieberichten FAMILIEBERICHTEN

7e editie - 27 januari 2017

Dáár doe je het voor!

www.weissensee4kids.nl

Kinderen met een Moeilijke Start

Superheld Reyan is klaar voor zijn operatie

(geboortes, huwelijksaankondigingen, rouwadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en dergelijke) kunnen aangeleverd worden tot vrijdagmorgen 10.00 uur. Voor telefonisch overleg kunt u tijdens kantooruren bellen met nummer 038 – 3370058.

U kunt uw tekst sturen naar: FAMILIEBERICHTEN@BRUGMEDIA.NL Vermeld daarbij dan wel even in welke krant u de advertentie geplaatst wilt hebben, het factuuradres en een telefoonnummer waarop u bereikbaar bent voor overleg. U kunt uw tekst ook afgeven aan de balie van het kantoor van BrugMedia aan de Constructieweg 41-1 in Kampen.

Familieberichten worden opgebouwd met

blokken van 81 mm breed en 25 mm hoog.

Tijdens het opmaken van de advertentie wordt in alle redelijkheid bepaald hoeveel blokken er nodig zijn om de advertentie goed weer te geven. Per blok kennen wij een tarief. Het aantal blokken bepaalt heel eenvoudig het totaal-tarief.

Reyan heeft al veel gevechten overwonnen. Ook vandaag staat hem weer een zware operatie te wachten.

Hij kan de cape met superkrachten dan ook goed gebruiken.

Doordat weekblad De Swollenaer wekelijks in de gehele gemeente Zwolle huis-aan -huis bezorgd wordt, bereikt u met onze familieberichtenpagina op een voordelige manier veel huishoudens.

Geplaatste rouwadvertenties zijn nu ook te vinden op onze site: www.deswollenaer.nl!

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 5 december 2016

Doelman Van der Hart dichtbij treffer voor PEC

Berkum blijft lijstaanvoerder na remise tegen concurrent Bennekom

ZWOLLE - Of het verdiend was geweest, dat is de vraag, maar het scheelde een haar of PEC Zwolle was met een punt teruggekeerd uit Arnhem.

(door Harry Bouwhuis)

ZWOLLE - Als Berkum volgende week het laatste duel voor de winterstop bij hekkensluiter De Esch wint, is de ploeg van Arno Hoekstra winterkampioen in de eerste klasse D. De topper tegen concurrent Bennekom eindigt in 1-1.

Met het gelijkspel kan iedereen leven. Berkum schiet prima uit de startblokken, krijgt ook kansen via onder meer Johnsen Bacuna, maar de sterke nummer twee van de ranglijst komt voor de thee wel op voorspong door topscorer Kevin Sissing. Het duurt tot een kwartier voor tijd voordat de terechte gelijkmaker valt. Invaller Youp Kok tekent voor de 1-1. Hij neemt de spitspositie over van Jeroen van Brummen, voor de winterstop één van de meest opvallende spelers bij Berkum.

Van Brummen is een kind van de club. Daar doen zes jaar WVF en één seizoen Wijthmen niets aan af. Terug op het oude nest was het de bedoeling om lager te gaan ballen, maar trainer Hoekstra kon de multifunctionele speler wel gebruiken. Want de 29-jarige Van Brummen is op bijna elke positie inzetbaar en staat er door zijn nooit aflatende inzet prima op bij zijn medespelers. Vraag het maar aan aanvoerder Marc van der Meulen die al in de F-jes met de bikkelaar samenspeelde. “Hij

Nota bene doelman Mickey van der Hart was in blessuretijd dichtbij de 2-2. Zijn volley uit een hoekschop raakte de lat. In de tegenaanval schoof Nathan de 3-1 binnen.

Vitesse nam in de eerste helft een 2-0 voorsprong door doelpunten van Baker en Zhang, maar na de pauze kwam PEC terug. Verdediger Bart Schenkeveld, die voor de openingstreffer al een keer naast kopte, wist het net nu wel te vinden met het hoofd. Mede gezien het feit dat Vitesse al zeven duels niet had gewonnen, liep de spanning hoog op in het Gelredome.

Met dank aan het aluminium hield de ploeg van Henk Fraser stand. De fraaie poging van Van der Hart stuiterde via de onderkant van de lat terug het veld in.

Concentratie bij Jeroen van Brummen (rechts) tijdens de topper tegen Bennekom. Foto: Pedro Sluiter.

roen zorgt daarvoor.”

Van Brummen is niet het type van al te veel woorden. Hij laat liever zijn voeten spreken. Maar hij Hoekstra wist al snel welk vlees ‘Blijven gaan voor de beseft wel waar zijn kracht ligt. ”Ik hij in de kuip had.

“Je kunt van hem ploeg en niet opgeven. weet zelf wel dat het niet moet op aan. Het maakt Dat is meer mijn ding.’ ik hebben van een niet uit op welke verfijnde techniek. positie hij staat.

Blijven gaan voor ‘Als ik maar speel de ploeg en niet opgeven, dat is trainer’, zei hij in de voorbereimeer mijn ding.” ding. Dat tekent hem. Je hebt alAan een kampioenschap wil hij tijd balans nodig in je elftal. Jeheeft iets wat we vorig jaar misten, duelkracht en onverzettelijkheid. Hij is altijd nuttig voor ons.”

47

absoluut nog niet denken. ”Kijk naar zo’n ploeg als Bennekom vandaag. Bijna geen zwakke plekken. Het gelijkspel was dan ook een goede afspiegeling. En je hebt ook nog met DUNO, WHC en SVZW van doen. Dit is kwalitatief misschien wel het beste team waarin ik ooit voetbalde terwijl er in mijn WVF-tijd toch ook vaak goede ploegen stonden. Ik heb er altijd met veel plezier gevoetbald -WVF is een geweldige club- maar hier ben ik opgegroeid. Dat trekt toch altijd.“

Dieze West: lekker ballen zonder punten

PEC is in de eredivisie terug te vinden op de zestiende plaats met twee puntjes meer dan hekkensluiter Roda JC. Zaterdag (20.45 uur) ontvangt de ploeg van trainer Ron Jans concurrent Willem II.

Michel Mulder stelt teleur in Astana ZWOLLE - In de schaduw van de sensationele zege van Daidai Ntab viel de wereldbekerwedstrijd in Astana, Kazachstan, vies tegen voor Ronald en Michel Mulder.

(door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Lekker meevoetballen, maar makkelijk de goals tegen krijgen en voorin de kansen niet afmaken. Het is de wedstrijd van Dieze West, en in grote lijnen ook het seizoen, in een notendop.

Het is dat doelman Danny van der Vegt in de tweede helft nog een paar wereldreddingen verricht, anders neemt de score tegen JOS Watergraafsmeer vernederende vormen aan. Nu blijft het bij 0-3 door doelpunten in de 17e, 37ste en 54ste minuut. Danni Lohman redt kort voor tijd de eer:1-3.

“Het is heel gek”, zegt Razi Kanseyo na afloop. “Maar voor m’n gevoel hebben we niet een wedstrijd gespeeld die recht doet aan de 1-3 uitslag. De standaard-situaties, dat breekt je gewoon weer op. Zelf heb je ook wel de nodige kansen gecreëerd, maar je maakt het niet af”, verzucht Kanseyo, deze wedstrijd opgesteld als linkercentrale verdediger.

Bij de eerste goal verdwijnt de bal uit een corner via, via zomaar achter Van der Vegt. In een kluwen van spelers is middenvelder Milos Durmic de ongelukkige die het laatste zetje geeft. Bij de 0-2 let Dieze West niet op als een vrije trap terugstuitert van de paal. Alex de Bruijne is wel alert en knalt de bal in het dak van het doel. “Waarom zit daar niemand van ons bij”, vraagt trainer Stephan Rahantoknam zich af. “We moeten daar toch nog meer op gaan trainen.”

Tussen de goals door laten Nejim El Atiaoui en Caleb Rahajaan twee goede kansen liggen, voor de 0-1 is linksback Ginaro van Deventer al een keer dichtbij na een rush

Razi Kanseyo zit Raymond Fafiani fel op de huid. Foto: Pedro Sluiter

over de linkerflank.

“Het is wel heel zuur als je na elke wedstrijd de complimenten krijgt.

Je moet ook een keer wat slimmer zijn, zakelijk spelen. Als je niet constant honderd procent oplet bij die standaard-situaties wordt je gewoon geslacht in de hoofdklas-

Landstede herpakt zich na verlies

Topscorers

ZWOLLE - Landstede Basketbal heeft zich hersteld van de nederlaag tegen New Heroes (Den Bosch) door zaterdag overtuigend te winnen van Aris Leeuwarden. De Zwolse vice-kampioen boekte een regelmatige overwinning: 80-87.

Een mooie opsteker voor de Zwolse formatie, die donderdag de eerste thuisnederlaag in lange tijd moest slikken. Trainer Herman van den Belt vond zijn ploeg niet agressief genoeg. Verdedigend zaten ‘The Hammers’ er niet kort genoeg op. Dat was zaterdag wel anders. Landstede liet Aris geen moment in haar spel komen en liep direct uit naar 5-14. De achterstand werd iets

verkleind, maar na de tweede periode was het gat weer negen punten (35-44). Na de pauze stak JT Yoho nog beter in vorm dan in de eerste helft en aan de hand van de Amerikaan liep Landstede verder weg bij de thuisploeg. Na de maximale voorsprong van 6581 krabbelde Aris iets terug. Yoho had met 25 punten en negen rebounds een topavond. Clayton Vette noteerde 19 punten.

se”, weet Kanseyo, die beseft dat Dieze West er slecht voorstaat in de hoofdklasse, maar vertrouwen houdt in een ommekeer. “Er gaan ook veel dingen goed. Pas als de koppies gaan hangen en we niet meer voor elkaar willen knokken, ga ik me zorgen maken.”

powered by Weekblad de Swollenaer

Ook dit seizoen hanteren wij weer het puntensysteem. Er wordt hierbij rekening gehouden met de klasse waarin de clubs spelen, waarbij we de doelpuntenmakers uit de hogere klassen hoger waarderen. We gaan daarbij uit van de volgende verdeling: Hoofd- en eerste klasse: Het aantal doelpunten wordt met 2 vermenigvuldigd; Tweede en derde klasse: Het aantal doelpunten wordt met 1,5 vermenigvuldigd ; Vierde klasse en lager: Hier vindt geen vermenigvuldiging plaats.

De Zwolse tweeling speelde geen rol van betekenis in de derde World Cup-aflevering van dit seizoen. Michel Mulder werd zelfs gediskwalificeerd. In de Bgroep produceerde hij twee keer een valse start. Ronald kwam in de A-groep niet verder dan een twaalfde tijd (34,93) op zaterdag en een zevende (34,81) op zondag. De pas 22-jarige Daidai Ntab, zoon van een Senegalese vader en Nederlandse moeder, bleef zaterdag de Russische topsprinters Pavel Kulizhnikov en Ruslan Murachov voor, in 34,52.

Zondag wist Michel Mulder zich niet te revancheren. De sprinter die dankzij afzeggingen van Kjeld Nuis en Jan Smeekens mee mocht doen in Kazachstan, kwam tot 35,48 en moest genoegen nemen met een twintigste plaats in de B-groep.

goals x factor

1. Chris van der Meulen | Berkum 2. Lodewijk de Vries | Zwolsche Boys 3. Anne Nijland | SV Zwolle 4. Johnsen Bacuna | Berkum 5. Gework Petrosjan | CSV’28 6. Lennart Prins | Zwolsche Boys 7. William van Oene | SV Zwolle 8. Marc van der Vegte | WVF 9. Wesley Richardson | SVI 10. Saba Gwedelidze | Dieze West 11. Marc van der Meulen | Berkum 12. Joep Buimer | SVI

punten

= 18,0 pnt.

18 goals x 1 = 18,0 pnt.

10 goals x 1,5 = 15,0 pnt.

6 goals x 2 = 12,0 pnt.

12 goals x 1 = 12,0 pnt.

11 goals x 1 = 11,0 pnt.

7 goals x 1,5 = 10,5 pnt.

6 goals x 1,5 = 9,0 pnt.

6 goals x 1,5 = 9,0 pnt.

4 goals x 2 = 8,0 pnt.

4 goals x 2 = 8,0 pnt.

5 goals x 1,5 = 7,5 pnt.

9 goals x 2

VOLG ONS OOK OP FACEBOOK

salverdatopscorerstrofee

MINSTE TEGENGOALS

1. Berkum 2. SVI 3. WVF 4. VSW 5. Be Quick ‘28 6. Zwolsche B. 7. CSV ’28 8. ZAC 9. SV Zwolle 10. Ulu Spor HTC 12. Wijthmen 13. Dieze West 14. HFC Storica

Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal punten hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend.

Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de juiste gegevens!

10 11 15 15 20 20 21 22 23 27 27 32 40 73

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

48

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

Een warme winter in de IJsseldelta

www.deswollenaer.nl

49

In de vorige editie van de bijlage FEEST werden al verschillende winterse evenementen genoemd zoals Kerst in Oud Kampen en het W.G. van de Hulst festival.

Beiden zijn (deels) openlucht evenementen. Voor hen die liever niet de kou trotseren en graag de winter binnen doorbrengen hebben wij een aantal bezoektips. Want bij deze overdekte locaties zit je goed voor een warme winter.

Stedelijk Museum Kampen Het Stedelijk Museum Kampen draait om vier thema’s: Water, Religie, Rechtspraak en het Huis van Oranje. De eerste drie thema’s zijn tekenend voor de stad. Leer meer over Kampen dat direct aan de IJssel ligt en groeide vanwege de handel die diezelfde rivier mogelijk maakte. Leer over Kampen met een geschiedenis van kerken, kloosters en de theologische universiteiten. En leer over Kampen dat al vroeg in de Middeleeuwen stadsrechten kreeg en mocht rechtspreken. Het laatste thema komt naar voren in de zaal met levensgrote portretten van de Oranjes. Daarnaast is er t/m 31 januari de tentoonstelling ‘Sieraden.

De keuze van Kampen’ te zien: 25 Kampenaren werden gevraagd een

sieraad te kiezen uit een uitgebreide collectie en werden met hun keuze op de foto gezet.

Kijk voor meer informatie op www.stedelijkmuseumkampen.nl Tapijtmuseum Genemuiden Wat hebben biezenmatten, kokosmatten, tapijt en kunstgras met elkaar gemeen? Elk van deze soorten vloerbedekking wordt of werd geproduceerd in Genemuiden. Van de totale Nederlandse productie van kamerbreed tapijt

KEUKEN

BAD

VLOEREN

komt 60% uit Genemuiden. Niet voor niets is in deze tapijtstad het Tapijtmuseum gevestigd. In twee voormalig fabriekspanden wordt de geschiedenis van de tapijtindustrie verteld door middel van oude weefgetouwen en hulpmiddelen, foto’s en video’s.

Het Tapijtmuseum is in de winter elke dinsdag geopend van 13.30 tot 16.30 uur.

Kijk voor meer informatie op www.tapijtmuseum.nl

KEUKEN

BAD

Sluuspoort Sluuspoort zal deze winter tijdens het Winterkwartier bol staan van allerlei activiteiten. Deze activiteiten variëren van kindermiddagen tot demonstraties bloemschikken tot lezingen. Maar daarnaast biedt Sluuspoort ook onderdak aan museum Schoonewelle. Museum Schoonewelle heeft vaste collecties betreffende de geschiedenis van Zwartsluis, geprepareerde dieren en bijzondere klompen van klompenmaker Berthus Klomp.

VLOEREN

KEUKEN

BAD

Ook loopt er t/m 30 januari een tentoonstelling met Winteraquarellen van Frederik Weijs.

Kijk voor meer informatie op www.schoonewelle.nl en www.sluuspoort.nl Daarnaast zijn er nog veel meer prachtige musea te bezoeken in de IJsseldelta, zoals de vele mooie musea in Hanzestad Zwolle. Kijk op www.ontdekdeijsseldelta.nl onder “Dagje uit” bij Musea voor het complete aanbod!

VLOEREN

KEUKENS OP MAATEIGEN • HOUTEN VLOEREN UIT ONZE EIGEN SCHAVER KEUKENS OP MAAT • HOUTEN VLOEREN UIT ONZE EIGEN KEUKENS MAATSCHAVERIJ • HOUTEN VLOEREN UIT ONZE SCHAVERIJ KEUKENS OP MAAT •OP HOUTEN VLOEREN UIT ONZE EIGEN SCHAVERIJ KERAMIEK EN NATUURSTEEN VLOEREN KERAMIEK ENKERAMIEK NATUURSTEEN KERAMIEKVLOEREN EN NATUURSTEEN VLOEREN EN VLOEREN NATUURSTEEN • BADKAMERONTWERP

28 • 8011 VM ZWOLLE • 038 - 45 785 24 • WWW.VANGALENKEUKENS. THORBECKEGRACHT 28 • 8011 VM ZWOLLE • 038 - 45 785 24 • WWW.VANGALENKEUKENS.NL THORBECKEGRACHT 28 • 8011 VM ZWOLLETHORBECKEGRACHT • 038 - 45 785 24 • WWW.VANGALENKEUKENS.NL

THORBECKEGRACHT 28 • 8011 VM ZWOLLE • 038 - 45 785 24 • WWW.VANGALENKEUKENS.NL

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

50

Ambassadeur van de IJsseldelta: Thea Siemens

‘IJsseldelta is als een vergeten groente’ Ambassadeurs van de IJsseldelta zijn onbetaalbaar.

Zij dragen hun liefde voor de streek over op bewoners en bezoekers. Thea Siemens is zo iemand. Zij volgde vorig jaar de Cursus Gastheerschap van IJsseldelta Marketing en IVN . “De IJsseldelta is relatief onbekend. Ik vergelijk het met vergeten groentes die aan een opmars bezig zijn. Zo gaat het met de IJsseldelta ook.”

Wie is Thea Siemens?

“Samen met echtgenoot Jan ben ik eigenaar van restaurant De Mandarijn in Zwolle. Ik kom oorspronkelijk uit Rotterdam. In ons restaurant maken wij vooral gebruik van streekproducten, waarvan er veel uit het Vechtdal komen.”

Waarom heb je de cursus gevolgd?

“Ik wilde meer over de andere kant van Zwolle weten. Bij ons eten veel toeristen die in het Vechtdal verblijven. Mede daardoor waren wij altijd een beetje gericht op die streek. Ik vind toerisme heel interessant. Het is hartstikke leuk om mensen te vertellen over wat ze allemaal in de stad en de streek kunnen doen. Toen ik Thea Paassen van IJsseldelta Marketing tegenkwam vertelde ze over de cursus. Dat leek me een prachtige manier om ook meer over de andere kant van Zwolle te leren kennen.”

En wat heb je geleerd?

“Dat Zwolle het huis is met verschillende tuinen er omheen: het Vechtdal en de IJsseldelta. Ik hou zelf erg van bossen, maar heb ontdekt dat ook de omgeving van de IJssel schitterend is.

De rust en de ruimte zijn er heerlijk.

Tijdens de cursus kwam ik op plekken waar ik nog nooit was geweest. Heel

verrassend vond ik bijvoorbeeld de bezoeken aan musea in Zwartsluis en Kampen. Leuk is ook dat je ondernemers uit de streek leert kennen.”

Wat is je favoriete plek in de IJsseldelta?

“Wij mogen in het weekeinde graag de streek verkennen, regelmatig op de

Damesmode voor de vollere vrouw, ook voor de feestdagen

fiets. Dat doen we nu ook vaker in de IJsseldelta. Een mooie plek vind ik de Vreugdehoeve buiten Westenholte.

Die locatie blijft veranderen omdat het landschap de afgelopen jaren continu is veranderd. Wij blijven er terugkeren.”

In december ook weer toch?

“Dat klopt. Als lid van Slow Food

staan wij met de stand van Slow Food Zwolle altijd op streekmarkt De Smaak van Zwolle, waar mensen kennismaken met allerlei producten uit de regio. Op 11 december is er een kerstmarkt en die wordt georganiseerd bij de Vreugdehoeve. Een goed moment om die locatie én de smaken uit de regio Zwolle te ontdekken.”

viert haar

2 JARIG BESTAAN

u bent van harte uitgenodigd

make over

Woensdag 14 DECEMBER

voor

11.00 – 13.00 14.00 – 15.30 -

9.00 12.30 14.30 15.30 17.00

Opening Workshop Babybroekje maken Workshop knopenketting Workshop Babybroekje maken Workshop knopenketting

Alle workshops zijn gratis

Aanmelden kan in de winkel of door te bellen.

20%

KORTING op alle modestoffen

10%

KORTING op alle basisstoffen

na

Maak kans op een feestelijke make-over.

Visagie, haar en kleding actie loopt tot 10 december 2016

W W W. M O O I M A R L O E S . N L Kruisstraat 13 Hattem 038 203 8027

S E’S FIE’ IN F CH TE OR MA IJ S O KB NV N OO ERE IE E .

NU LEV RAT UD IN PA HO RE DER ON

Demonstratie van naai- en lockmachines

Deze dag, mooie prijzen.

Ook uw adres voor reparatie naaimachines

Thomas. a Kempisstraat 3 | ZWOLLE | (038) 33 77 661 |

YRO

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

51

KEUKENS DE GROOTSTE KEUKEN EN BADKAMERSPECIALIST & BADKAMERS IN DE NOORDOOSTPOLDER

Deze maand

Keukens

HALF GELD!

KEUKEN MERKEN: NOLTE - ROTPUNKT - NOBILIA - PRONORM

YRO BADKAMER CONCEPT: Geheel gemonteerd, leidingwerk, betegelen, Hangend toilet, incl reservoir. Mooi badkamer meubel. Thermostaat douche mengkraan met regen douche. Inloop douche met scherm.

€ 7995,-

DEZE BADKAMER GEHEEL VERZORGT!

*vraag naar de mogelijkheden YRO VERZORGT MET EIGEN MONTEURS:Complete verbouwingen (zoals muren wegbreken, vloerverwarming infrezen, plavuizen leggen, montage complete badkamers en keukens electra, stucadoren, schilderen.) Meer dan 30 jaar ervaring in montage werkzaamheden.

YRO

KEUKENS & BADKAMERS

• Maandag geopend na telefonische afspraak

MARKNESSE

Expansie 10 T. (0527) 20 33 06

Huisleverancier van: • Rotpunkt • Nobilia • Nolte• Pronorm

Afbeeldingen kunnen afwijken.

Prijs- en zetfouten onder voorbehoud.

Exclusief verwijderingsbijdrage.

Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 & 13.30 - 17.00 Zaterdag: 10.00 - 16.00 uur. Koopavond op donderdag: 19.00 - 21.00 uur kijkuur. voor de actuele gegevens • Dinsdag t/m zaterdag geopend.

MET KERST GESLOTEN op WWW.YRO.NL • Donderdagavond koopavond van 19.00 tot 21.00 uur

NIEUW YRO KEUKENS OUTLET! Vraag naar onze keukens met een budgetprijs.

al vanaf €1995,-

Compleet met apparatuur Garantie leveringen geschied binnen 14 dagen

*vraag in de showroom naar de voorwaarden

Ruime keuze uit diverse woonprogramma’s bankstellen • eetkamerstoelen • industriële meubelen • relaxfauteuils • ect.

BIJ ONS IN DE SHOWROOM DE GROOTSTE BY-BOO COLLECTIE IN DE REGIO

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

Een rondje Kampen in chocolade

www.deswollenaer.nl

52

Mail een logo of foto en Chocolaterie de Swaen print het uit in chocolade. Techniek staat ook in het eeuwenoude ambacht van chocolade maken blijkbaar voor niets. Elke afbeelding past op chocolade. “Het succesnummer is ons Rondje Kampen: een zakje met chocolade waarop de bekendste gebouwen van de stad zijn afgebeeld”, vertelt Roel van Gelder.

Samen met echtgenote Sylvia opende de Kampenaar bijna twee jaar geleden zijn zaak aan de Oudestraat. Winkel en chocoladeatelier tegelijk, want De Swaen maakt alle producten zelf. En dat zijn er nogal wat.

“Dankzij onze speciale printer kunnen we snel unieke chocolades maken voor bedrijven en particulieren. Wij printen foto’s of logo’s op dunne laagjes chocolade”, legt Van Gelder uit.

Hij kan daardoor ook snel inspelen op dagen als Valentijnsdag, Pasen, Sinterklaas en natuurlijk de kerstdagen. De winkel is momenteel ondergedompeld in die speciale decembersfeer. “Wij maken veel figuren, zoals kerstbomen, kerstmannen en winterse taferelen. Onze vakmensen besteden veel tijd aan de details en juist kleurgebruik. Alles moet er perfect uitzien.”

Diezelfde kwalificatie moet de smaak hebben. De keuze gaat veel verder dan die tussen puur, melk of wit. Het aantal gebruikte vullingen en soorten chocolade is nauwelijks te tellen. “Een echt decemberproduct vind ik de stoofperentruffel. Mensen vinden die heerlijk. Mijn eigen favoriet is karamel-zeezout. Bijzonder vind ik ook de stroopwafelbonbon die onze medewerkster Cisca voor

ons ontwikkelde. Ze moest voor school iets typisch Hollands ontwikkelen. Dan zit je met stroopwafels goed…”

De IJsseldelta, en vooral Kampen, vormen een inspiratiebron voor De Swaen. “Deze loopt ook goed…”, pakt Van Gelder in de winkel bijvoorbeeld een rond stuk chocolade.

“Een replica van de Kamper Kogge. Deze is ook populair: de Bovenkerk. Of wat dacht je hiervan?”, vraagt de chocolademaker. Hij heeft een heuse Pokémon in zijn hand. “De trend begint langzaam over te waaien. Dan verzinnen we weer wat nieuws.”

Voortdurend zoeken naar nieuwe dingen hoort bij het vak, vindt Van Gelder. Daarin loopt hij al bijna dertig jaar rond. “Ik heb altijd bij bakkers in de regio gewerkt en in de avonduren was ik met chocolade bezig. Het mooie van chocolade maken vind ik dat je direct resultaat ziet. Het is echt mijn passie.

Vandaar ook dat ik twee jaar terug deze winkel opende.”

De gedachte dat een chocolademaker na al die jaren zijn eigen product niet meer kan luchten of zien, kan overigens meteen de prullenbak in. “Man, ik snoep de hele dag door. Heel erg, maar het is zo lekker…”

Opheffingsuitverkoop OP=OP

OPHEFFINGS UIT VERKOOP!!

PROFITEER NU NOG VAN ONZE

GIGANTISCHE KORTINGEN KARPETTEN, DE NIEUWSTE TRENDS

Gehele collectie

60%

€ 39,00 PER STUK

170 X 230 NU AL VANAF

160 X 230 VAN € 239,00 NU VOOR SLECHTS

KARPETTEN

VINTAGE AFMETING

€ 175,00 PER STUK.

tot

GORDIJNEN NU IN DE

OPRUIMING € 5,00 PER MTR INBETWEENS NU IN DE OPRUIMING € 8,95

korting

PER MTR

(uitgezonderd actieprijzen)

COUPONS TAPIJT NU AL VANAF € 5,00 PER M2

LAMINAAT BREDE PLANK

op kristal, servies, bestek en keukenaccessoires

op kristal, servies, bestek, en keukenaccessoires van diverse gerenommeerde merken, o.a. van diverse gerenommeerde merken, o.a.

13 VERSCHILLENDE DESIGN’S VAN €26,85 NU VOOR € 13,50 PER M2 (FOLIE GRATIS)

DEZE PARTIJ TAPIJT MOET WEG TEGEN ABSOLUTE

BODEM PRIJZEN!

WEDGWOOD, LAMPE BERGER, SCHOTT ZWIESEL, ROYAL DOULTON, LEONARDO, YONG, SOLA

GORDIJNEN • INBETWEENS • PLISSEES • HORIZONTALE JALOEZIEN ROLGORDIJNEN, VOUWGORDIJNEN ENZ. GROTE KEUS, KLEINE PRIJZEN. Dubbele Buurt 5-7-9 inSassenstraat Gouda 11 • -Tel. (0182) 512 357 • www.dekandelaer.nl Oude Vismarkt 12-Zwolle

038 - 421 63 59

De betere badkamer van A t/m Z

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

53

Bij ons krijgt uw meubel een tweede leven!

LAAT ONS UW MEUBELS HERSTOFFEREN, GOED VOOR HET MILIEU EN UW PORTEMONNEE!

Samen creëren wij voor u de betere badkamer op maat. Met een eigen showroom en installatiebedrijf hebben wij de kennis en vakmensen in huis om uw opdracht naar tevredenheid uit te voeren. Alleen leveren is uiteraard ook mogelijk.

Ook voor uw keuken op maat Het ontwerpen, leveren en installeren van eigentijdse keukens is bij Keuken & Badkamer Design in goede handen.

Ontdek de laatste trends op keukengebied in onze showroom.

Begeleiding van A t/m Z en persoonlijke aandacht staan bij ons centraal.

GespeciaLiseerd in heT sTofferen van:

MEUBELS • AUTO-INTERIEUR • CARAVANS • SCHEEPSINTERIEURS Th. a Kempisstraat 115-119 8021 BL Zwolle • Tel: 038 - 453 49 80 info@heyman.nl • www.heyman.nl

www.sanidrome.nl/pieterdehoog Bedrijfsstraat 4, Kampen (038) 332 70 41

NIEUW

!!!

E-Bike a b o nnem a l va n ent af €

ST KER IE! ACT

49,95 -INCL p/m USIEF : E-Bi k e v a n A-m 1 0 0% er k, a c c u gar an Total tie, e o n d erhou d en V e r z e kering !!!

ber

ecem 31 d ig t/m

geld

N!!!

KELE IS WIN

GRAT

n!!! inkele atis w E-Bike uut gr n een 1 min a v f nscha e n t.

Bij aa onnem ike-ab of E-B De grootste E-Bike collectie van Europa!!! >200 modellen!!!

E-Bike Centre BV Boerendanserdijk 39 8024 AE Zwolle 038-3031860 www.e-bike-centre.nl

welcome to a new way of cycling

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

De kaas niet van het brood laten eten...

54

COLUMN

Samen met mijn vader snijd ik de gestremde melk in onze kaastobbe. Het is de melk die mijn broer KlaasJan van onze koeien heeft gemolken. Het is veranderd in warme, gele wei met glibberige witte stukjes die langs onze vingers glijden. Seska, het meisje dat een filmpje heeft gemaakt voor de facebookpagina van Kampen Tourist Info, vond het een heerlijk gevoel, dat warme spul! De smaak vond ze niet zo lekker. Dat die smakeloze witte korrels dan toch zo’n heerlijk smedige kaas kunnen worden, wonderlijk!

Zuivelfabriek ‘s-Heerenbroek Over smedigheid gesproken. De Gebiedscoöperatie IJsseldelta en het streekmerk organiseerden onlangs een bijeenkomst in de oude zuivelfabriek van ‘s-Heerenbroek.

Daar bleek een ontzettend leuke ontvangstruimte te zijn met veel historie. Een omgeving om mooie plannen te smeden! Het vijf-sterren IJsseldelta-diner dat tijdens de bijeenkomst geserveerd werd door Herman van Assen van de Vreugdehoeve, was kerstdiner waardig!

Het maakte me trots op deze mooie producten uit mijn geboortestreek.

Samen met de Gebiedscoöperatie IJsseldelta kunnen we de (h)eerlijke producten uit de IJsseldelta nog beter in de etalage zetten!

In de etalage: is dat nodig?

Ja! Ik hoop bijvoorbeeld dat tijdens de Internationale Hanzedagen in 2017 de streekproducten goed vertegenwoordigd zijn. Het is nodig dat we laten zien hoe waardevol de IJsseldelta is. Het is nodig om te laten zien hoe hard er wordt gewerkt om het buitengebied ‘smaakvol’ te houden. Het is nodig om onszelf te doen laten beseffen wat gezond voedsel is en wat dit waard is.

Een voorbeeld? Kampereiland; de voortuin van Kampen met haar

mooie groene weides en ruim 100 boeren die er (over)leven... Wat mag je verwachten ten aanzien van de ontwikkeling van dit gebied en het product als de pachtprijs in 10 jaar verdubbelde, terwijl de melkprijs al 30 jaar hetzelfde is!

Hetzelfde geldt voor producten uit de Koekoek, Mastenbroek, Kamperveen…..

Ik wil het opnemen voor de voedselproducenten! De ‘hoogste kwaliteit voor de laagste prijsgarantie’ is geen houdbaar systeem en leidt niet tot gezonde voeding en gezondheid. Een hogere kwaliteit voor een normale prijs zou de standaard moeten zijn. Ik hoop dat u ook de noodzaak daarvan beseft want iedereen heeft een aandeel, die van: ‘een aandeel in elkaar’, weet u wel. Van producent tot consument, van tussenhandel, tot verkoper, bankier tot accountant, onderwijs en.. politiek!

In tijden van verandering is ruimte voor creativiteit. In januari start daarom het nieuwe traject Smaakmakers van de IJsseldelta. Heeft u een idee voor een nieuw product?

Meer informatie over het traject vraagt u aan via info@gcijsseldelta.nl.

Ik wens u, namens de Smaakmakers, fijne feestdagen, een smaakvol kerstdiner en een pakket met (h)eerlijke streekproducten uit de IJsseldelta!

Irene Prinsen-Bruins, diëtist van de werkgroep Smaakmakers van de IJsseldelta

Bakker Vermeij haalt ingrediënten het liefst uit de IJsseldelta

Beste roomboteramandelstaaf, de desem award, derde beste paasbrood van Nederland.

Echte Bakker René Vermeij uit Kampen valt nogal eens in de prijzen met zijn baksels. Het liefst gebruikt hij daarvoor ingrediënten uit de streek. “Een akker in de IJsseldelta met graan voor mijn bakkerij. Dat lijkt me prachtig”, zegt Vermeij.

Hij heeft twee mooie winkels in Kampen: één in een historisch pand aan de Vloeddijk en één in een fonkelnieuw onderkomen aan de Dr. Damstraat. De liefde voor het vak straalt er in beide zaken vanaf. “En dan kom ik niet eens uit een echte bakkersfamilie…”, glimlacht Vermeij in een ruimte achter de winkel aan de Dr. Damstraat.

Ook daar staat het vol met producten die hij zelf maakt.

“Granola…”, zegt hij bijvoorbeeld, terwijl hij een pakje uit een stelling pakt. “Een gezond alternatief voor muesli, maar ook lekker als knabbel bij de borrel”, vertelt Vermeij, die de inhoud van het pakje zelf roostert. In de stelling ligt ook het desembrood waarmee hij zoveel

faam heeft vergaard. “Dat maak ik op een twintig jaar oude cultuur. Ik vind het prachtig hoe een mengsel van water en bloem steeds op natuurlijke wijze gist. Het is een heel puur product.”

Het is niet voor het eerst en het laatst dat hij het woord ‘puur’ laat vallen tijdens het gesprek. Voor Vermeij is dat het kernwoord in zijn

filosofie. En de IJsseldelta speelt daarin een belangrijke rol. Niet voor niets is hij deelnemer van het streekmerk (H)eerlijk IJsseldelta.

“Ik gebruik onder meer speltmeel van molen d’ Olde Zwarver in Kampen en gebruik karnemelk van Erf 1 in de Mandjeswaard. Daarmee maak ik karnemelkbrood. Het liefst haal ik alles uit de directe omgeving van Kampen, maar helaas wordt niet alles hier verbouwd.

Tarwe komt nu bijvoorbeeld uit België. Het zou prachtig zijn als dat ook gewoon in de IJsseldelta zou worden verbouwd.”

Naast ingrediënten uit eigen regio maakt Vermeij ook producten die typisch zijn voor de streek. De Zwitserkoek volgens Kamper recept is een goed voorbeeld. “Maar ook een suikerhart kennen ze alleen in Genemuiden, IJsselmuiden en Kampen. Dat is verder helemaal niet bekend. En wat dacht je van een vanillestang?”, vraagt Vermeij.

Buiten die klassiekers is hij voortdurend bezig met vernieuwen.

“Dat vind ik het mooiste van het vak: creatief bezig zijn en nieuwe producten ontwikkelen. Voortdurend ben ik met mijn collega’s aan het testen en uitproberen. Van de tien experimenten belandt er misschien één in de winkel. Als mensen daar dan enthousiast over zijn, heb ik mijn doel weer bereikt.”

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

De grote matenspecialist in de regio! tot maar liefst XXXXXXXXL • Kostuums • Broeken • Manchester broeken • Pantalons • Jassen • Colberts

• • • • • • •

Blouses Overhemden Truien Vesten Pullovers Stropdassen Ect ect.

Winterjas sen mt 48 t/m 72 al v.a. €89 ,-

www.deswollenaer.nl

55

Comfortabel lopen óók voor pijnlijke voeten PODOWE LL HEERLIJK LOPEN VOOR GE VOELIGE EN PIJNLIJ KE VOETEN

n Wiete met nen schoe aarde meerw

n rkope Wij ve ook s! t-shirt Girav

MET EIGEN BORDUURSTUDIO VOOR PARTICULIER EN ZAKELIJK Geerstraat 40 • Kampen (038) 333 48 00 Geerstraat 27 • Kampen (038) 332 67 43

info@rmfashion.nl

www.rmfashion.nl

Ook voor gevoelige of pijnlijke voeten hebben wij een comfortabele schoen. U kunt heerlijk lopen op lichtgewicht schoenen van PodoWell.

Podowell schoenen en pantoffels zijn gemaakt van soft stretchmateriaal met uitneembaar voetbed en zijn in de wasmachine wasbaar. Verkrijgbaar in diverse wijdtematen. U bent welkom in onze winkel aan de Diezerkade in Zwolle.

Diezerkade 4 • Zwolle • www.wietenschoencomfort.nl

Wij richten u in! www.casamoderna.nl

San Giacomo

Kastsystemen

Koozo

Zitbanken van

v.a.

2.295,-

3-zitsbank

Label

v.a.

Perletta Carpets

Gratis montage

2.295,-

v.a.

495,-

Gispen

Foscarini

10% korting

Gratis montage

Casa Moderna

Geerstraat 34 8261 HM Kampen

038-4605531 info@casamoderna.nl

1.695,-

In onze showroom nemen wij de tijd om samen met u te zoeken naar uw persoonlijke woonwens.

De één zoekt een aanvullend item voor zijn of haar woninginrichting, de ander zoekt een compleet interieur. Wij begeleiden u graag in het maken van uw keuze. We nemen u op een ongedwongen manier mee in de mogelijkheden die Casa Moderna u te bieden heeft. Sinds 2001 adviseren wij in particuliere en zakelijke woon- en werkwensen en realiseren wij deze ook.

Loop eens bij ons binnen en maak kennis met ons assortiment en onze manier van (samen)werken.

895,-

vrijdag 10.00 – 20.00 uur zaterdag 10.00 – 18.00 uur

ma. en di.: op afspraak wo en do.: 10.00 – 18.00 uur

414 vanaf:

412 S vanaf:

Label | Classicon | Spectrum | keukens | Gispen | Metaform | Dutch Originals | Perletta Carpets | San Giacomo kastsystemen | Foscarini | Palau | Koozo | Fatboy | Thonet | Diesel | Prostoria

m a a n d a g 5 d e c e m b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

56

feest!

Regiobijlage in het verzorgingsgebied van de Swollenaer, de Brug, de Stadskoerier en de Drontenaar.nl

OPLAGE VAN 221.142

Met trotst presenteren wij onze nieuwe bijlage feest! Een bijlage van BrugMedia boordevol tips over wat er in de regio allemaal te doen is in de decembermaand. Wij wensen u veel leesplezier toe. De volgende feest! verschijnt in week 49.

IN DEZE EDITIE:

Bakker Vermeij haalt ingrediënten het liefst uit de IJsseldelta Beste roomboteramandelstaaf, de desem award, derde beste paasbrood van Nederland. Echte Bakker René Vermeij uit Kampen valt nogal eens in de prijzen met zijn baksels. Het liefst gebruikt hij daarvoor ingrediënten uit de streek. “Een akker in de IJsseldelta met graan voor mijn bakkerij. Dat lijkt me prachtig”, zegt Vermeij.

De kaas niet van het brood laten eten...

Samen met mijn vader snijd ik de gestremde melk in onze kaastobbe. Het is de melk die mijn broer Klaas-Jan van onze koeien heeft gemolken. Het is veranderd in warme, gele wei met glibberige witte stukjes die langs onze vingers glijden. Seska, het meisje dat een filmpje heeft gemaakt voor de facebookpagina van Kampen Tourist Info, vond het een heerlijk gevoel, dat warme spul! De smaak vond ze niet zo lekker. Dat die smakeloze witte korrels dan toch zo’n heerlijk smedige kaas kunnen worden, wonderlijk!

deswollenaer .nl

Een rondje Kampen in chocolade Mail een logo of foto en Chocolaterie de Swaen print het uit in chocolade. Techniek staat ook in het eeuwenoude ambacht van chocolade maken blijkbaar voor niets. Elke afbeelding past op chocolade. “Het succesnummer is ons Rondje Kampen: een zakje met chocolade waarop de bekendste gebouwen van de stad zijn afgebeeld”, vertelt Roel van Gelder.

b ru g n ieu ws.n l

d estad sk o erier. n l

‘IJsseldelta is als een vergeten groente’ Ambassadeurs van de IJsseldelta zijn onbetaalbaar. Zij dragen hun liefde voor de streek over op bewoners en bezoekers. Thea Siemens is zo iemand. Zij volgde vorig jaar de Cursus Gastheerschap van IJsseldelta Marketing en IVN . “De IJsseldelta is relatief onbekend. Ik vergelijk het met vergeten groentes die aan een opmars bezig zijn. Zo gaat het met de IJsseldelta ook.”

Een warme winter in de IJsseldelta In de vorige editie van de bijlage FEEST werden al verschillende winterse evenementen genoemd zoals Kerst in Oud Kampen en het W.G. van de Hulst festival. Beiden zijn (deels) openlucht evenementen. Voor hen die liever niet de kou trotseren en graag de winter binnen doorbrengen hebben wij een aantal bezoektips. Want bij deze overdekte locaties zit je goed voor een warme winter.

de dr ont e na a r . nl