De Swollenaer by BrugMedia B.V.

Verschijnt in de gemeente Zwolle en ook in Hattem, Dalfsen.

Extra nieuws, extra oplage, extra dik!

52.500

Elke maandag op je deurmat!

maandag 7 oktober 2019 • jaargang 18 • oplage 53.000

61.900

De GRATIS huis-aan-huis familiekrant van BrugMedia

Ronald McDonald Rally brengt 40.000 euro op

Jouw perfecte baan

BESCHERM UW AUTO TEGEN DE REGEN! Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

Foto: Pedro Sluiter

ZWOLLE – De negende Ronald McDonald Rally, die donderdag werd gehouden, heeft 40.000 euro opgeleverd.

De opbrengst gaat naar het Ronald McDonald Huis Zwolle waar ouders kunnen verblijven als hun zieke kind in ziekenhuis Isala

wordt behandeld. Voor de rally verschenen 81 klassieke auto’s in de touren sportklasse aan de start. De route voerde de deelne-

mers door Overijssel en Drenthe. Geheel onverwacht kwam de activiteiten- en carnavalscommissie van SVI ook nog met een cheque.

Station Zwolle Stadshagen gaat vanaf zondag 15 december open ZWOLLE - Reizigers kunnen vanaf de nieuwe landelijke treindienstregeling, die vanaf zondag 15 december ingaat, voortaan ook in- en uitstappen op station Zwolle Stadshagen. “Uit de proefritten die in juni zijn uitgevoerd op de Kamperlijn blijkt dat met maatregelen in de bediening van de trein een veilige en betrouwbare dienstregeling met een snelheid van 100 kilometer per uur mogelijk is”, melden provincie Overijssel, ProRail, Keolis Nederland en de gemeenten Zwolle en Kampen in een gezamenlijk persbericht. Alle overstappen in Zwolle, behalve zoals eerder aangegeven de overstap in de richting van Lelystad en Den Haag, blijven behouden.

Kosten Na de constatering, in december 2017, dat de bodem onder de Kamperlijn te slap is voor een snelheid van 140 kilometer per uur was een stop op station Zwolle Stadshagen niet mogelijk. In de eerste helft van 2018 heeft ProRail 42 verschillende oplossingsrichtingen onderzocht. De betrokken partijen hebben in het afgelopen jaar de haalbaarheid, kosten en tijdsduur van de

notariaat

EL ZE RMA N

Wij zijn verhuisd!

maatregelen voor het verbeteren van de stabiliteit van de bodem en het gebruik van het station besproken. Zij constateerden eerder al dat het niet haalbaar is om maatregelen uit te voeren voor het verstevigen van de bodem om toch 140 kilometer per uur te kunnen rijden. Hiervoor variëren de kosten tussen de 35 en 100 miljoen euro. Dienstregeling Daarom is besloten de rijtijd, die nodig is voor een betrouwbare dienstregeling met een stop op station Zwolle Stadshagen met een snelheid van 100 kilometer per uur, onder meer te ha-

len uit het korter halteren op station Zwolle Stadshagen en het aanpassen van de huidige dienstregeling tussen Zwolle en Kampen. Daarnaast heeft ProRail aanvullend enkele infrastructurele maatregelen genomen die de dienstregeling robuuster moeten maken. (lees verder op pagina 5)

Grenzeloze liefde voor mooie wijnen.

WWW.MONDOVINO.NL

CENTRUM VOOR OOGZORG Maak een afspraak via roosdorp.nl of bel 038 428 11 28

MONDZORG CENTRUM OVERTOOM

naar Veerallee 18 8019AC Zwolle Tel. 038-4215265 SPECIALIST IN MONDZORG VOOR HET HELE GEZIN

Acne, ongewenste haargroei of schimmelnagels? Lasertherapie biedt uitkomst! Wilhelminasingel 9, 8011 SJ Zwolle

038-4213532

www.laserkliniekzwolle.nl

ALGEMENE TANDHEELKUNDE MONDHYGIËNISTE ORTHODONTIE ZONDER WACHTLIJST Winkelcentrum Stadshagen Overtoom 51 ZWOLLE • Telefoon (038) 200 99 99

www.mondzorgcentrumovertoom.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 7 oktober 2019

ZATERDAG 12 OKTOBER

Kom je ook proeven! KAASFONDUE #maandvandeboerenkaas

Een stralende huid in 3 stappen

WWW.PRAKTIJKKARISH.NL

Door de huid dagelijks te reinigen, versterken en verzorgen, kunt u uw huid laten stralen. Steeds meer mensen stappen over op natuurzuivere en eerlijke cosmetica. Tijdens de kennismakingsbehandeling geef ik u graag advies hoe u dit het beste kunt doen. Ook adviseer ik welke producten het beste bij uw huidbeeld en seizoen passen.

KAMPEERSHOP • VERKOOP • INKOOP • INRUIL • FINANCIERING • ONDERHOUD

Kennismakingsbehandeling • Hoofdhuidmassage • Reinigen/versterken • Warme geurcompressen • Dieptereiniging • Epileren van wenkbrauwen • Intensief verzorgend masker • Decolletémassage • Dagverzorging

Campherbeeklaan 52, Zwolle Bel 038 - 45 31 518

60 min. van € 60,- voor:

NIEUW IN ZWOLLE

16.500,-

Hefdak, Mover.........

Baileystraat 8c Zwolle - tel. 038-2600666 een lezing met vragenron www.dehaancaravans.nl

STOPTOBER MET OORACUPUNCTUUR

NAJAARSACTIE*

Stoptober is een campagne die rokers uitdaagt om gedurende de maand oktober niet te roken. Dit jaar is het de zesde keer dat deze campagne met groot succes, in Nederland, wordt gerealiseerd.

18 lessen + examen

€ 895.-

*Actie geldig in september en oktober

rijles@bijpaulien.nl | 06-18656565 www.bijpaulien.nl

Tel. 038 - 260 00 29 • 06 - 46 82 78 29 info@praktijkkarish.nl

Natuurgeneeskundige Praktijk Coby Hamer • 06 - 53 86 23 03

Autorijschool BijPaulien

Kom jij óók rijlessen BijPaulien?

54.00

€

KIP VISION 41 TCB bj 2015, Enkele bedden/Dinette, PRAKTIJK KARISH In samenwerking met Waanders Sparrenlaan 1a, 8024 XR Zwolle

Uit onderzoek blijkt dat rokers die er in slagen een maand lang Voor meer informatie en behandeling kunt u contact opnemen met: AANGESLOTEN BIJ DE BATC (wordt vergoed door uw zorgverzekeraar)

NATUURGENEESKUNDIGE PRAKTIJK

Coby Hamer

Lisdodde 46, 8043 NT Zwolle Tel. 06 – 53 86 23 03 E-mail cobyhamer@home.nl Nieuwe website: www.cobyhamer.nl

In samenwerking met in de Broere In samenwerking met Waanders Waanders in de Broeren een lezing met vragenronde van een lezing met vragenronde van:

niet te roken, vijf keer zoveel kans hebben om voorgoed te stoppen met roken. Stoppen met roken is voor veel rokers het moeilijkste wat er is, door de heftige verslavende effecten van tabak. 85% van de rokers wil echt stoppen met roken.

Paul Scheﬀer

Dit is uw kans om door middel van ooracupunctuur van uw verslaving af te komen, het werkt effectief en verzacht de ontwenningsverschijnselen die kunnen ontstaan.

Hoogleraar Europese studies Donderdag 17 oktober, aanvang 19.00 uur Waanders in de Broeren, Paul Scheffer Achter de Broeren 1-3 • 8011 VA Zwolle Hoogleraar Europese studies

heerlijk

Donderdag 17 oktober, aanvang 19.00 uur Waanders in de Broeren, ontspannen Achter de Broeren 1 8011 VA Zwolle vlakbij Zwolle

In samenwerking met Waanders in de Broere

Paul Scheffer Hoogleraar Europese stu een lezing met vragenronde van

Mr. Bert Tol van Bureau Arbeidsrecht steunt op ruim dertig jaar ervaring als arbeidsrechtjurist. “We geven rechtsbijstand en juridisch advies aan zzp’ers, werknemers, ambtenaren en MKB-ondernemers. Actuele

zaken zijn: contractbreuk, vaststellingsovereenkomst, ontslagprocedure en reintegratie bij ziekte. Bel ons en we plannen op korte termijn een afspraak voor u in. Onze inzet levert u vrijwel altijd ﬁnancieel voordeel op.”

Brederostraat 91, 8023 AR Zwolle | (038) 453 50 25 | info@berttol.nl | www.berttol.nl

heerlijk het najaar

Norm aanvan Donderdag 17 oktober, € 50,00 aal Waanders in de Broeren, Achter d slech . N u ts vZwolle oor 8011 VA

in met onze

€ 34,95

Paul Scheffer Hoogleraar Europese studies

najaarskorting!

Donderdag 17 oktober, aanvang 19.00 uur Waanders in de Broeren, Achter de Broeren 1 8011 VA Zwolle

Heinoseweg 26, 8026 PD ZWOLLE, 0529 401638, info@saunaswoll.nl, www.saunaswoll.nl

Last van stress & spanning? Op zoek naar meer rust & veerkracht? Meld je dan nú aan voor een mindfulnesstraining (MBSR) bij Mindfulday in Zwolle. De eerstvolgende 8-weekse training start op woensdag 30 oktober, fijn als je er bij bent!

info@mindfulday.nl www.mindfulday.nl

Reserveren kan via www.saunaswoll.nl/najaarskorting

Het najaar is weer begonnen! Een prachtige periode die wij graag willen inluiden met een leuke korting. Voor €34,95 p.p. (normaal €50,-) krijg je een compleet dagje sauna met een welkomstdrankje, een broodje naar keuze, 8 minuten zonnebank (goed om je vakantiekleurtje te behouden) en gratis gezelligheid! De actieperiode loopt t/m 22 december en deze korting is niet in combinatie met andere arrangementen of aanbiedingen te gebruiken. 5 grote sauna’s | turks stoombad | massages | beauty | 2 zwembaden | 2 bubbelbaden zwemvijver | horeca | zonnebanken | ligweide | scrubben | beach | en meer!

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 7 oktober 2019

Gemeente kapt komende winter ruim vijfhonderd zieke essen ZWOLLE - De gemeente Zwolle bereidt de derde ronde in de aanpak van de schimmelziekte essentaksterfte voor. De laatste inspectie in de zomer 2019 heeft ruim vijfhonderd zieke essen opgeleverd die volgens de gemeente een gevaar vormen voor de omgeving en het verkeer. Deze zieke bomen moeten volgens haar daarom worden gekapt. Voor 45 bomen wordt een kapvergunning aangevraagd vanwege de ligging in de Zwolse hoofdgroenstructuur. Naar verwachting worden de zieke essen in het winterseizoen 2019/2020 gekapt. Uit de inventarisatie van alle essen in 2019 bleek ruim dat achtienhonderd bomen zijn aangetast zijn en ruim vijfhonderd

bomen zodanig dat kap nodig is. De meeste zieke bomen worden dit jaar gekapt in bospercelen en bosplantsoenen. De herplantplannen worden de komende tijd voorbereid en in het volgende plantseizoen - tot eind april 2020 - uitgevoerd. Stadsgroen Er vindt in de meeste gevallen herplant plaats met andere

soorten bomen die niet bevattelijk zijn voor boomziektes. Met het planten van diverse soorten bomen wil de gemeente de biodiversiteit in het stadsgroen vergroten. Bovendien voorkomt deze aanpak dat een nieuwe boomziekte in de toekomst alle bomen op een locatie aantast. Producten Zwolle wil het vrijkomende hout duurzaam bewerken en hergebruiken en daarmee de circulaire economie bevorderen met behulp van initiatieven uit de stad. De stichting ZwolsEssen maakt van het essenhout

nieuwe producten zoals tafels, balies, banken en andere gebruiksvoorwerpen. Bij de bewerking van het hout zet de stichting mensen in die vanwege hun situatie moeite hebben om aan een baan te komen.

15.000 M2 AAN WOON- EN SLAAPINSPIRATIE IN DRONTEN De Noord 48 8251 GL Dronten 0321 - 313281 www.rikkenwonen.nl

‘De vloek van Voorst’ geeft jeugd historisch besef van tijdsbeeld en vrijheid WEZEP – De Wezepse schrijfster Joke Eikenaar presenteert woensdag om 14.30 uur haar nieuwe jeugdboek ‘De vloek van Voorst’ bij boekhandel Waanders. Het verhaal speelt zich af in 1361 in en rond kasteel Voorst dat op de plek stond van het Stinspark in Westenholte.

Dit jaar opent schouwburg Odeon de deuren voor alle kinderen, vooral tussen de vier en tien jaar. Tussen 11.00 en 14.00 uur is er van alles te beleven op verschillende plekken in de schouwburg. Er zijn diverse workshops, een boekenruilbeurs, een operaproject Mikado en er is nog veel meer te ervaren rondom boeken, lezen en reizen. De toegang bedraagt 5 euro; ouders mogen gratis mee (één ouder per kind). Het thema dit jaar is ‘Reis mee!’ Vervoermiddelen staan centraal. Astronaut André Kuipers schreef het prentenboek van de Kinderboekenweek met illustraties van Natascha Stenvert.

“Ik was halverwege met het boek, toen me werd verteld dat het park op de schop ging. Toen kreeg ik ineens haast”, aldus de auteur. “Er werd gezegd dat de opening eind 2019 zou zijn. Ik wilde het boek voor die tijd af hebben.”

‘De vloek van Voorst’ werd al vergeleken met Hasse Simonsdochter van Thea Beckman. Daarop is Eikenaar wel trots. Het is het veertiende boek waaraan de schrijfster/illustratrice heeft meegewerkt of heeft gemaakt. “Ik heb met name veel prentenboeken gemaakt; voor vijf boeken heb ik geschreven èn geïllustreerd en één enkel geschreven. Leesboeken heb ik tot dusver twee geschreven en geïllustreerd. Het zijn boeken over Kringloopwinkel Hebbus voor kinderen van acht jaar en ouder. De vloek van Voorst is voor kinderen van twaalf jaar en ouder, nét iets spannender. Ooit zal ik eens wat voor volwassenen schrijven. Ik heb nog een heel saai verhaal in gedachten dat de jeugd niet aanspreekt”, zegt ze lachend. De aanleiding voor dit jeugdboek was dat Eikenaar werd gevraagd een spookverhaal te schrijven voor een bundel met verhalen uit alle provincies. “De bundel verschijnt in februari. Ik wist dat Zwolle in de middeleeuwen een paar keer in de fik heeft gestaan. Dat ben ik gaan uitzoeken. Zo kwam ik bij kasteel Voorst. ‘De vloek van Voorst’ gaat over twee tieners die bij de oorlog,

Kinderboekenfeest in schouwburg Odeon

BINNENSTAD - Meerdere Zwolse culturele instellingen sluiten de jaarlijkse Kinderboekenweek op zondag 13 oktober af met een groot feest.

(door Erik-Jan Berends)

“Een verhaal dient zich zo aan”, vervolgt ze stellig. “Ik snap niet dat mensen die geen inspiratie of thema hebben, zeggen ‘ik ga nog eens een boek schrijven’. Bij mij moet eerst het idee er zijn, voordat ik aan schrijven denk. Bij uitgevers hoor je vaak dat geschiedenis niet verkoopt. Ik vind het juist heel leuk om kinderen in aanraking te laten komen met de middeleeuwen. Als je het niet aanbiedt, krijgen ze de kans niet eens. Jeugd is momenteel vooral geïnteresseerd in fantasy, maar de oorsprong daarvan komt juist uit de middeleeuwen. Wat is het dan leuk als het verhaal ook echt is gebeurd.”

#samenvoordieren

Joke Eikenaar presenteert woensdag haar jeugdboek. Foto: Erik-Jan Berends

ook een besef van tijdsbeeld en vrijheid. “We zijn nu op alle vlakken heel rijk. Blijkbaar hebben sommige rijken het nodig, om dat te laten zien. Toen was dat zo, en nu nog steeds. Allen zijn wij, burgers, nu ook enorm rijk, in alles wat we Voordat ze begint met schrijven kunnen kopen aan heeft de auteur kleding en voedsel. zich flink in de Daardoor moeten historie verdiept. ‘Ik vind het heel de rijken van nu “Op een gegeven leuk om kinderen absurde dingen moment kon ik in aanraking te bedenken om zich bijna nergens anlaten komen met de toch weer te onderders over praten. scheiden. Het boek Informatie vond ik middeleeuwen’ gaat ook over de online bij de Nesituatie van meisderlandse Digitale jes. Meike, de hoofdpersoon, is zich Bibliotheek en bij het Historisch heel erg bewust dat het geiten hoeCentrum Overijssel. Ik heb wel veel den voor haar geen blijvertje is. Als met geschiedenis. Ik vind het heel ze later een gezin heeft, moet ze bijzonder hoe men vroeger met eldaarvoor zorgen. Meisjes kwamen kaar omging. Ik zou het mooi vinhet kasteel ook niet uit, tenzij ze den als kinderen zich ook meer in gingen trouwen.” de middeleeuwen gaan verdiepen na het lezen van mijn boek. Maar De schrijfster vertelt dat ze de geja, ze zitten aan het begin van de schiedenis zo betrouwbaar mogelijk pubertijd en dan kijk je bij een beheeft opgetekend. “Meike heeft iets zoek aan een kasteel toch anders. te veel vrijheid, maar anders was er Dat had ik zelf ook.” geen verhaal. Vanuit die tijd zijn er natuurlijk ook weinig geschriften. Het boek geeft volgens Eikenaar die ontstaat na een nieuwe brand, worden betrokken. Ik heb het verhaal heel toegankelijk geschreven en hoop natuurlijk dat het aanspreekt.”

Veel informatie is mondeling doorgegeven en hoe betrouwbaar is die? Geschiedenis is bovendien geen oude koek. Het leeft nog steeds en soms wordt die herschreven door nieuwe inzichten.” De echtgenoot van Eikenaar komt uit Westenholte. “Maar als het kasteel in Berkum of Wijthmen had gestaan, had ik het boek ook geschreven”, reageert ze lachend. “Ik houd van Zwolle. De ontwikkelingen van de laatste vijftig jaar zijn de stad allemaal ten goede gekomen. Overigens vertelde mijn zwager vorige week dat mijn overleden schoonvader nog een steen van de Stins van Voorst had. En die steen lag bij mijn zwager in de tuin in Groningen. Ik vond het geweldig en mocht hem hebben. Ik was als een kind zo blij. Die steen neem ik woensdag mee naar de boekpresentatie.

Meer informatie is te vinden op www.zwolsetheaters.nl

Just Vibes speelt op laatste theeschenkdag ZWOLLE/HATTEM - De laatste theeschenkdag bij Oldeniel op zondag 13 oktober wordt afgesloten met muziek van Just Vibes. Deze band zoekt (en vindt) in de muziek altijd de ‘magie’: het moment dat alle muzikanten zich wezenlijk met elkaar verbinden via de muziek. Bij de theeschenkerij zijn deze laatste middag van het seizoen naast het normale assortiment ook verse soep en pannenkoeken te koop. Het optreden van Just Vibes begint om 14.30 uur en komen luisteren kost niets.

BOUWEN OF VERBOUWEN

Frysk Sjongkoar zoekt nieuwe leden WESTENHOLTE – Het Frysk Sjongkoar Swol zoekt nieuwe leden en nodigt daarom belangstellenden uit om een repetitie bij te wonen. Het gemengde koor van veertig leden zingt vierstemmig onder leiding van dirigente Jelma Wiegersma. Er wordt in het Fries gezongen maar niet-Friezen zijn ook welkom. De repetities zijn begonnen in september. Belangstellenden kunnen zich aanmel-

den voor een oriënterend luisterbezoek: (038) 453 88 08. Dat is mogelijk op 11 of 25 oktober. De koorleden zingen op vrijdagavond van 10.00 tot 12.00 uur in Het Anker aan de Voorsterweg in Westenholte. Het koor verzorgt enkele optredens per jaar.

Nieuwbouw | Verbouw | Onderhoud | Renovatie Anjerweg 10 - 8042 CS Zwolle 038 421 17 85 info@gernerbouw.nl www.gernerbouw.nl

mega magazijnverkoop 18 editie e

VRIJDAG 11 & ZATERDAG 12 OKTOBER 9:30 tot 17:00 BLIJMARKT 7-9

NU VELE LAATSTE RESTANTEN MET KORTINGEN TOT RUIM 64% EN PRIJZEN VANAF 2.95 PER FLES! RUIM 13.000 FLESSEN STAAN VOOR U KLAAR!

CHATEAU SARANSOT DUPRÉ CRU BOURGEOIS SUPERIEUR 2005, MEDOC BORDEAUX

11.95 60%

Met 6 flessen met wel 35% korting! Minimale waarde € 50,- nu slechts voor € 35,- per doos!

CHABLIS DOMAINE GENÈVES

5.-

11.65

9.95

Fles 14.95 nu

49% KORTING!

CIELO MERLOT RABOSO

Fles 11.95 nu

22%

41%

KORTING!

RIEUSSEC GRAND CRU CLASSÉ SAUTERNES 1987

Fles 5.75 nu

42%

Fles 16.95 nu

KORTING!

CARPINETO CHIANTI CASTALDO

AL V PER FLES

ERRAZURIZ MAX RESERVA CARMENERE

KORTING!

VERRASSINGSPROEFDOOS

N E G N I T R O K ANAF 2.95

PROSECCO JEIO VALDOBBIADENE Fles 9.95 nu

Fles 29.95 nu

64% TOT WEL

31% KORTING!

Fles 79.50 nu

45.- 43% KORTING!

EEN GREEP UIT DE RUIM 140 VERSCHILLENDE SOORTEN WIJN: • • • • • • •

Port Graham Churchills Ruby of Tawny € 11.95-6.00 Ponte Villoni Primitivo € 8.95 € 6.45 Brunello di Montalcino € 49.95 € 24.95 Chateau Camensac Grand Cru Classé 1990 van € 65.- nu € 40.Terra Viva Pays Doc Sauvignon, Chardonnay, Merlot € 7.45 € 5.45 Domaine Tariquet rosé de pressée € 7.45 € 5.45 Domaine Tariquet Cote du Tariquet Chardonnay-Sauvignon € 9.95 € 6.95

• • • •

Pinot Grigio, Veneto, Italië € 6.95 € 5.25 Krondorf Shiraz Australie € 12.95 € 8.95 Clairette de Die € 9.95 € 6.95 Diverse mooie magnums (1.5 liter flessen) en groter vanaf € 9.95 per fles! • Tokaji aszu 3, 5 puttonyos. Hongarije o.a. 1990, 1993! met 53% korting

Topwijnen, ook oudere jaargangen van diverse wijnhuizen en topwijngebieden o.a. Chambolle Musigny, Chateau Beychevelle, Vosne Romanee, Beaune Premier Cru etc. En nog veel meer van o.a. Salentein uit Argentinië, Errazuriz uit Chili, Negroamaro en Primitivo’s uit Italië en ga zo maar door! Wees er snel bij want op=op!

VOOR DEZE ACTIE GELDEN SPECIALE VOORWAARDEN: Op=Op! Prijzen zijn strikt netto, geen verdere kortingen van toepassing. Op deze actieprijzen is ons spaarsysteem niet van toepassing. Uitsluitend afhalen en contante betaling (contant of pin). Bij wijnen tot 10 euro per fles alleen verkoop in volle dozen van 6 flessen. Deze Mega Magazijnverkoop prijzen gelden alleen op 11 en 12 oktober. Op alle wijnen geldt onze unieke kwaliteitsgarantie. Druk- en zetfouten voorbehouden.

SCHUTTELAAR WIJNEN & GESCHENKEN

Blijmarkt 17-19, 8011 ND Zwolle Tel:+31 (0) 38-4215196

MAKKELIJK ONLINE BESTELLEN: SCHUTTELAARWIJNEN.NL

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 7 oktober 2019

Aanpassen vertrekprocedure en technische maatregelen maken opening station mogelijk (vervolg van de voorpagina)

Tijdens de proefritten van 2 tot en met 15 juni is onderzocht welke maatregelen aan de trein en in de bediening van de trein nodig zijn voor een veilige en betrouwbare dienstregeling bij 100 kilometer per uur.

De Joodse Tora De trein stopt vanaf 15 december op station Stadshagen. Archieffoto: Pedro Sluiter

stappen. Bij het splitsen en combineren van de treinen wordt extra personeel ingezet. Hiernaast voert Keolis nog andere maatregelen door, waaronder de mogelijkheid om naast perron 12 ook vanaf het naastgelegen perron 13 uit Zwolle richting Kampen te vertrekken.

gers die gebruik maken van lijn 10 zijn zo’n tien minuten eerder op Deltion Campus dan met de huidige verbinding via station Zwolle en buslijn 9. Buiten de ochtendspits rijdt buslijn 10 niet, omdat de spreiding van de reizigers dan groter is.

Deltion Vanaf 15 december rijdt er vanaf station Zwolle Stadshagen in de ochtendspits van maandag tot en met vrijdag een speciale buslijn naar de Deltion Campus. Reizi-

Sneller Naast de maatregelen voor een efficiëntere dienstregeling door Keolis, voert ProRail maatregelen uit aan het spoor. Inmiddels zijn de seinen, borden en bevei-

liging naar de structurele snelheid van 100 kilometer per uur tussen Stadshagen en Kampen aangepast en zijn de bovenleidingmasten bij IJsselmuiden verstevigd. Daarnaast wordt voor 15 december aanstaande de energievoorziening versterkt, zodat treinen sneller kunnen optrekken. Ook het verlengen van het perron van station Zwolle Stadshagen is voor half december afgerond. Hierdoor hebben machinisten meer speling om de trein te laten stoppen.

Echtpaar Hollander viert platina huwelijk ZWOLLE - Het echtpaar Hollander-Verburgt vierde zondag haar 70-jarig huwelijksfeest. Burgemeester Peter Snijders bracht het echtpaar een bezoek om het persoonlijk te feliciteren. Wim (Willem) Hollander is geboren op 30 maart 1925 in Spoolde, Zwollerkerspel: zijn echtgenote Aleida Maria Hollander Verburgt op 19 augustus 1926 in Zwolle. In de oorlogsjaren hebben ze elkaar leren kennen bij het Spoolderbergje. Ze zijn op 6 oktober 1949 getrouwd. Het echtpaar heeft vier kinderen, negen kleinkinderen en negen achterkleinkinderen. Mevrouw Hollander heeft voor en tijdens haar huwelijk in de huishouding gewerkt. Haar echtgenoot is op veertienjarige leeftijd begonnen bij de firma L.de Leeuw in de Diezerstraat als muziekinstrumentmaker. Daarna is hij begonnen bij de firma Ansing. In die tijd moest hij in dienst. Van eind 1946 tot eind 1947 is hij in

AA-LANDEN - Double Four is een dubbel mannenkwartet uit Hattem dat op zondagmiddag 13 oktober optreedt in de Sionskerk aan de Glanerbeek in de Aa-landen. Het achttal doet dat tijdens de opendeurdienst die om 16.15 uur begint. Double Four zingt doorgaans a capella vierstemmig. Het dubbelkwartet begon vier jaar geleden als een gelegenheidskoor met acht neven. Twee neven zijn gestopt maar hun plekken zijn ingenomen door twee vrienden. Double Four zingt geestelijke liederen, van psalmen en opwekking tot ‘zwarte gospel’. Voorganger in deze laagdrempelige dienst is Daniel Maassen van den Brink uit Kampen. Sienke van der Steege is de organist/pianist.

Hierbij gaat het onder andere om het aanpassen van de vertrekprocedure. Momenteel begint de machinist de vertrekprocedure op elke hele minuut van de aangegeven vertrektijd, waarna de deuren van de trein sluiten en de trein vertrekt. Door de vertrekprocedure een paar seconden eerder te beginnen, kunnen de treinen ook daadwerkelijk op elke hele minuut vertrekken. Keertijd Daarnaast gaat de keertijd in Zwolle van zeven naar vier minuten. In Kampen gaat de keertijd van drie naar vier minuten. Dit geeft de machinist volgens de betrokken partijen voldoende tijd om de trein weer gereed te maken voor vertrek. Om ervoor te zorgen dat de machinisten zich kunnen richten op het rijden van de trein, wordt de welkomstomroep geautomatiseerd. De camera’s aan de buitenzijde van de trein worden zo aangepast dat bij perron 12, waar de trein in een bocht staat, de machinisten de cabine niet meer hoeven te verlaten om te zien of er nog reizigers in- en uit-

Kwartet Double Four zingt in de Sionskerk

Indonesië geweest als muzikant bij de Prins Bernhard Kapel (met bok Kees). De kapel heeft 540 concerten gegeven in de hele Archipel voor de Nederlandse en Indonesische strijdkrachten en burgers. Eenmaal uit dienst ging hij weer terug naar de firma Ansing. Vervolgens is hij bij Phillips in de kwaliteitsdienst gaan werken en na dertig jaar dienst met vervroegd pensioen gegaan. Voor mevrouw Hollander is zingen haar lust en haar leven. Jarenlang heeft ze gezongen als sopraan bij het gemengd zangkoor Zang en Vriendschap Dieze. Met hulp van haar dochter Anneke zingt ze nu al enige tijd bij het koor Oud Goud, opgericht voor

HATTEM – In Hattem is op zondagmiddag 13 oktober een bijzondere voorstelling over de joodse Tora met als titel: Goh!? Twee gespeelde joodse leraren vertellen verhalen en leggen zo de betekenis van de Tora uit. De verhalen worden afgewisseld met live gespeelde vrolijke joodse muziek door de klezmergroep Mesjogge. De voorstelling wordt gespeeld in de Emmaüskerk aan de Dorpsweg 27 en duurt van 15.30 tot 16.45 uur. Na afloop is er een hapje en een drankje. De toegang is gratis; een vrijwillige bijdrage wordt op prijs gesteld.

Het Witte Licht WESTENHOLTE - De Zwolse Spirituele Vereniging Het Witte Licht opent op woensdagavond 9 oktober weer haar deuren voor belangstellenden.

Foto: Pedro Sluiter

onder andere dementerende ouderen in het verzorgingshuis de Nieuwe Haven. Bij Jubal heeft ze ongeveer twintig jaar vrijwilligerswerk gedaan. Daarna heeft ze tot haar tachtigste verjaardag in de bar gewerkt. Samen hebben de heer en mevrouw Hollander acht

keer de Drentse fietsvierdaagse gefietst. De heer Hollander heeft altijd muziek gemaakt bij verenigingen en gezongen in een zangkoor: 25 jaar als tenor bij Zang en Vriendschap Dieze en ongeveer 25 jaar als instructeur blaasinstrumenten bij Jubal.

John Hagen opent het seizoen met een presentatie over tarot. De tarotkaarten geven volgens hem inzicht in het leven. “Hoe u kunt omgaan met een bepaalde levenssituatie. Wat is verstandig om te doen om het gewenste doel te bereiken en hoe ziet uw toekomst er over enige tijd uit? De tarotkaarten vertellen uw verhaal en geven een boodschap wat op dit moment belangrijk voor u is.” De bijeenkomst begint om 20.15 uur en wordt gehouden in Het Anker aan de Voorsterweg 36. De kassa sluit om 20.10 uur. De entree bedraagt 7,50 euro. Zie voor meer informatie www.hetwittelicht.com of de Facebookpagina.

Parkinson Café bespreekt alternatieve geneeswijze AA-LANDEN – In het maandelijkse Parkinson Café op donderdag 10 oktober gaat mevrouw Van Doorn van de informatielijn Alternatieve Geneeswijze in op de relatie tussen de ziekte van Parkinson en de mucuna pruriens. Het gaat hier om een boon, de fluweelboon of jeukboon, die een hoge concentratie levodopa bevat. De vraag is nu of de mucuna effectiever is dan de synthetische variant. “Vanuit het perspectief van de patiënt blijken er goede resultaten te worden geboekt. Om tot meer algemene uitspraken te komen die ook voor wetenschappelijke doeleinden geschikt zijn, is nader en uitge-

breider onderzoek nodig”, aldus de organisatoren. Aspecten Het Parkinson Café wordt gehouden in de Rivierenhof aan de Zijpe 4 in de Aa-landen. Tijdens deze bijeenkomsten komen de verschillende aspecten van de ziekte van Parkinson(isme) aan de orde. Vanaf 19.00 uur is er gelegenheid voor koffie of thee

en om 19.30 uur begint de bijeenkomst. De Rivierenhof is te bereiken met buslijn 4, halte winkelcentrum de Dobbe. Iedereen die is geïnteresseerd, is van harte uitgenodigd. Neem voor inlichtingen over dit programma telefonisch contact op met penningmeester de heer W. van der Maaten: (038) 465 18 42 of per e-mail vandermaaten@tele2.nl, of bij de plaatselijke coördinator Parkinson Café Zwolle e.o., mevrouw H. van der Honing: (038) 453 75 81, of e-mail honinghet@home.nl.

i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g

MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING

ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. WijWij stofferen Wij stofferen stofferen uwuw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. Wij Wij stofferen Wij stofferen stofferen uw uw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. Wij stofferen Wij stofferen stofferen uw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. Wij stofferen uw moderne meubelen met passende stoffen. WijWij stofferen Wij stofferen uwuw moderne uw moderne meubelen meubelen met passende met passende stoffen. stoffen. ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 INFO INFO @ INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @ SCHUNSELAARSTOFFERING @ SCHUNSELAARSTOFFERING .NL .,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING ..:SCHUNSELAARSTOFFERING .NL .NL.NL O RANJEWEG O RANJEWEG O RANJEWEG 18, 18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR W APENVELD JR W APENVELD W APENVELD . T EL . T EL . 038 T .: EL 038 .: 376 038 376 94 376 94 48 94 48 48 INFO INFO @ SCHUNSELAARSTOFFERING @ @ WWW WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW OINFO RANJEWEG OSCHUNSELAARSTOFFERING RANJEWEG OSCHUNSELAARSTOFFERING RANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR W.NL APENVELD JR W.,NL APENVELD W.,NL APENVELD . T.SCHUNSELAARSTOFFERING EL . T..:SCHUNSELAARSTOFFERING EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48.NL 48.NL.NL INFO INFO @INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING .SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.NL.NL

SPINDE NEXT WARM & MODERN

OKTOBER WOONMAAND ACTIE

Bij aankoop van een Design on Stock hoekbank een bijzettafel t.w.v. â&#x201A;¬339,cadeau

Spinde Next, Assiesplein 8, Zwolle, www.spindenext.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 7 oktober 2019

Forensisch Instituut sluit zelfmoord niet uit in ‘kruipruimtezaak’

De troost van kunst

(door Michiel Satink)

ZWOLLE - Het slachtoffer in de Zwolse kruipruimtezaak heeft mogelijk zelfmoord gepleegd. Het Nederlands Forensisch Instituut (NFI) sluit dit na onderzoek niet uit, bleek dinsdag in de rechtbank in Zwolle. Verdachte Mark de G. blijft vastzitten tot de zaak over twee weken opnieuw voor de rechter komt. Het lichaam van slachtoffer Deniz werd in februari 2018 in stukken gevonden in de kruipruimte onder een woning in Zwolle-Zuid. Het bleek de woning van de 42-jarige verdachte Mark de G., een goede bekende van Deniz. De verdachte heeft altijd gezegd dat Deniz in zijn woning op de bank met een pistoolschot in zijn hoofd zelfmoord pleegde. Uit paniek besloot hij later het lichaam weg te maken. Hij sleepte het naar boven en zaagde en hakte het lichaam in de badkamer in stukken. Vervolgens borg hij de lichaamsdelen op in plastic zakken en dumpte die in zijn kruipruimte. De bank, waarop Deniz om het leven kwam, bracht hij naar de ROVA. In april werd de strafzaak inhoudelijk behandeld en een op het laatste moment ingebracht rapport van de advocaat van de nabestaanden, Richard Korver, bracht het scenario van De G. aan het wankelen. Korver had de bekende forensisch patholoog Frank van de Goot gevraagd onderzoek te doen. In dat rapport werd juist zelfmoord uitgesloten. Dat heeft onder meer met te verwachten kruitsporen rond de wond te maken. Bij zelfmoord was het wapen

THE GOLDFINCH op zeer korte afstand van het lichaam. Van de Goot concludeerde dat juist een schot van een grotere afstand logischer was. Scenario Het NFI deed vervolgens aanvullend onderzoek nadat de rechtbank besloot de zaak aan te houden. Het scenario van De G. is niet te weerleggen, blijkt uit het rapport van het NFI. Zo wordt de afstand waarop is geschoten, geschat tussen de 10 centimeter en een meter. Die afstand past bij zowel doodslag als zelfmoord. De G. werd van doodslag verdacht maar de officier van justitie heeft op dat punt in april al om vrijspraak gevraagd. Toen is 3 jaar cel en tbs geëist voor onder meer het verminken en wegmaken van het lijk en wapenbezit. Onaannemelijk “Het ligt voor de hand dat de verdenking van doodslag over twee

Mankato exposeert duurzame kunst

Foto: Eigen foto

HOLTENBROEK – Mankato exposeert op zondag 13 oktober duurzame kunst in de Twistvliettoren in Holtenbroek. Kunsteducatieproject Mankato is begin mei in het leven geroepen om te laten zien hoe kunst, ecologie en educatie samengaan. Onderdeel van dit project is een expositie met het thema: Leven met water, duurzame kunst van verschillende kunstenaars. Mankato bestaat uit bewuste kunstenaars die hun discipline inzetten om aandacht te vragen voor het (water)klimaat. Als bezoeker staat het kunstatelier, waar dagelijks wordt gewerkt met duurzame materialen, open. Voor de grote en kleine bezoeker zijn er opdrachten te vervullen die zich concentreren op de natuur. Mankato verzorgt workshops voor

leerlingen in het basis- en voortgezet onderwijs. De leerlingen kunnen bijvoorbeeld kiezen voor een vloeiende workshop over bruisend, kolkend en kabbelend water of de natuurrijke omgeving afspeuren naar objecten om hun eigen drijvende stad mee te bouwen. Vanaf 13.00 mogen zowel grote als kleine bezoekers instappen bij de gratis workshop lettering en posters maken. De expositie is te zien van 12.00 tot 17.00 uur aan Holtenbroekerdijk 5.

weken ook niet bewezen is”, zei advocaat Anno Huisman, vooruitkijkend naar de inhoudelijke zitting op 15 oktober. Hij wilde dat De G. die zitting in vrijheid af kon wachten. De rechtbank wees dat verzoek af. Volgens advocaat Korver blijft het onderzoek echter overeind. “Het scenario van de verdachte wordt weliswaar niet weerlegd, maar wordt wel hoogst onaannemelijk genoemd.” Metaaldeeltje Een van de vraagtekens in deze zaak blijft nog altijd een metaaldeeltje dat in het hoofd van Deniz is gevonden. Mogelijk hield het slachtoffer een metalen voorwerp voor zijn hoofd voordat het pistool afging. Korver meent dat dit metaaldeeltje meer past bij het idee dat Deniz is doodgeschoten, dan dat hij zelfmoord pleegde. Op 15 oktober gaat de zaak verder.

Jan Terlouw spreekt in de Grote Kerk BINNENSTAD – Jan Terlouw spreekt op donderdag 10 oktober, de Dag van de Duurzaamheid, in Academiehuis de Grote Kerk. Theatermaker Boudewijn Koops gaat om 19.30 uur in gesprek met de schrijver, politicus en bepleiter voor een duurzame en meer verbonden samenleving. Terlouw kwam bij DWDD in de spotlights met zijn pleidooi voor meer ‘touwtjes uit de brievenbus.’ Hij bedoelde daarmee dat maatschappelijke én klimatologische problemen echt alleen aangepakt kunnen worden als mensen elkaar weer gaan vertrouwen. Gezamenlijk verantwoordelijkheid nemen voor een gezonde aarde en een verbonden samenleving, dat is wat Terlouw wil meegeven. Boudewijn Koops is de gastheer van de avond. Plaatsgenoot singer-songwriter Aïrto, onder meer bekend van The Voice of Holland en De Beste Singer-Songwriter van Nederland, geeft de avond muzikaal vorm.

• 4 jaar Focwa garantie • Eigen sleepdienst • 24 uur per dag bereikbaar • Schade-afhandeling met elke verzekeringsmaatschappij TEl. 038 - 477 21 66 www.dijkmanauToSchadE.nl

Ontroerend drama over een tienerjongen wiens leven is veranderd nadat hij een terroristische aanslag in New York heeft overleefd. Theodore ‘Theo’ Decker was 13 jaar oud toen zijn moeder om het leven kwam bij een bomaanslag in het Metropolitan Museum of Art in New York. Deze tragedie verandert zijn leven voorgoed en is de aanzet tot een meeslepende reis vol verdriet en schuld, zelfontdekking, verlossing en liefde. Alleen en in de steek gelaten door

zijn vader wordt Theo opgenomen in de familie van een vriend en probeert hij zich in zijn nieuwe leven aan te passen. Terwijl Theo zijn leven weer opbouwt, klampt hij zich vast aan een aandenken aan die vreselijke dag, één tastbaar stukje hoop… een schilderij van een klein vogeltje geketend aan zijn stok: het Puttertje. ‘The Goldfinch’ is de fraaie verfilming van de bekroonde roman van Donna Tartt uit 2013. Regisseur John Crowley maakte eerder de films ‘Brooklyn’ en ‘Boy A’.. 2019 Regie: John Crowley

Verwacht vanaf 10 oktober in het Fraterhuis aan de Blijmarkt. www.ﬁlmtheaterfraterhuis.nl

DOAS opent de deuren

ASSENDORP - De Oude Ambachtsschool (DOAS) aan de Mimosastraat 1 houdt op zaterdag 12 oktober 11.00 tot 16.00 uur een Open Dag. De atelierhouders zijn dan aanwezig en bieden geïnteresseerden de mogelijkheid een kijkje te nemen in hun werkplaatsen op de begane grond en op de eerste

verdieping van het monumentale pand. De toegang is gratis. Nadere informatie is te vinden op www.doas.nl.

Minibiebs Zwolle houden boekeninzamelactie

In Westenholte worden veel boeken ingeleverd. Foto: Eigen foto

ZWOLLE - Tijdens de Kinderboekenweek van 2 tot 13 oktober worden er voor het vierde jaar op rij boeken ingezameld voor de Minibiebs in Zwolle. Minibiebs zijn kleine boekenkastjes met boeken die iedereen mag meenemen om thuis te lezen. In Zwolle zijn Minibiebs veelal te vinden in voortuinen of aan voorgevels van huizen. In heel Zwolle zijn er inmiddels meer dan zestig te vinden. De Minibiebs zoeken zowel kinderboeken als boeken voor volwassenen. Belangstellenden kunnen hun boeken brengen naar een inzamelbox bij de volgende organisaties en winkels: Coop

Vechtstraat, Jumbo Kerssies, Travers Welzijn de Drijber (Diezerpoort), Wijkcentrum Bestevaer (Wipstrik), Bloemenhuis Gerbera (Westenholte), De Gift City/Present (Kamperpoort), Wijkboerderij de Schellerhoeve en Albert Heijn Forelkolk (Zwolle-Zuid). Het initiatief Minibieb Zwolle ontvangt graag boeken die er netjes en verzorgd uitzien en na het jaar 2000 zijn uitgegeven of tijdloos zijn. Minibiebs in Zwolle zijn te vinden op minibieb.nl.

www.deswollenaer.nl

maandag 7 oktober 2019

Rondje Extra: Eigenwijs Lekker

HANDSCHOEN WORDT PUIK, MET EEN GLIMLACH!

Door Peter de Jong/foto Pedro Sluiter Bijna een jaar was het stil in en rond de Handschoen in Zwolle Zuid. Dat verandert met de komst van restaurant PUIK. Het groen aan de voorkant bij de Nieuwe Deventerweg 103 ondergaat een metamorfose en wordt een speelplek met schommels, glijbaan, trampoline, zandbak en terras; binnen een culinaire beleving van pannenkoek tot mixed grill, burgers en spareribs terwijl achter het pand parkeerfaciliteiten zijn. Oh ja, overal kun je PUIK voorzetten. Een nieuwe horecaman doet zijn intrede in Zwolle. Eigenlijk een horecafamilie want bij eigenaar Erik van Faassen is dit werk met de bekende paplepel ingegoten. Zijn vader werkte bij het toenmalige hotelrestaurant Wientjes. Amper vier jaar jong maakte Erik al chips en patat. De eerste koksactiviteiten waren hiermee een feit. “Horeca, eigenlijk kan ik niets anders. Het is mijn passie. Met dank aan mijn vader, hij is mijn steun en toeverlaat. Nog steeds, want pa werkt bij ons”, aldus Van Faassen die over het beroep ‘werk’ een uitgesproken mening heeft. Die ventileert hij graag. “Zo lang je doet wat je leuk vindt, is niets werk.” Waarvan akte. Zijn vrouw Marieke heeft dezelfde horecadrive als haar man. Grotendeels werkzaam achter de schermen want met haar opleiding Personeel & Arbeid is die post binnen PUIK prima bezet. Kinderen? Ja, twee dochters; Isa van vier en Lieke telt zes levensjaren. “Twee prachtige dochters. Mijn gezin betekent voor mij alles”, zegt een trotse vader Van Faassen. Ondernemer Horecaman Van Faassen is geboren in Coevorden en woont momenteel in Nijverdal. Hij volgt diverse horeca opleidingen, behaalt diploma’s waaronder die van ondernemer en begint vanaf 2011 het traject van zelfstandig

Erik van Faassen van PUIK. Zwolle is nieuw voor hem, niet een deel van de wijnen, die komen van Wijnwereld Zwolle.

RONDJESWOLLE@HOME.NL

VERKOOP (038) 337 00 52

PETER DE JONG: 06 505 229 37

ondernemen. Momenteel staat Van Faassen aan het hoofd van drie horecabedrijven in Ommen en Nijverdal. Allemaal goedlopende zaken, reden om na PUIK Ommen, een zaak die hij tweeëneenhalf jaar geleden is gestart, dezelfde formule ook elders te starten. Zwolle komt in beeld omdat hij is getipt. Van Faassen: “Een mooie stad, wij komen er graag. Zwolle leeft. Ik was toe aan een tweede PUIK. Toen ik werd getipt over deze locatie, was ik direct enthousiast. Hier liggen kansen, in een wijk met 35.000 inwoners, kindvriendelijk, een prachtlocatie met heel veel potentie. Mijn keuze was snel gemaakt.” Trots PUIK, een naam spontaan tijdens een wijnavondje met familie en vrienden bedacht, is een restaurant waar jong en oud ‘eigenwijs lekker’ kunnen genieten. Een uitgebreide, prettig geprijsde menukaart waarachter een team van medewerkers met een glimlach staat. “Functies kennen wij niet. Iedereen van ons team doet alles. Met elkaar, dat geldt ook voor mij. Voor Zwolle heb ik het team nagenoeg rond. Natuurlijk, er kan altijd nog iemand bij. Bijvoorbeeld een gastheer/vrouw. Ik ben er trots op dat er bij mij weinig verloop van personeel is. De goede werksfeer is het gevolg van de instelling waarmee je

werkt; niets moet, je doet dit werk omdat je het leuk vindt. Dat straal je uit naar de gast. Werk je bij mij, dan zeg ik, welkom in de familie.” IJs en weder dienend, de officiële opening van PUIK volgt komende maand. Het siert familieman Erik van

STE

T GROO

HET KINDEREVENEMENT

Faassen dat deze opening wordt verricht door zijn vader. Erik’s woorden ‘met dank aan mijn vader’ krijgen hierdoor nog meer inhoud. Dan heeft Zwolle met PUIK een uitgaansgelegenheid waar gasten, zowel privé als zakelijk, ongedwongen genieten.

Als de Zwolse vestiging naar wens draait, gaat Van Faassen verder in training voor New York. Niet vanwege zakelijke belangen; hij wil de NY marathon lopen. “Staat hoog op mijn wensen lijstje”. www.restaurantpuik.nl

Natuurlijk ga je voor banden naar de bandenspecialist!

IN DE HERFSTVAKANTIE

Onderdeel van de Van Essen Groep

10.000 m2 met 12 themawerelden vol attracties, spellen en shows! • Lego • games • virtual reality • springkussens • hindernisbanen • kermisattracties • Kinderboerderij • Dinoshow • Zeemeerminnenshow • DJ-Marcel • Telekids musicalschool • en nog veel meer…

ONTDEK HET ZELF!

Zie voor voorwaarden www.cashback.goodyear.nl

Actie geldig t/m 31-11-2019

Entreeprijzen voor de hele dag!:

Online tickets: 12,50 Aan de kassa: 14,50 Kinderen t/m 3 jaar gratis

Goodyear 175/65R14 82T Ultragrip 9+

nu 77,50

24 - 27 OKTOBER 2019 IJSSELHALLEN ZWOLLE

WWW.DOESGEK.NL DAGELIJKS GEOPEND VAN 10.00- 17.00 UUR VOOR KINDEREN VAN 4 T/M 11 JAAR

2 OF 4 GOODYEAR BANDEN = TOT € 40,- CASHBACK! + EEN BASIC-FIT STARTER KIT! Goodyear 205/60R16 92H Ultragrip 9

Nu 115,-

Goodyear 225/45R17 91H UG Perf. G1

nu 130,-

Genoemde prijzen zijn per band en all-in, dus incl. montage, balanceren, ventiel, verwijderingsbijdrage en btw!

Premio Van Essen

Ceintuurbaan 8, 8024 AA Zwolle 038-4531717 • info@premio-vanessen.nl www.premio-vanessen.nl

Banden • Wielen • Uitlijnen • Onderhoud • Airco Service • APK • Olie • Accu

www.deswollenaer.nl

maandag 7 oktober 2019

Zwolse horeca bezoekt collega’s Utrecht Door Peter de Jong/foto Frank van Hienen Eens in de twee jaar maken bestuur en leden van de Koninklijke Horeca Nederland, Zwolle en omstreken, een uitstapje naar collega’s elders in het land. Na Haarlem, Den Bosch en Rotterdam is het nu de beurt aan Utrecht. Een uurtje rijden van Zwolle, dat betekent ruim tijd om een aantal, opvallende horecagelegenheden in Utrecht te bekijken. Gelukkig blijft het niet alleen bij kijken, ook proeven en drinken om de smaakpapillen te testen zijn onderdeel van deze ‘studiereis’. De dagindeling komt uit de koker van Martin Rienstra (de Zoete Inval) en Patrick Fidder van het gelijknamige hotel-restaurant in het Veerallee kwartier. Laatstgenoemde moet jammerlijk genoeg op de dag zelf afhaken vanwege privéomstandigheden. Bij terugkeer in Zwolle evalueert een ieder de dag; Nancy van Bonne Femme zegt: “het was fantastisch. Out of the box veel gezien. Ik zeg ook, Zwolle, wij mogen best trots op ons zelf zijn.” FIG. Een unieke combinatie van sportschool en restaurant onder een dak; dat is FIG – Food & Gymbar aan de Kaatstraat in Utrecht. Blurring nieuwe stijl met als extra dat deze locatie tevens een buurtfunctie heeft. Eigenaar Daan Smeltzer, naast horecaman ook bestuurslid van de KHN regio Utrecht, heeft met een compagnon op deze locatie een onderneming waarbij sporten en een lekker hapje eten de basis vormen. De Zwolse delegatie reageert enthousiast.

eten, drinken en gastvrijheid. De krachten zijn gebundeld met als resultaat: foodtruck in een restaurant. Laagdrempelig eetcafé met een opvallend detail, drank uit blik. Zelf zeggen de eigenaren, wij serveren een combinatie van toffe festival-stijl gerechten en streetfood in shared-dining vorm. Rienstra: “je kunt het een beetje vergelijken met horeca dat ergens tussen café de Singel en La Cucaracha in Zwolle ligt. Onze ploeg heeft hier genoten van een lunch.”

LOADED. Aan de Amsterdamsestraatweg hebben Sander, Jeffrey en Andre een passie voor goed

BUNK HOTEL Kerk getransformeerd tot hotel (zie foto) met gratis flexplekken en een hoog socialized ge-

9 Zwolse horeca van piepklein – baby Yael van Nelleke en Frank ‘Agnietenberg’ – tot levenswijsheid ouder bij het vertrek vanaf de Mc Noord naar Utrecht • Foto: Frank van Hienen

halte. Work, eat, drink en sleep, dat alles aan de Catharijnekade 9. Overnachten kan hier al low budget, vanaf € 24,- per nacht. Daarvoor krijg je een unit/slaapplek, niets meer, niets minder. Het brengt een aantal Zwolse horecalieden wellicht op een idee; zeker nu Zwolle in de toekomst behoefte heeft aan meer bedden. CROQUETTEN BOUTIQUE Ode aan de croquet, een succes story. Am-

JAN BOERTIEN 10-10-2015†

ook werd gefotografeerd. Zoals op bijgaande foto (staand, tweede links), gemaakt tijdens het jaarlijkse uitstapje van diezelfde horeca Nederland leden naar Haarlem. Ook op de foto, de toenmalige voorzitter van de KHN-Zwolle, Rob Leene. Deze markante Zwolse horecaman overleed vorig jaar op 76- jarige leeftijd. De tijd vliegt! (PdJ)

Een begrip in Zwolle en omstreken

• unieke schoen met balanspunt • gelijke drukverdeling • ultiem loopcomfort

Bali

FOOD TOKO CATERING

Est. 1977 Weekaanbieding t/m 13 oktober

• Nasi kuning • Daging rendang • Sajur lodeh • Sambal goreng telor

€

Thomas a Kempisstraat 17-19, 038 - 4533272

www.tokobalizwolle.nl

kinderdagverblijf

de kinderdagverblijf 7 dwergen de 7 dwergen

Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur Woensdag: 9:30 – 18:00 uur Donderdag: 9:30 – 21:00 uur Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

Assendorperstraat 120 Zwolle • tel. 038 - 421 7950 www.krismanschoenen.nl

CAFE ORLOFF Een begrip in de Domstad. Van vader op zoon, inmiddels met 3 zaken in Utrecht: Orloff aan de Kade en villa Orloff. Zwolle borrelt hier verder. STAN & CO Midden in het centrum van Utrecht met gerechten bereid in een houtskool gestookte Josper grill. ‘Enjoy the good life’ en dat hebben ze hier prima voor elkaar. Met marketingstrategie, zoals een opmerkelijke aanbod van gin/ tonics, die tot succesvol ondernemen heeft geleid.

10-10-2019

Donderdag aanstaande is het vier jaar geleden dat Rondje Swolle fotograaf Jan Boertien plotseling overleed. Nog steeds valt zijn naam in de Zwolse horeca. ‘Hij legde ons niet alleen vast op de gevoelige plaat, hij raakte bij ons allemaal ook een gevoelige snaar’ zo reageerde de Zwolse horeca destijds op het schokkende nieuws. Elders op deze pagina een artikel over het jaarlijkse uitstapje van leden van de Koninklijke Horeca Nederland (KHN), Zwolle en omstreken. Een club mensen waar Boertien een gewaardeerde gast was, waar hij ook met regelmatig kwam. ‘Even boerten’ zeggen we voor het gemak. Hoewel Jan veelal de maker van mooie horecaprents was, zijn er schaarse momenten dat hij zelf

bachtelijk en handgemaakt gefabriceerd, te zien in de kleine winkel. Meerdere smaken, van garnaal tot zoet en later in het winterseizoen de appeltaart croquet. Speciaal voor de horeca gemaakt, wekelijks rollen er zo’n 8000 stuks de zaak uit. Maatwerk in de Bakkerstraat 7.

Parkeren voor de deur! Donderdag koopavond

Ooit zongen Van Kooten en De Bie over de in hun ogen saaie provinciestad Zwolle: “Zwolle zonder dolle, is een einde stad. Want ze houden niet van hollen. Niet van grappen en van grollen. Nergens anders dan in Zwolle gaan ze zo vroeg plat” en “s avonds dansen in The Roos en in de Handschoen nog een sjieke karbonade”. Dat was 1982. Na het uitstapje van Horeca Nederland Zwolle en regio werd vorige week de conclusie getrokken ‘dat we het in Zwolle nog niet zo slecht doen’. Al lang geen ingeslapen stad meer! Een groot deel van de horecaondernemers in de binnenstad is lid van de HESZ, de horeca evenementen stichting. Gisteren verantwoordelijk voor het op spectaculaire wijze binnenhalen van het bokbier. Bokbier hoort bij de herfst en die staat bol van evenementen. Zo loopt De nieuwe Stads- en Eileuverprins zich al warm langs de zijlijn. In München zitten de Oktoberfeste er overigens al weer op. De combinatie van bier en kermis, waarbij grote pullen bier worden rondgebracht door Dikke Duitse Dames. Ook in enkele Limburgse gemeenten zijn al soortgelijke lederhosen, bratwűrsten en bier feesten gehouden. Net zoals wij feesten als Valentijsdag en Halloween hebben gekopieerd uit het buitenland. Halloween is overigens op 31 oktober. En die ‘sjieke karbonade’ in de Handschoen is inmiddels dus een ‘Puike karbonade’ geworden!

gewoon de laagste prijs

gewoon de prijs gewoon delaagste ruimste openingstijden gewoon de gewoon deruimste meestopeningstijden flexibele opvang gewoon de meest flexibele opvang

speel, lach, groei!

start nieu babygroe we Holtenbrop in ek

OKTOBER=AKTIEMAAND bij

25%

KORTING

Op alle raamdecoratie zoals: • GORDIJNEN

• HOUTEN JALOEZIEËN • PLISSÉS • DUETTES • DUO ROLGORDIJNEN

KORTING

20%

Op Sigma en Histor-One lakken en Muurverven

20%

Korting geldig van 1 t/m 31 oktober, niet geldig op bestaande aanbiedingen

Vechtstraat 68 Zwolle Tel. 038-4535301 www.eerenstein.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 7 oktober 2019

VERWACHT WO 09-10

BEHIND THE MUSIC: BÖKKERS DO 10-10

SIOEN PLAYS GRACELAND VR 11-10

PATRICIA VAN HAASTRECHT VR 11-10

JEBROER / OUTSIDERS ZA 12-10

FIESTA MACUMBA DO 17-10

MARIKE JAGER VR 18-10

KINDERDISCO XXL VR 18-10

TURN-UP ft YOUNG ELLENS VR 18-10

RUUD FIETEN ZA 19-10

THE GATHERING ZA 19-10

SUPERSTIJL ZO 20-10

DANS LOKAAL meer info: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

Alain Clark solo in het theater ZWOLLE - Alain Clark speelde afgelopen januari, ter voorbereiding op zijn uitverkochte show in Koninklijk theater Carré, een try-out in een kleiner en intiemer theater. De interactie met het publiek beviel zo goed dat hij dit najaar gaat touren langs de kleine- en middentheaters in Nederland. Op vrijdag 8 november speelt Alain Clark in Schouwburg Odeon in Zwolle. “Er gebeurt iets magisch wanneer je zelfs de mensen op de achterste rij in hun ogen kunt aankijken”, aldus Alain Clark. Een intiem solooptreden van Alain Clark met nieuwe songs, de bekende hits en verhalen die een kijkje van dichtbij achter de schermen geven. In iedere stad wordt daarnaast een lokaal talent uitgenodigd om een van zijn of haar eigen geschreven liedjes voor Alain Clark en het publiek te spelen. “Schrijf en perform jij je eigen liedjes? Stuur dan een mailtje naar info@alainclark.nl met daarin een opname van jouw liedje en jouw woonplaats. Wie weet sta jij ook op het toneel van Schouwburg Odeon op vrijdag 8 november.”

Voor tips en nieuw s mail naar: Voor tipb. k@ sw enilb br nieer ug uwin s mail naar: media.nl b.wilberi nk@brugmedia.nl

Het SPEELT in Swolle

Britse folkrockband Steeleye Span viert vijftigjarig jubileum in Hedon (door Bas Wilberink) ZWOLLE - Met ‘verbazing’ kijkt medeoprichter en zangeres Maddy Prior terug op vijftig jaar Steeleye Span. “Ik had niet gedacht dat ik dit zo lang zou doen, maar je weet nooit wat het leven je brengt.” De Britse folkrockband viert het jubileum dit jaar met het nieuwe studioalbum ‘Est'd 1969’ en een uitgebreide tour, waarmee zij op 14 november het Zwolse Hedon aandoet. Steeleye Span was eind jaren ’60 één van de eerste bands die (Britse) traditionele folk met rock combineerde. Prior kan zich die beginperiode nog goed voor de geest halen. “Ik had nog nooit in een band gezeten”, vertelt ze. “Dus ik wist niet wat dat betekende. Ik deed wat zich als het ware aandiende en maakte er het beste van. We hadden geen blauwprint. Niemand had ooit traditionele muziek elektrisch gedaan. Ik had dus ook niet het idee van: dit wordt het. (…) Fairport Convention maakte toen natuurlijk het album (‘Liege & Lief’, 1969, red.) dat een groot verschil maakte. Maar wij maakten er meer ‘our whole world’ van.” Dat kenmerkende geluid van Steeleye Span veranderde enigszins in de loop der vijftig jaren, mede door meerdere bandledenwissels. “Maar er zijn ook dingen hetzelfde gebleven”, aldus Prior, die tussen 1997 en 2002 zelf even geen deel uitmaakte van de band. “We hebben altijd veel samenzang gehad. De viool is ook gebleven. Maar dan niet puur als folkviool, maar op een veel bredere manier. En riffs waren ook ons ding. Het waren de belangrijkste ingrediënten, die altijd heel duidelijk zijn verwerkt in wat we deden. Maar, we bewogen ons eigenlijk ook altijd van liedje naar liedje: wat zich op dat moment presenteerde en goed voelde. Dat hing dan ook weer af van wie er deel uitmaakte van de band.” De huidige muzikanten hebben verschillende muzikale achtergronden; onder andere jazz, klassiek en ‘Ritchie Blackmore-stuff’. Toch noemt Prior de in juni uitgebrachte nieuwe langspeler ‘een klassiek Steeleye-album’. “Ik probeerde het niet te veel af te laten dwalen van het midden van wat wij doen”, legt ze uit. “Tegelijk heb je afwisseling nodig, anders is het saai. In Steeleye zitten geen pure folkmusici. Dat maakt de benadering heel anders. Het is voor hen allemaal nieuw materiaal. Ze gaan erin met een compleet ander idee. Ze moeten als het ware het vocabulaire van deze muziek leren kennen.” Waarmee het niet moet transformeren tot folkband, benadrukt Prior. “Want dat is eigenlijk niet wat we zijn. Hoewel we waarschijnlijk meer folk-

muziek hebben gespeeld dan wie dan ook, haha. Maar we benaderen het muzikaal niet vanuit die houding. Er is een folkmanier om dingen te doen, maar zo doen wij het niet.” Prior vindt het nog steeds ‘fabelachtig’ om liedjes te zingen waarvan sommige een halve eeuw geleden werden opgenomen. “De nummers die we nu nog steeds doen, zijn fantastische liedjes. Ze zijn erg krachtig. We doen ze ook niet altijd. We laten ze twee of drie jaar liggen en spelen ze dan weer. Het mooie is dat we een enorm grote

Extra voorstelling van Najib Amhali in Zwolse theaters ZWOLLE - Twee jaar geleden moest Najib Amhali in één keer een definitieve streep zetten door 120 voorstellingen. ‘Waar was ik?’ is de show die zijn terugkeer inluidt en antwoord geeft op de vraag waarom zijn show destijds werd gecanceld. Van woensdag 29 april tot en met zaterdag 2 mei 2020 is hij vier avonden te zien in Zwolse theaters. De cabaretier laat blijken dat hij er nog toe doet in een nieuwe voorstelling met veel persoonlijke verhalen, waar veel om gelachen kan worden, waarin oude bekenden langskomen en waarbij bezoekers zich na afloop afvragen: ‘Waar was ik?’. De kaartverkoop gaat hard, dus is er een extra show bijgeboekt op woensdag 29 april 2020.

‘Il barbiere di Siviglia’ komt terug naar Theater de Spiegel ZWOLLE - Wegens groot succes in 2013 nu in reprise: de komische opera ‘Il barbiere di Siviglia’ (Rossini). De regie is weer in handen van Laurence Dale. Met in de cast onder andere Karin Strobos (Rosina), Mark Milhofer (Almaviva) en Brunò Pratico (Bartolo). Zes jaar na het succes van ‘Il barbiere di Siviglia’ is regisseur Laurence Dale terug met Rossini’s komische opera. Het wordt een nieuwe ervaring, belooft hij. “Niks erger dan een klakkeloze herhaling.” De regisseur zocht de scherpe randjes in de vorige versie op. “Maar ik probeer nu nog dichter bij die ambiguïteit te komen.” Niet dat we nu een uitvoering met horrorachtige trekjes

moeten verwachten. “Het blijft toch vooral een komedie, met een grote diversiteit aan humor. Hoe Rossini schepje voor schepje naar een momentum toewerkt is fenomenaal. Deze opera ademt een ongelooflijke energie. Juist door alle kleuren, inclusief die uit het donkere palet.” Meer informatie en kaarten via www.zwolsetheaters.nl

backcatalogus hebben. Dus we kunnen de set steeds veranderen.” Over de toekomst van Steeleye Span is Prior minder uitgesproken. “Ik heb geen idee. Dat wist ik niet toen ik vijftig jaar geleden begon en nu nog steeds niet. Hopelijk zet het zich voort in een bepaalde vorm. Het is een goed idee om te werken met muzikanten die niet bekend zijn met de muziek. Dat is heel speciaal en interessant. Ik ga in ieder geval niet stoppen zolang het niet hoeft, haha.”

Kijk voor meer informatie op: www.zwolsetheaters.nl.

Uurtje Cultuurtje met het Libero Strijkorkest ZWOLLE - Op Cultuurschop Thor begint zondag 13 oktober het negende Uurtje Cultuurtje-seizoen. Dat gebeurt met twee optredens van het Libero Strijkorkest. Dit is geen traditioneel strijkorkest. Bijzonder aan het ensemble is dat iedereen staat, er geen lessenaars zijn, alles uit het hoofd wordt gespeeld, zonder dirigent. Op het programma staan Bach’s Brandenburgs concert no. 3, het Strijkkwartet no. 8 van Shostakovich en Capriol Suite van Peter Warlock. Ook is er een primeur:

Rik Elings arrangeerde twee van zijn eigen ‘Jazzrock’-composities speciaal voor Libero en speelt op de vleugel een stuk mee. Het Uurtje Cultuurtje begint om 12.00 uur en nog eens om 15.00 uur. Inloop een half uur voor aanvang. Entree: 12,50 euro. Kaarten via: www.cultuurschipthor.nl.

www.deswollenaer.nl

maandag 7 oktober 2019

KOKEN. BADEN.

GENIETEN. Vanaf

€ 12.500,-

“Wij zorgen dat u vanaf het begin geniet.”

Geldig t/m 13 ! r e b o t k o

Bas Velzing Ondernemer Grando Zwolle

20% KORTING

Nú voor

€ 13.750,-

Nú voor

€ 9.750,-

Grando Zwolle

* Vraag naar de voorwaarden.

Marsweg 33, grando.nl/zwolle. Donderdag koopavond! Koopzondag 13 en 27 oktober! Like ons op Facebook: facebook.com/grandozwolle

+ compleet toilet of Quooker cadeau!*

www.deswollenaer.nl

maandag 7 oktober 2019

BEZORGING VAN UW KRANT

SCHOENMAKER

EDDIE

Schermreparaties Iphone al vanaf ................

€ 29,99

IphoneReparatieCentrum.nl Klaar terwijl u wandelt & 12 maanden garantie! Ons adres: Gasthuisplein 29, 8011 SB Zwolle www.erhantelecom.nl

De krantenbezorgers van Armada doen hun uiterste best om iedere week de krant weer bij iedereen op de mat te bezorgen. De laatste tijd krijgen wij af en toe een vraag, klacht of opmerking over de bezorging. Wij waarderen het enorm als u aan ons doorgeeft wanneer iets niet goed gaat met de bezorging. Uw klacht wordt altijd meteen geregistreerd en wij doen ons best de klacht zo spoedig mogelijk op te lossen. Mocht de bezorging in de komende tijd toch nog niet correct zijn, dan vernemen wij het graag via:

Wegens succes Wegens verlengd! succes verlengd! €100,-

korting €100,korting

op een paar DNEye multifocaleglazen op een paar DNEye multifocaleglazen

deswollenaer.nl/bezorgklachten De Swollenaer is ook online te lezen op deswollenaer.nl/krant-online. Natuurlijk kunt u altijd de Swollenaer ook ophalen bij WRZV-hallen, Coop Campherbeeklaan, Jumbo Aa-landen, Jumbo Dobbe, Jumbo Westenholte Petuniaplein, Jumbo Assendorp Assendorperstraat, Jumbo Hogenkampspassage, Jumbo Sellekamp, Jumbo Veemarkt, AH Forelkolk, Jumbo Stadshagen Wade, Cultuurhuis Stadshagen Werkerlaan 1, Mercure Hotel Hertsenbergweg 1, Bas Autowas Wilhelm Röntgenstraat 1, Bas Autowas Punterweg 9A, Heerlijk Bij Space Winner Paxtonstraat 4, Stadskantoor Lübeckplein 2.

Thomas a Kempisstraat 63 8021 BJ Zwolle 038-4551177 info@palsbrillen.nl Thomas a Kempisstraat 63

8021 BJ Zwolle 038-4551177 info@palsbrillen.nl

Stamppotbuffet 1

3 SOORTEN STAMPPOT • Boerenkool met spekjes • Hutspot met klapstuk • Zuurkool met spekjes

VLEESGERECHTEN • • • •

Gehaktballen in jus Fijne slagers rookworst Hacheevlees Uitgebakken spekjes

BIJGERECHTEN

• Piccalilly, zilveruitjes, augurken en mosterd

LUXE SERVIES EN BESTEK

• Porseleinen borden, stalen bestek en servetten

PRIJS MEENEEM (VANAF 10 PERSONEN) € 12,00 per persoon!

PRIJS WARM BEZORGEN (VANAF 20 PERSONEN)

€ 14,50 per persoon!

SLAGERIJ VAN GUILIK BV

Duurzaamheidstraat 19c 8094 SC Hattemerbroek 038-3765976 info@slagerijvanguilik.nl

SlagerijvanGuilik.nl - NR. 1 in BBQ & CATERING

WIE JARIG IS TRAKTEERT

Tuinland bestaat 100 jaar Op zaterdag 12 oktober ontvangen de eerste 100 klanten een boeket!

let’s be wildflowers, let our souls be scattered by the wind. let us grow, wild and free, tall and brave, in the places that we dream, in the places where our longings are filled. let us grow between the cracks of brokenness, and we will make everything beautiful.

zet je wekker op zaterdag 12 oktober

zorg dat je je niet verslaapt

kom naar Tuinland Zwolle

zorg dat je één van de 100 bent

ontvang een boeket

www.tuinland.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

Filosofe Stine Jensen bezoekt ZZUit

Stine Jensen. Foto: Eigen foto

ZWOLLE-ZUID - ZZUit ontvangt op vrijdag 11 oktober om 20.15 uur filosoof, schrijver en programmamaker Stine Jensen (1972). Jensen schreef boeken over mannelijkheid en vrouwelijkheid, opvoeden, emoties en identiteit. Deze avond spreekt ze over haar laatste boek ’Goeroes’, over spiritualiteit. In dit boek onderzoekt de schrijfster de relatie tussen afhankelijkheid en onafhankelijkheid, autonomie en overgave en de behoefte aan spirituele groei. Stine Jensen is een Deens-Nederlands filosofe en publiciste. Tijdens een cursusweek mediteren in Frankrijk kwam zij voor de vraag te staan: hoe ver ben je bereid te gaan voor je spirituele ontwikkeling? En wat mag een leraar wel of niet doen? “Veel moderne spiri-

tualiteit is lang niet zo zen als we denken”, volgens Jensen. “De vergelijking met een onderdrukkende religie of een sekte kan gemakkelijk worden gemaakt wanneer je je afhankelijk maakt van een geestelijk leider. Maar de kracht van moderne spiritualiteit zit hem juist vaak ook in de aantrekkingskracht van de gemeenschap in een individualistische samenleving.” De bijeenkomst begint om 20.15 uur en wordt gehouden in wijkcentrum SIO aan de Thorbeckelaan 2. De entree bedraagt 10 euro. Ga voor meer informatie en reserveren naar www.zzuit.nl of www.zwolsetheaters.nl.

maandag 7 oktober 2019

Fiets en Geniet gaat naar het oosten

Lezing bij Vrouwen van Nu

ZWOLLE - ‘Fiets en Geniet’ en seniorenorganisatie WijZ hebben voor woensdag 9 oktober twee fietstochten voor 55+ fietsliefhebbers georganiseerd.

ZWOLLE-ZUID - Imker Bert Westhuis vertelt op dinsdag 15 oktober bij Vrouwen van Nu over het houden van bijen en bijenvolkeren.

De deelnemers hebben keuze uit een tocht van ongeveer 30 of een route van 15 kilometer. De langere tocht gaat richting Rechteren en de kortere richting Herfte. De groepen vertrekken om 13.15 uur vanaf vanaf de sportvelden van ‘De Pelikaan’ aan de Haersterveerweg 2 (vanaf de Oude Meppelerweg onder de A28 door, eerste parkeerplaats aan de rechterhand). De organisatie verzoekt iedereen tijdig aanwezig te zijn, zodat de deelnemers op tijd op de fiets kunnen stappen. Ze betalen 2,50 euro, inclusief koffie/thee bij terugkomst. Bel voor meer informatie (038) 337 50 99 of (038) 421 53 61.

Hij wijst de aanwezigen op het belang van bijen voor boer en tuinder en op de voorzorgsmaatregelen die in acht genomen moeten worden om goede, gezonde bijenvolkeren te krijgen en te behouden. De bijeenkomst begint

om 19.45 uur en is in wijkcentrum SIO aan de Thorbeckelaan. De zaal gaat om 19.15 uur open. Vrouwen die belangstelling hebben voor Vrouwen van Nu zijn van harte welkom.

NVBS toont vakantiefoto’s

Mallet locomotief 403 van de Chemin de Fer du Vivarais staat klaar voor vertrek naar Tournon St Jean aan de Rhône. Foto: Brian Veltman

ASSENDORP - De NVBS afdeling Zwolle houdt op woensdag 9 oktober om 20.00 uur een ‘doe-het-zelf’ bijeenkomst.

Ambiance Zonwering RUNHAAR Popovstraat 17, Zwolle (marslanden)

T (038) 421 63 32 www.runhaar.nl

Onder de noemer Vakantie-VariaAvond tonen bezoekers eigen opnamen van spoorse zaken. “Dit is elk jaar weer een groot succes met verrassend en gevarieerd beeldmateriaal”, melden de leden. Zowel dia’s, digitale foto’s en video kunnen worden getoond. Er geldt een maximum presentatietijd van vijftien minuten. Geïnteresseerden worden verzocht zich tevo-

ren aan te melden via zwolle@ nvbs.com onder vermelding van onderwerp en type beeldmateriaal. De NVBS is de Nederlandse Vereniging van Belangstellenden in het Spoor- en tramwegwezen. De bijeenkomst is in Stadkamer Centrum aan de Zeven Alleetjes 1a. De entree bedraagt 2,50 euro. Zie www.nvbs.com/zwolle of kijk op Facebook.

www.deswollenaer.nl

maandag 7 oktober 2019

WEEK 41

Twintig meter hoog en dertigduizend kilo zwaar. Dat is Gavin. Dit gigantische kunstwerk is vorige week geplaatst bij het station. Het beeld is gemaakt door de Amerikaanse kunstenaar Jason Myers. Gavin markeert een nieuwe plek waar reizigers elkaar op een prettige manier en in een groene omgeving kunnen ontmoeten.

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Herdenking oorlogsmonument Haersterveerweg

Publieksbalies ook dinsdag- en donderdagavond open

Eerste Wormenhotel in Zwolle geopend

Bij het oorlogsmonument aan de Haersterveerweg wordt maandag 14 oktober om 13.30 uur een korte herdenkingsplechtigheid gehouden. Het monument werd opgericht ter nagedachtenis aan de zeven inwoners van Zwolle die op 13 oktober 1944 op de schietbaan aan de Schrevenweg (nu Haersterveerweg) werden gefusilleerd als vergelding voor een gepleegde verzetsdaad. Het monument is geadopteerd door basisscholen De Campherbeek en De Duyvencamp. Wethouder William Dogger woont de plechtigheid namens de gemeente Zwolle bij en legt een bloemstuk.

De publieksbalies op het Stadskantoor aan het Lubeckplein zijn sinds kort naast donderdagavond ook op dinsdagavond geopend. Beide avonden kun je tot 19.00 uur terecht voor bijvoorbeeld het aanvragen van een paspoort of geboorteaangifte. Maak wel even van te voren een afspraak via www.zwolle.nl/afspraakmaken. Wij raden je aan met de fiets te komen. Zeker overdag kan het druk zijn in de parkeergarages en bij de parkeervakken.

Samen met de bewoners van de Watertoren nam wijkwethouder William Dogger het eerste Wormenhotel in Zwolle in gebruik. In het wormenhotel kunnen 30 huishoudens hun groente, fruit- en etensresten composteren met behulp van wormen. Het Wormenhotel is een alternatief voor de groene GFT-bak voor hoogbouwwoningen zoals de Watertoren. De bewoners kozen er voor om het hotel te openen op Burendag, de dag waarop zij hun gezamenlijke tuin inrichtten. De compost uit het wormenhotel kunnen zij goed gebruiken voor de buurttuin. www.zwolle.nl/buurtinitiatief

Veerpont â&#x20AC;&#x2DC;t Kleine Veer uit de vaart

Tekenen en gesprekken over stationsgebied van de toekomst

Volg het Raadsplein live

â&#x20AC;&#x2122;t Kleine Veer maakt zondag 27 oktober het laatste tripje van dit vaarseizoen over de IJssel. Maandag 28 oktober wordt het pontje uit de vaart gehaald. Het pontje vormt een voet-fietsverbinding tussen de Zwolse IJsselvallei en Hattem en maakt deel uit van een landelijk voet- en fietspadennet. Dit vaarseizoen hebben de vier schippers ruim vijftigduizend mensen overgezet. Komende winter wordt er onderhoud aan de pont gepleegd en rond april 2020 gaat het nieuwe vaarseizoen weer van start.

Kinderen, bewoners en passanten waren op zaterdag 28 september aanwezig tijdens een gezellige Burendag die is georganiseerd door Boskalis Nederland, de gemeente Zwolle en Buitensporig Zwolle in de oude Bruna winkel in het stationsgebouw. Kinderen konden meedoen aan een tekenwedstrijd over hun stationsgebied van de toekomst. De aanwezigen voerden er met elkaar en de organisatoren een gesprek over hun toekomstdromen voor dit stationsgebied en over de bouw van de ondergrondse fietsenstalling op het Stationsplein. www.zwolle.nl/stationspleinnoord.

Maandag 14 oktober vergadert de gemeenteraad vanaf 19.30 uur in de Raadzaal. Er staan diverse hamerstukken op de agenda. Je kunt de vergadering bijwonen vanaf de publieke tribune of meekijken via internet. Wil je iets kwijt over een onderwerp dat op de agenda staat, stuur een mail aan de raadsleden, spreek de raad toe tijdens de vergadering of praat na afloop nog even na in het Trefpunt op de eerste verdieping van het Stadhuis. Bekijk de raadsagenda op www.zwolle.nl/gemeenteraad. Daar vind je ook de contactgegevens van alle raadsleden en de link naar de live-uitzending.

Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook, www.zwolle.nl/instagram en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl Colofon

Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle, telefoon: 14038 7 oktober 2019, 8e jaargang, nr. 41 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle

Monique Schuttenbeld

wethouder cultuur

Gavin: de nieuwe eyecatcher van Zwolle. Dit enorme kunstwerk zet Zwolle stevig op de kaart. Je kunt er niet om heen, je kunt hem niet missen. We hebben het hier over kunst met een hele grote K. Hij staat symbool voor wat we in dit gebied willen uitstralen: innovatie, maakindustrie, ontmoeten. Gavin geeft ziel aan de Spoorzone. Hij verbindt mensen, zet ons aan tot nadenken. Prachtig vind ik hem!

www.deswollenaer.nl

maandag 7 oktober 2019

GROTE COLLECTIE SCOOTERS

Doe’s Gek presenteert knotsgekke shows

VESPA, SYM, PEUGEOT, KYMCO ENZ

NIEUWE SCOOTERS al vanaf

€1.199,-

of vanaf

€15,-

per maand

Het knotsgekke speelparadijs Doe’s Gek is van 24 tot en met 27 oktober terug in de IJsselhallen. Kinderen tussen de vier en elf jaar oud kunnen zich dit jaar vermaken op twaalfduizend vierkante meter speelplezier en zich uitleven tijdens verschillende shows.

RUIM 100 GEBRUIKTE SCOOTERS VAN ALLE BEKENDE MERKEN OP VOORRAAD!

Ook vanaf € 15,- per maand

JAAP BOS TWEEWIELERS VECHTSTRAAT 15 • ZWOLLE 038 - 454 42 87 • WWW.JAAPBOS.NL

Alles voor 1 prijs p/mnd

Alleen nog maar tanken!

Bluetooth streaming audio

PEUGEOT 108 Private Lease

- Centrale vergrendeling met afstandsbediening - Bluetooth carkit & audiostreaming - Metallic lak - 5-deurs

VOOR

€194,-*

Bluetooth streaming audio

CITROËN C1 Private Lease

- Airconditioning - LED dagrijverlichting - Bluetooth® handsfree en streaming audio - 5-deurs

VOOR

€204,-* Connect Navigatie & DAB+

Zeer complete auto

PEUGEOT 208 Private Lease

- Metallic lak - 5-deurs - Airconditioning

VOOR

€319,-*

CITROËN C3 Private Lease

PEUGEOT 3008 Private Lease VOOR

€479,-*

VOOR

Herkert Hoveniersbedrijf Plannen voor in de tuin? Vraag nu een prijsopgave aan voor een tuinontwerp op maat!

Tevens: • Tuinontwerp • Tuinaanleg • Tuinonderhoud • Sierbestrating

Voor informatie bel vrijblijvend naar:

Herkert Hoveniersbedrijf Stinsweg 7 • 8042 AZ Zwolle Tel.: 038 - 260 07 50 06 - 49 71 86 21

www.herkerthoveniersbedrijf.nl

€284,-* Connect Navigatie & DAB+

CITROËN C3 AIRCROSS

- Automatische airconditioning - Parkeersensoren

VOOR

€339,-*

*Per maand o.b.v. 60 mnd, 10.000 km p/jr

Het alternatief voor de dealer

Jeugdcircus Pavarini maakt het voor de jonge bezoekers mogelijk om te leren jongleren, te lopen op een bal of op één wiel te fietsen. Over de hele de dag verspreid zijn er diverse workshops waar ze verschillende circustrucs leren. Ook zijn de vuurspuwers dit jaar terug. Hirondelles, een groep jonge enthousiaste acrobaten die per dag twee ‘knotsgekke’ shows gaan geven, is nieuw op Doe’s Gek. Zij doen acrobatische acts met veel emotie.

- Parkeersensoren achter - Airconditioning

Connect Navigatie & DAB+

- Climate Control met links/rechts regeling - Parkeerhulp achter

Een zeemeermin, dino of vuurspuwer zien? Het is allemaal mogelijk bij Doe’s Gek. Dit jaar is er meer dan alleen de dinosaurusshow, want Zeemeermin Aquatica komt ook naar het Doe’s Gek evenement. Samen met haar zee-vriendjes kunnen kinderen met haar de wondere werelden van de zee ontdekken. Na de dinosaurusshow en de zeemeerminnenshow is er een Meet & Greet waar de kinderen met hun held/heldin op de foto kunnen.

Verder heeft Doe’s Gek, samen met de Telekids Musicalschool, een open podium georganiseerd. Bij het open podium kunnen kinderen ‘knotsgekke’ talenten laten zien voor publiek. Het enige dat ze moeten doen is een filmpje insturen met hun optreden. In een korte beschrijving bij het filmpje moeten ze aangeven waarom de organisatie hen moeten kiezen. Aanmelden kan via mail bij Jasper@organisatieteam.nl. Professionals van de Telekids Musical School begeleiden de deelnemers bij hun optreden. Wie wordt uitgekozen voor het open podium hoeft geen kaartje te kopen, want zij zijn VIPartiest van Doe’s Gek.

Verkoop en onderhoud alle merken

Autobedrijf

Bert Wieten Boeierweg 11 Zwolle | 038-4212128 | www.bertwieten.nl

GA VOOR MEER INFORM ATIE NAAR

VRIJWILLIGER WWW.SAVETHECHILDREN.NL/

Begeleid wekelijks activiteiten voor gevluchte kinderen bij jou in de buurt. Spelenderwijs werken aan de toekomst. Dat is TeamUp.

www.deswollenaer.nl

maandag 7 oktober 2019

Marcel’s Goud

OPEN DAG WOENSDAG 16 OKTOBER

IJsselmuiden

Al 10 jaar het vertrouwde adres voor het inleveren van uw oude goud. Kijk en vergelijk! Hoge prijzen voor u oude goud, heel of kapot.

BLOEDKORAAL GEVRAAGD! • Granaten • Lodereindoosjes

9.00 TOT 11.30 UUR

• Zeeuwse knop

• Antieke munten

• Zilver

• Zilveren guldens

• Antiek zilver

& rijksdaalders

Kom en zie wat uw ‘schat’ oplevert, wat in de lade ligt en

ontvang DIREKT (veel) CONTANT GELD Inkoop en verkoop van: • oude sieraden, heel of kapot. • smeltgoud • antieke juwelen • tandengoud

KOM KIJKEN OP ONZE SCHOOL Ruigedoornstraat 23, Dalfsen • 0529 - 432 115 info-hetavontuur@ooz.nl • www.hetavontuurdalfsen.nl

✁

€

• oude gouden munten • gouden tientjes • krugerranden • gouden baartjes

HET GOUD STAAT HISTORISCH HOOG, DUS NU VERKOPEN!

Deze advertentie uitknippen en bewaren!! - Parkeren vrij voor de zaak - Legitimatie verplicht

• zilveren guldens en rijksdaalders • zilver • slotjes etc.

Dorpsweg 2a Hoek Dorpsweg/ Burg. van Engelenweg, 8271 BM IJsselmuiden (glazen kiosk naast gebouw Rabobank) Voor inlichtingen: 06-53245237 (na 12.00 uur)

Openingstijden: Maandag Di. t/m do. Vrijdag Zaterdag Zondag

Gesloten van 14.30 tot 20.00 uur van 14.30 tot 19.00 uur van 12.00 tot 16.30 uur Rustdag

Van vertegenwoordiger naar onafhankelijk adviseur Nu de rente is gedaald naar nul bent u waarschijnlijk al gebeld door “de man of vrouw van de bank”. Gelukkig! U bent geadviseerd om het geld over te boeken naar een bank waar u wel rente ontvangt? Natuurlijk niet. Dat kan ook niet omdat het een vertegenwoordiger is van de bank(producten) en geen onafhankelijke adviseur. Marcel Hup werkte bijna 25 jaar, met veel

eerlijke prijs. Ik bewaak het overzicht en

plezier, als vermogensspecialist bij een

de doelen, adviseer bij belangrijke financi-

Nederlandse grootbank. Dit heeft hij nu

ele keuzes en stuur bij indien nodig”.

achter zich gelaten en is in 2018 onder de naam Hup Vermogensregie gestart als

Omdat Marcel op geen enkele wijze ver-

onafhankelijk financieel adviseur. Maar

bonden is aan een financiële instelling

hij werkt niet alleen. Marcel heeft zich

kan hij u objectief adviseren en zonder

zoek is nodig om geen appels met peren

doelen kunt realiseren en wat de invloed

aangesloten bij Affluent - New School

problemen begeleiden naar een andere

te vergelijken. Het rendementsverschil

van kosten op het beleggingsresultaat is.

Private Banking, een partij met veel ken-

(spaar)bank of vermogensbeheerder. Met

tussen de beste en slechtst presterende

De meeste waarde kan ik toevoegen bij

nis en data van de markt van vermogens-

zijn eigen kennis en ervaring en die van

beheerder bedroeg in 2018 maar liefst

een vrij beschikbaar vermogen vanaf

beheer. Het spreekt voor zich dat Hup als

de groep kent hij de markt door en door

11,4% in een neutraal profiel. De kosten

200.000 Euro.

aangesloten onderneming beschikt over

en beschikt hij over veel informatie van

voor vermogensbeheer variëren tussen

een vergunning voor vermogensadvies.

partijen, rendementen, kosten en risico’s.

0,5% en 3,0% per jaar.

“Mensen die mij kennen weten dat ik

“Kosten mogen niet de belangrijkste

lagere kosten zijn verreweg de meeste

Hij staat dan ook onder streng toezicht van de Autoriteit Financiële Markten.

Een eerste gesprek komt altijd voor rekening van Affluent. “Door structureel

nuchter en gedegen mijn onderzoek uit-

reden zijn om te kiezen voor een partij.

cliënten goedkoper uit dan voorheen. Ik

“Waar veel banken nog slechts standaard-

voer voordat ik iets adviseer. In geval van

Maar als u een bedrag van 250.000 Euro

ga de uitdaging graag met u aan.”

oplossingen bieden en de service verder

twijfel niet inhalen is mijn credo”.

belegt tegen 1% lagere kosten, levert dit

hebben moeten terugbrengen geef ik mijn

over 10 jaar gemiddeld wel 35.000 Euro

relaties juist weer de aandacht die zij ver-

Wie is het beste? Nederland kent wel 140

extra op! Kosten vreten dus rendement en

dienen. Ik bied wat zij de afgelopen jaren

vermogensbeheerders en 1000 beleggings-

is de enige factor waarop u zelf invloed

langzaam hebben verloren: persoonlijke

en spaaroplossingen. Er bestaan veel be-

hebt. Doe er dan wat mee”.

aandacht en maatwerk, maar nu vanuit

leggingsstrategieën zoals actief, passief,

Op de website (www.affluent.nl) staan

een onafhankelijke positie en tegen een

duurzaam, groei of waarde. Goed onder-

verschillende tools om te kijken of u uw

U kunt mij bereiken via 06-24688037 of marcel@affluent.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 7 oktober 2019

Kinderen leren met prentenboek ‘Fogul’ DALFSEN - Een prentenboek met kleine gedichten over vogels. Dat is Fogul, een boek voor peuters en kleuters die graag voorgelezen willen worden. Met Fogul denken auteurs Heleen Goutbeek en Atty van Lenteren een ontbrekende schakel in het assortiment van kinderboeken aan te vullen. “Voor grotere kinderen is er breed aanbod, maar voor peuters en kleuters is geen ‘vogelboek’ te vinden. Kinderen zijn echter slim en kunnen ook op hele jonge leeftijd verschillende soorten vogels onderscheiden.” Goutbeek heeft voor Fogul twintig aquarellen gemaakt van vogels die peuters en kleuters in hun dagelijkse leven kunnen tegenkomen. Van Lenteren maakte er korte gedichten bij. “Om het voor deze kinderen aantrekkelijk en herkenbaar te maken, zijn niet alleen de vogels getekend maar is iets toegevoegd dat verwijst naar hun eigen

BINNENSTAD - Drs. Carla da Silva verzorgt op woensdag 16 oktober in de synagoge van Zwolle een lezing over de Jiddische taal en haar invloed op het Nederlands.

leven, bijvoorbeeld een snoepje. Door nieuwe kennis te linken aan bestaande kennis wordt informatie beter opgeslagen, is de achterliggende gedachte. Interesse Het resultaat is niet alleen een boek waaruit peuters en kleuters graag door ouders, opa’s en oma’s voorgelezen willen worden. Met de tekeningen en gedichtjes proberen de auteurs tegelijkertijd interesse op te wekken voor vogels, zodat zij op latere leeftijd bewust blijven van het belang van vogels en de natuur. Daarnaast is het leerzaam voor ouderen: niet iedereen blijkt de vogelsoorten te herkennen. Het boekje helpt hen op een gemakkelijke weg deze fraaie vogels bij naam te noemen.

Auteurs Atty van Lenteren (l) en Heleen Goutbeek. Foto: Eigen foto

Het boek ‘Fogul’ wordt op 12 oktober om 11.00 uur gepresenteerd op de natuurontdekmarkt bij de Westermolen in Dalfsen. De markt is van 10.00 tot 16.00 uur. Fotoclub Op de natuurontdekmarkt is onder meer een stand te vinden van

het IVN, Landschap Overijssel, de natuurgids Gerrit Houtschild en een een uilenringer. Fotoclub Dalfsen exposeert vogelfoto’s. Voor de kinderen is er de Kunst Keuken van Ellen Brouwer waar zij een workshop kunnen volgen. Ook kunnen de kinderen er worden geschminkt.

Humanistisch verbond spreekt singer-songwriter Bertolf Lentink ASSENDORP - Bertolf Lentink is op woensdag 16 oktober te gast bij afdeling Zwolle en Omstreken van het Humanistisch Verbond. Bertolf is nationaal en internationaal bekend als zanger, gitarist en componist van zijn eigen liedjes. In de tien jaar die zijn verstreken sinds hij in 2009 zijn eerste soloplaat uitbracht (For Life) heeft hij zich gevestigd als een van de beste singer-songwriters van Nederland. Zijn vijfde plaat (Big Shadows of Small Things) verscheen begin 2019 en kreeg wederom goede recensies in vele

landelijke media. Bertolf tourde al vaak het land door, voorafgaand aan zijn solocarrière in de band van Ilse de Lange, daarna onder eigen naam én met de tributeband Her Majesty. Hij combineert een stevige live-reputatie met een ongekende creativiteit: naast vijf solo-albums schreef hij

Carla da Silva verhaalt over de invloed van de Jiddische taal

ook liedjes voor andere artiesten als Roel van Velzen en Miss Montreal. Bertolf beheerst verschillende instrumenten; naast de gitaar speelt hij onder meer ook mandoline, banjo en piano. De avond heeft een ‘Zomergasten’-achtige opzet. Daarnaast horen de bezoekers Bertolf natuurlijk live, met uitvoeringen van bekende én minder bekende nummers van hemzelf en van andere artiesten.

De bijeenkomst is om 20.00 uur bij Stadkamer aan de Zeven Alleetjes 1A. Inloop is vanaf 19.30 uur. Deelname kost 5 euro; leden van het Humanistisch verbond betalen 3 euro. Van tevoren een kaartje bestellen kan via https:// stadkamer.nl/activiteiten/1335/ humanistisch-cafe-beatles-bluegrass-en-bezieling of bij de balie van Stadkamer. Leden van het Humanistisch Verbond kunnen reserveren door een mailtje te sturen naar het afdelingsbestuur.

De lezing begint om 19.30 uur en is georganiseerd door de afdeling Zwolle/Overijssel van het Genootschap Nederland-Israël. De synagoge ligt aan de Samuel Hirschstraat 8. Niet-leden betalen een toegangsprijs van 7,50 euro. “De Mazzel! Geintje! Jiddische woorden geven kleur aan onze taal, vooral in Mokum/Amsterdam kun je nog heel wat Jiddisch horen”, aldus het genootschap. “Maar wat is het Jiddisch voor een taal? Door wie werd het gesproken en hoe komen deze woorden in onze taal terecht? In deze lezing horen we over het ontstaan van de Jiddische taal en cultuur, hoe het zich van een ‘jargon’ tot een rijke taal met een prachtige literatuur ontwikkelde, hoe het klinkt en wat kenmerkend is aan deze taal. Ook komt de invloed van het Jiddisch op de Nederlandse taal aan de orde. De lezing wordt geïllustreerd met foto’s en videobeelden.” Carla da Silva studeerde Engelse taal en letterkunde. Haar afstudeerwerk ging over de Joods-Amerikaanse literatuur. Als zangeres is zij inmiddels een van de bekendste Nederlandse vertolksters van het Jiddisch lied.

mr. Colina Tjabringa – Advocaat Familierecht en Mediator bij Arslan Ter Wee advocaten

Inloopdag familierecht. Wij helpen u graag verder.

WEEK VAN DE MEDIATION VAN 14 T/M 20 OKTOBER

HEEFT U EEN VRAAG? LOOP DAN DONDERDAG 17 OKTOBER 2019 VAN 9.00  18.00 UUR EVEN BINNEN. UW VRAGEN BEANTWOORDEN WIJ GRAAG. Als u met een echtscheiding te maken krijgt, zult u zich afvragen hoe de toekomst er verder uit gaat zien. Ook als u al gescheiden bent en uw situatie is intussen gewijzigd, kan dat tal van vragen oproepen. Het is van groot belang dat de zaken zorgvuldig geregeld worden. Het is goed om dan te kunnen vertrouwen op de expertise van een ervaren en betrokken advocaat of mediator, tevens financieel echtscheidingsadviseur (RFEA). U kunt terecht bij Colina Tjabringa: reëel, daadkrachtig en inlevend. Uw vragen beantwoorden wij graag tijdens onze inloopdag op donderdag 17 oktober 2019 van 9.00 tot 18.00 uur. U kunt dan gewoon binnenlopen. Uiteraard kunt u ook van tevoren een afspraak maken voor die dag of voor een ander moment.

Burgemeester van Roijensingel 1, Zwolle | (038) 460 01 11 | atwadvocaten.nl BETROKKEN, BEVLOGEN EN STRIJDVAARDIG

Profiteer van onze expertise in zaken, zoals

. ondernemers en echtscheiding . huwelijkse voorwaarden . gemeenschap van goederen . alimentatie . pensioen en echtscheiding . mediation . ouderschapsplan/omgang . ouderlijk gezag

www.deswollenaer.nl

maandag 7 oktober 2019

Schouderklachten? Wij hebben de oplossing! Schouderklachten kunnen u in uw dagelijks leven behoorlijk hinderen. Werken gaat niet meer, even een balletje slaan gaat met pijn en moeite, kortom u wordt beperkt in uw dagelijks leven. Om uw klachten te verhelpen is goede diagnostiek van groot belang. Fysiotherapeut en echograďŹ st Ivar Spin en schouderfysiotherapeut Marieke Steenbergen staan garant voor de best mogelijke behandeling en kwaliteit. Bij de intake zal eerst een echo worden genomen van uw schouder om te kijken of uw schouderklachten in beeld te brengen zijn. Afhankelijk van de uitslag van de echo zal er een behandeltraject op maat gemaakt worden. Bij Kern Fysiotherapie bent u in de beste handen. De verschillende behandelmogelijkheden bestaan in het kort uit oefentherapie, shockwave, dry needling, mobilisaties, tips en adviezen

Behandeling op maat EchograďŹ sch onderzoek Shockwave Dry Needling Oefentherapie

Ons team helpt u graag!

. . .

Afspraak binnen 24 uur Contracten met alle zorgverzekeraars Afspraak in de avonduren mogelijk

Meer info? Bel of kijk op

www.kernfysiotherapie.nl Kern Fysiotherapie Gezondheidscentrum Diezerpark Geert Grootestraat 7 - A, Zwolle Telefoon 038 - 7859245

Afspraak via Whatsapp: 06 - 11 07 21 09

Bel nu vo or een afspr aak 038 - 7859 245

www.deswollenaer.nl

maandag 7 oktober 2019

Wim Hendriks

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Uitvaartverzorging Bottenberg Dag en nacht bereikbaar Herman 038 - 33 33 323 eenbereikbaar persoonlijk waardig Dag Voor en nacht 038en- 33 33 323 afscheid

Uitvaartbegeleiding

Astrid ten Hove

Stijlvol

en liefdevol

Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen. Ook als u een uitvaartverzekering heeft. Dag en nacht bereikbaar

06 - 41 25 66 62 038 33 33 323

Deskundig en betrouwbaar. 24 uur per dag beschikbaar 06-81 52 31 30 B.g.g.: 06-48 76 98 35 www.wimhendriksuitvaart.nl

Bezoek onze zeer uitgebreide website voor informatie over o.a.:

Doorgaan terwijl u stilstaat, het lijkt onmogelijk. Voor u, uw verdriet en voor uw dierbaren zijn wij uw bron voor zorg en aandacht. Niets is onmogelijk. Afscheid op uw manier.

• Begraven, cremeren • Erfenissen • Grafrechten • Kosten uitvaart • Verzekeringen • Wilsbeschikking

www.uitvaartbottenberg.nl info@uitvaartbottenberg.nl

Overlijden melden: 038-4536320 24 uur per dag bereikbaar www.meander-uitvaartbegeleiding.nl

Van watertoren naar nieuw icoon Door het drinken van vervuild water uit putten, pompen of zelfs oppervlaktewater uit de stadsgracht braken geregeld ziekten als tyfus, dysenterie en cholera in Zwolle uit. Daarom besloot de gemeenteraad in 1891 in eigen beheer water te gaan winnen op de hei bij Heerde. De gemeente Zwolle kocht daarvoor 470 hectare heidegrond aan. Het heet daar nu nog steeds het Zwolse Bos. Voor de druk op het leidingnet was het noodzakelijk om in de stad een watertoren te bouwen. Het ijzeren waterreservoir in de watertoren had een inhoud van 500 kubieke meter. In 1909 werd ook een waterreservoir in de Peperbus geplaats. Door de watervoorraad in deze reservoirs werden drukverschillen opgevangen. Rijk gedetailleerd De uit Rotterdam afkomstige architect / ingenieur J. Schotel kreeg de opdracht de watertoren te ontwerpen. Schotel heeft door het hele land zestien watertorens op zijn naam staan en was ook betrokken bij de bouw van de Moerdijkbrug. Nadat een aantal alternatieve locaties afviel, werd besloten de toren op de Turfmarkt te bouwen. Op 23 december 1892 werd de toren opgeleverd. De toren was opgetrokken in metselwerk en vormgegeven in de voor Schotel kenmerkende eclectische stijl met kenmerken uit de romaanse, renaissance en gotische bouwstijlen. De bovenste geleding was breder en rijker gedetailleerd dan de onderliggende romp van de toren. In dat bredere gedeelte van de toren bevond zich het waterreservoir. Na de Tweede Wereldoorlog kwam er een einde aan de waterwinning in Heerde. Zwolle stapte over naar een drinkwatervoorziening in het Engelse Werk. Drama In februari 1957 viel van de slecht

onderhouden toren een brok baksteen afkomstig van de overkraging van de toren naar beneden. Een vijfjarig meisje kwam daarbij om het leven. Hierop werd besloten de uitkragende top van de toren te slopen en de schacht van een nieuwe tienkantige schil te voorzien naar een plan van Architectenbureau Mastenbroek en de Herder. In 1960 waren de werkzaamheden klaar. Een aantal jaren later werden er ter versterking betonbanden in deze nieuwe gevel aangebracht. Winter 1957 politie en belangstellenden bij de watertoren na dodelijk ongeluk (afbeelding HCO, collectie Henneke)

Nieuw icoon Sinds 1996 is de watertoren niet meer in gebruik en in 2001 werd

Watertoren in 1976 (afbeelding HCO, J.P. de Koning)

Hulde De watertoren is een prachtig voorbeeld van het instandhouden én transformeren van Zwols (industrieel) erfgoed. Deze geslaagde transformatie van watertoren naar nieuwe icoon met appartementen werd op 13 september daarom beloond met de Erfgoedprijs Zwolle-Kampen 2019. Nijhuis bouw B.V. de eigenaar van de toren. Samen met 19 Het Atelier Architecten is een nieuw icoon voor de stad gebouwd. Het uiteindelijke ontwerp met 21 appartementen grijpt terug op de geschiedenis van het gebouw. Het laat de historische romp uit 1892 zien met daaraan en -op in een eigentijdse architectuur een nieuwe omhulling. Deze nieuwe schil herinnert aan d e naoorlogse ommanteling, inclusief het bekende groenkoperen meerzijdig puntdak. Nieuw icoon (afbeelding: Erfgoed gemeente Zwolle)

Tekst en afbeeldingen: afdeling Erfgoed gemeente Zwolle

VRIJ WEKEN VRIJ VRIJ WEKEN WEKEN www.deswollenaer.nl

maandag 7 oktober 2019

De actie is geldig van 1augustus t/m 30 september 2019, bij aankoop van een nieuw model. De afgebeelde auto’s kunnen afwijken va korting wordt berekend op basis van de prijs exclusief BTW, exclusief BPM en afleverkosten. BTW-VRIJ is 17,35% voordeel van de prijs bedrag per versie zien en/of berekenen. De actie is niet geldig op accessoires. De gecommuniceerde acties zijn alleen geldig voor particu inclusief 5 jaar mobiliteitsgarantie (Europa-dekking). Kijk voor de volledige garantieen verkoopvoorwaarden op fiat.nl. Prijswijzigingen e verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag.

Gem. brandstofverbruik Gem. brandstofverbruik: 3,8 – 6,3 4,7 l/100 - 5,1 kml/100 (1 opkm 15,8 (1 –op 32,3). 19,6CO - 21,3). : 88 C – 2

! L N N A WEKEN V E T S P O GOEDKO FIAT LAAT OUDE TIJDEN HERLEVEN

Wist je dat vóór 1969 de BTW nog niet bestond? Toen betaalde je nog geen kwartje, geen stuiver Fiat oude tijden herleven en gaan we 50 jaar terug in de tijd. Want tot en met 30 september koop je wordt toch iedereen blij van? Dus wacht niet te lang en kom langs in onze showroom.

Auto Palace

AT LAAT OUDE TIJDEN HERLEVEN

ct rijden! e ir d n e r a a l k st je dat vóór 1969 de BTW nog niet bestond? Toen je nog geen kwartje, geen stuiver, geen rooie cent. Daarom Rijbetaalde

De actie is geldig van 1augustus t/m 30 september 2019, bij aankoop van een nieuw model. De afgebeelde auto’s kunnen afwijken van de daadwerkelijke uitvoering. De actie “BTW-VRIJ” is van toepassing op korting wordt berekend op basis van de prijs exclusief BTW, exclusief BPM en afleverkosten. BTW-VRIJ is 17,35% voordeel van de prijs exclusief BTW en BPM. De waarde van de BTW van de auto, inclusief opti bedrag per versie zien en/of berekenen. De actie is niet geldig op accessoires. De gecommuniceerde acties zijn alleen geldig voor particuliere aankopen. 5 jaar garantie betreft 2 jaar fabrieksgarantie + 3 jaar aanv inclusief 5 jaar mobiliteitsgarantie (Europa-dekking). Kijk voor de volledige garantieen verkoopvoorwaarden op fiat.nl. Prijswijzigingen en typefouten voorbehouden. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de offic verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag.

G N U O Y 0 0 5 T FIA FIAT LAAT OUDE TIJDEN HERLEVEN

t oude tijden herleven en gaan we 50 jaar terug in de tijd. Want tot en met 30 september koop je een nieuwe Fiat 500 BTW Gem. brandstofverbruik brandstofverbruik: 3,8 – 6,3 4,7 l/100 - 5,1 kml/100 (1 opkm 15,8 (1 –op 32,3). 19,6CO - 21,3). : 88 CO – 146 : 106 g/km. - 116 gr./km. (NEDC2). 2 2 rdt toch iedereen blij van? DusGem. wacht niet te lang en kom langs in onze showroom.

ERLEVEN

Wist je dat vóór 1969 de BTW nog niet bestond? Toen betaalde je nog geen kwartje, geen stu

De actie is geldig van 1augustus t/m 30 september 2019, bij aankoop van een nieuw model. De afgebeelde auto’s kunnen afwijken van de daadwerkelijke uitvoering. De actie “BTW-VRIJ” is vanAUTO toepassingPALACE op een geselecteerde voorraad van de Fiat 500, Tipo en de 1 EMMEN AUTO PA korting wordt berekend op basis van de prijs exclusief BTW, exclusief BPM en afleverkosten. BTW-VRIJ is 17,35% voordeel van de prijs exclusief BTW en BPM. De waarde van de BTW van de auto, inclusief opties af fabriek, wordt op de factuur in mindering gebracht. In Buitenvaar 90, Emmen bedrag per versie zien en/of berekenen. De actie is niet geldig op accessoires. De gecommuniceerde acties zijn alleen geldig voor particuliere aankopen. 5 jaar garantie betreft 2 jaar fabrieksgarantieNijbracht + 3 jaar aanvullende garantie, zonder kilometerbeperking en inclusief 5 jaar mobiliteitsgarantie (Europa-dekking). Kijk voor de volledige garantieen verkoopvoorwaarden op fiat.nl. Prijswijzigingen en typefouten voorbehouden. De verbruikscijfers zijn gebaseerd de officiële Tel.op088 003Europese 55 75.testmethode. Het daadwerkelijkeTel. 088 0 verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag.

og niet bestond? Toen betaalde je nog geen kwartje, geen stuiver, geen rooieXcent. Daarom laten we bij Fiat oude tijden herleven en gaan we 50 jaar terug in de tijd. Want tot en met 30 september koo D n we 50 jaar terug in de tijd. Want tot en met 30 september koop je eenOnieuwe 500 BTW-VRIJ. Daar P VOORRAAFiat AUTO PALACE HARDERWIJK m. brandstofverbruik Gem. brandstofverbruik: 3,8 – 6,3iedereen 4,7 l/100 - 5,1 kml/100 (1 opvan? km 15,8 (1 –op 32,3). 19,6 CO - 21,3). : 88niet CO – 146 : 106 g/km. - 116 gr./km. (NEDC2). wordt toch blij Dus wacht in onze showroom. AUTO PA 2 2te lang en kom langs Zuiderbreedte 6, 3745 MC Harderwijk Nikolaus O s wacht niet te lang en kom langs in onze showroom. TIE VANAF

, 9 9 9 . 2 1 € AC

Tel. 088 0035 615.

Tel. 088 0

De actie is geldig van 1augustus t/m 30 september 2019, bij aankoop van een nieuw model. De afgebeelde auto’s kunnen afwijken van de daadwerkelijke uitvoering. De actie “BTW-VRIJ” is van AU toep , bij aankoop van een nieuw model. De afgebeelde auto’s kunnen afwijken van de daadwerkelijke uitvoering. De actie “BTW-VRIJ” is van toepassing op een geselecteerde voorraad van de Fiat 500, Tipo en www.autopalace.nl de 124 Spider. De waarde van de AUTO PALACE EMMEN AUTO PALACE HOOGEVEEN korting wordt berekend op basis de prijs exclusief exclusief BPMinclusief en afleverkosten. BTW-VRIJ van gebracht. de prijs exclusief BTWkunt en uBPM. De waarde van de BTW van de auto, inc W, exclusief BPM en afleverkosten. BTW-VRIJ is 17,35% voordeel van de prijs exclusief BTWvan en BPM. De waarde vanBTW, de BTW van de auto, opties af fabriek, wordt is op 17,35% de factuurvoordeel in mindering In de prijslijst het exacte Buitenvaart 2102, 7905 betreft SX Hoogeveen Nijbrachtgarantie, 90, acties Emmen bedrag pervoor versie zien en/of berekenen. De actiebetreft is niet2geldig op accessoires. alleen geldig voor aankopen. 5 jaar garantie 2 jaar fabrieksgarantieKle +3 dig op accessoires. De gecommuniceerde acties zijn alleen geldig particuliere aankopen. 5 jaar garantie jaar fabrieksgarantie + 3 De jaargecommuniceerde aanvullende zonderzijn kilometerbeperking en particuliere inclusief 5 jaar mobiliteitsgarantie (Europa-dekking). Kijk voor dezijnvolledige garantieen 088 verkoopvoorwaarden Prijswijzigingen Tel. en typefouten voorbehouden. De verbruikscijfers zijn gebaseerd oor de volledige garantieen verkoopvoorwaarden op fiat.nl. Prijswijzigingen en typefouten voorbehouden. De verbruikscijfers gebaseerd op de Tel. officiële Europese daadwerkelijke 088 0035 585. Tel.o 003testmethode. 55 75. opHetfiat.nl. verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. gedrag.

rbaar AUTO AUTO PALACE ZWOLLE (MARSLANDEN) AU veHARDERWIJK n(1le rePALACE u le ,7 100 - 5,1 kml/100 (1 opkm 15,8 (1 –op 32,3). 19,6 CO - 21,3). : 88 CO – 146 : 106 g/km. - 116 gr./km. (NEDC2). k e Gem. brandstofverbruik Gem. 3,8 – 6,3 4,7 l/100 5,1 km l/100 (1 op km 15,8 – op 32,3). 19,6 -Harderwijk 21,3). : 88 CO –Nikolaus 146 : 106 g/km. - 116 gr./km. (NEDC2 rs e iv 2 brandstofverbruik: 2 d Zuiderbreedte 6, 3745 MCCO Ottostraat 11, 8013 NG Zwolle Palm In Tel. 088 0035 615.

AUTOwww.autopalace.nl PALACE HOOGEVEEN Buitenvaart 2102, 7905 SX Hoogeveen Tel. 088 0035 585.

AUTO PALACE EMMEN Nijbracht 90, Emmen Tel. 088 003 55 75.

2 Tel. 088 0035 625.

AUTO PALACE KAMPEN AUTO2, PALACE Kleiland 8271 RVEMMEN IJsselmuiden Nijbracht Tel. 088 00390, 55 Emmen 25.

Tel. 088 003 55 75.

AU Buit Tel.

Tel. 088 0035 615.

AU Nik Tel.

AUTO PALACE HARDERWIJK AUTO PALACE ZWOLLE (MARSLANDEN) AUTO PALACE ALMERE Zuiderbreedte 6, 3745 MC Harderwijk Nikolaus Ottostraat 11, 8013 NG Zwolle Palmpolstraat 6, 1327 CE Almere AUTO PALACE HARDERWIJK Tel. 088 0035 615. Tel. 088 0035 625. Tel. 036 549 10 50 Zuiderbreedte 6, .3745 MC Harderwijk

www.autopalace.nl

advertorial

Drive eens langs bij FEBO Zwolle! FEBO is ontstaan uit 100% passie voor het ambacht. Met liefde voor het product, de traditie en de mensen achter het merk FEBO weet familie De Borst al sinds 1941 menigeen te verrassen met de smaak en de constante kwaliteit van de FEBO producten. Eerlijk en vers

Vanuit de achtergrond als banketbakker werkt FEBO dagelijks op basis van ambachtelijke en eerlijke producten. Nog altijd wordt de FEBO kroket naar grootvaders recept uit 1941 gemaakt. Met producten van eigen bodem en dagelijks vers in de eigen keuken in AmsterdamNoord. FEBO gebruikt nog altijd 100% Nederlands vlees en de beste kwaliteit groenten. De oprichter, de heer J.I. de Borst, leerde het vak als knecht bij een banketbakker in de Ferdinand Bolstraat. Hier komt dan ook de naam FEBO vandaan.

De passie voor het banketbakkersvak leeft nog steeds bij alle FEBO medewerkers en verbindt hen tot één groot FEBO familiebedrijf. Kortom, FEBO is puur, ambachtelijk en eerlijk en daarom de lekkerste!

FEBO Drive Zwolle

Begonnen als banketbakker ‘Maison FEBO’ is FEBO inmiddels langzaam gegroeid naar 74 vestigingen door heel Nederland, waaronder meerdere vestigingen met het Drive-Through concept. Deze zomer heeft FEBO Drive Zwolle haar deuren geopend op Foodcourt De Vrolijkheid. Naast de vestiging in het centrum is dit de 2e FEBO vestiging in Zwolle. Bij FEBO Drive Zwolle is er dus de mogelijkheid om de dagverse FEBO snacks en frites vanuit de auto te bestellen, maar is er ook binnen voldoende zitgelegenheid om van je menu te genieten.

Tel.

Openingstijden Zondag t/m donderdag tot 0.00 uur. Vrijdag en zaterdag tot 02.00 uur. Adres FEBO Drive Zwolle Oude Meppelerweg 5 T. 038 - 303 55 90

Nieuw!

Kipkroket

www.deswollenaer.nl

maandag 7 oktober 2019

Tuin helemaal winterklaar met Mensen komen voor de goede onderhoud Herkert Hoveniersbedrijf naam naar Erhan Telecom

Het moment om de tuin winterklaar te maken, is weer aangebroken. Bij Herkert Hoveniersbedrijf is de tuin ook dit najaar weer in goede handen. Met een onderhoudscontract van Herkert ben je er overigens in alle seizoenen van verzekerd dat de tuin er altijd prachtig bij ligt. Zonder dat je zelf aan de slag moet. Fred Herkert heeft naam gemaakt met het onderhoud van tuinen voor zowel particulieren als bedrijven. Maar ook met het ontwerp en de aanleg van een idyllisch stuk groen heeft het bedrijf ruime ervaring. Zoon Jurgen Herkert heeft zich onder meer toegelegd op het ontwerp en de aanleg van tuinen. En ook Maurice Sluiter, die inmiddels een aantal

jaren in dienst is van Herkert Hoveniers, heeft het vak in de groene vingers. Met Jurgen en Maurice als jonge hoveniers moest ook het bedrijf zelf wel met de tijd meegaan. Dat blijkt met name ook uit de fraaie digitale 2dschetsen die Herkert Hoveniers maakt. Herkert: “Als we een nieuwe tuin aanleggen, kunnen we de mensen precies laten zien hoe het gaat worden. Een aanpassing in het ontwerp is bovendien zo gedaan.” Herkert Hoveniers onderstreept daar nog maar eens mee een allround hoveniers-

bedrijf te zijn: een bedrijf dat tuinen kan aanleggen voor particulieren en bedrijven. Desgewenst compleet met overkappingen en ook waterpartijen als het moet. Bovenal is Herkert Hoveniers een bedrijf met aandacht voor de klant. Herkert: “Wie bij ons een onderhoudscontract heeft, hoeft ons niet te bellen. Liever zijn we voor die tijd al langs geweest voor een goede onderhoudsbeurt.” Herkert Hoveniersbedrijf Stinsweg 7 8042 AZ Zwolle (038) 260 07 50 06-497 18 621 info@herkerthoveniers bedrijf.nl

Erhan Telecom was in 2002 één van de eerste reparatiebedrijven voor mobiele telefoons. Vandaag de dag, zo’n achttien jaar later, is Erhan bij velen nog steeds de eerste naam die boven komt drijven bij telefoonproblemen. Erhan repareert alle soorten smartphones, iPhones, maar ook Samsungs en toestellen van Huawei bijvoorbeeld. De ondernemer hanteert scherpe tarieven en heeft als handelsmerk de ‘niet-goedgeld-terug-garantie’. Behalve dat hij zijn vak goed verstaat, werkt Erhan hard en snel. Voor de slogan ‘klaar terwijl u wacht’ ben je bij hem echter aan het ver-

keerde adres. Lachend zegt Erhan: “Ik heb de slogan ‘klaar terwijl u wandelt’.” Erhan bedoelt er maar mee te zeggen dat je je tijd wel beter kunt besteden dan met wachten. De Zwolse monumentale binnenstad leent zich bovendien prima voor een wandeling. Erhan zit er nog altijd op dezelfde plek, namelijk aan het Gasthuisplein 29.

De telefoonspecialist werkt met originele onderdelen en A-onderdelen. Dat laatste bijvoorbeeld bij iPhones. “Alleen Apple werkt met het origineel”, aldus Erhan. Behalve de reparatie van smartphones doet Erhan eveneens de verkoop van allerlei accessoires. Voor meer informatie over Erhan Telecom zie https:// iphonereparatiecentrum.nl of bel: (038) 429 03 90. Erhan Telecom Gasthuisplein 29 8011 SB Zwolle (038) 429 03 90

Nieuw

in de verhuur!

39 appartementen Emma Parc

Wonen aan een statige laan in het centrum van Zwolle?

Op loopafstand van het historische hart, de prachtige stad met grachten, winkels én gastronomische hoogstandjes is uniek in Nederland. Op de plek waar vroeger de Industrie- en Huishoudschool van Zwolle stond, wordt het gebouw getransformeerd naar 39 hoogwaardige appartementen met privé-parkeerplaatsen.

2 en 3 kamerappartementen Hoogwaardige stadsappartementen Duurzaam Vanaf € 785,- excl. per maand Oppervlakte vanaf 61 m2 Keuken voorzien van een kookplaat, afzuigkap, combi-oven, koelkast en vaatwasser Separaat toilet Privé parkeerplaats

www.huisvanverhuur.nl Assendorperstraat 46

8012 CA Zwolle

Tel. 038-4210466

Zou u ook graag in een van de prachtige appartementen in het Emma Parc willen wonen? Mail naar: info@huisvanverhuur.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 7 oktober 2019

VACATURE ...aan de selectie zal ‘t niet liggen! Prezero is een bedrijf gericht op duurzaamheid, met oog op toekomst en milieu. Prezero zal in Zwolle een belangrijke taak vervullen in het sorteerproces dat belangrijk is om plastic-recycling optimaal uit te voeren. Wij zoeken gemotiveerde werknemers die hier een steentje aan bij willen dragen!

Voor onze nieuw te openen vestiging in Zwolle zij we nog op zoek naar:

Operator Sorteerinstallatie Monteur Sorteerinstallatie Medewerker Sortering Medewerker Weegbrug Medewerker Balenpers Shovelmachinist Werken bij Prezero Je komt te werken bij een nieuw en energiek bedrijf. Als nieuwe medewerker ben je vanaf de start betrokken bij het het bedrijf! Durf je deze uitdaging aan? Wij gaan graag met jou in gesprek! Kijk voor de uitgebreide informatie per functie op www.personeelselectief.nl/prezero

Genemuiden Zwolle T. 038-452 98 90 WWW.PERSONEELSELECTIEF.NL

WIJ ZOEKEN HUISHOUDELIJKE ONDERSTEUNERS IN ZWOLLE! WWW.WERKENBIJBETERTHUISWONEN.NL

Werken als Huishoudelijke Ondersteuner bij Beter Thuis Wonen betekent: • Goed betaald werk; • Werken op dagen en tijden die jou uitkomen; • Belangrijk en dankbaar werk doen.

Wil je meer weten? Kijk op onze website www.werkenbijbeterthuiswonen.nl, of bel ons. Beter Thuis Wonen Regiokantoor Zwolle Bachlaan 20 8031 HL Zwolle T. 038-7620704

Willem de Boer Food & Events te Emmeloord en De Koningshof Party & Events te Urk zijn aan elkaar gelieerde ondernemingen die ruim 30 jaar garant staan voor de totaalorganisatie van zakelijke en particuliere events, catering- en foodservice. Wegens uitbreiding van activiteiten hebben wij de volgende vacatures beschikbaar:

QA MEDEWERKER (pt/ft)

ZELFSTANDIG WERKEND PARTYCATERING KOK (ft)

PRODUCTIEKOK en DIEETKOK (ft)

PARTYMANAGER (ft)

ASSEMBLAGE MEDEWERKER (pt/ft)

MARKETING EN COMMUNICATIE MEDEWERKER (pt/ft)

CHAUFFEUR (pt)

KEUKENHULP, HOSTESSS, MEDEWERKER KIDSWORLD

Je bent verantwoordelijk voor het up to date houden van alle Kwaliteitsprocedures. Controles, menucyclussen en productspecificaties zijn jouw dagelijkse recept! In deze veelzijdige functie werk je veel samen met collega’s in een enthousiast team! Als leidinggevende stuur je het keukenteam aan en zorg je voor de dagelijkse productie van smakelijke gerechtjes voor ziekenhuizen. Of houd je van koken en werk je graag in de productiekeuken? Binnen beide functies werk je een vast rooster met vaste werkdagen. Werken in een professionele keuken en onderdeel zijn van een keukenteam heeft je altijd al getrokken. Je zorgt ervoor dat de door de koks bereidde gerechtjes in de verschillende verpakkingen worden gedaan en alles voorzien wordt van de juiste informatie.

Op de weg is waar jij thuis hoort! Je bent verantwoordelijk voor het netjes afleveren van de goederen bij de klanten op het afgesproken tijdstip. De klant is koning en jij bent het visitekaartje van ons bedrijf!

Ben jij die kok die zijn gasten tot in de puntjes wil verwennen? Je volgt de trends, bereid de heerlijkste fooditems en krijgt energie van het maken en presenteren van buffetten die je achter de schermen hebt voorbereid. Je werkt zowel op locatie als in onze eigen keuken. Heb jij graag de touwtjes in handen en regel je alles van A tot Z? Je bent van alle markten thuis, regelt de open afbouw op locatie, stuurt het hostingteam aan, zorgt ervoor dat alles volgens draaiboek verloopt en je gasten met een tevreden glimlach afscheid nemen. Weet jij je weg te vinden tussen on- en offline marketing, social media en websitebeheer? Met jou creativiteit zet jij onze bedrijven zichtbaar op de kaart. Je bent een enthousiaste spin in het web en je weet je collega’s te stimuleren om je van de juiste input te voorzien.

Steek jij graag je handen uit de mouwen, ben je gastvrij en op zoek naar een leuke parttime (bij)baan? Dan zijn deze functies in de Koningshof iets voor jou!

Meer informatie over deze vacatures vind je op onze website: Willem de Boer: www.willemdeboer.nl/werken-bij-ons

De Koningshof: www.dekoningshof.com/werken-bij-ons

www.deswollenaer.nl

maandag 7 oktober 2019

Meijer Wonen opent gloednieuwe Auping Plaza

Meijer Wonen op de woonboulevard in Zwolle heeft zaterdag een gloednieuwe Auping Plaza geopend. Dat betekent dat klanten voortaan in de Auping winkel, naast Meijer Wonen aan de Grote Voort, terechtkunnen voor de complete Auping beddencollectie. “Auping heeft in Nederland zo’n 45 Auping Plaza’s”, weet Lisette Meijer. “Daar presenteert het merk haar totale collectie van matrassen, bedden en boxsprings tot kussens, dekbedden en bedtextiel. Auping maakt zowel eigentijdse als tijdloze bedden die erg lang meegaan. Dat past goed bij de rest van onze collectie.” Het Nederlandse merk bestaat al 135 jaar en heeft veel aandacht voor duurzaamheid en recycling. Als het bijvoorbeeld te kostbaar is om ineens een heel bed te vervangen, kunnen klanten

er ook voor kiezen om onderdelen te herstellen. Om goed te slapen, is het belangrijk dat een bed je lichaam goed ondersteunt en dat het bed optimaal ventileert, volgens Auping-specialist Jolanda van Wietmarschen. “Alle bedbodems van Auping zijn spiraalbodems voor een optimale ventilatie. Dat is maar goed ook, want we verliezen ’s nachts zo’n 350 cc vocht. Wanneer een matras ongeveer acht tot tien jaar oud is, is deze aan vervanging toe. Bij het slaapadvies voor een matras

kijken we goed naar het lichaam en welke ondersteuning die nodig heeft. Elk lichaam is namelijk anders ” Een Auping bed kan helemaal worden gepersonaliseerd. Ze zijn verkrijgbaar in heel frisse, moderne kleuren. Wie nu tijdens de openingsperiode voor meer dan 2.500 euro uit de Auping collectie bij Auping Plaza Zwolle bestelt, krijgt een vierseizoenendekbed plus twee hoofdkussens cadeau. Zie voor meer informatie ook de site www.auping.nl. Meijer Wonen Grote Voort 100 8041 BH Zwolle (038) 421 55 21 www.meijerwonen.nl

Notariaat Elzerman verhuist naar de Veerallee

Notariaat Elzerman verruilt op 3 en 4 oktober haar monumentale pand aan de Thorbeckegracht voor een nieuwe vestiging aan de Veerallee 18. “Op 7 oktober gaat daar de deur weer open”, vertelt notaris Jeannet Selles. Het notariaat was sinds december 2005, dus al bijna veertien jaar, gevestigd in de binnenstad. Aangezien de verhuurder andere plannen met het pand heeft, moest Selles op zoek naar een nieuwe locatie. Het pand aan de Veerallee, direct naast het Carolus Clusius College, spreekt haar erg aan. “Het is een leuk oud pandje, niet kaal en strak maar met een totaal andere inrichting. Ik vind de combinatie van oud- en nieuwbouw er ook erg mooi. Voor klanten is het vooral prettig dat ze er gratis op eigen

terrein gemakkelijk kunnen parkeren.” Verder verandert er niets voor haar klanten. Alle drie vrouwelijke medewerkers, ‘ja, we zijn een echt vrouwenkantoor’, verhuizen met de notaris mee. Selles: “We zijn gespecialiseerd in familierecht waaronder nalatenschappen, testamenten en huwelijkse voorwaarden. Maar uiteraard kunnen mensen ook voor aankoop van huizen (leveringen), hypotheken en het oprichten van een bv bij ons terecht.” De notaris adviseert mensen die een testament hebben

opgemaakt dat regelmatig te controleren. Ook bij opgestelde huwelijkse voorwaarden is het volgens haar belangrijk met enige regelmaat te kijken of de afspraken nog voldoen aan de huidige situatie. “De eigen situatie, maar ook wettelijke regelingen, kunnen gemakkelijk veranderen. Overigens is niets vervelender dan als er niets is geregeld. Veel mensen denken niet aan de dood. Het blijft echter heel zinvol om een (levens)testament op te stellen.” Notariaat Elzerman Veerallee 18 8019 AC Zwolle (038) 421 52 65 www.elzerman.nl

Gesprek met mediator helpt ook kinderen bij echtscheiding Iedereen stelt bij een scheiding dat de kinderen voorop staan. Monique Knigge, echtscheidingsmediator uit Zwolle weet hoe lastig dit in de praktijk kan zijn: “Door de emoties tijdens een echtscheiding is het niet makkelijk om ook voor de kinderen de juiste keuzes te maken. Kinderen hebben maar één belang in deze situatie en dat is dat zij niet hoeven te kiezen en van beide ouders mogen blijven houden. Ze willen met hun keuzes beide ouders geen verdriet doen. In zo’n geval is het helpend voor de kinderen om ook een gesprek bij mij te hebben. Dit gesprek is vertrouwelijk en samen met

het kind spreek ik af welke dingen ik aan de ouders mag doorgeven. De uitkomst van dit gesprek neem ik mee als input voor de afspraken en geeft kinderen meer rust in een toch moeilijke periode.”

van uw keuzes zijn. Zo kunt u met een goede start uw “nahuwelijk” in! Ik ben MfN Register- en familiemediator en ingeschreven bij de Raad voor Rechtsbijstand.”

Monique Knigge, familiemediator “Als professionele en neutrale familiemediator kijk ik goed naar de wensen van u en uw partner. En als u samen kinderen hebt, wat in hun belang de beste afspraken zijn. Samen werken we aan afspraken en oplossingen waar u beiden achter kunt staan. We kijken goed naar wat de juridische, ﬁscale en ﬁnanciële consequenties

Neem contact met me op. Het intakegesprek is altijd gratis en vrijblijvend. Meer informatie over mij en mijn werkwijze is te vinden op www.kniggemediation.nl

Knigge Mediation | Maaslaan 65 | 8033 DS Zwolle | Mobiel: 06-282 059 47 | E-mail: info@kniggemediation.nl

RIOOLVERSTOPPING OF VIEZE RIOOLGEUR? WIJ VERHELPEN & REPAREREN! Ga voor lokale expertise en kies voor een vertrouwde naam in Zwolle en omgeving De meeste rioolproblemen zijn door ons binnen een half uur te verhelpen met een starttarief van € 99,- incl. btw.* | 24/7 en binnen 24 uur geholpen. (incl. voorrijkosten - max. 15 km rondom Zwolle - en ontstoppingsmaterieel). * Genoemde bedragen zijn excl. eventuele avond- of weekendtoeslagen. Prijzen gelden voor particulieren.

In de meeste gevallen al voor:

99,-

€

Incl btw.

INFORMATIE OF EEN AFSPRAAK? BEL: 038 465 64 74

Schreuderbv.nl

Servicepagina

maandag 7 oktober 2019

Agenda

MEDISCHE MEDEDELINGEN

Voor spoedeisende huisartsenzorg in de avond-, nacht- en weekenduren en op officiële feestdagen kunt u bellen naar de Huisartsenpost Zwolle, tel.:

0900 – 333 6 333 AANGEBODEN

Uw OUDE METALEN/IJZER kom ik in overleg met u gratis halen. Bel gerust 0630916391

DINSDAG 15 OKTOBER

WESTENHOLTE – 20.00 uur, lezing ‘Eksterfluisteraar’, het Anker, Voorsterweg 36.

ZWOLLE-ZUID – 19.15 uur, lezing imker bij Vrouwen van Nu, wijkcentrum SIO, Thorbeckelaan 2.

WOENSDAG 9 OKTOBER ZWOLLE – 13.15 uur, fietstochten (30 en 15 km) voor 55+ -ers, Fiets en Geniet, vertrek: sportvelden De Pelikaan, Haersterveerweg 2. ASSENDORP – 20.00 uur, bijeenkomst NVBS (spoor- en tramwegwezen), Stadkamer, Zeven Alleetjes 1A. WESTENHOLTE – 20.15 uur, lezing Het Witte Licht over tarot, het Anker, Voorsterweg 36.

WOENSDAG 16 OKTOBER

DONDERDAG 10 OKTOBER

WIPSTRIK – 19.30 uur, theaterstuk over dementie, KBP/PCOB, Parkzicht, Jacob van Neckstraat 136.

AA-LANDEN – 19.30 uur, Parkinson Café, zorgcentrum Rivierenhof, Zijpe 4.

BINNENSTAD – 19.30 uur, lezing over de invloed van Jiddische taal, synagoge, Samuel Hirschstraat 8. ASSENDORP – 20.00 uur, Bertolf bij Humanistisch Verbond, Stadkamer, Zeven Alleetjes 1a, www.stadkamer.nl.

VRIJDAG 25 OKTOBER

VRIJDAG 11 OKTOBER

ICT DOKTER ZWOLLE

Gezocht:

Postsorteerder nacht (M/V)

NIEUW

UW HULP AAN HUIS OF OP LOCATIE

Huismerk cartridges en toners voor een zeer scherpe prijs

Voor meer informatie of voor een afspraak maken: 06 - 222 03 750 www.ictdokterzwolle.nl Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën? Word vrijwilliger bij Humanitas. Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle

TE KOOP

AARDAPPELEN

NIEUWE OOGST: BILDTSTAR, EIGENHEIMER, NICOLA, FRIESLANDER

TE KOOP GEVRAAGD

RUIME WINTERCOLLECTIE SCHOENEN EN LAARSEN.

Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47 TEL. 038 - 422 89 33

GRATIS BEZORGING MAANDAGMIDDAG

OKTOBER FESTIJN

MET ONBEPERKT SPARERIBS

Vrijdag 11 oktober aanvang 19.30 uur

GEZOCHT

Kijk op onze website. Reserveer eventueel online op

www.restaurantdeoase.nl

Café-Eethuisje

de Oase

Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 – 1588 1952 06 – 1588 1946 06 – 1588 1948 06 – 2744 8057

Aanleveren persberichten per e-mail voor voor donderdag 16.00 uur • redactie.swollenaer@brugmedia.nl • sport@brugmedia.nl Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. ADVERTENTIEVERKOOP

Reserveren en aanleveren advertenties voor vrijdag 9.30 uur. 038 - 337 00 52 / verkoop@brugmedia.nl Hans Koorn 06 – 1588 1935 Wim Mossel 06 – 1588 1936 Hermieke L’Amie 06 – 1588 1937

Reserveren en aanleveren advertenties voor vrijdag 9.30 uur en daarna uitsluitend na (telefonisch) overleg. 038 - 337 00 58 / familieberichten@brugmedia.nl ALGEMENE VOORWAARDEN

Bezorgers voor de Swollenaer wijk Veerallee, 2 bezorgers (wijk ± 250 exemplaren)

wijk Westenholte (voor op de reservelijst)

Interesse? Neem contact op via bezorgers@verspreiden.nl of bel met 038 - 376 40 50

Met spoed gezocht: Adres in AA-landen-Noord voor ons middelgrote hondje Dushi. Ma. mi. van 12.30 tot 16.30 uur. Liefst gezin met kinderen. T. 06-16541180

SWOLLENAER BEZORGEN = GELD VERDIENEN

Kerkplein 3 - Zalk Tel. 038 - 363 62 70

RIOLERING VERSTOPT?

Ger Pitt

allround schilderen klusbedrijf voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen

Interesse? Neem contact op via bezorgers@verspreiden.nl of bel met 038 - 376 40 50

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

Voor meer informatie:

BEHOUD GROTE KERK

06-12627672 www.gerpitt.nl

Info.: (038) 465 50 35 (038) 465 53 35 of 06-12240022

Plaats nu online uw mededeling of rubrieksadvertentie op onze servicepagina in onze kranten! GA NAAR:

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

Vragen, klachten of opmerkingen over de bezorging van uw krant? Laat het ons weten. Dit kan 24/7 door uw reactie te melden via onze website: deswollenaer.nl/ bezorgklachten. Hier vindt u ook meer informatie over eventuele bezorgproblemen in uw wijk. Wilt u ons liever een mail sturen? Dat kan ook, u kunt ons mailen via bezorging@brugmedia.nl. Bellen kan natuurlijk ook, wij zijn op dinsdag en donderdag bereikbaar via telefoonnummer (038) 337 00 56.

FAMILIEBERICHTEN

038-4660582 OP DE AKTIETAFEL:

VRAGEN OVER DE BEZORGING VAN DE SWOLLENAER?

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, te downloaden via de website: www.brugmedia.nl, onder het tabblad ‘Contact’. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen, in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. UITGEVER:

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

06 17 58 73 45

BESTELJEAARDAPPEL.NL OF 038 33 88 262 /

BINNENSTAD – 11.00 – 14.00 uur, Kinderboekenfeest, schouwburg Odeon, Blijmarkt 25, www.zwolsetheaters.nl. HOLTENBROEK – 12.l00 – 17.00 uur, expositie duurzame kunst, Twistvliettoren, Holtenbroekerdijk 5. ZWOLLE-ZUID/HATTEM – 14.30 uur, optreden Just Vibes, theeschenkerij Oldeniel aan de IJssel. AA-LANDEN – 16.15 uur, optreden kwartet Double Four, Sionskerk, Glanerbeek 10. HATTEM – 15.30 – 16.45 uur, voorstelling Goh!? Over Joodse Tora, Emmauskerk, Dorpsweg 27, Hattem.

BOEKEN

OOK VERKOPEN WIJ MOOIE EXCLUSIEVE KNOOPJES.

Voor meer info en bestellen:

Voor informatie bel: (038) 42 10 110

ASSENDORP – 11.00 – 16.00 uur, Open Dag DOAS, Mimosastraat 1, www.doas.nl. ASSENDORP - 14.00 – 17.00 uur, festival Totaal Getikt, Assendorperplein.

ZONDAG 13 OKTOBER

Weekblad De Swollenaer heeft een oplage van 52.500 exemplaren en verschijnt elke maandag huis-aan-huis en bij diverse afgiftepunten in de hele gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, Ens, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, gemeente Zeewolde en gemeente Dronten. Kijk voor het hele verspreidingsgebied en de oplages op www.brugmedia.nl.

REDACTIE:

BINNENSTAD – 20.00 uur, erfgoedlezing archeologen: ‘Begraven en Opgraven’, Waanders In de Broeren, Achter de Broeren 1-3, aanmelden: communicatie@ waandersindebroeren.nl. ZWOLLE-ZUID – 20.15 uur, lezing filosofe Stine Jensen bij ZZUit, wijkcentrum SIO, Thorbeckelaan 2, www.zwolsetheaters.nl.

ZATERDAG 12 OKTOBER EVENEMENTEN EN AGENDA Uw evenement ook hier in de agenda? Ga naar www.brugmedia.nl/servicepagina

VERSPREIDING:

MAANDAG 7 OKTOBER

https://brugmedia.nl/ servicepagina

BrugMedia Constructieweg 41-1 8263 BC Kampen. 038 – 3331027 info@brugmedia.nl www.brugmedia.nl Openingstijden: maandag t/m vrijdag 8.30 – 17.00 uur.

APK-KEURINGEN

GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

KIES DE KRANT WAARIN U WILT ADVERTEREN & SELECTEER EEN RUBRIEK

Heeft u al een account, dan kunt u hier inloggen. Is dit de eerste keer, dan kunt u een paar stappen verder een account aanmaken. Vergeet niet de voorwaarden de accepteren.

KIES DE TEMPLATE

U heeft nu ook de mogelijkheid om een foto bij uw advertentie te plaatsen.

VOER UW ADVERTENTIETEKST IN & KIES EVENTUEEL EEN FOTO!

Klik rechts op ‘voorbeeld’ voor een globale preview van de advertentie. Bij de volgende stap ziet u de deﬁnitieve afbeelding van de advertentie en de prijs per editie.

INLOGGEN

Wanneer u nog niet was ingelogd, wordt bij deze stap gevraagd uw gegevens in te vullen. Bij de stap ‘DOORPLAATSEN’ heeft u de mogelijkheid om de advertentie vast voor meerdere weken op te geven.

BETALING

De laatste stap is de betaling. Reken snel en veilig af via iDeal. Na betaling ontvangt u een betaalbevestiging op het door u opgegeven e-mail adres.

Het Avontuur biedt ruimte aan verandering

maandag 7 oktober 2019

Schuttelaar Wijnen & Geschenken houdt Mega Magazijnverkoop

De magazijnverkoop bij Schuttelaar Wijnen & Geschenken gaat op vrijdag 11 en zaterdag 12 oktober weer van start. Om ruimte te maken voor nieuwe wijnen en oogstjaren geeft Schuttelaar dit weekend kortingen tot ruim 64 procent per fles. Daarnaast zijn er ook speciale actiepartijen ingekocht. Er is keuze uit ruim dertienduizend flessen in elk prijssegment: al vanaf 2,95 euro per fles. Het zijn veel wijnen uit opgekochte toppartijen waaronder Chablis, Prosecco, Bordeaux’ Grand Cru’s Basisschool Het Avontuur in Dalfsen houdt woensdag 16 oktober van 9.00 tot 11.30 uur een Open Dag aan de Ruigedoornstraat 23. “Het Avontuur staat voor een fantastische opdracht: kinderen een sterke basis en een goede start geven voor de toekomst”, meldt de basisschool. “Op onze school begint Het Avontuur. We trekken erop uit, we gaan op expeditie, onbevangen en nieuwsgierig het grote onbekende tegemoet. In een rijke leef- en leeromgeving organiseren we belevenissen, bedenken we verhalen en bieden we onze leerlingen spannende en betekenisvolle ervaringen. Zo verzamelt elk kind waardevolle bagage die het de rest van zijn leven met zich

meedraagt. Als je aan een avontuur begint, dan weet je tevoren nooit precies waar je uitkomt of wat je onderweg meemaakt. Niet alles is tevoren bedacht. Wij dagen onze leerlingen uit creatief in te spelen op kansen die zich voordoen. Verrassingen leiden tot ontdekkingen en onderzoek tot veranderingen. Dit zijn wezenlijke onderdelen van de leerweg die wij kinderen bieden. Op deze weg ontdekken kinderen dat ze elkaar nodig hebben om verder te komen. We onderzoeken wat het beste is voor ieder kind en de groep. Met kinderen en

hun ouders stippelen we leerzame routes uit. Wanneer het nodig is bieden we hulp onderweg. We reizen samen, maar ieder kind beleeft dit anders, leert en ontwikkelt dat wat bij hem past en bereikt zo een eigen bestemming.” Nieuwsgierig naar Het Avontuur? Kom dan naar de Open Dag. Wie woensdag 16 oktober niet kan, kan bellen voor een afspraak op een andere moment.

en nog veel meer. Naast de enorme hoeveelheid wijnen is er ook weer de wijnverrassingsdoos van zes flessen met maar liefst 35 procent korting voor 35 euro. De unieke kwaliteitsgarantie van Schuttelaar blijft gewoon van toepassing op alle wijnen in de magazijnverkoop.

De exacte data van de Mega Magazijnverkoop zijn: vrijdag 11 oktober van 09.30 tot 17.00 uur en zaterdag 12 oktober van 09.30 tot 17.00 uur aan de Blijmarkt 7-9 in Zwolle (direct links naast de winkel, tegenover Museum de Fundatie en de Herman Brood Experience.

MAAK KENNIS MET ROOSDORP OOGZORG

Het Avontuur Ruigedoornstraat 23 7721 BW Dalfsen (0529) 43 21 15 www.hetavontuurdalfsen. nl info-hetavontuur@ooz.nl

De Fractional Needling Pen Ideaal voor huidverbetering

en huidverjonging. Tijdelijk met intake

(t.w.v. €20,-) GRATIS (geldig t/m 30 november 2019)

ACTIE NU GRATIS OPTOMETRIE CHECK

DOORGESTUURD NAAR DE OOGARTS? Bent u doorgestuurd naar de ooga s, of wilt u weten of u doorgestuurd moet worden? Laat uw ogen eerst checken door de optometristen van Roosdorp, zonder lange wachtlijst. Onze oogspecialisten kunnen precies zien of een doorverwijzing wenselijk is, of dat zij iets aan uw zicht kunnen verbeteren. Maak direct een afspraak via roosdorp.nl

PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING

Rianda

AL35 JAAR EEN BEGRIP IN SCHOONHEID!

VERGOEDING ZORGVERZEKERAAR

Schermerhornstraat 126, Zwolle • Tel. (038) 466 00 65 • www.praktijkrianda.nl

Groot Wezenland 9, 8011 JV Zwolle • 038 428 11 28 • info@roosdorp.nl

WIJ GARANDEREN DE BESTE OOGZORG • SINDS 1928

RUN ZWOLLUH

15 jaar hardlopen voor de hardloper!

SPORT

maandag 7 oktober 2019

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

PEC ZWOLLE 1974-1979

ZWOLLE – Marco Hellendoorn is de kleinzoon van één van de oprichters van PEC Zwolle en speelde midden jaren zeventig in de A1 van de club die toen nog in de eerste divisie uitkwam. De Prins Hendrik Ende Despereert Nimmer Combinatie Zwolle staat dan aan de vooravond van de eerste grote successen met de bekerfinale, in 1977, en de promotie, in 1978, als historische hoogtepunten. In deze serie, die eerder voor een klein deel op supporterssite PEC.nu te lezen was, kijkt Hellendoorn terug op die tijd en laat hij enkele kleurrijke, belangrijke clubmannen de revue passeren. Deze week het tweede en middelste deel van het interview met Freek Schutten. “Na (een seizoen) Pim van der Meent kwam de Hongaar Lászlo Zalai. Die is drie jaren trainer gebleven tot april 1973. In de tussentijd is Jan Willem van der Wal voorzitter geworden van PEC Zwolle. Hij was ook directeur van de Slavenburgs bank in Zwolle. Hij was geen voetbaldier, maar zakelijk was hij zeer sterk. Het verhaal gaat nog steeds dat hij geld van spaarders heeft gebruikt voor PEC Zwolle, maar dat was niet waar. In overleg met deposito-houders bij de bank, gebruikte hij hun geld om in PEC Zwolle

Op weg naar de eerste successen te steken. Die mensen kregen dat later dan weer met wat rente terug. Eigenlijk ook een soort spelersfonds. Hij deed dat dus in overleg met de eigenaren van dat geld, die stuk voor stuk PEC Zwolle-supporters waren. De rest van het bestuur toendertijd was het hier niet mee eens, maar hij stelde dat het niet mogelijk was om hogerop te komen met PEC Zwolle zonder geld. Als er weer een speler werd verkocht, kregen de desbetreffende geldschieters hun geld weer terug. Ondanks dat een heleboel mensen hem niet mochten, kon ik het zeer goed met hem vinden. Van der Wal wilde echter met PEC Zwolle naar de top en op een gegeven moment werd ik gebeld of ik naar hotel Wientjes wilde komen. Dat was ’s ochtends om elf uur. Ik was op dat moment aan het werk als invaller bij een slagerij in Lemelerveld. Ik daar naar toe en bij binnenkomst liep ik Kees Jansma tegen het lijf. Die feliciteerde mij met de nieuwe trainer. Ik was stomverbaasd. Ik liep een kamer binnen en

en naar het station gereden. Daar heb ik Zalai opgevangen en ben met hem naar het stadion gereden, waar hij zijn spulletjes heeft opgehaald. Man, man, man, wat was die Zalai emotioneel door dit ontslag. Het was gewoon zielig.

daar zat van der Wal samen met George Kessler, oud-bondscoach van het Nederlands elftal. Van der Wal stelde ons aan elkaar voor. Ik vroeg gelijk waar Zalai dan was? Van der Wal antwoordde mij dat ze die niet hadden kunnen bereiken. Ik ben toen verschrikkelijk kwaad geworden op Van der Wal en zei dat hij dit niet kon maken. Zielige Zalai Nou reed Zalai iedere keer met de trein naar Zwolle en ik wist dat de trein onderweg was. Ik ben toen de auto in gesprongen

Groot landelijk nieuws Dat Kessler naar de eerste divisieclub PEC Zwolle ging, was groot landelijk nieuws. Ongelooflijk. Dat wilde van der Wal ook bereiken. Ik heb in het begin de grootste ruzie met Kessler gehad. Ik vond het maar een arrogante klootzak. Dat was blijkbaar wederzijds, want ondanks dat ik aanvoerder was, werd ik in de eerste wedstrijd onder zijn leiding buiten de selectie gehouden. Dat was SVV uit. Hij noemde zestien namen en ik zat er niet bij. Herman Heskamp heeft het toen voor mij opgenomen. Dat is nog een hele rel geworden. Ik werd toen terug gezet door Kessler naar het tweede elftal. Ik heb dat niet gedaan in overleg met de VVCS. Ik had een A-contract en ik had dus recht om bij het eerste te trainen.

Nieuw logo Uiteindelijk is het opgelost en heeft Kessler toen zijn excuses aangeboden. Ik heb het daarna prima met hem kunnen vinden. Hij heeft toen nog een nieuw logo voor PEC Zwolle ontworpen en naar mijn mening hadden we dat logo ook weer terug moeten hebben toen FC Zwolle de naam weer veranderde in PEC Zwolle. Dat logo straalde, in tegenstelling tot het huidige, wat uit. Nadat Kessler al lang weg was bij PEC Zwolle was ik op een gegeven moment met de hele familie op vakantie in België. ’s Ochtends hoorde ik op de radio dat Kessler een hartaanval had gehad en in het ziekenhuis in Leuven lag. Ik ben toen gelijk de auto in gesprongen en heb hem bezocht. Tot op de dag van vandaag krijg ik nog ieder jaar een kaart van hem. Kessler werd op een gegeven moment door Hertha BSC uit Berlijn weggehaald bij ons. Hij kon daar een vermogen verdienen.” Lees volgende week het derde en laatste deel van het interview met Freek Schutten.

JAAR

Weissensee4kids

Accountancy

Audit

BrouwersHRM

Fiscaal

Juridisch

Brouwers365

Alternatieve Elfstedentocht

Doe mee met de 10e editie!

Werken met de Werkkostenregeling in 2020 Als ondernemer wordt u geconfronteerd met tal van ingewikkelde regelingen. De werkkostenregeling is daar een voorbeeld van. Per 1 januari 2020 wijzigt deze regeling. In deze bijdrage ga ik in op twee van de vier wijzigingen. Werkkostenregeling in een notendop Iedere werkgever mag 1,2% van zijn loonsom jaarlijks aanwenden om vergoedingen aan zijn werknemers te doen, zonder dat belastingheffing plaatsvindt. Enige voorwaarde is dat het gebruikelijk is dat u de vergoeding in de werkkostenregeling brengt. Zo is het ongebruikelijk als u de jaarlijkse vakantiebijslag via de werkkostenregeling gaat uitbetalen. Overschrijdt u uw 1,2%, dan moet u daarover 80% belasting betalen. Meer ruimte Het percentage van 1,2% wordt binnen het MKB-segment als beknellend gezien. Daarom mag u vanaf 2020, op de eerste € 400.000, - van de loonsom, een percentage van 1,7% toepassen. Het voordeel loopt op tot € 2.000, -.

10e editie 24 januari 2020 Weissensee4kids is een fantastisch schaatsevenement op de Oostenrijkse Weissensee. Samen schaatsen we hier tijdens de Alternatieve Elfstedentocht onze eigen afstand. Met deze prestatie zamelen we geld in voor kinderen in de projecten van Orange Babies en het Ronald McDonald Huis. Wil je ook graag met dit fantastische evenement meedoen? Schrijf je in op de website of kom naar de clinic op donderdagavond 17 oktober (19:00 - 22.30 uur) op de ijsbaan in Dronten. (graag vooraf aanmelden bij anita@weissensee4kids.nl)

Eindafrekening Eind januari 2019 diende u inzichtelijk te hebben of u uw vrijgestelde ruimte had overschreden voor 2018. Deze termijn ervaren ondernemers als te kort. Per 2020 wordt deze termijn daarom opgeschoven. U dient tegen het einde van februari 2020 een eventuele overschrijding in 2019 inzichtelijk te hebben. Werkkostenregeling in de praktijk De werkkostenregeling leidt in de praktijk tot onevenredig veel fouten. Dat komt vaak door het samenspel met andere loonregelingen, zoals nihilwaarderingen en forfaits. Foutieve toepassing kan leiden tot hoge naheffingen door de fiscus. Laat uw invulling van de werkkostenregeling daarom toetsen door de experts van Brouwers. Neem voor een vrijblijvende afspraak gerust contact met ons op. Wij zijn u graag van dienst.

Voor inschrijven of meer informatie kijk op:

www.weissensee4kids.nl

Vestigingen in Zwolle, Apeldoorn, Arnhem, Genemuiden & Deventer 038 851 52 00, info@brouwers.nl, www.brouwers.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 7 oktober 2019

MEDIAPAGINA Informatiepagina i.s.m. RTV Oost, de omroep voor Overijssel

week 41

Beste Bok-uitzenddata

Regionalen bij NLZIET

Rondleiding bij Oost in 2020

Het Hiernumaals

Op 7, 14, 21 en 28 november en op 5 en 12 december zijn er Beste Bok tv-uitzendingen. De finale is op 19 december. Daarin wordt definitief bepaald, wie aan de haal gaat met de titel: ‘Beste Bok van het Oosten’.

De live- en replaystreams van 13 Regionale Publieke Omroepen zijn binnenkort ook bij NLZIET te zien. De programma’s met nieuws, cultuur en evenementen, kunnen door de samenwerking met NLZIET dan nog meer kijkers bereiken.

Rondleidingen vinden bij RTV Oost plaats op dinsdagochtend en zijn al jaren erg populair. De agenda zit vaak lang van te voren al vol maar de agenda voor 2020 is geopend! Stuur dus snel een mail aan pr@rtvoost.nl

Ben jij bezig met zingeving? Zoek je inspiratie? Ben je geïnteresseerd in levensbeschouwing, kerk, religie en samenleving, dan is de Facebookgroep ‘Hiernumaals’ iets voor jou! Wordt nu gratis lid!

Laatste EDNEDkopstuk verdwijnt

Welke brouwer brouwt beste Bok?

Presentator en RTV Oost-gezicht Bert Eeftink vertrekt per 1 december bij de omroep van Overijssel na er ruim 25 jaar werkzaam te zijn geweest.

Omroep Gelderland en RTV Oost gaan samen op zoek naar de Beste Bok van het Oosten. In oktober en november bezoeken de omroepen brouwers en bierfanaten en portretteren ze. Eind december wordt bepaald wie wint.

“Ik heb hier een behoorlijk stuk geschiedenis liggen”, legt hij uit. De 52-jarige inwoner van Goor kiest voor een toekomst als theatermaker en mediafreelancer. Eeftink is populair in de theaters in NO Nederland als ‘Helligen Hendrik’. “Als ik ooit nog zo’n stap wil maken, dan is nu het moment. Als ik wacht, zit ik al tegen mijn pensioen aan”, zegt hij met een knipoog. “Je doet een deur dicht en hoopt dat er weer een hoop opengaan.” Met Eeftink verdwijnt ook het laatste EDNED-kopstuk (foto).

Letter voor Letter bij Radio Oost

Foto: www.thijsdelange.com

Military Boekelo LIVE bij RTV Oost! Komend weekend is Boekelo het toneel van de 49-ste editie van de Military Boekelo-Enschede. De Military behoort tot de beste sportevenementen ter wereld. Redenen voor de deelnemers om naar Boekelo af te reizen zijn onder meer; het technisch hoogstaande parcours ontworpen door Olympisch designer Sue Benson, de Oer-Twentse gezellige en informele sfeer en de kampioenschapsambiance met tienduizenden toeschouwers in de Crosscountry. Het hoogtepunt is de crosscountry die je zaterdag de hele dag live kunt volgen bij TV Oost. De combinatie topsport en sfeervolle tv-plaatjes van het wedstrijdterrein, dat is ingericht op 55 hectare prachtig coulisselandschap, scoort al jaren erg hoog! Bij de sfeerbeelden moet je vooral denken aan waxjassen, laarzen, kekke hoofddeksels en frêle hondjes. Dan onze uitzendingen:

In ‘Letter voor Letter’ besteden we 26 weken lang aandacht aan ‘laaggeletterdheid’, ofwel het minder goed kunnen lezen en schrijven. Het is een vrolijk project dus kén jij of bén jij iemand die niet heel goed kan lezen en schijven: DOE GEZELLIG MEE!

• De wedstrijd en dus onze live tv-uitzending begint op zaterdag tussen 09.00 uur en 10.00 uur, afhankelijk van het aantal deelnemers. • Wat betreft Radio Oost: zaterdag komt het praatprogramma ‘Groot Onderhoud’ met presentator Tijmen van Wissing LIVE vanaf het

•|De theatervoorstelling ‘Letter voor Letter’ trekt langs Overijsselse theaters. René Karst, Carola Smit (BZN) en muzikant Dick Plat maakten een voorstelling gemaakt waarin door middel van bekende liedjes, verhalen en filmpjes minder goed lezen en schrijven uit de taboesfeer wordt gehaald. • De eerstvolgende theatervoorstelling is op donderdag 31 oktober in het Hoftheater in Raalte. Komt allen! • Elke maandagmiddag tussen 2 en 5 uur speelt presentator Marcel Spijkerman het spel ‘Letter voor Letter’ op Radio Oost. Basis daarbij is de ‘Letter van de Week’ die we op deze pagina boven dit artikel bekend maken! Aanstaande maandag spelen we dus met de letter: D. • Doe ook eens mee en win de unieke ‘Letter voor Letter-CD’, het leuke gezinsspel ‘Pim Pam Pet’ en andere mooie prijzen! Meedoen kan door tijdens de uitzending te bellen met onze studio. Het goede nummer is: 074-245 6 665

Uit het archief

Wekelijks is er de nieuwe podcast ‘Letter voor Letter’. In de podcast praat René Karst over laaggeletterdheid. De serie vind je op www.rtvoost.nl/podcast

Oktober is de maand van de feesten met lange tafels, lederhosen en dirndls. Daarbij de muzikale klanken die in Zuid-Duitsland en Oostenrijk zo gewoon zijn, een flinke pot bier en het feest is compleet. RTV Oost heeft in het verleden tal van deze Oktoberfeesten vastgelegd. Uit het archief van de omroep drie van deze feesten die in 2007 in Hengelo zijn opgenomen. Op https://www. rtvoost.nl/nieuws/319150/Uit-het-archief-Oktoberfeest-in-Hengelo tal van artiesten zoals Die Zillertaler (foto), Die Mayrhofer, Die Schmalzer, Zillertaler Mander, Werner Redlich en Die Klosterjäger.

hoofdterrein in Boekelo. Zondag staan we daar ook en dan komt onze radio-uitzending vanuit Boekelo met als gastheer Paul Schabbink. • De uitzending met een samenvatting van 4 dagen Military Boekelo op zondag begint om 20.30 uur.

Presentatoren Lisanne Halleriet en Bert Eeftink gaan langs brouwerijen in hun eigen provincie om het geheim van een goed gebrouwen bokbier te achterhalen. Ook hebben ze een opdracht: Ze moeten hun eigen bokbier maken. Behalve de zoektocht naar de beste bok dus ook een battle tussen twee omroepen. De aftrap van de Beste Bok van het Oosten is op zondag 13 oktober tijdens de Nationale Bokbierdag met meer dan 20 soorten Bokbier in de oude binnenstad van Zutphen (https:// www.bokbierdag.nl/).

Amateurbrouwers kunnen zich aanmelden via: bestebok@rtvoost.nl of bestebok@gld.nl.

Hengelo, Hazenweg 25 Zwolle, Dokterspad 2A Postbus 1000, 7550 BA Hengelo Tel. 074 - 2 456 456 Email: info@rtvoost.nl @rtvoost

youtube.com/RTVOost

facebook.com/rtvoost

www.rtvoost.nl/apps

Uit-tips voor het weekend Het weekend van vrijdag 11, zaterdag 12 en zondag 13 oktober staat voor de deur. Een lekker lang weekend vol leuke Overijsselse evenementen. Hier een bloemlezing. # De Military Boekelo is een van ‘s werelds grootste paardensportevenementen dat t/m aanstaande zondag plaatsvindt. Tijdens dit hippische spektakel komen ruiters met hetzelfde paard uit in drie disciplines: dressuur, de crosscountry en springen. # Rita Beldman komt vrijdag in Kulturhus Holten een lezing geven over haar boek ‘Zielsgelukkig zijn’. Tijdens deze lezing neemt ze je mee in de gedachtestroom die voor haar vanzelfsprekend is geworden. “Ik heb mogen ontdekken wat er in het leven nodig is om zielsgelukkig te zijn.” De ingrediënten wil de schrijfster

graag met je delen. # De derde editie van het Deventer Bokbier Festival (foto) wordt zaterdag georganiseerd in de sfeervolle Lebuïnuskerk. Vanaf 14.00 uur presenteren verschillende brouwers hun bokbieren. Dit jaar meer bieren, meer stands en meer aandacht voor de inwendige mens. # Het Senioren Platform Steenwijkerland organiseert de ‘Blijf Mobiel Beurs’ in De Meenthe in Steenwijk. “Blijf zo lang mogelijk zelfstandig wonen,” horen ouderen vaak, maar waar kun

je terecht als je hulp nodig hebt? Zaterdag vanaf 11.00 uur in De Meenthe. # Tot en met 31 oktober is voor de vijfde keer het werk van 10 keramisten te bewonderen tijdens ‘Oktober keramiekmaand’ in de Tuinen van Mien Ruys in Dedemsvaart. De werken zijn te zien in de verschillende tuinen en de diverse gebouwen.

Kijk voor alle uit-tips op www.OverUIT.nl of download de gratis app.

SPORT

maandag 7 oktober 2019

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

Davelaar razend druk bij Blue Hawks

ZWOLLE – De mannen van Travelbags/HV Zwolle zetten de ambities in de eerste klasse direct kracht bij met een prima overwinning in de seizoensouverture.

(door Mark de Rooij)

ZWOLLE – Bij gebrek aan een trainer vervult Armando Davelaar al vijf seizoenen de rol van speler/trainer bij het eerste mannenhonkbalteam van Blue Hawks. Ondertussen stoomt hij ook de aspiranten klaar voor de toekomst. is duidelijk. Maar ik heb uitgelegd dat wij altijd beoordelen op instelDavelaar spreekt zijn team, een ling. Als iemand er dus alles aan mix van ervaren rotten en in de gedaan heeft om een bal te pakafgelopen jaren doorgestroomde ken en dat lukt niet, is dat niet jeugdspelers, na afloop van de erg. Vandaag focusten jongens te laatste competitiewedstrijd (12-4 veel op ‘hij heeft hem niet’.” winst op Bedrocks 2) streng toe. In het begin althans, want aan het Nog één inhaalwedstrijd en dan einde van een op het oog intenzit het seizoen erop. Een seizoen sieve praatsessie van zo’n vijftien dat Blue Hawks eindigt in de midminuten klinkt gelach en een gedenmoot en dat is volgens Davezamenlijk applaus. “Nee, we staan laar prima. “We willen wel hogerniet na elke wedstrijd zo lang te op, maar met de groep die we nu praten”, zegt Davelaar. “Maar dit hebben is dat wat lastig.” In het was de laatste thuiswedstrijd van verleden speelde het eerste manhet seizoen. En ik wilde direct nenteam een aantal seizoenen in even iets tackelen.” De 29-jarige de derde klasse, maar raakte het Zwollenaar legt uit dat het ging sterke pitchers en/of catchers om de manier van kritiek uiten kwijt aan grotere verenigingen en op elkaar tijdens de wedstrijd. “Er zakte het weer weg. De pitchers werden wat foutjes gemaakt, dat

Armando Davelaar tijdens het nabespreken van de wedstrijd. Foto: Pedro Sluiter

en catchers zijn de ruggengraat van een team en laat Davelaar bij de aspiranten daar nu een paar talentjes van hebben rondlopen. “Ik ben ze echt aan het klaarstomen. Over twee jaren moeten ze door naar de junioren en als dat zo is hebben we een gezonde, doorgaande lijn in de vereniging.” Da-

velaar legt uit dat alle categorieën dan zijn voorzien. Van Beeballers (kleine kinderen) naar pupillen (vanaf 7 jaar) naar aspiranten (vanaf 12 jaar) naar junioren (vanaf 16 jaar) tot senioren (vanaf 21 jaar). Lees verder op www.deswollenaer.nl

‘Dit seizoen mag ik wat vaker mee naar voren’ (vervolg achterpagina, ‘Aanvoerder WVF...’)

“Ik heb geen flauw idee. Het was wel spontaan. We gaan het terugzien op WVF Tv”, lacht Reijnen, die dit seizoen vaker mee naar voren mag. “In het verleden had ik altijd een lange centrale verdediger naast me, dus dan bleef ik achterin. Dit seizoen mag ik wat vaker mee naar voren, dus dan moet ik er nog wel eentje in kunnen prikken. Dit was zéker niet de laatste”, zegt Reijnen

gekscherend. Na de 1-0 van zijn voet heeft Reijnen het gevoel ‘dit gaan wij in geen duizend jaar meer weggeven’, maar door een aanvallende wissel van Be Quick gaat WVF achteruit lopen en komen de bezoekers al snel langszij door een doelpunt van invaller Hugo Koopman op aangeven van Hugo Winkeler. Hoewel Be Quick hierna het betere van het spel heeft, in tegenstelling tot de eerste helft,

creëert het nauwelijks kansen en heeft het dus net zo weinig recht op de drie punten als WVF. Blessureleed Reijnen keerde vorig seizoen in de winterstop terug na een jaar blessureleed en heeft wat tijd nodig gehad om zijn basisplaats te heroveren. “Het draaide toen super goed, dus dan snap ik wel dat de trainer mij niet ineens zo er inzet.” De Zwollenaar vormt nu een centraal duo met Paul van

Dijk en dat is ten koste gegaan van Joost Zweers. “We hebben dit jaar gewoon super veel concurrentie”, aldus Reijnen, die een echte WVF’er is. Buiten wat seizoenen om in de jeugdopleiding van PEC Zwolle, speelde hij altijd voor WVF en dat zal hij ook blijven doen. “Een leuke club. Ik heb wel de kans gehad om weg te gaan, maar dat vond ik lastig. Nu hoeft dat niet meer. Ik ben 28. Ik blijf hier gewoon lekker voetballen.”

10/34

#PECADO

PEC ZWOLLE

- ADO DEN HAAG

ZO 20 OKT | 12.15 UUR MAC3PARK STADION

Foto: Martijn Kleingeerts

Handbalmannen schieten uit startblokken

FAMILIEAANBIEDING:

Volwassene + kind t/m 12 jaar € 20,-

Koop jouw tickets in de PEC Zwolle Fanshop of bestel via peczwolle.nl/tickets

Zo makkelijk als de uitslag (26-38) doet vermoeden, zo moeilijk hadden de mannen van Travelbags/HV Zwolle het in de eerste helft bij Minerva. Na een 16-18 ruststand zorgden tactische omzettingen in de pauze voor een dubbele boost bij de Zwolse handbalmannen. “Dat was de sleutel”, zag teamleider Arjan Leusink, die de honneurs waarnam voor de afwezige trainer Peter Born. Door de defensieve aanpassing kwam Minerva er in de tweede helft nauwelijks meer doorheen en op de aanvallende aanpassing had de thuisploeg geen antwoord. En dus liep Zwolle in een kwartier na de rust uit naar 20-30. “Daarna konden we de wedstrijd rustig uitspelen en was het tijd om andere spelers minuten te laten maken”, aldus Leusink, die aangeeft dat Zwolle voor een plek in de top drie gaat. “We moeten zien of we dat waar kunnen maken, maar we hebben wel een mooi signaal afgegeven. Ik ben trots op hoe we het deze wedstrijd gedaan hebben.” De Zwolse vrouwen zijn niet goed begonnen in de hoofdklasse en verloren ook hun tweede wedstrijd (30-22 bij Lettele).

SPORT

maandag 7 oktober 2019

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

IFC Zwolle in eerste divisie: straatvoetbal vs tactiek

Geldig t/m 20-okt-2019

Aanname op de borst en uit de draai scoren met een volley. De 1-0 van Jeffrey de Nooijer. Foto: Pedro Sluiter (door Mark de Rooij)

ZWOLLE – Natuurlijk zou IFC Zwolle baat hebben bij een wekelijkse training in de zaal, maar veldvoetbal, werk en gezin maken dat streven vrijwel onmogelijk. Ook zonder die training hoeven de Zwolse zaalvoetballers niet bang te zijn voor de eerste divisie, zo laten ze vrijdagavond zien in het Landstede Sportcentrum. Het eerste punt van het seizoen, na twee nederlagen, zorgt allerminst voor blijdschap bij de nieuwkomer op het tweede nationale niveau. Sterker nog, de 2-2 tegen Texel ‘94 smaakt als een bedorven grapefruit: bitter en zuur. Hier wreekt zich niet een gebrek aan trainingsarbeid, maar een gebrek aan scherpte voor de goal, en wat geluk. Wahid Shimeri, uitblinker aan Zwolse zijde, schiet drie keer op de paal. “Dit hebben we aan onszelf te danken”, is het eensluidende commentaar na de wedstrijd waarin Zwolle in de laatste twee minuten een 2-0 verspeelt. Met 1:36 op de klokken benut Texel ‘94 een omstreden strafschop en met nog 59 tellen zuivere speeltijd te gaan schieten de erva-

ren bezoekers een 10 meter-trap laag in het hoekje. Natuurlijk is het een kwaliteit van de eilandbewoners, die blijven gaan en de hoop op een resultaat niet opgeven, maar dat Zwolle van de vele grote kansen in de tweede helft er slechts eentje benut en daardoor alsnog het deksel op de neus krijgt is eigen schuld, dikke bult. Jeffrey de Nooijer, Pasquinell Gesu, Caleb Rahajaan en Yassine Assa verspelen de mooiste kansen. De enige bal die erin vliegt na de pauze is niet eens een kans te noemen. Een uittrap van de uitstekende doelman Alex Grafhorst wordt door Assa gelukkig verwerkt tot doelpunt. Meespringend met de doelman verlengt hij de bal onbewust tot over de doellijn. “Ik denk

‘ik gooi gewoon die honderd kilo erin’”, lacht Assa. Van een overtreding, waar de Texel-spelers om smeken, is volgens hem geen sprake: “Ik spring gewoon omhoog. De keeper springt mee. Ik weet niet wat hij daar precies doet.” Over de omstreden strafschop en de zesde overtreding die tot de 10 meter-trap leidt, hoeft Assa het niet zo nodig te hebben. “We laten het zelf liggen. Dat is het verhaal.” De man die samen met Jesse Betaze de drijvende kracht is achter IFC Zwolle ziet zijn team deze avond goed meegaan in het fysieke spel en het hoge tempo, dat in de eerste divisie gevraagd wordt. “Het is wennen dit seizoen. In het begin werden we wel een beetje overrompeld”, aldus Assa, die bij de tegenstanders tot dusverre meer automatismes en ingeslepen patronen ziet. “Teams vallen ergens op terug. Urk bijvoorbeeld was technisch minder dan wij, maar had een goede tactiek bedacht om onder de druk uit te voetballen.”

IFC, dat het vooral moet hebben van straatvoetbalkwaliteiten en een hecht team waarin de spelers elkaar goed kennen en makkelijk weten te vinden, ontbeert dat soort tactische handvaten. Daarvoor is training vereist en daar knelt nu juist de schoen. “Het zou mooi zijn als we wekelijks konden trainen, maar ik denk niet dat dat haalbaar is met al die veldvoetballers”, zegt Assa. Dani Lohman beaamt dat het een uitdaging is naast veldvoetbal, werk en gezin, maar staat er wel voor open. “Als team zijnde zit het wel goed, maar tactisch -looplijnen bij vrije trappen en corners enzo- kan het nog wel beter”, aldus de voetballer van zondaghoofdklasser Alcides. “Voor mij zou het moeilijk worden”, zegt Jeffrey de Nooijer, die de eerste twee duels van het seizoen al moest missen vanwege andere verplichtingen. “Fysiek en conditioneel is het geen probleem, maar ik ben bijna dertig. Met werk en gezin erbij is dat lastig. Dan zou ik een keuze moeten maken tussen veld en zaal... Tsja, het is allebei hartstikke mooi”, mijmert De Nooijer. Volgens de spits van Zwolsche Boys is IFC ook zonder training goed genoeg voor de eerste divisie. “Makkelijk zou ik niet zeggen, maar als ik deze wedstrijd zie, moeten we er zeker in kunnen blijven.”

WVF-aanvoerder Dion Reijnen weet niet hoe hij moet juichen (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - WVF-Be Quick ‘28 (1-1) is geen wedstrijd waar lang over wordt nagepraat, behalve dan door Dion Reijnen. De WVFaanvoerder maakt zijn eerste doelpunt in ruim tien jaren prestatief voetbal. Het leidt tot een kinderlijk blij vreugdetafereel, waarin Reijnen duidelijk nog zoekende is naar ‘zijn’ manier van juichen. Nadat de centrale verdediger de vrije trap van Wilco Gerritsen bij de tweede paal vrij eenvoudig binnenschiet -hij hoeft er alleen maar tegen-

aan te lopen- rent hij richting de WVF-bank, onderweg anderhalf keer springend met zijn arm in de lucht, alvorens hij het middelpunt is van een massale omhelzing. Wat hij daar precies doet, weet Reijnen kort na de wedstrijd niet meer. Lees verder op pagina 31.

1. 2. 3. 4. 5.

goals

punten

7,5 6,0 6,0 5,0 4,5 4,5 4,0 3,0 3,0 3,0 3,0 2,0 2,0 2,0 2,0

VROUWENCOMPETITIE MINSTE TEGENGOALS

1. 2. 3. 4.

SVI WVF CSV ‘28 Zwolsche B. VSW 7. SV Zwolle Wijthmen 9. ZAC Be Quick ‘28 11. HTC 12. Berkum 13. Ulu Spor

2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 9 10

Topscorers

TROFEE

Ook dit seizoen hanteren wij weer het puntensysteem. Er wordt hierbij rekening gehouden met de klasse waarin de clubs spelen, waarbij we de doelpuntenmakers uit de hogere klassen hoger waarderen.

1. 2. 3. 4.

goals

punten

ZWOLLE – Trainer John Stegeman wond er geen doekjes om na afloop van de met 1-0 verloren wedstrijd tegen SC Heerenveen, dat de eerste thuiszege van het seizoen boekte. “Ik vind het gewoon heel erg matig wat wij doen.” Zag de geplaagde oefenmeester in de thuiswedstrijd tegen PSV (0-4) nog een uur lang een goed PEC Zwolle, op bezoek bij Heerenveen werd die stijgende lijn geenszins voort gezet. Net als in de vorige uitwedstrijd (Groningen, 2-0 verlies) kwam PEC sporadisch in de buurt van het vijandelijke doel en maakte het geen enkele aanspraak op een resultaat. Pas gaandeweg de eerste helft kroop PEC uit haar schulp in het Abe Lenstra stadion en het enige Zwolse wapenfeit in de eerste helft was een schot van Dennis Johnsen dat overging, op aangeven van Mustafa Saymak. Hoewel Heerenveen aandrong, creëerde het weinig kansen en de Friezen hadden dan ook de hulp van PEC en vrouwe Fortuna nodig om met een voorsprong te gaan rusten. Na knullig Zwols balverlies en een dubbele kluts ging Mitchell van Bergen alleen op het doel af en de vleugelspits rondde beheerst af. Het uitvallen van Gustavo Hamer na ruim een half uur was een aderlating voor PEC. Het maakte de weg vrij voor Destan Bajselmani om zijn debuut te maken. Twintig minuten na de pauze was Heerenveen dichtbij met Jens Odgaard, maar Xavier Mous en de paal stonden de 2-0 in de weg. Omdat de doelman even later nog een goede reflex in huis had op een inzet van Ejuke, die ervan door ging na een misser van Sai van Wermeskerken, bleef de Zwolse hoop stilletjes leven. Op een soort van slotoffensief na waren de aanvallende Zwolse intenties echter ver te zoeken.

Dion Reijnen (links) is eindelijk van de nul af. Foto: Pedro Sluiter

MANNENCOMPETITIE Topscorers

PEC laat weer veel te weinig zien in uitduel

MINSTE TEGENGOALS

1. Berkum 1 2. SV Zwolle 1 3. Be Quick ‘28 3 4. EDON 3 5. SVI 3 6. SVO VVZ 10 7. WVF 11 8. SJO JCHW* 0 * niets ontvangen Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal punten hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend. Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de juiste gegevens!

“Ik vind het gewoon heel erg matig wat wij doen. Dat moeten wij ons gewoon gaan realiseren, want we staan er niet florissant voor. We moeten er met elkaar keihard voor blijven werken om dat om te draaien. Het is wel menens. We hebben zeven punten en dat is gewoon slecht, punt”, sprak Stegeman na afloop van de nederlaag voor de NOS-camera. De trainer heeft even de tijd om met zijn team aan de slag te gaan. De volgende wedstrijd is op zondag 20 oktober tegen ADO Den Haag, na de interlandperiode.