080517 swollenaer by BrugMedia B.V.

GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT

JA ARG A NG 16

OPL AGE 52.500

EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA m a a n d a g 8 m e i 2 0 17

Zwolse Stadsproductie zoekt verbinding

De Passiebloem open op Molendag

PAGINA4 3

PAGINA4 5

Veel belangstelling voor herdenking

PAGINA4 7

Beeldverslag van Bevrijdingsfestival

PAGINA415

Expositie houdt herinnering levend

ZWOLLE STAD

VOGELPOEP WEG ERMEE! Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

Zelf nieuws, foto’s en video’s plaatsen? U kunt ook zelf nieuws, foto’s en video’s plaatsen op onze website. Dit kan kosteloos en op ieder moment van de dag.

Foto’s: Pedro Sluiter (door Erik-Jan Berends)

BINNENSTAD – In een indrukkwekkende bijeenkomst heeft Lidy Engel, de dochter van Selma Wijnberg, donderdag in de synagoge aan de Samuel Hirschstraat de tentoonstelling geopend over het leven van haar moeder. De Joodse Selma Wijnberg, opgegroeid in Zwolle, is één van de weinige overlevenden van concentratiekamp Sobibor. ‘De hele wereld is een smalle brug, maar het belangrijkste is niet bang te zijn. Onder meer Selma Wijnberg en haar man Chaim Engel zijn die brug over gegaan. Ze zullen best wel eens bang zijn geweest, maar ze zijn doorgegaan en hebben een nieuw leven opgebouwd’. Het openingswoord in de Zwolse synagoge zette de toon voor een heel bijzondere bijeenkomst. Burgemeester Henk Jan Meijer sprak de 37 familieleden van Selma Wijnberg - zelf niet aanwezig door haar broze gezondheid - en de de overige aanwezigen toe. Hij riep in herinnering dat in Zwolle in de Tweede Wereldoorlog van de ongeveer achthonderd joden er vijfhonderd zijn vermoord. “We moeten blijven herinneren wat er is gebeurd. Het is belangrijk dat het verhaal van Selma Wijnberg steeds wordt verteld, ook aan komende generaties.” Indruk maakte ook het verhaal van historicus Ad van Liempt die Selma Wijnberg acht jaar geleden in de Verenigde uitgebreid interviewde voorzijn boek ‘Selma, de vrouw die Sobibor overleefde’ en een televisieprogramma. “Selma

Wijnberg twijfelde toen sterk over een verzoening met Nederland. De band met haar thuisland was sterk beschadigd.” Bij terugkomst in Zwolle werd haar man Chaim Engel namelijk tot ongewenst vreemdeling verklaard. Het echtpaar vertrok daarop via Israël naar de Verenigde Staten. Mede dankzij positief advies van de familieleden, bezocht Selma Angel in 2010 Zwolle alsnog, zo vertelde Van Liempt. “In de interviews viel me op dat ze heel vaak zei ‘Oh, lucky me, wat een geluk dat ik dit heb overleefd’. Wat haar is overkomen, gun je je ergste vijand niet. Bij een opstand in Sobibor was ze één van de 47 van de ongeveer honderd vluchters die het overleefde. Zij konden later vertellen welke verschrikkingen daar zijn gebeurd.” In de synagoge waren verder optredens van het Zwols Joodse koor Kachol Lawan en het Octopus Schoolkoor. Cibap-studenten Merit de Haar en Alexa Wilders boden Lidy Engel en Claire Freeman, dochter van Selma’s broer Abraham, een schilderij aan, een replica van de muurreclame van Hotel Wijnberg aan de Veemarkt

Ga naar www.deswollenaer.nl en klik op de button ‘Upload hier uw eigen nieuws’. waar Selma Wijnberg is opgegroeid. De familieleden waren ontroerd. Lidy Engel zei diep geraakt te zijn en bedankte iedereen voor de aandacht. De familie Wijnberg woonde afgelopen week, op uitnodiging van de gemeente Zwolle, een divers programma bij. De familie was met 37 mensen overgekomen uit Amerika, Canada en Europa. Het bijzondere en indrukwekkende verhaal van Selma Wijnberg heeft

een eigen plek gekregen op het vrouwenbalkon van de synagoge en is gerealiseerd met medewerking van de Stichting Judaica Zwolle. Selma’s verhaal wordt onderdeel van de bestaande educatieve tentoonstelling van het Joods cultuurhistorisch erfgoed van Zwolle en omgeving. Dat sluit aan bij het feit dat Selma in de Verenigde Staten actief over haar ervaringen aan jonge mensen op scholen heeft verteld.

Een passende uitvaart omdat ieder mens bijzonder is

Marloes Damman Tel.: 06 209 451 41 (dag en nacht bereikbaar)

KIJKT U OOK UIT NAAR DE ZON? zie pagina

www.kameleon-uitvaartzorg.nl

WELKOM BIJ KIM NEDERLAND EEN ONDEUGEND RESORT VOOR AL UW EROTISCHE WENSEN

MASSAGES.NU

KIM NEDERLAND

WILLEMSKADE 11 ZWOLLE T +31 (0)38 - 421 89 94

CENTRUM VOOR OOGZORG Maak een afspraak via roosdorp.nl of bel 038 428 11 28

✁

BIO KNALLER

GEPANEERDE SCHNITZELS ✁

Voor.................................. €

9,98

✁

6 stuks van 18,40

Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl

Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort

N AT U UR L IJ K HET L EK K E RS T

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 8 m e i 2 0 17

De praktijk van dokter Kiewiet is gesloten van 15 tot en met 19 mei.

Heineken pils blik 33 cl. 2 x 6-pack

Waarneming volgens alfabet

A t/m K: dr. Edema tel. 038 - 42 15 558

2 =1

L t/m Z: dr. Schwantje en dr. Groot tel. 038 - 42 18 418

halen betalen

Deze actie is geldig van maandag 8 mei t/m zaterdag 13 mei 2017.

Kies voor:

+ 3 1 ( 0 ) 6 1 6 2 6 5 8 6 4 | i n fo @ f t s k o e r i e r. n l

• Schoenreparaties • Sleutelservice • Luxe riemen • Spaanse sloffen • Veters • Schoen onderhouds- middelen

Klaar terwijl u winkelt Mandjesstraat 10, 8011 RM Zwolle (Zijstraat van Snackcorner Hollandia)

SNELLE SERVICE

ing m i u opr llen e mod 16 20

DAG EN NACHT DIENSTVERLENING ZOWEL NATIONAAL ALS INTERNATIONAAL ALTIJD BEREIKBAAR

inclusief koelkast, oven, kookplaat en afzuigkap af n a v l a €1500

tel: 06 - 16 26 58 64 www.ftskoerier.nl • info@ftskoerier.nl

Verras moeder! tot

70%

KORTING

optometrie

Bestel deze smakelijke combinatie

25,00 00 EXTRA FIJN voor........ € 30, 00 SUPER voor................... € 35, LEKKER EN LEUK voor............... €

Binnenkort gaan wij onze winkel rigoureus verbouwen. Tot die tijd houden wij een verbouwingsuitverkoop met kortingen die kunnen oplopen tot wel 70%.

Openingstijden di - vrij 9.00 - 18.00 uur, do 9.00 - 21.00 uur en za 9.00 - 17.00 uur Wade 11, 8043 LR Zwolle T 038 460 93 67 www.mijnoptiekkale.nl

Heerlijke chocolad e mooie bloemen w en orden samen een leuk Moederdag cadea u U kunt het afhalen in de winkel of thuis laten bezorgen op zondag 14 mei

Bel of mail naar

038 421 73 26 | Kastanjestraat 46 flora-zwolle@planet.nl

038 421 64 79 | Diezerpoortenplas 7 info@bonbonnerieborrel.nl

ACTUEEL

maandag 8 mei 2017

Benjamin Jeugd Strijkorkest wint eerste prijs op concours in België ZWOLLE - Het Benjamin Jeugd Strijkorkest, het jongere zusterorkest van het Britten Jeugd Strijkorkest, deed afgelopen week mee aan het concours tijdens het 65e Europees Muziekfestival voor de Jeugd in Neerpelt in België. En met succes, want het orkest won de eerste prijs in de categorie kamerorkesten, strijkorkesten en symfonische orkesten. De jury was zeer lovend over het zuivere en goede samenspel en de muzikaliteit van het orkest. Orkestleider Marco Ramirez kreeg complimenten voor de manier waarop hij het orkest had voorbereid op het concours en hoe hij de jonge musici inspireerde tot echt musiceren tijdens het juryconcert. Verder noemde de jury de houding van de musici en de uitstraling van het orkest een voorbeeld voor jeugdorkesten. Verbroedering Tijdens het Europees Muziek Festival voor de Jeugd, dat elke twee jaar plaatsvindt in Neerpelt in BelCOLOFON

ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: bco reclameburo KLACHTEN BEZORGING bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Ens, Dronten, Swifterbant en Biddinghuizen. Totale oplage ca. 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor vrijdag 9.30 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 • Hermieke L’Amie 06 - 1588 1937 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES kleintjes.brugmedia.nl REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. VOORWAARDEN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van info.brugmedia.nl onder kopje contact. Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

www.deswollenaer.nl

Foto: Marc Ras

gië, komen vanuit heel de wereld jeugdorkesten en jeugdkoren naar het Festival. Gedurende vier dagen geven de orkesten koren overal concerten. Ook het Benjamin Jeugd Strijkorkest gaf in totaal vier concerten, waaronder zogenaamde verbroederingsconcerten samen met jeugdorkesten uit onder meer Bosnië en Zwitserland. “Het was voor de musici van het Benjamin Jeugd Strijkorkest een fantastische muzikale ervaring die bovendien veel nieuwe vriend-

schappen heeft opgeleverd. Een prachtig voorbeeld van de kracht van muziek en het plezier van zelf een muziekinstrument bespelen”, meldt het orkest. Samenspel Het Benjamin Jeugd Strijkorkest leidt jonge strijkers op in het samenspel. Wekelijks wordt op vrijdagmiddag gerepeteerd. Kijk voor meer informatie op www.hetbenjamin.nl.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Matthias Havinga verzorgt orgelconcert in de Grote Kerk BINNENSTAD - In de reeks donderdagavondconcerten in de Grote Kerk Zwolle geeft Matthias Havinga op donderdag 11 mei een concert. Havinga speelt composities van Felix Mendelssohn-Bartholdy. “Het is romantische muziek, maar stevig geworteld in de fundamenten van Bachs barok. Een jonge organist die de Zwolse Schnitger in optima forma voor het voetlicht brengt”, aldus de organisatie. Havinga is concertorganist en pianist. Hij studeerde summa cum laude af aan het Conservatorium van Amsterdam, waar hij ook zijn pianodiploma behaalde. Aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag studeerde hij kerkmuziek. Tegenwoordig is Havinga assistent-hoofdvakdocent orgel aan het Conservatorium van Amsterdam en docent theorie

aan de Excellence-afdeling voor jong talent van de Muziekschool Amsterdam. Havinga won prijzen op verschillende internationale orgelconcoursen. Hij concerteerde in talloze Europese landen, Rusland en de VS. Hij is verder een veelgevraagd solist, continuospeler en pianobegeleider bij koren en orkesten, waaronder het Nederlands Kamerkoor, Collegium Vocale Gent en het Rotterdams Philharmonisch Orkest. Het concert in de Grote Kerk Zwolle begint om 20.15 uur. Kaarten zijn te koop voor 10 euro via www.grotekerkzwolle.nl.

Voor een gewone prothese of een klikgebit. Reparatie klaar terwijl u wacht. Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066

De Zwolse Stadsproductie gaat de stad in en zoekt de verbinding met inwoners (door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE – Met de korte voorstelling ‘Pluk, ik heb je’ van ArtEz-studenten heeft de Zwolse Stadsproductie afgelopen week voor het eerst van zich laten horen. Doel: één grote muziektheatervoorstelling voor en door Zwollenaren. hebben ze deze vorm gekozen om De Zwolse Stadsproductie is een ook in Zwolle te werken aan verinitiatief van Glenn de Randamie binding. Kevelham: “We willen (Typhoon), Boudewijn Koops, één grote muziektheatervoorstelIlona Kevelham en Yvon Haan. ling maken die op 12 en 13 mei Aanleiding van de productie is 2018 in première gaat. Daar gaan een gesprek met Glenn, vertelt we dan vier weken lang mee door. Kevelham. In een videoboodschap De opzet is om alle vertelt hij zijn onbekende en onverhaal van zijn zoektocht naar ‘Als we samen één keer vermoede Zwolse talenten aan te zijn oorsprong in Suriname. Daar vrij zijn, is dat sterker spreken. Iedereen wordt gezien, ieontdekt hij het ‘vedan tien keer ik’ dereen is welkom. randagevoel’. Op Vanaf nu gaan de veranda ontwe op zoek naar moeten en spreken verhalen, anekdotes en andere mensen elkaar en hebben ze oog gebeurtenissen die in Zwolle hebvoor elkaar. Volgens De Randamie ben plaatsgevonden. De productie moeten we die verbinding in de moet totaal Zwols worden.” Alsamenleving vinden. “Omdat we leen voor de regie is een regisseur elkaar nodig hebben. We moeten ‘van buiten’ aangetrokken; Ko het samen doen. Als we samen van den Bosch. “Hij is een kanon één keer vrij zijn, is dat sterker die écht iets van deze voorstelling dan tien keer ik.” weet te maken”, aldus Kevelham. ‘Theater is van ons allemaal’, volDe vier initiatiefnemers ervaren gens de initiatiefnemers van de dat veel mensen bezig zijn op Zwolse Stadsproductie en daarom

JSSY verzorgt eigenzinnig concert bij Muziek aan het Plein ASSENDORP – De mannen van de band JSSY verzorgen op zondag 14 mei een optreden bij Muziek aan het Plein. Deze eigenzinnige jongens houden zich niet aan één muziekstijl, maar brengen zowel rock, pop, indie als underground naar het Assendorperplein. Vanaf 14.00 uur is deze mix van rauwe en opgewekte muziek te horen. De Friese en Zwolse heren van JSSY willen niet vastzitten aan een genre en alle nummers zijn eigen creaties. Ze houden graag

zelf de touwtjes in handen en spelen muziek waar ze op dat moment zin in hebben. Er zitten rafelige randjes aan hun nummers die live verrassend uit de hoek kunnen komen. De entree is zoals altijd gratis en Eureka en wijkcentrum de Enk zijn geopend voor hapjes en drankjes. Zie voor meer informatie de Facebookpagina MuziekaanhetPlein.

ArtEz-studenten verzorgden de aftrap. Foto: Erik-Jan Berends

hun eigen manier en zien dat het beter zou gaan als meer wordt samengewerkt. “Het begint dan met elkaar ontmoeten”, legt Kevelham uit. “Theater is voor ons een bindmiddel om met elkaar in gesprek te gaan. We moeten de individualiteit en de angst voorbij. Met elkaar willen we bouwen aan een soort community. We hebben gewoon baat bij elkaars succes.” De Zwolse Stadsproductie beoogt een driejarig project met volgend jaar de muziektheatervoorstelling waaraan heel Zwolle kan deelnemen, het jaar daarop een

stadsveranda, waar inwoners met elkaar eten en tegelijk voorstellingen zien en in 2020 een combinatie van de eerste twee jaren. Kevelham voorspelt dat de Zwolse Stadsproductie de komende tijd op veel plekken in de stad zichtbaar zal zijn om verhalen op te halen. De organisatoren hopen op een sneeuwbaleffect, waardoor veel Zwollenaren zich bij de voorstelling betrekken. “Het moet een écht Zwols feestje worden.” Kijk voor meer informatie op de Facebookpagina of mail naar info@dezwolsestadsproductie.nl.

BOUWEN OF VERBOUWEN Nieuwbouw | Verbouw | Onderhoud | Renovatie Anjerweg 10 - 8042 CS Zwolle 038 421 17 85 info@gernerbouw.nl www.gernerbouw.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 8 m e i 2 0 17

SPELREGEL:

De ‘1-2-3 parade’ is niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen en/of kortingen. Deze actie geldt niet op geneesmiddelen en/of medische hulpmiddelen.

5 - 10 - of zelfs 20% KORTING

op 1, 2 of 3 producten van hetzelfde merk!* *WELEDA, SOLGAR, RABENHORST, BIO WIJNEN PROVAMEL DRINKS, IT’S ALOE, FOODMED, IT’S PURE, DR. HAUSCHKA, A.VOGEL & SALUS

2e product halve prijs Op het gehele Naturtint assortiment! 165 ml.

400 ml.

12.99

Bijvoorbeeld:

200 ml.

14.99

Haarkleuring Goud blond 12.99 Beschermende Conditioner 10.99

hair science in harmony naturally better

10.99

PIJNBOOMPITTEN 500 g 19.95 14.95 500 g 8.95 6.95 POMPOENPITTEN 200 g 8.95 7.95 100 g 4.95 4.45 1 kilo 9.95 7.95 ZONNEBLOEMPITTEN ITTEN 250 g 2.99 2.49 1000 g 3.95 3.49 CHIAZAAD 500 g 2.35 1.99 1 kilo 7.45 5.95 500 g 4.49 3.95 250 g 2.75 2.25

brood, maar het is echt

GLUTENVRIJ!!!

Alle combinaties mogelijk!

IT’S AMAZING BIO PINDAKAAS

Keus uit pindakaas met en zonder zout.

zonder zout

Bijv. Pindakaas zonder zout 350 g 2.89

Nu 2 voor

4.33 Combineren mag!

MICHEL MERLET

STUIFMEELKORRELS 100% natuurlijk

Stuifmeelkorrels ondersteunen de weerstand en het energieniveau. Toepasbaar bij allergieën.

440 g 15.95 12.95

3 glutenvrije broden naar keuze

60 caps. 10.95

200 g 13.95 Help

2 e HALVE PRIJS!

Glutenen lactosevrij

9.95

75 tabl. 6.95

Alle combinaties mogelijk, korting wordt automatisch verrekent over het goedkoopste product.

HENNEPZAAD

Probeer en profiteer!

120 tabl. 29.95

30 ml. 6.95

G&W ZADEN & PITTEN NU SUPER VOORDELIG!

Ambachtelijk bruin 4.29 Meerzaden donker 4.69 Ambachtelijk wit 4.19 Meerzaden licht bruin 4.39

150 ml. 14.95

9.99

150 ml.

Je proeft gewoon

op elk 2 e product!

125 ml.

nu 18.48

Samen 23.98

50% KORTING

Dode IT’S AMAZING Zeezout Shampoo Wijnsteenzuur 500 ml Bakpoeder Geeft volume 6.95 3.95 250 ml

Voor slechts 3.95 2.49 (Maximaal 6 broden per klant) Niet lekker, geld terug

60 tabl. 13.95 440 g 15.95

12.95

BIJVOORBEELD B OORB BEELD

Magnesium Olie Spray extra sterk 150 ml €164.95 Rode Gist Rijst 60 tabl. 13.95 - 50% korting €6.97

Totaal €28.90

€21.92

Ontdek ons ruime thee assortiment! Gezond & Wel Instant 20 Kruidendrank Naproz Instant Groene Thee Jacob Hooy Gezondheids theeën G&W Kruidentheeën G&W Groene Thee Piramide Thee English Tea Shop Biologische YogiTea Biologische Pukka T-sac

Verkrijgbaar vanaf 2.29

GRATIS MOK t.w.v. 2.95 bij aankoop van 2 doosjes/zakjes thee naar keuze uit deze advertentie. Alle combinaties mogelijk!

en luchtigheid aan o.a. taart.

140 g 2.99

2.39

Exclusief bij uw GezondheidsWinkel: Exclusief bijVispoortenplas uw Zwolle, 2,GezondheidsWinkel: 8011 TH, Zwolle

Zwolle, Vispoortenplas 2, 8011 TH, Zwolle G&W GezondheidsDrogist Schuttelaar Luttekestraat 23, 8011 LP, Zwolle G&W GezondheidsDrogist Schuttelaar Luttekestraat 23, 8011 LP, Zwolle

Per stuk 2.95 4 stuks 9.95

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 8 mei 2017

Krakers verlaten vrijwillig bedrijfspand na deal met nieuwe eigenaar

Alzheimer Café over muziek en dementie

ZWOLLE (JPZ) – Welwillendheid over en weer, aan het eind van een kort-gedingzitting voor de Zwolse rechter. Krakers van een bedrijfspand aan de Grote Voort in Zwolle hebben toegezegd de ruimte voor 6 juni te verlaten, het pand bezemschoon op te leveren en de eigenaar tot die tijd toegang te verlenen als hij er met aspirant-huurders komt kijken.

zijn. Bijvoorbeeld omdat vergunningen voor een verbouwing niet zijn aangevraagd en ze willen leegstand voorkomen.

WIPSTRIK - Het Alzheimer Café Zwolle bespreekt op dinsdag 16 mei het onderwerp ‘muziek en dementie’.

Risico In november al heeft de - toen nog aspirant - nieuwe eigenaar aangekondigd dat ze er weg zouden moeten. Met krakers erin wil geen huurder het risico nemen. Hij is echter ook de kwaadste niet en heeft ze toegestaan dat ze er de winter wel zouden kunnen verblijven. Maar nu is de maat vol. Het pand is sinds maart officieel zijn eigendom en hij wil er verder mee.

Yesim Saltik en Emma Jung, werkzaam bij Zorgspectrum het Zand verzorgen deze avond. De centrale vraag van de avond is: ‘kan muziek bijdragen aan het verhogen van kwaliteit van leven bij mensen met dementie en hun partner?’ De theorie en praktijk wisselen elkaar deze avond af. Ook wordt er interactie gezocht met het publiek, zodat bezoekers hun eigen ervaringen kunnen delen. Het Alzheimer Café wordt gehouden in restaurant Urbana aan de Wipstrikkeralee 213 en duurt van 19.30 tot 21.00 uur. Vanaf 19.00 uur gaat de zaal open.

Met die overeenkomst is het kort geding van de baan. Eigenaar Jansen van de BV Grote Voort had daarin nog geëist dat de krakers al binnen een dag na het vonnis hun biezen zouden pakken, maar die heeft dus ook water bij de wijn gedaan. O, en de krakers mogen laten staan wat ze aan spullen bij hun intrek hebben aangetroffen. Het gaat om het

pand van verchroombedrijf DMI, dat in 2011 failliet is gegaan. Na jarenlange grotendeelse leegstand – een deel was nog in gebruik bij DMI - is er een jaar geleden een groep krakers ingetrokken die het niet alleen bewoonden, maar er ook onder meer een ‘weggeefwinkel’ hadden. Ze zijn keurige gebruikers, redeneerde hun advocaat. “Toen ze het pand

betrokken was het een grote bende, waarin kwaadwillenden hebben huisgehouden.” Vuurkorf De circa zes bewoners en andere gebruikers houden de boel juist netjes, betoogde ze. Er is ook goed contact met de buren, omliggende bedrijven. Toen ze bijvoorbeeld eens en vuurkorf ontstaken aan de kant van Van Wijhe Verf, hebben ze die op verzoek verplaatst. Vanwege het risico van open vuur naast een verffabriek. Ze waren er niet van overtuigd dat er op korte termijn plannen met het pand

Unieke Oliemolen de Passiebloem opent de deuren op Nationale Molendag

Permacultuur-middag bij de Schellerhoeve

(door Erik-Jan Berends)

WIPSTRIK – Hoe vaak horen ze niet dat Zwollenaren ‘zo vaak zijn langsgefietst, maar nu toch maar eens binnen komen kijken’. Jacques van Santen en Henk Lollinga maken belangstellenden er maar al te graag op attent dat oliemolen de Passiebloem aan de Vondelkade van 10.00 tot 16.00 uur is geopend op zaterdag 13 mei, Nationale Molendag. “Er worden rondleidingen gegeven in groepen, men kan pannenkoeken eten en in historische kleding op de foto”, vertelt Van Santen, voorzitter van de vriendenvereniging van de Passiebloem. “En vergeet vooral de kleurplaten niet”, vult Lollinga, gediplomeerd molenaar en instructeur toe. “Daarnaast hebben we ook een speciaal boekje voor kinderen over hoe een molen werkt.” Feiten In Nederland zijn nog zo’n elfhonderd molens, waarvan zeshonderd korenmolens, vierhonderd poldermolens en tachtig speciale molens. In die laatste categorie valt ook de Passiebloem. Lollinga: “Er zijn nog acht oliemolens in ons land. De Passiebloem staat nog op haar originele, historische locatie, de opslagkelders zijn nog intact en we doen hier het hele proces nog. Natuurlijk vindt iedere molenaar zijn eigen molen het meest bijzonder, maar ik kan het met feiten staven.” Opstand De Zwolse molen is eigendom van de gemeente, is zo’n dertig jaar geleden gerestaureerd en heeft een aantal jaren geleden nog groot onderhoud gehad. “De Passiebloem is technisch goed”, stelt Van Santen. “De molen is in 1776 gebouwd en in gebruik genomen. In 1998 had de gemeente het voornemen de Passiebloem te verplaatsen, maar de buurt kwam daarop in opstand. Als we hem draaiend zouden houden, mocht die blijven staan. Zo zijn we nu met ruim 25 vrijwilligers actief, waaronder gidsen en molenaars. Versterking kunnen we altijd gebruiken. De molen is ook wel zo groot, dat je echt langs het proces moet lopen om het hele verhaal te kunnen vertellen.” Maalstenen Wat bezoekers bij het binnenkomen van de molen het meest verbaast, is volgens Lollinga dat de

ZWOLLE-ZUID – In wijkboerderij Schellerhoeve is op zaterdag 13 mei van 13.00 tot 16.00 uur een gratis Permacultuurmiddag, rondleiding, presentatie en ontmoeting.

Henk Lollinga (l) en Jacques van Santen bij de verticale molenstenen. Foto: Erik-Jan Berends

evenveel op. Er werd windkracht len, kan je het hele proces heel grote maalstenen verticaal staan. gebruikt en er bleef na het proces goed zien. De olie werd gebruikt “De meeste mensen kennen wel niets over.” voor verf en zeep, maar ook korenmolens, waarbij de stenen de vervaardiging van linoleum. horizontaal op elkaar liggen. Hier Motivatie Rembrandt schilderde met lijnpletten de stenen het lijnzaad in De motivatie van de vrijwilligers olie met kleurstoffen; het droogt de voorslag, het wordt verwarmd is zoveel mogelijk bezoekers te snel en blijft lang elastisch. Ook en daarna bij de naslag nog een trekken, de kennis van het progereedschappen keer. Het is een ces in ere te houden en het hisworden met lijnintensief proces. torische verhaal erbij te vertellen. olie ingesmeerd, Als het flink waait ‘Zo’n molen lijkt Door de molen regelmatig te laten waardoor ze behebben we echt draaien, blijft die ook beter bedrie molenaars speelgoed, maar is een ter behouden blijhouden. Normaal gesproken is de ven.” Het lijnzaad nodig. Voor de kleine fabriek’ Passiebloem iedere derde woensvoor de Zwolse verwarming van dag van de maand geopend voor molen werd via het lijnzaad hebpubliek, maar zeker iedere eerste de Nieuwe Vecht ben we open vuur en derde zaterdag en op bijzonaangevoerd vanin de molen. Ook dere dagen als Nationale Molenuit Groningen en Duitsland. “Het dat vinden veel bezoekers interesdag en Open Monumentendag. vervaardigen van de lijnolie was sant.” Groepen zijn ook andere dagen een heel energiebewust en effiwelkom, mits er een molenaar ciënt proces”, weet Van Santen. De beide mannen glunderen als beschikbaar is. Jaarlijks bezoeken “De lijnolie werd in vaatjes weer ze praten over het lawaai, het ook veel scholen de molen, waarafgevoerd en de restanten van het stampen van de molen in bedrijf. onder techniekstudenten van het lijnzaad werden in veekoeken ver“De deuren moeten open staan Deltioncollege. werkt. Beide leverden ongeveer voor het vuur”, legt Van Santen uit. “Zeker in de winter was het hartstikke koud in de molen. Verder stond men in de rook en het lawaai, het was echt aanpoten. STADSHAGEN - Bewoners van Stadshagen zijn op dinsdag 9 mei Met name kinderen zeggen dat tussen 17.00 en 19.00 uur welkom op een inloopbijeenkomst over het hun niets lijkt, zo te werken. de herinrichting van de hoofdfietsroute Oude Wetering. De bijeenMaar vroeger moest men wel, komst wordt gehouden in het wijkservicepunt aan de Belvédèrelanders was er geen brood op de aan 1. plank. Overigens was de rook ook belangrijk voor het behoud van vormgeving en het materiaalgeDe Oude Wetering heeft een de molen. Het ongedierte ging er bruik aan te laten sluiten bij het gemengde verkeersbestemming in daardoor uit.” Twistvlietpad wordt de bestaande hoofdzaak voor fietsers en voethoofdfietsroute behouden. Het gangers en op beperkte delen ook Efficiënt grootste deel wordt vormgegeven nog voor autoverkeer (terpwo“Zo’n molen lijkt speelgoed, maar als fietspad en het gedeelte ter ningen). Deze combinatie zorgt is een kleine fabriek”, vervolgt hoogte van de terpen als fietsvolgens de gemeente voor een Lollinga. “In dit gebied – vroeger straat. De fietsstraat en de kruigrote verscheidenheid aan type in feite het industriegebied net singen van het fietspad met de fietsers en (brom)fietsen met verbuiten Zwolle - zaten vijf oliemozijwegen worden in rood asfalt schillende routes, gedragingen, lens. Net als bij een houtzaagmouitgevoerd. De overige delen in breedtes en snelheden. “Door de

“Met permacultuur werken we met de natuur mee en ontwerpen we mooie eetbare tuinen vol met leven”, legt de organisatie uit. Bezoekers kunnen kennismaken met permacultuur en ze krijgen een rondleiding in de zes jaar oude permacultuurtuin van de Schellerhoeve. De wijkboerderij is gevestigd aan het Schellerpark 101. Aanmelden kan per mail katharine@permacultuurzwolle.nl of telefonisch: 06-362 84 813. Kijk voor meer informatie op www.permacultuurzwolle.nl.

ErUit cursus loofbomen ZWOLLE – ErUit begint op maandag 8 mei met een korte cursus loofbomen. De cursus bestaat uit twee lessen, die worden gegeven op maandagavond 8 en 22 mei. In de lessen staat het kennismaken met de meest voorkomende loofbomen centraal. De kosten voor de cursus zijn 5 euro per persoon, per les. De lessen vormen samen een geheel maar men kan er ook één van beide lessen volgen. Inschrijven kan via www.wijzijneruit.nl. De cursus is voor mensen die meer willen weten over de bomen in hun eigen omgeving of hun bestaande kennis nog eens willen opfrissen of herhalen.

Oude Wetering krijgt nieuwe inrichting grijs asfalt. De overgangen van fietsstraat naar fietspad worden duidelijk herkenbaar vormgegeven met een fysieke afsluiting zoals een paal, wijziging in verharding en verkeersborden. Voor de voetgangers wordt langs de route een vrijliggend voetpad aangelegd.” De werkzaamheden aan de Oude Wetering vinden in de tweede helft van 2017 plaats. Om te zorgen dat de aanliggende percelen tijdens de werkzaamheden bereikbaar blijven, voert de gemeente de bouwactiviteiten gefaseerd uit.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 8 m e i 2 0 17

WEETJE:

GEBRADEN LAMSSCHOUDER MET HAM

Ingrediënten: • 1 ontbeende lamsschouder • 1 teentje knoflook • rozemarijn • marjolein • peterselie • 1.5 dl bouillon • 50 gram boter • 150 gram gekookte ham • basilicum • oregano • 1 ui • 1 dl vermouth • zout, peper

VERS, GEZOND EN VOORDELIG ALLE AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG TOT EN MET ZATERDAG 13 MEI

VLEESWAREN DUO

100 GRAM VECHTDALHAM & 100 GRAM ZEEUWSSPEK SAMEN van € 5.60 VOOR

BIOLOGISCH RUNDVLEES

TARTAARTJES

Bereiding: Snij de lamsschouder in grove blokjes. Meng wat basilicum, rozemarijn, oregano en marjolein, alles in poedervorm. Voeg er nog peper en zout bij en bestrooi het vlees met dit mengsel. Schil de ui en hak die fijn. Hak ook de ham in kleine stukjes. Schil de knoflook en pers die uit. Verhit de boter in een pan en bak hierin de stukken lam bruin onder vaak roeren. Werk er de ham en de ui door en laat 8 minuten zachtjes braden zonder dat de ui bruin wordt. Geef er nu de vermouth bij en de knoflook. Zet de deksel op de pan en laat 1 uur zachtjes smoren. Geef er af en toe enkele eetlepels bouillon bij om te voorkomen dat het vlees uitdroogt. Er moet maar weinig saus overblijven. Was wat peterselie en hak die fijn. Schenk het vlees in een diepe schaal die voorverwarmd is, Strooi er peterselie over en serveer heet.

4+2 GRATIS

VOOR

BIOLOGISCHE MAALTIJDEN

SPAANSE TOMATENSCHOTEL

AARDAPPEL WEDGES, TOMAAT, CHAMPIGNONS, PAPRIKA EN EEN KIPKARBONADEPAPRIKA & FETA per maaltijd = 500 gr

GROENTESOEP

6. 50 5.

VERS GETROKKEN RUNDERBOULLION MET VERSE GROENTE EN VLEES per liter = 4 kommen Van € 5.95 voor

VOOR ONZE BIOKNALLER KIJK OP PAGINA 2

VERS, GEZOND EN VOORDELIG DAAR TEKENEN WIJ VOOR!

BIOLOGISCHE SLAGERIJ HAVERKORT Assendorperstraat 49 Zwolle T. (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl

MENU VAN DE WEEK

zalmﬁlet van de grill menu

compleet met friet, saus en rauwkostsalade van 9.95 nu voor

VISGILDE VOORDEEL

2 gebakken lekkerbek van kabeljauw + 2 Hollandse haringen

samen van 11.95 | voor

VISGILDE SPECIALITEIT

Scholﬁlet met Ham, pesto en zongedroogde tomaat 20 min in oven op 180C

100 gram

Laatste ronde voor de wedstrijd voor de lekkerste kibbeling van Nederland. Help ons mee voor plaats in ﬁnale, stem op ons ; WWW.KIBBELINGCUP.NL/ VISGILDEHANSVISSCHER OF BESTEL ONLINE OP WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL

2e PRIJS

Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!

VISGILDE HANS VISSCHER Melkmarkt 32 Zwolle T. (038) 42 34 927 www.visgildehansvisscher.nl

DE WEEK VAN DE ASPERGE!!!!! DIVERSE MATEN

HOLLANDSE ASPERGES

Vanaf 500 gram

BIJ AANKOOP VAN 1 KILO ASPERGES GRATIS 750 GRAM GEWASSEN KRIEL HEERLIJK BIJ DE ASPERGES

HOLLANDAISE SAUS

Per pakje van 2,99 voor

ALS VOORAFJE

ASPERGE SOEP Pot 580 ml van 3,49 voor

2. 79 2. 99 3. 99 1. 29

MAALTIJD VAN DE WEEK

ASPERGE BEENHAM SCHOTEL 400 gram van 4,99 voor

RAUWKOST VAN DE WEEK

ASPERGE SALADE

Met pasta en ei 200 gram van 2,69 voor

Volg ons ons op Facebook, elke week een nieuw filmpje met produktinformatie.

WILLIAM V.D. VEGT Vechtstraat 57 Zwolle T. (038) 453 40 25 www.vandervegt.de-echte-groenteman.nl

ACTUEEL

maandag 8 mei 2017

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Stille Omgang, voorfgaand aan jaarlijkse Dodenherdenking, kent record deelname BINNENSTAD - Burgemeester Henk Jan Meijer noemde het nog bij zijn openingstoespraak op het Bevrijdingsfestival: de Stille Omgang op 4 mei werd nog nooit zo druk bezocht. De stoet ging traditioneel vooraf aan de jaarlijkse Dodenherdenking bij het monument in het Ter Pelkwijkpark. Commissaris van de Koning Ank Bijleveld-Schouten, burgemeester Henk Jan Meijer, enkele wethouders en de familie van Selma Wijnberg - de Joodse oud-stadgenote die Sobibor overleefde - namen deel aan de ook druk bezochte plechtigheid. Tijdens de plechtigheid bij het centrale monument onder leiding van ceremoniemeester Arjan Duijn, droeg burgemeester Meijer traditiegetrouw een gedicht voor. Sinds dit jaar draagt ook het kind dat de eerste prijs van de gedichtenwedstrijd 4 mei heeft gewonnen een eigen gedicht voor. Dit jaar was dat Sana Asfari. De Syrische, die nog maar vijftien maanden in Nederland is, zit in groep 7 van basisschool De Octopus.

ZWOLLE - ‘Fiets en Geniet’ en seniorenorganisatie WijZ hebben voor woensdag 10 mei een fietstocht voor 55+ fietsliefhebbers georganiseerd.

De organisatie verzoekt iedereen tijdig aanwezig te zijn, zodat de deelnemers op tijd op de fiets kunnen stappen. Ze betalen 2,50 euro, inclusief koffie/thee bij terugkomst. De fietssnelheid is maximaal 15 kilometer per uur. Er is voldoende begeleiding aanwezig. Bel voor meer informatie (038) 337 50 99.

Een lange stoet maakte de Stille Omgang. Foto: Pedro Sluiter

De Commissaris van de Koning en burgemeester legden gezamenlijk een krans namens het openbaar bestuur. Lidy Engel, dochter van Selma Wijnberg, legde samen met leden van de Nederlands Israëlitische Gemeente Zwolle en de In-

Archieffoto: Erik-Jan Berends

DEN HAAG – Het vrachtverkeer moet gewoon gebruik kunnen maken van de Turnhoutsweg. Dat vindt de gemeente Zwolle. Omwonenden eisten dinsdag bij de Raad van State extra verkeersmaatregelen voor de weg. Maar de gemeente houdt vooralsnog het been stijf.

dische en Molukse gemeenschap een krans ter nagedachtenis aan de burgerslachtoffers. Gastkoor Aan de plechtigheid werkten onder andere trompettiste Brenda

Verder wordt vrachtverkeer van bedrijventerrein Voorst via suggestieve maatregelen naar de Westenholterallee geleid. Sinds de invoering van het verkeersbesluit is het doorgaande zware verkeer sterk afgenomen op de Turnhoutsweg. Maar volgens de buurtbe-

woners zijn die maatregelen nog steeds niet voldoende om de hinder te beperken en de verkeersveiligheid te vergroten. Ze eisen een verbod op doorgaand vrachtverkeer op de Turnhoutsweg. Die wordt namelijk nog teveel gebruikt als sluiproute. Hun woordvoerster Tineke van Ettekoven verwijt de gemeente vuil spel. Een toezegging om de weg af te sluiten voor doorgaand verkeer en sluipverkeer is nooit nagekomen. Veilig Verkeer Nederland (VVN) heeft op verzoek van de buurtbewoners ook onderzoek gedaan en geoordeeld dat een afsluiting voor het vrachtverkeer nodig is. De gemeente heeft het advies van VVN naast zich neergelegd. Uit onderzoek is ook gebleken dat er nog steeds veel te hard wordt gereden op de Turnhoutsweg. “Krankzinnig hard”, constateerde de voorzitter van de Raad van State. Hij drong er daarom bij de gemeente op aan om controles te houden. Maar daar voelt de gemeente ook weinig voor. De Raad van State oordeelt over zes weken.

Nieuwe halte voor Deltionlijnen bij station blijft ZWOLLE - De tijdelijke bushalte aan de overzijde van het Stationsplein voor de Deltionlijnen blijft daar tot aan de verplaatsing van het busstation naar de zuidkant van station Zwolle. De studenten hebben hierdoor meer ruimte bij de halte, er kunnen grotere bussen worden ingezet en de frequentie kan omhoog. Daarmee verbetert de doorstroming en de veiligheid op het stationsplein. Dat hebben de provincie Overijssel, gemeente Zwolle en Syntus vastgesteld na een proefperiode van bijna vier maanden. Sinds begin dit jaar zet Syntus een gelede 21-meter Capacity-bus in naar het Del-

Fiets en Geniet gaat richting Slennebroek

De rit is ongeveer 32 kilometer lang en gaat richting Slennebroek. De groep vertrekt om 13.15 uur vanaf de sportvelden van ‘De Pelikaan’ aan de Haersterveerweg (vanaf de Oude Meppelerweg onder de A28 door, eerste parkeerplaats aan de rechterhand).

Gemeente ziet niets in afsluiting Turnhoutsweg voor vrachtverkeer

Met een verkeersbesluit zijn er voldoende maatregelen genomen, zegt een woordvoerster van de gemeente. Extra maatregelen kosten zeker 25.000 euro en die hebben weinig effect. De maximumsnelheid op de Turnhoutsweg is al teruggebracht naar 30 kilometer.

tion College. Deze bus heeft een capaciteit voor bijna tweehonderd personen. Hiervoor is er een extra halte aan de overzijde van het Stationsplein aangelegd voor de lijnen 9 en 609. Door inzet van verkeersregelaars en extra medewerkers van Syntus kunnen de studenten volgens de organisaties gecontroleerd de weg oversteken en is de situatie voor fietsers overzichtelijker geworden. Op verzoek van ABN AMRO

is de bushalte een paar meter naar achteren verlegd, zodat de toegang tot het kantoor niet wordt belemmerd. Met de verplaatsing van de bushalte en de extra bussen wilden de provincie Overijssel, gemeente Zwolle en Syntus de doorstroming op het (bus)station Zwolle en de veiligheid van de reizigers vergroten. De aanpassingen waren nodig omdat de laatste jaren het aantal reizigers, voornamelijk studenten en scholieren, op het busstation flink was gegroeid en naar verwachting de komende tijd nog verder groeit.

Schut, studenten van Deltion, leden van het Comité 4 mei Gedachtenis, Vereniging Veteranen Zwolle, Natres en scoutingorganisaties uit de stad mee. Het gastkoor was dit keer Multiple Voice.

• 4 jaar Focwa garantie • Eigen sleepdienst • 24 uur per dag bereikbaar • Schade-afhandeling met elke verzekeringsmaatschappij TEl. 038 - 477 21 66 www.dijkmanauToSchadE.nl

Nieuw mannenkoor Koorbazen verzorgt eerst concert ZWOLLE - Het nieuwe Zwolse mannenkoor Koorbazen verzorgt op zaterdag 13 en zondag 14 mei zijn eerste concert in het Perrontheater aan de Westerlaan. Koorbazen bestaat sinds september 2016 en is een a capella koor voor mannen. Jong en oud ontmoeten er elkaar in verschillende soorten muziek. De veertig mannen worden begeleid door een professioneel artistiek team. Samen zoeken zij naar nieuwe muzikale- en theatrale manieren en samenwerkingen om muziek over te brengen. Uitzonderlijk aan dit koor is het uiteenlopende repertoire waarbij tevens gebruik wordt gemaakt van onder meer

beat-box en body-percussion. Voor dit eerste concert zoeken de mannen de samenwerking met onder andere de rappers van Fakkelteit in het nummer Human van Rag’n Bone Man. Koorbazen staat onder leiding van dirigent en arrangeur Paul Maaswinkel, regisseur Jolmer Versteeg en coach/trainer Glenn de Randamie (Typhoon). Zie voor meer informatie www.koorbazen.nl.

Zwollenaar hoort celstraf voor brandstichting Van der Laenstraat ZWOLLE (JPZ) – Dertig maanden cel, waarvan tien voorwaardelijk. Dat is de straf voor een 47-jarige Zwollenaar, die op 12 december vorig jaar brand stichtte in zijn portiekflat aan de Van der Laenstraat en daarna politieagenten en hulpverleners in ziekenhuis Isala bedreigde. M.W. werd na de brand in zijn been geschoten door een agent, die zich ernstig bedreigd voelde. De man kwam tot zijn daad, nadat zijn vriendin hem na tien jaar had verlaten. Terwijl hij juist alles voor haar heeft gedaan, verklaarde W. op de zitting van twee weken geleden. De stoppen in zijn hoofd waren doorgeslagen. Hij sprenkelde lampolie op bed en bank, hield er een lucifer bij en verliet de woning. Het was op een tijdstip in de nacht dat de bovenburen lagen te slapen. Het is bij een smeulende brand gebleven, maar het had ook kunnen overslaan naar bovenliggende woningen. Daarmee is het gevaar voor de bovenburen groot geweest, aldus de rechtbank. Die bovenburen konden ontsnappen, wakker geworden door de

brandstichter die meermalen hard ‘brand brand’ heeft geroepen. W. is eerst weggelopen en had de bedoeling de hand aan zichzelf te slaan met een van de koksmessen die hij van huis had meegenomen. Hij keerde later terug in de straat, waar inmiddels ‘een hele meute’ was verzameld. Hij dreigde een agent met een mes. De rechtbank vond niet bewezen dat hij daarmee ook echt stekende bewegingen mee heeft gemaakt. De man moet zich laten behandelen voor zijn alcoholverslaving, mag geen contact hebben met zijn voormalige vriendin en moet ruim 8.000 euro schadevergoeding betalen aan benadeelde partijen. Er was drie jaar cel, waarvan een jaar voorwaardelijk tegen hem geëist.

m a a n d a g 8 m e i 2 0 17

Rondje Extra: Het Kroegje In de maanden april en mei rijgen de vrije dagen zich aaneen: Pasen, Koningsdag, hemelvaart, Pinksteren. Vorige week deed ik op deze plek een oproep eens aan vrijwilligerswerk te denken als U zich met al die vrije tijd geen raad weet. De samenleving schreeuwt om ‘helpende handen’. Sportclubs bijvoorbeeld. Of vrijwilligers van het type Wichert aan het Rot. Zijn actie ‘Niemand achter de geraniums’ om senioren uit Westenholte en Stadshagen wekelijks een verzetje te bezorgen loopt als een trein. Vele vrije dagen dus, maar in vergelijking met andere Europese landen zijn het er toch relatief weinig. Zweden spant de kroon met 39 dagen, gevold door Frankrijk, Engeland en Denemarken met 36 dagen. Duitsland kent 29 vrije dagen. Ons land is hekkensluiter met 28 dagen! Dat zijn 8 feestdagen en 20 wettelijk bepaalde vakantiedagen. Bevrijdingsdag hoort daar niet bij. Dan hebben vreemd genoeg alleen ambtenaren en leraren vrij, de rest van Nederland was vrijdag gewoon aan het werk. Vandaar dat Gerdi Verbeet van het Comité 4 en 5 mei opriep om van Bevrijdingsdag een collectieve vrije dag te maken. Kortom het valt dus wel mee met de vrije dagen. Toch blijft er genoeg tijd over voor vrijwilligers werk. In het Anker in Westenholte organiseert Sportservice Zwolle daarom volgende week maandag een bijeenkomst voor bestuurders van sportclubs over de ‘Toekomstbestendige vrijwilligersorganisaties’.

www.deswollenaer.nl

RONDJE SWOLLE

KLEINE CAFE AAN DE HAVEN… AANSCHUIVEN MAAR!

Door Peter de Jong/foto Pedro Sluiter Hippe tenten nemen in aantal toe maar opvallend genoeg lijkt de vraag naar een bruine kroeg ook helemaal op te leven. Is de wens hierbij de vader van de gedachte of is de ‘moeder aller kroegen’ aan een opmerkelijke opmars bezig? Sylvia van Raay (52) geeft antwoord. ‘Ach vader, niet meer….’ Zomaar een tekst op een schilderijtje aan de wand van perceel Steenstraat 9 in Zwolle. Achter de voordeur geen huiskamer maar kroeg. Het Kroegje maar met de sfeer van een huiskamer. Dat is precies wat eigenaresse Sylvia van Raay in gedachten heeft. “Hier ademt een genoeglijke sfeer”, zegt ze met een oprechte glimlach. Jammer dat Toots Thielemans ons vorig jaar ontglipte; zijn mondharmonica had de melancholische stemming in de overtreffende trap kunnen brengen. Neemt niet weg dat Van Raay, dochter van een journalist, hier haar horecastekkie naar eigen inzicht wil realiseren. Dat voelt als een lot uit de loterij. “In mijn systeem bestaat geen onderscheid in groepen. Dat heb ik van huis uit. Bij ons kwam alles en iedereen. De nostalgie van toen wil ik hier weer beleven. De overname is snel gegaan. Met kerst werd ik door Grolsch gebeld; of ik interesse had. Ik kende deze kroeg niet maar die eerste kennismaking was voldoende. Liefde op het eerste gezicht. Een plek waar ik mij direct thuis voel. En authentiek. Begin vorige eeuw was dit al een café. Sindsdien is er aan het interieur weinig veranderd. Heeft iets Jordanees. Ouderwetse gezelligheid, huiskamersfeertje, tja wat moet ik daar verder over zeggen? Spelletjes, stamtafel en als vrouw alleen op stap is hier geen enkel probleem. Een leuk praatcafé

waar soms luidkeels meegezongen wordt. Hoewel ik niet bezig was met een kroeg heb ik geen moment geaarzeld. Dit wordt mij in de schoot geworpen. Dan zeg ik geen nee.” Personeel Van Raay, naast horecavrouw als docent drama verbonden aan Landstede, woont sinds 2010 in Zwolle en beschikt over meerdere jaren ervaring in de horeca. “Ik ken beide kanten van de bar. Horeca is een deel van mijn leven geworden. Het keert steeds terug”, zegt Van Raay die een andere, bekende horecavrouw uit Zwolle als personeelslid wil aantrekken. “Helaas kan ik die naam nog niet naar buiten brengen. Het is een vrouw met een mooie horeca staat-van-dienst. Ik hoop dat wij eruit komen want voor de uitstraling van deze kroeg beschikt zij over prima papieren.” Over de naam van de kroeg was overigens geen discussie mogelijk; de pandeigenaren hebben dat contractueel vastgelegd. Dat was zo, dat is zo en dat blijft zo; punt! Vaste gasten uit het verleden hebben de weg naar de Steenstraat 9 inmiddels weer gevonden. “Het is ook een kwestie van gunnen. Uit de kracht van die naam haal ik mijn voordeel”, vindt Van Raay. ‘t Ankertje De geschiedenis van ’t Kroegje is bij velen bekend. Een historie die

Sylvia van Raay van ’t Kroegje is nog op zoek naar iemand die valletjes met het logo van ’t Kroegje voor haar kan maken. al dateert vanaf de vorige eeuw. Uit die jaren heeft Van Raay een moment vastgelegd en laten transformeren tot een uniek drankje: ’t Ankertje. Ze vertelt: “ik zit hier dicht bij de Zwolse haven en een verkleinwoord leek mij wel leuk. Waar ’t Ankertje precies naar smaakt, dat is een persoonlijke beleving. Het heeft iets van kruiden in zich maar is weer niet zo of stroperig als een likeurtje. Het drankje kent een mooie geschiedenis waarbij de haven, een kastelein en een vreemde zeeman de hoofdrolspelers zijn. De kastelein was na een slokje zo onder de indruk van het drankje van de zeeman dat hij dat goedje wel wilde kopen. Maar helaas,

de zeeman wilde het recept niet verkopen. Wel zou hij over een half jaar naar Zwolle terugkomen met een volle kist van dat lekkere spul. Aan boord noemden ze de zeeman Ankertje. Jaren verstreken maar de zeeman is nooit teruggekomen. Waarmee het recept verloren ging. Of, toch niet? Wij hebben ’t Ankertje in ere hersteld; robuust, kruidig en alle- duvels lekker. Zondag 28 mei aanstaande presenteren wij, in aanwezigheid van de Zwolse nachtburgemeester, officieel ’t Ankertje in deze kroeg.” Cafe ’t Kroegje; dagelijks (behalve maandag) geopend tot 22.00 uur/ vrijdag en zaterdag tot 24.00 uur

Zaterdag 13 mei 5D

T 15 MEI 2017 VAN 10 TO E S G AA

LAAT ONS WETEN WIE JIJ WIL VERRASSEN MET EEN DOOS VOL LEKKERNIJEN VAN McCAFÉ! WIJ KIEZEN ELKE DAG 10 WINNAARS!

zaal open: 19:30 uur

App of mail: 06 20 33 90 49 pr.zwolle@nl.mcd.com VErMELD DUIDELIJK JOUW NAAM EN TELEFOONNUMMER, DE PERSOON DIE JE WILT VERRASSEN, HET BEZORGADRES (alleen mogelijk binnen zwolle) EN JOUW PERSOONLIJKE BOODSCHAP.

Je kan ook een aanmeldformulier halen in ons restaurant.

wie weet komt ons promotieteam langs in de MCCafé Piaggio met jouw persoonlijke boodschap en iets lekkers!

Koperen Kees

Spinhuisplein 1 (Bij de Spiegel)

Aanmelden via verkoop@koperenkees.com kaarten incl. 1 consumptie slechts € 5,-

m a a n d a g 8 m e i 2 0 17

www.deswollenaer.nl

RONDJE SWOLLE

Vier moederdag met lokale Gehoord onder de Sassenpoort XS producten en vergeten groenten SCHOTSE WHISKYONDERSCHEIDING VOOR HANS OFFRINGA! Erkenning uit de bakermat; dat is wat de Zwolse whiskykenner Hans Offringa toekomt. En niet voor de eerste keer want nadat Offringa verleden jaar april werd geïnaugureerd als Keeper of the Quaich op Blair Castle, dit jaar krijgt hij een prachtige onderscheiding voor meerdere werken voor de Schotse whiskyindustrie. Aan deze onderscheiding is de titel ‘International Ambassador Award of the Spirit of Speyside Whisky Festival’ verbonden. Een mond vol, zullen we maar zeggen. Daags na zijn benoeming werd in het Craigellachie Hotel, het beroemdste whiskyhotel in de wereld, Offringa’s nieuwste boek ( A field guide to whisky) gepresenteerd.****

tot en met zaterdag met natuurlijke overtuiging uitstralen. Toch is de gezondheid van Thea een belangrijke reden, naast het tellen der jaren voor Jan, dat het echtpaar Siemens een belangrijke beslissing heeft genomen: de Mandarijn is te koop. “Nee, een bord van ‘te koop’ komt er niet. Ons besluit zijn wij aan het delen en ventileren. Een nieuwe eigenaar (m/v) kan ons levenswerk voortzetten maar dat hoeft niet. Wij zijn 19 jaar geleden begonnen met het promoten van producten uit de stad en de regio. Dat is best aardig gelukt. Ik vind het wel mooi als een jong stel deze zaak overneemt en daar hun eigen

draai aan geeft. Wij hebben hier altijd, ook tijdens de crisisjaren, een goede boterham aan over gehouden.” Een boterham die komende Moederdag wordt gebruikt met deelname aan de Foodwalk in het Reestdal, georganiseerd door Slow Food Zwolle. Op het programma staan ondermeer een workshop en wandeling door het prachtige natuurgebied. De dag wordt afgesloten met een lunch onder supervisie van chef-kok Daniel Poolman en bereid met producten uit die omgeving. ‘Verwen moeder met deze culinaire wandeling’; Jan en Thea zijn van de partij. (PdJ) Info: www.slowfoodzwolle.nl

JE HEBT KAPPERS EN JE HEBT WHAIR!

KOPEREN KEES IN SONGFESTIVALSFEER! Zaterdagavond 13 mei 2017 vindt de 62e editie van het Eurovisie Songfestival plaats. Koperen Kees op het Spinhuisplein14 in Zwolle wordt eenmalig omgedoopt tot Eurovisie Songfestival Café; met vlaggen van de deelnemende landen, lekkere drankjes, typische songfestivalhapjes, dat alles onder regie van de beide gastheren: Sander Dol en Michael Kroegman. Kortom, vanaf 19.30 uur een gezellige Eurovisie-avond op een mega groot scherm. MEEZINGEN MAG! AANMELDEN: VERKOOP@KOPERENKEES.COM

Sinds 1977

Junami appelen zak 1,5 kilo

authentiek Indonesische keuken

2.90

ZWOLLE

een begrip in Zwolle en omstreken thomas a kempisstraat 17-19, 038 4533272

www.balizwolle.nl

WWW.WHAIR.NL

• De meest eigentijdse topstylisten • Eigen kinderafdeling: knippen op een italian scooter! • Meer dan 50 jaar een begrip in het kappersvak

GERDA WEER ACHTER HET FORNUIS! Over de Tong heeft nieuws en dat ‘tongen’ wij graag door. Sinds afgelopen week is het restaurant slechts drie dagen per week gesloten (dinsdag tot en met donderdag) en op de andere vier dagen is in de keuken het vertrouwde gezicht van Gerda Ronk teruggekeerd. Partner Dirk over die opmerkelijke comeback: “de vorige kok had andere toekomstidealen. Dus gaat Gerda weer terug en dat doet ze met veel plezier. Ook de gasten roemen haar tongstrelende kookkunsten.” Binnenkort op Rondje Swolle: Over de Tong 2.0!****TOEDELS!

Jan en Thea Siemens van de Mandarijn. Wie neemt het stokje van ze over?

WHAIR (STADSHAGEN) WERKERLAAN 93 8043 LT ZWOLLE 038 - 4237773

toko - restaurant - catering - workshops

TOKO WEEK-RECLAME

50 %

wk 19 - t/m zondag 14 mei

korting

Deze actie is geldig van maandag 8 mei t/m zaterdag 13 mei 2017.

MAKANAN BALI

Actieprijs per kilo 0.97

Eco, bio, het milieu en zelf doen. Dat is de wijsheid in pacht van Jan Siemens, eigenaar van restaurant de Mandarijn – (h)eerlijke Hollandse gezelligheid - in hartje Zwolle. Al 19 jaar is deze horecaman samen met zijn vrouw Thea (bio) logisch aanwezig in de binnenstad van Zwolle. “Moederdag, de naam zegt het eigenlijk al, is een dag voor alle moeders. Ontbijtje op bed, moeders een dagje vrij; dat soort zaken. Als kind al stond ik op Moederdag in de keuken iets lekkers voor mijn moeder te bereiden. Het was haar verwendag maar we maakten het nooit te gek. Onze kinderen hebben dat van ons overgenomen. Geen feestje maar wel lekker eten. Zonder kadootjes. Onze oudste dochter gaat op Moederdag heerlijke taartjes bakken. Zij geniet daar met volle teugen van en wij vinden het super lekker”, aldus Jan. In de 19 jaar dat Jan en Thea de Mandarijn exploiteren is het restaurant op Moederdag nooit geopend geweest. ‘Familiedag’ luidt de verklaring; naast het feit dat de zondag en de maandag voor het echtpaar Siemens dagen zijn om een mooie balans tussen werken en vrij zijn te beleven. “Een dag voor ons, voor het gezinsleven. Ik kan het iedereen aanraden”, zegt Jan. De boog kan uiteraard niet altijd gespannen zijn. “Ook dat geeft mij een heerlijk gevoel.” Te Koop Wat ‘dat werk’ betreft heeft Jan wel iets te vertellen. Zowel hij als partner Thea zijn nauw betrokken bij Slow Food Zwolle. Thea is bestuurslid, Jan in zijn hoedanigheid van alliantie-chef. Beider betrokkenheid voor puur, lekker en eerlijk eten werkt aanstekelijk. Een sfeer die het echtpaar en de medewerkers van de Mandarijn van dinsdag

WIE WORDT DE NIEUWE POKERKAMPIOEN VAN ZWOLLE? Heb jij (18 jaar e.o.) ambitie om aan een leuk, laagdrempelig pokertoernooi deel te nemen waar puur om de eer en niet om het geld gespeeld wordt? Maandag 15 mei 2017 in café de Stoof vindt het pokerkampioenschap van Zwolle plaats. Dit kampioenschap is onderdeel van het Open NK Poker, een toernooi voor recreatieve spelers. Zwollenaar Hester Bouwmeester is titelverdediger. Info: Bob Rouwenhorst, 06-50626637 of info@ onkpoker.nl ****

nasi kuning sajur lodeh - daging semoor sg telor € 6,00

Balizwolle ( aanspreekpunt Henri Rudolph of Jo Thomas a kempisstraat 17-19 8021 BG Zwolle 038 45 33 272

Advertentie opdracht: Tijdsduur

contract voor 52 wk

Plaatsing v.a

wk 9 advertentie op vaste plaats

Kosten

Info

Betaling

€ 70 excl. btw per wk, gedurend

iedere week andere aanbieding d advertentie 60 x 95 full colour

wekelijkse automatische afschri

Met vriendelijke groet, Henri Rudolph Balizwolle

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 8 m e i 2 0 17

Op zoek naar sierbestrating? Op zoek zoeknaar naarsierbestrating? sierbestrating? Op zoek naar sierbestr Verkoop van:

WAND EN VLOERTEGELS

Verkoop van: Sierbestrating Verkoop van: Sierbestrating Natuursteenbestrating Sierbestrating Natuursteenbestrating Gebakken bestrating Natuursteenbestrating Gebakken bestrating Siertegels Gebakken Siertegels bestrating Kantopsluitingen en Siertegels Kantopsluitingen en muurelementen muurelementen en Kantopsluitingen Siergrind en brokken Siergrind en brokken muurelementen Waterpartijen Waterpartijen Siergrind en brokken Verkoop Verkoop van: van: Keramiektegels Keramiektegels Waterpartijen Sierbestrating Sierbestrating Veranda’s Veranda’s Verkoop van: Natuursteenbestrating Keramiektegels Natuursteenbestrating Kunstgras Sierbestrating Kunstgras Gebakken bestrating Veranda’sGebakken bestrating

Verkoop van: Sierbestrating Natuursteenbestrating Gebakken bestrating

Siertegels Op zoekKantopsluitingen naar sierbestrating? en

Op zoekmuurelementen naar sierbestrating? Siergrind en brokken Waterpartijen

2e SOORT SOORTRESTPARTIJEN RESTPARTIJEN 2 2 2 SOORT RESTPARTIJEN VANAF € 10,P/M e VANAF € 10,- P/M 2 SOORT RESTPAR ee

Natuursteenbestrating Siertegels Kantopsluitingen Kantopsluitingen en en

Siertegels Kunstgras Gebakken bestrating Siertegels muurelementen muurelementen Kantopsluitingen en Siergrind en en brokken brokken Siergrind

Keramiektegels Veranda’s

Kunstgras

muurelementen

Waterpartijen Waterpartijen Siergrind en brokken Keramiektegels Keramiektegels Waterpartijen Veranda’s Veranda’s

2 VANAF € 10,P/M 95 2 NIEUW AL VANAF 12. m VANAF € 10,P/M 2 SOORT RESTPARTIJEN

Veel soorten, op is op

MEER DAN 3000 M2 DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR.

VERRASSEND SCHERP GEPRIJSD

n dig advisere n u k s e d u t Laa oom. htige showr c a r p e z on in

Benjamin Franklinstraat 22 • 8013 NC Zwolle T (038) 744 00 21 • E info@detegelmaster.nl

Veel soorten, Keramiektegels op is op Kunstgras Kunstgras Veranda’s Veel soorten, Kunstgras e op is op Veel soorten, op is op e

22 SOORT RESTPARTIJEN SOORT RESTPARTIJEN 2 2 VANAF € 10,P/M 2 VANAF Veel soorten, op is op € 10,- P/M

WONING WONING Sierbestrating Veel soorten, op is op

WONING Sierbestrating WONING Sierbestrating WONING Sierbest Uw expert op het gebied van sierbestrating

WONING Sierbestrating Sierbestrating

Openingstijden: Dinsdag t/m Vrijdag: 09.00 - 12.00 en 13.00 - 17.30 uur op t/m hetsept. gebied sierbestrating Zaterdag: 09.00 - Uw 12.30 expert uur (van april vrijdag van open tot 20.00 uur)

Openingstijden: Dinsdag t/m Vrijdag: -aanleg 12.00 en - 17.30 uur Kom vrijblijvend langs voor advies over en13.00 onderhoud Uw expert op het09.00 gebied van sierbestrating Zaterdag: 09.00 - 12.30 uur (van april t/m vrijdag open tot 20.00 uur) Eckertstraat 4 - Kampen - Tel. 038-333 30sept. 11 - woningbestrating.nl Openingstijden: Dinsdag t/m Vrijdag: 09.00 - 12.00 enop 13.00 - 17.30 uur van sie Uwover expert het gebied Kom vrijblijvend langs voorapril advies aanleg entot onderhoud Zaterdag: 09.00 - 12.30 uur (van t/m sept. vrijdag open 20.00 uur) Uw expert op het gebied van sierbestrating Uw expert op het gebied Openingstijden: Dinsdag Vrijdag: 09.00 - 12.00 en 13. Eckertstraat 4 - Kampen - Tel. 038-333 30 van 11t/m -sierbestrating woningbestrating.nl Openingstijden: Dinsdag t/m Vrijdag: 09.00 12.00 en(van 13.00-april 17.30 uur Zaterdag: 09.00 - 12.30 uur sept. vrijdag op Kom vrijblijvend langs voor advies aanleg ent/m onderhoud Openingstijden:Dinsdag Dinsdag t/m Vrijdag: Vrijdag: 09.00 -over en 13.00 17.30 uur Openingstijden: t/m 09.00 -- 12.00 12.00 en 13.00 -- 17.30 uur Zaterdag: 09.00 t/m sept. vrijdag open tot 20.00 uur) Zaterdag: 09.00-- -12.30 12.30uur uur(van (van april april t/m uur) Zaterdag: 09.00 12.30 uur (van april t/m sept. sept.vrijdag vrijdagopen opentot tot20.00 20.00 uur)

Eckertstraat 4 - Kampen Tel. 038-333 30 11 -voor woningbestrating.nl Kom- vrijblijvend langs advies over aanleg Kom vrijblijvend langs voor advies overaanleg aanlegen enonderhoud onderhoud Komvrijblijvend vrijblijvendlangs langs voor voor advies advies over Kom over aanleg en onderhoud

Eckertstraat 4 - Kampen - Tel. 038-333 30 Eckertstraat4 Kampen--- Tel. Tel. 038-333 038-333 30 Eckertstraat 30 11 woningbestrating.nl Eckertstraat 44-- -Kampen Kampen Tel. 038-333 30 11 11---woningbestrating.nl woningbestrating.nl

11 - woni

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 8 m e i 2 0 17

VERWACHT DO 11-05

BOB WAYNE VR 12-05

MAURICE VAN HOEK VR 12-05

ENCORE ft. MULA B ZA 13-05

DEEP XL ft. LUKE SLATER DO 18-05

JEANGU MACROOY ZA 20-05

BLAAS OF GLORY

Voor tips en nieuw s mail naar: b.wilberink@brug media.nl

Het SPEELT in Swolle Voor tips en nieuw s mail naar: b.wilberink@brug media.nl

Het Nationale Ballet komt naar Zwolle met ‘Best of Balanchine’ Foto: Angela Sterling

ZA 20-05

TOYCAR TAXI EP-RELEASE 90’S NOW ZO 21-05

STROHM o.a. PLASTIK.SOLDIERS DO 25-05

VR 26-05

RIVERSIDE DO 01-06

JOHN BRAMWELL

ZWOLLE - In Schouwburg Odeon vinden maandag 22 en dinsdag 23 mei de Artez Finals plaats. Tijdens dit tweedaagse festival ervaart de bezoeker wat de studenten in de afgelopen jaren hebben geleerd, wie ze waren en bovenal wie ze zijn geworden. Er zijn workshops, er is muziek, er zijn presentaties, exposities en voorstellingen te zien en te beluisteren. De veertien voorstellingen zijn bovendien geheel gratis te bezoeken.

ZA 20-05

DAUWPOP

Artez Finals in Schouwburg Odeon

ZWOLLE - ‘Best of Balanchine’ van Het Nationale Ballet is donderdag 18 mei te zien in Theater de Spiegel. De voorstelling bestaat uit vier meesterwerken van de grootste choreograaf van de twintigste eeuw, George Balanchine. Zijn balletten waren zó inventief, vernieuwend en tijdloos dat ze ver-

geleken worden met de schilderijen van Picasso en de muziek van Stravinsky. Voor de eerste keer gaat ‘Best of Balanchine’ op tournee. Meer info en kaarten: www.zwolsetheaters.nl

ArtEZ hogeschool voor de kunsten en Zwolse theaters werken hierin samen. Schouwburg Odeon biedt deze studenten de ruimte en een podium om hun afstudeerproject zo goed en professioneel mogelijk uit te voeren. Zeventien studenten staan te trappelen om hun creatie te laten zien. Alle voorstellingen vinden plaats tussen 13.00 en 22.00 uur. Graag even per voorstelling aanmelden via www.zwolsetheaters.nl

I AM KLOOT

meer info: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

Amerikaanse countrymuzikant Bob Wayne speelt in Hedon ZWOLLE - Bob Wayne treedt donderdag 11 mei op in poppodium Hedon. De in Nashville woonachtige countrymuzikant kun je uittekenen in zijn leren jack, bandana om zijn hoofd en omringd door bandleden met banjo’s en gitaren. Geïnspireerd door countryhelden als Johnny Cash en Willie Nelson brengt Bob Wayne met zijn rauwe stem een ode aan het echte Amerikaanse bluesbestaan. Sinds 2006 bracht de Amerikaan al zeven albums uit waarvan de laatste, ‘Hit The Hits’, uit mei 2015 komt. Eén ding is zeker: deze bewaker van pure Amerikaanse rockabilly en country moet je live hebben gezien want daar komt Bob Wayne het best tot zijn recht. Kaarten voor dit optreden zijn verkrijgbaar via www. hedon-zwolle.nl en bij Plato in Zwolle.

Blaas Of Glory viert tienjarig jubileum opnieuw met live-cd (door Bas Wilberink) ZWOLLE - Een tienjarig jubileum moet uitgebreid gevierd worden, moet Blaas Of Glory gedacht hebben. Medio februari vierde de Zwolse ‘heavy metal marching band’ al feest in Hedon. Dat optreden werd opgenomen, is inmiddels gemixt en wordt zaterdag 20 mei gepresenteerd in wederom het Zwolse poppodium, maar ook in het centrum op straat. ‘Live’ is de toepasselijke titel van het album. Rick Mensink, hoofdtamboer en zanger, heeft net de definitieve mixen beluisterd. “Dat optreden in Hedon was spannend om te doen”, kijkt hij terug. “We moesten het er in één keer op knallen. We zijn een grote band en doen 80 procent van onze optredens onversterkt op straat. Op een podium heb je te maken met overspraak en we wilden ook de meerstemmigheid er goed uit laten komen. Een paar keer hebben we een nummer opnieuw gedaan. We hebben het publiek dat ook uitgelegd en dat was prima. Er was een heel goede sfeer en dat hoor je terug.”

Tien jaar spelen, leverde Blaas Of Glory een aaneenschakeling van hoogtepunten op. “We hebben vaak gedacht: wat kan hier nog overheen?”, legt Mensink uit. “Bijzonder was bijvoorbeeld dat de promotor van Metallica ons hoorde tijdens een festival. Hij zei: ik heb veel meegemaakt, maar dit nog niet.

Jon van Eerd toont serieuze kant in muziektheaterproductie ‘Eisler on the Go’ ZWOLLE - Hij is vooral bekend als zijn alter ego Harrie Vermeulen, maar nu laat Jon van Eerd zich van een andere kant zien met de hoofdrol in een historische tragedie over de Duitse componist Hanns Eisler. “Ik houd van contrasten.” De voorstelling ‘Eisler on the Go’ gaat over de componist Hanns Eisler, die eind jaren ‘30 aankomt in Amerika. Na zijn actieve strijd voor de arbeidersklasse in Duitsland zet Eisler zijn sociale betrokkenheid voort in de Verenigde Staten. Er is goed nagedacht over de vorm van ‘Eisler on the Go’. Initiator en scriptschrijver Paul Oomens: “De voorstelling neemt je via de toneelteksten in het verhaal mee. De liederen staan als een soort aria’s op zichzelf. Die wisselen elkaar af, zoals dat in de barok ook

gebeurde. De voorstelling is Duits- en Engelstalig, maar alles wordt boventiteld en is dus goed te volgen. Dat vind ik belangrijk.” Volgens Oomens is de achterliggende gedachte van de voorstelling: “Wees zuinig op de democratie, durf naar elkaar te luisteren, je in elkaar te verplaatsen en doe dat op een respectvolle manier. Durf je oordeel uit te stellen.” Op vrijdag 12 mei staat ‘Eisler on the Go’ in Schouwburg Odeon. Voor meer informatie: www.zwolsetheaters.nl

Geniaal en uniek, ga maar mee op tour door Europa. Wij konden als bijprogramma op het veld spelen. Het is bijzonder wat we allemaal mogen meemaken. Het lijkt soms één groot schoolreisje.” En ook de nabije toekomst ziet er positief uit, met nu al de nodige optredens in de planning. “We mogen in juli onder andere spelen op het Franse festival Chalon dans la rue”, vertelt Mensink. “Daar komen negenhonderd promotors van Franse festivals maar ook uit België, Zwitserland en Spanje op af. Een soort van Eurosonic, maar dan voor straatfestivalbands. Mensen zeggen ons dat dat sowieso vijftien tot twintig visitekaartjes van geïnteresseerde promotors moet opleveren.” En zo kan Blaas Of Glory nog wel een flink aantal jaren door. “Ik heb wel eens gedacht dat het een keer voorbij zou kunnen zijn”, aldus Mensink. “Maar we worden nog steeds gevraagd. Nederland is klein, maar we hebben nog niet overal gespeeld. En Europa is best groot, dus daar zijn we de komende jaren nog wel onder de pannen. Zo lang we het zelf ook maar leuk vinden, dat is het belangrijkste.” Op 20 mei is de cd -alleen in Hedon- verkrijgbaar voor de speciale prijs van 6,66 euro.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 8 m e i 2 0 17

Moederdag Hortensia Love you Kiss Volop Moederdag pot ø 14 cm, kamerplant, boeketten van 9.99

Rosa persica Hugs en Kisses pot ø 21 cm, hoogte 40 cm, heester

799

1495

Pot Tusca ø 17 x H 16 cm, verschillende kleuren aardewerk, van 4,49

tweekleurig en geurende bloemen

299

Balkonbak Barcelona

teak houten blad met stalen poten, hoogte 42 cm, van 24,95

1695

ø 24 cm, hoogte 20 cm, kleinbloemig, perkplant, van 11,95

999

1495 Orchideeën pot ø 14 x H 17 cm. verschillende kleuren, aardewerk, van 2,99

999

Sundaville aan rek pot ø 19 cm, verschillende kleuren, terrasplant, van 14,95

Phalaenopsis Heart to Heart pot ø 12 cm, verschillende kleuren, kamerplant, van 21,95

lengte 50 cm, met ophanghaak en waterschotel, van 13,95 excl. planten

1195 Zomerbloeiers in rieten mand

Grote Fuchsia in pyramidevorm

ø 32 cm, verschillende combinaties, perkplant, van 19,95

pot ø 27 cm, hoogte 120 cm, verschillende kleuren, terrasplant, van 34,95

199

Tuinland Zwolle Charles Storkstraat 2, 8013 NT Zwolle

1495 Koopzondag 14 mei, geopend van 10.00 – 18.00 uur

2995 Liefde voor groen

www.tuinland.nl

Prijswijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 8 t/m zondag 14 mei 2017.

Bijzettafeltje Franse geranium in zinken emmer

NIEUW

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 8 m e i 2 0 17

Voordeel dagen!

10 11

MEI WO

MEI DO

12 13 MEI VR

NU vakantiegeld voordeel

FORZA dé heerlijke bestemmning...

450,²

tot

€

VOOR UW VAKANTIEGELD ¹Garantie op locatie in Nederland, uitgezonderd de Waddeneilanden. Bij normaal gebruik en onderhoud op accu / motorpakket 2 jaar garantie. Prijswijzigingen, zetfouten voorbehouden. inruil mogelijk op geselecteerde modellen, vraag naar de voorwaarden. ²Korting mogelijk op geselecteerde modellen, vraag naar de voorwaarden.

GRATIS LANDELIJKE DEMO EN SERVICE AAN HUIS

FORZA Ventura

FORZA Toscane

FORZA Felice

FORZA Toscane

middemotor tot 80NM!

op e-bikes

AKTIE GELDIG T/M 13 MEI 2017

DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR

TOT 5 JAREN GARANTIE¹ FORZA Viela

FORZA Essenze

extreem lage instap

NEDERLANDS FAMILIEBEDRIJF Een g ree uit on p ze collect ie!

E-BIKES

FORZA Alfeo

Bordo

MEI ZA

FORZA Vito

Verde

NU TIJDELIJK V.A.

Normaal 1599,-

890,PROEFRIT MAKEN IN UW EIGEN STRAAT?

FORZA E-BIKE EXPERIENCE U IE N

V O O R M E E R I N F O R M AT I E

0341 - 217 017 Of kom langs in het NIEUWE Forza E-bike experience center te Nunspeet.

UITSTEKE

9,1 ND!

FORZA EXTRA’S & KLANTREVIEWS KLANT WAARDER IN

Edisonweg 40, 8071RC De koffie/thee staat voor u klaar!

g vraa is rat de g aan ure broch

Geopend: Ma t/m Vr: 9.00 – 17 .30 Za: 10.00 – 17 .00 Buiten de openingstijden op afspraak.

Edisonweg 40 807 1RC, Nunspeet 0341 - 217 017

FORZAfietsen.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 8 m e i 2 0 17

Dubbelfrisss*

alle soorten 2 pakken à 1,5 liter

Deze actie is geldig van maandag 8 mei t/m zaterdag 13 mei 2017.

Strechwalker: - unieke schoen met balanspunt - gelijke drukverdeling - ultiem loopcomfort

gratis

*De prijzen kunnen verschillen. De kassa berekent 50% korting op het totaalbedrag van 2 stuks.

13 MEI

11.00 - 15

.00 uur

OPEN DAG Revalidatiecentrum Nordic Health Zwolle Nordic Health is hét revalidatiecentrum voor de behandeling van chronische rug- en nekpijn. • • •

Geen wachtlijsten; Korte lijnen tussen verschillende specialisten; Klein en informeel behandelteam;

• •

Focus op rug- en nekpijn; Vergoeding uit de basisverzekering.

Nordic Health Zwolle | Dokter van Deenweg 40 8025 BB Zwolle | (038) 303 18 80 | www.nordichealth.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 8 mei 2017

Bevrijdingsfestival Overijssel 2017

Foto’s: Pedro Sluiter

ASSENDORP - Ondanks de frisse weersomstandigheden is Bevrijdingsfestival Overijssel in Park de Wezenlanden vrijdag weer zeer succesvol verlopen. Vele tienduizenden bezoekers, jong en oud, vermaakten zich bij de talloze activiteiten en het gevarieerde muziekprogramma. Overdag waren er onder meer in het Wereldpaviljoen de Keukentafelgesprekken, waarbij Ozcan Akyol diverse bijzondere gasten ontving, waaronder de 85-jarige kinderboekenschrijfster Johanna Reiss die tijdens de Tweede Wereldoorlog was ondergedoken in het Twentse Usselo. Verder gingen oorlogsveteranen met bezoekers in gesprek. Rond de

klok van vijf uur was er het traditionele 'Vijf voor vijf-moment', waarbij alle Bevrijdingsfestivals in Nederland tegelijkertijd stilstaan bij het belang van vrijheid. In Zwolle sprak voormalig premier Dries van Agt de menigte toe. Hij riep op tot meer verdraagzaamheid ten opzichte van vluchtelingen en waarschuwde voor de bedreiging van ons klimaat. 's Avonds stond het festival vooral in het teken van muziek met optredens van onder meer Blaudzun en Kensington.

Foto: Erik-Jan Berends

deelt uit:

2e set zonnebril glazen gratis!* * U ontvangt hetzelfde type glas als uw 1e set brillenglazen

van 1 april t/m 31 juli Bij Roosdorp kijken we niet alleen naar de gezondheid van uw ogen maar ook naar de brillenglazen die het beste passen bij uw levensstijl. Maatwerk brillenglazen hoeven niet duurder te zijn dan standaardproducten, maar maken wel degelijk verschil in kijkcomfort. Varilux laat u graag kennismaken met haar producten en deelt uit: Bij Roosdorp ontvangt u nu een 2e set Varilux zonneglazen gratis! Maak een afspraak via Roosdorp.nl of kom langs in de winkel.

Groot Wezenland 9, Zwolle • tel. 038 428 11 28 • roosdorp.nl

m a a n d a g 8 m e i 2 0 17

www.deswollenaer.nl

WEEK 19

Woensdag 3 mei ondertekenden een groep nieuwe Nederlanders, allen afkomstig uit Syrië, samen met wethouder Nelleke Vedelaar een participatieverklaring. Hiermee verklaarden zij de belangrijkste waarden van ons land, vrijheid, gelijkwaardigheid en solidariteit, te respecteren.

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Bezoek reconstructie Willemskade

Direct contact met een raadslid Online opvoedadvies voor Zwolse ouders

Altijd al eens een echte civiele bouwplaats willen bezoeken? Op zaterdag 20 mei tussen 10.00 en 16.00 uur is jong en oud welkom op het project reconstructie Willemskade. Deze dag is er volop te zien en te doen aan activiteiten. Kinderen kunnen allerlei asfaltmaterieel bewonderen, een dodehoek training volgen, een kunstwerk timmeren en nog veel meer. Voor jeugd en volwassen wordt er voorlichting gegeven over de uit te voeren werkzaamheden. Ook is het mogelijk om informatie te krijgen over het werken in de bouw. www.zwolle.nl/willemskade.

Iedereen kan een raadslid bellen, mailen, schrijven of om een afspraak vragen. Raadsleden worden eens in de vier jaar gekozen tijdens de gemeenteraadsverkiezingen. De Zwolse raadsleden vertegenwoordigen de inwoners van Zwolle. Zaken zoals een huis, een uitkering of een paspoort kan een raadslid niet zomaar voor je regelen. Wel kunnen ze misstanden aan de kaak stellen. Ook kun je onderwerpen die op de agenda van het Raadsplein staan met hen bespreken. Een overzicht met alle contactgegevens is te zien op www.zwolle.nl/gemeenteraad.

Heb je vragen over de opvoeding van je kind? Kinderopvang Plus (Travers Welzijn) en het Sociaal wijkteam Zwolle beantwoorden deze graag. We bieden nu ook online opvoedadvies. Het online opvoedadvies is bedoeld voor alle Zwolse ouders met vragen over de ontwikkeling, de opvoeding en/of het gedrag van hun kind (0-6 jaar). Het team is bereikbaar op maandag van 09.00 tot 10.00 uur, woensdag van 18.30 tot 19.30 uur en op donderdag van 16.00 tot 17.00 uur via www.traverswelzijn.nl/online-opvoedadvies.

Rondleidingen landelijke Week van de Begraafplaats

Geef inbrekers geen kans

Verkeersexamen voor Zwolse basisschoolleerlingen

Van 27 mei tot en met 4 juni 2017 wordt in Nederland de Week van de Begraafplaats georganiseerd. Begraafplaatsen Kranenburg en Bergklooster organiseren in samenwerking met uitvaartcentrum Kranenburg een speciale rondleiding op dinsdagavond 30 mei 2017 van 18.30 tot 20.15 uur. Zo is er een anderhalf uur durende wandeling langs bijzondere locaties op beide begraafplaatsen. Het programma start in de aula van begraafplaats Kranenburg. Aanmelden kan info@uitvaartcentrumkranenburg.nl.

Het zal je maar gebeuren. Je komt thuis en je ontdekt dat er is ingebroken. In één klap is je gevoel van veilig zijn in je eigen huis verdwenen. Woninginbraak komt nog steeds veel voor. Ook in Zwolle. De gemeente en politie blijven zich inzetten voor een veilige woonomgeving. Maar je kunt zelf ook veel doen om te voorkomen dat er in je huis, of dat van de buren, wordt ingebroken. Wacht niet tot het te laat is. Kijk op www.zwolle.nl/veiligheid voor anti-inbraaktips en meer informatie.

Op dinsdag 9 mei om 8.30 uur begint voor de Zwolse basisschoolleerlingen uit de groepen 7 het praktisch verkeersexamen. Wethouder Filip van As zal het startsein geven. Tijdens het examen wordt getoetst of de kinderen de theorie die zij tijdens de verkeerslessen op school hebben geleerd ook in de praktijk kunnen brengen. De kinderen leggen hiervoor op de fiets een route af. Net als vorig jaar wordt ook fietsen in groepsverband getoetst. Het examen is mede mogelijk dankzij de financiële bijdrage van de provincie Overijssel en de gemeente Zwolle.

Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook, www.zwolle.nl/instagram en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl

Nelleke Vedelaar wethouder zorg en welzijn In Nederland vragen we iedereen bij te dragen aan een prettige en veilige samenleving,

Colofon

bijvoorbeeld door te werken, naar school te gaan of door vrijwilligerswerk te doen. Het

Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 08 mei 2017, 7e jaargang, nr. 19 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle

spreken van de Nederlandse taal is hierbij essentieel. Wij verwachten dat de nieuwe Nederlanders met hun eigen positieve inzet en ondersteuning van de gemeente, Vluchtelingenwerk en diverse partners in de stad, een goed bestaan kunnen opbouwen in de Zwolse samenleving. Wij wensen hen veel succes!

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 8 m e i 2 0 17

Broccoli

Witte asperges

Verpakking 500 gram

Jumbo Spruiten

Zak 500 gram Pitloze witte of rode druiven

2 kuipen à 500 gram

Bak 500 gram

eHALVE

PRIJS*

Knorr Wereldgerechten of Wereldspecials Alle soorten 2 pakken

Hollandse aardbeien

2 zakken à 300-400 gram Halvarine, Idee of Goede Start

Optimel yoghurt of kwark Alle soorten 2 verpakkingen à 450-1000 ml

Bak à 500 gram

Kiloprijs 1,78

Jumbo Boerenkool of Andijvie Blue Band

Geldig van wo 26 april t/m di 30 mei 20

eHALVE PRIJS*

e HALVE Kies en mix vlees

Mager rundergehakt, rundersaucijzen, slavinken, kipkrokantschnitzels, shoarma, Spaanse burgers, kipdijbraadsticks of viscarré 3 schalen à 4-5 stuks of à 450-600 gram

PRIJS*

3 VOOR

* 2e halve prijs: 25% korting op de totaalprijs van 2 producten. Alle combinaties mogelijk.

Filet americain

Alle soorten m.u.v. biologisch 2 bakjes à 150 gram

eHALVE

2 VOOR

PRIJS*

januari t/m di 21 februari 2017

Kipfiletblokjes

Nieuwe standaard kip Schaal 600 gram

Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71

Jumbo Groeneveld Bachplein 14

Jumbo Veemarkt Veemarkt 20

Jumbo Dobbe De Dobbe 3

Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10

Jumbo Nagelmaeker Wade 102

* 2e halve prijs: 25% korting op de totaalprijs van 2 producten. Alle combinaties mogelijk. * Voor alle aanbiedingen geldt maximaal 4 dezelfde aanbiedingen per klant per bezoek.

Jumbo, Zwolle, Assendorperstraat Jumbo Westenholte71

Petuniaplein 23

Jumbo, Zwolle, Assendorperstraat 71 Jumbo Sellekamp

Sellekamp 24-26

maandag 8 mei 2017

Grootvader en kleinzoon maken foto van vroeger na en Wensink helpt hen daarbij

Van links naar rechts: Sidney van Hezel, Joop van Hezel, Michel Bakker.

Wensink krijgt geregeld verzoeken voor het uitlenen van een auto. Voor open dagen, optochten, en ga zo maar door. Niet alle verzoeken kunnen gehonoreerd worden, maar het verzoek van Sidney van Hezel was zo bijzonder dat Michel Bakker, verkoopleider Ford bij Wensink Zwolle, niet kon weigeren. Enkele weken geleden belde Sidney van Hezel met een bijzonder verzoek naar Wensink. “Ik wilde graag een foto van vroeger namaken. Op die foto zitten mijn opa Joop en ik op het stoepje voor zijn huis. Alles moest zo goed mogelijk worden nagemaakt, dus mochten we de geparkeerde auto die op de originele foto

te zien is niet vergeten”, aldus Sidney. Op de originele foto is de neus van een Ford Scorpio te zien. Aangezien dat model al de nodige jaren uit productie is, besloot Sidney op zoek te gaan naar een Ford Mondeo in dezelfde kleur. “Via de website van Wensink kreeg ik de contactgegevens van Michel Bakker. Ik belde

direct en gelukkig vond hij het geen probleem om een Mondeo uit te lenen.” Een dergelijke foto is op zich al bijzonder, maar gezien de afnemende gezondheid van Joop van Hezel heeft de foto nog meer emotionele waarde. Het stel vindt het dan ook extra bijzonder om herinneringen vast te leggen. Bakker is enthousiast: “Ik vind het erg mooi om hieraan bij te mogen bijdragen.” Om grootvader en kleinzoon extra in het zonnetje te zetten, deed hij ze een canvasdoek met daarop beide foto’s cadeau.

O N DE RN E M E N D

Kinderopvang Nynke opent derde vestiging

Na het succes van de locaties Assendorp en Veerallee, heeft Kinderopvang Nynke per 1 mei een derde locatie geopend aan de Hobbemastraat, nabij de Kamer van Koophandel en de oprit van de A28. Op zaterdag 13 mei van 10.00 tot 13.00 uur is er Open Huis. Iedereen kan dan kennismaken met de nieuwe opvanglocatie CentrumDiezerpoort die is gevestigd in het voormalige pand van kinderopvang Mickeys. “Het pand heeft zo’n anderhalf jaar leeg gestaan”, vertelt Nynke van Amerom. “Wij hebben de opvangruimte helemaal opgeknapt.” Kinderopvang Nynke werkt met een vast en hecht team van professioneel opgeleide medewerkers op zowel HBO- als MBO-niveau. Belangrijk vindt Van Amerom een

Voorjaarsshoppen

op de Braderie! Zaterdag 13 mei 10.00 - 17.00 uur

Circa 70 kramen, lifestyle, food, muziek Onder andere:

15.00 Rob Hollander

Leuke attracties en acts voor kids www.winkelcentrumzwollezuid.nl

goede prijs/kwaliteitsverhouding en het meedenken met de ouders. “We zijn heel klantgericht en hoeven niet in de pas te lopen van een grote organisatie. Bij onze nieuwe locatie hebben we een mooie binnentuin waar de kinderen veilig kunnen spelen en uitdaging kunnen vinden.” De eigenaresse vindt het verder belangrijk om met de kinderen op pad te gaan. Daarvoor is een Stint, een elektrisch aangedreven bolderwagen, beschikbaar. In haar pedagogische beleid

www.deswollenaer.nl

Kinderopva ng Nynke, locatie Cent rum-Diezerp oort Hobbemastr aat 53 8021 EM Zw olle 06 –247 16 69 0 www.kinde ropvangnyn ke.nl

maakt Kinderopvang Nynke gebruik van de kennis van meerdere pedagogen, waaronder Maria Montessori en Reggio Emilia. In haar jaarbeleid kiest Van Amerom voor de kinderen verschillende thema’s als vervoer, familie, dieren of de seizoenen. Kinderopvang Nynke is er voor kinderen van 0 tot 4 jaar. Naast dat er alle zorg en aandacht is voor de baby’s, is er voor de peuters van 2 tot 4 jaar het programma Peuterplein. “We kijken daarbij naar de interesses van de kinderen”, legt Van Amerom uit. “Wij vinden het belangrijk dat ze spelenderwijs doen wat ze leuk vinden.”

Nordic Health houdt Open Dag voor mensen met langdurige rug- en/of nekpijn

maandag 8 mei 2017

O N DE RN E M E N D

www.deswollenaer.nl

Salesboostcompany stuwt verkoop omhoog Met veel energie en een blijvend resultaat helpt Salesboostcompany ondernemers met het verhogen van hun verkoopresultaten. “We zijn vooral gespecialiseerd in het meetbaar maken van de ontwikkeling van de verkopers en het borgen van onze training. Kortom, blijvend rendement”, legt Remco Oranje uit. Salesboostcompany geeft ook workshops op het gebied van samenwerking en communicatie op basis van de zeven kleuren van de drijfveren van Drs. C. Graves. Oranje:

“Erg goed voor teams die beter moeten gaan samenwerken en betere prestaties moeten gaan leveren. Dit doen we in en bij grote bedrijven maar we hebben ook een heel interessant programma voor het MKB of de ZZP-er.” Belangstellenden kunnen de XL-Trainingsdag Acquisitie (van 08.00 tot 18.00 uur) tijdelijk volgen voor slechts 299 euro. “Wil jij meer weten over hoe je meer kan verkopen of meer rendement kan halen uit je verkoopgesprek, bel me dan”, benadrukt Oranje.

Salesboostcompany 06-114 84 448 remco@ salesboostcompany.com

DEEN paardenworst

stuk 250 gram

Bij revalidatiecentrum Nordic Health in Zwolle kunnen patiënten snel terecht voor alle langdurige rug-en nekklachten en het centrum biedt alle zorg die ze nodig hebben, van revalidatiearts tot fysiotherapeut en psycholoog. Revalidatiearts Rob Zondervan vertelt over de Nordic Health aanpak: “Dankzij de korte lijnen kunnen we mensen veel beter helpen. Het bijzondere van ons

integrale centrum is dat er zorg op maat wordt geleverd.” Wat wil dat zeggen? “Dat alle zorg voor mensen met rug- en nekpijn nu onder één dak plaatsvindt. Daarnaast wordt deze zorg goed gecoördineerd en individueel op de patiënt en zijn klachten afgestemd. De grote voordelen van deze aanpak: patiënten worden snel en effectief geholpen.” Bij Nordic Health kunnen patiënten doorgaans binnen

een week terecht en verloopt, op verwijzing van de huisarts, de vergoeding uit de basisverzekering. Wie vragen heeft over zijn of haar klachten kan op zaterdag 13 mei van 11.00 tot 15.00 bij Nordic Health terecht voor informatie en advies. Nordic Health is gevestigd aan de Dokter van Deenweg 40, naast ziekenhuis Isala. Nordic Health Zwolle Dokter van Deenweg 40 8025 BB Zwolle (038) 303 18 80 www.nordichealth.nl

Deze actie is geldig van maandag 8 mei t/m zaterdag 13 mei 2017.

Actieprijs per kilo 5.00

Nordic Health houdt op zaterdag 13 mei Open Dag. Wie rug- en nekklachten heeft, wil immers maar één ding: snelle en goede hulp en niet van het kastje naar de muur worden gestuurd.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 8 m e i 2 0 17

g a d r e t Kom za

i e m 13 ederdag-

o m e j r o vo r a a n n inkope

! p r o d n e s As

Moederdag

...en maak kans P R I JZEN! op één van de...............

Kijk voor meer informatie en extra moederdagactiviteiten op: facebook/assendorpdatleeft.nl

GROOT KOERKAMP gebruikt en nieuw kinderspul

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 8 m e i 2 0 17

Moederdagactie!

BESPA

€160,

BIJ AANKOOP VAN EEN CORTINA ROOTS (T.W.V. €749,-). GRATIS BOBIKE ONE VOOR (T.W.V. €69,95) + ACHTERZITJE (T.W.V. €89,95).

Cosmetisch arts Laserontharing Permanent Make-up

Huidverjonging Huidverbetering Huidproblemen

G r a ti s

FASTRIDER FIETSTAS VAN €59,95

G r a ti s

ZITKUSSEN VAN €19,95

VOOR €44,95

VOOR €15,-

ACTIES GELDIG TOT MOEDERDAG!

Caméléon Schoonheidsinstituut Spinhuisplein 10 | Zwolle [achterkant flevogebouw] Telefoon 038 4227711 | cameleonzwolle.nl

Fietsgoed.nl - Scholten Centrum Luttekestraat 13 8011 LN Zwolle T 038 - 421 73 78

Fietsgoed.nl - Scholten Stadshagen Belvederelaan 239 8043 LW Zwolle T 038 - 420 05 02

Fietsgoed.nl - Scholten Zwolle-Zuid Van der Capellenstraat 147 8014 VW Zwolle T 038 - 466 28 95

Zomerplantjes

Grootste huidinstituut van Zwolle

MOEDERDAGTIP!

diverse soorten en gemengd mogelijk set van 24 stuks

5 5.50

Hangpotten, 27cm van 1 14.95

Erkend leerbedrijf.

voor

voor écht persoonlijk advies

3 12,95

Geraniums, 13 cm pot (staand) P SUPER SCHER or van 1 1.95 vo

2 stuks voor

€ 20,-

Industrieweg 23 - 8091 AX Wezep tel. 038-3762409 - www.ginis.nl

■ Groen projecten ■ Beplantingsplan

■ Sierbestrating

■ Beregeningsinstallatie

per

ergens goedko

A-kwaliteit n

■ Tuinaanleg ■ Tuinonderhoud

3 1.25

Tuincentrum 5000 m2 Hoveniersbedrijf

Knigge Mediation: Samen uw echtscheiding regelen Als je gaat scheiden heb je behoefte aan rust, maar ook wil je zekerheid over inkomen, huisvesting, financiën en pensioen na de scheiding. Mediation is de beste, snelste en goedkoopste manier om afspraken te maken bij uw echtscheiding, beëindiging van uw samenwoning of herziening van de gemaakte afspraken over de kinderen of alimentatie. Als uw mediator ben ik volkomen neutraal en luister goed naar de wensen en eisen van u en uw (ex)partner. Samen werken we via concrete stappen aan afspraken en oplossingen waar u beiden achter kunt staan.

Op die manier weet u waar u aan toe bent en kunt u met een goede start uw “nahuwelijk” ingaan of vervolgen. Als uw mediator vind ik het belangrijk dat wanneer u samen kinderen heeft, het belang van uw kinderen voorop staat en dat conflicten tussen de ouders zoveel mogelijk opzij gezet worden. Of een scheiding u nou overkomt omdat de ander de relatie wil beëindigen, of u maakt hierin samen een bewuste keuze, u moet uiteindelijk als collega-ouders weer verder en dat maakt een goede communicatie tussen u beide noodzakelijk!

Naast de emotionele kant van een scheiding en alle regelingen rondom kinderen in het ouderschapsplan, help ik verder op de zakelijke weg met de verdeling van de eigen woning, pensioenregelingen, het (spaar) geld, de inboedel etc. en maak ik voor u de alimentatieberekening. Al uw juridische, fiscale en financiële belangen worden hierbij door mij goed voor u allebei in de gaten gehouden! Knigge Mediation, Maaslaan 65, 8033 DS te Zwolle E-mail: info@kniggemediation.nl Telefoon: 06 282 059 47

Monique Knigge is NMI Register- en familiemediator en is ingeschreven bij de Raad voor Rechtsbijstand. Cliënten met een laag inkomen en weinig vermogen kunnen tijdens de intake onderzoeken of ze in aanmerking komen voor gesubsidieerde rechtsbijstand. Knigge Mediation is te bereiken via telefoonnummer 06 282 059 47. Voor meer informatie kunt u de website raadplegen: www.kniggemediation.nl Een intakegesprek of telefonisch advies is gratis en vrijblijvend.

DE TANDARTS I maarten van geelen ellen van geelen I DE MONDHYGIĂ&#x2039;NISTE

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 8 m e i 2 0 17

DE TANDARTS maarten DE TANDARTS II maarten van van geelengeelen ellen van geelen DE ellen van geelen DE1MONDHYGIĂ&#x2039;NISTE MONDHYGIĂ&#x2039;NISTE Wij zoekenII per september een DE TANDARTS I maarten van geelen

MONDHYGIĂ&#x2039;NISTE Wij zoeken per 1 september een

MONDHYGIĂ&#x2039;NISTE

ellen van geelen I DE MONDHYGIĂ&#x2039;NISTE Voor minimaal twee dagen per week. Wij zoeken per september eenzorg, verder De werkzaamheden zullen veelal bestaan uit parodontale Wij zoeken per 11september een bestaat er evt. een mogelijkheid voor restauratieve (kinder en volwasVoor minimaal twee dagen per week. sen) tandheelkunde. Onze praktijk is gevestigd in een nieuw pand en De werkzaamheden zullen veelal bestaan uit parodontale zorg, verder voorzien van moderne apparatuur. minimaal twee restauratieve dagen per week.(kinder en volwasbestaat er evt. een Voor mogelijkheid voor

MONDHYGIĂ&#x2039;NISTE MONDHYGIĂ&#x2039;NISTE

Detandheelkunde. werkzaamhedenOnze zullenpraktijk veelal bestaan uit parodontale zorg,pand verderen sen) is gevestigd in een nieuw

Voor minimaal twee dagen per week. â&#x20AC;˘ Jebestaat beschikt over goede sociale vaardigheden naar patiĂŤnt en team. er evt. een mogelijkheid voor restauratieve (kinder en volwasvoorzien van moderne apparatuur. praktijk is gevestigd in een nieuw pand en zorg, verder â&#x20AC;˘ Jesen) benttandheelkunde. een aanpakker, die bijvoorbeeld bijuit een gat in de agenda e werkzaamheden zullenOnze veelal bestaan parodontale voorzien van moderne apparatuur. een handje helpt in de sterie of zelf de lege plekken opvult. Je beschikt over goede sociale vaardigheden naar patiĂŤnt en team. en volwasestaat â&#x20AC;˘er evt. een mogelijkheid voor restauratieve (kinder â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ JeJehebt met parodontologie. bentaffiniteit een aanpakker, die bijvoorbeeld bij een gat in de agenda

â&#x20AC;˘ Je beschiktOnze over goede sociale vaardigheden naar patiĂŤnt en team. en) tandheelkunde. isdegevestigd inde een nieuw pand en handje helpt in depraktijk sterie of zelf lege plekken â&#x20AC;˘ eenJe bent een aanpakker, die bijvoorbeeld bij een gat inopvult. agenda â&#x20AC;˘ Je hebt affiniteit met parodontologie. Ben jijhandje 4e jaars student mondzorgkunde, in je laatste voorzien moderne apparatuur. een helpt in van de sterie of zelf de lege plekken opvult. stage

ofâ&#x20AC;˘al afgestudeerd enmet zoek je een leuke baan? Dan is dit jouw kans! Je hebt affiniteit parodontologie. Ben jij 4e jaars student mondzorgkunde, in je laatste stage

Je beschikt over goede sociale vaardigheden patiĂŤnt en team. Ben jij 4e jaars je laatste stage of al afgestudeerd enstudent zoek jemondzorgkunde, een leuke baan?inDan is ditnaar jouw kans! of al afgestudeerd en zoek je een leuke baan? Dan is dit jouw kans! Je bent een aanpakker, die En bijvoorbeeld per 1 juni een bij een gat in de agenda een handje helpt in de sterie of zelf de lege plekken opvult. En per 1 juni een En per 1 juni een Je hebt affiniteitTANDARTSASSISTENTE met parodontologie.

TANDARTSASSISTENTE TANDARTSASSISTENTE

voor 2.5 dag: op dinsdag,woensdag en donderdag.

voor 2.5 dag: opopdinsdag,woensdag en donderdag. donderdag. Ben jij 4e jaars student mondzorgkunde, in je laatste stage voor 2.5 dag: dinsdag,woensdag en â&#x20AC;˘ Je beschikt over goede sociale vaardigheden naar patiĂŤnt en team. of al afgestudeerd en zoek je een leuke baan? Dan is dit jouw kans! â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ JeJebent een aanpakker. beschikt over goede sociale vaardigheden naar patiĂŤnt en team. â&#x20AC;˘

Je beschikt over goede sociale vaardigheden naar patiĂŤnt en team.

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘JeJebent gediplomeerd en/of hebt ervaring. bent eeneen aanpakker. Je bent aanpakker. Je bent gediplomeerden/of en/ofhebt hebtervaring. ervaring. â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ Je bent gediplomeerd

Bel of mail naar: Enmaarten@detandartsheerde.nl per 1 juni een mail naar:maarten@detandartsheerde.nl maarten@detandartsheerde.nl BelBel of of mail naar:

TANDARTSASSISTENTE DE TANDARTS TANDARTS DE TANDARTS voor 2.5 dag: op dinsdag,woensdag en donderdag. DE Uw lach, lach, onze Uw onzezorg. zorg.

Â Â? Â? Â? Â? Â ÂÂÂ&#x20AC;ÂÂ Â? Â? Â? Â ÂÂ? Â

Uw lach, onze zorg.

www.detandartsheerde.nl 0578693192 Molenweg naar 40a Heerde Je beschikt over goede sociale vaardigheden www.detandartsheerde.nl 0578693192 Molenweg 40apatiĂŤnt Heerdeen team. www.detandartsheerde.nl 0578693192 Molenweg 40a Heerde Je bent een aanpakker. Je bent gediplomeerd en/of hebt ervaring.

Â&#x201A; Â Â Â Â&#x192; Â&#x201E; Â&#x2026; Â&#x192; Â&#x2020; Â Â&#x192; Â Â&#x201E; Â? ÂÂ&#x201E;Â?Â? Â&#x2021;Â&#x2021; Â&#x201E; Â&#x192; Â Â&#x2021;Â&#x2021; Â Â&#x201E;Â?Â?Â ÂÂ&#x201E;Â?Â? Â&#x2021;Â&#x2021; Â&#x2C6; Â? Â&#x2021; Â? Â&#x2030; Â&#x192; Â&#x201E;

Bel of mail naar: maarten@detandartsheerde.nl

DE TANDARTS WWW.FITQUICK.NL

Uw lach, onze zorg.

ww.detandartsheerde.nl 0578693192 Molenweg VERVANG DIE40a Heerde

2 UUR SPORTSCHOOL

MET:

S M E N E T U MIN

eller fit te elijk om veel sn og m t he is ek ni ensen tech willen afvallen, m nical stimulation, e tro di n ec El se S, en m EM or de Dankzij rammaâ&#x20AC;&#x2122;s vo conditie. rschillende prog spieropbouw en a, m m ra og worden. Er zijn ve pr us 55 pl met rugklachten,

14 mei moederdag! Kom langs voor een uitgebreid assortiment en vele aanbiedingen Keus uit meer dan 500 soorten perkplanten uit eigen kwekerij

Diverse terraspotten

8,95

VOORDELEN EMS

VRAAG NU EEN GRATIS PROEFLES AAN

â&#x20AC;˘ SPIEROPBOUW NEEMT MET 30% TOE â&#x20AC;˘ HET BEVORDERT GEWICHTSVERLIES â&#x20AC;˘ VETVERBRANDING EN ANTI CELLULITIS â&#x20AC;˘ UITHOUDINGSVERMOGEN EN PRESTATIEVERMOGEN NEMEN TOE â&#x20AC;˘ VERHELPEN VAN RUGKLACHTEN â&#x20AC;˘ VERBETERING STOFWISSELING â&#x20AC;˘ BETERE DOORBLOEDING

Hemelvaartsdag 25 mei geopend Pinkstermaandag 5 juni geopend Zuiderzeestraatweg 34, Hattem, tel. 038-4449042 www.kwekerijsouman.nl

Voorsterhof 6 A1 â&#x20AC;˘ 8042 DB â&#x20AC;˘ ZWOLLE â&#x20AC;˘ 06 21584907 â&#x20AC;˘ info@fitquick.nl

Groenteplanten â&#x20AC;˘ Groente- en bloemzaden â&#x20AC;˘ Potgrond â&#x20AC;˘ Bemesting â&#x20AC;˘ Bomen â&#x20AC;˘ Heesters â&#x20AC;˘ Vaste planten 10 voor â&#x201A;Ź 10,-

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 8 m e i 2 0 17

“Het Hekserieteam” presenteert op Moederdag van 12.00 uur tot 15.00 uur

23,95 per persoon Kinderen van 4 tot en met 11 jaar 14.95 Het tafereel wordt uitgeserveerd in 3 gangen

Soep 6,Asperge soep | romig | peterselie | broodstengel |

Portie Asperge 5 ,Vijf Hollandse asperges | gekookt ei | boterjus | peterselie |

Dessert 8,50 Hollandse aardbeien | rozenwater | sabayon met limo cello | vanille bourbon ijs |

Nieuw s e t i B n e l e Borr t r a a k e w u Nie l n . e i r e s k e h de s e terra

w s nieu Op on

heden Vanaf

p atie o

form eer in m r o o Kijk v

Groteweg 24, Wapenveld, telefoon 038 - 447 90 44 Openingstijden: woensdag t/m zaterdag vanaf 16.00 uur, zondag vanaf 15.00 uur.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 8 m e i 2 0 17

Onze nieuwe locatie Centrum-Diezerpoort! Open Huis, zaterdag 13 mei van 10:00 uur tot 13:00 uur! Nabij Kamer van Koophandel Bij ons staan de kinderen helemaal centraal Wij maken van iedere dag weer een feestje Een vast team, enthousiaste leidsters Sfeervolle en uitdagende huisvesting Normale all-in tarieven, toeslag mogelijk Ruime openingstijden

Bekijk ook ons lzaal e e p s r e t peu ment! e g n a r r a

Voor meer informatie:

Je vindt Kinderopvang Nynke in: Assendorp: Van Karnebeekstraat 115 Veerallee: Koningin Wilhelminastraat 91 Diezerpoort: Hobbemastraat 53

www.kinderopvangnynke.nl

Geldig van woensdag 10 april t/m dinsdag 16 mei 2017. OP=OP

Voor alle

lieve moeders

Waxkaars

Roos op stam Diverse kleuren. Ø 19 cm, ↕ 80 cm

14.99

9.99

Ø 7 cm. Wit, blauw of roze. Met timer. ↕ 10 cm 7.99 4.99 ↕ 12 cm 8.99 6.99 Per stuk Excl. batterijen.

Mandevilla

VANAF

4.99

Mandevilla 'Sundaville' pyramide. Rood, roze of wit. Ø 19 cm, ↕ 70 cm Excl. sierpot.

14.99

9.99

Maak 14 mei voor haar onvergetelijk! Geef een GroenRijk-geschenk.

Zomerbloeiers in terraspot

Diverse soorten. Ø 29 cm. Per stuk

14.99

GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21 A • 038-4443748 • groenrijk.nl

hebt gewonnen. Sowieso is

wel één van de winnende

EP:Stadshagen beleeft zeer geslaagde heropening

O NerDE RNiedereen E M E N D een kleine voor

maandag 8 mei 2017 loten. Deze kan je bij de

Meer informatie over de www.deswollenaer.nl deelnemende winkeliers en activiteiten vind je op de Facebookpagina Assendorpdatleeft.nl.”

Moederdagactie in Assendorp attentie.” Diverse winkeliers organiseren ook extra activiteiten die in het teken staan

prijzenkraam halverwege de Assendorperstraat (ter hoogte van Klaasboer

ASSENDORP - Winkeliersvereniging ‘Assendorp dat Leeft!’ zet alle moeders op 13 mei in het zonnetje. Wie deze dag koopt bij één van de deelnemende winkeliers, maakt kans op een van de prijzen met een waarde tot 50 euro. “Leuk om te krijgen, maar ook leuk om met Moederdag te geven”, aldus de organisatie.

Moederdagactie in Assendorp Verlichting) inleveren om “Je ontvangt bij aankoop ASSENDORP - Winkeliersvereniging dat te kijken‘Assendorp of je een prijs een envelop met misschien Leeft!’ mei in het zonnetje. Wieis gewonnen. Sowieso wel éénzet vanalle de moeders winnendeop 13 hebt deze koopt bijbij één deelnemende voor iedereenwinkeliers, een kleine loten.dag Deze kan je devan deer maakt kans op een van de prijzen met een waarde tot attentie.” Diverse winkeliers prijzenkraam halverwege 50 euro. “Leuk om te(ter krijgen,organiseren maar ook leuk om met ook extra activide Assendorperstraat Moederdag te geven”, aldus deteiten organisatie. die in het teken staan hoogte van Klaasboer “Je ontvangt bij aankoop een envelop met misschien wel één van de winnende loten. Deze kan je bij de prijzenkraam halverwege de Assendorperstraat (ter hoogte van Klaasboer EP:Stadshagen in Zwolle is verhuisd naar een fors groter pand. De nieuwe winkel aan de Belvédèrelaan 235 in Winkelcentrum Stadshagen heeft een oppervlakte gekregen van 230 vierkante meter. “De feestelijke heropening, afgelopen woensdag, was zeer geslaagd. Een groot assortiment hadden we altijd al. Alleen voorheen was onze zaak te compact om alles goed te kunnen presenteren. We hebben nu veel meer ruimte voor de de tv’s, wasautomaten en alle andere elektronica”, aldus de trotse eigenaar Leonard Wijsman. “Elektronica is er om je leven van alle dag plezieriger, comfortabeler en leuker te maken. Dat heeft me altijd al aangesproken”, vertelt hij. Een ander aspect dat de

ondernemer interesseert, is de voortdurende vooruitgang van de techniek. “Het blijkt keer op keer beter te kunnen. Dat vind ik boeiend. Een voorbeeld daarvan is de tv. Op dit moment zijn wij zeer enthousiast over de nieuwste generatie OLED tv’s die een ongeëvenaarde beeldkwaliteit hebben. Maar ook de nieuwste wasautomaten. Die kunnen niet alleen schoon wassen maar ook stomen en kleding veel beter beschermen tegen slijtage.” Ook op het gebied van geluid verandert er veel. Ie-

dereen wil wel een bioscoopervaring in zijn of haar huiskamer maar niemand wil meer de draden van de speakers zien. De eenvoudige, draadloze geluidssystemen van bijvoorbeeld Bose en Sonos zijn dan de ideale oplossing, niet alleen in bijvoorbeeld de huiskamer maar door het hele huis. “Voor mij is er eigenlijk niets zo leuk als mensen laten zien wat er allemaal mogelijk is en ze dan het apparaat te verkopen wat bij hun situatie past”, besluit Wijsman. EP:Stadshagen Belvederlaan 235 8043 LW Zwolle (038) 850 01 00 www.epstadshagen.nl

Verlichting) inleveren om te kijken of je een prijs hebt gewonnen. Sowieso is er voor iedereen een kleine attentie.” Diverse winkeliers organiseren ook extra activiteiten die in het teken staan

van Moederdag. Bij Joeppie Speelgoed kunnen kinderen knutselen. “Onder begeleiding maak je drie bloemen, waarvan een met een hartje. Bij Rits in is er ’s middags een speciale workshop voor moeders, dochters, van Moederdag. Bij Joeppie oma’s en/of kleindochters. Speelgoed kunnen kinderen Meer informatie over de knutselen. “Onder begeleideelnemende winkeliers en ding maak je driejebloemen, activiteiten vind op de waarvan een metAssendorpeen hartje. Facebookpagina Bij Rits in is er ’s middags datleeft.nl.” een speciale workshop voor moeders, dochters, oma’s en/of kleindochters. Meer informatie over de deelnemende winkeliers en activiteiten vind je op de Facebookpagina Assendorpdatleeft.nl.”

Zomerbloeiers voor mama bij Kwekerij Souman Kwekerij Soum an Zuiderzeestraat weg 34 8051 SN Hattem (038) 444 90 42 www.kwekerijs ouman.nl

Een fleurig cadeau waar alle moeders blij van worden is te vinden bij Kwekerij Souman in Hattem. Het tuincentrum hangt en staat boordevol prachtige zomerbloeiers in heel veel varianten. Kwekerij Souman biedt een keur aan mooi opgemaakte bloembakken. Een ideaal cadeau om balkon of tuin snel op te fleuren. De plantenbakken zijn voorzien van een speciaal waterreservoir. “Dit slimme systeem zorgt voor een uitbundige bloei”, verzekert Jan Souman. “Het verzorgen van de

bloemen is heel eenvoudig, omdat de bak als het ware met de plant meedenkt. In de bodem van de bak is een waterreservoir verborgen dat bijgevuld moet worden als de bovengrond droog

is of de pot licht aanvoelt. Vervolgens zorgt het systeem er zelf voor dat de plant voldoende water krijgt. Eventueel overtollig water laat de bak zelf weglopen.”

ADVERTORIAL

Creatief met Rits In Rits in

Dé handwerkwinkel van Zwolle. Ruime collectie band, kant en knopen. We verkopen o.a. wol en katoen van Lang Yarns, Phildar, Catania en Durable.

Handwerken is niet alleen een nuttige bezigheid, maar ook super gezellig. En wat is er nu leuker dan samen handwerken. Naast workshops organiseren wij regelmatig handwerkochtenden in onze winkel.

I.v.m. het beperkt aantal plaatsen verzoeken we je om je vooraf aan te melden in de winkel of via info@ritsin.nl. Voor de koffie/thee en iets lekkers vragen we een kleine bijdrage van € 1,-. Graag tot ziens in onze winkel!

Gezellig samen met elkaar handwerken aan je eigen project. Haken, breien of borduren, het maakt niet uit. Op onderstaande zaterdagen ben je van harte welkom van 10.00-12.00 uur. Neem je een eigen handwerkproject mee? 27 mei 10 juni 24 juni

Assendorperstraat 105 Zwolle 038 - 42 12 616 www.ritsin.nl

www.deswollenaer.nl

MEDIAPAGINA m a a n d a g 8 m e i 2 0 17

Informatiepagina i.s.m. RTV Oost, de omroep voor Overijssel

week 19

RTV Oost is gestopt

Overijssel bedankt!

Zwolse Halve Marathon LIVE

Muzikaal Frühshoppen

RTV Oost is gestopt met het standaard aanbieden van de reactiemogelijkheid op onze sites en apps. Het achterlaten van reacties op berichten heeft zijn belangrijkste tijd gehad en social media hebben de rol overgenomen.

De Voedselbanken in Hardenberg, Zwartewaterland, Twenterand, Steenwijkerland, Rijssen, Raalte, Twente, Losser, Kampen, Hellendoorn, Enschede, Wierden, Almelo, Zwolle en Deventer bedanken alle gulle gevers tijdens #VB16.

De Scania Zwolse Halve Marathon is de gezelligste van Nederland en RTV Oost is er op zaterdagavond 10 juni weer LIVE bij. Langs het parcours spelen dweilorkesten, bands en DJ´s. Op de Grote Markt is het onthaal grandioos.

De interesse voor de Grensland Oberkrainer groeit en groeit. Tijdens de vele optredens bewijzen de muzikanten uit Overdinkel dat ze tot de absolute top van Nederland behoren, vandaar ook de titel ‘RTV Oost Huisorkest’.

Gratis naar RTV Oost Foyerconcert?

Voedselbankactie afgerond

RTV Oost organiseert regelmatig gratis toegankelijke ‘Foyerconcerten’. In de studio aan de Hazenweg 25 in Hengelo (aan de A1) geven bands live-concerten waarvan we tv-opnamen maken. Zo waren Bökkers en Her Majesty onze gast en kwamen The Status Quotes, De Troebadoers en Venice (USA) voorbij.

Bij Jumbo-dochter Euro Select in Veghel werd door de Voedselbanken onlangs voor €88.535,16 aan producten ingekocht. Het bedrag was het eindresultaat van het online verkopen van Voedselpakketten tijdens ‘Samen voor de Voedselbank 2016’ bij RTV Oost.

Vrijdagavond (12-05) komt Bogey & The Longhorn uit NW Overijssel naar Hengelo. Bogey komt met eigen materiaal én een hommage aan de Steenwijker troubadour Gerard Rutger Buisman. Voor de lezers van de Mediapagina is een aantal gratis kaarten beschikbaar. Stuur vandaag nog een mailtje naar m.knobben@rtvoost.nl en geef aan met hoeveel personen je vrijdagavond komt.

Vrijkaarten afscheid Jan Willem de Vriend

(Foto: Bud Fenker)

Jan Willem de Vriend is sinds 2006 chef dirigent bij Orkest van het Oosten in Enschede. Vanaf het seizoen 2015/2016 is hij bovendien benoemd tot principal conductor bij het Residentie Orkest in Den Haag en principal guest conductor bij het Orquestra Simfonica de Barcelone I Nacional Catalunya.Meteen bij zijn aantreden in Enschede trok hij de aandacht te trekken met een opvallende eerste symfonie van Mahler. Tien jaar was De Vriend chef dirigent van het Orkest van het Oosten. Een rijke en intensieve periode met talloze concerten en hoogtepunten, waaronder veelgeroemde concertseries en cd-opnames met alle symfonieën van Beethoven en Mendelssohn. Ook was De Vriend een graag geziene gast bij RTV Oost. Deze maand wordt deze periode in het bestaan van het orkest afgesloten; Jan Willem de Vriend neemt afscheid van het orkest. Dit doet hij met een reeks afscheidsconcerten in Overijssel en jij kunt erbij zijn! RTV Oost geeft in samenwerking met het Orkest van het Oosten kaarten weg voor het afscheidsconcert van Jan Willem de Vriend in Zwolle of Deventer. Vul het formulier in op www.rtvoost.nl/orkestvanhetoosten en win één van de prijzenpakketten! Meedoen kan tot zaterdag 13 mei. De winnaars worden bekendgemaakt in het Radio Oost-programma Muziekpalet op zondag 14 mei om 08.30 uur.

Zondag begint het in Haaksbergen Zondag 14 mei aanstaande beginnen we op de Markt in Haaksbergen met onze feestelijke Jubileumtour om samen met u te vieren dat TV Oost alweer 25 jaar bestaat. De feestdag begint ’s morgens om 11:00 uur met ‘Frühshoppen in Haaksbergen’. Vroeger was het met name in Oostenrijk en Zuid Duitsland zo dat men op zondagmorgen de mis bezocht en daarna ging Frühshoppen, onder het genot van bier en wijn genieten van regionale producten. Maar het was vooral ook een sociaal gebeuren, de week werd doorgenomen want er was immers nog geen krant! RTV Oost wil met ‘Frühshoppen’ eigenlijk hetzelfde, even gezellig keuvelen. Er is bier en wijn en om het Oostenrijkse sfeertje te creëren zijn er optredens van de Grenslandkapel Oberkrainergroep. Vanaf een speciaal ingericht RTV Oost plein met kraampjes en gezellige zitjes, praat Bert Eeftink met gezellige gasten aan tafel. In de namiddag volgt er vanaf 16:00 uur op dezelfde locatie in Haaksbergen een groots muzikaal pleinfeest met een lange rij bekende artiesten zoals: Bouke, Dries Roelvink, Johnny

Uit het Archief

Gebeurtenissen die van grote invloed zijn geweest op iemands leven. Daarover maakte Dorothy Oosting in 2006 een serie programma’s met de titel: “Als de dag van gisteren”. Op de site www.rtvoost.nl/uithetarchief een aflevering met Goderd van Heek, een telg uit het geslacht der textielfabrikanten. Hij zocht het niet in de textiel maar ging de bankwereld in. Een tweede aflevering gaat over een man die tijdens de hongerwinter in 1944 (foto) als kleine uitgemergelde jongen van Utrecht naar Nieuwleusen werd overgebracht. Daar begin voor hem een geheel nieuw leven.

Bolk, Timeless, Elz Bakker, Marga Bult en Ronnie Ruysdael. Dit feest wordt gepresenteerd door Bert van Losser of Marcel Spijkerman. Hierbij wordt ook lokaal talent en de streektaal niet vergeten. De entree voor de Jubileumtour is natuurlijk helemaal gratis.

Veel bekende Overijsselaars kwamen ervoor in actie. Maar liefst 120.150 producten zijn de afgelopen weken in Overijssel afgeleverd. Zo zagen we: Spaghetti 13140 pakken, Macaroni 9144 pakken, Rijst 4000 zakken, Pannenkoekenmix 3944 pakken, Rookworst 3672 stuks, Groentesoep 3648 blikken, Halfvolle melk 2952 pakken, Tomatensoep 2892 blikken, Champignonsoep 2652 blikken, Bloem 1900 pakken, Slasaus 1848 flessen, Snijbonen 1800 potten, Augurk 1800 potten, Mayonaise 1728 potten, Siroop 1650 flessen en vele duizenden andere artikelen voorbij komen.

Hengelo, Hazenweg 25 Zwolle, Dokterspad 2A Postbus 1000, 7550 BA Hengelo Tel. 074 - 2 456 456 Email: info@rtvoost.nl @rtvoost

youtube.com/RTVOost

facebook.com/rtvoost

www.rtvoost.nl/apps

Uit-tips voor het weekend De historie komt tot leven in Almelo en in Zwolle is Danny de Munk voor de allerlaatste keer te zien in de musical Ciske de Rat. Er is weer genoeg te doen. # Tijdens het Historisch Festival Almelo staat Almelo in het teken van de Franse historie. Ruim 700 deelnemers uit heel Europa brengen de Franse Tijd tot leven. Hoogtepunt is de Slag om Ruigenrode, waarbij re-enectors een veldslag naspelen in Napoleontische stijl. # De Nederlandse musical Ciske de Rat staat nog één keer met de eerste Ciske op het podium. Dit seizoen neemt Danny de Munk afscheid van Ciske de Rat, het Amsterdamse straatschoffie. Van donderdag t/m zondag speelt de musical in Theater de Spiegel. # Zondag wordt de vierde editie van de Kastelenloop

gehouden in Diepenheim. De loop doet haar naam eer: als deelnemer passeer je kasteel Warmelo, Huize Diepenheim en kasteel het Nijenhuis. De kleintjes kunnen een dag eerder deelnemen aan de Kidsrun. # Ruim 40 molens in Overijssel draaien dit weekend op de 45e Nationale Molendag. De wieken staan niet alleen fraai in het landschap, ook binnen in de molens valt veel te beleven! Een uitgelezen kans dus

om een molen in jouw buurt te ontdekken. # Geniet jij ’s ochtends ook zo van de fluitende vogels? Ter gelegenheid van de Nationale Vogelweek kun je zaterdag deelnemen aan de excursie zangvogels spotten in Steenwijk. Je moet wel vroeg uit de veren, om 07.00 uur vertrekken de vogelaars bij Park Rams Woerthe. Kijk voor alle uit-tips op www.OverUIT.nl of download de gratis app.

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

maandag 8 mei 2017

Braderie in Winkelcentrum Zwolle-Zuid

Onbezorgd en verantwoord genieten van de zon met slechts één keer insmeren of sprayen Dankzij de zon maakt ons lichaam vitamine D aan in de huid, een onmisbare vitamine voor onze botten en tanden én voor de weerstand. Ook worden we vrolijk van de zon en natuurlijk prachtig bruin. Om nog maar niet te spreken over alle heerlijke buitenactiviteiten die het prachtige weer voor ons mogelijk maakt. “Reden genoeg om eindeloos van de zon te willen genieten zonder je zorgen te hoeven maken om de schadelijke effecten van die felbegeerde zon. Door de jaren heen zijn we ons veel bewuster geworden van deze schadelijke effecten van zonnestraling op onze huid maar dat mag de pret niet drukken”, aldus de G&W GezondheidsWinkel die graag helpt om de juiste keuze te maken voor de beste bescherming van de huid. “Bij een goede bescherming van je huid hoort een goede voorbereiding. Het kiezen voor een goede en geschikte zonnebrandspray of -lotion is hierbij het halve werk. Verantwoord zonnen

na het insmeren met een goed zonnebrandproduct is dan ook noodzakelijk. Voorkom snelle verbranding door de huid langzaam aan de zon te laten wennen en je goed in te smeren. Ook investeer je daarmee in de toekomst, want een huid die een keer flink verbrand is, blijft levenslang extra gevoelig voor de zon.” One a Day Safe helpt volgens de G&W GezondheidsWinkel om verantwoord van de zon te genieten. “Met slechts één keer insmeren of sprayen is men tot tien uur beschermd, zelfs na meerdere malen zwemmen en hevig transpireren. One a Day Safe is een niet vette, transparante spray met UVA- en UVB-filters die zich makkelijk laat aanbrengen en supersnel

intrekt. Het is vrij van parabenen, kleurstof en conserveermiddelen. One a Day Safe is ook verkrijgbaar als lotion.” “Na verantwoord genieten van de zon is de huid wel toe aan wat verkoeling. it’s aloe Huidgel met 99 procent pure aloë vera is hiervoor een uitstekende keus”, vervolgt de G&W GezondheidsWinkel. “Deze huidgel verkoelt, voedt, repareert en verzacht de huid direct na het zonnen. Deze sterk geconcentreerde huidgel is ook geschikt voor de extreem gevoelige huid.” One a Day Safe factor 20 en 50 spray of lotion is verkrijgbaar bij de G&W GezondheidsWinkel Zwolle aan de Vispoortenplas 2 en G&W GezondheidsDrogist Schuttelaar aan de Luttekestraat 23. Bij aankoop ontvangt men nu geheel gratis de it’s aloe Huidgel 99 procent ter waarde van 11,95 euro.

Vacature Technisch verkoper binnendienst Industry, Marine & Offshore (m/v)

ei zaterdag 13 umur 10.00-17.00

Voorjaarsshoppen

op de Braderie! www.winkelcentrumzwollezuid.nl

Winkelcentrum Zwolle-Zuid heeft voor zaterdag 13 mei de jaarlijkse braderie in het winkelcentrum georganiseerd. Tussen 10.00 en 17.00 uur kunnen bezoekers er heerlijk uitgebreid komen lenteshoppen. Door het hele winkelcentrum heen presenteren circa zeventig deelnemers mooie producten, zowel winkeliers uit het winkelcentrum, als ondernemers van buiten het winkelcentrum. Het aanbod loopt uiteen van handgemaakte woonaccessoires en lifestyle artikelen tot de meest hippe hebbedingetjes en culinaire lekkernijen: de ZwolleZuid Braderie is er voor

foodstands en attracties voor de kids: alle ingredienten voor een lekker dagje uit. Winkeliersvereniging Zwolle-Zuid heet bezoekers dan ook van harte welkom op de braderie.

iedereen. Er is ook volop vermaak voor de kids, zoals een spelletjesparcours, een springkussen, lekkere Winkelcentrum Zwolle(gratis) popcorn en diverse Zuid heeft met ruim 55 acts. Daarnaast zorgt Rob winkels onder één dak Hollander vanaf 15.00 uur een zeer compleet aanvoor een gezellige muzikale bod. Parkeren is gratis. Ga sfeer. voor meer informatie naar www.winkelcentrumzwol lezuid.nl of kijk op de De braderie in WinkelcenFacebookpagina https:// trum Zwolle-Zuid biedt dus www.facebook.com/wineen combinatie van lekker kelcentrumzwollezuid. shoppen, muziek, diverse

Familiebericht

Gunneman is ambitieus en wil groeien, de nummer 1 zijn! Bouw jij mee aan deze ambitie? Dan wil Gunneman in Hattem graag met je in gesprek!

Werkzaamheden

In je rol als technisch verkoper binnendienst Industry, Marine & Offshore weet je op proactieve wijze de klant te enthousiasmeren en te overtuigen van de toegevoegde waarde van Gunneman. Dit zal resulteren in concrete projecten welke je realiseert met producten / oplossingen uit ons assortiment. Je biedt meerwaarde aan klanten door het creëren van de meest veilige en duurzame oplossing voor zijn plant. Hierin werk je samen met de salesmanager, accountmanager en de productspecialisten bij onze toeleveranciers. Je dient vakinhoudelijk specialist te worden op het gebied van verlichting, signalering, junction boxen en kabelwartels. Daarnaast heb je een passie voor de Industrie, Marine en Offshore omgeving.

Ons Aanbod

Voor het eerste jaar dat je werkzaam bent bij Gunneman bieden wij je een contract voor bepaalde tijd. Je ontvangt een volledige vergoeding van alle cursussen en trainingen en uiteraard een marktconform salaris met daarbij passende secundaire arbeidsvoorwaarden. Je krijgt de kans om binnen Gunneman door te groeien naar verschillende functies als accountmanager of productmanager. Training, opleiding en persoonlijke aandacht binnen ons buddy systeem zorgen voor een stroomversnelling in jouw ontwikkeling.

Jouw Profiel

Heb jij de ambitie je te ontwikkelen tot de beste technisch verkoper binnendienst in de Industry, Marine & Offshore? Ben je een ‘aanpakker’ en geef je niet zo maar op als het even tegenzit? Dan zit je bij Gunneman goed. Je hebt een relevante MBO/HBO opleiding en een passie voor elektrotechniek. Je bent gedreven, leergierig, oplossingsgericht en beheerst de Nederlandse en Engelse taal in woord en geschrift. Verder zorgen je persoonlijkheid, je motivatie en je talenten ervoor hoe succesvol jij bent. Wij helpen je daarbij.

Enige kennisgeving d’eenvoudigen wil God steeds gadeslaan psalm 116, vers 4

Diep geraakt zijn we door het overlijden van onze neef

Bert Hollander * Zwolle, 25 oktober 1948

† Zwolle, 28 april 2017 Namens de familie, Femmie Schoonewelle

De begrafenis heeft in besloten kring plaatsgevonden.

Over Gunneman

Gunneman is al ruim 60 jaar dé specialistisch importeur binnen de Elektrotechniek. Dit doen wij internationaal vanuit 2 specialismen: Lighting Concepts en Industry, Marine & Offshore (IMO). Binnen de divisie Industry, Marine & Offshore richten wij ons op reductie van installatie- en maintenancekosten, energiebesparing en het verhogen van de veiligheid van medewerkers op de plant. Daarbij draait het om 1 ding: het beste advies voor onze klanten. Gunneman wil altijd de best passende oplossing creëren.

Geïnteresseerd in deze functie?

Heeft deze functie als technisch verkoper binnendienst je aangesproken? Stuur dan je motivatie en CV per e-mail naar Elwin Mulderij, mulderij@gunneman.nl. Kijk voor meer informatie op: www.gunneman-imo.nl

www.brugnieuws.nl/familieberichten

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 8 m e i 2 0 17

EEN MOEDERDAG OM VAN TE HOUDEN

KIJK OP ACTION.NL

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! ZOMER SPEELGOED

COZZI KINDER SNEAKERSOKKEN

waterpistool incl. 6 ballen, Intex opblaaskrokodil, kunststof kruiwagen of Écoiffier kiepwagen met accessoires

diverse varianten katoen/polyester/ elastaan maten 23-38

3 PAAR

UITZOEKEN

LED PARTYVERLICHTING 50 lampjes, warm wit of kleur voor binnen en buiten 14.8 meter

SPAGHETTI TOP diverse kleuren katoen/elastaan maten S-XXL short maten S-XL

DAMES TOILETTAS met quilt patroon 29x22x7.5 cm

toilettas diverse prints 23x14.5x9 cm

2.49

377

TROLLEY KAST

SPECTRUM TUINHOUTBEITS

6-STANDEN TUINSTOEL grijs of blauw aluminium frame

waterbasis weerbestendig donkerbruin 2.5 liter

met 3 MDF planken zwart of wit metalen frame 60x83x29 cm

2.99

KOGEL BARBECUE

Model no. 871125289871

BADSCHUIM OF DOUCHEGEL

FIGENZI GEUREN

diverse geuren

op wielen rooster Ø 45 cm hoogte 78 cm

750 ML

STUNTPRIJS

95 90x200 cm 90x220 cm 140x200 cm 180x200 cm 180x220 cm

BLUETOOTH BOOM SPEAKER diverse kleuren incl. laad- en auxkabel 3 watt

2.29 2.49 3.49 3.99 4.49

KUSSEN UIT TE VOUWEN TOT DEKEN

3.99

LOUNGESET BOGOTA

MOEDERDAGTIP

8-DELIG

PET STAR VLOOIENDRUPPELS

JONGENS/HEREN SWEATSHORT

voor katten of honden 6-pack

diverse varianten katoen maten 98-140/M-XXL

bevat géén Diazinon

KOFFIEMOKOF DESSERTSET

koffiemokset: 8-delig of dessertset: 14-delig

jersey hoeslaken wit of off-white katoen/polyester

diverse dessins 50x50 cm/ 140x200 cm

0.89

eau de parfum of eau de toilette diverse varianten 15 ml

KUSSEN EN DEKEN IN 1

houtskool starter metaal Ø 16 cm

blokwitter 12 cm

jongens t-shirt maten 98-140 Pinky vlooienband

2.29

1.49

antraciet kunststof incl. kussens

149

Aanbiedingen geldig van woensdag 10 mei t/m dinsdag 16 mei 2017 Wilt u altijd op de hoogte blijven van acties en nieuwe producten? Meld u dan aan voor de nieuwsbrief op www.action.nl/nieuwsbrief.

tafel: 51x61x37.5 cm hoekdeel: 65x125x64 cm bankdeel: 75x125x64 cm

ZOMER

MODE‘17

heren teenslippers maten 41-46

0.99

BEKIJK NU DE FOLDER OP WWW.ACTION.NL

Zet- en drukfouten voorbehouden.

SPORT

maandag 8 mei 2017

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Met elftal vol tieners pakt CSV ‘28 periodetitel 19,36 jaar, laat CSV ’28 de bezoekers in de eerste helft alle hoeken van het veld zijn. Het enige dat Wijthmen kan doen is keihard de duels ingaan, maar zelfs daarvoor is het meestal een stap te laat. Driehoekjes, één-tweetjes, veel beweging, opkomende backs. CSV laat zien wat het in huis heeft en dat is heel wat, zelfs zonder basisspelers als Gework Petrosjan en Redouan Akloud. De aanvallen die aan de drie goals vooraf gaan zijn om van te smullen en precies zoals Martin Reijnders het graag ziet.

Jamiro Oortwijn (links) met een medaille en een bloemetje na het behalen van de periodetitel. Foto: Hans Smit / Sportief Zwolle (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Klets! Daar gaat Jamiro Oortwijn (16) over de knie bij Robin Heldoorn (29). De talentvolle CSV’er, die vijf jaren in de jeugdopleiding van PEC Zwolle speelde, heeft het zwaar te verduren in de eerste helft tegen Wijthmen. Op slag van rust krijgt de rechtsachter een beuk van Thijs Hülsmann, die daarvoor geel incasseert. Oortwijn is het inmiddels gewend. Ondanks dat hij nog maar zestien is, maakt hij al anderhalf jaar deel uit van de hoofdmacht. Met zeven tieners in de basis, wint CSV ’28 met 3-0 van Wijthmen en verovert het de derde periodetitel. Voor het eerst sinds de degradatie in 2014 pakt CSV een prijs en mag het zich gaan opmaken voor de nacompetitie. “En nu eindelijk uit die fu**ing vierde klasse!”, schreeuwen de CSV’ers in koor als ze na het laatste fluitsignaal een klein feestje vieren. Oort-

wijn windt er even later ook geen doekjes om. “We horen hier niet thuis. Tegen tweede/derdeklassers winnen we gewoon… Die nacompetitie moeten we echt door komen. Het is echt niet goed als we hier volgend seizoen nog in de vierde klasse spelen.” Wat Oor-

twijn het meeste tegenstaat aan het voetbal in de vierde klasse is de lompheid van tegenstanders. “Het zijn allemaal boeren. Het is allemaal lomp. Je krijgt trappen die niet nodig zijn. Als ploegen geïrriteerd zijn omdat we goed voetbal spelen, krijgen we de ene na de andere trap.” Piepjong elftal Het elftal van CSV ’28 loopt over van talent. De doelpuntenmakers in de wedstrijd tegen Wijthmen, luisterend naar de namen Jamiro Oortwijn, Dewi Speek en Sam Weggemans, zijn respectievelijk zestien, zestien en zeventien jaar. Met een basiselftal van gemiddeld

fantastische voetballer”, zegt Reijnders, die niet zoveel op heeft met het begrip ervaring. “Ik kijk niet naar leeftijd. Ik kijk eerst naar wat kan iemand en daarna vraag ik wel een keer hoe oud ze zijn. Die jongens zijn hartstikke gretig en wat ze in de eerste helft lieten zien… Hier zit echt toekomst in.” Voor niemand bang Met tien zeges in twaalf duels is CSV ’28 na het ongenaakbare Swift ’64 de best presterende ploeg van 2017 in 4C. Het ziet de nacompetitie met veel vertrouwen tegemoet. “Als je het spel speelt zoals wij spelen –vol druk zetten en in balbezit snel die bal laten gaan om uit de duels te blijven, wat in de eerste helft ook gebeurdhoef je in principe voor niemand bang te zijn.”

De trainer, die na de zomer aan zijn vierde seizoen bij CSV begint, haalde Oortwijn begin vorig seizoen bij de selectie. Reijnders kende Oortwijn door zijn werk als jeugdtrainer van PEC Zwolle. De profclub liet Oortwijn na vijf seizoenen gaan. “Ik had hem Verrast door de opmars na de rechtsback gezet. Nadat ik wegwinterstop is Reijnders niet. In de ging is hij op ‘tien’ gezet en is hij afgelopen drie seizoenen zag de uiteindelijk op die positie afgeZwollenaar ook een sterke serie in test, en dat is zonde als je ziet wat de tweede seizoenshelft. Tot een voor drive die jongen heeft. Bij prijsje leidde het telkens net niet. WVF zou hij in B2 komen. Ik heb Na de zomer, waarin de selectie hem toen naar CSV gehaald waar weer over de kop werd gegooid, hij in de A1 kon moest hij steevast spelen. Daar heeftopnieuw beginCSV ‘28 wil uit ie welgeteld een nen. “Dan moeten half jaar gespeeld ze wennen aan vierde klasse: ‘ totdat hij vijftien mijn manier van Je krijgt trappen die trainen en aan hoe was. Toen was hij speelgerechtigd”, ik wil spelen. Dat niet nodig zijn’ glimlacht de oudkost gewoon veel prof. “Hij heeft tijd als je elke keer alles om een fantastische rechtszeven, acht nieuwe jongens hebt. back te zijn. Dynamiek, maar Vandaar dat het na de winterstop ook voetballende kwaliteit. Een pas gaat lopen.”

Banenmarkt

12 MEI 15.00 - 20.00 UUR Vacatures in de transport, logistiek en productie.

Opleidingsmogelijkheden mét baangarantie!

ERVAAR DE TRANSPORT EN LOGISTIEK ZELF En kom langs voor een proefrit op een vrachtwagen of heftruck.

DEEN varkens- of zigeunerschnitzels 500 gram

50% www.jobtrans.nl - Nijverheidstraat 22, Genemuiden

Deze actie is geldig van maandag 8 mei t/m zaterdag 13 mei 2017.

korting

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 8 m e i 2 0 17 Stuur de oplossing van één of beide puzzel(s) o.v.v. naam krant, de hierboven vermelde datum en naam puzzel (sudoku/zoek de 5 verschillen of Crypto/wegstreper) naar De Swollenaer, Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen of per mail: deswollenaer@brugmedia.nl. Oplossingen moeten uiterlijk volgende week woensdag 9.00 uur binnen zijn. Vergeet hierbij niet uw adresgegevens te vermelden Uit de vele goede inzendingen die we wekelijks per post of mail ontvangen wordt een prijswinnaar getrokken. Per week wordt er een prijs beschikbaar gesteld. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

TANDARTS

8.platvloersheden.9.kampeerplaatsen.11.erelijst.14.atheist.17.plakker.18. haperen.20.salarisrekening.27.rechtsextremist.28.likeur.29.ladder.vert.1.altaar. 2.stapel.3.slee.4.terp.5.ijskast.6.beetje.7.regels..10.ritprijs.12.email.13.ijskar.14. achie.15.hapje.16.ier.10.eindspel.21.akelig.22.achter.23.insert.24.roxana25. kerels.26.nomade.

ACQUISITEUR ADVISEUR ADVOCAAT AMBTENAAR DAKDEKKER DESIGNER DIETIST DIRECTEUR DOCENT DRUKKER GASTVROUW GROENTEBOER HUISARTS KONING LASSER LOGOPEDIST LOODGIETER METSELAAR PILOOT RECHTER REDACTEUR STEWARDESS SUPPOOST

CRYPTOGRAM

WEGSTREPER

Wie vragen heeft over Jan Nuijens crypto, of wie zelf leuke ideeën heeft, kan mailen naar: jannuijen1@gmail.com.

TEGELZETTER

Naam: ............................................................................................................................................................. Adres: ............................................................................................................................................................. Postcode en woonplaats: .......................................................................................................................... oplossing(en): .............................................................................................................................................

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

BEHOUD GROTE KERK

Info.: (038) 465 50 35 of (038) 454 29 99

TE KOOP

AARDAPPELEN

FRIESLANDER, GLORIA BILDTSTAR, NICOLA EIGENHEIMER, IRENE 10 kilo 6. 25 kilo 12. 00

VERSE SCHARRELEIEREN, UIEN EN ROOKWORSTEN BESTEL VIA

038 - 33 88 262

BESTELJEAARDAPPEL.NL

GRATIS BEZORGING OP DINSDAGMIDDAG Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

OP DE AKTIETAFEL:

RUIME SORTERING ZOMERSCHOENEN, ZOALS SLIPPERS, SANDALEN, GYMPEN E.A. SALE: OP ELK 2E GOEDKOOPSTE ARTIKEL: KLEDING EN LEER KRIJGT U 50% KORTING T/M 20 MEI AS. TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47. TEL. 038 - 422 89 33 13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

Ger Pitt

allround schilderen klusbedrijf voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

Voordelig verhuizen van uw inboedel? MINIMOVES Zwolle www.minimoves.nl Tel. 06 1929 1929 Gezocht: een oude gietijzeren BERKEL SNIJMACHINE met handwiel. Tel: 06-23056889 Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën?

gratis bij u thuis opgehaald: oud ijzer, alle computeronderdelen, alle elektro apparaten, tv’s,fietsen, cv ketels, boilers, zonnebanken, accu’s, auto onderdelen, wasmachines, vaatwassers, drogers, kabel etc. metaalhandel brummer tel:06-81037906

APK-KEURINGEN GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld: Zwolle: Mobiel: Fax: Internet: E-mail:

0527 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

Gratis oogmeting Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

Gediplomeerd opticien Service aan huis

Plaats nu uw rubrieksadvertentie in onze kranten!

MET HEFTRUCKERVARING GEZOCHT (M/V)

BEL 038-4210110.

TE KOOP GEVRAAGD

Vacature plaatsen?

BOEKEN

Wanneer u een vacature plaatst in één van onze uitgaven, komt deze ook automatisch 14 dagen op onze website en wordt uw vacature gedeeld via onze facebookpagina!

038-4660582

15. Kaartenboek dat door hem gedragen werd (5) 16. Balsem van een roofdier (5) 17. Vrouw van de schoenmaker (3) 20. Buitenlanders om te eten en te snuiven (8) 22. Wapen met met een scherpe zijde (6) 23. Studentenstreek (6) 24. Vorm van een damesslot (6) 25. Een Nederlandse noot met Engelse noten om oliekoeken te maken (6) 26. Stoppen met stappen (6) 27. Zo`n klap is een daalder waard (6)

RIOLERING VERSTOPT?

MAGAZIJNMEDEWERKERS

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

Verticaal 1. Muzikale gangmakers (6) 2. Wiskundige groente (6) 3. (Uit)weg voor ontslag (4) 4. Een rood hoofd voor de veiligheid (4) 5. Stopt met rondjes draaien (6) 6. Zijn (niet) te beroerd om te gaan varen (6) 7. Het verhaal van een opstandige kaart (6) 11. Contra dictie bij deze arbeiders (7) 13. Maatjesharing van een voornaam popidool (5) 14. Tweede maal (5)

OP DE AKTIETAFEL:

Word vrijwilliger bij Humanitas. Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle

Horizontaal 8. Rivierkever (8) 9. Bloeddoorlopen (6) 10. DJ die nog met een pick-up werkt (15) 12. Rapper (7) 15. Kunstmens (7) 18. Hoofdzakelijk het allerhoogst (7) 19. Nogal wiedes dat het geen kunst is (7) 21. Daggeld (15) 28. Met de trein op stap (8) 29. Filmster aan de lijn (6) 30. Kinderen die op de afdeling neurologie liggen (15)

KIES DE KRANT WAARIN U WILT ADVERTEREN & SELECTEER EEN RUBRIEK

Heeft u al een account, dan kunt u hier inloggen. Is dit de eerste keer, dan kunt u een paar stappen verder een account aanmaken. Vergeet niet de voorwaarden de accepteren.

KIES DE TEMPLATE

U heeft nu ook de mogelijkheid om een foto bij uw advertentie te plaatsen.

VOER UW ADVERTENTIETEKST 3 IN & KIES EVENTUEEL EEN FOTO! Klik rechts op ‘voorbeeld’ voor een globale preview van de advertentie. Bij de volgende stap ziet u de definitieve afbeelding van de advertentie en de prijs per editie.

INLOGGEN

Wanneer u nog niet was ingelogd, wordt bij deze stap gevraagd uw gegevens in te vullen. Bij de stap ‘DOORPLAATSEN’ heeft u de mogelijkheid om de advertentie vast voor meerdere weken op te geven.

BETALING GA NAAR:

kleintjes.brugmedia.nl

De laatste stap is de betaling. Reken snel en veilig af via iDeal. Na betaling ontvangt u een betaalbevestiging op het door u opgegeven e-mail adres.

SPORT

maandag 8 mei 2017

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Zestienjarig pareltje weer belangrijk voor Be Quick ‘28; ‘ik hoop dat hij verstandig is’ (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Mede door drie doelpunten van Gianlucca van der Vegt wint Be Quick ‘28 met 5-1 van Quick ‘20 en is het een wedstrijd voor het einde veilig in de tweede klasse H. Het seizoen na de degradatie uit de eerste klasse is enorm bewogen geweest voor Be Quick, dat zeven wedstrijden geleden afscheid nam van trainer Wilfred Westerhuis. De hoofdtrainer, opvolger van Arnie Pot, leek na een slecht begin met het elftal de weg omhoog te hebben gevonden, maar na de winterstop kwam de klad er toch weer in. Na de wedstrijd tegen Sparta Enschede op 18 maart (0-2 verlies) werd afscheid genomen van Westerhuis en kwamen Jan Locht en Ruud Fillet als interimtrainers (Edwin van Nijen werd in de winterstop gepresenteerd als trainer voor volgend seizoen) voor de groep te staan. Ongekend is de reeks die Be Quick sindsdien neerzette: zeventien punten uit zeven duels. Locht denkt dat dit mede het gevolg is van een iets lossere aanpak, op het gebied van tactiek en analyse althans. “We houden het vrij simpel “, zei de trainer eerder al eens. Wat ook mee helpt: het vaste meespelen van de eerder nog niet geheel fitte Jeffrey van der Vlist en de opmars van Gianlucca van der Vegt. “We hopen dat-ie nog een jaar of één, twee bij ons blijft

Gianlucca van der Vegt, de revelatie van de tweede seizoenshelft bij Be Quick ‘28, aan de bal. Foto: Hans Smit

lijk in vorm ja”, zegt Locht. “Een voetballen”, zegt Locht over Van jongetje van zestien, dat is wel der Vegt. De zestienjarige vleugegigantisch mooi. We hebben een laanvaller was onder meer doorgesprek met hem slaggevend in de gehad over volmet 2-1 gewonnen WVF knokt voor gend seizoen en ik derby tegen ZAC en is dat zaterdag handhaving en kan hoop dat hij verstandig is en nog weer. Al na een minuut opent hij Be Quick ‘28 aan een twee, drie jaar bij ons blijft spelen. de score en in de periodetitel helpen Maar goed, dat is tweede helft tewel een jongen die kent hij voor 3-1 hogerop kan. Dat is duidelijk.” en 4-1. Van der Vlist en Sander Door de geweldige reeks is Be Fillet maken de andere doelpunQuick’28 ook kansrijk voor een ten. “Gianlucca was wel behoor-

periodetitel en WVF kan de stadgenoot een handje helpen. WVF speelt in de laatste wedstrijd tegen Sparta Enschede en is bij een overwinning zeker van handhaving. Als het niet wint, is het afhankelijk van OZC. WVF-trainer Herben Visscher hield gemengde gevoelens over aan het gelijkspel tegen kampioen DZC ‘68 (1-1). “Maar we hebben er in ieder geval voor gezorgd dat we het in eigen hand hebben”, aldus Visscher. Het al gedegradeerde ZAC verloor met 0-1 van ASC ‘62.

Ulu Spor in de penarie na dure thuisnederlaag ZWOLLE - Door de 1-2 nederlaag tegen directe concurrent Hoonhorst heeft vierdeklasser Ulu Spor het ontlopen van rechtstreekse degradatie niet meer in eigen hand. Kerim Tasdan verzuimde in de degradatiekraker de score te openen vanaf elf meter. Na de pauze zette Tijmen Bovenmars de bezoekers met twee goals op voorsprong. Rachid Lahzal deed wat terug, maar verder dan 1-2 kwam Ulu Spor niet. Sefa Kafali kreeg vijf minuten voor het einde rood. Ulu Spor heeft na de winterstop slechts twee puntjes behaald en moet zondag in ieder geval winnen van DAVO om nog een kansje te maken. Hoonhorst mag niet winnen van Dalfsen, dat al kampioen is. Anne Nijland maakte zijn vijftiende competitietreffer voor SV Zwolle en daarmee beleeft de 29-jarige aanvaller, die dit seizoen terugkeerde op de velden, met afstand zijn meest productieve seizoen tot dusverre. SV Zwolle moest genoegen nemen met 1-1 tegen DIO Oosterwolde en daardoor is de kans op het periodekampioenschap in 3D Noord verkeken. Zuidwolde won wel en staat nu vier punten voor in de periodestand. Als promovendus kan SV Zwolle desalniettemin terugkijken op een goed seizoen. Dieze West verloor zondag met 9-1 van JOS Watergraafsmeer en speelt nog één wedstrijd in de hoofdklasse.

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 8 mei 2017

Berkum na drie jaar terug in hoofdklasse

De kaart van Ouasim, het gelijk van Queensy en de snik in de stem van Ron

ZWOLLE - Twee jaar op rij lukte het net niet, maar in het derde seizoen na de degradatie heeft Berkum het felbegeerde kampioenschap in 1D te pakken. Een gelijkspel tegen Bennekom (1-1) was voldoende om de titel binnen te halen. Concurrent WHC speelde namelijk ook gelijk tegen SVZW (2-2).

(door Mark de Rooij)

ZWOLLE - PEC Zwolle heeft zich met een 2-1 overwinning op Heerenveen op eigen kracht verzekerd van een zesde seizoen eredivisievoetbal op rij. Na afloop kan Ron Jans wel huilen, zo blij is de trainer. De laatste thuiswedstrijd van het seizoen is zo’n duel waarin gebeurtenissen die op het eerste gezicht zeer nadelig zijn, goed uitpakken. We hebben het dan over de rode kaart van Ouasim Bouy, die na twintig minuten de doorgebroken Reza Ghoochannejhad vasthoudt, en even later het uitvallen van spits Nicolai Brock-Madsen. In de beginfase komt PEC nauwelijks aan voetballen toe, maar met tien man wordt het gedwongen achterover te leunen en met de razendsnelle Queensy Menig, als invaller voor Brock-Madsen, op de counter te spelen. De ongerustheid bij het publiek en bij de spelers is echter voelbaar. Als PEC Zwolle na een half uurtje een vrije trap krijgt op zo‘n twintig meter van het doel, weet heel het stadion: van zo’n moment moet het komen. Met Danny Holla heeft het bovendien een specialist in huis en met een schitterende trap zorgt de middenvelder voor een explosie in het Mac3Park stadion. “Daarna hadden we ook echt reden om te verdedigen”, zegt Jans na afloop. “In de eerste helft de-

Spits Youp Kok zette Berkum na elf minuten op voorsprong, maar na de pauze kwam Bennekom steeds beter in de wedstrijd. In de omschakeling miste Berkum de nodige kansen en in de 82ste minuut maakte Just Berends 1-1 vanaf elf meter. Met samengeknepen billen hield Berkum vervolgens stand en door het gelijkspel van WHC konden vervolgens de champagneflessen worden ontkurkt.

Queensy Menig viert de 2-0 voor PEC Zwolle met trainer Ron Jans. Foto: Hans Smit / Sportief Zwolle

den we dat verder niet zo goed, maar in de tweede helft stond het goed.” De beste kansen zijn in de tweede helft voor PEC, dat vanaf minuut 47 een 2-0 voorsprong verdedigt. Menig ontfutselt Jerry St. Juste de bal op de achterlijn, kapt naar binnen en plaatst de bal in de verre hoek, zich daarmee ruimschoots revancherend op zijn reserverol. Een reserverol die hij volgens eerdere berichtgeving te danken had aan een gebrek aan focus op deze wedstrijd, maar dat wenst Menig na afloop even

recht te zetten. “De trainer zei tegen mij dat hij dat niet gezegd heeft. Waarom ik er dan niet instond? Dat is tussen mij en hem. Niet omdat ik met andere dingen bezig was.” Menig is één van de vijf spelers (naast Mastour, Verdonk, Warmerdam en Begois) die afscheid nemen van het publiek. Het gebeurt na een tweede helft waarin PEC tegenhoudt, verzuimt het af te maken in de omschakeling en diep in blessuretijd nog de 2-1 om de oren krijgt. Het past in dit sei-

zoen: gemakkelijk ging het nooit. Aan het einde van het rijtje zojuist genoemde afzwaaiers hoort nog de naam van Ron Jans, die na vier seizoenen afscheid neemt. “Dit was de laatste thuiswedstrijd, maar dat was totaal niet aan de orde. We moesten in de eredivisie blijven en dat is gelukt. Ik ben zo blij, en nu kan ik wel huilen. “ Met een snik in zijn stem bedankt Jans het publiek voor “een geweldige periode in mijn leven. Ik zal dit nooit, nooit vergeten. Dankjullie-wel!”

SVI is in eigen huis niet verder gekomen dan 1-1 tegen Oene, waardoor de titelkansen tot een minimum zijn gedaald. Alleen bij een overwinning op ESC en een nederlaag van VSCO ‘61 in de laatste speelronde, dwingt SVI een beslissingswedstrijd af in 3C.

Landstede haalt winst uit de tenen

Bekijk hieronder de uitslagen van het weekeinde en lees meer amateurvoetbal op pagina 31 en 29. 1D: Bennekom-Berkum 1-1, 2H: Be Quick ‘28-Quick ’20 5-1, ZAC-ASC ’62 0-1, DZC ’68-WVF 1-1. 3C: SVI-Oene 1-1. 4C: CSV ’28-Wijthmen 3-0, HTC-Zwolsche Boys 1-1, VSW-Reaal Dronten 2-0, Kampen-HFC Storica 8-3. Zondag, hoofdklasse A: JOSDieze West 9-1, 3D (Noord): DIO Oosterwolde-SV Zwolle 1-1. 4H: Ulu Spor-Hoonhorst 1-2.

ZWOLLE - Landstede Basketbal staat er goed voor na de 84-78 zege op ZZ Leiden in het vijfde duel. Daar was overigens wel een verlenging voor nodig. Eén overwinning is nu genoeg voor een finaleplek in de strijd om de Nederlandse titel.

Turnkampioenschappen in Zwolse Calohal

(door Harry Bouwhuis)

Landstede kijkt bijna de hele wedstrijd tegen een achterstand aan. Vooral het lage scoringspercentage breekt de Zwollenaren op. Dissonant is in het derde kwart de uitsluiting van Nick Oudendag en Leigh Enobakhare na een onderlinge schermutseling. Pas in het slotkwart en met nog slechts drie minuten op de klok brengt Olaf Schaftenaar zijn ploeg met een drietje voor het eerst op voorsprong (70-67). De zege lijkt binnen als het met een halve minuut te spelen 76-72 is. Leiden komt op karakter knap terug tot 76-76, maar moet in ‘overtime’ buigen (84-78). De vreugde is groot bij de thuis-

aanhang, dat compleet uit het dak gaat. Ook tevreden gezichten bij de mannen met een mooi Zwols basketbalverleden. Zoals Kenrick Zondervan, de karakterspeler die vorig jaar noodgedwongen moest stoppen. “Dit zijn de wedstrijden die je wilt spelen. Leiden heeft individuele klasse, maar ook mentaliteit. Daarin kwamen ze ver vandaag. Strijd, passie en tot het gaatje gaan. Toen Landstede eindelijk de voorsprong nam dacht ik dat het een gelopen koers was. Zo’n verlenging past dan helemaal in het plaatje. J.T. Tiller is een echte captain, hij nam het voortouw. Petje af.” Ook Tonok Bwefar, ooit de pu-

ZWOLLE - In de Calohal van Windesheim strijden de jongste turnsters van Overijssel zaterdag om de provinciale kampioenschappen.

Mike Schilder houdt Mohamed Kherrazi van zich af. Foto: Frank van Hienen

bliekslieveling uit de tijd van de Stilohal en Cees Lubbers /The Hammers, vond vooral het slotkwart en de verlenging ’hectisch’. “In de eerste drie kwarts vond ik Landstede qua scorend vermogen teleurstellend. Maar niemand wil een play-offswedstrijd thuis ver-

liezen. Je werkt het hele seizoen toch voor het thuisvoordeel?” De voorzitter van ZAC Basketbal heeft er vertrouwen in. “Landstede heeft met twee matchpoints nu een psychologisch voordeel. De finale is echt in zicht.” Wordt vervolgd dinsdag in Leiden.

Topscorers

Zaterdag 20 mei 2017

Professionele wielerkoers voor vrouwen met een sterk internationaal deelnemersveld door de gehele IJsseldelta! Start (12.00 uur, Grote Kerkplein) en Finish (plm. 15.15 uur, Ceintuurbaan) Zwolle

www.omloopvandeijsseldelta.nl

Ook dit seizoen hanteren wij weer het puntensysteem. Er wordt hierbij rekening gehouden met de klasse waarin de clubs spelen, waarbij we de doelpuntenmakers uit de hogere klassen hoger waarderen. We gaan daarbij uit van de volgende verdeling: Hoofd- en eerste klasse: Het aantal doelpunten wordt met 2 vermenigvuldigd; Tweede en derde klasse: Het aantal doelpunten wordt met 1,5 vermenigvuldigd ; Vierde klasse en lager: Hier vindt geen vermenigvuldiging plaats.

Gymnastiekvereniging Kwiek en Lenig Zwolle organiseert het in samenwerking met de KNGU. De Overijsselse kampioenschappen vinden plaats in de sportzaal van de Calo, Hogeschool Windesheim, Campus 2-6. Er hebben zich 215 turnsters aangemeld, waaronder tien van Kwiek en Lenig zelf. Voor veel van deze meisjes, geboren in 2009 en 2010, is dit de eerste officiële turnwedstrijd. Publiek is welkom tussen 09.00 en 16.00 uur.

goals x factor

MINSTE TEGENGOALS

punten

= 34,0 pnt. 16 goals x 2 = 32,0 pnt. 16 goals x 2 = 32,0 pnt. 29 goals x 1 = 29,0 pnt. 15 goals x 1,5 = 22,5 pnt. 13 goals x 1,5 = 19,5 pnt. 9 goals x 2 = 18,0 pnt. 17 goals x 1 = 17,0 pnt. 11 goals x 1,5 = 16,5 pnt. 8 goals x 2 = 16,0 pnt. 10 goals x 1,5 = 15,0 pnt. 10 goals x 1,5 = 15,0 pnt. 34 goals x 1

VOLG ONS OOK OP FACEBOOK

salverdatopscorerstrofee

SVI 18 Berkum 23 VSW 35 SV Zwolle 39 WVF 42 Be Quick ‘28 43 Zwolsche B. 43 CSV ’28 43 9. HTC 49 10. ZAC 50 11. Wijthmen 65 12. Ulu Spor 77 93 13. Dieze West 14. HFC Storica 178 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal punten hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend. Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de juiste gegevens!