De Swollenaer

Elke maandag op je deurmat! deSwollenaer

De GRATIS huis-aan-huis familiekrant van BrugMedia

maandag 8 oktober 2018 • jaargang 17 • oplage 52.500

Tjalk Emanuel brengt bokbier in de stad

Jouw perfecte baan

BESCHERM UW AUTO TEGEN DE REGEN! Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

Foto: Pedro Sluiter

BINNENSTAD - Onder grote belangstelling meerde Maik Overbosch zijn tjalk Emanuel uit 1903 zondag af aan de Thorbeckegracht met de eerste vaatjes bokbier. Stadsomroeper Peter

Vader en blaaskapel de Knollentrekkers verwelkomden de schipper met zijn waardevolle lading. Nadat iedereen het eerste bokbier kon proeven, werden de vaatjes met brouwers-

wagens en oldtimers naar de kroegen in de binnenstad gebracht. Zes regionale brouwers presenteerden zich op de Regiomarkt met foodtrucks op het Broerenkerkplein.

Lot van eiken aan het Tijmpad is nog enkele weken ongewis ZWOLLE – Het lot van het karakteristieke bomenlaantje aan het Tijmpad in Westenholte hangt aan een zijden draad. Binnen een paar weken beslist de bestuursrechter in Zwolle of de 26 bomen er gekapt mogen worden of niet. Dat is dan de apotheose van bijna twintig jaar overleg.

Burgemeester en wethouders hebben een kapvergunning afgegeven, omdat een aantal omwonenden erg veel last hebben van de schaduwwerking van de eiken. Bij sommige huizen is zowel in de voor- als in de achtertuin schaduw, zowel in de zomer als winter. “Een uitzonderlijke situatie”, gaf een woordvoerder van de gemeente aan, tijdens de zitting voor de bestuursrechter. De stichting Zwolle Groenstad en een paar andere omwonenden zien de kap niet zitten, omdat daarmee een mooie en groenbepalende bomenrij verloren gaat.

Bijna een jaar geleden diende er ook al een rechtszaak over.

Toen heeft de rechter de gemeente teruggefloten, omdat niet voldoende gemotiveerd was waarom afgeweken werd van het bomenbeleid in de stad. Tien van de bomen zijn geplaatst op een lijst die de hoogste bescherming verdienen. De andere bomen, jonger van leeftijd, hebben grote natuur- en milieuwaarde, landschappelijke en cultuurhistorische waarde, heeft ook de gemeente erkend.

Sinds de vorige zitting heeft de gemeente een adviesbureau ingeschakeld om de schaduwwerking te onderzoeken. Volgens de boomliefhebbers is daarmee nog niet aangetoond waarom het belang in het nadeel van de bomen moet uitpakken. En daarbij: “Als je er al komt wonen, accepteer je de bomen”, zei de raadsvrouw van Zwolle Groenstad. “De afgelopen hete zomer hadden mensen er ook hun zonneschermen

naar beneden.” Dus hoezo, last van schaduwwerking? Daarbij is volgens haar niet voldoende onderzocht of ook andere obstakels debet kunnen zijn aan de schaduw, bijvoorbeeld bijgebouwen als een serre bij de huizen zelf of bomen in zijstraatjes.

Alternatieven zijn niet uitputtend onderzocht, volgens haar.

De gemeente blijft erbij: deze bomen geven onevenredig veel overlast en moeten daarom wijken. Een situatie die nergens anders in Zwolle voorkomt, op één plek misschien na. Voor ongebreidelde kap van mooie bomen hoeven de tegenstanders dus niet te vrezen, zegt de woordvoerder.

Oving Hattem | Emmeloord

WeezenlandenNoord is in ontwikkeling

85 jaar

uw zonnetje in huis!

ZWOLLE - Stichting Openbaar Belang heeft plannen voor de ontwikkeling van Weezenlanden-Noord.

De bestaande flats aan de Schuurmanstraat en Wiecherlinckstraat worden gesloopt en er komt ruimte voor vierhonderd tot vijfhonderd huur- en koopwoningen. Het college van burgemeester en wethouders legt de visie Centrum-Oost en de ontwikkelingen voor het gebied nu ter vaststelling aan de gemeenteraad voor. De gemeente stelt een schetsontwerp op voor de herinrichting van de openbare ruimte. Bij de uitwerking van deze plannen worden bewoners en omwonenden betrokken.

Het is de verwachting dat deze uitwerking eind 2018 gereed is en aan de gemeenteraad kan worden voorgelegd.

FARADAYSTRAAT 5, ZWOLLE TEL. 038-4656555 INFO@ALDURA.NL

WWW.ALDURA.NL

G ZOijR lage b

ZORGBIJLAGE NAJAAR 2018 BRUGMEDIA

22001188

Kijk snel op pagina 15 t/m 25

Nieuwe locatie! Sterrenkroos in Stadshagen

Oving Hattem | Emmeloord Uw Dacia-dealer voor de regio Oving Hattem | Emmeloord Uw Dacia-dealer voor de regio Uw Dacia-dealer voorwww.oving.nl/dacia de regio www.oving.nl/dacia Hattem Nieuweweg 101, tel. (038) 444 94 44 Hattem Nieuweweg 101, (038)62 444 44 Emmeloord Nagelerweg 6, tel. tel.

(0527) 009404 www.oving.nl/dacia Emmeloord Nagelerweg 6, tel. (0527) 62 00 04

Hattem Nieuweweg 101, tel. (038) 444 94 44 Emmeloord Nagelerweg 6, tel. (0527) 62 00 04

CENTRUM VOOR OOGZORG Maak een afspraak via roosdorp.nl of bel 038 428 11 28

speel, lach, groei!

OPENING 12 oktober 15.0017.30 uur

www.de-7-dwergen.nl | info@de-7-dwergen.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 8 oktober 2018

VERS BEREIDE MAALTIJDEN

SCHOENMAKER

2 www.krismanschoenen.nl

EDDIE

MEPHISTO

Zonder E-nummers

BIEDT U MODERN EN COMFORTABEL

LOOPPLEZIER!

Nu m GRA et T toet IS je!

Campherbeeklaan 52, Zwolle Bel 038 - 45 31 518

De superzachte, flexibele SOFT-AIR tussenzool vangt harde schokken moeiteloos op.

KLAAR STAAN VOOR JE BUURT EN BIJVERDIENEN?

Hierdoor vermindert de belasting voor uw voeten, gewrichten en wervelkolom en kunt u genieten van een gezond voetklimaat.

START DAN NU EEN VIATIM PUNT! MOTORRIJSCHOOL Altijd privé les

ONTVANG

OVERHANDIG

VERZEND

VERDIEN

ONTVANG EN VERZEND PAKKETJES VOOR JE WIJK.

VIAPUNT.VIATIM.NL/STARTNU

Flexibele lestijden Instructeurs met verhoogde rijvaardigheid kennis en -vaardigheden Lessen worden gefilmd zodat je zelf kunt zien hoe je rijdt Nieuwe BMW lesmotoren, met alle veiligheidsvoorzieningen Kleding, helmen, laarzen en handschoenen worden dagelijks gereinigd Altijd dezelfde instructeur Niet goed, geld terug

Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur ParkeWoensdag: ren 9:30 – 18:00 uur voorDonderdag: de 9:30 – 21:00 uur deur! Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

Het team van: Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle Tel.: 038 4217950

Motorprofessional Laurens Wisselink, Schoenerweg 1b, 8042 PJ Zwolle.

T: 038-2022 666 M: 06-2396 4645 E: Laurens@motorprofessional.nl W: www.motorprofessional.nl

Nieuwe naam...

Maar dezelfde...

Assendorperstraat 120 Zwolle • tel. 038 - 421 7950

Donderdag koopavond

De betere merken vindt u bij Krisman!

We zijn verhuisd!

• Locatie • Service • Kwaliteit • Team U bent van harte welkom aan de Harm Smeengekade 24 in Zwolle

DuretTrip.nl

#zekerweten

Dé afbouwspecialist nu ook in Zwolle!

Load & Go met shop . Logistieke service (tot 27m hoog) . Advies op maat Compleet assortiment A-merken: (Klimaat) Plafonds Infrarood verwarming Wanden (Led) Verlichting Vloerelementen Gereedschappen & toebehoren Isolatie Bouwkundige brandpreventie

Rijnlaan 2, 8032 BA Zwolle. Tel. 038-4524199 www.bloemenbijsander.nl email: info@bloemenbijsander.nl

w w w. b a u s t o ff - m e t a l l . n l

B+M Baustoff + Metall Nederland Voltastraat 12-14 8013 PM Zwolle T. +31.38.20.04.500 E. zwolle@baustoff-metall.com ‘s-Hertogenbosch . Roelofarendsveen . Zwolle

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 8 oktober 2018

Club Cele bespreekt voedselplek Zwolle BINNENSTAD - Club Cele houdt in samenwerking met de Stadsbeweging en ZAP op dinsdag 9 oktober de tweede meet up ‘De Hongerige Stad Zwolle’. Er wordt gesproken over ‘Hoe zie jij Zwolle als sitopia in de 21ste eeuw?’

Een sitopia kan vrij worden vertaald naar ‘voedselplek’. De aanwezigen gaan in gesprek met een panel van deskundigen om hiervoor ingrediënten te verzamelen.

Wat is er nodig is om tot daadwerkelijke uitvoering van de voedselvisie voor de regio Zwolle te komen? Onderzoeker Yerun Karabey vertelt over zijn onder-

zoek in Groningen en de overeenkomsten die hij met Zwolle ziet.

De andere panelleden zijn Bart Buijs (directeur Het Oversticht), Renee van Beek (senior Gebiedsontwikkelaar bij BPD), Jos van Leussen (De Zwolse Stadslanderijen) en Henk Snel (stedebouwkundige gemeente Zwolle).

De meet up wordt gehouden in de Rabofoyer van Schouwburg Odeon aan de Blijmarkt 25 en

begint om 20.30 uur. De toegang is gratis.

Club Cele is een platform voor culturele verdieping en publieke programma’s met een maatschappelijke context. Met een programmering van debat tot theatercollege en van politiek café tot VPRO Tegenlicht Meet-up kunnen inwoners van de brede regio Zwolle er wekelijks terecht voor de nodige dosis kennis, verdieping en inspiratie. Club Cele is een vertrekpunt om te komen van denken naar doen. Meer informatie staat op www.clubcele.nl

3

BOUWEN OF VERBOUWEN Nieuwbouw | Verbouw | Onderhoud | Renovatie Anjerweg 10 - 8042 CS Zwolle 038 421 17 85 info@gernerbouw.nl www.gernerbouw.nl

CU-raadslid De Boer blij met helderder taalgebruik in kader armoedebestrijding BINNENSTAD – De brieven van de afdeling inkomensondersteuning van de gemeente zijn helderder geschreven en vriendelijker van toon geworden. Dat constateert raadslid Wietse de Boer van de ChristenUnie (CU). In samenspraak met de ambtelijke afdeling die zich hiermee bezighoudt, hield hij vrijdag tijdens een werkbezoek de brieven tegen het licht. Twee jaar nadat hij een versimpelmotie indiende.

De strekking van die motie is dat het taalgebruik van de gemeente, maar bijvoorbeeld ook zorginstanties, helderder kan en moet.

Dit om te voorkomen dat kwetsbare groepen als ouderen, statushouders en laaggeletterden vanwege complexe regelgeving en communicatie niet kunnen meedoen. Of erger nog: Daardoor in problemen komen, bijvoorbeeld op financieel vlak.

Daarmee raakte de motie destijds tevens aan het onderwerp armoede. Het was De Boer daarnaast opgevallen dat potjes subsidie – bestemd voor mensen onder, op, of net boven de armoedegrens - niet helemaal op gingen. Terwijl in de jaren van de crisis meer mensen in de gevarenzone kwamen. Een verklaring hiervoor kan zijn dat niet iedereen weet welke vormen van inkomensondersteuning er zijn en hoe je daar een beroep op doet.

Betere communicatie in begrijpelijker taal, waartoe de motie oproept, kan daar verandering in brengen. De Boer constateerde vrijdag, na proefondervindelijk lezen, dat het eerste resultaat er mag zijn. “Ik vind de nieuwe brieven echt een stuk beter te begrijpen. Ook zijn ze vriendelijker

ZWOLLE - De gemeente Zwolle gaat het komende jaar alle gemeentelijke gebouwen bekijken op toegankelijkheid. Dat doet ze samen met de mensen van Toegankelijk Zwolle.

Het is een van de maatregelen uit het actieplan Toegankelijkheid 2018 - 2019 dat burgemeester en wethouders hebben vastgesteld in de landelijke Week van de Toegankelijkheid. De gemeente zegt, samen met de mensen van Toegankelijk Zwolle en andere belangenorganisaties al langer bezig te zijn met de toegankelijkheid van de stad. “Toegankelijkheid wordt in lopende werkzaamheden en projecten al zoveel als mogelijk meegenomen. Het actieplan beschrijft de extra maatregelen die b en w willen nemen.”

Foto: BrugMedia.

hem zinnen of alinea’s die voor van toon. Ik snap dat je als geheel veel mensen, ongeacht hun meente ook moet waarschuwen achtergrond, complex zijn. Dat voor de gevolgen van misbruik. geldt niet alleen voor brieven en De overgrote meerderheid van de mails die door de gemeente wormensen zal er echter met recht den gestuurd. Ook uitingen van een beroep op doen. Daarom is bijvoorbeeld bedrijven, energiehet goed als uit de brieven vermaatschappijen trouwen spreekt en maatschappein plaats van ‘Ik vind de lijke instellingen wantrouwen.” bevatten soms brieven beter te Volgens De Boer onnodig moeilijk kan nog niet begrijpen. Ook zijn taalgebruik conworden gezegd ze vriendelijker stateert De Boer. of de verbeterde Hij zou hen wilbrieven optimaal van toon.’ len oproepen met effect hebben. dezelfde ‘versimWel weet het peldrang’ aan de slag te gaan.

CU-raadslid dat ook andere geOok denkt De Boer dat bedrijven meentelijke afdelingen er mee en instellingen een goede signabezig zijn. Overigens moet het leringsfunctie kunnen hebben als versimpelen van taalgebruik abhet gaat om armoede in het algesoluut niet als stigmatiserend meen. Een mooi voorbeeld vindt worden uitgelegd, liet De Boer De Boer dat van de ondernemer weten in een eerder interview. die in gesprek ging met een werkVeel brieven bevatten volgens

nemer nadat op diens bankrekening een loonbeslag was gelegd.

“De ondernemer vroeg aan zijn personeelslid hoe het met hem ging en of hij misschien ergens hulp mee nodig had.”

Maar de ogen en oren van de Zwolse samenleving zijn op tal van plekken denkt De Boer. Hij voegt daar wel aan toe: “Hoewel het heel goed is om oog te hebben voor de ander wil ik niemand opzadelen met een extra verantwoordelijkheid.” Het gaat De Boer anders gezegd om een positieve vorm van bewustwording. Tot besluit terugkomend op het versimpelen van taal zou De Boer het mooi vinden als iemand die er niet uitkomt ergens zijn vinger op kan steken. Om daarmee met een voorbeeld uit de praktijk aan te geven wat er beter kan.

Man hoort negen maanden cel voor inrijden op agent ZWOLLE (JPZ) – Voor het dreigend inrijden op een agent in Zwolle heeft een 46-jarige man donderdag negen maanden cel gekregen.

Hij is vrijgesproken van een poging de agent omver te rijden of te verwonden.

Tegen de 46-jarige Bas N. was achttien maanden cel geëist voor een poging de agent zwaar of dodelijk te verwonden. De Peugeot met hem achter het stuur werd op 24 april op de Pannenkoekendijk staande gehouden door politie. Twee mannen stapten uit de auto en renden weg.

Gemeente brengt toegankelijkheid gebouwen in beeld

Bewust Daarna trapte N. het gaspedaal vol in en reed via de berm hard in de richting van een agent.

Volgens het Openbaar Ministerie reed hij bewust in op de agent met de bedoeling hem te raken.

De politieman sprong opzij. Maar de rechters vonden onduidelijk waar de agent precies stond. In

de berm, zei de agent. Op de rijbaan, stelde de ongevallenanalyse. Ook de afstand tussen de nog stilstaande auto en de agent bleef onduidelijk.

Bedreigend Omdat de rechters onvoldoende bewijs en overtuiging hadden dat N. daadwerkelijk hard inreed op de plek waar de agent stond, is hij vrijgesproken van een poging de agent te doden of verwonden.

Wel was het hard in de richting van het slachtoffer rijden zeer bedreigend voor de agent. Ook

reed de man tegen het verkeer in en was zijn rijbewijs al ongeldig verklaard.

Pistool Dat hij een pistool achter zijn broeksband droeg, maakte het er niet beter op. Bovendien was N. niet teruggekeerd van een lang verlof in een celstraf die hij in Duitsland uitzat.

Rijontzegging Hij kreeg naast de negen maanden cel ook een rijontzegging voor dezelfde periode.

Niet alles kan tegelijk en daarom heeft het college een plan van aanpak gemaakt waarin staat wat ze in 2018 en 2019 gaan doen.

Wethouder William Dogger: “We hebben 170 gebouwen in beheer als gemeente: naast het stadhuis en stadskantoor bijvoorbeeld ook scholen, wijkcentra en een aantal openbare toiletten. Maar ook de gebouwen van poppodium Hedon en Theater De Spiegel zijn van de gemeente. Die gaan we stuk voor stuk onder de loep nemen.

Samen met Toegankelijk Zwolle bekijken we welke verbeteringen er nodig zijn. Daarna kunnen we een begroting maken en keuzes maken over waar te beginnen.”

Koffie-ochtenden AA-LANDEN - Wijkboerderij De Eemhoeve, gelegen tussen de Aa-landen en Holtenbroek, houdt dit najaar drie koffieochtenden.

Op woensdagochtend 17 oktober, 21 november en 19 december staat tussen 10.00 en 11.30 uur de koffie/thee met wat lekkers erbij klaar voor iedereen. Het adres van De Eemhoeve is Eemlaan 25.

Kleurplaatactie voor KindermeZZo ZWOLLE - Nain Hidding (6) Eva Boven (9) en Myra Anthonipillai (10) zijn de prijswinnaars van de kleurplaatactie van Bike-4Life voor de opening van KindermeZZo. Ze hebben op zaterdag 29 september hun fiets in ontvangst genomen.

www.deswollenaer.nl

maandag 8 oktober 2018

Het onontdekt pareltje van Noord- en Oost-Nederland

NIEUW EN GEBRUIKT scootmobielen

4

IN ASSENDORP

vanaf

€ 399,-

scooters vanaf € 495,• In en verkoop • Reparaties • Onderhoud

• Schadeherstel • Ophaalservice • Verzekeringen

Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl

Vechtstraat 108-110, 8021 AZ Zwolle 06-17832110 | 06-22251781

www.scooterforyou.nl Uw kwaliteits rietdekker van Salland en omgeving

waa r d e b o n

€ 17.00 € 13.00 € 10.50

Dames - Heren knippen Kinderen t/m 11 jaar Wenkbrauwen verven en epileren

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON

AKTIE OKTOBER/NOVEMBER 15 folie highlights Vanaf slechts

€ 22.00

Schuttevaerkade 12 8021 DB Zwolle tel. 038-4524694 www.mercihaarmode.nl Maak online een afspraak op www.mercihaarmode.nl aanbieding is geldig t/m 30 november 2018

Rietdekkersbedrijf Kos • Yuri-Yossip Ko Linde 18 • 8141 SP Heino • 0615525722

Mijn klanten kiezen voor persoonlijk contact én online bankieren.

Word ook klant en ontvang een cadeaubon van € 30,= te besteden bij één van de deelnemende winkeliers*

Stel je voor, 22.000 vierkante meter met de leukste woonmerken en de beleving van een dagje uit. Je vindt dit allemaal bij Boer Staphorst, de grootste woonbeleving van Noord- en Oost-Nederland. Alles voor in en rondom je woning is hier te vinden, de laatste woontrends en de leukste merkenshops.

Oktober staat bij Boer Staphorst in het teken van het thema ‘Maak je huis eigen’. Je kunt kleur bekennen en je huis nog meer eigen maken, maar kleur in huis is makkelijker gezegd dan gedaan. Herken je dit of loop je ergens anders tegenaan op het gebied van wonen?

Ben jij benieuwd naar de allernieuwste trends, wil je weten hoe je die toepast in huis of heb je een brandende woonvraag?

Op 13 oktober 2018 geeft trendwatcher Monique van der Reijden een trendlezing.

Monique van der Reijden is een bekend gezicht in de interieurwereld. Zij is jurylid van het tv-programma De Designdroom en maakt trendproducties voor de woonbladen Eigen Huis & Interieur, Residence en Elle Decoration.

Tijdens de woonmaand wil het woonwarenhuis Boer Staphorst jou helpen.

Zo vind je inspiratie en woontips over verschillende kleurenthema’s en wordt antwoord gegeven op jouw persoonlijke woonvragen.

Daarnaast worden nog meer activiteiten georganiseerd.

Zo kun je de mogelijkheden van verlichting met Philips Hue ontdekken, is er een live demonstratie over het gieten van het wandsysteem van Valence Design of leer je alles over kalkverf of betonlook tijdens één van de workshops van Pure & Original.

Wil je meer informatie over de activiteiten? Ga dan naar: www.boer-staphorst. nl/maak-je-huis-eigen.

SUPER APK ACTIE Sterk in ieder mer k

Autoservice

FLAMINGO Alleen bij inlevering van deze bon

Benzine- of Dieselauto’s INCLUSIEF ALLES

Dus ook: afmelding, roetmeting, BTW, enz Ook gratis thuis/werk breng/ophaal service

Ik ben Ina Viswat, Zelfstandig Adviseur bij Slomp & De Graaf in ZWOLLE.

*De deelnemende bedrijven zijn: Bonbonnerie Borrel, Franck Food, Beermann DPP 18/20, Nico Brillen & Lenzen, Salon Saz, Curly Coffee, La Ropa, The Beauty Studio Vraag ons naar de voorwaarden.

Slomp & de Graaf financieel adviseurs Willemskade 16 8011 AD ZWOLLE T (038) 453 46 90 E info@slomp-degraaf.nl I www.slomp-degraaf.nl

15.

Slechts >>>

€

00

Alle reparaties worden pas uitgevoerd nadat u er akkoord voor heeft gegeven.

Met of zonder afspraak.

Autobedrijf FLAMINGO Marsweg 55 C Zwolle. Tel. (038)460 86 03 www. a uto b e d rijf -f la ming o . nl

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 8 oktober 2018

Bouw ondergrondse fietsenstalling onder Stationsplein begint in voorjaar 2019 ZWOLLE - Gedeputeerde Bert Boerman, wethouder Ed Anker, Kees Rutten (regiodirecteur ProRail) en Pim Raaijmakers (manager Public Affaris NS) hebben woensdagochtend de bouwgrenzen gemarkeerd van de ondergrondse fietsenstalling op het Stationsplein. De stalling gaat plaats bieden aan 5.475 fietsen.

OV-knoop Gedeputeerde Bert Boerman: “De Zwolse OV-knoop, het tweede spoorknooppunt van Nederland, is één van de snelst groeiende OVknopen van Nederland. Om de reizigersstromen in en rond het station vlot en veilig te verwerken, zijn goede overstapmogelijkheden van en naar de fiets, trein, bus en taxi/auto van groot belang.

Daarom bouwen we een nieuw busstation en een busbrug, een passerelle die 24/7 – zonder OVchipkaart – toegankelijk is voor voetgangers en fietsers, en verbeteren we de entrees aan beide zijden van het station. Zwolle is fietsstad nummer één van Nederland. Het gebruik van de fiets op korte afstanden – zo’n 6,5 kilometer - in de stad, willen we verder stimuleren. De bouw van de nieuwe ondergrondse fietsenstalling draagt hieraan bij.”

De organisatie verzoekt iedereen tijdig aanwezig te zijn, zodat de deelnemers op tijd op de fiets kunnen stappen. Ze betalen 2,50 euro, inclusief koffie/thee bij terugkomst. De fietssnelheid is maximaal 15 kilometer per uur. Er is voldoende begeleiding aanwezig.

De bestuurders onthullen het bouwbord met links wethouder Ed Anker. Foto: Erik-Jan Berends

OV fiets Gratis Pim Raaijmakers, waarnemend Wethouder Ed Anker benadrukte regiodirecteur van NS, lichtte toe dat de 5.475 extra fietsparkeerdat fietsers het grootste aandeel plaatsen die onder het Stationsin het voortransport naar de trein plein komen, hard nodig zijn. “De hebben. “Dat aandeel groeit nog nieuwe fietsenstalling verdubbelt steeds. De afstand de parkeercapacitot het station of teit voor de fiets aan de centrum‘Bij grote plensbuien de bestemming relatief kort zijde van het stakan de stalling veel zijn en goed te bereition.

Daarmee water bergen, wat de zen met de fiets. verbeteren we de druk in de omliggende Dat zien we terug parkeervoorziein de blijvende ning voor fietsen wijken wegneemt’ toename van het op Station Zwolle. gebruik van de Fietsers die nu OV fiets. We hebben onlangs zesvoor hun fiets moeilijk een vrij duizend extra OV fietsen over het rek vinden aan de Wester- en Oosland verdeeld vanwege de grote terlaan of in de huidige fietsenstavraag.” ling, kunnen straks hun fiets droog, veilig én de eerste 24 uur Energie gratis stallen in de nieuwe stalling De fietsenstalling krijgt volgens onder het Stationsplein. Mooie de architect een ruime opzet, bijkomstigheid is dat de stalling overzicht en overvloedig licht. bij grote plensbuien veel water Die moeten zorgen voor optikan bergen, wat de druk in Assenmale functionaliteit, comfort en dorp en de Emmawijk wegneemt. veiligheid. “Daglicht en natuurFietsers hoeven echter niet bang lijke groenvlakken met beplanting te zijn dat daarbij hun fiets onder reiken tot diep in het souterrain. water komt te staan.”

Aanwezige lamp-armaturen gaan pas branden wanneer het buiten te donker is. Dat bespaart een aanzienlijke hoeveelheid energie.

Het ontwerp is zo opgezet dat er geen doodlopende gangen of obstakels zijn. Ook zijn de kolommen zo gepositioneerd dat er geen donkere nissen ontstaan.”

Spiegelvijver Via het plein kunnen reizigers straks snel en veilig van en naar het station komen. De ruime opzet, korte routes en logische splitsing tussen voetgangers, fietsers en auto’s moeten zorgen voor een optimale doorstroom van het verkeer.

Het plein krijgt daarbij een volledig nieuwe inrichting: een spiegelvijver met daklicht, groenvakken met bomen en zitranden en sfeervolle verlichting moeten deze entree tot de stad omvormen in een aangename plek om te verblijven. De drie ingangen naar de fietsenstalling gaan op in het ontwerp van het plein en moeten zo zorgen voor een naadloze verbinding tussen de buitenruimte en de kelder.

Basisschool De Brug en leerlingen gymnasium verzorgen herdenkingen ZWOLLE - Bij het oorlogsmonument in park Het Engelse Werk in Zwolle is woensdag een korte herdenkingsplechtigheid gehouden.

In 1944 werden op deze plek zes mensen gefusilleerd. In 2001 werd in het park het monument opgericht ter nachgedachtenis aan de slachtoffers. De nabijgelegen basisschool De Brug heeft het monument geadopteerd. Tijdens de plechtigheid waren leerlingen van de school actief betrokken. Wethouder Monique Schuttenbeld woonde de plechtigheid bij namens de gemeente Zwolle en legde bloemen bij het monument.

Bij het voormalige Gymnasium Celeanum aan de Veerallee werd donderdag stilgestaan bij de Joodse Zwollenaren die tijdens de Tweede Wereldoorlog gedwongen naar een strafkamp zijn gebracht.

De herdenking was bij monument de Rozenboom dat in 2015 door de school werd geadopteerd. Wethouder René de Heer woonde de

ZWOLLE - ‘Fiets en Geniet’ en seniorenorganisatie WijZ hebben voor woensdag 10 oktober twee fietstochten voor 55+ fietsliefhebbers georganiseerd.

De deelnemers hebben keuze uit een tocht van ongeveer 30 of een route van 15 kilometer. De langere tocht gaat richting de Lichtmis en de kortere richting Haerst.

De groepen vertrekken om 13.15 uur vanaf de sportvelden van De Pelikaan aan de Haersterveerweg 2 in Zwolle-Noord (vanaf de Oude Meppelerweg onder de A28 door, eerste parkeerplaats aan de rechterhand).

De bestuurders onthulden aansluitend het ontwerp van de nieuwe situatie onder en boven het Stationsplein en de herinrichting van de Stationsweg. Met financiële bijdrage van het ministerie van Infrastructuur en Waterstaat en de provincie Overijssel wordt vanaf het voorjaar van 2019 tot medio 2020 gewerkt aan de ondergrondse fietsenstalling en de openbare ruimte op het Stationsplein en de Stationsweg.

De grootte van de ondergrondse fietsenstalling is te vergelijken met het oppervlak van een voetbalveld. NS gaat de nieuwe rijwielstalling exploiteren.

Fiets en Geniet gaat weer op weg

5

plechtigheid bij namens de gemeente Zwolle en legde samen met de leerlingen van het Gymnasium Celeanum bloemen bij het monument.

De Rozenboom, in de tuin van het vroegere schoolgebouw van het Celeanum, werd in 2008 onthuld ter herinnering aan 2 oktober 1942.

Toen werden ruim tachtig Joodse Zwollenaren vastgehouden in de gymzaal van de school. Voornamelijk vrouLeerlingen van De Brug in het Engelse Werk. Foto: Pedro Sluiter wen en kinderen van Zwolse op een zin uit het dagboek van mannen, vrouwen en kinderen Joodse mannen die gedwongen Etty Hillesum. De schrijfster overwerden naar de vernietigingskamwerkten in Nederlandse werkkamleed in 1943 in Auschwitz en zat pen vervoerd. Slechts één van hen pen. Op 3 oktober werd de groep daarvoor vast in Westerbork. In overleefde. In de gymzaal van de onder het mom van gezinshereni1942 schreef ze in haar dagboek: school werden na 3 oktober ‘geging naar Westerbork gebracht.

‘Vruchten en bloemen dragen op woon’ weer gymlessen gegeven.

Enkelen van hen wisten te ontelke grond waar men geplant is, De Rozenboom is een kunstwerk snappen en overleefden de oorlog zou dat niet de bedoeling zijn?’ van Iris Le Rütte en geinspireerd door onder te duiken. Alle overige

Bel voor meer informatie (038) 337 50 99 of (038) 421 53 61.

Lezing bij KBO-PCOB over medicijnen WIPSTRIK - Op uitnodiging van de KBO-PCOB afdeling Zwolle houdt A. van Ham, apotheker in Zwolle, op vrijdag 19 oktober een lezing met als onderwerp ‘Wijs met medicijnen’.

Centraal staat het gebruik van medicijnen door ouderen. De bijeenkomst is in Parkzicht aan de Jacob van Neckstraat 136 en begint om 14.00 uur. De zaal gaat om 13.30 uur open. Naast leden zijn ook introducees welkom.

Workshop ‘Vergroot uw kennissenkring’ HOLTENBROEK – Wie alleenstaand is, vrienden heeft verloren of nieuw is in de regio kan via de workshop ‘Vergroot uw kennissenkring’ nieuwe mensen leren kennen.

Het hebben van een sterk sociaal netwerk maakt mensen gelukkiger, minder vatbaar voor stress en depressies en helpt tegenslagen verwerken. Bovendien kunnen ze hierop een beroep doen in geval van een noodsituatie.

Nieuwe contacten leggen vindt bijna iedereen lastig.

Icare Ledenvereniging en het Rode Kruis geven daarbij graag een steuntje in de rug met de workshop ‘Vergroot uw kennissenkring’. De workshop bestaat uit twee blokken van 2,5 uur, te volgen van 14.30 tot 17.00 uur ’s middags of ’s avonds van 19.00 tot 21.30 uur op woensdag 24 oktober en 11 november in het Rode Kruis gebouw aan de Brahmsstraat 5 in Holtenbroek.

De cursus is gratis voor leden.

Niet-leden betalen 20,50 euro.

Aanmelden kan via www.ledenvereniging.nl/vergroot-uw-kennissenkring of telefonisch (088) 383 20 00.

www.deswollenaer.nl

maandag 8 oktober 2018

VERS, GEZOND EN VOORDELIG

2e PRIJS

VISGILDE HANS VISSCHER Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927 www.visgildehansvisscher.nl

AANBIEDING GELDIG TOT EN MET AANSTAANDE ZATERDAG

Knip uw voordeelbon uit en verzilver hem bij één van deze ondernemers

6

FRUITMANDEN SPECIALIST !!!!

Wij maken de mooiste fruitmanden.

Ook op maat gemaakt, voor ieder wat wils. Wij verpakken het leuk.

Niet alleen voor zieken, maar bijv. ook aan verjaardag, jubilea, huwelijk enz.

LEKKER GEZOND!

BIOLOGISCHE HOKKAIDO POMPOEN Met schil te eten.

Per stuk van 2,50 voor

KOM PROEVEN!

CLAUSELINA MANDARIJNEN Makkelijk te pellen en zonder pit

15 stuks van 3,99 voor

MAALTIJD VAN DE WEEK

HETE BLIKSEM

Vers, gezond en voordelig

DAAR TEKENEN WIJ VOOR!

Stamppot met zoete en zure appels

400 gram van 3,99 voor

1.79 2.99 2.

99

Hermieke 50 jaar!

Ze wil het zelf niet weten, maar gelukkig zijn we haar niet vergeten.

RAUWKOST VAN DE WEEK

SLANK SALADE Met cranberry, spitskool.

Appel, bleekselderij

200 gram van 2,99 voor

1.99

Volg ons ons op Facebook, elke week een nieuw filmpje met produktinformatie.

WILLIAM V.D. VEGT Vechtstraat 57 Zwolle T. (038) 453 40 25

Gefeliciteerd

www.vandervegt.de-echte-groenteman.nl

Je collega’s van BrugMedia

Wij vieren fees

Wij vieren feest

20 jaar visspecialist WEEKTOPPERS

20 jaar visspecialist SPECIALE JUBILEUMACTIE

G N I T R O K % 0 2 t p 20 producten uit ons assortimen

o

van 10 t/m 31 oktober 2018

Jubileumtas vol met vis (met o.a. verse zalm, 2 haringen, makreelfilet, tonijnsalade en kibbeling)

ruim 20% korting!

Normaal 35,-

20,-

NU voor

7.

23 2.

40 4.

Lekkerbekmenu SPECIALE JUBILEUMACTIE

op

G N I T R O K % 0 2 15 20 producten uit ons assortim van | voor 31 oktober 2018 10 t/m van 8.95

Schotse zalmfilet

Jubileumtas vol met vis (met o.a. verse zalm, 2 haringen, makreelfilet, tonijnsalade en kibbeling)

per 100 gram van 2,79 | voor

ruim 20% korting!

Normaal 35,-

20,-

NU voor

Kibbeling + frisdrank

Maak bij elke aankoop kans op een Goodiebag!

Kijk voor alle jubileumacties op hansvisscher.visgilde van 5,50 | voor

Maak bij elke aankoop kans op een Goodiebag!

Kijk voor alle jubileumacties op hansvisscher.visgilde.nl

Hans Visscher

Melkmarkt 32 Zwolle - T. (038) 42 34 927 - www.visgildehansvisscher.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 8 oktober 2018

7

Groei & Bloei Zwolle houdt diverse activiteiten

Plant een herinneringsboom

ZWOLLE - Groei & Bloei afdeling Zwolle heeft deze maand diverse activiteiten op het programma staan.

AA-LANDEN – in het Westerveldse Bos in de Aa-landen worden op woensdagmiddag 21 november om 15.00 uur weer herinneringsbomen geplant.

Op zaterdag 13 oktober om 10.00 uur is er een plantenruilbeurs bij tuinvereniging Ons Genoegen aan de Schellerbergweg in ZwolleZuid.

Tot uiterlijk 12.00 uur kunnen bezoekers terecht bij de tuinvereniging om planten, stekjes en zaden te ruilen. Op die manier kunnen ze hun tuin weer enkele nieuwe impulsen geven. Natuurlijk kan men ook ervaringen op tuingebied met andere bezoekers delen.

Het lezingenseizoen begint op dinsdag 16 oktober om 20.00 uur in het Anker aan de Voorsterweg 36 in Westenholte. Marjoleine Dijk trapt het seizoen af met een lezing over kruiden en de natuur.

Marjoleine is afgestudeerd aan de kruidenvakopleiding en heeft een kruidentuin van waaruit zij kruidenactiviteiten organiseert.

De activiteiten staan te boek als ‘Helende planten’.

Sinds jaar en dag organiseert de afdeling Zwolle bloemschikcur-

sussen. Ook dit jaar zijn er weer drie cursusgroepen: een Beginnersgroep, een Middengroep en een Bijzondere groep. Recent zijn de cursussen weer begonnen.

Bij de Beginnersgroep kunnen nog enkele deelnemers worden geplaatst.

Wie meer informatie wenst, kan deze vinden op de website www. zwolle.groei .nl. De eerstvolgende cursusavond is op donderdag 18 oktober in AOC de Groene Welle aan de Koggelaan 7 in Hanzeland. De lesavonden zijn van 20.00 tot 22.00 uur.

“Het is een mooi gebaar om de geboorte van een kind te vieren met het planten van een herinneringsboom. U schenkt het kind zijn/haar eigen boom en daarbij zorgt u ervoor dat Zwolle nog groener wordt”, aldus Zwolle Groenstad.

“Ook kunt u een boom planten om een bijzondere datum te herdenken, bijvoorbeeld een 25-jarig huwelijksjubileum of bij

Female Art in Cultuurhuis gaat over moedige en fascinerende vrouwen (door Christiaan Schutte)

STADSHAGEN – Het Cultuurhuis in Stadshagen is tot en met eind november het domein van de vrouwelijke kunstenaar. Margreet de Boer, Carla de Boer, Liesbeth VisserHeesakkers, Els van Gompel, Ariënne Schakelaar, Siska Moesker, Margriet Jansen en Coos Akkerman exposeren er hun werk.

Dat is op uitnodiging van kunstbemiddelaar Gea Bosscher. De Zwolse is een enorme liefhebster van kunst. Een aantal jaren geleden begon Bosscher met een Facebookgroep die uitgroeide tot een groot netwerk met kunstenaars uit Nederland maar ook uit het buitenland. Het is dit netwerk waar Bosscher uit put als ze een collectie wil samenstellen. Ze let op kwaliteit, wat haar raakt of aanspreekt, maar geeft ook goede kunstenaars uit Noordoost-Nederland graag een extra mogelijkheid om hun kunst (onder meer schilderijen, tekeningen en beelden) te laten zien aan het publiek. Ditmaal bracht Bosscher de kunst bijeen rond het thema Female Art (vrouwelijke kunst). Bosscher: “Voor deze tentoonstelling heb ik alleen vrouwelijke kunstenaars benaderd.” Hoewel de tijden zijn veranderd hebben, althans in de ogen van Bosscher, vrouwelijke kunstenaars in de loop der eeuwen toch een beetje in de schaduw gestaan van de mannelijke.

En dat is volgens Bosscher zeker niet omdat hun werk minder goed zou zijn. Ook niet per se beter overigens. Misschien wel anders.

Bosscher: “Ik denk dat als je puur naar techniek kijkt er niet zo’n verschil is tussen vrouwelijke en mannelijke kunstenaars. Wel is

het overlijden van een geliefd persoon. In het Westerveldse bos is plaats genoeg, helaas moesten er veel essen worden gekapt in verband met de essentaksterfte.”

Belangstellenden kunnen voor meer informatie terecht op de website www.zwollegroenstad.nl.

Wie een boom wil planten, dient zo spoedig mogelijk contact op te nemen via e-mailadres info@ zwollegroenstad.nl; in ieder geval uiterlijk 26 oktober.

Stichting Thomas a Kempis viert 30-jarig jubileum in de Broeren BINNENSTAD - De Stichting Thomas a Kempis viert op woensdag 17 oktober haar 30-jarig jubileum in Waanders in de Broeren. De inloop is vanaf 19.30 uur, het programma begint om 20.00 uur. De toegang is gratis.

Vanwege het jubileum ontvangt men twee consumptiebonnen. De locatie was vroeger niet alleen een Dominicanenklooster, maar vlak voor de Reformatie ook een Moderne Devotie klooster van de Zusters van het Agnietenklooster.

Kunstbemiddelaar Gea Bossher staand voor een van de werken van kunstenares Els van Gompel. Foto: BrugMedia.

dus niet haar haar mooi uitdoshet zo dat je als kunstenaar ook sen zoals de andere meisjes dat jezelf meeneemt. Een vrouw kijkt wel kunnen. Vaak kiezen wij er in anders naar de wereld dan een Nederland dan voor om een muts man.” Speciaal voor deze expoop te zetten. De moeder van dit sitie maakte Els van Gompel uit meisje pakt het anders aan. Zij Zwolle drie schilderijen. Vier van beschildert het hoofd van haar haar andere kunstwerken die in dochter. Ja, je zou het Cultuurhuis hangen, maakte ‘Als kunstenaar neem het kunnen zien als een uiting van ze al eerder. Als Van Gompel er je ook jezelf mee. Een moederliefde. Ik had in eerste ineentje moet uitvrouw kijkt anders stantie toen ik de lichten kiest ze voor het schilderij naar de wereld dan een foto zag zoiets van ‘wat moedig met de titel Speciman.’ en creatief’. Je al Story. Van Gommoet er maar oppel: “Special Story komen.” Van Gompel is altijd geheb ik gemaakt naar aanleiding fascineerd geweest door sterke en van een foto uit een Amerikaanse moedige vrouwen. Verder vindt krant. Daarop is een meisje te zien ze het prachtig om te schilderen. dat kanker heeft. Als gevolg van Dat doet ze nu ruim tien jaar. Best de behandeling van haar ziekte is lang dus, al zegt Van Gompel in ze kaal geworden. Ze is uitgenoalle bescheidenheid dat ze ‘nog digd voor een schoolfeest en kan

maar even bezig is’. Ze heeft in het achterliggende decennia echter een hele ontwikkeling doorgemaakt. Technisch is ze beter geworden. Ook houdt ze wel van een uitdaging. “Ik ben vaker musea gaan bezoeken. Soms sta ik voor een schilderij dat mij zo aanspreekt dat ik mij afvraag of ik iets soortgelijks kan maken. Dan ga ik aan de slag.”

Het werk van de kunstenaars hangt verspreid door het Cultuurhuis. Margreet de Boer maakt schilderijen, evenals Margriet Jansen. Ariënne Schakelaar vervaardigt beelden van speksteen en albast en Liesbeth Visser-Heesakkers werkt met keramiek. Carla de Boer, Coos Akkerman en Els van Gompel schilderen. Siska Moesker houdt zich bezig met Mixed Media.

Het programma wordt geopend door Mariska van Beusichem, stadspastor en voorzitter van de Stichting Thomas a Kempis. Na haar opening zal Vincent Robijn, directeur van het Historisch Centrum Overijssel, wat vertellen over het nieuwe museum en de plaats die Thomas a Kempis en de Moderne Devotie daarin krijgen.

Vervolgens vindt er na een muzikaal intermezzo een disputatio plaats. Het gaat dan over de stelling ‘De Moderne Devotie is een hoogst interessante laatmiddeleeuwse hervormingsbeweging geweest, maar is niet meer van deze tijd ‘. Jan Bijlsma van de Stichting zal deze stelling verdedigen, Dr. Charles Kaspers, van de Radboud Universiteit en het Titus Brandsma Instituut, vindt dat de Moderne Devotie wel van deze tijd is. Na de pauze zal Mink de Vries een presentatie geven over de verspreiding van de Moderne Devotie over Nederland, en is er gelegenheid om het glas te heffen op het jubileum van de Zwolse stichting.

Open dienst in de Sionskerk ‘Bankier van het Verzet’ draait in Grote Kerk AA-LANDEN – Het koor Een Nieuw Lied uit Oldebroek treedt zondagmiddag 14 oktober om 16.15 uur op tijdens een opendeurdienst in de Sionskerk aan de Glanerbeek in de Aa-landen.

Tijdens deze opendeurdienst, die om kwart over vier begint, klinken met name bekende Opwekkings- en Johannes de Heerliederen. Voorganger in deze laagdrempelige dienst is Jeroen Knol uit Zwolle. Naast het koor Een Nieuw Lied verlenen ook Bert Brink (orgel) en Bert Dijkink (trompet) muzikale medewerking. Vrijwel direct na de oprichting van de Vrije Evangelische Gemeente Oldebroek, eind 1930,

werd het zangkoor Een Nieuw Lied gevormd. Het gemengde koor treedt niet alleen op in kerkdiensten, maar ook in bijvoorbeeld ziekenhuizen, verpleeghuizen en bij campingdiensten. Het repertoire van Een Nieuw Lied bestaat vooral uit Nederlandstalige muziek, maar ook Duitse- en Engelstalige liederen prijken op het repertoire van dit koor dat in Zwolle onder leiding staat van Jenny van Ark.

BINNENSTAD – In de Grote Kerk is vrijdag 12 en zaterdag 13 oktober om 20.30 uur de film ‘Bankier van het Verzet’ te zien.

Het is een historisch drama over het waargebeurde verhaal van bankier Walraven van Hall.

Als Walraven van Hall (Barry Atsma) in de Tweede Wereldoorlog wordt gevraagd of hij zijn financiële contacten voor het verzet wil inzetten, aarzelt hij niet lang. Samen met zijn broer Gijs (Jacob Derwig) bedenkt hij een constructie om leningen af te sluiten waarmee het verzet gefinancierd kan worden. Als ook dat niet genoeg

is bedenken de broers een plan voor de grootste bankfraude uit de Nederlandse geschiedenis: tientallen miljoenen guldens worden de Nederlandse Bank uit gesluisd, waar NSB’er Rost van Tonningen (Pierre Bokma) directeur is. Maar iedere dag neemt de kans toe dat iemand dat ene foutje maakt dat een einde kan maken aan de daden en het leven van de ‘bankiers van het verzet’. Een aantal scènes in de film is opgenomen in de binnen-

stad van Zwolle.

De Grote Kerk is op vrijdag 12 en zaterdag 13 oktober geopend vanaf 20.00 uur.

Stoelen en dekens zijn aanwezig. De toegang bedraagt 8,50 euro (vrienden) en 11,00 euro (regulier), inclusief koffie/thee voorafgaand aan de filmvoorstelling.

De kaartverkoop verloopt via Filmtheater Fraterhuis (online of aan de kassabalie) en een half uur voor aanvang in de Grote Kerk. In de Grote Kerk is uitsluitend contante betaling mogelijk.

www.deswollenaer.nl

maandag 8 oktober 2018

8

Zò Horeca Is Zwolle

DE OUDE MEESTER HEEFT MET DAAN EEN PRIMA LEERLING

Door Peter de Jong/foto Pedro Sluiter Proeven, beleven en genieten; dat is in het kort het verhaal van Daan Hoekveld en zijn Oude Meester. Deze nieuwkomer binnen de Zwolse horeca wil graag een culinair plekje verdienen door ‘dicht bij jezelf te blijven’.

Best stoer om bij Daan’s Oude Meester naar binnen te wandelen.

Wat direct opvalt, is een oude koffer die nu dienst doet als menukaartenhouder. “Ooit van mijn zus geleend.

Zij had de koffer in het Franse Lille gekocht en is nu tijdelijk bij mij in bewaring. Stoer ding en lekker puur.

Dat ben ik ook en dat wil ik met dit bedrijf uitstralen door dicht bij mijzelf te blijven. Wat je bent, straal je uit. Op een prachtige locatie en met goede buren. Neem bijvoorbeeld de Admiraal, hele mooie zaak.

Dat moet je niet willen kopiëren en er de naam van de Korporaal aan verbinden. Met de Oude Meester wil ik echt iets toevoegen aan het bestaande, Zwolse aanbod.”

Aanvoelen Hoekveld, met 36 levensjaren een relatief jonge ondernemer, kan met zijn horeca ervaring absoluut iets toevoegen. Dat hij ambitieus is, bewijst de opmerking ‘nee is geen optie’. “Ik denk altijd in oplossingen.

Zo hebben wij bij het raam twee, ronde tafels. Die plekken zijn populair. Komt er iemand in een rolstoel, dan maak ik ruimte en haal stoelen weg. Gasten moeten vooral niet het gevoel krijgen dat ze bij elkaar op de lip zitten. Ook een kwestie van aanvoelen. Heel belangrijk in dit werk.” Ervaring in de horeca deed Hoekveld bij meerdere, Zwolse bedrijven op. Na zijn horecastudie was Borrel Totaal, destijds gevestigd aan de Badhuiswal, zijn eerste baantje.

De Oude Meester; Zwolle groeit, ook in de restaurantsfeer.

Vervolgens werd de keuken van grand-café Paviljoen zijn domein met cateren voor een grote bank als een belangrijke taak. Buiten de stad was Hoekveld werkzaam voor de Oase in Zalk – zo leuk – en de Middenstip in Epe. Anderen kennen hem nog van zijn tijd bij eetcafé de Kleine. Dan volgt een periode in de ‘handel’ maar na twee jaren kruipt het bloed waar het niet gaan kan: de horeca en dan liefst een eigen zaak.

VERKOOP (038) 337 00 52

Metamorfose Afgelopen zomer opent Hoekveld de Oude Meester aan de Jufferenwal 3 in Zwolle. Een bekende horecalocatie maar de huidige ambiance doet in niets denken aan de bestemmingen van weleer. Een metamorfose met eigentijds, ambachtelijk, deels zelf gemaakt interieur.

Heel persoonlijk. “Het voelt goed, is vertrouwd en past bij de gekozen bedrijfsnaam. Ik had wel honderd namen kunnen bedenken, maar een gesprek met een oud leraar bracht mij uiteindelijk op deze naam.”

Slow roast Het restaurant, met slow roast bereidde zalm als trots op de menukaart, kent in de openingsweken een ongekend hoog aantal gasten.

Reden: de social deal actie waarmee Hoekveld ruim 1500 geïnteresseerde eters mocht verwelkomen. Dat had hij in zijn stoutste dromen niet kunnen bevroeden. “De naam gaat

RONDJESWOLLE@HOME.NL

PETER DE JONG: 06 505 229 37

foto Pedro Sluiter nu van mond tot mond, de locatie is goed zichtbaar en met Qpark als parkeerlocatie tegenover ons wil ik een plekje verdienen binnen de Zwolse horeca. Steeds een stapje meer door op een persoonlijke manier goed voor mijn gasten te zorgen.” www.deoudemeester.com

De Happy Hoekveld Horeca Passie: liefde voor het vak Professionaliteit: een tien, nooit half werk afleveren Poen: geluk zit niet in geld Plezier: als de gast met een tevreden

gevoel de Oude Meester verlaat; dat is ook voor ons een fijne avond Privé: heel weinig, en privé is privé, dus houden zo. Nou vooruit, skiën in het Oostenrijkse Gerlos!

5 55

Wereldrestaurant de Lindenberg Wereldrestaurant de Lindenberg bestaat 5 jaar Wereldrestaurant de Lindenberg bestaat 5 jaar Dit vieren wij groots vanaf september 2018 bestaat 5 jaar 2018 tot met februari 2019 metseptember feestelijke prijzen Diten vieren wij groots vanaf Ditfebruari vieren wij groots september 2018 tot en met 2019 metvanaf feestelijke prijzen

tot en met februari 2019 met feestelijke prijzen

s zorgeloo

n e t e i n e g nen en

erwelerd,eld, ergerg vat nvaden w indeinnb de ta GenGieent ie ant det wL eld,denb es esur dr el de deerL er W n dr Lindenberg el iettavaurnan genigeetniva et van Wer Gen n Wereldrestaurant de va et

geni Bij iedere 25Bij euro die u onsdie besteedt, u één lot, iedere 25bij euro u bij onsontvangt besteedt,

Bij iedere 25 euro die u bij ons besteedt, ontvangt u één lot,

ex tr a

In de maanden september InInde september demaanden maanden september t/m november ontvangt t/mnovember november 20182018 ontvangt t/m 2018 ontvangt uu uActie Actie Actie 10% extra korting oprekening uw rekeningActie 10%extra extra korting opuw uw rekening 10% korting op

a tr

Actie Actie

bin buiten

ex ra ta extr ex

e exxtr tr a a

hoe meerhoe loten, hoeugroter de kans. ontvangt één lot, meer loten, hoe groter de kans. hoeverloten meer loten, hoe groter de kans.

September verloten wij Liebherr Koelkast t.w.v. €t.w.v.

399,-€ 399,September wij Liebherr Koelkast September verloten wij Liebherr Koelkast t.w.v. € 399,Oktober verloten Siemens espressoespresso machinemachine t.w.v. €t.w.v.

479,-€ 479,Oktoberwij verloten wij Siemens Oktober verloten wij Siemens espresso machine t.w.v. € NovemberNovember verloten verloten wij Bosch wasdroger t.w.v. €t.w.v.

549,-€479,wij Bosch wasdroger 549,November verloten wij Bosch wasdroger t.w.v. t.w.v. € € 579,549,December verloten wij Bosch wasmachine December verloten wij Bosch wasmachine t.w.v. € 579,December verloten wij Bosch wasmachine t.w.v. € 579,Januari verloten wij Lenovo 599,-€ 599,Januari verloten wijLaptop Lenovo t.w.v.

Laptop€t.w.v.

Januari verloten wij Lenovo Laptop t.w.v. € 599,Februari verloten LED televisie Februari verloten wij Sonywij FlatSony LEDFlat televisie t.w.v. €t.w.v.

620,-€ 620,Februari verloten wij Sony Flat LED televisie t.w.v. € 620,alle huishoudelijke apparaten in samenwerking met EP Ommen alle met EPEP Ommen allehuishoudelijke huishoudelijkeapparaten apparatenininsamenwerking samenwerking met Ommen

alsvoor dankuw voor uw komst in de afgelopen 5 jaar. alsdank dank komst afgelopen 5 jaar. als voor uw komst inindedeafgelopen 5 jaar. * niet geldig i.c.m. andere actie !

Binnenzonwering buitenzonwering overkappingen ...en nog veel meer!

OPENINGSTIJDEN Dinsdag t/m vrijdag van 13:30–18:00 en zaterdag van 13:30–17:00.

bonenburgerlaan 13 | Heerde | 0578 -690338

www.zonweringput.nl

www.deswollenaer.nl

ZWOLS HORECATEAM BESTE VAN NEDERLAND! Feest bij de bestuurders van de Koninklijke Horeca Nederland (KHN) Zwolle; maandag 1 oktober 2018 werd dit team door de branchevereniging gekozen tot het Beste Bestuurdersteam 2018 van Nederland. Jurylid Agnes Holtjer benadrukt het belang van afdelingsbestuurders: "Op lokaal niveau komen zij op voor de belangen van de regionale horecaondernemers." In totaal telt ons land 1200 bestuurders waarvan er dit jaar negen afdelingen zijn genomineerd. Die negen zijn: WOM (Woerden, Oudewater en Montfoort), Dinkelland, Edam-Volendam, Utrecht, Arnhem en regio, Assen, Ommen, Krimpenerwaard en Zwolle. Uiteindelijk bleven er drie teams over voor de grote finale: Utrecht, Ommen en Zwolle. Volgens de jury is het enthousiasme waarmee het jonge, Zwolse team opereert de basis van het succes. Aanpassing van de Zwolse horeca openingstijden, een nieuw terrassenstelsel, citymarketing, social media en de relaties met leden en stakeholders, kernwaarden waarmee de Zwolse bestuurders maatwerk hebben afgeleverd. Kortom, een tien voor het Zwolse team. Van harte!***

maandag 8 oktober 2018

9

Gehoord onder de Sassenpoort ZESDE WHISKYFESTIVAL ZWOLLE! “Proeverijen zijn ideaal voor het ontdekken van nieuwe producten”. Dat zegt Mitra-man Jaco Schaap van de Zwolse vestiging in Assendorp.

Komende zondag 14 oktober organiseert hij voor de zesde keer het Whiskyfestival Zwolle in het supportershome van PEC Zwolle. Kiezen uit ruim honderd verschillende soorten whisky van 14 importeurs. Zowel beginners als gevorderden zijn welkom. Slàinte!****

VAN DE TERINGHOER TOT HET KUTSTUK; WELKOM IN HET THEATER VAN HET CAFÉ!

Sinds 1987, met enige tussenpozen, bestaat het Café Theater Festival, kortweg CTF. ‘Het verbinden van uiteenlopende publieksgroepen met het café als artistieke inspiratieplek’, zo luidt de ambitie van dit evenement. Een festival waarin bevlogen theatermakers de kroeg induiken om grenzeloos theater te maken voor een breed publiek. En Zwolle doet komend weekend gewoon mee! Met een programmering die er bepaald niet om liegt. Zo komen de Knapperige Mannen naar ’t Kroegje, brengen Liselot en Marije hun Kutstuk in het Vliegende Paard, brengt theatergroep Met de Botte Zijde ‘Gezelligheid kent geen tijd’ – regie en tekst van Robin Kisjes - in het Swolsch café (zie foto) en zijn Jikke van der Velde en Sofie de Klerk met hun pop-up opera ‘de Teringhoer te gast bij the Livingroom. Het totale Zwolse CTF programma lees je op www.cafetheaterfestival.nl/programma-zwolle/ . ToiToiToi!****

NOVELLO PRIMEUR BIJ DE ZOETE INVAL! Nog een primeurtje in Zwolle: de Vino Novello 2018, bij restaurant ‘de Zoete Inval’ waar het bedrijf De Wijnwereld in samenwerking met dit restaurant in de week van 5 tot en met 11 november 2018 voor de eerste honderd gasten een fles Mezzacorona Novello Primeur voor thuis beschikbaar stelt. Marcel Meulhof (zie foto) van de Wijnwereld: “wij zijn een jong en dynamisch bedrijf en gespecialiseerd in kwaliteitswijnen.

Ook voor de particulier. Mijn passie voor wijn heb ik van huis uit meegekregen.” Santé!****

JAN BOERTIEN

Foto Levjen

in Zwolle

Foto Pedro Sluiter

3-Gangen 3-gangen Diner Keuzemenu Met oa carpaccio, Met o.a. carpaccio, saté van de haas, saté van de haas, wrapvan vankool kool wrap gevuldmet metgroenten, groenten, gevuld warmekersen. kersen. warme Bekijkonline online Bekijk hetmenu! menu! het

17 17..5050

€€

Juff Jufferenwal erenwal 3, 3, Zwolle 038 3380886 Zwolle • 038 3380886 Online reserveren op www.deoudemeester.com Online reserveren op www.deoudemeester.com

p.p. p.p.

Er woedt een burenruzie op de grens van Zwolle en Kampen. Zwolle wil in de Scholtensteeg tussen het buurtschap ‘s-Heerenbroek en Stadshagen ruim 100 woningen bouwen. Het worden zogenaamde ‘pauzewoningen’. Voor mensen die bijvoorbeeld door echtscheiding tijdelijk andere huisvesting nodig hebben. Het dorp ’s-Heerenbroek valt onder Kampen en die gemeente is tegen de plannen. Het lijkt een mooie klus voor Rijdende Rechter mr. Frank Visser. Een tijdje geleden was er ook een onderlinge ruzie tussen Hattem, Heerde en Oldebroek enerzijds en Kampen en Zwolle anderzijds.

Inzet: de plannen rond het bedrijventerrein H2O

IJssalon Salute is nog

authentiek

Indonesische keuken ZWOLLE een begrip in Zwolle en omstreken

Thomas a Kempisstraat 17-19, 038 - 4533272

www.balizwolle.nl

toko - restaurant - catering - workshops

P OP=O

Iedere dag tot 22.00 uur

in de

WIJ DANKEN U VOOR HET AFGELOPEN SEIZOEN.

bibliotheek

! r a ja d n e g l o v t to Graag

Diezerstraat 121 Zwolle | tel. 038 - 4237566

in de oksel van de A50 en A28. De twee Overijsselse gemeenten vreesden concurrentie van de drie Gelderse. De ruzie tussen de gemeenten is bijgelegd, de concurrentie van het terrein bleef overeind. Het eerste Zwolse bedrijf heeft nu aangekondigd er zich te zullen vestigen.

Het ooit door ras-Zwollenaar Freddy Visscher opgerichte bedrijf zit nu nog op de Marslanden (met vestigingen in Engeland en Duitsland). Wecovi richt zich o.m. op schoonmaakmaterialen voor de professionele schoonmaakbranche. De huidige directeur Hans Paul Visscher tekende vorige week de overeenkomst voor de bouw van een nieuw hoofdkantoor op het H2O-terrein. Vervang al die kleine ruziënde kleinere gemeenten door grotere. Op 1 januari verdwijnen 25 Nederlandse gemeenten. Er zouden er meer moeten volgen. Minder bestuurders, minder ambtenaren, minder burenruzies. Moet kunnen in het ICT-tijdperk.

Sinds 1977

GEOPEND

t/m zaterdag 13 oktober eind van de middag

10-10-2015 = 10-10-2018 Aanstaande woensdag 10 oktober is het drie jaar geleden dat Rondje Swolle fotograaf Jan Boertien overleed. Nog steeds valt zijn naam binnen de horeca, zien we foto’s van Jan en denken velen met weemoed terug aan de tijd van Jan. Zoals onlangs tijdens de presentatie van een nieuw dartseizoen van de Zwolsche Horeca Dart Organisatie (ZHDO). Een organisatie waarvan Jan een van de oprichters was.

Komende woensdag wordt in meerdere Zwolse kroegen de eerste bekerronde van de ZHDOWillem Belt Bokaal (darten) gespeeld. Bent u daar bij, zit u ergens elders in de kroeg, drink er eentje op Jan. Hij verdient het.

Levjen Kamperstraat en aankomst Bokbier 2018: “bokbier proeven doe je samen en in goede In the Picture Opening harmonie”, aldus de Stadsomroeper.

Nieuw Nieuw in Zwolle

Meester De--Oude Meester Proef, Beleef Beleef&&Geniet Geniet -Proef,

EINDE IJSSEIZOEN SALUTE! Echt waar?

Echt Waar! Salute sluit komende zaterdag 13 oktober aan het eind van de middag – op is op – de ijssalon voor dit jaar. Dus, nog even een ijsje scoren, doe het snel want anders moet je echt een paar maanden wachten tot de ijssalon in het voorjaar van 2019 weer de deuren opent. Salute, grazie e fino al prossimo anno!****TOEDELS!

TOKO WEEK RECLAME t/m 14 oktober

NASI GORENG Daging smoor S.g. boontjes En s.g. telor

€ 6,50

www.deswollenaer.nl

maandag 8 oktober 2018

10

VERWACHT WO 10-10

COMEDY NIGHT VR 12-10

MAURICE VAN HOEK ZA 13-10

Voor tips en nieuw s mail naar: Voor tipb. k@ sw enilb br nieer ug uwin s mail naar: media.nl b.wilberi

RAWDEFINITION ZO 14-10

GROOT ZWOLS KINDERBOEKENFEEST MA 15-10 in de SPIEGEL

PAUL CARRACK VR 19-10

JW ROY & THE ROYAL FAMILY VR 19-10

TURN-UP ft. BIZZEY ZA 20-10

MY BABY ZA 20-10

SINGLEFEESTJE WO 24-10

FASTLOVE A TRIBUTE TO GEORGE MICHAEL WO 24-10

ALL THE LUCK IN THE WORLD DO 01-11

PROCOL HARUM meer info: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

nk@brugmedia.nl

Het SPEELT in Swolle Toneelgroep Oostpool speelt ‘Allemaal Mensen’ in Odeon ZWOLLE - De nieuwe voorstelling van Toneelgroep Oostpool ging vorige week in première.

Dinsdag 16 oktober is ‘Allemaal Mensen’, geregisseerd door Marcus Azzini, te zien in Schouwburg Odeon.

De voorstelling beweegt mee met de actualiteit van de dag. Een tijd waarin diegene die het hardst schreeuwt, de meeste aandacht krijgt.

Waarin nuance en context lijken te ontbreken.

Een tijd waarin mensen worden gereduceerd tot één enkele opvatting. En voor je het weet zit je in een hokje, met een label op je hoofd. ‘Allemaal Mensen’ is een flirt met de grenzen van het theatergenre. Een voorstelling over hokjes en labels.

En hoeveel meer daarachter zit.

Regisseur Marcus Azzini: “’Allemaal Mensen’ is een ontmoetingsplek voor de mensen die op het toneel staan en voor de mensen in de zaal. De voorstelling gaat over ons. Over jou en mij. Een van de spelers citeerde afgelopen week Hannah Arendt: ‘Niet de Mens, maar mensen bewonen

Vier de herfstvakantie op het rode pluche van het theater ZWOLLE - Een regenachtige herfstvakantie? Kom naar het theater. Kinderen vanaf zes jaar kunnen naar de voorstelling ‘Eendje’ van Kim van Zeben. Theater Artemis en Het Zuidelijk Toneel komen met de voorstelling ‘Het Verhaal van het Verhaal’ naar Theater de Spiegel.

Deze slimme en oergeestige voorstelling ontving alleen maar lovende recensies. Zaterdag 27 oktober kunnen de peuters met hun (groot)ouders genieten van de vrolijke musical ‘de Smurfen’.

Met veel humor, enthousiasme en verbazing brengen de jonge acteurs van Theatergroep Aluin op dinsdag 23 oktober de geschiedenis tot

leven met prachtige verhalen die de Nederlandse geschiedenis rijk is. Zondagmiddag 28 oktober staat in het teken van de klassieke muziek.

Verteller Rudolf Nammersma vertelt over het spannende verhaal achter de noten, deze keer over ‘Orfeus’ en het betoverde theater.

Meer informatie: www.zwolsetheaters.nl

Foto: Sanne Peper

deze planeet’. We zijn er met zijn allen en hebben in het dagelijks leven, in grotere of kleinere mate, met hetzelfde te maken. Het is daarom zo ontzettend belangrijk om ons naar elkaar te richten. Om elkaar te leren kennen, elkaar te leren accepteren of ten minste te proberen om elkaar te leren begrijpen. Ik denk dat de voorstelling ons iets

laat zien of vertelt dat we al weten: namelijk dat we allemaal ontzettend verschillend zijn en tegelijkertijd ook helemaal niet. We hebben elkaar nodig. We leven samen met de ander en bestaan bij de gratie van dat de anderen er ook zijn.”

Meer informatie: www.zwolsetheaters.nl

Ontmoet acteurs en andere bezoekers in het theater

Maurice van Hoek met nieuwe album ‘Traveling Man’ naar Hedon ZWOLLE - Songwriter Maurice van Hoek komt vrijdag 12 oktober voor een optreden naar Hedon. De muzikant, die dit jaar zijn nieuwe album ‘Traveling Man’ presenteerde, vindt de inspiratie voor zijn melancholische nummers uit de vele reizen die hij maakte.

Maurice van Hoek ontvlucht het conservatorium in 2015 en trekt voor een lange reis naar Amerika waar hij op het platteland zijn muzikale inspiratie weet te vinden. “Drie akkoorden en de waarheid spreken, dat moet je kunnen”, aldus de muzikant. Van Hoek groeit steeds meer richting het Americana-genre: van opzwepende tot melancholische liedjes en ballads over de liefde.

In het voorprogramma staat de talentvolle singer-

songwriter Ruud Fieten. De muzikant die in het bezit is van een Hedon beurs heeft de voorbije periode de laatste hand gelegd aan nieuw materiaal dat binnenkort het levenslicht ziet. Fieten zoekt met zijn folk-georiënteerde liedjes en loepzuivere stem uit hoeveel ruimte er bestaat tussen Townes van Zandt en Crosby, Stills, Nash & Young.

Tickets zijn te verkrijgen online via www.hedonzwolle.nl en bij Plato in Zwolle.

Hedon haalt beroemde songwriter Paul Carrack naar De Spiegel

ZWOLLE - De beroemde Britse songwriter Paul Carrack komt maandag 15 oktober voor een optreden naar theater De Spiegel in Zwolle. De muzikant, die de bijnaam ‘The Man with the Golden Voice’ draagt, werd bekend als bandlid van Mike and The Mechanics en scoorde solo ook diverse grote hits waaronder ‘I Need You’ en ‘Dedicated’.

ZWOLLE - Het is zondagmiddag, een dag om iets leuks te doen. Om mensen te ontmoeten en naar het theater te gaan. Om samen met anderen een kopje koffie te drinken. En na de voorstelling de acteurs te ontmoeten en gezellig bij te praten. Dit alles onder het genot van een borrelhapje en een drankje.

Naast zijn succesvolle solocarrière werkte de inmiddels 67-jarige Carrack ook samen met tal van andere wereldberoemde artiesten waaronder Elton John, The Eagles, Roxy Music, Eric Clapton en The Smiths.

Ook schreef Carrack diverse hits voor andere artiesten en scoorde hij met supergroep Mike and The Mechanics wereldhits met nummers als ‘All I Need Is A Miracle’, ‘Over My Shoulder’ en ‘The Living Years’.

Paul Carrack was in 1990 tevens een van de gasten

Dit arrangement is te reserveren voor 99 euro.

Hiervoor kunnen de onderstaande vijf voorstellingen worden bezocht. Het arrangement is inclusief koffie of thee voorafgaand aan alle vijf voorstellingen, een pauzedrankje (mits dit staat aangegeven bij de voorstelling), een hapje en drankje na afloop van de voorstelling.

Het arrangement bestaat uit de voorstellingen ‘Laatste paar dagen’ met Kees Hulst en Esther

bij het legendarische Roger Waters’ megaproject ‘The Wall Live’ in Berlijn, waar 250.000 mensen op af kwamen. Daarnaast schrijft Carrack door de jaren heen ook klassiekers voor anderen, zoals ‘How Long’ en ‘Love Will Keep Us Alive’ voor The Eagles. Paul Carrack stond in 2014 voor het laatst in Zwolle.

Tickets zijn te verkrijgen online via www.hedonzwolle.nl en bij Plato in Zwolle.

Scheldwacht, ‘De Indië Monologen’ met Esther Scheldwacht en Yvonne Keuls, ‘Vasalis, altijd vandaag’ met Bram van der Vlugt en Nettie Blanken, ‘De Gouden Jaren’-theatershow met het orkest van Cor Bakker en ‘Vogel’ met Bram van der Vlugt.

Boeken via: www.zwolsetheaters.nl/theaterenontmoeting

mega magazijnverkoop e i t i d 16 e e

VRIJDAG 12 & ZATERDAG 13 OKTOBER 9:30 tot 17:00 BLIJMARKT 7-9

NU VELE LAATSTE RESTANTEN MET KORTINGEN TOT RUIM 80% EN PRIJZEN VANAF 2.95 PER FLES! RUIM 19.000 FLESSEN STAAN VOOR U KLAAR! CONDE VALDEMAR, RIOJA CRIANZA Fles 10.95 nu

5. = OP OP!

95

MEURSAULT VINCENT GIRARDIN Fles 49.50 nu

45% 19.

NU RUIM

95

KORTING!

93

VILLA GIRARDI SOAVE CLASSICO Fles 10.95 nu

54%

59% 4.

NU RUIM

NU RUIM

95

KORTING!

KORTING!

80% TOT WEL

N E G N I T R KO ANAF 2.95 AL V PER FLES

VINO NOBILE DI MONTEPULCIANO RISERVA

MICHELE CHIARLO BAROLO TORTONIANO

17.95 45%

30.- 53%

Fles 32.50 nu

Fles 65.- nu

NU RUIM

KORTING!

NU RUIM

KORTING!

VERRASSINGSPROEFDOOS

Met 6 flessen met wel 35% korting! Minimale waarde € 50,- nu slechts voor € 35,- per doos!

MANTELLASSI TOSCANE ROSSO

CHURCHILL GRAHAM LBV PORT 2000

SIPP SELECTION GRAINS NOBLE 2000

3.95 55%

8.95 55%

29.95 53%

Fles 8.95 nu

NU RUIM

KORTING!

Fles 19.95 nu

NU BIJNA

KORTING!

Fles 65.- nu

NU RUIM

KORTING!

HIERONDER EEN GREEP UIT ONS UITGEBREIDE AANBOD: • • • • •

Lirac Cru du Rhône, St. Raphael van € 14.95 voor € 3.95 Volnay Premier Cru, Bouchard € 74.50- voor € 29.95 Kaiken Malbec Reserve Argentinië van € 9.95 voor € 7.45 Chateauneuf du Pape 1988 van € 59.50 voor € 29.50 Marquis de Murrieta Ygay Gran Reserva Especial van € 125.- voor € 85.• Amarones van topwijnhuizen (ook halve flesjes) van € 29.95 voor € 14.95 • Finca la Carrasca Tempranillo van € 5.25 voor € 3.45

• Louis Sipp (tophuis), Elzas, Grand Cru’s vanaf 1979 nu tot 60% korting • Bernkastel Mosel, Drei Köninge, fruitige zachte witte wijn Nu 3 flessen voor € 10.-!

• Diverse mooie magnums (1,5 liter flessen) en groter tot 5 literà vanaf € 9.95 per magnum!

• Tokaji aszu 3, 5 en 6 puttonyos, Hongarije o.a. 1993! met 30% korting • Moscato Asti € 16.95 voor € 6.95

Topwijnen, ook oudere jaargangen van diverse wijnhuizen en topwijngebieden zoals Vosne Romanee, Chat. Camensac, Chat.

Angludet, Chat. Petit Village, Chat. De Sales Pomerol, Chat. Clos Eglise, Chateauneuf du Pape, Crozes Hermitage .

Maar ook: Salentein uit Argentinië, Laurent Miquel uit Frankrijk, Zenato uit Italië, Errazuriz uit Chili, Les Romains uit Frankrijk en vele losse laatste flessen en partijtjes van enkele doosjes Wees er snel bij want op=op!

VOOR DEZE ACTIE GELDEN SPECIALE VOORWAARDEN: Op=Op! Prijzen zijn strikt netto, geen verdere kortingen van toepassing. Op deze actieprijzen is ons spaarsysteem niet van toepassing. Uitsluitend afhalen en contante betaling (contant of pin).

Bij wijnen tot 10 euro per fles alleen verkoop in volle dozen van 6 flessen. Deze Mega Magazijnverkoop prijzen gelden alleen op 12 en 13 oktober. Op alle wijnen geldt onze unieke kwaliteitsgarantie. Druk- en zetfouten voorbehouden.

SCHUTTELAAR WIJNEN & GESCHENKEN Blijmarkt 17-19, 8011 ND Zwolle Tel:+31 (0) 38-4215196 MAKKELIJK ONLINE WIJN & CHOCOLADE BESTELLEN: SCHUTTELAARWIJNEN.NL

VERWACHT WO 10-10 ZO 14-10 MA 15-10 VR 19-10 WO 24-10 DO 01-11 VR 02-11 VR 02-11 DO 08-11 VR 09-11 ZA 10-11 ZO 11-11 VR 16-11

COMEDY NIGHT GROOT ZWOLS KINDERBOEKENFEEST PAUL CARRACK IN DE SPIEGEL TURN-UP ft. BIZZEY FASTLOVE A TRIBUTE TO GEORGE MICHAEL PROCOL HARUM JACIN TRILL POPRONDE TRIBUTE TO JIMI HENDRIX BÖKKERS NADA SURF ISRAEL NASH RONNIE FLEX & DEUXPERIENCE

meer info: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

ACTUEEL

maandag 8 oktober 2018

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

Vogellanden opent nieuwe Beleeftuin

Foto: Eigen foto

PIERIK – De Beleeftuin van revalidatiecentrum Vogellanden aan de Hyacinthstraat wordt op woensdag 31 oktober officieel geopend.

De revalidanten van Vogellanden hebben vaak zwaar fysiek en daardoor ook traumatisch letsel.

De omgeving speelt daarbij een belangrijke rol. De natuur draagt bij aan een beter en voorspoediger herstel en daarom is drie jaar geleden begonnen met het aanleg-

gen van een natuur- en beleeftuin voor revalidanten, buurtbewoners en medewerkers.

Het openingsfeest is van 15.30 tot 18.00 uur. Er zijn activiteiten voor jong en oud en hapjes en drankjes. Iedereen is welkom.

Alzheimer Café bij Urbana WIPSTRIK – Bij het Alzheimer Café is dinsdagavond 16 oktober Kristel Koridon van ZwolleDoet te gast.

Zij is werkzaam als mantelzorgmakelaar en houdt zich bezig met regelingen en voorzieningen waar mantelzorgers mee te maken krijgen.

Op deze avond komt zij hierover vertellen en bezoekers kunnen

haar daarover uiteraard vragen stellen.

Het Alzheimer Café wordt gehouden in restaurant Urbana aan de Wipstrikkerallee 213 en begint om 19.30 uur. Vanaf 19.00 uur gaat de zaal open.

Bij Broekhuis vinden wij het belangrijker wie je bent dan wat je bent. Voor ons is het belangrijk dat jij onze opvattingen deelt. Iedereen die bij ons werkt heeft dezelfde missie: Iedere dag het verschil maken.

Van elke medewerker verwachten we daarom oplossingsgerichtheid en mensgerichtheid.

Özcan Akyol naar ZZUit ZWOLLE-ZUID - Schrijver, voetbalcommentator en columnist Özcan Akyol, ook wel bekend als Eus, spreekt op 12 oktober om 20.15 uur bij ZZUit. Akyol is onder meer bekend als columnist van het Algemeen Dagblad en de VARAgids. Als opiniemaker is hij geregeld te zien in televisieprogramma’s. Hij staat bekend om zijn nuchtere analyses en directe taal. Zijn boeken geven een pakkend beeld van de hedendaagse cultuur en samenleving. Akyol schreef onder meer de roman Eus, een semi-autobiografische schelmenroman over het leven van een doorsnee puber uit een Turks-Nederlands gezin.

Het boek was Akyols sprong van straatschoffie tot ware literaire belofte. Zijn tweede roman Turis sleurt de lezer mee in een gezinsstrijd, die dagelijks wordt aangewakkerd door de vader, Turis. In 2017 maakte hij de documentaire ‘De neven van Eus’, een vijfdelige serie voor de Nederlandse televisie over Turkije. In gesprekken met familieleden, die hij vaak pas voor het eerst ontmoet, gaat Akyol moeilijke onderwerpen niet uit de weg.

De entree bij ZZUit is 10 euro inclusief consumptie. De avond is, zoals gebruikelijk, bij multifunctioneel Centrum SIO aan de Thorbeckelaan 2 in Zwolle-Zuid.

Kaarten reserveren kan via info@ zzuit.nl of via de Zwolse Theaters. Ook aan de zaal is, voor zover nog voorradig, een aantal kaarten te koop.

13

Kijken naar spoorse beelden ASSENDORP – De Nederlandse Vereniging van Belangstellenden in het Spoor- en tramwegwezen (NVBS) houdt woensdag 10 oktober een ‘doe-het-zelf’ bijeenkomst.

Bezoekers tonen eigen opnamen van spoorse zaken in dia’s, digitale foto’s en video. Er geldt een maximum presentatietijd van 15 minuten. Wie iets wil vertonen, moet dat aanmelden via zwolle@

nvbs.com onder vermelding van onderwerp en type beeldmateriaal. De bijeenkomst begint om 20.00 uur en is in Stadkamer Centrum aan de Zeven Alleetjes.

De entree bedraagt 2,50 euro.

IVN Herfstexcursie gaat door het Engelse Werk

Foto: IVN Zwolle

ZWOLLE - IVN Zwolle verzorgt op zondag 14 oktober een excursie in het Engelse Werk met als thema ‘Beleef de herfst’.

Het IVN: “Het Engelse werk is een uitgelezen plek om de herfst met al je zintuigen te beleven.

Bomen hebben prachtige kleuren en laten hun smaakvolle vruchten vallen. Kruidige geuren komen je tegemoet en dan sta je plotseling oog in oog met een stinkzwam.”

De excursie is bedoeld voor volwassenen, begint om 14.00 uur en duurt ongeveer twee uur. De startplek is uitspanning Krisman aan het Engelse werk 4. Vooraf aanmelden, is niet nodig. Een vrijwillige bijdrage wordt op prijs gesteld.

DA is het Nederlandse drogisterijmerk in de markt van schoonheid en gezondheid.

De DA winkels onderscheiden zich door uitstekend advies, een sterke persoonlijke service en een weldadig assortiment.

Bij DA staat de klant centraal. Al onze winkels en de mensen in onze winkels zijn gefocust op het overbrengen van dat gevoel en het koesteren van de klant.

Kom jij werken bij Broekhuis?

Voor onze DA drogisterij aan de Hogenkampspassage in Zwolle, zoeken we een

VERKOOP(ST)ER voor 24 uur

Wij zijn onder andere op zoek naar:

JUNIOR VERKOOPADVISEUR IJsselmuiden

MBO

Heb jij het in je om de klant goed te adviseren bij de aankoop van een nieuwe of gebruikte auto?

Ben jij daarnaast ambitieus en commercieel ingesteld? Dan zijn wij bij Broekhuis op zoek naar jou! Wij zoeken een junior verkoopadviseur voor onze Opel vestiging in IJsselmuiden.

Wat ga je doen?  Je bent een uitstekende gastheer of -vrouw en je doel is de klantverwachting te overtreffen;  je zorgt voor een correcte ontvangst van klanten in ons bedrijf;  je geeft klanten advies bij de aankoop van een auto;  je zorgt voor optimale fysieke en virtuele presentatie van gebruikte en nieuwe auto’s;  je weet de behoefte van de klant te vertalen naar de aanschaf van de ideale auto.

Solliciteren of meer weten?

Kijk op broekhuis.nl/werkenbij

FUNCTIE-EISEN • Afgeronde middelbare schoolopleiding • Ervaring in verkoop en een gedegen product/vakkennis • Bij voorkeur in het bezit van verkoopmedewerk(st)er drogisterij • Aanvullende opleidingen zijn een pre

WIJ BIEDEN • Leuke uitdagende en afwisselende functie met bijpassend salaris • Goede secundaire arbeidsvoorwaarden • Prettige werksfeer in een gezellig team Ben je geïnteresseerd en voldoe je aan de gestelde eisen, stuur dan een sollicitatiebrief met CV en (pas)foto voor 1 november 2018 naar: dhr R.H.P. Kerssies, Hogenkampspassage 10 8022 EL Zwolle of mail naar: ronald.kerssies@jumbo.com

MEGA MAGAZIJN

LEEGVERKOOP DEKBEDOVERTREKKEN - DEKBEDDEN KUSSENS - HOESLAKENS - SPREIEN BOXSPRINGBEDDEN - HANDDOEKEN BADJASSEN

VAN WOENSDAG 3 M / T D G N E L R E V ZATERDAG B T/M 6 R E O T K O 3 1 G A D R E T Z AOKTOBER 2018 S H O P JE VOOR DE E L S N E L, WA NT O P I S E CH T O P !

Vandyck Experience store: D I E Z E R S T R A AT 1 2 2 8011RL ZWOLLE TEL 038 853 8530 w w w. v a n d y c k s h o p . n l / s t o re / z w o l l e

www.deswollenaer.nl

maandag 8 oktober 2018

Z O R G B I J L A G E

N A J A A R

2 0 1 8

•

15

B R U G M E D I A

G ZOijR lage b

2018

Workshop:

‘Vergroot uw kennissenkring’ start 24 oktober in Zwolle Bent u alleenstaand?

Heeft u vrienden verloren? Nieuw in de regio? Leer nieuwe mensen kennen tijdens de workshop ‘Vergroot uw kennissenkring’ op woensdag 24 oktober en 11 november.

Een verhuizing, scheiding, partner die wegvalt, kinderen die op afstand wonen, vrienden die overlijden, daardoor kan de kennissenkring om u heen kleiner worden. Meer dan een miljoen Nederlanders voelen zich sterk eenzaam. Van hen hebben 200.000 slechts een keer in de maand een sociaal contact. Van de ruim 2,9 miljoen 65-plussers voelen bijna 900.000 mensen zich eenzaam. Het hebben van een sterk sociaal netwerk maakt mensen gelukkiger, minder vatbaar voor stress en depressies en helpt tegenslagen ver-

P A G I N A

‘Soms heeft je gezin of je kind extra aandacht nodig’

16

werken. Bovendien kunnen ze hier een beroep op doen in geval van een noodsituatie.

Leer nieuwe vrienden maken en contacten versterken Of u nu jong bent of wat ouder, nieuwe contacten leggen vindt bijna iedereen lastig. Icare Ledenvereniging en het Rode Kruis geven u graag een steuntje

P A G I N A

Maatje minder door zorg op maat

17

in de rug bij het vergroten van uw netwerk. In de nieuwe workshop ‘Vergroot uw kennissenkring’ leert u nieuwe vrienden maken en huidige contacten versterken. Samen staan we sterk!

21.30 uur op woensdag 24 oktober en 11 november in het Rode Kruis gebouw, Brahmsstraat 5 in Zwolle. De cursus is gratis voor leden en kost niet-leden 20,50 euro.

Gratis voor leden De workshop bestaat uit 2 blokken van 2,5 uur, te volgen van 14.30 – 17.00 uur ’s middags of ’s avonds van 19.00 –

Informatie en aanmelden www.ledenvereniging.nl/ vergroot-uw-kennissenkring of bel 088 – 383 20 00.

P A G I N A

Huis Assendorp: volop leven

18

P A G I N A

Oogzorgcentrum Zwolle helpt bij droge ogen

21

www.deswollenaer.nl

maandag 8 oktober 2018

Tal van mogelijkheden voor gezondheidscheck

Hulpmiddelen in huis bieden uitkomst

‘Soms heeft je gezin of je kind extra aandacht nodig’

16

Je eigen gezondheid checken via meetapparatuur in huis, armbandjes of apps? Waar in het verleden eigenlijk alleen de thermometer en de weegschaal een handig hulpmiddel in huis waren, zijn er vandaag de dag veel meer mogelijkheden om de eigen gezondheid in de gaten te houden. door Peter Houtepen We noemen in dit verband onder andere bloeddruk-, bloedsuiker-, saturatie-, hartslagen lichaamsvetmeters, maar bijvoorbeeld ook slaapmonitors.

Uitkomst Voor mensen met een hart- of vaatziekte of een verhoogd risico hierop kan een bloeddrukmeter in huis een uitkomst zijn. Het is wel raadzaam om hierover vooraf met de huisarts te overleggen en te bezien of het verstandig is. Voor het meten van de bloeddruk zijn zowel pols- als bovenarmmeters in omloop.

Bij een polsmeter moet de hand ter hoogte van het hart gehouden worden en de arm stil.

Een meting met de bovenarmmeter is minder gevoelig voor fouten door beweging. Een bloedsuikermeter controleert de hoeveelheid gehalte aan glucose in het bloed. Met name diabetespatiënten hebben hier baat bij.

Zuurstof Saturatie is de term die gebruikt wordt om te bepalen hoeveel zuurstof er in de weefsels in het hele lichaam, of in bepaalde delen van het lichaam, wordt opgenomen. Volgens de website dokterdokter.nl voelen mensen bij een verlaagde saturatie zich niet prettig. ‘Een voorbeeld hiervan is hypoxie; het lichaam krijgt niet voldoende zuurstof. Vaak komt dit voor bij mensen die op grote hoogte verblijven. Ook in de luchtvaart is er sprake van hypoxie als de

luchtdruk in de cabine wegvalt. Ook mensen met aandoeningen zoals COPD of andere longziektes hebben last van een verminderde saturatie. Hierdoor kunnen hoofdpijn, vermoeidheid, versnelde hartslag en kortademigheid optreden. Symptomen kunnen blauw aangelopen vingers of toevallen zijn. Ook kan er een gevoel van euforie ontstaan of een verwardheid’, aldus de website.

Prestaties Wie snel en eenvoudig zijn of haar eigen hartslag bij wil houden is gebaat bij een hartslagmeter. Bij bijvoorbeeld wielrenners zie je al bijna niets anders meer. Het handige hieraan is dat de geleverde prestaties opgeslagen kunnen worden.

“Opvoeden is leuk, maar kan ook heel pittig zijn.

Zeker als je kind extra aandacht nodig heeft vanwege onbegrepen gedrag, een ontwikkelingsachterstand of beperking. Dan kan het een stevige wissel trekken op het functioneren van je gezin”, aldus Prokino.

“Als je kind extra aandacht nodig heeft, is het fijn te weten dat je bij Prokino terecht kunt. De individuele begeleider van Prokino sluit aan bij de ontwikkelingsfase en de vragen van je kind.

Door de begeleiding leert je kind zich weerbaar op te stellen en zich te ontwikkelen zodat het zelf op eigen niveau praktische zaken kan regelen. Daardoor voelt je kind zich beter. De begelei-

der komt naar je kind toe, want de gesprekken en trainingen zijn één op één op een veilige plek die je samen afspreekt. Dat kan thuis zijn, op school of bijvoorbeeld bij de sportvereniging.”

“Naast individuele opvang kun je bij Prokino ook terecht voor gezinsbegeleiding. Hiermee krijg je een steuntje in de rug bij de opvoeding van je kinderen

en het functioneren van je gezin. Zo helpen we mee om het gezin tot een fijne en veilige plek te maken waar alle gezinsleden zich op hun gemak voelen en zich kunnen ontwikkelen. Wij bieden praktische en emotionele ondersteuning zodat je kind en je gezin sterker worden.

Als ouder krijg je inzicht in de oorzaken van de problemen en ontwikkelt nieuwe vaardigheden om hiermee om te gaan.”

Meer weten? Kijk op www.prokino.nl/zorg, bel het regiokantoor: (038) 333 87 92 of mail naar zorg-middenoost@prokino.nl.

Met pijn toch een toekomst!

In Nederland leven heel veel mensen met pijn. Dag in, dag uit. Week

betekent dat u in de toekomst weer vastloopt. Revalidatietrajecten van

in, week uit. Alle plannen vallen door de pijn in duigen. Plannen voor

het CIR zijn op maat gesneden. Úw traject past echt bij ú.

zaken waar je naar uitgekeken hebt. Dat is vreselijk. Maar vaak gaat het ook gewoon om hele alledaagse dingen die niet lukken vanwege

U staat centraal. Alles draait om uw doelen, uw vragen en uw keuzes. In

de pijn. Een boodschap doen om de hoek, een balletje trappen met je

het aanpakken van gezondheidsproblemen vraagt het CIR wel om uw

zoon, paardje rijden met je kleindochter. Simpele dingen die een leven

volledige inzet. Alleen dan kunnen er echte resultaten bereikt worden.

gelukkig maken.

Want alleen resultaat telt!

Het CIR (Centrum voor Integrale Revalidatie) levert trajecten die er op

Bent u geïnteresseerd, dan bent u van harte welkom. Loop gerust

gericht zijn dat mensen met chronische pijnklachten hun leven weer op

eens vrijblijvend binnen, dat kan ook zonder afspraak. Voor uitgebreide

kunnen pakken. U wordt niet 100% ‘de oude’, wel ‘100% de nieuwe’.

informatie kunt u uiteraard terecht op www.cir.nl, of via 038-4265402

Uw ‘oude ik’ was immers vastgelopen. Teruggaan naar die ‘oude ik’

www.cir.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 8 oktober 2018

Maatje minder door zorg op maat

Foto: Vogellanden

Jarenlang had Boukje overgewicht. Na meerdere pogingen om dit probleem aan te pakken, lukt het haar niet om behaalde successen vast te houden.

Ze besloot in januari nog één poging te wagen en startte met de Integrale Behandeling Overgewicht, een uniek leefstijlprogramma van Vogellanden in Zwolle.

“Alles wat nieuw is vind ik spannend en wakkert onzekerheid aan. Door de coaching leer ik daarmee om te gaan. Dit heeft mij veel opgeleverd. Ik ben actief aan het sporten, heb kennis opgedaan over voeding en mijn gedrag en ik heb mensen leren kennen met hetzelfde probleem. Ik zie dat iedereen kampt met overgewicht maar niemand doorloopt hetzelfde proces. Het gaat

met ups en downs. Soms val ik terug in oude gewoontes. Vroeger bleef ik daarin hangen. Nu ben ik in staat daarop te anticiperen. Het succes van dit programma is dat je persoonlijke coaching krijgt op het gebied van beweging, voeding, mentale gezondheid en op sociaal gebied. Ik word gewezen op mogelijkheden, waarbij ik keuzes maak die bij mij passen.

De afgelopen maanden heb ik veel bereikt maar ik ben er nog niet. Ik heb nog een doel: de vier Engelse mijl lopen.

Dat is ambitieus. Het maakt mij niet uit hoe ik hem loop, als ik hem maar loop! Daar ga ik de komende tijd voor trainen. Daarnaast geniet ik ervan dat ik een willekeurige kledingzaak kan binnenlopen om een winterjas te passen. Ik hoef niet meer te zoeken naar de grootste maat! Dat doet me goed.”

Vogellanden biedt preventieve leefstijlmodules aan waarbij cliënten worden gecoacht naar de beste versie van zichzelf. Meer informatie: www.vogellanden.nl.

17

Zoutkamer van Floatcenter Zwolle werkt positief op de huid en luchtwegen

Eeuwen geleden werd er vastgesteld dat de mijnwerkers in de zoutmijnen nauwelijks ziek waren, ondanks de zware arbeid die ze verrichtten. Na langdurig onderzoek werd vastgesteld dat het klimaat in de zoutmijnen een positieve uitwerking had op de gezondheid en dan met name positief voor de huid en de luchtwegen.

Als alternatief zijn hiervoor de kunstmatige zoutkamers ontstaan. De zout-/halo (long/huid) therapie komt oorspronkelijk uit Oost–Europa. Doel van de behandeling is de gezondheid te bevorderen - door bacteriën te vernietigen - en rust te geven aan het lichaam en geest.

Zouttherapie maakt gebruik van een techniek die de sfeer van zoutgrotten en zoutmijnen nabootst met een gecontroleerd therapeutisch microklimaat. In de zoutka-

mer van Zoutkamer Zwolle ademt men geïoniseerde lucht en een natuurlijke droge zoutoplossing in die onmiddellijk wordt vervoerd tot in de kleinste luchtwegen en naar andere delen van de luchtwegen. Eenmaal daar lost het zout op en trekt het kleine onzuiverheden aan die men later ophoest of die het lichaam via de bloedbaan verlaten. In de zoutkamer wordt een uur lang medicinaal aerosol zout verneveld.

Het immuunsysteem wordt

sterker en weerbaarder, de longfunctie verbetert en het zout heeft een antibacteriële werking. Het is een honderd procent natuurlijke en veilige behandelmethode waarbij long- en huidproblemen aanzienlijk verminderen of voor langere tijd verdwijnen.

Dit is effectief bij problemen aan luchtwegen en huid zoals onder meer acné, allergieën, astma, bronchitis, chronische keel-, neus- en oorklachten en COPD. Neem voor meer informatie telefonisch contact op via (038) 337 55 89 of kijk op www.floatcenterzwolle.nl.

Ter kennismaking kan men een maand onbeperkt gebruik maken van de zoutkamer voor 65 euro.

MONDZORG CENTRUM OVERTOOM Nieuw gevestig d stadsha in gen

ALLES ONDER 1 DAK

SPECIALIST IN MONDZORG VOOR HET HELE GEZIN Op zoek naar een nieuwe tandarts en wilt u het gemak van één adres voor al uw mondzorg? Wij zijn een nieuwe multidisciplinaire tandartspraktijk gevestigd in Winkelcentrum Stadshagen. Bij ons kun je van jong tot oud terecht voor algemene tandheelkunde, orthodontie en mondhygiëne. Onlangs hebben wij als eerste tandartspraktijk in Zwolle het certificaat van ‘de lieve tandarts’ ontvangen.

Orthondontie

Openingstijden

Wilt u alleen gebruik maken

Maandag:

8.00 - 17.00 uur

van onze orthodontie service,

Dinsdag:

8.00 - 17.00 uur

laat dan uw eigen tandarts naar

Woensdag: 8.00 - 20.00 uur

Mondzorg Centrum Overtoom

Donderdag: 8.00 - 20.00 uur

verwijzen.

Vrijdag:

8.00 - 17.00 uur

Ons motto:

ALGEHELE TANDHEELKUNDE MONDHYGIËNISTE ORTHODONTIE ZONDER WACHTLIJST

Beter voorkomen dan genezen

✓ Eén adres voor al uw mondzorg ✓ Gratis parkeren ceerd voor behandeling ✓ Moderne praktijk ✓ Gecertifi van kinderen met angst ✓ Uitgebreide intake www.mondzorgcentrumovertoom.nl ✓ Gericht op kinderen Winkelcentrum Stadshagen Overtoom 51 8043 LZ ZWOLLE Telefoon (038) 200 99 99

www.deswollenaer.nl

maandag 8 oktober 2018

18

Huis Assendorp: volop leven Ook als je ouder wordt, wil je midden in het leven staan. Volop genieten, praten, lachen, bezig zijn. Dat is waar Huis Assendorp voor staat. Een plaats waar oudere én jonge bewoners, buurtbewoners en bezoekers elkaar ontmoeten. Waar altijd bedrijvigheid is, met zorg dichtbij voor mensen die dat nodig hebben. Waar we wat voor elkaar over hebben. Waar ondernemers de ruimte krijgen. Net als in onze Zwolse wijk Assendorp.

Samen met bewoners Huis Assendorp is opgezet en ingericht in samenspraak met bewoners. Een open, levendige woongemeenschap waar alles draait om vrijheid, eigenwaarde, zelfstandigheid en wederkerigheid. Waar je zelf bepaalt wat je nodig hebt om je te kunnen uiten, plezier te hebben, geïnspireerd te raken. Want wie wil er nu niet volop leven?

Genoeg reuring en contact Drink een kopje koffie of kook gezellig samen in de gezamenlijke woonkeuken. Ontdek uw creatieve talenten in het atelier. Of trek u lekker terug in de bibliotheek. Op de begane

grond van Huis Assendorp kunt u zich heerlijk laten verwennen, met voorzieningen als een beautysalon, een kapsalon, een nagelstudio en een fysiotherapeut.

Jong en oud woont en ontmoet elkaar in Huis Assendorp. Een deel van de woningen is bestemd voor jongere bewoners.

Vernieuwd en comfortabel Huis Assendorp is compleet vernieuwd. In elke woning vindt u een woonkamer met open keuken, een badkamer, een slaapkamer en in sommige gevallen nog een extra kamer.

Deze 2- en 3-kamerwoningen zijn tussen de 26 en 90 m2 groot, met een huurprijs vanaf

€ 395,- per maand (prijspeil 2018).

Daar komen nog servicekosten bij.

Afhankelijk van uw inkomen is huurtoeslag mogelijk.

Zorg van PGVZ: altijd dichtbij In Huis Assendorp kijken we vooral naar wat u wél kan. Daarom werken we samen met PGVZ, een zorgpartner met precies dezelfde visie. PGVZ weet als geen ander hoe belangrijk het is dat u zelf de regie in handen houdt.

We werken met kleine teams, zodat u altijd bekende gezichten over de vloer krijgt. Alles draait om uw wensen en behoeften. We kunnen u helpen met hulp in de huishouding, thuiszorg en specialistische ambulante begeleiding.

De zorgverleners van PGVZ zijn er altijd voor de gewenste zorg, maar ook voor een praatje en een luisterend oor.

Meer weten?

Kijk op www.huisassendorp.nl.

Of kom gezellig langs: Assendorperdijk 132, Zwolle.

Meer informatie over onze zorgpartner PGVZ: www.pgvz.nl 038 333 17 94 info@pgvz.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 8 oktober 2018

Pals legt tijdens Nationale Oogmeetweken voedingsbodem voor gezond oog

19

BACK TO SCHOOL complete kinderbril in de maand september en oktober

Pals Opticiens aan de Thomas à Kempisstraat 63 doet mee aan de Nationale Oogmeetweken die duren tot en met 9 november. Je kunt in deze periode binnenlopen voor een gratis oogmeting. Dat kan je doen als je al bril- of lensdragend bent, maar ook als je wilt weten of je alles nog wel goed ziet en hoe je ogen er voor staan.

In het laatste geval is het een preventieve check aldus eigenaar Gert Schonewille van Pals Opticiens. Pals heeft zich ontwikkeld tot specialist op het gebied van oogzorg.

Schonewille spreekt graag van functionele oogzorg en legt dat uit aan de hand van de aandoening Macula Degeneratie, kortweg MD. Bij deze aandoening verslechtert de macula, een klein gedeelte op het netvlies waarmee we

het scherpst waarnemen.

“Dit proces is onomkeerbaar”, weet Schonewille. “Wel kan je het afremmen.”

Schonewille benadrukt het belang van goede voeding voor het oog. Verschillende groenten kunnen met de vitamines die ze bevatten op een positieve manier het verschil maken. Een heel goede groente voor het oog is de oranje paprika. Wil je meer weten over welk soort

voedsel goed is voor welk type oogaandoening, dan kan Schonewille je daar veel over vertellen.

€149,-

Andere oogaandoeningen waar veel mensen mee te maken krijgen zijn onder meer glaucoom en staar.

Maar ook ziekten als diabetes kunnen de conditie van het oog aantasten. De conditie van je oog vertelt vaak veel over de algehele gezondheid waarbij de fundus/het vaatvlies als voedingslaag van het oog veel informatie bevat. Meten is weten en een gratis oogmeting bij Pals Opticiens is een mooi moment om daar gebruik van te maken.

DIT IS INCL. ONTSPIEGELINGSLAAG + STANDAARD MATERIAAL*. *(VOOR EXTRA DUN GELDT EEN TOESLAG)

THOMAS A KEMPISSTRAAT 63 8021 BJ ZWOLLE 038-4551177 INFO@PALSBRILLEN.NL

Uitgerust wakker worden op het juiste matras Zeg eens eerlijk: wanneer ben je voor het laatst echt uitgerust wakker geworden, zonder rugpijn en zonder droge mond van het snurken? Nadenken over die laatste keer, is de vraag al beantwoorden. Te lang geleden!

Dan is het tijd voor een nieuw matras. Maar hoe maak je de juiste keuze? En waar moet je opletten? Met deze tips slaap je weer als een roos. door Ria van Meir Alles draait bij een goed matras om de juiste ondersteuning. Op een oud matras neem je al snel een slechte slaaphouding aan. Zo overbelast je je (rug)spieren en is de kans groot dat je gaat snurken. Het algemene advies geldt daarom om iedere acht tot tien jaar je matras te vernieuwen. Een stevig matras is aanbevolen, maar stevig slaat in dit geval niet per se op ‘hard’. De hardheid van de matras is helemaal afhankelijk van je lengte en gewicht.

Soms kan een soepel matras meer stevigheid bieden dan een hard bed. Daarnaast speelt het comfort natuurlijk ook een grote rol.

Vulling De vulling bepaalt hoe stevig en comfortabel een matras is. Daarbij heb je doorgaans de keuze uit schuim, latex of veren, al is een combinatie van meerdere materialen ook mogelijk. Een schuimmatras scoort erg hoog op het gebied van comfort. Zeker de traag-

‘ALLES DRAAIT OM DE JUISTE ONDERSTEUNING’

schuimmatrassen laten je heerlijk wegdoezelen. Voor mensen met rugpijn is het wel van belang om te kiezen voor een matras dat uit meerdere componenten bestaat. Zo kan het matras op de juiste plaats extra ondersteuning bieden. Een variant op de schuimmatras is de matras van latex, ook wel schuimrubber genoemd. Latex is erg soepel en voelt eveneens comfortabel aan.

Veren Waar een schuim- of latexmatras vaak uit meerdere comfortzones bestaat, is een pocketverenmatras opgebouwd uit honderden of soms zelfs duizenden componenten om ondersteuning te bieden. Pocketveren zijn metalen veren die per stuk verpakt zijn in een zakje van katoen. Daardoor functioneren ze ieder afzonderlijk van elkaar, wat weer voor

extra ondersteuning zorgt. De veren zijn bovendien weer gebundeld in comfortzones, aangepast aan jouw lichaamsbehoeften.

Pocketveren hebben daarnaast ook als voordeel dat zij beter ventileren dan schuim en latex.

Bedbodem Met alleen een goed matras ben je er overigens nog niet. Ook een bedbodem kan bijdragen aan de juiste ondersteuning.

Vergeet de ouderwetse spiraalbodems.

Die bieden weinig ergonomische ondersteuning, al voelen ze vaak wel stevig aan.

Lattenbodems bieden vaak wel meer ondersteuning en hebben als voordeel dat de hardheid per lat is aan te passen. Zo kan je het comfort aanpassen aan je lichaam.

Daarnaast zie je tegenwoordig ook steeds

meer schotelbodems. Daarbij bestaat de bodem uit meerdere schotels met ieder hun eigen ondersteuning. Schotelbodems werken uitermate goed samen met (traag)schuimmatrassen en zijn bovendien geschikt voor elektrisch verstelbare bedden en matrassen.

Tot slot zijn er nog boxsprings, letterlijk een box met veren. Boxsprings zijn erg soepel en zorgen daardoor voor nog meer ondersteuning.

Proefslapen Welke combinatie nu het beste is, is vooral een kwestie van persoonlijke voorkeur. Neem de tijd om op zoek te gaan naar een geschikt matras en probeer deze ook zeker enige tijd uit. Een proefslaapperiode van één tot drie maanden is bij de betere beddenzaken heel normaal. Maak daar dan ook gebruik van.

www.deswollenaer.nl

maandag 8 oktober 2018

20

Fit en uitgerust de hele dag!

Gezond slapen en pijnloos wakker worden begint met een goed matras en comfortabele ondersteuning. Wij adviseren u graag!

Kies de juiste matras en kussen Hard slapen, een pijnlijk misverstand!

Goed slaapadvies is steeds belangrijker Met welke klachten wordt u wakker? Hoofdpijn, nekpijn, stijve armen, pijnlijke heupen en benen vaak zijn ze direct te herleiden naar een slecht bed of matras.

En ook al hebben we geen directe klachten, comfort in onze woning vinden we steeds belangrijker en dat begint in de slaapkamer!

Al generaties lang is Koops Bedden voorloper met pasklare oplossingen om verzekerd te zijn van een comfortabel bed, een goede nachtrust, duurzame producten en een gezond leefklimaat.

Te hard matras

Te zacht matras

Goed matras

Kom langs voor gedegen advies over bijvoorbeeld matrassen, de mogelijkheden in hoog/laag boxsprings, deelbare en hoge ledikanten of (electrisch) verstelbare bodems, kasten en nog veel meer.

Juiste lighouding DĂŠ slaapwinkel met de beste service en kwaliteit

Gratis

DESKUNDIG ADVIES Direct aan de

A28

Rondweg 72, 8091 XK Wezep Tel: 038 376 12 12 www.koopsbedden.nl

Zondags gesloten

Zaterdag 13 oktober

OPEN DAG Maak kennis met de specialisten van revalidatiecentrum Nordic Health en Scoliosis Care Clinic. Ga in gesprek met de medewerkers en oriĂŤnteer je op de juiste behandeling. Neem een kijkje achter de schermen in het revalidatiecentrum voor wervelkolom gerelateerde aandoeningen.

Wanneer: Waar: Hoe laat?

Zaterdag 13 oktober Dokter van Deenweg 38-40 Van 11.00 tot 14.00 uur

Programma: 11.00 tot 12.00 uur > Presentatie over de oorzaken en behandeling van Chronische Rugpijn; 12.00 tot 13.00 uur > Presentatie scoliosebehandeling d.m.v. therapie en RSC brace; 13.00 tot 14.00 uur > Presentatie over de oorzaken en behandeling van Chronische Nekpijn.

Deelname is gratis!

U kunt zich aanmelden via www.nordichealth.nl

N35 ziekenhuis

eg ldw eve

eng

n

a rba tuu Cein

Leo

H ter

te

Dok

aan

orl Maj

Dok

g

dwe jaar

an r Sp

g we een

nD

r va

kte

eg nw re

Do

He

N35

Nordic Health Zwolle | Dokter van Deenweg 40 | 8025 BB Zwolle | (038) 303 18 80 | www.nordichealth.nl Scolios Care Clinic | Dokter van Deenweg 38a - 40 | +31 (0)38-452 40 22 | www.scolioscareclinic.com

Nordic Health Alkmaar | Keesomstraat 12 D

www.deswollenaer.nl

maandag 8 oktober 2018

21

Een (mid)dagje geen zorgen!

Wist u dat er zo’n 6.800 huishoudens in Zwolle zijn die leven op of onder het sociaal minimum*? Ruim één op acht Zwolse gezinnen heeft moeite om rond te komen.

Er is geen geld voor extraatjes. Er is geen geld om Sinterklaas te vieren. Er is geen geld om samen er op uit te gaan.

De Zwolse stichting Kind in Beeld maakt het wel mogelijk door het hele jaar verschillende activiteiten te organiseren. Op dit moment is de stichting heel druk bezig met de organisatie van Hét Grote Sinterklaasfeest in Landstede Sportcentrum.

Zwolse gezinnen met een laag inkomen worden verrast met een musical en activiteiten, ze krijgen lekkers en de kinderen

krijgen een gloednieuw cadeau t.w.v. € 10.- (door hun ouders uit gezocht).

Helpt u mee? Doneer € 10,- (of meer of minder) en maak een kind blij. U kunt doneren via de https:// stichtingkindinbeeld.nl/ doneren/ of maak een bedrag over aan Stichting Kind in Beeld op NL91RABO 0305 2862 26. *bron: Armoedemonitor 2017

Oogzorgcentrum Zwolle helpt bij droge ogen Last van een zandkorrelig of branderig gevoel in je ogen? “Je wrijft in je ogen maar dat maakt het niet beter. Je denkt aan hooikoorts, omdat je ogen zo jeuken. Je hoopt dat het vanzelf over gaat, je loopt er jarenlang mee door. Het druppeltje van de drogist helpt maar even. Je hebt van alles geprobeerd maar niets helpt. ‘Hoe kom ik van mijn droge ogen af?’ Die vraag wordt ons vaak gesteld”, zeggen de optometristen van Oogzorgcentrum Zwolle.

Het komt voor bij alle leeftijden. Bij lensdragers gaan de lenzen irriteren, studenten krijgen het door urenlang te turen in de boeken en bij het ouder worden, neemt de kans op problemen met de oogleden neemt toe. Maar ook een kwetsbare gezondheid, bijvoorbeeld als gevolg van diabetes, heeft invloed op de ogen. Zo komt het ook voor bij de groep van computerwerkers, die dagelijks geconcentreerd naar het beeldscherm kijkt en daarbij minder met de ogen knippert, mogelijk gecombineerd met droge lucht door airconditioning en geforceerde ventilatie. Hormonale veranderingen bij 50+ vrouwen kan eveneens de aanmaak van traanvocht beïnvloeden.

Oogzorgcentrum Zwolle beoordeelt de klachten met een speciaal droge ogen onderzoek, uitgevoerd door een optometrist.

“Samen gaan we op zoek naar de oorzaak en van daaruit naar een gerichte aanpak om de klachten op te lossen of te verminderen. Maatwerk en betrokkenheid van onze professionals kan je echt helpen.”

Hannie Cnossen, kwam als lensdrager met klachten over wisselende sterkte en droge, rode ogen bij Oogzorgcentrum Zwolle.

“Tijdens het droge ogen onderzoek werden puntjes op mijn ogen ontdekt.

Na overleg tussen Oogzorgcentrum Zwolle en mijn huisarts heb ik een antibioticakuur met druppels gehad.

Ik heb nu daglenzen en neem daarbij alle hygiënische voorzorgsmaatregelen in acht. Medewerkers van Oogzorgcentrum Zwolle hebben me prima begeleid. Daarover ben ik heel tevreden. Bij twijfel kon en kan ik altijd bij ze terecht.”

Wimpers, talgklieren en ooglidranden spelen een belangrijke rol in de huishouding van de ogen en dragen bij aan een goede traanlaag. Wanneer ooglidranden zijn geïrriteerd, of zelfs ontstoken, ontstaat vaak talgafscheiding wat blijft plakken in de wimperharen.

Deze plak wordt zuur en zorgt voor meer irritatie. De irritatie is te verhelpen, of beter nog te voorkomen, door aandacht te besteden aan de hygiëne van het

ooglid. Spoel de oogleden dagelijks onder de douche en poets en masseer regelmatig de oogleden.

Een cliënt die per mail reageert op het resultaat van een eerste advies: “Uw advies om met een hete doek mijn wippers ‘te laten genezen’, werkt nu al dat wil zeggen het geeft verlichting.”

Nieuwsgierig naar uw ooggezondheid?

Maak een afspraak online via www.oogzorgcentrumzwolle.nl/ maak-afspraak of bel: (085) 902 28 82.

www.deswollenaer.nl

maandag 8 oktober 2018

Een beetje hulp, een hoop plezier!

23

Er zijn allerlei hulpmiddelen die het dagelijks leven een stuk comfortabeler maken. Denk aan de sta-op-stoel, traplift en rollator. Deze uitvindingen zorgen ervoor dat mensen langer thuis kunnen blijven wonen. Maar er zijn ook talloze ‘kleinere’ hulpmiddelen die ieder dag weer gemak brengen.

Doe er uw voordeel mee en laat u bij een gespecialiseerde winkel adviseren over welk hulpmiddel in welke uitvoering bij u past.

Sta-op-stoel Moeite met opstaan? Dan kan een op maat gemaakte sta-op-stoel u veel comfort bieden.

Deze stoelen zijn er in veel kleuren en modellen, dus uw smaak zit er vast bij. Zo is deze fauteuil ook een mooie blikvanger in de woonkamer. Maar het grootste voordeel is dat de sta-op-stoel u ondersteunt bij het opstaan.

Door de mechaniek beweegt de stoel met u mee en duwt u als het ware omhoog. Deze techniek kunt u elektrisch of handmatig bedienen. En heerlijk ontspannen zitten - in verschillende standen - kunt u in deze stoel natuurlijk ook.

Rollator Een rollator vergroot uw wereld als lopen moeilijker wordt. De rollator biedt binnen en buiten ondersteuning bij het lopen en helpt u uw evenwicht te bewaren. Veel modellen hebben handremmen en een zitje waarop u kunt uitrusten of wachten, en zelfs een parapluhouder. Ook deze hulpmiddelen zijn er in verschillende soorten, zoals met drie of vier wielen. Rollators met zogenaamde onderarmschalen bieden extra ondersteuning aan handen en armen bij het lopen. Ze zijn er ook in lichtgewicht modellen. Zo’n rollator is eenvoudiger voort te duwen, maar biedt wel minder stabiliteit.

Traplift Kunt u niet meer veilig de trap op? Dan kan een traplift - beschikbaar in allerlei soorten en maten - ervoor zorgen dat u toch nog boven kunt komen. Een traplift is te monteren op zowel een rechte trap als eentje met een bocht. Met een platformlift kunt u zittend in een rolstoel of scootmobiel langs de trap naar boven en beneden. Er zijn ook trapliften met een stoel beschikbaar. Voor wie nog wel kan lopen zijn tussentreden wellicht genoeg.

Die halveren het hoogteverschil per traptrede. U heeft minder kracht nodig voor het traplopen en hoeft uw gewrichten minder te buigen.

Hulpmiddelenwijzer Er bestaan honderden kleine en grotere hulpmiddelen die u gemak bieden in en om het huis. Ze kunnen het verschil maken in

bepaalde dagelijkse handelingen wel of niet meer zelf kunnen doen. Bijvoorbeeld omdat u merkt dat u ouder wordt of omdat u een beperking heeft. Maar welke hulpmiddelen zijn er allemaal? Op de website www.hulpmiddelenwijzer.nl vindt u uitgebreide informatie over wat er allemaal op de markt is. Deze site is een initiatief van het Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (VWS) en kan u helpen als u overweegt een hulpmiddel aan te schaffen. In de productoverzichten met foto’s kunt u bekijken welk hulpmiddel bij u past.

land bestaan verschillende wetten en regelingen om hulpmiddelen en aanpassingen (gedeeltelijk) vergoed te krijgen, zoals de Wmo (Wet maatschappelijke ondersteuning), Participatiewet, Wet langdurige zorg, Zorgverzekeringswet en Wet Werk en Inkomen naar Arbeidsvermogen (WIA). Uw persoonlijke omstandigheden bepalen welke regeling van toepassing is. De uitvoerder van de wet, bijvoorbeeld de gemeente of uw zorgverzekeraar, bepaalt of u een bijdrage ontvangt.

Hierbij kan ook uw financiële situatie en hoe u verzekerd bent een rol spelen.

Vergoedingen Het is mogelijk dat u de aanschaf van uw hulpmiddel (deels) vergoed krijgt. In Neder-

Meer informatie Kijk voor meer informatie op www.hulpmiddelenwijzer.nl.

Nordic Health helpt snel en effectief bij rug- en nekklachten

“Alle revalidatiezorg voor mensen met chronische rug- en nekpijn bevindt zich nu onder één dak”, laat revalidatiearts Rob Zondervan van revalidatiecentrum Nordic Health Zwolle weten.

Wie pijnklachten heeft, wil maar één ding: snelle en goede hulp, en niet van het kastje naar de muur worden gestuurd. Bij revalidatiecentrum Nordic Health Zwolle kunnen patienten snel terecht en ze vinden er alle zorg die ze nodig hebben: van revalidatiearts, physician assistent tot fysiotherapeut en psycholoog. Zondervan vertelt over de Nordic Health aanpak: “Door de korte lijnen kunnen we mensen veel beter helpen.”

Rug- en nekpijn is er in alle soorten en maten: licht, hevig, tijdelijk, chronisch, en alles daartussenin. Voor alle langdurige rug- en nekklachten kan men terecht bij het revalidatiecentrum van Nordic Health in Zwolle. Volgens Zondervan is het bijzondere van dit integrale centrum

dat er zorg op maat wordt geleverd.

Wat wil dat zeggen? “Dat alle zorg voor mensen met pijn nu onder één dak plaatsvindt. Daarnaast wordt deze zorg goed gecoördineerd en haarfijn op de patiënt en zijn klachten afgestemd. De grote voordelen van deze aanpak: patiënten worden snel en effectief geholpen.”

Om met die snelheid te beginnen, een belangrijk kenmerk van Nordic Health is dat er nauwelijks wachtlijsten zijn. “Dat komt erop neer dat wie een verwijzing heeft voor onze revalidatiezorg bijvoorbeeld via de huisarts of neuroloog, binnen twee weken terecht kan voor het intakegesprek. En de behandeling kan daarna ook snel beginnen”, aldus de revalidatiearts. Nog belangrijker dan

snel geholpen te worden, is góéd geholpen te worden. Zondervan: “Het probleem voor revalidatiepatienten is vaak dat er wel voldoende zorgmogelijkheden zijn, maar dat die zorg gefragmenteerd is. Daarmee bedoel ik dat er niemand is die goed in de gaten houdt welke zorg deze patiënten precies krijgen en nodig hebben. Daardoor worden ze nogal eens van het kastje naar de muur gestuurd: dan weer naar een fysiotherapeut, dan weer naar een psycholoog, dan naar een neuroloog. Nog los van alle wachtlijsten waarmee ze te maken krijgen, is dit niet effectief. Bij ons bevinden alle specialismen zich in één pand, zodat

er korte lijnen zijn en we mensen veel beter kunnen helpen. Daarnaast is er wekelijks overleg met alle specialisten om de juiste patiëntenzorg af te stemmen.”

De kosten worden, met een verwijzing van de huisarts, bedrijfsarts of medisch specialist, gedekt door

de basisverzekering. Kom voor meer informatie over het behandelprogramma naar de Open Dag op zaterdag 13 oktober van 11.00 tot 14.00 uur. Nordic Health is gevestigd aan de Dokter van Deenweg 40 en bereikbaar op telefoonnummer (038) 30318 80 of via de website www.nordichealth.nl.

www.deswollenaer.nl

maandag 8 oktober 2018

Rumi Dervish Thuiszorg breidt uit

Opgelucht ademhalen in Zoutkamer Kampen

Door Alex de Jong/Attest Communicatie

Dankzij het grote aantal aanvragen heeft thuiszorgorganisatie Rumi Dervish aan de Hogenkampsweg flink uitgebreid. “We hebben 450 vierkante meter aan ons pand toegevoegd en zitten in totaal nu op 625 vierkante meter”, zegt directeur Yonca Aydin met gepaste trots.

Begonnen in 2015, heeft de multiculturele thuiszorgorganisatie zich in 2016 gevestigd aan de Hogenkampsweg. Op 1 september is het ernaast liggende pand geopend voor de dagbesteding. “Naast dagbesteding doen we ook hulp in de huishouding, individuele begeleiding, persoonlijke verzorging, verpleging en begeleid wonen en we doen WLZ- indicaties.” Cliënten die de dagbesteding bezoeken, kunnen er talrijke activiteiten doen als Nederlandse les, knutselen, naaien, gezamen-

lijk koken of een wedstrijdje spelen op de pooltafel.

Aydin: “Eens in de drie a vier maanden verzorgen we een dagje uit. We zijn al in Brussel en Keulen geweest en inmiddels zijn we bezig met een nieuwe bestemming.”

Als algemene voorziening kan iedereen deelnemen aan de dagbesteding. Als mensen zichzelf aanmelden, kijkt Rumi Dervish of de activiteiten passend zijn voor de cliënt. In andere gevallen verwijst het sociaal wijkteam cliënten door of komen

ze binnen met een WLZindicatie. De dagbesteding is dagelijks geopend van 09.00 tot 17.00 uur. In de toekomst komt daar waarschijnlijk ook de zondag bij.

“We maken veel gebruik van vrijwilligers die we ook goed begeleiden”, benadrukt Aydin. “Zo proberen we mensen te helpen om te participeren in de maatschappij.

Verder werken wij succesvol samen met zorgcoöperatie Klaver4you en Thuiszorg De Zorgkeien. Een goede samenwerking is immers de sleutel tot succes.”

Rumi Dervish Thuiszorg Hogenkampsweg 33-35 8022 DA Zwolle (038) 230 95 43 www.rumidervish.nl

‘Zoutkamer Kampen biedt met speciale zouttherapie lucht voor mensen met astma, bronchitis, COPD, sinusitis, hooikoorts of andere allergieën’, vertelt Roland Prins van Zoutkamer Kampen.

Vrijdag 12 en zaterdag 13 oktober organiseert Zoutkamer Kampen open dagen.

Zoutkamer Kampen biedt een natuurlijke en medicijnloze aanpak voor luchtwegproblemen en huidklachten, gebaseerd op de heilzame werking van zout. In de lucht van de zoutkamer worden minuscule zoutdeeltjes via een speciale generator verstoven. Dit kan gemakkelijk tot diep in de bronchiën en sinussen worden ingeademd.

‘Zouttherapie richt zich met name op mensen met astma, bronchitis, COPD, sinusitis, hooikoorts of andere allergieën’, vertelt Prins.

‘Onze therapie biedt veel

voordelen, zonder nadelige bijwerkingen.’

De sessies vinden doorgaans in kleine groepjes plaats.

‘Een ieder gaat gewoon gekleed de kamer in.

‘Tenslotte gaat het erom dat mensen de aerosollucht inademen.’ Zouttherapie is zeer geschikt voor kinderen met luchtwegklachten. Zij reageren doorgaans erg goed op deze behandelwijze. ‘Wees gerust: de begeleiding van één ouder is bij kinderen tot twaalf jaar inbegrepen.’

Zouttherapie is ook heilzaam voor wie na ‘een griepje’ met

WILT U OOK OPGELUCHT ADEMHALEN?

klachten blijft rondlopen.

Mensen met huidklachten – zoals eczeem, psoriasis en acne – ervaren na een aantal sessies beduidend minder klachten. Ook ex-rokers en sporters merken dat de behandeling hen extra ‘lucht’ oplevert. ‘We gaan nooit op de stoel van de dokter zitten, maar voor wie dat wil, testen we graag op eenvoudige wijze de longfunctie en houden we ook bloeddruk en saturatiewaarde bij.’ Ook biedt Zoutkamer Kampen de training voor Buteyko ademhalingstechniek aan (zaterdag is de trainer tijdens de open dag aanwezig).

Open dagen: vr 12 oktober (10.00 – 21.00 uur) en za 13 oktober (10.00 – 18.00 uur), Reigerweg 15, Kampen. Voor gratis en vrijblijvende proefsessie, bel: 038 - 333 27 27.

W W W. Z O U T K A M E R K A M P E N . N L

vrijdag 12 oktober

tussen 10.00 - 21.00 uur

zaterdag 13 oktober tussen 10.00 - 18.00 uur

Rumi Dervish Thuiszorg is een thuiszorgorganisatie die zich richt op de multiculturele doelgroep.

We leven in Nederland waarbij veel culturen zijn, dat roept vaak verschillende zorgvragen op. Wij leveren zorg op maat.

OPEN DAGEN Bezoek vrijdag 12 of zaterdag 13 oktober onze OPEN DAGEN.

RUMI DERVISH THUISZORG IS GEHEEL VERNIEUWD! Door een ingrijpende verbouwing beschikken we nu over een grote ruimte van 650m2.

Mede hierdoor kunnen wij onze cliënten de volgende vormen van zorg aanbieden: • Dagbesteding • Huishouding

• Persoonlijke verzorging • 24-uurs zorg • Individuele begeleiding • Begeleid wonen • Groepsbegeleiding • Verpleging Hogenkampsweg 33-35 8022 DA Zwolle.

Tel. (038) 230 95 43 Tel. 06-50700870 www.rumidervish.nl

Wij laten u dan graag kosteloos ervaren waarom Zoutkamer Kampen u kan helpen met uw luchtwegproblemen, zoals o.a. astma, COPD, hooikoorts en bronchitis. Maar ook met huidklachten zoals o.a. eczeem, psoriasis en acné.

kennismakings AANBIEDING (inschrijven voor 20 oktober)

1 sessie normaal 26,-

NU 10 sessies

+ 11 e GRA TIS

145.00

24

Onze honderd procent natuurlijke en medicijn loze behandelwijze is gebaseerd op de heilzame werking van zout en is 100% veilig. U kunt gewoon gekleed in de zoutkamer plaatsnemen en u zult versteld staan hoe u naar een aantal sessies weer opgelucht kunt ademhalen.

Mocht u niet kunnen tijdens ons open huis, bel dan voor een gratis proefsessie op een ander moment.

Reigerweg 15 8263 BB Kampen T: (038) 333 27 27 E: info@zoutkamerkampen.nl W: www.zoutkamerkampen.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 8 oktober 2018

25

Z O R G B I J L A G E

N A J A A R

2 0 1 8

•

B R U G M E D I A

G ZOijR lage b

2 F0e18b.

Wilt u ook in de 2019‘Zorg in jouw regio’

februari 2019 adverteren?

Neem dan contact op met hermieke@binnendienst.nl of bel 06 - 158 819 37

Digiborden stellen hoge eisen aan jonge ogen.

Schrijver Optiek is daarin gespecialiseerd Markeresplein 9 IJsselmuiden Tel. 038 - 33 28 000 Volop gratis parkeerruimte!

Dinsdagmiddag en zaterdagmiddag gesloten

Aqcuisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld

Stralend kindergezicht en mooi recht gebit dankzij beugel van de orthodontist Kinderen komen soms wat verlegen binnen bij Orthodontiepraktijk Lotte Veldhuijzen van Zanten, maar gaan altijd met een lach weer weg. Een beugel van de expert op het gebied van groei- en gelaatsontwikkeling corrigeert scheefstand van het gebit optimaal. Het kind gaat allereerst beter kauwen en krijgt met een mooi gebit een boost aan zelfvertrouwen.

Dat de orthodontist zeker niet duurder is dan een tandarts bezorgt ook de ouders een vrolijk gezicht.

Niet iedereen weet dat echter, aldus Lotte Veldhuijzen van Zanten. Het feit dat orthodontisten dagelijks bezig zijn met beugels maakt volgens haar bovendien dat zij ware experts zijn. Veldhuijzen van Zanten: “Tandartsen zijn, hoe secuur ook, een groot deel van de tijd bezig met andere gebitsproblemen. Wij zijn aldoor bezig met beugels en kennen als geen ander de valkuilen.”

In het geval van Veldhuijzen van Zanten betekent dit ruim twintig jaar ervaring in het vak. Ze weet zich gesteund door een ervaren en toegewijd team waarvoor gebitsontwikkeling geen geheimen kent.

Externe factoren De vorm van het gebit is genetisch bepaald, maar ook externe factoren spelen een rol. Je kunt daarbij denken aan duimzuigen, verkeerd gebruik van de tong of veel door de mond ademen. Dat heeft vaak

scheefstand van het gebit tot gevolg. Hoewel het Lotte Veldhuijzen van Zanten in eerste instantie te doen is om functionele problemen (lees slecht kunnen kauwen of in het eigen gehemelte bijten) te verhelpen, telt ook het esthetische aspect. We willen allemaal een mooi gebit en dat geldt zeker ook voor kinderen. Zij zijn echter nog in de groei. Daarom is het van belang om

alles te weten van gelaatsontwikkeling om eventueel ook groeitherapie te kunnen bieden. Met de opleiding tot orthodontist, die vier jaar duurt in aansluiting op de opleiding tandheelkunde die een tandarts volgt, wordt voorzien in die kennis.

Het is expertise waar je dus niet meer voor hoeft te betalen dan bij de tandarts. Toch maakt Veldhuijzen van Zanten zich wel zorgen over

het financiële aspect van de beugel.

Er wordt tegenwoordig soms minder gedekt vanuit de zorgverzekeringen dan een paar jaar geleden, terwijl de premies omhoog gingen.

Als voorzitter van de Nederlandse Vereniging van Orthodontisten kaart ze het onderwerp regelmatig aan. “Ik vind dat ieder kind die een beugel nodigt heeft er een moet kunnen krijgen.

Orthodontiepraktijk Veldhuijzen van Zanten Vrouwenlaan 127 8017 HR Zwolle www.orthodontistzwolle.nl (038) 460 28 02

WEEK 41

Wanneer het busstation naar de zuidkant van het spoor is verplaatst, start de bouw van de ondergrondse fietsenstalling onder het Stationsplein. Daarna wordt het Stationsplein tot en met de Stationsweg ingericht tot een groen plein met een uitnodigende wandelroute naar de stadsgracht. zwolle.nl/stationspleinnoord

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Regenboog festival Zwolle 18 oktober

Herdenking oorlogsmonument Haersterveerweg

Bijeenkomst Het Puberende Brein op 30 oktober

Op 18 oktober a.s. organiseren gemeente Zwolle, provincie Overijssel, Deltioncollege, COC Zwolle, Natuurlijk Samen en Artikel 1 Overijssel het Regenboog festival. Dit festival, dat precies één week na Coming-Out Day plaatsvindt, staat geheel in het teken van diversiteit. Iedereen die geïnteresseerd is, of beroepsmatig met dit thema te maken heeft, is van harte uitgenodigd. Aanmelden kan tot uiterlijk 12 oktober a.s. via www.zwolle.nl/aanmeldingsformulier-regenboogfestival. Op deze pagina staat ook meer informatie over de workshops.

Deelnemen is gratis.

Bij het oorlogsmonument aan de Haersterveerweg wordt vrijdag 12 oktober om 13.30 uur een korte herdenkingsplechtigheid gehouden. Het monument werd opgericht ter nagedachtenis aan de zeven inwoners van Zwolle die op 13 oktober 1944 op de schietbaan aan de Schrevenweg (nu Haersterveerweg) werden gefusilleerd als vergelding voor een verzetsdaad. Het monument is geadopteerd door basisscholen De Campherbeek en De Duyvencamp.

Bij de plechtigheid zijn leerlingen van beide scholen betrokken. Wethouder William Dogger woont de plechtigheid namens de gemeente Zwolle bij.

Pubers. Regelmatig zijn ze opstandig, hangerig, lui, brutaal, gaan ze laat naar bed, experimenteren ze met…? Waar komt dit gedrag vandaan? En hoe kun je als ouder/begeleider hiermee het beste omgaan? Vragen die centraal staan tijdens de bijeenkomst Het Puberende Brein, op 30 oktober 2018. Gastspreker Rolf Tebbens, orthopedagoog en trainer coach bij Impluz, geeft dan uitleg en handige tips. De bijeenkomst is in het Wijkcentrum van Holtenbroek (Bachlaan), van 19.30 – 21.30 uur. De toegang is gratis. Aanmelden kan via www.swtzwolle.nl/puberendebrein.

Bewoners richten speeltuin opnieuw in

Veerpont ‘t Kleine Veer uit de vaart

Word gast van de raad

De buurtspeeltuin aan de Corellistraat in Holtenbroek krijgt een opknapbeurt. De bewoners hebben hun ideeën voorgelegd aan de gemeente en met een beetje hulp en geld richten zij het plein zelf opnieuw in. Het plein krijgt een hinkelbaan en een verkeersplein zodat kinderen spelenderwijs de verkeersregels leren. Als het schilderwerk klaar is wordt het plein aangekleed met een speelboom, een wilgenhut en speeltoestellen. Terwijl de buurtkinderen spelen, kunnen de volwassen elkaar straks ontmoeten op de nieuwe boombank. De nieuwe boomtuintjes maken het geheel kleurrijk af. www.zwolle.nl/doemee

’t Kleine Veer maakt zondag 28 oktober het laatste tripje van dit vaarseizoen over de IJssel. Maandag 29 oktober wordt het pontje uit de vaart gehaald.

Het pontje vormt een voet-fietsverbinding tussen de Zwolse IJsselvallei en Hattem en maakt deel uit van een landelijk voet- en fietspadennet. Dit vaarseizoen hebben de vier schippers ruim vijftigduizend mensen overgezet. Hoogtepunt was de Halve Marathon op zondag 29 juli waarbij de lopers werden overgezet. Komende winter wordt er onderhoud aan de pont gepleegd en rond april 2019 gaat het nieuwe vaarseizoen weer van start.

Altijd al een kijkje achter de schermen willen nemen bij de gemeenteraad? Je kunt op maandag 29 oktober speciale gast van de raad zijn. Om 18.00 uur word je ontvangen door de griffier en een aantal raadsleden, die je alles over de Zwolse gemeentepolitiek kunnen vertellen. Daarna is er een gezamenlijke maaltijd. Vanaf de publieke tribune volg je vanaf 19.30 uur de vergadering. Na afloop van de vergadering kun je met raadsleden napraten.

Aanmelden kan tot 19 oktober via de raadsgriffie, telefoon (038) 498 21 81/ raadsgriffie@zwolle.nl.

Volg de gemeente Zwolle via social media.

Ga naar www.zwolle.nl/facebook, www.zwolle.nl/instagram en www.zwolle.nl/twitter @ zwolle.nl

Colofon

Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle, telefoon: 14038 8 oktober 2018, 8e jaargang, nr. 41 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle

Ed Anker

wethouder Spoorzone

Zoeken naar een parkeerplek voor je fiets bij het station? Dat is met de komst van de ondergrondse fietsenstalling met maar liefst 5.475 plekken verledentijd. Fietsers kunnen straks hun fiets droog, veilig én de eerste 24 uur gratis stallen in de nieuwe stalling onder het Stationsplein. Ook het plein wordt vernieuwd en omgetoverd tot een groene en gastvrije entree voor onze historische binnenstad.

www.deswollenaer.nl

maandag 8 oktober 2018

Bloemen bij Sander, een vertrouwd adres aan de Rijnlaan

Specsavers Zwolle begint met medische oogzorg

27

Zichtverlies neemt toe in Nederland. Tegelijkertijd worden wachtlijsten voor oogzorg in het ziekenhuis alsmaar langer. Zo is de toegangstijd voor de oogarts met maar liefst 62 procent gestegen sinds 2013. Met name in Overijssel staan de wachttijden enorm onder druk.

Met het scheiden van winkel en kraam is Sander Sleurink een andere weg ingeslagen. Sinds november 2017 is daarom de naam van zijn bloemenwinkel aan de Rijnlaan omgedoopt tot Bloemen bij Sander.

“Niet veel mensen hebben het opgemerkt”, zegt hij met een glimlach. “We zijn met hetzelfde team verder gegaan en hebben inmiddels uitgebreid. We voelen ons thuis aan de Rijnlaan en blijven hier ook.” Anders dan voorheen, is hij nu zelf veel in de winkel. “Voorheen was ik veel onderweg voor de veiling, de inkoop en de bevoorrading. Dat is nu niet meer nodig.” Met Bloemen bij Sander levert hij een veel groter assortiment. Bovendien is de zaak aangesloten

bij Topbloemen, zodat ook een bloemetje bestellen voor in een andere stad vlot is geregeld.

Sleurink: “Een superkwaliteit, een superprijs en klantvriendelijkheid hebben we hier hoog in het vaandel. Verder hebben we ons gespecialiseerd in bruids- en rouwwerk en geven we zo nu en dan ook workshops.

Ik zit zelf op de veiling en betrek de bloemen nu rechtstreeks uit Aalsmeer, zodat ik meer, mooiere en een betere kwaliteit bloemen

kan aanbieden.” Afgelopen week is de bloemist begonnen met een stempelkaart, waarbij klanten bij besteding van iedere 5 euro een stempel ontvangen. Is de kaart vol, dan krijgen ze 10 euro korting.

“Ons doel is dat iedereen met een goed gevoel de deur uit gaat”, benadrukt Sleurink. Bloemen bij Sander is gevestigd op een zeer gunstige plek waar klanten gratis voor de deur kunnen parkeren.

Dit blijkt uit de ‘Nationale Rapportage Oogzorg 2018’ van Specsavers en het Oogfonds. Alertheid op alarmsignalen en vroege diagnose zijn volgens Specsavers nodig nodig om het risico op slechtziendheid of blindheid te verminderen. Daarom breidt ze haar diensten uit en biedt ze voortaan een preventief ooggezondheidsonderzoek aan. Hierdoor kunnen signalen van oogaandoeningen in een vroeg stadium worden gedetecteerd door een optometrist .

Bloemen bij Sander Rijnlaan 2 8032 BA Zwolle (038) 452 41 99 www.bloemenbijsander.nl

Bij een reguliere oogmeting test de opticien onder andere de gezichtsscherpte en meet de juiste bril aan. Bij een preventief ooggezond-

Drietal krijgt werkstraffen voor geweld in de Diezerstraat ZWOLLE (JPZ) – Twee vrouwen en een man kregen vrijdag werkstraffen opgelegd voor hun aandeel in een gevecht in de Zwolse Diezerstraat. Een man werd daarbij van zijn fiets getrokken, geslagen en geschopt.

Twee van de drie jonge Zwollenaren zaten vrijdag voor het Aan de vechtpartij op 10 eerst voor een rechter. Joost ging september vorig jaar ging een al eerder over de schreef. Ook bij eerder incident tussen het latere dat incident, een maand voor het slachtoffer en een vriend van de voorval in de Diezerstraat, ging verdachten vooraf. Dat tweetal het om uitgaansgeweld. Daarom had ruzie in een café waareiste de officier van justitie tegen bij ze van de trap vielen. De hem een hogere straf dan tegen vriend liep daarbij een gebroken de dames. “Wat het slachtoffer kuitbeen op. Zijn drie vrienden is overkomen, is best heftig”, gingen ‘verhaal halen’, zo zei de 19-jarige Isa V. over hun actie. Ze aldus de officier. Geweld op straat zorgt ook bij getuigen voor troffen de vermeende boosdoegevoelens van onveiligheid. Hij ner fietsend in de Diezerstraat. eiste een werkstraf van 150 uur De man werd van zijn fiets getrokken waarna het drietal begon waarvan de helft voorwaardelijk tegen Joost. De beide dames te slaan en trappen. “Ze werden hoorden 120 uur waarvan de uitgescholden en uitgedaagd”, helft voorwaardelijk tegen zich zei een van de advocaten. Het eisen. Hoewel de raadslieden bedrietal reageerde daar op. “Is dat toogden dat de twee dames zich contact zoeken verstandig? Nee, slechts schuldig maakten aan maar wel begrijpelijk”, aldus de de veel mildere variant van een raadsman. Het was Isa die het kleine mishandeling, vond ook doelwit van hun actie van de de rechter dat hier sprake was fiets trok. Toen zij een rake klap van openlijke geweldpleging. Hij van de belaagde kreeg, kwam legde de twee dames een werkJoost C. (23) in actie. Hij deelde straf van 80 uur op waarvan de een ferme tik en een schop uit. helft voorwaardelijk. Joost kreeg De 20-jarige Sanne C. deelde een werkstraf van 100 uur waardaarna slechts een klap uit, van de helft voorwaardelijk. aldus haar advocaat.

heidsonderzoek onderzoekt de optometrist met moderne apparatuur de gezondheid van de ogen door onder andere een foto van het netvlies en een bio-microscopisch onderzoek van de buiten- en binnenzijde van het oog. Er wordt gekeken naar afwijkingen die kunnen duiden op de meest voorkomende oogaandoeningen zoals diabetische retinopathie, glaucoom, maculadegeneratieen staar. Wanneer oogaandoeningen in een vroeg stadium worden gedetecteerd, is er vaak mogelijkheid tot behandeling en kan veel zichtverlies voorkomen worden. Het preventief ooggezondheidsonderzoek kost 29 euro.

Marc Simonis, optiekpartner Specsavers Zwolle: “Steeds meer Nederlanders krijgen te maken met slechtziendheid of blindheid. Veel oogaandoeningen uiten zich in het netvlies voordat iemand daar zelf last van krijgt.

Daarom is tijdige diagnose van belang. Optometristen kunnen hierin een rol spelen en alleen die mensen doorverwijzen die ook echt tweedelijns zorg bij bijvoorbeeld een oogarts nodig hebben.”

Ga voor meer informatie en om de Nationale Rapportage Oogzorg 2018 te downloaden naar www. specsavers.nl/zichtopogen.

Brand bij Eureka in Assendorp ASSENDORP – Bij sociaal culturele vereniging Eureka aan het Assendorpersplein was dinsdagavond een korte brand.

Een pan in de keuken vatte vlam. Bezoekers van het centrum hebben de deksel op de pan gedaan en de brand vervolgens met een brandblusser onder controle gekregen.

De gealarmeerde brandweer had vooral nog de taak de rook uit het pand te krijgen.

Foto Bianca Ter Wee

Fiets of scooter weg?

BEVEILIGEN BEVEILIGEN

24 u u spoe r serv d ic e

± 100 gebruikte fietsen Vanaf

75,-

± 100 gebruikte scooters/snorfietsen Geef inbrekers géén kans.

Van Rossum, uw specialist voor: sleutels, sloten, kluizen, PKVW en alarm- en videobewaking

vanaf

350,-

Thomas à Kempisstraat 31, 8021 BH Thomas à Kempisstraat 31,Zwolle 8021 BH Zwolle vanrossum@beveiligen.nl 25 w w w . b e v e i l i T. g 038 e n 453 . T. n 57 l038 vanrossum@beveiligen.nl 453 57 25

www.beveiligen.nl

Vechtstraat 15 • Zwolle • 454 42 87

Simon Stevinweg 9, 8013 NA Zwolle 038 - 453 16 22 • www.nooter.nl

T I U L E E V RAAD! R O VO UIT VOORRAAD LEVERBAAR!

4 STEL ZELF SAMEN!

2

LEVERBAAR IN VELE STOFFEN EN KLEUREN

2 1 3

1. Elementenbank Baricci in stof Kiss zoals afgebeeld excl. sierkussens 1699,- Bijpassend plaid of lendekussen 49,95.

2. Woonprogramma Alesio in Antique Grey Wash. Boekenkast 549,- met open vak 499,-Salontafel 299,3. Karpet Cipressa in diverse kleuren en maten. 200x290cm. 349,- 160x230cm. 229,-. 4. Vloerlamp Traviano 129,-

UIT VOORRAAD LEVERBAAR OP=OP

IN DIVERSE MATEN UIT VOORRAAD LEVERBAAR!

UST!

U STOER & ROB

lesio Programma A it is compleet u rbaar! voorraad leve

,49990x160cm.

99,-

el

taf eet

Kast Alesio in Antique Grey Wash.

H162xB120xD45cm. 799,Eettafel Alesio in Antique Grey Wash. 100x220cm. 599,Stoel Ardori in stof Nubuck, 99,-, met arm 119,-

399

,-

Wandtafel Alesio in Antique Grey Wash 399,-

,-

449

PRONTO WONEN ELBURG Westerle

ngte 1 Elburg 0525 - 68 88 88

OPENINGSTIJDEN ELBURG Maandag 13:00 - 18:00 9:30 - 18:00 Dinsdag Woensdag 9:30 - 18:00 Donderdag 9:30 - 18:00 9:30 - 21:00 Vrijdag 9:30 - 17:00 Zaterdag

TV-dressoir Alesio in Antique Grey Wash 449,-

PRONTO WONEN BARNEVELD

Dr. W. Dreeslaan 2 Barneveld 0342 - 40 53 50

OPENINGSTIJDEN BARNEVELD Maandag 11:00 - 17:30 9:00 - 17:30 Dinsdag Woensdag 9:00 - 17:30 Donderdag 9:00 - 17:30 9:00 - 21:00 Vrijdag 9:30 - 16:30 Zaterdag

Zitelement Baricci in stof Kiss 279,Kommode Alesio in Antique Grey Wash 399,

-

PRONTO WONEN ZWOLLE

Grote Voort 88 Zwolle 038 - 303 4 303

OPENINGSTIJDEN ZWOLLE

13:00 - 18:00 Maandag 9:30 - 18:00 Dinsdag 9:30 - 18:00 Woensdag 9:30 - 21:00 Donderdag 9:30 - 18:00 Vrijdag 9:30 - 17:00 Zaterdag 12:00 - 17:00 Zondag

ACTUEEL

maandag 8 oktober 2018

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

29

Stem voor dak- en thuislozen in het theater ZWOLLE - ‘Thuislozen’ van Theater Utrecht toont op woensdag 17 en donderdag 18 oktober in Theater de Spiegel hoe het leven van dak- en thuislozen werkelijk is.

In een tijd met een terugtrekkende overheid en een toenemende polarisatie, groeit het aantal dak- en thuislozen fors. In 2009 ging het om 17.800 mensen zonder vaste verblijfplaats en in 2016 is dat aantal gegroeid naar 30.500. Daarnaast doet ruim 60.000 mensen het afgelopen jaar een beroep op maatschappelijke opvang, 90 procent hiervan kampt met schulden.

In de theatervoorstelling Thuislozen van regisseur Thibaud Delpeut in samenwerking met Adelheid Roosen, krijgen deze mensen die niet meer kunnen meedraaien in de maatschappij en buiten de boot vallen een stem. De voorstelling gaat over wereld van de straat. Het begint met een rommelig plein in een stad, bevolkt door maatschappelijk ontheemden;

verslaafden, werklozen, alcoholisten, prostituees en dealers. Personages zijn een op drift geraakte dichteres en een opgebrande directeur: kwetsbare mensen met pijnlijke verhalen. Bezoekers beleven de voorstelling in de zaal én op het podium, van dichtbij maken ze de verhalen mee.

In elke stad waar Thuislozen speelt krijgen lokale hulpverleners, stadsgenoten of vrijwilligers, die zich om de eigen leefomgeving en de zorg om anderen bekommeren, een rol in het stuk. In Zwolle zijn de lokale helden Gert Mink van Limor, Rutger Scholte ter Horst van de Participatieraad en Job Boersma van Skejby Zwolle.

Helden, omdat zij zich dagelijks inzetten voor de minder bedeelde

George Groot met Rutger Scholte ter Horst van de Participatieraad. Foto: Mike Eden

medemens. Hun persoonlijke verhalen worden voelbaar in beeld gebracht en geven de bezoeker concrete handelingsperspectieven. Mink: “Dat cirkeltje waar je in terecht komt als je even de weg kwijt bent: woest word ik ervan.

Dat cirkeltje houden we met z’n allen in stand.”

De theatermakers dagen het publiek uit na te denken over hoe wij beter kunnen samenleven.

“Verantwoordelijkheid nemen: voor onszelf én de ander. Een voorstelling die aanspoort om te doen”, aldus regisseur Delpeut.

Zie voor meer informatie www.zwolsetheaters.nl.

SOOZ roept politiek op: ´vergeet de student niet!´ ZWOLLE - De minister van onderwijs wil de rente op de studieleningen verhogen en op Prinsjesdag werd aangekondigd dat er ook nog andere bezuinigingen aankomen in het onderwijs.

Volgend jaar moet het hoger onderwijs 19 miljoen inleveren en in de komende jaren kan dat bedrag nog veel hoger worden, want het departement heeft een structureel tekort op de begroting. “Studenten zijn het kind van de rekening en verliezen steeds meer hun vertrouwen in de politiek. In de grote studentensteden

gaan studenten massaal de straat op,” zegt Willemijn Mulder, voorzitter van het Studenten Overleg Orgaan Zwolle (SOOZ).

Belang “In die grote steden is dat een goed middel, maar voor een kleine studentenstad als Zwolle werkt dat niet. Daarom willen wij

meedenken en overleggen hoe we studenten hier kunnen helpen.

Dat is ook in het belang van de lokale politiek, want wat goed is voor de studenten in Zwolle is ook goed voor Zwolle als studentenstad.”

Actiepunten SOOZ zet de belangen van de Zwolse studenten op de agenda en spreekt de lokale politiek aan om voor de studenten op te komen. SOOZ heeft inmiddels ook

Vormgeving

Kranten: • De Swollenaer • De Brug • De Stadskoerier • De 3 Watersteden • De Drontenaar.nl • Streeknieuws • IJsselDelta Combinatie

Marketing & Communicatie

Online

• Huisstijlen • Campagnes • Brochures • Websites • Signing • Winkelinrichting • DM campagnes

• Websites • Webshops • Google AdWords • Nieuwsbrieven

• Advies • Strategie • Campagnes • Tekstschrijven • Fotografie • Mediaplanning • Media-inkoop

“Soms gaat het maar om kleine dingen”, aldus Mulder. “Kleine extraatjes als een studententerras of studieplekken kunnen veel betekenen voor studenten, zoals een leuke studententijd er ook voor kan zorgen dat afgestudeerde twintigers of dertigers niet meteen na hun studie verhuizen.”

BINNENSTAD – In de Onze Lieve Vrouwebasiliek aan de Ossenmarkt (de Peperbuskerk) wordt op zondag 14 oktober om 11.00 uur een Latijnse mis gehouden.

De Gregoriaanse gezangen zijn van de 28e zondag door het jaar.

De vaste gezangen Kyrie, Gloria, Sanctus en Agnus Dei vormen samen de Mis van Onze Lieve Vrouwe. De Schola Cantorum onder leiding van dirigent-organist Gerard Keilholtz zingt. Informatie over de Schola staat op www. scholacantorum-zwolle.nl.

Peppersweet treedt op bij theeschenkerij Oldeniel aan de IJssel ZWOLLE-ZUID/HATTEM - De laatste ‘theeschenkdag’ bij theeschenkerij Oldeniel is op zondag 14 oktober.

Naast het gewone assortiment is er die dag eveneens huisgemaakte verse soep te koop.

Ook treedt die middag Popkoor Peppersweet op, begeleid door Margriet Bruggemans en pianist Reinder van Raalte. Het koor schotelt de luisteraars een pittig programma voor met eigen arrangementen en een moderne sound. Het optreden begint om 14.30 uur en komen luisteren kost niets. Theeschenkerij Oldeniel bevindt zich aan de Hattemse kant van de IJssel bij het fiets- en voetveer tussen ZwolleZuid en Hattem.

Wij weten het goed gemaakt!

Uw ‘One stop communicatie shop’

Uitgever

een aantal concrete actiepunten opgesteld die naar de wethouder en alle fracties zijn gestuurd.

Gregoriaanse mis

Drukwerk • Kranten • Handelsdrukwerk • Textiel • Kunststof • En al uw andere drukwerk

Spot deze personen, ze kunnen u nog meer vertellen over de mogelijkheden!

vormgeving » strategie » websites huisstijlen » folders » brochures gevelreclame » vlaggen » tassen

Maximale dekking en bereik!

‘Eén voordelig tarief, één aanspreekpunt, één factuur’

Wim Mossel

Hans Koorn

Hermieke L’Amie

BrugMedia • Constructieweg 41-1 • 8263 BC Kampen • (038) 333 10 27 • info@brugmedia.nl

deswollenaer.nl

destadskoerier.nl

brugnieuws.nl

de3watersteden.nl

dedrontenaar.nl

streeknieuws.nu

C o n s t r u c t i e w e g 41-1 » K a m p e n » i n f o @ b c o r e c l a m e b u r o . n l

(038) 337 00 54

Servicepagina

maandag 8 oktober 2018

30

Agenda

MEDISCHE MEDEDELINGEN TANDARTSEN - TEL. 0900 - 1515 • nabloedingen, ongeval, acute ontsteking en acute heftige pijn.

• ‘s avonds, ‘s nachts en tijdens weekeinden, en wanneer uw eigen tandarts afwezig is.

• indien u ingeschreven staat in een praktijk van een Zwolse tandarts • overdag als uw eigen tandarts afwezig is.

Alleen in bovenstaande gevallen kunt u contact opnemen met de tandartsdienst HUISARTSEN Voor spoedgevallen buiten de normale praktijktijden kunt u bellen met de Huisartsenpost Zwolle, Dr. van Heesweg 2 (ingang Isala Spoed), tel. 0900 - 333 6 333.

Dit geldt van 17.00 uur tot de volgende ochtend 08.00 uur, weekeinden van vrijdag 17.00 uur tot maandag 08.00 uur en zo ook bij feestdagen.

MAANDAG 8 OKTOBER

DINSDAG 16 OKTOBER

HOLTENBROEK – 19.30 uur, Natuurvrienden Zwolle over aquaria, Gombertstraat 350 zaal Hilde, www.natuurvrienden-zwolle.nl/ uitnodiging.

WESTENHOLTE - 20.00 uur, lezing Groie en Bloei, het Anker, Voorsterweg 36, zwolle.groei.nl.

---------------------------------------------------------------

DINSDAG 9 OKTOBER HOLTENBROEK – 19.30 uur, Minibiebbijeenkomst, wijkcentrum Holtenbroek, Bachlaan 20.

---------------------------------------------------------------

WOENSDAG 10 OKTOBER ZWOLLE-NOORD – 13.15 uur, fietstocht Fiets en geniet, vertrek Haersterveerweg 2.

ASSENDORP – 20.00 uur, lezing NVBS, Stadkamer, Zeven Alleetjes 1a, www.nvbs.com/zwolle.

DIERENZORG Dierenambulance Zwolle : 06 - 251 20 505 24 uur per dag bereikbaar. Wij halen GEEN dieren op die buiten Zwolle zijn gevonden.

WESTENHOLTE – 20.15 uur, lezing Het Witte Licht, het Anker, Voorsterweg 36, www.hetwittelicht.com.

Donderdag 11 oktober ZWOLLE-ZUID – 10.00 tot 12.00 uur, Buurtontmoeting huiskamer Koningskerk, Landsheerlaan 5.

EVENEMENTEN EN AGENDA Brocantiek t Schuurtje.

Is weer terug uit Frankrijk met veel mooie antieke en brocante spullen. Kom bij ons kijken aan de Zuiderzeestraatweg 532 in Wezep.

Uw evenement ook hier in de agenda? Ga naar www.brugmedia.nl/servicepagina

---------------------------------------------------------------

VRIJDAG 12 OKTOBER ZWOLLE-ZUID – 20.15 uur, Özcan Akyol bij ZZUit, SIO, Thorbeckelaan 2, info@zzuit.nl.

Politie Regio IJsselland: 0 9 0 0 - 8 8 4 4 In noodgevallen bel 1 - 1 - 2

ZWOLLE-ZUID – 20.00 uur, bijeenkomst Sassendonkse carnavalsoptocht, boerderij de Huppe, Kleine Veerweg 9, sassendonkseoptocht@eileuvers.nl.

WIPSTRIK – 19.30 uur, Alzheimer Cafe, Urbana, Wipstrikkeralee 213.

Vrijdag 19 oktober WIPSTRIK – 14.00 uur, lezing KBO/PCOB over medicijnen, Parkzicht, Jacob van Neckstraat 135.

BINNENSTAD – 20.00 – 02.00 uur, COC Blije Borrel, Stadscafé Blij, Grote Markt 13A, https://coczwolle.nl/.

---------------------------------------------------------------

MAANDAG 29 OKTOBER BERKUM - informatieavond opleiding IVN natuurgids, Milieuraad, Campherbeeklaan 82A, www.ivnzwolle.nl.

Zaterdag 3 november ASSENDORP – 09.30 tot 22.00 uur, Lauridsen Korenfestival, Dominicanenklooster, Assendorperstraat 29, www.kloosterzwolle.nl.

---------------------------------------------------------------

VRIJDAG 14 DECEMBER

ZATERDAG 13 OKTOBER ZWOLLE-ZUID - 10.00 uur, plantenruilbeurs Groei en Bloei, Schellerbergweg 27c, zwolle. groei.nl.

POLITIE

VERSPREIDING:

ASSENDORP – 20.00 uur, optreden Johnny Cash band, Dominicanenkerk, Assendorperstraat 29, www.eventbrite.nl.

TE KOOP GEVRAAGD

Met live “the old Dutchboys” Zaterdag 13 oktober Aanvang 19:30 uur

BOEKEN

Restaurant “de Oase”

Kerkplein 3 - Zalk Tel. 038 - 363 62 70 www.restaurantdeoase.nl

Gezocht:

Fietstechnicus (M/V)

Voor informatie bel: (038) 42 10 110

TE KOOP NIEUWE

AARDAPPELEN OOK O.A. UIEN EN SCHARRELEIEREN

VOOR MEER INFO EN BESTELLEN: BESTELJEAARDAPPEL.NL OF 038 33 88 262 / 06 82 15 31 13 GRATIS BEZORGING MAANDAGMIDDAG Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc.

Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

BEHOUD GROTE KERK

Info.: (038) 465 50 35 (038) 465 53 35 of 06-12240022

Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën?

Op zoek naar de juiste man of vrouw?

038 - 202 20 06 Marjon Baert Eén van de belangrijkste zaken in het leven is het vinden van een fijne relatie. Ik help u daarbij middels persoonlijke bemiddeling.

3 van de 4 slaagt!

WWW.MENS-EN-RELATIE.NL Erkend BVSK en Geschillencommissie

Vragen of opmerkingen over de bezorging via de website: www.deswollenaer.nl, knop ‘Bezorgklachten’.

REDACTIE:

Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 – 1588 1952 06 – 1588 1946 06 – 1588 1948 06 – 2744 8057

Aanleveren persberichten per e-mail voor voor donderdag 16.00 uur • redactie.swollenaer@brugmedia.nl • sport@brugmedia.nl Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

ADVERTENTIEVERKOOP

Reserveren en aanleveren advertenties voor vrijdag 9.30 uur. 038 - 337 00 52 / verkoop@brugmedia.nl Hans Koorn 06 – 1588 1935 Wim Mossel 06 – 1588 1936 Hermieke L’Amie 06 – 1588 1937 FAMILIEBERICHTEN

Reserveren en aanleveren advertenties voor vrijdag 9.30 uur en daarna uitsluitend na (telefonisch) overleg.

038 - 337 00 58 / familieberichten@brugmedia.nl ALGEMENE VOORWAARDEN

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, te downloaden via de website: www.brugmedia.nl, onder het tabblad ‘Contact’.

Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen, in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen.

038 – 3331027 info@brugmedia.nl www.brugmedia.nl Openingstijden: maandag t/m vrijdag 8.30 – 17.00 uur.

AA-LANDEN – 10.00 tot 12.30 uur, rommelmarkt CZOV De Nieuwe Ster, Sionskerk Glanerbeek 10, www.denieuwester.nl.

ZONDAG 14 OKTOBER DIEZERPOORT – Kinderboekenfeest, 11.00 uur, Hedon, Burgemeester Drijbersingel 7, www.hedon-zwolle.nl.

ZWOLLE-ZUID – 14.30 uur, optreden Peppersweet bij theeschenkerij Oldeniel, voet/fietsveer over de IJssel.

AA-LANDEN – 16.15 uur, optreden koor Een Nieuw Lied, Sionskerk, Glanerbeek 10, www.sionskerkzwolle.nl.

OP DE AKTIETAFEL:

ruim aanbod herfst/winter schoenen en laarsen.

Ook volop prachtige kleding.

TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.

TEL. 038 - 422 89 33

SWOLLENAER BEZORGEN = GELD VERDIENEN

GEZOCHT BEZORGERS VOOR DE SWOLLENAER WIJK AA-LANDEN/ ZWOLLE-ZUID

Ger Pitt

allround schilderen klusbedrijf voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

RIOLERING VERSTOPT?

Interesse?

Interesse?

Neem contact op via bezorgers@verspreiden.nl of bel met 038 - 376 40 50

Neem contact op via bezorgers@verspreiden.nl of bel met 038 - 376 40 50

Bezorgers gezocht in ZWOLLE • Direct aan de slag bij jou in de buurt

Word vrijwilliger bij Humanitas.

Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle

BEZORGING:

UITGEVER:

---------------------------------------------------------------

IERSE AVOND

Weekblad De Swollenaer heeft een oplage van 52.500 exemplaren en verschijnt elke maandag huis-aan-huis en bij diverse afgiftepunten in de hele gemeente Zwolle.

Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, Ens, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster en gemeente Dronten.

Kijk voor het hele verspreidingsgebied en de oplages op www.brugmedia.nl.

• ‘s Ochtends de krant bezorgen van maandag t/m zaterdag

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz.

TEL. 038-3326444 - KAMPEN

• Vergoeding ca. € 180,- tot € 240,- per vier weken, afhankelijk van de wijkgrootte • Twee wijken bezorgen is mogelijk • Gratis de krant lezen Kranten kunnen eventueel aan huis geleverd worden.

APK-KEURINGEN

GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40).

En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

Startpremie € 200,-* *na drie maanden goed bezorgen

Interesse of meer informatie? Bel of app naar: 06 273 70 659 of mail naar: mayalimbeek@gmail.com

krantenbezorgen.nl

maandag 8 oktober 2018

31

Kapsalon Kamphorst bestaat negentig jaar Feest aan de Assendorperstraat 173, want sinds 1928 is daar Kapsalon Kamphorst gevestigd, een familiebedrijf van moeder op dochter. Al drie generaties weet Kapsalon Kamphorst haar klanten te boeien met de meest vooruitstrevende kapsels.

“Mijn specialiteit is coupes met natuurlijke krul te knippen, dat is een vak apart”, aldus Lizette van Kuik. “Ik maak dan gebruik van twee essentiële technieken; ik zoek altijd een kapsel die het gezicht omlijst. Ik creëer een kapsel naar de vorm van het gezicht en knip op de natuurlijke val van het

haar. Lizette vertelt verder dat het feestjaar bestaat uit spectaculaire en ludieke acties. “De oktobermaand is onze gezinsmaand en kijk voor de acties verder in dit jaar op onze website. Liefde

voor het vak en persoonlijke aandacht voor de klant staan altijd hoog bij ons in het vaandel. Bij iedere nieuwe klant reserveren wij sowieso altijd extra tijd om even aan elkaar te wennen.”

Mega Magazijnverkoop bij Schuttelaar Wijnen & Geschenken Schuttelaar Wijnen & Geschenken houdt op vrijdag 12 en zaterdag 13 oktober weer een magazijnverkoop.

Kapot of niet meer nodig?

Lever het in bij GRIP, gemakkelijk en dichtbij!

Kleine hoeveelheden grof huishoudelijk afval levert u in bij het mobiele

Om ruimte te maken voor nieuwe wijnen en oogstjaren geeft Schuttelaar Wijnen dit weekend kortingen tot 80 procent per fles. Klanten hebben keuze uit ruim 19.000 flessen in elk prijssegment (al vanaf 2,95 euro per fles). Er zijn veel wijnen uit opgekochte partijen, waaronder Amarone’s Bourgognes (onder meer Pommard en Meursault), Louis Sipp, Bernardus, Magnums en top-Rioja’s.

Naast de enorme hoeveel-

heid wijnen is er ook weer de wijnverrassingsdoos met maar liefst 35 procent korting.

Vorig jaar was dat een groot succes en waren de dozen zo uitverkocht: op is op. De unieke kwaliteitsgarantie van Schuttelaar blijft gewoon van toepassing op alle wijnen in

de magazijnverkoop. De verkoop is op vrijdag 12 oktober van 09.30 tot 17.00 uur en zaterdag 13 oktober van 09.30 tot 17.00 uur aan de Blijmarkt 7-9 (direct links naast de winkel tegenover Museum de Fundatie en Herman Brood Experience).

De 7 Dwergen blij met nieuwe thuishaven aan Sterrenkroos

Grondstoffen Inleverpunt (GRIP).

Wat mag naar GRIP? Elektrische apparaten

Klein chemisch afval

Piepschuim

Vlakglas

Hout & puin

Klein chemisch afval

Vlakglas

Harde kunststoffen

Harde kunststoffen

Een grote boom met speelhuis is geplaatst in de hal van de nieuwe locatie van Kinderdagverblijf De 7 Dwergen aan de Sterrenkroos 52. De boom mag symbool staan voor de groei die De 7 Dwergen heeft doorgemaakt. In negen jaar tijd groeide de kinderdagopvang tot de huidige omvang van drie centra waarvan die aan de Sterrenkroos, de derde, dit najaar van start is gegaan.

De GRIP-wagen komt bij u in de buurt.

Kijk op www.zwollezonderafval.nl wanneer GRIP bij u in de buurt staat.

Een initiatief van

De complete inrichting met onder andere meubels en bedden is vorige week afgerond. Onderneemster Tina van Dijk is dolblij met het resultaat. “Het gebouw heeft een prachtige honingraatachtige structuur, is in oorspronkelijke vorm al helemaal ingericht als kinderopvang en door ons verder mooi gemaakt.”

Ook blij is Van Dijk met het vertrouwen van ouders. De 7 Dwergen bleef ook in de crisisjaren groeien waardoor

telkens uitbreiding nodig was. Van Dijk werkt onder meer volgens het principe dat je altijd doet wat je belooft. “Als je zegt dat je om 6.30 uur opengaat moet je daar niet van afwijken als blijkt dat er maar één kind voor de deur staat. Ook dan zijn wij open.”

Dat De 7 Dwergen de ouders graag maximaal tegemoetkomt blijkt ook uit de meerdere opvangmogelijkheden. Een daarvan is schooltijdenopvang. Tevens is er de

reguliere opvang waarbij je kunt kiezen voor vaste tijden of vaste tijden wisselend per week. De flexibele opvang is ideaal voor ouders met onregelmatige werktijden zoals je die bijvoorbeeld hebt in de horeca of de medische sector.

De leidsters van De 7 Dwergen worden in hun werk bijgestaan door een pedagogische coach. Ook ouders kunnen met haar in gesprek.

Naast de beste opvang draait het bij De 7 Dwergen om de ontwikkeling van het kind en buiten (!) en binnen samen leuke dingen doen.

Voor meer informatie bel met (038) 454 43 72 of kijken op www.de-7-dwergen.nl.

Op vrijdag 12 oktober is er van 15.00 tot 17.30 uur een feestelijke opening.

www.deswollenaer.nl

maandag 8 oktober 2018

Wij hebben vacatures voor:

32

Corton, gevestigd te Kampen, is gespecialiseerd in het ontwerpen, produceren en installeren van dierenverblijven, met name paardenstallen en hondenkennels, en is hierin al ruim 40 jaar succesvol. Ons kwaliteitsconcept heeft zich inmiddels wereldwijd bewezen en wij zijn uitgegroeid tot een gerenommeerde onderneming met circa 25 medewerkers.

Monteur Zelfstandig – oplossingsgericht - flexibel Je belangrijkste taken en verantwoordelijkheden zijn het monteren van hekweren voor dierenverblijven en paardenboxen op locatie. Daarnaast ben je flexibel inzetbaar op verschillende afdelingen. Je hebt enige kennis en ervaring als monteur op locatie. Je bent flexibel, oplossings-en klantgericht en in het bezit van een rijbewijs B en BE.

CAD Tekenaar WTB – technisch inzicht - leergierig Je maakt deel uit van een team van tekenaars. Je gaat de diverse producten van Corton tekenen en denkt mee over technische oplossingen. Je bent kwaliteitsbewust en werkt nauwkeurig. Enige kennis van softwarepakketten zoals Autocad en/of Solidworks is gewenst. Bij voorkeur heb je al enige ervaring opgedaan in een vergelijkbare functie.

Robotlasser/lasrobotbediener Zelfstandig – nauwkeurig - leergierig Je functie bestaat uit het programmeren, afstellen en bedienen van de lasrobot waarop hekwerken voor dierenverblijven worden vervaardigd.

Tevens ben je verantwoordelijk voor het inleggen en uithalen van de producten op de lasrobot. Je hebt ervaring als lasser met lastechnische kennis en je werkt gestructureerd, nauwkeurig en perfectionistisch.

Kijk voor de volledige profielen op : www.corton.nl/vacatures/ Geïnteresseerd? Stuur je sollicitatie vóór 19 okt as. aan vacatures@corton.nl.

www.corton.nl

Binnen ons vaste team zijn wij opzoek naar een

*ALLROUND MONTEUR TECHNISCHE DIENST* Je onderhoudt het machinepark en de installaties. Je bent in staat storingen op te lossen en de technische processen te verbeteren binnen The Pie Company.

Verantwoordelijkheidsgebieden; uitvoeren en plannen van preventief onderhoud, storingen oplossen en het garanderen van de voedselveiligheidswerking van machines. Je werkt hard om de processen te optimaliseren. Ook ondersteun je de operators en leidt je ze technisch op.

Competenties; stressbestendig, representatief, goede communicatieve vaardigheden, projectmatig werken. Ook kun je goed overzicht creëren en behouden en prioriteiten stellen. Geen 9 tot 5 mentaliteit.

Functie-eisen; Wat je ogen zien maken je handen, een machine kent voor jou geen geheimen, stuurstroom, PLC, mechanische, hydrauliek het zijn allemaal zaken waar je hand niet voor om draait.

Wij bieden; Naast een heel mooi salaris, je kan je verbeteren, prima arbeidsvoorwaarden conform het Bakkers CAO. Solliciteren?

Mail dan je CV en motivatie naar info@thepiecompany.nl.

Voor meer informatie www.thepiecompany.nl of bel/mail dan naar: luc.apperloo@thepiecompany.nl 06-53 41 15 94

V A C AT U R E H. Regelink Schroothandel b.v. is een gerenommeerd, in Kampen gevestigd, recycling bedrijf dat reeds 70 jaar bestaat. Wij zijn gespecialiseerd in het recyclen van alle soorten ijzer, metalen en accu’s, die wij van relaties uit geheel Nederland betrekken.

Wegens uitbreiding van onze werkzaamheden zijn wij per direct op zoek naar 2 nieuwe collega’s

Riool Techniek Kraggenburg (RTK) verricht veelzijdige werkzaamheden in de riooltechniek. Dagelijkse activiteiten zijn: onderzoeken, inspecteren, ontstoppen, reinigen, repareren en aanleggen van riolering. RTK voert rioolwerk uit voor gemeenten, provincies, waterschappen, bedrijven en particulieren. Het werkgebied bevind zich circa 50 km rondom de vestigingsplaats Kraggenburg.

Wij hebben vacatures voor 2 fulltime medewerkers (40 uur).

• Een service monteur (rijbewijs B): voor het verhelpen van rioolverstoppingen en het uitvoeren van reparaties.

• Chauffeur op een reinigingscombinatie (rijbewijs C): voor het reinigen van hoofdriolen en diverse putten.

Wij zoeken iemand die: • Woonachtig is binnen een straal van 30km v/d vestigingsplaats Kraggenburg.

• Zelfstandig is, maar ook graag in teamverband wil werken.

• Verantwoordelijk en klantvriendelijk is.

• Mee wil draaien in 24-uurs storingsdiensten.

Wij bieden een uitdagende en afwisselende baan binnen een leuk team waarin we werken met oog voor kwaliteit en met moderne machines.

Reacties ontvangen wij graag voor 22 oktober 2018 per brief met CV of per mail info@rtk-riooltechniek.nl Riool Techniek Kraggenburg - Paardenweg 9 - 8317 PK Kraggenburg

Chauffeur Kipper/oplegger (ADR) In deze functies ben je verantwoordelijk voor het laden en lossen van metaal afvallen bij diverse klanten in binnen- en buitenland.

Wat vragen wij: - In bezit van rijbewijs C/E en code 95 - ADR een pre (dit kan eventueel via ons behaald worden) - Flexibel, geen 9 tot 5 instelling - Stressbestendig, punctueel en betrouwbaar - Bereid om de handen uit de mouwen te steken - Goede beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift - Lichamelijk in goede conditie - Servicegericht naar klanten - Je vindt het geen probleem af-en-toe van huis te zijn

Chauffeur containercombinatie In deze functies ben je verantwoordelijk voor het laden en lossen van metaal afvallen bij diverse klanten in binnen- en buitenland.

Wat vragen wij: - In bezit van rijbewijs C/E en code 95 - Flexibel, geen 9 tot 5 instelling - Stressbestendig, punctueel en betrouwbaar - Bereid om de handen uit de mouwen te steken - Goede beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift - Lichamelijk in goede conditie - Servicegericht naar klanten - Je vindt het geen probleem af-en-toe van huis te zijn Wat bieden wij jou: - Een baan waar aandacht is voor mens en milieu - Een baan in een platte organisatie - Marktconform salaris - Goede pensioenregeling - Modern materiaal Spreekt bovenstaande jou aan? Solliciteer dan bij ons!

Wij ontvangen jouw CV met motivatie graag voor 1 november a.s.

W W W. R T K - R I O O L T E C H N I E K . N L

Onze gegevens: Naam Adres E-mail Tel Website Contactpersoon

: H. Regelink Schroothandel B.V. : Postbus 114 8260 AC Kampen : info@regelinkschroothandel.nl : 038-3320788 : www.regelinkschroothandel.nl : Dhr. G. Boxum

www.deswollenaer.nl

maandag 8 oktober 2018

Montessorischool en Smallsteps de Schelleboom houden Open Dag

Bij de Montessorischool en Smallsteps kinderopvang aan de Energieweg 9 is op vrijdag 19 oktober een open ochtend.

Belangstellenden zijn van 9.00 tot 11.00 uur welkom voor een rondleiding.

Visgilde Hans Visscher viert 20-jarig jubileum

33

De Montessorischool en Smallsteps kinderopvang werken nauw samen zodat de overstap naar de basisschool soepel verloopt. Zo zijn er drie peutergroepen waar wordt gewerkt volgens de Montessori-visie ‘Help mij het zelf te doen’.

Op de Montessorischool wordt gewerkt volgens de visie en principes van Maria Montessori. In haar filosofie is een kind actief, niet passief. Het kind is nieuwsgierig en leergierig.

Vanuit zichzelf wordt het gemotiveerd om zich te ontwikkelen, om te leren.

Dat uit zich in een spontane belangstelling van kinderen.

Het pedagogisch-didactisch klimaat is erop gericht kinderen te begeleiden om zelf verantwoordelijkheid te nemen voor hun leerproces.

Het ene kind kan die keuzes heel goed zelf maken terwijl een ander kind hier meer moeite mee heeft en tot in detail alles van zijn/haar leerkracht krijgt aangereikt.

Er wordt gekeken naar wat het kind nodig heeft.

In de actieperiode van 10 oktober tot en met 3 november viert Visgilde Hans Visscher haar 20-jarig jubileum aan de Melkmarkt 32. Dit is een feestje waar het hele team enorm trots op is.

Peuters vanaf 2,5 jaar zijn van harte welkom in de peutergroepen van het kinderdagverblijf. De groepen zijn de hele dag open, maar ouders kunnen er ook voor kiezen om hun peuter alleen ’s morgens te brengen.

In de groepen met kinderen van 0 tot 2,5 jaar werkt Smallsteps met de visie van Emmi Pikler. Zij gaat er vanuit dat kinderen zich het beste ontwikkelen als zij in hun eigen tempo kunnen ontdekken en leren.

Montessori sluit hier mooi op aan.

Openbare Montessori Basisschool Zwolle en Smallsteps kinderopvang Energieweg 9 8017 BE Zwolle (038) 465 42 20 en (038) 465 03 89 Info-montessori@ooz.nl en schelleboom@ smallsteps.nl www.montessori-zwolle. nl en www.smallsteps.nl/ kinderopvang/zwollede-schelleboom

Het mag dan ook niet onopgemerkt voorbij gaan.

Daarom heeft Visgilde Hans Visscher speciale jubileumacties georganiseerd. Tijdens de actieperiode zijn er in de winkel elke dag twintig producten te vinden waarop de klant 20 procent korting ontvangt.

Daarnaast is er een goed en mooi gevulde jubileumtas te koop met ruim 20 procent korting. Bovendien maken klanten bij elke aankoop tijdens de actieperiode kans op een goodiebag ter waarde van ruim 100 euro die door

diverse ondernemers uit de stad met leuke producten is gevuld. Aan het einde van de actieperiode worden twintig winnaars getrokken. Zij worden persoonlijk op de hoogte gebracht en kunnen hun prijs op donderdag 8 november om 19.30 uur in ontvangst nemen.

Uiteraard worden de kinderen niet vergeten. In de winkel of via de website is een kleurplaat verkrijgbaar. Wanneer deze mooi wordt ingekleurd en ingeleverd is er voor elk kind een lekkere prijs. Tegen

inlevering van deze kleurplaat ontvangen zij namelijk op woensdag 24 oktober tussen 15.00 en 16.00 uur een kleine portie kibbeling met saus.

Visgilde Hans Visscher en zijn team werken elke dag met veel plezier in de winkel.

Zij krijgen altijd veel positieve reacties van klanten.

“Mocht u nog niet eerder in onze viswinkel zijn geweest, dan nodigen wij u van harte uit om kennis te maken met ons uitgebreide assortiment aan visproducten”, aldus Hans Visscher. “En uiteraard zien wij u graag tijdens onze jubileumweken.”

Zie voor meer informatie www.hansvisscher.visgilde.nl.

We zijn een dynamisch bedrijf gespecialiseerd in Aluminiumhydroxide. Dit wordt o.a. gebruikt als/in vlamdovende vulstoffen, optische witmakers en katalysatordragers. We zijn onderdeel van een Amerikaans moederbedrijf en een zustermaatschappij in Maleisië. Meer informatie is te vinden op onze website; www.torminerals.com.

Ons personeelsbestand bestaat op dit moment uit 48 personen. In verband met toegenomen drukte en ter ondersteuning van onze technische – en productie-afdeling is er per direct een vacature ontstaan voor een fulltime:

Wij zoeken versterking voor Concordia Keuken & Bad Meppel.

VERKOPER SANITAIR

Minimaal MBO+ niveau, klantgericht, accuraat en teamspeler.

Verkopen zit in jouw bloed en je hebt enkele jaren ervaring. Je bent graag en veel bezig met klanten.

Je weet op een natuurlijke manier een helder beeld te krijgen van de wensen, ideeën en behoeften van de klant. Op basis hiervan stel je hun droombadkamer samen. Je bent verantwoordelijk voor het opstellen en pro-actief opvolgen van offertes. Na overeenstemming verwerk je de administratieve afhandeling van de verkooporder en draag je deze over aan onze orderverwerker. Kortom, jij bent een actieve, klantgerichte en vriendelijke verkoper die ervoor zorgt dat de klant onze showroom met een goed gevoel en hun droombadkamer verlaat.

Kijk snel voor meer informatie over de functie en ons aanbod op www.concordiakeukenenbad.nl Interesse?

Heb je interesse en voldoe je aan ons profiel, mail dan je motivatie en CV voor 12 oktober 2018 naar w.heijn@bouwcenterconcordia.nl. Voor meer informatie over de procedure kun je telefonisch contact opnemen met Wietze Heijn, P&O: (0522) 27 65 10

Concordia keuken & bad | Pieter Masterbroekweg 28, 7942 JZ Meppel | T: 0522 27 65 10

MEDEWERKER TECHNISCHE DIENST

TP&T B.V. beschikt over een uitgebreid machinepark die we grotendeels zelf in onderhoud hebben. We zijn bezig ons onderhoudssysteem verregaand te optimaliseren. Op basis van de storingen uit het verleden willen we ons gepland onderhoud zo optimaal mogelijk inrichten, om op die manier een maximale benuttingsgraad te realiseren.

De functie: Je zal zowel storingsreparaties, preventieve onderhoudswerkzaamheden alsmede modificaties uitvoeren; Je moet in staat zijn om zelfstandig elektrische, besturingstechnische, maar ook mechanische storingen te analyseren en te verhelpen; Je bent in staat om de échte oorzaak van de storing te vinden, voorstellen te doen om tot de beste oplossing voor de situatie te komen én hierover te rapporteren; Je bent bereidt om een aantal consignatiediensten per jaar te draaien; Je rapporteert aan het Hoofd TD. De ideale kandidaat voldoet aan het volgende profiel: Afgeronde MBO-opleiding; Enkele jaren werkervaring in een soortgelijke functie; Je bent in staat om zelfstandig storingen te analyseren, op te lossen en te rapporteren; Je hebt verantwoordelijkheidsgevoel en een zelfstandige werkhouding.

Wat bieden we: Een zeer uitdagende functie in een dynamisch bedrijf met korte lijnen. Volop ruimte voor eigen initiatief om van de functie een succes te maken. TP&T biedt een marktconform salaris en vergoed eventueel relevante opleidingen en cursussen.

Enthousiast?

Voldoe je aan het gestelde profiel, stuur dan je motivatiebrief en CV naar info.tpt@torminerals.com.

Mocht je nadere informatie wensen, dan is het mogelijk om contact op te nemen met de heer J. Baars (Hoofd TD) of mevrouw A. Tijssen (HR), tel. (038) 33 88 657.

wonen in al zijn vormen

NIEUW!

Puur | Chic | Stoer

BRANDSTORE Ontdek de complete nieuwe bert plantagie en de Brown collectie in onze vernieuwde winkel!

G A D N O Z P O O K 14 oktober Altijd 2 zondagen in de maand geopend!*

10% WOONCHEQUE b ij e e n a a n k o o p CADEAU! *

* Vraag naar de voorwaarden. Nie t ge combinatie met an dere acties. Pronto ldig in wonen is uitgesloten van de ze actie.

Modern | Tijdloos | Design

1963

A28 A28 AFSLAG 24 direct aan de

DE WIJK

Slechts 15 min. vanaf Zwolle

KOOPZONDAG 2 koopzondagen in de maand, kijk op interieurwereld.nl Kosterweg 9, Rogat-Meppel | www.interieurwereld.nl | Tel. (0522) 441346 Volop gratis parkeren | Openingstijden: maandagmiddag op afspraak, dinsdag, woensdag en donderdag van 9.30 tot 18.00 uur; vrijdag koopavond 9.30 tot 21.00 uur; zaterdag 9.30 tot 17.00 uur.

* Drukfouten, prijs- en modelafwijzingen en kleurafwijkingen voorbehouden. Acties en aanbiedingen, niet geldig in combinatie met andere acties. vraag in de winkel naar de voorwaarden of kijk op: interieurwereld.nl 2 koopzondagen in de maand geopend, met uitzondering van juli en augustus

www.deswollenaer.nl

maandag 8 oktober 2018

35

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Uitvaartverzorging Bottenberg Dag en nacht bereikbaar Herman 038 - 33 33 323 eenbereikbaar persoonlijk waardig Dag Voor en nacht 038en- 33 33 323 afscheid

Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen.

Ook als u een uitvaartverzekering heeft.

Dag en nacht bereikbaar

Ariënne Kenter

Luisteren

en meedenken

Gemeente Zwolle

06 - 41 25 66 62

038 33 33 323

Bezoek onze zeer uitgebreide website voor informatie over o.a.: • Begraven, cremeren • Erfenissen • Grafrechten • Kosten uitvaart • Verzekeringen • Wilsbeschikking

www.uitvaartbottenberg.nl info@uitvaartbottenberg.nl

UITVAARTPAKKETTEN

Doorgaan terwijl u stilstaat, het lijkt onmogelijk. Voor u, uw verdriet en voor uw dierbaren zijn wij uw bron voor zorg en aandacht. Niets is onmogelijk.

Afscheid op uw manier.

Budget vanaf €1175,-

Uniek vanaf €2350,-

De Eenvoud vanaf €3550,-

Comfort vanaf €4950,-

Ieder pakket is aan te vullen naar eigen wens

Overlijden melden: 038-4536320 24 uur per dag bereikbaar www.meander-uitvaartbegeleiding.nl

De uitvaartverzorger van de gemeente Zwolle e.o.

Christiaan Hölsken 06-41 82 80 12 / 038-20 22 361 www.uitvaartverzorgingdeeenvoud.nl

Onzichtbare plekjes in de Peperbus De Peperbus wordt wel gezien als hét icoon van de stad Zwolle. Natuurlijk heeft de 75 meter hoge toren ook zijn onzichtbare plekjes en verhalen.

De koningsstijl In 1537 besloten de kerkmeesters de dan aanwezige toren verder te verhogen met een lantaarn. Het verhogen van de toren werd opgedragen aan bouwmeester Simon Penet. Al spoedig bleek dat de bouw veel meer zou kosten dan vooraf was berekend.

Penet werd beschuldigd van fraude en vertrok met de noorderzon. Zijn opvolger is stadsbouwmeester Jacob van Collen. Hij voorziet de toren van een ruim veertien meter hoge lantaarn van

baksteen en Bentheimer zandsteen.

In 1540 kwam het werk in aangepaste vorm voorlopig gereed. De spits ontbrak echter. Pas aan het einde van de zeventiende eeuw werd de toren van een uivormige bekroning voorzien. Na een brand in januari 1815, waarbij de bekroning geheel uitbrandde, moest de gehavende lantaarn lang op herstel wachten. Het duurde tot 1828 voordat voldoende geld bijeen was gesprokkeld om tot restauratie over te gaan.

Stadsbouwmeester H. Klinkert ontwierp een koepelvormig dak met een houten balustrade. Door de nieuwe bekroning van de torenspits kreeg de toren al snel de bijnaam Peperbus. Min of meer verborgen, op de koningsstijl

in de kapconstructie, staat de naam van stadsbouwmeester Klinkert gebeiteld.

Het watervat In 1891 besloot de Zwolse gemeenteraad om in eigen beheer water te gaan winnen op de hei bij Heerde op de Veluwe. Na de winning en eventuele zuivering werd het drinkwater opgeslagen in ondergrondse rein waterreservoirs. Met pompen werd het water door het leidingnet getransporteerd.

Voor het handhaven van een constante druk op het leidingnet kan een hooggelegen reservoir in de vorm van een watertoren goede diensten bewijzen.

Door de watervoorraad in het reservoir

worden drukverschillen opgevangen.

In 1892 werd de watertoren aan de Turfmarkt, die momenteel wordt herbestemd, in gebruik genomen. De voormalige watertoren op de Turfmarkt was echter niet het enige hoge reservoir dat het gemeentelijk waterbedrijf in gebruik had. In 1909 werd in de Peperbus ook een reservoir aangebracht. In de jaren ‘60 van de vorige eeuw is het vat verwijderd. Bij de laatste restauratie van de Peperbus zijn de nog aanwezige staalwerken die aan het watervat herinneren geconserveerd.

Tekst: Erfgoed gemeente Zwolle

www.deswollenaer.nl

maandag 8 oktober 2018

36

Een interieur s

bin

n e n in

Tafel Pedro 210x100cm

2 la

de

waarin je jezelf herkent € 999

Best Buy Stoel Brody in stof vanaf

Bergkast Pedro 170cm

€ 159

€ 1299

Pedro

Je houdt van een minimalistisch design en een strakke look, maar met een warme touch? Dan is de Pedro collectie ongetwijfeld jouw smaak! Want hier ligt de nadruk op “puur natuur” door het gebruik van het lichte hout. De zwarte accenten, subtiele handgrepen en slanke poten maken van deze collectie een moderne en natuurlijke parel in meubelland. Kiezen voor Pedro is kiezen voor eenvoud en juist dat maakt van deze collectie alwéér een voltreffer!

BERGKAST 170cm € 1299 | STOEL BRODY in stof vanaf € 159 | TAFEL 210x100cm € 999 | ook verkrijgbaar in 180x100cm en 240x100cm | UITSCHUIFBARE TAFEL 190/240x100cm € 1299 | DRESSOIR 180cm € 999 | ook leverbaar in 210cm en 240cm | 2-ZITS ZEMBLA in stof vanaf € 799 | in leder vanaf € 1399 (afgebeeld in stof Secillia) | in diverse opstellingen, stoffen, ledersoorten en kleuren verkrijgbaar | keuze uit 3 standaard poten designpoot en pocketvering optioneel tegen meerprijs | FAUTEUIL SINTRA MANUEEL verstelbaar in stof vanaf € 999 in leder vanaf € 1299 | FAUTEUIL SINTRA ELEKTRISCH verstelbaar in stof vanaf € 1499 | in leder vanaf € 1799

Pure materialen en natuurlijke kleuren Dressoir Pedro vanaf

Best Buy 2-zits Zembla in stof vanaf

aa

ook leverb

rm

€ 999 v

lling ste er

€ 799

lektrisc he et e

Fauteuil Sintra in stof vanaf

€ 999

pocketvering optioneel

designpoot optioneel

Henders & Hazel Zwolle Tel. 038-3034300

Grote Voort 88 8041 BH Zwolle

info@henhzwolle.nl www.hendersandhazel.nl

Ma 13.00 – 18.00 uur Di & woe 9.30 – 18.00 uur Do 9.30 – 21.00 uur

Vr Za Zo

9.30 – 18.00 uur 9.30 – 17.00 uur 12.00 – 17.00 uur

SPORT

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

Eerste puntverlies zaalvoetballers IFC Zwolle ZWOLLE – In de topklasse van de landelijke zaalvoetbalcompetitie heeft IFC Zwolle na drie overwinningen het eerste puntverlies geleden.

Het Zwolse team dat dit seizoen door het leven gaat als IFC Zwolle/FTS Transport&Logistics speelde vrijdagavond op bezoek bij ATIK in Apeldoorn met 4-4 gelijk. IFC Zwolle is op jacht naar het kampioenschap en promotie naar de eerste divisie, het tweede nationale niveau. Vorig seizoen stond Zwolle lang bovenaan, maar moest het de titel in de topklasse uiteindelijk aan IFC Ede laten.

WRZV/Schildersbedrijf Groeneveld promoveerde afgelopen seizoen via de play-offs en komt voor het eerst uit in de topklasse.

Woensdagavond speelt het in de WRZV-hallen tegen Jong Eagles Markt 19, een duel tussen twee ploegen die tot dusverre twee keer verloren en één keer wonnen.

Eredivisie vrouwen AS Exstudiantes Zwolle/Cycloon is één van de veertien ploegen die uitkomen in de eredivisie vrouwen, maar na het verrassende debuut in 2017/2018 wil het deze jaargang nog niet vlotten. In de WRZV-hallen verloor het vrijdagavond met 5-6 van Hovocubo, de derde achtereenvolgende nederlaag met één doelpunt verschil.

maandag 8 oktober 2018

37

‘Oudjes’ maken het verschil voor WVF in derby tegen Be Quick ‘28 (door Mark de Rooij)

ZWOLLE – Hoewel de verjonging bij WVF duidelijk is ingezet met jongens als Max Goudbeek, Bas Koenen, Sieme ten Broeke en Lucas Velner als exponenten, zijn het de ‘oudjes’ die nog altijd het verschil maken. Hessel Berends en Martijn Ruijsch zijn doorslaggevend in een matige Zwolse tweede klasse-derby tegen Be Quick ‘28 (3-1).

Berends (27) en Ruijsch (35) zitten al op de bank als het laatste fluitsignaal klinkt. Ze zijn gewisseld door trainer Marcel van der Steege, die geen risico wil nemen met zijn routiniers/goudhaantjes.

Door doelpunten van Berends en Ruijsch gaat WVF met een 2-1 voorsprong rusten - tussendoor kopt Hugo Winkeler de bezoekers langszij- en na de pauze houdt de thuisploeg stand. In de 93ste minuut schiet Niek Mulder vanaf elf meter de wedstrijd in het slot.

“Vorige week ging het bijna precies zo!”, zegt Berends als hij vertelt over de wijze waarop zijn doelpunt (de 1-0) tot stand komt.

De flankflitser die een week eerder twee keer scoorde anticipeert wanneer Ruijsch op het middenveld de bal onderschept. Berends controleert de fijne dieptepass van zijn aanvoerder en kapt een tegenstander uit waardoor hij oog in oog met doelman Teko Malanda staat. Met het geduld van een ech-

Uit de vele goede inzendingen die we wekelijks per post of mail ontvangen wordt een prijswinnaar getrokken.

Hessel Berends, aan de bal, tussen twee Be Quick-spelers. Foto: Pedro Sluiter

te afmaker wacht Berends totdat Malanda een beweging maakt om de bal vervolgens langs de keeper te schieten. “Ruijsch weet precies hoe ik loop en dat ik in veel gevallen sneller ben dan de verdediger.

Hij weet: ‘geef die bal eroverheen’ en dan ren ik erachter aan.” In een wedstrijd van hard werkende spelers die weinig kansen creëeren, is het publiek dankbaar dat beide ploegen effectief zijn in het benutten van die weinige kansen.

Drie minuten na de 1-0 kopt Hugo Winkeler Be Quick uit een corner langszij met de eerste honderd procent-kans die de bezoekers krijgen. Door een knappe treffer van Ruijsch, die vorig seizoen zijn afscheid had aangekondigd maar in de zomermaanden besloot er nog een jaartje aan vast te plakken, gaat WVF met een voorsprong rusten.

Van de letters die gevonden worden na het invullen van het cryptogram moet een woord gevormd worden. Stuur de oplossing van één of beide puzzel(s) o.v.v. naam krant, de hierboven vermelde datum en naam puzzel (Sudoku/Zoek 5 verschillen of Crypto/Wegstreper) naar: De Swollenaer, Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen of per mail: deswollenaer@brugmedia.nl. Oplossingen moeten uiterlijk volgende week woensdag 9.00 uur binnen zijn.

Vergeet hierbij niet uw adresgegevens te vermelden.

Het offensief van Be Quick, dat in de laatste twintig minuten gestalte krijgt, levert meer frustratie dan kansen op. Na 83 minuten moeten de bezoekers met tien man verder als Sander Aarten zijn tweede gele kaart krijgt. De snelle aanvaller met een neusje voor de goal staat nog droog deze jaargang en beseft dat Be Quick een moeilijk seizoen tegemoet gaat. Aarten wijt de derde achtereenvolgende nederlaag aan een gebrek aan fysieke kracht en individuele fouten voorafgaand aan de WVF-goals. “Het heeft ook te maken met ervaring.

We hebben een te jonge ploeg, of een jonge ploeg”, verspreekt Aarten zich freudiaans. “Er zit wel voetbal in, maar we moeten een beetje kerels worden. We moeten zien dat we erin blijven dit seizoen”, aldus de oud-winnaar van de Salverda Trofee.

Adres: .............................................................................................................................................................

Postcode en woonplaats: .......................................................................................................................... oplossing(en): .............................................................................................................................................

“In de eerste helft was het voldoende. In de tweede helft vond ik het slordig”, zegt Van den Belt, die in de eerste helft vijf keer balverlies telde en na de pauze negen keer. “We kwamen 25 voor en daarna liep het gat terug naar 13,14. Dat mogen we onszelf aanrekenen.” In gevaar komt de Zwolse zege geen moment bij de debutant op het hoogste basketbalniveau. “Het spel moet beter, maar gelukkig hebben we daar ook de tijd voor.”

Met respectievelijk 21 en 16 punten staken Kaza Kajami-Keane en Noah Dahlman er scorend bovenuit. De Canadese internationale Kajami-Keane noteerde daarnaast nog acht rebounds en drie assists. Van den Belt roemt de bijdrage van Franko House, één van de drie Amerikanen die zijn gebleven, naast Dahlman en Sherron Dorsey-Walker. “Met Franko in het veld winnen we met 29 verschil. Zonder hem met 14 verschil.”

T.W.V. €13,50 VOOR HET COMPLETE POWERPOLISH PROGRAMMA Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)

Het winnende woord was: Vluchtig.

HORIZONTAAL: 8) Banaan 9) Glansrol 10) IJkpunten 11) Allure 12) Overweg 13) Asgrauw 15) Cruise 17) Spaander 18) Genie 19) Citroen 23) Invalshoek 24) Inch 25) Angora 26) Ornament VERTICAAL: 1) Marktverkenning 2) Jaguar 3) Snottebel 4) Agent 5) Tabaksfabrikant 6) Isoleren 7) Doorduwen 14) Eskimorol 16) Imitator 20) Enigma 21) Asbak 22) Scène

Tel. 038 454 88 07

HORIZONTAAL: 8) Die hansworsten zijn gemelijk (6) 9) Vrucht met karakter (8) 10) Bouwwerk voor de farao (8) 11) Viezigheid van de meid (6) 12) In die moskeetoren is meranti verwerkt (7) 13) Waterdier uit Pieterburen (7) 15) Daling van de verkoop (6) 17) Streven naar morgendranken (8) 18) In weerwil van arrogantie (5) 19) Engels kattenloopje voor modeshows (7) 23) Die houdt de relaties bij elkaar (10) 24) We hebben een partij voor insecten (4) 25) Drank van een Chinees merk (6) 26) Schimmel tussen de kippen (8)

CRYPTOGRAM

WEGSTREPER TUIN

Naam: .............................................................................................................................................................

ZWOLLE – Een spektakel was het niet en kwalitatief hoogstaand evenmin, maar de eerste zege zit in de zak van de Zwolse basketbaltrots. Landstede Basketbal heeft de eerste competitiewedstrijd bij nieuwkomer Dutch Windmills in Dordrecht met 64-78 gewonnen (ruststand 31-47). Goed was het niet, vond trainer Herman van den Belt. “Het was genoeg om te winnen.”

WIN EEN GRATIS WASBON!

Per week wordt er een prijs beschikbaar gesteld. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

AARDBEIEN BOTANISCH GIETER GRAS GROENTETUIN HEEMTUIN INSECTEN KASTEELTUIN KEVER MEUBELS OMHEINING ORANJERIE PLANTEN PLANTSOEN ROTSTUIN SCHOMMEL SCHUTTING SIERTUIN SNOEIMES STIJL TUINCENTRA TUINIEREN TUINMAN VERTICULATOR VOGELNEST

Landstede Basketbal doet ‘genoeg om te winnen’ bij debutant

VERTICAAL: 1) Voorlichting op de kazerne (15) 2) Een pover meisje op de oorlogsvloot (6) 3) Binnen uitnodigen (9) 4) Hij kon het niet laten op het kerkhof (5) 5) Oppas die vertrouwen geeft (15) 6) Toestand, waarbij bestuurders geen richting aangeven (8) 7) Die plant ligt voor het net en een is er niet voor mij (9) 14) Die ridder rookt (9) 16) Rover (9) 20) Het leven van een papegaai (6) 21) Die soep is niet veel soeps (5) 22) Overblijvende vaas (5)

www.deswollenaer.nl

maandag 8 oktober 2018

38

MEDIAPAGINA Informatiepagina i.s.m. RTV Oost, de omroep voor Overijssel

week41

Week van het Vinyl

Uitnodiging

Nieuwe stem ‘Afslag Oost’

Wat is een ‘Podcast’

Radio Oost neemt je van 29 oktober t/m 4 november weer mee terug naar je jeugd in de ‘Week van het vinyl’. Luister naar de mooiste evergreens en maak elke dag kans op een prachtige retro platenspeler!

Op vrijdag 19 oktober vanaf 15.00 uur wordt de allereerste Overijsselse Scheurkalender feestelijk bij RTV Oost in Hengelo gepresenteerd.

Wil jij er bij zijn? Aanmelden moet en kan via info@overijsselsescheurkalender.nl

Zwollenaar Marcel Oosten is de nieuwe presentator van het populaire Radio Oost-programma ‘Afslag Oost’. Marcel is weer helemaal terug in Overijssel. ‘Afslag Oost’ hoor je elke werkdag van 17.00 tot 19.00 uur bij Radio Oost.

Een Podcast (zie artikel hieronder) is een soort radioprogramma op het internet. Je kan een podcast rechtstreeks downloaden vanuit onze website op het internet. Daarna kun je het op je computer beluisteren.

Wolf terug in Nederland!

Overijsselse Scheurkalender

Het was in maart 2015 al zo’n 150 jaar niet voorgekomen: er liep een wilde wolf in Nederland en een jaar later wordt hij ook in Overijssel gezien.

De enige echte ‘Overijsselse Scheurkalender’, een uitgave van Advisie in Eelde, komt er aan. Het is een oerdegelijke blokkalender geworden met voor elke dag minimaal één prachtige foto van Overijssel ingestuurd door amateurfotografen.

Op vrijdag 19 oktober houden we de kalender officieel ten doop in de studio van RTV Oost in Hengelo. Na het opstarten van de Groningse Scheurkalender heeft de uitgever nu ook voor Overijssel gekozen. Uitgever Hent Hamming: “De Overijsselaars stuurden ons bijna 800 prachtige foto’s waaruit we er 320 konden selecteren. De eerste Overijsselse Scheurkalender gaat een hele fraaie worden.” Alle info lees je op: www.overijsselsescheurkalender.nl

Oproep: Schrijf mee!

Af en toe ontwikkelt RTV Oost een actie waarbij jouw hulp onmisbaar is. Zo is onze redactie achter de schermen al een tijdje bezig met een eigen verkiezingsprogramma.

In Overijssel leven veel vragen zoals: Waar sta jij elke dag vast in het verkeer? Was het niet beter om met de fiets of de bus te gaan, of de trein te pakken als die tenminste niet wegzakt in het veenpakket van Kampen? Moeten we meer aan het milieu denken? Meer windmolens en zonne-energie of toch gas blijven oppompen? Terwijl boeren zich zorgen maken over wolven, wilde zwijnen en ganzen, bouwen ze door aan hun megastallen. Hoe moet het verder met de bedrijventerreinen in de provincie en wat met ons luchtruim?

Vragen waar Overijsselse politici zich ook over buigen. Zij schrijven op dit moment hun verkiezingsprogramma’s voor de Provinciale Statenverkiezingen op 20 maart volgend jaar. RTV Oost schrijft een Overijssels verkiezingsprogramma! En daarvoor hebben we jouw hulp nodig. Wat vind jij? Welke keuzes moeten volgens jou gemaakt worden?

We vragen de komende weken alle inwoners van Overijssel waar het naar toe moet met hun provincie. Beantwoord onze vragen en schrijf mee aan het verkiezingsprogramma van Overijssel.

Ga vanaf 11 oktober naar onze app of website.

Het eerste thema is dan: verkeer\economie.

Foto: www.thijsdelange.com

De Military... en RTV Oost is erbij!

Komend weekend is Boekelo het toneel van de 48-ste editie van de Military Boekelo-Enschede. De Military behoort tot de beste sportevenementen ter wereld. Dat is ook de reden dat iedere internationale topruiter er in Boekelo bij wil zijn.

Jaarlijks kent het startveld een aantal Olympisch medaillewinnaars en internationale kampioenen. De andere redenen om naar Boekelo af te reizen zijn; het technisch hoogstaande parcours ontworpen door Olympisch designer Sue Benson, de Oer-Twentse gezellige en informele sfeer en de kampioenschapsambiance met tienduizenden toeschouwers in de Crosscountry.

Het hoogtepunt is dus de crosscountry die je zaterdag 13 oktober de hele dag live kunt volgen bij TV Oost. De combinatie topsport en sfeervolle tv-plaatjes van het wedstrijdterrein, dat is ingericht op 55 hectare prachtig coulisselandschap, scoort al jaren! Bij de sfeerbeelden moet je vooral denken aan waxjassen, laarzen, kekke hoofddeksels en frêle hondjes.

De Military Boekelo-Enschede volg je aanstaande zaterdag vanaf de start (ca. 09.00 uur) tot het

Uit het archief

eind (omstreeks 16.30 uur) live bij TV Oost. Een uitgebreide samenvatting van vier dagen Military Boekelo-Enschede zie je zondagavond 14 oktober in ‘De Oosttribune’ bij TV Oost om 20.20 uur. Deze samenvatting wordt elk uur herhaald.

Vanaf dan kriebelt het bij Roelof Westerhof, redacteur bij RTV Oost én groot liefhebber van het roofdier. Voor de nieuwe podcast* van RTV Oost gaat hij op zoek naar de wolf in Overijssel.

“Ik ben van jongs af aan al gefascineerd door de wolf,” zegt Roelof. “Ik las, keek en luisterde alles dat ik kon vinden en zocht ze op in dierentuinen, maar in het wild heb ik nog nooit eentje gezien.”

Roelof gaat op pad met mensen die beroepsmatig met de wolf bezig zijn. Tijdens zijn zoektocht gaat hij onder anderen in gesprek met getroffen boeren, landbouworganisatie LTO en platform NoWolves.

Vindt en volg de podcast ‘Welkom Wolf’ via www.rtvoost.nl/podcast.

Hengelo, Hazenweg 25 Zwolle, Dokterspad 2A Postbus 1000, 7550 BA Hengelo Tel. 074 - 2 456 456 Email: info@rtvoost.nl @rtvoost

youtube.com/RTVOost

facebook.com/rtvoost

www.rtvoost.nl/apps

Uit-tips voor het weekend De mooiste souvenirs van het koningshuis scoren, vanaf het water genieten van de herfst of ga je voor een bokbiertje? Het kan dit weekend in Overijssel.

Het is oktober en dan is het tijd voor de oktoberfeesten. In het archief van RTV Oost zijn vele uitzendingen te vinden waar de Alpenmuziek in vele varianten te horen en te zien is.

In 2007 werden in Overijsselse gemeenten grootse feesten opgezet die werden opgenomen en uitgezonden. Deze maand een terugblik op het oktoberfeest in Olst/Wijhe. Een keur aan artiesten is te zien waaronder de Zillertaler Haderlumpen (foto), Die Hegl, Sigrid & Marina, Klostergold Expres en de Eschländer Kapel.

Te vinden op www.rtvoost.nl/nieuws/299701/ Uit-het-archief-Oktoberfeesten.

# Liefhebbers van het koningshuis kunnen zaterdag naar de Royals Verzamelbeurs in Nijverdal. Op de beurs vind je verzamelaars die hun (dubbele) Koningshuis-souvenirs te koop en/of te ruil aanbieden van zowel het Nederlandse Koningshuis als van buitenlandse. # Kom zondag naar de Scharrelkids-Doedag in het Arboretum Poort-Bulten in De Lutte. Heb je altijd al alles willen weten over spinnen, doe dan mee met een spinnen-workshop. Of ga broodjes bakken boven de vuurkorf, of maak een slinger van herfstbladeren. Deelname is gratis, maar je moet je wel van tevoren aanmelden.

# Het hele weekend kun je Bobbi Eden’s Loversland bezoeken in de IJsselhallen in Zwolle. Spannende attracties, workshops en spectaculaire shows zorgen voor een onvergetelijke erotische lifestylebeurs.

En natuurlijk ontbreken Bobbi Eden en Mark Laurenz niet. # Vaar zaterdag of zondag mee met de overdekte rondvaartboot door de watergangen van Nationaal Park Weerribben-Wieden. Onderweg vertelt de gids je alles over de planten en de

dieren die hier leven. De boot is wind- en waterdicht en verwarmd als het koud is. # Hou je van bokbier? Dan mag je zaterdag het Deventer Bokbier Festival niet missen. Tijdens dit evenement kun je genieten van de verschillende smaken bokbier en ze waarderen met een cijfer.

Natuurlijk is er ook gedacht aan een passende versnapering.

Kijk voor alle uit-tips op www.OverUIT.nl of download de gratis app.

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 8 oktober 2018

39

Verrassend sterk Coníche Topvolleybal Zwolle opent met overwinning (door Harry Bouwhuis)

ZWOLLE - Hij heeft nog geen idee hoe de competitie gaat verlopen. Maar aanvoerder Jelle Hilarius weet wel dat met zeven nieuwe spelers erbij de selectie in ieder geval op peil is.

De voortekenen blijken positief.

De mannen van Coníche Topvolleybal Zwolle winnen het eerste competitieduel van VC Zaanstad met 3-1.

ZWOLLE – Regio Zwolle Volleybal is de competitie begonnen met een 3-1 overwinning op TalentTeam Papendal (25-11, 22-25, 25-14 en 26-24).

Na de geweldige start viel de Zwolse ploeg, die dit seizoen mee wil doen om de prijzen op het hoogste niveau, terug in set twee.

Deze gingen dan ook naar de op Papendal trainende talenten. Regio Zwolle stelde orde op zaken in set drie en daarna volgde een spannende vierde set. Zwolle kon een vijfde set voorkomen en pakte de volle buit (drie punten) door de set met 26-24 te winnen.

Esther de Vries was belangrijk met negentien punten. Manon Zeeboer en Siska Hoekstra noteerden vijftien punten.

Zondag speelt Regio Zwolle de tweede wedstrijd, uit bij Springendal Set-Up ‘65.

Vooraf gaat Hilarius in op de in zijn ogen voornaamste kracht van de sterk gewijzigde selectie. “Uiteraard vraagt het inpassen van zeven spelers tijd maar de nieuwelingen passen stuk voor stuk prima in ons zelfsturend concept.

We hebben qua teambuilding al flinke stappen gemaakt.”

Met de naar Duitsland verkaste Joshua Lynch als supporter op de tribune nemen de Zwolse mannen het op tegen VC Zaanstad dat in de play-outs het hoofd net boven water hield. Al snel wordt duidelijk dat de flink uitgebreide selectie de vruchten afwerpt. De vaak flinterdunne formatie moest voorheen regelmatig opgevuld worden met spelers uit het tweede team die er soms ook al een wedstrijd op hadden zitten. Een eredivisieclub onwaardig.

Hilarius: “Gelukkig hebben we nu meer te kiezen. Dat geeft vertrouwen.” Met bij vlagen goed spel volleyballen de Zwolse man-

Regio Zwolle verslaat talenten met 3-1

De eerste competitiewedstrijd biedt voldoende perspectief voor de lange mannen van Topvolleybal Zwolle. Foto: Pedro Sluiter

nen zich naar een 25-20 eerste Als de ‘big points’ aan de orde zijn setwinst. Zaanstad anticipeert slaat de thuisploeg toe met scores en trekt in de tweede set met devan Hilarius, Jonas zelfde stand de Mulder en Thijs zaak gelijk. In het derde en vierde Hilarius: “Gelukkig van Noorden, die deel doet de ploeg hebben we nu meer het wedstijdpunt benut. “Het viel uit Noord Holland, te kiezen. Dat geeft allemaal op zijn dat clubiconen vertrouwen.” plek”, reageert een Frank Zutphen en blije Hilarius, die Erwin Huinen zag zelf ook een puike stoppen, tot 19-19 partij speelde. “Ja, het ging best goed mee. De Zwollenaren houlekker. In de voorbereiding vond den echter de controle over de ik dat ikzelf niet zo goed speelde. wedstijd.

Als het op de competitie aan komt gaat er dan toch kennelijk bij mij een knop om. Daar ben ik blij mee.”

Ook coach en bewaker van het zelfsturend proces Gerard van Vliet is in zijn nopjes met de eerste zege. “Het begin was best lastig met zoveel nieuwe mensen.

Die nederlagen zijn nooit een item geweest. Je moet in de voorbereiding denken in processen en niet in uitslagen. We hebben het goed gedaan. Er staat nu al een mooi team.”

Geen plankenkoorts ZWOLLE - De vrouwen van Travelbags/HV Zwolle hebben ook de tweede wedstrijd in de hoofdklasse gewonnen.

De debutant op het vierde landelijke niveau won in een ware thriller met 25-26 van Overwetering. Een week eerder won HV Zwolle de openingswedstrijd met 23-19 van OBW. De handbalmannen moesten een tweede achtereenvolgende nederlaag incasseren. Uit bij Quintus werd het 29-15.

1 glas cadeau Bij aankoop van een Lindberg montuur* Exclusief bij Roosdorp van 5 oktober t/m 4 november

De nieuwste collectie Lindberg monturen vindt u bij Roosdorp Opticiens. Nu met een exclusief aanbod t/m 4 november. Maak online een afspraak via roosdorp.nl of kom langs in onze winkel.

Groot Wezenland 9, Zwolle • tel. 038 428 11 28 • roosdorp.nl

* vraag naar de voorwaarden

SPORT

SPORT

maandag 8 oktober 2018

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

Eerste thuiszege voor PEC Zwolle en opnieuw de nul voor Van der Hart (door Jeroen Kuiper)

ZWOLLE - Het keeperstricot van Mickey van der Hart is na afloop van PEC Zwolle – Excelsior (2-0) brandschoon.

Slechts een redding hoeft de Zwolse goalie te verrichten. Met zijn derde clean sheet van het seizoen kan hij ook de derde competitiezege vieren. “Dit hadden we wel even nodig.”

De ereronde door het MAC3PARK stadion voelt voor sommige spelers van de selectie wat onwennig aan. Het is voor een groot deel van de spelersgroep immers de eerste keer dat ze een driepunter kunnen vieren met de eigen aanhang. En ook voor de manschappen die er vorig jaar al bij waren, is de opluchting voelbaar. De laatste thuiszege dateerde immers van eind maart, toen Sparta werd opgerold.

De zege tegen Excelsior komt eigenlijk nooit in gevaar. Het spel van PEC is bij vlagen vrij aardig, maar het is vooral de Kralingse onkunde die de Zwolse aanhang een prettige avond bezorgt. Alleen Luigi Bruins slaagt er in negentig minuten in om Van der Hart eens echt te testen. Dat gebeurt tien minuten voor tijd, als het duel al lang en breed is gespeeld. “Eigenlijk hebben we het nog te lang spannend gehouden”, vindt Van der Hart.

De doelman (24) heeft onbewust een soort natuurwet ontwikkeld

De spelers van PEC Zwolle vieren de eerste thuiszege met de Zwolse aanhang. Foto: Pedro Sluiter

weer wekelijks speelt. Door de dit seizoen. Wint PEC Zwolle, dan blessure van Diederik Boer mag houdt Van der Hart de nul. Het is, de geboren Amsterdammer eind na de zeges bij Groningen, Stapaugustus de honhorst en Emmen neurs waarnemen (allen 0-1), ook tegen Excelsior weer Wint PEC Zwolle, dan tegen PSV (0-1).

Na dat duel is Van het geval. “De jongens hebben goed houdt Mickey van der der Hart nog vaak belangrijk.

“Het verdedigd, ik had Hart de nul. voelt goed dat ik het niet zo moeidit heb laten zien lijk. Al wil je die toen ik de kans ene bal natuurlijk kreeg. Vorig seizoen was het laswel gewoon pakken.” tig om reserve te zijn, maar het Het zelfvertrouwen van de doelheeft mij ook gevormd.” Ook de man is groot, helemaal nu hij

komst van Dean Bouzanis bracht de goalie niet van zijn stuk. “De trainer heeft mij gezegd dat ik de kans kreeg en dat er een vervanger kwam omdat niet duidelijk was hoe het met Boertje was”, legt hij uit.

Van der Hart glundert nog maar eens. De eerste thuiszege is een feit, de nul is gehouden en PEC klimt naar het linkerrijtje. Bijna jammer dat de interlandbreak nu een feit is? “Nou, een paar dagen vrij is ook wel lekker hoor.”

(door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Bjorn van Tilborgh keept een dijk van een wedstrijd, maar de fout waardoor Epe op het kunstgras van SV Zwolle met 0-1 wint zal nog wel even door het hoofd spoken van de 22-jarige doelman.

Chris van der Meulen en Marc van der Meulen maakten de eerste twee doelpunten. De zege (3-0) kwam als geroepen voor Berkum, dat na de eerste competitiewedstrijd vier keer op rij niet wist te winnen.

Achter Kaluzi staan Youp Kok (SVI) en Hessel Berends (WVF) gedeeld tweede. Ook zij scoorden drie keer, maar op een lager niveau dan Kaluzi.

De fysiek sterke spits Harry Auke Venema schermt de bal af. Foto: Pedro Sluiter

“Super sneu voor die jongen. Hij keept een dijk van een wedstrijd”, stelt trainer Joshua Nijlant. “Er gaat trouwens wel meer mis bij die goal. Voor de dug-out lopen twee man te niksen. We staan in de zestien met twee man af te

wachten in plaats van dat er één naar die jongen (Lokhorst) toegaat. Dat is wel zuur”, vindt Nijlant, die Zwolle in de eerste helft te veel kansen ziet weggeven.

“Dat was te open. In de rust hebben we afgesproken iets meer op controle te spelen. Dat ging ver-

MANNENCOMPETITIE Topscorers

goals

2 1. Yannick Kaluzi | Berkum 2. Youp Kok | SVI 3 Hessel Berends | WVF 3 4. Chris van de Meulen | Berkum 2 Marc van der Meulen | Berkum 2 6. Sertac Yilmaz | Be Quick ‘28 2 David Bloem | Zwolsche Boys 2 Rens Blokker | ZAC 2 Joey Platenkamp | VSW 2 Lennart Prins | Zwolsche Boys 2 11. Rachid Lahzal | Dieze West 3 Nejim El Atiaoui | Dieze West 3 13.Johnsen Bacuna | Berkum 1

punten

= = = = = = = = = = = = =

4,0 4,5 4,5 4,0 4,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 2,0

MINSTE TEGENGOALS

1 2 3 4 6 7 9 10 11 12 13

WVF 2 ZAC 2 Wijthmen 2 SV Zwolle 3 VSW 3 Zwolsche B. 4 Ulu Spor 4 HTC 4 SVI 5 Dieze West 5 CSV ‘28 8 Berkum 9 Be Quick ‘28 11

volgens beter. Epe heeft wel verdiend gewonnen.” Nijlant miste bijna zijn gehele achterhoede in de personen van Bram Horstman, Jeffrey Hondebrink en Rick Konkelaar. “Wat dat aangaat hebben we het nog wel goed opgepakt tegen één van de titelkandidaten.”

RDA BO VE

UW

ZWOLLE - Yannick Kaluzi heeft zijn koppositie in de Salverda Trofee verstevigd. De spits van Berkum maakte de 3-0 tegen SVZW.

met Lokhorst.

“Nee, moet dat? Daar heb ik echt geen zin in”, reageert Van Tilborgh als ondergetekende hem even wil spreken. Teammanager Eric Assen stelt zijn doelman gerust: ‘je hebt een heel goede wedstrijd gekeept joh’. Van Tilborgh herpakt zich en verzucht: “Hier verlies je de wedstrijd door. Het is zonde: je keept zo goed en dan zo’n bal....”

SAL

Kaluzi aan kop

ZWOLLE - Jumping Zwolle is nog niet van start of er mag nu al een succes gevierd worden wat betreft de deelnemers. Tussen de inschrijvingen zitten de beste springruiters van de wereld, waaronder de nummer één van de wereld, Harrie Smolders.

Jumping Zwolle-ambassadeur Jeroen Dubbeldam is verguld.

De IJsselhallen in Zwolle staan van 18 tot en met 21 oktober voor het eerst sinds zeven jaar weer in het teken van internationale springsport. De animo was meteen groot. “Iedereen weet dat het een mooie hal is en dat de faciliteiten goed zijn, het was altijd mooi om hier te rijden. Ook al is het geen vijfsterrenconcours, nog niet althans, er is toch een zeer sterk deelnemersveld. Je doet je best ervoor, maar je hebt het niet helemaal in de hand. Je kan wel op je knieën gaan liggen, het is uiteindelijk aan de ruiters.”

Één misser verpest middag Zwolle-goalie Van Tilborgh valt achterover na het laatste fluitsignaal, slaat de handen voor het gezicht en overdenkt zijn zonde (enkelvoud).

Een foutje in de tweede helft verpest zijn middag. Met name in de eerste helft is Van Tilborgh met afstand de beste Zwolle-speler en drijft hij de topscorer van 3B, Stefan Lokhorst, tot wanhoop.

Zwolle stelt er enkele kansjes tegenover. Na acht minuten in de tweede helft gaat Van Tilborgh lelijk in de fout. Een schot van Lokhorst, bijna vanaf de achterlijn, glipt door zijn vingers en verdwijnt over de doellijn. In de blessuretijd verricht Van Tilborgh nog een wereldredding oog in oog

‘Niveau zal echt hoog zijn in Zwolle’

40

TROFEE

Ook dit seizoen hanteren wij weer het puntensysteem. Er wordt hierbij rekening gehouden met de klasse waarin de clubs spelen, waarbij we de doelpuntenmakers uit de hogere klassen hoger waarderen.

De organisatie is blij met de aanmelding van Harrie Smolders, die de ene uitnodiging na de andere voor een vijfsterrenconcours krijgt en dit jaar alleen op Nederlandse bodem te zien was tijdens de Global Champions Tour in Valkenswaard en op CHIO Rotterdam. Andere publiekstrekkers zijn Marcus Ehning uit Borken, dit jaar winnaar van de prestigieuze Rolex Grand Prix van Aken, de Italiaan Alberto Zorzi, de Ier Bertram Allen, Philipp Weishaupt en Felix Hassmann uit Duitsland en Jos Verlooy uit België. De Nederlanders Marc Houtzager, Leopold van Asten, Gerco Schröder en Frank Schuttert geven tegengas.

“Als ik dit deelnemersveld zie, voorspel ik dat de ruiters topkwaliteitspaarden moeten meenemen om te kunnen winnen.

Het niveau zal echt hoog zijn”, denkt Dubbeldam, die als oudolympisch kampioen en oud-wereldkampioen ook niet misstaat op de lijst. Zelf neemt hij drie paarden mee, Roelofsen Horse Trucks Eldorado S (v. Diarado), Roelofsen Horse Trucks Gioia van het Neerenbosch (v. Nagano) en Diesel (v. Untouchable).

In totaal zullen 320 paarden van over de hele wereld op woensdag 17 oktober een box innemen in de IJsselhallen om een dag later hun beste beentje voor te zetten in de parcoursen. In totaal ligt er bijna 1,5 ton euro aan prijzengeld klaar, waarvan er 50.000 euro verdeeld wordt in de afsluitende Grote Prijs op zondagmiddag 21 oktober.

VROUWENCOMPETITIE Topscorers

goals

1. Erica de Bok | EDON 10 2. Selina Bosman | SVO VZZ 3 Kayleigh u/d Bosch | SJO JCHW 3 Fleur Meijer | SVO VZZ 3 5. Celine van Velsen | SVO VZZ 2 Tessa van Gelder | SVO VZZ 2 .Cindy Cindy Logterman | SJO JCHW 2 8. Vera Janssen | SV Zwolle 3 Fayenne Thalen | WVF 3 10. Danielle v/d Velde | Be Quick ‘28 1 11. Lieke van Vilsteren | Berkum 1 Anouk van Vilsteren | Berkum 1 Demi Karsten | Berkum 1

punten

= 10,0 = 4,5 = 4,5 = 4,5 = 3,0 = 3,0 = 3,0 = 3,0 = 3,0 = 2,0 = 2,0 = 2,0 = 2,0

MINSTE TEGENGOALS

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

SVO VVZ 1 SV Zwolle 2 EDON 3 Be Quick ‘28 5 WVF 6 Berkum 7 SVI 8 SJO JCHW 13

Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal punten hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend. Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de juiste gegevens!