De Swollenaer by BrugMedia B.V.

Elke woensdag op je deurmat! deSwollenaer

woensdag 9 september 2020 • jaargang 19 • oplage 53.000

De GRATIS huis-aan-huis familiekrant van BrugMedia

ANNO opent eerste meemaakexpositie

Grenzeloze liefde voor mooie wijnen.

WWW.MONDOVINO.NL

Heel GEWOON uw auto BLINKEND SCHOON Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

Foto: Erik-Jan Berends

ZWOLLE – In de tijdelijke locatie van ‘museum ANNO in de maak’ aan de Sassenstraat 11 is van 2 september tot en met 19 december een tijdelijke, groeiende expositie ‘Vrijheidsverhalen van Zwollenaren’ te bewonderen. Wethouder Monique Schuttenbeld was vrijdag aanwezig de expositie te openen, samen met een aantal

exposanten. Het bijzondere aan de gratis toegankelijke expositie is dat deze door Zwollenaren is

gemaakt. De expositie is speciaal opgezet in het kader van 75 jaar vrijheid, maar de vrijheidsverhalen mogen over iedere vorm van vrijheid gaan. Het museum, dat uiteindelijk na de restauratie haar deuren opent aan de Melkmarkt, roept Zwollenaren op om hun

De Stationsweg gaat op de schop ZWOLLE – Nu de bouw aan de nieuwe fietsenstalling onder het Stationsplein vordert, gaat binnenkort ook de Stationsweg op de schop. Het voorbereidende werk heeft sinds maandag 7 september gevolgen voor de bereikbaarheid van woningen en bedrijven aan de Stationsweg en omgeving. Wethouder Ed Anker: “Het vernieuwde Stationsplein en de Stationsweg worden klimaatproof. Dat betekent dat hier straks een flinke regenbui opgevangen kan worden en dat er genoeg koele plekken zijn wanneer het super heet is.” De Stationsweg krijgt onder meer brede trottoirs, een smallere rijbaan met klinkers en veel groen. In het ontwerp is duurzaamheid een belangrijk een uitgangspunt. Er is veel aandacht voor het groener maken van de straat en waterberging. Dat is volgens de wethouder straks terug te zien in de aanleg van grote groenvakken en de water passerende bestrating. De Stationsweg en het Stationsplein zijn onderdeel van het Engelenpad. Dit is een denkbeeldige route van de historische binnenstad tot aan de IJssel, dwars door de Spoorzone heen. “De gloednieuwe Stationsweg verbindt

vrijheidsverhaal in te leveren. Dat mag een verhaal zijn, een kunstwerk, een foto of een gedicht. Zo kan de expositie langzaam groeien. Bezoekers zijn welkom op donderdag tussen 11.00 en 17.00 en 19.00 en 21.00 uur of vrijdag en zaterdag tussen 11.00 en 17.00 uur.

Thomas a kempisstaat 63 8021 BJ Zwolle www.palsbrillen.nl info@palsbrillen.nl

Anja Roelfs wordt nieuw raadslid voor GroenLinks ZWOLLE - Anja Roelfs is maandag geïnstalleerd als raadslid voor GroenLinks in Zwolle. Ze volgt Norman Finies op, die na twee jaar afscheid neemt van de fractie.

Foto: Gemeente Zwolle

straks het Zwolse centrum: de oude binnenstad én de innovatieve Spoorzone”, vult Anker aan.

van het station richting het centrum en omgekeerd loopt via de Terborchstraat en Van Nagellstraat.

Bereikbaarheid Maandag wordt de tijdelijke brug tussen de Stationsweg en de Westerlaan verwijderd. Dit is nodig om ruimte te maken voor de werkzaamheden. De Stationsweg wordt daarmee doodlopend voor zowel gemotoriseerd verkeer als voor fietsers. De Westerlaan wordt doodlopend voor autoverkeer. De panden aan de Stationsweg tussen de Nieuwe Buitensociëteit en de Burgemeester Van Roijensingel blijven bereikbaar. De route Oosterlaan-Stationsplein-Westerlaan blijft in beide richtingen toegankelijk voor fietsers en voetgangers. De adviesroute voor voetgangers

Uitvoering De aannemer werkt aan de Stationsweg in verschillende delen (werkvakken) waarbij elk deel een eigen tijdsduur/periode heeft. Zo is de Stationsweg onderverdeeld in drie vakken: fase 1, 2 en 3. De start van de werkzaamheden van fase 1 staat gepland voor maandag 14 september. Per vak wordt eerst de huidige bestrating verwijderd. Daarna werkt de aannemer onder de grond met het (ver)leggen van kabels en leidingen, riolering en het waterberging-systeem. Tot slot wordt de bovengrondse inrichting aangebracht zoals de bestrating en het groen.

“Anja draait sinds het begin van deze raadsperiode al volledig mee met de fractie. Ik ben enorm enthousiast dat ze ons nu als raadslid komt versterken. Anja was al woordvoerder op belangrijke dossiers, zoals Wonen. We zijn blij met de volgende stap die ze nu zet”, aldus fractievoorzitter Sylvana Rikkert. Anja woont sinds 2017 in de Veerallee met haar partner en twee bonuskinderen. Ze werkte 19 jaar als docent Aardrijkskunde en is sinds 2019 directeur onderwijs bij het Carmel College in Hengelo. Het gesprek aangaan met mensen is een grote passie van Anja. Die passie kan ze kwijt in de rol van mediator en coach. Anja maakt zich onder andere hard op de portefeuilles Vastgoed & grond en Bereikbaarheid & mobiliteit. Ook de Omgevingswet heeft haar bijzondere aandacht. Voor inwoners van Stadshagen, Spoolde en Veerallee is ze het eerste aanspreekpunt in de fractie.

Abonneer GRATIS op

de digitale DE SWOLLENAER Iedere week DE SWOLLENAER digitaal ontvangen in uw mailbox? Ga naar www.deswollenaer.nl en klik op de banner rechts (onder de strook ‘meest gelezen’) “ABONNEER GRATIS” en meld u aan!

UW HUIS

SNEL

VERKOPEN?

WIJ KOPEN UW HUIS

www.boven.in t. 038-455 27 00

www.deswollenaer.nl

woensdag 9 september 2020

Ken je iemand die moeite heeft met lezen?

LEREN MASSEREN start in Zwolle

uitgebreide

GEZONDHEID VANUIT DE RUG

• • • • • • • • • •

geven, ontvangen, genieten

Hoofdpijn Nek- en rugklachten Schouder- en heupklachten Sportblessures Zwangerschapsklachten Huilbaby’s Orgaanklachten Darmklachten Chronische vermoeidheid Slecht slapen

aanraken en aangeraakt worden is essentieel voor het zelfhelend vermogen van je lichaam. Wo 16 september 19.30-22.30u

Kijk voor meer informatie op www.chiropractietouchofhealth.nl

Neem contact op voor een GRATIS screening

Basiscursus Ontspanningsmassage

Jandré van der Westhuizen 06- 15 65 67 57 OOK WHATSAPP Middelweg 400 8031 XV ZWOLLE

open les 25 euro

REBALANCING®

info & aanmelden 038-4657639 / helmyhelmink@home.nl

www.helmyhelmink.nl

Monuta is er voor u. Ook in Zwolle.

Taalpunt

Ook als u niet of elders verzekerd bent. Monuta T 038 - 42 11 933 (24/7 bereikbaar) I monuta.nl/zwolle

Zwolle Kampen We helpen gratis en graag. 06 - 249 077 23 taalpunt@stadkamer.nl stadkamer.nl/taalpunt

Bij Erhan Telecom bent u altijd welkom voor de beste service!

5 jaar garantie 5 jaar onderhoud Nu tot € 7.350 voordeel!*

Werktuigenweg 38 8304 AP Emmeloord Nikolaus Ottostraat 7a 8013 NG Zwolle www.abenenvandeschelde.nl

WIJ ZIJN OPEN! Maar wel volgens de richtlijnen van het RIVM

Tel. (0527) 74 88 62 Tel. (038) 20 55 037

*De actie is uitsluitend geldig op nieuwe klantorders in de periode van 01/09/2020 tot en met 30/09/2020, niet geldig voor fleet en (private) lease orders en niet inwisselbaar tegen contanten. Rentewijzigingen en typfouten voorbehouden.

QASHQAI

139 - 162 G/KM

5,3 - 7,1 L/100 KM (WLTP)

Klaar terwijl u wandelt! https://iphonereparatiecentrum.nl www.erhantelecom.nl Sinds 2

hetzelf 002 op de adre s

Gasthuisplein 29 • 8011 SB Zwolle

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

woensdag 9 september 2020

Boek over Joop van Ommen levert 700 euro op voor stichting KiKa

Dominicanenklooster opent de deuren op Monumentendag ZWOLLE - De deuren van het Dominicanenklooster aan de Assendorperstraat staan op Open Monumentendag, zaterdag 12 september van 10.00 tot 17.00 uur, open voor publiek.

(door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE - Burgemeester Peter Snijders heeft donderdagmiddag een cheque van 700 euro ten bate van stichting Kika overhandigd aan Jettie en Henk Kamphof. Het betrof de opbrengst van het boek ‘Het leven ligt op straat’ dat Anton Cramer schreef over Joop van Ommen. ik ook een groot KiKa op de gevel Van elk verkocht exemplaar ging van de WRZV-hallen laten plaateen euro naar de Stichting Kindesen”, vertelt hij. “Ik stoor me er ren Kankervrij (KiKa) dat fondsen trouwens ook erg aan als jongeren werft voor onderzoek naar kinderhet woord kanker gebruiken alsof kanker. De overhandiging van de ze aan het knikkeren zijn.” cheque vond plaats in een tent bij De Herberg aan de NijverheidsVoor het echtpaar Kamphof was traat onder het toeziend oog van dit een beladen dag, omdat op Joop en Joyce van Ommen en een deze dag hun dochter Tineke aantal genodigden. jarig zou zijn geweest. Zij overHet was Van Ommen, de Zwolse leed in maart 2006 aan kanker. ‘Godfather van de dak- en thuisSindsdien zet het lozen’, zelf die echtpaar zich op voor dit doel ‘Je mag van harte veel fronten in koos. “Ik ben zelf in Groninhopen dat je kinderen voor de stichting. “We hebben wel gen van de ziekte dit lot bespaard blijft.’ zo’n twintigduiaf geholpen en zend KiKa-beren mijn vrouw heeft verkocht, we het in haar famihouden bierdoppenacties, conlie veel meegemaakt. Je mag van certen en we nemen cheques in harte hopen dat je kinderen dit ontvangst waar acties voor KiKa lot bespaard blijft. Daarom heb

Foto: Erik-Jan Berends

worden gehouden”, somt Henk Kamhof op. “Ook staan we op braderieën. Daar krijg je vervolgens ook allerlei gesprekken. Hoe dat is? Nou, je eigen ervaring slijt wel een beetje maar het gaat natuurlijk nooit over. En dat moet overigens ook niet.” “De cheque van Joop was zeer welkom”, vervolgt Henk Kamphof. “We weten dat hij een warm hart heeft voor de stichting. Dat is geweldig.” “Mijn vrouw en ik

Binnengasthuisstraat vormt toneel voor festival ZWOLLE - Het kleinschalige festival ’t Parkje aan de Binnengasthuisstraat kent dit jaar op 12 september haar zesde editie. Het festival, dat wordt gehouden op een groene strook aan de Vecht, brengt ‘buren’ bij elkaar met optredens. Het is volgens de organisatie een feest voor jong en ouder om te genieten van de taal, de poëzie en muziek. “Het is luisteren en doen. Ons doel is om kennis, kunde en vaardigheden aan elkaar te laten zien en te ontwikkelen. Contacten worden daardoor veel beter. Dit was niet mogelijk zonder de steun van

Stadkamer Buurtcultuurfonds en Premie op Aktie.” Programma Op het programma staan Rik Elings van cultuurschip Thor en violiste Isabelle Doodhagen. Simone Jonker draagt gedichten voor van haar moeder Ingrid Jonker en Paul Opdam. Joz Knoop is er met zijn eigen Jozzonetten, het Zuid-Amerikaanse gitaarduo Anido als ook Harm

en Petra Wolters. Het programma is van 14.00 tot ongeveer 20.00 uur. Er zijn verder workshops boetseren onder leiding van Wil Snoeijer en djembé onder leiding van Dununba. Travers brengt van 14.00 tot 16.00 uur een uitgebreid kinderprogramma. Entreekaarten Bezoekers zijn verplicht entreekaarten aan te vragen bij willywalraven@telfort.nl. Dat geldt ook voor het open podium. Tijdens het festival zijn entreekaarten beperkt verkrijgbaar.

hebben erg genoten van de overhandiging”, aldus Van Ommen. “We zaten donderdagavond met een heel goed gevoel aan de tafel en concludeerden dat het niet beter kon dan dit. Ook de komst en de woorden van de burgemeester deden ons goed. ” Het boek ‘Het leven ligt op straat’ is te koop in de Zwolse boekhandels. Van Ommen: “Ook van de exemplaren die nog worden verkocht, gaat per boek een euro naar KiKa.”

Daarnaast is het leven en werk van Broeder Dominicus Zorn, die al 60 jaar in dit klooster woont, voor het voetlicht gebracht. De toegang is gratis. Zie voor meer informatie www. kloosterzwolle.nl/programma.

BOUWEN OF VERBOUWEN

Nieuwbouw | Verbouw | Onderhoud | Renovatie

Wij zijn op zoek naar GEMOTIVEERDERE TIMMERLIEDEN. Heb je interesse? Neem dan contact met ons op. Anjerweg 10 | 8042 CS Zwolle | 038 421 17 85 info@gernerbouw.nl | www.gernerbouw.nl

Echtpaar Wim en Joke Kruitbosch ontvangt een koninklijke onderscheiding ZWOLLE - Burgemeester Peter Snijders heeft vrijdag in de Koningskerk de koninklijke onderscheiding Lid in de Orde van Oranje-Nassau uitgereikt aan Wim en Joke Kruitbosch. Het echtpaar werd onderscheiden voor hun ruim vijftigjarige vrijwillige verdiensten voor kerk en samenleving. Wim Kruitbosch stond verder al jong aan het roer van familiebedrijf Kruitbosch BV, een groothandel in de Benelux van fietsen met bekende eigen merken zoals Cortina en Alpina. Een bedrijf waarvan zijn vader de grondlegger was en waarvan hij samen met zijn broer de leiding overnam. Thuis was Joke Kruitbosch de spil waar alles om draaide. Tot op de dag van vandaag is Kruitbosch BV een begrip; een florerend Zwols bedrijf met verkooppunten wereldwijd en volgende generaties aan het roer, inmiddels gevestigd op bedrijventerrein Hessenpoort. De echtelieden hebben naast hun drukke bestaan en gezinsleven altijd tijd gemaakt voor vrijwilligerswerk, allemaal vanuit een sterke christelijke geloofsovertuiging en pure naastenliefde.

De bewoners en gebruikers willen graag hun prachtige gebouw laten zien en staan klaar om vragen te beantwoorden. Naast de zeggingskracht van dit imposante neogotische klooster zijn er ook twee exposities te zien. Raamtekeningen op de voorkant van het klooster vertellen het verhaal van het klooster in de Tweede Wereldoorlog. Hierbij is ook een podcast te horen.

Singlesclub Zwolle bezoekt de Koggewerf ZWOLLE - De Singlesclub Zwolle en omgeving heeft voor 50-plussers voor zondag 13 september een rondleiding bij de Koggewerf in Kampen georganiseerd. Na een rondleiding maken de singles een tocht met de Kogge, die door vrijwilligers wordt bemand en waarbij gezamenlijk de zeilen worden gehesen. Dit duurt ongeveer en uur en een kwartier. De kosten bedragen 5 per persoon voor de rondleiding en 12,50 euro per persoon voor de vaartocht. Het maximaal aantal deelnemers bedraagt tien personen. Na dit tochtje kunnen de deelnemers met elkaar nog iets gaan drinken in hartje Kampen.

Foto: Pedro Sluiter

Nog steeds is het paar nauw betrokken bij de samenleving en het bedrijf. Hun kinderen werd hard en eerlijk werken met de paplepel ingegeven. Niet voor niets wordt het bedrijf door huidige generaties succesvol voortgezet.

De Koningskerk en Zorgspectrum ’t Zand kunnen nog steeds op hun onvoorwaardelijke inzet rekenen, net als eerder de stichting Red een Kind. Dat betekent dat zij voor de kerkgemeenschap, kwetsbare mensen alsmede voor zorgpro-

fessionals en collega-vrijwilligers van onschatbare waarde zijn. Zij hebben met hun warme belangstelling en behulpzaamheid een voorbeeldfunctie als allround vrijwilligers die graag de handen uit de mouwen steken.

Wie wil meedoen aan deze activiteit, neemt tot uiterlijk vrijdag 18.00 uur telefonisch contact op met Hans: (038) 447 96 56 of per e-mail opaddy@upcmail.nl. Leden kunnen iedere zondag aan diverse activiteiten van de vereniging deelnemen, waarbij het vervoer onderling wordt geregeld. Bezoek voor meer informatie de website www.singleszwolle.nl of de Facebookpagina.

www.deswollenaer.nl

woensdag 9 september 2020

AGNIETENHOF

Zwartsluis

DE LAATSTE 2

PENTHOUSES

TE KOOP

Wonen op een unieke plek in Zwartsluis aan open vaarwater...

Wonen tussen de rietvelden van de Weerribben-Wieden en het hart van Zwartsluis

middenin Zwartsluis hoog afwerkingsniveau compleet afgewerkte badkamer warmtepompboiler die de vloer in de winter verwarmt en in de zomer koelt zonnepanelen ligging aan open vaarwater nr. 6 twee terrassen, waarvan één 22 m2 groot is nr. 7 een terras van 25 m2

prijzen vanaf € 475.500,- von. Informatie en verkoop:

PENTHOUSE 6

PENTHOUSE 7

www.agnietenhof-zwartsluis.nl

Sportlaan 2, Zwartsluis

Ontwikkeling van:

Oosterkaai 51, Genemuiden T 038 38 66 666

Renault Oving Renault Oving

Hét Hét adres adres voor voor de de beste beste occasions occasions Renault Captur Renault Captur

Peugeot 207 Peugeot 207 Active

Ford Fiesta Ford Fiesta

Trend 1.1 70pk Trend Benzine 1.1 70pk 39.184km Benzine 2018 39.184km 2018

Intens 0.9 TCe 90pk Intens Benzine 0.9 TCe 90pk 30.012km Benzine 2017 30.012km 2017

1.4 VTI 95pk Active Benzine 1.4 VTI 95pk 73.821km Benzine 2012 73.821km 2012

AUTOMAAT AUTOMAAT

Citroen C4 Picasso Citroen C4 Picasso

Intensive 1.6 VTi 120pk Intensive Benzine 1.6 VTi 120pk 120.841km Benzine 2014 120.841km 2014

€ 17.300,€ 17.300,Dacia Duster Dacia Duster Blackshadow

€ 9.950,€ 9.950,Nissan Note Nissan Note Acenta

€ 11.300,€ 11.300,BMW 5-Serie 535i BMW 5-Serie 535i Luxury Edition

€ 26.800,€ 26.800,Renault Captur Renault Captur Dynamique

€ 16.800,€ 8.400,€ 16.800,€ 8.400,Renault Captur Renault Captur Intens

€ 8.300,€ 8.300,Dacia Sandero Dacia Sandero Lauréate

€ 38.300,€ 38.300,Renault Kadjar Renault Kadjar Intens

€ 12.800,€ 12.800,Renault Kadjar Renault Kadjar Intens

€ 21.800,€ 21.800,Volkswagen Up! Volkswagen Up! Move Up!

€ 22.800,€ 22.800,-

€ 9.800,€ 9.800,-

€ 7.300,€ 7.300,Renault Grand Scenic Renault Grand Scenic Bose 1.3 TCe 140pk Bose Benzine 1.3 TCe 140pk 36.500km Benzine 2019 36.500km 2019

0.9 TCe 90pk Dynamique Benzine 0.9 TCe 90pk 50.854km Benzine 2014 50.854km 2014

1.2 TCe 130pk Intens Benzine 1.2 TCe 130pk 26.503km Benzine 2018 26.503km 2018

O OVING VING AU T OBEDRIJF AU T OBEDRIJF

u w v e r t r o u w e n wa ard u w v e r t r o u w e n wa ard

DEMO DEMO

1.2 TCe 125pk Blackshadow Benzine 1.2 TCe 125pk 30.695km Benzine 2017 30.695km 2017

AUTOMAAT

1.3 TCe 150pk Intens Benzine 1.3 TCe 150pk 16.008km Benzine 2019 16.008km 2019

1.0 60pk Move Up! Benzine 1.0 60pk 38.097km Benzine 2018 38.097km 2018

Autobedrijf Oving Zwolle Autobedrijf Oving Zwolle66, Zwolle Bisschop Willebrandlaan Bisschop Willebrandlaan 66, Zwolle tel. (038) 455 44 50 tel. (038) 455 44 50

AUTOMAAT

UNIEKE KM-STAND

AUTOMAAT

3.0 24vEdition 306pk Luxury Benzine 3.0 24v 306pk 5.940km Benzine 2016 5.940km 2016

1.2 80pk Acenta Benzine 1.2 80pk 71.591km Benzine 2015 71.591km 2015

AUTOMAAT

UNIEKE KM-STAND

AUTOMAAT AUTOMAAT

1.3 TCe 140pk Intens Benzine 1.3 TCe 140pk 7.424km Benzine 2019 7.424km 2019

0.9 TCe 90pk Lauréate Benzine 0.9 TCe 90pk 2.707km Benzine 2019 2.707km 2019

€ 12.800,€ 12.800,Renault Captur Renault Captur Intens

€ 26.800,€ 26.800,Opel Astra Opel Astra Edition

€ 15.800,€ 15.800,-

€ 13.800,€ 13.800,-

AUTOMAAT AUTOMAAT

1.0 T 105pk Edition Benzine 1.0 T 105pk 42.829km Benzine 2016 42.829km 2016

0.9 TCe 90pk Intens Benzine 0.9 TCe 90pk 68.826km Benzine 2017 68.826km 2017

De zeven zekerheden van een Renault top occasion: De6,zeven zekerheden van een Renault top occasion: 4. APK-Keuring 1. 12 of 24 maanden Renault garantieRenault 1. topoccasion 6, 12 of 24 maanden 2. S ervicebeurt voor aflevering topoccasion garantie 3. kilometerstand 2. Gegarandeerde Servicebeurt voor aflevering (NAP) 3. Gegarandeerde kilometerstand (NAP)

Getoonde prijzen zijn incl. 1 maand garantie en lopende APK keuring. Afleveringspakket tegen meerprijs. Wijzigingen en (druk)fouten voorbehouden. Neem contact op voor een volledige beschrijving van de getoonde voertuigen. Voor de voorwaarden van Renault Top Occasion kijk op www.renaulttopoccasions.nl of bel gratis 0800-0303. Getoonde prijzen zijn incl. 1 maand garantie en lopende APK keuring. Afleveringspakket tegen meerprijs. Wijzigingen en (druk)fouten voorbehouden. Neem contact op voor een volledige beschrijving van de getoonde voertuigen. Voor de voorwaarden van Renault Top Occasion kijk op www.renaulttopoccasions.nl of bel gratis 0800-0303.

5. 4. 5. 6. 7. 6. 7.

Vervangend APK-Keuringvervoer bij reparatie langer dan 24vervoer uur Vervangend bij reparatie 14 dagen langer danomruilgarantie 24 uur Renault Route Service Nederland 14 dagen omruilgarantie Renault Route Service Nederland www.oving.nl www.oving.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

woensdag 9 september 2020

WOEST! is talenttraject voor jongeren begonnen in Poppodium Hedon ZWOLLE - De kick-off van het talenttraject van Festival Woest vond afgelopen zaterdag plaats. In samenwerking met Kunstbende Overijssel was de aftrap in poppodium Hedon. De deelnemers tussen de twaalf en achttien jaar worden tijdens dit traject ondersteund in de ontwikkeling van hun creatieve talent. De jongeren kunnen gratis deelnemen aan dit traject, waar jonge rappers, graffiti artists, dansers, muzikanten, fotografen, filmers of tekenaars zelf mogen ontdekken hoe ze hun talent verder willen ontwikkelen. Zo wil de één werken aan een goede stage performance en de ander wil zich verdiepen in de fijne kneepjes van het gitaarspelen. Tijdens de kick-off in Hedon kregen de jongeren een masterclass van Fabian Schrijver. Schrijver is medeoprichter van Colored Monkeys, een collectief van muzikanten die de wereld kleur geeft met muzikale projecten en kleurrijke concepten. Daarnaast is Fabian jongerenwerker en zanger/MC bij de band Roots Rising. Fluistergesprek Het talenttraject bestaat verder uit twee individuele coachingssessies van een professional, nog een masterclass en een talentfluistergesprek. In dit gesprek leren de jongeren hun kwaliteiten kennen en formuleren ze hun coachingsvraag. Daarnaast mogen de jongeren werken aan een gezamenlijk optreden dat wordt gepresenteerd aan ouders, familie en leeftijdgenoten tijdens het avondprogramma van Festival Woest op 6 oktober. Festival Woest! vindt ieder jaar plaats in mei. In verband met co-

Foto: Eigen foto

rona mocht het festival dit jaar niet plaatsvinden aan de Thorbeckegracht, waar normaliter 3.500 jongeren onder schooltijd kunst en cultuur beleven. Wel ontwikkelde het team van Woest een nieuwe concept: de Woest Karavaan. Eind september trekt de karavaan langs de scholen voor voortgezet onderwijs in Zwolle en de regio en bereikt zo ruim 1.800 jongeren. Tijdens de karavaan kunnen de jongeren deelnemen aan kunst- en cultuurworkshops die zijn ontstaan in het Woestlab. Hier werken kunstenaars, jongeren en het onderwijs samen aan het ontwikkelen van nieuw en innovatief cultuuronderwijs voor regio Zwolle. Aanbod Een greep uit het nieuwste aanbod van workshops die zijn ont-

staan in het Woestlab: ‘Stunten met je angst’ is ontwikkeld samen met de internationaal bekende stuntman JP de Kam. Hier leren jongeren wat angst met je doet en hoe je hiermee kan omgaan. Een andere workshop is ‘Het huis van diversiteit’ met theatermaker Gina Maria. Zij laat de jongeren nadenken over de diversiteit tussen mensen, een thema dat leeft in onze samenleving. In de ‘Meet and feed’ workshop - ontwikkeld door Judith Elders en Eline Stolk - gaan jongeren aan de slag met zogenaamde ‘buitenbeentjes’, groenten met een extra bobbel, deuk of putje. De jongeren leren op deze manier dat je bijvoorbeeld van een aardappel die eruitziet als een poppetje nog prima patat kan maken. Bekijk voor meer informatie over de karavaan de nieuwe website www.festivalwoest.nl.

Jongerencultuur Festival Woest! is in zes jaar tijd uitgegroeid tot het grootste cultuureducatiefestival van Nederland en onderdeel van Stadkamer. Het Zwolse festival bereikt elk jaar ruim 3.500 jongeren, meer dan twintig scholen en wordt mede mogelijk gemaakt door vele kunst- en cultuuraanbieders. De adviseurs cultuureducatie van Stadkamer geven objectief advies aan scholen, cultuuraanbieders en kunstenaars en zijn expert op het gebied van jongerencultuur, cultuurbeleid en de ontwikkeling van cultuur educatieve activiteiten en leerlijnen voor het voortgezet onderwijs. De adviseurs zijn tevens initiatiefnemers en trekkers van cultuur educatieve projecten, zoals Woest!

Tent voor lunchroom Blocks vormt nieuw toneel voor talentenpodium Open Ton ZWOLLE – Onder leiding van gastpresentator Rob Bults was er zaterdagavond een nieuwe editie van de Open Ton. Vanwege de corona-problematiek was de plaats van handeling dit keer een grote tent voor lunchroom Blocks van eigenaar Menno van Zon. nummer als ode aan haar broer. Jan van Houwelingen mocht als Het werd een goed maar zeker stand-up comedian de avond opeook een emotioneel optreden. nen. Samen met Harry Hol wist hij het publiek te vermaken met Voice Kids verschillende anekdotes en losse Dat Christina Iliria over een fangrappen. Voor de eerste keer satastische stem men met haar beschikt was bij vader en broer De in de wijk het horen van de betrad de slechts eerste tonen al 14-jarige Noa BeuHoltenbroek snel duidelijk. Zij mer vervolgens het vertolkte onder podium. Zij koos opgegroeide Eric meer nummers voor dit optreden timmert al enige tijd van onder meer niet de makkelijkAlicia Keys (If I ste weg door het aan de weg. Ain’t Got You) en nummer ‘Sick Of Rihanna (Stay). Losing Soulmates’ Eén van haar leerlingen is Annevan Dodie te vertolken. Merel Klaseboer. Zij mocht zich dan ook laten zien en horen met Hongarije het bekende nummer ‘Heart Of Indrukwekkend was het optreden Stone’ van Six. Niet voor de eervan singer-songwriter Sharyssa. ste keer trad Isabbella Hiddink op Aanvankelijk zong zij in het Entijdens de ‘Open Ton’. Ooit bekend gels, maar ze is intussen overgegeworden door de Voice Kids is ze stapt op het Nederlandse repertoiinmiddels uitgegroeid tot een gere. Een jaar geleden kwam zij in weldige zangeres met veel potenZwolle wonen terwijl haar familie tie. Uitvoeringen van zoal Billie in Hongarije verbleef. Om deze reEilish, Douha en Lady Gaga pasden zong zij een eigen geschreven

Eric Milton. Foto: Arie Mekkring

seerden bij deze gelegenheid de revue. Van deze laatste vertolkte zij het nummer ‘My Baby Shot Me Down’ (Bang Bang). Hierbij werd zij begeleid door Menno Beijer op de toetsen. Ovatie Tot was het de beurt aan Eric Milton. Bij één van de vorige edities was hij al eens te gast en niet zonder succes. De in de Zwolse

wijk Holtenbroek opgegroeide Eric timmert al enige tijd aan de weg. Zijn optredens wist hij altijd met een staande ovatie af te sluiten, zo ook nu. Met zijn zangtalent als tenor wist hij het publiek op de juiste plaats te raken. Dit keer pakte hij uit met werken van Puccini. Van deze Italiaan zong hij onder andere ‘Notte di Luce’ en natuurlijk het bekende ‘Nessun Porma’ met heel veel passie.

Vier jaar steun voor Britten-orkesten

ZWOLLE - Het Fonds voor Cultuurparticipatie heeft bekendgemaakt dat Stichting Benjamin Britten Orkesten uit Zwolle een meerjarige subsidie ontvangt voor de periode 2021-2024. De steun betreft een instellingssubsidie voor talentontwikkeling. Loes Visser, artistiek leider: “Deze steun stelt ons in staat om nog meer kinderen te inspireren een strijkinstrument te bespelen, jong talent te coachen en te begeleiden en jonge docenten een kans te geven zich te ontplooien. Daarnaast kunnen we het Britten Concours en onze Britten Academie verder ontwikkelen.” De commissie zegt overtuigd te zijn van de waarde van Stichting Benjamin Britten Orkesten. In de regio Noord- en Oost-Nederland voorziet ze volgens haar in een belangrijke behoefte van talenten die verder willen komen binnen de strijkmuziek. De commissie waardeert het dat de activiteiten laagdrempelig zijn en leiden naar het kunstvakonderwijs. Zij vindt het zeer onderscheidend dat de stichting zich naast orkestbegeleiding ook actief inzet om de sector bij elkaar en verder te brengen via het Britten Concours en de Britten Academie. Verder is de commissie onder de indruk van de kwaliteit van de gerenommeerde docenten, juryleden en musici die meewerken aan de projecten en die zijn geselecteerd op hun vermogen om met jong talent te werken. Leerdoelen Benjamin Britten Orkesten begeleidt orkestleden actief bij het ontwikkelen van nieuwe plannen. Zo vraagt ze deelnemers aan het begin van elk seizoen naar hun dromen en leerdoelen. Stichting Benjamin Britten Orkesten is in 2007 opgericht om de ontwikkeling van jong strijktalent binnen de klassieke muziek te bevorderen. Ze omvat drie jeugdorkesten: het Edward Strijkorkest voor deelnemers vanaf ongeveer zes jaar en het Benjamin Strijkorkest voor kinderen tussen ongeveer negen en veertien jaar; deze twee vallen onder de verzamelnaam Jong Britten. Als derde is er het Britten Jeugd Strijkorkest voor gevorderde jonge strijkers met aanleg voor een professionele muzikale carrière. Hier kunnen deelnemers zich ontwikkelen tot het toelatingsniveau voor een conservatorium. Concours Daarnaast streeft Benjamin Britten Orkesten ernaar om jaarlijks in een productie samen te werken met een andere podiumdiscipline (dans, opera, theater, videokunst, cross-over en fusion). Stichting Benjamin Britten Orkesten organiseert ook het Britten Concours, een jaarlijks concours in OostNederland voor jonge strijkers in samenwerking met het ArtEZ Conservatorium in Zwolle. Met haar Britten Academie vergroot de stichting de kennis over talentontwikkeling van jonge strijkers en treedt het op als partner voor conservatoria en vakdocenten. Zie voor meer informatie www.hetbritten.nl.

woensdag

donderdag

vrijdag

zaterdag

woensdag

donderdag

sept.

NAZOMER ACTIEWEKEN

Koopavond

vrijdag

zaterdag

sept.

Koopavond

OM E Z A

Naast scherpe nettoprijzen profiteert u altijd van een kwalitatief goed product, deskundig advies, uitstekende service en een professionele montage door onze vakmensen. De hoge klantscores spreken boekdelen.

GR ATIS*

7748,ACTIEWEKEN

NEFF INDUCTIEKOOKPLAAT + GRATIS GRILLPLAAT

9 T/M 19 SEPT

1489,-

FRANKE DESIGNKRAAN

* Geldig bij aankoop van een NEFF inductiekookplaat met flexinductie

115,-

DOE MEE EN MAAK KANS OP EEN VW BULLI KOELKAST VAN ETNA!

Doe mee en kijk snel op dbkeukengroep.nl/bulli hoe je deze mooie koelkast kunt winnen!

10152,woensdag

sept.

donderdag

10 sept.

Koopavond

vrijdag

zaterdag

woensdag

sept.

Koopavond

donderdag

17 sept.

Koopavond

vrijdag

zaterdag

sept.

Koopavond

NAZOME R ACTIEWEKE N

OM E AZ

ACTIES | KEUKENACTIES | WERKBLADEN VOORDEEL APPARATUUR

ACTIEWEKEN 9 T/M 19 SEPT

9,7 Ruim 2150 beoordelingen Qasa.nl | augustus 2020

dbkeukengroep.nl

OOK VOORDEEL OP SANITAIR

-50%*

ATAG VAATWASSER 1479,-

739,-

‘Van het eerste advies tot en met de laatste schroef, alles moet kloppen als het aan ons ligt. ’

Bekijk online onze actiefolder voor nog veel meer voordeel!

9,7 M eer weten?

Ruim 560 beoordelingen Qasa.nl | augustus 2020

Arma is onderdeel van

Kering 6, Nunspeet | armakeukens.nl

* Geldig bij aankoop van 5 Atag apparaten

PIN & WIN!

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

woensdag 9 september 2020

Zwolse hardloopster Maaike (40) debuteert met serieus jeugdboek ZWOLLE - Op een prachtige woensdag verzamelen verschillende medewerkers van stichting Red een Kind zich tijdens de lunch buiten. Even later vindt daar de boekpresentatie plaats van ‘Haile’, het debuut van Maaike Petrusma. Ze omschrijft het als serieus jeugdboek, vlot en spannend geschreven. Haile, een jonge Ethiopische vluchteling, woont al jaren in Nederland. Hij blijkt een talentvolle hardloper, wat hem het gevoel geeft dat hij tóch een winnaar kan Maaike Petrusma overhandigt het boek aan Eddie Sevink. Foto: Eigen foto zijn. Samen met zijn vriend Peter de eigenaar van Run2Day Zwolle maakte met Red een Kind reizen wint hij ook. Een bijzondere prijs, komt in het boek voor. “Daar kon naar Ethiopië en zo bracht haar waarvoor hij terugkeert naar zijn ik niet omheen als liefhebber van fantasie een Haile land. Zijn familie hardlopen en Zwolle.” voort, die langs veris gedood door de Haile loopt langs schillende thema’s rebellen. Als ze er Opbrengsten zou lopen die ze bezijn, kunnen ze verschillende De opbrengsten van het boek langrijk vindt. Haar het graf van zijn thema’s die ze gaan naar Red een Kind en naar liefde voor Ethiopië, broer Assegid niet de stichting van Eddie, 112Nepal. haar boosheid over vinden. Is het mobelangrijk vindt. Het boek is te koop in de winonrecht, maar ook gelijk... kel aan de Vechtstraat. Verder is het plezier van werhet online te bestellen https:// ken op een middelbare school. Dit Fantasie maaike.myonline.store en ligt het gecombineerd met hardlopen is Maaike geeft al bijna twintig jaar boek in de kringloopwinkel van een perfecte mix, die helemaal bij met plezier aardrijkskunde op het Red een Kind (Zwolle-Zuid). Maaike past. Ook Eddie Sevink, Greijdanus College in Zwolle. Ze

SOOZ presenteert een nieuw bestuur ZWOLLE - Het Studenten Overleg Orgaan Zwolle (SOOZ), de belangenbehartiger voor de Zwolse student, heeft een nieuw bestuur dat per september aan de slag is gegaan. Studenten kunnen voor alle zaken die hen aangaan, bij het SOOZ als overkoepelend orgaan terecht. Het SOOZ is te vinden op de website www.sooz.nl en social media. Het SOOZ bestuur houdt zich bezig met het behartigen van de belangen van alle studenten van Zwolle. Zij kunnen er terecht voor vragen of klachten op het gebied van onderwijsrecht, huurrecht en arbeidsrecht als ook voor vragen over DUO, de opleiding en Zwolle Studentenstad. Het SOOZ heeft als spreekbuis van de Zwolse studenten een cruciale rol om de stem van de studenten gehoord te krijgen. Zo is het SOOZ bijvoorbeeld naar aanleiding van de strenge corona maatregelen voor studentenverenigingen in gesprek gegaan met de veiligheidsregio, de gemeente, de GGD, de scholen en de studentenverenigingen van Zwolle over het organiseren van kennismakingsactiviteiten.

Ambiance Zonwering RUNHAAR Popovstraat 17, Zwolle (marslanden)

T (038) 421 63 32 www.runhaar.nl

Mozaïeken van bank wordt voortgezet

Podium CW12 brengt alsnog de expositie Nature Seekers ZWOLLE – CW12 brengt in het weekend van 19 en 20 september de expositie Nature Seekers met werk van Emmy Bergsma (Zwolle) en Marit Dik (Amsterdam). Na een bezoek aan het oerbos van Bialowieza in Polen tonen beide kunstenaars werk waarin de natuur vertrekpunt is. Emmy Bergsma presenteert een serie krijt- en pasteltekeningen en assemblages van tekeningen. Marit Dik toont diorama’s en olieverfschilderijen. Nature Seekers werd in maart afgelast in verband met Corona, en zal dus nu alsnog plaatsvinden. De expositie is vormgegeven met de adviezen van het RIVM als leidraad en dus veilig te bezoeken. De kunstenaars zijn tijdens openingstijden aanwezig. Wie wil deelnemen aan een rondleiding met de exposanten kan een e-mail sturen naar mgtgoossen@gmail.com. Nature Seekers is geopend op zaterdag 19 en zondag 20 september van 11.00 tot 17.00

ZWOLLE – Het project ‘Stad, ik ben thuis!’ wordt vervolgd. Sinds dinsdag is het weer mogelijk te werken aan een mozaïekbank die in hartje Zwolle komt te staan. Drie à vier inwoners van Zwolse kunnen de komende tijd in Academiehuis de Grote Kerk aan de slag. is bij elk mozaïekmoment aanweDoor dit gezamenlijke project zig. Uiteindelijk komt het kunstmoet er volgens de initiatiefnewerk op een prominente plek in mers een mooie verbinding tussen hartje Zwolle te staan, waar iederde bewoners ontstaan. ‘Stad, ik een zittend op de bank kan genieben thuis!’ is begonnen in februaten van de binnenri, maar COVID-19 stad. gooide roet in het Kunstenares Leeten. De initiatiefonie van der nemers van het Tijdens de officiële Sterren heeft de Buurtcultuurfonds onthulling van de bank ontworpen lieten zich echter en werkt op dit niet uit het veld bank wordt een moment aan een slaan. Met een coliefdeslied en een rona-proof plan en clip vertoond. clip die wordt vereen nieuwe locatoond tijdens de tie kan het project officiële onthulworden voortgeling van de bank. Belangrijk is dat zet. Het doel van het project is dat er eerst wordt ‘gemozaïekt’. Wie Zwolse bewoners samen bouwen wil meehelpen, kan zich aanmelaan een nóg mooiere Zwolse binden via deze link: http://bit.ly/ nenstad waar iedereen zich thuis stadikbenthuis. Wie op de hoogte voelt. wil blijven van de laatste ontwikDrie tot vier bewoners per keer kelingen kan terecht op Facebook: gaan circa drie dagdelen per week Stadikbenthuis, Instagram: Stamozaïeken in Academiehuis de dikbenthuis, e-mail: StadikbentGrote Kerk. Om alles in goede bahuis@gmail.com of op de webnen te leiden, zijn twaalf meestersite: www.bbzwolle.org. mozaïekers opgeleid. Eén van hen

In Emmy Bergsma’s tekeningen zijn de onder- en bovengrondse natuur moeiteloos met elkaar verbonden. Levenscyclus, romantische orde, overwoekering, melancholie, oneindigheid, vervlechting, natuurmystiek zijn woorden die opkomen bij wie haar werk bekijkt. Het werk van Marit Dik is divers: schilderijen, diorama’s en grotere objecten. Het thema natuur keert in haar werk met periodes terug.

Taalsafari Zwolle Volgens Bartjens (door Girbe Buist) De uitdrukking ‘Volgens Bartjens’ wordt vaak gebruikt als men wil aangeven dat iets nauwkeurig is berekend, of dat een bepaalde berekening logisch of kloppend is. Deze uitdrukking is te danken aan de Zwolse schoolmeester Willem Bartjens (1569-1638), die in 1604 zijn beroemde rekenboek ‘De Cijfferinghe’ schreef. Bartjens opende in 1591 een particuliere school in Amsterdam die het erg goed deed. Hij was toen al een schoolmeester van naam, wiens onderwijs in het rekenen en de Franse taal grote faam had.

Foto: Eigen foto

uur. De entree is gratis. CW12 is gevestigd aan de Curieweg 12 op bedrijventerrein Marslanden. Zie voor meer informatie www.cw12.nl.

Rekenmethode In 1604 schreef hij op 35-jarige leeftijd in Amsterdam de eerste versie van zijn beroemde rekenmethode onder de titel ‘De Cijfferinghe van Willem Bartjens’. Dit werk werd zo populair dat het een begrip werd in de Lage Landen. Het werd vele malen herdrukt en aangevuld. Maar liefst twee eeuwen leerden Nederlandse kinderen met het Bartjens boekje rekenen. In 1618 verhuisde Bartjens met zijn gezin naar Zwolle waar hij een aanstelling kreeg als stadsschoolmeester. Als schoolmeester verdiende hij 300 carolusgulden per jaar. Bovendien kreeg hij vrije inwoning in het Rijke Fraterhuis (nu Praubstraat 14) dat sinds 1592 dienst deed als school en schoolmeesterwoning. Het is niet bekend waarom het Zwolse stadsbestuur juist Bartjens benaderde voor de post van schoolhoofd. Wellicht was hij aanbevolen door zijn vriend Heyns, die in 1605 naar Zwolle was gegaan en er drukker van de Staten van Overijssel was geworden.

Nieuwe versie In Zwolle schreef Bartjens een nieuwe versie van zijn rekenboek. Van de eerste versie verschenen regelmatig herdrukken met medeweten van de schrijver. Daarnaast verschenen er incidenteel minderwaardige herdrukken, waaraan Bartjens zich bijzonder ergerde. Om aan deze praktijken een einde te maken besloot hij zijn rekenboek te herzien en aan de overheid te vragen nadruk hiervan te verbieden. In 1636 verscheen in Zwolle de ‘Vernieuwde Cijfferinge’ gedrukt door Bartjens zoon Geraert. In dit boek staan diverse opgaven die zijn ontleend aan situaties uit het dagelijks leven van Zwolle. Eerbetoon Dankzij de populariteit van ‘De Cijfferinghe’ belandde ‘Volgens Bartjens’ als uitdrukking in de Nederlandse taal. Zijn rekenmethode bleek pedagogisch gezien zo voortreffelijk te zijn, dat zij tot de invoering van het metrieke stelsel in 1834 op de Nederlandse scholen werd gebruikt. Bartjens overleed in 1638. Als eerbetoon aan hem werd in Zwolle in de periode 2004-2014 jaarlijks het Bartjens rekendictee georganiseerd. Daarnaast wordt regelmatig de Bartjensprijs uitgereikt aan personen of organisaties, die Zwolle nationaal of internationaal op de kaart hebben gezet.

www.deswollenaer.nl

woensdag 9 september 2020

Zò Horeca Is Zwolle

“WEDSTRIJDJE KIJKEN, POTJE BIER DRINKEN”

RONDJESWOLLE@HOME.NL

The Referee, sportsbar van horecaman Mark Betting

Door Randall de Jong/ foto Pedro Sluiter Mark Betting heeft er bijna een kwart eeuw opzitten in de Zwolse horeca. Velen kennen hem als barman van De Papillon, Het Beugeltje, Stapp’s-Inn of Sally O’Briens. Sinds kort heeft Betting een eigen zaak, het enige echte sportcafé van Zwolle: The Referee. De voormalig skileraar en leraar Pencak Silat is naast barman in hart en ziel -“lekker ouwehoeren en zeuren aan de bar”- liefhebber van werkelijk elke sport die er bestaat. Brazilië Zijn periode in de Zwolse horeca was één keer onderbroken. Een jaar lang is hij eigenaar geweest van een nachtclub in Brazilië. Een land waar hij altijd al een beetje verliefd op is geweest. Het is, ondanks de slechte afloop, één van de mooiste ervaringen van zijn leven. “In Brazilië gaat het allemaal wat anders dan hier. De nachtclub liep goed en de verhuurder wilde daarom steeds meer huur zien. Dat liep uit op een conflict waarbij de pandeigenaar uiteindelijk met een shovel door mijn zaak heen reed.” Dat betekende het einde van het avontuur in het land van de Goddelijke Kanaries. Een illusie armer en een ervaring rijker keerde Betting terug naar de Hanzestad. The Referee Zijn ambitie om een eigen bar te runnen blijft echter bestaan. En anderhalf decennium na het ZuidAmerikaanse avontuur komt zijn droom eindelijk uit. Betting, met de sportacademie aan vooropleiding, heeft zijn liefde voor sport nooit verloren. In Nederland is sport kijken in de kroeg nog wat minder gebruikelijk dan elders,

maar daar komt verandering in. “Overal ter wereld zie je sportcafés en overal zit er publiek, dat kan hier in Zwolle ook,” vindt Betting en hij voegt de daad bij die gedachte. In zijn zoektocht naar een geschikte locatie komt hij uit bij het pand waar tot zeven jaar geleden De Casteleyn werd geëxploiteerd. Nu prijkt op het pand het logo - een vrolijke scheidsrechter met een glas in de hand - van The Referee. Menig Zwollenaar heeft op deze plek de nodige nachtelijke uurtjes doorgebracht. Alleen de bar herinnert aan dat verleden, verder is de kroeg aan de Kamperstraat helemaal verbouwd en omgetoverd tot een heuse sportsbar. Hier en daar hangt al een sportattribuut, maar het aantal sportrelikwieën zal in de loop van de tijd ongetwijfeld groeien. Als gasten iets leuks hebben, kunnen ze dat bij Betting kwijt. “Ik vind wel een plekje om het op te hangen”, zegt hij zonder het uitspreken van enige sportieve voorkeur. Acht grote televisieschermen Het had een mooie sportzomer moeten worden aan de Kamperstraat. Het coronavirus gooide

echter roet in het eten. Vele sportevenementen werden afgelast of uitgesteld. Ook de opening, aanvankelijk voorzien in april, werd door de gedwongen sluiting van de horeca met enkele maanden vertraagd. Er is zeker veel aandacht voor voetbal, maar beslist niet

alleen maar voetbal, ook andere, minder populaire, sporten komen ruimschoots aan bod. Het café beschikt over maar liefst acht grote televisieschermen. Dus voor ieder wat wils en vanuit elke hoek van het café de mogelijkheid om het te volgen. Een beamer zal binnenkort

ook geïnstalleerd worden. “Sport kijken met een biertje wat wil je nog meer?” besluit Betting. The Referee is geopend van dinsdag t/m zondag en bij belangrijke sportevenementen ook op maandag.

LEZERSFOTO! Upload uw mooiste herfstfoto en win!

Voor een nieuwe rubriek in Weekblad De Swollenaer zoeken wij fotoliefhebbers die foto’s willen uploaden op www.deswollenaer.nl/ lezersfoto

MARKETING & COMMUNICATIE

De drie winnende foto’s worden gekozen door Fotospecialist Hans Keuzekamp en geplaatst in Weekblad De Swollenaer. De 1e prijs is een waardebon t.w.v. 50,De 2e prijs is een 30 x 40 cm foto met lijst van de ingezonden foto De 3e prijs is een 30 x 40 cm foto van de ingezonden foto

Het thema is: “Kleur de herfst”

Hoe plaatst u de foto op onze website? 1 Ga naar www.deswollenaer.nl 2 Klik op ‘lezersfoto’ in de blauwe balk 3 Klik op de blauwe banner ‘Plaats uw eigen nieuws op de Swollenaer’ 4 Vul uw gegevens in (naam, email, naam van de foto/artikel 5 Klik op ‘bestand kiezen’ om de foto up te loaden 6 Vul de naam van de fotograaf in 7 Meld dat u geen robot bent en accordeer de drie regels eronder

De prijzen worden beschikbaar gesteld door: Tel. 038-4213697 www.fotohanskeuzekamp.nl

Uw lokale marketing- en mediapartner

MARKETING & COMMUNICATIE

Foto Hans Keuzekamp Oude Vismarkt 20 8011 TB Zwolle

Hoe kun je marketing en communicatiemiddelen zo goed mogelijk inzetten? Het is belangrijk om daar goed over na te denken, want zonder doel schiet je met hagel. Of het nu gaat om een enkele advertentie in de krant of het uitzetten van een complete communicatiestrategie. Wij weten hoe u uw doelgroep kan bereiken. Wij kijken daarbij verder dan alleen de middelen die BrugMedia biedt. En wij regelen het voor u. Van idee tot en met uitvoering.

KRANTEN

CREATIEVE CONCEPTEN

VORMGEVING

ONLINE

MEDIA PLANNING

DRUKWERK

SOCIAL MEDIA

REDACTIE

Constructieweg 41-1 | 8263 BC Kampen | Tel: (038) 333 10 27 | info@brugmedia.nl | www.brugmedia.nl FOTO HANS KEUZEKAMP

RONDJE SWOLLE

woensdag 9 september 2020

Gehoord onder de Sassenpoort

RONDJESWOLLE@HOME.NL

GEEN SMARTLAPPEN IN ZWOLLE! Even een snik wegwerken want het jaarlijkse Smartlappenfestival gaat dit jaar niet door. Corona, geen act, is de oorzaak. Dit jaar dus geen nieuwe Smartlappenkoning(in) en dat betekent dat het duo Andere Koek (zie foto van Harry ten Klooster), de winnaars van verleden jaar, deze prijs nog een jaar in hun bezit houden. Aangezien het duo al meerdere keren heeft gewonnen, zal dat hun inzet voor de eerstvolgende editie, volgens de organisatie staat die gepland voor 6 november 2021, nog meer vergroten. Aan het definitief cancelen van de editie 2020 ging een stevige discussie aan vooraf. De organisatie was verdeeld. John van Dinther, sinds 2000 aan het evenement verbonden, zegt daarover het volgende: “de sfeer van dit festival is een stevige interactie tussen publiek en de optredende acts. Om

foto Harry ten Klooster coronaproof, dus in afgeslankte vorm qua bezoekers, het festival toch te organiseren, doet afbreuk aan het evenement. Daarnaast is het festival ook een ontmoetingsplek voor ons-kent-ons. Gezellig bijkletsen tijdens de pauze en na afloop. En, wat te denken van de baromzet? In de pauze ruim 400 kopjes koffie. Ook belangrijk, net als de drankjes na afloop. Uiteindelijk waren wij eensgezind, dit jaar geen Smartlappenfestival.” Er is nog overwogen om de vaste bezoekers volgend jaar te verrassen met een voorjaarsevenement. “In de buitenlucht waarbij de suggestie van het amfitheater bij uitspanning het Engelse Werk werd geopperd. Onmogelijk want dit theater is helemaal begroeid met planten”, aldus Van Dinther. Kortom, dit jaar geen SLF!****

……..MAAR ZWOLLE GAAT WEL VREEMD! Wie steekt die 500 euro in zijn zak? Op die vraag volgt woensdag 16 september, aanvang 19.30 uur, in de grote zaal van Hedon het antwoord. Dan vindt daar de finale van ‘Zwolle Gaat Vreemd’ plaats, de Zwolse bandcompetitie. De muzikale strijdt gaat tussen District 5, HET LAATSTE Rondje en the Dudez.****

Een even moedige als hoopgevende daad van Mark Betting. Hij opende een nieuwe horecazaak. U leest het verhaal deze week in Rondje Zwolle. Moedig omdat door de coronacrisis ons leven drastisch veranderende. Een historische economische krimp, meer mensen in de bijstand en een groei van het aantal werklozen. De stap van Mark is ook een hoopgevende: hij is één van de mensen die niet bij de pakken gaat neerzitten. Er zijn (horeca)ondernemers die na het uitbarsten van corona direct de hand ophielden bij de overheid. Zoals ‘horecatycoon’ Laurens Meyer. Hij bezit ruim vijftig cafés en de nodige fastfoodzaken. Nu het ondernemersrisico voor hem verkeerd uitpakt heeft de regering het in zijn ogen gedaan. Ook in het bedrijfsleven was de afgelopen decennia het ‘groter, groter, grootst’ hier en daar het parool. In het onderwijs kwamen er scholen met duizenden leerlingen. Rijks – en gemeentepolitie gingen op in één moeilijk bestuurbare ‘nationale politie’. Die tendens tot schaalvergroting zag je dus ook in het bedrijfsleven. Ketens die filialen in elke stad wilden hebben en die nu weer krimpen. Zoals dit weekend H&M in Zwolle nog aankondigde. De grote vraag is wat er met alle franchise (food) zaken gaat gebeuren, Voor de hele horeca geldt: hoe overleven zij de herfst en winter en daarom is de stap van Mark Betting moedig en hoopgevend. Succes!

Een begrip in Zwolle en omstreken

PICKNICKEN IN ZWOLLE! ZWOLLE OP HET WATER! Lag het aan het mooie weer of zijn het de gunstige vaarfaciliteiten en aanlegplekken in de Zwolse binnenstad? Feit is dat deze zomer veel schepen, waaronder Côte d’ Azur achtige slagschepen, Zwolle tijdelijk als thuishaven hadden. En dat bracht menigeen op de been om een kijkje te nemen. Volgend jaar weer de kermis in het centrum en het oude normaal wordt in ere hersteld!

De eerste twee edities van dit alleraardigste evenement in park de Wezenlanden, een initiatief van de Picknicktuin, waren in no-time uitverkocht. Gelukkig komt er een derde editie die, bij mooi weer, wordt gehouden op zondag 13 september. Ook nu weer is de rijk gevulde picknickmand samengesteld en gevuld door het team van Park Paviljoen de Wezenlanden. Meer info: www.depicknicktuin.com/zwolle

VAN HARTE WELKOM IN ZWOLLE! Als je gaat stappen, bereid je dan even voor op een korte vragenlijst over jouw gezondheid. Opgelegd door de overheid vanwege Covid-19. Naast deze gezondheidscheck is reserveren – kan aan de deur – de 1,5 meter afstand (behoudens uit een huishouden) en de zitstand eveneens vereist. Veel horeca ervaart die 1,5 meter als lastig. Lees bijvoorbeeld ons interview met Mark Betting van the Referee elders op Rondje Swolle

Bali

FOOD TOKO CATERING

Est. 1977 Weekaanbieding t/m 13 september

• Nasi goreng • Daging bali • Ore are • Sambal goreng telor

€

Thomas a Kempisstraat 17-19, 038 - 4533272

www.tokobalizwolle.nl

SCHOENMAKER

ZWOLLE & RUTTE!

BUITEN IN ZWOLLE! Mooi, mooier, mooist: om horecagasten aangenaam te verrassen met een overkapping buiten, investeert de horeca veel om de gunst van de bezoeker. Zo ook het restaurant Bokkers te Buiten op het Rodetorenplein. Het mag gezegd worden, dit ziet er aantrekkelijk uit. Een Frans sfeertje in hartje Zwolle.

ZOMEREN IN ZWOLLE!

Ook zo’n fraai gezicht en een prima initiatief van het ZwolleFonds: de vele bloembakken bij alle toegangswegen, bruggen en pleinen in de stad. “Slagkracht heb je alleen, als je er gezamenlijk voor gaat”, zegt Michiel Weijermars van Villa Suikerberg; hij is lid van de werkgroep ‘Schoon, heel en veilig’ binnen het ZwolleFonds.

Morgen, donderdag, komt premier Rutte naar Zwolle op uitnodiging van Landstede om een nieuw mbo-jaar te openen. De premier is al vaker in Zwolle geweest, kent de weg hier al een beetje. Zo gaf hij in 2016 een Thorbeckelezing. Ook onze columnist Papje had eens de eer om Rutte (zie foto) rond te leiden in het voormalige PTT gebouw aan de Westerlaan. Toen nog niet met anderhalve meter distancing.****

TOEDELS, WAT IS ZWOLLE TOCH EEN FIJNE STAD!

EDDIE

www.deswollenaer.nl

woensdag 9 september 2020

WEEK 37

Zwolle bouwt volop aan een gastvrije en duurzame entree naar het Zwolse stadshart. Er wordt op dit moment hard gewerkt aan een nieuwe fietsenstalling onder het Stationsplein. Binnenkort gaat ook de Stationsweg op de schop. Er komen onder meer brede trottoirs, een smallere rijbaan en veel groen.

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Energieloket Zwolle Verbeter & Bespaar

Inspireer bij de Duurzame Huizen Route

Energiebespaartip van de week

Nieuwe groentetuin op Lübeckplein voor heel Zwolle

Heb jij een duurzaam huis en vind je het leuk om anderen op weg te helpen met het verduurzamen van hun woning? Deel je ervaringen en meld je huis aan via www.duurzamehuizenroute.nl/aanmelden. Je kunt je huis ook openstellen voor bezoekers op 31 oktober en 7 november en meedoen aan de verkiezing van het ‘Duurzaamste huis van Nederland’. Inschrijven voor de verkiezing kan tot 20 september. Wees een inspiratie en doe mee! Meer informatie: www.zwolle.nl/duurzamehuizenroute.

Energie besparen merk je in je portemonnee, bovendien help je de gevolgen van de klimaatverandering tegen te gaan. Wat kun jij doen? De komende tijd delen we allerlei tips. Deze week: Schrijf je in voor de actie ‘zonnepanelen installeren met de buurt’. Deze actie vraagt om minimaal vijf deelnemers. De panelen worden in één dag gelegd binnen twee weken na akkoord. Ook is het mogelijk om je via de site individueel in te schrijven. Meer weten en advies? www.energieloketzwolle.nl

Wist je dat je in de Spoorzone de allernieuwste groentetuin van heel Zwolle vindt? Op het dak van parkeergarage Lübeckplein groeien sinds deze zomer allerlei eetbare groenten. En de oogst is voor iedereen! Voel je vrij om straks als ze rijp zijn, de sappige tomaten, mooie boontjes of lekkere pompoenen mee naar huis te nemen. Meer weten over de ontwikkelingen op het Lübeckplein? Kijk op www.zwolle.nl/lubeckplein.

Wat doen jullie met Burendag?

Gemeenteraad in debat over Zwolle in 2030

Opruimhelden wonen in Stadshagen

Op zaterdag 26 september 2020 organiseren inwoners een activiteit samen met de buren. Dat kan een koffiemoment zijn, maar veel inwoners steken op Burendag ook de handen uit de mouwen. Heb je geen idee wat je kunt organiseren? Kijk voor ideeën eens op www.zwolle.nl/buurtinitiatief. Of zoek op www.zwolle.nl/MijnWijk welke initiatieven er in jouw wijk zijn. Plaats een burendag-idee op MijnWijk en zoek medestanders. Dat kan ook na Burendag.

Maandag 14 september vanaf 19.30 uur praat de gemeenteraad over de ontwerp Omgevingsvisie. In deze tussenstap debatteert de gemeenteraad over de eerste bevindingen, voordat het college van B&W verder gaat met de stadsgesprekken. De gemeenteraad betrekt hierbij de inspraakreacties en 108 zienswijzen die Zwollenaren hebben ingediend. In december is vervolgens de besluitvorming over dit plan. De vergadering is in verband met de coronamaatregelen alleen live te volgen via www.zwolle.nl/gemeenteraad. Daar vind je ook de www.zwolle.nl/gemeenteraad agenda en stukken.

Er lag veel afval in het water tussen de Voermanstraat en Weeverstraat in Stadshagen. Bewoner Rob Holleman wilde dat wel opruimen, maar het afval tussen het riet was vanaf de kant niet te pakken. Hij kreeg hulp van twee buurtkinderen, die met hun bootje en knijpers van de gemeente de opruimhelden van de buurt werden. Wil je ook een opruimheld worden? Je kunt voor een opruimactie materiaal krijgen van het Wijkservicepunt van de gemeente of van ROVA. www.zwolle.nl/afval/zwerfafval

Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook, www.zwolle.nl/instagram en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl Colofon

Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle, telefoon: 14038 9 september 2020, 8e jaargang, nr. 21 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle

Ed Anker

wethouder Spoorzone

Het Stationsplein en de Stationsweg vormen samen straks een stadsentree om trots op te zijn. Met volop ruimte voor iedereen die vanaf de Spoorzone naar de Zwolse binnenstad wandelt. Het vernieuwde Stationsplein en de Stationsweg worden klimaatproof. Net als vele Zwollenaren kan ik niet wachten tot het klaar is en we via deze prachtige weg naar de nieuwe fietsenstalling kunnen fietsen.

www.deswollenaer.nl

woensdag 9 september 2020

VERWACHT WO 16-09

ZWOLLE GAAT VREEMD VR 18-09

DAS SOUND KOLLEKTIV ZA 19-09

APENNOTEN VR 09-10

BONGEZIWE MABANDLA ZA 10-10

BRAINPOWER DO 22-10

SACRED SUNDAYS PRESENTS TORUS

Het SPEELT in Swolle Hedon Beurs band Nonchelange brengt nieuwe single De Rem uit ZWOLLE - De aan het Hedon Productiehuis verbonden artiest Nonchelange heeft afgelopen week zijn nieuwe single De Rem uitgebracht.

ZA 24-10

SHARY-AN ZO 15-11

FRANK BOEIJEN

Het nummer is de tweede single van Nonchelange’s nog te verschijnen debuutalbum ‘Op Zoek Naar Gevoel’. De artiest krijgt vanuit Hedon Productiehuis een beurs om aan zijn carrière te werken en is tevens de eerste act die getekend werd door de nieuwe managementafdeling van Hedon Productiehuis.

DO 19-11

POPRONDE PRE-PARTY VR 20 T/M ZO 22-11

VOOR AL WAT IK BEMIN VR 04-12

KING OF THE WORLD

Emoties Nonchelange, in het dagelijkse leven Maarten Hutman: “De Rem gaat over je niet kunnen laten gaan en het niet tonen van emoties. Misschien symbolisch voor de tijd waar we in leven? Misschien is dat elke muziek ook wel.” De Rem is een liedje voor een roadtrip waarin Nonchelange flirt met hiphop en indie. De

DI 08-12

BLUES WORLD CAFÉ meer info: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

De kaartverkoop van het nieuwe theaterseizoen is begonnen ZWOLLE - De online kaartverkoop voor bijna tweehonderd voorstellingen, in de periode september tot en met 31 december 2020, is begonnen. Zwolse theaters kijkt terug op drie maanden mooie zomerprogrammering en is trots om nu het nieuwe en passende programma te presenteren. Zo speelt Youp van ’t Hek een try-out van zijn oudejaarsconference, de serie Dans op Donderdag vol spannende makers is terug en vaste spelers zoals de Nederlandse Reisopera, Toneelgroep Oostpool, Scapino Ballet en Phion komen ook weer naar Zwolle. De theaters zijn helemaal volgens de richtlijnen van het RIVM ingericht om op deze manier anderhalve meter afstand te creëren. Daardoor zijn er veel minder stoelen beschikbaar. Dit jaar is er voor het eerst geen theatergids uitgebracht, wel is er een kleine gedrukte uitgave gemaakt met uitgelichte voorstellingen en een chronologisch overzicht van het programma. Deze is af te halen in Café Foyé in schouwburg Odeon. Meer informatie over de programmering is te vinden op de website van Zwolse theaters: www.zwolsetheaters.nl.

Foto: Eigen foto

Rapper Pjotr geeft optreden in Gerrits Tuin ZWOLLE - Tijdens het laatste weekend van het buitenpodium in Gerrits Tuin, op zaterdag 12 september, treedt de Zutphense rapper Pjotr op. Pjotr tekende in 2019 als eerste artiest bij het label Lieve Jongens van zijn goede vriend Snelle om vervolgens samen met hem mee te gaan op diens 24/7-tour. Sindsdien heeft hij succes met singles als Verliezen Met Jullie en Zonneschijn. Tickets voor zijn show in Gerrits Tuin zijn verkrijgbaar via www.hedon-zwolle. nl. Pjotr wist met zijn single Zonneschijn inmiddels al meer dan drie miljoen streams te pakken en de Viral 50 NL van Spotify te

halen. Daarnaast bemachtigde zijn EP Goed Nieuws een plek in de Album Top 100 en heeft de plaat al zo’n vijf miljoen streams. Pjotr won ook nog eens de ‘Elevator Pitch’ van Radio 3FM, wat resulteerde in een optreden in de 3FM Live Box. De artiest deed een sessie bij FunX The Future en daarnaast won hij met een verpletterende liveshow in de Melkweg ‘Most Wanted’ 2018. Hiermee voegt hij zich tot het rijtje eerdere winnaars als Ali B, Lange Frans en The Partysquad.

Het betreft een voorstelling gebaseerd op het boek Hou van mij, met gedichten van jeugdboekenschrijver, dichter en tekenaar

Single Maarten Hutman is producer en rapper/zanger van Nederlandse rap-georiënteerde indie-pop onder de naam Nonchelange. Op 31 januari bracht Nonchelange de nieuwe single Symptomen met Le Motat in eigen beheer uit. Deze werd in veel Spotify playlists geplaatst van onder andere Jesper Hesseling en Made in NL. Deezer heeft Symptomen in ‘Tip Van De Redactie’ en de ‘Elektronische Indie’ playlist gezet en allebei ook nog eens bovenaan de lijst. Ook werd de track meermaals gedraaid op 3FM.

Dolf Jansen verzorgt Oudejaarsconference

Het optreden in Gerrits Tuin begint om 19.00 uur; de tuin gaat om 18.00 uur open. De entree bedraagt 14,50 euro.

YVI komt terug voor show met publiek in Hedon ZWOLLE - Na de Lost Control-livestreamtour afgelopen juni keert YVI vrijdag 11 september terug naar Hedon om zijn laatste EP control te presenteren voor publiek. Zijn stem en liedjes doen denken aan Damien Rice en Glen Hansard, terwijl in de band-arrangementen de invloeden te horen zijn van Bon Iver en Elbow. Kaarten voor het concert van YVI zijn verkrijgbaar via www.hedon-zwolle.nl. In zijn eentje of met complete band zet YVI het ego opzij, waardoor pure, ontwapenende

eerlijkheid overblijft. YVI schrijft verhalende, melancholische, maar troostende songs over onzekerheid, twijfel en verdriet. In november 2018 verscheen de documentaire over YVI genaamd ‘Soort van hetzelfde’ op NPO2. In datzelfde jaar deed YVI mee aan de Popronde. Dit leverde 31 boekingen in 24 steden door heel het land op waaronder het eindfeest in de Melkweg. Het optreden in Hedon begint om 20.00 uur; de zaal gaat om 19.30 uur open. De entree bedraagt 10 euro.

Nieuwe voorstelling Theater Gnaffel gaat in première ZWOLLE - De nieuwe kleutervoorstelling Van Mij (4+) van Theater Gnaffel gaat op zaterdag 19 en zondag 20 september in première in schouwburg Odeon.

track wordt uitgebracht onder het platenlabel Nonmot, het platenlabel waar Nonchelange en Le Motat gezamenlijk hun muziek op uitbrengen. De video bij De Rem is te bekijken via https://www.youtube. com/watch?v=z3NEy4rD04w en werd onder meer opgenomen in de voormalige Utrechtse popzaal Tivoli.

Ted van Lieshout. In Van Mij zien we een hele hoge muur. Er omheen lopen kun je niet. Er overheen kijken wel. Er zit een deur in de muur maar die is op slot. Wat is er achter? Vóór die muur staan een kind, een vrouw en een oude man. Iedereen heeft zo zijn eigen spullen, gedachten, wensen en dromen. Door de plotselinge komst van vreemde voorwerpen die over

de muur vliegen of uit de lucht komen vallen ontstaat er een dilemma. Wat zijn het? Wie mag het hebben? En waarom? Zestien vorken, een blauwe beer met één oog, ballen waar iets in zit maar die je niet open kunt krijgen, pakjes eindeloos pakpapier. De voorstelling is op zaterdag 19 en zondag 20 september te zien. Kaarten bestellen kan via www.zwolsetheaters.nl.

Foto: Peggy van Mosselaar ZWOLLE - Dolf Jansen speelt op woensdag 9 en donderdag 10 september zijn try-out van de oudejaarsconference 2020 in schouwburg Odeon. Hij neemt het jaar door dat begon met stormen, bosbranden, een wereldwijd virus én het verdwijnen van de dagelijkse tafel van DWDD... “Het wordt een storm aan grappen, flarden poëzie en improvisatie. Er valt genoeg terug te blikken dit jaar. En alles volgens de richtlijnen van het RIVM.” Bestel kaarten via www.zwolsetheaters.nl.

Wat een

vrouw NAJAARS

EDITIE

Comfort Bodywear voor relaxt en hip loungen

Eigenaresse Els Wildeboer van Comfort Bodywear wil alle klanten bedanken die haar zaak ook in coronatijden wisten te vinden. Als specialist van been-, onder- en nachtmode biedt haar winkel artikelen die perfect zijn voor dagen dat je lekker thuisblijft.

2 2 3 4

PAGINA

Dit najaar: Thuiskomen bij Sauna Swoll

Eerst een warme sauna, dan een frisse duik in de zwemvijver, vervolgens bijkomen in het bubbelbad en tenslotte relaxen in een hangmat bij de saunabeach. Even een dag helemaal niks en vooral: heerlijk onthaasten bij Sauna Swoll.

Mooie brillen voor duidelijke prijzen

Wie bij het kopen van een bril niet voor verrassingen wil komen te staan, is bij De BrilMeester aan het juiste adres voor een kraakhelder concept. “We bieden goede kwaliteit tegen een eerlijke, vaste prijs”, vertelt eigenaar Laurens Bouwmeester.

PAGINA

La Bouture: de specialist in mannenmode

La Bouture gaat dit najaar verder als mannenmodezaak. “De winkel werd eigenlijk te klein voor twee uitgebreide collecties”, legt eigenaresse Manuela Spruit uit. De zaak krijgt een nieuwe lik verf en een stoere mannelijke uitstraling.

PAGINA

Krisman Schoenen ziet nieuwe trends bij kinderschoenen

Bram Quist van Krisman Schoenen ziet dit seizoen mooie, nieuwe trends in kinderschoenen. “Populair zijn dikke zolen en de schoenen zijn vaak zwart met erg leuke veters en gouden ringen er in.”

Zowel dames als heren ervaren zacht najaar

Als het aan Daniëlle Zielman van Qinn Bodywear ligt, houdt de warmte gewoon aan. Naast het grote assortiment lingerie biedt haar winkel een warme collectie nachtmode voor zowel dames als heren.

Huid & Uiterlijk biedt Maria Galland gezichtsbehandelingen aan

Schoonheidssalon Huid & Uiterlijk zit sinds 1 juli aan de Willemsvaart 16 en biedt op haar ruime locatie nu ook nieuwe Maria Galland gezichtsbehandelingen aan. “Dit is echt een beleving voor je huid”, vertelt eigenaresse Andrea van Stratum die bewust voor dit mooie merk koos.

4 5

PAGINA

Mijn optiek Kale heeft primeur met Scotch&Soda eyewear

Mijn optiek Kale heeft op vrijdag 11 en zaterdag 12 september de primeur met de nieuwste collectie van Scotch&Soda. Deze dagen is de volledige collectie van het merk in de winkel aanwezig, zowel de zonnebrillen als de correctie monturen.

PAGINA

Comfort Bodywear voor relaxt en hip loungen Eigenaresse Els Wildeboer van Comfort Bodywear wil alle klanten bedanken die haar zaak ook in coronatijden wisten te vinden. Als specialist van been-, onder- en nachtmode biedt haar winkel artikelen die perfect zijn voor dagen dat je lekker thuisblijft.

Ideaal zijn de comfortabel zittende lounge broeken van Oroblu in zwart en donkerblauw. “Zo zie je er toch gekleed uit en het is mooi te combineren met een leuk tuniekje.” Van Snurk en Mey verkoopt Comfort Bodywear dit najaar meer pyjama’s en loungepakken voor zowel dames als heren.

Nacho prints “De Snurk relax outﬁts hebben nu prints van teckels, koala’s, regenbogen en zelfs nacho’s”, lacht Els. “En ga je voor meer basic dan kies je voor de Mey pyjama’s met een korte en lange broek of loungewear met bijpassende tops om heerlijk in huis rond te hangen.” Ook nieuw in het assortiment zijn

de bh’s van Mey die tot en met maat G gaan. Els: “En we hebben T-shirt bh’s s met een goede pasvorm die mooi staan onder strakke kleding.” Ook de liefhebbers van naadloos ondergoed van katoen, komen bij Comfort Bodywear aan hun trekken. Voor wie elk vetrolletje strakgetrokken wil hebben, biedt de correctiekleding en shapewear van Spanks en Magic Body Fashion uitkomst. Sokken en mondkapjes De bewerkte printsokken blijven het goed doen. XPOOOS heeft dit najaar nieuwe printjes voor mannen en vrouwen, Falke heeft sneakerexemplaren en de witte sokken (ook die met tennisstreepje) zijn weer terug. Voor de pantydragers biedt Oroblu exemplaren in roest, okergeel, ﬂessengroen of donkerbruin. “Handig te combineren omdat bruintinten dit najaar het modebeeld gaan bepalen”, weet Els. En dan zijn er natuurlijk de panty’s in fantasy-, ruit-, kant of dierenprints om de benen te verfraaien. Snurk biedt bovendien kleurige mondkapjes van biologisch katoen. “Deze zijn gemaakt in Portugal van restanten stoffen”, vertelt Els die zich naast kwaliteit ook onderscheidt in duurzaamheid. “Wat ik het mooiste vind aan mijn werk? Dat klanten zeggen dat ze zo ﬁjn geholpen zijn of de laatste keer zo’n goede bh bij me hebben gekocht.“ Rest Els nog te zeggen dat ze ook erg blij is met de locatie van Comfort Bodywear, midden op het Eiland. “Dit is echt een leuke winkelplek met veel speciaalzaken en gezelligheid.”

PAGINA 2

Comfort Bodywear Eiland 6 8011 XR Zwolle (038) 421 03 75 www.comfortbodywear.nl

Dit najaar: thuiskomen bij Sauna Swoll Eerst een warme sauna, dan een frisse duik in de zwemvijver, vervolgens bijkomen in het bubbelbad en tenslotte relaxen in een hangmat bij de saunabeach. Even een dag helemaal niks en vooral: heerlijk onthaasten bij Sauna Swoll.

Sauna Swoll heeft een bijzondere geschiedenis. “Mijn vader Gerrit was in zijn vrije tijd duiker. In die tijd had je nog geen goede duikpakken, dus had hij het vaak koud”, legt Minoes van der Kolk, mede-eigenaar van Sauna Swoll, uit. “Een duikvriend van hem had een eigen sauna en daar gingen ze na het duiken samen regelmatig naar toe om op te warmen. Nou zoiets wilde mijn vader ook wel en zo geschiedde. Hij startte in 1972 samen met mijn moeder Willy in een Zwolse woning een kleine sauna en dat liep eigenlijk meteen zo goed dat zij hun groentezaak ervoor hebben opgegeven.” Thuiskomen Inmiddels zit Sauna Swoll alweer 40 jaar in een boerderij aan de Heinoseweg. Minoes, haar man Tiemen en zus Esther hebben

het bedrijf in de jaren negentig overgenomen en het pand in 2012 grootschalig verbouwd. “Voor de verbouwing hebben we onszelf afgevraagd, wat vinden wij nu eigenlijk prettig? In de sauna kom je voor je rust en ontspanning, het moet voelen als thuiskomen. Daarom hebben we ervoor gekozen om het ruim op te zetten met een duidelijke routing zodat de saunagang, van warmte naar afkoelen, logisch is. We hebben bewust niet te veel faciliteiten genomen, zodat onze gasten geen keuzestress ervaren. Maar de sauna’s die we hebben, zijn van binnen wel heel ruim, zodat er plek genoeg is en het nooit te druk aanvoelt.” Swoll telt vandaag de dag vijf grote sauna’s waaronder een Russische banja, kleurensauna en Finse praatsauna, een stoombad, twee bubbelbaden, een verwarmd buitenbad, een natuurlijke zwemvijver en een wisselbad, dat uniek is in Nederland. “Het wisselbad is nog een idee van mijn vader. Het bad bestaat uit drie baden die aan elkaar zitten en elk bad heeft zijn eigen temperatuur, 14, 18 en 38 graden. Je kunt als je dat wilt over de muurtjes heen glijden of er gewoon overheen stappen. Van koud naar warm water of precies andersom. Welke route je ook kiest, je huid gaat er hoe dan ook heerlijk van tintelen.”

Sauna ‘pur sang’ Bij Sauna Swoll is het ‘pur sang’ saunagevoel van vroeger in een modern jasje gegoten en omgetoverd tot een fris en eigentijds wellnesscomplex met een knusse en persoonlijke (anderhalve meter-)sfeer. Logischerwijs

doet Sauna Swoll daarom ook niet aan badkledingdagen en hoef je niet te reserveren voor het restaurant. Kijk voor meer informatie op www.saunaswoll.nl.

De Brilmeester Mooie brillen voor duidelijke prijzen

PAGINA 3

Mode 2020 Wat een

vrouw

Wie bij het kopen van een bril niet voor verrassingen wil komen te staan, is bij De

PAGINA 4

La Bouture: de specialist in mannenmode

La Bouture gaat dit najaar verder als mannenmodezaak. “De winkel werd eigenlijk te klein voor twee uitgebreide collecties”, legt eigenaresse Manuela Spruit uit. De zaak krijgt een nieuwe

BrilMeester aan het juiste

lik verf en een stoere mannelijke uitstraling.

adres voor een kraakhelder concept. “We bieden goede kwaliteit tegen een eerlijke, vaste prijs”, vertelt eigenaar Laurens Bouwmeester.

“Mensen slagen vaak heel goed bij ons. We kopen het hele jaar door monturen. Dit zorgt voor een constant wisselende collectie van verschillende merken. Hierdoor is er altijd voor iedereen een montuur. Verder zijn onze prijzen van tevoren bekend. De oogmeting is gratis, vlot en correct. Met onze computergestuurde apparatuur kunnen we dat goed en veilig op afstand doen.”

Een complete kinderbril kost bij De BrilMeester standaard 100 euro. Volwassenen betalen tussen de 150 en 500 euro voor een complete bril. De glazen zijn standaard krasvast, ontspiegeld en wanneer nodig extra dun. “Die 500 euro is dan ook wel een multifocale bril”, benadrukt Bouwmeester. “Bij veel opticiens kun je kiezen welk glas je wilt voor de vertekening in het glas. Wij

Foto: Pedro Sluiter hebben alleen de beste optie, want wie wil er nou een glas waar de vertekening groot is?” Bij De BrilMeester houden ze niet van kleine lettertjes. Sommige klanten waren eerst wat sceptisch, want hoe kan het dat je bij een ander het drievoudige betaalt voor eenzelfde soort product? “Deze mensen zijn nu onze ambassadeurs”, zegt Bouwmeester. De BrilMeester, gevestigd aan het Gasthuisplein 14, bestaat 15 september alweer een jaar. De winkel is ruim opgezet met een aparte meetruimte. Een afspraak voor een

oogmeting is gemakkelijk online maken, maar even binnenlopen kan natuurlijk ook. De Brilmeester is geopend van dinsdag tot en met vrijdag van 9.30 tot 17.30 uur en op zaterdag van 9.30 tot 17.00 uur. Vanaf 1 oktober gaat De Brilmeester op zondag van 13.00 tot 17.00 uur open. “Wees welkom”, besluit Bouwmeester. De BrilMeester Gasthuisplein 14 8011 SC Zwolle (038) 458 39 17 www.debrilmeester.nl

NAJAARS

EDITIE

Of je nu twintig of tachtig bent: voor elk is er wat wils. Van colbert tot maatpak en trui. Sportief, klassiek en van een goede kwaliteit. “We zijn heel breed georiënteerd,” stelt Manuela. La Bouture onderscheidt zich ook door beleving en sfeer. “Er is tijd voor een praatje en een kopje koﬃe met iets lekkers erbij. Vanwege corona kan het nu niet maar eerder waren hier ook cocktailparty’s en wijnproeverijen wat we zo mogelijk aangepast weer gaan doen.“

Sportief Klassiek met moderne twist In de winkel vinden klanten nog steeds de bekende merken als Gant, Profuomo, Olymp, Blue Industry, Haze & Finn, MAC, Gardeur en Van Gils en andere. Wie een pak op maat wil, kan de stof en knopen uitkiezen en het pak wordt deze naar eigen smaak op maat gemaakt. Dit najaar vragen warme kleuren als cognac, bruintinten en mosgroen de aandacht. De ruitbroek maakt een comeback maar dan met een smalle snit: sportief klassiek met een moderne twist. Voor alle thuiswerkers zijn de comfortabele stretch overhemden van T-shirt-stof een ‘must -have’. Voor wie in deze tijd liever niet wil winkelen, biedt La Bouture ook service aan huis. “Je kunt bellen voor een privéafspraak en in alle rust en op afstand kleding passen die we meebrengen”, vertelt Manuela. “Voor klanten die verder wonen, sturen we het kosteloos toe. Wij zijn pas tevreden als de klant blij en met een goed gevoel de winkel uit gaat. Bij ons staat service op de eerste plek.” La Bouture Luttekestraat 18 | 8011 LR Zwolle (038) 337 53 23 | www.la-bouture.nl

Krisman Schoenen ziet nieuwe trends bij kinderschoenen

bekijk ons complete aanbod in de webshop:

www.krisman-westeneng-schoenen.nl

Bram Quist van Krisman Schoenen ziet dit seizoen mooie, nieuwe trends in kinderschoenen. “Populair zijn dikke zolen en de schoenen zijn vaak zwart met erg leuke veters en gouden ringen er in.” ons zijn breedtematen altijd heel belangrijk geweest. Veel schoenen hebben we in wel drie verschillende breedtematen voorradig. We staan daarom bekend. Mensen komen van heinde en verre om hier goed passende schoenen te kopen.”

De bikerboots doen het goed bij kinderen. De veterlaarsjes in verschillende hoogtes zijn veel in het zwart verkrijgbaar maar bruin is dé nieuwe kleur dit najaar, ziet Quist. “De bikerboots zijn al even een trend, maar je ziet nu dat die wordt voortgezet en er meer verﬁjningen komen.” Bij de jongensschoenen trekken vooral de ﬂuorescerende en felgekleurde accenten de aandacht. De klassieke Timberland-stijl is bij Krisman Schoenen ook altijd goed verkrijgbaar.

Gasthuisplein 14 | Zwolle

Krisman Schoenen heeft niet alleen aandacht voor mooie schoenen. De schoenenzaak aan de Assendorperstraat staat al vele jaren bekend als specialist in breedtematen. “No size, ﬁts all, zegt één van onze leveranciers”, zegt Quist lachend. “Voor

Een bijzondere ontwikkeling is dat kindervoeten steeds groter worden. Ook daarop is Quist voorbereid. “Voor jongens hebben we schoenen tot en met maat 46, bij meisjes gaat het tot 42. De schoenen voor volwassenen zijn niet goed voor kinderen, omdat de hiel voor hen te ruim is.” Voor de grotere kindervoet voert Krisman Schoenen de merken Piedro en Twins & Trackstyle. Voor de kleinste kinderen die net leren loteam van: goed advisepen,Het kunnen de medewerkers ren. Quist: “We hebben voor hen ook een Krisman Schoenmode boekje met alle informatie over de ontwikAssendorperstraat keling van de jonge kindervoet.”120 Dankzij kunststof spatschermen kunnen klanten 8012 CC Zwolle veilig hun schoenen kopen en de medewer038 Schoenen 4217950 kersTel.: van Krisman veilig hun werk doen. Krisman Schoenen Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle (038) 421 79 50 www.krisman-westeneng-schoenen.nl

DE GROOTSTE KEUS BIJ KRISMAN

Donde rd koopa ag vond Openingstijden winke ParkeMaandag: 13:30 – 18:00 u r voor deen Dinsdag: 9:30 – 18:00 u deur!

Woensdag: 9:30 – 18:00 u Donderdag: 9:30 – 21:00 u Vrijdag: 9:30 – 18:00 u Zaterdag: 9:00 – 17:00 u

dat past! Assendorperstraat 120 • Zwolle • tel. 038 - 421 7950

• Perfect passende kinderschoenen door meerdere breedtematen • Leverbaar van extra smal tot extra breed • Kindervoeten worden deskundig opgemeten • De grootste keus bij kinderschoenenspecialist Krisman

Kapsalon Renato bestaat 14 jaar!

PAGINA 5

Zowel dames als heren ervaren zacht najaar in nachtmode van Qinn Bodywear

KNIPPEN Dames

18.Heren 16.Kinderen 13.KNIPPEN BAARD SCHEREN VERVEN HIGHLIGHTS PERMANENTEN EPILEREN

Als het aan Daniëlle Zielman van Qinn Bodywear ligt, houdt de warmte gewoon aan. Naast het grote assortiment lingerie biedt

ren De specialist in haar kleu

haar winkel een warme collectie nachtmode voor zowel dames als heren.

Met en zonder afspraak. Vechtstraat 7 8021 AS Zwolle Tel. 06-43910934 / 038 4549008 www.renatohairstyling.nl

ADVERTORIAL

DONKERE KRINGEN ONDER DE OGEN? JE KAN ERVAN AF KOMEN Wat zie je er moe uit? Iedereen heeft wel eens een nacht slecht geslapen met als resultaat vermoeide ogen met hangende zakken onder de ogen. De een heeft er meer last van dan de ander. De meeste mensen hoeven er niets aan te doen, en na een nacht goed slapen verdwijnt het weer. Bij een kleine minderheid kan het cosmetisch erg storend zijn. Gelukkig kunnen wij daar iets aan doen. Wat kunnen wij eraan doen?

specialist) beoordeeld. Zo heb-

Er zijn meerdere behandelin-

ben wij de hoogste autoriteit

gen, maar wij beperken tot de

ingeschakeld voor de hoogste

meest effectieve.

veiligheid en kwaliteit voor het gebied rondom de ogen.

1. Traangootbehandeling

Bij het eerste consult wordt de

met fillers, hierbij wordt het

oorzaak van de wallen onder

volumeverlies opgevuld.

de ogen onderzocht; indien de

2. Indien er een groot huid-

dokter van mening is dat er een

u ingepland. Het resultaat is het

overschot aanwezig is kan

andere oorzaak ten grondslag

best na 10 dagen en blijft 9-12

de dokter u adviseren om

ligt zal hij u verwijzen naar een

maanden zichtbaar.

een onderooglidcorrectie

dermatoloog voor aanvullend

te ondergaan.

onderzoek.

Voor een vrijblijvende intake kunt u contact opnemen met

Het is erg belangrijk bij een

Hoe gaat een ﬁllers

038 – 303 55 80 of maak online

traangootbehandeling om u

behandeling?

een afspraak via

zich goed te laten onderzoe-

De Fillers die wij bij Looks Cli-

www.looksclinics.nl

ken. Bij Looks Clinics wordt u

nics gebruiken zijn A-merk

door een oogchirurg (medisch

ﬁllers, hoogst effectief, 100% biologisch

goedgekeurd

door de Nederlandse overheid. De behandeling duurt 15 tot 30 minuten en is vrijwel pijnloos.. De injectietechniek, de juiste beoordeling en diagnose vooraf bepalen het succes van de behandeling. Het is erg belangrijk dat u beseft dat zo een behandeling precisie vereist; na de eerste behandeling wordt altijd een controle afspraak met

Voor meer informatie kunt u altijd contact opnemen met:

Looks Clinics Dokter Stolteweg 88 8025 AZ Zwolle 038 - 303 55 80 info@looksclinics.nl www.looksclinics.nl

“Heren vinden bij ons een groot aanbod van het merk Schiesser van hoogwaardige kwaliteit. Ze hebben daarbij tevens keuze in zowel mooie prints als effen.” Loungewear als huispakken heeft Qinn Bodywear uiteraard ook voor dames. “Badjassen, pyjama’s en nachthemden zijn verkrijgbaar in heel comfortabele stoffen”, vervolgt Zielman. “Ook de keuze uit prints is weer groot. Vooral bloemen zijn daarbij populair. Hier zien we dit najaar eveneens warme kleuren als okergeel, olijfgroen, bordeaux en donkerblauw. Maar klanten slagen bij ons uiteraard ook voor de basiskleuren zwart, rood en ivoor. De huidige modekleuren vertalen zich ook weer naar de lingerie, waardoor een passende set samenstellen heel goed te doen is.” De medewerkers van Qinn Bodywear zijn getraind in het geven van stijladvies voor een juiste pasvorm. Zielman: “We kijken naar iemands figuur; iedereen heeft immers een eigen pasvorm. Dankzij onze kennis en kunde kunnen we goed beoordelen of de kleding goed valt.” Naast

lingerie en nachtmode zijn klanten voor badmode bij Qinn Bodywear ook aan het juiste adres, ook in de winter. “Wat betreft sportbeha’s kunnen we adviseren welke het beste past bij welke sport. Voor de mooie winterjurkjes hebben we corrigerende ondermode die er heel mooi onder te dragen is. Zo kunnen we kunnen iedereen bedienen en voor elke portemonnee”, vult Zielman aan. Ze zegt blij en dankbaar te zijn dat zoveel klanten de winkel in coronatijd nog hebben weten te vinden. “Gelukkig hebben we een ruime zaak, waarin veilig winkelen goed mogelijk is. Uiteraard hebben we daarvoor onze voorzorgsmaatregelen getroﬀen. Een pré is dat we een heel trouwe klantenkring hebben. Mensen komen van heinde en verre; we hebben echt een regiofunctie.” Qinn Bodywear Assendorperstraat 92 8012 CB Zwolle (038) 422 99 10

PAGINA 6

Huid & Uiterlijk biedt Maria Galland gezichtsbehandelingen aan Schoonheidssalon Huid & Uiterlijk zit sinds 1 juli aan de Willemsvaart 16 en biedt op haar ruime locatie nu ook nieuwe Maria Galland gezichtsbehandelingen aan. “Dit is echt een beleving voor je huid”, vertelt eigenaresse Andrea van Stratum die bewust voor dit mooie merk koos. “De lijn heeft meerdere geuren en maskers, bevat veel werkstoffen die de huid echt aanpakken met specifieke huidverbetering en verjonging als resultaat.” Haar salon is ook ingericht in de Franse Maria Galland stijl: wit, strak en met roze accenten. Nieuw is ook de nagelspecialiste waar men terechtkan voor gellak, nagelverlenging en nailart. Andrea onderscheidt zich als ervaren schoonheidsspecialiste door haar brede aanbod aan huidverbeteringen en behandelingen zodat klanten echt van top tot teen worden verzorgd. Een ‘top-of-the bill-behandeling’ is de ‘Methode mosaique Modelante’ die staat voor honderd procent huidverbetering waarbij men er in negentig minuten 90 procent jonger uit gaat zien. Andrea: “Dit masker modelleert op het gezicht; de huid wordt warm zodat werkstoffen nog beter in-

trekken en is ideaal voor de wat rijpere huid. In de aanbieding hebben we nu verder de D-Tox behandeling waarbij dode huidcellen worden verwijderd en de huid strakker wordt: 100 procent glow in dertig minuten en nu voor 35 in plaats van 45 euro.” Klanten kunnen bovendien een gratis huidanalyse bij haar krijgen. Maar Huid en Uiterlijk biedt nog meer. Zo kan men er IPL-ontharen voor 1,10 euro per ﬂits. Wie dat wil, kan nu al beginnen om volgend zomer bikiniproof te zijn. Via de afslankbehandeling Lipo Cavitatie worden zonder chirurgische ingrepen vetcellen met geluidsgolven afgebroken. Wie spijt heeft van een tatoeage kan die zonder laseren op een natuurlijke manier via huideigen melkzuur laten verwijderen. Ook voor wie van acné of schimmelnagels af wil of de wenkbrauwen wil epileren is de salon van Andrea ‘the place to be’. “Wij laten elk mens het liefst stralen.” Huid & Uiterlijk Willemsvaart 16 8019 AB Zwolle 06 – 454 88 243 www.huidenuiterlijk.nl

Verhuisd naar Willemsvaart 16 Zwolle

OPENINGSACTIE/ KENNISMAKINGSPAKKET Huidanalyse Normaal € 45,Nu voor

D-tox Peau Neuve Een manueel huidvriendelijke reinigingsritueel gecombineerd met innovatieve producten zorgen voor 100% glow

• Acné behandeling • Huidverbetering • Schoonheidsbehandelingen • Tatoeage verwijdering • IPL ontharing • Afslanken • Massages Check www.huidenuiterlijk.nl en plan daar uw afspraak Of bel 06-45488243

Willemsvaart 16 Zwolle Tel. (038) 7850974 www.huidenuiterlijk.nl

Mijn optiek Kale heeft primeur met Scotch&Soda eyewear Mijn optiek Kale heeft op vrijdag 11 en zaterdag 12 september de primeur met de nieuwste collectie van Scotch&Soda. Deze dagen is de volledige collectie van het merk in de winkel aanwezig, zowel de zonnebrillen als de correctie monturen. betekent ook dat we van elk model alle kleuren live kunnen laten zien.” Tijdens de Presale heb je de mogelijkheid om als eerste van Nederland een nieuwe Scotch&Soda bril te bestellen.

Scotch&Soda is voor de meeste mensen wel bekend van de kleding met het naaimachientje als logo en vaak wordt er verwezen naar Amsterdam, omdat ze daar hun ontwerpstudio hebben. Modieus en toch classy, dat is waar ze bij Scotch&Soda voor staan. Begin dit jaar is de eerste eyewear collectie van het merk uit gekomen. Na een goede start komt Scotch&Soda nu met een nieuwe eyewear collectie. Bij Mijn optiek Kale hebben ze de launch van de nieuwste collectie als eerste in Nederland. “Op vrijdag 11 en zaterdag 12 september ligt de volledige nieuwe collectie zonnebrillen en correctie brillen bij ons in de winkel”, zegt eigenaar Erwin Vos. “Dat

Voor een goede bril mag een goede oogmeting natuurlijk niet ontbreken. Bij Mijn optiek Kale hebben ze de nieuwste apparatuur en kennis in huis om daarin te voorzien. Mede met behulp van de DNEye scanner word het beste voorschrift in de bril gezet. Alle Scotch&Soda monturen zijn uiteraard op sterkte leverbaar. Voor wie geen correctie nodig heeft, maar wel gewoon een toﬀe zonnebril wil, is dat natuurlijk ook mogelijk met de collectie van Scotch&Soda. Kortom, wie zich wil laten verrassen door de nieuwste collectie van Scotch&Soda eyewear komt op vrijdag 11 en zaterdag 12 september naar Mijn optiek Kale. Mijn optiek Kale Wade 11 8043 LR Zwolle (038) 460 93 67 www.mijnoptiekkale.nl

Scotch&Soda weekend 11 & 12 september

Pre-sale met de nieuwste collectie Scotch&Soda.

Primeur in Nederland!

Openingstijden di - vrij 9.00 - 18.00 uur, do 9.00 - 21.00 uur en za 9.00 - 17.00 uur Wade 11, 8043 LR Zwolle T 038 460 93 67 www.mijnoptiekkale.nl

de A28 D irect aan en Zwolle n ee v ge oo tussen H

wonen in al zijn vormen

G A D N O KO O PZ mber e 13 sept

A28 AFSLAG 24 AFSLAG 24

DE DE WIJK WIJK

KOOPZONDAG 2 koopzondagen in de maand, kijk opTOT interieurwereld.nl WIJ ZIJN IEDERE ZONDAG GEOPEND VAN 12.00 17.00!

Verlengde Industrieweg Industrieweg 1, 1, Rogat-Meppel Rogat-Meppel| |www.interieurwereld.nl www.interieurwereld.nl| T: | T:0522 0522441346 441346| |Volop Volopgratis gratisparkeren parkeren Openingstijden: Openingstijden: maandag maandag op opafspraak; afspraak;dinsdag, dinsdag,woensdag woensdagen endonderdag donderdagvan van9.30 9.30tot tot18.00 18.00uur; uur; vrijdag koopavond koopavond 9.30 9.30 tot tot21.00 21.00uur; uur;zaterdag zaterdag9.30 9.30tot tot17.00 17.00uur; uur;zondag zondag12.00 12.00tot tot17.00 17.00uur. uur.

* Drukfouten, prijsprijs- en en modelwijzingen modelwijzingenen en kleurafwijkingen voorbehouden. Niet geldig in in combinatie met andere acties. vraag in de winkel naar de voorwaarden of kijk op: interieurwereld. nl. Iedere zondag geopend van 12.00 tot 17.00 2 koopzondagen in de maand geopend, met uur. uitzondering van juli en augustus

www.deswollenaer.nl

woensdag 9 september 2020

SINDS 2009 ONBETWISTE NUMMER 1 IN VLOEREN EN RAMEN

AL JÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁRENLANG dé kampioen in PVC-vloeren

VINYL

CLICK-PVC VLOER Kwaliteitsvloer met een realistisch houtdessin. Met v-groef en zware slijtlaag.

400 cm breed

Inclusief leggen

79.95 95*

49.

Inclusief leggen

p/m1

PVC-VINYL

49.95 95*

34.

p/m2

LayRed CLICK-PVC LayRed van Moduleo. Vloer met karakter in hout of tegeldessin. Met 4-zijdige v-groef en 0.4 mm slijtlaag.

400 cm breed

Inclusief leggen

89.95 95*

74.

Inclusief leggen

p/m1

69.95 95*

49.

p/m2

Floorever visgraatvloeren LIG! E NU TIJDELIJK EXTRA VOORD

VISGRAAT LAMINAAT

VISGRAAT PVC VLOER

Laminaat in authentieke en realistische look. Zware AC4/32 slijtklasse met v-groef rondom. 6 actuele kleuren.

2.5 mm dik met slijtvaste 0,55 toplaag en 4-zijdige v-groef. 4 actuele kleuren.

Inclusief ondervloer, leggen en plakplinten

69.95 95*

39.

p/m2

Inclusief egaliseren, lijmen en leggen

VISGRAAT PVC VLOER SPIGATO/AMBIANT Met voelbare structuur en 4-zijdige micro v-groef. 2.5 mm dik met slijtvaste 0,55 toplaag. 4 moderne kleuren.

79.95 95*

49.

p/m2

Inclusief egaliseren, lijmen en leggen

89.95 95*

59.

p/m2

RESERVEREN VOOR LATERE LEVERING ZONDER AANBETALING EN PRIJSVERHOGING IS MOGELIJK!

PVC VLOEREN TAPIJT EN VINYL inclusief egaliseren, lijmen en leggen

inclusief leggen

LAMINAAT

RAAMDECORATIE

inclusief ondervloer, leggen en plakplinten

inclusief opmeten, maken en ophangen

KAMPEN Ambachtsstraat 29 Vlakbij McDonald’s • (038) 333 37 70 info@floorever.nl

WWW.FLOOREVER.NL

Volg ons op en Tijdelijke openingstijden: maandag op afspraak • dinsdag t/m zaterdag: 10.00 - 16.00 uur

ZWOLLE Wipstrikkerallee 35 Hoek Brederostraat • (038) 453 56 44 zwolle@floorever.nl

*Alle aanbiedingen zijn een week na uitgifte geldig, prijs- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor lopende orders. Acties uitgezonderd. Vraag ons in de winkel gerust naar de voorwaarden.

www.deswollenaer.nl

woensdag 9 september 2020

MEDIAPAGINA Informatiepagina i.s.m. RTV Oost, de omroep voor Overijssel Mooiste plek in Delden Fot o

w ed

strij

Bij de barbeque d

Toon Nijland is duidelijk. In Delden bevindt zijn mooiste plekje zich onder de bomen achter het huis. In de verzengende hitte van de afgelopen weken een oase.

Fot o

week 37

De zon in de Weerribben w ed

strij

Fot o

Wij vroegen om ‘De mooiste plekjes in Overijssel’. Jan Ligtenberg is daar duidelijk over. “Dat is aan de barbecue bij dochter en schoonzoon (met zonnebril). De foto haalt toch maar mooi deze Mediapagina.

w ed

strij

De Regge Nijverdal

Fot o

In het kader van ‘De mooiste plekjes in Overijssel’ kunnen we wekelijks afreizen naar de Weerribben. Ook Loes Oosterkamp stuurde een foto van haar favoriete stukje Overijssel bij ondergaande zon.

w ed

strij

Roy stuurde een foto in vanuit de regio Nijverdal want wát is er fijner dan op een snikhete zomerdag afkoeling te zoeken én te vinden en zandkastelen te maken aan de oever van het koele riviertje De Regge.

Stuur nu nog je zomerfoto in

Oost komt met nieuw magazine

Hoe mooi is Overijssel in de zomer? Doe mee aan onze fotowedstrijd!

Er is weer iets nieuws bij RTV Oost en het is gratis: Een magazine!

Het is zomer en waar in Overijssel voel jij je thuis? RTV Oost is benieuwd naar jouw mooiste zomerplekje in onze provincie van Slagharen tot Deventer of van Tuk tot De Lutte. App je leukste foto of video naar 06 – 8 233 455 0. Uiteraard mag het een waterfoto zijn of een landschapsfoto of van een leuke gebouw of een leuk mens of (zoals op de foto) van het terras van Ekkelenkamp in Ommen. De leukste reacties komen voorbij op RTV Oost en winnen een cadeaupakket met tal van geinige, zomerse gadgets. En je maakt kans op plaatsing van je foto bovenin deze Mediapagina. Doe dus mee!

Top-maandcijfers Radio Oost en Online

‘Paul Schabbink, al 25 jaar radioman.’

Radio Oost laat de laatste maanden mooie, stabiele luistercijfers zien en dat is wel eens anders geweest.

Tessa Boomkamp zaterdag in ‘Roots’ Laten zien waar je vandaan komt is wat presentator Bert Eeftink voor ogen heeft in de tv-serie ‘Roots’. Na Buurse, Deventer en Markelo zijn we zaterdag in Borne, geboorteplaats van zangeres, drumster en gitariste Tessa Boomkamp. Op haar 11de ontwikkelde ze een sterke voorkeur voor drums wat resulteerde in een prachtige loopbaan bij o.m. Normaal en de Edwin Eversband. Ze groeide op met de muziek van Toto, en was als tiener onder de indruk van drummer Jeff Porcaro. Ze ging op de muziekschool leren drummen. Toen kon ze op haar eigen houtje ook gitaarspelen. Ze studeerde cum laude af aan het conservatorium in Enschede, in de richting “lichte muziek slagwerk”. Ze kreeg drumles van onder anderen Danny Sahupala (Marlayne) en Ton Dijkman (drummer van Marco Borsato). Tessa werd door Panorama uitgeroepen tot meest sexy drummer van Nederland. Op 43-jarige leeftijd slaat ze er nog altijd lustig op los met haar eigen McChicks, bij Normaal en bij de Edwin Evers Band. Ze woont samen in Amsterdam, met vriendin Kris en hond Jip. Het

‘slimste’ aan Amsterdam is nog wel het zoeken naar een parkeerplek als je ’s avonds na een optreden thuis komt. Soms staat de auto vijf straten verderop. Het programma ‘Roots’ is bij TV Oost aanstaande zaterdag te zien om 17.10 uur met elk uur een herhaling.

Een online magazine is een periodieke digitale publicatie die bestaat uit een bundeling van artikelen. Zo’n magazine kan afgedrukt worden, maar is bedoeld om te lezen vanaf het beeldscherm. Een online magazine (ook wel: ‘webzine’) is nieuw, hip en past helemaal bij ons als modern mediabedrijf en onze plaats in het huidige Overijsselse medialandschap. RTV Oost experimenteert momenteel met een gebruiksvriendelijk bladerbaar magazine en ons eerste digitale magazine heet ‘Roots’, net als de populaire tv-serie en hij is vanaf nu gratis beschikbaar! Zoek ‘m maar es op en blader er maar es door. Iedereen kan het! Het magazine en info over het programma vind je op www.rtvoost.nl/roots Het eerstvolgende digitale fonkelnieuwe magazine zal rond Dierendag verschijnen.

Hengelo, Hazenweg 25 Zwolle, Dokterspad 2A Postbus 1000, 7550 BA Hengelo Tel. 074 - 2 456 456 Email: info@rtvoost.nl @rtvoost

youtube.com/RTVOost

facebook.com/rtvoost

www.rtvoost.nl/apps

In het tijdvak ‘werkdagen (07.00 – 19.00 uur)’ voert Radio Oost in juni/juli de Overijsselse ranglijst aan met een marktaandeel van 13,9%. NPO Radio2 volgt met 11,2% marktaandeel en Qmusic is derde met 8,3%. De verschuivingen op radio beperken zich grotendeels tot de weekenddagen en dat is, zo leert de ervaring, van alle tijden. Tijdvakken die in de weekenden opvallend goed scoren liggen op zaterdag tussen 17.00 en 18.00 uur (Sportuitslagen) met 30,1% (!) luisterdichtheid en op zondag tussen 09.00 en 10.00 uur (Muziekpalet) met 20,1%.

Volgende week in ‘Roots’

Er is een groot raadsel

Uit het Oost-archief

Online De regionale omroepen waren in juli goed voor ruim 150.8 miljoen onlinebezoeken. Dat is 3% minder dan juni, maar 4% méér dan juli vorig jaar. Met de 150.8 miljoen bezoeken zijn we weer terug op het topniveau van januari, de tijd vóór corona. Het coronanieuws begint schijnbaar gewoongoed te worden. De NOS nam 17 procent van het totale aantal bezoeken voor zijn rekening. Het absolute aantal NOS-bezoeken, 25 miljoen in totaal, was wat lager dan het maandgemiddelde van 30 miljoen tot nu toe. RTV Oost staat met 12,7 miljoen bezoeken in de maand juli op een keurige zesde plaats in de lijst met Regionale Omroepen in Nederland.

Teruggaan naar waar je vandaan komt is wat Bert Eeftink voor ogen heeft met de zomerserie ‘Roots’.

Sinds enkele weken rijdt er een opvallende, zwarte Fiat 500 door Overijssel.

Een televisieserie waarin de passie voor het buitenleven centraal staat.

Diverse mensen zagen de auto, herkenden het logo van RTV Oost en Direct Lease en klommen in de telefoon. Nog meer bijzonder was de chauffeur. Dat bleek presentatrice Dorothy Oosting te zijn. Wat doet zij kris-kras rijdend door Overijssel, want verzoekplaten ophalen voor haar zondagse radioprogramma: dat doet ze echt niet per auto hoor!

Zo wordt het programma Plattelandsleven uit 2010 omschreven. Deze week zijn twee afleveringen uit het archief opgedoken waarbij een bezoek wordt gebracht aan Henk Wildeboer (foto), punterbouwer in Giethoorn en springruiter Jeroen Dubbeldam in Weerselo. Verder wordt gekeken hoe molenbouwer Johnny Wintels aan het werk bij de watermolen op landgoed Singraven bij Denekamp en bezoeken we een fokker van Belted Galloways. Online te zien op https://www.rtvoost.nl/ nieuws/335117/Uit-het-archief-Plattelandsleven

Eeftink gaat met een bekende Overijsselaar terug naar zijn of haar geboortegrond. Na Buurse, Deventer, Markelo en Borne gaan we voor de slotaflevering naar Giethoorn, geboorteplaats van de internationaal bekende chefkok Jonnie Boer. Op 24-jarige leeftijd wordt hij chef-kok bij Restaurant De Librije en enkele jaren later koopt hij het bekende Zwolse restaurant. De rest is geschiedenis.

‘Roots’ is bij TV Oost steeds op zaterdag te zien vanaf 17.10 met elk uur een herhaling.

Wel legden we via-via beslag op een foto van Dorothy, een foto die voor vraagtekens zorgt. Heeft ons dametje daar nu een werkoverall aan? Volgende week hopelijk meer.

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

woensdag 9 september 2020

Organist Harm Hoeve speelt op Prinsjesdag ZWOLLE - Op Prinsjesdag, dinsdag 15 september, geeft organist Harm Hoeve een concert in Academiehuis de Grote Kerk. Hij brengt om 19.30 uur een muzikale bespiegeling op de troonrede op het Leeuwenbergh orgel. Hoeve is een organist die er iedere keer weer in slaagt een toegankelijk en verrassend programma samen te stellen, ditmaal met veel koninklijke titels. Voor de organist is Zwolle niet vreemd. Hij studeerde aan het Zwolse conservatorium. Naast zijn werkzaamheden als organist is hij een zeer gewaardeerd concertorganist in binnenen buitenland. Op de avond van Prinsjesdag brengt hij een gevarieerd programma. Het programma opent met de ‘Marche Triomphale’ van Jan Nieland en vervolgt met het beroemde ‘Arrival of the Queen of Sheba’ van Georg Friedrich Händel. Hierdoor krijgt het concert een koninklijke start. De avond wordt verder gevuld met een bonte verzameling muziek. Zo klinkt

er muziek van de barokke Bach, maar hoort het publiek ook variaties op ‘O dierbaar plekje grond, waar eens mijn wiegje stond’, ook bekend als het Engelse volkslied in een bijzondere bewerking van de modernistische componist Charles Ives. Uiteindelijk brengt Hoeve titels als ‘Variaties op het Wilhelmus’ en ‘In Holland staat een huis’. “Wat de boodschap van de troonrede ook is, het gevarieerde programma van Harm Hoeve biedt alle mogelijkheid tot reflectie”, aldus de concertorganisatie. “Zeker het bijzondere ‘Litanies’ van de Franse componist Jehan Alain waarmee hij het concert besluit. Alain zocht bij het componeren van dit stuk naar ‘magische’ muziek die betovert.”

ZWOLLE – Hans Steur houdt op vrijdagavond 18 september in wijkcentrum Bestevaer aan de Trompstraat 10B een lezing over Carboonplanten. De lezing begint om 20.00 uur; de inloop is vanaf 19.30 uur. In zijn verhaal gaat Hans in op de overvloed van plantenfossielen uit de steenkolenlagen van het Laat-Carboon. Grote delen van de wereld waren in die tijd met moeras bedekt waarin de planten en bomen, mede dankzij het warme klimaat, welig tierden.

Foto: Willem Jan de Bruijn

Deze concerten zijn onderdeel van de Zwolse Zomer Orgelconcerten in Academiehuis de Grote Kerk. Op de website www.academiehuis.nl is meer informatie te vinden over deze concerten en de werken die worden gespeeld. Daar zijn ook de kaarten te koop. Per concert zijn er honderd verkrijgbaar zodat ieder-

een in de grote ruimte op veilige afstand van elkaar van het Leeuwenbergh orgel kan genieten. Het volgende concert is op 29 september. Dan verzorgt organist Toon Hagen op Michaëlsdag een bijzonder concert waarin onder andere zijn nieuwe composities te horen zullen zijn.

Expositie in Het Langhuis: ‘God’s first name is art’ ZWOLLE - In Kunstruimte Het Langhuis is sinds 5 september een expositie van Henk Heideveld te zien met zijn God aforismen en Ierse Portretten. De tentoonstelling is uitgesteld in Ierland, maar toch alvast in Zwolle te zien. ‘God’s first name is art’ is de titel van de expositie van Henk Heideveld die tot 25 oktober alle weekenden te zien is in Kunstruimte Het Langhuis aan de Goudsteeg 8. Heideveld stelde deze expositie samen om te laten zien in de stad Tralee in Ierland, maar wegens de Corona Crisis is deze expositie

een jaar verschoven. Heideveld schilderde onder meer portretten van bekende Ieren en enkele Ierse landschappen. Aforismen Verder laat hij recente tekstwerken zien, aforismen waarin hij ‘God and art’ verbindt. Daarnaast

Carboonplanten staan centraal tijdens lezing

is er een videopresentatie te zien waarin de kunstenaar de muziek van de Ierse componist Peadar Ó Riada verbindt met eigen teksten. Icoon Henk Heideveld (1950) is al vijftig jaar een Zwols kunst icoon en een Langhuis kunstenaar van het eerste uur. Heideveld is een non-conformist, activist, performance kunstenaar, schrijver en begenadigd schilder en ook nog eens van Zwolse bodem, allemaal

ingrediënten die deze tentoonstelling volgens Het Langhuis de moeite waard maken om te komen bekijken. Henk is zelf bijna alle weekenden (met uitzondering van 3 oktober) aanwezig om de bezoekers te woord te staan. Reserveren In verband met COVID-19 maatregelen heeft het Langhuis plek voor maximaal twaalf bezoekers per uur. Reserveren aan de deur mogelijk.

Vindplaatsen Deze lezing geeft een overzicht van wat er zoal gevonden kan worden, geordend volgens de hoofdgroepen: wolfsklauwen, paardenstaarten, varens, zaadvarens en cordaiten. Als voorbeelden worden voornamelijk zelf gevonden fossielen getoond, waarbij ook de vindplaatsen de revue passeren. Bij de vijf genoemde groepen wordt ook het een en ander verteld over de planten waarvan deze groepen afstammen. Een kleine tentoonstelling van fossiele planten is bij de lezing te zien. In verband met corona dienen bezoekers zich aan te melden via e-mail c.nauta@ home.nl. Ze ontvangen dan een bevestiging dat ze welkom zijn (tot het maximum voor de grote zaal van de Bestevaer is bereikt). De Nederlandse Geologische Vereniging afdeling Zwolle heeft de lezing georganiseerd.

UIT DE REGIO ZWOLLE

Eén gewonde bij schietpartij in Diezerpoort BEVEILIGEN BEVEILIGEN

24 u u spoe r serv d ic e

Geef inbrekers géén kans. Van Rossum, uw specialist voor: sleutels, sloten, kluizen, PKVW en alarm- en videobewaking Thomas à Kempisstraat 31, 8021 BH Thomas à Kempisstraat 31,Zwolle 8021 BH Zwolle vanrossum@beveiligen.nl 25 w w w . b e v e i l i T. g 038 e n 453 . T. n 57 l038 vanrossum@beveiligen.nl 453 57 25

www.beveiligen.nl

ZWOLLE – Bij een schietpartij in de wijk Diezerpoort is donderdag aan het begin van de avond een persoon gewond geraakt.

Fiets of scooter weg? ± 100 gebruikte fietsen Vanaf

75,-

± 100 gebruikte scooters/snorfietsen

Het slachtoffer is met spoed naar het ziekenhuis vervoerd. De politie rukte in groten getale uit naar het plaats delict aan de Voochtstraat. Daar zouden rond kwart over zes schoten zijn gelost. De verdachte is op de vlucht geslagen. Agenten hebben de omgeving enige tijd afgezet voor onderzoek.

vanaf

350,-

Vechtstraat 15 • Zwolle • 454 42 87

Foto’s: GinoPress B.V.

Simon Stevinweg 9, 8013 NA Zwolle 038 - 453 16 22 • www.nooter.nl

www.deswollenaer.nl

woensdag 9 september 2020

Voor een persoonlijk en waardig afscheid

Met respect en deskundigheid verzorgen wij samen met u de uitvaart.

Rouwadvertentie Na goede zorg in het Isala ziekenhuis Zwolle is mijn broer toch overleden na een ernstig verkeersongeval.

Dag en nacht ar ba bereik

Hiermee geef ik kennis van het overlijden van

06 - 41 25 66 62 (038) 333 33 23 info@uitvaartbottenberg.nl www.uitvaartbottenberg.nl

Tonny van Deinse

* Sneek 22 januari 1956

† Sneek 2 september 2020 Anton †

Stijlvol

en liefdevol

Pieter †

Astrid ten Hove

Ettje †

Herman

Doorgaan terwijl u stilstaat, het lijkt onmogelijk. Voor u, uw verdriet en voor uw dierbaren zijn wij uw bron voor zorg en aandacht. Niets is onmogelijk. Afscheid op uw manier.

Correspondentieadres: Berkenlaan 14, 8603 BT Sneek

De crematieplechtigheid heeft in besloten kring plaatsgevonden

Overlijden melden: 038-4536320 24 uur per dag bereikbaar www.meander-uitvaartbegeleiding.nl

Het carillon in de Peperbus In de laatste maanden van het jaar 2019 was het vanaf de Peperbus

een niet gering bedrag voor die tijd.

stil. De klokken van het carillon waren niet te horen. De oorzaak van de

Enige grote Taylorbeiaard in Nederland Woensdag 15 januari 1930 was een belangrijke dag voor Zwolle. Ter vervanging van het Katerveer werd de IJsselbrug in gebruik genomen. Op die zelfde dag werd door de ‘Commissie tot overbrugging van den IJssel nabij het Katerveer’ een carillon aan de stad Zwolle overgedragen. Nog die zelfde middag klokken er voor het eerst sinds lange tijd weer klanken boven de stad en werd de nieuwe beiaard bespeeld. De Nederlandse beiaardinrichter Addicks uit Amsterdam betrok de klokken bij de klokkengieter ﬁrma John Taylor & Co uit Engeland. De Mariaklok van Geert van Wou en de klok van Claes Noorden en Jan Albert de Grave zijn onderdeel van het carillon. Door een schenking werd het carillon in 1931 met drie klokken aangevuld en bestaat dan uit 42 klokken. Gelijktijdig werd door de gemeente een speeltrommel geïnstalleerd. Zwolle beschikt daarmee over één van de voornaamste Taylor carillons in Nederland. Het is de enige grote Taylorbeiaard in Nederland. Een dergelijk zwaar instrument was sinds het einde van de 17de eeuw in Nederland niet meer vervaardigd. Bij een restauratie in 1978 werd het carillon verder uitgebreid met vijf klokken en werd de speeltrommel buiten werking gesteld. Bij de laatste bouwkundige restauratie van de toren werden in 2003/2004 twee discante (hoge tonen) en twee zware klokken Bes (2100 kg) en Es (1250 kg) toegevoegd en werd er een nieuw klavier aangebracht.

stilte was dat de 51 klepels in de klokken werden vervangen omdat deze waren afgeplat. De nieuw aangebrachte klepels geven een rustig(er) geluid dan de hun voorgangers. Ritme van de dag Veel meer dan in onze tijd speelden torens in vorige eeuwen een belangrijke rol in het dagelijks leven. De dag begon en eindigde met het luiden van de klok. Ook in de tussenliggende uren gaven de klokken de dagindeling aan. Men kende de betekenis van het gelui. In het verleden heeft de Peperbus geen beiaard gehad. Wel is bekend dat

(gemeente Zwolle)

klokkengieter Geert van Wou tussen 1484 en 1486 een gelui van zes klokken leverde. Vóór de brand in de Peperbus in 1815 bezat de Peperbus nog vier klokken. De Mariaklok van Geert van Wou en een in Amsterdam gegoten klok van Claes Noorden en Jan Albert de Grave uit 1714 overleefden de brand. Fatale bliksem Ook in de toren van de St. Michaëlskerk, één van de hoogste torens in de Nederlanden, hing een gelui. Na een blikseminslag in 1606 zijn vermoedelijk alle klokken behalve de Mariaklok vernield. In 1611 kocht men nog wel ‘vier cleine clockgies in het speelwerck’ en nog beiaardklok. In 1669 werd de toren opnieuw door de bliksem getroffen. De schade aan de luiklokken, het carillon en de speelinrichting was onherstelbaar. In 1682 stortten de toren en een deel van de kerk in. De restanten van het klokkenspel van de Michaëlstoren werden meer dan twintig jaar bewaard. In 1694 werden de klokken en restanten verkocht aan de Amsterdamse gieter Pieter Vermalen. De 33.238 pond brons bracht f. 14.212,-- op,

Tekst: afdeling Erfgoed gemeente Zwolle

(gemeente Zwolle)

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

Alzheimercafé heropent ZWOLLE – Het Alzheimercafé seizoen 2020 -2021 wordt op dinsdag 15 september heropend met De Motten. Het ontmoeten staat deze avond centraal. De bezoekers kijken terug op de afgelopen tijd en samen weer naar de toekomst. Om deze avond een gezellige muzikale tint te geven, komen De Motten op deze avond optreden. Uiteraard worden hierbij de RIVM richtlijnen in acht genomen. Het Alzheimer Café is de ontmoetingsplaats voor mensen met dementie of voor hen die met dementie te maken hebben. De bijeenkomst is van 19.30 tot 21.00 uur in restaurant Urbana aan de Wipstrikkerallee 213. Vanaf 19.00 uur gaat de zaal open.

Thea de Badts opent haar thuisgalerie ZWOLLE – Thea de Badts opent de deuren van haar galerie op zaterdag 19 en zondag 20 september voor publiek. Bezoekers kunnen van 11.00 tot 17.00 uur in de galerie aan de Middelweg 257 terecht waar ze uitverkoop houdt van haar werkstukken. “Mijn nieuwste werk staat op dit moment in Academiehuis de Grote Kerk. Daar is nu de zomertentoonstelling van kunstenaarsvereniging Palet. Maar er is ook bij mij thuis veel te genieten. Uiteraard houden wij ons aan de corona maatregelen.

woensdag 9 september 2020

Ouderen kunnen hun gezondheid testen op Gezondheidsdag ZWOLLE - Sportieve beweegactiviteiten, een gezondheidscheck en adviesgesprek met de fysio en SportService Zwolle én gezellig samen zijn. Dat zijn de ingrediënten van de Gezondheidsdag op donderdag 24 september voor de Zwolse ouderen (55+) tijdens de Nationale Sportweek. De Gezondheidsdag wordt gehouden van 10.00 tot 12.30 uur bij TC’91 aan de Oude Wetering in Stadshagen. “Sport en bewegen houden je fit, ook als je wat ouder bent”, meldt SportService Zwolle dat de handen ineen heeft geslagen met Wijz Welzijn en Fysiotherapie Zonnehuisgroep voor de vitale ouderen in Zwolle. “Iedereen moet kunnen sporten of bewegen, jong én oud. We maken het voor iedereen mogelijk om te bewegen op een manier die bij hem of haar past. Tijdens de Gezondheidsdag staan we stil bij de fysieke- en mentale gezondheid van de Zwolse ouderen. Belemmeringen nemen we weg. Het sportieve aanbod is daarom op maat gemaakt. Het is haalbaar én leuk”, vertelt Sanne Weijschede van SportService Zwolle. Bezoekers kunnen tijdens de Gezondheidsdag een gezondheidscheck laten uitvoeren. De ouderen krijgen daaropvolgend een adviesgesprek waarin de re-

Archieffoto: Hans Smit

sultaten worden besproken en er wordt een plan opgesteld voor de deelnemer om vitaal te blijven of te worden. “Dit doen we in samenwerking met de fysiotherapie vanuit de Zonnehuisgroep. Samen met hen bepalen we welke stappen er ondernomen moeten of kunnen worden”, aldus Weijschede. Sport en bewegen draagt niet alleen bij aan de fysieke gezondheid, het helpt volgens haar ook om de sociale contacten te onderhouden. “Bij ouderen is eenzaamheid een veel besproken onderwerp. Door sporten beweegactiviteiten te organiseren, hopen we dat ouderen het contact vinden met de medesporters. We zorgen dat daar in ieder geval genoeg ruimte voor is door tussen de beweegmoment door een pauze te houden waar-

bij we koffie met elkaar drinken en een gezonde snack nuttigen. Er is die dag een foodtruck aanwezig die voor de ouderen een lekkernij verzorgt en waardoor het gesprek mogelijk nog leuker wordt.” Binnen de jaarlijkse Nationale Sportweek wordt ieder jaar aandacht besteed aan ouderen. Zo ook dit jaar. Daar is een speciale dag voor op 21 september. In Zwolle is voor donderdag 24 september gekozen omdat er op de donderdag vaak al een regulier beweegmoment is voor ouderen. Ouderen vanaf 55 jaar kunnen zich aanmelden tot 21 september door telefonisch contact op te nemen met SportService Zwolle: (038) 423 66 86 of een e-mail bericht te sturen naar info@sportservicezwolle.nl. Er zijn geen kosten verbonden aan deze dag.

Meer zelfvertrouwen door vechtsporten bij Budo Stichting Boot

In Zwolle is Budo Stichting Boot al vele jaren dé specialist in Budosporten. Het begrip ‘Budo’ staat voor Oosterse vechtsporten, zoals Judo, Karate, Jiu Jitsu en Taiji Quan en Gi Qong. De belangrijkste kenmerken van deze ‘martial arts’ zijn dat de beoefenaar meer zelfvertrouwen, weerbaarheid, respect en discipline krijgt door het regelmatig trainen van deze vechtkunsten. Voor zowel kinderen als volwassenen heeft de Budo Stichting een ruim scala aan trainingsmogelijkheden vanaf 4 tot 84 jaar. Kinderen leren door bovengenoemde sporten meer voor zichzelf op te komen en stralen daardoor meer zelfvertrouwen uit. De beoefenaar wordt door de budosporten gevormd en geven hem of haar een dosis zelfvertrouwen voor de rest van het leven. Daarnaast zijn de trainingen volgens de stichting ook gewoon heel leuk. Budo Stichting Boot behoort al vele jaren tot de nationale en internationale top. De karateka´s van Wim Mossel, oud-bondscoach van de KBN, behaalden vele Nederlandse titels, terwijl de judoka´s van Vincent Boot dit al jaren bij het judo doen. De stichting is aangesloten bij de er-

kende bonden van NOC-NSF en heeft erkende docenten die zorgen voor hoge kwaliteit in de trainingen. Jeugdlessen judo worden al gegeven vanaf vier jaar, karate vanaf vijf jaar en jiu jitsu vanaf twaalf jaar. Uiteraard zijn deze budosporten ook voor volwassenen die van een uitdaging houden. De trainingen zijn pittig, maar worden goed opgebouwd, zodat ieder op zijn niveau kan meedoen. De lessen worden gehouden aan de Assendorperdijk 53 en ook in diverse wijken van Zwolle, zoals Stadshagen, Zwolle-Zuid en Westenholte. Nieuwe leden betalen geen inschrijfkosten als ze zich voor 12 september aanmelden. Meld je aan via info@budo-stichting-boot.nl. Bel voor meer info (038) 421 32 44 of 06-233 96 543 of kijk op: www.budo-stichting-boot.nl.

Vredesweek herbergt tal van activiteiten ZWOLLE – Een Walk of Peace, een theatervoorstelling over Dietrich Bonhoeffer, hardlopen voor vrede, een jamsessie door statushouders, een Vredescantate en een expositie over Hiroshima en Nagasaki. Het is een greep uit het programma van de Zwolse Vredesweek van zaterdag 19 tot en met zondag 27 september. Het motto is ‘Vrede verbindt Verschil’. Voor informatie en aanmelden kunnen geïnteresseerden kijken op www.vredesplatformzwolle.nl. Met de Walk of Peace op zaterdag 19 september door het centrum van Zwolle wil het Vredesplatform Zwolle duidelijk maken dat vrede geen illusie is, maar een keuze. De Walk of Peace begint om 13.30 uur bij de (groene) Engel op de Grote Markt. Onderweg zijn er verhalen over ‘Vrede verbindt Verschil’. Deelnemers wandelen in kleine corona-proof groepjes. Na de Walk of Peace zijn de wandelaars en andere belangstellenden om 15.00 en 16.00 uur welkom in Saeed aan de Drostenstraat 2. Deelnemers van Saeed vertellen over deze gastvrije plek van statushouders en verzorgen een jamsessie. Het complete programma van de vredesweek is te vinden op www.vredesplatformzwolle.nl. Voor vrijwel alle activiteiten is het noodzakelijk dat deelnemers zich vooraf aanmelden. Mailen kan ook: vredesplatformzwolle@ gmail.com.

Heerlijk en uitgebreid genieten met onze Live Cuisine

TEPPANYAKI • WOK • SUSHI • BBQ

Noordelijke Ruitenweg 1 Zwolle • Tel: 0529-426566 zwolle@fusionplaza.nl www.fusionplaza.nl

(Nabij de Lichtmis)

SUSHI - TEPPANYAKI - WOK - GRILL - DESSERT - FRISDRANKEN - ENZ.

MEDISCHE MEDEDELINGEN PRAKTIJK VOOR MASSAGETHERAPIE / SHIATSU

woensdag 9 september 2020

Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën? Word vrijwilliger bij Humanitas.

Heeft u lichamelijke en / of mentale

Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle

problemen? Of wilt u even ontspannen in alle drukte? Atsje van Dongera Pinksterbloemweg 3

Ger Pitt

8042 BB Zwolle tel: 06 42067313

allround schilderen klusbedrijf voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen

Voor spoedeisende huisartsenzorg in de avond-, nacht- en weekenduren en op officiële feestdagen kunt u bellen naar de Huisartsenpost Zwolle, tel.:

TE KOOP

AARDAPPELEN

OP DE AKTIETAFEL: MOOIE SPULLEN VOOR DE KEUKEN, MAAR OOK DIVERSE FOTOLIJSTJES.

NIEUWE OOGST: BILDTSTAR, FRIESLANDER, EIGENHEIMER

Alles vers, rechtstreeks van de boer Voor meer info en bestellen:

06 17 58 73 45

KORTING OP DIVERSE KLEDING

Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47 TEL. 038 - 422 89 33

BESTELJEAARDAPPEL.NL OF 038 33 88 262 /

GRATIS BEZORGING MAANDAGMIDDAG

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

Voor meer informatie:

BEHOUD GROTE KERK

06-12627672 www.gerpitt.nl

Info.: (038) 465 50 35 (038) 465 53 35 of 06-12240022

PUZZEL

Huismerk cartridges en toners voor een zeer scherpe prijs

Voor meer informatie of voor een afspraak maken: 06 - 222 03 750 www.ictdokterzwolle.nl

VERSPREIDING:

Weekblad De Swollenaer heeft een oplage van 53.000 exemplaren en verschijnt elke woensdag huis-aan-huis en bij diverse afgiftepunten in de hele gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, Ens, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, gemeente Zeewolde en gemeente Dronten. Kijk voor het hele verspreidingsgebied en de oplages op www.brugmedia.nl. VRAGEN OVER DE BEZORGING VAN DE SWOLLENAER?

Vragen, klachten of opmerkingen over de bezorging van uw krant? Laat het ons weten. Dit kan 24/7 door uw reactie te melden via onze website: https://deswollenaer.nl/bezorgklachten. Hier vindt u ook meer informatie over eventuele bezorgproblemen in uw wijk. REDACTIE:

Erik-Jan Berends 06 – 1588 1952 Gerard Meijeringh (sport) 06 – 1588 1948 Mark de Rooij (sport) 06 – 1608 0619 Aanleveren persberichten per e-mail voor voor maandag 12.00 uur • redactie.swollenaer@brugmedia.nl • sport@brugmedia.nl Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Reserveren en aanleveren advertenties voor maandag 12.00 uur en daarna uitsluitend na (telefonisch) overleg. 038 - 337 00 58 / familieberichten@brugmedia.nl

vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

Plaats nu online uw mededeling of rubrieksadvertentie op onze servicepagina in onze kranten! Ga naar: https://brugmedia.nl/servicepagina 1. KIES DE KRANT WAARIN U WILT ADVERTEREN & SELECTEER EEN RUBRIEK Heeft u al een account, dan kunt u hier inloggen. Is dit de eerste keer, dan kunt u een paar stappen verder een account aanmaken. Vergeet niet de voorwaarden te accepteren.

WIN EEN TAART

DIE WORDT VERZORGD DOOR BAKKERIJ LINDEBOOM.

2. KIES DE TEMPLATE U heeft nu ook de mogelijkheid om een foto bij uw advertentie te plaatsen.

Reserveren en aanleveren advertenties voor maandag 12.00 uur. 038 - 337 00 52 / verkoop@brugmedia.nl Hans Koorn 06 – 1588 1935 Wim Mossel 06 – 1588 1936 Hermieke L’Amie 06 – 1588 1937 FAMILIEBERICHTEN

GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en

POLITIE Politie Regio IJsselland: 0 9 0 0 - 8 8 4 4 In noodgevallen bel 1 - 1 - 2

038-4660582

APK-KEURINGEN

WEBSITE of WEBSHOP nodig?

Tel. 06 - 41 864 235

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

RIOLERING VERSTOPT?

DIVERSEN

Leuke meisjes voor huis- en hotelbezoek

BOEKEN

ADVERTENTIEVERKOOP

EVENEMENTEN EN AGENDA Uw evenement ook hier in de agenda? Ga naar www.brugmedia.nl/servicepagina

WWW.ESCORTSERVICELAMOUR.NL

TE KOOP GEVRAAGD

ICT DOKTER ZWOLLE

0900 - 333 6 333

(038) 234 0005 | www.burovloed.nl

UW HULP AAN HUIS OF OP LOCATIE

NIEUW

Servicepagina

ALGEMENE VOORWAARDEN

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, te downloaden via de website: www.brugmedia.nl, onder het tabblad ‘Contact’. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen, in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. UITGEVER:

BrugMedia | Constructieweg 41-1 8263 BC Kampen | 038 – 3331027 info@brugmedia.nl | www.brugmedia.nl Openingstijden: maandag t/m vrijdag 8.30 – 17.00 uur.

4. INLOGGEN Wanneer u nog niet was ingelogd, wordt bij deze stap gevraagd uw gegevens in te vullen. Bij de stap ‘DOORPLAATSEN’ heeft u de mogelijkheid om de advertentie vast voor meerdere weken op te geven.

CRYPTOGRAM

5. BETALING De laatste stap is de betaling. Reken snel en veilig af via iDeal. Na betaling ontvangt u een betaalbevestiging op het door u opgegeven e-mail adres.

Op te halen bij Roos hoortoestellen

3. VOER UW ADVERTENTIETEKST IN & KIES EVENTUEEL EEN FOTO! Kijk rechts op ‘voorbeeld’ voor een globale preview van de advertentie. Bij de volgende Roos Hoortoestellen stap ziet u de deﬁnitieve afbeelding van deKerkstraat 41 advertentie en de prijs per editie. 8011 RV Zwolle 038-303 55 91 zwolle@ rooshoortoestellen.nl

BRUG

■.àeMEDIA Uw lokale marketing en mediapartner

Stuur de oplossing van één of beide puzzel(s) o.v.v. naam krant, de hierboven vermelde datum en naam puzzel (Sudoku/Zoek 5 verschillen of Crypto/Wegstreper) naar: De Swollenaer, Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen of per mail: deswollenaer@brugmedia.nl. Oplossingen moeten uiterlijk volgende week woensdag 9.00 uur binnen zijn. Vergeet hierbij niet uw adresgegevens te vermelden.

SUDOKU 9 6 3 5 3 2 9 9 4 1 2 5 9 7 4 4 3 3 1 8 9 1 6 4 7 8 Uit de vele goede inzendingen die we wekelijks per post of mail ontvangen wordt een prijswinnaar getrokken. Per week wordt er een prijs beschikbaar gesteld. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

Oplossing(en) (sudoku: cijfers in het oranje blok): ...................................................................................................................... ...................................................................................................................... Naam: ...................................................................................................................... ...................................................................................................................... Adres: ...................................................................................................................... ...................................................................................................................... ......................................................................................................................

OPLOSSING LAATST GEPLAATSTE CRYPTOGRAM Het te vinden woord was Zwijnenhok. HORIZONTAAL: 8) Wisselend succes 9) Erflater 10) Ademen 11) Barbier 12) Aureool 14) Plas 16) Ertussen 18) Diana 19) Holenmens 22) Detail 23) Akkerman 25) Buiten zinnen zijn VERTICAAL: 1) Biervat 2) IJsclub 3) Slotfeest 4) Snert 5) Oscaruitreiking 6) Schedels 7) Heterogeen 13) Decoratie 15) Longarts 17) Niveau 20) Marine 21) Klont 24) Azijn

HORIZONTAAL: 8) Post van een onbekende schrijver (8,7) 9) Bij de start weer onderricht in principe (8) 10) Vrije verdediger met een luier om (6) 11) Is door opgeld de sigaar (4) 12) Hij voert wat uit bij het invoeren (10) 13) Keihard krijt bij brandende groente (14) 15) Die Turkse danseres was ook haremmeisje (7) 17) Gelooft niet, dat het een zwaar karwei is (7) 19) Hier had Cleopatra het land aan(6) 20) Koe met een brandwond (8) 23) Districtszijde (5) 24) Voorschrift voor de onderwereld (9)

VERTICAAL: 1) De metro nemen (11,4) 2) Dier dat liever hoort te liggen? (8) 3) Geld voor het ziekenhuis? (13) 4) Mondjesmaat? (8) 5) De verdienste van een jongeheer bij de club (6) 6) Grimmig maar niet zoet of zuur (10) 7) Aan gymnastiek doen door de elite? (10) 14) Speelrooster (8) 16) Goed hoogtepunt voor een mobiele computer (6) 18) Koekje dat een beetje in het vet wordt gebakken (5) 21) Geur waar ook geen smaak aam zit (4) 22) In orde, voor daar kleur bekend wordt (4)

www.deswollenaer.nl

woensdag 9 september 2020

Jubileum voor Gonda Veltman Psychosociale Therapie en Coaching:

‘Het probleem is niet de oorzaak’ hoe je hiermee kan omgaan. Cliënten leren hoe ze hun problemen op een gezonde manier kunnen oplossen.

Foto: Erik-Jan Berends

Psychosociaal therapeut Gonda Veltman begon 12,5 jaar geleden met haar praktijk aan de Groeneweg. Nu werkt ze vanuit haar mooie kantoor in het Dominicanenklooster waar ze mensen helpt hun eigen kracht te ontdekken. Een goed moment om in dit jubileumjaar even bij stil te staan. “Het gedrag van mensen heeft me altijd geïnspireerd. Waarom doen we wat we doen? Vaak ben je je er niet bewust van en neem je normen en waarden van je gezin over. Bijvoorbeeld dat je echt wat moet bereiken en niet mag falen. We moeten gelukkig zijn en succes hebben. Slagen we daar niet in dan voelen we ons minder waard. We zijn aan het overleven in plaats van leven vanuit bewustzijn.” Gonda leert je van een afstand naar jezelf te kijken. “Waar gaat het nu eigenlijk echt om?”

Vroeger was ze vooral bezig met het oplossen van problemen. “Net afgestudeerd dacht ik met mijn ‘gereedschapskistje’ het wel even te gaan fixen. Ik heb in de loop der jaren een dieper inzicht gekregen dat het probleem niet de oorzaak is. Meer dat we altijd overal vanaf willen.“ Acceptatie is ook een sleutelwoord tijdens haar sessies. “De realiteit is er gewoon, die is ‘vriendelijk’. En het is nodig om de realiteit aan te kijken, hoe pijnlijk soms ook.” Er is ruimte voor rouw en verdriet en Gonda geeft praktische handvaten

‘Wij staan altijd voor u klaar.’

Gonda is gespecialiseerd in individuele therapie, relatietherapie en systeemtherapie. Binnenkort begint zij met familieopstellingen. “Bij relatietherapie is het belangrijk om de ander en jezelf werkelijk te begrijpen maar ook naar je eigen pijn te gaan en je zelf verantwoordelijk te voelen. Want vaak maken we anderen verantwoordelijk voor ons eigen geluk.“ Bij systeemtherapie wordt breder gekeken naar de vraag, bijvoorbeeld vanuit de gezinssituatie. De therapeute onderscheidt zich door haar laagdrempeligheid en humor. “Mijn grootste compliment? Laatst zei een cliënt: Gonda is professioneel maar vooral heel menselijk: iemand die je ook in de kroeg kan tegenkomen.” Cliënten leren bij haar anders te kijken naar zware materie. “Zie het als een kans. Soms is een crisis ook nodig om je verder te kunnen ontwikkelen.“ Gonda Veltman Psychosociale Therapie en Coaching Assendorperdijk 2 8012 EH Zwolle 06-248 50 566 www.gondaveltman.nl

Leren Masseren in Zwolle

Helmy Helmink begint dit najaar een basismassagecursus met als thema ‘Aanraken met aandacht’. Wie het geven van een Ontspanningsmassage onder de knie wil krijgen, is bij haar aan het juiste adres. In deze uitgebreide cursus leren de deelnemers op professionele wijze een totale lichaamsmassage geven. Een vaste reeks handelingen vormt de basis voor deze manier van masseren: traag en zonder oordeel. De cursus begint op woensdagavond 16 september om 19.30 uur met een eerste open les.

“Het worden elf avonden van ontspannen en genieten”, aldus Helmy, die gediplomeerd Rebalancer is. Zij geeft inmiddels zestien jaar les aan diverse massagegroepen in Zwolle. Speciaal voor vrienden en stellen geeft zij de workshop ‘Privé voor Twee’.

Daarin ontmoeten ze elkaar opnieuw door liefdevol masseren vanuit zachtheid, respect en intimiteit. Kijk voor meer informatie op www.helmyhelmink.nl. Aanmelden kan telefonisch via (038) 465 76 39 of per e-mail helmyhelmink@home.

Vier keer notarispowerrrr bij Het Notarieel Zwolle Het team van notarissen van Het Notarieel in Zwolle breidt uit van twee naar vier. Mr. Elsbeth Zijlstra en mr. Anne-Marie Smelt treden toe tot het notaristeam van mr. Dick Timmerman en mr. Peter Fijn. De rechtbank in Arnhem heeft Elsbeth en Anne-Marie via Skype op 19 augustus beëdigd. Daarom liet Het Notarieel op 3 september de voorgevel van het kantoor aan de Eekwal ‘verpakken’. Elsbeth begon in 2000 als kandidaat-notaris ondernemingsrecht en zes jaar later bij Het Notarieel. Anne-

Marie is sinds 2007 kandidaat-notaris familierecht en vastgoed en vanaf 2016 werkzaam bij Het Notarieel. Het notariskantoor breidde sinds 2013 uit van één naar zes vestigingen en naar ruim

140 medewerkers. Deskundigheid en laagdrempeligheid staan beide hoog in het vaandel. Deze zomer ontvangt Het Notarieel de jaarlijkse award voor het grootste onafhankelijke notariskantoor van Nederland.

Mondovino en champagnehuis beklinken partnerschap op feestelijke wijze

Silvia en Bertine van DELA

Charles Heidsieck Champagne is dé kroon op het 15-jarige jubileum van Wijnkoperij Mondovino. Als mede-eigenaar van de wijnkooporganisatie Les Généreux is Mondovino nu ook importeur van het prestigieuze champagnehuis.

Ons ervaren team helpt u graag om het afscheid altijd persoonlijk en bijzonder te maken. Voor leden en ieder ander. Ga voor informatie naar dela.nl/zwolle of bel 038 200 67 57 voor een persoonlijk gesprek.

Om dit te vieren, organiseerde Les Généreux op 26 augustus een exclusieve proeverij met exportmanager Maxime Watelet en Nederlands Champagne-expert Gert Crum. Onder meer de onlangs uitgebrachte Blanc des Millénaires 2006 en Brut Millésimé 2012 passeerden de revue. Een waardige bezegeling van de samenwerking. Dat beide partijen in feeststemming zijn, behoeft weinig toelichting. “We are thrilled to start working exclusively with Les Généreux

in The Netherlands”, aldus Stephen Leroux, de CEO van Charles Heidsieck. Ook het jubilerende Mondovino is zeer verheugd over de buitengewoon mooie nieuwe aanwinst in het assortiment en gaat Charles Heidsieck verkopen op de Nederlandse markt aan horeca en consumenten. Bert van Beek van Mondovino zegt hierover: “Charles Heidsieck Champagne stond altijd al op ons lijstje. Net als bij Charles Heidsieck ligt bij Mondovino de focus op de drie pijlers van stijl, structuur en tijd. We horen gewoon bij elkaar

en dan komt hij er nu mee, in dit gekke jaar 2020. Typisch Charles …” Charles Heidsieck behoort tot de grandes marques (de meest prestigieuze huizen) van de Champagne en is de lieveling van veel wijnexperts. Expert Tom Stevenson waardeert Charles Heidsieck in zijn Champagne-bijbel met een score van maar liefst 97 punten, waarmee het alleen Krug – de absolute elite – boven zich heeft. Wijnkoperij Mondovino Assendorperstraat 107 8012 DH ZWOLLE (038) 422 33 22 www.mondovino.nl

www.deswollenaer.nl

woensdag 9 september 2020

Brouwers overhandigt cheque aan Jeugdfonds Sport Zwolle Francois van Langevelde van Brouwers Accountans/ Adviseurs heeft afgelopen week een cheque van 780 euro overhandigd aan Ingrid Heijnen als medebestuurder van Jeugdfonds Sport Zwolle.

Powatech bv te Kampen; Sinds 2002 specialist in het ontwikkelen, produceren en monteren van klantspecifieke installaties voor de voedingsmiddelen-, diervoeder- en chemische industrie. Wegens uitbreiding zijn wij op zoek naar

•

Ervaren TIG Lassers

Focus: RVS lassen vanaf werktekening tot eindproduct

•

Technisch Allrounders

Focus: realiseren en produceren van diverse machines en installaties in onze werkplaats en op locatie bij de klant

•

De bijdrage wordt gebruikt voor het betalen van contributie en lesgeld van enkele kinderen. Brouwers meldt het belang van het door ontwikkelen bij kinderen te onderschrijven. “Het is zeer belangrijk dat kinderen en jongeren kunnen sporten of iets aan kunst en cultuur kunnen doen. Niet alleen omdat het leuk is, maar omdat het gewoonweg goed is voor de persoonlijke ont-

wikkeling.” Naast het eigen BrouwersVitaal platform draagt de organisatie ook breed maatschappelijk bij aan meerdere initiatieven. Zo heeft Brouwers vlak voor de zomer aan haar medewerkers een ‘stay home pakket’ aangereikt. Onderdeel van dit pakket is dat een deel wordt doorgestort naar een partij die zich lokaal

Brouwers Accountans/ Adviseurs Burgemeester van Roijensingel 18 8011 CT Zwolle (038) 851 52 00 www.brouwers.nl

VACATURE

Engineer/werkvoorbereider

Focus: engineering, tekenwerk (Solid Works), werkinstructies en werkvoorbereiding Wat vragen wij? Minimaal een afgeronde technische opleiding op mbo niveau Ervaring met tekeningen lezen Nauwkeurig Een enthousiaste en flexibele instelling Initiatiefrijk en oplossingsgericht Rijbewijs B Certificaat VCA (of bereidheid dit op korte termijn te behalen)

inzet voor een ‘goed doel’. Hierbij heeft Brouwers voor Jeugdfonds Sport Zwolle gekozen.

VACATURES

Wat bieden wij? Een fulltime functie met afwisselende werkzaamheden in een enthousiaste en dynamische omgeving Arbeidsvoorwaarden conform cao Metaal en Techniek

Allround proces operator Dit ga je o.a. doen Bewaken complex productieproces; Produceren rollen afdichtingsmateriaal; Logistieke handelingen productie.

Interesse? Ben jij enthousiast over één van bovengenoemde functies? Mail dan je CV en (korte) motivatie o.v.v. functienaam naar administratie@powatech.com. Kijk voor de volledige vacatures op www.powatech.com. Heb je nog vragen? Neem dan contact op met Nanda Spanhak, 038-4440760.

Lĳkt dit je leuk? Solliciteer dan snel op leadax.com!

Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

Robertpack in Zwolle is system integrator van Fanuc en Yaskawa Motoman robotsystemen. Deze worden vooral in de food industrie ingezet voor handling, pick & place, verpakken in dozen/kratten en (de)palletiseren. In verband met uitbreiding zoeken wij een:

Service monteur

Uw specialist in dieseltechniek

Wij bestaan al meer dan 40 jaar en zijn een ambitieus bedrijf met een informele bedrijfscultuur. De communicatielijnen zijn kort en klanttevredenheid staat bij ons hoog in het vaandel. Het werkgebied ligt veelal binnen een straal van circa 300 km rondom Zwolle. Werkzaamheden: • Inspectie-, onderhouds-, en revisiewerkzaamheden bij onze klanten. • Aanpassingen op bestaande machines. • Het oplossen van storingen, zowel op afstand als op locatie. • Installeren van machines bij de klant. Functie-eisen: • Minimaal een afgeronde MBO-opleiding Werktuigbouw/Mechatronica en kennis van Elektrotechniek. • Feeling met onze machines en het doorzien van productieprocessen. • Geen 8 tot 5 mentaliteit en je kunt zowel zelfstandig als ook samenwerken met klanten/collega’s. • Een goede beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift. Als je je mondeling goed kunt redden in het Engels en/of Duits, is dat voldoende. • Enige jaren ervaring in een vergelijkbare functie is een pré. • Je bent leergierig en wilt blijven leren. • Rijbewijs B Wat bieden wij? • Een afwisselende, fulltime functie, marktconform salaris, goede secundaire arbeidsvoorwaarden en een bedrijfsauto. • Maximale ondersteuning in je ontwikkeling; opleidingen, trainingen en ondersteuning van je directe collega’s. Heb je interesse? Stuur je brief met CV per e-mail naar info@robertpack.nl t.a.v.Tom Niens.

Voor uitbreiding van ons team zijn wij op zoek naar mensen die passie hebben voor motoren: - Monteur dieselmotoren - Servicemonteur dieselmotoren - In-en verkoper onderdelen - Leerling monteur / stagaire Ben je dus op zoek naar een technische en uitdagende werkomgeving waarin je jezelf verder kan ontwikkelen kijk . dan op onze website voor meer informatie over deze functies.

Meer info? Kijk op ww.robertpack.nl of bel Tom Niens op 038-20 55 100. Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

PRODUKTIEWEG 15 8304 AV EMMELOORD

T. 0527 69 92 92 www.dseparts.nl

info@dieselserviceemmeloord.nl www.dieselserviceemmeloord.nl

SPORT

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

woensdag 9 september 2020

‘Sparta is sterker in de breedte, nu moet het niveau nog omhoog’ (door Harry Bouwhuis)

KORFBAL - Zaterdagmiddag in Stadshagen. Na een halfjaar windstilte door de coronaperikelen rolt eindelijk de (korf)bal weer als Sparta Zwolle en DOS Kampen/Veltman hun eerste competitiewedstrijd op het veld spelen. De Kampenaren winnen de streekderby met 14-19. Coach Henco Pullen is blij dat zijn selectie eindelijk de ‘kunstwei’ weer in mag. “Trainen was in eerste instantie lastig met al die beperkingen. Een vervelende tijd, vooral voor de club. Je mist toch ook de sociale contacten. En wat ook niet bevorderlijk was, is dat je met de nodige nieuwe gezichten bijna niets aan teambuilding kon doen. We zijn eigenlijk nog maar drie weken echt bezig.” Vijf nieuwe namen telt zijn selectie met de van ASVD afkomstige Marscha van der Hoop, Barbara Pruik (Rood Wit), Rick Otter van De Meeuwen, Esther Hamberg en Mathijs Bastiaan. Het laatstgenoemde tweetal kwam over van DOS Kampen, uitgerekend de eerste tegenstander in de veldcompetitie. “Hun overgang maakt de wedstrijd wel speciaal natuurlijk.” Het is vanuit Kampen aanleiding voor een ludieke actie. De auto’s van de twee afzwaaiers worden in de nacht voor de wedstrijd met een krik op blokjes gezet. Pullen kan er wel om lachen. Vers bloed is trouwens hard nodig

Trainer Henco Pullen ziet dat er nog genoeg werk aan de winkel is voor Sparta. Foto: Pedro Sluiter

‘Trainen was in eerste instantie lastig met al die beperkingen’ om het vertrek te compenseren van Pim en Anique Steenbergen, Jeroen Hukema met daarbij de geblesseerde Rowie Soldaat. Pullen: “In de breedte zijn we, denk ik, sterker geworden. Ik heb meer te kiezen maar we missen nog het

niveau van vorig seizoen. De focus ligt op de zaalcompetitie. Het is door Covid-19 wel afwachten hoe zich dat gaat ontwikkelen. Ondanks dat we de prioriteit uiteraard bij de zaal leggen is de veldcompetitie geen ondergeschoven kindje. Je moet in deze onzekere tijd de wedstrijden die je kunt spelen koesteren.” Het past ’corona-technisch’ zaterdagmiddag keurig op het Spartacomplex met veel toeschouwers, vooral ook uit Kampen. De thuisclub begint voortvarend met twee

rake schoten van Kaj Raterman. DOS Kampen blijft daarna keurig in het spoor van de opponent. Via 6-6 en een 7-10 ruststand zijn de Kampenaren vooral qua afronding scherper dan de thuisclub en winnen verdiend met 14-19. Dat vindt ook Pullen na afloop. “We gaven het voor rust al weg met name in de korfzone. Het was verdedigend onder de maat. Zij profiteerden daar optimaal van. Ja, het is inderdaad scorebordjournalistiek maar met 14 treffers op 75 schoten is het verhaal over dit duel wel verteld.”

Aanwinst trekt niveau OZ meteen omhoog (door Mark de Rooij)

KORFBAL - Met de komst van een ervaren duo waarvan in de eerste competitiewedstrijd alleen de mannelijke helft speelde gaat Oranje Zwart dit veldseizoen voor niets minder dan het kampioenschap in de derde klasse. De Zwolse korfbalclub speelt in de zaal in de tweede klasse en wil ook op het veld zo snel mogelijk naar dat niveau. In het, door corona, voortijdig afgebroken veldseizoen was OZ in de race voor het kampioenschap en die titel moet er dan dit seizoen daadwerkelijk komen. “Wij horen in die tweede klasse thuis”, vindt bestuurslid en teambegeleider Harry Dreuning, die Oranje Zwart erg makkelijk zag winnen in de openingswedstrijd. In Vroomshoop werd het 7-23 tegen TOP. “Niet de sterkste ploeg in deze klasse. Maar het liep wel erg lekker.” Aanwinst Jelle Dantema liet meteen zien waarvoor hij gehaald is. “Hij trok iedereen mee naar een hoger niveau”, zag Dreuning, die maar wat blij is dat Dantema en zijn partner Elke Stenvers nu het shirt van Oranje Zwart dragen. “Twee routiniers van buiten die nu in Zwolle wonen. Ze hebben met NIC (Groningen) in de Korfbal League gespeeld. Zijn naar Zwolle verhuisd en toen begon het weer te kriebelen. Een heel mooie aanvulling op de selectie. Ze kunnen de jonge spelers op sleeptouw nemen.”

ADVERTORIAL

Rabobank IJsseldelta zet zich in voor het behoud van clubs en verenigingen Toekomstbestendigheid van club- en verenigingsleven in Nederland staat onder druk door coronacrisis Clubs en verenigingen in regio Zwolle, Kampen, Hattem en Zwartewaterland hebben het door de coronacrisis moeilijk. Doordat leden niet of beperkt bijeen mogen komen staat hun toekomstbestendigheid onder druk. Op 31 augustus is het jaarlijks terugkerende Rabo ClubSupport van start gegaan. Clubs en verenigingen zijn opgeroepen om campagne te voeren om stemmen te winnen voor bestedingsdoelen die de club én de buurt sterker en beter maken. Rabobank IJsseldelta stelt haar kennis, netwerk en financiële ondersteuning beschikbaar om die doelen te verwezenlijken. Met de huidige crisis is deze steun belangrijker dan ooit. Campagne voeren Met Rabo ClubSupport investeert de bank al jaren met haar kennis, netwerk en financiële middelen in het club- en verenigingsleven van Nederland. Via de Rabo App beslissen Rabobank-leden mee over welke initiatieven uit het club- en verenigingsleven de steun van de bank verdienen. Clubs en verenigingen uit regio Zwolle, Kampen, Hattem en Zwartewaterland die deelnemen voeren campagne voor een eigen bestedingsdoel en roepen Rabobank-leden op om via de app op hun initiatief te stemmen. Denk aan het opzetten van trainingsprogramma’s voor gehandicapten, verduurzaming van het clubhuis, gezond voedsel in de kantine, het aanbieden van re-integratie cursussen of workshops over ledenwerving en digitalisering. Hiermee wil de Rabobank iedereen een stem geven in het mooier en beter maken van zijn of haar club en de buurt.

maandenlang niet samenkomen om te sporten, zingen, dansen, hobby’s te beoefenen of om zich met elkaar in te zetten voor hun vereniging. “Nederland is kampioen verenigen. En dat is ons tijdens de coronacrisis juist onmogelijk gemaakt,’ vertelt Joram Maan, directeur Bedrijven bij Rabobank IJsseldelta. “Door de maandenlange stop hebben clubs niet alleen grote financiële zorgen, we horen ook geluiden over de sociaal-maatschappelijke gevolgen. De kantine of het clubhuis is voor veel mensen hun tweede thuis: dé plek waar leden samenkomen, waar talenten worden ontplooid en waar verbinding ontstaat in de buurt. Daarmee is tijdens de afgelopen maanden de belangrijke sociale functie die clubs hebben weggevallen. Op alle fronten kunnen clubs en verenigingen dus een steuntje in de rug gebruiken. Meedoen aan Rabo ClubSupport is dus goed voor jouw club én geweldig voor de buurt.”

Herstart van het club- en verenigingsleven Clubs en verenigingen hebben het de afgelopen maanden te verduren gehad door de crisis. Leden konden

Clubdromen realiseren In 2019 hebben bij Rabobank IJsseldelta 122 clubs deelgenomen aan Rabo ClubSupport. Zo heeft Stichting Hart voor Zwolle een

bedrag van € 2.155,23 ontvangen. Hart voor Zwolle verbindt jongeren aan kwetsbare Zwollenaren en heeft als doel de kloof tussen deze twee doelgroepen te dichten. “Met de bijdrage vanuit Rabo ClubSupport hebben wij veel bijzondere ontmoetingen mogelijk kunnen maken in Zwolle. Zo hebben we jongeren met dakloze Zwollenaren opgesloten in een escaperoom, ze hebben gekookt met vluchtelingen, eenzame ouderen ontmoet en we hebben een groots ontmoetingsfeest georganiseerd. Het feest is een schitterende

plek waar vrijwilligers zich gewaardeerd voelen voor hun inzet en kwetsbare en eenzame Zwollenaren de avond van hun leven hebben”, aldus Eline Ploegman, teamleider Hart voor Zwolle. Inschrijving gestart Rabobank IJsseldelta roept ook dit jaar lokale clubs en verenigingen op om hun maatschappelijke initiatieven in te schrijven voor Rabo ClubSupport. Hiervoor hebben zij een persoonlijke uitnodiging van Rabobank ontvangen. Ook start er een landelijke campagne

waar onder meer sporters van TeamNL en artiesten van het collectief Kunstbende aan deelnemen. Verenigingen en stichtingen kunnen zich tot en met 30 september aanmelden. De stemperiode voor Rabobank-leden start op 5 oktober en op 7 november horen alle clubs welk bedrag ze in ontvangst mogen nemen. Meer informatie over Rabo ClubSupport vind je op Rabobank.nl/ clubsupport. (URL: https://www.rabo-clubsupport.nl/)

SPORT

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

woensdag 9 september 2020

PEC-vrouwen wint opener met geheel nieuwe voorhoede (door Mark de Rooij)

PEC ZWOLLE - Voor 250 toeschouwers op het sportpark van buurman Be Quick ‘28 is PEC Zwolle Vrouwen aan de competitie begonnen met een 1-0 overwinning op ADO Den Haag. Vorig seizoen stond dezelfde wedstrijd op het programma bij de competitiestart en verloor PEC met 2-4. “Ook toen waren we zeker niet de mindere, maar waren zij veel effectiever”, herinnert trainer Joran Pot. “Ik denk dat we als team nu een stukje verder zijn dan vorig jaar.” PEC nam dit jaar afscheid van Yvette van Daelen, Rebecca Doejaaren, Bonita Theunissen,

Nienke Olthof, Nikita Tromp, Marit Auée en Dara Broekhaar. Tegen ADO Den Haag trad het aan met vier nieuwe spelers. De van KAA Gent Ladies overgenomen Jassina Blom, Cheyenne van den Goorbergh, Naomi Hilhorst (overgekomen van FC Twente) en de uit de jeugd doorgestroomde Danique Noordman hadden een basisplaats. “We speelden met een geheel nieuwe voorhoede

ten opzichte van vorig jaar”, zegt Pot, die zijn ploeg een prima eerste helft zag spelen. Toch scoorde PEC pas na de pauze. Een doelpunt van aanvoerder Dominique Bruinenberg, na 56 minuten spelen, was genoeg voor de Zwolse driepunter. Blom versierde de strafschop waaruit Bruinenberg onberispelijk scoorde. PEC Vrouwen overleefde een Haags kwartiertje dankzij onder meer een aantal goede reddingen van doelvrouw Moon Pondes en een reddingsactie, vlak voor de doellijn, van Van den Goorbergh. “In de tweede helft misten

we wat rust. We hadden meer gebruik kunnen maken van de ruimtes die we kregen. We hebben wel heel goed verdedigd. We toonden de absolute wil om een tegengoal te voorkomen”, aldus een tevreden trainer. PEC Vrouwen speelde de openingswedstrijd bij Be Quick ‘28 omdat het kunstgras in het stadion is vervangen voor natuurgras en dat minder belast mag worden. “We spelen het liefst in het stadion, maar Be Quick is een goed alternatief. Het voelt wel als een thuiswedstrijd, omdat we daar ook trainen”, zegt Pot.

Samboe van gefrustreerde bankzitter tot dolblije matchwinner tegen oude ploeg (door Mark de Rooij)

AMATEURVOETBAL - Juntherly Samboe koos voor het seizoen 2017/2018 voor Dieze West ondanks dat hij al een aantal trainingen had meegedaan bij Zwolsche Boys, de ploeg waar hij de hele jeugdopleiding had doorlopen. Na een moeizaam seizoen werd de stijgende lijn ingezet en zaterdagmiddag beleefde de pas 21-jarige snelheidsduivel ‘his finest hour’ in het prestatieve voetbal. Met twee doelpunten voor Dieze West deed Samboe op het Hoge Laar zijn oude liefde pijn (3-1). De man die het vonnis velt over de groenwitten straalt van oor tot oor wanneer hij de verslaggever te woord staat. Vrolijk vertelt hij over het feit dat hij best wel vaak discussies heeft met ‘Tom’, de trainer. “Ik ben best wel eigenwijs en dan blijf ik bij m’n punt, maar dat doet hij dus ook”, lacht Samboe. Als matchwinner kan hij zijn geluk niet op, maar dat is aan het begin van de middag wel anders. Wat heet: Samboe baalt als een stekker dat hij op de bank moet beginnen. “Arghhh, ik heb twee keer getraind. waarom doet ie dat nou”, vraagt Samboe zich af als hij het slechte nieuws te horen krijgt. Dat tegensputteren is trainer Tom IJzerman wel van hem gewend. “Ik heb een haat liefde-verhouding met Juntha”, zegt IJzerman. “Een jongen met een eigen wil en een eigen mening, wat totaal niet erg is, maar soms botst dat wel eens. Ook wel eens in negatieve zin. Hij zit nog wel eens hoog in zijn emotie, voor de rest is het een geweldig jong.” Of hij daadwerkelijk een neusje voor de goal heeft, moet nog blijken, maar tegen Zwolsche

(door Mark de Rooij)

AMATEURVOETBAL - Nota bene tegen een ploeg die de afgelopen vier seizoenen in de derde divisie uitkwam, zette hoofdklasser Berkum de grootste uitoverwinning neer in de competitie sinds het seizoen 2016/2017. Dankzij een flitsende fase in de tweede helft versloeg het ONS Sneek met 1-5. Jonathan van Marle, Chris van der Meulen, Johnsen Bacuna, Bas van Wijnen en nogmaals Van Marle tekenden voor de goals en bezorgden Berkum daarmee de grootste uitzege sinds 1 april 2017, toen Hulzense Boys met 1-6 werd geklopt. Dat was nog in de eerste klasse. In het eerste half uur leek het er totaal niet op dat Berkum zo overtuigend de drie punten zou veroveren. “Er zat wat spanning op en wij hadden moeite met de energie van Sneek. Onze linies stonden ook niet goed”, zag assistent-trainer John Dooijewaard, die bij afwezigheid van Arno Hoekstra de honneurs waarnam. Omdat de vrouw van Hoekstra sinds woensdag koorts had, was de hoofdtrainer er niet bij.

Van der Meulen valt uit

Met twee doelpunten namens Dieze West doet Juntherly Samboe zijn oude ploeg Zwolsche Boys pijn. Foto: Pedro Sluiter

Boys staat Samboe twee keer op de juiste plek. “Hij is bizar snel, heeft enorm veel diepgang en als hij dat gaat combineren met rust, zeker wanneer hij voor de goal komt, ziet het er goed uit. Twee knappe goals vandaag. Als hij die emoties nog iets meer aan de kant schuift en nog iets meer naar me gaat luisteren (glimlach), gaat het helemaal goedkomen”, concludeert IJzerman, die kan rekenen op een nieuwe discussie met zijn pupil. Samboe zegt namelijk het liefst in de spits te spelen terwijl IJzerman hem meer als flankspeler ziet. “Teams zakken toch vaak in tegen ons, en hij heeft ruimte nodig. Dan kan-ie beter vanaf de buitenkant spelen, dan is die gevaarlijker.” Met de komst van Ginaro van Deventer en Mo Ali Pour Asli is er voor Samboe achterin in ieder

geval geen ruimte meer. IJzerman ziet geen reden om het tot dusverre degelijke centrale duo uiteen te halen. Ook voor Van Deventer is het zaterdag een bijzondere wedstrijd. Hij speelde vanaf de C-jeugd bij de groenwitten totdat hij na twee jaren in de tweede klasse met de hoofdmacht verkaste naar het Hoge Laar. Na een aantal succesvolle seizoenen bij Storica en Dieze West keerde hij terug bij de Boys om er nog drie seizoenen te spelen. “Toen ik terugkwam ging Juntherly net weg”, herinnert Van Deventer, die Zwolsche Boys dit jaar opnieuw verliet. Door zijn werk in ploegendienst bij Abbott, waar hij sinds januari in dienst is, kan hij vrijwel nooit twee keer per week trainen en soms helemaal niet. “Als het bij de Boys geen probleem was geweest, was ik geble-

ven”, zegt Van Deventer, die het best jammer vind dat hij komend seizoen in de vierde klasse speelt en niet in de derde klasse. “Maar ja, ik heb nu twee kinderen en die moeten ook eten. Dan is de keuze gemakkelijk en moet het voetbal op een laag pitje.” De multifunctionele linkspoot heeft met IJzerman goede afspraken kunnen maken over zijn beschikbaarheid en hij is daarin niet de enige bij Dieze West. Naast Van Deventer werken namelijk nog vijf spelers in ploegendienst bij Abbott, waaronder Nejim El Atiaoui. “Soms zullen we met dertien, veertien man trainen”, beseft IJzerman. “Dat is moeilijk te accepteren want je wilt met een grote groep trainen, maar het is hun inkomstenbron. Ik kan daar van alles van vinden, maar ik snap dat volkomen.”

‘Voor andere teams is zaalvoetbal de prioriteit, niet veldvoetbal’ (door Mark de Rooij)

ZAALVOETBAL - IFC Zwolle/Transport & Logistics is het seizoen begonnen met een nederlaag in het bekertoernooi, dat daardoor na één wedstrijd ten einde is voor de Zwolse zaalvoetballers. Madereros CF, een ploeg die net zoals Zwolle uitkomt in de eerste divisie, was met 6-3 te sterk. Zonder Wahid Shimeri (vakantie) en de nog altijd geblesseerde Jacco Bruggeman en Faisel El Atiaoui begon Zwolle sterk in Nijmegen, maar na een 0-1 voorsprong incasseerde het kort na elkaar twee goals. “Verdedigend gaven we gewoon teveel weg”, zag speler en oprichter van het

Grootste uitzege Berkum sinds promotie naar hoofdklasse

team Yassine Assa. Na de 4-1 knokte Zwolle zich terug tot 4-3, maar na een onoplettendheid en een daarop volgende strafschop was de marge weer twee. Waar Zwolle nog een tien meter-bal op de paal schoot, besliste Madereros het treffen met een schot van eigen helft: 6-3. IFC Zwolle speelt vrijdag de eerste competitiewedstrijd tegen LTC in Assen. Assa denkt dat de

ploeg verder is dan een jaar geleden, toen IFC voor het eerste seizoen ooit in de eerste divisie stond. “Vorig jaar hadden we het moeilijk omdat we nog moesten wennen aan de regels en de ‘wetten’ van de eerste divisie. We hebben nu natuurlijk die ervaring, maar om stappen te maken moeten we denk ik echt gaan trainen”, stelt Assa. Het is al vaker door hem en andere spelers gezegd, maar door de aanwezigheid van veldvoetbal en een gezin kwam het er niet van. We willen het graag, maar het veldvoetbal

maakt het lastig.” Volgens Assa hebben andere teams in de eerste divisie daar minder last van. “Voor veel van die jongens is zaalvoetbal de prioriteit, niet veldvoetbal.” Voor de vrouwen van Exstudiantes/Schuurman Bouwadvies begint het seizoen op 9 september met een bekerwedstrijd (uit) tegen Sneek Wit Zwart. Dat zou een makkelijk opwarmertje moeten zijn aangezien die ploeg in de tweede klasse speelt en Exstudiantes in de eredivisie (voor het vierde seizoen op rij).

Berkum moest al na veertien minuten verder zonder aanvoerder Marc van der Meulen en kreeg pas na een half uur spelen wat grip op de wedstrijd. “Het laatste kwartier hadden we het onder controle en in de tweede helft lopen we er eigenlijk makkelijk overheen. Als we er nog twee, drie bijmaken mag Sneek niks zeggen”, aldus Dooijewaard.

Meedoen in top vijf Na een wisselvallig seizoen 2019/2020, afgebroken op een moment dat Berkum kansen zag in de derde periode, wil trainer Arno Hoekstra nu stabieler meedraaien in de top van de hoofdklasse B. “Ik verwacht dat de top iets breder is en dat er niet echt een team bovenuit steekt. Wij willen meedoen in de top vijf.”

Dieze West, SVI en VSW staan er goed voor AMATEURVOETBAL - Voor de ploegen onder de hoofdklasse gaat de competitie over anderhalve week van start. De elftallen draaien nu nog warm in het bekertoernooi, waarvan zaterdag de tweede duels werden afgewerkt. Dieze West verraste Zwolsche Boys met 3-1. Na de tweede zege over een hoger spelende ploeg heeft vierdeklasser Dieze West aan een punt genoeg in het laatste groepsduel, maar tegenstander OZC Ommen zal daar geen genoegen mee nemen aangezien die ook nog in de race is voor groepswinst. SVI (tegen BWO) en VSW (tegen Eefde) plaatsen zich ook voor de knockout-fase bij een gelijkspel. Uitslagen Zwolse clubs: WVFHeerde 5-1, FC Dalfsen-SVI 1-1. Be Quick ‘28-OWIOS 3-1, Lemelerveld-ZAC 2-1. Dieze WestZwolsche Boys 3-1. FC RDC-VSW 2-6. Oene-CSV ‘28 4-3. BZSV De Blauwzitters-Wijthmen 3-5. Zondag: Beekbergen-FC Ulu Spor 4-0.