100417 swollenaer by BrugMedia B.V.

JA A RG A NG 15

52.500

Verschijnt in de gemeente Zwolle en ook in Hattem, Dalfsen.

61.900

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

Topconciërge Marijke Lok

PAGINA 3

De Vecht kan weer bridgen

Altijd welkom bij de Gift City

Paasfeest bij ’t Spiekertje

PAGINA 7

PAGINA 5

PAGINA17

Zwolse schaapskudde graast weer

ZWOLLE STAD

VOORJAARSSCHOONMAAK!

Geef uw auto ook een WASBEURT! Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

Een passende uitvaart omdat ieder mens bijzonder is Foto: Pedro Sluiter

HOLTENBROEK - Wethouder Filip van As heeft woensdagmorgen, samen met herder Tjitse Terpstra, het nieuwe graasseizoen voor de Zwolse schaapskudde geopend. Hij deed dat in het bijzijn van twee kleuterklasjes van de vrije school Michael.

Marloes Damman Tel.: 06 209 451 41

Gasthuisplein afgesloten

(dag en nacht bereikbaar)

BINNENSTAD - De rijbaan van het Gasthuisplein is in de periode van maandag 10 april tot en met vrijdag 14 april volledig afgesloten.

info@kameleon-uitvaartzorg.nl

inrichting van het plein uitgelopen. Een deel, van Gasthuisplein 1 tot en met ongeveer nummer 23, is vóór Koningsdag 2017 gereed. Van 27 april tot en met 5 mei wordt er niet gewerkt. De resterende werkzaamheden worden na Bevrijdingsdag weer opgepakt.

2e paasdag OPEN

ACTIEWEEK 15-23 APRIL

Voor wie de documentaire ook graag zelf wil uitzenden, is dat mogelijk. De originele beelden zijn op te vragen bij Renato Coenen, docent opleiding Audiovisueel Specialist, via rcoenen@deltion.nl.

binnenen buiten zonweringen

Verkeer met de bestemming Nieuwe Markt wordt omgeleid en rijdt dan via de Nieuwe Havenbrug. De aanliggende winkels en horeca blijven bereikbaar. Gemeente Zwolle werkt aan de herinrichting van het Gasthuisplein. Door vorst en sneeuw is de planning voor de

MET DE PAASDAGEN HOEF JE JE NIET TE VERVELEN, OOK DAN ZIJN WIJ ER OM JE TE STRELEN

Lasertherapie biedt uitkomst! Actie! oksels en bikinilijn van €270,- naar €195,- Hele benen €475,- naar €375,- p.b.

Aangepaste openingstijden • Goede vrijdag, 14 april, 9.00 - 18.00 uur. • 2e Paasdag, maandag 17 april: 10.00 - 18.00 uur. • Zondag 23 april: 10.00 - 18.00 uur.

NEDERLAND

Lekker en vo��delig Pasen!

SHOWROOM Ceintuurbaan 24 in Zwolle

Last van storende haargroei? Last van schimmelnagels?

KIM

www.aldura.nl

GRATIS bijpassende plisséhor bij aankoop schuifpui, tuindeuren of kozijnen!

KIM NEDERLAND

MASSAGES.NU

Faradaystraat 5, Zwolle | Tel. 038-4656555

12.00-16.00 UUR

WILLEMSKADE 11 ZWOLLE T +31 (0)38 - 421 89 94

WAAROM IS EEN GOEDE ZONNEBRIL BELANGRIJK? Kijk op pagina 27

Spaanse margriet Liefde voor groen

Osteospermum, pot ø 10,5 cm, verschillende kleuren, perkplant, per stuk 1,79

Koopje Tuinland Zwolle

Charles Storkstraat 2 8013 NT Zwolle

www.tuinland.nl

3 voor

299

Geldig t/m zaterdag 15 april 2017

De kudde houdt de komende maanden het gras in Holtenbroek en Stadshagen weer bij. Naast dat de schapen ‘live’ zijn te bewonderen, is er sinds vorig jaar ook een documentaire over de Zwolse kudde. Deltion studenten van de opleiding Audiovisueel Specialist hebben in 2015 de kudde en de herder het hele seizoen met camera gevolgd. Het resultaat is een 25 minuten durende documentaire. De film staat online en is te bekijken via een link op de site www.zwolle.nl/schaapskudde.

proeﬂessen in de week van 10 tot en met 14 april: Mindfullness en diverse yogavormen, zoals zwangerschapsyoga.

✁

BIO KNALLER

Het beste adres voor Yoga en Mindfulness in de nieuwste studio van Zwolle

BIOLOGISCHE HELE KIP

NIEUW: • Yoga voor Mannen • Young Yoga (13 jr t/m 17 jr) • Lachmeditatie

9,95

✁

Per kilo van 12,50 Voor.................................. €

Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl

M 06-30763938 E info@yogazwolle.nl W www.mindfulnessinzwolle.nl W www.yogazwolle.nl

‘Want voor zaken je een advocaat nodig!’ ‘Want nietniet voor allealle zaken hebheb je een advocaat nodig!’

Advies begeleiding vragen/problemen volgende gebieden Advies en en begeleiding bij bij vragen/problemen opop o.a.o.a. de de volgende gebieden: Advies en begeleiding bij vragen/problemen op o.a. de volgende gebieden: Arbeidsovereenkomst, loon, opzegtermijn, ontslag Arbeidsovereenkomst, loon, opzegtermijn, ontslag

CA. 1,5 KILO PER STUK

NIEUWE CURSUSSEN STARTEN IN DE WEEK VAN 17 APRIL

• Arbeidsovereenkomst, loon, opzegtermijn, arbeidsomstandigheden, CAO Ziekte arbeidsongeschiktheid Ziekte en en arbeidsongeschiktheid • Arbeidsconflict, ontslag, vaststellingsovereenkomst, transitievergoeding ZW, WIA/WAO, Wet Werk Bijstand, AOW Poortwachter) WW, ZW, WIA/WAO, Wet Werk en en Bijstand, • WW, Re-integratie, ziekte/arbeidsongeschiktheid (wet AOW verbetering • WIA, WMO, WW, ZW, WAO, AOW (incl. bezwaarprocedures).

Bel/e-mail voor informatie of een afspraak, vraag naar Mieke Bosma. Bel/e-mail voor informatie of een afspraak, vraag naar Mieke Bosma. Neem vrijblijvend contact op (telefonisch/mail) en vraag naar Mieke Bosma. tel: 038 453 00 74 fax: 038 453 47 22 tel: 038 453 00 74 fax: 038 453 47 22 Tel. 038-4530074 Mail: info@rechtsgevoel.nl www.rechtsgevoel.nl e-mail: info@rechtsgevoel.nlinternet: internet: www.rechtsgevoel.nl e-mail: info@rechtsgevoel.nl www.rechtsgevoel.nl

GRATIS INLOOPSPREEKUUR GRATIS INLOOPSPREEKUUR

Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort

Wipstrikkerallee 95, 8023 DW Zwolle uur iedere woensdag 09.30-11.30 iedere woensdag vanvan 09.30-11.30 uur Wipstrikkerallee 8023 DW Zwolle Wipstrikkerallee 95,95, 8023 DW Zwolle

N ATU U RLI J K H E T L E K K E R S T

Gecertificeerd mindfulness trainer, lid VMBN

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

WORKSHOP VOETRFELEX LUCHTWEGEN Woensdag 26 april van 09.30 - 12.00 uur

Na vele jaren lijkt het me goed om kennis te gaan delen, dit doe ik in de vorm van een “workshop”. Deze keer pakken we onze luchtwegen aan d.m.v. voetreflexologie en wel op d.d. woensdag 26 april a.s. van 9.30-12.00 uur.

+ 3 1 ( 0 ) 6 1 6 2 6 5 8 6 4 | i n fo @ f t s k o e r i e r. n l

NIEUW

Kies voor:

Daarnaast maak ik in mijn behandeling gebruik van bio-resonantie om u van uw klachten af te helpen. Dit kan voor zowel mens als dier en uitermate geschikt voor (huil)baby’s en kinderen. Een pijnloze, effectieve behandeling ter plekke en op maat gemaakt.

SNELLE SERVICE DAG EN NACHT DIENSTVERLENING ZOWEL NATIONAAL ALS INTERNATIONAAL

Daarnaast maak ik gebruik van Guasha therapie, een schraapmethode om pijnlijke plekken, ontstaan door teveel afvalstoffen, op te heffen.

Vacature plaatsen?

ALTIJD BEREIKBAAR

Wanneer u een vacature plaatst in één van onze uitgaven, komt deze ook automatisch 14 dagen op onze website en wordt uw vacature gedeeld via onze facebookpagina!

tel: 06 - 16 26 58 64 www.ftskoerier.nl • info@ftskoerier.nl

Problemen met uw • Nu verkrijgbaar: HP inkjet printer? • Cartridge of toner leeg? Refill, compatible of origineel

Faber Castell tekenstift Pitt Artist Pen.

Lees verderop in de krant ons artikel of neem contact op met ons.

Douwe Egberts aroma rood snelfilterkoffie

250 gram 2 pakken

12 APRIL ..

OFFICIELE

OPENING KATWOLDERPLEIN!

Deze actie is geldig van woensdag 12 t/m maandag 17 april 2017.

gratis

Voetreflexologie is een zeer mooie, effectieve methode die toepasbaar is bij velerlei soorten klachten op zowel fysiek als psychisch gebied, deze methode wordt al eeuwenlang toegepast en heeft zijn diensten al bewezen. Een methode die breed inzetbaar is.

Voor meer informatie of het maken van een afspraak kunt u bellen met:

NATUURGENEESKUNDIGE PRAKTIJK

Coby Hamer t.: (038) 45 25 741 m.: 06 – 53 86 23 03 cobyhamer@home.nl

HET IS WEER VOORJAAR!

AANGESLOTEN BIJ DE BATC (wordt vergoed door uw zorgverzekeraar)

DE NIEUWE COLLECTIE IS BINNEN

2017 Onze merken • VANGUARD • LEDÛB • STONES • GARDEUR • ZILTON • BAILEYS • GIORDANO • HAUPT • BERNARD MEYER • FELLOWS • MARCO MANZINI PARKE REN DE DE VOOR UR

ACTUEEL

Op hoge snelheid door Frankrijk ZWOLLE - Ambrosius Baanders bezoekt op 12 april de afdeling Zwolle van de NVBS om te vertellen over de technische ontwikkelingen, maar ook een deel van de maatschappelijke gevolgen van de Franse hogesnelheidslijnen. Frankrijk heeft een net van ruim tweeduizend kilometer hogesnelheidslijnen dat nog steeds wordt uitgebreid. Het begon in de jaren tachtig met de bouw van de spoorlijn tussen Parijs en Lyon waarmee een flink marktaandeel op auto en vliegtuig werd terugveroverd. Sindsdien is de snelheid gestegen van 270 kilometer per uur naar 320 en staat het wereldsnelheidsrecord op 574,8 kilometer per uur. De NVBS is de Nederlandse Vereniging van Belangstellenden in het Spoor- en tramwegwezen. De bijeenkomst van de afdeling Zwolle begint om 20.00 uur en wordt gehouden in Hotel Wientjes aan de Stationsweg 7. De entree bedraagt 2,50 euro. Zie voor meer informatie www.nvbs. com/zwolle. COLOFON

ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: bco reclameburo KLACHTEN BEZORGING bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Ens, Dronten, Swifterbant en Biddinghuizen. Totale oplage ca. 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor vrijdag 9.30 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 • Hermieke L’Amie 06 - 1588 1937 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES

maandag 10 april 2017

Frion festival viert eerste lustrum BINNENSTAD – Het jaarlijkse Frion Festival wordt dit jaar op zondag 21 mei op en rond Theater de Spiegel gehouden. Klinkende namen betreden deze lustrumeditie het podium, waaronder Rico & Sticks, Gerson Main, Syb van der Ploeg en het vijftig man sterke Thomas Orkest. Ook bekende Zwolse artiesten als Henri van Velzen, Leen Ripke, Henk Klompenmaker en Cindy Oudshoorn werken weer aan het festival mee. De optredens zijn in het theater en in de grote feesttenten die er omheen worden geplaatst. Bezoekers kunnen met een treintje worden vervoerd van

Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. VOORWAARDEN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van info.brugmedia.nl onder kopje contact. Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

BOUWEN OF VERBOUWEN

’s Avond is er een veilingdiner, waar producten gemaakt door clienten van Frion worden verkocht. De Vrienden van Frion hebben het festival georganiseerd met als grote ‘motor’ ‘Mr. Frion’ Arnold Fransen. Reinder van Raalte en Margriet Bruggemans doen de artistieke leiding.

Nieuwbouw | Verbouw | Onderhoud | Renovatie Anjerweg 10 - 8042 CS Zwolle 038 421 17 85 info@gernerbouw.nl www.gernerbouw.nl

Marijke Lok gekozen tot de beste en energiekste conciërge van het jaar (door Erika Schuuring)

HOLTENBROEK - De vlag hangt vrijdag uit en het schoolterrein is versierd met vrolijke slingers en ballonnen. Het is feest. Marijke Lok van Het Speelwerk, gereformeerde school voor speciaal basisonderwijs, is tot winnares uitgeroepen van de D66-verkiezing Zwolse Conciërge van het Jaar. assistent begeleidt ze, drie uur per week, veelal leerlingen met praktische rekenlessen, soms in de winkel. De school heeft ruim zestig leerlingen, vijf combinatiegroepen en een structuurgroep. De goedgemutste ‘Ze is niet te stuiten conciërge loopt regelmatig door “De manier waaren als de nood aan de school met een op ze de leerlinof gen opvangt, is de de man is, springt ze boormachine een decoupeerreden dat ze het is gelijk in’ zaag. “Deze juf geworden. Ze is alkan alles”, zegt tijd positief en vol één van de leerlingen. energie. Ze is niet te stuiten en als de nood aan de man is, springt ze Het ene moment haalt Marijke sagelijk in”, vertelt directeur Arco men met de leerlingen de papiervan Diggele. De school heeft een bakken op, het andere moment hele lijst met positieve reacties praat ze met een huilend kind voorhanden. op de time-outplek. “Ik vind het mooi dat je met een kind samen Skelters een volleybalnet ophangt of de Marijke is vijftien uur per week klapband van een skelter verwisconciërge en leerkrachtassistent. selt - met één van de jongens van Ze is het aanspreekpunt voor de twaalf bijvoorbeeld - en dat het leerlingen, de EHBO’er, regelt de aan het eind van de pauze klaar bestellingen en hangt kapstokken is,” zegt Marijke. op of klimt in de vlaggenmast. Als De conciërge, die vrijdag om 11.00 uur werd opgewacht door een opgewonden menigte van leerlingen en leerkrachten, is helemaal overweldigd. “Dat ze dit allemaal doen voor mij. Het is toch gewoon mijn werk?”

Marijke Lok was blij verrast. Foto: Pedro Sluiter

Eervol De onderwijsondersteuners komen dit jaar voor de tweede keer voor het voetlicht in de D66-verkiezing van De Zwolse Conciërge van het Jaar. In totaal zijn negen conciërges genomineerd voor het basis- en voortgezet onderwijs. Conciërges Theo van Krevel van Facet katholieke school voor speciaal basisonderwijs en Dietrich van Riel van de katholieke basisschool De Vlieger, kregen een eervolle vermelding. D66 organiseert de verkiezing omdat onderwijsondersteunende medewerkers een essentiële bijdrage leveren aan onderwijs en leeromgeving.

Belangrijk De conciërge ziet iedereen en signaleert hoe het gaat. “We vinden het ongelofelijk belangrijk om aandacht te besteden aan deze functie en hen met deze actie in het zonnetje te zetten”, aldus jurylid Paul van Meenen, tweede kamerlid van D66, die met Jan Brink wethouder onderwijs Zwolle, Johan van der Kolk conciërge Ambelt (winnaar voorgezet onderwijs 2016) en Harry Ham, conciërge christelijke basisschool De Morgenster (winnaar basisonderwijs 2016), de jury vormt. De jury benoemde, na rijp beraad, afgelopen dinsdagavond de winnaar.

Globalisering centraal in tweede Zwolse Studentendebat BINNENSTAD - In studentencafé Het Vliegende Paard vindt op woensdag 12 april de tweede editie van het Zwolse Studentendebat plaats. In dit debat staat de volgende hoofdstelling centraal: ‘Globalisering maakt Nederland kapot’. Debaters Marcel Hulspas, natuur- en sterrenkundige, wetenschapsjournalist en hoofdredacteur van hogeschoolkrant Win’, en Theo Peenstra van de lerarenopleiding Aardrijkskunde, Windesheim gaan met elkaar en

met het publiek het debat aan, met als debatleider Johan van der Graaf. De gekozen vorm van het debat maakt dat het publiek essentieel is. Zij kan de debaters van hun standpunt af brengen door de juiste vragen te stellen.

Het onderwerp globalisering gaat over meer dan landgrenzen alleen. Internet, internationale handel, open grenzen zorgen ervoor dat de hele wereld voor iedereen binnen bereik is. Dat biedt kansen, maar ook bedreigingen zoals terrorisme, vervuilende bedrijven en nepnieuws. Globalisering komt overal terug. Wat heeft globalisering tot gevolg voor de Nederlandse identiteit en

de Nederlandse democratie? Het Zwolse Studentendebat is een initiatief van Zwolse studentenverenigingen, studentenpastoraat OPHEF en Buro Ruis. Twee keer per jaar organiseren zij een debat over een actueel maatschappelijk onderwerp. Met prikkelende stellingen, een goede debatleider en sterke debaters willen ze iets bij dragen aan de verruiming van het perspectief van het publiek.

REPARATIE EN ONDERHOUD van alle witgoed, beeld en geluid Meldt uw storing op elektrocentrumzwolle.nl of bel (038) 455 04 81 Verkoop/winkel: Vechtstraat 22 • Zwolle

DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

Voor een gewone prothese of een klikgebit. Reparatie klaar terwijl u wacht. www.deswollenaer.nl

en naar de kermis op de Turfmarkt, waarvan ook een deel van de opbrengst is bestemd voor Frion.

kleintjes.brugmedia.nl REDACTIE

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066

PABO • VERPLEEGKUNDE • SOCIAL WORK • GODSDIENSTLERAAR GODSDIENST-PASTORAAL WERK • KIND EN EDUCATIE • KEUZETIJD

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

waardebon Tegen inlevering van deze bon en uitsluitend in onze winkel in Zwolle-Zuid:

25% KORTING OP HET REINIGEN VAN GORDIJNEN EN DEKBEDDEN

• Schoenreparaties • Sleutelservice • Luxe riemen • Spaanse sloffen • Veters • Schoen onderhouds- middelen

Stomerij Cristal Cleaning Winkelcentrum Zwolle-Zuid Patriottenlaan 2 8014 XP Zwolle 038-4658559

Winkelcentrum Zwolle-Zuid Patriottenlaan 2, 8614 XP Zwolle, 038 - 4658559

Klaar terwijl u winkelt Mandjesstraat 10, 8011 RM Zwolle (Zijstraat van Snackcorner Hollandia)

aanbieding is geldig t/m 29 april 2017

Lakschade aan uw auto? Bespaar tot 50% op de reparatiekosten met het unieke ”ChipsAway” systeem! Plaatselijk herstel van lakbeschadigingen (bumperschade, steenslag en krassen), reparaties van dashboards, autobekleding en veel meer!

Vakkundig en professioneel herstel!

OPEN AVOND DONDERDAG 20 APRIL

ZWOLLE

Kijk voor onze locaties, de openingstijden en om je aan te melden op landstedembo.nl

Bel 06 - 18 11 77 50 www.chipsaway-zwolle.nl Botterweg 33 8042 PA Zwolle

Laat jezelf zien

Mr. Bert Tol van Bureau Arbeidsrecht steunt op dertig jaar ervaring als arbeidsrechtjurist. Beëindigingsovereenkomsten onderhandelen en opstellen is onze corebusiness alsook het voeren van ontslagprocedures voor werknemers en werkgevers bij Rechtbank en UWV. Daarnaast geven we praktische

adviezen over zaken als dossieropbouw en reintegratie van zieke werknemers. We zijn vertrouwd met MKB, onderwijs, overheid, zorg en de problematiek rondom ZZP-ers. U kunt bij ons snel terecht voor advies en rechtsbijstand. Dat kan u veel voordeel opleveren.

Brederostraat 91, 8023 AR Zwolle | (038) 453 50 25 | info@berttol.nl | www.berttol.nl

Opheffingsuitverkoop

50%

70%

korting op kunstboeken

korting

Jufferenwal 14 naast de Media Markt Zwolle

tel.

038 4214408

voorheen de Sle

gte

EN FER

in- en verkoop

JUF

Boekenhuis Zwolle

WA L

op boeken en kaarten

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 10 april 2017

Gemeenten trekken geld uit voor werkzoekenden ZWOLLE – Twaalf gemeenten uit de regio Zwolle investeren 4.220.000 euro in individuele begeleiding van werkzoekenden. De gemeenten Zwolle, Oldebroek, Hattem, Heerde, Steenwijkerland, Westerveld, Staphorst, Zwartewaterland, Kampen, Meppel, Ommen en Hardenberg werken, volgens het gezamenlijke project ‘Aan het werk in de AMR Zwolle’, aan het vergroten van de mogelijkheden van werkzoekenden en de bestrijding van jeugdwerkloosheid. Naar verwachting worden 6.349 deelnemers binnen het project geholpen met hun zoektocht naar werk. De deel-

nemende gemeenten bekostigen met elkaar de helft van de projectkosten, de andere helft wordt gefinancierd door het Europees Sociaal Fonds. De komst van de middelen draagt voornamelijk bij aan de mogelijkheid maatwerk te leveren. Daarnaast worden opleidingen, (sollicitatie-)trainingen, jobcoaching en plaatssingssubsidies bekostigd om de kans op de arbeidsmarkt van deelnemers te vergroten. De subsidieperiode loopt van 1 april 2017 tot en

Pasen

met maart 2019. De gemeenten streven naar een arbeidsmarkt die niemand buiten spel zet, die plaats biedt aan jongeren, ouderen, mensen met en zonder beperking en statushouders. Werkcoaches brengen vaardigheden, opleidingen en affiniteit van de werkzoekenden in beeld waarna kandidaten actief worden begeleid naar een passend reintegratietraject. Voor de inzet van leer/werkplekken wordt het lokale bedrijfsleven actief betrokken. De regiogemeenten streven er naar 3.400 deelnemers naar werk of school te begeleiden.

Deadline aanlevering redactioneel en advertentiemateriaal:

DONDERDAG 13 APRIL 9.30 UUR De Swollenaer wordt dinsdag 18 april verspreid.

Fiets en Geniet

Harry Wilbrink: ‘De Gift City is blij met iedereen die weer licht in de ogen krijgt’

ZWOLLE-ZUID - ‘Fiets en Geniet’ en seniorenorganisatie WijZ hebben voor woensdag 12 april een fietstocht voor 55+ fietsliefhebbers georganiseerd.

(door Erik-Jan Berends)

KAMPERPOORT – “Ik ben ervan geschrokken hoeveel mensen er onder de radar zitten en ronddwalen en ronddolen”, zegt Harry Wilbrink, initiatiefnemer en bedrijfsleider van de Gift City aan de Rieteweg in Zwolle. De plek waar iedereen welkom is, viert op 1 mei haar tweejarig bestaan. “Het concept van de Gift City is compleet nieuw in Nederland”, vervolgt Wilbrink. “Wekelijks werken hier circa 100 tot 120 mensen in het City Café, de keuken, de Twinkelwinkel, het Talentenbureau en de Meubelloods. Deze mensen hebben totaal verschillende achtergronden, ze werken hier vrijwillig: ww`ers, bijstandsgerechtigden, mensen met een rugzakje, veel mensen met een angststoornis, gepensioneerden, maar ook mensen die een aantal uren structureel buiten hun (betaalde) werk aan het concept van de Gift City willen meewerken.” De opzet van de Gift City is om mensen te laten groeien in een werksituatie en zo mogelijk te laten doorstromen naar een werkervaringsplek of een betaalde baan. Tijdens de derde ondernemerslunch, begin maart, hebben negentien mensen een ‘pitch’ gedaan. Twee mannen van 62 en 53 jaar hebben daarbij weer een betaalde baan gevonden. Concept De bedrijfsleider vertelt dat nog zes mensen ‘in de race’ zijn. “Ze geven zelf aan wat ze willen. Als Gift City nodigen wij de bedrijven uit. In de afgelopen twee jaren zijn circa dertig mensen doorgestroomd. Om ons concept goed uit te dragen, houd ik twee tot drie presentaties per week in de Gift City.” De vrijwilligers van de Gift City komen eerst bij het Talentenbureau binnen. Daar krijgen ze een discreet gesprek, waarbij ze aangeven binnen welk onderdeel ze actief willen worden en hoe vaak. Dan worden ze ingeroosterd. “We zien hier veel mensen die pech hebben gehad en nare omstandigheden hebben meegemaakt”, zegt Gerda van der Molen, die het secretariaat voert op het Talentenbureau. “Iedereen die de moed heeft om hier te komen, of desnoods wordt gebracht, is welkom. Wie hier minimaal twee à drie dagen komt werken, krijgt weer structuur. Niets moet hier, alles mag, maar veiligheid staat

De deelnemers hebben keuze uit een tocht van ongeveer 33 of een route van 15 kilometer. Beiden gaan richting Welsum. De groepen vertrekken om 13.15 uur vanaf het clubgebouw van ‘De Pelikaan’ aan de Haersterveerweg (vanaf de Oude Meppelerweg onder de A28 door, eerste parkeerplaats aan de rechterhand). De kortere tocht vertrekt als laatste. De organisatie verzoekt iedereen tijdig aanwezig te zijn, zodat de deelnemers op tijd op de fiets kunnen stappen. Ze betalen 2,50 euro, inclusief koffie/thee bij terugkomst. De fietssnelheid is maximaal 15 kilometer per uur. Er is voldoende begeleiding aanwezig. Bel voor meer informatie (038) 337 50 99.

Bedrijfsleider Harry Wilbrink en Gerda van der Molen in het City Café. Foto: Erik-Jan Berends

ring mee helpen. Gelukkig merken we dat de gunfactor van bedrijven in deze regio erg groot is. Er werken hier nu zo’n veertig mensen die Twinkels verdienen, een eigen Bureaucratie betaalmiddel dat gelijk staat aan Wilbrink werkte in de bouw toen euro’s. Daarmee kunnen ze nieuhij in de recessie na 28 jaar van de we artikelen in de één op de andere winkel kopen of dag werd ontsla‘Matches slagen een kopje koffie gen. “In bestekof een maaltijd geken staat altijd vaak niet door bruiken in het City een paragraaf ‘soCafé. Iedereen kan cial return’. Bedrijonbekendheid en er overigens teven hebben een de bureaucratie’ recht. Men kan maatschappelijke er ook met euro’s verantwoordelijkbetalen.” Hij beheid om mensen nadrukt dat de betalingen met met een afstand tot de arbeidsTwinkels strak worden geadmimarkt in dienst te nemen. In de nistreerd. “Medewerkers krijgen praktijk blijkt het heel moeilijk er maximaal honderd per maand, deze matches te maken. Dat het ze zijn niet overdraagbaar en ze in de praktijk vaak niet lukt, komt moeten binnen een vastgestelde veelal door de onbekendheid en tijd worden uitgegeven zodat het de bureaucratie. Als de Gift City binnen de wettelijke kaders valt. proberen we maatwerk te leveVoor onze mensen zijn ze erg beren en maken we deze matches langrijk. Je ziet hun ogen weer buiten alle regels en kaders. Om fonkelen en de schouders gaan dat te bereiken, ga ik samen met omhoog.” de kandidaat naar een potentiele werkgever. Ik moet er op dat Meubelloods moment al wel voor 120 procent Aan de City Meubelloods kunnen zeker van zijn dat er een goede nog goed uitziende meubels gematch mogelijk is.” doneerd worden via de website. De belangrijkste inkomstenbronDit kunnen banken, tafels, kinnen voor de Gift City zijn de horederbedjes maar ook witgoed zijn. ca, participaties via bedrijven en Mensen die via een Maatschapde Twinkelwinkel. “Als je ziet hoe pelijke Organisatie kunnen aanrijk Nederland is”, vervolgt de tonen geen financiële middelen te bedrijfsleider. “Bedrijven hebben hebben om dit soort spullen aan heel vaak restpartijen die ze niet te schaffen, kunnen daarvoor bij kwijt kunnen; ze blijven staan of de City Meubelloods terecht. De worden uiteindelijk vernietigd. Maatschappelijke Organisatie kan Als ze die partijen aan de Gift City dan via de website van de Gift schenken, kunnen we er mensen City een aanvraag doen. uit de bijstand en de schuldsanevoorop. Vrijwillig is echter niet vrijblijvend. Daar hoort ook verantwoordelijkheid bij.”

Werkwijze De toeloop is tot de Gift City is tot nu toe geweldig, stelt Wilbrink vast. “De kunst is om van het hoofd naar het hart te gaan. Iedereen is uniek en de mens staat hier centraal. Onze werkwijze is echt stap voor stap, laat het maar gebeuren. Voor een aantal medewerkers geldt dat als ze met te veel bureaucratie te maken krijgen, ze snel weer terugvallen. Wij zijn blij met iedereen die weer licht in de ogen krijgt. De kunst is om voor onze mensen met compleet verschillende achtergronden het hart te laten spreken. Als Gift City willen we bovendien voor geen enkele externe partij een bedreiging zijn, maar we willen wel heel graag met iedereen samenwerken.” Kijk voor alle informatie over de Gift City op www.degiftcity.nl.

OosterSmart in café De Gezelligheid BINNENSTAD - Café De Gezelligheid aan het Gasthuisplein 11 staat elke tweede dinsdagavond van de maand in het teken van OosterSmart. OosterSmart is een heerlijke meezingavond waarbij doorgewinterde muzikanten de aanwezigen helpen bij het zingen van levensliederen en smartlappen. Alle teksten worden geprojecteerd, dus meezingen is volgens de organisatoren een makkie. De volgende OosterSmart is op dinsdagavond 11 april. De avond begint om 20.00 uur. Daar de avond in de bovenzaal wordt gehouden, is de muziekavond niet geschikt voor mensen die niet kunnen traplopen. De toegang is gratis.

i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g

MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING

ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. WijWij stofferen Wij stofferen stofferen uwuw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. Wij Wij stofferen Wij stofferen stofferen uw uw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. Wij stofferen Wij stofferen stofferen uw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. Wij stofferen uw moderne meubelen met passende stoffen. WijWij stofferen Wij stofferen uwuw moderne uw moderne meubelen meubelen met passende met passende stoffen. stoffen. ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 INFO INFO @ INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @ SCHUNSELAARSTOFFERING @ SCHUNSELAARSTOFFERING .NL .,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING ..:SCHUNSELAARSTOFFERING .NL .NL.NL O RANJEWEG O RANJEWEG O RANJEWEG 18, 18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR W APENVELD JR W APENVELD W APENVELD . T EL . T EL . 038 T .: EL 038 .: 376 038 376 94 376 94 48 94 48 48 INFO INFO @ SCHUNSELAARSTOFFERING @ @ WWW WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW OINFO RANJEWEG OSCHUNSELAARSTOFFERING RANJEWEG OSCHUNSELAARSTOFFERING RANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR W.NL APENVELD JR W.,NL APENVELD W.,NL APENVELD . T.SCHUNSELAARSTOFFERING EL . T..:SCHUNSELAARSTOFFERING EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48.NL 48.NL.NL INFO INFO @INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING .SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.NL.NL

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

VERS, GEZOND EN VOORDELIG ALLE AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG TOT EN MET ZATERDAG 15 APRIL

VLEESWAREN DUO

GRAM ACHTERHAM & WEETJE OVER VIS 100 100 GRAM RAUWE HAM VAN DE MAAND

Inktvis is vis van de maand april Wij Nederlanders zijn niet per se inktviseters. Toch is dit de vis van de maand, want het is hoog tijd dat we deze stiekem-geen-vis meer gaan waarderen. Dat kan natuurlijk alleen als u weet wat u kunt met deze bijzondere verschijning.

Inktvis schoonmaken Eigenlijk is inktvis een weekdier en heeft hij, net als de slak, geen botten. Wel hebben sommige soorten een schelp in hun lichaam. U kunt de inktvis zelf schoonmaken met de juiste instructies of u kiest eenvoudig voor een schoongemaakt exemplaar. Iedere inktvis een andere bereiding Het is belangrijk dat u weet welke soort inktvis u in huis haalt. De bereiding verschilt nogal per inktvis. Zo vraagt de pijlinktvis om een korte bereiding, maar wanneer u de octopus op die manier bereidt, wordt hij taai. Even opletten dus!

5. 95 6. 99

samen van 7.00 voor

BIOLOGISCH VARKENSVLEES

afkomstig van ecologische boerderij Overesch uit Raalte

VARKENS FILET ROLLADE

Zalmmenu van de grill

van 9.95 nu voor

VISGILDE VOORDEEL

2 Hollandse Haringen + Gezinszak kibbeling

KLEFTICO

per maaltijd

MOSTERDSOEP

6. 50 5.

VOOR ONZE BIOKNALLER KIJK OP PAGINA 2

(450gram)

SAUS ! S GRATI

BIOLOGISCHE MAALTIJDEN

GRIEKS GERECHT VAN LAMSSCHENKEL MET WORTEL, UI, TOMAAT, AARDAPPEL EN FETA.

compleet met friet, saus en rauwkostsalade

800 gram van €20.00 VOOR

per liter = 4 kommen Van € 5.95 voor

VERS, GEZOND EN VOORDELIG DAAR TEKENEN WIJ VOOR!

MENU VAN DE WEEK

samen van 11.95 | voor

VISGILDE SPECIALITEIT

11.

maaltijd kabeljauw/ carbonara opwarmen 20 min op 180C

VOOR HEERLIJKE PAASDAGEN HEBBEN WIJ DE LEKKERSTE PRODUCTEN IN ONZE WINKEL! VOLOP HOLLANDSE ASPERGES. HEERLIJKE SALADES VOOR DE BRUNCH. HEERLIJKE HOLLANDSE AARDBEIEN EN NOG VEEL MEER...

ZO LEKKER VINDT U ZE NERGENS

CLEMENTINE ORRI MANDARIJNEN 10 stuks voor

3. 69 1. 99 4. 99 1.

VOORJAAR BIJ UW SPECIALIST!

HOLLANDSE KAS RABARBER 500 gram van 2.49 voor

MAALTIJD VAN DE WEEK

ASPERGE-BEENHAMSCHOTEL

per stuk 6.95 2 voor

400 gram van 5,99 voor

SPECIALE PAASSCHOTEL (BESTEL TIJDIG)

RAUWKOST VAN DE WEEK

6 bol zalmsalade gegarneerd met schotse zalmfiet, palingfilet, makreelfilet, enz voor 25.00 2e PRIJS

OF BESTEL ONLINE OP WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL

Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!

BIOLOGISCHE SLAGERIJ HAVERKORT Assendorperstraat 49 Zwolle T. (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl

VISGILDE HANS VISSCHER Melkmarkt 32 Zwolle T. (038) 42 34 927 www.visgildehansvisscher.nl

Revalidatiearts Rob Zondervan over het revalidatiecentrum van Nordic Health.

PAASSALADE MET TOMAAT, EI, KOMKOMMER

200 gram van 2.69 voor

Volg ons ons op Facebook, elke week een nieuw filmpje met produktinformatie. WILLIAM V.D. VEGT Vechtstraat 57 Zwolle T. (038) 453 40 25 www.vandervegt.de-echte-groenteman.nl

ADVERTORIAL

“Alle revalidatiezorg voor mensen met chronische pijn bevindt zich nu onder één dak” Wie pijnklachten heeft, wil maar één ding: snelle en goede hulp. En niet van het kastje naar de muur gestuurd worden. Bij revalidatiecentrum Nordic Health kunt u snel terecht en u vindt er alle zorg die u nodig heeft. Van revalidatiearts, physician assistent tot fysiotherapeut en psycholoog. Revalidatiearts Rob Zondervan vertelt over de Nordic Health aanpak: “Door de korte lijnen kunnen we mensen veel beter helpen.” Rug- en nekpijn is er in alle soorten en maten: licht, hevig, tijdelijk, chronisch, en alles daartussenin. Voor alle langdurige rug- en nekklachten kunt u terecht bij het revalidatiecentrum van Nordic Health in Zwolle. Volgens revalidatiearts Rob

Zondervan is het bijzondere van dit integrale centrum dat er zorg op maat wordt geleverd. Wat wil dat zeggen? “Dat alle zorg voor mensen met pijn nu onder één dak plaatsvindt. Daarnaast wordt deze zorg goed gecoördineerd en haarfijn op de patiënt en zijn klachten afgestemd.” De grote voordelen van deze aanpak: patiënten worden snel en effectief geholpen. Binnen een week terecht. Geen wachtlijsten. Om met die snelheid te beginnen, een belangrijk kenmerk van Nordic Health is dat er nauwelijks wachtlijsten zijn. “Dat komt erop neer dat wie een verwijzing heeft voor onze revalidatiezorg bijvoorbeeld via de huisarts of neuroloog, binnen een week terecht kan voor het intakegesprek. En dat de behandeling daarna ook snel kan beginnen.” Nog belangrijker dan snel geholpen te worden, is góéd geholpen te worden. Zondervan: “Het probleem voor pijnpatiënten is vaak dat er wel voldoende zorgmogelijkheden zijn, maar dat die zorg gefragmenteerd is. Daarmee bedoel ik dat er niemand is die goed in de gaten houdt welke zorg deze patiënten precies krijgen en nodig hebben. Daardoor worden ze nogal eens van het kastje naar de muur gestuurd: dan weer naar een fysiotherapeut, dan weer naar een psycholoog, dan naar een neuroloog. Nog los van alle wachtlijsten waar ze mee te maken krijgen, is dit niet effectief. Bij ons bevinden alle specialismen zich in één pand, zodat er korte lijnen zijn en we mensen veel beter kunnen helpen. Daarnaast is er wekelijks overleg met alle specialisten om de juiste patiëntenzorg af te stemmen.” Vergoeding uit de basisverzekering. De vergoeding voor het revalidatietraject verloopt via de basisverzekering. U heeft een verwijzing nodig van de huisarts. Wilt u meer informatie over het behandelprogramma? Kom langs tijdens de informatieavond op dinsdagavond 18 april om 19.15 uur. Meld u van te voren wel even aan via de website www.nordichealth.nl of telefonisch via 038- 303 18 80.

Nordic Health Zwolle | Dokter van Deenweg 40 8025 BB Zwolle | (038) 303 18 80 | www.nordichealth.nl

ACTUEEL

maandag 10 april 2017

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Bridgeclub De Vecht kan weer vooruit BERKUM - In wijkcentrum de Weijenbelt in de Zwolse wijk Berkum komt wekelijks op woensdagmiddag bridgeclub De Vecht bijeen. “Gemiddeld zo’n tachtig mensen”, vertelt Wim Boxem, die de penningen beheert. Na een succesvolle aanvraag bij het Zwolse fonds De Gasthuizen heeft de club nieuwe kaarten voor de biddingboxen aangeschaft. Daarmee kan de club er weer een tijd tegenaan. Dat de bridgesport tot op hoge leeftijd kan worden beoefend, bewijst ook De Vecht. Boxem: “De gemiddelde leeftijd van de spelers ligt rond de 67 jaar. We hebben zelfs een lid van honderd jaar. Gezelligheid staat voorop, maar er wordt serieus gebridged en er heerst zeker competitie. We spelen in drie groepen: A, B en C. Na elke speelmiddag kunnen spelers promoveren of degraderen.” Een paar keer per jaar heeft de club een extra activiteit, zoals een kerstdrive in restaurant Het Roode Hert in Dalfsen. Om de bridgesport plezierig te kunnen beoefenen, zijn goede kaarten, biddingboxjes en biddingkaarten nodig. Die laatste wa-

Foto: Eva Posthuma

ren bij De Vecht aan vervanging toe. “In het verleden zeiden de spelers zelf wat ze gaan bieden”, legt Boxem de werking van de biddingboxen uit. “Met de biddingboxen hoeft dat niet meer; de spelers geven hun biedingen aan met kaartjes. Achteraf kunnen dan nooit misverstanden ont-

BINNENSTAD - Wethouder Filip van As heeft vorige week maandag de eerste nieuwe plattegrond voor de binnenstad van Zwolle onthuld bij de fietsenstalling aan het Rodetorenplein.

Jammer De afgelopen jaren komen steeds meer bezoekers naar de binnenstad van Zwolle. Die vinden niet vanzelf de belangrijke trekkers en de minder bekende plekken in de stad. Van As: “Dat is jammer, want we willen graag een gastvrije binnenstad zijn voor

staan. De biddingboxjes blijven netjes, maar de kaartjes slijten door het vele spelen. Aangezien we geen rijke club zijn, deden we een aanvraag bij het Zwolse fonds De Gasthuizen voor de vulling voor twintig biddingboxen. Ik had in de krant gelezen dat het fonds donaties doet aan projecten voor

bezoekers van binnen én buiten Zwolle. Daarom hebben we de afgelopen jaren als gemeente veel geïnvesteerd in de openbare ruimte en pleinen en in de bereikbaarheid van de binnenstad.” Eind 2014 was er een brede bijeenkomst over de toekomst van de binnenstad. Ook daar klonk breed de roep om een betere bewegwijzering. Een werkgroep uit de stad is daarmee aan de slag gegaan. Er is gekozen voor een combinatie van borden met plattegronden en informatiezuilen. De plattegronden komen op de plekken waar bezoekers de stad in lopen, zoals het station, parkeergarages, fietsenstallingen en busstation. Daarnaast komen er in de loop van dit jaar nog circa

dertig informatiezuilen op knooppunten en belangrijke plekken in de stad. De gemeente schreef een prijsvraag uit voor het ontwerp van de plattegronden. Die werd gewonnen door Marieke Brouwer-te Molder. Zij maakte volgens de jury een aantrekkelijke kaart, die bezoekers logisch de weg wijst naar hun bestemming. De omgeving is goed herkenbaar door het gebruik van afbeeldingen en iconen, zoals de Peperbus en Museum de Fundatie. Online Het winnende ontwerp is binnenkort te zien bij de fietsenstallingen en in de parkeergarages en na de zomer ook op de nieuwe informatiezuilen. De plattegrond is ook online beschikbaar voor bezoekers van buiten Zwolle die zich willen voorbereiden op hun bezoek aan de stad op www.zwolle.nl/opendata.

Wereld Tai Chi Dag in Zwolle ASSENDORP – In Park de Wezenlanden vindt op zaterdag 29 april van 10.00 tot 16.00 uur de vijftiende Wereld Tai Chi Dag (WTCD) plaats. Het is volgens de organisatie een evenement voor mensen van alle leeftijden. “De WTCD is een dag waarop je via doorlopende Tai Chi-workshops en demonstraties kan kennismaken met de diverse aspecten van deze Chinese krijgskunst c.q. bewegingsleer. De bewustwordingstechnieken die de Tai Chi in zich draagt en de gezondheidsaspecten die de oefeningen rijk zijn, staan centraal deze dag. Uiteraard is er ruimschoots aandacht voor zelfverdediging, zoals Tai Chi van oorsprong is bedoeld. Daarnaast is er een gevarieerde markt, waar diverse producten, activiteiten en diensten worden aangeboden verwant aan de Chinese cultuur,

Erfgoed thema van Adelbert lezing WIPSTRIK - Drs. Hans de Man houdt op dinsdag 25 april bij de Adelbert-lezing een betoog over hoe om te gaan met ons erfgoed.

Wethouder onthult voetgangersplattegrond Al langere tijd bestond de wens om de bewegwijzering in de binnenstad te verbeteren. Daarom schreef de gemeente in 2016 een prijsvraag uit voor het ontwerpen van een aantrekkelijke voetgangersplattegrond. De gemeente zocht een ontwerp voor een plattegrond die aantrekkelijk en wervend is én die wandelende bezoekers helpt hun bestemming te vinden.

senioren in Zwolle. Ik dacht: niet geschoten is altijd mis. En het is gelukt!” De Gasthuizen geeft financiële steun aan uiteenlopende initiatieven voor Zwolse senioren. Kijk voor meer informatie op www.degasthuizen.nl.

Het omgaan met de architectuur uit het verleden is in de loop der tijd sterk veranderd, al levert het vandaag de dag nog steeds de nodige hoofdbrekens op. Aan de hand van concrete voorbeelden in zijn verhaal wordt duidelijk welke strategieën er mogelijk zijn. De Man studeerde architectonische vormgeving aan de Hogeschool voor de Kunsten Constantijn Huygens in Kampen en Architectuur- en Stedenbouwgeschiedenis aan de Rijksuniversiteit Groningen. Sindsdien is hij werkzaam als zelfstandig architectuurhistoricus. Daarnaast is hij als docent architectuurgeschiedenis verbonden aan verschillende instellingen waaronder de ArtEZ Academie van bouwkunst. De Adelbertlezing wordt gehouden bij Grand Café Urbana an de Wipstrikkerallee en begint om 20.00 uur. Niet-leden van Adelbert zijn ook welkom; zij betalen 10 euro per persoon, inclusief een kop koffie.

Vijftienduizend leerlingen komen in actie tegen zwerfvuil STADSHAGEN - Wijkbeheerder Ilse Bloemhof heeft vorige week maandag het startsein gegeven voor Natuurlijk Schoon op OBS Het Festival in Zwolle. De school gaat samen met vijftienduizend andere leerlingen uit achttien ROVA-gemeenten de straten op om de omgeving van hun school vrij te maken van zwerfvuil. Van maandag 3 tot en met vrijdag 7 april deden 217 scholen mee aan de week van Natuurlijk Schoon, een initiatief vanuit het zwerfvuilprogramma Mooi Schoon van ROVA. Voorzien van opvallende hesjes en handschoenen, gewapend met knijpertjes en vuilniszakken, hebben de kinderen in de omgeving van de school zwerfvuil opgeruimd. Ze werden daarbij begeleid door leerkrachten en ouders. Het ingezamelde zwerfvuil werd door ROVA opgehaald. Cadeau In Zwolle deden vorige week 36 scholen mee. Bloemhof is speciaal naar de school gekomen om het startsein te geven voor Natuurlijk Schoon. “Iedereen voelt zich fijner in een schone omgeving, daarom is het heel goed dat jullie je hiervoor inzetten. Om jullie te bedanken voor jullie inzet krijgen jullie een speciaal

cadeau voor op het schoolplein”, aldus de wijkbeheerder. Knikkertegel Alle scholen die dit jaar meedoen met de opschoonactie Natuurlijk Schoon ontvangen dit jaar een knikkertegel. Bloemhof: “Het is een heel bijzondere knikkertegel. Hij is namelijk gemaakt van gerecycled plastic.” Naast de knikkertegel heeft iedere school een educatieve video gekregen waarin te zien is welke producten gemaakt kunnen worden van plastic, wanneer je je afval goed scheidt. Belang Natuurlijk Schoon is een samenwerkingsproject dat geïnitieerd is door ROVA. In samenwerking met de achttien ROVA-gemeenten en scholen uit het basisonderwijs wordt zwerfvuil opgeruimd en worden de leerlingen bewust gemaakt van het belang van een schone leefomgeving.

wij bezorgen ! huis uw maaltijd aan Foto: Eigen foto

alternatieve geneeswijzen en natuurlijk hapjes en drankjes.” WTCD Zwolle, elke laatste zaterdag van april, is een evenement dat jaarlijks meer dan vijfhonderd bezoekers trekt en vindt plaats in het park, vlak achter het Provinciehuis. Gezien het derde lustrum,

verwacht de organisatie extra aanloop en een groot feest. Vanaf 10.00 uur wordt begonnen met een gezamenlijke warming-up en maken de bezoekers deel uit van een wereldwijde live-stream. De toegang voor dit evenement is gratis. Kijk voor meer informatie op www.wereldtaichidag.nl.

KOELVERSE MAALTIJDEN - DIEPVRIESMAALTIJDEN WARME MAALTIJDEN - BOODSCHAPPENSERVICE T 088 511 5400 | www.vansmaak.nl

RONDJE SWOLLE

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

Het is constant opletten en inspelen op de razendsnel veranderende wereld. De afgelopen tien jaar verdwenen talrijke winkels. Het traditionele midden- en kleinbedrijf is aan het afkalven. In steden als Emmen, Terneuzen en Assen verdween zelfs één op tien winkels bleek afgelopen week uit recente cijfers. ‘Minder etalages’ noemen deskundigen dat. Toch steeg het aantal bedrijven in ons land. Er zijn er nu (anno 2017) meer dan een miljoen. Vaak geen grote bedrijven, maar toch. Tegenover het verdwijnen van sommige ‘klassieke bedrijfsconcepten’ stond de komst van webwinkels, ICT-bedrijven en adviesbureaus. Het aantal webwinkels is zelfs vervijfvoudigd. Daarom is het opletten geblazen bij bijvoorbeeld de studiekeuze. De wereld is aan het veranderen, dus is het verstandig daar met studie- en beroepskeuze rekening te houden. Zoals bijvoorbeeld Sjoerd Vunderink heeft gedaan. Elders in Rondje Swolle kunt U lezen dat Arjan Broekman van het Wijnhuis enorm enthousiast is over deze leerling van Landstede die bij hem stage loopt. Problemen in de retail sector worden voor een deel goedgemaakt door de horeca. De economie trekt aan en het toerisme stijgt. Goed voor de werkgelegenheid dus, zou je denken. Toch kampen horecaondernemers met een tekort aan personeel. Vooral vakbekwame koks zijn moeilijk te vinden. En in dat vak kun je best ver komen, ook al zal niet iedereen een ‘wereldkok’ worden zoals Jonnie Boer!

Rondje Extra: Bluesworld Collective WIJ KOPEN HET VLEES, DE MUZIKANTEN KOKEN

www.deswollenaer.nl

Door Peter de Jong/foto Pedro Sluiter

Drie man en een blik vol muzikanten; ziedaar alle ingrediënten voor een nieuw muzikaal fenomeen: Bluesworld Collective. De naam verraadt het min of meer en het trio initiatiefnemers ziet het al helemaal voor zich: starten in Zwolle om vervolgens het hele land te ‘bluesen’. Bluesworld Collective in één zin: een selecte groep gekozen topmuzikanten die in een wisselende samenstelling blues brengen uit een vaststaand repertoire. De drie initiatiefnemers Pascal Wilhelm, Tonio Aa en Klaas Vermeulen hebben een rotsvast vertrouwen in dit collectief. “Zeg vooral geen jamsessie, hier wordt gestructureerd gespeeld. De muzikanten oefenen vooraf”, aldus het verantwoordelijke drietal. Zwolle – Hedon – heeft de aftrap op 15 juni 2017. Niet verwonderlijk want het opmerkelijke initiatief is tijdens de 250e radio-uitzending van Bluesworld bij RTVZOO geboren. Waarom als radioman geen band beginnen? Klaas en Tonio reageren direct positief. Wat volgt zijn vele mailcontacten, netwerk bijeenkomsten en een zoektocht naar de blues. Immers, rode draad binnen alle gesprekken is: hoe haal je het verzadigingspunt uit een bluesband? Klaas: “blues kent vele stijlen. Van klein tot akoestisch. Dit collectief zit in de muziek zelf en natuurlijk in de muzikanten. Belangrijk hierbij is dat je blues krijgt. Geen band is hetzelfde, geen song wordt hetzelfde gespeeld. Het wordt elke keer nieuw, fris en spannend. Het moet op blues gebied vooral iets nieuws zijn waarbij de muziek leidend is. Om een mogelijke belangenverstrengeling te voorkomen, spelen wij zelf niet mee.” Tonio verwoordt het op zijn manier: “wij kopen het vlees, de muzikanten koken. Ons aandeel is de aansturing en het

RONDJESWOLLE@HOME.NL

VERKOOP (038) 337 00 52

PETER DE JONG: 06 505 229 37

Het trio achter Bluesworld Collective: de optredens zijn zowel voor de muzikant als de toeschouwer een unieke gebeurtenis. selecteren van de muzikanten.” Wat dat laatste betreft, het niveau van de muzikanten dient zeker op HBO werk-denkniveau te liggen. “Bluesworld Collective speelt altijd en je krijgt de top in huis. Met deze band wordt een verzadigingspunt nooit bereikt”, aldus Tonio. Mystery guest “Blues”, zegt Klaas, “is emotie met alle mogelijke clichés. Het is su-

Kies voor € 60 korting en de kortste remafstand!

permuziek en tevens een bijzondere manier van communiceren. Daarom is de blues zo belangrijk, maar soms miskend.” Vermeulen praat vanuit het muzikant zijn. “De muzikanten van Bluesworld Collective doen hun huiswerk. Zij kennen de nummers. Dat is de basis. Het is een collectief, een eenheid, maar tegelijkertijd een uitdaging.” Hedon trapt af waarna het Zwolse idee de boer op gaat om te werken

aan een landelijke dekking. “De introductie van Bluesworld Collective vieren wij op een speciale manier. Met een herinnering button als collectors item. Een mystery guest maakt het evenement compleet”, aldus Tonio om hun verhaal met een fantastische oneliner af te sluiten. “We make the blues great again.” Bluesworld Collective 15 juni 2017 Hedon Zwolle

GROTE COLLECTIE SCOOTERS VESPA, SYM, PEUGEOT, KYMCO ENZ

NIEUWE SCOOTERS al vanaf

€799,-

of vanaf

€15,-

orting!

k Tot €60,-

per maand

at*

andenma

jk van b afhankeli

RUIM 100 GEBRUIKTE SCOORTERS VAN ALLE BEKENDE MERKEN OP VOORRAAD!

Ook vanaf € 15,- per maand

Premio van Essen

Ceintuurbaan 8 8024 AA Zwolle 038 - 453 1717 • info@premio-vanessen.nl www.premio-vanessen.nl

JAAP BOS

Open: ma t/m vr 8.30-17.30, en za 8.00-12.00 * Actie geldig van 01/04/2017 t.e.m. 31/05/2017 bij aankoop van 2 of 4 Goodyear of Dunlop banden. Korting afhankelijk van de bandenmaat. Voor meer info, ga naar www.promo.goodyear.nl

Vergroot uw rijplezier

Banden • Wielen • Uitlijnen • Onderhoud • Airco Service • APK • Olie • Accu

TWEEWIELERS VECHTSTRAAT 15 • ZWOLLE 038 - 454 42 87 • WWW.JAAPBOS.NL

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

EIND IN ZICHT VOOR NIEUWE BIERTON

Een historische horecagelegenheid in een nieuw jasje. Zo kondigt Theo Bakker in oktober 2013 de overname van de Bierton aan. Historie heeft het pand zeker; wie herinnert zich niet Jan van der Weerd die jarenlang de exploitatie van het zalencentrum verzorgt. “Het is zelfs zijn geboortegrond”, zegt Bakker. Maar, aan alles lijkt nu een eind te komen. Het huurcontract met Bakker wordt door Jansen Vastgoed niet opnieuw voor een langdurige periode verlengd. Over en uit, dus? “Tot de zomer is de agenda nog goed gevuld. Daarna is het einde verhaal omdat een nieuwe, langdurige huurperiode er niet in zit. Jansen Vastgoed heeft andere (bouw) plannen met de locatie. Weet je wat ik zo jammer vind? Dat de vele verenigingen die hier onderdak hebben, nu naar een andere locatie moeten

uitzien. Vogelverenigingen, carnavalsgroepen, scholen, zangkoren, teveel om te benoemen.” Bakker zal niet bij de pakken neerzitten maar enig verdriet valt er bij hem wel te bespeuren. “Laten we het positief houden. Tot de zomer is hier nog van alles te beleven. Harm Wolters viert 23 april zijn 50e verjaardag met veel artiesten. Belooft een ware happening te worden. En 21 mei presenteert Helma van Waveren haar nieuwe cd bij ons. Ook zijn er nog de

DEELNEMERS GEZOCHT...

scholierenfeesten”, aldus Bakker met het nodige enthousiasme. Aardig, maar het doek valt voor de Bierton; zelfs in de nieuwe opzet. Wie doet het licht uit? (PdJ)

...voor de tweede editie van DRAADloos straatmuzikantenconcours

DRAADloos winnaars 2016 met een cheque van € 500,DRAADloos is het straatmuzikantenconcours dat de HESZ (Horeca Evenementen Stichting Zwolle) op Pinkster-zondagmiddag 4 juni in de Zwolse binnenstad organiseert onder de vlag van festival Zwolle Unlimited. De enige voorwaarde is dat de muzi-

Jong en oud, iedereen vindt elkaar in de Nieuwe Bierton. Hoelang nog?

kanten akoestisch (draadloos) kunnen spelen en een optreden van 20-30 min. kunnen verzorgen. Verspreid over verschillende terrassen van cafés en restaurants zit een deskundige, onafhankelijke jury. De juryleden zijn personen uit de muziekwereld

of hebben affiniteit met muziek. Zij beoordelen de optredens aan de hand van vooraf opgestelde criteria. De straatmuzikanten treden per terras een half uur op en gaan vervolgens naar het volgende terras en rouleren met elkaar. Zo krijgen zij de kans om zich een aantal keren te bewijzen voor de jury. De bezoekers van de terrassen kunnen genieten van verrassende optredens die rondgaan. Het concours wordt afgesloten met een spetterde finale van de finalisten van de voorrondes. Zij zullen optreden op het hoofdpodium van het festivalterrein zodat iedereen de acts goed kan beoordelen. De DRAADloos-bokaal blijft de ere-prijs van het concours maar er zijn ook geldprijzen te winnen. Info en aanmelden bij Roline Kranenborg: secretaris@hesz.nl

www.deswollenaer.nl

RONDJE SWOLLE

HORECALIA: SJOERD VUNDERINK

ZWOLS WIJNHUIS STIMULANS VOOR JUNIOR SOMMELIER

Sjoerd Vunderink (student LandstedeZwolle) wint overtuigend de zesde Junior Sommelier Award voor Duitse wijn. Zo staat te lezen op de site van duitsewijn.nl. Mooi voor Sjoerd (20), nog mooier is het dat de Landstedestudent in alle onderdelen de hoogste score behaalde. Met dank aan het Wijnhuis Zwolle, in het bijzonder Arjan Broekman. “Via de school ben ik met hem in contact gekomen. Vanaf het eerste moment voelde ik een klik met hem. Arjan zag mijn passie voor wijn direct. Ik heb zelfs mee mogen helpen tijdens een masterclass op zijn Wijnfestival. Zijn kennis, zijn passie voor wijn spraken mij geweldig aan. Van die man kan ik het nodige leren, zo dacht ik”, zegt Vunderink. Die gedachte bleek juist; Broekman nodigt Vunderink uit om met hem een wijnreis te maken. Een tocht die Vunderink in contact brengt met wijnproducenten langs de Moezel in Duitsland. “Hij heeft mij op sleeptouw genomen en dat was heel leerzaam. Ik kijk daar met veel genoegdoening op terug. Tof van Broekman dat hij zijn kennis met mij wil delen. Niet alleen tientallen Duitse wijnen heb ik geproefd, ook met collega’s van Broekman heb ik lange gesprekken over wijn gevoerd.”

Jong met veel passie voor wijn; Sjoerd Vunderink

proeven en een mondelinge test.” Het niveau van de deelnemers blijkt dit jaar van een uitzonderlijk gehalte. Een mooie opsteker voor de leerkrachten van de deelnemers.

Wijnvirus Vunderink’s passie voor wijn komt niet van huis uit. Het wijnvirus steekt bij hem de kop op als hij vanuit school stage loopt bij Heleen Boom van Theater en Restaurant Bouwkunde in Deventer. “Zij is vinoloog en heeft mij de nodige beginselen van het vak bijgebracht. De drie jaar die ik daar heb mogen meedraaien zijn van onschatbare waarde geworden. Zonder Heleen en zeker ook zonder Broekman had ik niet op dit niveau kunnen meedraaien. Deze Award heb ik dan ook voor een deel aan hen te danken. Vooraf had ik absoluut niet verwacht in de prijzen te vallen. Meedoen aan de Junior Sommelier Award is heel pittig. Een vakjury beoordeelt de deelnemers op theorie,

Mainz Met de Award op zak lijkt een toegang tot de wereld van wijn voor Vunderink slechts een kwestie van tijd te zijn. Of hij graag bij het Wijn huis van Broekman wil werken? “Dat zou heel mooi zijn. Het is een prachtige zaak. Wijn wordt hier met hoofdletters geschreven. Daar kan ik nog heel veel van leren. In ieder geval wil ik blijven leren. Immers, in de horeca ben je nooit uitgeleerd. Het product wijn heeft zoveel in zich dat er voor mij nog veel uitdagingen zijn. Maar ik geniet nu vooral van mijn hoofdprijs: een vierdaagse reis naar Mainz waar ik komende zomer mag deelnemen aan de Sommelier Summer Class.”(PdJ)

www.krismanschoenen.nl

O N W E E R S TA A N B A A R

Hoofddealer Gabor

voor Zwolle en omgeving

Sinds 1977

authentiek Indonesische keuken

ZWOLLE

een begrip in Zwolle en omstreken thomas a kempisstraat 17-19, 038 4533272

www.balizwolle.nl

toko - restaurant - catering - workshops

TOKO WEEK-RECLAME wk 15 - t/m zondag 16 april

MAKANAN BALI

witte rijst babi taotjo - paksoy met tahu sg kentang € 6,00

Balizwolle ( aanspreekpunt Henri Rudolph of Jo Thomas a kempisstraat 17-19 8021 BG Zwolle 038 45 33 272

Advertentie opdracht: Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur ParkeWoensdag: ren 9:30 – 18:00 uur voorDonderdag: de 9:30 – 21:00 uur deur! Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

r.de

nmode aat 120

50 Assendorperstraat 120 Zwolle • tel. 038 - 421 7950

Tijdsduur

contract voor 52 wk

Plaatsing v.a

wk 9 advertentie op vaste plaats

Kosten

Info

Betaling

Donderdag koopavond

Krisman schoenen specialist in breedte maten in dames-, heren- en kinderschoenen van extra smal tot extra breed

€ 70 excl. btw per wk, gedurend

iedere week andere aanbieding d advertentie 60 x 95 full colour

wekelijkse automatische afschrij

Met vriendelijke groet, Henri Rudolph Balizwolle

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

VERWACHT DO 13-04

BOTTLES OF LOVE VR 14-04

MOSS / AMBER ARCADES VR 14-04

TIM AKKERMAN ZA 15-04

ROLLER DISCO ZO 16-04

PAIN OF SALVATION DO 20-04

tips en ni Voor tips en nieor uws mail naar: euws mail naar: wilb b.wilberink@b. erin brug media .nlk@brugmedia.nl

Het SPEELT in Swolle Tim Akkerman met nieuw werk naar Hedon

STROHM ft. OHSLO VR 21-04

THE ELVIS CONCERT

ZWOLLE - De voorstelling ‘Roodhapje’ (6+) van Holland Opera speelt zaterdag 29 april in de Zwolse theaters. Voor deze voorstelling wordt gezocht naar kinderen tussen de acht en twaalf jaar die het leuk lijken om mee te zingen in het kinderkoor.

ZO 23-04

PRINCE TRIBUTE WO 26-04

UNIVERSITY OF DANCE: KINGSNIGHT VR 28-04

‘Roodhapje’ is een vrolijke voorstelling voor de hele familie. Opera zoals je niet eerder opera zag en ‘Roodkapje’ in een iets andere vorm. Wel met een eenzame wolf die gek wordt van heimwee en eindelijk een vriend gevonden denkt te hebben: de Waterwolf. Maar die wolf spreekt de naam van Roodkapje steeds anders uit: Roodhapje.

DILANA SMITH VR 28-04

STAVAST ZO 30-04

VENICE LOCATIE: DE SPIEGEL meer info: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

Bottles Of Love in Hedon

ZWOLLE - Na de succesvolle theatertour ‘Tim's Secret Session’, die eind maart eindigde, is Tim Akkerman inmiddels weer de clubs ingedoken. Vrijdag 14 april speelt de oud-zanger van Di-rect met zijn liveband in Hedon.

ZWOLLE - Willem Jonker staat donderdag 13 april met zijn band Bottles Of Love in poppodium Hedon.

Ter gelegenheid van ‘Tim’s Secret Session’ nam Akkerman een cd op die de sfeer van de afgelopen theatertour weergeeft. In tien intieme akoestische liedjes neemt hij de luisteraar daarop mee op zijn muzikale reis, waarin zijn voorliefde voor Amerikaanse singer-songwriters naar voren komt. In 2011 wist Akkerman zich te ontworstelen aan het imago van tiener- en rockidool en kwam hij met het zeer persoonlijke en inge-

Ruim een maand geleden verscheen debuutalbum ‘Hush’. Het is een powerpopen rockalbum dat met sterke melodieën en pakkende refreinen doet denken aan stadionbands als The Killers en Fall Out Boy. Frontman Jonker omschrijft zijn muziek zelf als hyperpop: ‘springerige, catchy feelgood pop, rock, big-band en eighties met een punky randje’. Het concert in Zwolle is gratis. Het voorprogramma wordt verzorgd door Five Years Later. Voor meer informatie zie www.hedon-zwolle.nl.

Zingende kinderen gezocht voor voorstelling ‘Roodhapje’

Musical ‘Into the Woods’ husselt Grimm-sprookjes door elkaar

togen singer-songwriteralbum ‘ANNO’. In 2014 volgde het wat stevigere ‘The Journey’. Tijdens zijn huidige clubtour speelt hij ongetwijfeld nummers van deze albums en daarnaast liedjes van zijn nieuw te verschijnen EP. Het voorprogramma wordt verzorgd door Sofia Dragt. Kaarten voor dit optreden zijn verkrijgbaar via www.hedon-zwolle.nl en bij Plato in Zwolle.

Zingen in een echte opera met de professionele cast van ‘Roodhapje’ is een unieke belevenis. De kinderen oefenen thuis de liedjes en op de dag van de voorstelling gaan ze repeteren. De repetitie met het hele kinderkoor is onder begeleiding van een professionele zangdocent. Na aanmelding krijgen de kinderen de nummers, die ze alvast mogen instuderen, en de aanvullende informatie. Kinderen kunnen zich tot 14 april aanmelden via educatie@zwolsetheaters. nl. Vermeld hierin naam, geboortedatum, e-mailadres en telefoonnummer.

Zwolse theaters en BFO presenteren programma voor ‘Theater Na de Dam’ “Anders om” te zien bij “theater Na de Dam”. Foto: Pedro Sluiter

ZWOLLE - Op Goede Vrijdag (14 april) om 20.00 uur is musical ‘Into the Woods’ te zien bij Zwolse theaters in Theater De Spiegel. Het is bekend dat Roodkapje door het bos dwaalt, op zoek naar haar grootmoeder en dat prinsen graag prinsessen wakker kussen. Toch gebeurt er ook een heleboel in sprookjesbossen waar we eigenlijk niets van weten. Stephen Sondheim-musical ‘Into the Woods’ (1986) husselde in zijn script talloze Grimm-sprookjes door elkaar tot een bizarre avonturenmusical over dromen en een bakkersechtpaar dat door het bos dwaalt om hun wens uit te laten uitkomen. Na Broadway en West End is de hitmusical nu met een topcast -waaronder Paul Groot, Elise Schaap, Brigitte Heitzer, Esther Maas, Wart Kamps, Lone van Roosendaal, Guido Spek, René van Kooten plus vijftienkoppig orkest- te zien in Zwolle.

ZWOLLE - Tijdens de Nationale Dodenherdenking (4 mei) om 21.00 uur zetten theatermakers in heel Nederland zich in om deze dag van extra betekenis te voorzien onder de noemer ‘Theater Na de Dam’. Zwolse theaters en Bevrijdingsfestival Overijssel (BFO) presenteren op 4 mei een gezamenlijk programma in Schouwburg Odeon. Dit gebeurt met voorstellingen van onder andere Theatergroep De Jonge Honden, Toneelgroep Boer&Buys en Theater De Makkers.

‘Theater Na de Dam’ houdt de verhalen en gedachten over de Tweede Wereldoorlog levend. Zo maakt Theater De Makkers de theatrale route ‘Het vrije woord’, die ontstaat vanuit interviews met ouderen die de Tweede Wereldoorlog hebben meegemaakt. De voorstelling wordt gespeeld door jongeren uit Zwolle en omgeving. Tijdens ‘Het vrije woord’ nemen de jongeren het publiek mee terug in de tijd, lopend langs verschillende locaties in het centrum. Meer info op: www.zwolsetheaters.nl/theaternadedam

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

Hééél gezond voordeel!

bij uw

GezondheidsWinkel

MICHEL MERLET

met aloe ginger mix!

Bloemen Honing

Door de verscheidenheid aan o.a. wilde bloemen, bossen, citroenbomen en amandelvelden ontstaat een heerlijke zachte honing.

€3,-

900 g 8.95 Nu 5.95

KORTING!

50%

KORTING!

ALVIANA

CC Cream Anti-Aging Q10

Zorgt dat kleine oneffenheden van de huid zoals roodheden zorgvuldig bedekt worden, dat pigmentvlekken bij regelmatig gebruik zichtbaar opgelicht worden en dat uw huid er stralend, egaal én strakker uitziet.

30 ml 17.95 Nu 8.97

NIEUW ALVIANA

Aloë ginger mix is een uniek recept samengesteld op basis van de hoogwaardige ingrediënten aloë vera juice, tarwegras en gember maar ook komkommer, peterselie en citroensap mogen niet ontbreken. Tarwegras en gember helpen de vetstofwisseling van het lichaam te stimuleren, verhogen het energieverbuik en ver-minderen de vetopslag. Aloë vera juice ondersteunt de spijsvertering Aloe Vera Juice en is darmreinigend. Door bewust te kiezen voor wat u eet en drinkt kan met aloe ginger mix! uw vetstofwisseling ondersteund worden, zelfs terwijl u slaapt. Slecht 1 glas De gemberplant Aloë ginger mix per dag is al KORTING voldoende om resultaten Tarwegras poeder Gezond & Wel Aloë vera juice,1 liter 16.95 te boeken. U drinkt Aloë ginger it’s Amazing Tarwegraspoeder, 125 g 7.95 mix voor het naar bed gaan en it’s Amazing bio Intense Gember, 22 g 2.49 terwijl u slaapt krijgt uw vetstofBrochure met recept GRATIS wisseling een extra zetje zodat Samen: 27.39 deze gedurende de nacht óók op een hoog niveau zijn werk blijft doen. Nu slechts:

Aloë ginger mix pakket

Natuurlijk alternatief voor lippen-stift. De vochtinbrengende lipbalsem met biologisch kersenextract versterkt de natuurlijke kleur rood en laat je lippen glanzen.

komt oorspronkelijk uit Zuidoost-Azië. Gember wordt gewonnen uit de wortelstok van de gemberplant. it’s Amazing Intense Gember is poeder van de biologische gedroogde gemberwortel.

is gemaakt van de jonge groeischeuten van de tarwekiem. Het is rijk aan enzymen en tevens is het één van de meest basenrijke voedingsmiddelen die er bestaan. Tarwegras en gember helpen de vetstofwisseling van het lichaam te stimuleren, verhogen het energieverbuik en verminderen de vetopslag.

Het aloe ginger mixpakket is verkrijgbaar bij de G&W GezondheidsWinkel

met aloe ginger mix!

Gezondheidswinkel.nl

22.39

30% KORTING OP: GROOTVERPAKKINGEN NOTEN!

Lipbalsem Shiny Red

€5,€ Sterk en zuiver sap dat rechtstreeks wordt gewonnen uit de aloë vera plant. Aloë Vera Juice ondersteunt de spijsvertering en is darmreinigend.

GRATIS brochure!

“Dit is echt het lekkerste glutenvrije brood wat je ooit hebt gegeten!” Basics Bakery uit Middelburg heeft 4 nieuwe glutenvrije broodsoorten ontwikkeld, die smaken naar gewoon vers en vooral heerlijk brood.

Glutenen lactosevrij

Ambachtelijk wit 4.19 Ambachtelijk bruin 4.29 Meerzaden licht bruin 4.39 Meerzaden donker 4.69

Stick 2.95 Nu 2.49

Probeer en profiteer!

Edelgist Vlokken

Door de ietwat ‘kazige’ smaak o.a. lekker voor veganistische pastasausjes. De vlokken zijn rijk aan B-vitaminen, eiwitten en mineralen.

200 g 3.59 Nu 2.99

BOERJAN Honingkoek

Bevat uitsluitend natuurlijke ingrediënten, is gezoet met maar liefst 10% honing en is zeer vezelrijk! Zonder conserveermiddelen en kleurstoffen.

500 g 2.99 Nu 2.49

ALVIANA

Deo Roller

De receptuur met bio-calendula en biolimoen is uiterst zacht voor de okselhuid en biedt 24 uur lang betrouwbare bescherming. Zonder aluminiumzouten. Keuze uit bio-calendula of bio-limoen.

Stick 50 ml 8.95 Nu 5.95

BOERJAN Paasstol

Heerlijke glutenen lactosevrije paasstol van banketbakkers kwaliteit!

150 g Nu 3.95

Walnoten 800 g 16.95

11.87

Notenmelange 800 g 16.95

Amandelen

11.87

800 g 14.95

10.47

3 glutenvrije broden naar keuze

Studentenhaver 800 g 9.95

Voor slechts

6.97

9.95

(Maximaal 6 broden per klant) Niet lekker, geld terug

Einde aan voeten rugklachten! In de zomer dragen de meeste mensen slippers met een platte en dunne zool, die er modieus uitzien. Voeten, rug, heupen en benen hebben hieronder te lijden. Onze botten en spieren worden niet op een juiste manier ondersteund, waardoor zich allerhande klachten, zoals botpijn, hielspoor of ontstoken pezen kunnen ontwikkelen. Door het gebruik van de juiste orthopedische slippers kunt u dit voorkomen!

De unieke Zori-slippers en instappers zijn ontwikkeld vanuit Japanse traditie. De Zori-slipper is een orthopedische slipper met een ergonomisch gevormd voetbed, dat optimaal steun biedt aan de hele voet en tegelijkertijd de lichaamshouding verbetert. Het Zori-voetbed corrigeert de voet namelijk op drie plaatsen, te weten onder de hiel, onder het voetgewelf en onder de midden-

Since 1921

voetsbeentjes, voor maximale steun! Het heerlijk zachte Zori-voetbed corrigeert de overpronatie door maximale ondersteuning aan hiel, enkel en middenvoet. De druk op de korting alle Weleda enkels wordt verlicht en ons natuurlijke opproducten* looppatroon wordt hersteld! bv. Skin Food 30 ml € 5,49 € 3,99

Naar keuze van 54.95 voor

Keuze uit teenslippers of instappers.

Kies Weleda

20,-

tot korting

CBD is het belangrijkste bestanddeel van cannabis.Veel positieve eigenschappen die cannabis biedt, zijn toe te schrijven aan de cannabinoïde. Niet psychoactief.

49.95

€1,50

En steun met jouw aankoop Bijv. Skin Food 30 ml 5,49 3,99

Since 1921

✃

Kies jij ook voor Weleda? En voor bloemrijke natuur? Ga dan naar weleda.nl/kies !

korting

op alle Weleda producten*

is mini grat je5 Knip uit en haal1 ing * m.u.v. de zelfzorggeneesmiddelen.

Kiezen voor Weleda, dat is kiezen voor 100% natuurlijke verzorgingsproducten die je huid laten stralen en bovendien heerlijk ruiken. Producten die goed zijn voor jou én voor de wereld, omdat ze op een eerlijke, respectvolle en duurza** me manier zijn gemaakt met pure ingrediënten. Kiezen voor Weleda betekent ook zorgen voor de nawant op=op! Wees snel,wees snel, want gezondheidswinkel, & Wel winkel, bon bij een Gezond van deze gezondheids inlevering & Wel Gezond bij een deze** Bijbon tuur. Want ook dit voorjaar vanzetten Bij inlevering Weleda en Natuurmonumenten zich samen in om de bloemrijke natuur in Nederland te beschermen en verder te ontwikkelen.

€1,50

korting 10 ml 16.99

rt 5,95! t.w.v. €ko

74.99 29.99 14.99

op alle Weleda producten*

bv. Skin Food 30 ml € 5,49 € 3,99

Bambu Reinigen met natuurlijke algenkoffievervanger Reinigen met KiesReinigen Weleda met natuurlijke algen geeft meer energie BAMBU natuurlijke algen geeft van A.Vogel geeft meer energie En steun met jouw aankoop meer energie Koffievervanger En steun met jouw Een heerlijke warme a AANBIEDING drank met een zachte

✃

10-02-17 1

Een heerlijke warme drank met een zachte, koffieachtige smaak. Bambu heeft de zachte, bitterzoete, romige smaak van cichorei-wortels, granen, eikels en zonAANBIEDING gedroogde Turkse vijgen. Het bestaat uit Duo verpakking Chlorella 200 + 200 tabletten 95 enkel natuurlijke ingrediënten, is vrij van van 29.90 voor 17, kunstmatige toevoegingen, Duo verpakking Chlorella 600 + 200 tabletten biologisch én cafeïnevrij.

AANBIEDING Duo verpakking Chlorella 200 + 200 tabl. 29.90 17.9517,95 mini je haal Knip uit en Duo verpakking**Chlorella 36,45 5,95! t.w.v. 600 + € 200 tabl. 51.40 36.45 Duo verpakking Chlorella 51,95 1000 + 1000 tabl. 103.90 51.95 * m.u.v. de zelfzorggeneesmiddelen.

koffieachtige smaak.

gratis

Duo verpakking Chlorella 200 + 200 tabletten van 29.90 voor

✃

van 51,40 voor

** Bij inlevering van deze bon bij een Gezond & Wel gezondheidswinkel,

Adv Natuurmonumenten G&W 210x225.indd 1

van 51,40 voor

Duo verpakking Chlorella 1000 + 1000 tabletten Wees snel, want op=op!

36,45

van 103,90 voor

10-02-17 14:16

en haal je g Knip uit Very Cranberry

Indien je lichaam, bij extra behoefte, wordt voorzien van vitamine B12, kan het vermoeidheid en futloosheid helpen verminderen.

Gezien ons ‘zuivellandje’ krijgen we vanuit Cranberry+ Balans bevat een oer-Hollands onze voeding vaak beduidend meer calcium kruid van de Populier, dat een goede invloed dan magnesium binnen, dit is de reden dat heeft op de blaasen nierfunctie. Om ook de BIO17144-601497-ADV-BAMBU-GW-P2.indd 1 Magnesium Balans een hogereIndien je lichaam, bijafweer het lichaam goed extravan behoefte, wordt Gezien ons ‘zuivellandje’ krijgen we vanuit dosering magnesium te ondersteunen, is er voorzien van vitamine B12, kan het veronze voeding vaak beduidend meer calcium dan calcium bevat. tevens vitamine C aan moeidheid en futloosheid helpen dan magnesium binnen, dit is de reden dat Een juiste balans toegevoegd. verminderen. Magnesium Balans een hogere tussen beide dosering magnesium mineralen is daarom dan calcium bevat. niet onbelangrijk.

Very Cranberry

Vitamine B12 bij futloosheid

Magnesium & Calcium in de juiste verhouding

GezondheidsWinkel:

Zwolle, Vispoortenplas 2, 8011 TH, Zwolle 7, 8, 13, G&W GezondheidsDrogist Schuttelaar Luttekestraat 23, 8011 LP, Zwolle7,

Een juiste balans tussen beide mineralen is daarom niet onbelangrijk.

G&W 210x225 wk6 V2.indd 1

60 tabletten

van 9,95 voor

* m.u.v. de zelfzorggeneesmiddelen.

51,95

Bambu 200 g: van 6,49 voor 5,52

Magnesium & Calcium in de juiste verhouding

van 8,95 voor

200 g 6.49 Nu 5.52

Duo verpakking Chlorella 1000 + 1000 tabletten

van 103,90 voor

Vitamine B12 bij futloosheid

16 smelttabletten

op=op!

Kies Wele

Kies jij ook voor Weleda? En voor bloemrijke natuur? Ga dan naar weleda.nl/kies !

Adv Natuurmonumenten G&W 210x225.indd 1

Duo verpakking Chlorella 600 + 200 tabletten

Exclusief bij uw

Kiezen voor Weleda, dat is kiezen voor 100% natuurlijke verzorgingsproducten die je huid laten stralen en bovendien heerlijk ruiken. Producten die goed zijn voor jou én voor de wereld, omdat ze op een eerlijke, respectvolle en duurzame manier zijn gemaakt met pure ingrediënten. Kiezen voor Weleda betekent ook zorgen voor de natuur. Want ook dit voorjaar zetten Weleda en Natuurmonumenten zich samen in om de bloemrijke natuur in Nederland te beschermen en verder te ontwikkelen.

€1,50

CBD+ OLIE

100 ml 89.99 30 ml 34.99

• Unisex en modieus • Optimaal voetbed tegen rug-, heupen voetklachten • Verkrijgbaar in de maten 36 t/m 46. • Ideaal voetcomfort

60 capsules

van 15,95 voor

16 smelttabletten van 8,95 voor

G&W 210x225 wk6 V2.indd 1

t.w.v. € 5,95 10-02-17

Cranberry+ Balans bevat een oer-Hollands kruid van de Populier, dat een goede invloed heeft op de blaasen nierfunctie. Om ook de afweer van het lichaam goed ** Bij inlevering van deze bon bij een Gezond & Wel gezondh te ondersteunen, is er tevens vitamine C aan toegevoegd.

07-02-17 12:23

60 tabletten van 9,95 voor

8,50

60 capsules van 15,95 voor

13,50 07-02-17 12:23

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

12 13

APRIL WO

APRIL DO

14 15

APRIL VR

APRIL ZA

2e Paasdag 10.00 - 17.00

APRIL MA

¹Garantie Garantie op locatie in Nederland, uitgezonderd de Waddeneilanden. Bij normaal gebruik en onderhoud op accu / motorpakket 2 jaar garantie. Prijswijzigingen, zetfouten voorbehouden. inruil mogelijk op geselecteerde modellen, vraag naar de voorwaarden. ²Korting mogelijk op geselecteerde modellen, vraag naar de voorwaarden.

2e PAASDAG MEGA EBIKE S HO W

SPECTACULAIRE

40%

tot

Spectaculaire acties en gratis koffie met een vernsnapering DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR

FORZA Ventura

GRATIS LANDELIJKE DEMO EN SERVICE AAN HUIS

actie wegens succes verlengd tot en met tweede paasdag 17 april 2017

TOT 5 JAREN GARANTIE¹ FORZA Viela

FORZA Essenze

FORZA Toscane

PAASkortingen²

extreem lage instap

NEDERLANDS FAMILIEBEDRIJF Een g ree uit on p ze collect ie!

E-BIKES

FORZA Felice

middemotor tot 80NM!

NU TIJDELIJK V.A.

FORZA Alfeo

FORZA Toscane Bordo

FORZA Vito

Verde

PROEFRIT MAKEN IN UW EIGEN STRAAT?

FORZA E-BIKE EXPERIENCE U IE N

V O O R M E E R I N F O R M AT I E

0341 - 217 017 Of kom langs in het NIEUWE Forza E-bike experience center te Nunspeet.

g vraa is at r de g aan ure broch

Normaal 1599,-

890,UITSTEKE

9,1 ND!

FORZA EXTRA’S & KLANTREVIEW KLANT WAARDER IN

Edisonweg 40, 8071RC De koffie/thee staat voor u klaar!

Geopend: Ma t/m Vr: 9.00 – 17 .30 Za & 2e Paasdag: 10.00 – 17 .00 Buiten de openingstijden op afspraak.

Edisonweg 40 807 1RC, Nunspeet 0341 - 217 017

FORZAfietsen.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 10 april 2017

Lentemarkt in Hattem

Sluiting dreigt voor café De Stoof

HATTEM - Rond Uit Hattem nodigt bezoekers uit voor de Primavera Lentemarkt op zaterdag 15 april van 11.00 tot 17.00 uur.

ZWOLLE – Met een spoedprocedure voor de rechtbank in Zwolle probeert de eigenaar van café De Stoof aan de Oude Vismarkt sluiting op korte termijn te voorkomen. De burgemeester heeft aangekondigd zijn drank- en horecavergunning in te trekken per 12 april. De reden is dat de exploitant vorig jaar is veroordeeld voor mishandeling. Een horecaexploitant moet van onbesproken gedrag zijn, is de stelling van de gemeente. De omstandigheden waaronder het gebeurde doen er dan niet toe. De exploitant heeft een lastige gast een klap met de vlakke hand gegeven, zegt hij. Nadat hij eerst zelf een dreun in rug en nek had gehad. Hij is veroordeeld tot een voorwaardelijke boete. Aan een horeca-exploitant worden hoge eisen gesteld aan het ‘levensgedrag’. Hij moet een voorbeeldfunctie vervullen voor zijn gasten en daar past mishandeling niet bij, is de stelling van de gemeente. Daarbij komt dat er in het café pokertoer-

nooien hebben plaatsgevonden, die illegaal zouden zijn. Ook dat haalt de burgemeester erbij. Van die pokertoernooien wisten ze al lang, zegt de exploitant. De politie heeft er al in 2014 opnamen van gemaakt op verzoek van de burgemeester, daar is nooit wat mee gebeurd. Goodwill De exploitant had niet verwacht dat de veroordeling bij de politierechter voor de mishandeling zulke grote consequenties zou hebben voor zijn zaak, anders was hij er wel tegen in beroep gegaan. Hij had in de strafzaak geen advocaat ingeschakeld. De baas wil zijn zaak verkopen aan

zijn zoon, maar met een sluiting is het bedrijf qua goodwill niet zoveel waard. “Ik heb er acht jaar gewerkt, nooit is er iets voorgevallen.” De bezwaarprocedure bij de gemeente tegen het intrekken van de vergunning neemt nog enige tijd in beslag. Die tijd wil de baas

gebruiken om zich te kunnen verweren, waarbij het ‘gezellige bruin café’ (omschrijving op de website) open blijft. Want als de loop eruit is, is het moeilijk de gang er weer in te krijgen. Over een week doet de rechter uitspraak.

Excelsior Westenholte en Crescendo Voorthuizen ontmoeten elkaar WESTENHOLTE - In aanloop naar verschillende concertwedstrijden ontmoeten muziekvereniging Excelsior Westenholte en Crescendo Voorthuizen elkaar op zaterdag 22 april in de Stinskerk. De muzikale ontmoeting staat volledig in het teken van de muziekwedstrijden die verderop in het seizoen plaatsvinden. Excelsior neemt op zaterdag 15 juli, voor het eerst in haar bestaan, deel aan het Wereld Muziek Concours in Kerkrade en Crescendo Voorthuizen maakt zich op voor haar deelname aan de Open Nederlandse Fanfare Kampioen-

schappen (ONFK). De Rodahal en het Parkstad Limburg Theater in Kerkrade vormen van 6 tot en met 30 juli het strijdtoneel van de percussie-, harmonie- en fanfarewedstrijden. Alle vier de weekenden strijden orkesten en ensembles uit alle windstreken van de wereld om de felbegeerde prijzen in de verschillende divisies. In het tweede

wedstrijdweekend, op zaterdag 15 juli, beklimt Excelsior, onder leiding van Marten van der Wal, om 12.40 uur het podium in de Rodahal met de werken A Diamond for Parker van Rob Goorhuis en Grijsoord van Jan Bosveld. Crescendo Voorthuizen, onder leiding van Arno Groeneveld, is in voorbereiding op de ONFK die worden gehouden op 12 en 13 mei in De Lawei in Drachten. Crescendo Voorthuizen komt tijdens deze wedstrijd uit in de

tweede divisie. In deze divisie staat als verplicht werk Symphonic Variations van Jacob de Haan op het programma. Zowel Excelsior als Crescendo Voorthuizen brengen tijdens het try-out concert hun programma voor deelname aan respectievelijk het WMC en de ONFK. Crescendo vult haar programma daarnaast aan met een aantal extra muziekwerken. Het concert begint om 20.00 uur en is gratis toegankelijk.

Naast een bloemen, decoratie- en smaakmarkt zijn er veel muziekoptredens en activiteiten voor kinderen in het Gelderse stadje. Op de Smaakmarkt kan men genieten van heerlijke hapjes en drankjes. Voor kinderen zijn er verschillende workshops zoals bloemschikken, een bloempotje schilderen en hierin zaadjes poten, een mooie hanger maken voor aan een ketting of een poppetje maken. Dit jaar is er ook een grote bungee trampoline, rijdt er een treintje door de winkelstraten en Clown Ziezo komt. Stichting Kinderboerderij Hattem zorgt ervoor dat kinderen konijntjes, cavia’s en schaapjes kunnen aaien. Om 14.00 geeft wethouder toerisme Doret Tigchelaar het startschot voor de bouw van de Kooi van Wassenaar op de Markt.

Sing for the KING DALFSEN – In de feesttent naast het gemeentehuis in Dalfsen wordt op zondagmorgen 30 april een Sing for the KING gehouden. Deze interkerkelijke Sing-in is georganiseerd door de samenwerkende kerken. Spreker is Cor Weeda uit Deventer. Iedereen is welkom. De Sing-in begint om 09.30 uur.

van maandag 3 april t/m zaterdag 15 april

MODE WEKEN kom nú voor onze voorjaarscollectie damesmode mt 38 t/m 52 en proﬁteer direct met deze waardecheque

waardecheque 00 bij besteding Bij on vindt u s bekende de m en krijg erken persoon t u li advies! jk

HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 www.facebook.com/beersmamode Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur

10,

€

VERVANG DIE 2 UUR SPORTSCHOOL

MET:

S M E N E T U MIN

eller fit te elijk om veel sn og m t he is ek ni ensen tech willen afvallen, m nical stimulation, e tro di n ec El se S, en m EM or de Dankzij ramma’s vo conditie. rschillende prog spieropbouw en a, m m ra og worden. Er zijn ve pr us 55 pl met rugklachten,

VOORDELEN EMS

vanaf €75,00

GELDIG VAN 3 T/M 15 APRIL,

1 CHEQUE P.P.

• Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

WWW.FITQUICK.NL

Volop gratis parkeerruimte

VRAAG NU EEN GRATIS PROEFLES AAN

• SPIEROPBOUW NEEMT MET 30% TOE • HET BEVORDERT GEWICHTSVERLIES • VETVERBRANDING EN ANTI CELLULITIS • UITHOUDINGSVERMOGEN EN PRESTATIEVERMOGEN NEMEN TOE • VERHELPEN VAN RUGKLACHTEN • VERBETERING STOFWISSELING • BETERE DOORBLOEDING

Voorsterhof 6 A1 • 8042 DB • ZWOLLE • 06 21584907 • info@fitquick.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

DE NIEUWE PICANTO

NU BIJ VAN MOSSEL KIA 2e PAAS DAG OPEN 10:00 ! - 17: 00 UUR

LEVERBAAR VANAF € 11.725,- RIJKLAAR en ontvang € 750,- lentekorting! WIN JE AANKOOPBEDRAG TERUG! Voor meer informatie zie kia-vanmossel.nl

Van Mossel Kia Zwolle

Oude Meppelerweg 2, T. 088 – 08 70 160 Daarnaast kunt u ons ook vinden in: - Apeldoorn Oude Apeldoornseweg 40b - Hengelo Höltersweg 30

T. 055 – 36 82 840 T. 088 – 08 70 120

kia-vanmossel.nl

Gem. brandstofverbruik: 4,1 – 6,0 l/100km, 24,4 – 16,7 km/l. CO2-uitstoot: 95 – 130 g/km. Genoemde actie rijklaarprijs zijn geldig voor de Kia Picanto met uiterste aankoopdatum en datum kentekenaanvraag van 31-05-2017 en uiterste registratiedatum van 30-06-2017. Genoemde prijs is inclusief btw/ bpm en kosten rijklaarmaken en excl. metallic lak. Genoemde korting is € 750,- extra lente-inruil of € 750,- lentekorting bij geen inruil. Informeer naar de actievoorwaarden bij uw Kia-dealer of kijk op kia.com. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

www.deswollenaer.nl

IN ASSENDORP

Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl

JE HEBT KAPPERS EN JE HEBT WHAIR! WWW.WHAIR.NL

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

• De meest eigentijdse topstylisten • Eigen kinderafdeling: knippen op een italian scooter! • Unieke was-units mét massage

WHAIR (STADSHAGEN) WERKERLAAN 93 8043 LT ZWOLLE 038 - 4237773

Geldig van woensdag 12 t/m dinsdag 18 april 2017. OP=OP

Sierlijk groen

voor Pasen

Capi sierpot nature

Diverse kleuren. Ø 40 cm, ↕ 61 cm. 2 stuks

.150.- 75

1 + 1 GRATIS

Petunia in hangpot

Petunia surﬁnia. Diverse kleuren. Ø 21 cm. Per stuk

5.99

Zomerbloeiers

Diverse soorten. 4 draagtrays van 10 stuks 9.96

6.-

4 TRAYS

Kom 2 paasdag naar GroenRijk! e

Open van 10.00 uur tot 16.00 uur

GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21 A • 038-4443748 • groenrijk.nl Perkgoed in draagtray diverse soorten per stuk

12 APRIL ..

OFFICIELE

OPENING KATWOLDERPLEIN!

Deze actie is geldig van woensdag 12 t/m maandag 17 april 2017.

ACTUEEL Alzheimer Café houdt dialoogsessie

maandag 10 april 2017

Paaseieren rapen bij ‘t Spiekertje

WIPSTRIK - Tijdens het Alzheimer Café Zwolle op dinsdag 18 april is er een dialoogsessie waarbij de bezoekers het gaan hebben over de vrijheid en veiligheid bij mensen met dementie, zowel thuis als in de zorg.

ZWOLLE-ZUID - Dierenweide ’t Spiekertje aan het Van Schaikpad in de wijk Ittersumerbroek houdt op zaterdag 15 april, de zaterdag voor Pasen, weer haar jaarlijkse paaseieren rapen-evenement.

Alzheimer Nederland, IDé Innovatiekring dementie en LOC-zeggenschap hebben deze dialoogbijeenkomst ontwikkeld. Jan Heining van Alzheimer Nederland leidt deze avond de dialoog.

Kinderen van alle basisscholen in de buurt van de dierenweide kunnen hieraan gratis deelnemen. In een afgezet stuk weiland tegenover de Staatssecretarislaan kunnen de kinderen naar hartenlust zoeken naar de paaseieren, die de paashaas heeft verstopt. Er wordt onderscheid gemaakt tussen kinderen zonder en kinderen met zwemdiploma, zodat de allerkleinsten in alle rust kunnen zoeken. Daarnaast is de dierenweide voor alle belangstellenden die ochtend opengesteld en mogen de

Dilemma’s Bij dementie komen vrijheid en veiligheid vaak onder druk te staan. Naarmate de ziekte vordert, nemen de dilemma’s in de zorg voor mensen met dementie toe. Vaak onbedoeld met vrijheidsbeperking tot gevolg. De onrustband wordt nauwelijks meer toegepast. Toch zijn er nog veel andere vormen van vrijheidsbeperking en onvrijwillige zorg. Zowel in het verpleeghuis als thuis. Dialoog Het Alzheimer Café Zwolle wil hierover graag op 18 april met bezoekers de dialoog aangaan en ze meenemen in de nieuwe inzichten over hoe zowel de vrijheid als veiligheid van iemand met dementie zo goed mogelijk kan worden gewaarborgd. De bijeenkomst is in restaurant Urbana aan de Wipstrikkeralee van 19.30 uur tot 21.00 uur. Vanaf 19.00 uur gaat de zaal open.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Oldeniel opent seizoen op 30 april feestelijk HATTEM/ZWOLLE - Het is op zondag 30 april groot feest bij Theeschenkerij Oldeniel aan de Hattemse kant van de IJssel. Dan begint niet alleen het nieuwe culturele seizoen maar worden ook de opgeknapte keten op het grasterras aan het publiek gepresenteerd.

Foto: Eigen foto

kinderen knuffelen met de geiten, kippen, cavia’s en konijnen. Ook zijn vrijwilligers aanwezig om te vertellen over hun werk en voor het beantwoorden van vragen. Het eieren rapen begint om 10.30

uur. Voor deelname aan het eieren rapen wordt een kleine bijdrage gevraagd. Daarnaast zijn alle giften en donaties van harte welkom. Bezoek ook de Facebookpagina van dierenweide ’t Spiekertje.

Volop activiteiten in Bakkerijmuseum HATTEM - Pasen en banket zijn volgens het Nederlands Bakkerijmuseum in Hattem een gouden combinatie. “Wat dacht u van de paasstol, matzes, het broodhaantje, chocolade eieren en nog veel meer.” In het paasweekend, op Goede Vrijdag, zaterdag en Tweede Paasdag kunnen kinderen in het museum als echte bakkers hun handen uit de mouwen steken om heerlijke paashazen te bakken. Daarna gaan zij met een spannende speurtocht door het museum op zoek naar paaseieren. Ook bakker Fred begroet de paashaas en tikt een eitje in zijn humoristische broodshow.

Hij vormt de inspiratie voor een geslaagde paasbrunch. In de meivakantie, van 22 april tot en met vrijdag 5 mei, hebben de paashazen plaats gemaakt voor boterbloemen. Onder leiding van ervaren bakkers maken en versieren de kinderen dan prachtige koeken, die ze na het bakken natuurlijk heerlijk kunnen oppeuzelen. Om het wachten bij de oven wat te verzachten, kunnen

Inloopdag familierecht en erfrecht

ze ondertussen het mysterie van de lentekabouters proberen op te lossen. In het historische museumtheater word het wachten nogmaals beloond met een kolderieke voorstelling. Het Nederlands Bakkerijmuseum in Hatte is op Tweede Paasdag en maandag 24 april geopend van 13.00 tot 17.00 uur en op dinsdag tot en met zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. Het museum is op Eerste Paasdag en Koningsdag gesloten. Kijk voor de tijden van de voorstellingen en meer informatie over de vakantie en het museum op www.bakkerijmuseum.nl.

Deze keten waren door vandalisme en weersinvloeden behoorlijk lelijk geworden maar zien er volgens de vrijwilligers nu weer piekfijn uit. Verantwoordelijk daarvoor is schilder Jan Fiechter die de keten geheel belangeloos een stevige verfbeurt gaf. Eén van de beide keten doet dienst als opslagruimte, de andere wordt gebruikt voor keuken- en cateringactiviteiten. Barokkoor Het terras met de vernieuwde keten wordt op de laatste dag in april om 14.30 uur geopend. Het Barokkoor Zwolle verleent daarbij muzikale medewerking. Dit koor verzorgt, onderbroken door enkele pauzes, verschillende optredens voor bezoekers van het terras en wie op of van de veerpont tussen Hattem en Zwolle stapt en het leuk vindt om nog even te blijven luisteren. Oldeniel presenteert deze middag behalve een nieuw cultureel programma ook een vernieuwde kaart met drankjes en ‘iets lekkers bij de thee of koffie’. Bezoekers zijn welkom tot circa 17.00 uur.

Als u gaat scheiden, komt er veel op u af. Hoe worden de zaken met de kinderen geregeld? Hoeveel alimentatie moet ik betalen? Hoe gaat de boedelscheiding? Hoe wordt het pensioen geregeld? Voor u geen alledaagse kost, terwijl het wel van groot belang is dat dit allemaal goed geregeld wordt. Omdat dit zich allemaal in de persoonlijke levenssfeer afspeelt, kunnen de emoties hoog oplopen. Wij vinden het daarom belangrijk om goed naar uw verhaal te luisteren en u te adviseren. Daarvoor maken wij graag tijd vrij! Wij hebben hiervoor een speciaal inloopspreekuur op donderdag 20 april 2017 van 09.00 tot 18.00 uur. Als u vragen heeft, kunt u gewoon bij ons binnenlopen. Daar zijn geen kosten aan verbonden. Als u zeker wilt weten dat wij meteen tijd voor u hebben, belt u dan even voor een afspraak. Als u dringende vragen heeft, kunt u ons natuurlijk eerder bellen.

Donderdag 20 april van 09.00 tot 18.00 uur.

Mr. Colina Tjabringa Personen- en familierecht Erfrecht MfN mediator RFEA

Mr. Martine Derks-Halman Personen- en familierecht Erfrecht

Arslan & Ter Wee Advocaten Burgemeester van Roijensingel 1 - 8011 CS Zwolle T. 038 4600111 Parallelweg 1a - 7941 HH Meppel - T. 0522 768920 info@atwadvocaten.nl | www.atwadvocaten.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

Op vertoon van uw

parkeerkaart bij de kassa ontvangt u

parkeervergoeding

van een half uur. B ij mi

ing van d e t s e b n i m a le

€10,00. deen.nl deen.nl

Wij zijn specialist op het gebied van herstel- en spuitwerk en hebben kwaliteit heel hoog in ons vaandel staan. Voor onze vestiging in Dronten zijn wij op zoek naar een:

ADMINISTRATIEF MEDEWERK(ST)ER (Fulltime) Het betreft een heel veelzijdige functie waarbij regelen, coördineren en nauwkeurig werken centraal staan.

* TOT

OPHEFFINGS KO7RT0IN% G UITVERKOOP

Functie: ● het maken en verwerken van werkorders; ● het beantwoorden van de telefoon; ● Contact onderhouden met klanten en leveranciers ● het verzorgen van de intake en uitgave van onderdelen; ● het verzorgen van de in- en uitgaande post. Profiel: ● MBO 4 werken denkniveau met minimaal twee jaar relevante werkervaring; ● Affiniteit met de technische branche; ● Communicatief en schriftelijk goed onderlegd; ● Een proactieve, dienstverlenende houding met een sterk verantwoordelijkheidsgevoel. Wij bieden jou: een afwisselende baan binnen een hecht team met passie voor hun vak. Interesse? Stuur je CV en motivatiebrief naar lpijpers@multipaint-dronten.nl. Voor meer informatie kun je contact opnemen met Dirk Pijpers via telefoonnummer: 0321-382504. www.multipaint-dronten.nl, Multipaint B.V., Staalwijk 60, 8251 JX Dronten.

www.van-limbeek-licht-en-design.nl • Eiland 7 • 8011 XR Zwolle • Tel. (038) 421 37 71

nieuwe Hyundai dagen ! Net niet ...

Bwj 2017

HYUNDAI i10

Sinds

1988

nieuw model

Motion uitvoering met o.a.: - Airco - Boordcomputer - USB en AUX - Centr. deurvergr. en afst.bediening - Electrische ramen Financiering:

€ 99,00 p/mnd*

Private lease: v.a. € 199,00 p/mnd

Bwj 2017

INFORMATIEMARKT over VERVANGENDE ZORG

• Dagbesteding • Logeeropvang • Hulp aan huis • Inzet van vrijwilligers • Vakanties

Meer informatie: www.mantelzorgzwolle.nl of stel je vraag via: mantelzorg@zwolledoet.nl (038) 422 52 00

nieuw model

Leverbaar met o.a.: - Cruise control - bluetooth carkit - Centr. deurvergr. en afst.bediening - Electrische ramen - LED verlichting

Private lease: v.a. € 299,00 p/mnd

Bwj 2017

HYUNDAI i30

nieuw model

Leverbaar met o.a.: - Navigatiesysteem (gratis updates) - Apple carplay - Blinde hoek detectie - Draadloos opladen (smartphone) - Autonomous Emergency Braking (AEB)

Woensdag 19 april, tussen 14.00 – 17.30 uur aan de Burgemeester Drijbersingel 11 Zwolle

Er is informatie over :

HYUNDAI i20

Private lease: v.a. € 399,00 p/mnd

Autobedrijf

Bert Wieten

Alle Hyundai's met oﬃciële Hyundai garantie Als u ons inschakelt als bemiddelaar dan kunt u gebruik maken van onze uitstekende diensten en uitgebreide netwerk. Bijna 30 jaar ervaring.

Boeierweg 11 - Zwolle 038-4212128 - info@bertwieten.nl - www.bertwieten.nl * Voor slechts € 99,- per maand rijdt u deze Hyundai i10. Hoe werkt het ? • Hyundai i10 Comfort € 9995,- • Uw inruil € 3000,- of aanbetaling • Slottermijn € 4500,- • Looptijd 36 mnd Na de looptijd van 36 maand heeft u verschillende optie’s: • U betaalt de slottermijn en houdt uw Hyundai • U levert uw auto in, waarde wordt verrekend met slottermijn • U kiest weer een Hyundai en gebruikt de inruilwaarde van uw huidige Hyundai als aanbetaling

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

Paasvoordeel

21% BTW

KORTING

BUITENZONWERING veranda zonwering knikarmscherm screens

BINNENZONWERING

terras overkapping markiezen

rol- en vouwgordijnen inbetweens

tapijt

overgordijnen

pvc

duoshades

vinyl

plissés

laminaat

sanitair wandtegels vloertegels eigen montage

De badkamer is in de meeste woningen een kleine ruimte die druk bezocht wordt door het hele gezin. Het is dan ook een uitdaging om deze ruimte rustig, functioneel en sfeervol in te richten. Onze badkameradviseurs helpen u daar graag bij. We combineren uw wensen, de laatste trends en ons ruime assortiment met uw budget en geven u middels een 3D-tekening alvast een kijkje in uw toekomstige badkamer.

Tweede Paasdag geopend | 10.00 - 16.00 UUR Kosterweg 4, 7949 AM Rogat (Meppel) | T (0522) 44 51 51 | www.hvwonen.nl | www.tegelhome.nl Openingstijden: 09.00 - 12.00 uur en 13.00 - 17.30 uur | Acties geldig van 10 t/m 17 april 2017 * op het gehele assortiment – niet geldig i.c.m. andere acties – drukfouten en leveringsproblemen voorbehouden

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

KINDER SHORTAMA

o.a. Cars, Frozen of Minions katoen, maten 92-122

VAN BLEISWIJCK SCHILDERSDOEK canvas 280 grams 30x40 cm

penselenset 12-delig

2.78

ZAND- EN WATERTAFEL inclusief accessoires 2 varianten 25-delig/24-delig

1.92

scheermesjes wegwerp 8-pack

1.19

chocolade, karamel en hazelnoot 400 gram

4-VOUDIGE KABELHASPEL scheergel sensitive woman 200 ml

EASTER MOMENTS GEVULDE PAASEITJES

SOFT TOUCH WAX STRIPS 22 strips 2 finish wipes

kinder stapelstoel diverse kleuren kunststof 37x37x52 cm

thermische beveiliging 15 meter 3500 Watt 250 Volt

VARO GRASTRIMMER telescopisch 105-125 cm 350 Watt

0.88 EXCLUSIEF BIJ ACTION

GRAS TAPIJT

TUINBANK OF TUINSTOEL

diverse varianten met/zonder noppen ca. 100x200 cm

995

tuinbank: acacia hout 56x115x85 cm tuinstoel: 7-standen aluminium frame antraciet

DAMES JURK

BLOEMPOT MET GEKLEURDE RAND

dames rok diverse kleuren of prints viscose maten S-XL

40x35 cm

diverse uni kleuren, prints of strepen katoen, maten S-XL

3.99

1.97

IDEAAL VOOR TUIN OF CAMPING

16 KATE LEGWEAR DAMES PANTY

SERVEER- OF SNIJPLANK

CAFFÈ PALAZZO KOFFIECUPS

2-PACK

diverse kleuren polyamide/elastaan 15 DEN, mat maten 36-46

INKLAPBARE TAFEL

DAMES/HEREN ORANJE T-SHIRT

diverse varianten, katoen dames maten S-XL heren maten M-XXL kinder oranje t-shirt

maten 86-164 1.89

met handgreep beukenhout 40x30 cm of bamboe ca. 60x15.5 cm

diverse varianten 10 cups

3.96

lichtgewicht aluminium 75x55x60 cm

1.99

diverse kleuren kunststof 30x26.5 cm

draadspoel geschikt voor Varo grastrimmer 2x 7 meter

matraskussen diverse varianten 40x40 cm

27 APRIL KONINGSDAG

DOVE BADCRÈME oranje accessoires armband, oorbellen of haaraccessoires

original of fine silk verzorgend

0.69

700 ML

Aanbiedingen geldig van woensdag 12 april t/m dinsdag 18 april 2017 Wilt u altijd op de hoogte blijven van acties en nieuwe producten? Meld u dan aan voor de nieuwsbrief op www.action.nl/nieuwsbrief

BEKIJK NU DE FOLDER OP WWW.ACTION.NL

Zet- en drukfouten voorbehouden.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

Met een soort van militaire eer Onlangs trof ik een familie waarvan vader 20 maanden in Nieuw Guinea had gediend. Vanaf die tijd was hij aangesloten bij de veteranenclub en ging ook elk jaar naar de bijeenkomst in Den Helder. Zijn echtgenote had contact opgenomen met de veteranenclub en er werd direct de toezegging gedaan dat er oud gedienden aanwezig zouden zijn bij de uitvaart. “André, er komt een trompettist die de Last Post gaat spelen”. Ik antwoord: “dan weet ik niet of ik het wel droog houd”. “Nou, ikzelf zeker niet”, antwoordt de echtgenote. Op de dag van de uitvaart staan er acht mannen in vol ornaat. Met zorg worden de vlag van de compagnie, baret en medailles van de overledene

bij de kist neergelegd en tijdens het afscheid nemen staan ze naast hun kameraad. Bij het naar binnendragen flankeren zij de zoons, brengen een laatste groet en nemen plaats in de aula. Na de dienst begeleiden zij met de zoons de overledene naar zijn laatste rustplaats. En daar, vlakbij het graf van de ouders van de overledene, staat de trompettist.

Hoewel de dag voor de uitvaart de regen nog met bakken uit de lucht kwam en door de wind de takken van de bomen waaiden, was het die dag rustig. De zon schijnt zelfs wanneer de dominee zijn woorden bij het graf spreekt. Er klinkt een commando en de heren brengen de groet. De stilte op de begraafplaats wordt doorbroken door de klanken van The Last Post. Heel even voel ik kippenvel op mijn armen. Ik kijk naar de echtgenote, een traan rolt over haar wang. Ikzelf houd de waterlanders nog maar net binnen. Na een korte stilte wordt de vlag van de kist gehaald, gevouwen en respectvol weggedragen. De

heren, allen op leeftijd, lopen de begraafplaats af. Een bijzonder en mooi afscheid van een man die veel voor zijn gezin heeft betekent. Toch ook nog met een soort van militaire eer. The Last Post heeft voor mijzelf een speciale betekenis en nu eens te meer. Verschillende columns zijn gebundeld in een boekje, ‘Bijzondere verhalen over afscheid’, hiervan is een tweede uitgave verschenen. Deze tweede bundel kunt u gratis bestellen door een email met uw adresgegevens en de code SW te zenden aan bedrijfsbureau.zwolle@yarden.nl.

Knigge Mediation: Samen uw echtscheiding regelen Als je gaat scheiden heb je behoefte aan rust, maar ook wil je zekerheid over inkomen, huisvesting, financiën en pensioen na de scheiding. Mediation is de beste, snelste en goedkoopste manier om afspraken te maken bij uw echtscheiding, beëindiging van uw samenwoning of herziening van de gemaakte afspraken over de kinderen of alimentatie. Als uw mediator ben ik volkomen neutraal en luister goed naar de wensen en eisen van u en uw (ex)partner. Samen werken we via concrete stappen aan afspraken en oplossingen waar u beiden achter kunt staan.

Op die manier weet u waar u aan toe bent en kunt u met een goede start uw “nahuwelijk” ingaan of vervolgen. Als uw mediator vind ik het belangrijk dat wanneer u samen kinderen heeft, het belang van uw kinderen voorop staat en dat conflicten tussen de ouders zoveel mogelijk opzij gezet worden. Of een scheiding u nou overkomt omdat de ander de relatie wil beëindigen, of u maakt hierin samen een bewuste keuze, u moet uiteindelijk als collega-ouders weer verder en dat maakt een goede communicatie tussen u beide noodzakelijk!

Naast de emotionele kant van een scheiding en alle regelingen rondom kinderen in het ouderschapsplan, help ik verder op de zakelijke weg met de verdeling van de eigen woning, pensioenregelingen, het (spaar) geld, de inboedel etc. en maak ik voor u de alimentatieberekening. Al uw juridische, fiscale en financiële belangen worden hierbij door mij goed voor u allebei in de gaten gehouden! Knigge Mediation, Maaslaan 65, 8033 DS te Zwolle E-mail: info@kniggemediation.nl Telefoon: 06 282 059 47

Monique Knigge is NMI Register- en familiemediator en is ingeschreven bij de Raad voor Rechtsbijstand. Cliënten met een laag inkomen en weinig vermogen kunnen tijdens de intake onderzoeken of ze in aanmerking komen voor gesubsidieerde rechtsbijstand. Knigge Mediation is te bereiken via telefoonnummer 06 282 059 47. Voor meer informatie kunt u de website raadplegen: www.kniggemediation.nl Een intakegesprek of telefonisch advies is gratis en vrijblijvend.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

T/M 2e G PAASDA

PROFITEER T/M 2E PAASDAG MAAK

KLEUR DE G IN TEKENIN NZE OP O M E H L E E D K FACEBOO PAGINA D

KANS

EEN RE

CHOCO

UZE

LADE

PAASH A

RLAN MP NEDE

SANI-DU

GEEN 21% MAAR SLECHTS

6% BTW

DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR, TEGELS & WOONKAMERVLOEREN

SANIDUMP ZWOLLE - MARCONISTRAAT 10 Aalsmeer

Almere

*Amersfoort

Amsterdam

Bergen op Zoom

Breda

Capelle a/d IJssel

Delft

Den Haag Middelburg

Dordrecht Nuenen

Drachten Roelofarendsveen

Geel (België) Roosendaal

Groningen Rotterdam

Leeuwarden Sliedrecht

Leiderdorp Spijkenisse

Merksplas (België) Tilburg

Utrecht

Veghel

Volendam

Wijchen

Zaandam

Zaltbommel

Zoetermeer

Zwolle

* Amersfoort opening medio jun/jul 2017

KIJK VOOR ALLE

1VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL

O N DE RN E M E N D

maandag 10 april 2017

De totale voetbalbeleving van Zwolle

Ben je een pupil, eerste elftal speler of een geroutineerde zondagochtend-voetballer? Bij 100%voetbal Zwolle is er voor elk type speler een passende voetbalschoen. De nieuwste voetbalspeciaalzaak van Zwolle is nu bijna een jaar gevestigd in de binnenstad. de topmodellen niet overal verkrijgbaar zijn. Hierin worden wij gesteund door deze merken.” In de ruime keuze aan voetbalschoenen, die is verdeeld in verschillende prijssegmenten, worden zelfs al schoenen aangeboden vanaf 24,99 euro. Er wordt rekening gehouden met iedereen.

De winkel aan de Roggenstraat 6 heeft een uitgebreid assortiment aan voetbalschoenen met als voornaamste merken Nike, Adidas, Puma en Under Armour. “Zij voorzien ons elke periode van de nieuwste modellen en meeste opvallende kleuren. Omdat wij een speciaalzaak zijn, hebben wij de mogelijkheid om ook verschillende specials te mogen verkopen. Merken als Nike en Adidas vinden het belangrijk dat

Michael en Kevin zijn de gezichten van de winkel. Zij vinden het belangrijk dat de klanten niet met een

www.deswollenaer.nl

Zwolle is bekend met Keukensjop.nl

standaard verkooppraatje worden aangesproken. “We vinden het een ‘must’ om klanten persoonlijke aandacht te bieden en te voorzien van goed advies. Het is leuk om klanten te adviseren bij het maken van de juiste keuze. Hierdoor zien we dat klanten graag terugkomen. We organiseren ook regelmatig leuke acties, waaraan volgers van onze sociale media aan kunnen meedoen. We verloten bij thuiswedstrijden van PEC Zwolle altijd twee kaartjes. Op dit moment hebben we een actie waarbij klanten een gratis Adidas T-shirt krijgen bij besteding van 50 euro.”

Keukensjop.nl biedt voordelige all-in systeemkeukens voor het kleinst denkbare budget. In de showroom aan de Eiffelstraat wordt momenteel plaats gemaakt voor de 2017 modellen. Er staan ook nog keukens uit modeljaar 2016 die nog tegen weggeefprijzen worden verkocht. Klanten van Keukensjop.nl kunnen rekenen op mooie keukens tegen scherpe prijzen en een snelle en goede service. De all-in systeemkeukens zijn inclusief apparatuur en kunnen geheel naar de wensen van de klant worden aangepast. Alle merken apparatuur zijn leverbaar als ook een grote variatie aan werkbladen. Verder is er veel keuze in kleuren en maatvoeringen. De unieke all-in systeemkeukens zijn uitgebreider dan ooit tevoren en nergens voordeliger. Ook de

keuze aan apparatuur en merken is nog weer groter dan voorheen. In de eigen werkplaats worden maatwerkaanpassingen tegen scherpe, minimale kosten verricht. Zowel verkoop, montage, transport, het opmeten, leidingwerk, stucwerk en het demonteren en afvoeren van de oude keuken houdt Keukensjop.nl allemaal in eigen hand. Keukensjop.nl ontzorgt haar klanten. De zaak heeft

een uitgebreide website waar klanten zich uitgebreid kunnen oriënteren. Uiteraard kan men de nieuwste modellen met eigen ogen bekijken in de aantrekkelijk ingerichte showroom. De openingstijden van Keukensjop. nl zijn beperkt. Daardoor blijven de kosten laag en dat komt de klant weer ten goede. Keukensjop.nl is elke zaterdag geopend vanaf 9.00 uur. Door de week is de showroom op afspraak te bezoeken. Keukensjop. nl is een onderdeel van Van der Kolk Interieurbouw. Keukensjop.nl Eiffelstraat 40 8013 RT Zwolle 06-512 870 60

ADVERTORIAL

Creatief met Rits In Rits in

Dé handwerkwinkel van Zwolle. Ruime collectie band, kant en knopen. We verkopen o.a. wol en katoen van Lang Yarns, Phildar, Catania en Durable.

Het komende seizoen hebben we weer volop workshops in de winkel waarin je nieuwe technieken kunt leren. Breien, haken of vilten, we hebben een leuk en divers aanbod voor zowel beginnende als gevorderde handwerksters.

kleinkind workshop op zaterdag 13 mei a.s. , gezellig samen werken aan een haakproject. En zoals bij alle workshops zorgen wij natuurlijk voor koffie, thee en wat lekkers. Kijk voor meer informatie op www.ritsin.nl of kom langs in de winkel.

De meeste workshops zijn op donderdagavond of op zaterdagmorgen. Je maakt een begin met een handwerkproject dat je verder thuis kunt afmaken. Het leuke is dat je niet alleen een nieuwe techniek leert maar ook gezellig met anderen kunt handwerken.

Assendorperstraat 105 Zwolle 038 - 42 12 616 www.ritsin.nl

Speciaal voor moederdag organiseren we een moeder-dochter en/of oma-

Pepsi, Sisi of 7-Up* alle soorten 2 x 4-pack

12 APRIL ..

OFFICIELE

OPENING

KATWOLDERPLEIN!

Paas voordeel acties 2 Paasdag geopend Van 11.00 uur t/m 15.30 uur e

Deze actie is geldig van woensdag 12 t/m maandag 17 april 2017.

gratis

*De prijzen kunnen verschillen. De kassa berekent 50% korting op het totaalbedrag van 2 stuks.

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

EMS Starters aanbieding 00 nu tijdelijk

29,

inclusief: • huur EMS powersuite • gepersonaliseerde Healthy Body Lounge app • Een heerlijk gezonde eiwit shake na de training

UNIEK IN ZWOLLE

www.deswollenaer.nl

Waarom is EMS zo leuk? Gegarandeerd centimeters verlies Innovatieve draadloze trainingsmethode

Total Body Workout 20 minuten trainen staat gelijk aan 3,5 uur normale training Vermindert cellulitis

Altijd met gecertificeerde Personal Trainer

Draadloze droge EMS pakken

Bel 038 - 303 30 26 Of mail naar: info@healthybodylounge.nl

Healthy Body Lounge • Thorbeckegracht 40 • 8011 VN Zwolle • T 038 - 303 30 26

Met pijn toch een toekomst! In Nederland leven heel veel mensen met pijn. Dag in, dag uit. Week in,

weer vastloopt. Revalidatietrajecten van het CIR zijn op maat gesneden. Úw

week uit. Alle plannen vallen door de pijn in duigen. Plannen voor zaken

traject past echt bij ú.

waar je naar uitgekeken hebt. Dat is vreselijk. Maar vaak gaat het ook gewoon om hele alledaagse dingen die niet lukken vanwege de pijn. Een

U staat centraal. Alles draait om uw doelen, uw vragen en uw keuzes. In het

boodschap doen om de hoek, een balletje trappen met je zoon, paardje

aanpakken van gezondheidsproblemen vraagt het CIR wel om uw volledige

rijden met je kleindochter. Simpele dingen die een leven gelukkig maken.

inzet. Alleen dan kunnen er echte resultaten bereikt worden. Want alleen resultaat telt!

Het CIR (Centrum voor Integrale Revalidatie) levert trajecten die er op gericht zijn dat mensen met chronische pijnklachten of chronische

Bent u geïnteresseerd, dan bent u van harte welkom. Loop gerust eens

vermoeidheidsklachten hun leven weer op kunnen pakken. U wordt

vrijblijvend binnen, dat kan ook zonder afspraak. Voor uitgebreide informatie

niet 100% ‘de oude’, wel ‘100% de nieuwe’. Uw ‘oude ik’ was immers

kunt u uiteraard terecht op www.cir.nl, of via 038-4265402

vastgelopen. Teruggaan naar die ‘oude ik’ betekent dat u in de toekomst

www.cir.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

Eindelijk Stressless

Made in Norway since 1971

SALE!

Stelt u zich uw geheel private ontspanningsoord voor – een eiland van rust – met uitsluitend als doel, een behaaglijk gevoel en volkomen ontspanning te realiseren. Een eigen plek om heerlijk achterover te leunen, de ogen dicht te doen en een welverdiende rustpauze te nemen. Maak deze droom nu waar en vind uw geheel persoonlijke Stressless® fauteuil tijdens een proefzit.

Nu tot 70% korting op diverse Topform showroommodellen Alleen echt met het Stressless merk! ®

Gratis met de voeten omhoog! espaar

Voetenbank gratis!

Van 01 t/m 30-04-2017 ontvangt u, bij aankoop van een Stressless®-fauteuil met Classic-onderstel, de bijbehorende voetenbank er gratis bij!

B nu tot wel

960,–! eur*

Bijv.Sale. Stressless in leer Binnenkort komt de nieuwe collectie van Topform. Daarom houden we nu de grote Topform KomPiano-voetenbank naar “Noblesse” ter waarde van 960,– EUR onze showroom voor hoge kortingen. Een unieke kans om een schitterend design meubel in huis te halen. *

(AVP van de fabrikant)

www.stressless.nl NL_April_Themen_Classic_280x185.indd 1

10.02.17 10:47

Batjes Meubelen • Grote Voort 80-82 • 8041 BH Zwolle • 038-4218260 • www.batjes.nl meubelen

VOLOP VOORJAARSVOORDEEL VOLOP VOORJAARSVOORDEEL BIJ STROOMBERG SLIJTERIJEN BIJ STROOMBERG SLIJTERIJEN SONNEMA BERENBURG

MOUS GROUSE OTCH WHISKY

HARTEVELT JONGE JENEVER

Liter

HOOGHOUDT JONGE DUBBELE BACARDI RUM GRAANJENEVER WIT Liter

Liter € 15.99€

10.99

€ 15.99

INEKEN ER

BAILEYS JUTTERTJE IRISH CREAM KRUIDENBITTER 0.7 Liter

Liter

€ 15.99

JONGE BOLS GRAANJENEVER HEINEKEN

at ex. statiegeld

BIERLiter

Krat ex. statiegeld

€ 11.49

JÄGERMEISTER

Liter

0.7 Liter

€ 11.49€ 17.99

€ 9.99

€ 16.99

BACARDI OAKHEART RUM AREND

JONGE 0.7JENEVER Liter € 10.99

Liter

€ 24.99 € 14.99

Liter

0.7 LITER0.5 Liter

€ 11.99

BOLS VIEUX CAPTAIN

MORGAN

SPICED Liter € 12.99

€ 12.99 € 12.49 SHERIDAN’S MONKEY SHOULDER MALT WHISKY

€ 15.99

RUM

0.7 Liter € 10.99

€24.99

€ 11.99

JOHNNIE WALKER RED LABEL AREND VIEUX SCOTCH WHISKY Liter

Liter € 17.99

ZEN ZIJN GELDIG VAN DINSDAG 21 MAART 2017 TOT EN MET MAANDAG 3 APRIL 2017. PRIJZEN ZIJN INCLUSIEF BTW EN EXCL. TIEGELD

€ 11.49

€ 9.99

€ 10.99

JACHTBITTER Liter

Liter

GORDON’S MALIBU GIN COCOSLIKEUR 0.7 Liter

€ 10.99

ESBJAERG WODKA

SMIRNOFF WODKA

1,5 Liter MAGNUM

Liter

GRANT’S OOGHOUDT LICOR 43 SCOTCH WHISKY LMOES CUARENTA Y TRES ERENBURG er Liter0.7 Liter € 10.99

BACARDI RUM WIT

€ 13.49 JACK DANIELS TENNESSEE WHISKY 0.7 Liter

€ 20.99 GLENROTHES SELECT RESERVE MALT WHISKY 0.7 Liter

€ 9.99 € 34.99 Filialen: Brink 1, Zwolle 0384535708 PRIJZEN ZIJN GELDIG VAN DINSDAG 21 MAART 2017 T/M Campherbeeklaan 54, Zwolle MAANDAG 3 APRIL 2017. PRIJZEN ZIJN INCLUSIEF BTW0384532884 Forelkolk 130, Zwolle 0384659080 EN EXCL. STATIEGELD Petuniaplein 3, Zwolle 0384211234 (038) 42 11 234 Brink 1, Zwolle (038) 45 35 708 Petuniaplein 3, Zwolle Wade Zwolle Wade 104, Zwolle (038) 42 00 702 Campherbeeklaan 54,104, Zwolle (038) 45 32 8840384200702 Kruisstraat 9, Genemuiden Kruisstraat 9, Genemuiden (038) 38 58 119 Forelkolk 130, Zwolle (038) 46 59 0800383858119

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

Broccoli

Pitloze witte of rode druiven Bak 500 gram

Kiloprijs 1,78

Jumbo Boerenkool of Andijvie Quaker cruesli, granola,

2 zakken à muesli 300-400 gram crunchy of havermoutrepen Alle soorten 2 pakken à 1 liter

Geldig van wo 22 maart t/m di 30 mei

Jumbo Spruiten

Zakframbozen, 500 gram Bramen, blauwe bessen of gesneden fruit Alle soorten 2 bakjes à 125-250 gram

Optimel drink Alle soorten 2 pakken à 1 liter

2 VOOR

Filet americain

2 2

Knorr Wereldgerechten of Wereldspecials

Alle soorten m.u.v. biologisch 2 bakjes à 150 gram

2 VOOR

Alle soorten 2 pakken

Lentewijnen wit

Moselgarten Riesling Kabinett, I Heart Cava brut of semi-seco, Burgershof chardonnay, Waterval sauvignon blanc-semillon, Los Gansos chardonnay of Tussock Jumper pinot grigio 3 flessen à 750 ml

2 VOOR

1000

e HALVE Kipfiletblokjes

Nieuwe standaard kip Schaal 600 gram

PRIJS*

* 2e halve prijs: 25% korting op de totaalprijs van 2 producten. Alle combinaties mogelijk.

Hak groenteconserven of appelmoes

Alle soorten 4 potten à 370 ml

eHALVE

Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71

Jumbo Groeneveld Bachplein 14

Jumbo Veemarkt Veemarkt 20

Jumbo Dobbe De Dobbe 3

Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10

Jumbo Nagelmaeker Wade 102

* 2e halve prijs: 25% korting op de totaalprijs van 2 producten. Alle combinaties mogelijk. * Voor alle aanbiedingen geldt maximaal 4 dezelfde aanbiedingen per klant per bezoek.

3 VOOR

Geen 18, geen alcohol

PRIJS*

januari t/m di 21 februari 2017

2017

4 VOOR

Jumbo, Zwolle, Assendorperstraat Jumbo Westenholte71

Petuniaplein 23

Jumbo, Zwolle, Assendorperstraat 71 Jumbo Sellekamp

Sellekamp 24-26

Gastvan vande deraad raad Gast Wijkdialoog Wipstrik op 11 april Vorige weekontving ontvingdedegemeenteraad gemeenteraadeen eengroep groep Vorige week

Westerlaan Westerlaan m a a n en d en a g Oosterlaan 1Oosterlaan 0 a p r i l 2 0 17 tijdelijkéénrichtingsverkeer éénrichtingsverkeer tijdelijk

aprilstart startdedegemeente gemeentemet metdedeherinrichting herinrichting OpOp1818april Op dinsdag 11kijkje april organiseert de gemeente in gasten dieeen een kijkjekwamen kwamennemen nemen achterdede vandedeWillemskade. Willemskade.Het Hetautoverkeer autoverkeerheeft heeftvan van gasten die achter van schermen. Wiljejeook ookeen eenkeer keermeedoen? meedoen? apriltottoteind eindaugustus augustus2017 2017tetemaken makenmet met de wijk Wipstrik een wijkdialoog in wijkcentrum schermen. Wil DeDe 1818april eerstvolgende Gast vandederaad raad10B. maandag juli. omleidingsroutes. omleidingsroutes.DeDeWillemskade Willemskadeisisafgesloten afgesloten Bestevaer aanGast de Trompstraat De bijeenkomst eerstvolgende van isismaandag 3 3juli. Jewordt wordt om 18.00 uur ontvangen doordede voorhet hetautoverkeer autoverkeervanaf vanafdedeRieteweg, Rieteweg,dede Je om 18.00 uur ontvangen voor begint om 19.30 uur. Bij de vorigedoor wijkdialoog, in griffi eenaantal aantal raadsleden, dieje jealles allesover over kruising kruisingmet metdedeWesterlaan Westerlaanenendedekruising kruisingmet met griffi erer enen een raadsleden, die 2015, is samen met een grote groep wijkbewoners deZwolse Zwolsegemeentepolitiek gemeentepolitiek kunnenvertellen. vertellen. HarmSmeengekade. Smeengekade.Tussen TussendedeVeerallee Veeralleeenen de dedeHarm gesproken over belangrijke kunnen onderwerpen die toen Daarnaisiser een gezamenlijke maaltijd. Vanaf Oosterlaan geldtéénrichtingsverkeer éénrichtingsverkeer waarbij Daarna gezamenlijke maaltijd. Vanaf dede dedeOosterlaan geldt waarbij speelden inereen de wijk. Parkeeroverlast stond toen Wethouder Filip van As onthulde de nieuwe plattegrond voor de binnenstad van Zwolle. Met behulp van publieke tribune volg je om 19.30 uur de uitsluitend de richting NS-station mogelijk is. De publieke tribune volg je om 19.30 uur de uitsluitend de richting NS-station mogelijk is. De hoog op de agenda. Verschillende acties zijn iconen en afbeeldingen op de kaart vind je makkelijk de weg naar je bestemming. Onderweg kom je langs vergadering. Aanmelden via de raadsgriffi e, omleidingsroute loopt via de Deventerstraatweg, vergadering. Aanmelden via de raadsgriffi e, omleidingsroute loopt via de Deventerstraatweg, daaruit voortgekomen, andere een de mooiste plekjes van onder de binnenstad. www.zwolle.nl/opendata telefoon(038) (038)498 49821 2181/ 81/raadsgriffi raadsgriffi e@zwolle.nl. HortensiastraatenenWethouder WethouderAlferinkweg. Alferinkweg.Meer Meer telefoon e@zwolle.nl. Hortensiastraat overleggroep van bewoners met een Wethouder Filip van As onthulde de nieuwe plattegrondinformatie voor de staat binnenstad van Zwolle. Met behulp van staatopopwww.zwolle.nl/willemskade. www.zwolle.nl/willemskade. vertegenwoordiging van Isala. Voor informatie over informatie iconen en afbeeldingen op de kaart vind je makkelijk de weg naar je bestemming. Onderweg kom je langs acties en resultaten, zie www.zwolle.nl/wipstrik de mooiste plekjes van de binnenstad. www.zwolle.nl/opendata

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

WijkdialoogWipstrik Wipstrik op Wijkdialoog op www.deswollenaer.nl 11april april 11

WEEK 15

dinsdag1111april aprilorganiseert organiseertdedegemeente gemeenteinin OpOpdinsdag wijkWipstrik Wipstrikeen eenwijkdialoog wijkdialoogininwijkcentrum wijkcentrum dedewijk Bestevaeraan aandedeTrompstraat Trompstraat10B. 10B.DeDebijeenkomst bijeenkomst Bestevaer begintom om19.30 19.30uur. uur.BijBijdedevorige vorigewijkdialoog, wijkdialoog,inin begint 2015,isissamen samenmet meteen eengrote grotegroep groepwijkbewoners wijkbewoners 2015, gesprokenover overbelangrijke belangrijkeonderwerpen onderwerpendie dietoen toen gesproken speeldeninindedewijk. wijk.Parkeeroverlast Parkeeroverlaststond stondtoen toen speelden hoogopopdedeagenda. agenda.Verschillende Verschillendeacties actieszijn zijn hoog daaruitvoortgekomen, voortgekomen,onder onderandere andereeen een daaruit overleggroepvan vanbewoners bewonersmet meteen een overleggroep vertegenwoordigingvan vanIsala. Isala.Voor Voorinformatie informatieover over vertegenwoordiging actiesenenresultaten, resultaten,zie ziewww.zwolle.nl/wipstrik www.zwolle.nl/wipstrik acties

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Bevrijdingsdagvan vanZwolle Zwolle Bevrijdingsdag Gemeente stopt met Welzorg herdacht op 13april april herdacht 13 Gast vanop de raad OmdatdedeBevrijdingsdag Bevrijdingsdagvan vanZwolle Zwolleopop Omdat GoedeVrijdag Vrijdagvalt, valt,organiseren organiserenleerlingen leerlingenvan van Goede De gemeente Zwolle de heeft voor de levering Vorige week ontving gemeenteraad een en groep basisschoolDeDeOctopus Octopusditditjaar jaaropopdonderdag donderdag basisschool het onderhoud van hulpmiddelen, een contract gasten die een kijkje kwamen nemen achter de 13april april2017 2017om om09.00 09.00uur uureen eenherdenking herdenkingbijbij 13gesloten met Welzorg. Helaas uit klachten schermen. Wil je ook een keerismeedoen? De hetdoor doorhen hengeadopteerde geadopteerdemonument monumentaan aandede het gebleken dat Welzorg niet kwaliteit 3 juli. eerstvolgende Gast van dealtijd raad de is maandag Vorige week ontving de gemeenteraad een groep Pilotenlaan Zwolle-Zuid. Wijkwethouder Jan Pilotenlaan ininZwolle-Zuid. Wijkwethouder Jan en kan18.00 bieden zij willen.door Daarom Je service wordt om uurdie ontvangen de is gasten die de een kijkje kwamen nemen achter de Brink woont deherdenking herdenking namens gemeente Brink woont namens dedegemeente besloten om hetaantal contract te beëindigen griffier en een raadsleden, die jeop alles over bij. Leerlingen van debasisscholen basisscholen GeertGrote Grote schermen. Wil je de ook een keer meedoen? De enen bij. Leerlingen van Geert 1-10-2018. Tot die tijd kun je nog gewoon terecht de Zwolse gemeentepolitiek kunnen vertellen. Koningin Emmaverzorgen verzorgen dezelfde dagom om10.45 10.45 eerstvolgende Gast van dedezelfde raad is maandag 3 juli. Koningin Emma dag bij Welzorg. je toch vragen hebbenVanaf dan kunt Daarna is erMocht een gezamenlijke maaltijd. de uur eenplechtigheid plechtigheid ‘hun’oorlogsmonument oorlogsmonument uur bijbij‘hun’ Jeeen wordt om 18.00 uur ontvangen door de je contacttribune opnemen met hun19.30 sociaal via: publieke volg je om uurwerker de hetTer Pelkwijkpark. Burgemeester Jan inin het Pelkwijkpark. Burgemeester Jan griffi erTer en een aantal raadsleden, die Henk jeHenk alles over www.swtzwolle.nl/swtcontact (038) 498e,9980. vergadering. Aanmelden via deof raadsgriffi Meijer woont namensdedegemeente gemeente deze Meijer woont namens deze de Zwolse gemeentepolitiek kunnen vertellen. telefoon (038) 498 21 81/ raadsgriffie@zwolle.nl. herdenking herdenking Daarna is bij. erbij. een gezamenlijke maaltijd. Vanaf de publieke tribune volg je om 19.30 uur de vergadering. Aanmelden via de raadsgriffie, Volg gemeente Zwolle social media. Volg dede gemeente Zwolle viavia social media. naar www.zwolle.nl/facebook, GaGa naar www.zwolle.nl/facebook, telefoon (038) 498 21 81/ raadsgriffie@zwolle.nl.

Gast van de raad

www.zwolle/instagram www.zwolle/instagram enen www.zwolle.nl/twitter www.zwolle.nl/twitter

r binnenstad zwolle.nlColofon Colofon zwolle.nl

een uitgave van DitDit is is een uitgave van dede gemeente Zwolle. er bezoekers naar de binnenstad van Zwolle. gemeente Zwolle. april 2017, jaargang, 1010 april 2017, 7e7e jaargang, trekkers en al helemaal niet de minder bekende nummer nummer 1515 Eindredactie: gemeente Zwolle, Eindredactie: Zwolle, er, we willengemeente graag een gastvrije binnenstad zijn afdeling Communicatie afdeling Communicatie Zwolle. Daarom hebben we de afgelopen jaren Kopij: 1 week voor verschijning Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle www.zwolle.nl/atzwolle mte. Met de nieuwe plattegrond en straks de

Bevrijdingsdag van Zwolle ortaan makkelijkerop hun13 weg.” herdacht april

Omdat de Bevrijdingsdag van Zwolle op Bevrijdingsdag van Zwollevan Goede Vrijdag valt,Opticiens organiseren leerlingen Roosdorp is herdacht 13 dit april basisschool De op Octopus jaar op donderdag

één van de grootste

Zwolsstadsgesprek stadsgesprekover over Zwols schone energie schone energie Westerlaan en Oosterlaan ‘Hoe kunnenwe wededeomslag omslagnaar naarschone schoneenergie energie ‘Hoe kunnen tijdelijk éénrichtingsverkeer

Gemeentestopt stoptmet metWelzorg Welzorg Gemeente Wijkdialoog Wipstrik op Degemeente gemeente Zwolleheeft heeftvoor voordedelevering leveringenen De 11 aprilZwolle

Zwollehet hetbeste besteaanpakken?’ aanpakken?’Dat Datisisdedecentrale centrale het hetonderhoud onderhoudvan vanhulpmiddelen, hulpmiddelen,een eencontract contract ininZwolle Op 18 april start de gemeente met de herinrichting Op dinsdag 11 april organiseert de gemeente in vraagdie diededegemeente gemeenteaan aandedestad stadwil wilstellen stellen geslotenmet metWelzorg. Welzorg.Helaas Helaasisisuituitklachten klachten vraag gesloten van de Willemskade. Het autoverkeer heeft van de wijk Wipstrik een wijkdialoog in wijkcentrum tijdenshet hetStadsgesprek StadsgesprekEnergie(k)! Energie(k)! geblekendat datWelzorg Welzorgniet nietaltijd altijddedekwaliteit kwaliteit tijdens gebleken 18 april tot eind augustus 2017 te maken met Bestevaer aan de Trompstraat 10B. De bijeenkomst gemeenteZwolle Zwollewil wilmeer meerenergie energiedie diewe weinin servicekan kanbieden biedendie diezijzijwillen. willen.Daarom Daaromisis DeDegemeente enenservice omleidingsroutes. De Willemskade is afgesloten begint om 19.30 uur. Bij de vorige wijkdialoog, in Op 18 gebruiken april start schoon deschoon gemeente met de herinrichting Op dinsdag 11 april organiseert de gemeente in stad gebruiken opwekken. Tijd voor besloten omhet het contract beëindigen dede stad opwekken. Tijd voor besloten om contract tetebeëindigen opop voor het autoverkeer vanaf de Rieteweg, de 2015, is samen met een grote groep wijkbewoners vanén de Willemskade. Het autoverkeer heeft vanjeje 1-10-2018. de wijk Wipstrik een wijkdialoog in wijkcentrum actie éntijd tijdvoor vooreen eengesprek gesprek metdedestad. stad. Denk 1-10-2018. Totdie die tijdkun kunjejenog noggewoon gewoon terecht actie met Denk Tot tijd terecht kruising met de Westerlaan en de kruising met gesproken over belangrijke onderwerpen die toen mee? Dat kan! iseen eenbeperkt beperkt plaatsen bijWelzorg. Welzorg.Mocht Mocht jetoch tochvragen vragen hebben dankunt kunt 18 april tot eind augustus 2017 aantal teaantal maken met aan deje Trompstraat 10B. De bijeenkomst mee? Dat kan! ErEris plaatsen bijBestevaer hebben dan de Harm Smeengekade. Tussen de Veerallee en speelden in de wijk. Parkeeroverlast stond toen beschikbaar. Meld je snel aan! Kijk op je contact opnemen met hun sociaal werker via: omleidingsroutes. De Willemskade is afgesloten begint om 19.30 uur. Bij de vorige wijkdialoog, beschikbaar. Meld je snel aan! Kijk op je contact opnemen met hun sociaal werker via:in de Oosterlaan geldt éénrichtingsverkeer waarbij hoog op de agenda. Verschillende acties zijn www.zwolle.nl/stadsgesprek. www.swtzwolle.nl/swtcontact of(038) (038) 4989980. 9980. www.zwolle.nl/stadsgesprek. www.swtzwolle.nl/swtcontact 498 voor het autoverkeer vanaf de Rieteweg, de 2015, is samen met een grote of groep wijkbewoners uitsluitend de richting NS-station mogelijk is. De daaruit voortgekomen, onder andere een Het Stadsgesprek Energie(k)!vindt plaatsopop Het Stadsgesprek Energie(k)! 1919 kruising met de Westerlaan envindt deplaats kruising met gesproken over belangrijke onderwerpen die toen omleidingsroute loopt via de Deventerstraatweg, overleggroep van bewoners met een april van17.00 17.00 22.00uur. uur. april van – –22.00 de Harm Smeengekade. Tussen de Veerallee en speelden in de wijk. Parkeeroverlast stond toen Hortensiastraat en Wethouder Alferinkweg. Meer vertegenwoordiging van Isala. Voor informatie over de Oosterlaan geldt éénrichtingsverkeer waarbij hoog op de agenda. Verschillende acties zijn informatie staat op www.zwolle.nl/willemskade. acties en resultaten, zie www.zwolle.nl/wipstrik uitsluitend de richting NS-station mogelijk is. De daaruit voortgekomen, onder andere een omleidingsroute loopt via de Deventerstraatweg, overleggroep van bewoners met een Hortensiastraat en Wethouder Alferinkweg. Meer vertegenwoordiging van Isala. Voor informatie over wethouderbinnenstad binnenstad wethouder informatie staat op www.zwolle.nl/willemskade. acties en resultaten, zie www.zwolle.nl/wipstrik

Westerlaan en Oosterlaan tijdelijk éénrichtingsverkeer

Wijkdialoog Wipstrik op 11 april

Filipvan vanAs As Filip

“Deafgelopen afgelopen jarenkomen komensteeds steedsmeer meerbezoekers bezoekersnaar naardedebinnenstad binnenstadvan vanZwolle. Zwolle. “De laatste jaren Dievinden vindenniet nietvanzelf vanzelfdedebelangrijke belangrijketrekkers trekkersenenalalhelemaal helemaalniet nietdedeminder minderbekende bekende Die mooieplekken plekkeninindedestad. stad.Dat Datisisjammer, jammer,we wewillen willengraag graageen eengastvrije gastvrijebinnenstad binnenstadzijn zijn mooie voorbezoekers bezoekersvan vanbinnen binnenénénbuiten buitenZwolle. Zwolle.Daarom Daaromhebben hebbenwe wededeafgelopen afgelopenjaren jaren voor veelgeïnvesteerd geïnvesteerdinindedeopenbare openbareruimte. ruimte.Met Metdedenieuwe nieuweplattegrond plattegrondenenstraks straksdede veel informatiezuilen vinden bezoekers voortaan makkelijker hun weg.”

informatiezuilen vinden bezoekers voortaan makkelijker hun weg.” Gemeente stopt met Welzorg Zwols stadsgesprek over schone energie

‘Hoe kunnen we de omslag naar schone energie De gemeente Zwolle heeft voor de levering en Gemeente stopt met Welzorg Zwols stadsgesprek over in Zwolle het beste aanpakken?’ Dat is de centrale het onderhoud van hulpmiddelen, een contract isdeeen goede zonnebril vraag: schone vraagWaarom die de energie gemeente aan stad wil stellen gesloten met Welzorg.belangrijk? Helaas is uit klachten

tijdens het Stadsgesprek Energie(k)! gebleken dat Welzorg niet altijd de kwaliteit 13 april 2017 om 09.00 uur een herdenking bij ‘Hoe kunnen we de omslag naar schone energie De gemeente Zwolle heeft voor de levering en Omdat de Bevrijdingsdag van Zwolle op zelfstandige optiekzaken De gemeente Zwolle wil meer energie die we in envoor service kan bieden die zij willen. Let Daarom is het door hen geadopteerde monument aan de antwoord: Het voorjaar staat weer voorDat isstraling schadelijk de tegen UV straling.een hierop in Zwolle het beste aanpakken?’ de centrale het onderhoud van hulpmiddelen, contract Goede Vrijdag valt, organiseren leerlingen van de stad gebruiken schoon opwekken. Tijd voor besloten om het contract te beëindigen op Pilotenlaan in Zwolle-Zuid. Wijkwethouder Jan van Nederland en De dagenaan worden Dit kan opgesloten langere met Welzorg. bij hetHelaas kopenis van zonnebril vraagde diedeur. de gemeente de stad wil ogen. stellen uituw klachten basisschool De Octopus dit jaar op donderdag actie langer én tijd en voor een gesprek met de stad. Denk je veroorzaken. 1-10-2018. Tot dieoftijd kun je nog gewoon terecht Brinkbeantwoordt woont de herdenking namens de gemeente elke maand de zon feller. Bij termijn staar laat u goed tijdens het Stadsgesprek Energie(k)! gebleken dat Welzorg niet altijd adviseren! de kwaliteit 13 april 2017 om 09.00 uur een herdenking bij mee?velen Dat kan! Erde is een beperkt aantal plaatsenje een goede bij Welzorg. Mocht je toch vragen hebben dan kunt bij. Leerlingen van de basisscholen Geert Grote en wordt zonnebril De gemeente Zwolle wil meer energie Wanneer die we in en service kan bieden die zij willen. Daarom is het door hen geadopteerde monument interessante vragen over aan de beschikbaar. Meld je snel aan! Kijk op contact opnemen sociaal werker via: Koningin Emma verzorgen dezelfde dag om 10.45 tevoorschijn gehaald voor zonnebril draagt,je zorg je om Opmet zoekhun naar een passende de stad gebruiken schoon opwekken. Tijd voor besloten het contract te beëindigen op Pilotenlaan in Zwolle-Zuid. Wijkwethouder Jan alles wat met te www.zwolle.nl/stadsgesprek. www.swtzwolle.nl/swtcontact of (038) 498 9980. uur een plechtigheid bij‘zicht’ ‘hun’ oorlogsmonument beter zicht in de zon. Voor ervoor dat dit proces vertraagd en goede zonnebril? Bij actie én tijd voor een gesprek met de stad. Denk je 1-10-2018. Tot die tijd kun je nog gewoon terecht Brink woont de herdenking namens de gemeente heeft. Burgemeester Henk Jan Het Stadsgesprek Energie(k)! plaatszelfs op 19 in hetmaken Ter Pelkwijkpark. het een vindt gestopt kan worden. Mocht Roosdorp Opticiens kuntdan kunt mee?anderen Dat kan!isEr is meer een beperkt aantalofplaatsen bij Welzorg. je toch vragen hebben bij. Leerlingen van de basisscholen Geert Grote en april fashion van 17.00 – 22.00 uur. Meijer woont namens de gemeente deze item. Maar waarom is Er zijn ook andere gevolgen u terecht voor persoonlijk beschikbaar. Meld je snel aan! Kijk op je contact opnemen met hun sociaal werker via: Koningin Emma verzorgen dezelfde dag om 10.45 herdenking bij. een goede zonnebril eigenlijk van UV straling. Bijvoorbeeld advies. De nieuwste collecties Heeft u ook een vraag? www.zwolle.nl/stadsgesprek. www.swtzwolle.nl/swtcontact of (038) 498 9980. uur een plechtigheid bij ‘hun’ oorlogsmonument zo belangrijk? ophoping van eiwitten in zonnebrillen liggen inmiddels Het Stadsgesprek Energie(k)! vindt plaats op 19 in hetStel Ter Pelkwijkpark. Burgemeester Henk Jan deze dan via het slijmvlies van het oog, voor u klaar, net als een breed Volg de gemeente Zwolle viade social media. deze april van 17.00 – 22.00 uur. Meijer woont namens gemeente info@roosdorp.nl Ga naar www.zwolle.nl/facebook, We hebben buiten altijd waardoor er een lichtgele assortiment aan glazen. En herdenking bij. www.zwolle/instagram en wellicht enwordt www.zwolle.nl/twitter

uw vraag in onze

zwolle.nl Colofon Volg de gemeente Zwolle via social media. Dit is een uitgave van de Ga naar www.zwolle.nl/facebook, column behandeld. gemeente Zwolle. www.zwolle/instagram en 10 april 2017, 7e jaargang, www.zwolle.nl/twitter nummer 15 Colofon zwolle.nl Eindredactie: gemeente Dit is een uitgave van de Zwolle, afdeling Communicatie gemeente Zwolle. Kopij: 1 week verschijning 10 april 2017,voor 7e jaargang, www.zwolle.nl/atzwolle nummer 15 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle

Filip van As

wethouder binnenstad natuurlijk is er de mogelijkheid te maken met ultraviolette zwelling kan ontstaan. straling, bestaande uit En wist u al dat zonlicht in de voor een zonnebril op sterkte. “De afgelopen jaren komen steeds meer bezoekers naar de binnenstad van Zwolle. verschillende soorten wintertijd nog intenser is dan Kom gerust bij ons binnen Die weten vindeninmiddels niet vanzelf deinbelangrijke trekkers en al helemaal de minder bekende straling. We de zomertijden? Hierdoor of maak een afspraak wethouder binnenstad lopenniet allemaalmooie dat het belangrijk eenisgoede zonnebril dus graag via plekken in de stad.is Dat jammer, we willen eenroosdorp.nl gastvrije binnenstad zijn is om je huid daartegen ook in de wintermaanden een “De afgelopen jaren komen steeds meer bezoekers naar de binnenstad van Zwolle. voor bezoekers van binnen én buiten Zwolle. Daarom hebben we de afgelopen jaren te beschermen, maar must. In alle gevallen is het Die vinden niet vanzelf de belangrijke trekkers en al helemaal niet de minder bekende veel geïnvesteerd de nieuwe plattegrond Roosdorp, en straks de waarom niet ook de in de openbare belangrijkruimte. dat uwMet zonnebril mooie plekken in de stad. Dat is jammer, we willen graag een gastvrije binnenstad zijn ogen? niet alleen voortaan donkere glazen informatiezuilen vinden bezoekers makkelijker de hunkunst weg.”van het zien Betül Tekeli, Bijvoor langdurige bevat, maar dat dezeDaarom ook bezoekers van binnen én buiten Zwolle. hebben we de afgelopen jaren Optometrist en orthoptist blootstelling is UV daadwerkelijk beschermen

Filip van As

veel geïnvesteerd in de openbare ruimte. Met de nieuwe plattegrond en straks de

informatiezuilen vinden bezoekers voortaantel makkelijker Groot Wezenland 9 8011 JV Zwolle (038) 428hun 11weg.” 28 www.roosdorp.nl •

•

ANN

A NF O RE

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 1 7N I K

AAT

K OL

LI N D E R L UD P KAM E M HEER- KE ER N AR VA K EN S M EG S T AA N E P AT D E R A RK E O U T E M W A RA M C IER ST S S CHE K ER C R ME N D EN I U T N B ER R O EN V L I N D G R O R O V IN E A E T ANP Z EA- V NT LOE L R UU E I JNM E ES E LL O L A E R V L I N D R - A R KE P P V E NM A U I TO P P RN E L D V E ELT B N N K R R N OO VAN OR GR C E Y H A VE L D KH KE DSET I C K E E M BE T N U AR EE H TM VRAO OE

R DE

NCIE

K RS

www.deswollenaer.nl

A STR

N-

ES T L A MP A A E R S N

L L EE

ERT

OPP E R T KN

M U N TE R K A

O -

B A ST

NE T E

KADE

D U

PM.U N TE RK A M P J.

S E LLE

O LD ERM

I JK L A

S T EEN W

VA N VOS

K EP

S E LLE

YRT

VAN

ANN

WA G E VE L N S D-

R-

L I ND E

A U RE

E BE

ENL

STR

AA N

RT-

E B A ST

L I AV

VE L D

N IJ

NE T E R

KADE

L I NDE

L I AV

A U RE

OVPE P E R T N K LD

ARK P E LM

RK O

E R TV E LD

I JK L A

S T E EN W

N A V VOS

L A ND

K-

IN C

P EP

H LIFESTYLES CH E - • Intertoys E S S L E E R I U • Bruna E L E • D-Reizen AE - R I V A T W L EN M A E E SC M • Fietsgoed.nl E Scholten PEN E N E • Primera Klinkhamer S CGH E TE -

TE MA

VAN

ARKE

IM O

R-

FF G R E LO B P YL E D RW NU E N DB E DE TE T T D T T U N T DN S A A ES N AT A BSO.A NN I E N E SM W ERG E V E V A N E RA P B ST M A OF F W MA TL RG E D V E A L LW A R A R E S E V W T PW S P L I J AV E AR OR E EU ALAA E W D I SN EL B N N S TER GE D AR M EE E N HOO L LW RE EM A RE A A RW N RE AN W T E N LA A E A E A W V T R N A AA P CW EN MA U AA A P R Z RL RO LU E TE D IS IN

AN-

LM EP P E

N KO

N NE

VE L D

NSE P IS A M K

K AM

ES T A MP L A A E R S N

S T IE N E EL S

N-

ETEN/DRINKEN • Albert Heijn • Brasserie Jong & Oud • Brood & Banket Elderkamp • Eetcafé d’OldeNeel • De GoudReinet • Gall & Gall • Harry de Smaakspecialist • Kwalitaria & Délifrance • Lezzet Zwolle • Lidl • Keurslager v.d. Weg • Multivlaai • Chinees Indisch Restaurant China Palace • Snackbar Snack 5 • Subway • Vishandel Theo Muys • Veldkamp Speciale Bieren

KLI

ERE NK

RGE

FF LO P

ELL

RAN IN F

OF F

NSEKE L UD M P KA

SCH

JAM

MODE • Bonita • Wibra • Lake Side • Juwelier Marc • Miss Etam • New Wo//Man • Qinn Womanswear • Shoeby • Villa Kakelbont Jeugdmode & Kado • Zeeman

RAA

R IL WMP

IN AN

T NZ S

P CHE K A M

UIT

PM ANL A M P A

SPLIJ

AV S N Z EE- L

LOE

RNE

LY N

K ER

WE N- IEU SE N P IS A M K

BUSS

EN ST . STE R EMEE LAAN

B U RG

N OE

SWE

L BE

NKLI T RAN I N F STICKERBEL

CAR

JAM

E RS L

V OR

COE

BEN

M U N TE RK A

EW E

VAN

O LD ERM

RGE

CKBE

T AA E RNBE L T T Y A SSST LO K ON B

IN C I E

VA N

NSE K E IJSVOGELV

PRO V

A NL

RMP

VEL D

KLEI

ND E

V L ENR

D EL

E E N WWEE T E RI N G

R DE

T VA RA AM L A LOLA E I JN EN M IDD A CH T PP E R D D T AP P C OP P E L E V N R M K N R PA R E A O EE E DA REK E S T M ND D H ARK C VA N LO M D L O AN V A I N V TW I CK E N P.

OGELV LIN DE R

EN V L I N

TE ROU

A LA

I NS T .

IEN N N T AA V A V EN L HO

IJSV

CITR O

IN C I E

VUU ER R KE V L D N I AR NM N VA HOR

PRO V

GRO

Schel

V AN M IDD A CH T E

MA R K E

VEL

V EL D

STE EMEE B U RG L A A N

S SE

MA RTER VE L D

V RN E L D

D EL

ND VEL

EE L N W E T E R SGC -H E L IN

O TH

VA N K E MA R N GE

E NBE L T

R-

B LO K -V O

VAN

U IT

M A R TE R V E L D

DSM 10 mijl van Zwolle-Zuid Zaterdag 15 april

GEO

WA G E VE L N D-

MAR

BEN

ESSIN

E RT V EL D

TYASS

V ER BE

GEREN

LL S N ZA

TE ROU

E RK

A TS T R A A T T ZW A R T N T E AR WE ER R EL LT LN A TE LLE ELS PA K K E BMK OL E A S E R L G G A E W M E O O I L E D U L E EG K NT EL U LF D AS ERS E R V A N DE GW O T O P D R T R D I R B M L N ET KA K TI BE RU . DE MARSLA C ER VE TTO L A N D S H E E R LAA N V I L K K K R R L L E A L US O M A E L O P G O H K EL B NIK SC R RS M D A G E R E N A EL V K D O L TB H AZ E N WE LT N E BE T H K OLB LEI K OVL E R HO E F BE G R E O T DI KE- AAT D EN E E N E A T A O LAFM P E V D D L B R N L E U L T R R SL P N V E SAU M A MVP NDS LA A K M R A L B O E G Evanaf Start 15.00 uur voor kinderen van de basisschool. E E Start om 16.00 uur voor de sportieve jeugd LD I T TR L MA SA T KIDSRUN: TIENERLOOP: Z E NVEL D EE L L A UM A S EL A R K H Start Patriottenlaan. DrieI T groepen: 6-7; 8-9 en 10 t/m 12 jaar E E F BE L O T H E R van 12-18 jaarV E KER TE BAE STRAA LLE E E A N M P D U E G EL T T KAM LAN ERS A T T I R A A S M P M GO UM A L L EE KA EL A LE N N STR I A N I T TER S Y EL V E SPLI E K R A H KA E C ERS GM A R T A P K S Start om 17.00 uur op het plein voor de Lidl E S P W JT R M E GO N L KA EMIJL: E MA N M P YE 5 & 10 D R M E K R ERS A KA A O K AM Supermarkt. Voor wedstrijdlopers en ES Trecreanten T I MM V V ME P E R M E A M K O M I T C N Het parcours is gecertificeerd door de AtletiekUnie E EL DIST R O D I M N S E P E T EM R LV L I N LV L I N R R MP P A L UZ A L E K D A G E I E U K D ERN R A Y ZER ER D E VL I DI L N E VL U EN NDE N N R R K INDE A RE EN R R Schellerpark R-M E T T EUK N E E P E EN S T R K AM AM K k VA E R E E EW R I U K T N K A U P MAT TR D O L A A K E P H R T M D A R L IA YVERE- KA T E OTTE C L GER EUW TE KA T R O E L S A S TR A OL D E NA U L L P AD R R W N D E M AY C KA GE AA E OTTERPA N TT SL N MP S R N ER A A E A K GER LE LE LA U O E K A M N K O NK A M P L A N D S H E E R LAAN LV A N R. E CAD Z W O L L E D BP UL R MG N O E A N H T V E K K A G EE R SD AA P R AN L L N T A A A S V N L Z U I D AM E M M R L N K R A K R E E N A E P Jo van E NM LA ER K T UL OL O E GE H M ST ER SSEN M N N C N N K LAAN R E I A E N N A H E V S E . S D R K L A A N C P E A R L L A P A K I K A R J M R A E T Marle L MP L N G DEN OMA B

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

E AT

E MAT

C RA

MU N MA TZTE

E MA T

VA N

DER

RK NM A

SCH

E UE R

RS HO

VAN

SIN GEL

WGE

EL-

MA TZTE

D-

BUR

I SM

THU

ENMAR

ES G EME ER

B IJ

VAN HEEK MARK

DV AEN

TER

DA G

A NM UM N

S E LLE

R T MA

HEME

D OU

VAN

R E T ES

VOS

V A N

VA N

R T MA

E M E G BUR

E UR G E M

VAN

R E T ES

VA N

HEME

VA N

LI M

G WE

LAAN

KAY W A R E

GOEIJ

S MAERG D E SW

WE DS

SE BOS

M AC

B IJ

S AR I S

A NW

VAN

R T MA

HEME

F R I

DA G

E-

OM M I S

AN MARK

SE BOS

E AR LW AL WARE P

E WA R VAN AAF- ER D E R GR A K EEN F MARP M KE DE

N IJ VA ZU

DE T RE IS ES R W E E M A T M IN W N VA ER N A TEAR PE HUE KE E W RLAA N L MA R S S NEU EM K E BO V ER G OU E K G D WE

E AA R W

O-G H ENOWRATRSE

L BL E

OVERIGE • Action • Bibliotheek • Bloemenland • Blokker • Dierenartspraktijk de 5 Olifanten • Pets & Co • Expert • Handy Man • Hema • Rabobank • Schoenmakerij Vlot • Stomerij Cristal Cleaning • Xenos • Zuid Zijde Makelaars

M KE DE

WNO I J VA ZU

D C A NW LE N IJ VA ZU

n aa nl

EN OG an H O A N nla LrAate C O R E E M A R K E T EoNc

DReAm

te oI t TtrRi PPAa

DA G

L-

L AA

N ARKE

LA S TER

S-

M AN

B N D TE T S A M A W ES G R BE

ER N D P.

VAN

M EE

T EN

Warepark

WI J N

ER N D P.

ES V AMNE E

PERSOONLIJKE VERZORGING • Ami Kappers • Beter Horen • Capellen Boots Apotheek • Holland & Barrett • Etos • Eye Wish Groeneveld • Hans Kalf Intercoiffure • Kruidvat • Pearl Opticiens

WOL

RT C O ANV ADN E V

SCHE

HEER KE AR K EN S M D ER ARK E O U T E M ER N D EN V I N C I

R KE

PRO

GRO

E LO

L A ND

T OR

OF F

R TE ES ME AAN NE PEIJ E LL O L KAP D E C OP P AN

C -N F FVA LO P

I CK

KTWE

V AN

IEN N N T AA V A V EN L HO

KE AR EM VA N LT JK S O HDAI E R E ER RK LL MA HE LD N V A S F E AR K E A RA E RD AM P RP

AV SN EL

• Jan Groen

K AE CH

SPLIJ

VAN ARKE T EM E E UW

KE AR EM LT SO HAER E RK MA LD N V A S F E AR K E A

E E RW

UMP T TE R S

IEN N N T AA V A V EN L HO

NE V

HEER ARKE K EN S M D ER TE KE M AR ER O U N D EN eV I N C I

PJAK

P RwaOd

l er

E KA MP N . A A T R R L O E I S L NA N E RSESTLSS TERNA -K . N ER L I ST E E N T N N N K D I A N R LI N N V S PDOL I E D LA T LA ZWOLLEARKE R K E PR AA KE S AA AN JT M S R V E N A L K D L R E M N ROU A R D O R ZUID MA L R L R R N M A E O E K T O G V BAM H O E K G ECH E COE NV CK AN M- A R K E N N L E I R O TE R N IN PP R E C H PE T AN E E AAN N GR N VSAC - T R. E Y A L H A K E N . L C A N U L E B R E N L S DE M R LI ND D K TS ER AN KE E UD E R RE ORS R T MA RL O M T ICH GB K E H E N E D E P K A A EL A H E O S T V A T N K S I E L N C . T M A E R D E U N N K E N RG A A A I B E A PR K P M E D R O L A E R M E M E V U H R T T G M L S D EN E ET B E E L D E TA L I V E T E S T R A A E L A L S T R. O-C W TROELS L AS T L MA - GR I T TE R SC E A S L E EU A TR A - N E L ARTI E M A T E N R A T N R M A T CKL- A N T N E A E NAE E M E DE T M I E C N R E N M Y I E N R A E T A E S EE D T H OLDE E PIJ V A N H RAK EA ESPT R A N C A M EHRE MAM M ATE M Y DER OK A N H N L N E A Z W O L L E J D A M C E E SELL I DE AV DT N H USE V AN A R K E P P R DE D R O A A R C N E ZUID T M L K RN L R E D VA S GE O HTEN AU AD O N N C K A N P A E L C N E LA DE E E N E E A VA D D HO H L N P U T E ER RA L O N E A EE T V P D H I D TE RENPAD E E E K N T A . H R N H C E A AT J A R A N R I A L M V C N M . R N T H A N A DE V S R AN R LI DNEDEN N L A RK E E D E ARKE E RL T E A M E K M S T D HA R E R G - Warepark A N DV MARK D A NSE L T ICH BR HOR KMA SS HOU P A LL ST ER D O A O E A L L N C TE E D A N Z ED ST P I L H P A T MA TM W E N E K A E N G B R AR DE M AR R E LE EN KE E AT DE TE O L E P T E ER D E N L C . A D B R MA L R V M A DE AN A ETL L TAE K I ET ATE ST R U A EENNES NM E A TE D R T N M L L PA O D E AO C E AR T N M ME N N M Y I A K O D R S E J E E A HE T LW E G PI M M M AT E T D aRtA DE RH V E a E T NEE L E E r D D H S T E K t L O O D sN AR AN H I E n TMAR E E V W W L T N e S ENHUI L EApPeEllL E RK N H O TE H D A J a A G R ST L M R A N R I CC MA IR BU V H KL EI N E VE E A D N U Warepark G V RWEG M E E ED PA AN K LAA K A CK A R N L R AG A E L N E S N E F A A E D M E O D H H M P U T E E RH T RA D O N N AS TT Hoofdsponsor: Hoofdsponsor VA LL A D M H B A CK E R I E E E E K S AR SE G T R N MA R H M A A J Kidsrun: Mede mogelijk gemaakt I E KE LA M D E Ldoor M R H A EW Z D V L P E E K A K A R R R TM H W N MA D EN R K E IJ S A TM A NT D De Siggels N E A S A AS M A L • JOUW C • NOVON R EL L A E L A P T DI E RT JK TE RK S E L T D C L O OS TE SS W IN ZW A • Ter Haar J • Fysiomobilae PAD M W E MA EL E D E KIDSRUN A R T • Brouwers V • Ter Haar Kidsrun RK D AT D A RA E E E T E D O S LN N • Peppergym DE VA N • Ricoh Schoemaker A ST R N E R EELA N N M M L A E N A P THIE AT MAA E PA OLD B OU W E G EL E K A R A RRKKE PÉ M M M T MA O D L U T E YN ST OM O L D RK S D K E E T D

R RE

www.deswollenaer.nl

MEDIAPAGINA m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

Informatiepagina i.s.m. RTV Oost, de omroep voor Overijssel

week 15

Top Fit Sisters op stoom!

Nomineren Cultuurprijs

Paasvuren in Overijssel

Bogey geeft Foyerconcert

Zwemtrainer Hennie Alink is tevreden en een klein beetje trots. De RTV Oost Top Fit Sisters hebben de 500 meter zwemtest mogen doen en we hebben nog een aantal trainingen te gaan. Bijna klaar voor de Triathlon Luttenberg!

Overijsselaars kunnen in Overijssel woonachtige artiesten en kunstenaars aandragen voor de ‘Cultuurprijs Overijssel 2017’. In oktober wordt de winnaar bekend. RTV Oost is daar bij. Info op www.cultuurprijsoverijssel.nl.

Op 200 plekken in Overijssel worden paasvuren ontstoken. Traditiegetrouw worden houtstapels van tientallen meters hoog na weken van voorbereiding in de hens gezet. Een overzicht van alle paasvuren vind je op www.overuit.nl.

Een waanzinnige band uit NW Overijssel (De Kop) komt vrijdag 12 mei een exclusief RTV Oost Foyerconcert geven. Bogey & The Longhorn komt met eigen materiaal en een hommage aan de Steenwijker troubadour Gerard Rutger Buisman.

RTV Oost Jubileumfeesten

Wie jarig is, trakteert! TV Oost bestaat dit jaar 25 jaar en dat vieren we met 5 muzikale zondagen in mei, juni en september. Ook de gemeenten zijn enthousiast en doen volop mee. We komen deze zomer naar: De Markt in Haaksbergen (14-05), De Markt in Steenwijk (28-05), de Brink in Bathmen (11-06), Raadhuisplein Tubbergen (10-09) en de Markt in Ommen (24-09). De entree is natuurlijk gratis! Elke feestdag begint om 11:00 uur LIVE op TV met een uur lang ‘Fruhshoppen’ incl. Oberkrainerkapel en krijgt in de namiddag om 16:00 uur een vervolg met een groots opgezet muzikaal pleinfeest met een lange rij bekende artiesten. Om 20:00 uur is het pleinfeest op TV Oost te zien.

Evenementen bij RTV Oost

Voor de komende tijd staan er weer een groot aantal evenementen op de rol. Hier een bloemlezing van wat u deze zomer verwachten kunt bij RTV Oost: APRIL: Zoek ’t ei (17), Enschede Marathon (23), Koningsdag (27) Mei: Dodenherdenking Holten/Markelo (04), Bevrijdingsfestival Overijssel (05), Ronde van Overijssel (06). JUNI: Ribs & Blues (3 en 4), Foyerconcert E-Norm (09), Halve Marathon Zwolle (10), Nijboer Triathlon Luttenberg (11) Internationale Hanzedagen Kampen (15-16-17-18), Radioweek van de 80’s (19 t/m 25), Triathlon Holten (01) JULI: Tot je nek in de drek Vriezenveen (01), Sallands Mooiste Haarle (02), CSI Geesteren (4 tm 9), EK Vrouwenvoetbal (16-07 tm Zo 0608), Slotdag Vierdaagse Nijmegen (21), Zwarte Cross (13, 14, 15 en 16). AUGUSTUS: CSI Ommen (2 tm 6), Dicky Woodstock (5), Deventer Boekenmarkt (6), Stöppelhaene Raalte (23 t/m 27), Bloemencorso Vollenhove (26).

Natuurlijk trekt RTV Oost deze zomer de provincie weer in met een heel bijzondere variant op ‘Mooi Overijssel’. Ook gaan we in 2017 fors aandacht besteden aan het 25-jarig bestaan van TV Oost. Dit doen we met een vijftal grote evenementen ergens in de provincie. Volgende week alles hierover.

Zwemmen - fietsen hardlopen ...

Tien sportieve dames van RTV Oost trekken dit seizoen de provincie in om te trainen voor de Triathlon Luttenberg op zondag 11 juni. De Top Fit Sisters hebben als doel om zoveel mogelijk Overijsselse vrouwen aan het sporten te krijgen, op recreatief niveau welteverstaan.

Maandag: Paasactie ‘Zoek het Ei’ Op tweede paasdag organiseert RTV Oost vanaf 10.00 uur de Paasactie: ‘Zoek het ei!’. Maar liefst 19 zilveren en 1 gouden ei zijn verstopt in Overijssel. Vind je een ei, dan win je een mooie prijs. De vinder van het gouden ei gaat met het gezin op vakantie! Hele families en vriendengroepen trokken er de afgelopen jaren op uit om de eieren te zoeken en overal in de provincie zag je zoekende mensen. Alle vinders komen live in de uitzending van Radio Oost en winnen fraaie prijzen. Vindt jij Tweede Paasdag het gouden ei? Dan win je een vakantie van een week voor het hele gezin in Saint-Malo in de Franse regio Bretagne (foto)! Maar er zijn meer prijzen: Wat te denken van een fotoshoot bij Stefan Schipper, een sauna en wellness arrangement van Saré, vier weekendkaarten voor Mañana Mañana, een modecheque t.w.v. € 500 van Roetgerink, een arrangement van Ter Beek Reizen naar The Bodyguard in het Beatrix Theater Utrecht, een Riverdale klok t.w.v. € 185, een Holland Casino Try Out voor 2 personen, een oldtimer om een dagje mee rond te toeren, een heuse GoPro-Herocamera, een 4-seizoenen dekbed van Bos Bedden, een DAB+ radio, een nieuwe Xbox

Uit het Archief

Overijssel Overzee is een serie uit het begin van deze eeuw. Met de camera werd de wijde wereld ingetrokken op zoek naar Overijsselaars. Op de site www.rtvoost.nl/uithetarchief twee afleveringen waarin landgenoten in Texas en Canada zijn bezocht. Op een trailerpark in het Texaanse Austin (foto) ontmoeten we een Friese Hengeloër die furore maakt als flamencogitarist. In het Canadese Lethbridge vinden we een Kampense die als kind naar west Canada verhuisde en daar trouwde met een Nederlander. Ze vertelt onder meer over haar vrijwilligerswerk bij de voedselbank.

One S met gratis Fifa 17, een hippe Philips Airfryer en tientallen andere prijzen.

Alle informatie over de te winnen prijzen vind je op www.rtvoost.nl/zoekhetei.

Sisters die voor 1/8e marathon gaan moeten 20 kilometer fietsen en sisters die kwartmarathon doen gaan 40 kilometer fietsen. Rianne Groot Jebbink (foto) kan dankzij Henk Brama uit Borne nu ook gaan trainen. ‘Ik heb nog nooit op een wielrenfiets gezeten dus dat wordt een grote uitdaging, nu maar meters gaan maken op de fiets’ aldus Rianne. Ook zijn de sisters aanwezig bij diverse loopevenementen in Overijssel. Binnenkort gaan de sisters het parcours in Luttenberg verkennen en zullen ze te zien krijgen wat hen te wachten staat.

Hengelo, Hazenweg 25 Zwolle, Dokterspad 2A Postbus 1000, 7550 BA Hengelo Tel. 074 - 2 456 456 Email: info@rtvoost.nl @rtvoost

youtube.com/RTVOost

facebook.com/rtvoost

www.rtvoost.nl/apps

Uit-tips voor het weekend Durf jij een ritje te maken in de nieuwe achtbaan van Slagharen? Of vier je liever de lente op een relaxt festival in Deventer? Ga eropuit dit weekend! # Het Havenkwartier in Deventer is zaterdag het toneel van het intieme LOS Festival, met muziek, kunst, theater en workshops voor jong en oud. De zomerbar PIKNIK is ook voor het eerst open, wat gevierd wordt met vrolijke muziek. # De koeien van boerderij Kaamps in Deurningen gaan weer naar buiten! De dames staan nu nog geduldig in de stal te wachten, maar als ze het gras onder hun hoeven voelen dansen ze de wei in. Kom jij ze toejuichen? Om 13.30 uur rennen de koeien. # Tijdens het Grote Slagharen Paasfeest kun je alle attrac-

ties in Slagharen uitproberen. Tijdens het paasfeest zijn er shows en optredens van onder meer Jannes, Lange Frans en Dave Dekker. De poorten van het attractiepark openen zondag om 10.00 uur. # De 10 Mijl van Zwolle Zuid staat zaterdag op de hardloopkalender. De zevende editie biedt voor iedere loper een uitdaging. Het parcours van 5 of 10 Mijl brengt de deelnemers door het buitengebied van Zwolle-Zuid. ’s Middags

is er eerst een KidsRun en Tienerloop, om 17.00 starten de volwassenen. # In ‘From Tucson With Songs’ neemt Tangarine je mee naar de VS. Want als ergens de roots liggen van het Nederlandse folkduo, dan is het wel in Amerika. Het muzikale reisverslag van hun ontdekkingsreis hoor je zaterdag in de Deventer Schouwburg. Kijk voor alle uit-tips op www.OverUIT.nl of download de gratis app.

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

www.deswollenaer.nl

Woon

bijlage 2017

Alles voor in en om het huis!

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

Vrijdag 14, zaterdag 15 april en 2e Paasdag van 11:00 tot 16:00 uur

GROTE JUBILEUM SHOW CARPORTS

Op alle aankopen in april & mei 2017:

10% jubileum korting & één van de onderstaande accessoires GRATIS VERANDA’S

OF Gas piramide terras kachel

SERRES

INDUSTRIEWEG 12 7949 AK ROGAT (MEPPEL) WWW.SEGEKO.NL M SEGEKO.NL TEL. 0522 440 588

OF Elektrische IR terras verwarming 2000 Watt

6 LED spots met dimmer in afstandsbediening

20r! jaa

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

Maak je huis klaar voor de lente!

Buiten komt binnen met deze interieurstijl

Tijd voor de voorjaarsschoonmaak Interieurtrend: boho chic je stofzuiger over de plek en weg is-ie. Een vlek op je stoffen bank? Spuit er haarlak op en neem de bank daarna direct af. Vlekken op je leren bank verwijder je door ze in te smeren met babyolie of uierzalf. Even laten intrekken en vervolgens goed nawrijven met een katoenen doek. Strepen van een balpen krijg je weg met een witte doek met (70%) alcohol.

In de lente gaat het bij veel mensen kriebelen: het huis moet opgeruimd en schoon worden gemaakt. Bij jou ook? Dan helpen wij je vast een handje met onderstaande schoonmaaktips uit de oude doos. Een glimmende wc Is de binnenkant van je wcpot vies? Schenk er ’s avonds een halve fles schoonmaakazijn in. De volgende ochtend is hij weer als nieuw! Ook een liter cola doet wonderen.

Kalkaanslag, urinezuur, bruine vlekken: het is allemaal weg. Vlekken Heb je een schroeiplek op het tapijt? Schuur het weg met fijn schuurpapier, ga met

Blinkende ramen Ramen kun je het beste lappen met een sopje van soda, azijn, ammonia en water. Ook een sopje met glansspoelmiddel (voor de vaatwasser) kan wonderen doen. Aanslag op de ramen pak je aan met spiritus en keukenrol. De voorjaarsschoonmaak is zo gepiept met grootmoeders tips.

Lekker knutselen met de kinderen

Creatief met Pasen

Natuurlijke materialen, aardse tinten, veel prints en natuurlijk planten: dat is in een notendop de interieurtrend van dit moment. Maak kennis met boho chic! De hippie-invloeden zagen we afgelopen jaren al veelvuldig in het modebeeld. Maar nu blijft het niet alleen bij kleding! De trend die ontstaan is op Ibiza drukt nu ook zijn stempel op onze woningen. Kernwoorden: werelds, natuurlijk en vooral uniek. Bovendien past de warme en natuurlijke uitstraling van deze trend mooi bij het lenteen zomerseizoen. Meubels met een verhaal Fan van boho chic? Dan koop je je spullen niet op de plaatselijke woonboulevard. Struin Marktplaats af, neem een kijkje in de kringloopwinkel of knap oude erfstukken op. Dit maakt je interieur persoonlijk,

het is milieuvriendelijk én past helemaal bij Prints en patronen Vloerkleden, kussens en dekentjes: als je voor boho chic gaat, dan kun je volop prints met elkaar combineren. Alles mag en alles kan. Ga voor een vloerkleed met print als echte blikvanger in de woonkamer. Natuurlijke materialen Met boho chic ga je terug naar de natuur. Dit betekent dat je meubels van natuurlijke materialen zijn. Kies bijvoorbeeld voor een tafel van echt hout en een rieten lamp. Met de boho chic-trend haal je de natuur in huis.

Maak vogels van dichtbij mee!

Gluren bij de gevleugelde buren Op 7 maart is Beleef de Lente voor het elfde seizoen van start gegaan. Elk jaar volgen meer dan een miljoen unieke bezoekers het liefdesleven van verschillende vogels in negen vogelnesten. Via kleine webcams die in de nesten gemonteerd worden, kunnen geïnteresseerden thuis online het wel en wee van de vogels volgen.

Pasen is hét moment om de kwasten, lijm en verf tevoorschijn te halen voor een uitgebreide knutselsessie met de kinderen. Wil je eens iets anders dan eieren beschilderen? Met deze creatieve ideeën zit je zeker goed! Paastak versieren Wat is er nu leuker dan samen met je kinderen een mooie paastak in huis te halen en te versieren? Koop geen versiering in de winkel, maar laat de kinderen zelf decoratie maken. Daarvoor gebruik je alles wat je in huis hebt: wc-rollen, kurken, papier, glitters en stiften. Vergeet uiteraard geen

lintjes te kopen om de versieringen mee op te hangen in de tak. Bakken en versieren Leuk én lekker: bakken! Zoek online een recept op voor paasmuffins en duik samen met de kinderen de keuken in. Het internet biedt je eindeloos veel ideeën en recepten. Wat

dacht je van samen broodhaantjes maken? Paasstukje maken Hebben je kinderen groene vingers? Laat ze dan zelf een paasstukje maken voor op tafel. Ga langs de bloemist voor alle benodigdheden, dek de eettafel af met een plastic tafelkleed en laat je verrassen door de creatiefste paasstukjes van je kinderen. Genoeg ideeën om de kinderen te vermaken tijdens Pasen.

Van familiedrama’s en net uitgekropen kuikentjes tot de gepassioneerde strijd om een minnaar: alles gebeurt live voor de camera’s. Dit jaar zijn de lenzen gericht op de bosuil, kerkuil, steenuil, slechtvalk, ooievaar, gierzwaluw, ijsvogel, koolmees en voor de allereerste keer de blauwe reiger. De camera’s zijn op 7 maart aangezet en blijven in ieder geval tot 1 juli aanstaan. Filmpjes, chatrooms en dagboeken Op de website www.vogelbe-

scherming.nl/beleefdelente kun je de livebeelden per vogelsoort aanklikken en zie je in één oogopslag filmpjes die de dagelijkse hoogtepunten samenvatten. Ook vind je er blogs waar vogelexperts per vogelsoort een dagboek bijhouden. Praten met medekijkers en vragen stellen aan de experts? Dat kan in de chatroom. Kleurencamera Een mooie verbetering dit jaar is de kleurencamera in de nestholte van de bosuil. Vorig jaar kon je deze mysterieuze soort alleen nog in zwart-wit bewonderen, nu in haarscherp full-colour. Benieuwd? Neem een kijkje op www.vogelbescherming. nl/beleefdelente. Nog nooit kon je zo dicht bij vogels in de natuur komen.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

Reserveer nu alvast voor onze najaarswoonbijlage van 25 september a.s. en krijg...

De hovenier met kennis en ervaring!

Vakkundig advies Stijlvolle ontwerpen Complete aanleg Professioneel onderhoud

Hattem

10% VROEGBOEKKORTING

038 - 4443089 info@vandenberghoveniers.nl www.vandenberghoveniers.nl

verkoop@brugmedia.nl (038) 337 00 52

@www.vandenberghoveniers.nl

KEUKEN

BAD

VLOEREN

KEUKEN

BAD

VLOEREN

KEUKENS OP MAAT • HOUTEN VLOEREN UIT ONZE EIGEN SCHAVERIJ KEUKENS OP MAAT • HOUTEN VLOEREN UIT ONZE EIGEN SCHAVERIJ KEUKENS OP VLOEREN UITONZE ONZE EIGEN SCHAVERIJ KEUKENS OP MAAT MAAT •• HOUTEN HOUTEN VLOEREN UIT EIGEN SCHAVERIJ KERAMIEK EN NATUURSTEEN VLOEREN KERAMIEK EN NATUURSTEEN KERAMIEK EN NATUURSTEEN VLOEREN••BADKAMERONTWERP BADKAMERONTWERP KERAMIEK EN VLOEREN NATUURSTEEN VLOEREN

8011 • 038 45E785 24E • WWW.VANGALENKEUKENS.NL THORBECKEGRACHT • 8011 VMRZWOLLE T H O R B 28 EC KEG A C H T• 038 2 8- 45 • 785 8 0 24 1 1• WWW.VANGALENKEUKENS.NL V M Z W O L L E • 0 3 8 -THORBECKEGRACHT 4 5 7 8 5 2 4 • 28 W•W W.VM V AZWOLLE NGAL E N- K UK NS.NL

THORBECKEGRACHT 28 • 8011 VM ZWOLLE • 038 - 45 785 24 • WWW.VANGALENKEUKENS.NL

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

Oorsprong van een christelijk feest

Wat vieren we met Pasen?

Voor jong en oud

Betaalbare voorjaarsuitjes Nu de dagen weer warmer en langer zijn, kun je er lekker op uit! Of je nu alleen gaat, met je partner of met het hele gezin: deze voorjaarsuitstapjes kunnen altijd – ook met een klein budget!

Tegenwoordig zien we Pasen vooral als een gezellig familiefeest met een lekker paasontbijt en kinderen die eieren zoeken. Door velen wordt het ook gezien als een echt lentefeest. Maar waar komt het paasfeest vandaan? En wat wordt er nu eigenlijk écht gevierd? Met Pasen vieren christenen dat Jezus is opgestaan uit de dood op de derde dag na zijn kruisiging. Op Goede Vrijdag, de vrijdag voor Pasen, herdenkt men de kruisdood en het lijden van Jezus. Eerste Paasdag valt altijd op een zondag en Tweede Paasdag op een maandag. Tegenwoordig zijn er echter veel paastradities ontstaan die niks meer met het geloof en de oorsprong van Pasen te maken hebben. Oorsprong De precieze oorsprong en viering van Pasen is niet helemaal duidelijk. Sommigen beweren dat Pasen een vrij recente feestdag is waarop – bewust of niet – oude sym-

bolieken van de Germaanse lentefeesten zijn opgenomen. Anderen beweren dat Pasen oorspronkelijk meer een lentefeest is, waarbij het einde van de winter en het ontwaken van de natuur wordt gevierd. In veel culturen en religies wordt een dergelijk lentefeest gehouden ter ere van de godin van het leven en de vruchtbaarheid. Tegenwoordig is de gangbare theorie dat we nauwelijks iets over de voorchristelijke periode weten omdat er vrijwel niets is overgeleverd. Over de precieze oorsprong blijven we dus speculeren… Met Pasen vieren christenen Jezus’ herrijzenis uit de dood.

Uitwaaien op het strand Voor die bikini of zwembroek is het nog te koud, maar het strand is niet alleen leuk met temperaturen boven de 25 graden. Trek een goede jas aan en geniet van de zon op je bol, de wind en natuurlijk de geur van de zee. Picknicken in het park Een kleedje, lekker stuk kaas, stokbrood, een flesje wijn en wat tapenade: alle ingrediënten voor een lekkere picknick in het park. Je beleeft het ultieme lentegevoel in het gras en het kost je niks – eten moet je tenslotte toch. Naar de kinderboerderij Ontzettend leuk met kinderen: een uitstapje naar de kinderboerderij. Bovendien is het ook nog eens heel leerzaam voor ze. Op deze manier raken ze vertrouwd met dieren en leren ze op een juiste manier met ze om te gaan. Tulpen bewonderen Als je velden vol met tulpen wil bewonderen, kun je natuurlijk naar de Keukenhof gaan. Maar waarom pak je niet zelf een keer de auto of de fiets? Rij of fiets door de

Bollenstreek in Noordwijk of Sassenheim. Of maak een autorit langs de velden van Bovenkarspel, Andijk en Enkhuizen. Ook worden in deze regio’s vaak bloemencorso’s

georganiseerd. Het lente-uitje om vrolijk van te worden! Ook met een klein budget kun je je buitenshuis prima vermaken.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

Op zoek naar sierbestrating? Op zoek zoeknaar naarsierbestrating? sierbestrating? Op zoek naar sierbestr Verkoop van:

Verkoop van: Sierbestrating Verkoop van: Sierbestrating Natuursteenbestrating Sierbestrating Natuursteenbestrating Gebakken bestrating Natuursteenbestrating Gebakken bestrating Siertegels Gebakken Siertegels bestrating Kantopsluitingen en Siertegels Kantopsluitingen en muurelementen muurelementen en Kantopsluitingen Siergrind en brokken Siergrind en brokken muurelementen Waterpartijen Waterpartijen Siergrind en brokken Verkoop Verkoop van: van: Keramiektegels Keramiektegels Waterpartijen Sierbestrating Sierbestrating Veranda’s Veranda’s Natuursteenbestrating Verkoop van: Keramiektegels Natuursteenbestrating Kunstgras Sierbestrating Kunstgras Gebakken bestrating Veranda’sGebakken bestrating

Verkoop van: Sierbestrating Natuursteenbestrating Gebakken bestrating

Siertegels Op zoekKantopsluitingen naar sierbestrating? en

* Pa asa cti e :

Op zoekmuurelementen naar sierbestrating? Siergrind en brokken

k Deze hele wee (15-23 april) GR ATIS EN PLISSÉ-HORR bij vervanging pui, van uw schuif tuindeuren of kozijnen

Waterpartijen

2e SOORT SOORTRESTPARTIJEN RESTPARTIJEN 2 2 2 SOORT RESTPARTIJEN VANAF € 10,P/M e VANAF € 10,- P/M 2 SOORT RESTPAR ee

Natuursteenbestrating Siertegels Kantopsluitingen Kantopsluitingen en en

Siertegels Kunstgras Gebakken bestrating Siertegels muurelementen muurelementen Kantopsluitingen en Siergrind en en brokken brokken Siergrind

Keramiektegels Veranda’s

Kunstgras

muurelementen

Waterpartijen Waterpartijen Siergrind en brokken Keramiektegels Keramiektegels Waterpartijen Veranda’s Veranda’s

2 VANAF € 10,P/M 95 NIEUW AL VANAF 12. m 2 P/M VANAF € 10,2 SOORT RESTPARTIJEN

Veel soorten, op is op

Veel soorten, Keramiektegels op is op Kunstgras Kunstgras Veranda’s Veel soorten, Kunstgras e op is op Veel soorten, op is op e

22 SOORT RESTPARTIJEN SOORT RESTPARTIJEN 2 2 VANAF € 10,P/M 2 VANAF Veel soorten, op is op € 10,- P/M

Wilt u nooit meer schilderen? Geniet optimaal van het voorjaar met kunststof kozijnen!

WONING WONING Sierbestrating Veel soorten, op is op

2de Paasdag open van 12:00 – 16:00 uur

WONING Sierbestrating WONING Sierbestrating WONING Sierbest Uw expert op het gebied van sierbestrating

WONING Sierbestrating Sierbestrating

Openingstijden: Dinsdag t/m Vrijdag: 09.00 - 12.00 en 13.00 - 17.30 uur op t/m hetsept. gebied sierbestrating Zaterdag: 09.00 - Uw 12.30 expert uur (van april vrijdag van open tot 20.00 uur)

Openingstijden: Dinsdag t/m Vrijdag: -aanleg 12.00 en - 17.30 uur Kom vrijblijvend langs voor advies over en13.00 onderhoud Uw expert op het09.00 gebied van sierbestrating Zaterdag: 09.00 - 12.30 uur (van april t/m vrijdag open tot 20.00 uur) Eckertstraat 4 - Kampen - Tel. 038-333 30sept. 11 - woningbestrating.nl Openingstijden: Dinsdag t/m Vrijdag: 09.00 - 12.00 enop 13.00 - 17.30 uur van sie Uwover expert het gebied Kom vrijblijvend langs voorapril advies aanleg entot onderhoud Zaterdag: 09.00 - 12.30 uur (van t/m sept. vrijdag open 20.00 uur) Uw expert op het gebied van sierbestrating Uw expert op het gebied Openingstijden: Dinsdag Vrijdag: 09.00 - 12.00 en 13. Eckertstraat 4 - Kampen - Tel. 038-333 30 van 11t/m -sierbestrating woningbestrating.nl Openingstijden: Dinsdag t/m Vrijdag: 09.00 12.00 en(van 13.00-april 17.30 uur Zaterdag: 09.00 - 12.30 uur sept. vrijdag op Kom vrijblijvend langs voor advies aanleg ent/m onderhoud Openingstijden:Dinsdag Dinsdag t/m Vrijdag: Vrijdag: 09.00 -over en 13.00 17.30 uur Openingstijden: t/m 09.00 -- 12.00 12.00 en 13.00 -- 17.30 uur

SHOWROOM: Ceintuurbaan 24 - Zwolle - 038 465 56 22

Zaterdag: 09.00 t/m sept. vrijdag open tot 20.00 uur) Zaterdag: 09.00-- -12.30 12.30uur uur(van (van april april t/m uur) Zaterdag: 09.00 12.30 uur (van april t/m sept. sept.vrijdag vrijdagopen opentot tot20.00 20.00 uur)

Eckertstraat 4 - Kampen Tel. 038-333 30 11 -voor woningbestrating.nl Kom- vrijblijvend langs advies over aanleg Kom vrijblijvend langs voor advies overaanleg aanlegen enonderhoud onderhoud Komvrijblijvend vrijblijvendlangs langs voor voor advies advies over Kom over aanleg en onderhoud

Eckertstraat 4 - Kampen - Tel. 038-333 30 Eckertstraat4 Kampen--- Tel. Tel. 038-333 038-333 30 Eckertstraat 30 11 woningbestrating.nl Eckertstraat 44-- -Kampen Kampen Tel. 038-333 30 11 11---woningbestrating.nl woningbestrating.nl

*informeer naar de actievoorwaarden.

11 - woni

ADVER TORIAL

‘Geen kalkaanslag meer, hoe vaak we ook douchen’ Vier jaar geleden besloot de familie Siffels uit Zwolle een AquaCell aan te schaffen. Jeroen Siffels kan kort zijn over de aanleiding: “Hier in Zwolle is het water nogal hard. Na twee keer douchen wordt de douche dof en na vier keer wordt het wit. Dat is nu weg. En het geeft een lekker gevoel aan je lijf.” Waarom is de keuze uiteindelijk op de AquaCell gevallen? “Omdat die geen elektriciteit nodig heeft. En ook prijstechnisch was het een interessante optie. Het exacte bedrag weet ik niet meer uit mijn hoofd, maar uiteindelijk ging het om zo’n 2000 euro. Sommige andere systemen waren zeker honderden euro’s duurder, maar er waren ook goedkopere exemplaren.” Niet boven de elektronica Een oriënterend bezoek aan huis gaf de doorslag, vertelt meneer Siffels: “Ze kwamen de situatie van tevoren uitgebreid bekijken. Waar kan het, hoe kan het, past het allemaal? Ik heb ook nog een andere leverancier laten komen, maar die moest en zou het systeem helemáál bovenin de meterkast plaatsen. Nou, dat vond ik niet zo’n heel goed idee. Ik heb zo’n apparaat liever naast of onder de elektronica dan erboven.” Geen aanslag meer Inmiddels zijn we vier jaar verder. Bevalt het systeem een beetje? “Het

maakt niet uit hoe vaak we douchen, we hebben geen aanslag meer. Je ziet het ook aan de waterkoker, het koffiezetapparaat, alle elektrische apparaten. Die hoeven we niet meer te ontkalken. Voor de afwasmachine hoeven we geen spoelglans en zout meer te gebruiken.” Je voelt het verschil Ook de rest van de familie heeft veel plezier van het zachte water: “Mijn zoon van elf zwemt heel veel. Als hij een douche neemt bij het zwembad, dan voelt hij het verschil met thuis. Ook met handen wassen merk je het. Met normaal water worden je handen hard en droog als je ze wast, hier worden ze zacht en glad.” Trillen Niets dan lof dus? “Op één keertje na, helemaal in het begin. Toen maakte het apparaat opeens lawaai. Maar toen heb ik gebeld en zijn ze meteen gekomen. Er bleek een afsluiter in het systeem te zitten die om een of andere reden te langzaam dicht ging, waardoor het hele ding

Jeroen Siffels uit Zwolle

begon te trillen. Maar ze kwamen dus meteen langs, hebben een onderdeel gewisseld en het was verholpen.” Goed apparaat Over de vraag of hij de AquaCell ook aan anderen zou aanraden, hoeft meneer Siffels niet lang na te denken. “Het is een goed apparaat, simpel in gebruik en doet nog steeds waarvoor we ‘m hebben aangeschaft. Dat mag dus best gezegd worden. Voor ons in

elk geval reden genoeg om aan dit verhaal mee te werken.” Het verhaal van Jeroen Siffels én andere ervaringen leest u op www.aquacell.nl/ervaringen

MEER INFORMATIE? 088 98 99 100

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17 HOE WERKT HET? Het werkt heel eenvoudig. Vul de 5 verschillen in en maak kans op één van de cadeaucheques t.w.v. € 25,- die besteed kan worden bij

ZOEK DE 5 VERSCHILLEN

De Koperen Hoogte, Lichtmisweg 51, 8045 PL Zwolle. Tel. (0529) 428 428 info@dekoperenhoogte.nl, www.dekoperenhoogte.nl Stuur uw oplossing o.v.v. Oplossing Paaspuzzel, voor 30 april in een voldoende gefrankeerde envelop naar: BrugMedia, Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen. Mailen mag ook naar info@brugmedia.nl. De winnaars krijgen de cadeaucheque thuisgestuurd. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.

OPLOSSING 1. 2. 3. 4. 5.

Naam Adres Postcode Plaats Telefoon

2e PAASDAG GEOPEND! VAN 11.00 – 16.00 UUR! ALLEEN TIJDENS 2 e PAASDAG, 2x 21% BTW, WEG ERMEE!* KOM NU LANGS VOOR DE NIEUWE BETONLOOK SERIE VAN SPHINX! WANDTEGELS

Waarom Sanisale.com?

E INTRODUCTI PRIJS

30 x 60 cm, mat of glans wit

m van 43,32 p/ voor

30 x 60 cm en 60 x 60 cm

(ongerectificeerd)

Diverse kleuren mogelijk

29,95

• Alle A-merken voor bodemprijzen. p/m

• Grootste formule van Nederland door kennis, kwaliteit en service. • Persoonlijk contact met vestiging. • Complete en verzorgde showrooms. • Gratis 3D ontwerp.

m van 37,50 p/ or vo 2 p/m 2

• Laagste prijsgarantie.

19,95 * Vraag naar de voorwaarden in de showroom.

• Compleet aanbod lijm, voeg en reinigingsmiddelen.

EXCLUSIEF VERKRIJGBAAR BIJ SANISALE.COM!

• Bezorging en installatie mogelijk.

OPENINGSTIJDEN Ma. 13.00 - 17.30 uur, Di. en Wo. 09.30 - 17.30 uur, Do. 09.30 - 21.00 uur, Vr. 09.30 - 17.30 uur, Za. 09.30 - 17.00 uur

Sanisale.com Zwolle | George Stephensonstraat 1 | 8013 NL Zwolle | t. 038 - 85 39 191

www.sanisale.com

Altijd een vestiging bij u in de buurt, kijk voor al onze vestigingen op de website

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

bouwen? Inbouwen? Doen Doen we!we! 395395 ,,599599 ,,549,-

549,-

699,-

GRATIS inbouwenGRATIS inbouwen bij vervanging! bij vervanging!

ONDERBOUW VAATWASSER ONDERBOUW | VAATWASSER | SN48M550 SN48M550

ATWASSER INBOUWVAATWASSER | | IVW6014A

a’s • 5 programma’s d couverts • 12 standaard couverts sse A+ • Energieklasse A+

379,-

GRATIS plaatsingGRATIS plaatsing bij vervanging! bij vervanging!

• VarioSpeedPlus voor verkorting • VarioSpeedPlus van wastijd voor verkorting van wastijd • VarioFlex-korven voor meer • VarioFlex-korven flexibiliteit voor meer flexibiliteit • Energieklasse A++ • Energieklasse A++

379,-

299299 ,,-

449,-

379379 ,,-

GRATIS inbouwenGRATIS inbouwen bij vervanging! bij vervanging!

OELER | ZBA15021SV INBOUW KOELER | ZBA15021SV

ontdooien• koelruimte Automatisch ontdooien koelruimte s en 1 lade • 3 legplateaus en 1 lade sse A+ • Energieklasse A+

GRATIS inbouwenGRATIS inbouwen bij vervanging! bij vervanging!

INBOUW INDUCTIEKOOKPLAAT INBOUW INDUCTIEKOOKPLAAT | | HK6042 HK6042

• TouchControl bediening• TouchControl bediening • 4 zones met boosterfunctie • 4 zones met boosterfunctie • Restwarmte-indicatie en• Restwarmte-indicatie automatische veiligheidsuitschakeling en automatische veiligheidsuitschakeling

en eventuele Prijsdruken en modelwijzigingen zetfouten voorbehouden. en eventuele Aanbiedingen druk- en zetfouten zijn geldig voorbehouden. zolang de voorraad Aanbiedingen strekt zijn en uiterlijk geldig t/m zolang zondag de voorraad 9 april 2017. strekt en uiterlijk t/m zondag 9 april 2017.

Witgoed Expert Witgoed

llenstraat v.d. Capellenstraat 145, Zwolle, (038) 145, 4654106, Zwolle, (038) zwolle@expert.nl 4654106, zwolle@expert.nl hnische Eigen dienst technische • Gratisdienst parkeren • Gratis parkeren

2E PAASDAG ZIJN WIJ GEOPEND

PAASSHOW RONDE EIKEN EETTAFEL € 799,-

UIT OUD EIKEN GEMAAKT

MET EXTRA AANBIEDINGEN EN ACTIES ALS NOOIT TE VOREN

GROTE HOEKBANK 2,5 + 2 ZITS IN DIVERSE KLEUREN

VAN €1795,-

NU € 1475,DRAAIFAUTEUIL TIBERIUS IN LEER VANAF € 659,-

KEUZE UIT MEER DAN 150 RELAXFAUTEUILS!

2,5 ZITS MET MICROLEDER € 699,-

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

Van een winters huis naar een lentethuis

Haal de lente in huis!

Lekker smikkelen tijdens de paasbrunch

Recept:

zelf paasbrood maken

Je kunt natuurlijk een paasbrood kopen in de winkel, maar zelf maken is leuker én lekkerder! Met dit eenvoudige recept zet je een heerlijk paasbrood op tafel. Eet smakelijk! Ingrediënten 3 kopjes bloem 1/4 kopje suiker 1 theelepel zout 1 zakje bakpoeder 2/3 kopje melk 1 theelepel anijsextract 2 lepels boter, op kamertemperatuur 3 eieren 1/2 lepel decoratiesnoepjes De donkere, korte dagen liggen achter ons en de vogels beginnen langzaam weer te fluiten. Nu de eerste zonnestralen door de ramen schijnen kan ook het interieur weer een opfrisser gebruiken. Haal de lente in huis met deze tips! Als er íets is dat lente ademt, zijn het lentebloemen in huis. Wat dacht je van een mooie bos tulpen op tafel of narcissen in de vensterbank? De vrolijke kleuren geven je interieur een flinke boost en doen wonderen voor je humeur. Kleurrijke woonaccessoires Met kleurrijke accessoires kun je jouw woning in een handomdraai een vrolijke voorjaarstouch geven. Vervang donkere of fletse kussens op de bank door kleurrijke exemplaren. Geef ook je zonnige vakantiefoto’s een mooie plek in huis. Ga je liever voor

het echte werk? Verf dan een muur in een felle teint. Hallo lente! Plantenparadijs Dé interieurtrend van dit moment is om planten in huis halen. Grote exemplaren zet je in een mooie pot op de grond en kleinere exemplaren kun je kwijt in de vensterbank, op een sierplank aan de muur of in een hippe plantenhouder. Wil je helemaal trendy zijn? Zet je plant met pot dan in een rieten mand. Met kleurrijke accenten geef je je interieur in een handomdraai een voorjaarstouch.

Aan de slag Verwarm de oven voor op 175 graden. Meng 1 kopje bloem met suiker, zout en gist in een kom en roer goed. Doe de melk en het anijsextract in een kleine steelpan en warm op laag vuur op tot ongeveer 45 graden. Maak met je hand een kuiltje in het midden van het bloemmengsel, en giet de melk in een cirkelbeweging door het bloemmengsel. Meng de boter en eieren een voor een door de bloem en voeg ook de overige bloem toe. Roer dit tot het deeg begint samen te trekken. Leg het deeg op een met bloem bestrooid werkblad en kneed het zo’n acht minuten, tot het zacht maar elastisch is. Dek het deegmengsel af met een vochtige doek en

Pasen!

Eierautomaat met verse eieren van Van den Heuvel

Zuiderzeestraatweg 34 Hattem Tel. 038-444 9042 www.kwekerij-souman.nl

d n e p o e g g a d s a a 2e P r u u 0 0 . 7 1 t o t 0 van 10.0

laat het tien minuten rusten. Snijd het deeg in twee helften. Rol beide deeghelften in een bal op het met bloem bestrooide werkblad. Maak van de ballen twee lange slierten van ongeveer vijf centimeter dik en 45 tot 50 centimeter lang. Knoop de twee uiteinden aan elkaar, en draai de slierten losjes om elkaar heen zodat je een gedraaid brood krijgt. Leg de twist in een ring en ‘plak’ de uiteinden op elkaar. Vet een bakplaat in en leg het brood op de plaat en

dek het af met een vochtige doek. Laat het ongeveer een uur rijzen tot het brood twee keer zo groot is. Bestrijk het brood met een losgeklopt ei en bestrooi het met gekleurde decoratiesnoepjes. Bak het versierde brood in de voorverwarmde oven tot het goudbruin is. Dit duurt zo’n 20 tot 25 minuten. Controleer tegen het einde van de baktijd of het brood niet begint aan te branden. Heerlijk voor tijdens de paasbrunch: zelfgemaakt paasbrood.

Bij ons krijgt uw meubel een tweede leven! LAAT ONS UW MEUBELS HERSTOFFEREN, GOED VOOR HET MILIEU EN UW PORTEMONNEE!

10 vaste planten € 10,10 VASTE 10 Primula’s € 5,PLANTEN Nu volop 00 bloeiende violen voor

10,

• Groenteplanten • Groente- en bloemzaden • Pootaardappelen • Potgrond voor onze • Bemesting Maak gebruik van • Bomen ANT-SERVelICnuEonline uw bloeiende L P IN • Heesters Best gsel U kiest het men te plan nbakken. ren. eu kl uw in • Vaste planten of de sortering t de aa st ei m lf Rond ha vo 10 voor € 10,e bak or u voorgekweekt ist bak op z’n moo Keus uit 50 soorten klaar en is uw

FRUIT UIT EIGEN TUIN

12,

GespeciaLiseerd in heT sTofferen van:

MEUBELS • AUTO-INTERIEUR • CARAVANS • SCHEEPSINTERIEURS Th. a Kempisstraat 115-119 8021 BL Zwolle • Tel: 038 - 453 49 80 info@heyman.nl • www.heyman.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

www.deswollenaer.nl

Wij willen u graag verwelkomen in onze compleet vernieuwde winkel

D N E P O E G A EXTR R U U 0 0 . 1 1 F A N A V G A D S A TWEEDE PA Alle klanten ontvangen van ons een leuke attentie. Voor onze klein(st)e gasten hebben we onder meer een springkussen staan. Wij zij n geop en d op : P aas zater dag (1 5 ap r il) en extr a op Tweede Paas dag van af 1 1 .0 0 u u r .

De Ne t e lho r s t 1 4, Hat te m, te l e fo o n 038 - 444 26 00

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

Kunnen wij hieR nog wat van maKen? Ik had twee trappen op te knappen met dieren in huis (2 katten en een hond). Schilderen was mijn eerste optie. Probeer dat maar met katten, ja ok had ze op kunnen sluiten. Maar de prijs van goede verf en de tijd dat het zou kosten was ook wat! Totdat ik Danny van TrapXpress ontmoette en hij mij vertelde hoe de procedure ging met renoveren. Tijd was geen nadeel meer, 1 trap compleet rondom in 1 dag dus bij mij 2 dagen en geen rommel. Daarbij kwam nog de prijs mmmmmmm wel wat duurder dan schilderen maar dat komt terug. Danny heeft mij overtuigd van de kwaliteit en duurzaamheid van zijn product en we zijn er voor gegaan... Nou geen moment spijt alles volgens planning, vakmanschap ten top van zijn monteurs, eind resultaat twee schitterende trappen en een sieraad in huis. Een aanrader TrapXpress doet wat ze beloven. A. Huybrechts

r 12 jaa e! i garant • • • •

vooRDeLen tRaPRenovatie Professionele installatie geen hak of breekwerk in één dag klaar Schitterend eindresultaat

LenteaanbieDing t/m april

tRaPRenovatie met

gRatiS

LeD-

veRLiChting

www.trapxpress.nl Rietveldstraat 22 • Zwolle • (038) 375 80 80

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

Week 15 - Aanbiedingen zijn geldig van wo. 12 t/m di. 18 april 2017

Lekker en vo��delig Pasen! varkensvlees

rundvlees

Mini biefstuk

bakje ca. 125 gram

rundvlees

Mini gehakt cordonbleu 5 stuks, bakje ca. 200 gram

Visgourmet mini’s

gamba’s, pangaspiesjes bacon, zalmblokjes en knoflook garnalen bakje 120-150 gram

rundvlees

Mini rundervinken

Mini hamburger

8 stuks, bakje ca. 200 gram

3.99

kip

Mini kipsate

12 stuks, circa 140 gram

varkensvlees

rundvlees

kip

Mini kipfilet gekruid bakje ca. 180 gram

Mini varkensmedaillon

Mini runder cordonbleu

8 stuks, bakje ca. 200 gram

5 stuks, bakje ca. 200 gram

Calvé partysauzen alle varianten flesje 250/320 ml

PER BAKJE varkensvlees

samengesteld vleesproduct

Mini slavink

varkensvlees

Mini varkensschnitzel

Mini speklapjes

bakje ca. 180 gram

8 stuks, bakje ca. 200 gram

ca. 180 gram

Gourmet mini’s

alle varianten, bakje ca.125-200 gram

1.91 - 2.55

1.14 - 1.40

Handig en nu héél voordelig.

Spaar voor

Dubbelfrisss en Taksi alle varianten pak 1500 ml

4 PAKKEN 3.56 - 5.64

Gato Negro wijnen

4 PAKKEN

3.-

alle varianten, fles 750 ml

4.79 STICKER

+ 1 SPAAR

Bestel nu ook lekker makkelijk uw boodschappen in onze webwinkel

www.bonisupermarkt.nl/webwinkel.

Boni Zwolle Deventerstraatweg 20

Amstel Radler en 0.0% Radler pak 6 flesjes à 30 cl en pak 6 blikjes à 33 cl

3.45 - 4.57

Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

www.bonisupermarkt.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

Slagerij vanGuilik.nl

IN BONI SUPERMARKT ZWOLLE

TOPAANBIEDINGEN VOOR DE PAASDAGEN GELDIG VAN WOENSDAG 12 APRIL T/M DINSDAG 18 APRIL

• Kogelbiefstuk, Entrecote en Ribeye per 350 gram • • • • • •

Varkenshaas Beenhammetje naturel of gekruid Biefstukpuntjes in pepermarinade Beenhammetje naturel of gekruid Smikkelkip Kiphammetje 700 gram Gourmetschotel

€ 5,00

per 500 gram per 600 gram per 250 gram per 600 gram per stuk per 900 gram

€ 5,00 € 5,00 € 2,99 € 5,00 € 5,98 € 9,99

Verse vleeswaren: • Rosbief en Gegrilde Runderrib per 100 gram • Fricandeau, Roasted Pork & Gegrild spek per 100 gram • Filet American (uit eigen slagerij) per 100 gram

€ 1,50 € 1,50 € 0,99

WIJ WENSEN U EEN VROLIJK PASEN! info@slagerijvanguilik.nl - 038 421 74 37 AMBACHTELIJKE SLAGER IN DE SUPERMARKT VERS VAN HET MES, ELKE DAG WEER

DEVENTERSTRAATWEG 20 - ZWOLLE

O N DE RN E M E N D

maandag 10 april 2017

www.deswollenaer.nl

‘Wit is dé hit!’ bij Krisman Schoenmode

Noordman Vloer- & Raambekleding presenteert vernieuwde winkel

“Het is de rage van dit moment”, volgens Krisman Schoenmode aan de Assendorperstraat. “Witte sneakers, zowel voor volwassenen als voor de kinderen.”

Noordman Vloer- & Raambekleding in Hattem nodigt iedereen van harte uit om de compleet vernieuwde winkel te komen bezichtigen. “De laatste acht jaar hebben we geen ingrijpende verbouwingen gedaan. Nu zijn we trots, dat we u kennis kunnen laten maken met onze geheel verbouwde winkel, helemaal in stijl van deze tijd”, zo laat Noordman Vloer- en Raambekleding weten.

“Kijk, dat zijn ze”, zegt Bram Quist van Krisman, terwijl hij een leuke witte gymp van Twins&Trackstyle kinderschoenen laat zien die net opnieuw is binnengekomen. “Binnen enkele weken waren ze uitverkocht, dus we hebben ze weer nabesteld. Het leuke is dat de schoenen erg lijken op wat sommige sportmerken ook laten zien. Deze schoenen van Twins&Trackstyle geven de

voeten veel meer stevigheid. De schoenen worden ook in verschillende breedtematen gemaakt en hebben een goede hielversteviging, wat het naar binnen zakken van de voet vermindert.” Bij Krisman Schoenmode worden de kindervoeten opgemeten door deskundig personeel, zodat altijd een goed passende schoen wordt gevonden. “Met de merken Twins&Trackstyle

en Piedro hebben we merken in huis die goed aanvoelen wat mensen graag willen, namelijk een leuke sportieve kinderschoen, maar dan in verschillende breedtematen. Vanuit de wijde regio weten mensen ons te vinden vanwege het uitgebreide aanbod”, besluit Bram Quist. Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle (038) 421 79 50 www.krismanschoenen.nl https://krismanwesteneng-schoenen.nl (webshop)

Zo zijn er in de winkel veel nieuwe kleuren en items aangebracht en beschikt Noordman Vloer- en Raambekleding over 24 nieuwe kamers, waar zij tal van mogelijkheden kunnen laten zien op het gebied van vloeren raambekleding. Ook vindt men in de winkel veel voorbeeldvloeren voor zowel de particuliere klant als de zakelijke. “De inrichting van

huizen en kantoren verandert en wij veranderen uiteraard mee. Zo heeft onze winkel nu een industriële uitstraling, iets dat helemaal ‘hot’ is. Verder vindt men in de opbouw van onze showroom veel natuurproducten terug zoals wol en marmoleum”, aldus Noordman. Op zaterdag 15 april (Paaszaterdag), maandag 17 april (Tweede Paasdag vanaf 11.00

uur) en zaterdag 22 april houdt Noordman Vloer- en Raambekleding speciale openingsdagen. Men kan onder het genot van een hapje en een drankje de winkel komen bekijken Tijdens deze openingsdagen ontvangen alle klanten een leuke attentie. “En natuurlijk vergeten we onze klein(st)e gasten niet. Voor hen staat er onder andere een springkussen”, aldus het Hattemse bedrijf. Noordman Vloer- & Raambekleding De Netelhorst 14 8051 KE Hattem (038) 444 26 00 www.noordmantapijt.nl

Voetbalsters vieren tienjarig jubileum Besparen bij de ICT Dokter Zwolle

Klanten kunnen nu ook voor betaalbare cartridges en toners bij de ICT Dokter Zwolle terecht.

De toernooicommissie: Ylja Boeve, Lieke van Vilsteren, Sabrine Stroo, Sascha Raaijman, Charissa Vaartjes, Tanja Vaartjes, Larissa Willemse en Femke van den Dijssel.

De vrouwen- en meisjesafdeling van voetbalvereniging Berkum viert dit jaar haar tienjarig jubileum met een toernooi. Het ‘Spanhaaktoernooi’ wordt opgedragen aan de overleden leider Cees Spanhaak. Zijn grote liefdes waren vrouwenvoetbal en VV Berkum. Het ‘Spanhaaktoernooi’ wordt in het weekend van 9, 10 en 11 juni gehouden op sportpark de Vegtlust in Berkum. Op zaterdag 10 juni vindt het 7x7 meisjestoernooi plaats. Alle teams uit de leeftijdscategorieën MO-11, MO-13, MO-15 en MO-17 zijn welkom om mee te doen. Inschrijving is gratis. Er worden bij voldoende aanmeldingen poules gemaakt waarbij rekening wordt gehouden met niveauverschillen. Het festijn begint in de

ochtend en wordt aan het einde van de middag, na de finale, afgesloten met een meidendisco met een dj. Voor vrouwenteams (18+) uit alle klassen duurt het toernooi van vrijdag 9 tot en met zondag 11 juni. De wedstrijden beginnen vrijdag en op zaterdagmiddag zijn de finales. Zondag wordt er niet meer gevoetbald. Het toernooi eindigt die dag om 12.00 uur. Er worden legertenten geplaatst

waarin de teams kunnen overnachten. Het inschrijfgeld is 50 euro per team en daarnaast 40 euro per persoon. Dit is inclusief twee overnachtingen, ontbijt op zaterdag- en zondagochtend, toegang tot de themafeesten op vrijdag- en zaterdagavond en de barbecue op zaterdagavond. Zwolse verenigingen kunnen ook deelnemen zonder te overnachten. Dan wordt er een korting toegepast op het inschrijfgeld. Aanmelden kan per e-mail: hetspanhaaktoernooi@gmail.com.

Ze biedt een breed assortiment, geschikt voor diverse type printers. “Goede kwaliteit en geen afwijking ten opzichte van merkcartridges en –toners”, belooft de ICT Dokter Zwolle. “We hebben de scherpste prijs van Nederland en honderd procent tevredenheidsgarantie: niet tevreden, aankoopbedrag terug. Op werkdagen vóór 18.00 uur besteld, is de volgende dag in huis. Klanten ontvangen een vergoeding bij het inleveren van lege cartridges en toners. Kijk op www.ictdokterzwolle.nl/winkel of uw cartridge of toner er ook tussen zit. Uw inktcartridge of toner niet in de webshop kunnen vinden? Wij helpen u graag verder.” Mail naar info@ictdokterzwolle.nl of bel 06-222 03 750.

NU!

50%

in de bibliotheek

VERHUISKORTING

op onze selectie merkmonturen en zonnebrillen Vanaf begin juni verhuizen we naar de overkant van de Thomas á Kempisstraat

Nu binnen: De nieuwste collectie • • • •

2017

Ray Ban JF Rey Alain Mikli Enz.

og:

Nu n

Opticiens

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

Goed op weg!

• Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg

Banden & velgen 3D uitlijnen Remmen Campers tot 5 t. APK Keuringen

Accu’s Uitlaten Onderhoud (alle merken) Laswerken

Denkt u ook tijdig aan uw caravan of camper Onderhoud • Reparatie • Banden •

Marconistraat 3 - Marslanden C 8013 PK Zwolle tel. 06-47 68 43 47 - (038) 458 28 63 www.retrobv.nl

Vraag naar onze scherpe tarieven

heef u onze

nieuwe showroom

al gezien?

Aantal nieuwe auto’s stijgt met 22 procent in het eerste kwartaal

• APK • Aircoservice • Uitlaten

Onze betaalbare occasions zijn voorzien van:

• • • •

Onderhoud en reparatie van alle merken auto’s en motorfietsen

• Schokdempers • Schadereparaties • RDW erkend

Nationale Autopas APK Uitgebreide inspectie Inruil mogelijkheid

Graham Bellstraat 14c, Zwolle www.autobedrijfgdevries.nl tel: 06 - 14 26 69 43

Wij maken uw motor

zomerklaar! • Onderhoud • Revisie • Reparatie • Customizing • Ook motorjassen, t-shirts, hoodies enz. met logo • koffie staat altijd klaar

Vechtstraat 87 A, 8021 AV Zwolle, Tel: 06 54 10 50 44 Webshop: www.ratracercustomshop.com Facebook: rafracercustoms.nl

65+ KORTING

Het aantal geregistreerde nieuwe personenauto’s is in het eerste kwartaal van 2017 met 22 procent gestegen ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. 119.927 auto’s verlieten de showrooms, zo blijkt uit de officiële cijfers van BOVAG, RAI Vereniging en RDC, tegen 98.265 in de eerste drie maanden van 2016. Afgelopen maart werden 36.789 personenauto’s geregistreerd en dat is 24,2 procent meer dan in maart vorig jaar. BOVAG en RAI Vereniging verwachten voor heel 2017 een verkoopniveau van 415.000 stuks. De teller eindigde in 2016 op bijna 383.000. Het meest verkochte merk in het eerste kwartaal van dit jaar was Volkswagen met 12.587 exemplaren en een plus van 8,6 procent in vergelijking met het de eerste drie maanden vorig jaar. Op de tweede plek volgt Opel met 10.283 stuks

Met hulp of begeleiding st! als u dat wen

Bas West: Punterweg 9a Bas Zuid: Wilhelm Röntgenstraat 1

(plus 37,4 procent) en nummer drie is Renault (9.896; plus 53 procent). Peugeot en KIA met respectievelijk 8.232 (plus 8,7 procent) en 7.375 (plus 20,7 procent) verkochte auto’s completeren de top-vijf. De Renault Clio was afgelopen kwartaal het populairste model met 3.142 registraties, op de voet gevolgd door de Volkswagen Polo met 3.035 en de Volkswagen UP! met 2.988 exemplaren. Nummer vier en vijf qua modellen waren de Opel Astra (2.951 stuks) en KIA Picanto (2.905). Bron: Bovag

ALJO Techniek (Bert Kok) Katwolderweg 11, 8041 AC Zwolle (100 meter voorbij Kalsbeek Motoren) Tel. 038-4212122 | www.aljotechniek.nl | info@aljotechniek.nl

to Au

i erv

Wij heten u van harte welkom!

• persoonlijk contact en eerlijk advies • veel ervaring in onderhoud voor ALLE merken • scherpe tarieven • haal- en brengservice voor onze ‘sporthal-klanten’

Autoservice Gebroeders Yildirim Nieuwe Deventerweg 30-32 Tel. 038 - 465 19 36 of 038 - 454 13 72

Yildirim200@planet.nl

SENIORENBON

Alleen geldig op dinsdagen en woensdagen, geldig t/m woensdag 10 mei 2017 op vertoon van rijbewijs en tegen inlevering van deze bon, ontvangt u het meest complete wasprogramma (NR.1)

voor slechts

Fit Quick houdt van resultaat

maandag 10 april 2017

De naam Fit Quick is kort en krachtig, maar omvat alles wat men er kan doen. Men kan er fit worden en dat in een korte tijd. Fit Quick houdt van resultaat en heeft het voor een ieder mogelijk gemaakt om zijn of haar doel te bereiken. Wat voor resultaat? Het sportieve resultaat. Bij Fit Quick kan men ‘EMS-en’. Dat betekent dat de deelnemer sport en gebruik maakt van electronic muscle stimulation. “Dat is een zeer efficiënte manier

van sporten”, volgens de sportstudio. “Je spieren worden tijdens het doen van oefeningen gestimuleerd. Daardoor duurt een training nooit langer dan twintig minuten. Dat is ruim voldoende om resultaat te behalen. In die twintig minuten behaal je hetzelfde resultaat als wanneer je twee uur gaat fitnessen.”

afvallen, ben je 55+, wil je krachttraining, werken aan je uithoudingsvermogen of een boks programma doen? Er is ook een programma voor mensen met rug- en/of schouderklachten. Of wil je gewoon nog fitter zijn dan je al bent? Dan ben je van harte welkom.” De studio van Fit Quick zit op het Voorsterhof aan de rand Westenholte, vlak tegen Stadshagen aan. Men kan de hele week bij Fit Quick terecht.

Wie trainen er zoal bij Fit Quick? Dat is heel erg divers er zijn verschillende programma’s, meldt de sportstudio. “Wil je

Een afspraak maken kan telefonisch, maar ook gewoon via de agenda op de website www.fitquick.nl.

www.deswollenaer.nl

Afvallen terwijl je slaapt, kan dat?

“Wist je dat afvallen gedurende de nachtrust mogelijk is? Hiermee is de tijd van strakke eetschema’s of calorieën tellen voorbij”, melden de G&W-winkels. “Drink een glas ‘aloë ginger mix’ voor het naar bed gaan. Terwijl je slaapt, krijgt je vetstofwisseling een extra zetje, zodat deze gedurende de nacht óók op hoog niveau zijn werk doet. Aloë ginger mix is een uniek drankje dat bestaat uit aloë vera juice, tarwegras, gember, komkommer, peterselie en citroensap. Om te beginnen ondersteunt aloë vera juice de spijsvertering en reinigt het de darmen. Tarwegras

Fit Quick is een kleinschalige sportstudio. In de studio trainen maximaal twee personen tegelijk en de training wordt op ieders persoonlijke wensen afgestemd.

O N DE RN E M E N D

stimuleert de vetstofwisseling van het lichaam en vermindert de vetopslag. Gember zorgt ervoor dat het energieverbruik wordt verhoogd en de vetopslag juist verlaagt.” Het Aloë ginger mixpakket is

nu extra voordelig bij G&W GezondheidsWinkel Zwolle aan de Vispoortenplas 2 en G&W GezondheidsDrogist Schuttelaar aan de Luttekestraat 23. Kijk ook op www. gezondheidswinkel.nl.

Hovenier Fred Herkert, voor een geheel verzorgde tuin Tuinaanleg, -onderhoud, beplanting, bestrating en reiniging. Bij hovenier Fred Herkert zijn deze werkzaamheden al meer dan 25 jaar in vertrouwde handen. Ook met zijn contracten zorgt hij ervoor dat tuinen er altijd netjes bijliggen. “De contracten zijn populair”, volgens Herkert. “Zowel met particulieren als bedrijven sluiten we ze af. Voor een vast bedrag per maand verzorgen wij dan het tuinonderhoud, zodat de klant er geen omkijken naar heeft.” Voor wie wel eens een andere tuin wil, maakt de hovenier vrijblijvend offertes en krijgen klanten een schets-

ontwerp. Herkert: “De tuin is toch een soort verlenging van je woonkamer. Belangrijk dus om daar goed aandacht aan te besteden. Ontwerp en aanleg kan van toepassing zijn op een nieuwe tuin, maar ook als renovatie van een bestaande tuin.”

Hoveniersbedrijf F. Herkert Stinsweg 7 8042 AZ Zwolle (038) 260 07 50 06-497 18 621 www.herkerthoveniersbedrijf.nl

Comfort en textieldagen bij Koops Bedden Kwekerij ‘De Gentiaan’ houdt Open Tuindag Kwekerij ‘De Gentiaan’ heeft voor Tweede Paasdag, 17 april, van 10.00 tot 16.00 uur een open tuindag georganiseerd met medewerking van een aantal collega/hobbykwekers. Verder komt er iemand met glas in lood en worden er voorjaarskransen verkocht voor een goed doel. De kwekerij is gelegen aan de Woestijnenweg 34 in Wijthmen. De normale openingstijden zijn op vrijdag en zaterdag eveneens van 10.00 tot 16.00 uur. Buiten de openingstijden is de kwekerij alleen op afspraak te bezoeken. De kwekerij is Koops Bedden heeft het voorjaar in zijn bol. De komende weken heeft Koops Bedden, vorig jaar nog Koninklijk onderscheiden, heel veel voordeel op alles wat met slaapcomfort te maken heeft zoals boxsprings, matrassen, bodems, ledikanten, kussens, dekbedden, dekbedovertrekken en hoeslakens. “Slaapcomfort is niet iets wat je uit een folder of bij een verkoper aan huis bestelt”, zegt Ente Bosma jr. “We hebben vorig jaar nog meegemaakt dat een groot landelijk bedrijf is gestopt met de verkoop van comfortbedden en dat heeft alles te maken met service en vertrouwen. Een bed is iets persoonlijks en dat heeft alle aandacht nodig. Zonder ons nu op de borst te kloppen: wij blinken daarin uit.” Koops Bedden heeft bijvoorbeeld een uitgebreide collec-

tie boxsprings die niet alleen aan het hoofd en voeteneind elektrisch verstelbaar is, maar ook in een hoog/laag stand. “Ja, ze kunnen zelfs worden gekanteld, zodat de klant langer thuis kan blijven wonen. Maar ook in het bestaande bed kunnen wij deze systemen plaatsen”, legt Ente Bosma jr. uit. Verder heeft Koops Bedden recent haar collectie matrassen aangepast en sinds deze week ook de kussencollectie. Ook de collectie donsbedden is uitgebreid. En tot slot zijn

alle voorjaars dekbedovertrekken van alle bekende merken zoals Essenza, Van Dyck, Beddinghouse, Heckett Lane en, als nieuwkomer, House In Style binnen. Wie niet in staat is om langs te komen, kan worden gehaald en gebracht. “Of u krijgt voorlichting aan huis”, aldus Ente Bosma jr. “Want niets is ons teveel.” Koops Bedden is Tweede Paasdag geopend van 11.00 tot 17.00 uur. Zondags gesloten. Koops Bedden Rondweg 72 8091 XK Wezep (038) 376 12 12 www.koopsbedden.nl en op Facebook

uniek in Nederland, omdat ze is gespecialiseerd in het kweken van rots- en alpenplanten en laagblijvende vaste planten. Deze planten zijn uitermate geschikt voor de zogenaamde kleine stadstuinen. Daarnaast

verkoopt ‘De Gentiaan’ opgemaakte schalen voor balkon of terras, dwergconiferen en dwergheesters van Herman Geers uit Boskoop. Kijk voor meer informatie op de website www.degentiaan.com.

BROCANTIEK T SCHUURTJE BEIDE PAASDAGEN OPEN De laatste tijd horen we wel eens, dat men denkt dat wij gestopt zijn met onze winkel. Niets is minder waar. We doen het nog steeds met veel plezier en enthousiasme. Daarom zij we bij wijze van uitzondwering dit jaar beide paasdagen open van 10.30 tot 16.30 uur. De koffie staat klaar. We hebben heel veel spullen sterk afgeprijsd met name de meubels en klokken Sommige zelfs voor de helft van de vraagprijs. Ook op de andere artikelen geven we veel korting. U bent dus van harte welkom in onze schitterende winkels. Ook op de andere werkdagen zijn we normaal geopend van 10.00 tot 17.00 uur. Van sluiting is geen enkele sprake, wat men ook beweert.

Brocantiek ‘t Schuurtje Zuiderzeestraatweg 532 Wezep 038-3764983

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

Ola Raket 2 pakken à 12 stuks

PAAS

OFFICIELE

Van 9, nu 95

DIEPVRIES

KATWOLDERPLEIN!

2 gratis

(M/V).

VERSE SCHARRELEIEREN, UIEN EN ROOKWORSTEN BESTEL VIA

10 kilo 6. 25 kilo 12. 00

038 - 33 88 262

BESTELJEAARDAPPEL.NL

GRATIS BEZORGING OP DINSDAGMIDDAG Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

99,95

Vango Dart DS200 Opbergkast

Van 99,95 nu

79,95

Van 49,95 nu

2e paasdag

29,95

39,95

2e paasdag

19,95 HATTEM De Netelhorst 1, 8051 KE Hattem T 038 - 444 37 77 E info@dejonghattem.nl

www.dejonghattem.nl

www.ronduithattem.nl

FRIESLANDER, GLORIA BILDTSTAR, NICOLA EIGENHEIMER, IRENE

2 stuks voor

5,00

Rond Uit Hattem heet u van harte welkom op de Primavera Lentemarkt Zaterdag 15 april van 11.00 tot 17.00 uur.

LOGISTIEK MEDEWERKERS

2 paasdag

1 ur u 7 1

TE KOOP

69,952 paasdag

PRIMAVERA LENTEMARKT Zaterdag 15 april Hattem t 1 to

AARDAPPELEN

Van 119,95 nu

Deze actie is geldig van woensdag 12 t/m maandag 17 april 2017.

BEL 038-4210110

Lafuma RT

2 liter

OPENING

GEZOCHT

2e paasdag geopend van 11.00-16.00 uur

TEUN toiletvloeistof Blue

12 APRIL

Prijs- en of wijzigingen voorbehouden. Acties zolang de voorraad strekt. Alleen geldig op 2e paasdag 2017.

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

BEHOUD GROTE KERK

Info.: (038) 465 50 35 of (038) 454 29 99

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

inclusief koelkast, oven, kookplaat en afzuigkap f a n a al v €1500 Tel: 06 51 28 70 60

WIJ HEBBEN NOG TIJD VOOR TUINONDERHOUD STEGEMAN 06-30716170

PAASBRUNCH Maandag 17 April a.s.

Aanvang 11.00 uur Kijk op onze website Reserveer eventueel online www.deoase-zalk.nl

Café-Eethuisje de Oase Kerkplein 3 - Zalk Tel. 038 - 363 62 70 www.deoase-zalk.nl

Ger Pitt

allround schilderen klusbedrijf voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

opruiming modellen 2016

Cartridge Europe Zwolle spaart de portemonnee én het milieu Cartridge Europe Zwolle is sinds 2005 gevestigd in de Assendorperstraat en hét adres voor het hervullen van cartridges en toners. Door het hervullen van cartridges en toners sparen klanten niet alleen hun portemonnee maar ook het milieu. Alle lege cartridges die niet worden hervuld, belanden normaal gesproken bij het huisvuil. De kwaliteit van de afdruk is bij hervullen ook veel beter dan een compatible (cloon) cartridge. “Wij gebruiken inkt van de grootste inktleverancier in Europa. Het is niet de goedkoopste inkt, maar kwalitatief wel de beste. Voor de compatible of cloon cartridges wordt vaak Chinese of Japanse inkt gebruikt die, zoals men ook met het afdrukken kan zien, van mindere kwaliteit is. Het zwart is niet zwart maar vaak antraciet grijs”, weet eigenaar Jan Willem van Dorp uit ervaring. Nieuwe types om te hervullen zijn de Canon PGi-550/ CLi-551 en PGi-570/CLi-571, de Brother LC-121/123/125XL /127XL/221/223/225XL227XL, de HP 62/62XL Black en Color en de HP 302/302XL Black en

Color. Van Dorp: “De toners vullen we niet meer zelf in onze vestiging in Zwolle. Dat gebeurt in een fabriek die daarvoor speciaal is ingericht. Hier worden nog steeds de originele lege toners uit elkaar gehaald, schoongemaakt, van nieuwe onderdelen voorzien, hervuld en daarna getest en ingepakt voor verzending. We zijn zelf ook ter plaatse geweest om te kijken of het hele proces ook echt aan onze kwaliteitseisen voldoet. Alle kleuren toners worden van een extra schoonmaakrol voorzien, zodat de toner helemaal leeg geprint kan worden zonder dat er een waas achterblijft op het papier. Dat is iets wat met een regulier gevulde of nagemaakt toner nog al eens voorkomt.” Daarnaast heeft Cartridge Europe Zwolle inmiddels een behoorlijk assortiment

kantoorartikelen, papier in groot- en klein verpakking, fotopapier en kleurbenodigdheden voor groot en klein. “Voor het printen en kopiëren hebben we twee multifunctionele printers staan. Voor het printen van bouwtekeningen, posters en grote foto’s tot A0 formaat hebben wij een plotter Grootformaat moet tijdig worden aangeleverd als PDF of JPEG. Verder kan men via ons Servicepoint van DHL Parcel pakketten afhalen en verzenden. Moet het pakket razendsnel worden verstuurd naar de andere kant van de wereld? Wij kunnen expres pakketten via DHL Express versturen: voor 16.00 uur aangeleverd, is dezelfde dag nog verstuurd. Kijk op onze site voor de voorwaarden.” Met Pasen is er weer een leuke actie bij Cartridge Europe Zwolle. Wie het aantal paaseitjes dat in de kom zit raadt, wint een bon ter waarde van 100 euro voor gratis hervullen. Iedere betalende klant die vanaf woensdag 12 tot en met zaterdag 15 april voor minimaal 10 euro besteedt, krijgt een bon om bij kip2day een doosje met tien eieren te halen voor 1 euro.

Vijf jaar Heppie!

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

maandag 10 april 2017

Planten bloeien als nooit tevoren met slimme bak van Kwekerij Souman

Met minder vaak water geven, meer bloemen. Het klinkt utopisch, maar met de slimme plantenbakken van Souman Kwekerij is het mogelijk. De bakken zijn voorzien van een rooster en een reservoir die maken dat het water optimaal wordt benut. De unieke bakken van de kwekerij uit Hattem kan men ook alvast online bekijken via www.kwekerijsouman. nl. Het bedrijf dat circa zeshonderd soorten vaste planten biedt en vele perkplanten uit eigen kwekerij geeft daarnaast graag advies.

Ook kunnen houders van de slimme plantenbak gebruikmaken van de inplantservice van Souman. Met het juiste mengsel volgen de beste resultaten. Daarnaast krijgen klanten die de bak omruilen voor een volle 4 euro korting

op een gevulde slimme plantenbak naar keuze. Kwekerij en Tuincentrum Souman Zuiderzeestraatweg 34 8051 SN Hattem (038) 444 90 42 www.kwekerijsouman.nl

Yarden houdt wandeling op begraafen gedenkplaats Kranenburg Yarden Vereniging Overijssel heeft voor dinsdag 9 mei, in samenwerking met de heer Heldoorn, een rondleiding over de rustplaats, Kranenburg georganiseerd. In 1926 kocht de gemeente Zwolle de voormalige havezate ‘Craanenburg’, één van de grootste achttiende eeuwse buitenplaatsen van Overijssel. Craanenburg lag aan de noordoostzijde van Zwolle. Aan het begin van de twintigste eeuw raakte de algemene begraafplaats Meppelerstraatweg vol. Deze begraafplaats was in 1824 aangelegd buiten de vestingwerken van Zwolle, aan de uitvals-

weg richting Meppel. Het was niet mogelijk om de begraafplaats uit te breiden. Daarom zocht de gemeente naar een nieuwe locatie. Die vond de gemeente in havezate ‘Craanenburg’. Mooi park Kranenburg zou behalve enkel begraafplaats en een plek om dierbaren te herdenken, ook een park worden. Nu kan men er dagelijks terecht maar de opzet van de gemeente destijds was dat Zwolle-

naren daar dan op zon- en feestdagen naartoe konden gaan om te wandelen. De parkachtige uitstraling is te danken aan landschapsarchitect Copijn. De wandeling begint om 19.15 uur en duurt tot ongeveer 21.15 uur. Vanaf 18.45 uur staat er voor bezoekers koffie en thee klaar. Ze dienen zich vooraf aan te melden via de website www.yarden.nl/aanmelden. Deelname is gratis. Uitvaartcentrum Kranenburg bevindt zich aan de Kranenburgweg 3.

Visgilde Hans Visscher gaat voor titel ‘Lekkerste kibbeling van Nederland’ De eerste editie van de landelijke wedstrijd, genaamd Kibbeling Cup, gaat vanaf 7 april van start. Ook Visgilde Hans Visscher doet mee.

Swaan Blaauw en Christel Liesveld maakten in 2012 hun droom waar: een winkel in tweedehands kinderkleding. Op 19 april vieren ze met hun klanten het eerste lustrum met cake en 20 procent korting op alle tweedehands artikelen. “We hebben elkaar in feite toevallig ontmoet”, memoreren de twee ondernemers. “Wat we wilden, is gebeurd: een leuke en gezellige winkel in tweedehands kinderkleding. We hebben het ‘gewoon’ maar gedaan. En daar komt inmiddels steeds meer bij.” Begonnen aan de Assendorperstraat 111 zijn de dames nu actief in een veel groter pand dichtbij op nummer 119. “De winkel is veel groter, waardoor we veel meer opvallen als je door de straat rijdt. Naast onze

vaste klanten zien we ook nog steeds nieuwe klanten.” In de huidige winkel, die ze een jaar geleden betrokken, vinden klanten dagelijks nieuwe inbreng in maat 50 tot 158, tweedehands positiekleding en nieuwe artikelen als speenkoordjes, kaarten, knuffels, knipjes en slingers. Ook de tweedehands meubels in de koffiehoek zijn te koop. “Maandelijks is hier tevens een kinderkapper en de koffieruimte wordt af en toe gebruikt voor workshops, we hebben zelfs een keer een

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld: Zwolle: Mobiel: Fax: Internet: E-mail:

0527 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

yogales in de winkel gehad”, aldus de twee ondernemers. “Fijn is, dat vooral ook kinderen zich hier prima vermaken.” De smaakpapillen worden bij Heppie! niet vergeten met onder meer thee van stichting De Linde uit Hasselt en Tony’s Chocolonely. Maar tweedehands items voor kinderen van nul tot in de tienerleeftijd blijft de hoofdmoot bij Heppie!. Op het moment hangt de winkel lekker vol met vrolijke zomerkleding. Heppie Assendorperstraat 119 8012 DJ Zwolle 06-416 15 734 www.heppiezwolle.nl

Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën? Word vrijwilliger bij Humanitas. Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle

Met deze wedstrijd hoopt de visspecialist aan de Melkmarkt de titel ‘Beste kibbeling van Nederland’ te winnen. Daarbij heeft ze de hulp van haar klanten nodig. Het doel van deze wedstrijd is om met het echt Nederlandse en meest verkochte visproduct kibbeling, de visspecialisten in Nederland met hun kennis en ambacht onder de aandacht te brengen. “Voor de consument is het leuk dat zij eens een beoordeling kunnen geven op een product dat ze regelmatig bij ons kopen. Daarnaast kunnen wij hiermee onszelf weer eens lokaal op de kaart zetten als het gaat om ons vakmanschap en de kennis over vis. Klanten kunnen bij ons altijd terecht voor een persoonlijk advies als het gaat het om onze visproducten en de bereidingswijzen. Om deze reden doen wij ook mee aan deze wedstrijd en hopen de

landelijke titel te winnen”, aldus Gijsbert Visscher. De selectie van de landelijke winnaar Kibbeling Cup 2017 vindt plaats in twee ronden: provinciewinnaars en de landelijke winnaar. In de eerste ronde, van 7 april tot en met 12 mei, beoordelen klanten de kibbeling en maakt Visgilde Hans Visscher kans om provinciewinnaar te worden. Dit gebeurt online via www. kibbelingcup.nl waar klanten de kibbeling beoordelen op prijs-kwaliteit, smaak en bite. Op 22 mei worden de provinciewinnaars bekendgemaakt. Met het uitbrengen van een stem maken klanten kans op een LG 49” televisie, één van de twee LG tablets of een gratis pond kibbeling. Deze prijswinnaars worden landelijk na 12 mei bekendgemaakt. De tweede ronde vindt plaats

OP ONZE AKTIETAFEL:

APK-KEURINGEN GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

LEESPLEZIER VOOR JONG EN OUD! SPANNEND, ROMANTISCH, MAAR OOK BOEKEN OVER DIVERSE ONDERWERPEN ZOALS: KOKEN, RELIGIE, NATUUR, REIZEN E.A. WELKOM IN DE WINKEL. LAAT U VERRASSEN DOOR ONZE LENTE/ZOMER KLEDING-COLLECTIE.

TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47. TEL. 038 - 422 89 33 13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

tussen 28 augustus en 22 september. In deze periode gaat er een vakjury alle provinciewinnaars bezoeken en beoordelen. Zij beoordelen de kibbeling op meer punten en kiezen vervolgens een landelijke top 3. Uit deze landelijke top 3 is de visspecialist met het hoogste gemiddelde de landelijke winnaar. Deze winnaar van de Kibbeling Cup 2017 wordt vervolgens bekendgemaakt op 2 oktober tijdens de Visbeurs in Spakenburg. Kibbeling is één van de populairste visproducten in Nederland. Kibbeling is een echte Nederlandse snack die wordt gemaakt van stukjes gesneden witvis, die in een beslag worden gedompeld en daarna gefrituurd. Wie op de hoogte wil blijven van de verkiezing, vragen heeft of zijn of haar proef of beoordelingsmomentje wil delen, volgt de Kibbeling Cup op Facebook via www.facebook.com/ kibbelingcup.

RIOLERING VERSTOPT?

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

www.deswollenaer.nl

VAC AT U RES

GROENE VINGERS??? Puur Tuinen is een jong, dynamisch en groeiend hoveniersbedrijf dat tuinen ontwerpt, aanlegt, renoveert en onderhoudt in de breedste zin van het woord. Er wordt goed geluisterd en meegedacht met de klant, maar ook eerlijk, professioneel en gedegen advies gegeven om tot een ideaal te komen. Dat geldt voor zowel tuinen van particulieren als bedrijven.

I.v.m. toenemende werkzaamheden zijn wij per direct op zoek naar:

DE TEGELMASTER GESPECIALISEERD IN DE VERKOOP VAN WAND, EN VLOERTEGELS IS OP ZOEK NAAR EEN

ENTHOUSIASTE VERKOOPMEDEWERKER 15-23 UUR PER WEEK (MET UITZICHT OP MEER)

FUNCTIE: - ADVIES EN VERKOOP - ORDERS KLAARZETTEN - EVT. BEZORGINGEN - VERDERE VOORKOMENDE WERKZAAMHEDEN Benjamin Franklinstraat 22 • 8013 NC Zwolle T (038) 744 00 21 • E info@detegelmaster.nl

Zelfst. werkend hovenier (36-40u p/w)

Leerling hovenier (ca. 32u p/w)

WIJ ZOEKEN IEMAND MET: - Ruime ervaring als hovenier - MBO werken denkniveau - Een flexibele werkhouding (geen 9 tot 5 mentaliteit) - Een zelfkritische werkhouding - Een klantvriendelijke, open houding - Oog voor detail en hoge kwaliteit - Een geldig B/E rijbewijs

WIJ ZOEKEN IEMAND MET: - MBO werken denkniveau - Een flexibele werkhouding (geen 9 tot 5 mentaliteit) - Een zelfkritische werkhouding - Een klantvriendelijke, open houding - Oog voor detail en hoge kwaliteit WIJ BIEDEN - Salaris conform CAO - Goede en prettige werksfeer - Voldoende doorgroeimogelijkheden

WIJ BIEDEN JE: - Een goede en open werksfeer - Salaris conform CAO - Doorgroeimogelijkheden

GEÏNTERESSEERD? Stuur je sollicitatie naar onderstaande gegevens!

PUUR Tuinen | Vloeddijk 52 | 8261 GD Kampen andré 06 - 55 30 26 33 info@puur-tuinen.nl stephan 06 - 29 55 40 42 www.puur-tuinen.nl

ONTWERP - RENOVATIE - AANLEG - ONDERHOUD

After Sales Engineer Benelux & Internationaal

Het motto van Webasto:

De Internationale functie

coöperatief en met ontwikkelingsmogelijkheden -

“Technologische innovatie vereist

• Je bent samen met 3 collega’s het technische

dit is hoe onze medewerkers Webasto omschrijven.”

betrokken en competente “doeners”

aanspreekpunt voor met name Engineers van de

met een passie voor de automobiel- en

wereldwijde landenvestigingen van Webasto.

de arbeidsvoorwaarden goed geregeld! Webasto

• Je behandelt complexe vraagstukken en werkt

Thermo & Comfort Benelux B.V. in Kampen volgt

marinewereld.” • Zoek je een werkgever die in

projectmatig

je investeert en waar je kan

• Aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden: Bij Webasto zijn

de cao Metaal & Techniek (carrosserie) en kent een beloningsregeling die boven cao-niveau ligt.

doorgroeien? • Zoek je een goede balans tussen werk en privé?

De Benelux functie

Ook de pensioenregeling kent een aantrekkelijke

• Je bent samen met 3 collega’s het eerste

verdeling: 73,3% voor rekening van de werkgever

aanspreekpunt voor klanten.

• Wil jij je vrij voelen om zelf kansen te kunnen zien en deze te benoemen?

• Je behandelt acute technische vragen en biedt (vrijwel) direct een oplossing

• Wil jij top-service verlenen?

en 26,7% voor rekening van de werknemer. Webasto biedt een collectieve ziektekostenregeling aan met daaraan gekoppeld een maandelijkse werkgeversbijdrage, een fietsplan en een

• Vind je het leuk om je collega’s technische oplossingen te bieden? • Pas je bij een nuchter bedrijf met “doeners’? Dan ben je bij Webasto op het juiste adres!

Het aanbod van een aantrekkelijke werkgever

winstdelingsregeling.

• Goede werk / privé balans: “Werknemers die een goede balans hebben tussen hun werk en privé, zijn

Reageren

gemotiveerd en creatief in hun werk.”

Heb jij een passie voor de automobiel- en

• Je aanstaande collega’s over Webasto: “People

marinewereld? En, wil je reageren op deze vacature(s)?

Webasto heeft leuke en uitdagende

met ‘Drive’ werken voor Webasto. Innovatief,

Reageer dan via NCP Recruitment: www.ncpgroep.nl

vacatures voor de functie van:

open minded, groot verantwoordelijkheidsgevoel,

en klik op ‘vacatures’.

www.ncpgroep.nl (085) 401 22 22

Werving & Selectie HBO en WO functies Assessment, HR advies, Interim

Recruitment

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

VAC AT U RES

www.deswollenaer.nl

Kampen

Voor de verdere ontwikkeling van onze sterk groeiende merken komen we graag in contact met onze nieuwe

Strategisch marketingmanager M/V Deze verantwoordelijke functie geeft ruimte om eigen visie en bedrijfsstrategie te vertalen naar inspirerend marketingbeleid voor Werkis en onze hieraan gelieerde merken plus onze nieuwe startups. Het doel is om een ‘state of the art’ marketingteam op te bouwen en te onderhouden waardoor de medewerkers- en klanttevredenheid op hoog niveau blijven. We zoeken een analytische, creatieve en sterk resultaatgerichte persoonlijkheid die out of the box denkt en ideeën en denkwijzen makkelijk vertaalt naar concrete resultaten. De geschikte kandidaat heeft naast WO werken denkniveau relevante werkervaring. Integriteit, empathie, motivatie en nieuwsgierigheid zijn de normaalste zaak van de wereld en je hebt van nature een positieve kijk op jezelf en de wereld om je heen! Bij goed functioneren is toetreding tot het managementteam wenselijk. Verder met werk is onze missie. Wij geloven dat werk je verder brengt in je ontwikkeling en dat werk leuk mag zijn. Onze young professionals zijn iedere dag gemotiveerd om het beste uit zichzelf te halen. Jong, ontwikkelingsgericht, ambitieus en betrokkenheid kenmerken onze collega’s.

Gesprek plannen? Solliciteren kan door je CV en motivatie te mailen naar vacature@werkis.nl of plan zelf je gesprek in op ww w.verdermetwerk.nl. Vragen? Bel onze HR Adviseur Madelon Sporrel: 06-11074536.

Om de verdere groei en ontwikkeling van ons bedrijf vorm te geven zoeken wij een

Accountmanager M/V We zoeken een energieke en proactieve persoonlijkheid die wil investeren in de toekomst. Met overtuigingskracht en inlevingsvermogen weet je de wensen en behoeften van opdrachtgevers en kandidaten te matchen. Daarnaast ben je nieuwsgierig en kom je het beste tot je recht wanneer je de vrijheid en verantwoordelijkheid krijgt om je werk op je eigen manier in te richten. Hiervoor zoeken we een kandidaat met minimaal HBO werken denkniveau die handelt vanuit eigen overtuigingen. Verder met werk is onze missie. Wij geloven dat werk je verder brengt in je ontwikkeling en dat werk leuk mag zijn. Onze young professionals zijn iedere dag gemotiveerd om het beste uit zichzelf te halen. Jong, ontwikkelingsgericht, ambitieus en betrokkenheid kenmerken onze collega’s.

Gesprek plannen? Solliciteren kan door je CV en motivatie te mailen naar vacature@werkis.n of plan zelf je gesprek in op ww l w.verdermetwerk.nl. Vragen? Bel onze HR Adviseur Madelon Sporrel: 06-11074536.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

Ben jij op zoek naar een uitdagende en verantwoordelijke logistieke functie? Dan hebben wij de juiste vacatures voor jou:

Chauffeur bestelauto (B) Nacht Zwolle

Wat ga je doen? Je zal iedere nacht een specialistische route rijden met een verlengde bestelbus. Voordat je gaat rijden dienen de zendingen uit gesorteerd te worden op route en klant. Omega Logistics biedt je de mogelijkheid om benodigde certificaten te behalen. Wat vragen we van je? Je bent woonachtig in de omgeving van Zwolle (+/- 20 km) en je hebt affiniteit met werken in de nacht. Verder ben je in het bezit van een geldig rijbewijs B en herken je jezelf in de volgende competenties: overtuigingskracht, klachtgericht en samenwerkingsgericht.

Vrachtwagenchauffeur C(E)

Wat ga je doen? Je werkzaamheden zullen bestaan uit het rijden van verschillende vaste routes. Je zal gaan rijden met een bakwagen of trekker-oplegger. De starttijden liggen tussen 14:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 uur. Wat vragen we van je? Wij zijn op zoek naar een ambitieuze collega met een hands-on mentaliteit die voor ons zou willen komen werken. Je heb geen 9-5 mentaliteit en je bent woonachtig in regio Zwolle (+/- 20 km) Daarnaast ben je in het bezit van een geldig rijbewijs C en heb je minimaal 21 punten behaald voor code 95. Interesse? Spreekt de functie je aan en wil je meer informatie, kijk dan op onze website www.omegalogistics.nl of stuur gelijk je CV en motivatie naar info@omegalogistics.nl.

Autobedrijf Naberman, gevestigd in Genemuiden, volledig uitgeruste Ford Service Dealer / Vakgarage met schadeherstelafdeling, tankstation en taxiafdeling. Op korte termijn zoeken wij voor onze afdeling verkoop een energieke U kunt bij ons terecht voor:

NAAST FORD, OOK VAKGARAGE! NAAST FORD, OOK VAKGARAGE! Onderhoud & Reparatie

APK Keuringen

AUTOVERKOPER

U kunt bij ons terecht voor:

Schadeherstel Alle Automerken APK Keuringen Onderhoud & Reparatie (full time) Gratis haal & breng service Aircoservice Schadeherstel Alle Automerken Esso Tankstation Banden, Trekhaken Functiebeschrijving Gratis & breng service Aircoservice Verantwoordelijk voor de afdeling verkoop en dehaal daaruit Autowasgelegenheid Occasions voortvloeiende werkzaamheden en het uitvoeren van een aantal Esso Tankstation Banden, Trekhaken specifieke taken behorende bij deze functie.

Nijverheidstraat 53 | 8281 JD Genemuiden | Tel. 038 - 385 40 00 | www.naberman.nl

Occasions

Autowasgelegenheid

Taakinhoud Voor onze occasions kunt u terecht op: www.naberman.nl Nijverheidstraat 53 | 8281 voor JD Genemuiden Tel.worden 038 - 385 40 00 | www.naberman.nl - is verantwoordelijk alle taken | die uitgevoerd binnen de afdeling verkoop; onze kunt urapportage terecht op: -Voor draagt zorgoccasions voor een adequate vanwww.naberman.nl de afdeling verkoop. - verder alle overige voorkomende werkzaamheden ter ondersteuning van de afdeling (opvang bezoekers, verstrekken van inlichtingen enz.). Functie eisen - minimaal MBO-niveau aangevuld met enige administratieve ervaring; - initiatiefvol en zelfstandig zijn en zelf beslissingen kunnen nemen; - ervaring in soortgelijke functie is gewenst; - flexibel.

ZOEK JIJ VAKANTIEWERK IN DE ZORG? KOM DAN OP WOENSDAG 19 APRIL NAAR ONZE INSCHRIJFMIDDAG! WANNEER WAAR

Woensdag 19 april 14.00 â&#x20AC;&#x201C; 17.00 uur Locatie Nieuwe Haven Burg. Vos de Waelstraat 1 in Zwolle FUNCTIES Helpende, Verzorgende of Verpleegkundige FUNCTIE-EISEN - Voor de zomer minimaal het 1e jaar afgerond van MBO VIG, MBO-V of HBO-V, of diploma Helpende - Stage- of werkervaring in de (ouderen)zorg - Minimaal 3 weken beschikbaar in de zomervakantie

Kijk voor meer info op: www.vakantiewerktindezorg.nl

Vaardigheden - goede communicatieve en sociale vaardigheden; - in teamverband kunnen werken; - goede mondelinge en schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid in de Nederlandse taal; - goede beheersing van MS Office. Reageren Belangstellenden kunnen hun reactie binnen 7 dagen richten aan Autobedrijf Naberman Naam: Johan Naberman Plaats: Genemuiden Adres: Nijverheidstraat 53 E-mail: mail@naberman.nl Postcode: 8281 JD Telefoon: 038 - 3854000

NAAST FORD, OOK VAKGARAGE! U kunt bij ons terecht voor:

Onderhoud & Reparatie

APK Keuringen

Alle Automerken

Schadeherstel

Aircoservice

Gratis haal & breng service

Banden, Trekhaken

Esso Tankstation

Occasions

Autowasgelegenheid

Nijverheidstraat 53 | 8281 JD Genemuiden | Tel. 038 - 385 40 00 | www.naberman.nl

Voor onze occasions kunt u terecht op: www.naberman.nl

SPORT

Hanze Beachvolleybal gaat weer beginnen ZWOLLE - Hanze Beachvolleybal gaat haar derde seizoen in als dé beachvolleybalvereniging van Zwolle. Opgezet door een stel enthousiastelingen om de zomersporters bij elkaar te brengen is het nu een vereniging die in de zomer kan rekenen op een grote schare leden. Het begon een paar zomers geleden op de Agnietenplas en bij zowel trainingen als toernooien namen de bestuursleden zelf de netten, lijnen en ballen mee. Afgelopen jaar zijn de volleyballers verhuisd naar Sportpark De Marslanden. “Daar hebben we de hele zomer met veel plezier getraind”, zegt Marloes Kremer van Hanze Beachvolleybal. Vanaf 2 mei beginnen de trainingen weer op De Marslanden, waar afgelopen jaar ook toernooien gehouden werden. Het doel is elke dinsdagen donderdagavond te trainen op verschillende niveaus. De eerste echte fanatiekelingen hebben zich al ingeschreven en de trainers zijn geregeld. Het wachten is nu nog op een mooie zomer. De vereniging wil doorgroeien en nodigt liefhebbers uit een kijkje te komen nemen. Een beetje volleybalervaring is een pré, maar niet noodzakelijk. De eerste training is gratis bij te wonen. Senioren trainen van 19.30 tot 21.00 uur met een half uurtje uitloop om nog even vrij te kunnen spelen. De jeugd is vanaf 18.00 welkom. Aanmelden kan via hanzebeachvolleybal@gmail.com.

maandag 10 april 2017

Uitgespeeld Coníche Topvolleybal Zwolle kijkt allang weer vooruit (door Harry Bouwhuis)

ZWOLLE - Voor de mannen van Coníche Topvolleybal Zwolle zit het seizoen erop. De negende plaats is nog goed voor een plekje in de kwartfinales van de play-offs. In het tweeluik tegen Seesing/Orion komen de Zwollenaren echter tekort. Woensdag wordt in eigen huis nog een set gepakt. In de return in Doetinchem is er niets te halen (3-0). In de beginfase in Zwolle lijkt het even een ‘walk over’ te worden voor de Achterhoekers. Het is snel 16-25. Maar na de openingsset komt Topvolleybal Zwolle prima terug en wint het zelfs de tweede set. De lijstaanvoerder van de reguliere competitie is dan weer bij de les (18-25). Daarna volleyballen de Zwollenaren opnieuw aardig mee, maar verliezen met 21-25. De return zaterdag in Doetinchem is een formaliteit met de setstanden 25-20, 25-15 en 25-12. Niemand van Topvolleybal Zwolle ligt er wakker van. Want het met stoom en kokend water in elkaar gedraaide team kan ondanks de verwachte eliminatie terugkijken op een geslaagd eerste jaar. Met beperkte middelen een doorstart maken en met een flinterdunne selectie handhaving afdwingen, bij een versterkte degradatieregeling, is zonder meer knap. Het afgesloten seizoen heeft bovendien uitgewezen dat na de

Jordan Matters verdeelt het spel. Hugo Noomen (10) kijkt toe. Foto: Pedro Sluiter

euforiejaren van Kuipers, Remote IT en Landstede Volleybal het volleybal in Zwolle nog volop leeft. “Dat is misschien wel de grootste winst. We begonnen met tweehonderd toeschouwers. In het laatste thuisduel van de competitie tegen Nesselande zat het vol”, constateert captain Jelle Hilarius. “Een mooie stimulans om door te gaan en proberen bij de middenmoot aan te pikken. Dat is ons doel.” Trainer-speler Thijs van Noorden en Hilarius trekken ook volgend seizoen de kar waarbij na het vertrek van de twee ‘Aussies’ de focus vooral ligt op uitbreiding van de selectie. Gerard van Vliet bewaakt vanuit zijn ervaring als management-coach opnieuw het proces van zelfsturing. Hij benadrukt dat hij geen assistent van Thijs van Noorden is.

ZA 22 APRIL

19.45 uur, MAC³PARK stadion

Online via peczwolle.nl/tickets Vier tickets per PEC Zwolle seizoenkaart/clubcard PEC Zwolle Fanshop Vier tickets per PEC Zwolle seizoenkaart/clubcard of op basis van legitimatie Regio Zwolle Laatste informatie www.peczwolle.nl /peczwolle Foto: Henry Dijkman

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

/peczwolle.1910

“Dat wordt inderdaad ten onrechte wel vaak gedacht ja. Behalve in het bedrijfsleven ben ik ook in de sport actief. Ik begeleid onder meer olympische roeiers. Ooit heb ik op een volleybalstage gebrainstormd met Thijs van Noorden en Yannick van Harskamp over zelfsturing. Daaruit is eigenlijk deze werkwijze ontstaan. Met als basis niet het rolmodel van een consumerende houding maar vooral een activerende. Denk zelf na, maak met elkaar keuzes. Ik geloof heilig in dat proces. Zowel in het maatschappelijke leven als in de sport.” Van Vliet wijst naar de progressie bij Topvolleybal Zwolle, maar beseft ook dat er scepsis is bij de huidige aanpak. “Je moet er wel ontvankelijk voor zijn. We zoeken daarom volleyballers die op de hoogte zijn van hoe wij werken.”

‘Maak kennis met tennis’ bij TC Hattem HATTEM – Tennisclub Hattem opent het nieuwe tennisseizoen op Tweede Paasdag met een open dag voor leden en niet-leden. Tussen 11.00 en 15.00 uur zijn op sportpark de Konijnenberg allerlei activiteiten voor jong en oud. Tot 13.00 uur kunnen de jeugdige bezoekers in het kader van de actie ‘Maak kennis met tennis’ meedoen aan speloefeningen en korte wedstrijden onder leiding van de drie vaste trainers van TCH. Wie niet over een racket beschikt kan er één lenen van de club. Het verzoek is wel om zelf tennisschoenen of sportschoenen zonder noppen mee te nemen naar het sportpark. Buurtsportcoach Jesse Terpstra is betrokken bij de open dag. Hij is vorig jaar in de gemeente Hattem aangesteld om sporten en bewegen te stimuleren. Waar mogelijk werkt hij samen met clubs en sportscholen. “Ik ben onpartijdig en kan me voor elke vereniging inzetten”, aldus Terpstra. “Voldoende bewegen is heel belangrijk. Deze dag biedt mij de mogelijkheid om daar opnieuw op te wijzen en kinderen te stimuleren om meer te bewegen.” Voor ouders die hun kinderen meenemen, of omgekeerd, worden tijdens de Open Dag van de TCH ook gecombineerde trainingen/wedstrijden georganiseerd. Wie zich op 17 april aanmeldt als lid voor dit jaar betaalt slechts de helft van de gebruikelijke contributie.

BELEEF PEC ZWOLLE

Bestel vast uw tickets, voor het te laat is.

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 10 april 2017

Rotsvaste defensie en trefzekere spits; ingrediënten van een kampioensploeg (door Mark de Rooij)

ZWOLLE – Een blik op de cijfers in de Salverda Trofee-competitie leert ons dat SVI een ploeg is met een hechte defensie (minste tegengoals van alle ploegen in Zwolle) en voorin twee goudhaantjes. Twan Zuidmeer en Nico Veldman staan met respectievelijk twaalf en tien goals namelijk in de top tien van de topscorersranglijst. Het zijn de ingrediënten van een kampioensploeg. In de wedstrijd tegen DSV ’61 blijkt het geen scorebordjournalistiek. Achterin houdt de ploeg van trainer Joram Hendriks het dicht en door een doelpunt van Zuidmeer wint het met 1-0 van de nummer drie in 3C. “We kunnen heel goed voetballen, wat we vandaag overigens niet hebben laten zien. Maar we hebben het goed uitgespeeld. Goed verdedigd, heel weinig weggegeven.” Hendriks heeft het dit seizoen al vaak kunnen zeggen. De ploeg uit Ittersum incasseerde pas zestien goals. In de wedstrijd tegen nummer drie DSV ’61 laat het zien hoe dat komt. De defensie, met van links naar rechts Stef Tupker, Quinten de Lain, Dirk-Jan van Dijk en Jordy Hendriks, staat als een huis en een linie daarvoor fungeert Nathan van Rijn als rots in de branding. De lange middenvelder werpt zich ervoor, onderschept, verovert en doet vervolgens bijna altijd iets goed met de bal. Met name in de tweede helft,

Twan Zuidmeer staat op het punt de 1-0 voor SVI binnen te schieten in de topper tegen DSV ‘61. Foto: Hans Smit

als DSV de verdedigende stellingen verlaat en op jacht gaat naar de gelijkmaker, zit Van Rijn er continue tussen en knakt hij menig DSV-aanval in de dop. In de eerste helft koppelt SVI goed verdedigen ook nog aan alleraardigst aanvalsspel. Het leidt na 25 minuten tot de 1-0 van Zuidmeer. Veldman ziet een inzet tot hoekschop worden verwerkt en uit die hoekschop schiet Zuidmeer na terugkoppen van de lange De Lain de bal tegen de touwen. “Een inge-

studeerde corner. Daar trainen we op, dus lekker dat die erin gaat. In de tweede helft hebben we verzuimd 2-0 te maken”, zegt Zuidmeer, die een kwartier voor tijd, kapot gestreden, gewisseld wordt voor Joep Buimer. Buiten de goal om heeft hij niet veel bijgedragen aan het spel, maar de spits weet dat zijn doelpunt goud waard is. “Zeer belangrijk voor het kampioenschap, denk ik. Heerlijk dat je beslissend kunt zijn voor je team. Op zo’n dag denk ik dat ik dan een lekkere pot heb gespeeld. Ge-

A-Klasse

Vanaf € 379,- p.m. UW VOORDEEL

€ 1.561

woon super lekker dit.” Het kampioenschap in 3C lonkt. Met nog vier wedstrijden te gaan en een voorsprong van een punt op VSCO ’61 heeft SVI het in eigen hand. “We hebben nog een paar moeilijke uitwedstrijden en ons laatste wedstrijd is uit bij ESC. Dat wordt sowieso nog pittig. We kunnen ons geen misstap veroorloven”, weet Zuidmeer. SVI heeft een beter doelsaldo dan VSCO ‘61, maar dat telt niet mee als het gaat om het kampioenschap.

Be Quick ‘28 wint met 3-4 en nadert WVF ZWOLLE - Be Quick ‘28 heeft in de tweede klasse H met 3-4 gewonnen van IJVV en klimt daardoor naar de tiende plaats, net boven de gevarenzone. Op slag van rust ontbrandde het duel toen Roelof van den Berg de thuisploeg op voorsprong zette. In de eerste twintig minuten na de pauze draaide Be Quick het helemaal om. Door goals van Jeffrey van der Vlist en Sertac Yilmaz werd het 1-4. IJVV kwam in het laatste kwartier terug tot 3-4. Be Quick ‘28 behaalde zeven punten uit de laatste drie duels. Be Quick heeft door de winst nog maar een puntje minder dan WVF, dat een tijdje geleden veilig leek maar door een slechte reeks toch weer moet oppassen. Na een 1-0 voorsprong bij rust verloor WVF met 1-3 van directe concurrent Den Ham. ZAC (één-nalaatste) had moeten winnen van Hellendoorn om het gat naar een p/d-plaats te verkleinen, maar bleef in eigen huis steken op 0-0. Het gat met Hellendoorn blijft hierdoor vijf punten. Uitslagen amateurvoetbal Zwolle 1D: Berkum-Nunspeet 3-0. 2H: IJVV-Be Quick ‘28 3-4, WVF-Den Ham 1-3, ZAC-Hellendoorn 0-0. 3C: SVI-DSV ‘61 1-0. 4C: VSWZwolsche Boys 2-2, Swift ‘64-CSV ‘28 1-0, Wilsum-HFC Storica 8-1, HTC-Wijthmen 4-2. Zondag, hoofdklasse A: RKKVV-Dieze West 2-0. 3D (Noord): Trinitas-SV Zwolle 0-0. 4H: FC Ulu SporDiepenveen 0-5.

Privélease van Mercedes-Benz. Vast, scherp maandbedrag! Lease de nieuwe A-Klasse al vanaf € 379,- per maand! Lease de nieuwe B-Klasse al vanaf € 399,- per maand!

*Deze actie loopt tot en met 30 juni 2017. Vraag naar de voorwaarden.

U HOEFT ALLEEN NOG MAAR TE TANKEN!

B-Klasse

Vanaf € 399,- p.m.

De A-Klasse is er al vanaf € 28.904,- en de B-Klasse vanaf € 31.008,-. Deze consumentenadviesprijs is inclusief BPM, BTW, geadviseerde kosten rijklaar maken, recyclingbijdrage en registratiekosten. Gecombineerd verbruik: 3,5 - 7,3 l/100 km, 26,3 - 13,7 km/l. CO2-uitstoot: 89 - 171 g/km. Voor kosten en leveringsvoorwaarden, zie mb-wensink.nl.

UW VOORDEEL

€ 1.561 Zwolle Lippestraat 2, 8028 PS, tel. 038 - 4255755. www.mb-wensink.nl, info@wensink.nl

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 10 april 2017

Van ‘t Schip nieuwe trainer PEC Zwolle

PEC Zwolle speelt rol in titelstrijd en pakt punt in strijd voor handhaving

(door Jeroen Kuiper)

ZWOLLE - Acht camera’s, vier fotografen. Het vaderlandse mediacircus is maandagochtend (3 april) neergestreken in Zwolle voor de presentatie van John van ‘t Schip als nieuwe hoofdtrainer van PEC Zwolle. De Amsterdammer tekent voor twee jaar en krijgt Dwight Lodeweges en Gert-Peter de Gunst als assistenten naast zich.

(door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Hoewel hij geen opvallende dingen heeft gedaan, is Django Warmerdam na afloop van PEC Zwolle-Feyenoord (2-2) een van de meest gewilde spelers in de ‘mixed zone’ van het Mac3Park Stadion. Een week na de nederlaag in de Arena verliest Feyenoord wederom dure punten en ziet het Ajax tot op een punt naderen. Geen wonder dat de Ajax-huurling in Zwolse dienst het hemd van het lijf wordt gevraagd. De ploeg die een 2-0 voorsprong uit handen geeft, viert na afloop feest met de eigen supporters. De ploeg die zich terugknokt na een dramatische start, zoekt met gebogen hoofd de kleedkamers op. Daar is het vervolgens doodstil. De landstitel die een maand geleden een kwestie van tijd leek, lijkt vier duels voor het einde ineens ver weg voor Feyenoord. Warmerdam verwacht eigenlijk dat Ajax, “dat vrij kan spelen”, nog kampioen wordt. “De druk ligt bij Feyenoord en Ajax speelt de laatste weken goed. Ik denk dat ze dit in Amsterdam wel leuk vinden. Ik zelf ook”, lacht Warmerdam. Natuurlijk is de linksback van PEC de laatste weken met zijn hoofd wel eens in Amsterdam, waar hij volgend seizoen een kans hoopt te krijgen. “Ik heb in Zwolle goede stappen gemaakt. Voor mij is de verhuur goed uitgepakt, ik speel heel veel.” Of hij daadwerkelijk

Bram van Polen na zijn 2-0. De aanvoerder moet in de tweede helft geblesseerd van het veld. Foto: Hans Smit / Sportief Zwolle

een kans krijgt, durft Warmerdam niet te zeggen. “De knopen worden doorgehakt na dit seizoen. Ik heb nog een contract tot medio 2018. Of ik ga bijtekenen of ik wordt verkocht. Ik denk niet dat ze me nog een jaar gaan verhuren.” Waar hij bij PEC Zwolle afwisselend links op het middenveld en in de verdediging staat, zal hij zich bij Ajax waarschijnlijk moeten focussen op de linksbackpositie. “Op het middenveld is het heel druk”, weet Warmerdam. Waar verslaggevers van landelijke

media zich verdringen om teleurgestelde Feyenoorders quotes te ontfutselen, genieten Zwolse spelers en trainers van het behaalde punt. Je zou haast vergeten dat er ook nog een Zwols belang is deze middag. “We zijn heel blij dat we een punt hebben behaald in de strijd voor lijfsbehoud”, zegt trainer Ron Jans, die zijn ploeg geweldig ziet starten (na dertien minuten 2-0, Queensy Menig en Bram van Polen), maar baalt van de snelle aansluitingstreffer. “Daar

hebben we het laten liggen. Feyenoord was vertwijfeld, onzeker en zenuwachtig tot die goal van Berghuis, die houdbaar was.” Doelman Mickey van der Hart ziet er inderdaad niet goed uit bij het schot van Berghuis, dat een lastig stuitje heeft maar desalniettemin gepakt moet worden. Na de 2-2 van Berghuis in de 55ste minuut verwacht iedereen dat de punten naar Rotterdam gaan, maar op kansen van Toornstra en Kramer na, blijft het gevaar binnen de perken voor PEC.

‘Wild Boys’ houden zich gedeisd ZWOLLE - Het opzwepende ‘Wild Boys’ van Duran Duran schalt zoals elke thuiswedstrijd van Landstede Basketbal weer door de speakers in het ‘Theater van de Sport’, maar de Zwolse jongens houden zich gedeisd. Het fraaie affiche Landstede Basketbal-ZZ Leiden verbleekt door des keizers baard, die als een sluier over de laatste wedstrijd van het reguliere seizoen hangt. De met lichte pijntjes kampende Mike Schilder en Nick Oudendag blijven aan de kant en het heilige vuur ontbreekt in de wedstrijd die Landstede door een zwak einde van de derde periode en een wat gelaten vierde periode met 73-80 verliest. ste drie kwarten op achterstand staat (19-18, 36-36, 60-59). Trainer/coach Herman van den Belt ziet het aan het einde van periode drie echter al misgaan. “Uit vier, vijf aanvallen scoren we niet. Daardoor komt Leiden terug in de wedstrijd. In de vierde periode hebben ze het goed uitgespeeld en verdiend gewonnen. Ik vond onze guards vanavond bijzonder zwak. Tachtig punten tegen is te veel. Dat mag je je wel aantrek-

ZWOLLE - De korfballers van Sparta en Oranje Zwart zijn het veldseizoen niet goed begonnen.

Keegan Hyland is hersteld van zijn hersenschudding. Foto: Frank van Hienen

ken.”, zegt Van den Belt streng op de persconferentie. “De kans is aannemelijk dat we deze gasten weer treffen in de halve finales”, weet Hyland, die een groot deel van de tweede seizoenshelft miste vanwege een hersenschudding. “Hopelijk kan

HCZ schiet weinig op met punt de volgende tegenstander van de formatie van trainer/coach Bert Bunnik, die vorige week aankondigde na dit seizoen te vertrekken. Op 23 april wordt de competitie hervat. De Zwolse dames wonnen met 5-2 van Amersfoort, maar zagen Gooische niet de mist ingaan op bezoek bij Beuningen. Het gat naar de koploper blijft zes punten.

ik in de play-offs mijn steentje bijdragen.” Landstede wacht nu twee weken trainen en waarschijnlijk een oefenduel voordat op 23 april de halve finales van de play-offs beginnen. Daarin is Leiden of Apollo Amsterdam de tegenstander.

Topscorers

ZWOLLE – De heren van HC Zwolle hebben in eigen huis een punt gepakt tegen middenmoter Gooische, maar schieten daar weinig mee op in de overgangsklasse. Door de winst van HBS op Push loopt die ploeg twee punten uit en staat het nu acht punten voor op HC Zwolle. HBS staat op de veilige achtste plaats. Zwolle heeft wel weer iets meer lucht in de strijd tegen directe degradatie. Hekkensluiter Alkmaar verloor met 7-0 van koploper SCHC en heeft vier punten minder dan de Zwolse hockeyers. Ring Pass Delft verloor van Breda en heeft een punt minder dan Zwolle. HBS is

De persconferentie verloopt zoals je mag verwachten. Netjes geven voorzitter Adriaan Visser en technisch directeur Gerard Nijkamp aan waarom ze de voormalig trainer van onder meer FC Twente en het Australische Melbourne City hebben aangetrokken. Uit vier kandidaten is Van ‘t Schip uiteindelijk overgebleven. “Als je hier over vier jaar mocht vertrekken, verwachten we in ieder geval dat je genoemd wordt als bondscoach”, grapt voorzitter Visser, verwijzend naar voorgangers Art Langeler (bondscoach Jong Oranje) en Ron Jans (docent KNVB). Van ‘t Schip beseft dat hij op een lastig moment gaat instappen. Immers, Jans heeft PEC Zwolle de beker en de Johan Cruijff Schaal bezorgd en met de club Europees voetbal gespeeld. “Ik vind het een mooie uitdaging. Ik wil spektakel brengen, mensen komen naar het stadion voor een leuke avond.” Ook in zijn omgeving is iedereen positief over PEC. Van ‘t Schip: “Het lijkt alsof iedereen warme gevoelens heeft voor de club. Ik draag daar graag mijn steentje aan bij.”

Slechte start op veld voor Sparta en OZ

(door Mark de Rooij)

Dankzij de doorweekse winst in Rotterdam (63-79) heeft Landstede zich al verzekerd van de tweede plaats in de competitie en daarmee een plek bij de laatste vier in de play-offs. “Je wilt natuurlijk altijd winnen als je het veld opstapt, maar het is wat lastig om je volledig op te laden. Dat is toch anders dan voor een wedstrijd in de play-offs”, zegt Keegan Hyland na een duel waarin de Zwolse formatie na geen enkele van de eer-

Ook dit seizoen hanteren wij weer het puntensysteem. Er wordt hierbij rekening gehouden met de klasse waarin de clubs spelen, waarbij we de doelpuntenmakers uit de hogere klassen hoger waarderen. We gaan daarbij uit van de volgende verdeling: Hoofd- en eerste klasse: Het aantal doelpunten wordt met 2 vermenigvuldigd; Tweede en derde klasse: Het aantal doelpunten wordt met 1,5 vermenigvuldigd ; Vierde klasse en lager: Hier vindt geen vermenigvuldiging plaats.

Door de tweede nederlaag op rij is Sparta afgehaakt in de titelstrijd van 1B. Zaterdag werd met 27-24 verloren van koploper De Walden. In het afgelopen zaalseizoen werd Sparta kampioen in de eerste klasse. Oranje Zwart speelde zich in het zaalseizoen veilig in de tweede klasse, maar moet wel vrezen voor degradatie uit de tweede klasse op het veld. De 13-24 nederlaag tegen EKC 2000 was het negende verlies in negen wedstrijden van de tweede klasse C. Van de ploeg die één-na-laatste staat (HHV) verloor Oranje Zwart een week eerder met 20-13.

goals x factor

punten

= 32,0 pnt. 31 goals x 1 = 31,0 pnt. 15 goals x 2 = 30,0 pnt. 29 goals x 1 = 29,0 pnt. 13 goals x 1,5 = 19,5 pnt. 17 goals x 1 = 17,0 pnt. 11 goals x 1,5 = 16,5 pnt. 8 goals x 2 = 16,0 pnt. 10 goals x 1,5 = 15,0 pnt. 10 goals x 1,5 = 15,0 pnt. 7 goals x 2 = 14,0 pnt. 7 goals x 2 = 14,0 pnt. 16 goals x 2

VOLG ONS OOK OP FACEBOOK

salverdatopscorerstrofee

MINSTE TEGENGOALS

1. SVI 16 2. Berkum 17 3. VSW 30 4. SV Zwolle 34 5. Zwolsche B. 34 6. WVF 36 7. CSV ’28 37 8. Be Quick ‘28 39 9. ZAC 41 10. HTC 41 11. Wijthmen 55 12. Ulu Spor 61 86 13. Dieze West 14. HFC Storica 138

Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal punten hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend. Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de juiste gegevens!

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 1 0 a p r i l 2 0 17

Lentevoordeel bij Aldura!

20% korting

op LuxaflexÂŽ terraszonwering

The Art of Window Styling

Aldura is een gedegen familiebedrijf en staat al meer dan 80 jaar garant voor maatwerk en wooncomfort. In onze showroom vindt u buiten- en binnenzonwering, horren, rolluiken, terrasoverkappingen en garagedeuren. Kom binnen en profiteer van bovenstaande actie. Deze loopt van 15 maart t/m 30 april 2017. Vraag naar de voorwaarden in onze showroom.

FARADAYSTRAAT 5, ZWOLLE

TEL. 038-4656555

INFO@ALDURA.NL