Hier valt u Het meest op! ) 38 (0
Bel voor informatie:
33
oplage 57.800 exemplaren
W W W. D E S W O L L E N A E R . N L
Kermis met express pagina
Terug in de tijd
11
pagina
27
Wandelen in de regio pagina 5
10
Festival met braderie en muziek pagina 3
3
maandag 10 augustus • jaargang 9
13
Citymoves
Voordeel Shoarmareepjes gekruid varkensvlees
kilo
4.49
Holtenbroek Kerssies Van Brummen
AUTOWASCENTRUM
NURI
Terug van vakanTie, geef uw auTo ook een douche!
ZWOLLE - Het dancefestival Citymoves heeft zaterdag over de hele dag volgens de organisatie zo’n 22.000 bezoekers getrokken. De bezoekers in park de Wezenlanden konden genieten van muziek van onder meer dj Armin van Buuren. Het evenement werd afgesloten met vuurwerk.
Foto: Jan Boertien
Tien jaar cel voor Molenstraatmoord ZWOLLE (JPZ) - “Hij is op brute wijze om het leven gebracht. 34 steken,
dat duidt op blinde woede en razernij.’’ Dit zei de officier van justitie in Zwolle donderdag in de strafzaak tegen de 60-jarige M.S. Die heeft bekend dat hij op 14 oktober vorig jaar zijn 56-jarige broer Mohammadi, beter bekend als Piri, heeft gedood. De officier eiste hiervoor tien jaar gevangenisstraf. Volgens het Pieter Baan Centrum was S. ten tijde van de doodslag volledig toerekeningsvatbaar. S. woonde na zijn komst uit Engeland al ruim een jaar afwisselend bij zijn broer aan de Molenweg en diens buurvrouw. Een paar dagen voor de fatale gebeurtenis was S. weer bij zijn broer ingetrokken.
BEHA’S & SLIPS
30% - 50%
SLIPS, BOXERS 2 VOOR 15.00
BADGOED
50% orting
GASTHUISPLEIN 2 ZWOLLE
Op de bewuste avond ontstonden er woorden over de verdeling van de erfenis van de al in 1998 overleden vader van de broers en hun zes broers en zussen. Al jaren waren daar problemen over; het slachtoffer was het er niet mee eens dat een van de andere broers die erfenis beheerde. Volgens S. escaleerde de kwestie die avond onder invloed van alcohol en wilde zijn broer dat hij vertrok. Hij ging naar de badkamer om zijn spullen te pakken, waarop de ander met een getrokken mes op hem kwam afstormen. Hij greep het mes uit diens hand en liet het in de wastafel vallen. Volgens S. kon hij niet langs zijn broer komen, dus pakte hij het mes uit de wastafel en stak op hem in. S. weet niet anders dan dat hij twee messteken toebracht, maar uit
de sectie bleek dat het lichaam 34 steken telde. Vermoedelijk waren de eerste steken al dodelijk; die kwamen in hart en long terecht. Volgens S. zat hij nog uren op de bank voor hij uit het huis wegging. Om te voorkomen dat er iemand binnen zou komen deed hij de sleutel van de voordeur in het slot en gooide die van de achterdeur in de tuin. Het lichaam werd pas twee dagen later door bekenden van het slachtoffer gevonden; S. was toen op de vlucht en hield zich – zoals later bleek – in Amsterdam op, van waaruit hij op een noodpaspoort naar Londen vertrok, waar hij werd aangehouden en vervolgens uitgeleverd aan Nederland. Terwijl hij tijdens de ondervraging door de rechtbank vrij koel en berekenend overkwam, gaf S. in zijn laatste woord te kennen veel spijt te hebben. “Als u denkt dat ik een beest ben, dan is dat gecreĂŤerd door mijn broer. Ik lijd in stilte. Toen hij stierf, stierf de helft van mij ook.’’ Advocaat mr. A.A. Bos beriep zich namens zijn cliĂŤnt op zelfverdediging. Dit
zou betekenen dat S. moet worden ontslagen van rechtsvervolging. De nabestaanden, de ex-vrouw en de kinderen van het slachtoffer, vroegen gezamenlijk 45.000 euro schadevergoeding. Per persoon zou er 10.000 euro immateriĂŤle schadevergoeding moeten worden betaald; de rest is voor de kosten van de begrafenis. De officier vroeg de rechtbank het op 2.500 euro voorschot te houden. S. vond zijn familieleden hypocriet; zij zouden na de scheiding nooit naar zijn broer hebben omgekeken. Vonnis op 20 augustus.
Ceintuurbaan 3
(schuin tegenover FC Zwolle stadion)
Tel. 038 454 88 07
SONY T500
10.1 MEGAPIXELS • 5 x Optische zoom • Zeer groot LCD scherm
• Steady shot • Zeiss lens • Met lader en accu
OP = OP VAN 329.- NU
199,Foto Voerman
Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl
Simlock Simlock & & GSm GSm RepaRatie RepaRatie Alles wAt een telefoon nodig heeft!! Gasthuisplein 29 Gasthuisplein Zwolle 29 Zwolle Tel: 038 4290390 Tel: 038 4290390 info@erhantelecom.nl info@erhantelecom.nl www.erhantelecom.nl www.erhantelecom.nl www.miniprijzen.nl www.miniprijzen.nl
)6*4 7&3,01&/ ,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU
maandag 10 augustus 2009 • pagina 2
GRENEN VLOERDELEN F VANA
€13,9
5
afmeting 22 x 150 mm lengtes van 210 t/m 480 cm
Kundalini Yoga in de Vieger Ingelandhof te Stadshagen Op dinsdag 18 en donderdag 20 augustus wordt weer gestart met deze leuke en dynamische vorm van yoga. Investeer in duurzaamheid in deze tijd van crisis om de rijkdom aan mogelijkheden in jezelf te ontdekken.
www.deswollenaer.nl
3 HALEN 1 B E TA L E N o p d e d a m e s c o ll
e c ti e
H e r e n c o ll e c ti e
5 0 % KO R T I N G
LET adOrePs
Nieuwsgierig?
Inl. Twanny Hegeman www.maqurein.nl/info@maqurein.nl 038-3865601 of 06-30005552
Boerderij-
gezelligheidsdag Zaterdag 15 augustus van 10.00 tot 16.00 uur. Landwinkel De Huppe Zwolle
• Lacoste • Tommy Hilfiger • V. Santen & V. Santen
• Gaastra • Napapijri • L’Argentina
nieuw
Luttekestraat 7-9 • Zwolle Tel. 038 - 422 21 10
Volop
ANTI
WESPEN EN MUGGEN
WIEROOK Meinesz & Bennesz Kado en houten speelgoed
PROGRAMMA
Assendorperstraat 82 Zwolle, tel. 4211399
• Streekproductenmarkt met diverse lekkere ambachtelijke streekproducten • Springkussen voor de kinderen • Pony en Ezel rijden, en nog veel meer...
De leukste winkel van Overijssel!! www.meineszenbennesz.nl
maandag 10 augustus 2009 • pagina 3
www.deswollenaer.nl
Variatie toverwoord van Stratenfestival
i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g
(door Erik-Jan Berends)
Zwolle - De Zwolse binnenstad staat op 21 augustus weer in het teken van het jaarlijkse Stratenfestival. “Een zeer gevarieerd festival met voor elk wat wils. Dat is onze opzet”, verklapt Ton Kolman, voorzitter van de Stichting Stratenfestival Zwolle. John van Dinther (l) en Ton Kolman, de drijvende krachten achter het Stratenfestival. Foto: Erik-Jan Berends
Op veler verzoek is sinds vorig jaar de braderie terug. “In het verleden kon de veiligheid niet meer worden gegarandeerd. We hebben de oplossing gevonden in een andere locatie. De braderie komt nu weer op de Eekwal, zowel voor bezoekers als
standhouders een prettige locatie. Ook hier hebben we gekozen voor een goede en sfeervolle mix; er zijn veel standjes die in de hobbysfeer vallen, geen grote winkelketens”, zegt John van Dinther die namens de Horeca Evenementen Stichting
Zwolse houdt medemens mobiel (door Christiaan Schutte) ZWOLLE - Een veel gehoorde uitspraak is dat je bij de kapper de laatste nieuwtjes hoort. Bij de pedicure lopen veel mensen echter ook leeg. Dat is de ervaring van Suzanne Huizing. De levensverhalen die zij hoort, hebben echter vaak eenzelfde thema: mensen die slecht ter been zijn. Verhalen die de Zwolse pedicure niet doorvertelt. Wel verwijst ze regelmatig mensen door. Want het is volgens Huizing opvallend hoe vaak mensen met mobiliteitsproblemen niet weten dat er middelen zijn om hun situatie te verbeteren. Hoewel het eigenlijk haar werk niet is, ziet Huizing het als haar taak om mensen daar op te wijzen en zo verder te helpen. “Ik denk dat het feit dat veel mensen niet weten welke hulp ze kunnen krijgen er ook mee heeft te maken dat wij Nederlanders niet zo snel hulp zullen vragen. Misschien zijn we niet brutaal genoeg. Dat is jammer, want het leven kan aangenamer worden als je dat wel doet. Een voorbeeld? Ik ken iemand met MS die met een paar steunen in het toilet enorm is geholpen. Door zulke dingen kan iemand langer thuis blijven wonen.” Vaak zijn er subsidiepotjes waarop mensen een beroep kunnen doen. Het is alleen een kwestie van weten waar je zijn moet en dus een beetje brutaal zijn. Huizing: “In de helft van de gevallen zul je
misschien niet krijgen waarom je vraagt. Bedenk dan wel dat je het in de andere helft van de gevallen wellicht wel krijgt. Doordat ik veel mensen tegenkom met dezelfde soort problemen, weet ik vaak wat je kunt doen aan de situatie.” Iets anders waar veel mensen misschien niet aan denken is volgens Huizing dat mensen als ze minder mobiel worden in een isolement kunnen raken. “Soms denken ze dat ze niet mee kunnen met bijvoorbeeld een groepsreis. Vaak kan dat wel.” Huizing zou graag zien dat de overheid meer zou doen op het gebied van voorlichting. Landelijk, dan wel op gemeentelijk niveau. “Als je bij de huisarts in de wachtkamer zit, zie je allerlei folders liggen. Over veel ziektes kun je wel informatie krijgen maar vreemd genoeg zie ik nooit een folder voor minder mobiele mensen. Het zou mooi zijn als die folders er wel komen.”
Colofon
BrugMedia editie De Swollenaer Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.deswollenaer.nl Openingstijden kantoor: Klachten bezorging: ma. t/m vrij. 08.30 - 17.00 uur woensdag en Druk: donderdag tussen Hoekstra-Boom Offset 09.00 - 12.00 uur Rotatie BV, Emmeloord
Zwolle (HESZ) als regisseur bij de organisatie is betrokken. De braderie duurt van 17.00 tot 23.00 uur. Muziek Naast de braderie komen de meeste bezoekers naar het festival voor de
MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING
ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. WijWij stofferen Wij stofferen stofferen uwuw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen.
ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 INFO INFO @INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING .SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.NL.NL
muziek. De organisatie heeft een non-stop programma van 17.30 tot 01.00 uur op het hoofdpodium in het Ter Pelkwijkpark met onder meer een jeugdprogramma van half zes tot zeven en verder topacts als Big John Russel en Diep Triest. Verder bieden de horecaondernemers in de stad ongeveer twintig podia met de meest uiteenlopende muziek. “Ook dat is een bewust opzet”, volgens van Dinther. “Als de muziek voor hen zou worden geregeld, kan het zijn dat ze een band voor de deur krijgen die hun gasten helemaal niet aanspreekt. Als ze het zelf organiseren, kunnen ze kiezen. Bovendien krijg je een heel mooi gevarieerd aanbod.” Dat aanbod is te zien in de folder en op de website. Aan de Potgietersingel komen vooral dance-liefhebbers aan hun trekken, op het Koningsplein voert Nederlandstalige muziek de boventoon, de Nieuwe Markt is voor de liefhebbers van jaren 70- en 80-muziek en op het Broerenkerkplein zijn de wat rustigere genres te vinden.
Combinatie De organisatoren hopen weer op 50.000 bezoekers, evenals vorig jaar. “Dat is het ideale aantal, waarbij het nog gezellig is, meer hoeft voor ons niet.” Vanaf 16.00 uur wordt alle gemotoriseerde verkeer uit de binnenstad geweerd en vanaf 18.00 uur komen ook fietsers niet verder dan de bruggen. Het Stratenfestival gaat al jaren samen met de zomerkermis. Een goede combinatie, volgens Kolman en Van Dinther. Wel kunnen ze voor het Stratenfestival sponsors goed gebruiken. “Het is een festival in feite voor de ‘werkende mens’. We hebben een begroting van 112.000 euro, een hoop geld. We krijgen subsidie van de gemeente, maar voor de langere termijn zullen we voor ons voortbestaan echt meer bronnen moeten aanboren. We doen dan ook een beroep op de werkgevers van die ‘werkende mensen’ om ons te steunen.” Kijk voor meer informatie op: www. stratenfestivalzwolle.nl
Parkeerverbod Oosterenk ZWOLLE - Bedrijventerrein Oosterenk geldt vanaf 10 augustus als een parkeerverbodzone. Er mag dan nog uitsluitend geparkeerd worden in de parkeervakken en op parkeervoorzieningen van de bedrijven. Nieuwe borden en belijning wijzen automobilisten op de gewijzigde situatie. De gemeente Zwolle heeft in overleg met de ondernemersvereniging Oosterenk, Vrolijkheid en Berkum (OVB) besloten bedrijventerrein Oosterenk in te richten als parkeerverbodzone. Het gebied is ligt tussen de Dokter Stolteweg en de Dokter van Lookeren Campagneweg. Volgens de gemeente
komt het regelmatig voor dat fout geparkeerde auto’s overlast veroorzaken wat tot gevaarlijke en onaangename situaties leidt. Bedrijfspanden en instellingen zijn onvoldoende en niet veilig bereikbaar voor bezoekers en ook voor hulpdiensten. De bedrijven in Oosterenk zijn geïnformeerd over
TEL: 0529 - 401 203
WWW.KARBA.NL de maatregel en automobilisten zijn met flyers over de invoering van de maatregel geïnformeerd. De parkeerpolitie zal na een korte periode van waarschuwen over gaan tot verbaliseren.
‘Ladies’ stappen op de fiets ZWOLLE - Zo’n 4.500 fietsters, 500 minder dan vorig jaar, stapten zondag op de Melkmarkt op de fiets voor Leontien Ladies Ride. De fietstocht van voormalig wielrenster Leontien van Moorsel voerde over een parkoers door het Vechtdal. De vrouwen konden kiezen uit een afstand van 35 of 65 kilometer. Ook dit jaar was er aan het evenement een goed doel verbonden. Tien procent van de inschrijfgelden gaat naar de Leontien Foundation en komt vervolgens ten goede aan de De Nije Stichting in Hengelo (O) die mensen met kanker helpt. De stichting kreeg zondag van de organisatie bovendien twintig fietsen aangeboden.
Editie De Swollenaer verschijnt in de Gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Genemuiden, Ens, Cellemuiden, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. Informeer naar ons voordelige combinatietarief. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.
Advertentieverkoop: Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Hans Koorn 06 - 158 819 35 • Leo Sebel 06 - 158 819 38 • Patrick van Ommen 06 - 158 819 34 • Wim Mossel 06 - 158 819 36 Aanleveren per e-mail: dtp.swollenaer@brugmedia.nl voor donderdag 12.00 uur. Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.
Foto: Jan Boertien
Redactie: Algemeen: 038 - 333 10 27 Tiplijn: 06 - 158 819 44 Piet Bakker (sport) 06 284 050 82 Harry Bouwhuis (sport) 06 250 135 97 Aanleveren per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. Swollenaertjes: swollenaertjes@brugmedia.nl Familieberichten: familieberichten@brugmedia.nl
Directie Henri & Mirriam Bouwmeester
maandag 10 augustus 2009 • pagina 4
www.deswollenaer.nl
w w w. v u z w o l l e . n l
Verbreed je horizon Kijk op www.vuzwolle.nl
Bezoek onze infomarkt! Op maandag 31 augustus en dinsdag 1 september van 19.00 tot 21.00 uur. Ontmoet docenten en vraag wat u wilt weten over onze cursussen. De infomarkt wordt gehouden bij Landstede, Dokterspad 2. Tegenover de Isala klinieken, lokatie Sophia. Lijn 1, 2 en 29 met de stadsbus.
Inschrijven tot 10 september
Het volledige cursusoverzicht Talen
Italiaans 3 Italiaans 3 Italiaans 4 Italiaans 5/6 Italiaans conversatie 3 Italiaans conversatie gevorderd Klassiek Grieks Latijn 1 Nieuw Grieks 1 Nieuw Grieks 2 Noors 1 Noors 2 Noors 3 Noors conversatie Pools 1 Portugees basis Portugees vervolg Roemeens 1 Russisch 1 Russisch 2 Russisch conversatie Spaans 1 Spaans 1 Spaans 1 Spaans 1 Spaans 2 Spaans 2 Spaans 3 Spaans 3 Spaans 5 Spaans conv 1 Spaans conv 2 Spaans op reis Spaans op reis Zweeds 1 Zweeds 2 Zweeds 3
Alle talencursussen hebben 24 lessen van 90 minuten. De kosten voor de cursus bedragen €207,- exclusief kosten van cursusboeken. Met uitzondering van de cursus Engelse literatuur, deze kost €121,-. cursus
dag
start
tijd
Arabisch 1 Arabisch 2 Chinese taal en cultuur 1 Chinese taal en cultuur 2 Deens 1 Deens 3 Deens conv Duits 1 Duits 2 Engels 1 Engels 2 Engels 3 Engels 4 Engels Conversatie Engels Opfris Engels Opfris Engels zakelijk Engels zakelijk 2 Frans 1 Frans 1 Frans 2 Frans 2 Frans 4 Frans 5 Frans conversatie Frans Opfris 1 Hongaars 1 Hongaars 3 Hongaars 4 Hongaars conversatie Italiaans 1 Italiaans 1 Italiaans 2 Italiaans 2 Italiaans 2
di di di di ma di di ma ma ma di ma di ma di ma di ma di ma di ma di ma ma di ma di ma di di ma di ma ma
22/Sep/09 22/Sep/09 22/Sep/09 22/Sep/09 21/Sep/09 22/Sep/09 22/Sep/09 21/Sep/09 21/Sep/09 21/Sep/09 22/Sep/09 21/Sep/09 22/Sep/09 21/Sep/09 22/Sep/09 21/Sep/09 22/Sep/09 21/Sep/09 22/Sep/09 21/Sep/09 22/Sep/09 21/Sep/09 22/Sep/09 21/Sep/09 21/Sep/09 22/Sep/09 21/Sep/09 22/Sep/09 21/Sep/09 22/Sep/09 22/Sep/09 21/Sep/09 22/Sep/09 21/Sep/09 21/Sep/09
19.00 20.30 19.00 20.30 19.00 19.00 20.30 19.00 20.30 19.00 19.00 19.00 20.30 19.00 19.00 20.30 20.30 20.30 19.00 20.30 20.30 19.00 19.00 19.00 20.30 20.30 19.00 19.00 20.30 20.30 20.30 20.30 19.00 19.00 20.30
di ma di ma ma ma ma ma ma ma ma di di ma ma ma ma di ma ma di di di ma ma di ma di ma di ma di ma ma di di ma
22/Sep/09 21/Sep/09 22/Sep/09 21/Sep/09 21/Sep/09 21/Sep/09 21/Sep/09 21/Sep/09 21/Sep/09 21/Sep/09 21/Sep/09 22/Sep/09 22/Sep/09 21/Sep/09 21/Sep/09 21/Sep/09 21/Sep/09 22/Sep/09 21/Sep/09 21/Sep/09 22/Sep/09 22/Sep/09 22/Sep/09 21/Sep/09 21/Sep/09 22/Sep/09 21/Sep/09 22/Sep/09 21/Sep/09 22/Sep/09 21/Sep/09 22/Sep/09 21/Sep/09 7/Jan/10 22/Sep/09 22/Sep/09 21/Sep/09
19.00 19.00 20.30 20.30 19.00 19.00 19.00 20.30 19.00 20.30 20.30 20.30 19.00 19.00 19.00 20.30 19.00 19.00 20.30 19.00 19.00 19.00 20.30 19.00 20.30 20.30 20.30 20.30 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 20.30 20.30
Maatschappij & Cultuur cursus
Chinese taal en cultuur 1 Chinese taal en cultuur 2 Faalangstcursus; Versterk het zelfvertrouwen Je ongekende vermogens Je ongekende vermogens Je vermogens nog beter leren kennen Je vermogens nog beter ontwikkelen Johann Sebastian Bach Kunstgeschiedenis Muziekgeschiedenis Het humanistisch verhaal Je energie in beweging 2009 Je energie in beweging 2010
aantal
dag
duur
24 24 12 10 10 10 10 24 24 24 8 12 12
di di ma di ma di ma ma ma ma ma di di
1½ 1½ 1½ 3 3 3 3 1½ 1½ 1½ 2 1½ 1½
aantal
dag
duur
12 12 12 12 12 12 12 8 8 12 12 12 12 24
ma wo wo wo wo ma ma ma ma di di di di ma
1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 2 2 3 1½ 1½ 1½ 1½
start
tijd
prijs
22/Sep/09 22/Sep/09 21/Sep/09 22/Sep/09 11/Jan/10 12/Jan/10 21/Sep/09 21/Sep/09 21/Sep/09 21/Sep/09 22/Sep/09 22/Sep/09 6/Jan/10
19.00 20.30 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 20.30 20.30 19.00 20.30 20.30
€207,00 €207,00 €121,00 €187,00 €187,00 €187,00 €187,00 €207,00 €207,00 €207,00 €110,00 €121,00 €121,00
Inschrijven kan via onze website, maar ook met de bon in onze brochure.
Creatief & hobby cursus
Boeiend Presenteren Digitale fotobewerking Digitale fotobewerking Digitale fotobewerking Digitale fotobewerking voor gevorderden Enneagram I, Haal het beste uit jezelf Enneagram II, Persoonlijke verdieping en verbreding Klein Vaarbewijs 1 Klein Vaarbewijs 2 Patchwork en quilten (1x p. 2 wk) Rijbewijsbezitters op herhaling Slaapcursus Slaapcursus Tekenen
start
tijd
prijs
7/Jan/10 23/Sep/09 23/Sep/09 6/Jan/10 6/Jan/10 21/Sep/09 7/Jan/10 21/Sep/09 23/Nov/09 22/Sep/09 22/Sep/09 6/Jan/10 22/Sep/09 21/Sep/09
19.00 19.00 20.30 19.00 20.30 20.30 20.30 19.00 19.00 19.00 20.30 19.00 19.00 20.30
€121,00 €185,00 €185,00 €185,00 €185,00 €121,00 €121,00 €110,00 €110,00 €207,00 €121,00 €121,00 €121,00 €207,00
Leren op elk niveau en voor ieder budget
MAANDAG 10 AUGUSTUS 2009 • PAGINA 5
WWW.DESWOLLENAER.NL
Buiten de gebaande paden
voordeel knipbonnegien
(door Hermijn Bloemhard)
ZWOLLE - Als meisje vond Marycke Naber wandelen maar saai. “Ik woonde in Castricum en elke zondag liep ik met mijn ouders hetzelfde rondje.“ Pas in 2000, toen ze het Pieterpad liep, ontdekte ze Nederland als wandelland. Sindsdien heeft de auteur en beeldend kunstenaar, die al jaren in Assendorp woont, heel wat boekjes met wandel- en fietsroutes op haar naam staan.
Tegen ✁inlevering
van deze bon:
Het door Marycke Naber beschilderde stroomkastje aan de Papaverstraat in Zwolle vormt onderdeel van het project ‘Assendorp in de stroom’, waarvoor Marycke in 2005 de gelijknamige wandelgids schreef. Foto: Brugmedia
lekkerbek Menu compleet met friet, saus en rauwkostsalade van 6.95 voor maar ....
5,95
actie geldig t/m zaterdag 15 augustus 2009
VISGILDE HANS VISSCHER
Melkmarkt 32 • ZWOLLE • T 038 423 49 27 www.hansvisscher.visgilde.nl
Tegen ✁inlevering
van deze bon:
Gezinszak kibbelinG + 3 hollandse harinGen samen voor ...
10,00
actie geldig t/m zaterdag 15 augustus 2009
VISGILDE HANS VISSCHER
Melkmarkt 32 • ZWOLLE • T 038 423 49 27 www.hansvisscher.visgilde.nl Zelfbenoemd Stadsschaduwdichter Henk Heideveld schrijft maandelijks een gedicht voor de Swollenaer over een onderwerp in Zwolle of haar regio. Dit is zijn vierde gedicht, over een wandeltocht in vakantietijd.
“Ik ben nogal eigenwijs”, lacht Marycke die tijdens het 480 kilometer lange Pieterpad regelmatig naast de officiele route ging lopen. ”Ik volgde mijn eigen weg als ik op de kaart zag dat die leuker was en maakte er zelf foto’s bij. Onderweg bedacht ik al een titel voor het boekje dat ik wilde maken: ‘Creatief met Pieterpad’. Maar de naam Pieterpad was gedeponeerd, dus dat mocht helaas niet.” De uitgave met wandelroutes in Zuid-Holland was het eerste deel van ‘Wandelsporen’. In 2005 verscheen ‘Wandelsporen rond Zwolle’ volgens hetzelfde principe. De 27 hoofdroutes in deze gids brengen deelnemers op de mooiste plaatsen in het gebied tussen Zwolle, Kampen, Ommen, Raalte, Deventer en Nunspeet. De routes kunnen met elkaar gecombineerd worden, waardoor de gids meer dan 60 kortere en langere wandelingen bevat. Ook kunnen de wandelaars kiezen voor een meerdaagse wandeltocht. Vouwfiets Voordat Marycke de boekjes schrijft, stippelt ze de routes uit op de kaart. “Ik kies zoveel mogelijk de onverharde paden, bij voorkeur nog niet beschreven routes”, legt Marycke uit. “Met de vouwfiets ga ik van station naar station
en maak ik foto’s en de routebeschrijving. In principe zijn de wandelingen niet langer dan 20 kilometer, want het moet wel te doen zijn. Is dat te lang, dan kan men onderweg op de bus stappen.” Aan wandelen kleeft een nogal suf en saai imago. Volgens Marycke is dit niet terecht. “Wandelen is in opkomst; het is plezierig en ontspannen, want je bent niet met je hoofd bezig. Bovendien is het goed voor je conditie.“ Dat het meer voor ouderen is, klopt volgens haar ook niet helemaal. “Er zijn wel veel ouderen die het leuk vinden, maar juist jonge mensen hebben me destijds overgehaald om het Pieterpad te gaan lopen.” Rustpunten Marycke is ook lid van De Wandelpool, waarvoor ze twee keer per maand wandelingen organiseert in de wijde omgeving van Zwolle. “En ik ben voor het Historisch Centrum Overijssel bezig. Het gaat om historische wandelroutes van ongeveer negen kilometer door de hele provincie, die men ook met een gids kan lopen. Dit project moet natuurlijk wel gefinancierd worden, dus het is nog niet zeker of het doorgaat. Ook werk ik aan folders met fiets- en wandelroutes langs rustpunten in Salland. Rustpunten zijn
kleinschalige voorzieningen op het platteland, vaak bij boerderijen, waar je koffie, thee, limonade en wat lekkers kan krijgen.” Tevens zit het schrijven van een wandelroute van Windesheim naar de Agnietenberg in de pen, maar ook daarvoor moet financiering gevonden worden. “De route gaat langs de plekken die een link hebben met de moderne devoten, in het centrum van Zwolle bijvoorbeeld het Fraterhuis en de Waalse kerk.” Vooral wandelen in de provincie Overijssel vindt Marycke schitterend. “Het landschap is heel afwisselend: nu eens veengebied, rivieren en weiland, dan weer bos, heide en heuvels. En het is heel stil in vergelijking met het westen. De eerste keer dat ik zo’n route ga voorfietsen krijg ik echt zo’n wowgevoel. Ik voel me ontdekkingsreiziger in eigen land.” De auteur hoopt dat men door het volgen van haar routes ontdekt hoe fijn het is om te wandelen en dat er zo meer waardering ontstaat voor de natuur. “Misschien gaan ze dan ook meer moeite doen om het te behouden… Met het oog op de kredietcrisis is wandelen overigens een heel goedkope sport. En je hoeft echt niet naar het buitenland: Nederland is prachtig.”
Van Windesheim naar Zwolle Ik loop graag terug naar Windesheim in vers gedrukte boeken, veel meer in staat dan vroeger met de kennis van vandaag. Ik woel dwars door de zinnen heen op zoek naar stille hoeken die woorden kunnen vormen, zich beradend op een vraag. En in dat afgelegen oord vergeet ik, naast mij zelven, ook fluks Obama’s sprekend flatscreenbraaf donker gelaat. En hoor ik op de achtergrond gevaarlijk iets ontploffen, gebeurt dat in Gods schepping op precies de juiste maat. Ik kwam laatst terug van Windesheim, wel vijfhonderd jaar lopen. Een hele reis ter been, ik heb er lang over gedaan. Verleden plakte kleiharddroog als klompen aan mijn schoenen. Ik wankelde en wist niet goed dat landschap te begaan. Ik richtte mij uiteindelijk op Neerlands hoogste toren, de trots van Babylon kon menig Zwollenaar verstaan. De bossen rechts, de IJssel links, zo ging het naar behoren totdat het meeste licht verdween, de zon verwerd tot maan.
Standwerkers doen goede zaken
Er vormde zich een weg onder mijn moegezochte voeten waarop ik ruw werd ingehaald door hopen rijdend steen. De paarden voor de bokken briesten moppen van het klooster en achter me klonk kalm sonoor in koor een zacht geween. Ik vond gemakkelijk mijn doel in dubbel diepe sporen, ’t gewicht van Windesheim geleide naar mijn naasten toe. In Zwolle waar ik woon staat armelijk een stompe toren. Haar luide hora est verhult het wie, waarom, waartoe.
Henk Heideveld
ZWOLLE - Groentensnijders, brillendoekjes, blikopeners, anti-aanbakfolie, je kunt het zo gek niet bedenken of het werd luidruchtig aangeprezen tijdens het standwerkersconcours dat zaterdag in de Zwolse binnenstad werd gehouden.
Bolchrysant Chrysanthemum Potmaat 19 cm. Hoogte ca. 50 cm.
Foto: Jan Boertien
t/m 19-08. OP=OP
Nu van 4,29 voor Geldig van 13-08
Ondanks de regen was het vooral ‘s middags dringen geblazen voor de stands, waar de kooplui met vlotte babbel hun waren aan de man brachten. Menigeen was er vooral om de vaak komische praatjes aan te horen, maar ook velen lieten zich door de standwerkers overhalen de aangeprezen artikelen aan te schaffen. Fokko van Biessum uit het Groningse Zuidbroek kwam met zijn blikopener als winnaar uit de bus.
Een flits zag ik en even later kwam het zware dreunen. Mijn richtpunt was ik kwijt, ononderbroken gele veeg. Nog eenmaal maal richtte zich de spits waarop mijn blik kon leunen. Een tweede klap en daarna bleef het aan de einder leeg.
GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a 038-44430748 • www.groenrijk.nl
2,99
maandag 10 augustus 2009 • pagina 6
Zomeractie Nog t/m 15 augustus
www.deswollenaer.nl
Tv of witgoed stuk? Wij repareren alles vakkundig!
TV • Beeldbuistoestellen • LCD en plasma’s
Audio- videoapparatuur Witgoed Voor nog geen € 6,- per week op Fitness en groepslessen ClubJoy
o.a. • Wasmachines • Koel- en vrieskasten KIL 12 ZWOLLE AUDIOVIDEOVELDE@ SOLCON.NL TEL. 038 453 52 04
Squash & cardiofit centrum Zwolle vindt u in het winkelcentrum AA-landen aan de Dobbe 69. Tel. 038 - 454 84 85 • E-mail: info@squashzwolle.nl Zie voor oefeningen: www.squashzwolle.nl
DE 3 STAPPEN NAAR EEN TOPKWALITEIT HOORTOESTEL PROFESSIONELE HOORZORG VOOR EEN EERLIJKE PRIJS
VANAF
€0
TAFT-OSCAR BV
Wij zijn een filiaalbedrijf met 14 vestigingen op toplocaties. We hebben een assortiment dat toonaangevend is in de schoenenbranche. Taft-Oscar BV is een jong en vooruitstrevend bedrijf met volop mogelijkheden.
Ben jij ook zo gek op schoenen? In verband met versterking van ons filiaal in Zwolle zijn wij op zoek naar fulltime:
mAgAzijnmedeweRkeRS m/V
Wij bieden een afwisselende baan en aantrekkelijke voorwaarden bij een leuke winkel in hartje Zwolle. Indien wij je interesse hebben opgewekt, maak dan een afspraak voor een sollicitatiegesprek of stuur een sollicitatiebrief met CV.
Taft-Oscar BV
t.a.v. Dhr. F. Schöller Roggestraat 18 8011 TG Zwolle tel.: 038 - 422 66 90 email: info@taft.nl
Zoekt: medewerker m/v vanaf 17 jaar voor 10-20 uur per week.
• representatief uiterlijk • sportief aangelegd • flexibel
1
HOORTEST BIJ SPECSAVERS
2
KIES UW DRAAGSTIJL
Bezoek een van onze volledig MBO-gediplomeerde audiciens voor een gratis en vrijblijvende hoortest.
Hoe draagt u het liefst uw toestel? Wilt u het hoortoestel ‘in het oor’ dragen of wilt u het hoortoestel ‘achter het oor’ dragen. Bij Specsavers worden geen extra kosten berekend voor een draagstijl. Dat maakt de keuze wel zo makkelijk.
In eerste instantie voor vrijdag van 17.00 tot 22.00 uur en zaterdagmiddag van 14.00 tot 18.00 uur. Sollicitaties met cv en pasfoto naar: info@vitalpalace.nl
Pensioenplanner is één van de grootste onafhankelijke adviesorganisaties in financiële planning. Voor onze vestiging in Zwolle zijn wij op zoek naar enthousiaste, nieuwe collega’s. Bent u op zoek naar een leuke baan in de avonduren en wilt u zelf bepalen op welke avonden u werkt? Aarzel dan niet en bel voor de functie van:
Telemarketeer Senior-Telemarketeer Supervisor
3
In het oor
Achter het oor
Lichte tot gemiddelde slechthorendheid.
Alle soorten slechthorendheid.
Achter het oor, open aanpassing
Achter het oor, luidspreker in gehoorgang
Voor oren die niet afgesloten mogen worden.
Voor de kleinste typen hoortoestellen.
KIES UW TYPE HOORTOESTEL Specsavers heeft een groot aanbod van hoortoestellen die gecombineerd kunnen worden met de bovenstaande draagstijlen. Samen met de audicien vindt u altijd het voor uw situatie optimale toestel. In de Elite collectie ontvangt u trouwens 2 hoortoestellen voor de prijs van 1.
Groep
Gratis
Waarde voor geld
Elite 2 voor 1
advance
110
200
300
400
500
600
700
800
Min. aantal frequentiekanalen
2
4
4
7
7
8
12
12
voor 1 hoortoestel
€0
€0
€ 65
€ 265
€ 465
n.v.t.
n.v.t.
n.v.t.
voor 2 hoortoestellen
€0
€0
€ 130
€ 530
€ 930
€ 880
€ 1.180
€ 1.380
Handmatige volumeregeling Richtinggevoelig inschakelbaar Reductie fluitgeluiden Preventie fluitgeluiden
Wij bieden: • Een prima basisloon plus riante bonus voor geleverd werk • Een prettige werksfeer in een enthousiast team • Flexibele inplanning • Uitstekende doorgroeimogelijkheden • Bellen op warme bestanden
Reductie achtergrondgeluiden Gegevens uitleesbaar Automatische volumeregeling Automatisch richtinggevoelig Spraak en ruis regeling Lifestyle regeling Afstandbediening mogelijk Windruisonderdrukking
U bent: • • • •
Actieve lifestyle regeling
Communicatief en commercieel ingesteld Minimaal 18 jaar Minimaal drie avonden per week beschikbaar Geïnteresseerd in een prima basisloon met een goede bonusregeling
Geïnteresseerd of wilt u meer weten? Bel : 038-4231979
Oor naar oor draadloos (E2E) Oplaadbaar mogelijk
Tarieven:*
* Tarieven zijn geldig tot 31 december 2009, onder voorbehoud van prijswijzigingen en incl. de minimale vergoeding vanuit de basisverzekering. Kijk voor de dichtstbijzijnde winkel op www.specsavers.nl
www.specsavers.nl © 2009 Specsavers Optical Group. All rights reserved.
Opruiming maandag 10 augustus 2009 • pagina 7
www.deswollenaer.nl
laatste week = hoogste korting
Nú
1ex0tr% a
60%
Uw korting kan oplopen...
kassakortigunstgus
...tot
au Geldig 10 t/m 15
Op onze zomercollectie en accessoires* (Let op de stickerkleur)
T-shirts of tops
3 HALEN - 2 BETALEN
Het goedkoopste artikel is GRATIS (geldig op de gestickerde artikelen, hierop géén kassakorting)
GRIJP UW KA
NS!
ALLES MOET WEG! Wij moeten ruimte maken voor onze najaarscollectie die nu binnenkomt. * behalve reeds afgeprijsde artikelen, nieuwe collectie en standaard artikelen.
Jonge, sportieve, elegante en stijlvolle, betaalbare damesmode (maat 38 t/m 52)
P
HOGENKAMPSPASSAGE 2 ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.00 - 17.30 uur, za 09.00 - 17.00 uur
• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffie staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.
MAANDAG 10 AUGUSTUS 2009 • PAGINA 8
WWW.DESWOLLENAER.NL
Bouw & Woning Bouw & woning
Sfeer in huis
* BINNEN- EN BUITENSCHILDERWERK * ALLE SOORTEN WANDAFWERKING * HOUTROTREPARATIE
Nu ook voor tapijt naar:
Einthovenlaan 7 8024 EE Zwolle
wegens succes verlengd t/m eind In de maanden februari &augustus maart
10%
gratis buitenzonwering korting bij aankoop en plaatsing van een velux dakraam.
Tel.: 038 - 454 57 45 Mob.: 06 - 108 03 096
DIEZERKADE 15 • 8021 CW ZWOLLE T. 038-454 08 25 • F. 038-454 90 15
Inspiratie...
Innovatie... Installatie...
Exclusief genieten
Comfort... ontspanning... warm... praktisch... (h)eerlijk. Bij Joop Elders in Raalte geniet u van maximale zekerheid. Eén aanspreekpunt voor al uw wensen en eisen op het gebied van totaalinstallaties, sanitair en tegelwerk.
Bij aan
koop v an een Comple te Sphi nx bad krijgt u kamer nu het Wandc loset o de Sph f inxDrai n Boeierstraat 2
Raalte
0572 35 12 78
www.joopelders.nl
Gratis!
maandag 10 augustus 2009 • pagina 9
www.deswollenaer.nl
VOORDEEL KNIPPEN?
Bootjedinerengenieten
(foto’s Jan Boertien)
Dunnik’s
restaurant & brasserie Broerenstraat 6-10, 8011 VB Zwolle, tel: 038-422 82 33
Hoe krijg je Xanders Bazaar, Mizu en Koperen Kees in hetzelfde vaarwater? Het antwoord is eenvoudiger dan verwacht. Gewoon door een stagiaire iets aardigs te laten bedenken. Maartje Nelissen (22) volgt de opleiding Hogere Hotelschool in Leeuwarden. In het kader van haar studie loopt de Zwolse tot eind dit jaar stage bij de Librije. “Samenwerking”, zegt Maartje. Dat is de succesformule achter haar studieproject ‘culinair sloepvaren in de Zwolse gracht’. Dus samen eten, drinken en proeven, samen varen en samen genieten. Een unieke ervaring, prettig geprijsd (€60,- euro p.p.), en in groepsverband vanaf acht tot maximaal dertig personen te doen. Het sloependiner omvat de huur van een sloep, vertrek vanaf restaurant Koperen Kees, aanleggen bij Xanders Bazaar voor een aperitief met Mediterraans voorgerecht, varen op het Zwartewater, afmeren
Vrijgezellenfeestje? Zie www.dunniks.nl
Onbeperkt smullen van onze:
spare-ribs
met knoflook en bbQ-saus &
varkenshaas
in champignon roomsaus beide inclusief garnituur
€ 15.95 p.p. Voor onze uitgebreide menukaart en openingstijden zie:
www.dunniks.nl
bij Mizu voor een 2 gangen proeverij om vervolgens bij terugkeer in restaurant Koperen Kees te genieten
HENK JAN EN JANCO GEVEN STARTSEINEN Kermis, Profronde, Kermisexpress en het Stratenfestival. Zwolle bruist en de horeca bruist mee. Komende vrijdag wordt de zomerkermis spectaculair om 12.00 uur door burgemeester Meijer op de hem bekende Meijeriaanse manier geopend. Terug van weggeweest is de oliebollenkraam van de familie Sipkema. Nieuw dit jaar is de kermisexpress; een treintje dat tussen 13.00 en 19.00 uur ( €1.- euro p.p.) via zeven haltes bezoekers over het kermisterrein en een deel van de binnenstad leidt. Op woensdag 12 augustus is de binnenstad ook het domein van de vele wielerliefhebbers. De 11e editie van het profspektakel brengt onder meer tourvedette Franco Pellizotti, Sergei Ivanov en Kenny van Hummel aan de start. Wethouder Janco Cnossen schiet rond
038-4218172 www.cucaracha.nl
sla deze pagina snel om!!
Voor de winnaar van de profronde ligt aan de eindstreep de beloning; een kiss van rondemiss Claire van Katwijk.
19.30 uur het deelnemersveld de bruisende binnenstad in. Een binnenstad die door de gastheer van de samenleving, de horeca, met heerlijke en soms ook bruisende drankjes verder wordt opgevrolijkt. Samen maken wij de stad en samen drinken wij in de stad.
van een dessert met koffie. Afgelopen week beleefde Rondje Swolle deze nautische culinaire ervaring.
Onze conclusie: doen! Het arrangement kan telefonisch (038-853007) of via de mail info@koperenkees.
com gereserveerd worden. Opties als een kapitein of extra drankjes zijn bespreekbaar. (PdJ)
SVENSON & GIELEN: COMEBACK-PRIMEUR OP SOUND OF ENERGY Waren het eerst drie mannen en één festival (Fusion of Dance), dit keer gaat het om vier events door één man. John Althof van High Energy Events verblijdt hardcore, hardstyle en hardtrance Zwolle en omgeving met twee weekenden boordevol high energy. Te houden in de WRZV hallen die volgens John bij uitstek geschikt zijn om aan zijn event-gedachte uiting te geven. Het weekend van 25 en 26 september start John met Sound of Energy op vrijdagavond. “Uniek omdat het duo Svenson & Gielen voor het eerst na 2004 eenmalig gezamenlijk gaan optreden. Dat zij dat bij mij doen heb ik voor een deel te danken aan de goede reacties op Fusion of Dance”, licht Althoff nader toe. Het succes van het spektakel op de Wythmenerplas, waarbij het Megabasepodium van John veel bezoekers trok, was bij Svenson & Gielen bepaald niet onopgemerkt gebleven. Zaterdag 26 september staat volledig in het teken van Megabase. Zes weken later worden de WRZV Hallen in het weekend
van 6 en 7 november omgetoverd tot Hardshocklocatie. “De beide hallen bieden veel ruimte voor show. Mijn creativiteit kan ik daar volledig de vrije hand geven. Met een overkill aan lasers, continu vuurwerk en twee hallen waarvan er eentje gevuld wordt met zitzakken en wellicht een minibios verwacht ik iedereen te kunnen verrassen. Dat bezoekers na
Komende vrijdag begint de Zwolse Zomerkermis. Kermis in de stad betekent al decennia dat het einde van de vakantieperiode in zicht is. Zo beginnen volgende week maandag de basisscholen weer. De lokale politici maken zich inmiddels ook al weer op voor een nieuw seizoen. De gemeenteraad zal zich weer moeten buigen over tal van zinnige, maar ook vaak onzinnige voorstellen uit de koker van het college van burgemeester en wethouders en hun ambtenaren. Over nieuwe bruggen over de stadsgracht, over nieuwe projecten in en rond de stad, over nieuwe regels en regeltjes. Vandaag
afloop zeggen, jeetje, dat is niet normaal meer. Dat is dan weer mijn kick.” De kaartverkoop voor Sound of Energy en Megabase is inmiddels gestart. Naast de bekende voorverkoopadressen zijn er ook kaarten verkrijgbaar bij Plato Zwolle en de Tabakshop in de Roggestraat. Voor meer info: www.highenergyevents.nl. (PdJ)
WRZV Hallen Zwolle: vrijdag 25 september 2009 Sound of Energy; zaterdag 26 september 2009 Megabase; vrijdag 6 en zaterdag 7 november 2009 Hardshock.
praten de uitbaters van cafés zonder terras over het verbod op de stoep van die cafés te drinken. Om maar een voorbeeld van onzinnige regelgeving te noemen. Eerst nog het Peperbus Profspektakel, de kermis en het Straten festival. Daarna beginnen dus ook de vergaderingen van de gemeenteraad weer. Een lange reeks vergaderingen met op de achtergrond de verkiezingen voor een nieuwe raad in maart volgend jaar. Die verkiezingen zullen een nieuwe raad en een nieuw college van wethouders opleveren. En U kunt als burgers meebepalen hoe die colleges er uit gaan zien!
maandag 10 augustus 2009 • pagina 10
www.deswollenaer.nl
4KANTVOORDEEL .NL R
€ 50,zontegoed
onbeperkt geldig Zwolle-Centrum Melkmarkt 36 www.sundays.nl
The Phone House Zwolle-zuid
STUDENTEN
Bij aankoop van een
stofzuiger
GRATIS
een pak stofzuigerzakken Vechtstraat 78 www.deprijsbokser.nl
Fuerza de la Salsa
€ 10,- VROEGBOEK KORTING op een salsacursus, start in september
(wij geven ook les in Meppel, Emmeloord & Wolvega!) tel. 06 - 50 63 69 78 www.fuerzadelasalsa.nl
Zwolle-Centrum Spiegelstraat 4 www.kousenlingeriejanssen.nl
Puzzel & Spel
VAKANTIEPRET!
20% KORTING
Op uw kaartspel aankoop (Max. 2 per bon)
Zwolle-Centrum Eiland 44 www.grootspeelplezier.nl
Tum Tummetje
Thomas & Friends houten treinbaan alle artikelen
15% KORTING
Zwolle-Centrum Voorstraat 33 www.tum-tummetje.nl
LATEN WIJ ONS DOOR DE BELGEN VERSLAAN?
20% KORTING Op je Hi-abonnement
De Belgen zijn in 2008 met 101 miljoen euro en 143 miljoen ingeleverde kortingsbonnen weer kampioen kortingsbonnen knippen!
(Op vertoon van je OV-jaarkaart)
Wij willen de Belgen verslaan! Doe je mee? Print en knip dan nog meer voordeelbonnen op:
Hobbyshop Reuvers
20% KORTING
op kralen en aanverwanten Zwolle-Centrum A-plein 15 www.hobbyshopreuvers.nl
www.4kantvoordeel.nl
Beauty Salon Factor 10 Wenkbrauwen epileren € 3,- KORTING (Van € 9,50, voor € 6,50). Of volledige gezichtsbehandeling € 10,- KORTING Stadshagen Overtoom 5 Tel.: 06-19554915
GELDIG T/M 23 AUGUSTUS 2009
Zwolle-Zuid v.d. Capellenstraat 160 www.phonehouse.nl
Stylz Fashion
Converse sneakers
€ 30
KORTING Assendorp Assendorperstraat 96 www.stylzfashion.nl
GELDIG T/M 16 AUGUSTUS 2009
70% KORTING
GELDIG T/M 23 AUGUSTUS 2009
De Prijsbokser
GELDIG T/M 23 AUGUSTUS 2009
Zwolle-Centrum Rode Torenplein 10-11 www.lasrosas.nl
TOT
GELDIG T/M 23 AUGUSTUS 2009
zontegoed wordt
(tot 16.00 uur)
Laatste ronde badkleding
GELDIG T/M 23 AUGUSTUS 2009
€ 37,50
€ 0,25
Kousen Janssen
GELDIG T/M 23 AUGUSTUS 2009
Sunday’s Zwolle
GELDIG T/M 23 AUGUSTUS 2009
GELDIG T/M 23 AUGUSTUS 2009
GELDIG T/M 23 AUGUSTUS 2009
GELDIG T/M 23 AUGUSTUS 2009
alle foto’s staan ook op:
Kopje koffie voor maar
GELDIG T/M 23 AUGUSTUS 2009
Kijk voor meer informatie op www.4kantvoordeel.nl
Las Rosas
GELDIG T/M 23 AUGUSTUS 2009
Van harte gefeliciteerd met het winnen van het prijzenpakket!
GELDIG T/M 23 AUGUSTUS 2009
VAN DE WEEK!
GELDIG T/M 23 AUGUSTUS 2009
‘BLOKHOOFD’
GELDIG T/M 23 AUGUSTUS 2009
Over 2 weken weer in de Swollenaer, dagelijks op internet!
Bon bonnerie Borrel
Huisgemaakte CHOCOLADEREPEN
3 HALEN = 2 BETALEN (korting is € 2,75)
(meer dan 30 soorten/ook suikervrij) Zwolle-Centrum Diezerpoortenplas 7 www.bonbonnerieborrel.nl
Iran Fashion
€ 2,50
KORTING
op alle reparaties Th. a Kempisstraat 45 Tel. 038 - 466 22 51
Mega Video 85
GRATIS WEEKFILM bij 2 nieuwe dagfilms
Th. a Kempisstraat 85 tel 038 - 454 74 14
Özen Versspecialist
Perssinaasappels
3 kilo
VOOR € 2,99 (Normaal € 4,50) Th. a Kempisstraat 25-27 Tel. 038 - 454 54 50
Simon Lévelt Bij aankoop van 250 gr. koffie ‘Smaak van Zwolle’ en 100 gr. thee ‘Wonder van Zwolle’ (samen € 4,35) GRATIS een zakje huismelange (koffie) Zwolle-Centrum Kamperstraat 2 www.simonlevelt.nl
NOG MEER VOORDEELBONNEN VAN:
. A&C Computers . Baby Twinkel . Bestdrive . Bistro Bonne Femme . Byouterie Bagheera . Café de Kleine Beurs . Cartridge Vulpunt . Celles Delicatessen . Cosmo . Daisy Snacks . Damon . De Kaasspecialist AA-Landen . Domino . Eetcafé De Kleine . Erhan Telecom . FITPLAZA Health & Racketclub . Haiko Natuurlijk . Eetcafé Hawaii . Hedon . Henri Bloem Wijnkoperij . Het Vliegende Paard . Juwelier Luna . Kaldi Koffie & Thee . Kapsalon Arife . Kapsalon Melike . KIP2DAY . LINN Fashion . Minervabioscoop de Kroon . Nico Brillen . Nowak Wereldfietsen . PC Computerservice . Pics4you.nl . Pizzeria Amigo . Ringeloor . Schellersnack . Sport2000 Spijkerman . Sterfoto . Studentertainment . Super Snel Foto . ’t Pannenkoekschip . The Beauty Studio .
OP WWW.4KANTVOORDEEL.NL!
Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt. Niet i.c.m. andere acties of aanbiedingen. Onder voorbehoud van zet- en drukfouten. Crossmediaconcept by TIB Solutions. Meer informatie: www.tibsolutions.nl. Adverteren? Neem contact op met: J.P. van der Kamp - 06-22 79 76 87
MAANDAG 10 AUGUSTUS 2009 • PAGINA 11
Burgemeester opent Zwolse Zomerkermis ZWOLLE - Burgemeester Henk Jan Meijer opent vrijdag 14 augustus om 12.00 uur de Zomerkermis op de Grote Markt. Iedereen kan van 14 tot en met 23 augustus genieten van de Zwolse Zomerkermis in de binnenstad.
Archieffoto: Pedro Sluiter
Activiteiten in Openluchtbad ZWOLLE – In het Openluchtbad aan de Ceintuurbaan wordt op zaterdag 15 augustus voor de tweede keer een wedstrijd bommetje-springen en spijkerbroekhangen gehouden. Er zijn drie leeftijdscategorieën voor beide wedstrijden: tot 12 jaar, van 12 tot 16 jaar en 16 jaar en ouder. Iedereen die denkt dat hij of zij een superbommetje kan maken vanaf de drie-meter duikplank is van harte welkom. Voor degene die sterke armspieren heeft en denkt dat hij of zij lang aan een spijkerbroek boven het water kan
hangen, kan de uitdaging aangaan met spijkerbroekhangen en een ultieme krachtinspanning leveren. Voor beide wedstrijden en voor elke leeftijdscategorie zijn er leuke prijzen. Om 13.30 uur begint het bommetje-springen en om 14.30 uur het spijkerbroekhangen. Een kwartier voor elke activiteit opent de inschrijving.
WWW.DESWOLLENAER.NL
Verkeersmaatregelen in de binnenstad
ZWOLLE - De zomeractiviteiten in augustus hebben gevolgen voor het verkeer, de busroutes en de warenmarkt. Met name rond de Zomerkermis, het Peperbus Profspektakel, de herdenking van de slachtoffers in het voormalig Nederlands-Indië en het Stratenfestival heeft de gemeente de nodige verkeersmaatregelen genomen. Tijdens de Zwolse Zomerkermis zijn vanaf maandag 10 tot en met dinsdagavond 25 augustus voor het autoverkeer niet bereikbaar: het Rodetorenplein, de Melkmarkt, de Grote Markt, de Luttekestraat en het Grote Kerkplein. Het verkeer wordt waar nodig omgeleid. Vanwege de kermis rijden de stadslijnen 2 en 3 vanaf maandag 10 augustus niet via het Rodetorenplein, maar via de Eekwal, Kamperpoortenbrug en Pannekoekendijk.
Tussen 11.00 en 12.00 uur bespeelt beiaardier Roy Kroezen het carillon van de Peperbus. De Zwolse Kermisexpress is een nieuwe attractie tijdens de zomerkermis. De express begint op het Noordereiland en voert passagiers tegen betaling van één euro via Achter de Broeren, de Pletterstraat, Diezerstraat, Luttekestraat, Kamperstraat en Jufferenwal naar het kermisterrein en weer terug naar het Noordereiland. Onderweg zijn er verschillende op- en afstaphaltes. De Zwolse Kermisexpress rijdt bezoekers gedurende de kermis tussen 13.00 en 19.00 uur ook rond. De express rijdt echter niet op vrijdag 21 augustus in verband met het Stratenfestival. Voor meer informatie over de zomerkermis kan men terecht op de speciale website: www.zomerkermis.zwolle.nl.
Rond het 'Peperbus Profspektakel', woensdag 12 augustus, is het volgende gebied niet toegankelijk voor het verkeer: het Gasthuisplein (start en finish), de Oude Vismarkt, de Korte Ademhalingsteeg, de Sassenstraat, de Wilhelminasingel en het Ter Pelkwijkstraat. In Park Eekhout worden op zaterdag 15 augustus bij het herdenkingsmonument alle militaire en burgerslachtoffers herdacht die zijn gevallen in Oost-Indië in de periode 1941-1962. Uit respect voor de gevallenen is de Emmawijk, tussen parkeeraccommodatie Emmadek en de kruising Nieuwe Havenbrug, tussen 19.00 en 20.00 uur afgesloten voor het verkeer. Vanaf maandag 10 augustus rijden de stadslijnen 2 en 3 niet via het Rodetorenplein, maar via
de Eekwal, Kamperpoortenbrug en Pannekoekendijk. Deze omleidingsroute duurt tot en met maandag 24 augustus. De warenmarkt wordt op vrijdag 14, zaterdag 15, vrijdag 21 en zaterdag 22 augustus verplaatst naar de Oude Vismarkt, Gasthuisplein, Ter Pelkwijkstraat en Nieuwe Markt.
Jeugdland Holtenbroek HOLTENBROEK - Wijkorganisatie Holtenbroek N.U. heeft van van 10 tot en met 14 augustus Jeugdland voor de kinderen van Holtenbroek georganiseerd. Er zijn dit jaar activiteiten voor verschillende leeftijdsgroepen, namelijk van 4 tot 6 jaar, 6 tot 12 jaar en 12 tot 14 jaar. Alle informatie kun is te vinden op www.holtenbroeknu.nl. Belangstellenden kunnen ook bellen of mailen naar Jannie (038) 423 01 08 (anooteboom@kpnplanet.nl) of Katja (038) 421 77 02 (katjakruithof@ziggo.nl).
maandag 10 augustus 2009 • pagina 12
www.deswollenaer.nl
d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig POLYCARBONAT
VERRIJDBARE
SUBLIEM PREMIUM
oersterk, TSA slot roterende wielen zwart of zilver inh. 75 liter en 56 liter
afm. 60x40x20 cm
1,5 liter color 21 wasbeurten black 58 wasbeurten
ONDER BEDBOX
2-DE LIG
Elders 99.00 179.00
55.95
Elders 4.95 6.95
SPAGHETTI
SENSEO
viscose met kant maten M-XL
met oor aardewerk/porselein in actuele decors
DAMES SINGLET
Elders 5.95 7.95
2.99
KOFFIE BEKER 2 VO O R Elders 1.98 2.98
KATOEN/ELASTHAN
DESSIN
super elastisch wit of zwart maten M-XXL
katoen maten 50-86
HEREN T-SHIRT
Elders 4.49 6.95
SET/6
2.89
DRINK GLAZEN inh. 140 ml
Elders 1.19 1.49
0.98
BABY ROMPERS 2 - PA C K Elders 3.98 4.98
KINDER-TIENER
2.49
DEKBED OVERTREK 1-persoons pol./katoen 140x200 cm
0.69
DALFSEN • Wilhelminastraat 25 EMMELOORD • Zuiderkade 5a GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4
3.29
WAS MIDDEL
TURBO, METALLIC OF
STEMPEL STIFTEN turbo set/6 dikpunten set/12 metallic set/5
Elders 1.49 1.79
PAK 400 VEL
HEERDE • Soerelseweg 17 HEINO • Marktstraat 22 IJSSELMUIDEN • Groenendael 232
5.99
MEPPEL • Prinsenplein 15-19 NUNSPEET • Stationslaan 25 STAPHORST • Meesterweg 2a
0.75
RINGBAND INTERIEUR 23-rings lijn
S C H O O LT I P Elders 3.95 4.49
KRIJTBORD
SOEP BEKER
2.19
met oortje incl. krijtje
SSINS E D E L E U T AC Elders 9.95 11.95
1.69
Elders 2.49 2.98
Elders 1.49 1.98
0.79
ZWOLLE I • Vechtstraat 18-20 ZWOLLE II • Assendorperstraat 64-76 zie ook onze website: WWW.ACTION.NL
Nu 218 winkels in Nederland en België • Voor winkeladressen: www.action.nl
Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van ma. 10-08 t/m za. 15-08
KOFFER SET
MAANDAG 10 AUGUSTUS 2009 • PAGINA 13
WWW.DESWOLLENAER.NL
Negende Stadshagenfestival
Hattem terug naar de middeleeuwen
optredens op elke eerste zaterdag van de maand en een talentenjacht. Daarnaast worden er percussieworkshops gegeven. Om 12.00 uur gaat het festivalterrein open en kunnen kinderen de diverse spring-, klim- en glijattracties bestormen. Tevens geven diverse verenigingen op het festivalterrein demonstraties, waaronder een duik-, korfbal-, jeu-de-boule-, gymnastiek- en hardloopvereniging. Andere Stadshagense verenigingen presenteren zichzelf in stands op het terrein. Achmea Health Club houdt om 13.00 uur een spinningmarathon. Om 18.00 uur kunnen de jongste voetjes van de vloer tijdens de kinderdisco. En om 20.00 uur weerklinken in de feesttent de volle klanken van live muziek met optredens Barricade, Harm Wolters, Henri van Velzen en CoolServed.
STADSHAGEN - De inmiddels 9e editie van het Stadshagenfestival wordt op zaterdag 15 augustus gehouden. Werkgroep Evenementen van Wijkstichting Stadshagen Totaal is hoofdorganisator van het festijn. De werkgroep heeft wederom samenwerking gezocht met diverse partijen en sponsoren en een gevarieerd programma met voor elk wat wils in elkaar gezet. Wat is er allemaal te doen?
HATTEM - Met het Dikke Tinne Festival op 28 en 29 augustus in aankomst, zijn de vrijwilligers van de Adelaarshoek in Hattem al druk in de weer met de voorbereidingen voor dit grote feest.
Het winkelcentrum is vanaf 10.00 uur gevuld met gezellige kraampjes voor de braderie en het Twistvlietpark wordt omgetoverd tot festivalterrein. Er worden tevens diverse helicoptervluchten boven Stadshagen
verloot. Het Cultuurhuis Stadshagen houdt een Open Dag. CultuurSpot Stadshagen – onlangs toegetreden tot de wijkstichting - presenteert haar nieuwe muziekprogramma voor het seizoen 2009-2010 met gratis live
Jeugdland Diezerpoort DIEZE - Voor alle kinderen van 4 tot en met 12 jaar uit de wijken DiezeOost, Dieze-West en de Indische Buurt is er in de week van 10 tot en met 14 augustus weer een traditionele Jeugdland-week. Het thema van de week is ‘Country & Western’.
Iedereen doet ook dit jaar weer zijn uiterste best om de hele stad in middeleeuwse sfeer te brengen en die dag de bezoekers een kijkje te gunnen hoe het er vroeger toeging in de Adelaarshoek. Tijdens het festival is er van alles te doen voor groot en klein; van Oudhollandse spelen tot spreekwoorden en gezegden uit de middeleeuwen. Ook zijn de poortwachters
weer present bij de deuren van het Daendelspoortje en er staat een heuse schandpaal opgesteld voor het middeleeuwse geboefte. Maar voor het zover is, vindt op vrijdagavond de optocht plaats waarin alle middeleeuwse figuren meelopen. Na de optocht kunnen bezoekers tegen een kleine vergoeding deelnemen aan een middeleeuwse maaltijd op het Tinneplein.
Alle kinderen die zin hebben in hutten bouwen, spelletjes doen, broodjes bakken, speurtocht, smokkelspel en knutselen zijn welkom. jeugdland is maandag om 10.00 uur begonnen, kaartjes kopen kan in het park de Hogenkamp aan de Ruusbroecstraat. Een dagkaart kost 1,50 euro en een weekkaart 5,00 euro. Elke dag is het programma van 10.00 tot 13.00 uur, behalve de donderdag, dan gaan de activiteiten iets langer door voor Jeugdland’s got talent. In deze show mag iedereen laten zien waar hij of zij goed in is. De eerste drie dagen is het jeugdland in het park. Op donderdag en vrijdag zijn de activiteiten bij de brede school Het Wonderwoud aan de Beukenstraat 83. Op vrijdag komt daar een zeskamp met onder meer een springkussen en een buikglijbaan. Meer informatie is verkrijgbaar in wijkcentrum Rembrandtien, buurtcentrum de Vlasakkers of
stadsdeelkantoor Midden (Simon van Slingelandtplein 26), (038) 455 55 90, 453 50 47 of 452 59 92.
VakantieBijbelClub ZWOLLE - In speeltuin ‘Het Noorden’ aan de Ferdinand Bolstraat 2 in Zwolle is op 11,12 en 13 augustus van 10.00 tot 12.00 uur en op 14 augustus van 10.00 tot 13.00 uur VakantieBijbelClub. Alle kinderen van 4 tot 12 jaar zijn van harte welkom. Ze gaan zingen, luisteren naar een Bijbelverhaal, knutselen en kijken naar een sketch. Het thema is: Kom maar op! Voor de 10 tot 12 jarigen is er een speciaal programma. Belangstellenden kunnen voor meer informatie terecht bij Anneke Booij: (038) 422 63 63.
Huttendorp in Westenholte WESTENHOLTE - In het Stinspark in Westenholte wordt deze week Huttendorp gehouden. Op maandag wordt er van 10.00 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 16.00 uur aan de hutten gebouwd, evenals op dinsdagmorgen van 10.00 tot 12.00 uur. ‘s Middags van 13.00 tot 16.00 uur is er sport en spel. Woensdag heeft hetzelfde programma als dinsdag. ‘s Avonds is er van 19.00 tot 22.00 uur een avondprogramma, waarna de kinderen in de hutten kunnen slapen. Op donderdagmorgen van 07.00 tot 08.00 uur is er een gezamenlijk ontbijt. Daarna worden de hutten afgebroken.
Donderdag 20 augustus Training, Opleiding & Advies voor volwassenen
van 18.30 - 20.30 uur Raalte • Zwolle
www.landstede-open.nl E X C L U S I V E
H.J BOSCH OPTOMETRIST StAr geregistreerd Audicien Brillen _ Contactlenzen _ Hoortoestellen
HOORTOESTELLEN - uitsluitend gerenommeerde merken - basistoestellen zonder eigen bijdrage incl. “in het oor” toestellen - de meest geavanceerde hoorsystemen voor zeer scherpe prijzen
12 WEKEN ZONNEHEMEL HUREN € 99.-
Sauna’s • Infrarood Fitness • Whirlpools Zwembaden Zonnebanken 1.500 M2 SHOWRUIMTE
nieuwe hoortoestel gratis bij u thuis - gratis hoortest, ook aan huis.
Tel. 0525 - 63 16 18 • Ma.-zat. 10.00-17.30 uur
- dealer ALPINE gehoorbescherming
do.-vr. tot 20.30 uur
Oudestraat 153 Kampen, tel: 038-3314414
ZUIDERZEESTRAATWEG 241 • OLDEBROEK
WWW.RHODOS.NL
MBO voor jongeren
Deur renoveren? Renovatie van Trappen Deuren Keukens
Vraag gerust naar een kostenloze renoVatie-analyse!
0321-338959 www.intereno.nl
maandag 10 augustus 2009 • pagina 14
www.deswollenaer.nl
Voordeel *
ALLE VARIANTEN VRUCHTENLIMONADE
25% KORTING es
*Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs.
Witte of blauwe druiven met pit
ki lo
1.49
Week 33 2009, aanbiedingen geldig t/m 15 augustus. • Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. • Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. • Op de aanbiedingen waarbij op = op staat vermeld, is onze actiegarantie niet van toepassing. Deze is uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt.
MAANDAG 10 AUGUSTUS 2009 • PAGINA 15
WWW.DESWOLLENAER.NL
Voordeel Danio kwark Alle varianten 2 bekers à 450 gram
S R E K E 2B
2.39
Shoarmareepjes gekruid varkensvlees
KI LO Holtenbroek Winkelcentrum Holtenbroek tel. 038 - 426 83 10
Kerssies Winkelcentrum Hogenkampspassage tel. 038 - 455 05 55
4.49 Van Brummen Winkelcentrum Berkum tel. 038 - 453 20 54
Dans! - Dansbijlage • augustus 2009
16
Stralend starten na de zomer bij DanceStyles! Gratis proeflessen 24 augustus t/m 27 augustus!
Dansers gezocht!
DanceStyles is op zoek naa r dansers voor ons show/dans demoteam! Op maandag 17 augustus om 19. 30 uur houden we een auditie . Locatie: Deltion College Mozartlaan. Tevens zoeken wij dansers voor ons hip hop demoteam. Geef je op via info@dances tyles.nl of bel naar 038- 454 0067 / 06-29096972.
Gratis proefles paaldansen
donderdag 27 augustus om 19 uur en 20.15 uur in wijkcentrum de enk. Opgave via: info@dancestyles.nl Start van de 10weekse cursus paaldansen op donderdag 3 september. Kosten € 91,-.
PAALDANSEN VOOR BEGINNERS DANCESTYLES BIEDT EEN GEHEEL NIEUWE VERSLAVENDE TREND BINNEN DE DANSWERELD: PAALDANSEN! JE LEERT VERSCHILLENDE MANIEREN OM IN DE PAAL TE DRAAIEN EN OM ONDERSTEBOVEN TE HANGEN. DUS WIL JE EEN STRAK LICHAAM, JE GOED VOELEN IN JE LIJF EN VOORAL VEEL PLEZIER HEBBEN, DAN IS PAALDANSEN JOUW DING. LADIES ONLY!! GEEF JE SNEL OP WANT VOL = VOL. GRATIS PROEFLES OP MAANDAG 24 AUGUSTUS OM 19.00 UUR. LOCATIE: WIJKCENTRUM DE ENK OPGAVE VIA INFO@DANCESTYLES.NL OF BEL NAAR 038-4540067 / 06-29096972.
HIPHOP BEGINNERS NIVEAU ALTIJD AL WILLEN DANSEN OP DE BESTE HIPHOPBEATS EN HET IS TIJD OM TE BEGINNEN? KOM DAN NAAR DEZE SPETTERENDE HIPHOP LES. WE BEGINNEN RUSTIG AAN EN NA ENKELE LESSEN GAAN WE KNALLEN OP DE VETSTE CHOREOGRAFIEËN. GRATIS PROEFLES MAANDAG 24 AUGUSTUS OM 18.30 UUR. LOCATIE: DELTION COLLEGE MOZARTLAAN
Workshops voor vrijgezellenfeesten, verjaardagen of voor de lo l
Wil je liever een eenmalige les voor bijvoorbeeld een verjaardag of een vrijgezelle nfeest? DanceStyles biedt verschillen de workshops aan. Voor meer info mail info@da ncestyles.nl of bel naar 038-4540067 / 06-29096972 . Alle info over DanceStyles, onze danslessen en onze docenten vind je op: www. dancestyles.nl & hyves: dancestyles-zwolle. hyves.nl.
OPGAVE VIA INFO@DANCESTYLES.NL OF BEL NAAR 038-4540067 / 06-29096972.
HIPHOP GEMIDDELD NIVEAU JIJ BENT AL EEN BEETJE BEKEND MET HIPHOP EN DE MOVES DIE DAARBIJ HOREN, MAAR JIJ WIL MEER SKILLS! LEER DE NIEUWSTE CHOREOGRAFIEËN, DE NIEUWSTE STIJL EN VETSTE MOVES IN DEZE LES. GRATIS PROEFLES DINSDAG 25 AUGUSTUS OM 18.30 UUR. LOCATIE: DELTION COLLEGE MOZARTLAAN OPGAVE VIA INFO@DANCESTYLES.NL OF BEL NAAR 038-4540067 / 06-29096972.
HIPHOP REGGAETON DE VETSTE COMBINATIES TUSSEN HIPHOP EN REGGAETON! REGGAETON IS EEN MIX VAN JAMAICAANSE MUZIEKINVLOEDEN ZOALS REGGAE EN DANCEHALL MUZIEK. DIT IN COMBINATIE MET DE HIPHOPBEATS GEEFT JE DE BESTE MIX VAN DEZE DANSSTIJLEN. GRATIS PROEFLES DONDERDAG 27 AUGUSTUS OM 18.30 UUR. LOCATIE: DELTION COLLEGE MOZARTLN. OPGAVE VIA INFO@DANCESTYLES.NL OF BEL NAAR 038-4540067 / 06-29096972.
GOGODANCE NET ZO DANSEN ALS DE PROFS OP EEN BLOK IN DISCOTHEKEN! DIT IS EEN CHOREOGRAFISCHE MANIER VAN DANSEN OP HOUSE, TRANCE EN TOP 40 MUZIEK. HET UP-BEAT TEMPO ZORGT ERVOOR DAT JE NIET KAN BLIJVEN STAAN. GRATIS PROEFLES DINSDAG 25 AUGUSTUS OM 19.30 UUR. LOCATIE: DELTION COLLEGE MOZARTLAAN OPGAVE VIA INFO@DANCESTYLES.NL OF BEL NAAR 038-4540067 / 06-29096972.
GOGODANCE LATIN (VERGELIJKBAAR MET ZUMBA) GOGODANCE OP LATIN HOUSE BEATS! DIT IS EEN CHOREOGRAFISCHE MANIER VAN DANSEN OP LATIN HOUSE, TRANCE EN SNELLE SALSA BEATS. WISSEL AF MET SEXY LATIN MOVES EN NEEM HET OVER MET STRAKKE HOUSE BEATS. GRATIS PROEFLES DONDERDAG 27 AUGUSTUS OM 19.30 UUR. LOCATIE: DELTION COLLEGE MOZARTLN. OPGAVE VIA INFO@DANCESTYLES.NL OF BEL NAAR 038-4540067 / 06-29096972.
SHOW/MUSICAL DANS:
NIEUW!
STOKJES, HOEDJES EN ECHTE MUSICAL MUZIEK! DANCESTYLES VERZORGD EEN NIEUW DANSCONCEPT, SPECIAAL VOOR DANSERS DIE VAN MUSICAL HOUDEN! IN DEZE SHOWDANS LES LEER JE OMGAAN MET VERSCHILLENDE SHOWDANS ASPECTEN
GRATIS PROEFLES OP WOENSDAG 26 AUGUSTUS OM 19.00 UUR. LOCATIE: DELTION COLLEGE MOZARTLN. OPGAVE VIA INFO@DANCESTYLES.NL OF BEL NAAR 038-4540067 / 06-29096972.
Alle info over DanceStyles, onze danslessen en onze docenten vind je op:
www.dancestyles.nl
www.dancestyles-hyves.nl
STREETJAZZ
NIEUW!
STREETJAZZ IS EEN COMBINATIE VAN STREETDANCE, HIPHOP EN JAZZBALLET. IN DE LESSEN MAKEN WE GEBRUIK VAN HIPHOP EN R& B MUZIEK. DE LES VRAAGT OM MUZIKALITEIT VAN DE DANSERS EN HET VOELEN VAN DE ‘FLOW’. OF JE NOU EEN SEMIPROFESSIONELE DANSER BENT OF EEN DANSER VOOR DE FUN, OM DE 3 WEKEN KOMT ER EEN NIEUWE CHOREOGRAFIE, ZODAT JE OP IEDER GEWENST MOMENT DEEL KUNT NEMEN AAN DEZE LES.
GRATIS PROEFLES OP WOENSDAG 26 AUGUSTUS OM 20.00 UUR. LOCATIE: DELTION COLLEGE MOZARTLN. OPGAVE VIA INFO@DANCESTYLES.NL OF BEL NAAR 038-4540067 / 06-29096972.
17
augustus 2009 • Dansbijlage - Dans!
e c n a d t e e r t s
Dansimprovisatie voor kinderen en volwassenen
STIJL
DANS E
KIDS
Breng jezelf in beweging, vergroot je innerlijke kracht en vrijheid en kom genieten cursussen | opleiding | bedrijfstrainingen voorstellingen op locatie Informatie: www.danstaal.nl of 038 - 422 06 00
WIJKCENTRUM HET ANKER - WESTENHOLTE - 038 4218788 www.dansdomeindrenth.nl - e-mail: info@dansdomeindrenth.nl
Musicalschool Song & Dance is de school voor iedereen die graag wil zingen, dansen en toneel spelen. Meerdere malen per jaar staat iedereen in een grote productie. De musicallessen zijn te volgen voor alle leeftijden en alle niveaus. Er is een cursus voor kleuters, maar ook lessen voor jongeren, volwassenen en
N
gevorderden. Vind je zingen, dansen en theater een leuke hobby dan ben je welkom. Song & Dance heeft ook speciale klassen vanaf 9 jaar
die voorbereiden op de Song & Dance HBO Academie voor Musicaltheater. Kennismakingslessen vanaf maandag 31 augustus.
Song & Dance Academie voor Musicaltheater is een Hbo-opleiding in Zwolle. Professionaliteit & Kwaliteit. Creativiteit & Plezier. Passie & Persoonlijke begeleiding Volop Studie & Opleidingsmogelijkheden. Laatste mogelijkheid voor auditie; dinsdag 1 september. Meld je aan op de website; www. songanddance.nl (academie)
maandag 10 augustus 2009 • pagina 18
www.deswollenaer.nl
Topkwaliteit vind je bij RAF STEREOSET: MARANTZ VERSTERKER + MARANTZ CD SPELER + LUIDSPREKERS MARANTZ DV4003
MARANTZ PM6003. Hoogwaardige stereo versterker, continu vermogen van 2x45 Watt, Current Feedback eindversterker circuit, Phono MM ingang, Source Direct schakeling. MARANTZ CD6003. Pure High Quality CD-speler, extra verstevigde kast,superieur centraal geplaatst loopwerk, Crystal CS4398 digitaal/analoog converter, HDAM-SA2 versterkercircuit. MONITOR AUDIO SILVER RS6. Vloerstaande drieweg basreflex luidspreker, buitengewoon dynamische expressie, uitstekend beoordeeld (o.a. 5 sterren in What Hifi ). In diverse uitvoeringen leverbaar.
NIEUW
DVD-speler, upsampling van videosignalen naar 1080p, High Definition beeldkwaliteit, USB frontingang, CD-ripping functie. www.raf.nl/38625 zilver, 38626 zwart
179,-
Van 249,-
+ MARANTZ NR1501
www.raf.nl/650060 zilver, 650062 zwart
A/V receiver in slank ontwerp, 7x50 Watt RMS vermogen, decoders voor o.a. Dolby TrueHD en dts-HD, 4 HDMI v1.3 ingangen, RDS tuner.
+
SETPRIJS van 1898,-
1599,-
www.raf.nl/7633 zwart, 7637 zilver
499,-
NIEUW
SPENDOR A6 PANASONIC TX-P42C10
HD-Ready 106 cm plasma televisie met V-Real 4 beeldverwerking, 100 Hz Double Scan, 24p filmweergave en x.v.Colour voor een bijzonder helder en scherp beeld. 2 HDMI-ingangen.
599,-
www.raf.nl/7660
Van 999,-
CAMBRIDGE AUDIO SONATA AR30
FM/MG geïntegreerde 2.1-kanaals receiver met een zware toroïde transformator en geheel discrete versterkers. Vermogen 2x40 Watt aan 8 Ohm. RDS tunerdeel met AM/FM-ontvangst.
Vloerstaande tweeweg luidspreker, exceptioneel fraaie prestaties, geschikt voor versterkers tot 200 Watt. Prijs per stuk. www.raf.nl/2733
1300,-
399,-
www.raf.nl/40154 zwart, 40155 zilver
ULTIMATE EARS 700 CAMBRIDGE AUDIO SONATA CD30
ULTIMATE EARS SUPERFI 4
Hoogwaardige in-ear hoofdtelefoon, uitstekende afscherming voor omgevingsgeluid, lichtgewicht behuizing. www.raf.nl/5985
HIFI
Geluidisolerende in-ear hoofdtelefoon in micro formaat, professionele geluidskwaliteit, gescheiden lage- en hoge tonen weergave.
109,BEELD
Audiofiele CD-speler, geheel nieuw servo transportmachanisme, topklasse Wolfson WM8716 D/A-converter. Slechts 27 cm breed. www.raf.nl/40158 zwart, 40159 zilver
8GB 139,- en 16 GB 189,-
Vanaf
COMPUTER
TELECOM
139,DIGITAAL FOTO
40 JAAR
RAF Kampen Oudestraat 237-239 038 33 11 844
RAF Amsterdam Rijnstraat 142-168 020 54 11 300 RAF Hilversum Langestraat 77-82 035 62 50 400 RAF Utrecht Vredenburg 40 030 23 60 200
199,-
De ultieme multimediaspeler met 2” display, om in hoge resolutie je favoriete films, foto’s, TV-shows en muziekclips te bekijken of een game te spelen. In diverse kleuren leverbaar.
299,-
PERSONAL AUDIO
www.raf.nl/5993
APPLE IPOD NANO
Passie voor beeld en geluid
Info / bestellijn voor verzending door heel Nederland 020 54 11 345
De aanbiedingen in deze advertentie zijn geldig t/m woensdag 19 augustus 2009, zolang de voorraad strekt. Afbeeldingen kunnen mogelijk iets afwijken, fouten en prijswijzigen voorbehouden. KvK 24254234
www.raf.nl
maandag 10 augustus 2009 • pagina 19
www.deswollenaer.nl
Deelnemen aan Superstreekmarkt
Naveiling bij De Voorstraat
ZWOLLE - Het is nog mogelijk om deel te nemen aan de Superstreekmarkt op 27 september op De Agnietenberg in Zwolle. De markt vindt plaats op 27 september en is de slotactiviteit van de Week van de Smaak 2009.
De kavelnummers en omschrijvingen voor de naveiling van de zaalveiling van woensdagavond 5 augustus staan momenteel op de site van veilinghuis De Voorstraat.
Het doel van de markt is om voedselproducten, die puur, eerlijk en smakelijk zijn onder de aandacht te brengen. Net als vorig jaar vindt het proef- en beleef-evenement plaats in de sfeervolle omgeving van De Agnietenberg. Zo komen ook de kleinschalige ambachtelijke producenten beter in beeld en krijgen die de waardering van de consumenten. Ook is het doel om het succes van vorig jaar met veertig standhouders en meer dan tweeduizend bezoekers minimaal te evenaren. Mensen die nog willen deelnemen, moeten bij hun aanmelding aangeven met welke producten ze komen en of ze stroom nodig hebben. Aanmelden kan via info@landbouwe.nl.
Deze naveiling sluit maandagmiddag 10 augustus om 15.00 uur precies. Iedereen kan aan deze naveiling meedoen per telefoon (038) 421 10 45, dagelijks van 08.00 tot 16.30 uur, per fax (038) 423 38 05 of per e-mail veilinghuis@ devoorstraat.nl. Het veilinghuis is met spoed op zoek naar materialen voor de eerstkomende veilingen van september en oktober 2009. Veilinghuis De Voorstraat Voorstraat 23 Zwolle
Boerderijgezelligheidsdag bij Landwinkel de Huppe De Boerderijgezelligheidsdag bij zorg- en kaasboerderij de Huppe wordt op zaterdag 15 augustus gehouden. Ook dit jaar is dit weer een groot zomerfeest met diverse activiteiten voor jong en oud. Voor volwassenen is er een marktplein, met naast de verkoop van de eigen gemaakte kaas ook verkoop van ambachtelijke gemaakte cadeauartikelen, kinderkleding, kaarten en woondecoraties. ’s Ochtends is er een demonstratie kaasmaken. Er zijn de hele dag door demonstraties klompen maken, bezembinden, pottenbakken, sieraden maken, visroken en echte Zwolse cappuccino maken
Wijncolumn DELICATESSEN - WIJNEN Gastronomische geschenken
Een heerlijke, zomerse wijn met een verfrissende mousse.
of lekkere thee van het Konkeltje. Voor de kleintjes is er een springkussen. Natuurlijk zijn er ook kleine dieren om te aaien en kunnen de kinderen ezel of pony rijden. Het hele jaar door organiseert de boerderij op afspraak excursies klootschieten en boerengolf. Sinds mei 2005 is de Huppe ook een professionele zorgboerderij. De boerderijwinkel is elke dinsdag,woensdag en donder-
Uitverkoop Polo Ralph Lauren
Sinds een jaar of drie zijn de mousserende wijnen sterk in opkomst. Naast de Champagne zijn het vooral de Prosecco en de Cava die het erg goed doen. Niet zo gek ook gezien het feit dat deze Italiaanse en Spaanse mousserende wijnen een vaak uitstekende prijs-kwaliteitverhouding leveren. De wijnen zijn fris-droog en fruitig zonder scherpe of vervelende zuren. De trend naar wijnen met een lager zuurgehalte en zelfs een klein zoetje in de afdronk komt ook weer helemaal terug. Deze wijnen (mits van goede kwaliteit) blinken uit in een enorme frisheid met fruit van rijpe abrikozen, perziken en ananas. Wij hebben in dit segment een enorm koopwaardige wijn gevonden. Het is de Spumante Orsola dolce van de familie Fratelli Martini uit het Piemonte gebied in Noord Italië.
AANBIEDING:
S. Orsola Spumante dolce, Martini Fratelli Piemonte, Alba, Italië
Per fles € 7,95 Nu 6 flessen of meer Voor maar ..... per fles
€ 3,95
Indien onze wijnen u om welke reden dan ook niet bevallen, verplichten wij ons deze om te ruilen of terug te nemen. Zelfs tot 6 maanden na levering! Wij leveren uw bestelling gratis bij u thuis! Aktie is geldig tot 14 dagen na verspreiding.
Dit oude familiebedrijf maakt een heerlijke mousserende wijn met veel rijp fruit en een klein zoetje die zorgt voor een zeer prettige afdronk die bij iedere slok doet verlangen naar een volgende. De wijn bevat slechts 7,5% alcohol en is daarom uitermate geschikt om gedurende de zomer gekoeld te drinken als aperitief, op het terras of bij diverse koude en warme gerechten. We kunnen u eenmalig deze wijn aanbieden met een korting van maar liefst 50%! Profiteer nu en geniet de hele zomer van een heerlijke mousserende wijn voor nog geen vier euro per fles.
Bestelbon:
✃
Naam: ........................................................ Adres: .......................................................... ..................................................................... Postcode:..................................................... Woonplaats: ............................................... Emailadres: ................................................ ..................................................................... Telefoonnummer: .......................................
…. X 6 flessen Spumante Orsola dolce á € 3,95 per fles Max. 24 flessen per klant.
U kunt dit andwoordkaartje (zonder postzegel) opsturen naar: Wijnkoperij Schuttelaar, Antwoordnr. 342, 8000 WB Zwolle of per telefoon, fax of e-mail uw bestelling doorgeven. WIJ LEVEREN UW BESTELLING GRATIS BIJ U THUIS.
Luttekestraat 21, 8011 LP Zwolle, tel: 038 - 421 51 96
www.schuttelaarbv.nl
✃
dag open van 13.30 tot 17.00 uur en vrijdags en zaterdags van 9.30 tot 17.00 uur. De 11e Boerderijgezelligheidsdag is zaterdag 15 augustus van 10.00 tot 16.00 uur bij De Huppe aan de Kleine Veerweg 9 in Zwolle-Zuid. Er is voldoende gratis parkeergelegenheid. Informatie over de overige activiteiten staat op de site www. dehuppe.nl.
Shirts
Pantalons div. merken
€ 25,-
€ 49,-
Collectie Voorjaar/zomer 2009
halve prijs
Old Vic Herenmode Gasthuisplein 6 8011 SC Zwolle tel: 038-4233531 www.oldvic.nl info@oldvic.nl P.S. vanaf begin 2010 vestigen wij ons in het Flevogebouw
maandag 10 augustus 2009 • pagina 20
Te koop: 38 ritssluitingen 15,-, 18 paar schoudervullingen 12,-, tel. 038-4549031 Te koop: witte rolhordeur, hoog 205cm., i.g.st, 15,-, tel. 06-16164912
038-4660582
Bloemist worden?: 1-jarig, 1 dag of 1 avnd per week. Professionele vakopleiding. Start sept. info:www.bloemencatering of marktplaats bloemschikken Lelystad (06) 33793182 LELYSTAD FL31.0031.003
Te koop: noten salontafel 145x75x45cm, bank-hoekstuk eiken met verlichting, tel. 038-4659014
tapijt outlet lelystad
Info en opgave tel. 0612822052 www.annelieshaan.nl
info: 038-4655035
Voor een grote zorgverzekeraar in Zwolle zijn wij op zoek naar administratief medewerkers voor de afdeling polisservice. Beschik jij over goede communicatieve vaardigheden, ben je accuraat en heb je MBO werk- en denkniveau? Dan bieden wij jou een fulltime baan tot en met januari 2010, flexibele werktijden en uitstekende verdiensten. Olympia Uitzendbureau, Nieuwe Markt 28, 8011 PG Zwolle, T 038 421 31 51, E info.50@olympia.nl I www.olympia.nl
Een eigen paard voor jezelf!
enthousiaste medewerkers voor de ochtenduren van kwart voor 8 tot half 10.
Info: 0529-497463 Zwolle-Zuid
024 - 350 07 40
Personeelsof familiefeest?
wordEUR
RIJ-INSTRUCT
Binnen 6 maanden uw diploma! 10 startdata per jaar
www. deoase-zalk.nl
MET BAANGARANTIE
Gordijn outlet lelystad
Bel de ROVB 038-453 18 79 www.rovb.nl
Restaurant “De Oase�
KEUZE UIT 205.018 MEER DAN Afm. 190x90x61 cm 120 6 lucht-hydrojets, 5 hydrojets WHIRLPOOLS Whirlpoolfunctie Incl. thermostaatkraan en handdouche • Ozonsterilisatie
• • • •
KEUZE UIT MEER DAN
• • • • •
WHIRLPOOLS
SENSATIONEEL ZOMERVOORDEEL OP TOPKWALITEIT SANITAIR
BADMEUBEL MARDUK
•
MEUBELS
-55%
499
AUGUSTUS AANBIEDING
1615
STOOMCABINE ALMERIA •
• • • •
120
580.005 Afm. 150x150x70 cm Heater • Handdouche Totaal 18 jets • FM radio Ozonsterilisatie Kleurentherapie
210.023 Afm. 90x90x215 cm 10 jets voor schouder en rugmassage Storten handdouche FM Radio en verlichting Ozonsterilisatie Digitaal display
KEUZE UIT MEER DAN
70
CABINES
ELDERS â‚Ź 3.785
-70%
1179
Lemelerveld:
0572 - 37 11 66
Zwolle: Mobiel:
038 - 465 44 50 06 - 216 334 26
Fax:
038 - 465 53 34
Internet:
www.boktor.nl
E-mail:
info@boktor.nl
Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering
BADMEUBEL SITA
WHIRLPOOL KANSAS
ELDERS â‚Ź 4.125
ELDERS â‚Ź 1.200
Voor een snelle service: Baltes bellen
600.097
1250
-60%
ELDERS â‚Ź 3.285
130
ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier
Nikkelstraat 40 8211 AJ Lelystad www.outletlelystad.nl
WHIRLPOOL OREGON INBOUW
KEUZE UIT MEER DAN
TROPISCHE WINKEL • 038-422 08 04 bachplein 17 • 8031 HR Zwolle
pak hier uw voordeel
2IETEWEG „ :WOLLE „ TEL 2IETEWEG „ :WOLLE „ TEL Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270
640.085 • Afm. 150,5x52x85 cm cm x83 • Incl. Spiegel, Afm. 140 • Kleur wit an • Excl. verlichting en kra
• Tropische artikelen • Afrikaanse Cosmetica • Pakketten versturen naar Suriname en Curacao • Overzetten van video op DVD
â‚Ź 170,- per maand incl. stal en voer.
Voor meer informatie bel met Briljant schoonmaak
] ]
INCL AFMELDEN EN INCL AFMELDEN EN ROETMETING OF VIER GASMETING ROETMETING OF VIER GASMETING
ADMINISTRATIEF MEDEWERKERS
Voor een project in Zwolle zijn wij opzoek naar
!0+ +%52).'%. !0+ +%52).'%.
$IESEL $IESEL ,0' "ENZINE ,0' "ENZINE
Tel. 038 - 422 89 33
13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10 - 17 uur za. 10 - 16.30 uur
Van Dijk Educatie is de grootste leverancier van studieboeken. Deze boeken worden aan het eind van elk schooljaar ingenomen, gecontroleerd en gebruikt om nieuwe pakketten mee samen te stellen. Voor dit vakantieproject zijn wij op zoek naar enthousiaste vakantiekrachten die tegen goede verdiensten en met veel extra’s willen komen werken. Kom langs of ga naar www.olympia.nl/vakantiewerk
Te koop: kinderstep, Bobike voor en achterop, buggydrager, V-tech kindercomputer, autostoel 9/18 kg, stoelverhoger 9/36 kg, bobike Junior voor, tel. 038-3763503
boeken gevraagd voor de boekenmarkt in Zwolle t.b.v. de WILde ganZen
THomas a kempissTraaT 47.
VAKANTIEKRACHTEN
Te koop: 3 grote dozen boeken, o.a. de grote Larousse encyclopedie, overige boeken divers, van hobby tot spanning, t.e.a.b., tel. 038-4203389
Nikkelstraat 40 8211 AJ Lelystad www.outletlelystad.nl
Vanaf 2-9-2009 elke woensdagochtend en avond wijkcentrum de Bestevaer.
Terre des Hommes ,
TALENT GEZOCHT
AANGEBODEN
Aangeboden: Hallo ik ben Ger en al 32 jaar allround schilder en klusser voor binnen en buiten voor meer informatie kunt u me altijd bellen (06) 23324221 ZWOLLE SN32.0091.002
pak hier uw voordeel
Cursus mozaĂŻeken
Nog ĂŠĂŠn week extra veel schoenen voor het hele gezin tegen aantrekkelijke prijzen bij:
GEVRAAGD:
TE HUUR
Speldjes Stripboeken Suske & Wiske, Kuifje, enz. Singles en LP’s, kinderboeken en andere boeken
Te koop:
TE KOOP
TE KOOP GEVRAAGD
www.deswollenaer.nl
KLEINTJES
Gevraagd: Spaarzegels van AH, C1000 en Super de Boer en spaarpnt. van Perfekt koffie voor Roemenie en Oekraine, tel. 038-3321014.
-60%
VELE BUITENSPA’S
• Afm. 150x60x85 cm • Incl. spiegel met verlichting, excl. kraan • Afm. spiegel 13 0x7 • Kleur Black Walnu 0,5 cm t • Dubbele glazen wasbak
KEUZE UIT MEER DAN
130
MEUBELS
ELDERS â‚Ź 3.995
AUGUSTUS AANBIE
1349
DING
DOUCHECABINE DB-051
247.010 • Afm. 100x100x185 cm • 6 mm. helder veiligheidsglas • 1 draaideur • Incl. Douchebak • Mat zilver frame KEUZE UIT MEER DAN
-65% DOUCHEDEUR DD-008 248.015 • Afm. 90x185 cm • 10 mm helder veiligheidsglas • Draaideur • Geanodiseerd mat aluminium frame
80
CABINES
NU VANAF
4888
-50% ELDERS â‚Ź 995
485
-60% ELDERS â‚Ź 599
229
BADEN IN LUXE MET HONDERDEN EURO’S VOORDEEL! WWW.BADENMARKT.NL Badenmarkt Megastore Emmeloord Gildenweg 14, 8304 BC Emmeloord Openingstijden Ma gesloten, di, wo en do 9.00-18.00 uur. Vr 9.00-20.00 uur, za 9.00-16.00 uur
Emmeloord • Roosendaal • Rotterdam • Venlo • Almelo • Groningen
Aanbiedingsprijzen gelden af magazijn Emmeloord. Tegen meerprijs thuisbezorging en/of plaatsing mogelijk. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.
BESTEL ONLINE OP WWW.BADENMARKT.NL • STORES IN EMMELOORD • ROOSENDAAL • ROTTERDAM • VENLO • ALMELO • GRONINGEN
DINSDAG 10 AUGUSTUS 2009 • PAGINA 21
Portier krijgt kopstoot
Winkeldieven ingerekend
ZWOLLE – Na een conflict in een horecagelegenheid aan de Voorstraat is in de nacht van donderdag op vrijdag een 25-jarige man uit Zwolle aangehouden. Hij mocht de zaak niet in, omdat hij niet de vereiste papieren had. De Zwollenaar is in eerste instantie weggestuurd. Hij kwam echter later
terug, bedreigde de portier en gaf deze een kopstoot. Hierop heeft de portier de man aangehouden en overgedragen aan de politie.
Schoten in de Scheldelaan ZWOLLE – De politie heeft in de nacht van donderdag op vrijdag een melding gekregen van een mogelijk schietincident aan de Scheldelaan. Ze trof er een auto aan waarvan de voorruit vermoedelijk door een projectiel was geraakt en gebarsten. Getuigen verklaarden een aantal
schoten te hebben gehoord waarna een auto met hoge snelheid wegreed. De politie stelt een onderzoek in en is op zoek naar getuigen.
Aanhouding na mishandeling ZWOLLE – Bij een winkel aan het Klein Grachtje zijn donderdagavond drie personen gezien die zich verdacht gedroegen. Winkelpersoneel sprak bij de uitgang een van de drie aan maar deze wist er vandoor te gaan nadat hij een personeelslid had mishandeld. De politie zette de achtervolging in en op de Langenholterweg is
XL
de man klemgereden. De 28-jarige Zwollenaar verzette zich hevig bij zijn aanhouding.
Mail uw persberichten naar redactie.swollenaer @brugmedia.nl
ZWOLLE – In een winkel aan het Maagjesbolwerk heeft de politie dinsdag twee dieven aangehouden. Een 40-jarige vrouw uit Nunspeet stal 's middags twee tasjes voor een gsm en een I-pod. ’s Avonds werd een 37-jarige man uit Winterswijk
aangehouden. Hij verzuimde twee laptops af te rekenen. De man is een 'veelpleger’ en blijft daarom ingesloten.
Man beroofd in tunnel
Fiets of scooter weg?
ZWOLLE - Een 22-jarige man uit Zwolle is in de nacht van maandag op dinsdag op straat overvallen door twee onbekende jongens. Het slachtoffer fietste over de Oldermannenlaan en werd ter hoogte van de Hortensiatunnel aangehouden. De jongens sommeerden hem onder bedreiging van een mes zijn waardevolle spullen af te geven. Toen de man dit weigerde, kreeg hij een klap op zijn hoofd. Hij heeft uiteindelijk kunnen ontkomen en de politie gebeld. De politie is op zoek naar getuigen die de jongens met onderstaande signalementen hebben gezien: Dader 1: Jongen, 15/16 jaar, licht getint, smal postuur, 1.70/1.75 m lang, grijze trui met capuchon, de jongen had een vlassig snorretje
± 100 gebruikte fietsen Vanaf
75,-
± 100 gebruikte scooters/snorfietsen vanaf
350,-
Vechtstraat 15 • Zwolle • 454 42 87
en sprake Nederland met een buitenlands accent. Dader 2: Jongen, ongeveer 15 jaar, licht getint, 1.65/1.70 m lang, smal postuur, zwarte trui met capuchon, de jongen sprak Nederlands met een buitenlands accent. Getuigen worden verzocht contact op te nemen met de politie op 0900-8844. Anoniem melden kan ook op 0800-7000.
RUIT STUK? bel direkt
DE GLASSERVICE-EXPRESS 0800-024 01 23 DA RE
G
BE
N A
Strafzaak? Emmawijk 8 8011 CM Zwolle T 038 4234144 F 038 4213870 www.kkfadvocaten.nl
IKB
AA
R
C H T
Lieverdjes Sommige verdachten die voor de rechter moeten verschijnen hebben de schijn flink tegen. Ze hebben wel vaker losse handjes, een groot strafblad, een beruchte familienaam of een grote mond op zitting. Aan de rechter dan de taak om toch vooral objectief naar de zaak te kijken. De advocaat speelt daarbij een grote rol, zo bleek onlangs bij twee rechtszaken. Neem een 20-jarige knaap uit Zwolle, bijgestaan door ons kantoor. Geen onbekende voor politie en justitie. Ook geen lieverdje in het verleden. Maar nu een vriendin en betere toekomst. Hij moest voorkomen voor een akkefietje in de kroeg, nota bene op zijn verjaardag. Hij werd beschuldigd van mishandeling en de deur intrappen. ‘Ik ben onschuldig,’ verklaarde hij. Daar geloofde de officier van justitie niks van, mede gezien zijn strafverleden. De eis was twee maanden brommen. Maar gelukkig keek de rechter – na het pleidooi te hebben gehoord – verder dan het strafblad, verleden en houding
van de jongeman. Hij keek puur naar het bewijs en dat was te mager. Vrijspraak dus. In een andere strafzaak ging een 23-jarige man uit Zwolle – ook geen lieverdje – ook vrijuit. Een schoolklasje dat de rechtszitting bezocht begreep er helemaal niks van. ‘Gaat die grote boef nu vrijuit?’ vroegen ze zich verbaasd af. ‘Ik voel me er ook niet makkelijk bij, maar regels zijn regels,’ reageerde de rechter. De rechter doelde daarmee op het feit dat ook politie en justitie aan spelregels zijn gebonden. Ze mogen niet – zoals in dit geval – zomaar een auto doorzoeken, omdat de bestuurder een bekende is van de politie die nogal eens in drugs handelt. De raadsman van de man had hier een punt van gemaakt en haalde zijn gelijk. Het bewijs (een aangetroffen pistool) werd als onrechtmatig bestempeld en dus volgde er vrijspraak. Dus maar goed dat rechters ook bij niet zulke lieverdjes toch verder kijken dan hun neus lang is.
Twee gewonden bij brand flatgebouw ZWOLLE - Bij een brand in een flat aan de Leliestraat zijn dinsdagmorgen een man en een vrouw licht gewond geraakt. De twee zijn met ademhalingsmoeilijkheden naar het ziekenhuis gebracht. Tussen de 30- en 35 mensen werden uit de woningen geëvacueerd en in het nabij gelegen revalidatiecentrum de Vogellanden ondergebracht. De brand is ontstaan in een matras. Naar de brandoorzaak wordt een onderzoek ingesteld. De brand is ontstaan in een woning op de onderste verdieping van het elf verdiepingen tellende gebouw. Er ontstond een flinke rookontwikkeling in de trapopgang en de galerijen. In het flatgebouw wonen voornamelijk studenten. Drie verdiepingen staan momenteel leeg. Salvage heeft de schade opgenomen en een schoonmaakbedrijf heeft de woningen gelucht en schoongemaakt. De bewoners konden in de loop van de dag naar hun woning terugkeren.
Scooterrijder in de fout op Zwarteweg ZWOLLE - Op de Zwarteweg is in de nacht van maandag op dinsdag een 16-jarige jongen uit Zwolle meerdere malen bekeurd voor overtredingen op de scooter. De jongen kwam de politie tegemoet rijden zonder licht en met te hoge snelheid. De tiener droeg tevens geen helm en hij was niet in het bezit van een rijbewijs.
maandag 10 augustus 2009 • pagina 22
www.deswollenaer.nl
START TO RUN! Want van zappen wordt je niet fitter! Op zaterdag 12 september start onze beginnerscursus voor hardlopers weer. 6 zaterdagen onder begeleiding lekker kennismaken met hardlopen op 3 locaties in Zwolle. En kom erachter waarom zoveel anderen inmiddels verslingerd zijn geraakt aan deze heerlijke sport. Kom voor meer info of inschrijven langs in de winkel of kijk op www.starttorun.nl. Jouw hardloopleven start nu!
Run2Day Vechtstraat 31 Zwolle Tel: 038-4545666 www.run2day.nl/zwolle
maandag 10 augustus 2009 • pagina 23
www.deswollenaer.nl
ATB Challenge uitdaging voor mountainbikers Met de mountainbike over onverharde paden, door bossen, over heuvels en dwars door weilanden. De ATB Challenge die voor 29 augustus op het programma staat, heeft alles wat een sportieve biker zich wenst. “Deelname is gratis en de tocht biedt voor elk wat wils”, vertelt Benny Brouwer van Bikestudio Benny Brouwer. Wel is zijn mountainbiketeam er in geslaagd nog vierhonderd hoogtemeters in de route op te nemen. De ATB Challenge, of veldtoertocht zoals Brouwer het noemt, is georganiseerd
ter gelegenheid van de opening van het nieuwe FC Zwolle stadion. Daar is op 29
Nieuwe inloopdouches bij Badenmarkt Het assortiment van Badenmarkt is uitgebreid met nieuwe luxe inloopdouches. Een inloopdouche wordt meestal direct op de tegelvloer geplaatst en heeft geen deur, maar een ruime open inloop. Een inloopdouche heeft een eigentijdse uitstraling en past daarom perfect in de moderne badkamer.
Een trend die samen met deze inloopdouche opkomt, is het combineren van de slaap- en badkamer. Hierdoor lopen beide kamers in elkaar over, waardoor een unieke ruimte voor rust en wellness ontstaat. Architecten en interieurontwerpers versmelten de slaapkamer en badkamer steeds vaker tot één geheel. Deze nieuwe trend bestond al even in luxe appartementen in de hoofdsteden van Europa en Amerika, maar verspreidt zich nu ook steeds meer in normale woonhuizen. Daarbij komt dat in verband met de kredietcrisis, men nu liever in hun huidige huis blijft wonen en het verhuizen of nieuw bouwen laat voor
wat het is. Door de badkamer in het eigen huis aan te pakken en te renoveren, krijg je alsnog het idee in een nieuw huis te zijn! Badenmarkt is continu op zoek naar vernieuwende ideeën en producten voor de badkamer. Badenmarkt heeft een uniek assortiment luxe baden, whirlpools, outdoor spa’s, stoom- en douchecabines en infraroodcabines. Het snelgroeiende bedrijf heeft zes vestigingen in Nederland; Almelo, Emmeloord, Groningen, Roosendaal en Venlo (Megastores) en Rotterdam. Tevens is het gehele assortiment te vinden op de internetsite: www.badenmarkt.nl.
SW
augustus ook de start. Deelnemers kunnen tussen 11.00 en 13.00 uur vertrekken voor de 35 kilometer lange tocht. Jaarlijkse worden er meer veldtoertochten gehouden. De ATB Challenge is nu de eerste van het seizoen. Brouwer wil er ook een jaarlijks terugkerende rit van maken. “In Nederland zijn deze ritten eigenlijk altijd in de winter. In België worden tegenwoordig ook in de zomer dit soort tochten gehouden.” Alle deelnemers kunnen gewoon in hun eigen tempo meedoen en er is verzorging onderweg. Over het aantal deelnemers zijn bij Brouwer de verwachtingen hoog gespannen. “Aan dergelijke ritten doen al snel vijf- tot zeshonderd mensen mee. Dat hopen wij ook te halen. Op de internetfora wordt er al veel over ‘gesproken’. Aangezien het de eerste rit van het seizoen is, staan in ieder geval veel mountainbikers te popelen om weer op de pedalen te gaan.” Geïnteresseerden kunnen inschrijven via de website www. bikestudio.atbchallenge.nl of telefonisch bij Bikestudio Benny Brouwer: (038) 420 48 25.
Programmering ...voor de commerciële regionale tv-zender voor Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Genemuiden en Hasselt
U vindt BrugTV op
kanaal
53
(731,50 MHz)
maanDag 10 augustus 9.00 uur: 9.00 uur:Dag.tv Dag.tv
18:00 uur: Brug.tv Regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio 18:13 uur: Weerbericht – met Gert Voerman 18:15 uur: Hart voor muziek – Hét Nederlandse muziekprogramma 18:45 uur: Clip & klaar - Erik Dikeb gunt de kijker een kijkje achter de schermen van een muziekclipproducent. 19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot dinsdagochtend. 09:00 uur.
DinsDag 11 augustus 9.00 uur: Dag.tv 18:00 uur: Brug.tv Regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio 18:15 uur: topspeed - Martin verkent de Achterhoek in een klassieke Porsche tijdens de Achterhoek Tour Rally. 18:35 uur: Over de Reling - Stap aan boord van cruiseschip Grand Princess en deel mee in de ervaringen van de passagiers.(h.) 19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot woensdagochtend 09:00 uur.
WOEnsDag 12 augustus 9.00 uur: Dag.tv 18:00 uur: Brug.tv Regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio 18:13 uur: Weerbericht – met Gert Voerman 18:15 uur: Big Buck Bunny – Winnaar van het Holland Animotion Film Festival. Buck Bunny leert een stelletje pestkoppen een lesje (h.) 18:30 uur: lifestyleXperience - met onderwerpen als culinair, wonen, geld, beauty health etc. (h.) 19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot donderdagochtend.09:00 uur.
DOnDERDag 13 augustus 9.00 uur: Dag.tv 18:00 uur: Brug.tv Regionieuws met de laatste nieuwsfeiten uit de regio. 18:15 uur: Watersportland – met volop aandacht voor alle aspecten van de watersport (h.) 18:35 uur: Ouwe Jan – over het wel en wee van het Nederlandse Opvangcentrum voor Papegaaien (h.). 19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot vrijdagochtend.09:00 uur
VRiJDag 14 augustus 9.00 uur: Dag.tv 18:00 uur: Brug.tv Regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio. 18:13 uur: Weerbericht - met Gert Voerman 18:15 uur: Big Buck Bunny – Winnaar van het Holland Animotion Film Festival. Buck Bunny leert een stelletje pestkoppen een lesje (h.) 18:35 uur: Ouwe Jan – over het wel en wee van het Nederlandse Opvangcentrum voor Papegaaien (h.). 19:00 uur: Herhaling van bovenstaande programmering tot middernacht.
ZatERDag 15 augustus 00:00 uur: Brug.tv Weekoverzicht – overzicht van het nieuws van afgelopen week. 00:18 uur: Weerbericht – met Gert Voerman 00:20 uur: meinesZ & DeinesZ – In zomers Genemuiden bezoekt Meine de kleedjesmarkt op het Havenplein. 00:40 uur: aranka op Zaterdag – Aranka Wijnbeek kijkt rond in de Zwolse oliemolen De Passiebloem. 01:00 uur: Herhaling van bovenstaande programmering tot middernacht.
ZOnDag 16 augustus 00:00 uur: Brug.tv Weekoverzicht - overzicht van het nieuws van afgelopen week. 00:18 uur: Weerbericht – met Gert Voerman 00:20 uur: mijn Reis is top – In het 30 minuten durende reisprogramma bezoeken Marielle, AnneMarie en Mascha de meest uiteenlopende bestemmingen. 01:00 uur: Herhaling van bovenstaande programmering tot maandagochtend.09:00 uur.
maandag 10 augustus 2009 • pagina 24
www.deswollenaer.nl
OOK VOOR
VERANDA DAKEN
BENT U BIJ ONS AAN HET JUISTE ADRES!
raamdecoratie zonwering veranda daken garagedeuren
Thorbeckegracht 85 8011 VS Zwolle Tel. 038-337 57 23
rolluiken
www.a5decozwolle.nl
Kleur ral 9001 creme wit ____________________ 400 cm breed x 300 cm diep
€ 2.625,Alle daken zijn voorzien van rubbers, bladvangers, stopplaatjes, tape, aluminium condensprofiel, zijkappen muurprofiel, kliklijsten, PVC pijp, verbindingsmof, betonpoeren, 6x spot, trafo, Somfydimmer en handzender (telis1)
Powered by
400 cm breed x 350 diep
€ 2.825,____________________ Prijzen zijn inclusief BTW en montage. Exclusief straatwerk.
Openingstijden: maandag gesloten dinsdag 10.00 - 17.00 uur woensdag 10.00 - 17.00 uur
donderdag 10.00 - 21.00 uur vrijdag 10.00 - 17.00 uur zaterdag 10.00 - 16.00 uur
STUNTVERKOOP UN
ION OM
• SPARTA PALEO Met 8 versnellingen, verende voorvork enz. Van 749,-, nu voor.......
599,-
599,-
VUS SPA RTA TEGO M ET
EN MON
30% KO
599,-
• OMAFIETSEN Van goede kwaliteit nu................................
599,-
• MONTEGO
• GAZELLE Met 7 versnellingen, met verende voorvork Van 799,-, nu voor.......
Met 8 versnellingen, Van 899,-, nu voor.......
169,-
In diverse kleuren met 7 versnellingen nu van 499,-
N
299,-
575,-
• SPARTA AMPHION • BATAVUS WEEKEND Met 8 versnellingen, Van 799,-, nu voor.......
AFIETSE
In divers e kleure n van 399 ,- nu..... ........ ...verder no GAZELL g diverse nieuwe E, BATA
• SPARTA TYROS Met 8 versnellingen, Van 849,-, nu voor.......
NIEUWE FIETSEN
RTING
OP = OP
299,Geldig zolang de voorraad Strekt
Vechtstraat 15 Zwolle (038) 454 42 87
maandag 10 augustus 2009 • pagina 25
www.deswollenaer.nl
Volleyballen met Bas Autowas Op vrijdag 11 september wordt alweer het achtste Bas Autowas Volleybaltoernooi Marslanden gehouden. Vanaf 19.00 uur is het een sportieve bedoening in de WRZV-hallen. Er is plek voor 36 teams, die zich tot uiterlijk 4 september kunnen inschrijven. Per bedrijf kan één team, bestaande uit minimaal zes en maximaal acht personen, zich aanmelden. Als het niet lukt om minimaal zes werknemers te werven voor het team, kan het misschien handig zijn om samen te doen met een ander bedrijf. In het uiterste geval van nood mogen ook kennissen of familieleden meedoen. Voor 25 euro inschrijfgeld kan een team meedoen. Dit bedrag dient bij binnenkomst contant te worden voldaan. Elk team ontvangt zestien consumptiebonnen van de organisatie.
Niet alleen sportiviteit, maar ook creativiteit wordt beloond. Het team met het meest originele T-shirt kan rekenen op een leuke prijs. Bas Autowas vindt ‘hoe meer zielen, hoe mee vreugd’, dus ook toeschouwers zijn van harte welkom om met al hun toeters en bellen de deelnemende teams aan te moedigen in de ruime kantine van de WRZV-hallen. Na afloop van het toernooi zijn er lekkere hapjes en muziek. Het wordt dit jaar ongetwijfeld een even groot spektakel als alle voorgaande jaren, dus schrijf je in en doe mee! Meer informatie (038) 465 92 54.
WINNAAR 2008
maandag 10 augustus 2009 • pagina 26
www.deswollenaer.nl/sport
De visie van Eric Fintelman (door Harry Bouwhuis)
DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE
Kort Zwols Sportnieuws Landstede Volleybal Arno van Solkema heeft zijn selectie rond voor komend seizoen. Gavin Little, een passer-loper is de laatste aanwinst in de selectie. De 25-jarige Canadees kwam over van het Zwitserse Lugano. Hij maakt deel uit van de Canadese selectie. Ook Bert Sturkenboom en Thijs Bouwman hebben besloten bij de club te blijven. ZMHC Caren van der Harst keert terug in het doel bij ZMHC. Ze vertok vorig jaar om bij Gooische te gaan spelen. ZMHC coach Tim de Vries moet het het komend seizoen doen met een sterk gewijzigde selectie. Roos en Merel Voerman vertrokken, evenals Judith van Beek en Dorien Vogelzang. Daarnaast heeft boegbeeld Ellen Lans aangegeven een stap terug te doen.
Beachtennis Komende zaterdag 15 augustus is voormalige tennisprof Miriam Oremans te gast op Sportpark De Pelikaan. Oremans won in 2000 zilver op de Olympische Spelen in Sydney met Kristie Boogert en stond in het gemengd dubbel met Jacco Eltingh in een finale op Wimbledon. Oremans komt in het kader van de promotie van het beachtennis. Van 11.00 tot 13.00 uur geeft zij beachtennisles Landstede Basketbal Torbe Tönjann gaat voor Regal FC Barcelona spelen. Het 15-jarige Zwolse basketbaltalent viel op bij een kadettentoernooi in de Catalaanse hoofdstad. Tönjann gaat in Barcelona wonen in het talentencentrum waar beloften van ook meerdere sporten gehuisvest zijn.
MAIL UW PERSBERICHTEN NAAR
REDACTIE.SWOLLENAER@BRUGMEDIA.NL
ZWOLLE - “Denken in oplossingen en niet in problemen. Daar komt creativiteit bij kijken. Dat probeer ik altijd bij mijn teams te ontwikkelen. ”Eric Fintelman is bij Hockeyclub Tempo ’41 de opvolger van Peter Kooke. “Ik heb de indruk dat ik wel bij deze club pas.” De gedreven Apeldoorner (39) kan een mooi cv overleggen. Hij trainde de dames van Amsterdam en was onder meer ook werkzaam bij Cartouche, Breda en Upward. Wat is zijn drijfveer om bij Tempo ’41 aan de slag te gaan? “Heel simpel. Ik wil dat Tempo ’41 een topper wordt in de overgangsklasse. Het is geen ‘bla,bla club’, heb ik al wel geconstateerd. Natuurlijk moet ik niet gaan vergelijken met Amsterdam waar het allemaal professioneler toegaat. Tempo ‘41 heeft een eigen karakter. Ook in de sport moet je dat koesteren. Vooruitdenken is goed, maar dan in stapjes.” Hij moet bij Tempo ’41 roeien met de riemen die hij heeft. Een goede selectie, aangevuld met talentvolle junioren die de voorbereiding meemaken en een aantal ‘proefspelers’, zoals onder andere Erik Brunnekreef (Hattem), Maarten Broeze (Upward) en Tim Stevens (Zevenaar). “Als een aantal de overstap naar Tempo ‘41 maakt, heb ik de beschikking over een goede en brede selectie en zijn de posities allemaal goed bezet.” Intensief Hoe omschrijft Eric Fintelman zichzelf als trainer? “Ik train nooit lang, maar wel hard en intensief. De tijd wordt goed benut. Ik denk niet in patronen maar probeer zoveel mogelijk te focussen op techniek en creativiteit. Vijf tegen drie partijtjes. Zie maar hoe je het doet. Het bevordert de creativiteit. Je leert
Eric Fintelman instrueert Foto: Jan Boertien
denken in oplossingen en niet in problemen. Aziatische teams zijn de meest fitte en wendbare die je kunt denken. Maar ze werken in vaste patronen en dan word je nooit wereldkampioen. Ik laat ook nooit lange partijen spelen. De aandacht verslapt. Alles kort en zoveel mogelijk in spelvormen.” Van de staf is ten opzichte van vorig seizoen alleen fysiotherapeut Ton Golüke komend seizoen nog actief. Een paleisrevolutie van de nieuwe man? “Nee hoor, dat kwam zo uit want ik kan met iedereen werken. Eugenie Meutgeert is de opvolger van Nico
Rothuijsen als teammanager en Bas Schunselaar is in beeld als assistent-trainer. Een assistent krijgt bij mij alle ruimte. Ik geef nooit opdrachten. Je doet het met elkaar. We trainen op dinsdag, vrijdag en donderdag individueel omdat er nogal wat spelers zijn met een eigen zaak. Ik ben blij met het nieuwe waterveld. Ik zeg niet dat ik het niet gedaan zou hebben als dat veld er niet zou komen. Maar een waterveld in de overgangsklasse is in mijn ogen wel een absolute must. Het ziet er allemaal goed uit.”
‘Tempo ’41 is een uitdaging.’
verhuisd! verhuisd! Naar Van der Capellenstraat 95-A • Winkelcentrum Zwolle-Zuid speciale openingsaanbiedingen: hockey
voetbal
Puma Liga FG Voetbalschoen van 79,95 voor .................
49.95
Dita Astro Turf jr. hockeyschoenen van 39,95 voor .................
24.95
badkleding
Uhlsport Keepershandschoenen TWeeDe PAAr
50% korting Deze en vele andere acties tijdens onze openingsweken zijn geldig t/m zat. 22 aug. en zolang de voorraad strekt
7.50 50 Alle badpakken ......... 12. Alle bikini’s .....................
running
Asics Gel Glide van 109.99 voor ................
59.99
www.spijkermansports.nl, Van der Capellenstraat 95-A, Zwolle-Zuid, Tel. 038 - 466 11 33
MAANDAG 10 AUGUSTUS 2009 • PAGINA 27
Sparta groeit als kool
WWW.DESWOLLENAER.NL/SPORT
(door Piet Bakker)
ZWOLLE - Toen korfbalvereniging Sparta een paar jaar geleden verhuisde van sportpark Het Hoge Laar naar een nieuw onderkomen in de wijk Stadshagen was één ding duidelijk. De club zou binnen niet al te lange tijd snel groeien, vooral bij de jeugd. Achteraf gezien is dit een juiste constatering geweest. Bij de verhuizing stond de teller nog op 140 en op dit moment staan er 250 leden op de lijst. Omdat de club was voorbereid op deze toename is de groei zonder al te veel problemen verlopen. Voorzitter Jeannette Santing: ”Vooral bij de jongste jeugd is er veel animo om te korfballen. Bij de komst naar de nieuwe locatie hebben wij ons op alle mogelijke manieren geprofileerd. Niet alleen via de scholen, maar ook bij de diverse wijkevenementen gaven wij acte de présence en dat heeft ons geen windeieren gelegd. Voor korfbalbegrippen zijn we nu een grote vereniging en het einde is nog niet in zicht. Als we de 300 mochten naderen komt de wedstrijdsecretaris pas in de problemen en dus kunnen we voorlopig nog doorgroeien." Op het sportieve vlak kan de club terugkijken op een uitstekend seizoen. De hoofdmacht werd op het veld kampioen van de eerste klasse en promoveerde door dit resultaat naar de overgangsklasse. De club was hoog nodig toe aan een sportief succes want vier 'kampioenswedstrijden' gingen de laatste jaren verloren en dat was zeer teleurstellend. Complex De preses hierover: “Waarom we op de beslissende momenten faal-
DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE
Jeannette Santing is de aftredende voorzitter. Foto: Jan Boertien.
den, is moeilijk vast te stellen, maar je zou er bijna een complex aan overhouden. Gelukkig waren we dit jaar wel op het beslissende moment bij de les. Jammer dat het in de zaal net niet lukte, dan was het helemaal mooi geweest.” Inmiddels zijn de trainingen ter voorbereiding op het komende seizoen, dat begint in september, weer van start gegaan. De vereniging doet dat met
een nieuwe trainer. Remco Jacobs koos voor een avontuur bij Elburg. Zijn opvolger heet Henk Jan van de Wetering. Hij komt over van het Kamper Wit Blauw en was als speler onder meer actief bij de toenmalige hoofdklasser DKOD. Voor degradatie uit de overgangsklasse hoeft de Zwolse club het komende seizoen niet bang te zijn. Door de invoering van een superliga op het veld kan
Jufferenwal 2
het team niet afdalen. Santing: ”Hierdoor kunnen we vrijuit spelen en is er van druk geen sprake, zodat we in alle rust kunnen wennen aan het hogere niveau. De voorlopige selectie ziet er als volgt uit: Thalia Santing, Joost Roza, Sandra de Ruiter, Celine Santing, Karin Jacobs, Remkes Pullen, Nico Roza, Eva Stam, Johanneke Kievit, Rene Compayen, Maarten Schelling en Barbara Toebast.
Zwolle
Ondanks al deze optimistische geluiden is er toch ook nog een minpuntje. Al meer dan anderhalf jaar is de vereniging op zoek naar een nieuwe voorzitter omdat Jeannette Santing er volgende maand een punt achter zet. De zoektocht heeft nog niet het gewenste resultaat opgeleverd, maar Santing verwacht dat het voor die tijd toch nog goed gaat komen.
038-4210517 www.sportscenter.nl
MAANDAG 10 AUGUSTUS 2009 • PAGINA 28
Ouverture in mineur (door Piet Bakker)
APELDOORN - De resultaten en het vertoonde spel tijdens de oefenwedstrijden van FC Zwolle gaven onvoldoende duidelijkheid hoe de ploeg er voor stond. Na het openingsduel van de Jupilerleague in Apeldoorn tegen AGOVV is die duidelijkheid er nog steeds niet. Op het kunstgras van het fraai gelegen stadionnetje Berg en Bos werd vrijdagavond met 2-0 verloren en dat betekende een fikse tegenvaller. Het verlies had de ploeg van trainer Jan Everse volledig aan zich zelf te wijten. Er kon in alle opzichten weinig tot niets worden afgedwongen en de thuisclub kwam dan ook eigenlijk geen moment in de problemen. De afwezigheid van nieuweling Danny Scheurs en Dennis van der Wal (geschorst) en Dominggus Lim Duan (geblesseerd) mag niet als een excuus worden beschouwd, daarvoor was het spel te ver onder de maat. Het team oogde allerminst als een eenheid en in balbezit was het tempo veel te laag, waardoor er nauwelijks kansen werden geschapen. Van vaste patronen was geen enkele sprake. Er is voor de Zwolse oefenmeester dan ook nog heel wat werk te doen. Dat stak hij ook niet onder stoelen of banken. “De eerste helft was gewoon abominabel. Na de rust was het iets beter, maar nog wel onvoldoende. We mogen blij zijn dat het ‘slechts’ bij 2-0 is gebleven. Het allerergste is nog dat er bij sommige spelers niet de bereidheid aanwezig was om tot het uiterste te gaan.” Kans De openingstreffer in de 29e minuut kwam eigenlijk zo maar uit de lucht vallen. Daarvoor gebeurde er maar weinig opwindends. Julius Wille werd
toen met een slimme pass de diepte ingestuurd en met lob op maat had doelman Diederik Boer geen schijn van kans. Hierna voorkwam de Zwolse sluitpost met handen en voeten een nog grotere voorsprong voor de thuisclub. Ook de wissel tijdens de pauze, Niek Vossebelt voor Erik Bakker, kwam het spel amper ten goede. AGOVV bleef de bovenliggende partij en de verdubbeling van de voorsprong in de 55e minuut kwam dan ook allerminst als een verrassing. Olaf Lindenbergh ziet de vrijstaande Nacer Chadli. Zijn tegenstander, nieuwkomer Said Bakkati dekt alleen maar lucht en de linkerspits rondt het knap af. Slechts één kans kan er voor de FC worden genoteerd. De Hongaarse spits Gergo Beliczky was even dreigend, maar zijn actie duurde veel te lang. Als scheidsrechter van Sichem voor de laatste keer fluit, verdwijnen de Zwolse spelers met het schaamrood op de kaken richting kleedkamer en de supporters beginnen teleurgesteld aan de terugreis. Komende vrijdag staat de thuiswedstrijd tegen Emmen op het programma. De Drentse ploeg opende de competitie met een 0-4 thuisnederlaag en lijkt de aangewezen tegenstander voor FC Zwolle om de eerste drie punten binnen te halen.
WWW.DESWOLLENAER.NL/SPORT
AGOVV veel te sterk voor FC Zwolle
DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE
Nieuweling Eldridge Rojer houdt de bal hoog. Foto: Henry Dijkman
D I A O T N S T E H R E V O N MENINGE (door Harry Bouwhuis)
ZWOLLE - Zaterdag 29 augustus is het zover, de officiële opening van het nieuwe stadioncomplex. Na jarenlang geharrewar is de grote wens van velen eindelijk gerealiseerd. Maar wat vinden de Zwollenaren eigenlijk van de nieuwe thuishaven van FC Zwolle en het complex? Deze krant tekent de komende weken de meningen van bekende en minder bekende stadgenoten en betrokkenen voor u op. Albert van der Haar, aanvoerder FC Zwolle “Het is een strak gebouw zonder tierlantijntjes. De één vindt het prachtig, de ander niet. Ik vind het er mooi uitzien. De kritiek op de grijze muren heeft volgens mij voornamelijk met de camerapositie te maken. Als je een samenvatting ziet, lijkt het of er niemand zit. Maar voor ons spelers zit er, zoals tegen Cambuur, genoeg sfeer in. Het Oosterenkstadion was niet meer van deze tijd, ik vond het er trouwens altijd prettig voetballen. Maar FC Zwolle was duidelijk aan iets nieuws toe. In de Jupiler League zijn er niet veel clubs die kunnen wedijveren met deze plek. De Graafschap en Cambuur misschien, maar voornamelijk op historische gronden. Het is hier nog wel allemaal nieuw, het moet nog een hart krijgen. Dat kost tijd. Maar deze plek is beslist niet minder dan het Willem 2 Stadion waar ik twee seizoenen actief was. Wij kunnen in alle rust trainen. De kleedkamers, het spelershome en alle faciliteiten zien er perfect uit. En het is geen dode locatie. Door de gevestigde bedrijven is er altijd leven.”
Ronald van Vliet, oud voorzitter FC Zwolle “Aan het tot stand komen van dit nieuwe complex is een proces van jaren voorafgegaan, Het ging niet altijd even soepel, zowel maatschappelijk als politiek was er regelmatig de nodige weerstand. En dat terwijl landelijk onderzoek aangaf dat een goede professionele voetbalclub de beste PR voor een stad is. Vanaf het moment dat ik voorzitter van de club werd, is het doel steeds het realiseren van een nieuw stadion geweest. De ontwikkeling van het nieuwe complex heeft niet zonder problemen plaatsgevonden. Waar bijvoorbeeld in het begin supermarktketens in de rij stonden om zich te vestigen, bleek dit vanwege een detailhandelsnota niet mogelijk. En wat te denken van het referendum. Flash Casino’s was de eerste partij die zich uitsprak voor vestiging. Echter, via het referendum werd bepaald dat teveel automaten ongewenst waren. Discussies alom. Maar nu het stadion geopend wordt, weten we dat al die hobbels de bouw van een nieuw onderkomen voor FC Zwolle niet hebben voorkomen. Ik vind het een prachtig en robuust aandoend complex en een goede combinatie met winkels en restaurants. FC Zwolle heeft tegen relatief lage kosten een prachtig stadion dat er in een andere vorm, dus zonder nering eromheen, nooit zou zijn gekomen. Ik wens de ondernemers en de club heel veel succes.”
Herman Nijman, sportjournalist de Stentor “Je moet ervan houden. Architectonisch vind ik het niet bijzonder, type blokkendoos. Het swingt niet, het kolkt niet. Nog niet althans, want de trouwe aanhang doet er veel aan om het tot leven te brengen. De graffiti op de grijze muren zijn een goed begin. Want grijs is de kleur die domineert. Op ieder televisiebeeld, in de ogen van alle toeschouwers. Daar moet direct wat aan gedaan worden. En dan nog dat kunstgras. Ik zal wel van de oude stempel zijn, maar ik ben er geen fan van. De bal hobbelt nooit, rolt sneller dan iedereen gewend is en de pollen vliegen niet in het rond. Jammer. Het stadion kan FC Zwolle wel op weg helpen naar de eredivisie. Het is groot genoeg. Groot is ook het verlangen naar het seizoen dat het iedere twee weken stijf uitverkocht is. Het zicht is vanuit alle hoeken perfect, daar mankeert niets aan. Er zijn ook genoeg mogelijkheden om centjes te verdienen en de begroting op te schroeven. Maar eerst eens wat verf kopen om er een levendig geheel van te maken. En een pakkende naam zou ook leuk zijn. Het FC Zwolle stadion, dat bekt voor geen meter.“