Swollenaer week 7 by BrugMedia B.V.

GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT

JA ARG A NG 11

OPL AGE 57.900

VOOR DE ECHTE

EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA

NIEUWSVRETERS

m a a n d a g 11 f e b r u a r i 2 0 1 3

Nieuws van De Swollenaer nu ook verkrijgbaar in de App Store

Actueel

De Swollenaer app nu verkrijgbaar in de App

19 nov 2012 12.00

Store

Man opgepakt voor wapenbezit 19 nov 2012 12.00

Zwols voetbal op

de kaart

19 nov 2012 12.00

Fitgym bij Zonnehuis

Harculo als monument

Tien jaar Ronald McDonaldhuis

ACTUEEL4 3

ACTUEEL4 7

ACTUEEL4 5

Fotowedstrijd van de IJssel

Download nu GRATIS onze app voor lokaal nieuws!

ACTUEEL411

Sassendonk viert weer volop carnaval ď ˇď ˇď ˇď&#x20AC;Žď Łď&#x20AC;ąď&#x20AC;°ď&#x20AC;°ď&#x20AC;°ď&#x20AC;Žď Žď Ź

ď&#x20AC;ľď&#x192;&#x160;ď &#x201A;ď ď &#x2039;ď &#x160;ď &#x2026;ď &#x201C;

ď ď Ąď Žď ˘ď Šď Ľď ¤ď Šď Žď §ď&#x192;&#x160;ď Šď łď&#x192;&#x160;ď §ď Ľď Źď ¤ď Šď §ď&#x192;&#x160;ď śď Ąď Žď&#x192;&#x160;ď ˇď Żď Ľď Žď łď ¤ď Ąď §ď&#x192;&#x160;ď&#x20AC;ąď&#x20AC;łď&#x192;&#x160;ď ´ď&#x20AC;Żď ď&#x192;&#x160;ď ¤ď Šď Žď łď ¤ď Ąď §ď&#x192;&#x160;ď&#x20AC;ąď&#x20AC;šď&#x192;&#x160;ď Śď Ľď ˘ď ˛ď ľď Ąď ˛ď Šď&#x192;&#x160;ď&#x20AC;˛ď&#x20AC;°ď&#x20AC;ąď&#x20AC;łď&#x20AC;Žď&#x192;&#x160;

ď&#x20AC;ąď&#x20AC;°ď&#x20AC;Žď&#x20AC;°ď&#x20AC;°

Foto: PhotoPress Images/Pedro Sluiter

ZWOLLE - Het jaarlijkse Sassendonkse carnaval is weer in alle hevigheid losgebarsten. Burgemeester Henk Jan Meijer heeft zaterdag de sleutel van de stad overhandigd aan Prins Carnaval, Stadsprins Kortje I, en sindsdien is de binnenstad vier dagen

lang het domein van kleurrijk uitgedoste feestgangers. Met enige vertraging, maar gadeslagen door duizenden enthousiaste belangstellenden, trok zaterdag de traditionele carnavalsoptocht door de historische binnenstad van Sassendonk.

Zevende editie Peopleâ&#x20AC;&#x2122;s Business Zwolle

ZWOLLE â&#x20AC;&#x201C; In het Deltion College wordt op 7 maart voor de zevende maal het zakenevenement Peopleâ&#x20AC;&#x2122;s Business Zwolle gehouden. Ruim een maand voor de start overstijgt het aantal inschrijvingen dat van 2012. EĂŠn van de succesfactoren is volgens de organisatoren het sterke congresprogramma waar inspiratie, motivatie en kennisontwikkeling centraal staan. In het Flynth symposium met keynote spreker Kasper Klaarenbeek is het thema ondernemerschap. Elco Brinkman spreekt tijdens het middagsymposia over het thema het nieuwe aanbesteden. Tijdens Peopleâ&#x20AC;&#x2122;s Business recht de regio haar rug en wordt vooral vooruit gekeken naar kansen en mogelijkheden. Hoe kun je elkaar zakelijk versterken? Trots is daarbij een andere

belangrijke factor. Tijdens het evenement worden jaarlijks de

â&#x20AC;&#x2DC;Ondernemer van het Jaarâ&#x20AC;&#x2122; en de â&#x20AC;&#x2DC;Starter van het Jaarâ&#x20AC;&#x2122; gekozen.

Nieuwe Mitsubishi Space Star in de showroom! v.a. 2 8.790,Rijdt 1:25 en gĂŠĂŠn wegenbelasting

Clematisstraat 53 Wezep Telefoon 038-3761503

www.klaaysenautos.nl

)6*4 7&3,01&/

KARTPLAZA

ACTIONWORLD

VAKANTIEPERIODE VANAF 14.00 UUR GEOPEND! F1 INDOOR KARTING MAGIC BOWLING WILD WEST LASERGAMES OUTDOOR PAINTBALL VIRTUAL SPORTS & FUN KLIM & ADVENTUREPARK

15.000m2 ACTION, FOOD & FUN! Energiestraat 6, Nijverdal T. 0548 621003 www.kartplaza.nl

ď &#x192;ď&#x20AC;ąď&#x20AC;°ď&#x20AC;°ď&#x20AC;°ď&#x192;&#x160;ď &#x2039;ď Šď Ľď łď&#x192;&#x160;ď&#x20AC;Śď&#x192;&#x160;ď ?ď Šď ¸ď&#x192;&#x160; ď śď Źď Ľď Ľď łď °ď ˛ď Żď ¤ď ľď Łď ´ď Ľď Ž

ď ˘ď Żď Żď ď łď ´ď Ąď ď ď Ľď ´ď Şď Ľď łď&#x20AC;Źď&#x192;&#x160;ď ¨ď Ąď Łď ¨ď Ľď Ľď śď Źď Ľď Ľď łď&#x20AC;Źď&#x192;&#x160; ď §ď Ľď Ťď ˛ď ľď Šď ¤ď Ľď&#x192;&#x160;ď Ťď Šď °ď&#x192;&#x160;ď ¤ď ˛ď ľď ď łď ´ď Šď Łď Ťď łď&#x192;&#x160;ď Ľď Žď&#x192;&#x160;ď&#x20AC;ď łď Łď ¨ď Žď Šď ´ď şď Ľď Źď łď&#x20AC;Źď&#x192;&#x160; ď łď °ď Ľď Ťď Źď Ąď °ď °ď Ľď Žď&#x20AC;Źď&#x192;&#x160;ď łď ¨ď Żď Ąď ˛ď ď Ąď&#x20AC;Źď&#x192;&#x160;ď ´ď Ąď ˛ď ´ď Ąď Ąď ˛ď ´ď Şď Ľď łď&#x192;&#x160; ď Ľď Žď&#x192;&#x160;ď śď Ąď ˛ď Ťď Ľď Žď łď Śď Šď Źď Ľď ´ď Źď Ąď °ď Şď Ľď łď&#x192;&#x160; ď&#x20AC;ľď&#x192;&#x160;ď ˘ď Ąď Ťď Şď Ľď łď&#x192;&#x160;ď&#x201A;&#x2C6;ď&#x192;&#x160;ď&#x20AC;´ď&#x192;&#x160;ď łď ´ď ľď Ťď łď&#x192;&#x160;ď Żď Śď&#x192;&#x160;ď&#x20AC;´ď&#x20AC;°ď&#x20AC;°ď&#x192;&#x160;ď Żď Śď&#x192;&#x160;ď&#x20AC;´ď&#x20AC;ľď&#x20AC;°ď&#x192;&#x160;ď §ď ˛ď Ąď

ď ď Źď Źď Ľď&#x192;&#x160;ď Łď Żď ď ˘ď Šď Žď Ąď ´ď Šď Ľď łď&#x192;&#x160;ď ď Żď §ď Ľď Źď Šď Şď Ť

ď&#x20AC;ąď&#x20AC;ąď&#x20AC;Žď&#x20AC;ˇď&#x20AC;° ď&#x20AC;ąď&#x20AC;¸ď&#x20AC;Žď&#x20AC;šď&#x20AC;ľ

DEZE AANBIEDING IS GELDIG VAN WOENSDAG T/M ZATERDAG

Aan ZOUT en PEKEL hebben autoâ&#x20AC;&#x2122;s een hekel Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

DIGITALE PASFOTOâ&#x20AC;&#x2122;S GOEDGEKEURD

DOOR DE GEMEENTE ZWOLLE

OOK VOOR PASFOTOâ&#x20AC;&#x2122;S THUIS ! EN DIGITALE FOTOSERVICE!

Foto Voerman

Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 â&#x20AC;˘ www.fotovoerman.nl

Tandheelkunde voor het hele gezin

,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU

KRUIDEN BLOEDWIJN Heerlijke gearomatiseerde zoete rode wijn Bevat Ginseng en maar liefst 12 andere verschillende heilzame kruiden.

750 ml. van 4.89 Nu voor slechts Exclusief bij uw

3.99

GezondheidsWinkel

â&#x20AC;&#x2DC;ZWOLLEâ&#x20AC;&#x2122; Vispoortenplas 2 en â&#x20AC;&#x2DC;SCHUTTELAARâ&#x20AC;&#x2122; Luttekestraat 23, Zwolle

Ontdek je eigen Kinderopvang en Peuterspeelzalen

www.doomijn.nl

Welkom in onze tandartsengroepspraktijk! 038 - 421 3800 | zwolle@dentalclinics.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 f e b r u a r i 2 0 1 3

* BINNEN- EN BUITENSCHILDERWERK

PGVZ biedt zorg waarbij u centraal staat. Dat doen we met een vast team zorgverleners, zodat u niet iedere keer een ander gezicht treft. Wij bieden zorg aan kinderen, jongeren ĂŠn volwassenen met lichamelijke, zintuiglijke, psychische en/of een verstandelijke beperking en aan chronisch zieke zorgvragers.

* BINNEN- EN BUITENSCHILDERWERK **ALLE WANDAFWERKING ALLESOORTEN SOORTEN WANDAFWERKING Ook bezorgservice

kip2day.nl

* HOUTROTREPARATIE

zie

* HOUTROTREPARATIE

Hotwings gegrild

500 gram ............... 3.95

Kipgrillworst

* Onze diensten stemmen we af op uw (zorg)vragen mogelijkheden, behoeften en wensen. * Klein persoonlijk en deskundig zorgteam * Eigen keuzemogelijkheden * Persoonlijke verzorging, verpleging, advies en begeleiding * Palliatieve en terminale zorg * Ondersteuning thuis, in omgeving en op school * Hulp bij aanvragen van indicatie en communicatie met instanties * Particuliere zorg, PGB en zorg in natura

10% Winterschilderkorting

100 gram ............... 1.19

Bami of nasi

met 3 stokjes satĂŠ en kroepoek voor ....................... 3.95

Einthovenlaan 7 8024 EE Zwolle Zwolle Tel.: 038-454 57 45 T 038 - 454Mob: 57 45, M 06 - 108 03 096 06-10803096

aanbiedingen geldig tot 16 februari 2013. bij afhalen en zolang de voorraad strekt

Assendorperstraat 164 Zwolle

Zwolle

Voor meer informatie of een afspraak maken kunt u bellen met Cobi Dezijn 06-31042807

www.schildersbedrijfhenkvdberg.nl Tel.: 038 - 454 57 45 info@schildersbedrijfhenkvdberg.nl Mob.: 06 - 108 03 096

www.hypotheekshop.nl/zwolle

ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2026;

fulltime, parttime en oproepkrachten Horecamedewerkers

parttime en oproepkrachten ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2026;

ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2026;

Handige klusser

Profiteer nu het nog kan! Heb je een (deels) aflossingsvrije of beleggingshypotheek? En wil je aan het einde van de looptijd niet voor verrassingen komen te staan? Zet dan je hypotheek om naar een hypotheek met meer zekerheid. Doe dit wel vĂłĂłr 1 april 2013, want dat kan je duizenden euroâ&#x20AC;&#x2122;s schelen. De Hypotheekshop-adviseur rekent graag voor je uit of omzetting zinvol is en hoeveel je eventueel kan besparen. Wacht niet te lang en maak direct een afspraak. Dan is er nog genoeg tijd om alles voor 1 april te regelen.

De Hypotheekshop in Zwolle heeft twee vestigingen: [Adres], [Plaats], (012) 345 67 89 Centrum: Eekwal 31, 8011 LB Zwolle, telefoonnummer 038-4214656 www.hypotheekshop.nl/plaats Stadshagen: Werkerlaan 221, 8043 LV Zwolle, telefoonnummer 038-4203449

Monteur Lelijke Eenden ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?

aantal uren per week

ACTUEEL

maandag 11 februari 2013

Groot Mannenkoor Zwolle pakt royaal uit voor Ronald McDonaldhuis Zwolle ZWOLLE – Het Groot Mannenkoor Zwolle heeft maandagavond de nettoopbrengst van haar kerstconcert in de Dominicananekerk overhandigd aan Lianne Booijink van het Ronald McDonald Huis Zwolle, een cheque met een waarde van 1.500 euro. In zijn toespraak bij deze overhandiging memoreerde Wim Drost, voorzitter van het koor, dat het aanvankelijk een gratis concert zou worden met een collecte achteraf. Vanuit de gedachte dat het koor graag wat doet voor de Zwolse gemeenschap kwam het idee naar voren om de netto-opbrengst naar een goed doel over te maken. Mede uit persoonlijke ervaring werd besloten dat het Ronald McDonald Huis Zwolle daarvoor de geschiktste kandidaat was. “Elk jaar is het koor prominent aanwezig bij de 4 mei herdenking en ook bij de herdenking van de ramp in de Bijlmer. Dit soort zaken en de mogelijkheid om als ouder heel dicht aanwezig te kunnen zijn bij een ziek kind via het Huis, zijn zaCOLOFON

ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: Bco reclameburo KLACHTEN BEZORING Info@brugmedia.nl

Lianne Booijink werd na de overhandiging toegezongen. Foto: Pedro Sluiter

ken die je persoonlijk kunnen raken”, aldus de voorzitter. “Vanuit deze emotie wil en kan het koor dan ook wat terugdoen voor de gemeenschap.” Uit dit kerstproject ontstond voor het koor zelf ook nog een winwin-situatie, want er konden zeven nieuwe leden worden geïnstalleerd. Het koor is dus op weg om naar het honderdjarig bestaan in 2017 honderd leden te kunnen presenteren. Maar eerst laat het

Groot Mannenkoor zich nog zien en horen op 3 maart in het door de Zwolse Zangraad georganiseerde evenement ‘Zwolle zingt Frans’. Daarna gaat het zich prepareren op de concertreis naar Bulgarije medio september.

Kijk ook op voor het laatste nieuws

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Ecodrome in de versnelling (door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE – De gemeente Zwolle versnelt de selectieprocedure voor de invulling van het Ecodrome. Wethouder René de Heer hoopt binnen twee maanden de selectieprocedure voor een nieuwe invulling van het Ecodrome te hebben afgerond. De procedure heeft volgens de wethouder vertraging opgelopen, omdat de ontmanteling van de commanditaire vennootschap meer tijd vergt. “Ik vind het vervelend dat het langer duurt, omdat ik de gemeenteraad had toegezegd rond deze tijd er uit te zijn. We willen het niet veel langer laten duren en met de raad praten over de kaders. Door nu zelf een erfpachtsom vast te stellen, versnellen we het proces. We willen de nieuwe exploitant een richtprijs kunnen geven welke huurprijs die feitelijk moet gaan betalen.” Looptijd In totaal 27 kandidaten hebben zich gemeld. Zij hebben interesse om de ‘leisure’ (vrijetijd) –functie op de locatie van het voormalige natuurmuseum voort te zetten. Vooralsnog gaat de gemeente er vanuit dat de geselecteerde

ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor donderdag 12.00 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Leo Sebel 06 - 1588 1938 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES swollenaertjes@brugmedia.nl AANLEVEREN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact. Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057

Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

partij voor een looptijd van 15 jaar haar activiteiten start. “Die termijn wordt gesteld vanwege de ontwikkeling van de Spoorzone”, legt De Heer uit. “Die ontwikkeling begint daar rond die tijd. Het zou echter ook kunnen zijn dat we met de nieuwe exploitant na een jaar of vijf permanente afspraken maken.” Kansrijk Burgemeester en wethouders zullen op basis van de gunningscriteria de vier meest kansrijke initiatieven kiezen. Na een finale presentatie kiezen burgemeester en wethouders één partij. Van de 27 ingediende initiatieven acht wethouder De Heer dat er vijf tot acht kansrijk zijn. Over welke partijen dat zijn, laat hij zich niet uit. “Ik ben nu in ieder geval blij dat we weer gewoon verder kunnen met de procedure.” De gemeenteraad spreekt zich binnenkort uit over de voorstellen van het college.

Deltion-studenten activeren bewoners Zonnehuis met sportprogramma Fitgym

bewoners met een bal gooien. Ik leg even mijn hand op zijn hand. Dat zijn positieve prikkels. Dan is het prachtig om te zien dat iemand door zo’n les opleeft en een lach verschijnt.”

(door Erika Schuuring)

ZWOLLE – Het nieuwe bewegen in het Zonnehuis heet Fitgym. Elroy de Bie en Jos Gruppen, studenten van de opleiding Sport en Beweging van het Deltion College, ontwikkelden dit specifieke sportprogramma voor dementerende bewoners.

VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek en Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren

“Met het doel de bewoners in beweging te brengen, geeft een kleine activiteit al voldoening. Vaker bewegen heeft een positief effect en de fitlessen zorgen ook voor plezier en contact met medebewoners”, aldus Elroy. De afstudeerders richten zich op de groep bewoners met psychogeriatrische problemen, ook wel dementie genoemd. Het nieuwe programma is beschreven in een handboek en bevat twaalf verschillende lessen van een half uur. De lessen vinden drie keer per week plaats voor een groep van circa acht tot tien bewoners. De sportvorm heeft onderdelen met een bal, een hoepel of grote dobbelstenen. Daarbij wordt ook kleuren cijferherkenning ingezet en het noemen van namen en spreekwoorden.

Elroy de Bie en Jos Gruppen ontwikkelden het sportprogramma. Foto: Pedro Sluiter

Beweegles Het moderne wooncomplex van het Zonnehuis is verdeeld in buurten. Elke buurt, die weer bestaat uit zes huiskamers, heeft een eigen activiteitenruimte. Een uur voor aanvang van de fitgym motiveren de verzorgers de bewoners. Dan rollen of lopen ze naar de ruimte. De beweegles begint in een kring. Er klinkt muziek. De bewoners doen mee en strekken hun armen naar voren en naar boven. Ze bewegen hun handen.

“Pluk de appels uit de boom. Zwaai zoals de Koningin dat doet, zeg ik dan om de associatie met vroeger te maken”, voegt Jos grijnzend toe. Prikkels “Sommige bewoners zitten in een rolstoel en kunnen hun armen en benen niet meer bewegen. Bij binnenkomst lijken ze te slapen en in zichzelf gekeerd. Ik leg een pittenzakje in de hand van de bewoner. Hij kijkt om zich heen en ziet

Vrijwilligers “Ja”, zegt Elroy gedreven. “In de les kwam een vrouw die niets kon. Dat werd ons verteld. De vrouw is eenzijdig verlamd, kan niet bewegen en niet praten. We waren bezig met het gooien van een bal. Toen legden we de bal op haar schoot. Plotseling gooide ze de bal met beide handen naar ons toe. Ze lachte zo van zie je, ik kan het wel.“

Tot juli is het duo nog in touw voor het Zonnehuis en werken zij verder aan de fitgymlessen. Ze zijn nog op zoek naar enthousiaste vrijwilligers die de lessen willen ondersteunen.

Belangstellenden kunnen voor meer informatie contact opnemen met Corrie Bovenberg, hoofd activiteitenbegeleiding, (038) 457 45 74 of e-mail a.vanessen@zgijv.nl.

Thema-avond Filosofisch Café

Zwolse persfotografen vertellen

ZWOLLE - Martien Schreurs spreekt op maandag 18 februari om 19.45 uur in het Biebcafé Zwolle over ‘filosofie en literatuur, spanning of inspiratie?’

ZWOLLE - In het kader van de foto-expositie ‘Zwolle in Beeld 2012’ is er op woensdag 13 februari een lezing over persfotografie in het Historisch Centrum Overijssel.

Een haat-liefde verhouding tussen filosofie en literatuur is zo oud als de filosofie en de literatuur zelf. Plato en Socrates bestreden de macht van de dichters om ruimte te scheppen voor de rede. Aristoteles zocht weer naar een verzoening tussen filosofie en literatuur in zijn waardering voor de tragedies. In het voetspoor van de Russische taalfilosoof Michail Bakthin stelt Schreurs dat de roman-literatuur geboren

De drie stadfotografen Frans Paalman, Pedro Sluiter en Harry ten Klooster vertellen over hoe een dag in het leven van een persfotograaf eruit ziet. Zo verhalen ze over het spanningsveld waarin ze werken, de onregelmatige werktijden, onverwachte situaties waarin ze kunnen belanden en de snelheid en accuraatheid. De lezing begint om 15.00 uur. Bert de Vries, directeur van het Historisch Centrum Overijssel,

is uit de haat-liefde verhouding tussen filosofie en literatuur. Net als Bachtin zoekt Schreurs naar romans waarin literatuur en filosofie verzoend worden. Bezoekers dienen gebruik te maken van de ingang aan de achterkant bij de fietsenstalling van de Bieb aan de Spoelstraat (tegenover nummer 14). Vanaf 19.30 uur is de zaal open en 19.45 uur begint de inleiding. De entree is 6 euro, voor studenten 3 euro.

verzorgt een welkomstwoord. Om 16.00 uur is er een borrel als afsluiting. Paalman begon met fotograferen bij de toenmalige Zwolse Courant. Pedro Sluiter is in 2000 werkt onder meer voor weekblad de Swollenaer en heeft in 2010 de prijs van de Nederlandse Nieuwsblad Pers gewonnen. Harry ten Klooster beoefent persfotografie bij onder andere de Lokale Omroep Zwolle en Weblog Zwolle.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 f e b r u a r i 2 0 1 3

INBOUW APPARATUUR KAPOT?? van

399,-

299,-

van

649,-

699

549,-

449,-

BIJ VERVANGING

GRATIS MONTAGE ETNA INBOUW KOELER A-PLUS GLANSLINE

GRATIS MONTAGE

BIJ VERVANGING

GRATIS MONTAGE INBOUW INDUCTIE KOOKPLAAT

AEG INBOUW VAATWASSER,

LEVERBAAR VOLLEDIG OF GËINTEGREERD, A-PLUS, 2 JAAR GARANTIE, TIMER, DISPLAY U KUNT OOK TELEFONISCH BESTELLEN 038 - 465 41 06 ZANUSSI, RVS RAND, 5 JAAR GARANTIE

WIJ PLAATSEN EN MONTEREN OOK AL UW INBOUWAPPARATUUR

WITGOED ZWOLLE VA N E X P E R T K U N J E M E E R V E R WA C H T E N ! !

W I J L E V E R E N A L L E M E R K E N • G R AT I S B E Z O R G E N • 2 J A A R G A R A N T I E • E I G E N S E R V I C E D I E N S T v.d. Capellenstraat 145, 8014 VW Zwolle, tel. 038 465 41 06, www.expertzwolle.nl

Extra voorlichtingsavond voor ouders en leerlingen Donderdag 14 februari Aanvang 19.00 uur

Naast de algemene informatie is er deze avond extra gelegenheid voor meer informatie over ons gymnasium en High potential traject, laptoponderwijs en onze sportclasses, leerlingbegeleiding en zorg. gymnasium • atheneum • havo • vmbo • praktijkonderwijs

Meer weten? Kijk op www.thomasakempis.nl

Thomas a Kempis College Locatie Centrum Schuurmanstraat 1, Zwolle Telefoon 088-850 85 05

VOORJAARSVAKANTIE BIJ DE VROLIJKHEID Stel het is Valentijn...

Dan verras je met bloemen!

Kom gezellig zwemmen in De Vrolijkheid. Tijdens de voorjaarsvakantie van 16 t/m 24 februari bieden we volop activiteiten. Dagelijks van 14.00 tot 16.00 uur is er een speciaal kids programma: • • • •

Schatduiken Loopmattenrace Hindernisbaan Aqua Dance

Kerkstraat 15, 8011 RT Zwolle - Tel. 038 422 79 90 - www.tkerkbrug je.nl

ÉCHT

Naast het recreatiebad zijn tijdens de vakantie ook het instructiebad, peuterbad, 6-banenbad en 8-banenbad dagelijks geopend. Kijk voor het complete programma tijdens de voorjaarsvakantie en het reguliere aanbod van recreatief zwemmen, banenzwemmen, aquasporten en fitness op www.optisport.nl/vrolijkheid

TROUWRINGEN VOORDEEL

VINDT U BIJ

IN ZWOLLE CENTRUM! Zilveren ringen met diamant vanaf € 115,00 per paar

Gouden trouwringen vanaf € 650,00 per paar

UW VOORDEEL MET ONZE 1-2-3 FORMULE: 1. De 2e trouwring is GRATIS* 2. 100,- Euro EXTRA KORTING cadeau* NDE OPE ltijd L R 3. Altijd een fles bubbels CADEAU! DOO dus a

Ossenkamp 7 8024 AG Zwolle T 038-4550689 E vrolijkheid@optisport.nl I www.optisport.nl/vrolijkheid

u ze! E ke M I U S R ALLEelijk og is m

m et oo k N n a le n k UD E B et a U D E G O E N O * AD SIE R p e r g ra m 0 0 , € 25

Juwelier Juicy Jewels Weeshuisstraat 1 - Zwolle - Tel. 038 421 23 19

L! IE ACT ORDEE VO

* Vraag naar de voorwaarden in de winkel

U vindt ons in het overdekte deel tegenover de V&D

ACTUEEL

maandag 11 februari 2013

Zwolse woonstichtingen verliezen rechtszaak DEN HAAG – De woonstichtingen Delta Wonen en Openbaar Belang hebben hun hoger beroep over subsidies voor achterstandswijken verloren. Dat blijkt uit een uitspraak van de Raad van State. Delta Wonen en Openbaar Belang maakten met bijna 50 andere woonstichtingen bezwaar tegen het verlenen van subsidie voor verbetering van achterstandswijken. Daarvoor moesten ze een verplichte bijdrage leveren aan de daarvoor gerealiseerde subsidiepot. De woonstichtingen maakten bezwaar daartegen, omdat ze vinden dat dit probleem niet met hun geld moet worden

gefinancierd. Maar het Centraal Fonds voor de Volkshuisvesting oordeelde dat de woonstichtingen zich niet mochten bemoeien met de besteding van hun geld. Burgers die belasting betalen kunnen dat ook niet als de overheid subsidies verdeelt. Een van de directeuren van de betrokken woonstichtingen noemde de greep in de kas door het fonds ongehoord. De woonstichtingen

kregen echter ongelijk van de rechtbank in Utrecht. Het hoger beroep bij de Raad heeft nu dezelfde uitkomst. Volgens de Raad hebben de woonstichtingen niet een direct belang bij de besteding van hun geld. Daarom kunnen ze daartegen geen bezwaar maken. Ook oordeelt de Raad dat er geen sprake is van concurrentievervalsing. De woonstichtingen die actief zijn in die achterstandswijken en subsidie kregen, zouden daar voordeel bij hebben. De Raad vindt dat dit bezwaar niet aannemelijk is gemaakt.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Tandarts J.W. Eggink

Tandartspraktijk Aalanden – Oost

Open voor nieuwe en oude patiënten Tandheelkundig advies, consultatie, vullingen, kronen, bruggen, implantaten, frames, gebitsprotheses, enz. Praktijkadres: Elsbeek 33, 8033 BC Zwolle Behandeling na afspraak: (038) 454 21 57

Tienjarig Ronald McDonaldhuis Zwolle gaat verbouwen en opent huiskamer (door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE – Het is op 4 april tien jaar geleden dat het Ronald McDonaldhuis Zwolle haar deuren opende. Sindsdien zijn meer dan 1.700 gezinnen, waarvan een kind in het ziekenhuis verbleef, in het huis geweest. Naast de viering van het tweede lustrum heeft het huis dit jaar nog een kleine verbouwing gepland en gaat het een huiskamer openen in het nieuwe ziekenhuis. Genoeg reden voor een feest, ook al komt dat er niet. “We leven van donatiegeld, we vinden het niet gepast daarvan een feest te geven. We staan er wel even bij stil met onze 75 vrijwilligers, zonder wie het Ronald McDonald Huis niet kan draaien. We zijn ze super dankbaar, evenals ons actieve bestuur en de stuurgroep van de BusinessBreakfastclub”, vertelt ‘het huismanagement’, bestaande uit Lianne Booijink en Petra van der Veer. In het Ronald McDonald Huis Zwolle kunnen maximaal negen gezinnen verblijven. Gezien de bovenregionale functie van de Isala klinieken op het gebied van neonatologie, gaat het meestal om ouders, waarvan een ziek of te vroeg geboren kind in het ziekenhuis ligt. De huismanagers hebben in de afgelopen tien jaar allerlei mensen ontvangen en veel heftige situaties meegemaakt. Voor de inkomsten is het huis volledig afhankelijk van sponsoring. “We ontvangen geen cent van de overheid”, zegt Booijink. “Het zijn veelal bedrijven, verenigingen en particulieren die ons steunen. Verder halen we onze inkomsten tegenwoordig vooral uit de evenementen als de Business

Petra van der Veer (l) en Lianne Booijink vomen samen het huismanagement. Foto: PhotoPress Images/Pedro Sluiter

Breakfast Club, ons golftoernooi en de Ronald McDonald Rally. Net als bedrijven moeten ook wij innoveren. Sponsoring is in deze tijd niet meer vanzelfsprekend. We beseffen bovendien ook maar al te goed dat achter elke cheque die we ontvangen een hele organisatie zit.” Verbouwing Nadat een jaar of drie geleden de gastenkamers zijn opgeknapt, hebben Booijink en Van der Veer voor 2013 een kleine verbouwing gepland. “De gasten doen hier hun eigen was, maar de wasserette is te klein. Die gaan we wat uitbreiden. Tevens wordt onze kantoorruimte verruimd. Omdat we vaak studenten in huis hebben die ons helpen met activiteiten, hebben we meer werkplekken nodig. Vandaar. Tevens gaan we de

benedenverdieping na tien jaar wat opfrissen met een nieuw likje verf en hier en daar worden wat meubels vervangen. Als dat allemaal klaar is, kunnen we er weer tien jaar tegenaan. We hopen dat de verbouwing in het voorjaar kan beginnen. De huisactiviteiten gaan ondertussen uiteraard gewoon door.” Huiskamer Een andere bijzondere gebeurtenis dit jaar is de opening van de huiskamer in de nieuwe Isala klinieken. Direct na de verhuizing op 3 augustus wordt op 5 augustus de nieuwe faciliteit in gebruik genomen. “Het is voor ouders die hier niet logeren, bijvoorbeeld als hun kind een dagopname heeft of een behandeling ondergaat als bijvoorbeeld een chemo”, leg Van der Veer uit. “In onze huiskamer

zitten ze in een huiselijke omgeving met een grote leestafel, tv en een krantje. Er is bovendien een slaapkamer waar ze kinderen borstvoeding kunnen geven en een keukentje waar ze wat eten kunnen klaarmaken. Teven kan een vrouw die in het ziekenhuis ligt voor een dreigende vroeggeboorte er naartoe als ook een kind dat in het ziekenhuis ligt die klasgenootjes op bezoek krijgt. Ze hebben allemaal in ieder geval het idee dat ze even uit het ziekenhuis zijn.” Het huismanagement heeft haar licht al opgestoken hoe het de huiskamers in Leiden, Utrecht en Veldhoven vergaat. Hoe het in Zwolle gaat, is nog afwachten. Wel is duidelijk dat er nog zo’n 25 vrijwilligers voor nodig zijn. Wie daarvoor belangstelling heeft, kan contact opnemen met: zwolle@ronaldmcdonaldhuis.nl.

Alzheimercafé ZWOLLE - Het Alzheimercafé van dinsdag 19 februari staat in het teken van ‘omgaan met dementie’. Experts geven deze avond tips en adviezen over omgaan met mensen met dementie. Het Alzheimercafé is bedoeld voor mensen met dementie, hun partners, familieleden en vrienden. In een ongedwongen sfeer wordt er gepraat over dementie. Vragen die op dinsdag 19 februari worden behandeld zijn: hoe ga je om met de diagnose, wat betekent de diagnose voor de patiënt, maar ook voor de partner en/of naasten? En hoe verwerk je dit emotioneel? Het Alzheimercafé is op dinsdagavond 19 februari van 19.30 tot 21.30 uur in de Bakhuuszaal van restaurant De Handschoen aan de Nieuwe Deventerweg 103 in Zwolle. De zaal gaat open om 19.00 uur. Het Alzheimercafé is elke derde dinsdag van de maand. Meer informatie over het Alzheimercafé of vragen over dementie? Neem dan contact op met Alzheimer Nederland afdeling IJssel-Vecht, telefoon: 06 - 155 727 59.

NIEUWE COLLECTIES

Nu binnen bij Pals

www.palsbrillen.nl

Nieuwe leesclub Frans opgericht Movies That Matter bij filmtheater Fraterhuis ZWOLLE - In de bibliotheek van Zwolle is een nieuwe leesclub Frans opgericht. De groep begint op 15 april om 15.00 uur. Er zijn nog enkele plaatsen vrij. De eerste bijeenkomst is bij een van de deelnemers in Zwolle. Dan wordt het boek Un aller simple van Didier van Cauwelaert besproken. Daarna volgt Le confidant van Hélène Grémillon. De deelnemers maken vervolgens een keuze uit de literatuurlijst voor het volgende seizoen. De nieuwe leesgroep is een initiatief van Stichting Senia die overal in Nederland leesgroepen opricht.

De groepen kiezen boeken uit een literatuurlijst en bespreken die aan de hand van een gesprekshandleiding, een leeswijzer. Die speciale handleiding bevat discussiethema’s en leesvragen, waardoor de bespreking van de boeken diepgang heeft en niet afdwaalt. Voor meer informatie kan men terecht bij Herma Berendsen: (035) 541 78 04.

ZWOLLE - Hoe een beladen verleden iemands toekomst kan bepalen, is de kern van de film ‘The Repentant’ die op dinsdag 12 februari bij Filmtheater Fraterhuis te zien is. De film wordt vertoond in het kader van Movies That Matter. Elke maand vertoont het Fraterhuis, in samenwerking met Amnesty International, een bijzondere speelfilm die een gezicht geeft aan mensenrechten. Met inleidingen en debatten, waarbij filmmakers en politici in debat gaan. Op 12 februari is de film ‘The Repentant’ te zien, een emotioneel drama over een

voormalig Algerijnse vrijheidsstrijder die hoopt op terugkeer in de maatschappij. Eind jaren negentig roept de Algerijnse regering een amnestieregeling in het leven. Voormalig islamitische strijders kunnen zich melden als ‘berouweling’. Ook de jonge strijder Rachid (Nabil Asli) besluit zijn wapens neer te leggen. Hij verruilt zijn schuilplaats in de bergen voor een nieuw leven

in de stad. Hij begint als barman in een café. Maar dan sluipen de geheimen uit zijn verleden het heden binnen. Langzaam maar zeker brokkelt zijn hervonden identiteit af en neemt zijn leven een dramatische wending. ‘The Repentant’ is alleen te zien op dinsdag 12 februari om 19.45 uur. Het verdient aanbeveling vooraf te reserveren via www.filmtheaterfraterhuis.nl. Bezoekers kunnen ook via de website e-tickets kopen en printen, dan hoeven zij niet langs de kassa.

Vers-

Op www.regiovers.nl winkelt u online bij de beste versspeciaalzaken uit Zwolle!

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 f e b r u a r i 2 0 1 3

SPECIAALZAKEN

Samen zorgen wij er voor dat uw verse groenten, fruit, vlees, brood, vis, kaas en delicatessen in één keer thuis bezorgd worden.

KIJK OP REGIOVERS.N

L OF GEBRUIK DEZE AA NBIEDING ALS IN DE WINKEL

100 GRAM LEVERKAAS + 100 GRAM ACHTERHAM

van 5,05 | voor

BIOLOGISCH UIT HET VECHTDAL VARKENSFRICANDEAU AAN 1 STUK OF IN LAPJES

500 gram van 10,00 | voor

UIT EIGEN KEUKEN BIOLOGISCHE TOMATENSOEP 1 LITER = 4 KOMMEN

Geldig t/m zaterdag 16 februari

3. 45 8. 45 5. 95

van 5,95 | voor

NIEUW

VERS BELEGDE PLAATPIZZA’S IN 4 SMAKEN

van 3,99 | voor

VOORDEEL

HARDE ELSTAR HANDAPPELEN

2 kilo van 3,99 | voor

MAALTIJD VAN DE WEEK

SNIJBONENSCHOTEL MET RUNDVLEES

S GERIJ HAVERKORT • Assendorperstraat 49 Zwolle • T. (038) 421 69 86

KIJK OP REGIOVERS.N

L OF GEBRUIK DEZE AA NBIEDING ALS IN DE WINKEL

OF GEBRUIK DEZE AA NBIEDING ALS IN DE WINKEL

van 2,85 | voor

LIEF & LEKKER

VALENTIJNKOEKEN | per stuk voor

ONZE BELEGTIP VAN DE WEEK!

MAÏSSTOKBROOD MET KIP-KERRIESALADE Geldig t/m donderdag 14 februari

| voor

GEBRUIKEN

2. 15 1. 50 2. 15

A.S VRIJDAG VAN 13.30 T/M 14.30 LEEGVERKOOP ALLES IN DE TOONBANK VOOR DE HELFT VAN DE PRIJS

op=op

WIJ ZIJN WEGENS VAKANTIE 1 WEEK GESLOTEN VANAF VRIJDAGMIDDAG 15 FEBRUARI OM 14.30 T/M VRIJDAG 22 FEBRUARI. ZATERDAG DE 23E FEBR STAAN WIJ WEER VOOR U KLAAR.

VERSE GEMARINEERDE VISSCHNITZEL

per stuk 2,50 | nu 3 voor

MENU VAN DE WEEK

Alleen geldig KIBBELINGMENU COMPLEET MET FRIET, SAUS EN in de winkel tegen inlevering RAUWKOSTSALADE van deze bon!

Geldig t/m vrijdag 15 februari 13.30 uur

GROOT KOERKAMP De Echte bakker • Assendorperstraat 53 • Zwolle • T. (038) 422 29 79

Hoe werkt het? 1. Ga naar www.regiovers.nl 2. Kies regio Zwolle 3. Plaats uw bestelling 4. Betaal veilig vooraf via Ideal 5. Wij bezorgen uw bestelling netjes gekoeld tot in de keuken!

| Nu voor

6. 95 6.

GEBRUIKEN

OOK ALS KNIPBON TE

KORENRIJK

knipbon

OOK ALS KNIPBON TE

“MEER” GRANEN VOOR JE GELD!

WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25

KIJK OP REGIOVERS.N

knipbon

400 gram van 3,99 | voor

Geldig t/m zaterdag 16 februari

2. 50 2. 99 2. 99

GEBRUIKEN

OOK ALS KNIPBON TE

VLEESWARENDUO

knipbon

OOK ALS KNIPBON TE

GEBRUIKEN

knipbon

VISGILDE HANS VISSCHER • Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927

Wanneer bezorgd? Dinsdag en vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur, zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur. U kunt uw complete bestelling ook a alen op dinsdag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur.

Waar bezorgd? Wij bezorgen o.a. in Zwolle, Dalfsen, Heino, Wijhe, Hattem, Kampen en Heerde. Doe de postcodecheck op onze site om te zien of we ook bij u thuis bezorgen.

Tot zien bij www.regiovers.nl

Plaats uw eerste online bestelling via RegioVers en ontvang een GRATIS proefpakket ter waarde van € 30,-

ACTUEEL

maandag 11 februari 2013

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

‘Maak van centrale een monument’ ZWOLLE – De Zwolse elektriciteitscentrale Harculo, beter bekend als de IJsselcentrale, verdient volgens Zwollenaar Nico During de status van naoorlogs monument. Hij zou het helemaal mooi vinden als het in zijn ogen ‘industriële erfgoed’ een ontmoetingsplek wordt voor bijeenkomsten omtrent innovaties op het gebied van energie. De oud-monteur, die jarenlang verbonden was aan de IJsselcentrale, komt met zijn idee in een periode waarin de destijds als laatste toegevoegde eenheid zo’n dertig jaar oud is. “Dat is ongeveer de tijd waarin een eenheid wordt afgeschreven. Momenteel staat de centrale zoals je dat kunt noemen stand-by. Op afstand kan een gasturbine worden geactiveerd. Daarvoor hoeft men niet eens in de centrale zelf te zijn. Overigens wordt de centrale nog wel beveiligd en bemand.” Wat During betreft behoudt de centrale zijn functie van standby energiecentrale. “Vandaag de

dien op met een erfenis waar ze niet op zitten te wachten. Er gaan tijden overheen voordat een centrale helemaal is ontmanteld.” In zonnepanelen ziet During zeker wat, al is het rendement van zijn eigen achttien jaar oude panelen bescheiden. Tevens is het volgens During de vraag waar die panelen zijn vervaardigd. “Chinese panelen zijn goedkoop, maar dan zit je wel weer met de logistiek. Wat goed lijkt voor het milieu, is dat niet altijd wanneer je ook het transport in ogenschouw neemt.” Nico During voor de IJsselcentrale. Foto: PhotoPress Images/Pedro Sluiter

dag zijn producent en leverancier twee verschillende professies. Als leverancier kijk je gewoon waar in Europa je het goedkoopst energie kunt inkopen om het via het energienet te laten transporteren. Toch is het niet ondenkbaar dat door een calamiteit hier de stroom langdurig uitvalt. Dan is het wel zo handig als je nog een oude centrale hebt, die mits die aan de eisen voldoet, elektriciteit kan leveren voor de stad Zwolle. Want in onze maatschappij met computers

en tal van apparaten die op elektriciteit lopen, kunnen we bijna niet meer zonder elektriciteit.” During heeft een uitgesproken mening over energievoorziening. Windmolens bijvoorbeeld ziet hij niet als de oplossing. “Overal waar die dingen verrijzen, is er wel verzet van de plaatselijke bevolking. Bovendien ben je afhankelijk van de wind. Kernenergie staat al jaren ter discussie en zeker ook na de kernramp in Japan. Je zadelt volgende generaties boven-

Energievraagstukken blijven During ook lang na zijn pensionering bezighouden en boeien. Er gebeurt veel interessants op het gebied van energie waarover je met elkaar in gesprek kunt. Vandaar dat hij wel wat ziet in een Ontmoetingsplek in de IJsselcentrale waar dan tevens lezingen kunnen worden gegeven. “Het is maar een idee. Misschien leest iemand dit en wordt er wat in gang gezet. Ik zou het al leuk vinden als mensen gaan nadenken over energie en de centrale in elk geval niet wordt verwaarloosd.”

Dames Vrouwenhuis in ‘1001 vrouwen uit de Nederlandse geschiedenis’ ZWOLLE - Museum Het Vrouwenhuis aan de Melkmarkt 53 is in februari het podium voor diverse rondleidingen naar aanleiding van het bij uitgeverij Vantilt te verschijnen boek ‘1001 vrouwen uit de Nederlandse geschiedenis.’ Het boek staat onder redactie van historicus Els Kloek. Het is een papieren naslagwerk van het door haar opgezette Digitaal Vrouwenlexicon, een internetdatabase met biografieën van vrouwen. Vijf van de 1001 gekozen vrouwen zijn zogenoemde ‘penseelprinsessen’ uit het Vrouwenhuis. Eén van de vrouwen is Aleida Greve (1670-1742), amateurschilderes en stichteres van het Vrouwenhuis. Op zaterdag 16 en woensdag 20 februari zijn er theaterrondleidingen waarin een dame die Aleida Greve speelt, vertelt waarom zij en haar schildervriendinnen in het boek worden vermeld. Op donderdag 21 en zaterdag 23 februari vertelt kunsthistoricus en beeldend kunstenaar Saskia Zwiers waarom de vijf penseelprinsessen in het boek staan maar de zesde, de schilderes Eva van Marle, werkzaam rond 1650, niet meer mocht worden opgeno-

Keienstrand Millligerplas aangepakt ZWOLLE - De gemeente Zwolle pakt vanaf april, in samenspraak met omwonenden, het keienstrand aan de Milligerplas aan. Om het strand ‘aantrekkelijk te maken’, wordt de keienstrook verkleind. Dit gebeurt door de watergrens richting de kade op te schuiven. De aanpassing zorgt bovendien ervoor dat het keienstrand minder onderhoud nodig heeft. Het keienstrand aan de zuidkant van de Milligerplas vergde volgens de gemeente een steeds intensievere vorm van onderhoud. “Door het toenemende onkruid en het verlies van keien, zag het strand er steeds slechter uit. Het onkruidvrij houden werd bovendien sterk bemoeilijkt door de slechte toegankelijkheid van het strand.” Omwonenden hebben zich in 2010 verenigd en hun ongenoegen geuit over de beeldkwaliteit. De gemeente Zwolle heeft daarop een onderzoek uitgevoerd naar alternatieve behandelings- en/of inrichtingsmogelijkheden. Met de omwonenden is gekozen voor de variant die bestaat uit het optrekken van de waterlijn richting de kademuur waardoor de keienstrook wordt verkleind.

Groot Salland snoeit bomen ZWOLLE - Medewerkers van Waterschap Groot Salland zijn aan de slag gegaan met snoeiwerk aan bomen en opslag langs hoofdwatergangen en waterkeringen.

‘Aleida Greve’ aan het werk. Foto: Rodrigo Maori

men. Alle rondleidingen beginnen om 15.00 uur en duren ongeveer 45 minuten. De entrée voor een rondleiding bedraagt vier euro en voor een theaterrondleiding is de prijs vijf euro. Aangezien er maximaal vijftien mensen per rondleiding mee kunnen, wordt aangeraden te reserveren door te bellen

met (038) 422 48 23. De ingang is aan de Voorstraat 46. Belangstellenden kunnen tevens kijken op de website www.vrouwenhuiszwolle.nl of op www.1001-vrouwen.nl. Men kan ook voor een eigen groep een afspraak maken. Aleida Greve bepaalde dat na haar dood haar huis aan de Grote Aa

tot een hofje voor bejaarde dames bestemd moest worden. Tegenwoordig is de begane grond een museum waar bezoekers door interieurs uit drie eeuwen, van 1680 tot 1980, worden rondgeleid. De verzameling zeventiende-eeuwse schilderijen gemaakt door de stichteres en haar familie is uniek.

Studenten buigen zich over baleinen bultrug LEIDEN / ZWOLLE - De in december 2012 op Texel aangespoelde bultrug ‘Johannes’ is na overlijden ter beschikking gesteld voor onderzoek aan Naturalis in Leiden. Naturalis biedt Windesheimstudenten van de opleiding Industrieel Product Ontwerpen de mogelijkheid om onderzoek te doen naar de exacte werking van de filtereigenschappen van de baleinen. “Zo kan lering getrokken worden uit de natuur om in de toekomst betere en duurzamere producten te ontwikkelen”, is volgens Windesheim de achterliggende gedachte. De kaak met ba-

leinen (een zeefachtige structuur waarmee een bultrug voedsel uit het water kan zeven) filtert gemiddeld 1.500 kilo voedsel per dag uit de zee. De bultrug doet dit op een buitengewoon efficiënte manier en is daarmee zeer interessant voor onderzoek. Windesheim neemt een scanner van het Polymer Science Park, een innovatiecen-

trum voor onderzoek in Zwolle, mee naar Naturalis en maakt daarmee een 3D scan van de kaak. Met de 3D print uit deze scan onderzoeken studenten van Industrieel Product Ontwerpen hoe het zeewater door de bek van de bultrug gaat en hoe het voedsel uit het water gefilterd wordt. Als na ongeveer een jaar het filteringsproces duidelijk is, kan Windesheim samen met bedrijven zoals filterproducenten en waterzuiveringsbedrijven de kennis toepassen bij de ontwikkeling van nieuwe producten.

Ambiance Zonwering Runhaar Branderweg 1a, Zwolle T (038) 421 63 32

ambiance-zonwering.nl/runhaar

Deze bomen en opslag kunnen hinder veroorzaken bij het uitvoeren van onderhoud aan het dijklichaam. Zo staan er langs de dijksloten tussen IJsselmuiden en Zwolle op diverse plaatsen knotwilgen. Ook in verband met hun landschappelijke waarde worden ze goed onderhouden. Dat bestaat eruit dat ze eens per vier jaar worden geknot, waarbij het waterschap elk jaar een kwart van de knotwilgen onder handen neemt.

Beurs in SIO ZWOLLE - In SIO Zwolle aan de Thorbeckelaan 2 wordt op zaterdag 23 maart van 9.00 tot 10.30 uur een tweedehands speelgoed- en kinderkledingbeurs gehouden. Iedereen kan op vrijdagavond 22 maart tussen 19.00 en 20.00 uur speelgoed en kinderkleding inbrengen voor de verkoop. Alleen speelgoed en kleding die al geprijsd en ingeschreven zijn op een lijst, worden ingenomen. Men mag maximaal dertig stuks per lijst inleveren. Lijsten en meer informatie zijn te vinden op: zwolse-speelgoedkinderkledingbeurs@ziggo.nl of 06-226 24 176.

m a a n d a g 11 f e b r u a r i 2 0 1 3

RONDJE SWOLLE

Zó Horeca Is Zwolle

REDACTIE: JAN BOERTIEN 06 557 651 39 & PETER DE JONG 06 505 229 37 RONDJESWOLLE.NL

VALENTIJN IN FIDDERSTIJL • redactie: Jan Boertien Peter de Jong rondjeswolle@home.nl • acquisitie: Leo Sebel l.sebel@brugmedia.nl

Door Peter de Jong

Over het ontstaan van Valentijnsdag bestaan vele theorieën. Een geschiedenis die ons voert tot ver in de Middeleeuwen. Van liefdesgezang naar het geschrevene; Charles, de Hertog van Orléans, zou in 1415 de eerste Valentijnskaart hebben geschreven. Bijna zes eeuwen later herinnert Patrick Fidder van Best Western Hotel Restaurant Fidder zijn prille schooltijd waarin hij het mooiste meisje van de klas ook een kaartje stuurde. Anoniem… Fidder en Valentijn, een mooie combinatie. Het rijksmonument van de familie aan de statige Koningin Wilhelminastraat in de Veerallee, ingericht volgens de Art Nouveaustijl, ademt romantiek. Niet vreemd dat het intieme restaurant met Valentijn hoog op het verlanglijstje van romantici staat. Met als toetje een overnachting in een van de stijlvolle hotelkamers, al dan niet met antiek hemelbed, bubbelbad of sauna. De veertiende februari staat de klok bij Fidder wederom op liefde. “Eerlijk gezegd komt dat bij ons wel vaker voor in het jaar. Zo maken wij mee dat onze gasten elkaar hier ten huwelijk vragen. Uiteraard spelen wij daar dan heel gepast op in. Dat zijn van die momenten waar je als bedrijf niet aan de zijlijn kunt staan. Gasten zoeken vaak een speciale reden om uit eten te gaan. Valentijn is dan een leuke aanleiding. Gezellig met z’n tweeën de dag doorbrengen. Uiteraard zorgen wij voor de rozen”, zegt Patrick Fidder. Het zijn echter niet alleen de rozen; een speciaal Valentijnsmenu of een compleet verzorgd 2-daags arrangement etaleert maar weer eens de ambities van dit bedrijf. Dat het Valentijngevoel meer is dan een detailhandelhype, valt niet meer te ontkennen. “Het is uit Amerika overgewaaid naar Nederland. Hier doen wij het op onze eigen manier. Het sturen van een anoniem kaartje aan iemand die je leuk vindt of bewondert, is slechts een onderdeel van het totale gebeuren. Vroeger heb ik dat ook eens gedaan. Sinds ik tot het familiebedrijf ben toegetreden ben ik veel meer bezig met de gasten. Zeker in de huidige tijd waar creativiteit van de ondernemers gevraagd wordt. Dan vragen momenten als Valentijn extra aandacht. Een leuk diner, gezellige kamer, rozenblaadjes, lekker uitslapen en ontbijt op bed. Wij verrassen de gasten en dat begint al direct bij de ontvangst. Het romantisch avondje mag aan niets ontbreken. Het gaat wel om de liefde. Dat spreekt iedereen aan”, aldus de sympathieke barman die binnenkort onder het mes gaat vanwege zijn omvang. De Fidderstijl Patrick praat graag over de Fidderstijl. Een stijl die hij graag uitlegt. “Bij ons komen mensen die genieten van het leven. Met alles wat daar bij hoort. Ze komen binnen en voelen zich op hun gemak. Hoewel wij geen gastenboek hebben, blijkt uit de reacties en de reviews dat onze kamers enorm gewaardeerd worden. Iedere kamer is verschillend. Dat geldt ook voor de gekozen kleurencombinaties. Het antieke interieur wordt als bijzonder

Boertienfoto Met zus Danielle Everts vormt Patrick een goed koppel. Hotel restaurant Fiddert vaart er wel bij. Het bedrijf staat in de eerste editie van Best Mag, het glamour magazine van Best Western, volop in the picture. ervaren. Of een Biedermeier bed uit 1840. Daar slaap je niet dagelijks op, toch? Naast oog voor het verleden staan wij voor onze gasten ook in het heden. Alle kamers beschikken over wifi en hebben een 32 inch flatscreen. Om de kamers in te richten hebben wij veel inspiratie elders opgedaan. Deze stijl geniet ook mijn persoonlijke voorkeur. Toen mijn zus en ik het bedrijf gingen managen, hebben wij enige veranderingen aangebracht. Het traditionele bloemetjesbehang verdween en heeft plaats gemaakt voor een lichte kleur. Ook de vitrages en vloerbedekking hebben wij veranderd in een strakke aankleding. Alle veranderingen passen wel bij de harmonie van dit pand. Je moet niet tornen aan de ziel van dit gebouw. Dat is de Fidderstijl. Het moet ademen, het moet leven. Dat kan alleen als je luistert naar het pand. Ik voel mij hier prettig. Dat is de essentie.” Robert ten Brink De hotelfunctie van Fidder heeft economisch gezien ook gevolgen voor de binnenstad. Het bedrijf ligt op loopafstand van de Zwolse centrum. Gasten koppelen aan hun verblijf vaak een winkelmoment vast. Over wie die gasten zijn, doet Patrick geen uitspraken. Nou ja, eentje dan. “Herman Brood, die heeft vaak bij ons overnacht. In de media werden soms andere bedrijfsnamen genoemd. Dan leek het net of Brood daar een vaste gast was. Hij kwam toch echt hier. Net als andere BN-ers. Ik noem ze niet bij naam. Koninklijk? Ook zij want de blauwe Volvo met AA kenteken heeft hier in het verleden ook eens een gast gebracht. BN-ers komen bij ons en willen privacy. Zo niet, dan melden zij zich zelf wel.” Tot slot, we proberen het nog een keertje. Of

Patrick de zin ‘love is in the air’ Fidderiaans wil invullen. Hij antwoordt spontaan: “Robert ten Brink. Dat is de eerste naam die dan bij mij opkomt. Zou leuk zijn als hij eens een nachtje bij ons komt logeren.” Binnenkort ‘all you need is love’bij Fidder?

Valentijn 14 februari 2013 bij Best Western Hotel Restaurant Fidder Vrijdag1 t/m zondag 10 maart deelnemer aan de Zwolse Restaurantweek. Reserveren gewenst. Info: www.culinairzwolle.nl

www.deswollenaer.nl

Er lopen tijdens carnaval in Keulen heel veel ijsberen rond. Op de WestDuitse zender WDR vertelde vorige week de eigenaar van carnavalswinkel Deiters dat de ijsberenpakken de winkel uitvlogen. Het gevolg van de sombere prognoses van de weerprofeten die een zeer koud weekend voorspelden. En dan moet je je warm kleden, want een deel van carnavalsweekend speelt zich in steden als Keulen, Düsseldorp en Mainz buiten af. Zeker op Rosenmontag als kilometers lange optochten uren door de steden trekken en miljoenen mensen op de been brengen. Maar ook in eigen land vinden we de carnavalsvierders veel op straat. In Maastricht en Den Bosch bijvoorbeeld. In weer andere steden ligt het accent op de viering binnen, in cafés en zalen. In Zwolle is in de loop der jaren een perfecte mix ontstaan van het uitbundige Bourgondische carnaval (lekker dweilen in een leuk carnavalspak) en het Rijnlandse carnaval (vaak met strakke pakken, mooie steken met daarop prachtige veren). Zo viert iedere stad op eigen wijze het narrenfeest. Steden met elkaar vergelijken is dan ook zinloos. Overal heeft men eigen tradities en heerst een eigen cultuur. Dat geldt ook voor het normale uitgaansleven. De ene stad is de andere niet. Toch heeft een onderzoeksbureau (in opdracht van de gemeente) verschillende gemeenten in ons land met elkaar vergeleken. Zwolle is vergeleken met steden als Deventer, Amersfoort, Den Bosch en Haarlem. Er is geconcludeerd dat Zwolle minder horeca heeft en dat de horeca die er is minder gevarieerd is dan in die andere steden. De bevolkingsopbouw verschilt van stad tot stad, net als de cultuur en de mentaliteit. Daar houdt het rapport geen rekening mee. Neem de culturele verschillen. Een Bosschenaar heeft doorgaans een meer Bourgondische inslag dan de Zwollenaar. Maar toch doet het carnaval in Zwolle niet onder voor die in Den Bosch, maar wel met een eigen identiteit. Dat is schijnbaar niet tot de onderzoekers doorgedrongen. Van een abstract rapport naar de praktijk: dit jaar viert 13,4 procent van de Nederlanders carnaval. “De populariteit van dit feest verspreidt zich steeds verder” aldus de Koninklijke Horeca Nederland.

REDACTIE: JAN BOERTIEN 06 557 651 39 & PETER DE JONG 06 505 229 37 RONDJESWOLLE.NL

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 f e b r u a r i 2 0 1 3

• redactie: Jan Boertien Peter de Jong rondjeswolle@home.nl • acquisitie: Leo Sebel l.sebel@brugmedia.nl

Mijn HorecaRondje

AMBITIES & GASTVRIJHEID

Zwolle heeft een horecavisie! Niet de eerste. De komende vijf jaar moet deze gerealiseerd worden/zijn. Want de stad wil met hoogwaardige horeca in de top van uitgaand Nederland staan. Vorige week werd er in de Zwolse gemeenteraad volop gediscussieerd over de Zwolse ambities. Op de publieke tribune o.a. vertegenwoordigers van Koninklijke Horeca Nederland, Regio Zwolle (geraadpleegd in de gemeentelijke visie) en enige horecaondernemers. Bert Smit van het CDA opent het sprekersbal met enthousiaste opmerkingen die echter snel worden gevolgd door woorden van kritiek. Over de bevoegdheden van het college en of er wellicht sprake is van kaderoverschrijdend gezag. SP-er Frank Futselaar is verbaasd en moppert dat je met de gepresenteerde visie zowel links- als rechtsaf kunt. Wat beïnvloedt wat? Futselaar, enigszins meteorologisch: “het weer is toch geen criterium?”. De Christen Unie, bij monde van John van Boven, mist de relatie tussen ambitie en doelen. “Wij hebben nooit gehoord dat Zwolle onvoldoende horeca zou hebben”, licht Van Boven nader toe. Concrete zaken als de slechte bewegwijzering in de binnenstad, het veiligheidsaspect en gemeentelijke taken met betrekking tot de dranken horecawet, volgens Van Boven allemaal gastvrije aangelegenheden die onvoldoende in de visie tot uiting komen. Bij de VVD spookt de

Borsatohit ‘dromen zijn bedrog’ door het hoofd. “Matcht deze visie met de horeca”, vraagt Gerrit van der Kooy zich hardop af. Laat de markt zijn werk doen, met andere woorden, de markt – lees ondernemers- bepaalt. Een speciaal woordje van dank richt de ‘nachtburgemeester van Zwolle’ tot horecaondernemers Feenstra en Karabagias. Met hun geveldoek is een deel van de Melkmarkt (locatie waar van vertraging sprake is) tijdelijk aangenaam opgeknapt. D’66-er Henk Schippers benadrukt nog maar eens dat horeca een vak is! Zijn partij is positief over de visie; deze draagt bij aan de Zwolse levendigheid. Ook Freddy Eikelboom (Swollwacht) is blij met een nieuwe koers. Hij spreekt liever over een nieuw koersdocument. “Zwolle moet bruisen, wel waken voor overkill.” Dat kwaliteitsverbetering noodzakelijk is, onderschrijft de PVDA. “Deze visie toont ambitie maar de markt laat zich niet dwingen.” De ‘arbeiderspartij’ vraagt zich wel af of er inderdaad onvoldoende wijkhoreca is en wat de plannen van het college zijn met het Refter. Deze Zwolse parel heeft ook de aandacht van andere

raadsleden. Tot slot, wethouder Rene de Heer. Hij benadrukt, soms met (te) lange zinnen en enige omhalen, dat de horecavisie een soort van routekaart voor de komende vijf jaar is. Meer beleving, meer gastvrijheid, meer diversiteit en dus meer kwaliteit. “Er is ruimte voor nieuwe concepten waarbij gekozen is voor een compact verhaal. De visie geeft ruimte en mogelijkheden”, aldus de Heer. Of die ruimte er werkelijk is? De toekomst zal het uitwijzen. Wordt vervolgd! Moraal van dit verhaal: alle smaken voor een HEERlijk avondje uit zijn in de Hoofdstad van de Smaak (2008) nog niet bepaald.(PdJ)

Boertienfoto BAPASBELG OP BEZOEK BIJ BAPAS ZWOLLE! Karl van Malderen, auteur en bedenker van Bapas (combinatie van bier met lekker eten), bezocht onlangs de Zwolse Bapaszaak van Theo Runhaar op het Kerkplein. De Belg was benieuwd naar de Zwolse versie van Bapas. “Die heeft hij gezien en Van Malderen was onder de indruk. Mooier dan op de site, zei hij”, aldus Runhaar die uit handen van Van Malderen het Bapas Kwaliteitscertificaat 2013 ontving. Vanwege het volgen van de Bapas food & bierpairing, een horeca gekwalificeerde opleiding. In de toekomst is er sprake van meer uitwisseling van elkaars producten. Zo gaan regionale biertjes richting België en gaat Van Malderen exclusieve recepten voor Bapas Zwolle schrijven. De zaak heeft zich, na de start in oktober 2012, in korte tijd al redelijk weten te vestigen binnen het Zwolse uitgaansaanbod. “Gasten zijn enthousiast, weten ons te vinden, het loopt lekker. Er zit groei in”, constateert Runhaar.****

Carnavalaria

AERINKIE APP’N

Boertienfoto

Wat het is: nee, dit is niet de nieuwste app maar de vette hap na het carnaval: haring happen, hiëringebiete (limburgs) of gewoon een aerinkie app’n want een deel van de Sassendonkers kan de h aan het begin van een woord niet uitspreken. Zeker niet na een ‘ofzäkkertien’. Haring happen is een gebruikelijk fenomeen in een aantal kroegen waarmee het carnaval wordt afgesloten. Ook bij café Bosch waar eigenaar Theo Bakker deze traditie voortzet naar goed katholiek gebruik. “Eigenlijk hoort de haring bij vette dinsdag waarna op woensdag de mensen in de kerk hun askruisje gingen halen. Het begin van veertig dagen vasten onderweg naar Pasen.

Bij ons gaan we op beide dagen haring happen. Zie het als een moment van back to normal; na de clown weer het normale leven in. Een mooie afsluiting.” Voor wie is het bestemd: “voor de vaste carnavalsvierders waaronder veel ouder publiek. Zowel op dinsdag- als op woensdagavond gaat de schaal met haringen rond” Wat mij opvalt: “dat Sassendonk zo mooi

LAATSTE WEKEN LAAGSTE PRIJZEN V.A.

€ 25,-

Dames mode Diezerpoortenplas 9-11 • 8011 VV Zwolle Tel. (038) 421 35 55

OPENINGSTIJDEN: Dinsdag t/m vrijdag 09.30 - 17.30 uur Donderdag KOOPAVOND 09.30 - 20.00 uur Zaterdag 09.30 - 17.00 uur

gekleed gaat tijdens et carnaval. Ik zie Sassendonkers zich gedurende vier dagen vier keer omkleden. In Zwolle wordt het feest heel gericht gevierd. De stad is op een leuke manier opgedeeld. Niemand loopt elkaar in de weg en de niet-vierders blijven gewoon een paar dagen weg. Zon der enig gemor” Theo wil graag bij het haring happen uitnodigen: Sander Dol Maar liever niet: de leden van de BBZ! Is er leven na carnaval?: Ja, omdat er grootse plannen zijn; zowel op de Jufferenwal als in Zwolle zuid. Café Bosch biedt op woensdagavond 13 februari het Kasteleinsbal; sinds drie jaar dé carnavalsafterparty met als dresscode, netjes met stropdas. Dit feest is inmiddels uitgegroeid tot een gezellig samenzijn van divers horecapersoneel en bezoekers.

VIPS ZITTEN GOED(KOOP) BIJ 50JAARPOP! Ook groei in de kaartverkoop voor het evenement 50JaarPOP dat op zaterdag 2 maart 2013 in de IJsselhallen wordt gehouden. Het adopteren van het muziekevenement door winkels van C1000 heeft daar mede aan bijgedragen. Naar verwachting zullen zeker 4 tot 5 duizend liefhebbers de hallen bezoeken. Om zeker te zijn van een absolute VIP-plek heeft HvVEntertainment, het organisatiebureau van Henri van Velzen (nee, geen familie van die kleine), besloten om de speciale VIP kaarten in prijs te verlagen. Voor een bedrag van € 49,50 zit jij die avond aan tafel naast het podium, heb je de beschikking over een eigen parkeerplaats, gratis gebruik maken van de garderobe en wordt jij de hele avond bediend met drankjes en een hapje. Deze VIP-kaarten zijn te bestellen bij www.HvV-Entertainment.nl of bel met 06-12543229. Gewoon doen!****

Boertienfoto BOMMEL NOG/ALWEER IN KERSTSFEER?! De mussen vallen nog niet dood van het dak, de winterkoninkjes fladderen vrolijk rond maar bij café de Bommel is de kerstsfeer nog volop zichtbaar aanwezig. Of, is het de eerste

Zwolse kroeg die kerst 2013 in beeld brengt? Zo ook de Zwolse Restaurantweek van vrijdag 1 tot en met zondag 10 maart 2013. Op hun site – www. culinairzwolle.nl –wordt met gepaste trots gemeld dat de ‘r’ weer in de maand zit. Dus tijd voor bokbier, ware het niet dat de komende Restaurantweek met de lente in het achterhoofd wordt gehouden. Kortom, in deze snelle tijd is actueel blijven een must**** Boertienfoto

MAFKIKKER WILLEM NU VOORZITTER SV ZWOLLE! Wim van Enteren, voormalig Aberson topman (mogelijk boven de Balkenende-norm), oud misdienaar, golfliefhebber, scooterfan, koopavonddrinker en lid van het carnavaleske gezelschap de Mafkikkers, is onlangs benoemd tot de nieuwe voorzitter van SV Zwolle. En dat is een prima keuze van de voetbalvereniging uit de Pierik. De Mafkikkers is de oudste en wellicht de meest spraakmakende carnavalsgroep van Sassendonk. Veel Mafkikkers kennen elkaar van jongs af aan; zaten op de Sint Jozefschool, waren samen padvinder en voetbalden, uiteraard in het geel met zwarte V-streep, bij de SV Zwolle. "We waren vrienden, maar zijn familie geworden. Niet letterlijk, maar zo voelt het", zegt Mafkikker Wim. Met de benoeming bij zijn oude club is Van Enteren weer terug bij zijn roots. De man die ooit voorbestemd was om via het Dominicuscollege in Nijmegen als zendeling de wereld in te gaan. Diezelfde man gaat nu missionarissen bij de geel-zwarten. Want eens geel-zwart, altijd…. ****

VAYNE & VALENTINE! Valentijn in India, dat betekent een speciaal 4-gangenmenu bij restaurant Mayur Kitchen op de Melkmarkt in Zwolle. Ter verhoging van de romantiek komt Jan Vayne met eigen piano op Valentijnsdag riedelen voor, tijdens en na het liefdesmenu. Het gezin Vayne komt wel vaker bij Zaman en Asha eten. Hij is niet de enige BZ-er; ook de Librije-familie Boer genoot laatst van Zamar’s kookkunsten. “Jonnie, Thérèse en de kinderen waren enthousiast en vol lof over ons eten. Thérèse heeft nu aangeboden om mij te adviseren over de juiste wijnen bij de gerechten. Voor mij een grote eer. Thérèse is een wijnkenner. Daar doe ik mijn voordeel mee”, zegt Zamar.****

ZWOLSE HORECA KRIMPT! Het staat haaks op de horeca-ambities van de gemeente Zwolle maar de Zwolse horeca krimpt. Echt waar! Na Martijn Bokkers (Koperen Kees/Xanders Bazaar), Mark Corporaal (Binnen Eten & Drinken) is het nu de beurt aan Patrick Fidder van het gelijknamige Best Westernbedrijf om de broekriem eens stevig aan te halen. Op woensdag 6 maart 2013 wordt Patrick in de kliniek verwacht voor een maagoperatie. “De dag dat mijn maag verkleind gaat worden”, zegt Patrick. In een Obesitas Kliniek in Velp heeft Patrick al meerdere sessies achter de rug. “Als ik Mark Corporaal mag geloven dan is de ingreep niet geheel pijnloos. Maar nu heb ik alles over voor een gezonder leven”, aldus de lijvige Fidderiaan. Gelukkig bevindt hij zich straks in goed en gezond gezelschap. Ook Janske (fluistercafé de Mollen) heeft overtollige kilo’s achter zich weten te laten****Nog meer krimp: Yang Zhing vanaf vandaag foetsie****Toedels

m a a n d a g 11 f e b r u a r i 2 0 1 3

PVC VLOEREN

Bezoek onze opruimingssite.www.veldkampwonen.nl

rustiek eiken met een natuurlijke uitstraling. In 7 kleuren.

pm2

www.deswollenaer.nl

ACTUEEL

maandag 11 februari 2013

IJssellandschap inspireert fotografen

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Kinderkledingbeurs in Het Anker ZWOLLE - De Vrouwenwerkgroep van wijkvereniging WVF in Westenholte houdt op 9 maart haar jaarlijkse tweedehands voorjaar kinderkledingbeurs. Men kan kleding vanaf maat 80 tot en met maat 176 inleveren op vrijdagavond 8 maart tussen 18.30 en 19.30 uur in wijkcentrum het Anker aan de Meester Koolenweg 10 in Westenholte. Codes Indieners kunnen maximaal dertig stuks kleding per code inleveren. Men mag maximaal twee codes aanvragen per persoon.

Per code moet de kleding in één tas. De kleding moet ingeleverd worden in een grote stevige boodschappentas (big shopper), duidelijk voorzien van de naam en de eigen persoonlijke code. Kleding dient schoon en netjes te zijn. De kleding wordt op zaterdag 9 maart van 9.30 tot 11.00 uur verkocht. Voor meer informatie zie www.wijkverenigingwvf.nl onder werkgroep Vrouwen.

Cursus invullen belasting bij de Sociaal Raadslieden ZWOLLE - De Kern Maatschappelijke Dienstverlening heef voor dit jaar weer een gratis belastingcursus georganiseerd. Na een korte uitleg over de aangifte, vullen de cursisten onder begeleiding van Sociaal Raadslieden, zelf hun eigen belastingformulier in. De cursus is bedoeld voor mensen uit Zwolle met een laag inkomen

Het IJssellandschap kan betoverend mooi zijn in de winter.

ZWOLLE – Iedereen die nog kans wil maken op een prijs bij de fotowedstrijd van Groot Salland kan tot 1 maart een foto opsturen. Ter inspiratie heeft het waterschap willekeurig enkele ingezonden foto’s op de Facebook-pagina (facebook.com/wgsrvdr) geplaatst.

ingeleverd) niet meer dan drie foto’s per deelnemer in te zenden. Een speciaal samengestelde jury bepaalt uiteindelijk de winnaars. “Samenwerken om inwoners van Nederland te beschermen tegen overstromingen. Daar draait het bij Ruimte voor de Rivier om. De rivier krijgt meer ruimte, maar tegelijkertijd wordt er gewerkt aan het verbeteren van het landschap en de natuur in het rivierengebied én het creëren van extra recreatiemogelijkheden. In heel Nederland worden meer dan dertig Ruimte voor de Rivierprojecten uitgevoerd om dit te bereiken”, aldus het waterschap.

Over de wedstrijd zegt het waterschap het volgende: “Zwolle en de IJssel zijn sterk met elkaar verweven en voor de inwoners is dit een belangrijk gebied. Om dit op een beeldende manier onder de aandacht te brengen, heeft Groot Salland de fotowedstrijd in het leven geroepen. Om kans te maken op één van de drie prijzen, moet de foto wel een link hebben met het project Ruimte voor de Rivier Zwolle en het winterse landschap

van de IJssel. De prijzen zijn nog een verassing. Binnenkort wordt op de Facebook-pagina bekendgemaakt wat de eerste drie prijswinnaars kunnen winnen.” Foto’s dienen opgestuurd te worden naar ruimtevoorderivier@ wgs.nl. Voorwaarde is wel dat de foto’s rechtenvrij gebruikt kunnen worden en minimaal een grootte van 2MB hebben. Daarnaast is de richtlijn (in verband met de grote aantallen foto’s die al zijn

Boksbeugel en contanten aangetroffen

Groenenberg en Elings op Cultuurschip

APELDOORN / ZWOLLE - De politie heeft op donderdagmiddag tijdens een controle op de A50 ter hoogte van Apeldoorn vier mannen uit Zwolle aangehouden in de leeftijd van 18, 22, 32 en 40 jaar. In de auto lag een boksbeugel en bij de mannen is in totaal 34.400 euro in contanten aangetroffen.

ZWOLLE - Cultuurschip Thor presenteert op zondag 17 februari een Uurtje Cultuurtje met jazz- en luisterliedjes. Zangeres Esther Groenenberg en pianist Rik Elings brengen een ode aan hun favoriete artiesten.

In verband met een verdenking van witwassen stelt de politie een nader onderzoek in. De boksbeugel, het geld, de auto en een iPhone zijn in beslag genomen. De boksbeugel lag in de middenconsole. Het geld kwam aan het licht bij een fouillering. De 32-jarige verdachte gaf een valse naam op, omdat hij, naar zijn zeggen, nog een boete open had staan. Foto: Cultuurschip Thor

De Zwolse zangeres/liedjesschrijfster Esther Groenenberg en pianist Rik Elings spelen al jaren samen. Ze ontmoetten elkaar zo’n tien jaar geleden op de Academie Voor Lichte Muziek (AVLM) en sindsdien komen hun muzikale wegen altijd weer samen. Esther maakte de laatste jaren furore met haar eigen Nederlandstalige liedjes, bracht twee albums uit en toerde met haar band langs de Nederlandse theaters. Echter, tijdens het komende Uurtje Cultuurtje staan niet haar eigen liedjes, maar die van haar favoriete artiesten op het programma. Groenenberg en Elings hebben een programma

samengesteld met muziek van onder meer Etta James, Michel Legrand en Stevie Wonder. Rode draad daarbij is ‘nieuw leven’, zeer toepasselijk aangezien de zangeres in verwachting is van haar eerste kindje. Esther en Rik spelen op zondag 17 februari om 12.00 uur en om 15.00 uur. Inloop, met inbegrepen kopje koffie of thee, een half uur voor aanvang. De entree bedraagt 11 euro. Kaarten reserveren kan via de website www.cultuurschipthor.nl. Cultuurschip Thor ligt in de Thorbeckegracht aan de Pletterstraat 24.

De insteek van de cursus is heel praktisch: in één bijeenkomst van twee uur krijgen deelnemers een korte toelichting op de belastingaangifte. Vervolgens gaat iedereen zelf aan de slag met het invullen van de eigen aangifte. Als deelnemers vastlopen, kunnen ze direct hulp vragen aan één van de raadslieden. Aan het einde van de bijeenkomst worden alle aangiftes gecontroleerd en worden vervolgens verstuurd naar de Belastingdienst. De cursus bestaat

uit één bijeenkomst van twee uur op 21 maart bij De Kern aan het Straussplein 5 in Holtenbroek. Om deel te kunnen nemen aan de cursus is het noodzakelijk dat deelnemers Nederlands kunnen lezen en schrijven en dat zij met een computer om kunnen gaan. Opgave Belangstellenden kunnen zich tot 22 februari aanmelden via de site van De Kern; www.stdekern.nl. Aanmelden kan alleen via de site.

Kleurrijke expositie van Marieke Brouwers bij bibliotheek ZWOLLE – Marieke Brouwers exposeert tot en met 1 maart haar werk in het Biebcafé van de Bibliotheek Zwolle Centrum. De expositie ‘Kleurrijk in het leven’ bestaat uit een serie eigentijdse schilderijen. Volgens Brouwers begint schilderen met een gevoel. Dan volgt het denkproces waarbij zij zich laat leiden door kleuren en vormen. Ze combineert beelden, bijvoorbeeld op tv of in de natuur, met de kleur die als basis wordt genomen. De kunstenares maakt gebruik van gemengde technieken: een ondergrond bestaande uit in elkaar overlopende kleuren, dikke lijnen, voornamelijk abstract. Haar werk bestaat uit frisse, grote schilderijen. Elk schilderij is uniek, verschilt van figuur, intensieve kleurcombinaties, basiskleur, ontwerp, samenstelling en afmetingen. Marieke’s idee is niet steeds hetzelfde met een tintje anders, maar steeds iets anders, waar een tikje van hetzelfde in terugkomt. Schilderen begint voor Brouwers als hobby

rond haar 20e. Zij ziet zichzelf als een enigszins geschoolde autodidact, die niet bang is om kleur te gebruiken en op zoek te gaan naar het onbekende. Haar passie voor schilderen is altijd aanwezig, maar na een aantal jaren verdwijnt de hobby naar de achtergrond door een fulltime baan in de commerciële dienstverlening. Tijdens haar zwangerschapsverlof pakt de kunstenares de kwast weer op en begint de periode van ‘kinderkamerkunst’, gevolgd door een periode van experimenteren. Meer informatie is te lezen op www.kleurrijkschilderij.nl. De expositie ‘Kleurrijk in het leven’ is tot en met 1 maart gratis te bezichtigen tijdens openingstijden van de Bibliotheek Zwolle Centrum (Diezerstraat 80).

Bakker spreekt over suïcide ZWOLLE - Bram Bakker is op woensdagavond 27 februari te gast in de Statenzaal van de bibliotheek in de Diezerstraat, waar hij zal spreken over het beladen onderwerp suïcide. De bekende Zwolse psychiater en schrijver zal ingaan op de oorzaken en de gevolgen van suïcide en het taboe op dit onderwerp. Jaarlijks plegen in Nederland 1.700 mensen zelfmoord. Daarmee is het een maatschappelijk probleem, waar volgens de organisatie van de bijeenkomst nog te weinig aandacht voor is. “Zelfmoord is niet afgedaan met de begrafenis. Achterblijvers worste-

len met vragen waarop ze vaak in alle eenzaamheid een antwoord moeten vinden: waarom gebeurde het en - vooral - was het te voorkomen geweest?” De lezing begint om 20.00 uur en duurt tot ongeveer 22.00 uur en wordt georganiseerd in samenwerking met Wegwijzer. Plaatsbewijzen zijn te reserveren via www.bibliotheekzwolle.nl en kosten 7 of 6 euro (UIT-met-je-Biebpas).

m a a n d a g 11 f e b r u a r i 2 0 1 3

www.deswollenaer.nl

Uw administratiekantoor dichtbij.

KUBUS Zwolle Het kantoor met de vaste PAKKET-PRIJS per jaar.

Direct beginnen met zwemles voor diploma A Bij ons is er vanaf heden de mogelijkheid om 1 maal per week de zwemles te volgen. Het gaat om zwemlessen van 3 kwartier opleiding voor het A diploma de groepen bestaan uit maximaal 12 leerlingen. Opgave is mogelijk voor leerlingen vanaf 4 jaar. Wij hebben plaats op de volgende zwemlessen: 1 x per week op maandag van 17.30 tot 18.15 uur kosten € 24,- per 4 lessen 1 x per week op donderdag van 17.30 tot 18.15 uur kosten € 24, - per 4 lessen

Tevens is er plaats op de ochtend lessen: op dinsdag en donderdag om 07.30 tot 08.00 uur. Hier gaat het om zwemlessen voor diploma A 2 x per week een half uur. Kosten € 31.50 Voor meer informatie of voor opgave kunt u terecht bij het personeel van zwembad “De Kragge”. Ook kunt u telefonisch contact opnemen. Tel: 038 - 3866203 of e-mail naar Zwartsluis@zwembadenszz.nl. Surf ook eens naar www.zwembadenzwartewaterland.nl.

John. maakt ondernemen leuk. John Boerhof www.kubuszwolle.nl info@kubuszwolle.nl 038-4600225

www.zwembadenzwartewaterland.nl

KRANKZINNIG LAGE PRIJZEN!

INCL. VARIFOCALE GLAZEN* OOK TEVEEL BETAALD? WAS NOU MAAR NAAR SPECSAVERS GEGAAN! Specsavers Zwolle Diezerstraat 3 (bij de Grote Markt) 038 423 5477

*Bij aankoop van elk montuur vanaf €79 krijgt u de standaard varifocale glazen gratis. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Bij randloze monturen adviseren wij dunne glazen. Niet in combinatie met andere aanbiedingen. © 2013 Specsavers Optical Group. All rights reserved. facebook.com/specsaversnederland. www.specsavers.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 f e b r u a r i 2 0 1 3

VERS & VOORDELIG DAT IS MIJN COOP

Welkom op Verstival Iedere week feestelijk voordeel op het beste versaanbod van Ned erl

and.

2 halen = 1 betalen

PAKKET & ACTIE

Stoney Creek Australische wijn

ALLEEN BIJ COOP VAN BRUMMEN AAN DE CAMPHERBEEKLAAN

rood, wit of rosé 2 flessen à 750 ml naar keuze elders 10.98

2 FLESSEN

Coop rundersucadelappen 500 gram elders 5.75/ 5.90

liter 3.33

99 kilo 7.98

Douwe Egberts Senseo koffiepads zak 36 pads elders 3.79

Coop trostomaten 500 gram elders 1.79

arde Ter wa m i van ru

€ 30,-

kilo 1.78

SPAAR MET UW VOOR EEN GRATIS BOODSCHAPPENPAKKET 5 STUKS Coop gehaktschnitzels naturel, krokant of zigeuner pak 5 stuks, elders 4.99

2 PAKKEN

Knorr Wereld Gerechten alle 2-3 personen varianten 2 pakken à 139-325 gram naar keuze elders 4.36/ 4.78

• Bij elke € 10,- aan boodschappen* krijgt u een zegel. • Voor 30 zegels krijgt u het gratis boodschappenpakket t.w.v. ruim € 30,-! *=Exclusief cadeaubonnen en wettelijk niet toegestane artikelen (rookwaren, koopzegels, slijterijartikelen, babyvoeding tot 1 jaar, geneesmiddelen, postzegels, en loten)

10 WEKEN LANG

10%

liter 0.67

2 PAKKEN Sun vaatwastabletten alle soorten 2 pakken à 26/ 40 stuks naar keuze elders 12.54/ 13.98

Coop filet Américain 150 gram vers verpakt elders 2.19

EXTRA KORTING

op het hele Markant huismerk assortiment met uw klant & kaart!

kilo 6.60

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 11 t/m zaterdag 16 februari 2013. week 7

VAN BRUMMEN ZWOLLE CAMPHERBEEKLAAN 54-2 MA-WO 8.30-19 D0-VR 8.30-20 ZA 8.30-17

ZWOLLE VECHTSTRAAT 60/66 MA-ZA 7.30-20.30

COOP.NL

m a a n d a g 11 f e b r u a r i 2 0 1 3

www.deswollenaer.nl

Iedere Zondag geopend

van 16.00 uur - tot 20.00 uur

Beijer

Sellekamp 24-26 Zwolle-Zuid 038 - 425 76 10

Holtenbroek Bachplein 14 WC Holtenbroek 038 - 426 83 10

Nagelmaeker Wade 102 WC Stadshagen 038 - 425 56 10

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 11 februari 2013

Levenservaring ingezet bij coaching Waterschap legt legger vast REGIO - Het dagelijks bestuur van het waterschap heeft de nieuwe ‘Legger Oppervlakte-wateren’ in ontwerp vastgesteld. Vanaf 13 februari 2013 ligt dit document voor een periode van zes weken ter inzage en kunnen zienswijzen worden ingediend.

ZWOLLE - Voor mensen die moeite hebben met het vinden of kiezen van vrijwilligerswerk en coaching wensen, zijn er nu bij Vrijwilligerscentrale Zwolle ‘adviseurs met levenservaring’. “Mensen ervaren soms drempelvrees als ze willen beginnen met vrijwilligerswerk”, vertelt Debby Alberts, consulent steunpunt vrijwilligerswerk van de Vrijwilligerscentrale. “Bijvoorbeeld omdat ze vrijwilliherswerk willen doen na er een lange tijd uit te zijn geweest, veel aan hun hoofd hebben gehad of doordat het doen van vrijwilligerswerk of ander werk in het verleden niet zo soepel is verlopen. Dat kan ook te maken hebben met bijvoorbeeld gezondheid, psychische problemen, verslaving of autisme”, licht Alberts toe. Een-op-eencoaching Om deze groep mensen in hun kracht te helpen bij het vinden van vrijwilligerswerk, is er sinds november vorig jaar een team van adviseurs met levenservaring. Klik De leden van deze groep bieden een-op-eencoaching aan de deelnemers. Alberts: “De adviseurs doen dit op vrijwillige basis en hebben heel verschillende achtergronden. Denk aan zorg, training, therapie, onderwijs en personeel en organisatie. We matchen de deelnemer en adviseur op basis van achtergronden en interesses,

Daarna kan de legger door het algemeen bestuur van het waterschap worden vastgesteld. Register De legger houdt een digitaal register in met bijbehorende kaarten. Hierin staat aangegeven aan welke normen watergangen moeten voldoen wat betreft inrichting, vorm, afmeting en constructie. Ook staat vermeld wie Foto: Saskia Harmens

maar de ‘klik’ is minstens zo belangrijk. Onze overtuiging is dat je op die manier het beste resultaat behaalt en zowel de adviseur als de deelnemers de meeste voldoening uit het traject halen.” Richtlijnen De adviseurs hebben een vierdelige training gevolgd. “Daarin hebben ze richtlijnen voor de aanpak gekregen en zijn ze ingegaan op de coachingstechniek. Uitgangspunt is dat de deelnemer zelf ontdekt wat voor hem of haar de juiste weg is”, aldus Alberts. “De coach helpt de deelnemer daarbij met het stellen van vragen en het bieden van een klankbord. Het verloop van het traject zal voor iedere deelnemer anders zijn. Sommigen zullen aan twee of drie gesprekken al genoeg hebben om te weten wat ze willen en hoe ze dat gaan aanpakken.” Het team van adviseurs met levenservaring

bestaat uit vijf mensen. Drie van hen zijn inmiddels aan de slag met een deelnemer. Mensen die ook interesse hebben in coaching van een adviseur met levenservaring kunnen contact opnemen met Vrijwilligerscentrale Zwolle: (038) 422 52 00, info@vrijwilligerswerkzwolle.nl. De Vrijwilligerscentrale Zwolle afficheert zich graag als een organisatie die Zwollenaren aanzet om in actie te komen. “Doen! Dat is het doel van Vrijwilligerscentrale Zwolle. De bewoners van de stad met elkaar in verbinding brengen door simpelweg te dóen: vrijwilligersklussen uitvoeren, advies aan vrijwillige experts vragen of anderen helpen met een handen-spandienst. Vrijwilligerscentrale Zwolle brengt vrijwilligers en mensen of organisaties die hulp nodig hebben met elkaar in contact.”

Inzamelactie

KEUKENS

Vrouwen in topfuncties ZWOLLE - Petra van der Veen van the WE company houdt op dinsdag 12 februari op uitnodiging van de Bibliotheek Zwolle een inleiding over de veranderingen in het bedrijfsleven en de rol van vrouwen hierin. Dat belooft volgens de organisatie ‘een avond met een visie op het bedrijfsleven van de toekomst, waarbij vrouwen én mannen worden uitgedaagd om de discussie aan te gaan’. Petra van der Veen, auteur van Women at the top, gaat in op de veranderende rol van het bedrijfsleven. Onderzoek heeft volgens haar aangetoond dat vrouwen van nature over betere kwaliteiten beschikken om deze rol vorm te geven. “Tijdens deze avond wordt de discussie aangegaan over welke kwaliteiten we het hebben, wat vrouwen tegenhoudt, wat nodig is om een actieve rol te spelen en vooral

hoe het bedrijfsleven hervormd kan worden. Vanuit die discussie wordt een visie op het bedrijfsleven van de toekomst neergelegd. Een inspirerende avond met ruimte voor discussie voor mannen en vrouwen.” Petra van der Veen van The WE Company is in Amerika opgeleid tot coach. Ze heeft jarenlang diverse hoge functies bekleed in het bedrijfsleven en heeft een aantal succesvolle ondernemingen opgericht en geleid. Een periode waarin ze heeft ervaren dat naast het hebben van een gezin en huishouden, het zeer goed mogelijk is om een toppositie in het bedrijfsleven te hebben of een succesvolle eigen onderneming te leiden.

Cirkel van Troost voor jonge weduwen Je staat volop in het leven, je bent druk met je gezin, je werk en je sociaal leven en dan, van de ene dag op de ander gebeurt het onherroepelijke: je partner overlijdt.

Lever nu uw oude PC in en krijg van ons een USB-Stick t.w.v. 9,95 Hardware inname 100% dataverwijdering

verplicht is het onderhoud aan de watergangen uit te voeren. Sinds 2006 was de legger niet aangepast. Vanaf nu voert het waterschap aanpassingen sneller door om beter in te kunnen spelen op actuele situaties. Naast informatie over watergangen bevat de legger ook gegevens over de waterkeringen (dijken en kaden) van het waterschap. Aanpassing hiervan volgt op termijn.

Nieuwe Veerallee 12 Zwolle - tel (085) 48 933 66

www.ict-kringloop.nl

Veel te vroeg, veel te jong. De wereld staat stil. Je wordt overmand door verdriet, radeloosheid, boosheid en wanhoop en je hebt het gevoel dat dit nooit meer overgaat. Veel vragen houden je uit de slaap. Hoe moet het nu? Hoe ga ik verder? Hoe vang ik mijn kinderen op? Hoe kan ik mijn leven ooit nog op de rit krijgen? De Cirkel van Troost biedt een plaats om

jouw verhaal te delen met lotgenoten, allemaal jonge weduwen. Want hoewel elk rouwproces verschillend is, de rode draden geven veel herkenning bij elkaar, en daardoor ook steun, bemoediging en handvaten. De Cirkel omvat zes bijeenkomsten op dinsdagavond, startavond op 5 maart, en vindt plaats in Het Dominicanenklooster. De kosten zijn 250 euro. Cirkel van

Troost is een initiatief van Meander Uitvaartbegeleiding in samenwerking met drs. Gyöngyi Kovács van Parel’s Smederij, werkplaats voor levenshulp en zingeving. Aanmelding graag voor 16 februari per telefoon: 06-226 99 868 of e-mail: parelssmederij@live.nl. In contact met uw doelgroep

(038) 337 00 54

www.bcoreclameburo.nl

AMBACHT EN MODERNE TECHNIEK

t! Onbetwist uw specialis

Kamperzeedijk 127 GENEMUIDEN t +31 (0) 38 344 64 12

SANITAIR

Vakkundige montage zonder verrassingen achteraf

TEGELVLOEREN

De Dieze 46 DRONTEN t +31 (0) 321 337 209

SPECIALIST IN KEUKENS, SANITAIR EN TEGELVLOEREN

Beurtschip 9 HEERENVEEN t +31 (0) 513 653 475

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 f e b r u a r i 2 0 1 3

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 f e b r u a r i 2 0 1 3



 

    

Extra





JE WEET NU boekje bij onderstaande aanbiedingen.

















   













  









  

  

 







 

 

  





   

 



  

 







 

 



 

 

EXTRA GROOT SPECIAL EDITION JE WEET NU BOEKJE!

 



 



 











     

     















AANSTAANDE VRIJDAG EN ZATERDAG BIJ ELKE €50(*) AAN BOODSCHAPPEN. OP=OP









  





  







Beijer

Sellekamp 

Holtenbroek

24-26 Bachplein 14 Zwolle-Zuid WC Holtenbroek 038-425 76 10 038-426 83 10 

Kerssies

Mulder



Hogenkampspassage 10 038-455 05 55

Forelkolk 108 Zwolle-Zuid 038-460 25 64

  

Nagelmaeker

Schokker

Wade 102 Petuniaplein 23 WC Stadshagen  WC Westenholte 038-425 56 10 038-425 01 10

 

Supporter van

  

 





 



 AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG VAN WOENSDAG 13 FEBRUARI T/M DINSDAG 19 FEBRUARI 

  





www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 f e b r u a r i 2 0 1 3

Trakteer jezelf op een ontspannende en verwarmende Hot Stone massage.

OM WARM TE BLIJVEN

VASI

NEGROAMARO Puglia 0.75 Liter

Attent Qi

€

5.29

Therapeutische- en ontspanningsmassages 6 VOOR

In februari

€

20% korting

27.50

op de Hot Stone behandeling!

www.attent-qi.nl Tel. 06 - 26 74 62 92

STOEPVERKOOP

LEGNER

ZATERDAG 16 FEBRUARI

€ 8.99

Winkelcentrum van Genemuiden vanaf 10.00 uur t/m 16.00 uur

100% Jenever of Fine Vieille 1.0 Liter

BALLANTINE’S

3.000 M SHOWRUIMTE Infrarood Fitness Whirlpools Zwembaden Zonnebanken

NIEUW:

Verhuur van fitnessapparatuur en zonnebanken. ZUIDERZEESTRAATWEG 241 OLDEBROEK • TEL. 0525-631618

1.0 Liter geldig t/m 27 februari 2013, type- en drukfouten voorbehouden.

Sauna’s

€ 16.49 Spiced Gold Rum 0.7 Liter

€ 12.99 www.dewereldvandranken.nl

SLIJTERIJ

STROOMBERG Th.A. Kempisstraat 2 Zwolle Campherbeeklaan 54-1 Zwolle Forelkolk 130 Zwolle Petuniaplein 3 Westenholte Zwolle Wade 104 Zwolle

WWW.RHODOS.NL

TE KOOP GEVRAAGD

Meubelen, Curiosa, Kleding, etc.

BOEKEN

Openingstijden: Ma t/m Zaterdag 10.00 uur - 17.00 uur Vrijdag Koopavond tot 20.00 uur 800 m2 winkelplezier

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

DE MAZZEL in Kampen Industrieweg 7a, Tel: (038) 333 17 71

038-4660582

Vanaf de Westerkade t/m eind Langestraat is er de mogelijkheid om u spullen/koopwaar op de stoepverkoop aan te bieden. Iedereen die wil deelnemen aan deze stoepverkoop moet een inschrijfformulier voor 13 februari invullen.

CAPTAIN MORGAN

Openingstijden: ma. tot do. 9.00-17.30 uur vr. 9.00-20.30 uur en zat. van 9.00 tot 17.00 uur

2e Hands en Nieuw

U kunt deze dag voordelig terecht bij verschillende winkeliers die hoge kortingen geven om weer ruimte te maken voor hun nieuwe collectie.

Blended Scotch Whisky

Nu op de aktietafel:

veel serviesgoed en keukenspullen. Vergeet ook onze winterkleding niet voor volwassenen en kinderen. Welkom. TERRE DES HOMMES,

THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.

TEL. 038 - 422 89 33

13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

TACOYO:

De Leukste Groepstraining van Zwolle Een unieke intervaltraining die de conditie sterk verbetert door de afwisseling van in- en ontspanningsoefeningen en die tevens de deelnemers leert zich beter te ontspannen op wekelijks wisselende muziek. Voor een vrijblijvende training: www.tacoyo-zwolle.nl of (0593) 567 292

U kunt zich aanmelden bij: Albert Flier, Tel: 038-3858599, e-mail : albertflier@hotmail.com

Hallo ik ben Ger en al 34 jaar allround schilder en klusser voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen

Reserveer een romantisch tafeltje tijdens

VALENTIJNSDAG 14 februari Zie onze website www.deoase-zalk.nl reserveer eventueel online!

Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Gezocht:

CAM

programmeur (verspaning) bel 06-11642454 voor meer informatie.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 f e b r u a r i 2 0 1 3

Zwolle De eerste lammetjes van de Zwolse Schaapskudde zijn geboren. Half april komt de kudde weer naar de wijkboerderij de Klooienberg voor een nieuw graasseizoen. De schapen en hun lammeren zijn dan weer te bewonderen. Wil je weten wanneer de kudde arriveert? Volg de kudde op www.twitter.com/zwolsekudde

WEEK 07 atzwolle@zwolle.nl

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle Lang zult u wonen! Veel mensen hebben een eigen huis en willen daarin graag nog heel lang blijven wonen, ook als je ouder wordt. We informeren je graag over de mogelijkheden om jouw huis zo aan te passen dat je er ook later kunt blijven wonen. Middels de campagne Lang zult u wonen, die 20 maart start, krijg je informatie over de diverse mogelijkheden. De campagne loopt tot 2015 in vrijwel alle Overijsselse gemeenten en is bedoeld voor mensen met een eigen woning. www.langzultuwonen.nl

Cursus Digisterker

Activiteitenkalender 11 februari - 18 februari Dinsdag 12 februari 2013 19.30 tot 21.30 Informatie-avond Mee IJsseloevers Locatie: De. Van Deenweg 2 - 10 www.mee-ijsseloevers.nl

Dinsdag 12 februari 2013 19.30 – 22.00 Jong muziektheatertalent Locatie: Odeon, Dommerholtzaal www.odeondespiegel.nl

Minder schooluitval in Zwolse regio Steeds minder leerlingen verlaten zonder diploma het voortgezet of middelbaar beroepsonderwijs. In de regio IJssel-Vecht is het aantal voortijdig schoolverlaters vorig jaar gedaald met 19,9% ten opzichte van het schooljaar 2005-2006. “Onze regio scoort met 2,4% in het schooljaar 2011 - 2012 voortijdig schoolverlaters erg laag t.o.v. de rest van het land. Dit is natuurlijk prachtig want met een diploma maak je de meeste kans op een leuke baan! ”, verklaart wethouder Filip van As. Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook en www.zwolle.nl/twitter

Vrijdag 15 februari 2013 12.15 – 13.15 Lunchconcert Locatie: Statenzaal Bibliotheek www.bibliotheekzwolle.nl

Vrijdag 15 februari 2013 15.30 – 18.00 uur Kinderkookcafé Locatie: Thomas á Kempisstraat 7 www.dekookstudiovanzwolle.nl

Zondag 17 februari 2013

Leer werken met de eletronische overheid. DigiD gebruiken, huurtoeslag aanvragen, werk zoeken, een nieuw adres doorgeven… Veel zaken kun je online regelen. De overheid, ook de gemeente Zwolle, doet steeds meer via internet. Maar niet iedereen vindt het even makkelijk om met internet te werken. Daarom organiseert de gemeente Zwolle, samen met de Bibliotheek Zwolle, de cursus Digisterker. Je leert er wat DigiD is, hoe je het aanvraagt en hoe je er allerlei zaken mee regelt. Ook leer je informatie te vinden op websites van de overheid. De cursus start op 5 maart. Aanmelden of meer informatie? Ga naar www.bibliotheekzwolle.nl/digisterker.

Informatieavond voor mensen met een beperking of chronische ziekte Volwassenen of ouders van kinderen met een beperking of chronische ziekte kunnen de extra kosten die zij maken van de belasting aftrekken. Met de Wet tegemoetkoming chronisch zieken en gehandicapten (Wtcg) die in 2009 is ingevoerd, is hier het nodige in veranderd. Mee IJsseloevers organiseert een informatieavond over de veranderingen in het belastingstelsel op dinsdag 12 februari 19.30 – 21 30 uur in het kantoor MEE IJsseloevers, Dr. Van Deenweg 2-10 in Zwolle. Aanmelden Reserveren is gewenst. U kunt zich aanmelden via (038) 455 46 46 (informatiecentrum) of mailen naar info@meeijsseloevers.nl.

Aanvang 14.30 uur PEC Zwolle - Feyenoord Locatie: IJsseldelta Stadion www.peczwolle.nl

zwolle.nl Colofon Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 11 februari 2013 2e jaargang, nummer 07 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle

Henk Jan Meijer, burgemeester “Deze carnavalsdagen is Zwolle net even uitbundiger dan normaal. En op sommige plaatsen véél feestelijker. Carnaval hoort bij Sassendonk als een ambstketen bij een burgemeester. De stadssleutel heb ik overigens, zoals dat hoort, afgegeven aan stadsprins Kortje 1e . Het past bij Zwolle en samen maken we ook tijdens dit evenement de stad (bruisender).”

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 f e b r u a r i 2 0 1 3

Gezond & Fit

Zwolle Gezond&Fit

ZWOLLE

• Zwolle Gezond&Fit • Zwolle Gezond&Fit • Zwolle Gezond&Fit • Zwolle Gezond&Fit • Wilt u werken aan een platte buik, mooie benen of een betere conditie? Of zoekt u een goede warming-up? Maak dan een keuze uit de tal van ondernemers die adverteren op deze pagina.

10-Rittenkaart

” N E T E P O L “ VO VOEDINGS-EN BEWEGINGSPLAN

Groepslessen voor. ......... € 75,-

13 WK CARDIOTRAINING MET VOEDINGSPLAN EN MENTAL COACHING 1 X PER MAAND 30 MINUTEN

20-Rittenkaart

Groepslessen voor. ....... € 135,o.a. voor: • Clubbattle • Ski Fit • Cycle (75 min.) • Senior Fit

TRAINING OP AFSPRAAK ziektekostenverzekeraars o.a. Achmea, Unive,CZ,VGZ,Friesland etc. Gereg. BGN (Beroepsvereniging Gewichtsconsulenten Nederland)

www.bodylifeplan.nl

vindt u in het winkelcentrum AA-landen aan de Dobbe 69. (038) 454 84 85 info@squashzwolle.nl Zie voor meer informatie: www.squashzwolle.nl

Van Karnebeekstraat 46 038 4233710

SadarDiri: het maatpak voor een fit lichaam en gezonde geest Overtollige kilo’s verliezen, is niet hetzelfde als in vorm raken en staat evenmin garant voor afvallen op een manier die gezond is voor lichaam en geest. Tenzij je wordt begeleid bij SadarDiri, het centrum voor Welzijn, Vitaliteit en Energie. Het sporten in infraroodcabines voor een beter figuur vormt een uitstekend duo met de voedingsprogramma’s op maat. De voetreflexzonetherapie en personal training maken het kwartet compleet.

Wees zichtbaar!

Op weg naar de Halve van Zwolle!

www.halvevanzwolle.nl Vechtstraat 31 tel: 038-4545666 zwolle@run2day.nl www.run2day.nl/zwolle

NIEUW

Hoe? Dat leggen Jan Vanhommerig en zijn vrouw Irris graag uit aan ieder persoonlijk, want iedereen is anders- maar de rode draad is snel te ontdekken. Jan Vanhommerig: “afvallen doe je bij ons met speciale voedingsprogramma’s die we in samenspraak met een diëtist opstellen. Van afvallen krijg je echter niet per definitie een goed figuur. Daarvoor is het beter om te sporten op een manier die je wel inspanning kost maar spieren en gewrichten niet overbelast. Om dat laatste te voorkomen hebben we infrarood-warmtecabines. Tijdens het sporten ervaar en lever je dezelfde inspanning, maar dankzij het infrarood en de warme temperatuur heb je een dag later nauwelijks spier of gewrichtspijn, want naast dat veel sporters van jong tot oud voor hun plezier komen, zijn er ook degene die wat mankeren en blessuregevoelig zijn. Blessures worden

TUIMELJUDO Voor 4, 5 en 6 jarigen. In Zwolle-Zuid, Stadshagen en Assendorperdijk. Opgeven via: info@budo-stichting-boot.nl of (06) 23 39 65 43 (groepen worden gestart bij voldoende deelname)

KG 8 TOT 10 IN AFVALLEN EN D N A A M 3

SUPPORT

BUDO STICHTING BOOT De specialist in vechtsporten Assendorperdijk 53 Zwolle Tel. 038-421 32 44 (na 18.00 uur) Ook leslocaties in Aa-landen, Stadshagen, Westenholte en Zwolle-Zuid!!

W W W. B U D O - S T I C H T I N G - B O O T. N L

· Infraroodwarmtecabine training voor ﬁguurcorrectie en afslanken · BenFit- en Herbalife Welzijn / Herbalife24 Sport voedingsprogramma · Binnen training: o.a. Conditietraining en bewegen op maat · Buiten training: o.a. Conditietraining, hardlopen, sportief wandelen en nordic ﬁtness

Of wilt u:

· Voetreﬂexzonetherapie (wordt gedeeltelijk vergoedt door zorgverzekeraars) · Sportmassage · Personal Infrarood sauna · Medical Taping · Dorntherapie INFRAROOD WA RMTE· Breussmassage CABINE TRAINI NG

GRATIS PROEFLES

Zwolle-Stadshagen Ingang studio Drapenierlaan • 038 - 42 00 838

www.sadardiri.nl

Soepel bewegen & ontspannen leven

Train kort, krachtig en zeer effectief bij LadyFit Zwolle - 30-minuten circuit training - Alleen voor en door vrouwen - Gegarandeerd persoonlijke begeleiding - Zeer ervaren trainsters - Prettige sfeer en altijd verse koffie - Onbeperkt sporten, geen vaste starttijden - Altijd gratis proefles

Start bij LadyFit Zwolle met POWER SLIM EIWITDIEET en ontvang een GRATIS advies en kennismakingsgesprek

www.powerslim.nl

LadyFit Zwolle | Thomas a Kempisstraat 73 | 8021 BK Zwolle Meer informatie: www.ladyfitzwolle.nl | 06-20615984

Kleinschalig, gemoedelijk en met professionele begeleiding

• Fitness • Cardio-Fitness • Indoor Bootcamp • Step • Tae-Bo • Callanetics • Club Cycle

• Club Power • Bedrijfsfitness • Karate • Perfect Pilates • Club Battle • City Fit Burn • City Fit Circuit • City Fit Zumba

Je lichaam SUPPORT natuurlijk in balans •• Groepsmotivatie Gezond afvallenStartdatum: begeleiding ••• Professionele Veel energie Wekelijks resultaten overzicht een optimale stofwisseling •• Voor Geen jojo-effect • Een beter leven Meld je aan bij de receptie! • Normale voedingsmiddelen

U wordt persoonlijk begeleid bij:

SadarDiri Ingang: Drapenierlaan Stadshagen Zwolle Tel: (038) 420 08 38

Onze sporten:

GRATIS PROEFLES • Judo • Jiu-Jitsu • Karate o.l.v Wim Mossel • Taiji Quan en Qi Gong

met deze methode voorkomen. Bovendien wordt in de cabines snel duidelijk of iemand een kwetsbare rug heeft of kortademig is om maar wat te noemen. Als personal coach houd ik met al die factoren rekening als we met een training starten. Veiligheid en blessurepreventie staat voorop. Sportmassage en Medical Taping dragen daar aan bij. En voor wat we zelf niet kunnen, verwijzen wij door naar een specialist. Veel kan echter ook worden behandeld met de door Irris gegeven voetreflexzonetherapie. Dat werkt heilzaam en bewustzijns bevorderend. Onder en rond je voeten stimuleer je drukpunten die in verbinding staan met onder andere de organen in je lichaam. Irris weet daar dankzij haar beroepsopleiding en jarenlange ervaring alles van, verzekert Vanhommerig. Kortom, bij SadarDiri komen afvallen, gezondheid, mentale weerbaarheid en welzijn samen in een uniek concept op maat voor het individu.

Wij overtreffen uw verwachtingen

Assendorperstraat 70 8012 CA Zwolle www.cityfit.nl

Meld je aan bij de receptie!

Fysiofit maakt trainen onder professionele begeleiding voor IEDEREEN mogelijk! Geen inschrijfgeld en gratis intake bij het afsluiten van een jaarabonnement!

t Zwolle Rijnlaan 33 · 8032 JZ Zwolle T. 038 453 79 60 tzwolle.nl tzwolle.nl Tegenover winkelcentrum AA-landen

maandag 11 februari 2013

ACTUEEL

High On Fire voor exclusieve clubshow naar Hedon

! ! ! e l l o w Z n i w u e i N Schilderijen

Fauteuils

40% 50% KASSAKORTING

KASSAKORTING

Dekbedovertrekken

Eetkamerstoelen

50% 25% KASSAKORTING

KASSAKORTING

VOOR ALLE AANBIEDINGEN GELDT OP=OP

ONZE COLLECTIE AFDELING

ZWOLLE - Het Amerikaanse High On Fire keert op dinsdag 12 februari terug naar Nederland voor een exclusieve clubshow in Zwols poppodium Hedon. De stoner metalband onder leiding van frontman Matt Pike is een felbegeerde naam voor menig festival line-up, zo ook voor het stijf uitverkochte Roadburn festival. Support is er in Hedon in de vorm van de twee bands Lizzard en Jumping Jack uit Frankrijk. Voor iedereen die achter het net viste voor het Tilburgse Roadburn Festival of vast op wil warmen heeft Hedon met High On Fire één van de topacts van dit festival weten te strikken. Frontman Matt Pike schreef in de jaren negentig stonergeschiedenis met

de legendarische band Sleep en bracht dit jaar De Vermis Mysteriis uit, de zesde studioplaat van High On Fire. Bezoekers bereiden zich deze avond beter voor op een avond loeizware riffs, beukende drums en de allesverwoestende strot van Pike. De zaal is open om 20.00 uur, de clubshow begint om 21.00 uur. De entree bedraagt 13,50 euro, exclusief 1 euro servicekosten. Kaarten zijn te koop via www.hedon-zwolle.nl en Plato Zwolle.

Vmbo-leerlingen strijden om hoogste eer ZWOLLE - Bij Praktijkopleiding Bouw Zwolle zijn donderdag en vrijdag de beroepenwedstrijden timmeren en metselen gehouden. Vierdejaars leerlingen bouwtechniek van de vmbo´s in de regio Zwolle en omgeving wedijverden om de eerste prijs. Tevens hield de Praktijkopleiding Bouw te Zwolle vrijdag haar ‘open dag’. De laatste jaren loopt de instroom van leerlingen timmeren, metselen en voor andere bouwberoepen volgens de opleiding sterk terug. “De bouwbranche heeft jarenlang te maken met krapte op de arbeidsmarkt. Ondanks de sterk verminderde economie hebben wij toch goed geschoold personeel nodig. Daarom timmert de branche aan de weg om de bouwberoepen goed voor het voetlicht te brengen.” De samenwerkingsverbanden hebben de afgelopen jaren de instroom terug zien lopen. Daarom hebben de drie samenwerkingsverbanden in de regio zich verenigd om de instroom te bevorderen. Met de Beroepenwedstrijd

willen ze het vak promoten. De bouwbranche zoekt de komende jaren gemotiveerde jongeren die interesse hebben om een opleiding in de bouw te gaan volgen zeker nu de uitstroom van de oudere werknemers op gang gaat komen moet de opleiding ervoor zorgen dat er voldoende geschoold personeel instroomt. De Regionale Commissie Beroepsonderwijs voor de bouw in de regio Zwolle heeft de bouwwedstrijden georganiseerd. In deze commissie zitten het Deltion College, Fundeon en de samenwerkingsverbanden OVG Genemuiden, Opleidingscentrum De Grift Nieuwleusen en de Praktijkopleiding Bouw te Zwolle.

Battle for the Queen in De Enk ZWOLLE – In wijkcentrum De Enk in Assendorp begint op vrijdag 15 februari om 20.30 uur de eerste voorronde van The Battle for the Queen.

HOEKBANK BENAGO IN SPLENDID STOF

Leverbaar in vele maten en kleuren.

3- zits: € 589,- (2.20 mtr breed!)

€ 1.546,-

Meubelmarktzwolle.nl 500 meter voorbij de boulevard. Grote voort 9 Zwolle (038) 444 93 12 ma. 13:00 - 17:30 di. wo. 10:00 - 17:30 do. 10:00 - 21:00 vrij. 10:00 - 17:30 zat. 10:00 - 17:00

Voor The Battle for the Queen konden bands zich inschrijven die met hun genre en presentatie prima een plek op Koninginnedag op het podium in de muziektent op het Assendorperplein kunnen vervullen. De battle bestaat uit drie voorrondes van elk drie bands. De voorrondes vinden plaats op 15 februari, 22 februari en 1 maart. Elke avond kiest een kundige jury een finalist. Op 15 maart strijden de drie finalisten om het optreden op Koninginnedag. Meer dan 45 bands uit heel Nederland en zelfs België hebben zich ingeschreven voor de voorrondes. Voor de eerste voorronde zijn uit alle aanmeldingen drie bands geselecteerd: Landing the Apollo uit Groenlo met Indie pop/rock, Koru uit Deventer/Zwolle met Folk/Alternatief en Daisy uit Zaltbommel met Pop met een mix van Blues tot Hiphop. Publiek is van harte welkom om de bands aan te moedigen. De eerste band begint om 20.30 uur. De entree is gratis.

Info over fibromyalgie in Fermate ZWOLLE - Wie iets wil vragen over fibromyalgie (letterlijk: pijn in bindweefsel en spieren) of gewoon even wil bijpraten met lotgenoten, is op woensdag 13 februari welkom in woonzorgcentrum Fermate in Holtenbroek. In zaal De Tamboerijn zijn van 10.00 tot 12.00 uur twee ervaringsdeskundigen aanwezig. Verder liggen er FES-magazines, diverse folders op het gebied van werk, relaties en beweging ter inzage of ze zijn tegen een kleine vergoeding om mee te nemen. Contactpersoon is Rita van den Bosch r.vdbosch@fesinfo.nl, maar meer informatie is ook te vinden op de website: www.fesinfo.nl. Woonzorg Fermate bevindt zich aan de Händellaan.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 f e b r u a r i 2 0 1 3

Kijk op action.nl voor de online folder

HANDIG IN HUIS TRENDY

CASA SI

ZIKI

streep of uni maten S-XL

ruimtebesparend incl. 4 ophanghaken

diverse kleuren en prints maten XS-L

DROOG TOREN met zwenkwielen

DAMES HIPSTER katoen/elastan

30 M E TE R E ! GT DROOGLEN

Elders 14.99 15.99

SOUNDLOGIC XT

BACK UP BATTERIJ voor het onderweg

7.49

opladen van uw iPhone, iPad, iPod en Android apparaten, extra grote capaciteit van 5600 mAh nooit meer een lege accu!

PERSIL

VLOEIBAAR WASMIDDEL Purple Rain of Summer Breeze 18 wasbeurten 1,188 liter

IMPULS

2.29

60 LED's wit incl. 230V en 12V (auto)oplader

DALFSEN • Wilhelminastraat 25 DEDEMSVAART • Julianastraat 82 EMMELOORD • Zuiderkade 5a

7.49

2.39

Elders 3.99 4.99

4-SEIZOENEN

DUBBELWANDIG DEK GLAS BED glas blijft koel, half dons

1-persoons 140x200 cm

Elders 2.99 3.49

NEDERLANDSTALIG

1.59

HOLLANDS GLORIE CD diverse Nederlandse topartiesten zoals: André Rieu, Ramses Shaffy of René Froger

OPLAADBARE LOOPLAMP met draaibare haak

Elders 11.95 13.95

TRENDY

12.49

dranken blijven heet voor thee, koffie, cappuccino etc. inhoud 200 ml

12.95

Elders 3.99 4.49

Elders 19.95 24.95

2 - PA C K

Elders 4.99 6.95

1.49

Elders 39.95 44.95

HOME DECO

KUSSEN HOES grote keuze uni kleuren katoen 40x40 cm

DECO

400 ml

nickle plated of old look

Fenjal DOUCHE CREME Sensual Rose 200 ml

1.49

GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4 HEERDE • Soerelseweg 17 HEINO • Marktstraat 22

2.49

1.49

Elders 2.95 3.49

FENJAL BODYLOTION OF

BAD CREME Sensual Rose

24.99

SFEER LANTAARN metaal met glas

UITZOE K E N Elders 3.49 3.95

IJSSELMUIDEN • Groenendael 232 MEPPEL • Prinsenplein 15-19 NUNSPEET • Stationslaan 25

1.99

STAPHORST • Meesterweg 2a ZWOLLE • Vechtstraat 18-20 ZWOLLE • Assendorperstraat 64-76

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 10-02-2013 t/m za. 16-02-2013 in Nederlandse filialen.

DAMES VEST diverse kleuren

m a a n d a g 11 f e b r u a r i 2 0 1 3

www.deswollenaer.nl

VERWACHT VR 15-02 BETTIE SERVEERT ZA 16-02 FROM DUB TILL DAWN WO 20-02 DIRK SCHEELE VR 22-02 SPEELMAN & SPEELMAN (BEOPLAYGROUND) VR 01-03 THE KIK ZA 02-03 RIFF RAFF / MR. POLSKA & BOAZ / SJAAK VR 15-03 SANDRA VAN NIEUWLAND ZA 16-03 ZATERDAGNACHTKOORTS FOUT! EDITIE 40 JAAR HEDON DO 28-03 SABOTAGE met DE KRAAIEN VR 29-03 TRASH met DAILY BREAD / DJ HNK / DJ AGE ZA 30-03 ULTIMATE B-BOY REUNION BREAKDOWN 40 JAAR HEDON VR 05-04 KING OF THE WORLD (CD RELEASE) DO 11-04 BEN CAPLAN (In De Kringloop XL) VR 12-04 CORTONVILLE PRESENTS: JOHN COFFEY / WALLACE VANBORN / GREEN LIZARD ZA 13-04 ROOTSRIDERS: TRIBUTE2BOB MARLEY VR 19-04 WENDE DO 25-04 LUCKY FONZ III VR 26-04 LISA LOIS ZA 27-04 CLAW BOYS CLAW 40 JAAR HEDON ZA 11-05 MEAT LOAF (in IJsselhallen) EN VERDER: DO 14-02_SUNSCAPE ZA 23-02_UNIVERSITY OF DANCE: GREGOR SALTO DO 28-02_Hedon Presents: GLASSES & MUSTACHES / VINE-YARD / THE ROAD HOME DO 28-02_SABOTAGE VR 01-03_LET’S GET LOST: ADRIAN CROWLEY / BROEDER DIELEMAN ZA 02-03_DEEP WO 06-03_PAARDPOP 2013 ZA 09-03_SUPERSTIJL DO 14-03_SUNSCAPE VR 22-03_Hedon Presents: HEY KID (CD-RELEASE) ZA 23-03_STAMPPASTA DO 28-03_BEOPLAYGROUND hosted by Arne Slot met TRIBUTE TO BRUCE SPRINGSTEEN ZO 05-05_BEVRIJDINGSFESTIVAL OVERIJSSEL VR 08-11_NIELSON IN HET POPFRONTCAFÉ: ZA 16-02_REGGAE YARD VR 22-02_GERHARDT ZA 23-02_INDIE CLUB: I AM OAK VR 01-03_POPQUIZ ZA 02-03_PACESHIFTERS VR 08-03_FUR / TRIP TRIGGER ZA 09-03_FIVE IN A ROW VR 15-03_JAIMI FAULKNER VR 22-03_COVER YOUR EYES met BLAF & FAMOUS ZA 23-03_A POLAROID VIEW ZO 24-03_Boardfather presenteert TAMPA PRO 2013 VR 29-03_PUNKFEST: RUNNINGLATE / GENERATION 84 / THE 101’S ZA 30-03_INDIE CLUB: LUCAS HAMMING (In De Kringloop) VR 05-04_UPCOMING TOUR II: THE ROYAL / WASTED BULLET / THE CHARM THE FURY ZA 06-04_THE BLITZERS

VOLLEDIG PROGRAMMA EN TICKETS: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 f e b r u a r i 2 0 1 3

OPRUIMING RESTANTEN EASTBORN BOXSPRINGS Pullman matrassen Epaper:(www.bosbedden.nl)

Boxspring Versus

Poseidon waterbedden. Lekker warm.

Onze topper in de boxspringcollectie. 2C vlak 2C 2-motoren

€ 1.998,00 € 3.498,00

AKTIEPRIJS AKTIEPRIJS

€ 1.498,€ 2.848,-

3C vlak 3C 2-motoren

€ 2.498,00 € 3.998,00

AKTIEPRIJS AKTIEPRIJS

€ 1.998,€ 3.198,-

140/160/180x200/210 naar keuze. 2C = box + pocketmatras + hoofdbord + poten 3C = box + meegestoffeerde matras + HR-topper + hoofdbord + poten Voetbord, wijziging type matras of topper, boxspring 220cm lengte, size to fit hoofdbord, hocker, en voetenbank tegen meerprijs.

U slaapt op een verwarmd systeem; lekker in de wintermaanden en toch koel in de zomerperiode. Water volgt vanzelf de contouren van uw lichaam zodat u op elk moment de juiste lichaamsondersteuning zult krijgen.

inclusief het hoofdbord

Leverbaar vanaf

€ 1.995,2

maandag 11 februari 2013

Biologische slagerij Haverkort en Brasserie Jansen verloten diner

Bij biologische slagerij Haverkort ontvingen de winnaars van de nieuwjaarsverloting hun prijs. Ze ontvingen een gratis nieuwjaarslot bij aankoop van biologisch vlees tijdens hun kerst inkopen bij biologische slagerij Haverkort.

Tijdens de eerste twee weken van 2013 konden ze tegen inlevering van het nieuwjaarslot een scherpe aanbieding kopen. Uit de ingeleverde nieuwjaarsloten werden de prijswinnaars geloot. De hoofdprijs is een geheel verzorgd diner bij Brasserie Jansen aan de Nieuwe Markt. Hiermee benadrukken zowel

biologische slagerij Haverkort als Brasserie Jansen hun samenwerking. Vanaf de opening van Brasserie Jansen staat er minimaal één biologisch streekproduct op de kaart met biologisch vlees uit het Vechtdal. Op de foto staat hoofdprijswinnares

O N DE RN E M E N D

www.deswollenaer.nl

Hestia viert 14-jarig bestaan

Renée Stollerij met dochter Dimphy. De tweede prijs, een vleesbon ter waarde van 25 euro was voor Stephanie de Vries en Binod Shretha. Bert Kleiboer ontbreekt op de foto. Hij won de derde prijs, een vleesbon ter waarde van 15 euro.

Het nut van een topdekmatras

Al enkele jaren is het topdekmatras, ook wel bekend als topper, oplegmatras of topmatras, bezig met een opmars in de Nederlandse slaapkamers. Was het in het verleden nog een luxe artikel dat zijn/haar oorsprong kent in/uit Scandinavië, inmiddels is het een voor iedereen toegankelijk product. Maar wat is precies het nut precies van zo’n extra laag boven op het matras?

Het topdekmatras is een laag schuim van 3 tot soms wel 13 centimeter en heeft als primair doel om het comfort bovenop het matras te verhogen.

Turks en Italiaans afhaal- en bezorgcentrum Hestia viert op 20 februari haar 14-jarig bestaan. Alle broodjes, pizza’s en kapsalons gaan die dag voor de halve prijs over de toonbank. Dat geldt wel alleen voor afhalen.

Het topdekmatras wordt veel gebruikt om de naad tussen twee matrassen weg te werken. Extra voordelen van een topdekmatras zijn onder andere dat de matrassen langer mee gaan en een topdekmatras is makkelijker te verschonen.

Eigenaar Huseyin Guridogdu herinnert zich nog goed dat hij begon met zijn zaak. “We waren toen het enige Turks en Italiaans bezorgcentrum in Zwolle. Dat is een jaar of zeven zo gebleven. Nu zijn er heel veel.” Waar hij andere zaken ziet komen en gaan, heeft hij er wel een verklaring voor dat Hestia nog steeds een populair adres is. “Alles is vers. We maken elke dag zelf deeg aan en we snijden zelf iedere dag verse groenten. Niets komt hier

Matras Direct, Nederlands specialist in betaalbaar comfortabel slapen, heeft 15 verschillende (split) topdekmatrassen in haar assortiment. Voor meer informatie over topdekmatrassen: www. matrasdirect.nl.

uit blik.” Guridogdu vindt ook dat hij Nederlandse gerechten maakt. “De basis is weliswaar Turks of Italiaans, maar de gerechten zijn op Nederlandse smaak gemaakt”, legt hij uit. “Italianen eten bijvoorbeeld verse mozarella op hun pizza, Nederlanders vinden dat niet lekker. En Turken eten bijvoorbeeld geen vlees met augurken of sla. Bovendien gebruiken ze sowieso geen saus.” De combinatie van Italiaanse en Turkse gerechten is volgens

de eigenaar heel logisch. “De mensen van Libanon tot Spanje hebben dezelfde smaak. In tegenstelling tot hier hebben zij veel zout in het eten, omdat het daar warm is.” Nieuw zijn de openingstijden: voortaan kunnen klanten al vanaf 12.00 uur voor een pizza bij Hestia terecht. Bestellen via de website kan ook en bezorgen van bestellingen vanaf 7,50 euro is gratis.

Turks en Italiaans afhaal- en bezorgcentrum Hestia Thomas a Kempisstraat 39 8021 BH Zwolle (038) 454 88 89 www.hestia-zwolle.nl

Tweet of post de foto en tag ons!

Maak een foto

Zoek jij een ‛wereldschool’?

? t is m e g is u h n e p O

d n o v a e i t a m r o f n Extra I 19.00 – 21.00 uur ,

ari Woensdag 13 febru

gymnasium mnasium (Orfeo), (Or Or atheneum, havo, vmbo

Prinses Julianastraat 66, Zwolle • 088 - 850 75 00 • info@hetccc.nl • www.hetccc.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 f e b r u a r i 2 0 1 3

Liefde voor dieren en genieten van voordeel! Kattenvoer

Kattenvoer

Hondenvoer

Felix pouch, per pak 12 zakjes Ă 100 gram, verschillende smaken, van 3,99

Gourmet Gold, 85 gram, verschillende smaken, per stuk 0,59

Royal canin, 15 kg, Adult medium of maxi, adviesprijs 66,95

Koopje!

10 voor 3

Kersenbloesem en Franse tulpen

Metalen hart op steen

in glazen vaas, hoogte 70 cm,

incl. 2 glaasjes, hoogte 45 cm, excl. snijbloemen, van 11,50

Grootverpakkingen ook verkrijgbaar in het afhaalcentrum.

Mini hortensia pot Ă¸ 9,5 cm, verschillende kleuren, kamerplant, van 4,99

Vogelhuisje n pimpe

Koopje!

woensdag 20 februari

Kinderen t/m 12 jaar kunnen een vogelhuisje versieren bij Tuinland. Je bent welkom van 13.00 tot 17.00 uur en het kost 1 euro

Tuinland Zwolle Charles Storkstraat 2, 8013 NT Zwolle

www.tuinland.nl

Liefde voor groen

Prijswijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 11 februari t/m zaterdag 16 februari 2013

maandag 11 februari 2013

Kubus Zwolle verzorgt het complete administratiepakket

Zowel particulieren als bedrijven kunnen bij Kubus terecht voor de verzorging van de totale boekhouding. In deze periode weten vooral particulieren de dienstverlener te vinden voor de verzorging van de aangifte Inkomstenbelasting.

Kubus Zwolle is, na ruim zeven jaar vanuit huis te hebben gewerkt, verhuisd naar de Katwolderweg 8-1. Het administratiekantoor heeft bovendien een vestiging in Elburg en medio januari een kantoor gestart in Kampen. “We doen administraties voor het MKB van 0 tot 50 personeelsleden”, vertelt John Boerhof. “We onderscheiden ons met een

pakketprijs. Verder vinden we het belangrijk klein en persoonlijk te blijven als ook laagdrempelig. Tevens kennen we een vaste jaarprijs met mogelijkheid van termijnbetaling.” Bij Kubus wordt gewerkt volgens het ‘One Stop Shopping’ -principe. Boerhof: “Dat betekent één vertrouwelijk aanspreekpunt voor alle zaken: administratie, personeel,

NXPD zoekt werknemers die van aanpakken weten

Kubus Zwolle Katwolderweg 8-1 8041 AD Zwolle (038) 460 02 25 www.kubuszwolle.nl NXPD, ofwel Nick’s personeelsdiensten, heeft zich in oktober gevestigd aan de Sassenstraat. Twee jaar geleden begon Nick van Bruggen met zijn bedrijf en heeft nu bijna veertig mensen aan het werk.

Bodylifeplan is er voor mensen die een gezond gewicht en goede conditie willen krijgen en behouden en daardoor minder kans hebben op hart- en vaatziekten, kanker en dementie. De insteek is gezond oud worden door leefstijlverandering met gedragsverandering. Health Check is een goede meting van de gezondheid. Ook werkt Bodylifeplan samen met Edgar Vossen van het Klinisch Acupunctuur Centrum. Hij geeft ondersteuning bij vermoeidheid, overgangsklachten, tijdens en na chemo-radiotherapie, maag- darmklachten, reuma, astma, fybromyalgie. Op zaterdag 9 maart is er

een Open Dag van 10.00 tot 13.30 uur. Bodylifeplan Van Karnebeekstraat 46 8011 JK Zwolle www.bodylifeplan.nl 038) 423 37 10

“Wij richten ons op de sectoren bouw & infra, techniek & industrie en office support”, vertelt hij. “We hebben een groep vaste medewerkers, maar ook een groep die flexibel inzetbaar is.” Belangrijk vindt hij om zijn klanten volgens het ‘one-stop-shop’ concept het complete plaatje te bieden, van koffiedame tot stratenmaker en van projectleider tot secretaresse. “Ik probeer dicht bij het vuur te blijven zitten en het persoonlijk contact goed te onderhouden”, vervolgt Nick. “Zo hebben we hier

een ruimte waar de mensen een vrijdagmiddagborrel kunnen nemen. Wij gaan daarnaast eens in de zes weken bij ze langs om te kijken of ze vragen hebben en krijgen ze allen kans om een opleiding te volgen. De medewerkers in de buitendienst krijgen allen een kledingpakket en de binnendienst medewerkers een warme jas.” Werkzoekenden in deze sectoren kunnen telefonisch contact opnemen met NXPD, dat vooral ‘aanpakkers’ zoekt. “De meeste werkgevers waarvoor we werken zitten binnen een

straal van dertig kilometer rond Zwolle.” Er staan op dit moment meer dan dertig vacatures open. “Dus neem gauw een kijkje op de site”, adviseert Nick. NXPD werkt momenteel flink aan haar naamsbekendheid. Er rijden twee auto’s met de bedrijfsnaam door Zwolle. Wie ze fotografeert, plaatst en tagt met de naam @NXPD op Facebook of Twitter, kan op 28 februari een vlaai tegemoet zien. Kijk voor de voorwaarden van de actie en alle openstaande vacatures op www.nxpd.nl. NXPD Sassenstraat 45A 8011 BP Zwolle (038) 421 90 66 www.nxpd.nl

ROLLUIKEN - ACTIE!

25% KORTING

Op ALLE Rolluiken (actie geldig tot 23 februari) De voordelen van Rolluiken: • Inbraakwerend • Kou- en zonwerend • Geluidswerend

Ook het adres voor: • zonwering • horren • verandadaken • garagedeuren • raamdecoratie

raamdecoratie zonwering veranda daken garagedeuren

Amperestraat 8 8013 PV Zwolle Tel. 038-337 57 23

Openingstijden: maandag gesloten dinsdag 10.00 - 17.00 uur woensdag 10.00 - 17.00 uur

leasecontracten, een lening of zelfs advies over de verkoop van het bedrijf.”

‘Dik voor elkaar, op naar het 10e jaar’

Marian van Ast geeft als BGN-gewichtsconsulent intensieve begeleiding om de leefstijlverandering in uw systeem te krijgen. Op afspraak komen bewegen, is een enorme stok achter de deur. Bodylifeplan is er speciaal voor de leeftijd van 40 jaar en ouder. Van Ast werkt samen met verpleegkundige Nicole Elshof van Care for Women. Haar

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

donderdag 10.00 - 17.00 uur vrijdag 10.00 - 17.00 uur zaterdag 10.00 - 16.00 uur

rolluiken

www.a5decozwolle.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 f e b r u a r i 2 0 1 3

S G N I W U O B VER UITVERKOOP Fitnessapparatuur tot

Sundance Spas

Infraroodcabines tot

40 % 50

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

BEHOUD GROTE KERK

Info.: (038) 454 29 99 of (038) 465 50 35

Draaiers/ frezers GEZOCHT

Wij zijn de uitvaartorganisatie die staat voor een persoonlijke wijze van afscheid nemen. Wij helpen bij het vormgeven en uitvoeren van een unieke en passende wijze van uitvaart en rouwbegeleiding. Voor u en voor ons heel belangrijk. Meander uitvaartverzorging, in 1996 gestart door Marjon Klaassen, biedt u een stevige bedding aan de stroom van emoties en keuzemomenten. Zonnebloemstraat 31, 8012 XH Zwolle e info@uitvaartverzorging-meander.nl t 038 - 453 63 20

w w w. u i t v a a r t v e r z o r g i n g - m e a n d e r. n l

40 %

Zuiderzeestraatweg 241-I 8096 BK Oldebroek Tel. (0525) 63 16 18 www.rhodos.nl

Rust, ruimte en zorg van mens tot mens

Tuinmeubelen

ALLES MOET NU WEG!

LEEG VERKOOP

(vaste aanstelling)

bel 0611642454 Gevraagd: winkelwagenmuntjes, ik zou ze graag bij U komen ophalen, ruilen is ook mogelijk, tel. 06-12430966 Te koop: kinderbed incl. bodem en matras, 140x165cm, br. 70cm, prijs 35,-, tel. 038-4651362

% 70

ALLE SHOWROOMKEUKENS EN APPARATUUR

Kortingen tot

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld:

0572 - 37 11 66

Zwolle:

038 - 465 44 50

Mobiel:

06 - 216 334 26

Onze diensten:

Fax:

038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

Internet: E-mail:

Klussenbedrijf Stegeman voor klussen in en om het huis 06-30716170 Rouveen Te koop: elecktr. Verpleegbed, met papegaai en evt. matras, tel. 0626735673 Te huur: in de binnenstad van Kampen, benedenetage met 1 slaapkamer, voor meer informatie mailen naar mijnkamer@ziggo.nl

Te koop: rood/witte Dorema wintertent 200x250cm t.e.a.b., grijs/blauwe seizoenstent merk Brandt omloop 11 (9,35)diep 2,40 m t.e.a.b., grijze vakantie bagagewagen met deksel waterdicht, tel. 0641609463

APK-KEURINGEN

Marsweg 33 8013 PE Zwolle

T. 038-4222540 E. zwolle@superkeukens.nl I. superkeukens.nl

In contact met uw doelgroep

GRATIS

bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Diesel LPG-Benzine Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Ons adres: Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Daags geopend van 08.30-16.30 uur.

50,32,-

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

Te koop: nwe antislip schoenspikes, mt. 39, met klittenband, 7 spikes onder de zool en 3 onder de hak, t.e.a.b., tel. 038-4660815

Te koop: opklapbed, houten ombouw, 50,-, tel. 06-50497174

Maandag gesloten Dinsdag 10.00 - 18.00 uur Woensdag 10.00 - 18.00 uur Donderdag 10.00 - 21.00 uur Vrijdag 10.00 - 18.00 uur Zaterdag 10.00 - 17.00 uur

Oproep: Mevr. van de Belvédèrelaan, u heeft afgelopen zomer gebeld over een parkiet u kon hier niet meer voor zorgen, indien u de vogel nog kwijt wil, wilt u dan contact met mij opnemen, tel. 06-34549273

(038) 337 00 54

www.bcoreclameburo.nl

PC COMPUTERSERVICE ZWOLLE > reparaties > herinstallaties > computersystemen op maat > virusverwijdering > upgrades > back-ups > onderhoud

SNELSERVICE IN COMPUTERREPARATIES VASTE PRIJZEN GEEN UURTARIEF Diezerplein 8 • 8021CV Zwolle tel: 038-8502030 • www.computerservicezwolle.nl

ROBOS-OUTLET.NL SHOWROOMMODELLEN VERKOOP FAUTEUILS, STOELEN, TAFELS, BANKEN, BARKRUKKEN, STATAFELS, TUINMEUBELEN Voor weggeef prijzen Maandag t/m vrijdag van 9 tot 5 uur DE VESTING 39, DALFSEN

SPORT

maandag 11 februari 2013

Hanzerenners in de Ster

Foto: Annet van Raalten (door Sportief Zwolle)

ZWOLLE - De elite-beloftenploeg van Hanzerenners Zwolle is ook dit jaar uitgenodigd voor de Ster van Zwolle, de klassieker die zaterdag 2 maart op het programma staat. En de Zwolse formatie is daarvoor volop in training. “Op de momenten dat het weer het toelaat, wordt er hard getraind door de jongens”, stelt Wim Mensink namens de ploegleiding, die inmiddels vijf renners heeft aangewezen voor de Ster van Zwolle. De vijf namen werden vorige week bekend gemaakt na afloop van de wedstrijd op ’t Loo, waar Rick Mensink knap derde werd De redactie op deze pagina wordt verzorgd door

en Henk Klein Tijssink negende. De twee 18-jarige jongens zijn mede op basis van hun klassering in deze trainingswedstrijd zeker van een startbewijs voor de Ster van Zwolle. “Henk en Rick zijn eerstejaars beloften en dan moet je je natuurlijk afvragen of je ze meteen mee moet laten doen aan de Ster van Zwolle, wat toch een zeer intensieve wedstrijd is. Maar de jongens willen het graag. Zij komen hier vandaan, dus dan wil je natuurlijk de Ster rijden. En zij hebben op ’t Loo zeer aanvallend gereden, dat moet ook worden beloond”, aldus Mensink.

Meer sportnieuws:

WWW.SPORTIEFZWOLLE.NL

Naast de jonkies Henk Klein TijsMensink, die bij Hanzerenners Zwolle groot zijn

Stuur jouw eigen sportnieuws naar sink en Rick redactie@sportiefzwolle.nl Swollenaer 125x193_Layout 1 7-2-2013 15:22 Page 1

geworden, zijn Henk Brand (19), Jasper Keulemans (21) en Joeri Willemse (26) zeker van de 53ste Ster van Zwolle. “Voor die jongens is het prettig om nu al duidelijkheid te hebben, want ze weten dat ze - als ze niet ziek worden - zeker van start gaan. Ze kunnen zich dus volledig focussen op de Ster”, vertelt Wim Mensink, die veel vertrouwen heeft in het nieuwe wielerseizoen. “Ik denk dat we dit jaar vaker mee gaan doen om de prijzen dan vorig jaar. We beschikken over een goede groep en zijn niet van plan om alleen mee te rijden. Uiteraard leggen we de lat niet te hoog, maar we houden ambities. Zo is één van onze ambities om over drie jaar bij de tien beste wielerclubs van Nederland te horen.” Of Hanzerenner Raymond Koch tegen die tijd nog deel uit maakt van de Zwolse elite-beloftenploeg is niet bekend, maar de ervaren renner hoopt er zaterdag 2 maart wel weer bij te zijn. Hij maakt samen met nog enkele renners kans op de laatste drie plekken in de achtkoppige Zwolse wielerformatie voor de Ster van Zwolle. “Door het koude weer reed ik vorige week zaterdag niet geweldig. Ik blies mijzelf in de tweede ronde bij een aanval al op en dat was jammer. Daarentegen ging het een dag later gelukkig wel een stuk beter. Het is voor mij gewoon zaak om veel wedstrijden te rijden en dan komt het wel goed”, aldus Raymond Koch, die dit jaar zijn 34ste verjaardag viert.

5 min. rijden vanuit zwolle! via stadshagen / mastenbroek

Nissan Pixo -

Bouwjaar 2011 Wegenbelasting vrij Brandstof Benzine 12.966 km Electrisch pakket

€ 7.450,-

Peugeot 307 - Break 1.6 16v XS - Benzine - 2004 140.910 km - € 4.750,-

Nissan Qashqai - 1.6 Tekna - Benzine - 2008 112.274 km - € 15.950,-

Nissan Pixo - 1.0 Acenta Airco 5drs. - Benzine 2010 - 20.629 km € 6.750,-

Ford Focus - 1.6 Tdci Wagon - Diesel - 2005 - € 3.750,-

Bekijk meer dan 150 auto’s op

9 Si ndss 195

Nissan Almera - 1.5 5drs. Airco - Benzine 2005 - 93.212 km - € 5.450,-

Nissan Micra - 1.3 GX Benzine - 1999 - 154.406 km - € 2.950,-

www.sellesautos.nl

Selles auto’s Kamperzeedijk B.V. Kamperzeedijk 87-89 • 8281 PC Genemuiden Tel. 038 344 61 61 • info@sellesautos.nl

Vraag naar de actievoorwaarden *. Aktie loopt van 25.01.2012 t/m 31.03.2012

DEALER VA N: -

VOOR

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

John Beijen gaat naar FC Meppel (door Sportief Zwolle)

MEPPEL - Zwollenaar John Beijen vertrekt na dit voetbalseizoen naar FC Meppel. De huidige trainer van Zwolsche Boys liet al eerder weten de Zwolse derdeklasser te verlaten.

Foto: Paul Memelink

“John Beijen is voor de technische commissie geen onbekende, hij stond immers al langer bij ons op het verlanglijstje om als hoofdtrainer aan de slag te gaan”, melden Abe Wolting en Adriaan de Jonge namens de technische commissie van FC Meppel. FC Meppel speelt op dit moment in de eerste klasse D, maar daarin gaat het nog niet naar behoren. De ploeg staat na dertien duels op een dertiende plaats, met negen punten achterstand op nummer twaalf Blauw Geel ’55. De club hoopt met Beijen uiteindelijk een stabiele eersteklasser te worden. “Wij verwachten dat John de komende

jaren gaat bouwen aan een stevig fundament, waarbij het uitgangspunt is om zoveel mogelijk eigen jeugd in de selectie-elftallen in te passen. Het eerste doel is om die elftallen zo snel mogelijk op een hoger niveau te krijgen.” Beijen was voor zijn dienstverband bij Zwolsche Boys zes jaar trainer bij WVF, waarmee hij de laatste twee seizoenen steeds net niet promoveerde naar de eerste klasse. Met Boys maakte de Zwolse trainer in twee jaar de sprong van de vierde naar de tweede klasse, maar na twee seizoenen degradeerde de ploeg weer naar de derde klasse.

TROUWRINGEN VOORDEEL1 AL 50 JAAR DE NUMMER VOORDEELACTIE:

KEUZE UIT

14 krt. gouden trouwringen MEER DAN 1500 vanaf €

Betaal met oude gouden sieraden. Nu bij inruil tot € 25,- p. gram maar ook zonder aankoop veel contant geld voor uw oud goud.

690,- per paar + gratis* week vakantie !

MODELLEN

ACTIE:

* GRATIS * + GRATIS

G 2 TROUWRIN E

TIE ! WEEK VAKAN

Diezerstraat 111 Zwolle www.juwelierklaasoosterhof.nl

Wees ij lb er sne eg is w want weg! echt

VRIENDSCHAPSRINGEN

goud / staal met briljant titanium met briljant zilver met briljant vanaf € 119,- per paar én GRATIS weekendje weg !

Meer dan 300 NIEUWE bruidjaponnen van €299,- tot €899,Uit voorraad leverbaar van alle gerenommeerde merken: Sincerity, Justin Alexander, Ladybird, Marylise, Imogene, Sarah danielle, St Patrick, Trés Chic, Valerie, Westervoorde, Creations of Leijten, Sweetheart en nog veel meer.

Eiﬀelstraat 46 Zwolle • Marslanden G

KIJK OP WWW.GOEDKOPEBRUIDSJAPONNEN.NL

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 f e b r u a r i 2 0 1 3

BEZORGERS GEVRAAGD Voor de Kamperpoort & Aa-landen

Te Koop: Europaweg 28 Coevorden Bouwjaar: 1926 Woonopp. 250 m2

Kavelopp.: 3.675 m2 Inhoud.: 900 m2

ook aanmeldingen voor de reservelijst zijn welkom.

Landelijk, op circa 4 km van Coevorden, in de historische buurtschap Weijerswold gelegen, geheel verbouwde en gerenoveerde vrijstaande WOONBOERDERIJ met aangebouwde tuinkamer/serre en bijgebouwen.

Interesse? Mail dan je gegevens naar info@brugmedia.nl of bel (038) 333 10 27

De woning is volledig geïsoleerd, heeft 8 kamers, 2 badkamers en een open haard.

STUNTPRIJS Hyundai i10 i-Drive Cool

STUNTVOORDEEL

€2.000,-

Van €9.995,- Nu voor

Kijk voor meer info op www.funda.nl of neem contact op met Venhorst Makelaardij, tel. 0524-525252

€7.995,-

Hyundai i10

Wegenbelastingvrij

Vraagprijs: € 495.000 k.k.

K rasje? Deukje?

Hyundai i20 First Edition

STUNTVOORDEEL

Tja... dat kan ons allemaal wel eens overkomen. Gelukkig heeft Dijkman in huis om op professionele wijze uw Tja...Autoschade dat kan onsalles allemaal wel overkomen. Gelukkig heeft auto Dijkman er weer als nieuw uit alles te laten zien! Autoschade in huis om op p professionele wijze uw auto er weer alsDijkman nieuw uit te laten zien! Maar Autoschade biedt meer; • 4 Maar jaar Focwa/ANWB garantie Dijkman Autoschade biedt meer; • gratis reparatie van ster in voorruit • 4 jaar Focwa/ANWB garantie • gratis reparatie van ster in voorruit • autoruitservice en graveren kenteken grave graveren kenteken • 24• autoruitservice uur per dag en bereikbaar • 24 uur per dag be bereikbaar • eigen sleepdienst • eigen sleepdienst NO-CLAIM • uitdeuken spuiten • uitdeukenzonder zonder spuiten BEHOUDEN? • schadeafhandeling mmet et elkelke e • schadeafhandeling verzekeringsmaatschappij informeer verzekeringsmaatschappij • onderhoud en reparatie airco. naar onze • onderhoud en reparatie airco.

oplossingen!

€2.000,-

Van €14.295,- Nu voor

€12.295,-

Wegenbelastingvrij

AUTOBEDRIJF BERT WIETEN

BOEIERWEG 11, ZWOLLE, TEL. 038-4212128, BERTWIETEN.HYUNDAI.NL Gecombineerd brandstofverbruik: 4,2-5,5 (l/100 km) / 23,8-18,2 (km/l); CO2 - emissie: 99-129 (g/km). Uitstoot- en brandstof verbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG.

www.dijkmanautoschade.nl Hasselt Industrieweg 19 • Telefoon 038 477 21 66 • hasselt@dijkmanautoschade.nl Meppel Sethweg 5 Telefoon 0522 25 62 43 • meppel@dijkmanautoschade.nl

GENOEMDE PRIJZEN ZIJN INCL. BTW, BPM EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, LAKTOESLAG EN RECYCLINGSBIJDRAGE. DE ACTIE BETREFT DE NIEUWE HYUNDAI i10 i-DRIVE COOL EN DE NIEUWE HYUNDAI i20 i-MOTION 5-DEURS MET KENTEKEN EN BOUWJAAR 2013. AFGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. NIET IN COMBINATIE MET ANDERE ACTIES. ENERGIELABEL IS AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VRAAG UW DEALER NAAR DE VOORWAARDEN.

Exclusief bij Auto Palace, de Peugeot Serie VAN € 12.697,I

€ 9.990,-

R N AA FI AL E 0D 5 0/ F5

J *3 O

ER 0%ANCI

NU RĲKLAAR

VAN € 20.983,25

J *3

ER 0%ANCI

www.hyundai.nl

“

”

NU RĲKLAAR

€ 17.490,-

R N AA FI

Climate control • Parkeerhulp achter • Mistlampen voor • Peugeot Connect navigatie systeem, incl Bl. Tooth en USB aansluiting • Metallic lak • Lichtmetalen velgen • Waxoyl lakpantser met 3 jaar garantie Extra op de 208, 3 jaar 0% financiering ( max € 10.000,- )

OPENINGSVOORDEEL: € 3.493,25

Peugeot 107 5 drs METALLIC LAK TEGEN MEERPRĲS

107

Aironditioning • ABS en 4 airbags • El. Ramen • Radio/CD • Led verlichting • Lichtmetalen velgen • Centrale vergrendeling met afstandsbediening • Waxoyl lakpantser met 3 jaar garantie.

Peugeot 208 5 drs VTi INCLUSIEF METALLIC LAK

208

Climate control • Parkeerhulp achter • Mistlampen voor • Lichtmetalen velgen • Peugeot Connect navigatie systeem, incl Bl. Tooth en USB aansluiting • Metallic lak • Waxoyl lakpantser met 3 jaar garantie

AUTO PALACE Zwolle Willemsvaart 18a | 088 - 003 50 00 @autopalacegroep

AUTO PALACE Groep

AUTO PALACE Groep | info@autopalacegroep.nl | www.autopalacegroep.nl

Alle genoemde prijzen zijn inclusief BTW en daar waar van toepassing incl. BPM.Importeursacties zijn in de genoemde prijzen verwerkt. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van de werkelijke uitvoeringen. De prijs van de 208 is op basis van inruil. Alle genoemde acties zijn geldig van 31 januari t/m 28 februari 2013. Vraag naar de voorwaarden in de showroom. Druk- en zetfouten voorbehouden. Aflopende kredieten worden verstrekt door PSA Finance. Kijk ook op www.peugeot.nl voor de meest recente informatie over verbruikscijfers en co2 uitstoot. Financieringsactie voor de 208 geldt een maximum van € 10.000,- en voor de 107 € 3.500,-. Vraag naar de voorwaarden. Zolang de voorraad strekt.

Kredietsom

Maandtermijn

Slottermijn Eff. rente per jaar Totaalprijs krediet Looptijd in maanden

€ 5.000,00

€ 208,33

€

0,00

0,0%

€ 5.000,00

€ 7.500,00

€ 312,50

€

0,00

0,0%

€ 7.500,00

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 11 februari 2013

‘Vooral hardlopers willen graag afwisseling’ (door Sportief Zwolle)

ZWOLLE - Atletiekvereniging PEC 1910 en Out!-Sport hebben de handen ineen geslagen. Sinds 1 februari werken de twee sportclubs samen om zoveel mogelijk mensen aan het sporten te krijgen. Adriaan Mosterman van Out!Sport heeft de hoop dat een groot aantal mensen hier profijt van gaat hebben. “Ik verwacht dat er toch zo’n honderd mensen gebruik gaan maken van de samenwerking.” Atletiekverenging PEC en Out!Sport hopen met het samenwerkingsverband hun leden een nog breder aanbod te kunnen bieden, doordat leden van de één kunnen meedoen bij de ander. “Wij von-

den het samen leuk om de bootcampers en de atleten afwisseling in hun sport aan te bieden. Vooral hardlopers zijn soms echt toe aan afwisseling”, zegt Mosterman. De Zwolse atletiekvereniging houdt zich in de samenwerking vooral bezig met hardlooptechnische oefeningen en trainingen die in het teken staan van uithoudingsvermogen. Out!-Sport richt zich daarnaast op trainingen als bootcamp,

mountainbiken en survivalrun. Op dit moment zijn er van Out!-Sport al drie mensen die bij de Zwolse atletiekvereniging hebben meegetraind. “Het begin is er, maar ik heb de hoop en verwachting dat er veel meer mensen gebruik van gaan maken. Vooral hardlopers willen ook nog wel eens buik- en rompoefeningen doen, om zo rugklachten tegen te gaan. Voor hen is het een mooie kans, want dat kan namelijk bij ons”, aldus Mosterman. Om gebruik te maken van de samenwerking is het wel noodzakelijk om lid te zijn.

Foto: Sportief Zwolle

‘PEC Zwolle krijgt twee punten te weinig’

Gert Peter de Gunst zag de late gelijkmaker. Foto: Hans Smit (door Sportief Zwolle)

ZWOLLE - PEC Zwolle heeft zondag met 1-1 gelijkgespeeld tegen FC Twente. De ploeg van trainer Art Langeler keek al na tien minuten tegen een 0-1 achterstand aan door een goal van Dusan Tadic.

Maar de thuisploeg knokte zich terug en maakte in de slotfase via Denni Avdic de verdiende gelijkmaker. “Door die late gelijkmaker stap je tevreden van het veld, maar eigenlijk heeft PEC Zwolle twee punten te weinig gekregen”, stelt Gert Peter de Gunst, oud-speler en hoofd jeugdopleiding van PEC Zwolle. In Zwolle kwamen de bezoekers uit Enschede het beste uit de startblokken. Diederik Boer moest in de achtste minuut handelend optreden toen Luc Castaignos gevaarlijk voor hem opdook. De Zwolse doelman pareerde de inzet van de spits van Twente, maar had iets later geen antwoord op een schot van Tadic. Een lange bal van achteruit kwam bij de compleet vrijstaande vleugelspeler terecht en die kon op zijn beurt

de bal in de korte hoek schieten. Na de 0-1 kroop PEC Zwolle langzaamaan uit haar schulp. Dit resulteerde allereerst in een schietkans voor Jesper Drost en in de zeventiende minuut in een grote kans voor Fred Benson. “Benson kopte de bal perfect naar de hoek en dat was normaal gesproken de gelijkmaker geweest, maar de redding van Nikolay Mihaylov was zeer knap”, zegt De Gunst, die in het eerste bedrijf ook Giovanni Gravenbeek nog een grote kans zag missen. In de beginfase van de tweede helft ging Zwolle nog nadrukkelijker op jacht naar de gelijkmaker. Het verschil tussen de eerste en tweede helft was enorm. Twente beschikt over zoveel kwalitatief

goede spelers, maar trok zich volledig terug. PEC Zwolle bleef ondertussen de aanval zoeken en was via Joost Broerse dicht bij de 1-1, maar de routinier raakte de lat. Tien minuten voor tijd kreeg PEC Zwolle alsnog loon naar werken. Na een lichte overtreding van Leroy Fer op Avdic legde scheidsrechter Tom van Sichem de bal op de stip. De Zweedse spits ging zelf achter de bal staan en faalde niet. De redactie op deze pagina wordt verzorgd door

Meer sportnieuws:

WWW.SPORTIEFZWOLLE.NL Stuur jouw eigen sportnieuws naar redactie@sportiefzwolle.nl

LAATSTE OPRUIMINGSRONDE BIJ KRISMAN SCHOENMODE Alle dames laarzen en boots

Alle meisjes laarzen en boots

HALVE PRIJS

Merken: Footnotes, Durea, Pocco Pazza, JJ, Gabor, Via Vai, Lamica en Helioform

Merken: Twins, Giga, Jochie, Redzz, Piedro

OPENINGSTIJDEN: Maandag: 13.30 – 18.00 uur Dinsdag: 9.30 – 18.00 uur Woensdag: 9.30 – 18.00 uur

Alle herenschoenen

€ 20 EXTRA KORTING

Merken: Panama Jack, Van Lier, Pantofola d’Oro, Lloyd, Mephisto, van Bommel dr. Livingstone

Donderdag: 9.30 – 21.00 uur Vrijdag: 9.30 – 18.00 uur Zaterdag: 9.00 – 17.00 uur

Assendorperstraat 120, 8012 CC Zwolle, tel. 038 - 421 7950

SPORT

maandag 11 februari 2013

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Anderhalve Amerikaan in vorm is niet genoeg tegen titelkandidaat Leiden (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - De ene wedstrijd is het Josh Magette die de show steelt, de andere keer is het Zack Novak (41 punten tegen Den Helder op donderdag) en zondag is het weer eens de wedstrijd van Tanner Smith. 31 punten van zijn hand volstaan echter niet tegen Leiden. Magette heeft een aantal geniale momenten in huis, maar speelt wisselvallig tegen Leiden. Novak is op een korte fase na vrijwel onzichtbaar en Darryl Webb is wat ongelukkig in zijn acties. Van de vier Amerikanen bij Landstede basketbal blijft dan Smith over. De blonde 1 meter 93 lange guard tekent voor 31 punten en blijft daarmee tweede staan op de topscorerslijst van de eredivisie, achter landen ploeggenoot Novak. “Wij maken 72 punten. Dus dat is prima. Wie ze maakt, interesseert me dan niets. Maar om dit soort wedstrijden te winnen, heb je meer spelers nodig die in vorm zijn”, beseft trainer Herman van den Belt, die het gevoel heeft dat er meer inzat. “Ik denk dat we prima met ze kunnen spelen, maar we laten het liggen op belangrijke momenten. Zijn we net niet scherp genoeg.” Van den Belt ziet Landstede in het tweede kwart knap terugkomen van een achterstand van twaalf punten. Met een dunk verkleint Smith het gat tot twee punten,

‘The eye of the tiger’ van Landstede-basketballer Tanner Smith. Foto: PhotoPress Images/Pedro Sluiter

maar in de paar minuten die dan nog resten tot de pauze loopt Leiden toch weer uit. Twee missers op de vrije worp-lijn van Magette zijn cruciaal. Ross Bekkering gooit er in de andere basket namelijk wel twee raak en brengt daarmee de ruststand op 27-33. Aan het begin van het derde kwart krijgt Landstede in ‘no time’ zes punten om de oren en loopt het weer achter de feiten aan. Over die fase is Van den Belt absoluut niet te spreken: “Daar krijgen we ze weer veel te makkelijk tegen.

Zij maken een paar veranderingen en voordat wij dat door hebben, hebben zij al zes punten gemaakt.” Michael Schachtner zorgt met twee knappe scores dat Leiden het laatste kwart met een voorsprong van twaalf punten begint. Met het nodige opportunisme verkleint Landstede de marge in het laatste kwart tot vijf, maar dichterbij komt het niet. Landstede Volleybal is in de laatste wedstrijd van de reguliere competitie de ongeslagen status kwijtgeraakt. Op bezoek bij Prins

VCV in Veenendaal leed de Zwolse ploeg een zeldzame nederlaag. De ploeg van Redbad Strikwerda, die experimenteerde door spelverdeler Stijn Held als passer/loper in te zetten, kwam nog wel terug van een 2-0 achterstand in sets, maar verloor de vijfde: 25-21, 2521, 17-25, 19-25, 15-13. Volgende week is het ‘final four bekerweekeinde’ en heeft Landstede de tijd om zich voor te bereiden op de play-offs die een week later van start gaan. FirmX Orion, de kampioen van vorig jaar, wacht in de eerste ronde.

Nieuw beleid volgende stap SV Zwolle (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Het heeft even geduurd, maar SV Zwolle heeft na het nodige speurwerk van de in oktober vorig jaar aangestelde commissie, unaniem, een nieuw bestuur gekozen. Wim van Enteren (voorzitter), Marian Visscher (secretaris), Roland Teters (tweede secretaris) en Ramon Vermeulen (penningmeester) vormen het dagelijks bestuur van de voetbalvereniging.

John Berendsen, Eric Assen en Edwin Benning zijn de overige bestuursleden. Zij zijn voorzitter van de commissies voor respectievelijk de jeugd, het technische gedeelte en communicatie en marketing. Van Enteren bedankte het oude bestuur in zijn eerste toespraak als voorzitter. Het oude bestuur, dat bestond uit Jan Nijhuis (voorzitter), Ronald Veldman, Stef ten Have, Jorik van Vilsteren en Ramon Vermeulen, is erg belangrijk geweest voor het overleven van de club, zo stelde Van Enteren. “Zij hebben heel veel tijd in de club gestoken. Het is helaas

niet gelukt, maar we moeten beseffen dat de club zonder hen dood had kunnen zijn.” Eén van de redenen voor de vorige bestuursleden om circa vier maanden geleden de taken neer te leggen, was dat ze niet in staat waren geweest voldoende vrijwilligers te mobiliseren en daar ook niet meer de tijd voor hadden. Met het aanstellen van een nieuw bestuur is dit probleem niet ineens opgelost, beaamt Edwin Benning. Maar het enthousiasme van alle bestuurs- en commissieleden werkt aanstekelijk. “70 à 75 procent van de nieuwe struc-

Basketbal in rolstoel bij ZAC ZWOLLE - Basketbalvereniging Be Quick ’28 gaat in Zwolle van start met rolstoelbasketbal. Er was al enige tijd voldoende animo, maar vanwege het ontbreken van een trainer kon er niet worden gestart. Die trainer is inmiddels gevonden en de eerste training staat dinsdag 26 februari van 19.45 tot 21.00 uur op het programma. Geïnteresseerden kunnen zich aanmelden om gratis en vrijblijvend vier keer mee te trainen tijdens de basketbalweken. “Het is mooi om te zien dat partijen in en rondom Zwolle de handen ineen hebben geslagen om gezamenlijk dit initiatief op te pakken”, vertelt Loes Boetes van SportService Zwolle, die in een vroeg stadium om de tafel zat met De Vogellanden en het regionaal overleg aangepast sporten. “Op deze manier krijgt het breed draagvlak en dat is voor de continuering erg belangrijk.” Bram Vermeer van Be Quick’28 is namens de vereniging direct betrokken geweest bij de opstartfase. “Be Quick’28 was meteen enthousiast toen het verzoek kwam om weer met rolstoelbasketbal te starten. We willen gaan starten met een team voor volwassenen, maar bij voldoende animo ook met kinderen.” Vermeer vervolgt: “Rolstoelbasketbal is een aantrekkelijke sport om te zien, het is snel en dynamisch. Dat het Nederlandse damesteam in Londen de bronzen plak wist te veroveren heeft de sport veel goed gedaan. Rolstoelbasketbal is ook erg uitdagend voor oud-basketballers die vanwege een blessure niet meer staand kunnen basketballen.” Met ingang van 26 februari wordt er elke dinsdag getraind in de sporthal van het Deltion College.

Beijen trainer van FC Meppel

Het nieuwe bestuur van SV Zwolle. Uiterst links Edwin Benning. Foto: SV Zwolle

tuur staat inmiddels en dat is aardig wat. We zijn er nog niet helemaal, maar ten opzichte van een half jaar geleden hebben we grote stappen gemaakt. Daar ben ik best wel trots op.” Het nieuwe bestuur heeft de

schone taak om een beleidsplan voor de vereniging te schrijven. “Daarin wordt het visie, missie en strategie-verhaal uitgerold. We gaan zelf het plan schrijven en Sport Service Zwolle ondersteunt ons daarin.”

ZWOLLE - John Beijen is het volgende seizoen trainer van FC Meppel, dat momenteel (met onder meer WVF) uitkomt in de eerste klasse D op zaterdag. Beijen heeft er na dit seizoen vijf jaren opzitten bij Zwolsche Boys, waar hij ook als speler successen behaalde. De Zwollenaar stond bij FC Meppel hoog op het verlanglijstje, zo laat de technische commissie van de club weten.

Diender keert weer terug bij VV Berkum

UEFA: ‘geen matchfixing’

ZWOLLE - Pascal Diender keert opnieuw terug bij zaterdaghoofdklasser VV Berkum. De dertigjarige middenvelder maakt de rest van het seizoen als speler deel uit van de hoofdselectie.

ZWOLLE - Volgens de Europese voetbalbond UEFA en de KNVB is het oefenduel Werder Bremen-PEC Zwolle van 11 januari niet gemanipuleerd door gokken.

Vanaf juni van dit jaar zal Diender bovendien de trainersopleidingen UEFA C/Trainer-Coach 3 en UEFA B/Trainer-Coach 2 gaan volgen. De daarvoor noodzakelijke stageplaatsen worden hem door Berkum beschikbaar gesteld. Berkum verwacht met de inzet van Pascal als trainer de vereniging verder omhoog te helpen en de Berkum-jeugd te kunnen ondersteunen in hun

ontwikkeling als voetballer. Diender stopte aan het einde van het seizoen 2010-2011 na twee seizoenen Berkum met voetballen, maar keerde begin vorig jaar voor een half jaar met succes terug om zijn club voor degradatie te behoeden. Aan het eind van het vorige seizoen stopte hij opnieuw omdat de combinatie van zijn drukke werk met voetbal te belastend werd. Omdat die

omstandigheden inmiddels zijn veranderd, begon het weer te kriebelen bij de altijd met veel inzet en overzicht strijdende middenvelder en wil hij ‘de wei’ weer in. “Ik heb zin om weer lekker te voetballen en ik hoop een steentje bij te dragen aan een goed resultaat van Berkum in dit seizoen. Bovendien kijk ik er naar uit om als trainer met jonge spelers aan de slag te gaan,” zegt hij er zelf over. Diender speelde voorafgaand aan zijn tijd bij Berkum zes jaar voor hoofdklasser WHC.

De uitkomst van het onderzoek is dat het scoreverloop niet door inzetten bij wedkantoren is bepaald. De kritiek aan het adres van de scheidsrechter Erhan Sönmez, van onder meer Joey van den Berg, was niet mals. “Toen hij naar de stip wees, dacht ik meteen aan omkoping. Ik geloofde mijn ogen niet”, zo liet de inmiddels ex-speler van PEC Zwolle weten aan de Leeu-

warder Courant. Van den Berg kreeg een strafschop tegen voor een vermeende handsbal in het oefenduel, dat in 2-2 eindigde. “De UEFA is met behulp van het zogeheten ‘Betting Fraud Detection System’ tot de conclusie gekomen dat deze wedstrijd niet vanwege gokgerelateerde doeleinden gemanipuleerd is”, zegt een KNVB-woordvoerder tegen NuSport.