Swollenaer week 24

GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT

JA ARG A NG 11

OPL AGE 58.000

EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA

Afscheid nemen

m a a n d a g 11 j u n i 2 0 1 2

Welkom in de volkstuin

ACTUEEL 3

Drie bruggen bezongen

ICE over Hanzelijn

Wandel je fit

ACTUEEL 5

ACTUEEL 7

ACTUEEL15

Parkpret in onverwacht zomerse sfeer

Kijk op pagina 13

Actie

GRATIS

SPELERSVOGELTJE ZIE PAG. 16+17

Foto: PhotoPress Images/Pedro Sluiter

ZWOLLE - Wie het verlies van het Nederlands elftal even rustig wilde verwerken, vond in Parkpret in Park Eekhout zondag een uitgelezen mogelijkheid. Onder onverwacht fraaie weersomstandigheden genoten jong en oud van talrijke activiteiten.

Sommigen legden een kleed neer, anderen liepen lekker door het park om te luisteren naar muziek of een bezoek aan de kunstmarkt. Kinderen vermaakten zich onder meer bij de scouting, gingen ponyrijden, klimmen of lieten zich schminken.

Zwolle geeft visitekaartje af met VNG-congres in 2013 ZWOLLE - Zwolle is volgend jaar de gastgemeente voor het jaarcongres van de Vereniging Nederlandse Gemeenten (VNG). Dit is op 6 juni bekend gemaakt tijdens het jubileumcongres ‘100 jaar VNG’ in Den Haag. De gemeente verwacht op 4 en 5 juni 2013 zo’n drieduizend gasten: burgemeesters, wethouders en raadsleden van de ruim 400 gemeenten die Nederland telt.

Het college van B en W van Zwolle is enthousiast. “Dit congres is een prachtige kans om Nederland de ontwikkeling en de schoonheid van Zwolle te laten zien”, zegt burgemeester Henk Jan Meijer.

De gasten worden ontvangen in de Zwolse binnenstad en de grote gezamenlijke onderdelen van het congres vinden plaats in

de IJsselhallen. Ook andere grote locaties zoals Odeon De Spiegel

en Regardz Nieuwe Buitensociëteit spelen een rol. Met name de

charme en compactheid van de stad en de professionele aanpak in Zwolle heeft de VNG volgens de gemeente doen besluiten om in de Overijsselse hoofdstad haar jaarcongres 2013 te organiseren.

SUPER SNEL BRUIN

day One a n brow

One a day brown Sunfactor 6 KIJK EN KOOP VIA ONZE WEBSITE WWW.RMFASHION.NL

Sunfactor 6 kan dagelijks gebruikt worden en zorgt zelfs met een beetje zon voor een mooie bruining van de huid.

Flacon 200 ml.

12,95

Exclusief bij uw

Geerstraat 27 Kampen, 038 - 332 67 43 Stadhuisstraat 105 Lelystad, 0320 - 22 03 04

Nu met GRATIS

Aftersun

200 ml. t.w.v. 9,95

GezondheidsWinkel

‘ZWOLLE’ Vispoortenplas 2 en ‘SCHUTTELAAR’ Luttekestraat 23, Zwolle

WEER LAST VAN INSECTEN?

BESCHERM UW AUTO! Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

PRINT SERVICE

URce 1U er ts vi

prin

diverse formaten

Scanwerk

+

TEVENS UW PASFOTO SPECIALIST

Foto Voer man

Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl

®

DAMES EK ACTIE 8 juni t/m 1 juli 2012

ALLE ERGOLINE ZONNEBANKEN

€ 0,50 PER MINUUT

voor alles wat uw printer nodig heeft

Nu ook kopieer- en printservice Reserveer nu! 038-4227311

Cartridge World Zwolle Assendorperstraat 78 Tel. (038) 422 80 50 cwzwolle@cartridgeworld.nl

www.cartridgeworldzwolle.nl

HOUSE OF “PASSION” ZWOLLE

FOR YOUR EYES ONLY! HOT & SIZZLING BIKINI BABES! WILLEMSKADE 11 8011 AC ZWOLLE T. (038) 421 89 94

Ontdek je eigen Kinderopvang en Peuterspeelzalen

www.doomijn.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 j u n i 2 0 1 2

kinderdagverblijf

de 7 dwergen verruimde openingstijden kinderopvang van

Wij bezorgen nu bij u thuis Al 25 jaar de specialist van Zwolle in • Pizza’s • broodjes Döner • Lamsshoarma • Schotels Als enige in Zwolle bereiden wij dit op de houtskoolgrill

Alle pizza’s voor

06:30 - 19:00 uur nog enkele plaatsen vrij

www.de-7-dwergen.nl info@de-7-dwergen.nl Haydnstraat 2 8031 ZA Zwolle

2

Adana Kebab schotel

11,-

6,-

Broodje Adana Kebab met stokbrood

6,-

schotels vanaf

10,Döner schotel en 1 spies Sis kebab

12,50

4,-

Mixx-grill voor 2 personen

30,00

Openingstijden: • ma-di-wo-zo van 12.00 - 24.00 uur • do-vrij-zat van 12.00 - 05.00 uur De bezorgtijden zijn: • ma-di-wo-zo van 16.00 - 24.00 uur • do-vrij-zat van 16.00 - 02.00 uur

06 - 45 60 57 57

Grillroom Pizzeria Sahara Can

OOK VOOR

VERANDA DAKEN

BENT U BIJ ONS AAN HET JUISTE ADRES!

raamdecoratie zonwering veranda daken garagedeuren

Thorbeckegracht 85 Ampèrestraat 8 8011 VS Zwolle 8013 PV Zwolle Tel. 038-337 57 23

rolluiken

Tel: (038) 337 57 23

www.a5decozwolle.nl

Kleuren: ral 9001 creme wit ral 7016 antraciet grijs ral 9016 verkeers wit

400 cm breed x 300 cm diep

Prijzen zijn incl. BTW en montage.

Exclusief straatwerk.

OUDESTRAAT 109, KAMPEN T: 038 331 37 06

Broodjes vanaf

Alle daken zijn voorzien van rubbers, bladvangers, stopplaatjes, tape, aluminium condensprofiel, zijkappen muurprofiel, kliklijsten, PVC pijp, verbindingsmof, betonpoeren, 6x spot, trafo, Somfydimmer en handzender (telis1)

Powered by

ONZE VOORSPELLING:

€ 2.585,€ 2.585,400 cm breed x 350 diep

€ 2.790,€ 2.790,Prijzen zijn inclusief BTW en montage.

Exclusief straatwerk.

Openingstijden: maandag gesloten dinsdag 10.00 - 17.00 uur woensdag 10.00 - 17.00 uur

2 1

donderdag 10.00 - 17.00 uur vrijdag 10.00 - 17.00 uur zaterdag 10.00 - 16.00 uur

3 2

1 2

ACTUEEL

maandag 11 juni 2012

Gemeente en marktpartijen trekken samen op tegen leegstand Oosterenk ZWOLLE - Overheid en ontwikkelaars maken een gezamenlijk plan voor de omvorming van kantorenlocatie Oosterenk, dat veel leegstand kent. De betrokken partijen hebben daartoe woensdag op de vastgoedbeurs Provada in Amsterdam een intentieovereenkomst getekend.

Het gaat om Syntrus Achmea Vastgoed, NSI Kantoren, Hanzevast Real Estate, Onis Vastgoed, Vinke &Jüttner Vastgoed, Dad Vastgoed, Oost NV en de gemeente Zwolle.

De gezamenlijke aanpak en investering door marktpartijen en overheid is volgens de gemeente Zwolle bijzonder. “Het past in het Zwolse beleid om de kantorenleegstand, waarmee ook de Overijsselse hoofdstad te maken heeft, terug te dringen. Kern van die aanpak is dat de gemeente samen met marktpartijen en andere belanghebbenden actief zoekt naar praktische en constructieve oplossingen.” Wethouder René de Heer: “We werken al enige tijd samen met de marktpartijen aan het terugdringen van de kantorenleeg-

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Wijsheid, Kwaliteit en Service

Gratis consulten, ® geen wachtlijsten, flexibele afspraakmogelijkheden, ervaren huidtherapeuten Stationsweg 5 8011 CZ Zwolle

ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord Opmaak: Bco reclameburo KLACHTEN BEZORING Info@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek en Oosterwolde.

Totale oplage ruim 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor donderdag 12.00 uur.

• Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Leo Sebel 06 - 1588 1938 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES swollenaertjes@brugmedia.nl AANLEVEREN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur.

Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Pedro Sluiter Gerard Meijeringh (sport) Piet Bakker (sport) Harry Bouwhuis (sport)

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1945 06 - 1588 1948 06 - 2840 5082 06 - 2501 3597

Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook.

Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

Tel.: 038 42 11 552

www.LaserSkinClinics.nl

ZWOLLE

WELLNESS

SCHOORL

WWW.LIBERTYWELLNESS.NL

OPRUIMING Foto: Gemeente Zwolle

stand in de stad. Met deze overeenkomst wordt voor het eerst echt gezamenlijk geïnvesteerd in de toekomst van een kantorenlocatie, letterlijk en figuurlijk. We kijken naar alle kansen die er liggen: de ruimtelijke kwaliteit, de ontsluiting van het gebied, het parkeren, de grond- en vastgoedexploitatie.”

Voor het einde van dit jaar ver-

wachten de samenwerkende partijen duidelijkheid te hebben over de visie en strategie.

De Heer: “Ik heb goede hoop dat we straks in dit deel van de stad veel beter profiteren van de aanwezigheid van Isala, binnenkort het modernste en grootste nietacademische ziekenhuis van het land. Daarbij is iedereen gebaat.”

KORTING TOT

60%

Achthoevenweg 22 7951 SK STAPHORST. (0522) 46 46 97 Achthoevenweg 22Tel.Staphorst www.landvanleer.nl - info@landvanleer.nl

(voorbij Boer Staphorst bij de rontonde rechtdoor)

Voorbij Boer Staphorst bij de rotonde rechtdoor COLOFON

3

www.landvanleer.nl

Volkstuinvereniging opent Leerpad en Insectentuin voor bezoekers

gebrek. ‘Ons Genoegen’, met zeventig jaar de oudste volkstuinvereniging van Zwolle, heeft al twee jaar een wachtlijst van dertig personen. De vereniging is aangesloten bij het Algemeen Verbond van Volkstuinders Verenigingen in Nederland (AVVN) dat het ‘groene tuinieren’, met zo min mogelijk gebruik van bestrijdingsmiddelen en/of kunstmest, promoot.

(door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE – Wethouder Filip van As heeft zaterdag het Leerpad naar de Insectentuin van volkstuinvereniging ‘Ons Genoegen’ aan de Schellerbergweg geopend.

Het leerpad is vernoemd naar Gerard Mostert.

Hij is volgens de vereniging de meest ‘Groene Bekende Zwollenaar’. “Met het leerpad en de insectentuin willen we wat teruggeven aan de maatschappij”, vertelt coördinator Hans Jongman. Een jaar of vier geleden werd het idee ervoor bij de vereniging geopperd en het is de afgelopen twee jaren gerealiseerd. Langs het pad staan bordjes met wetenswaardigheden over de natuur. In de insectentuin is te zien hoe belangrijk de diertjes zijn voor de tuinen. Jongman legde de tuin met hulp van sponsors en leden van de vereniging aan. Een aantal leden wordt opgeleid tot gids, zodat de vereniging scholen, andere groepen en individuele bezoekers kan ontvangen en voorlichten.

Die voorlichting ‘moet wel smoel

Coörinator Hans Jongman in de Insectentuin. Foto: Erik-Jan Berends

hebben’, volgens Jongman. “Er zijn meer leerpaden en insectentuinen in Nederland. Vaak worden ze aangelegd en dan gebeurt er niets meer mee. Wij willen het leuk en aantrekkelijk houden voor het publiek. Zo staan er 33 fotopalen die we een paar keer per seizoen willen veranderen. In juli ga ik een mini-tentoonstelling maken met zo’n 15 tot 20 foto’s.” De coördinator wil met name scholen interesseren. “Kijk eens hoe ver kinderen van de natuur staan”,

Zwolle sluit aan op Wikaza ZWOLLE - De gemeente wil met het online platform www.wikaza. nl innovatieve zelfbouw in de regio stimuleren. Na Den Haag en Amsterdam is Zwolle de volgende regio die op Wikaza actief is.

Volgens wethouder Erik Dannenberg past Wikaza bij de nieuwe manier van woningbouwontwikkeling van de gemeente, waarin ‘de vraag van de consument centraal staat en er ruimte is voor creatieve en innovatieve ideeën’.

Op www.wikaza.nl kunnen particulieren hun woonidee lanceren.

Ze kunnen ervoor kiezen zich aan te sluiten bij een bouwgroep met gelijkgestemden of zelf een bouwgroep starten. Een bouw-

groep zoekt vervolgens de samenwerking met partijen die kunnen helpen bij het realiseren van het idee, zoals eigenaren van kavels of onroerend goed, architecten, aannemers en adviseurs. Initiatieven die in aanmerking komen zijn onder meer het ontwikkelen van woningen op individuele kavels of groepskavels en de herontwikkeling van bestaande gebouwen tot woningen of panden voor multifunctioneel gebruik.

zegt hij met zorg in zijn stem.

“Ze weten bijvoorbeeld soms niet eens dat een tomaat gekweekt moet worden. Gelukkig melden scholen zich nu al spontaan aan.

We gaan kinderen echt workshops en zoekopdrachten bieden. Ook groepen die op bezoek komen, willen we minimaal anderhalf uur bezighouden.”

Wachtlijst Aan belangstelling voor de tuinen zelf op het complex is geen

Vrouwen Niet iedereen is daarvoor meteen te porren, beseft Jongman.

“In het verleden hadden we hier uitsluitend groentetelers. Mede dankzij nieuwe leden, waaronder opvallend veel jonge vrouwen, staan de leden steeds meer open voor nieuwe ontwikkelingen. De vrouwen leggen ook andere accenten. Ze telen meer bloemen en zijn ook niet zo gericht op opbrengst.”

Bij de ingang van het complex komt een bord te staan met daarop de tijden waarop de volkstuinen open zijn voor publiek. De volkstuinders ontvangen groepen uitsluitend op afspraak.

Gardena robotmaaier R40Li Tegen inlevering van deze bon van 1.349,- nu voor 1.249,Alleen geldig op zaterdag 16 juni

Op zaterdag 16 juni wordt van 10.00-17.00 uur deze robotmaaier bij Tuinland Zwolle gedemonstreerd.

Charles Storkstraat 2, ZWOLLE, www.tuinland.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 j u n i 2 0 1 2

NIEUW!

in 4 kleuren

RETRO SCOOTERS

Verschillende betalingsmogelijkheden* A. in 2012 betalen (zonder rente) B. vanaf € 8,- per week (*geldt ook voor andere, nieuwe of gebruikte scooters)

±150 GEBRUIKTE SCOOTERS, SNORFIETSEN EN SPARTAMET’S OP VOORRAAD

999,-

NU VOOR slechts...................(excl. afleveringskosten)

Middeleeuwen herleven op 16 juni in Dieze Centrum

Winkelcentrum Dieze Centrum staat op zaterdag 16 juni in het teken van de Middeleeuwen. De activiteiten duren van 10.00 tot 16.00 uur.

In een groot gedeelte van de Thomas.à Kempisstraat zullen de bezoekers zich in een andere wereld wanen. Uit het hele land komen ongeveer 50 artiesten die het Middeleeuwse leven vertolken. Er is van alles te beleven.

Zo zetten de Ridders van Friesland hun kampement op waar ze demonstraties zwaardvechten geven. Kinderen mogen (onder begeleiding) de arena betreden om een workshop te volgen. Ze mogen met helm en een echt zwaard op de foto. Hun ouders mogen ervaren hoe het is om aan een schandpaal te staan.

Verder kan men kennis maken met Middeleeuwse ambachten, muziek, spelletjes en goochelen. Er worden kookdemonstraties gegeven waar men ook heerlijk kan proeven. Tevens kunnen bezoekers Middeleeuwse munten slaan, is er een smederij en worden er wapens vertoond. Kinderen kunnen gratis kruisboogschieten en er is een demonstratie kleding maken.

Ook is er een kraam met Middeleeuws handelswaar zoals leren buideltjes, pelgrims amuletten en hoofdbedekkingen.

Bovendien loopt Aye de Lichtekooi rond.

Niets is deze vrouw teveel, van oplichtster tot Madam de Pompedoer. Verder staan er voor de kinderen nog twee springkussens klaar en treedt er een heuse valkenier op, waarmee de kinderen op de foto kunnen.

Kortom, voor ieder wat wils op zaterdag 16 juni in het Dieze Centrum van Zwolle.

Vechtstraat 15 Zwolle, (038) 454 42 87

www.jaapbos.nl

Dieze-Centrum

naar de

middeleeuwen

OP ZATERDAG 16 JUNI VAN 10.00 - 16.00 UUR U zult zich in een andere wereld wanen met ongeveer

50 artiesten

kien

‘t Stree

uit de middeleeuwen

MET ONDER ANDERE: • Demonstraties zwaardvechten door de ridders van Friesland • Kinderen mogen (onder bergeleiding) in de arena een workshop volgen en op de foto.

• De ouders mogen aan de schandpaal staan • Middeleeuwse ambachten, muziek, smederij, spelletjes, kookdemonstraties en proeven.

• Kinderen mogen gratis kruisboog schieten • Middeleeuwse handelswaar • 2 springkussen voor kinderen • Oplichtster en Valkenier enz enz...

winkelgebied

Dieze centrum

WWW.DIEZECENTRUM.NL

4

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 11 juni 2012

Astmapoli voor Siderius op lijst Tweede Kamer zwangeren ZWOLLE – De Zwolse SP-fractievoorzitter Tjitske Siderius staat op ZWOLLE - Zwangere vrouwen met astma kunnen vanaf 1 juni 2012 terecht in een speciale Zwangeren Astmapoli van de Isala klinieken in Zwolle.

Longarts en initiatiefnemer Jan Willem van den Berg: “Zwangeren met astma hebben veel baat bij betere astmacontrole en medicijngebruik op maat.

Het zorgt ervoor dat aanstaande moeders minder astmaklachten hebben, beter functioneren en dat hun ongeboren baby’s minder kans lopen op complicaties.” De Zwangeren Astmapoli van de Isala klinieken is tot nu toe de enige in zijn soort in Nederland. Vrouwen kunnen via hun huisarts of gynaecoloog worden doorverwezen.

Surfinia in hangpot

de 18e plek van de (concept) kandidatenlijst voor de Tweede Kamer van de Socialistische Partij. Gezien de huidige peilingen heeft zij daarmee een goede kans gekozen te worden. De lokale SP is trots op haar hoge positie op de kieslijst.

Afdelingsvoorzitter Bert Sluijer: “Tjitske Siderius heeft veel en goed werk verricht voor Zwolle, zowel voor de stad als de SP. Dat zullen we missen. Positief is dat heel Nederland straks kennis kan maken met Siderius en haar strijd voor een betere wereld. Maar ook voor de stad Zwolle en de regio is het positief dat we een kort lijntje met Den Haag hebben. Nederland krijgt er een toegewijde en

serieuze volksvertegenwoordiger bij. De passie die Siderius liet zien voor jonggehandicapten, werknemers van de sociale werkplaats, bijstandsgerechtigden, chronisch zieken en gehandicapten kan Nederland goed gebruiken.”

Het verkiezingscongres van de SP spreekt zich op 30 juni uit over de kandidatenlijst.

Diverse kleuren.

Potmaat 23 cm. Per stuk

van 7,99Dvoor

5,99

GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a 038-4443748 • www.groenrijk.nl wk 24. Geldig van 14-06 t/m 20-06. OP=OP

ZWV: van vierdaagse naar WandelFit

De Isala klinieken komt met de Zwangeren Astmapoli omdat vrouwen met astma meer kans hebben op complicaties tijdens de zwangerschap. De ongeboren baby loopt het risico op vroeggeboorte, een laag geboortegewicht, groeivertraging, aangeboren afwijkingen of zelfs overlijden. Naast de invloed van astma op de zwangerschap heeft de zwangerschap ook gevolgen voor de astma zelf.

Bij ongeveer eenderde van de zwangere astmapatiënten treedt een toename van de klachten op.

In de Zwolse regio vinden jaarlijks circa zesduizend bevallingen plaats. Ongeveer acht procent van alle zwangeren heeft astma en is daarvoor meestal al onder behandeling van een longarts of huisarts.

Fietstocht 55+ ZWOLLE - ‘Fiets en Geniet’ heeft samen met ouderenorganisatie Wijz voor woensdag 13 juni een toertocht voor 55+ fietsliefhebbers georganiseerd.

De start is om 13.15 uur vanaf Het Anker aan de Meester Koolenweg 10 in Westenholte.

De tocht gaat richting Kampen. Deelnemers betalen voor deelname en koffie/thee bij terugkomst 2,50 euro. De totale afstand is ongeveer 32 kilometer, de fietssnelheid is maximaal 15 kilometer per uur. Er is voldoende begeleiding aanwezig.

Bel voor meer informatie over de fietstochten: (038) 337 50 99.

Op vakantie?

Laat je verrassen in onze winkel.

Thomas a Kempisstraat 46 Zwolle Tel.: 038-4551177 Bril passen? kijk op: www.palsbrillen.nl

5

Het defilé, het traditionele slot van de Zwolse vierdaagse. Foto: PhotoPress Images/Pedro Sluiter (door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE – Met de Avond4Daagse nog maar net achter de rug, beginnen de Zwolse Wandelverenigingen (ZWV) op 20 juni met WandelFit, een wandelprogramma voor mensen die beweging nodig hebben, maar nu nog geen 5 of 10 kilometer kunnen wandelen.

De initiatiefnemers KNBLO Wandelsportorganisatie Nederland (KNBLO-NL), Zilveren Kruis

Achmea en Oad Reizen willen met WandelFit de sportdeelname stimuleren. “De deelnemers krij-

gen een basis looptechniek en hun conditie wordt in tien weken langzaam opgebouwd”, vertelt Peter van der Molen van de ZWV. “Aan het einde van die periode zit de Zwolse 50+ Vierdaagse waaraan men van 27 tot en met

31 augustus kan deelnemen. De deelnemers kunnen daarbij kiezen of ze de vier dagen een 5, 10 of 15 kilometer willen wandelen. ” Mensen die aan WandelFit meedoen, worden begeleid door Bert Poelman, een ervaren wandeltrainer. “WandelFit kan net voor mensen dat duwtje in de rug zijn om te gaan bewegen”, verwacht Hillie Breunis van de ZWV. “Ze zullen ervaren dat wandelen goed voor de gezondheid is, maar ook gewoon leuk en ontspannen.”

Geïnteresseerden in WandelFit kunnen voor meer informatie en aanmelding terecht op de website: zwolle.wandelfit.nl.

Van der Molen en Breunis kijken tevens terug op een geslaagde Zwolse Avond4Daagse, waaraan in totaal 7.215 wandelaars hebben deelgenomen. “Maar liefst 500 deelnemers meer dan vorig jaar”, stelt Breunis tevreden vast.

Een duidelijke reden voor die toename hebben de twee niet.

“Zwolle groeit, dat kan de reden zijn. Maar het kan ook het gevolg zijn van het starten op twee locaties. De deelnemers zijn daardoor eerder weg, maar ook eerder terug.”

@ghzwolle

Nieuwe schuldenaanpak moet financiële problemen voorkomen ZWOLLE - Met preventie wil de gemeente voorkomen dat mensen in de financiële problemen komen. Als dat geen effect heeft gehad helpt de gemeente de schulden op te lossen of hanteerbaar te maken. Door nazorg te bieden wil het stadsbestuur voorkomen dat mensen opnieuw in de schulden raken.

W E LKO M DAG k Kom oo

!

woensdag 20 juni 15.00 tot 20.00 uur

Speciale aandacht gaat de komende vier jaar uit naar eenoudergezinnen, minima en jongeren. Anders dan voorgaande jaren is dat de gemeente Zwolle niet langer de volledige regie over de problemen overneemt, maar de schuldenaar zelf de oplossing laat zoeken. Wil de schuldenaar bijvoorbeeld wel een dreigende huisuitzetting voorkomen, maar geen schuldenregeling, dan adviseert de consulent wat daarvoor nodig is. “De gemeente begint niet langer met het treffen van maatregelen waar de persoon niet uit eigen overtuiging toe gemotiveerd is. Er wordt maatwerk geboden, elke aanvrager krijgt een individueel plan met de voor hem passende regelingen. In dit plan is niet alleen aandacht voor de schulden op zich, maar ook voor de wijze waarop ze zijn ontstaan”, aldus wethouder Filip

van As. Jongeren onder de 18 jaar komen niet in aanmerking voor een schuldenregeling, omdat de ouders nog voor het kind kunnen besluiten. Bij zwerfjongeren kan deze situatie anders zijn. Zij krijgen een maatwerktraject aangeboden. Studenten kunnen een uitgestelde lening krijgen, daarvoor worden convenanten met de onderwijsinstellingen gesloten.

Schulden voorkomen is beter dan schulden oplossen. Preventie moet van de gemeente het gedrag van mensen zodanig beïnvloeden dat zij problematische schulden vermijden. De nazorg bestaat bijvoorbeeld uit onder andere een budgetteringscursus, gesprekken of thuisadministratie.

Het beleidsplan schulddienstverlening heeft een looptijd van vier jaar. De gemeenteraad besluit binnenkort over de voorgestelde aanpak.

Pabo • Hbo-v • SPH • MWD • GPW • GoDSDienStleraar • keuzejaar

gh.nl

Een kunstgebit is een maatpak In onze praktijk wordt de prothese helemaal in eigen beheer gemaakt, zodat er alle ruimte en tijd is om de prothese aan uw persoonlijke wensen aan te passen.

Voor kwaliteit, garantie en nazorg.

Ook voor protheses op implantaten kunt u bij ons terecht.

Belt u gerust voor een vrijblijvende afspraak

Tandprotheticus B.Niezing (lid ONT) Nieuwstraat 11

• 8011 TL Zwolle • telefoon (038) 422 50 66

www.nieuwkunstgebit.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 j u n i 2 0 1 2

6

VERS EN VOORDELIG Zomerse mango - kip salade Deze pasta salade met gerookte kip en mango is heerlijk fris.

Serveer hem met een stokbroodje, goede olijfolie (eventueel met dipper) en een glas koude rose voor het optimale zomergevoel.

Ingrediënten 1 gerookte kipfilet (ongeveer 200 gram) 1 bolletje mozzarella 1/2 zakje veldsla 150 gram pasta (bijvoorbeeld fusilli) 1 rijpe mango handjevol pijnboompitjes Frambozenazijn milde olijfolie (Sicilië of Foggia)

GRATIS T-SHIRT

Bereiding Kook de pasta volgens de gebruiksaanwijzing.

Spoel af met koud water tot de pasta koud is.

Snijd de kip, mozzarella, en mango in stukjes en voeg toe.

Voeg de pijnboompitjes en de veldsla toe.

Voor de dressing: meng 1/3 frambozenazijn, 2/3 olijfolie (Sicilie) en eventueel een klein scheutje honing door elkaar.

Voeg als laatste de dressing toe: eet smakelijk!

BIJ EEN BUCKET 36 FRIED CHICKEN HOTWINGS

Feestelijke kleedjesmarkt op

www.kip2day.nl

23 juni 2012

Op 23 juni organiseert de oudercommissie van zorgboerderij de Huppe de jaarlijkse kleedjesmarkt. De kleedjesmarkt duurt van 11.00 tot 15.00 uur. Particulieren kunnen tegen een geringe vergoeding eigen spullen verkopen op een kleedje. Daarnaast zijn er nog vele andere activiteiten, zoals ijsverkoop, paardrijden, schminken e.d. Gedurende de dag is er een loterij met vele grote en kleine prijzen (o.a. een hotelovernachting voor twee personen in Amsterdam). De opbrengst van alle activiteiten komt ten goede aan materialen en activiteiten voor de zorgboerderij.

De kleedjesmarkt start om 11.00 uur met de feestelijke opening van de nieuwe schommel, die de oudercommissie met financiële ondersteuning van het Hervormd Weeshuis heeft kunnen aanschaffen. De Huppe biedt leerwerktrajecten en dagbesteding aan ongeveer 45 personen met een autisme spectrumstoornis, nietaangeboren hersenletsel en ouderen en is daarnaast ook kaasboerderij.

geldig tot 16 JUNI 2012, bij afhalen

WILLIAM v.d. VEGT

Vechtstraat 57 • 8021 AS • Zwolle Tel. 038-4534025

E ANDEJ RBIJ N E I A RI RA TTELTBONZE LOTOE1 LOT O K S N R E WIN EEPRIJZEN M ELKE 5 EU

FRUITTAS MET BANAANEN, APPELEN, MANDARIJNEN, PEREN EN KIWI’S

2.

99 0.

99

NU VAN 4,99 VOOR .........................................................

HET ORANJE GEVOEL

JONGE BOSPEEN Ze zijn er weer!!

Menu van de week

Hollandse nieuwe Gebakken 3 Hollandse nieuwe vangst 2012 schelvisfilet menu + 2 gebakken lekkerbekken compleet met friet, rauwkostsalade en saus

Samen van € 1295 voor tegen inlevering van deze bon geldig t/m 16 juni 2012

10

€

00

van 795 NU VOOR tegen inlevering van deze bon geldig t/m 16 juni 2012

6

€

95

BBQ-TIP

Onze heerlijke zalmspies 00 per stuk 225 3 voor

6

Melkmarkt 32 • 8011 MD ZWOLLE CENTRUM • T 038 42 34 927 www.hansvisscher.visgilde.nl

PER BOS ......................................................................

VOLOP HOLLANDSE ZOMERGROENTEN

PEULTJES, DOPERWTEN, CAPUCIJNERS, TUINBONEN ENZ. RAUWKOST VAN DE WEEK

SLANK SALADE MET SPITSKOOL, APPEL, RODEKOOL,

ANANAS IN YOGHURTSAUS 200 GRAM........................................................................

1.

99

MAALTIJD VAN DE WEEK

KIP MADRAS SCHOTEL MET KIP, AARDWEDGES, CHAMPIGNONS,

2.

ANANAS IN KERRIE SAUS 400 GRAM.....................................................................

ALLE AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG T/M ZATERDAG 16 JUNI

99 EIGEN BEZORGSERVICE!

ACTUEEL

maandag 11 juni 2012

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Atsma belooft Zwolle watercongres (door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE – Tijdens een bezoek aan Zwolle, vorige week maandagmorgen, heeft staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu Joop Atsma toegezegd dat er in maart 2013 een sanerings-en watercongres in de stad wordt gehouden. Hij heeft hiervoor 50.000 euro beschikbaar gesteld. “Zwolle heeft een voorbeeldfunctie”, vertelde hij.

Atsma toonde maandag in de stromende regen bij de proefopstelling aan de Oostzeelaan zijn interesse voor de bijzondere wijze waarop Zwolle omgaat met bodembeleid. “Bij bodemsanering kijkt Zwolle wat de functie van het gebied wordt. Met de nieuwe werkwijze kunnen de kosten met 75 procent worden teruggedrongen. Voor Zwolle betekent dat een besparing van 200 naar 50 miljoen euro. In de praktijk blijkt vaak dat de veroorzaker van de vervuiling ‘op het kerkhof’ ligt. De gemeente gaat de sanering nu coördineren en mensen niet meer individueel aanspreken. Van bedrijven

Staatssecretaris Atsma en burgemeester Meijer op locatie. Foto: Erik-Jan Berends

wordt een afkoopsom gevraagd.”

In plaats van dat de gemeente locaties gaat saneren, is de stad in een paar grote gebieden verdeeld.

Iedereen die belang heeft aan de sanering, gaat er aan meebetalen.

Dus niet alleen vervuilers, maar bijvoorbeeld ook projectontwikkelaars. Volgens de gemeente zijn ze daartoe wel bereid, omdat de grote saneringslocaties, vaak ook meteen interessante ontwikkellocaties zijn. Voorbeelden zijn de Schaepman-locatie, het Noor-

dereiland en de Burgemeester Roelenweg. De ambitie is volgens burgemeester Henk Jan Meijer om de goed opgedane theorie ook in de praktijk te brengen. “We willen die kennis uitwisselen en vooral ‘doen!’. Het is niet onze bedoeling weer een kenniscentrum in het leven te roepen.”

De Zwolse Visie Op De Ondergrond - zoals het bodembeleid van Zwolle wordt genoemd - heeft al veel (inter)nationale lof geoogst.

In de proeftuin aan de Oostzeelaan onderzoeken overheden, ondernemers, onderwijsinstellingen en onderzoeksinstituten hoe de ambities en initiatieven in de regio voor een duurzaam (grond) watersysteem gebundeld kunnen worden. Het grondwater dat normaal niet gebruikt kan worden omdat het niet schoon genoeg is om te zuiveren tot drinkwater, wordt aan de Oostzeelaan ingezet als energiebron. Het water is afkomstig van het terrein van Wärtsilä. Het wordt uit de grond opgepompt om zo te zorgen dat dit grondwater buiten de drinkwatervoorziening blijft. Het water wordt vervolgens door een buis naar de tijdelijke behuizing van Tactus gevoerd. Een warmtewisselaar en een waterpomp zorgen hier voor verwarming of koeling van het gebouw. De buis mondt uit in nabijgelegen sloten. In de periode dat het water door het slotensysteem stroomt, wordt het van zuurstof voorzien, voordat het in de grond zakt. Onder invloed van de buitentemperatuur en zonlicht wordt de vervuiling in het water afgebroken.

ProRail test veiligheid en snelheid van Hanzelijn met ICE hogesnelheidstrein ZWOLLE – ProRail heeft afgelopen week de veiligheid en maximum snelheid van de Hanzelijn, de nieuwe spoorlijn tussen Zwolle en Lelystad, getest. Een speciale Duitse hogesnelheidstrein (ICE) reed daarvoor woensdag en donderdag met 200 kilometer per uur over het nieuwe spoor.

Als alles volgens planning verloopt, wordt de Hanzelijn op 9 december in gebruik genomen.

Het nieuwe spoor, tunnels en viaducten zijn klaar en daarmee ligt de bouw volgens ProRail volledig op schema. In de periode tot ingebruikname wordt er volop getest of alle treinbeveiligingsystemen goed werken en de communicatie tussen machinisten en verkeersleiders goed verloopt. Ook worden machinisten wegwijs gemaakt op de nieuwe spoorlijn. ProRail heeft inmiddels ook meerdere oefeningen gehouden in samenwerking met hulpverleningsdiensten. De Hanzelijn is, naast het reguliere treinbeveiligingssysteem, ook voorzien van ERTMS (European Rail Traffic Management System), de Europese standaard voor treinbeveiliging. De spoorlijn is mede met het oog op een nieuwe ver-

Foto: PhotoPress Images/Pedro Sluiter

binding met Berlijn gebouwd.

Met ERTMS kunnen treinen in de toekomst hoge snelheden bereiken. Naast de Betuweroute en de HSL is de Hanzelijn de volgende spoorlijn die volledig voorzien is van ERTMS. De spoorbaan is ontworpen voor een maximum snelheid van 200 kilometer per uur.

Dat kan dankzij gebruik van hoge snelheid wissels, tunnelbouw, extra stevige viaducten, andere stroomvoorziening en de totale afwezigheid van overwegen. Met de komst van de Hanzelijn in december rijden er voortaan meer treinen tussen de Randstad en Noord- en Noordoost-Nederland.

De exacte reistijden volgen later dit jaar. De treinen rijden voorlopig met de nu geldende maximumsnelheid van 140 kilometer per uur op het spoor. De nieuwe stations Dronten en Kampen Zuid worden momenteel afgebouwd en worden tegelijk met de Hanzelijn eind 2012 geopend voor reizigers.

Wijthmenerplas als ‘aansprekende vrijetijdsvoorziening’ ZWOLLE – Burgemeester en wethouders van Zwolle hebben na jarenlang onderzoek de ontwikkelvisie en het toetsingskader Wijthmenerplas vastgesteld.

Als de gemeenteraad binnenkort ook instemt met de uitgangspunten van de stukken, krijgt Zwolle volgens het college met de Wijthmenerplas een aansprekende vrijetijdsvoorziening. Ze concludeert dat de Wijthmenerplas goede kansen biedt voor vrijetijdsvoorzieningen voor (buiten)sport en gezondheid. In het gebied passende bebouwing is daarbij volgens haar mogelijk.

“De betere benutting van de recreatieplas versterkt de regionale functie van de Wijthmenerplas én kan met behoud van het openbare, natuurlijke en rustige karakter van het gebied.” In 2009 zijn al uitgangspunten vastgesteld waaraan de versterking van de recreatiekwaliteiten van de Wijthmenerplas moeten voldoen: de plas blijft openbaar toegankelijk, het natuurlijke karakter blijft

behouden, de (nieuwe) functies sluiten aan bij de plas en de (nieuwe) functies versterken elkaar. Nieuwe initiatieven worden beoordeeld volgens deze kaders.

De gemeente heeft een ‘inpassingsvisie’ ontwikkeld voor vier plekken in het gebied waar bebouwing mogelijk is. Die is volgens haar nodig voor opslag van materialen, een kleedruimte en binnenactiviteiten. De bebouwing moet niet groter dan 1.000 vierkante meter in oppervlakte zijn en kan maximaal 9 meter hoog worden. Uit de onderzoeken van

de afgelopen jaren blijkt volgens het college ook horeca-activiteit wenselijk. In de visie van de gemeente is ook (kleinschalige) overnachtingsgelegenheid mogelijk. Gedacht wordt daarbij aan hotelkamers of blokhutten.

Beheerplan Om te voorkomen dat een nieuwe vrijetijdsvoorziening leidt tot een toename van overlast door geluids- en lichthinder moet een vrijetijdsondernemer samen met de gemeente een beheerplan opstellen.

7

Verdachte van overval zwijgt ZWOLLE (JPZ) – De politie kreeg in de nacht van 29 oktober vorig jaar een melding van een man die in zijn eigen woning in de Zwolse Regelandisstraat was overvallen en met een mes verwond. De man zei door een vriend, S.I., te zijn overvallen. De 38-jarige verdachte ontkende donderdag ter zitting echter in alle toonaarden.

Die avond dronk het slachtoffer nog een paar biertjes met twee vrienden. Rond middernacht, als het duo vertrokken is, ontdekte hij dat de sleutelbos aan de binnenkant van zijn voordeur ontbrak. Hij stuurde een boos sms-bericht naar een van hen en ging slapen. Rond half drie werd hij wakker geschud en stond, zo stelde hij, I. voor zijn neus met een aardappelschilmesje in zijn hand. Hij moest naar de woonkamer waar hij een steek in zijn gezicht en hals kreeg. Hij moest een televisie in een doek wikkelen en naar buiten lopen, met I. achter zich aan. Hij wist het toestel richting overvaller te gooien en het op een lopen te zetten. De twee telefoons van het slachtoffer die de overvaller meenam, zijn die avond nog getapt. Een dag later bleek I. ermee te bellen. De man werd opgepakt maar zweeg tegenover de politie in alle toonaarden.

Dat deed hij tot donderdag zijn zaak diende. In een ware spraakwaterval poogde hij de rechters te overtuigen van zijn onschuld.

De telefoon was door de aangever aan hem geschonken, de dag na de overval. En het bewijs was ook uiterst mager, betoogde zijn advocaat. Op een mesje, op honderd meter van de woning van het slachtoffer gevonden, zat dna-materiaal waarvan “niet uit te sluiten is” dat deze van I. afkomstig is. “Geen dikke beschuldigende vinger richting mijn cliënt”, vatte de raadsvrouw samen. Haar viel vooral op dat de sleutelbos, waarmee de overvaller zich toegang verschafte tot de woning, nooit is onderzocht. Wat restte, was de verklaring van het slachtoffer.

En dat leek haar onvoldoende voor een veroordeling. De officier van justitie oordeelde anders. Pas ter zitting kwam I. plots met de verklaring dat hij de telefoon van het slachtoffer gekregen had. Het slachtoffer zei echter de man na de overval nooit meer gezien te hebben. I. heeft een fors strafblad en is al eerder tot celstraffen veroordeeld voor geweldsdelicten. De officier eiste 30 maanden cel, waarvan 6 maanden voorwaardelijk, en een contactverbod met het slachtoffer. Vonnis op 21 juni.

Rode Kruis ZWOLLE - De collecteweek van het Rode Kruis begint op 24 juni.

Duizenden vrijwilligers gaan die week in heel Nederland met de collectebus langs de deur. Ook in Zwolle. De opbrengst van de collecte gaat volledig naar activiteiten van afdeling Zwolle.

scooterrit door de regio, is inmiddels • acquisitie: Blijmarkt met aansluitend een barbecue, bekendmaking van de hoofdprijs en livemuziek tijdens de afterparty.

Leowww.deswollenaer.nl Sebel 06 - 123 456 78 RONDJE SWOLLE m a a n d a g 11 j u n i 2 0 1 2 uitgegroeid tot een groot eveneWethouder Rene de Heer geeft om 13.00 uur het startschot. ment dat jaarlijks prijkt op de Zwolse RONDJE SWOLLE m a a n d a g 14 m e i 2 0 12 uitgaansagenda. scootertocht van DE JONG 06 505 229 37 RONDJESWOLLE.NL JAN BOERTIENDe 06 557 651 39 & PETER Wat in 2008 begon als een leuke REDACTIE: scooterrit door de regio, is inmiddels Rondje Swolle met een loterij die gekenmerkt wordt door tientallen fantasuitgegroeid tot een groot evenement dat jaarlijks prijkt op de Zwolse tische prijzen. Want met dank aan de uitgaansagenda. De scootertocht van Zwolse horeca worden er tijdens het Rondje Swolle met een loterij die ge- toeren door de regio vele dinerbonnen • redactie: • redactie: kenmerkt wordt door tientallen fantas- verloot. De hoofdprijs is een overnachEr is bijna geen winkel vinden Jan Boertien 06 te - 557 651 39 Jan Boertien 06 - 557 651 39 tische prijzen. Want met dank aan de ting voor twee personen in suite 211 Jong 06 - 505 229 37 • redactie: • redactie: waar de Peter kleurdeoranje ontbreekt.

Peter de Jong 06 - 505 229 37 • acquisitie: JanJan Boertien Boertien 06 - 557 651 39 Zwolse horeca worden er tijdens het van het Sandton Hotel Pillows aan de • acquisitie: Cafés, huizen, zelfs complete straten Leo Sebel 06 - 123 456 78 Peter de de Jong Peter Jong 06 - 505 229 37 toeren door de regio vele dinerbonnen Stationsweg in Zwolle. Deze suite werd Leo Sebel 06 - 123 456 78 rondjeswolle@home.nl kleurden oranje.

Iemand in mijn wijk • acquisitie: verloot. De hoofdprijs is een overnach- door bezoekers van Hotelkamerveiling.

RONDJE SWOLLE m a a n d •aacquisitie: gLeo1Sebel 4 m e i 06 2 0- 1123 2 456 78 schilderde REDACTIE: JAN BOERTIEN 06 557 651 39 & PETER DE JONG 06 505 229 37 RONDJESWOLLE.NL de gevel van zijn huis henl uitgeroepen tot de mooiste hotelting voor twee personen in suite 211 Leo Sebel • redac www.deswollenaer.nl RONDJE SWOLLE m a a n d a g 14 m e i 2 0 12 NG 06 505 229 37 RONDJESWOLLE.NL • redactie: lemaal oranje. Bijlagen bij kranten, l.sebel@brugmedia.nl Jan Bo van het Sandton Hotel Pillows aan de kamer van Nederland. Om een indruk Jan Boertien 06 557 651 39 SPONSOREN Peter d REDACTIE: JAN BOERTIEN 06 557 651suite 39 & werd PETERte DEkrijgen JONG 06 505 229 211 37 RONDJESWOLLE.NL van suite verwijzen wij urenlange praatprogramma’s op TV. Stationsweg in Zwolle.

Deze Peter de Jong 06 - 505 229 37 • acqui MEI JUNI / JUNI SCOOTERTOCHT graag naar de nieuwste editie van het • acquisitie: door bezoekers van Hotelkamerveiling.

Gelukkig rolt de bal sinds vrijdag Leo Se Leo Sebel 06 123 456 78 nl uitgeroepen tot de mooiste hotel- UIT/NUL38 Magazine (vanaf deze week en kan die aandacht in de media nu RONDJ m a a n d a g 14 m e i 2 0 12 kamer van Nederland. Om een indruk huis-aan-huis verspreid) met daarin REDACTIE: JAN BOERTIEN 06 557 651 39 & PETER DE JONG 06 505 229 37 RONDJESWOLLE.NL ook over echt iets gaan. En in het www.deswollenaer.nl RONDJE SWOLLE m a a n d a g 1 4 m e i 2 0 1 2 een exclusieve en sfeervolle reportage TER DEte JONG 06 505 37 RONDJESWOLLE.NL krijgen van229 suite 211 verwijzen wij • redactie: stamcafé kun je een gokje wagen.

Het is zondag 10 juni voor de vijfde keer Tutti Scooti; toeren door Jan de Boertien regio waarbij graag naar de nieuwste editie van het over de beroemde suite.

SPONSORE Peter de Jong Op het allerlaatste moment heeft de organisatie oranje als thema verbindt aan de tocht. Zowel voor rijders, evenUIT/NUL38 Magazine (vanaf deze week SCOOTERT • redactie: rondjeswolle@home.nl tueel de medepassagier als de scooter geldt deze dresscode. Na afl oop vallen de de WWW.FACEBOOK.COM/SWO “Kansspelautoriteit” namelijk huis-aan-huis verspreid) met daarin PICKNICK • acquisitie: Jan Boertien • redactie: mooiste oranje uitgedoste rijders en/of scooters ook nog eens in de prijzen.

Zondag 10 junizowel 2012de vindt voor de Toertocht plaats. Start en finish opLeo deSebel laten weten dat kroegbazen die in Jan Boertien Peter de een exclusieve en sfeervolle reportage Deelnemers, rijders alsJong hunvijfde keer de Rondje Swolle Scooter l.sebel@brugmedia.nl Peter Jong Blijmarkt met aansluitend een barbecue, bekendmaking van dedoor hoofdprijs en livemuziek tijdens de afterparty. over de beroemde suite. eventuele duopassagier, worden tus-vijfde keer hun zaak een EK – poule voor hun Het is zondag 10rondjeswolle@home.nl juni voor de Tutti Scooti; toeren de de regio waarbij rondjeswolle@home.nl •verwacht acquisitie: • redactie: Wethouder Rene de uur Heer geeft uur het startschot. de organisatie oranje alsom thema aan de tocht. Zowel voor rijders, evensen 12.00 en 12.30 bij 13.00 hetverbindt gasten organiseren geen boete ris•Na acquisitie: Jan Boertien Leo Sebel kopje koffi e aangeboden. het startWWW.FACEBOOK.COM/SWOLLESCOOTER begroet door bewoners van plaatsen fi etsen evenals snoruitvoeringen van tueel van de medepassagier als Op de scooter geldt deze dresscode. NaLeo aflSebel oop vallen de Proeflokaal Zwolle l.sebel@brugmedia.nl (Blijmarkt).

• redactie: PICKNICK Peter de Jong keren.

Aanvankelijk was deze Kansschot door de wethouder (o.a. mooiste rijders en/of scooters ookZwolse nog eens in de prijzen. enrondjeswolle@home.nl dorpen waar de tocht doorheen genoemde vervoermiddelen aan mee inverzamelpunt 2008 begonoranje alskrijgen eenuitgedoste leuke JandeelneBoertien l.sebel@brugmedia.nl de Deelnemers, zowel de rijders als hunWatdit Boertienfoto spelautoriteit van plan caféweddenPeter de Jong verkeer, recreatie en toerisme) en tevens • acquisitie: voerde.

Henk van Raalte, deelnemer kunnen doen.

De organisatie heeft scooterrit door de regio, is inmiddels hen een eventuele duopassagier, worden tus- mers alle instructies en wordt Sebel rondjeswolle@home.nl locoburgemeester Rene de Heer volgt schappen aan temoment, pakken, waarbij vanLeo het allereerste heeft dede uitgegroeid tot een groot evenebesloten om vanaf dit jaar de prijzen van l.sebel@brugmedia.nl sen 12.00 en 12.30 uur verwacht bij het • acquisitie: van gemotoriseerde politie kopje koffiprijkt e aangeboden.

Na het start- onderfileiding ment dat jaarlijks op de Zwolse dresscode vier jaar geleden feitenlijk begroet door bewoners van plaatsen de loterij voor een deel tijdens de stops etsen evenals snoruitvoeringen van scooter of bromfi ets.

Die beker alleen kroegbazen forse boetes riskeerden.

Leo Sebel Proeflokaal van Zwolle (Blijmarkt). Op schot door de Zwolse wethouder (o.a. en gecertifi ceerdevervoermiddelen motorrijders eenaan toerl.sebel@brugmedia.nl en dorpen waar de tochttedoorheen geïntroduceerd. organisatie is blij genoemde mee al aan de man/vrouw/kind brengen. alDaar is voor velen aanleiding om zondag is dus opDe het nippertje van dit verzamelpunt krijgen de deelne- uitgaansagenda. De scootertocht van recreatie en10 toerisme) envindt tevens tocht door regio.

Waar deze tocht naar Toertocht Zondag junige2012 voor de kunnen vijfdede keer de De Rondje Swolle Scooter plaats.

Start enaangenamer, finish op de verRondje verkeer, Swolle met een loterij die Henk van Raalte, deelnemer doen. organisatie heeft met dit initiatieven.

Naast Hetvoerde. maakt de pauze 10afgezien. junisoort eensWist flinkUuit te pakken. trouwens datveiliger een mers alle instructies en wordt hen een Blijmarkt metfantasaansluitend barbecue, bekendmaking van dezal hoofdprijs livemuziek tijdens afterparty. locoburgemeester Rene de Heer volgt eentoe voert blijft een verrassing.

Wel er van en kenmerkt wordt door tientallen vanhet hetplezier allereerste moment, de besloten om vanaf dit jaar de prijzen heid staat gezelligheid voorop. Omdat hoogt en de zeg nu zelf,heeft verder Kansspelautoriteit bestaat?

Ik moet Rene geeft om de 13.00 uurvoor het startschot. onder leiding vandank gemotoriseerde politie onderweg een bijzondere locatie worden tische prijzen.

WantWethouder met aan dede Heer dresscode vierprijs jaarop geleden feitenlijk loterij een deel tijdens de stops rijden deBARBECUE scootertocht dit jaar wordt verreden met al een zak. Wie wil dat EN AFTERPARTY eerlijk dat het Nederlands mij ook gecertifi ceerde motorrijders een heerlijke lunch van Zwolse en horeca worden er tijdens het een toer- aangedaan geïntroduceerd.

De de organisatie is bij blij al aan waar de man/vrouw/kind te brengen. tijdens hetbekennen EK Voetbal – het niet?

Overigens wordt hoofdprijs De verwachting is dat rond half zes Wat in 2008 begon als een leuke even waszondag10 ontgaan.

Ik krijg overigens tocht door de regio.

Waar deze tocht naar lunchroom Blocks wordt geserveerd.

Vantoeren door de regio vele dinerbonnen met dit soort initiatieven.

Naast veiligHet maakt de pauze aangenamer, verelftal speelt juni overigens thuiskomst verloot.

Stadsomroeper Peter de scootertocht terugkeert op de keer deUITLADDER Rondje Swolle Scooter Toertocht plaats.

Start en finish opregio, de is inmiddels IS EEN TWEEWEKELIJKSE UITGAVE scooterrit door de altijd beetje ongemakkelijk toe voert blijft een verrassing.

Wel zal er wegehoogt UITLADDER ISde EEN TWEEWEKELIJKSE verloot.

DeUITGAVE hoofdprijs is de een overnachheid gezelligheid voorop.

Omdat het jubileumkarakter vannudezelf, vijfde het plezier en zeg verder Vader niet - ligteen het voor de hand om dedaar zalstaat dat luid en duidelijk aan boeBlijmarkt.

Traditiegetrouw gaat uitgegroeid tot een groot evenebekendmaking van hoofdprijs en livemuziek tijdens afterparty.

Zondag 10 juni 2012 vindt voor de vijfde keer de Rondje Swolle Scooter Toertocht plaats. Start en finish op de VAN HET ZWOLS UITBURO EN BEVAT EEN SELECTIE VAN HET onderweg een bijzondere locatie ting voor twee personen in suite 211 scootertocht dit jaar wordt verreden kleur metorganisatie al een prijseen op extraatje zak. Wie wil dat ren,de tocht rijden heeft de gevoel bijtot instellingen die zich oranje dresscode van de vijfde burgers buitenlui verkondigen. feestelijk rondje door de Zwolse ment dat jaarlijks prijkt opworden deBlijmarkt Zwolse HET ZWOLS UITBURO EN BEVAT EEN SELECTIE VAN HET ur hetVAN startschot. met aansluitend een barbecue, bekendmaking van deen hoofdprijs en livemuziek tijdens deeen afterparty.

TOTALE CULTURELE UITGAANSAANBOD DIE IN ZIJN waar een heerlijke lunch van tijdens van hetaangedaan Sandton Hotel Pillows aanDe descootertocht tijdens het EK Voetbal – het Nederlands scootertocht Overigens wordt de hoofdprijs bij startschot. de picknickstop in petto.

In totaal te maken.

Een kleur die binnenstad aan vooraf.

Aansluitend uitgaansagenda. van niet? tooien met de naam “autoriteit”.

Ik Wethouder Rene de Heer geeft om 13.00 uur het TOTALE CULTURELE UITGAANSAANBOD DIE IN ZIJN e vijfde keer de Rondje Swolle Scooter Toertocht plaats.

Start en finish op lunchroom Blocks wordt geserveerd.

Stationsweg in Zwolle.

Deze suite werd elftal speelt zondag10 juni overigens verloot. Stadsomroeper drie stops gedurende de hele tocht.Peter DRESSCODE Rondje Swolle met eende loterijVandie zijn ge- erthuiskomst helemaal past bij dedenken officiële kleuren krijgen de deelnemers een barbecue GEHEEL IS TERUG TE VINDEN OP DE WEBSITE ORANJE moet dan altijd aan landen rbecue,GEHEEL bekendmaking vanTE deVINDEN hoofdprijs en livemuziek tijdens de afterparty.

IS TERUG OP DE WEBSITE wege hetvan jubileumkarakter vantientallen de vijfde kenmerkt wordt door door bezoekers Hotelkamerveiling. ligt het voorwordt de hand om de Vader zalals dat luid en duidelijk aan boe- Aanniet Watfantasin 2008 begon een leuke Speciaal voor de vrouwelijke deelnemers van deoost tocht; die zijnvoor namelijk oranje van Kip2Day voorgeschoteld.

Tevens de -scootertocht jaarlijks WWW.ZWOLSUITBURO.NL in – Europa het IJzeren m 13.00WWW.ZWOLSUITBURO.NL uur het startschot. prijzen.hotelWant dankscooterrit aanrijdt de er tocht heeft organisatie eenmet extraatje door demobiele regio, is nl uitgeroepen tottische de mooiste oranje tot dresscode vanLeuk de vijfde (beetje ren, eninmiddels buitenlui eenburgers toilet mee.verkondigen. eenkleur chauvinisme mag) en groen het moment waarop de hoofdprijs bepaald thema verbonden.

Gordijn verdween. Voor mijn werk Zwolse worden het uitgegroeid tot een groot evenetijdens de picknickstop petto. er Intijdens totaal kamer van Nederland.

Omhoreca een in indruk scootertocht te maken. die van de loterij wordt bekend ge- De (vanwege het landelijke karakter). voor de deelnemers maar Een ook kleur voor hen toeren door de regio dinerbonnen ben ikTijdens daar enbestaat mij er ment dat jaarlijks prijktORANJE op de Zwolse zijnvan er drie gedurende hele tocht. te krijgen suitestops 211 verwijzen wijdevele helemaal past bijdedezijkant officiële kleuren DRESSCODE maakt. de geweest afterparty organisatie steltvaak wederom een speciale GROTE LOTERIJ die de tocht vanaf volgen. verloot.

De hoofdprijs is een overnachuitgaansagenda. De scootertocht van nooit echt op mijn gemak gevoeld.

Speciaal voor de editie vrouwelijke deelnemers graag naar de nieuwste van het van de tocht; die zijn namelijk oranje Aan de scootertocht wordtisjaarlijks de mogelijkheid om gezellig na te beker beschikbaar voor de mooist De Swolle Rondje Swolle Scootertocht een Zo werden rijders de afgelopen jaren ting voor personen in suite 211 Rondje met een loterij die geMAANDAG 28 MEI WOENSDAG 6 twee JUNI rijdtMagazine er een mobiele toilet UIT/NUL38 (vanaf dezemee. week (beetje keren chauvinisme mag)hartelijk en groen De staat controleerde en in een themafantasverbonden. keuvelen.

De organisatie is nog verklede deelnemer en dealles mooiste waarbepaald zowel scooters en brom- Leuk meerdere in de regio van het 21 Sandton Hotel Pillowskenmerkt aantocht de wordt door tientallen MAANDAG 11 JUNI DONDERDAG JUNI BINNEN – BUITEN MOONRISE KINGDOM, huis-aan-huis verspreid) met20.30, daarin (vanwege het landelijke karakter). De voor de deelnemers ook voor hen onderhandeling Zwolse iedereen. Neemmet het een voormalige Stationsweg in Zwolle. Deze suite tischewerd prijzen.

Want met dank aan maar de ISALA SNUFFELMARKT, PUBLIEKSACADEMIE, 09.00, IJsselhallen 19.30,eenFilmtheater NEDERLANDS exclusieve en sfeervolle reportage organisatie stelt wederom een speciale GROTEFraterhuis LOTERIJ die de tochtervanaf band de avondde muzikaal opdeze te door bezoekers van Hotelkamerveiling. oostom – Duitsland, DDR. Om Zwolse horeca worden tijdensde hetzijkant volgen.

Odeon INTOUCHABLES, de Spiegel Theaters20.30, –Scootertocht HET tot de mooiste overSYMFONIEORKEST deDe beroemde suite. beschikbaar voor de mooist Rondje nl Swolle is eentoeren Het isdoor zondag 10 juni voorde deafgelopen vijfde keerjaren Tutti Scooti;beker toeren door de regio waarbij Zodewerden rijders luisteren.

Wie“socialistische dat is leest u binnenuitgeroepen hotelregio vele dinerbonnen voormalige heilstaat” DONDERDAG 7 JUNI Filmtheater COSMOPOLIS, Fraterhuis20.30, Filmtheater ORKEST VAN kamer HET 20.15, de organisatie oranje verbindt aan de tocht.

Zoweldeelnemer voor rijders, verklede enevende mooiste tocht waar zowelOOSTEN, scooters en bromvan Nederland.

Om een indruk keren inthema de regio hartelijk kort op Rondje Swolle. verloot.

Demeerdere hoofdprijs is eenals overnachbinnen te komen moest langs de WWW.FACEBOOK.COM/SWOLLESC Fraterhuis Odeon de Spiegel Theaters COSMOPOLIS, tueel medepassagier als211 de scooter geldt deze dresscode. Na afloop vallen de te21.30, krijgen van suite 211 verwijzen wijdetwee ting voor personen in suite PICKNICK DINSDAG 29 MEI mooiste oranje uitgedoste rijders en/of scooters ook nog eens in de prijzen.

Filmtheater SABOTAGE, Fraterhuis 23.00, Hedon Poppodium “passkontrolleinheit” van de Stasi. naar de vanhet hetSandton Hotel Pillows aan de Deelnemers, zowelgraag de rijders alsnieuwste hun editievan n DINSDAG 12Verhalenboot JUNI KINDERKOOR, 15.45, UIT/NUL38 Magazine (vanaf deze week in Zwolle. Deze suite werd Stasi stond voor het Ministerium Stationsweg eventuele duopassagier, worden tusVRIJDAG VRIJDAG22 8 JUNI JUNIverspreid) met daarin KINDERKOOR, TOT ALTIJD, 19.45, 15.45, Filmtheater Verhalenboot Fraterhuis door bezoekers van Hotelkamerveiling. für Staatssicherheit (Ministerie voor sen 12.00 en 12.30huis-aan-huis uur verwacht bij het CANNIBAL CORPSE, 20.30, Hedon SUPERCLÁSICO, FINANCIEEL een BIJBLIJVEN, 15.30, 14.00, exclusieve en sfeervolle kopje reportage koffie aangeboden.

Nahotelhet startbegroet door bewoners van plaatsen fietsen evenals snoruitvoeringen van nl uitgeroepen tot de mooiste scoote Proefl okaal van Zwolle (Blijmarkt). Op Staatsveiligheid) en er werkten tot PoppodiumWOENSDAG 30 MEI Filmtheater Bibliotheek Zwolle Fraterhuis over de beroemde suite. schot kamerdoor van Nederland. een indruk Het isOm zondag 10 juni keer Tutti Scooti; toeren door de regio waarbij de Zwolse wethouder (o.a.voor de vijfde en dorpen waar de tocht doorheen genoemde vervoermiddelen aan mee al is vo dit verzamelpunt krijgen de deelned vlak voor de val van de muur 91.000 deen organisatie als themakunnen verbindtdoen. aan deDe tocht.

Zowel voor rijders, even- voerde. Henk HET DINER, 20.15, L’HIVER CHECK THIS DERNIER, MET LANGE 20.00, FRANS, te krijgen van suite 211 verwijzenoranje wijtevens verkeer, recreatie toerisme) en van Raalte, deelnemer organisatie heeft 10 jun WWW.FACEBOOK.COM/SWOLLES mersFilmtheater alleHedon instructies en wordt hen een tueel de medepassagier als de scooter geldt deze dresscode.

Na afl oop vallen de .

Fraterhuis Odeon de WOENSDAG Spiegel Theaters 13 JUNI 20.00, poppodium PICKNICK mensenmoment, en die bedienden graag naar de nieuwste editie van het locoburgemeester Rene de Heer volgt rijders van het allereerste heeft de zich besloten om vanaf deinprijzen van mooiste oranje uitgedoste en/of scooters ook dit nogjaar eens de prijzen.

ON THE ROAD, 14.30, Filmtheater HEMEL, 20.30, Filmtheater FraterhuisFraterhuis Deelnemers, zowel de rijdersonder als hunleiding UIT/NUL38 Magazine (vanaf deze week van jaar 300.000 informanten. van gemotoriseerde politie dresscode vier geleden feitenlijk Die Stasi de loterij voor een deel tijdens de stops BARBE ZATERDAG ZATERDAG 23 9 JUNI JUNI eventuele duopassagier, worden tus- ceerde huis-aan-huis verspreid) met daarin 2012: NIEUWE RONDEN, NIEUWE en gecertifi motorrijders een toergeïntroduceerd.

De organisatie blij dagelijks al aan de man/vrouw/kind te brengen. had grote invloed opishet De ve DONDERDAG 31Zwolle MEI 12.00 en 12.30VAN uur verwacht het eenbij exclusieve en sfeervolle reportage KANSEN, 20.00, Bibliotheek FLODDERTJE, DE STEM ALSsen INSTRUMENT 14.30, tocht door de regio.

Waar deze tocht naar kopje koffi e aangeboden.

Na het startsoort initiatieven.

Naast veiligbegroet door van plaatsen Het maaktfide pauze aangenamer, ver- van met dit etsen evenals snoruitvoeringen descoo sco leven inbewoners de DDR. Sinds die bezoeken okaal van Zwolle (Blijmarkt).

Opberoemde suite. over de START OPTOCHT FESTIVAL Bibliotheek DE VERTELLER Zwolle Proefl (WORKSHOP), Het is zondag 10 juni voor de vijfde keer Tutti Scooti; toeren door de regio waarbij door de Zwolse wethouder envoor dorpen waarevende voorop. tocht doorheen genoemde vervoermiddelen aan mee toe voert blijft schot een verrassing.

Wel zal er de(o.a. al is v heid staat gezelligheid Omdat hoogt het plezier en zeg nu zelf, verder Blijma DONDERDAG 14 JUNI organisatie oranje als thema verbindt aan de tocht.

Zowel rijders, dit verzamelpunt krijgen de deelneachter het IJzeren Gordijn ben ik k 10.00, SACRED Verhalenboot REICH, 20.30, Hedon ZWOLLE UNLIMITED, 19.00, verkeer, recreatie en toerisme) en tevens voerde.

Henk van Raalte, deelnemer Descooter organisatie 10 ju WWW.FACE onderweg de medepassagier als de geldt deze Na afloop vallen dewordt de scootertocht dit jaar verreden metkunnen al een doen. prijs op zak.

Wie wilheeft dat dresscode. een fe mersMARATHON alle instructies en wordt hen een een bijzondere locatie worden tueelrijden PICKNICK Grote INTOUCHABLES, Markt 14.30, Poppodium ZWOLSE HALVE allergisch voor teveel bemoeienis locoburgemeester Rene van de Heer volgt van heeft de besloten omrijders vanaf dit jaarscooters de bij prijzen van mooiste uitgedoste en/of ook nog eens inhet de prijzen. aangedaan heerlijke lunch tijdens het EKallereerste Voetbal –moment, het Nederlands niet?oranje Overigens wordt de hoofdprijs binne Deelnemers,waar zoweleen de rijders als hun et is zondag 10Fraterhuis juni voor de vijfde keer Tutti Scooti;PRETTY toeren door regio MING’S 21.30, waarbij Filmtheater NEDERLANDS SYMFONIEORFESTIVAL, 20.00 uur,HEROES, Zwollede centrum van de met hetfeitenlijk dagelijks leven onder leiding van gemotoriseerde politie dresscode vierstaat jaarjuni geleden deverloot. loterij voor een deel tijdens de stopselftal speelt BARB lunchroom Blocks wordt geserveerd. zondag10 overigens thuiskomst Stadsomroeper Peter eventuele duopassagier, worden tus- Vankrijge e organisatie als thema verbindt aan dedetocht. voor rijders, evenOdeon PLUS-MINUS Spiegel Zowel Theaters XL, 22.00, Hedon poppodium COSMOPOLIS, KEST –oranje HET ORKEST 20.30, Filmtheater VAN Fraterhuis Het is zondag 10 juni voor deHET vijfde keer Tutti Scooti; toeren door de regio waarbij en gecertificeerde motorrijders een toergeïntroduceerd.

De organisatie is blij er De v al aan de man/vrouw/kind te brengen. van de mensen.

Soms komen WWW.FACEBOOK.COM/SWOLLESCOOTER wege het jubileumkarakter van de vijfde niet ligt het voor de hand om de sen 12.00 en 12.30 uur verwacht bij het Vader zal dat luid en duidelijk aan boeeel de de medepassagier als de scooter geldt deze dresscode.

Na afl oop vallen de van K organisatie oranje als thema verbindt aan de tocht.

Zowel voor rijders, evenOOSTEN, 20.15, Odeon de Spiegel Theaters tocht door de regio. Waar deze tocht naar met dit soort initiatieven.

Naast veiligHet maakt kopje koffi e aangeboden.

Nade hetpauze start- aangenamer, begroet door bewone fietsenverevenals snoruitvoeringen van de sc WWW.FACEBOOK.COM/SWOLLESCOOTER berichten voorbij die daarom VRIJDAG 15 JUNI ZONDAG 24 10inJUNI Proeflheeft okaal van Zwolle (Blijmarkt).extraatje Op tocht de toe organisatie ooiste tueel oranje rijders en/of scooters nog eens deafl prijzen. deuitgedoste medepassagier als de scooter geldtook deze dresscode.

Na oop vallen de kleur oranje totgezelligheid dresscode van demij vijfde ren, burgers en buitenlui verkondigen. het m voert blijfteen een verrassing.schot Wel zal er de heid staat voorop.

Omdat hoogt het plezier en zeg nu zelf, verder door Zwolse wethouder (o.a. en dorpen waar de to genoemde vervoermiddelen aan mee Blijm Boertienfoto mooiste oranje uitgedoste scooters ook nogZWOLLE, eensHUILEN in de11.00, prijzen. tijdens VRIJDAG 1 JUNI rijders dit verzamelpunt krijgen depetto. deelnede picknickstop In totaal blijtemaken.

Zo mag men Amsterscootertocht maken.

Een kleur dieinHenk NATIONALE REISOPERA, 20.15, en/ofACHTSTE DE SMAAK GROEPERS VAN van d onderwegin een bijzondere locatie worden scootertocht wordt verreden rijden met alen een prijs op zak.kunnen Wie wildoen. dat verkeer, recreatie en toerisme) tevens Boertienfoto voerde. van Raa Dede organisatie heeftdit jaar een mers en wordt hen een tocht. zijn eralle drieinstructies stops gedurende deeen hele helemaal past bij de offi ciële kleuren Odeon de Spiegel Theaters Doepark NIET, Nooterhof 11.45, Filmtheater Fraterhuis ZWOLLE UNLIMITED, 10.00, ORANJE maakt dam weer staand op een terras een aangedaan waar heerlijkelocoburgemeester lunchDRESSCODE van tijdens hetdeEKprijzen Voetbal Nederlands niet? wordt de hoofdprijs ReneOverigens de Heer volgt het allereerste mo beslotenbij om vanaf dit jaar van– het van binn voor de vrouwelijke deelnemers HADASSA, centrum STER SUSA, 20.15, fiTHIS WICKIE EN DE BEsnoruitvoeringen SCHAT THE PLACE, VAN DE 20.15, van Speciaalbegroet vaneen deelftal tocht; diezondag10 zijn namelijk oranje lunchroom Blocks wordt geserveerd.

Van-devan Aan scootertocht wordt jaarlijks juni thuiskomst Stadsomroeper Peter mo onder leiding gemotoriseerde politie aangeboden.

NaVAN het startdresscode vierde jaar ge de beker loterij voor deelspeelt tijdens de stops krijg te koffieZwolle door bewoners van plaatsen etsenMUST evenals biertje drinken!

Joboverigens Cohen voerde scooter ofverloot. bromfi ets. Die alleen kopje koffi e aangeboden.

Na het startbegroet door bewoners van plaatsen fietsen evenals snoruitvoeringen vanrijdt er een scooter of Die beker alleen Fraterhuis de Spiegel Theaters GODEN, 14.00, Filmtheater Fraterhuis CREATIEF CAFÉ KIZ, 16.00, Koperen Kees Filmtheater mobiele toilet mee. wege het jubileumkarakter van vijfde (beetje chauvinisme mag) entoen groen niet - ligt te hetbrengen. voor de hand om de Vader zalbromfi datverbonden. luid en duidelijk boeende gecertifi motorrijders eenets. toereen ceerde bepaald thema Leuk geïntroduceerd.

De alaan aan de zondag man/vrouw/kind keuve vanoK ot door Odeon de Zwolse wethouder (o.a. en dorpen waar de tocht doorheen genoemde vervoermiddelen aan mee al is voor velen aanleiding om die maatregel in hij nog burgeschot door de Zwolse wethouder en dorpen waarde deorganisatie tocht doorheen genoemde vervoermiddelen aan mee aldeelnemers is voor velen aanleiding omhen zondag GO! GREEN, 20.30,20.15, Hedon Poppodium(o.a.

DROOG BROOD, tocht heeft eentocht extraatje kleur oranje tot dresscode van ren, burgers en buitenlui verkondigen. door Waar dezemaar tocht naar voor het landelijke De metde ditvijfde soort initiatiev maakt(vanwege de pauze aangenamer, ver-karakter). het m voordederegio. ook onder eer, recreatie en toerisme) en tevens voerde.

Henk van Raalte,deelnemer deelnemer doen.

De organisatie heeft 10 juni fluit ink uit te Het pakken.

LANGLOPEND, LANGLOPEND EXPOSITIES meester was (hoe het met verkeer, en toerisme) en tevens kunnen voerde.

Henk Raalte, kunnen doen.

De organisatie heeft GROTE LOTERIJ 10 juni eenseens flWel ink pakken. tijdens devan picknickstop in petto. totaal Odeon derecreatie Spiegel Theaters teverder maken.

Eenzou kleur dietoch toeIn voert blijft een verrassing. zal ertevolgen. heid staat gezellighei hoogt het organisatie plezierscootertocht en zegstelt nu zelf, van d wederom een speciale die de tocht vanaf de zijkant band burgemeester Rene de Heer volgt van het moment, heeft om vanaf dit dit jaarjaar dede prijzen van ZATERDAG 16 JUNI EN TENTOONSTELLINGEN locoburgemeester Rene de Heer volgt besloten hem zijn?).

Zijn opvolger Eberharddit zijnallereerste er drie stopsmoment, gedurende de hele tocht. van het allereerste dede besloten om vanaf prijzen van past bij de offimooist ciëledekleuren ELKE ZATERDAG, Historische BEESTENBOEL, 21.00, Hedon Poppodium onderweg een bijzondere locatie worden jaren scootertocht ja DRESSCODE ORANJE rijden metbeker al eenhelemaal prijs op zak.

Wie wil dat maa beschikbaar voor de De Rondje Swolle Scootertocht is een heeft Zo werden rijders de afgelopen luister er leiding van gemotoriseerde politie20.15, dresscode vier jaar geleden feitenlijk loterij voor een deel tijdens stops Speciaal voor degeleden vrouwelijke deelnemers onder leiding van gemotoriseerde politie de BARBECUE EN AFTERPARTY van deelnemer dede tocht; zijn namelijk oranje aangedaan waar een heerlijke lunch vanwordt jaarlijks dresscode vier jaar HADASSA, STER VAN SUSA, Stadswandeling ELKE (min.

10 personen), Historische Stads-dede deZATERDAG, loterij voor een deel tijdens stops tijdens het EK Voetba Aan de in scootertocht niet? Overigens wordt hoofdprijs bij de m BARBECUE ENde AFTERPARTY van derdie Laan kondigde al eerder het verklede en de mooiste tocht waar zowel scooters en brom- feitenlijk meerdere keren regio hartelijk kort o ZATERDAG 2 JUNI rijdt er een mobiele toilet mee. ecertifi ceerde motorrijders een toerchauvinisme mag) en groen geïntroduceerd.

Deorganisatie organisatie is blij Blocks lunchroom wordt geserveerd.

VanaanVVV man/vrouw/kind brengen. enOdeon gecertifi ceerde motorrijders een toer- alwandeling de Spiegel Theaters Start winkel (min, personen), Start VVVtewinkel elftal speelt bepaald thema verbonden.

Stadsomroeper Peter geïntroduceerd.

De is blij alde aan de10man/vrouw/kind te brengen.

De verwachting isrond datthuiskomst rond halfverloot. zes(beetje Deeen verwachting is dat halfLeuk zes einde van de maatregel aan enzondag10 hij keuv (vanwege het landelijke karakter).

De wege het jubileumkarakter van de vijfde niet ligt het voor de de deelnemers maar ook voor hen Vader zal dat luid en duidelijk aan boetocht door de regio.

Waartocht deze tocht/naarHet ht door de regio.

Waar deze DYZACK /UNLIMITED, THE INFORMATION ELKE kidsontdekkingstocht Het verZWOLLE 10.00,naar onde metdit dit soort initiatieven. veiligmet initiatieven.Naast Naast veiligHetDAG, maakt de pauze aangenamer, vermaakt deDepauze aangenamer, devoor scootertocht terugkeert op de de scootertocht terugkeert op de heeft nu woord gehouden! organisatie stelt wederom een speciale GROTEgezelligheid LOTERIJ tocht heeft de organisatie een extraatje kleur oranje tot dressc die de tocht vanaf de zijkantgaat volgen. ren, burgers en buitenlui verkondigen. band ROO, 20.30, Hedon geheim Het geheim van Graaf Graaf Sassendonk, Sassendonk, Start VVVnu winkel Zwolle centrum voert blijft een Poppodium verrassing. heidstaat staat voorop.

Omdat hoogt het plezier en zeg zelf, verder voerttoe blijft een verrassing.

Wel zalWel er zal er hoogt heid gezelligheid voorop.

Omdat hetvan plezier en zeg nu zelf, verder Blijmarkt.

Traditiegetrouw daar Blijmarkt.

Traditiegetrouw gaat daar beker beschikbaar voor de mooist De Rondje Swolle Scootertocht is een tijdens de picknickstop in petto.

In totaal scootertocht te make Zo werden rijders de afgelopen jaren luiste BASSKICKERS, 22.00, Hedon Poppodium Start MEIVVV &met JUNI, winkel Grimmexpositie NEDERLANDS SYMFONIE ORonderweg een bijzondere locatie wordenrijden descootertocht scootertocht dit jaar wordt verreden rijden met al een op Wie dat de eeneen feestelijk rondje door de Zwolse erweg een bijzondere locatie worden dit jaar wordt verreden al een prijsprijs opCharlotte zak.zak.

Wie wilwildat feestelijk rondje door de Zwolse verklede deelnemer en de mooiste tocht waar zowel scooters enzijn bromer drie stops gedurende heleintocht. helemaal past bijkort de o meerdere de keren de regio hartelijk DRESSCODE ORANJE 24 UUR WANDELEN IN TEAMS JUNI, Grimmexpositie Charlotte Dematons, Dematons, Waanders Boekverkopers, Eiland 9 KEST, 19.00, Odeon de Spiegel Theaters aangedaan waar een heerlijke lunch van tijdens het EK Voetbal – het Nederlands niet?

Overigens wordt de hoofdprijs bij binnenstad aan vooraf.

Aansluitend gedaan waar een heerlijke lunch van tijdens het EK Voetbal – het Nederlands niet? Overigens wordt de hoofdprijs bij binnenstad aan vooraf.

Aansluitend Speciaal voor de vrouwelijke deelnemers van de tocht; die zijn Aan de scootertocht wordt jaarlijks IN DE STRIJD TEGEN KANKER – 1 Waanders JUNI boekverkopers, T/M 31 verloot.

JULI, Eiland Expositie 9 vrolijke GRIMMVERTELLING: STOUTE, lunchroom Blocks wordt geserveerd.

Vanelftal speelt zondag10 juni overigens thuiskomst Stadsomroeper Peter krijgen de deelnemers een barbecue hroom Blocks wordt geserveerd. Vanelftal speelt zondag10 juni overigens thuiskomst verloot.

Stadsomroeper Peter de deelnemers een barbecue rijdt er een mobielekrijgen toilet mee. (beetje chauvinisme m een bepaald thema verbonden. Leuk SAMENLOOP VOOR HOOP, 16.00, T/MVader 15 objecten JUNI, Tentoonstelling van Leeuwenstein, Marjo van den DONKERE, GEHEIMZINNIGE wege het jubileumkarakter van de vijfde houten niet - ligt het voor de hand om de zal– Jacqueline dat luid en duidelijk aan boevan Kip2Day voorgeschoteld.

Tevens e het jubileumkarakter van de vijfde VERLOTING SPONSORS niet ligt het voor de hand om de Vader zal dat luid en duidelijk aan boe(vanwege het landelij voor de deelnemers van Kip2Day voorgeschoteld.

Tevens maar ook voor hen Start Landstede Sportcentrum Bekerom, Kunstuitleen Zwolle Kunstuitleen Zwolle GRIMMS, 20.30, Verhalenboot tocht heeft de organisatie een extraatje Bethlehemkerkplein 35 kleur oranje tot dresscode van de vijfde ren, burgers en buitenlui verkondigen. het moment waarop de hoofdprijs organisatie stelt wede LOTERIJ ht heeft de organisatie een extraatje diehoofdprijs de tocht vanaf de zijkant volgen. kleur oranje tot dresscode vanGROTE de vijfde burgers en buitenlui verkondigen. het moment waarop de 1 T/M JUNI 29 T/M JUNI, 31Educatieve AUGUSTUS, tentoonstelling tijdens de picknickstop in petto. In totaal ren, scootertocht te maken. Een kleur die vanScootertocht de loterij wordt beker beschikbaar vo De Rondje Swolle is een bekendZogeZONDAG 17 JUNI ZONDAG 3 JUNI werden rijders de afgelopen jaren ens dezijn picknickstop petto.

In totaal scootertocht te maken.

Een kleur die 2e wereldoorlog, Fijn porselein Historisch – Judith Centrum de Vries, Overijssel van de loterij wordt bekend ge8011 PH Zwolle er drie stopsin gedurende de hele tocht. Expositie helemaal past bij de officiële kleuren DRESSCODE ORANJE maakt.

Tijdens de afterpartymeerdere bestaat keren in de regio hartelijk verklede deelnemer e tocht waar zowel scooters en bromINTOUCHABLES, 11.15, T/M 29 JUNI, Educatieve tentoonstelling Kunstuitleen Zwolle ZWOLLE UNLIMITED, 10.00, er drie stops gedurende de hele tocht. helemaal past bij de offi ciële kleuren maakt. Tijdens afterparty Speciaal voor de vrouwelijke deelnemers DRESSCODE van de tocht; die zijn namelijk oranje Aan deORANJE scootertocht wordt jaarlijks de mogelijkheid omde gezellig na te bestaat Bethlehemkerkplein 35 Filmtheater Fraterhuis onderduikers T/M 2 JUNI, in Zwolle, Foto-expositie Historisch muziek Centrum in beeld Zwolle centrum T (038) 333 53 33 ciaal voor deeen vrouwelijke deelnemers van de tocht; die zijnmag) namelijk oranje rijdt er mobiele toilet mee.

Aan de wordt jaarlijksLeuk de mogelijkheid om isgezellig (beetje chauvinisme en groen eenscootertocht bepaald thema verbonden. keuvelen.

De organisatie nog in na te IZWOLSE WISH, 14.30, Filmtheater –Overijssel André Scholten, Bibliotheek Zwolle BOEKENMARKT, er een mobiele toilet mee. Fraterhuis10.00, (beetje chauvinisme mag) en groen (vanwege het landelijke karakter).

De een bepaald thema verbonden. keuvelen. Demet organisatie is nog in voor de deelnemers maar ookLeuk voor hen onderhandeling eenVERLOTING Zwolse SPONSORS 8011 PH Zwolle T/M 3030 JUNI, Expositie Denken, dromen, 5 T/M JUNI, Expositie Denken, dromen, Zwolle centrum organisatiehet stelt wederomkarakter). een speciale GROTE LOTERIJ (vanwege landelijke De die de tocht vanafmaar de zijkant volgen. band om de avond muzikaal opZwolse te voor deelnemers ook voor hen onderhandeling met een 18 JUNI voelen,de Bibliotheek Zwolle CHEFS MAANDAG (R)EVOLUTION, 11.00, beker beschikbaar voor de mooist De Rondje Swolle333 Scootertocht is een die de Zo werden rijders de afgelopen jaren Wie de datavond is leestmuzikaal u binnen-op te organisatie stelt wederom een speciale luisteren.

TE LOTERIJ T de(038) 53 33 devrolijke zijkant volgen. band om WEB 2.0 DINGEN, T/M 15 31tocht JUNI, JULI,vanaf Expositie Tentoonstelling Marjo houten van den Odeon Spiegel Theaters &14.00, Librije’s hotel verklede deelnemervoor en dede mooiste tocht waarScootertocht zowel scootersisen brommeerdere keren in de regio hartelijk kort op Rondje Swolle. beker beschikbaar mooist Rondje Swolle een Zo werden rijders de afgelopen jaren luisteren.

Wie dat is leest u binnenBibliotheek ZwolleKROKODIL!: objecten –Kunstuitleen Jacqueline van Leeuwenstein, Bekerom, Zwolle HELP! EEN

8

SPONSOREN SCOOTERTOCHT

9

SPONSOREN VIJFDE EDITIE RONDJE SWOLLE SCOOTERTOCHT SCOOTERTOCHT

LUSTRUMTOEREN IN ORANJE

9

SPONSOREN SCOOTERTOCHT

VIJFDE EDITIE RONDJE SWOLLE SCOOTERTOCHT

LUSTRUMTOEREN IN ORANJE VIJFDE EDITIE RONDJE SWOLLE SCOOTERTOCHT NDJE SWOLLE SCOOTERTOCHT OEREN IN ORANJE LUSTRUMTOEREN IN ORANJE MTOEREN IN ORANJE

VERLOTING SPONSORS

• Trouwen in de binnenstad • Orgelmuziek • Romantische unieke omgeving • Van Ja-woord tot en met avondfeest • Culinair alles mogelijk

TROUWEN IN DE PROOSDIJ/ TROUWEN OP DE WILLEM JAN

• Trouwen in de binnenstad • Orgelmuziek • Romantische unieke omgeving • Van Ja-woord tot en met avondfeest • Culinair alles mogelijk

VERLOTING SPONSORS

TROUWEN IN DE PROOSDIJ/ TROUWEN OP DE WILLEM JAN

TROUWEN IN DE PROOSDIJ/ TROUWEN OP DE WILLEM JAN TROUWEN IN DE PROOSDIJ/ TROUWEN OP DE WILLEM JAN

TROUWEN IN DE PROOSDIJ/ TROUWEN OP DE WILLEM JAN

E SWOLLE SCOOTERTOCHT

VERLOTING SPONSORS

• Trouwen in de binnenstad • tentoonstelling Trouwen verklede deelnemer en de mooiste ht waar ELENA, zowel scooters enDE brom19.45, Filmtheater Fraterhuis Kunstuitleen T/M•29 JUNI, Zwolle Educatieve 2e in THEATERGROEP JONGE meerdere keren in de regio hartelijk Orgelmuziek wereldoorlog, T/M 12 AUGUSTUS, Historisch Centrum Tentoonstelling Overijssel Stil HONDEN, 13.00 & 15.00, Bibliotheek de binnenstad VERLOTING SPONSORS DINSDAG 19 JUNI even, Museum Zwolle tentoonstelling T/M•Stedelijk 29 JUNI, Educatieve Romantische MAANDAG JUNI KINDERKOOR, 15.45,4Verhalenboot onderduikers T/M 31 AUGUSTUS, in Zwolle, Historisch Expositie Centrum Fijn • Orgelmuziek VERLOTING SPONSORS COSMOPOLIS, 20.30, Overijssel porseleinunieke – Judith de Vries, Kunstuitleen Zwolle CHEFS (R)EVOLUTION, 11.00, •Tentoonstelling Romantische Filmtheater Fraterhuis 31 AUGUSTUS, OKTOBER, Beeldentuin, Museum T/M 12 Stil Odeon de Spiegel Theaters & Librije’s hotel • Trouwen in omgeving de Fundatie Stedelijk – Kasteel MuseumhetZwolle Nijenhuis WEB 2.0 DINGEN, 14.00, Bibliotheek Zwolle even, unieke WOENSDAG 20 JUNI T/M 11 31 DECEMBER, OKTOBER, Beeldentuin, Museum de binnenstad • Van DINSDAG 5 JUNI Fundatie Fusions, KijkJa-woord voor meer informatie op PRE-PARTY FIREFLY FESTIVAL, de Fundatie – Kasteel het Nijenhuis omgeving www.museumdefundatie.nl • Orgelmuziek 20.30, Hedon Poppodium T/M 11 DECEMBER, Fundatie Fusions, KINDERKOOR, 15.45, Verhalenboot tot en met UNIVERSITY OF COMEDY, Kijk voor meer informatie op • Van Ja-woord MONSIEUR LAZHAR, 19.45, 21.00, • Romantische Hedon Poppodium www.museumdefundatie.nl Filmtheater Fraterhuis avondfeest tot en met unieke • Culinair avondfeest omgeving • Culinair alles mogelijk • Van Ja-woord alles mogelijk

tot en met avondfeest Bethlehemkerkplein 35 Bethlehemkerkplein 35• Culinair 8011 PH Zwolle alles mogelijk 8011 PH Zwolle T (038) 333 53 33 T (038) 333 53 33

Bethlehemkerkplein 35

kort op Rondje Swolle.

m a a n d a g 11 j u n i 2 0 1 2

RONDJE SWOLLE

www.deswollenaer.nl

GEZELLIGHEID TROEF BIJ JUBILERENDE SCOOTERTOCHT De vijfde editie van de jaarlijkse Rondje Swolle Scooter Toertocht mocht zich gisteren verheugen in aangenaam prettige weersomstandigheden. Mede daardoor werd het een feest om de ‘tocht der tochten’ van begin tot eind mee te maken.

9

• redactie: Jan Boertien Peter de Jong rondjeswolle@home.nl • acquisitie: Leo Sebel l.sebel@brugmedia.nl

Boertienfoto

Boertienfoto

XS

Boertienfoto De Meisjes van Plezier kwamen in stijlvol barokkledij en amuseerden de deelnemers met een Weense walsmedley waarna de Zwolse wethouder Nelleke Vedelaar de rijders vanaf de Blijmarkt richting de regio schoot. De tocht voer de deelnemers via het gemaal Veluwe en Pauwel Bakhuis naar het pontje bij de IJssel waar de overtocht naar Wijhe werd gemaakt. De schoonheid van de natuur in de regio werd wederom benadrukt door prachtige landweggetjes waar de tourrijders genoten van het vele groen. Ook dit jaar mocht de tocht zich verheugen in de warme belangstelling van tientallen dorpsbewoners. Met een glimlach werden de rijders veelal hartelijk ontvangen. Of, zoals een van de deelnemers zei:”het waren mooie zwaaimomenten. Leuk dat iedereen

Boertienfoto ons zo begroet. Ik denk wel dat het vele oranje in onze tourkaravaan aan dat enthousiasme heeft bijgedragen.” De organisatie had dit jaar, vanwege het EK Voetbal, gekozen voor een oranje dresscode. Het leverde uitgedoste taferelen op. Na afloop werden de mooiste en meest opvallende creaties beloond met een speciale beker. In tegenstelling tot voorgaande jaren werd een deel van het ruime prijzenpakket, beschikbaar gesteld door Zwolse horeca, via de traditionele loterij al tijdens de tocht bekend gemaakt. Die keuze viel in goede aarde.

De hoofdprijs, vanwege het lustrum dit

jaar zelfs twee hoofdprijzen, vormde de finale van een geslaagde toertocht. Peter Vader reikte de prijzen, overnachting bij Hotel Pillows in Neerlands mooiste hotelkamer en een biertender beschikbaar gesteld door Deli XL, uit aan de gelukkige winnaars. De Neighbours Blues Band deed er een schepje bovenop. Hun aanstekelijke blues en herkenbare hits bracht sommigen tijdens de afterparty in het Proeflokaal zowaar aan het dansen.

Een passend slot van een geslaagd evenement waarbij gezelligheid de boventoon voerde. Op naar volgend jaar! (PdJ)

DE FLAMINGODROOM! Kursat Demircan is met zijn 23 jaar een jonge, wellicht de jongste, ondernemer binnen de Zwolse autobranche. Met een technische opleiding begon hij eerst aan het sleutelen van scooters maar na het behalen van het monteurdiploma en APK Keurmeester werd zijn werkterrein snel verlegd naar de vierwielers. “De auto is mijn ding, mijn passie. Ik heb van mijn hobby mijn werk gemaakt. Samen met een broer van mij zijn wij vijf jaar geleden gestart met een klein bedrijf tussen andere startende ondernemers. Inmiddels zijn wij met ons autobedrijf Flamingo verhuisd naar een groot pand aan de Marsweg 55 en onze autovoorraad bestaat uit gemiddeld zo’n vijftig betrouwbare en goedkoop geprijsde occasions. Op onze APK acties krijgen wij goede reacties. Het is een eerlijke autocheck waar wij geen extra werk willen uithalen. Dus laten wij altijd zien welke reparatie noodzakelijk is.

Onze quote is ook: u blij, wij blij”, aldus Kursat. Of zijn passie voor auto’s zich ook vertaalt naar snelle bolides om daar zelf in te rijden? “Toen ik 18 jaar was wel, nu is dat een stuk minder. Ik rij dagelijks in een besteltransporter. Wil ik een keertje iets

Boertienfoto anders, dan is er volop keuze.” Aan de gekozen bedrijfsnaam Flamingo mag overigens geen symbolische waarde worden gehecht. “Ik vind

T SPOOKHUYS GRILL RESTAURANT

Kom genieten van onze nieuwe menukaart Adelaarshoek 18, Hattem Telefoon 038 - 444 57 43

www.spookhuys.nl Geopend wo. t/m zo. vanaf 17.00 uur.

Andere dagen en/of tijden in overleg mogelijk.

dat een prachtige vogel en een mooie naam. Niets meer, niets minder”, zegt Kursat. Zijn Zwolse uitgaansrondje concentreert zich voor een deel rond de echte feest en danscafés. “Gezelligheid staat bij mij voorop en dat vind ik altijd bij Club38 en Bloopers. Zeker voor jongens met een buitenlandse achtergrond zijn dat prima uitgaansgelegenheden. Daarnaast vind ik Las Rosas gewoon goed en het terras bij Mizu een topper.

Prachtige locatie en een goede bediening. Zwolle heeft gelukkig meerdere mooie terrassen. Na het stappen vind je mij vaak nog even bij Sahara om een broodje te eten.

Wat restaurants betreft zijn Vito’s (dat heerlijke broodje pastrami) en Sofra zaken waar ik regelmatig kom. Sofra doet het goed maar is voor mij niet echt een Turks restaurant. Dat mis ik in Zwolle. En een goede discotheek. Club Minister doet een poging maar geeft mij toch het gevoel van een soort van omgebouwde fabrieks/sporthal. Ik ben reuze benieuwd hoe Minister met een vernieuwde dansvloer de kar gaat trekken.”

Boertienfoto STIL KOOKKADO! Silence is golden, wereldwijd een hit van the Tremeloes, krijgt op het Scheller landgoed van de familie Kamphuis (bekend van Oldenhof Kookkado) een onverwacht vervolg. Kunstenaar Kees Hoogendam zocht voor zijn Floating Temple een plek waar gedachten hun toevlucht kunnen nemen.

“Voor gedachten en fantasieën die zich verplaatsen als onbereikbare stromen door de natuur, tijdloos en toch vergankelijk”, aldus de Zwolse kunstenaar over zijn werk dat afgelopen week door wethouder Nelleke Vedelaar in het bijzijn van enige intimi werd onthuld. “Jezelf zijn, vrij denken, kunst in de stad heeft toegevoegde waarde. Ik hoop dat velen dit plekje tijdens een wandeling of fietstocht gaan zien want de locatie is privé en niet toegankelijk” zegt Vedelaar. Hiphopduo de Alliantie liet via megafoons op toepasselijke wijze hun prozaïsche teksten samenvloeien met de schoonheid van de Floating Temple. Aansluitend werd er geproost en kreeg de natuur haar stemrecht terug. Dus werd het geluid in dit mooie stukje Zwolle als vanouds opgeëist door de oorspronkelijke bewoners: vogels, kikkers en soortgenoten. Om exact te weten waar deze Zwolse rust hoorbaar en zichtbaar is, neemt u contact op met galeriehouder Ryan Hoekman (ryan@arte-presente.nl)****

maar ook het Ronald McDonald huis.

Quizvraag: de Opel van de Berkumboys komt uit 1960, het jaar waarin voor de eerste keer een EK Voetbal werd gehouden. Welk land (zonder te googelen) won?****

Boertienfoto PAPA & MAMA CUMERT GENIETEN HAWAAIIAANS VAN FAMILIEFEEST! Binnenkort zijn de ouders van Hawaiiuitbater Cumert Arslan zestig jaar getrouwd. Reden voor een historisch feest, zo dachten de kinderen. Aldus geschiedde. Kinderen, partners, kleinkinderen en achterkleinkinderen verzamelden zich in het eetcafé en onder het genot van lekkere hapjes en een drankje werden de ouders verrast met dit familiefeest. Pa Cumert kwam in 1970 naar Nederland en belandde via Zaandam en Eerbeek in 1972 bij de Berghuizer papierfabriek in Wapenveld. Drie jaar later kwam het gezin over. Sinds enige jaren kampen beide ouders met gezondheidsproblemen.

Boertienfoto BERKUMBUS ONDERWEG! Weliswaar met enige vertraging maar de Zwolse Oranje bus (een Opel Blitz uit 1960) met spelers van het zesde voetbalteam van Berkum is afgelopen week richting Gdansk vertrokken. Niet alleen het ontbijtje, verzorgd door Vrolijkheid Ria, ook de stemming zat er bij het vertrek stevig in. Als het aan Robert en de zijnen ligt hoeft het kampioenschap niet meer gespeeld te worden want de winnaar is al bekend: FC Oranje!

Hopelijk doen de onzen het een tikkie beter dan de hoofdmacht van Berkum dat op een haartje promotie naar de hoofdklasse heeft gemist.

De tocht is op facebook te volgen.

De bus steunt niet alleen Oranje

Boertienfoto PENALTY’S MET NICO EN ZORAN OM DE ORANJA-CUP! De jeugd heeft de toekomst dus bedachten Nico (van de brillen) en horecaman Zoran (eetcafé de Casteleyn) iets toepasselijks tijdens het EK Voetbal: op zoek naar Zwols schiettalent. Woensdagmiddag 13 juni vanaf 14.00 uur worden alle strafschopspecialisten tussen de 4 en 11 jaar uitgenodigd bij de winkel van Nico’s Brillen (op het pleintje naast de Diezerpoorterplas 32) om er ‘een paar te nemen’. Gratis, mooie prijsjes en de ranjabar is geopend! PEC Zwolle stadionspeaker Peter Vader leidt de finale****

Toedels

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 j u n i 2 0 1 2

*Aanbiedingen max. 1 per klant • Geen verkoop aan handelaren • Zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden • Aanbiedingen zijn geldig van 11.06 t/m 16.06.2012 • Zolang de voorraad strekt • Prijzen excl. verwijderingsbijdrage

to werkd El t 2 ag ke 2.0 geop 0 u end ur !

Incl. 4 stuks 3D brillen en 4 or huurtegoed vo s! lm fi e onlin

40 "|

10 1c

m

200 Hz. Clear Motion Rate Smart TV met internet U betaalt: Retour via Samsung:

€ 749,€ 100,-

Media Markt Prijs: *De prijs van € 649,- is de prijs na € 100,- retour via Samsung.

MEDIA MARKT PRIJS 40 ES 6101

LED-televisie MEDIA MARKT SETPRIJS

101 cm 3D LED-televisie, Full HD, 200 Hz Clear Motion Rate, 2D naar 3D coverter, WiFi direct voor draadloze verbinding met uw thuisnetwerk, open internet browser, DVB-T tuner, CI+ geschikt voor Ziggo en UPC, Skype voorbereid, geschikt voor draadloos Qwerty toetsenbord, ondersteund Smartphone-afstandsbediening, DLNA, scart, 3x HDMI, 3x USB voor media content, LAN. Art.nr: 1.

HELPT U MET HET KIEZEN EZE VAN DE BESTE SELECTIE VOOR DE ULTIEME EK 2012 BELEVING! Deze aanbiedingen zijn exclusief verkrijgbaar bij Media Markt Deventer en Zwolle

ediamarkt.nl w.m wwnnee r u nu op de mediamail!

Abo

10

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 j u n i 2 0 1 2

11

VOLGEND SEIZOEN

! kaarten e t s t a a L 29 maart 20.15 uur

Blof

Later als ze groter zijn?

21 april 20.15 uur

Boudewijn de Groot Vaarwel, misschien...

26 januari 20.15 uur

Erwin Nyhoff

Voor tips en nieuw

sm

ail naar: Voor tipb. sw enilb nieer uwin s ma il br naar k@ : ug m ed ia.nl b.wilberink@brug media.nl

Het SPEELT in Swolle

@home sessions

www.odeondespiegel.nl

VERWACHT DI 12-06 CANNIBAL CORPSE VR 15-06 AUDIOPORN ft. DE ALLIANTIE GO! GREEN / THE TUBE RIDERS ZA 16-06 BASSKICKERS WO 20-06 THE BABYSITTERS CIRCUS DO 21-06 SABOTAGE ZA 23-06 SACRED REICH DI 26-06 LAB 1870 DO 28-06 DE DIJK (UITVERKOCHT) VR 29-06 POPQUIZ MARATHON VR 29-06 THE HOT STEWARDS WO 04-07 An Evening With ERIC JOHNSON MA 09-07 THIN LIZZY ZA 14-07 UNIVERSITY OF DANCE met VATO GONZALEZ ZA 21-07 SABOTAGE ZA 25-08 DEEP DO 06-09 CHEF’SPECIAL VR 14-09 GREG HOLDEN ZA 22-09 SUPERSTIJL ZO 23-09 TEXTURES VR 28-09 HONKY / KARMA TO BURN / PETER PAN SPEEDROCK ZA 29-09 DEWOLFF VR 05-10 LEAVES’ EYES / FIREWIND (GUS G van OZZY OSBOURNE) ZA 06-10 DESTINE WO 17-10 THE ASTEROIDS GALAXY TOUR DO 18-10 THE FORTUNATE SONS VR 19-10 TRIJNTJE OOSTERHUIS VR 19-10 THE TALLEST MAN ON EARTH DO 01-11 JIMMY LAFAVE VR 02-11 BARRELHOUSE / RUBEN HOEKE ZA 03-11 NICO DIJKSHOORN & RONALD GIPHART VR 09-11 DELAIN

VOLLEDIGE PROGRAMMA EN TICKETS: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

University of Comedy in Popfrontcafé ZWOLLE - Buro Ruis heeft voor woensdag 20 juni een nieuwe editie van University Of Comedy georganiseerd: live stand up comedy in een sfeervolle cafésetting.

In het Popfrontcafé brengen de Britse Adam Fields en gelouterde Lambert-Jan Koops hun beste grappen, verhalen en gedachtenspinsels. De entree voor deze komedieavond is gratis. Adam beziet Nederlandse ervaringen met zijn onnavolgbare Britse gevoel voor humor, deelt zijn verbazing met het publiek en houdt mensen een spiegel voor.

Lambert-Jan Koops is het nieuwe cabaretgezicht uit het oosten. Hij voorziet zijn relaas van een grote dosis humor, doldraaiende redeneringen en scherpe observaties. Hij is dan ook niet zomaar winnaar van de persoonlijkheidsprijs op het Belgische Humorologie Coucours. De zaal is open om 20.30 uur, het optreden begint om 21.00 uur.

Bekende namen schitteren op eerste editie FireFly Festival ZWOLLE - De allereerste editie van FireFly Festival aan de Wijthmenerplas wordt op zaterdag 7 juli gehouden. Bekende namen als Moss, Eefje de Visser, Vive la Fete, Oliver Weiter, Nuno dos Santos, Eskmo en Shearwater schitteren op verschillende podia.

De podia krijgen, naast de muzikale invulling, ook een creatieve impuls met extravagante aankleding. De verschillende creatieve projecten spelen een belangrijke rol op FireFly Festival en zorgen voor extra diversiteit. De voorbereidingen voor FireFly Festival zijn op dit moment in volle gang. Maar zoals vele evenementen in deze tijden van crisis, heeft ook de organisatie van FireFly Festival een klein stapje terug moeten doen. Rob Teitsma van Studio TaS legt uit: “De eerste opzet van het festival was ambitieus, met minimaal 5.500 bezoekers om breakeven te draaien. Met nog iets meer dan een maand te gaan, hebben we besloten dit aantal wat terug te schroeven.”

Studio TaS heeft het besluit genomen het festival intiemer te maken en doet dat met drie gevulde podia.

De grote bands en acts blijven allemaal en ook aan de verschillende creatieve projecten wordt geen afbreuk gedaan. De verwachting is nu bijgesteld naar 3.000 bezoekers.

Teitsma: “We merken om ons heen dat veel evenementen het zwaar hebben en zelfs helemaal afgelast

Moss, één van de gerenommeerde bands op FireFly. Foto: Studio TaS worden. Dit laatste wilden wij voorkomen en met deze nieuwe opzet is dat gelukt. Uiteraard zonder hinderlijke concessies te doen aan het creatieve concept.”

bestellen , een gebaar van FireFly Festival richting de jongsten onder ons, die met een glas ranja in de hand van alle optredens kunnen komen genieten.

Een verandering die de organisatie wel in petto heeft, is de minimum leeftijd. Ouders van kinderen zonder oppas hebben de mogelijkheid om hun kroost gratis mee te nemen (tot en met 10 jaar). Hiervoor zijn binnenkort gratis ‘kindertickets’ te

Aangezien FireFly Festival plaats vindt in de zomermaand juli en bij de fraai gelegen Wijthmenerplas, adviseert de organisatie om badhanddoeken, emmers en schepjes mee te nemen om optimaal te genieten van de warme zon en het

zachte zandstrand. Om ook de wat oudere bezoekers een presentje te bieden, verlaagt FireFly Festival haar toegangsprijs van 32,50 euro naar 25 euro. Degenen die al een kaart hebben gekocht (inclusief de FliegensFlugge Tickets), krijgen het verschil van 7,50 euro teruggestort.

Kaarten zijn online verkrijgbaar via www.fireflyfestival.nl en bij alle Primera-winkels. Kijk voor meer informatie op: www.fireflyfestival.nl.

Nederlands Symfonieorkest speelt Schubert ZWOLLE - Franz Schubert stierf voordat hij zijn tiende symfonie kon voltooien. Toch staat zijn tiende symfonie op het programma van het Nederlands Symfonieorkest. Tijdens een concert op 21 juni in Zwolle speelt het orkest een ‘gerestaureerde’ versie.

De Italiaanse componist Luciano Berio maakte die in 1989 voor het Koninklijk Concertgebouworkest.

Bij zijn dood liet de 31-jarige Schubert een bundel schetsen na voor zijn tiende symfonie, goed voor een half uur muziek.

In ‘Rendering for orchestra’ uit 1989 ‘restaureert’ de Italiaanse componist Luciano Berio deze schetsen, zonder te willen reconstrueren of voltooien, zoals hij zelf zegt. Tussen de schetsen brengt Berio zelf ‘verbindend weefsel’ aan, dat hij maakt van fragmenten uit ander laat werk van Schubert.

Hierdoor ontstaat een spannende en persoonlijke blik op Schuberts nalatenschap.

Balletopera Op het programma staan verder twee stukken waarin de componisten Rameau en Dvorák ieder hun muzikale visie geven op nieuwe werelden. De Franse barokcomponist Rameau fantaseerde in zijn balletopera ‘Les Indes galantes’ over exotische klankwerelden uit Turkije, Perzië, Peru en NoordAmerika. De Tsjechische romanticus Antonin Dvorák maakte in 1892 in Amerika kennis met indiaanse volksmuziek en negro spirituals. Hij liet zich daardoor inspireren bij het schrijven van zijn beroemde Negende Symfonie, die hij later ‘Uit de nieuwe wereld’ noemde.

Jan Willem de Vriend dirigeert beide concerten. Foto: Nederlands Symfonieorkest Het concert van het Nederlands Symfonieorkest is op donderdag 21 juni om 20.15 uur in theater De

Spiegel. Kijk voor meer informatie op: www.nederlandssymfonieorkest.nl.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 j u n i 2 0 1 2

VOOR COMPLETE SLAAPKAMERS TOT KUSSENSLOOP MOET U ZIJN BIJ

De 5 slaapspecialisten van

GENEMUIDEN

en omstreken...

meer dan 3500 m2

WE MOETEN RUIMTE MAKEN VOOR DE NIEUWE COLLECTIE DUS

NU OPTOT 50% KORTING ALLE SHOWROOMMODELLEN OPTISLEEP BOXSPRING

OPTISLEEP BOXSPRING

NU COMPLEET VANAF:

2995,-

LEVERANCIER VAN O.A. :

Bij aankoop van een Optisleep Boxspring een

SLAAPKENNER GENEMUIDEN

GRATIS

LOUNGESET (T.W.V. 1499,-)

Schering 23 8281 JW Genemuiden 038 - 385 97 95 info@slaapkennergenemuiden.nl www.slaapkennergenemuiden.nl

OPENINGSTIJDEN Maandag: gesloten Dinsdag t/m donderdag: 10.00 - 17.30 uur Vrijdag: 10.00 - 21.00 uur (koopavond) Zaterdag: 10.00 - 17.00 uur Andere tijden zijn op afspraak mogelijk.

VOOR MEER INFORMATIE KIJK OP WWW.SLAAPKENNERGENEMUIDEN.NL

DE VOORDELIGSTE BEDDENSPECIAALZAAK VAN NEDERLAND

LUXE ELEKTRISCH VERSTELBARE BOXSPRINGSET HOLMSTAD NU MET 70% KORTING 160x200 € 1.199,180x200 € 1.289,140x200, NORMAAL € 3.329,DEZE WEEK BIJ MATRAS DIRECT:

€ 989,-

RESTANT VERKOOP TOPPERS

NU VANAF

SENIORENLEDIKANTEN

BOXSPRINGS

35,-

NU VANAF

NU VANAF

LATTENBODEMS

STAPELBEDDEN

99,-

99,-

NU VANAF

NU VANAF

VANAF NU TOT 50% KORTING OP ALLE RESTANTEN

9,95

59,-

WWW.MATRASDIRECT.NL

MATRAS DIRECT WEBAANBIEDING

BIJ RESTANT GIGANT GENEMUIDEN POCKETVERING F 89,MATRASSEN NU VANA

KIJK VOOR MEER AANBIEDINGEN, VESTIGINGEN, OPENINGSTIJDEN EN DE ROUTEBESCHRIJVING OP

RELATION LEDIKANT + NACHTKASTJE

140x200 nu 199,- | 160x200 nu 229,- | 180x200 nu 249,-

VMUS IS VERHUISD NAAR SLAAPKENNER GENEMUIDEN

nu te bekijken bij Matras Direct Genemuiden

WWW.MATRASDIRECT.NL

U VIND DE SLAAPSPECIALISTEN VAN GENEMUIDEN OP INDUSTRIETERREIN DE ZEVENHONT AAN DE SCHERING 23

12

www.deswollenaer.nl

maandag 11 juni 2012

13

Afscheid nemen Afscheid •Afscheid •Afscheid •Afscheid •Afscheid •Afscheid •Afscheid •Afscheid •

Zorg voor uw uitvaart www.geertvandebelt.nl

Bloemen spreken een taal.

Samen met u leggen wij de emotie erin.

Het adres voor al uw rouwbloemwerk. *** Al 25 jaar vakbekwaam bloemverwerkers *** tevens Emma Bridgewater - dealer Diezerkade 7 8021 CW Zwolle tel. (038) 4525200 www.sjefmulder.nl info@sjefmulder.nl

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 Uitvaartverzorging Bottenberg Voor een persoonlijkHerman en waardig afscheid Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen.

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Ook als uDag een en uitvaartverzekering nacht bereikbaar 038 - heeft.

33 33 323 Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Dag en nacht bereikbaar

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg 038 33 33 323 Dag en nacht bereikbaar - 33 33 323 Uitvaartverzorging038 Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Bloemen Van Sjef Mulder spreken een taal

Voor praktische informatie over uitvaarten ga naar onze website

www.uitvaartbottenberg.nl htbottenberg@hetnet.nl

06 - 16 94 56 46

dag en nacht bereikbaar

Op 31 mei vond in ons pand aan de Zonnebloemstraat de jaarlijkse avond voor nabestaanden plaats. Wat een bijzonder samenzijn….

Rust, ruimte en zorg van mens tot mens Wij zijn de uitvaartorganisatie die staat voor een persoonlijke wijze van afscheid nemen. Wij helpen bij het vormgeven en uitvoeren van een unieke en passende wijze van uitvaart en rouwbegeleiding. Voor u en voor ons heel belangrijk.

Meander uitvaartverzorging, in 1996 gestart door Marjon Klaassen, biedt u een stevige bedding aan de stroom van emoties en keuzemomenten.

Zonnebloemstraat 31, 8012 XH Zwolle e info@uitvaartverzorging-meander.nl t 038 - 453 63 20

w w w. u i t v a a r t v e r z o r g i n g - m e a n d e r. n l

De een had kaarten als passie, de ander –orthopeed van beroep- werkte met kunstknieën. Beide zijn voorbeelden van werelden die je in een bloemstuk kunt verwerken om het karakter van een overledene tot uiting te brengen. Zo verwordt een kaartspel of kunstknie al snel tot kunst.

Sjef Mulder en zijn vrouw Karin verstaan die kunst, hebben er zelfs een specialiteit van gemaakt. Sjef: “Het is een hele eer om het finale bloemstuk te mogen maken. Je weet dat alles moet kloppen, want het kan niet nog een keer over. Waar het om gaat, is dat je samen met de nabestaanden kijkt naar wat voor persoon iemand was en wat voor bloemstuk daar bij past.” “Soms weet iemand al heel goed welke bloemen het moeten worden”, vult Karin aan. “Bijvoorbeeld hetzelfde type bloemen dat ook in het bruidsboeket zat dat de overledene destijds gaf aan zijn vrouw. Ja, dat kan heel ver terug gaan in de tijd.”

Sjef Mulder heeft een boek met voorbeelden, maar het liefst maakt hij iets

unieks om het karakter van iemand echt mee uit te drukken, de emotie tastbaar te maken in een totaal nieuwe creatie. “Het is mooi werk om te doen en het geeft genoegdoening om familie en vrienden er een klein beetje mee op te beuren. Een grafcultuur is er altijd geweest maar de laatste jaren kan er steeds meer, met behoud van het goede overigens.” Bij Sjef Mulder denken ze daar graag in mee. Ook als dat betekent dat je een keer buiten de normale uren werkt, besluit Karin.

Sjef Mulder Diezerkade 7 8021 CW Zwolle (038) 452 52 00 www.sjefmulder.nl

Wilt u op deze thema pagina adverteren? Bel 038-3331027

Avonden zoals deze organiseren wij omdat we ruimte willen geven aan herdenken. In het welkomstwoord stonden we stil bij de vraag voor wie herdenken eigenlijk bedoeld is; gaat het bij herdenken om de mensen die achterblijven of is herdenken bedoeld voor degene die is overleden? We concludeerden dat dat voor iedereen verschillend is, maar dat veel mensen die rouwen de behoefte kennen om af en toe stil te 2 november Rust, ruimte en zorg van staan. Herdenken kan overal. mens tot mensJe kunt thuis een plekje maken met bijvoorbeeld een kaars en een foto van de Vandaag opoverledene.

Allerzielen bestaat Meander staat uitvaartverzorging, Misschien daar nog iets bij dat heel opgericht door Marjon Klaassen, 15 haar, jaar. bijvoorbeeld een herkenbaar was voor precies hem of Wij staan voor een persoonlijke wijze van afscheid nemen. miniatuur van een bepaalde vrachtauto voor iemand die was.

Je kunt naar Al 15 jaarchauffeur bieden wij een stevige bedding aan de begraafplaats gaan stroom emoties en keuzemomenten. of devan urnenmuur, om daar wat te verwijlen. Misschien gedachteloos alleen maar op die plaats zijn.

Zonnebloemstraat 31, 8012 XH Zwolle

Jaar15

e info@uitvaartverzorging-meander.nl

t 038 - 453 63 20

w w w. u Tijdens i t v a a r tonze v e r zavonden o r g i n g -voor m e anabestaanden n d e r. n l herdenken

we samen en juist het samen zijn maakt het ritueel krachtig. Verschillende mensen, met persoonlijke herinneringen aan en gevoelens voor hun eigen dierbaren.

Zoveel verschil en juist op deze avond toch zoveel gemeenschappelijk.

We startten de avond met een lichtritueel waarin we 7 kaarsen ontstaken in verschillende kleuren die symbool staan voor diverse fasen in het leven met onze dierbare.

Een zwarte kaars voor de rouw en het verdriet, een paarse kaars voor inspiratie, een groene voor hoop en verwachting, een rode voor de gevoelde liefde, een blauwe voor trouw, de gele kaars voor vergeving en tenslotte een witte kaars voor de momenten van vreugde. Daarna konden alle aanwezigen een eigen kaarsje aandoen en plaatsen bij de cirkel van gekleurde kaarsen gevolgd door een moment van stilte.

Na dit ritueel hield pastor Hans Schoorlemmer drie korte verhalen over omgaan met verlies. In het eerste verhaal ging hij in op de kracht van rituelen. Rituelen kunnen het onzegbare verwoorden en mensen verbinden. Het tweede verhaal vertelde over hoe helend het kan zijn om af en toe van de snelweg van alle dag af te gaan, om op een langzaam pad tijd te nemen om stil te staan bij wat je aan verlies ervaart. Het derde verhaal liet in de vorm van een sprookje zien hoe verstikkend verdriet kan zijn. Alles kan zo donker zijn dat je geen licht meer ziet. Het kan zelfs zo benauwd zijn, dat je nog nauwelijks de mooie momenten met degene die je mist kunt herinneren. Daar is door al het verdriet geen ruimte meer voor. Hans wenst de aanwezigen een weg door het donker naar het licht, waarin de pijn van het verlies er mag zijn, maar waar ook plaats is om voort te leven………

Binnenkort gaan we zeker meer activiteiten organiseren om nabestaanden te ondersteunen in proces van verliesverwerking. Mocht u van onze activiteitenagenda op de hoogte gebracht willen worden, kunt u een mail sturen naar info@uitvaartverzorging-meander.nl . U ontvangt dan periodiek een nieuwsbrief van ons.

Brenda Koper, uitvaartbegeleidster bij Meander 038-4536320

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 j u n i 2 0 1 2

d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig

Vaderdag J UN I

AXE

SPORTIEF

KATOENEN

diverse soorten 100 ml

diverse kleuren en prints katoen maten M-XXL

diverse dessins maten M-XL

POLO SHIRT

AFTER SHAVE T VADERDAG Gillette SCHEER SCHUIM 300 ml

1.39

TECHNO

IP!

2.49

MOTOR OLIE 15W40 SF/CD: 5 liter of 10W40 SL/CF: 4 liter

5W40 A.P.I. SM/CF: 1 liter of tweetakt: 1 liter

2.99

HEREN

7.99

BOXER SHORT uni/print maten XXS-XL

INDIGO

2.99

EAU DE TOILETTE diverse geuren 100 ml

Elders 2.99 5.95

heren SNEAKER SOKKEN mtn 39-46 3 PAAR

1.39

3.99 6.49 Elders 7.99 8.99

WERCKMANN

BUSINESS QUALITY

set/50 4,5x350 mm behoort tot de standaard uitrusting van elke gereedschapskist

hoogwaardige kwaliteit diverse kleuren 12 digit incl. batterijen

KABEL BINDERS

idem set/100 3,5x200 mm

0.79

EATEL

1.19 2.39

FACTORY LAMP

1.19

UR DE INTERIE !

D N E R T Elders 39.95 59.95

CAREX

REKEN MACHINE

Elders 4.95 7.95

zeer fraaie afwerking van aluminium en melkglas Ø 38 cm

S E T/2

Elders 3.98 4.98

OVER HEMD

19.95

GO AND CAMP

VOUW STOEL diverse kleuren in opbergtas gemakkelijk mee te nemen 81x51x51x42 cm

Elders 7.95 9.95

ED HARDY

4.99

INSECTEN TATTOO VERWIJDERAAR AANSTEKER triggerspray verwijdert gemakkelijk insecten van auto, caravan, boot etc.

500 ml insecten REINIGINGS SPONS

0.29

in hoogte verstelbare vlam

0.95

S E T/3 Elders 2.95 3.95

1.29

Kijk op onze website voor meer informatie, openingstijden, onze nieuwsbrief en onze productfolder: WWW.ACTION.NL

Op maandag 2 in januari zijn wijBelgië tot 13.00 uur gesloten ivm balansen Nu 289 winkels Nederland, en Duitsland • www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 10-06 t/m za. 16-06 in Nederlandse filialen.

17

14

ACTUEEL

maandag 11 juni 2012

Fluitensemble Toverfluit houdt Wijktheater DuikinDieze audities voor nieuwe leden ZWOLLE - Dwarsfluitensemble Toverfluit houdt op 23 juni audities voor nieuwe, ervaren leden in de leeftijd tussen de 12 en 22 jaar.

Foto: Fluitensemble Toverfluit

Belangstellenden kunnen bellen met Marian Rauh: (038) 455 07 87, of zich aanmelden via de website: www.fluitorkest.nl. Het fluitensemble is in 2003 opgericht door fluitiste Mirjam Slats. Het orkest is vernoemd naar de be-

roemde opera van Mozart. Sinds 2010 staat het ensemble onder leiding van Marian Rauh. Het Fluitensemble telt momenteel 14 leden in de leeftijd van 13 tot 22 jaar.

Repetities zijn op dinsdagavond in het Meandercollege in Zwolle.

Koren in De Hoeksteen ZWOLLE – De Gereformeerde Kerk verzorgt op zaterdag 16 juni om 20.00 uur een concert in kerk De Hoeksteen aan de Scheldelaan Aan het concert werken mee: het Gereformeerd mannenkoor Looft de Heer onder leiding van Kees van den Boogaard, het Gereformeerd gemengd koor ‘Zingt voor Hem’ onder leiding van Teake

van den Akker en het Gereformeerd kinderkoor ‘Daar juicht een toon’ onder leiding van Ellen Smith. Jan Geert Heuvelman begeleidt de samenzang op het Leeflang-orgel.

ZWOLLE - De eindvoorstelling van het Dieze DonderDag project, DuikinDieze, wordt op 14 en 15 juni opgevoerd. Negen wijkbewoners, vier studenten en twee stagiaires laten bezoekers Diezerpoort ontdekken op verrassende wijze.

DuikinDieze is een theatrale en muzikale tocht door de wijk, geïnspireerd op de bewoners en hun verhalen. Deze verhalen zijn deels verzameld bij de gele dDdd-caravan die op tournee ging in de wijk en deels bij de dDdd-café avonden die de afgelopen tijd plaatsvonden DuikinDieze gaat over je ergens thuisvoelen en wat er voor nodig is om zo’n thuisgevoel te hebben.

Een reizend gezin van een vader en vier dochters nemen het publiek mee langs hun ontdekkingen in de wijk. De voorstelling begint en eindigt aan de Gennestraat. Het eerste deel is een route door de wijk en wordt per fiets afgelegd, dus een fiets meenemen is noodzakelijk. Als dit onmogelijk is voor sommige toeschouwers, dan kunnen ze dat vooraf aangeven en zoekt de organisatie met hen een oplossing. DuikinDieze speelt op donderdag 14 juni om 19.30 uur, op vrijdag 15 juni om 15.00 uur en op vrijdag 15 juni om 19.30 uur. De voorstelling is gratis voor wijkbewoners die reserveren. Bezoekers van buiten Dieze en die hun kaartje kopen bij de kassa betalen 2,50 euro.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

15

Alpha-cursus in de Sionskerk ZWOLLE – Op tien woensdagavonden en een weekeinde is er in de Sionskerk aan de Glanerbeek in de Aa-landen een Alpha-cursus.

Een Alpha-cursus is een kennismakingscursus in open sfeer over het christelijk geloof. Het cursusmateriaal veronderstelt geen voorkennis. De cursusdata: woensdag 19 en 26 september, 3,

10, 17 en 31 oktober, 7, 14, 21 en 28 november, steeds vanaf 18.45 uur, alsmede het weekeinde vrijdagavond 2 en zaterdag 3 november. Kijk voor meer informatie op: www.alpha-cursus.nl

Koor De Koor vaart door de stad en bezingt drie bruggen ZWOLLE - Het Zwolse koor De Koor op lanceert op 16 juni het project ‘Bruggen’ met optredens bij drie Zwolse bruggen.

Foto: Koor De Koor

De Koor brengt a capella, maar ook in samenwerking met drie musici uit het HanzeOrkest een toepasselijk repertoire ten gehore.

Speciaal voor de nieuwe Zwolse parel, de Spinhuisbrug over de Achtergracht, heeft Paul Gellings een gedicht geschreven dat diri-

gente Mip van der Heide op muziek heeft gezet. Het koor zingt achtereenvolgens om 14.00 uur bij de Kamperpoortenbrug, 15.00 uur bij het Pelserbrugje en om 16.00 uur bij de Spinhuisbrug.

Kijk voor meer informatie op: bruggen.projectendekoor.nl.

Maak je keuze tijdens

Landstede MBO Open Avond

WOENSDAG 20 JUNI

18.30 - 20.30 UUR • OOK VOOR VOLWASSENEN HARDERWIJK • LELYSTAD • RAALTE • ZWOLLE ZWOLLE ALLEEN OP LOCATIE DOKTERSPAD 2

enwatzoekjij.nl 0800-0245666 (gratis)

Laat jezelf zien

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 j u n i 2 0 1 2

16

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 j u n i 2 0 1 2

DE GOEDKOOPSTE AANBIEDING VAN ZWOLLE!!!

17

! n e p p a h sc d o o b n a a ,15 € Gratis Geluksvogeltje bij iedere

emballage. , loten, postzegels, toegangskaarten) en betaald en uit te keren statiegeld en bonnen waarde jzen, rsbewi vervoe oed, belteg jaar, 1 tot ing ngvoed zuigeli en, tgroepen (tabak, slijterij artikelen, geneesmiddel Er worden géén Geluksvogeltjes verstrekt over de door de wet uitgesloten produc

TEVENS ONTVANGT U DEZE WEEK EEN

TJE SVOGEL SPELER GRATISP VA N ONDERSTAANDE ARTIKELEN BIJ AANKOO

Robijn

9.

Sun Tabs

8.

8

2.

Andrelon of Axe styling

5.

99

ING GROOTVERPAKK

Blue Band

500 GRAM

C1000 SHOARMA

GEKRUID VARKENSVLEES

1.

74

3,49

Sellekamp 24-26 Zwolle-Zuid 038-465 24 48

van Brummen Holtenbroek Campherbeeklaan 54-2 Berkum 038-453 20 54

Bachplein 14 WC Holtenbroek 038-426 83 10

2 STUKS

Calvé Pindakaas 2e of hazelnootHALVE PRIJS pasta Hertog IJs

alle varianten

VOOR DEZE AANBIEDING GELDT MAXIMAAL 3 PER KLANT

Beijer

00

Kerssies

Hogenkampspassage 10 038-455 05 55

2

e

HALVE PRIJS

Mulder

Forelkolk 108 Zwolle-Zuid 038-460 25 64

00

2 STUKS

00

2 STUKS

2+1

Unox Soep in zak

GRATIS

Andrelon

2+1

Nagelmaeker Wade 102 WC Stadshagen 038-425 56 10

GRATIS

Schokker

Petuniaplein 23 WC Westenholte 038-425 01 10

Week 24 • 2012 • Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 13 t/m dinsdag 19 juni 2012 • Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. • Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.

SUPPORTER VAN FC ZWOLLE

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 j u n i 2 0 1 2

18

Voor mijn

            











  

  

  

  

  

allerliefste vader WWW.MULTIVLAAI.NL DAGELIJKS VERS UIT LIMBURG!

KAMPEN: Oudestraat 1 Tel. 038-332 73 42 Dagelijks vers, bezorgservice en maandagmorgen open.

ZWOLLE: Gasthuisplein 11a (centrum) Tel. 038-422 84 66 Van Der Capellenstraat 162 Tel. 038-460 00 38 Wade 3 (Stadshagen) Tel. 038-460 19 10

Tevens vaderd agvlaai

   

Elke dag vers uit Limburg

  

- VADERDAG KADO PAPA

Daar staat ie dan! een glimmende dikke vette Porsche voor papa, omdat ie altijd zo lief is! Papa valt op zijn knieën en kust je handen en belooft dat hij voor altijd jouw krantenwijk zal lopen.

Hij gaat je vanaf nu helpen met je huiswerk en.... hij brengt je elke dag -met de Porsche- naar school! Wauw!

Supervet! Maar... waar haal je de centen vandaan om zo’n ‘kar’ te kopen. Je krijgt natuurlijk wel korting bij de dealer als je vertelt wat je van plan bent, maar toch.

Papa ’s grote wens Stel je nou eens voor. Zondagmorgen op je tenen naar de slaapkamer, om papa wakker te maken, om hem vervolgens met blinddoek mee te nemen naar beneden.

Op het garagepad trek je met een ruk zijn blinddoek af en je roept Tátá!

Oei! Nee, het is een mooi idee maar dat gaat voorlopig ff niet lukken.

Bas Autowas aan de Marsweg in Zwolle-Zuid

en aan de PUNTERWEG, Ind. terr. Voorst (Zwolle-West) Openingstijden ma. t/m vrij.: 8.30 - 18.00 uur zaterdag: 9.00 - 18.00 uur zondags van 10.00 - 17.00 uur donderdagavond tot 21.00 uur

Maar wat óók leuk is voor papa is een kortingsbon van ‘Bas Autowas’. Als je papa’s kadootje inpakt dan doe je deze bon erbij in!

Kan papa voor weinig naar Bas! Krijgt ie het allerduurste programma met Briliantwax en Supervelgen voor een piepklein prijsje!

Chill!

Oké het is dan geen Porsche maar ik denk dat papa het geweldig vindt.

Tot slot nog een kadotip: Bas Autowas verkoopt ook kadobonnen voor vaderdag!

Veel Suc6

. s a B

Graag tot ziens!

VADERDAGBON

Tegen inlevering van deze bon ontvangt u het ‘Briljant Polish’ programma samen met Supervelgen VOOR De veiligste wasstraat van Zwolle en omstreken!

8.-

Bon is geldig van zondag 17 t/m 24 juni

Bon alleen geldig voor luxe wagens Bon is niet inwisselbaar voor contanten.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 j u n i 2 0 1 2

19

Zwolle Op 6 juni werden de winnaars van de energieprijsvraag van Synergiekzuid bekendgemaakt. Eerste werd de Octotuin. Buurtbewoners willen samen met OBS De Octopus een braakliggend terrein omvormen tot 8 vrolijke educatieve thema tuinen. De winnaars krijgen begeleiding bij de uitwerking van het idee. www.synergiekzuid.nl

WEEK 24 atzwolle@zwolle.nl

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle Hier wil ik wonen!

Nationale Straatspeeldag op 13 juni Buiten spelen is goed voor kinderen. Veel bewegen zorgt namelijk voor vetverbranding en een goede eetlust. Ook is het goed voor de motoriek, omdat alle spieren worden gebruikt.

Op Nationale Straatspeeldag (woensdag 13 juni) worden ’s middags op verschillende plekken in Zwolle buitenactiviteiten voor kinderen georganiseerd. Bijvoorbeeld in: Zwolle Zuid: Speeltuin van Blanckvoortmarke, Grasveld Bastertkamp, ‘Tussen de Maten’ (Haeckmate, Huetemate, Radenlaan, van Herwedenmate) Wipstrik: Schoolplein Geert Grooteschool, Hille Gaerthestraat Kamperpoort: Schoolplein Elbertschool, Lijnbaan Stadshagen: Klokkengieterlaan Holtenbroek: Porporastraat

Kantelen doe je samen!

Kom woensdag 13 juni om 13.30 uur naar Westenhage. Daar start het project ‘Kantelen doe je samen!’.

In Westenholte werken de gemeente Zwolle, WijZ, Tavers Welzijn, MEE IJsseloevers, De Kern, Vrijwilligerscentrale Zwolle en Stichting Focus steeds meer samen op Wmo-gebied.

Handig, want zo maakt het niet meer uit bij welke organisatie je aanklopt met je hulpvraag.

Je bent van harte welkom. Want ook als je geen hulpvraag hebt, kun je wellicht iets voor een ander doen.

Na het startmoment kun je – bij mooi weer – verschillende kraampjes bezoeken, bijvoorbeeld over vrijwilligerswerk. Er zijn kunstworkshops en leuke spelactiviteiten, voor jong én oud.

Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl Colofon Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle.

11 juni 2012 2e jaargang, nummer 24 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle atzwolle@zwolle.nl

Activiteitenkalender 12 juni - 18 juni t/m 30 juni 2012 openingstijden bibilotheek Expositie Denkendromenvoelen Locatie: Bibliotheek Zwolle centrum www.bibilotheekzwolle.nl

Op www.wikaza.nl kunnen particulieren hun woonidee lanceren. Je kunt je aansluiten bij een bouwgroep met gelijkgestemden of zelf een bouwgroep starten. De bouwgroep zoekt vervolgens de samenwerking met partijen die kunnen helpen bij het realiseren van het idee, van adviseurs tot eigenaren van kavels of onroerend goed. Wethouder Erik Dannenberg: ‘Wikaza past bij onze nieuwe manier van woningbouwontwikkeling, waarin de vraag van de consument centraal staat en er ruimte is voor creatieve en innovatieve ideeën’.

t/m 22 juni 2012

09.00 – 12.00 uur Verbinding Locatie: Stadskantoor, Lübeckplein www.r10.nl

Woensdag 13 juni

20.00 – 22.00 uur Nieuwe ronden, nieuwe kansen Locatie: Statenzaal Bibliotheek Zwolle www.bibliotheekzwolle.nl

Spelregels voor veilig Oranjefeest in Zwolse buurten

Zaterdag 16 juni 2012

Vanaf 10.00 uur Diederik Steunenberg tafeltennistoernooi Locatie: BDG-hal diederiktoernooi.tafeltenniszwolle.nl 12.30 – 19.30 uur Klinkerfestival Locatie: Binnenstad Zwolle www.klinkerfestival.nl 14.00 – 17.00 uur Bruggen Locatie:Kamperpoorterburg, Pelserbrugje en Spinhuisbrug www.projectendekoor.nl

Zaterdag 16 en zondag 17 juni 2012 16.00 uur SamenLoop voor Hoop Zwolle Locatie: Landstedecentrum Hogeland 10 www.samenloopvoorhoop.nl

Samen op straat naar het EK-voetbal kijken is ook wat de gemeente Zwolle betreft een gezellige aangelegenheid. In veel buurten zijn zowel de straat als woningen in oranjesfeer gebracht. Zwolle wijst ‘thuissupporters’ graag op het belang van aandacht voor veiligheid rond het Oranjefeest.

Als je versiering aanbrengt in en om het huis houd dan rekening met een aantal veiligheidspelregels.

Deze spelregels vind je terug op www.zwolle.nl. Zwolle wenst iedereen een sportief en feestelijk EK.

Gerrit Piek, wethouder sport ”Niet alleen internationaal hebben we een bijzondere ‘sportzomer’, ook in Zwolle komen liefhebbers volop aan bod. Hetzij als deelnemer, hetzij als toeschouwer. Afgelopen weekeinde hebben we weer twee topsportevenementen in de stad gehad: de Halve Marathon en het 6 Nations Tafeltennistoernooi. Veel publiek, mooie strijd. Genieten!”

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 j u n i 2 0 1 2

20 Red. ver.: www.paginagezond.nl

Blij met uw borsten!

BreastGro® voor mooiere borsten zonder cosmetische chirurgie!

Uit onderzoek blijkt dat 25% van de vrouwen ontevreden is over haar borsten. Veelgehoorde klacht: ze zijn te slap of te klein. BreastGro maakt uw borsten mooier, steviger en groter en werkt op twee fronten: van binnenuit met capsules en van buitenaf met een crème, gel of masker.

Onderzoeksbureau Multiscope vroeg aan 516 vrouwen tussen 25 en 50 jaar wat ze van hun borsten vinden. Maar liefst 25% is ontevreden; daarvan wil 37% graag stevigere borsten, 40% een halve cupmaat groter en 53% zelfs een hele cupmaat extra.

Toch wil ruim 80% géén cosmetische chirurgie. Speciaal voor deze vrouwen heeft BreastGro een compleet nieuw en uniek assortiment om de borsten te verfraaien van binnenuit of buitenaf. Alle producten zijn bewezen werkzaam, klinisch onderzocht én veilig.

Vergroting Er zijn twee producten voor vergroting: van binnenuit met BreastGro Capsules en van buitenaf met BreastGro Volumizing Cream.

Tijdens de puberteit komen de borsten tot ontwikkeling, het lichaam maakt dan klierweefsel in de borsten aan. BreastGro Capsules imiteert dit proces, maar dan wel met veilige, natuurlijke ingrediënten op basis van hop, soja en granen. BreastGro Volumizing Cream is speciaal samengesteld voor het vergroten van de borsten van buitenaf. Het bevat o.a.

Volufiline®, dat de opslag van vetweefsel in Voor Na de borsten stimuleert.

Liften BreastGro Lifting Gel verstevigt de borsten en heeft een liftend effect dankzij twee unieke werkstoffen: Skin Tightener® maakt de huid steviger en strakker, terwijl Bio-Bustyl™ de aanmaak van collageen stimuleert en verstevigt.

! NU * NIEUKW RTING O 25%

Voor

Na

Versteviging & Anti-Rimpel BreastGro Firming Mask verstevigt borsten en decolleté door het actieve ingrediënt Bio-Bustyl™. Juvinity® heeft een anti-rimpeleffect en huidverstevigende werking.

Verkrijgbaar bij drogist, gezondheidswinkel en De Tuinen. * Vraag naar de 25% korting in de winkel of bestel via www.breastgro.nl of bel 035 548 05 48, ook voor meer informatie.

Mannen, ga met klachten naar een speciale mannenkliniek!

Steeds meer mannen krijgen te maken met plasklachten, prostaatkanker en erectiestoornissen. Wacht niet af, maar ga nu naar dé gespecialiseerde kliniek voor mannenklachten: Andros Mannenkliniek. Alles wordt vergoed door uw zorgverzekeraar.

De Andros Mannenklinieken beschikken over een team van gerenommeerde urologen en verpleegkundigen en zijn gespecialiseerd in de diagnostiek

Erectiestoornissen Er is meestal een duidelijk aanwijsbare lichamelijke oorzaak, zoals slechte bloedvaten, suikerziekte of overgewicht. Soms is

en behandeling van urogenitale klachten bij de man.

de oorzaak psychisch. Andros biedt verschillende methoden om

Plasklachten

deze aandoening goed te behandelen. Een erectiestoornis behandelen kan daarnaast een voorbode zijn

Deze zijn meestal het gevolg van goedaardige prostaatvergroting.

Soms echter gaat het om kwaadaardige groei en ontstaat er prostaatkanker.

Bij vroegtijdige ontdekking door Andros is de aandoening goed

Minder zin in seks Als u ouder wordt, neemt uw

te behandelen.

testosterongehalte af met als

van hart- of vaatproblemen. Een tijdige diagnose door Andros kan in dat geval uw leven redden.

gevolg minder zin in seks, vermoeidheidsklachten, en verminderde spierontwikkeling.

Andros test of u kampt met een testosterontekort, en kan u hier, indien nodig, voor behandelen.

Andros is de grootste kliniek voor mannengezondheid met 4 vestigingen in Nederland. Met deskundige urologen en verpleegkundigen. In één dagdeel wordt u onderzocht, krijgt u direct de uitslagen te horen en vindt indien nodig behandeling plaats.

Deskundig en discreet.

U kunt er snel terecht en alle ziekteverzekeraars vergoeden de kosten ervan.

Bel nu voor een afspraak!

Amsterdam: 020 - 64 22 227 Arnhem: 026 - 38 91 753

Leiden: Maastricht:

071 - 52 49 080 043 - 35 07 444

Voor meer informatie: www.andros.nl

Een fijne dag begint de nacht ervoor!

De dag verloopt een stuk plezieriger na een goede nachtrust. Helaas lukt dat niet altijd. Problemen met in slaap komen of met doorslapen kunnen veroorzaakt worden door een verminderde aanmaak van melatonine.

Melatonine is een lichaamseigen stof die in de hersenen wordt aangemaakt en die zorgt voor het slaap- en waakritme. U kunt uw lichaam een handje helpen door de lichaamseigen melatonine aan te vullen met melatonine van Sleepzz, om zo uw natuurlijke slaap te stimuleren.

Sleepzz heeft drie soorten melatonine. Melatonine Original, om lekker in slaap te vallen. Kleine smelttabletjes die snel oplossen en daardoor direct in het lichaam worden opgenomen. En Melatonine Time Release, om lekker door te slapen.

Deze tabletjes hebben een Time-Release formule en worden geleidelijk door het lichaam opgenomen.

Als uw slaap-waakritme verstoord is door bijvoorbeeld een jetlag of nachtdiensten is er Sleepzz Melatonine Forte met extra hoge dosering melatonine (1,5 mg). U slaapt hierdoor

Voor

Na

Verlaag uw vetpercentage met Liv.52

Voor een gezonde lever is er nu Liv.52® van Himalaya: stimuleert de afbraak van afvalstoffen in de lever én de vetverbranding.

Liv.52 zijn natuurlijke tabletjes met bijzondere kruiden uit het Himalaya gebied en gebaseerd op de 5.000 jaar oude Ayurveda leer.

Te koop bij drogist, apotheek, gezondheidswinkel (G&W) en De Tuinen. Meer info: www.himalayaproducten.nl

Haaruitval? Dun haar?

Geef uw haar een boost met HairGro ®!

Voor vrouwen en mannen met haaruitval, dunner haar en beginnende kaalheid is er nu een échte oplossing: HairGro®. Met de wetenschappelijk ontwikkelde HairGro producten geeft u uw haarwortels een boost, waardoor uw haren beter gaan groeien en minder uitvallen.

Ook wordt uw haar dikker en er komt snel weer nieuwe haargroei.

Complete aanpak

Hair Treatment Capsules is een inwendige natuurlijke kuur die haaruitval voorkomt, de haarwortels voedt en nieuwe haargroei stimuleert. Klinisch onderzoek toont 83% positief resultaat.

Voor op de hoofdhuid en haren is er Hair Healing Shampoo en Thickening Conditioner met ‘Hair Booster Formula’ die zorgen voor betere verankering van de haarwortels, dikker haar én nieuwe haargroei. Het krachtige Hair Booster Serum geeft een extra boost aan plaatselijk dunner haar, kale plekken of een brede scheiding.

Het stimuleert krachtig nieuwe haargroei, voorkomt afbreuk en verbetert de verankering van de haarwortels en maakt het haar dikker.

Alle HairGro producten kunnen apart en in combinatie met elkaar worden gebruikt en zijn dermatologisch getest, zeep- en parfumvrij, zonder parabenen en schadelijke chemicaliën.

NIEUW

heerlijk en bent de volgende dag weer helemaal fit.

Fijne nacht!

Sleepzz producten zijn verkrijgbaar bij drogist, apotheek en gezondheidswinkel. Meer informatie 0900 2333666 (€ 0,15/min.) of www.sleepzz.nl Nu verkrijgbaar bij drogist, gezondheidswinkel (G&W) en De Tuinen.

Voor meer informatie of advies: 035 548 05 48 of www.hairgro.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 11 juni 2012

Twee Zwolse scholen nemen deel Snuffelmarkt aan MIK-concert in De Spiegel in de Pol

Workshops schilderen bij Stedelijk ZWOLLE - In het kader van de expositie Stil Even, Gouden Eeuw tot nu, in het Stedelijk Museum Zwolle worden er drie workshops schilderen gegeven.

ZWOLLE - Pop- en Musicalkoor de Melodysingers hebben voor zaterdag 16 juni een snuffelmarkt georganiseerd in wijkcentrum de Pol aan de Gelijkheid 1 in Zwolle-Zuid. .

Van 10.00 tot 14.00 uur is iedereen van harte welkom om te snuffelen en te kopen. Er is een grote keuze in onder meer boeken, kleding en speelgoed.

Bezoekers maken tevens kans op prijzen bij het rad van fortuin.

Thema van deze workshops is ‘het stilleven’. De benaming stilleven wordt gebruikt voor een bepaald genre schilderijen. Het gaat meestal om een al dan niet toevallige groepering van objecten, van een vaas met bloemen tot oude vervallen huizen. Maar er zijn ook stillevens met geordend afval uit onze samenleving.

De workshops zijn op zondag 17 juni, zondag 15 juli en zondag 5 augustus van 14.30 tot 17.00 uur.

Zowel beginners als gevorderden zijn welkom. Op zondag 17 juni en zondag 15 juli leidt Rièt Stegehuis de workshop. Zij is beeldend

De opbrengst komt geheel ten goede aan de grote show van de Melodysingers die wordt gehouden op zaterdag 2 februari 2013 in Theater de Spiegel.

Foto: PhotoPress Images/Pedro Sluiter

kunstenaar, illustrator, portrettist, schrijver en dichter. Ze studeerde aan de AKI Enschede. Op zondag 5 augustus verzorgt Arnoud van Sante de workshop. Hij is beeldend kunstenaar, creativiteittrainer, coach en docent aan het Cibap. Beide kunstenaars zijn lid van kunstenaarsvereniging het Palet.

De deelnamekosten zijn 15 euro per persoon, inclusief materiaal, museumtoegang en een kopje thee of koffie. Opgeven kan telefonisch tijdens kantoortijden via telefoonnummer (038) 421 46 50.

Jeugdland Zwolle-Zuid in augustus

ZWOLLE - Ruim 600 kinderen van vier basisscholen hebben dinsdag in theater de Spiegel een concert gegeven met negen leden van het Nederlands Symfonie Orkest. Uit Zwolle deden basisschool De Springplant en De Wieden aan dit MIK-concert mee.

Via het project ‘Muziek en ik’ (MIK) brengt kunstencentrum Muzerie muziek in de klas bij de vier deelnemende scholen. Ruim 600 kinderen krijgen wekelijks muziekles van docenten van het kunstencentrum. Een kroon op dit project is dit concert. Alle kinderen die voor het tweede jaar hun instrument bespelen, treden samen op met acht leden van het Nederlands Symfonie Orkest en geven een muzikale presentatie voor de ouders en overige genodigden. Ook de kinderen uit de overige groepen leveren deze middag hun muzikale bijdrage vanuit

21

ZWOLLE - Jeugdland Zwolle-Zuid wordt dit jaar van maandag 27 tot en met vrijdag 31 augustus gehouden. De speelweek is voor alle kinderen in Zwolle-Zuid tussen de 4 en 12 jaar.

Zomerexpositie

de zaal. Voor de kinderen is dit doorgaans het eerste bezoek aan een concertgebouw en de kennismaking met een professioneel orkest.

Alle activiteiten tijdens deze speelweek vinden in en rondom wijkboerderij de Schellerhoeve plaats. Voor kinderen van 4 tot 6 jaar is er een apart kleuterprogramma. De kleuterkaart kost 10 euro en geeft toegang om drie dagen mee te doen aan het kleuterprogramma. In verband met het beperkte aantal plaatsen zijn er voor de kleuters alleen weekkaarten te koop in de voorverkoop. De kaartverkoop voor Jeugdland Zuid begint op woensdag 11 juli van 14.00 uur tot 16.00 uur bij wijkboerderij de Schellerhoeve. Tijdens deze

ZWOLLE – De jaarlijkse zomerexpositie van kunstenaarsvereniging het Palet is dit jaar voor het eerst te zien in de Grote Kerk aan de Grote Markt.

In 2011 is het MIK-project van start gegaan. ‘Muziek en ik’ is onderdeel van ‘Muziek telt!’, een landelijk samenwerkingsverband van Muziek Centrum Nederland, Fonds voor Cultuurparticipatie en Kunstfactor waarin aandacht wordt gevraagd voor het belang van muziek maken in het leven van kinderen, met name op school.

Bezoekers kunnen de kunstwerken van de leden bekijken van 19 juni tot en met 9 juli, van maandag tot en met zaterdag van 10.30 tot 17.30 uur en op donderdagavond tot 21.00 uur. De toegang is gratis. De officiële opening is op donderdag 21 juni om 17.00 uur. Kijk voor meer informatie op de website: www.paletzwolle.nl.

voorverkoop kost een weekkaart 10 euro voor kinderen in de leeftijd van 6 tot en met 12 jaar. Daarna zijn kaarten voor 12,50 euro verkrijgbaar tijdens de openingstijden van de wijkboerderij. Tijdens Jeugdland zelf zijn er dagkaarten te koop voor 3,50 euro (niet voor kleuters). Wel kan er in de voorverkoop een dagkaart voor de maandag worden gekocht voor 2,50 euro. Wie het leuk vindt om mee te helpen, of wie meer informatie wenst, kan contact opnemen met Sandra van Os, (038) 751 84 55, s.vos@travers.nl.

PETER GAAT TÉ GEK DOEN! WIJ MAKEN KORTE METTEN MET PRIJSAFSPRAKEN.

25

KORTING* % OP

• GAZELLE • BATAVUS • SPARTA • TELFORD • TARGET • SENSA • MONTEGO ALBA • EVO-BIKE • NOXON • VICTORIA • ZUIDERZEE • CONWAY

WIJ ZIJN DE GOEDKOOPSTE MET DE HOOGSTE SERVICE MET EN AFMONTAGE VOLGENS HET OUDE AMBACHT. *Vraag naar de voorwaarden. Excl. kosten rijklaar maken

PETER KAMP FIETSPLUS ZWOLLE-ZUID

MARSLANDEN

NIEUWE DEVENTERWEG 58 038-460 50 87

TELFORDSTRAAT 28 • 038-460 17 45

SERVICEPUNT

SHOWROOM

Open: ma. gesloten di t/m vrij: 9.00 - 12.30 / 13.30 - 18.00 uur zaterdag: 9.00 - 17.00 uur

IND. TER. MARSLANDEN G 6 Open: ma. gesloten | di t/m vrij: 10.00 - 18.00 uur woensdag koopavond: 19.00 - 20.00 uur zaterdag: 9.00 - 17.00 uur

ROUTEBESCHRIJVING NAAR SHOWROOM MARSLANDEN: Vanaf de Ceintuurbaan: langs het FC Zwolle stadion richting ind.ter. De Marslanden. Bij de verkeerslichten rechts, volgende verkeerslichten links, rechtdoor over het bruggetje, direct links, direct rechts. Halverwege de Telfordstraat vindt u de showroom van Peter Kamp Fietsplus.

VOLOP GRATIS PARKEREN.

1000 m2 showroom!

m a a n d a g 11 j u n i 2 0 1 2

VAC AT U RES

www.deswollenaer.nl

Werken bij C1000 Kerssies?

C1000 Kerssies zoekt:

Enthousiaste verkoopmedewerkers (m/v) 32 of 24 uur per week

Ben jij de PLUS van Betonson?

Voor de afdeling:

kruidenierswaren brood semi-vers We bieden je een afwisselende en goed betaalde baan, waarbij je tegelijk kan studeren voor een MBO-diploma.

Heb je al ervaring in de supermarkt, dan heb je bij ons een streepje voor!

Schriftelijke sollicitaties vergezeld van c.v. en pasfoto sturen naar: C1000 Kerssies t.a.v. dhr. Ronald Kerssies Hogenkampspassage 10, 8022 EL Zwolle

Worlds favourite carmat maker Graag versterken wij onze afdeling Financieel met een:

Financieel Administrateur (40 uur p/w)

Functieomschrijving

Als Financieel Administrateur ben je binnen je team verantwoordelijk voor het zorgvuldig en correct voeren van de financiële administratie voor de diverse entiteiten binnen de organisatie. Deze verantwoordelijkheid omvat de volgende taken: Visscher-Caravelle is producent van automatten voor de Automotive Industry (OEM/OES).

Sinds de oprichting in 1952 is de organisatie uitgegroeid tot één van de grootste producenten binnen de automattenindustrie in de wereld. Visscher-Caravelle is ISO/TS 16949, ISO 9001-2000 en ISO 14001 gecertificeerd.

Naast het hoofdkantoor in Genemuiden heeft de organisatie wereldwijd verschillende nevenvestigingen waaronder een grote productielocatie in Polen. Wereldwijd werken er ongeveer 700 medewerkers. In Genemuiden werken ongeveer 90 medewerkers. VisscherCaravelle kenmerkt zich door een professionele klant- en servicegerichte cultuur met korte lijnen en informele no-nonsense omgangsvormen.

- analyse en oplevering van de maandrapportage van diverse entiteiten - assisteren bij het samenstellen van de jaarrekeningen in Unit 4 Audition - beheren van de assurantieportefeuille - controle van de loonadministratie - uitvoeren van de BTW / ICT en CBS-aangiftes - beheren van het bankprogramma

Wij vragen van jou

- een afgeronde opleiding HBO (BE, AA, SPD) of dit niveau bereikt door aantoonbare werkervaring - kennis van ERP systeem SAP en/of BAAN IV en van Unit 4 Audition - competenties: integriteit, aandacht voor details, probleemanalyse, omgevingsbewustzijn, kwaliteitsbewustzijn en plannen & organiseren

Kom jij ons team versterken?

Dan bieden wij je graag een afwisselende baan met ruimte voor eigen initiatief, zelfstandigheid en persoonlijke ontwikkeling.

Contact

Je kunt je sollicitatiebrief met CV richten aan Visscher-Caravelle BV, t.a.v. Gerald Merkus (HR-Manager), Postbus 20, 8280 AA te Genemuiden of per e-mail: g.merkus@visscher-caravelle.nl.

Nadere informatie omtrent deze functie kunt u verkrijgen bij Ronny Naberman (Hoofd Financiële Administratie), tel.: 038-3855015. Een assessment kan onderdeel uitmaken van de sollicitatieprocedure.

In Nederland en daarbuiten is Betonson dé Plus voor de bouw. Op basis van meer dan 100 jaar ervaring verrassen wij de markt telkens weer met mooie nieuwe (totaal)oplossingen voor systeemvloeren, funderingen en bouwelementen. Hoogwaardige kennis leidt tot innovatieve productontwikkeling en toegevoegde waarde voor de afnemer. Voorbeelden hiervan zijn onze Installatie- en Klimaatvloeren en Energiepalen. Deze producten en concepten zijn geïntegreerd in het totale productportfolio van de Van Nieuwpoort Groep.

Voor onze locatie in Kampen zijn wij op zoek naar enthousiaste Operators breedplaat-carrousel en Storings-/onderhoudsmonteurs.

VACATURES OPERATOR BREEDPLAAT-CARROUSEL De breedplaat-carrousel is een geautomatiseerde en flexibele productiemethode. In de carrousel wordt gewerkt met maltafels, die langs verschillende werkstations getransporteerd worden.

Activiteiten in de verschillende werkstations: Inbouw: opbouw van de mal door robotmachines en op basis van de productietekening, deels handmatig, stortgereed maken.

Wapening: volautomatische productie van tralieliggers en wapeningsmatten door robotmachines.

Storten: betonmortel storten door middel van een volautomatische stortmachine.

Ruimen: de breedplaatvloer via bovenloopkraan handmatig ruimen en volgens vrachtplanning direct op het transportmiddel plaatsen.

Wie zoeken wij?

- Je hebt een afgeronde technische opleiding en affiniteit met beton.

- Je hebt ervaring als operator of machinebediende en bent bereid om in ploegendienst te werken.

- Je bent kwaliteitsbewust, werkt efficiënt en veilig en kunt goed het overzicht bewaren.

- Je hebt de ambitie om nieuwe dingen te leren en werkt graag samen met anderen binnen een team.

VACATURES STORINGS-/ONDERHOUDSMONTEUR De storings-/onderhoudsmonteur elektrisch/mechanisch houdt zich bezig met de uitvoering van onderhoud, revisie, reparatie en modificatie van elektronische, elektrotechnische en PLC-gestuurde productiemiddelen, installaties en profibus systemen. Daarnaast ben je technisch betrokken bij het opbouwen en in productie brengen van nieuwe technieken en ben je zelfstandig in staat optredende storingen te verhelpen.

Wie zoeken wij?

- Je hebt een relevante technische opleiding op MBO niveau en aantoonbare kennis van elektrotechniek.

- Je hebt ervaring met profibus systemen en PLC-besturing.

- Je bent stressbestendig, werkt nauwkeurig en veilig en kunt goed het overzicht bewaren.

Wat bieden wij?

Bij Betonson werk je in collegiale organisatie met een informele en prettige werksfeer. Naast een goed salaris en prima secundaire arbeidsvoorwaarden biedt Betonson een afwisselende functie met ruimte voor eigen inbreng. Een uitgebreid opleidingstraject maakt onderdeel uit van deze fulltime functies.

Solliciteren Voor meer informatie over de vacatures kun je contact opnemen met de heer Dedel, tel. 038-33 95 260. Heb jij interesse? Reageer dan vóór 25 juni 2012! Stuur je sollicitatiebrief en CV naar Beton Son B.V., t.a.v. Afdeling P&O, Postbus 129, 8260 AC Kampen of per e-mail aan eefke.lievens@betonson.com

de plus voor de bouw

22

m a a n d a g 11 j u n i 2 0 1 2

BEZORGERS GEVRAAGD

AA-LANDEN AA-LANDEN OMGEVING BOTERDIEP AA-LANDEN OMGEVING FLUESSEN ASSENDORP OMGEVING GROENEWEG DIEZERPOORT OMGEVING JAVASTRAAT OLDEN. OMGEVING COREEMARKE OLDEN. OMGEVING VAN KEPPELMARKE WIPSTRIK OMGEVING MAASLAAN

BEZORGERS GEVRAAGD WIPSTRIK

OMGEVING BILDERDIJKSTRAAT

AA-LANDEN OMGEVING LUTS

DIEZERPOORT OMGEVING JAVASTRAAT

OMGEVING BILDERDIJKSTRAAT

OOK AANMELDINGEN VOOR DE RESERVELIJST ZIJN WELKOM.

Heb je interesse in 1 van deze wijken?

Mail naar info@brugmedia.nl of bel (038) 333 10 27

Heb je interesse?

Mail naar info@brugmedia.nl of bel (038) 333 10 27

G&W Gezondheidswinkel Zwolle is onderdeel van Schuttelaar Reform- en Dieetvoeding BV. Andere onderdelen hiervan zijn: - G&W Gezondheidsdrogist Schuttelaar - G&W Gezondheidswinkel Meppel - G&W Gezondheidswinkel BioKruid Wij verkopen o.a.: Reformartikelen Voedingssupplementen Dieetproducten Natuurlijke cosmetica Homeopathische geneesmiddelen

VAC AT U RES

www.deswollenaer.nl

Voor ons Schoonheids- en Gezondheidscentrum bij G&W Gezondheidswinkel Zwolle zijn wij op zoek naar een:

Schoonheidsspecialiste welke tevens inzetbaar is als verkoopmedewerkster.

Het betreft een functie voor ± 24 uur per week Wij vragen: • Goede contactuele en commerciële vaardigheden • Gediplomeerd schoonheidsspecialiste • Een actieve werkinstelling Wij bieden: • Een op uw ervaring en kennis afgestemd salaris • Een functie met afwisselende werkzaamheden Uw schriftelijke sollicitatie met C.V voorzien van pasfoto. kunt u vóór 23 juni a.s. sturen naar: G&W Gezondheidswinkel Zwolle, T.a.v. dhr. R.Belle, p/a Vispoortenplas 2, 8011 TH Zwolle Of per mail naar: info@schuttelaarbv.nl Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld .

Bij Lidl willen we altijd de beste zijn. De beste service, de beste producten, de beste winkel en de beste prijs natuurlijk. Daar werken we, als één van Europa’s grootste discounters, elke dag keihard aan. Met succes. Want inmiddels staat de teller in Nederland al boven de 360 filialen en groeien we nog steeds.

Neem het voortouw.

Als (Assistent-)Filiaalmanager Daar gebeurt het, de winkel. Dé plek waar jij verschillende ballen in de lucht houdt en zelf ook de handen uit de mouwen steekt. Zo is het jouw taak om ervoor te zorgen dat de winkel er perfect uitziet. Zorg je dat alles aan de kassa’s vlot verloopt, er voldoende wisselgeld is en de kas opgemaakt wordt.

En zie je er op toe dat de bevoorrading zo verloopt dat alle schappen op tijd aangevuld kunnen worden.

Wat er zo uitdagend aan je baan is? Dat is het feit dat je door zelf het goede voorbeeld te geven je team inspireert. En dat je elke dag het resultaat van jullie teamwork in prima cijfers en tevreden gezichten terugziet!

Collega’s die fluitend naar hun werk gaan, daar werk ik voor!

Kijk voor de volledige omschrijving op werkenbijlidl.nl of solliciteer direct via werken@lidl.nl.

We kijken uit naar jouw sollicitatie!

Altijd de beste willen zijn

23

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 j u n i 2 0 1 2

24

v.a. € 99.500 VON excl. BTW

RUIMTE NODIG? MARSLANDEN > Vloeroppervlaktes variërend van 95 m2 tot 114 m2 > Hoogwaardige bouwkwaliteit > Naar eigen inzicht in te delen > Casco opgeleverd

ZWOLLE

A28

Ontwikkeling:

Verkoopinformatie:

Marslanden

T. 038 422 42 25

T. 038 423 71 11

Versneld VWO, HAVO en VMBO-TL Deltion Sprint Lyceum Diploma/certificaten, dag- of avondonderwijs

S !

PLU KAMEMATVARN. K A PAGPROGR16.30 UUH

www.03projectontwikkeling.nl

op alle loophulp-

middelen

Een hoortoestel is een gevoelig o.a. apparaat en het aanmeten ervan is een • Wandelstokken nauwlettend proces.

Bel vrijblijvend • Opvouwbare wandelstokken voor een afspraak met een van onze • Zitstokken gediplomeerde audiciëns en laat u • Rollators en buiten) vakkundig (binnen adviseren.

• Lichtgewicht rollator Erkend leverancier van alle zorgverzekeraars

Locatie: Bagijnesingel 6 in Zwolle Dagelijks inloop/intake 10.00 - 15.00 uur. Voor een afspraak bel (038) 850 39 19, www.deltion.nl/ssc@deltion.nl

Audicien • • • •

gratis hoortesten ringleidingen voor TV en radio

hoortoestellen

infrarood luistersystemen

• • • •

wekkers voor slechthorenden audiologische hulpmiddelen geluiddempers en bescherming zwemdoppen

DIVERSE TOESTELLEN VRIJBLIJVEND UIT TE PROBEREN Zwolle, 8011 LM Kamperstraat 6-8

Tel. 038 - 421 58 98 Fax 038 - 422 20 86

Hengelo, 7555 DL Geerdinksweg 137-9

Tel. 074 - 259 37 47 Fax 074 - 259 37 48

TE KOOP

.k. € 439.000,- k

€ 400.000,- k.k.

0,- v.o.n* 0 .0 6 9 3 € js ri Koopp

www.degilden.nl

In de maand juni, Dat ligt lekker het gehoor 20%inKORTING juli en augustus

Voorlichting en aanmelding 18 juni van 15.00 - 21.00 uur 25 juni van 15.00 - 21.00 uur 2 juli van 15.00 - 21.00 uur

D T OAC 0 TO 08.3 SONAL C CHOOL PER RK OP S ++ WE èta+ HUIS OOK B LE NU IVIDUE D ING IN ELEID BEG

Centrum

Hertenstraat 29 & Venestraat 27-A, Zwolle Nu sterk in prijs verlaagd en bijzondere actie!

In de Stationsbuurt in de wijk Assendorp ligt dit prachtige, volledig in stijl gerenoveerde halfvrijstaande hoekpand met een bedrijfs-/magazijnruimte van ca. 90 m² op de begane grond en een royale bovenwoning met een riant dakterras van ca. 50 m²!

Indeling bovenwoning met eigen opgang: ruime hal, garderobe, kelderkast, trapopgang naar 1e verdieping, overloop, toilet, garderobe, royale kamer-en-suite, dakterras op het zuiden van ca. 50 m2, modern ingerichte keukenruimte.

2e verdieping: grote overloop, drie slaapkamers waarvan twee zeer royaal, tijdloze badkamer met retro wand- en vloertegels. Op deze etage zijn vaste kasten en is airconditioning aanwezig.

kamer-en- su

De bedrijfsruimte aan Hertenstraat 29: entree, bedrijfsruimte, wachtkamer, toiletruimte, moderne badkamer, werkplaats-/magazijnruimte met loopdeur en dubbele deuren. Het totale oppervlakte van de bedrijfsruimte is ca. 90 m2! Fiscaal gezien is deze ruimte zelfstandig.

ite!

• Bijzonder complete woning • Zo te betrekken

• Unieke staat van onderhoud • Paneeldeuren en glas -in-loodramen

Inruil van uw oude koopwoning tot ca. € 225.000,- k.k. is bespreekbaar!

NU KOPEN = LAGERE MAANDLASTEN! Profiteer van voordelige financiering met maximale hypotheekrenteaftrek zolang het nog kan!

Actie: bij aankoop voor 1 augustus keuze uit Vrij op Naam óf één jaar dubbele s van riant dakterra ²! m ca. 50 lichte bedrijf

sruimte!

Scan de QR-code met uw smartphone om direct naar de website te gaan!

WWW.RUIMTEBOX.NL

4 BEDRIJFSRUIMTES TE KOOP

woonlastenverzekering*. Bij elke serieuze bezichtiging een Zwols pakket (met o.a.

Zwolse mosterd en Zwolse koffie) cadeau! * Neem contact met ons op voor de voorwaarden.

Sassenstraat 1, Zwolle • T (038) 421 46 04 • www.vanamerom.com

maandag 11 juni 2012

BOUWEN OF VERBOUWEN Nieuwbouw | Verbouw | Onderhoud | Renovatie Anjerweg 10 - 8042 CS Zwolle 038 421 17 85 info@gernerbouw.nl www.gernerbouw.nl

RIANDA

30 jaar huidverbeteringspraktijk

Specialist in: Acné • Eczeem • Psoriasis • Rosacea Anti-aging • Verschillende massage’s Maar natuurlijk bent u ook welkom voor de ontspannende schoonheidsbehandelingen.

Rianda

PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING

Gediplomeerd Huid- en Acnéspecialist (Vergoeding zorgverzekeraar)

Schermerhornstraat 126, Zwolle • Tel. (038) 466 00 65 • www.praktijkrianda.nl

keukens

tegels

sanitair

Al 40 jaar uw specialist!

www.deswollenaer.nl

O N D E RN E M E N D

Nieuw Icare team gestart in Zwolle-Zuid In Zwolle-Zuid is op 23 mei een nieuw team van Icare Verpleging en Verzorging gestart. De medewerkers van dit team zijn gespecialiseerd in psychogeriatrische (PG-) zorg. Dit betekent dat zij deskundige zorg verlenen aan mensen met dementie en andere geheugenstoornissen.

De start van het nieuwe team werd gevierd aan de Forelkolk 55 in Zwolle, waar het wijkkantoor van Icare Zwolle-Zuid is gevestigd. “Iedereen heeft erg veel zin om aan de slag te gaan”, laat Judith Knol, wijkverpleegkundige van

het PG-team, enthousiast weten. Onder het genot van een hapje en een drankje werden de teamleden toegesproken door hun trotse teamcoach Iris Methorst.

In Zwolle-Noord is al een

Icare PG-team actief. Met dit tweede team in ZwolleZuid kan Icare de PG-zorg verlenen in heel Zwolle. De wijkverpleegkundigen van het nieuwe team in ZwolleZuid zijn te bereiken op (0522) 27 70 99.

Van Rosmalen verhuist naar nieuwe locatie Van Rosmalen automatiseringsdiensten is onlangs verhuisd naar een ruim pand aan de Burg. van Engelenweg 47 in IJsselmuiden. Zeven jaar geleden zijn Richard en Carola van Rosmalen gestart met hun computerbedrijf.

“We hebben het pand grondig verbouwd. Klanten kunnen gewoon meekijken als hun computer wordt gerepareerd. Ze mogen hun computer brengen, maar we komen ook zeker nog aan huis voor reparaties”, vertelt Carola. “In de showroom kan men een keuze maken uit diverse soorten computers, beeldschermen, laptops

en printers maar we hebben ook routers, kabels, inkt en toners. We werken als enige in de regio met de computercheck voor een vaste lage prijs. Verder hebben we tweedehands computers met 1 jaar garantie en op onze nieuwe computers geven we 3 jaar garantie”, aldus

Richard van Rosmalen. Ook bedrijven zijn bij Van Rosmalen aan het goede adres.

Van Rosmalen Automatiseringsdiensten Burg. van Engelenweg 47 8271 AL IJsselmuiden (038) 333 61 24 www.vrad.info

SUPERACTIE

zaterdag 16 juni Van 10.00 tot 16.00 uur

25% 20% KORTING KORTING

keukens

op raamdecoratie, Plissé rolgordijn, Aluminium jaloezieën, enz.

op de gehele voorraad Tapijten , laminaat en gordijnen

Let op deze actie geldt alleen op zaterdag 16 juni (niet op lopende orders) tegels

sanitair

Meer informatie: www.deltabv.nl GENEMUIDEN

DRONTEN

HEERENVEEN

Kamperzeedijk 127 038 344 64 12

De Dieze 46 0321 337 209

Beurtschip 9 0513 653 475

25

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 j u n i 2 0 1 2

Te koop/te huur:

TE KOOP IN VERHUURDE STAAT

LOW BUDGET

Vechtstraat 70 te Zwolle

C.a. 110 m2 fraaie winkelruimte met bovenwoning, frontbreedte c.a. 4m, pantryruimte c.a. 15 m2 v.v. toilet & keuken, magazijnruimte c.a. 30 m2, achter het pand afsluitbare buitenruimte, ook te gebruiken als parkeerplaats.

Beschikbaarheid: Per direct.

STICHTING KRINGLOOP ZWOLLE Nieuwe Deventerweg 6 Nieuwe Veerallee 12 Tel. 038 - 422 06 06 www.kringloopzwolle.nl

meubelen

bezoekt u daarvoor eens

meubelhal de meele

vraagprijs € 325.000,tel. 06 - 21 71 80 11 Gebruikte goederen over: WIJ HALEN ZE GRAAG Bel ons voor het maken van een afspraak.

voor bijna nieuwe en nieuwe

Elke zaterdag van 9.00-13.00 u. Meeleweg 37a Nieuwleusen. www.meubelhaldemeele.nl

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling.

Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen.

Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur.

Ons adres: Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45.

Daags geopend van 08.30-16.30 uur.

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt in Zwolle t.b.v. de WILDE GANZEN info: 038-4655035

Bel voor direct een baan als

Hovenier (niv. 4)

omgeving Zwolle/Dalfsen 06 - 46621645

Te huur Garagebox Rhijnvis Feithlaan Zwolle (nabij het centrum) Kanteldeur ± 15 m2 geen stroom Huur prijs € 120,00 p/mnd Tel: 06-53567794 Gevraagd: m.i.v. aug. vrouwen 30+ ter versterking van het hockey team, enige ervaring is meegenomen maar enthousiasme minstens zo belangrijk, we spelen in de do.dag middagcompetitie voor veterinnen en vallen straks onder de nieuwe Hockey Club Zwolle, tel. 038-7851139

Vermist: sinds 31 mei, vrouwtjes grasparkiet, omg.

Schuurmanstraat, Weezenlanden/ Assendorp, kl. wit/ blauw, vleugels wit met donkere streep, voor de vinder een flinke beloning, tel.

038-4221224

TE KOOP GEVRAAGD

Een waardig afscheid voor iedereen.

Wij zijn er voor u.

Voor, tijdens en na de uitvaart.

BOEKEN

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc.

Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582 Te koop: voetbal barbecue, nieuw, nog in de doos, 15,-, tel. 038-4221224

Wie wil de Swollenaer in de Wipstrik lopen tijdens mijn vakanie in wk.

33, 34 & 35. tel.

06-49635008

Monuta Zwolle. We zijn 24 uur per dag bereikbaar op 038 - 421 19 33. Ook als u niet bij ons verzekerd bent. U kunt ons op afspraak bezoeken aan de Landsheerlaan 1 te Zwolle of op www.monuta.nl.

Hoveniersbedrijf Dennis Scholte staat al 10 jaar voor u klaar!

Van harte gefeliciteerd met dit jubilieum! Namens Ellen, Ferron en Mila Scholte en al je familie en vrienden .

TE KOOP

APK-KEURINGEN GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en

vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40).

En dit geheel GRATIS!

Diesel LPG-Benzine Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

50,32,-

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

Nieuwe en demonstratie

VERREKIJKERS 20% tot 50% Korting

De Verrekijker Specialist C. Baars, Het goor 3, Vollenhove tel. nr. 0527-241594

Mail de tekst met eventueel een foto naar: info@brugmedia.nl o.v.v. geslaagden jippie de Swollenaer. De foto graag als bijlage bijsluiten.

De kosten dienen voor donderdag 14 juni voor 12.00 uur bij ons binnen te zijn.

U kunt het bedrag overmaken met telebankieren: BrugMedia, ABN- AMRO 41.78.27.296 o.v.v. Naam en Jippie Geslaagden.

Of u kan het bedrag contant bij ons aan de balie voldoen.

KofferbaKverKoop DroNTeN zo. 24 juni redeplein van 09.00-16.00 uur.

Waar begint en eindigt uw aansprakelijkheid als ZP-er?

Onderneemkracht en Univé Zwolle organiseren een ondernemersbijeenkomst op woensdag 20 juni.

Programma 17.30 Ontvangst met hapje & drankje 18.00 Presentatie Gert Baas (MKB-Specialist Univé Zwolle) 19.30 Afsluitend hapje & drankje Deelname is gratis. Ga voor meer informatie en aanmelden naar www.unive-zwolle.nl

Deelnemers nu aanmelden: 033-2600102

Personeelsof familiefeest? www. deoase-zalk.nl

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Deze week op de aktietafel: allerlei boeken, heerlijk voor de vakantie! Ook prachtige CD-s, alle genres.

Alle T-shirts:

2 HALEN 1 BETALEN.

Tot ziens in de winkel.

TERRE DES HOMMES,

THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.

TEL. 038 - 422 89 33

Daar plukt ú de vruchten van!

Feliciteer de geslaagde!

Hiep Hiep Hoera!

Feliciteer je (klein)dochter, (klein)zoon, vriend of vriendin met zijn of haar diploma. Plaats een Geslaagden-Jippie in de Swollenaer van 18 juni. Hiervoor hanteren wij speciale geslaagden tarieven: Met foto: € 15,Zonder foto: € 9,-

Ondernemersbijeenkomst

Aansprakelijk? Reken maar!

26

13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za.

10. - 16.30 uur

Gevraagd: oppas voor onze 7 jarige Maltezer van 30-07 t/m 09-08, uiteraard tegen een vergoeding, tel. 0383856276

Hallo ik ben Ger en al 34 jaar allround schilder en klusser voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl Gevraagd: oude bromfietsen of onderdelen, mag ook grotere partij zijn, tel. 0522-291760 Te koop: Sony ktv +Sony portable ktv, 80,-, te. 038-4221224

Emma is geslaagd!

Ben trots op je Oma Claasen

Te koop: 2 kinderklapstoelen z.g.a.n.

10,-, sandalen mt.27 en 29 t.e.a.b., 4 merkblouses prijs 12, 50, tel. 0615527699

Gevraagd: 6 mensen die samen op een gezonde manier willen afvallen en bewegen, geen Herbalife, tel. 0384543411

Wonen en werken in Nederland?

Het begint met taal!

Cursus NT2. Nu ook in Zwolle!

Ook begeleiding naar inburgering Kosten: vanaf € 10,- per uur; Plaats: Zwolle - centrum of lescentrum in Heerde.

Info: 06 - 53 30 45 83 info@fralimgardur.nl Frá Limgardur Learning lesinstituut in Heerde en Zwolle.

Oproep: dameshockeyteam HCZ Zwolle zoekt uitbreiding, ben je 30+, heb je enige ervaring en bovenal enthousiasme, of ken je andere vrouwen, neem dan contact op, tel. 0648066247

ROBOS-OUTLET.NL SHOWROOMMODELLEN VERKOOP FAUTEUILS, STOELEN, TAFELS, BANKEN, BARKRUKKEN, STATAFELS, TUINMEUBELEN Voor weggeef prijzen Maandag t/m vrijdag van 9 tot 5 uur DE VESTING 39, DALFSEN

Gezocht

starters in de techniek /bouw bel 06 - 2676003 met kans op vaste baan.

Te huur: Winnie the Pooh- of geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel.

038-3324280

Landelijke Wijnprijzen voor Mondovino in Zwolle

Tijdens het gastronomische evenement Chefs(R)evolution werden op zondag 3 juni in Librije’s Hotel de beste rosé’s van Nederland bekend gemaakt. Mondovino won met maar liefst drie van haar rosé’s driemaal de titel ‘Rosé van het Jaar 2012’. In de categorie tot 10 euro won de rosé van Château de Nages, in de categorie tot 15 euro won de Cru Classé rosé van Domaine de Rimauresq en in de categorie tot 20 euro won de Bandol Rosé van

Domaine de la Tour du Bon. Bert van Beek zegt hierover: “Ik had ingezet op de rosé van Rimauresq, omdat dit een voorbeeldige rosé is, die praktisch ieder jaar van buitengewone kwaliteit is. Maar dat we met maar liefst drie rosé’s wonnen, is echt uitzonderlijk. Wij waren dan ook de enige importeur die dit klaarspeelde. Opmerkelijk is dat alle inzendingen bij ons uit de bakermat van de rosé’s komen, namelijk uit het

zuiden van Frankrijk.

Een dag later werden tijdens hetzelfde concours in Librije’s Hotel de winnaars van de Nationale Huiswijncompetitie in de horeca bekend gemaakt. Kota Radja won de Nationale Huiswijncompetitie met de rode wijn van Domaine de l’Arjolle. Café de Tagrijn won voor de vierde keer de titel ‘Beste huiswijn van Noord-Oost Nederland’ met de Domiziano, Negroamaro del Salento.

Wijnkoperij Mondovino Assendorperstraat 107 8012 DH Zwolle (038) 422 33 22 www.mondovino.nl

De zeven gezamenlijke C1000 ondernemers in Zwolle hebben ook dit jaar pakjes uitgedeeld aan alle deelnemers van de avond4daagse. In totaal zijn er bijna 30.000 pakjes drinken uitgedeeld.

steentje bijgedragen. En dat is natuurlijk hartstikke leuk als je elke avond je best doet om de route te voltooien. Een groot compliment gaat dan ook uit naar alle vrijwilligers

die hebben geholpen en de organisatie van de avond4daagse en alle partijen die hierbij betrokken zijn geweest. Iedereen bedankt, echt grandioos”, aldus de C1000-ondernemers.

Autobedrijf Bert Wieten reikt prijs uit De gelukkige winnaar van de ballonnenactie van Autobedrijf Bert Wieten is de familie Holkema uit Zwolle-Zuid.

De familie Holkema heeft het juiste aantal ballonnen in een Hyundai ix20 geraden. Zij kunnen de komende tijd gratis winkelen bij C1000. Autobedrijf Bert Wieten heeft op zaterdag 12 mei de ballonnenactie gehouden aan Achter de Broeren, in het centrum van Zwolle.

De Hyundai ix20 zat vol met ballonnen. Het exacte aantal ballonnen in de ix20 was 127. In het najaar van 2012 komt

Autobedrijf Bert Wieten zeker terug met een actie.

l e e d r o o v u Scoor n bij Hony urt oranje. Tijdens het Ook HKC Hony Zwolle kle voordeel scoren.

EK voetbal kunt u volop e e stuum, 2 colbert, ko 2 e elk or vo eld be or Bijvo e e n, 2e jas, 2 jack, e alo nt pa e 2 lo, po 2 , irt 2 sh e ldt...

2e pullover of 2 jeans ge

HONY’S SELECTIE 2 e KOSTUUM

99

NORMAAL VANAF € 199 NU VANAF

2 e COLBERT NU VANAF

75

2 e PANTALON

39

NORMAAL VANAF € 79

2 artikel * Halve prijs!

Voorstraat 25 Zwolle Telefoon 038 4218404 E-mail info@hony.nl Internet hony.nl www.facebook.com/HKCHony

Iedereen kan dan weer meedoen.

NORMAAL VANAF € 149

e

*Halve prijs geldt voor het laagst geprijsde zelfde artikel. Actie is geldig t/m 23 juni 2012 en niet i.c.m. andere aanbiedingen of standaardartikelen en bruidegommode.

27

Avond4daagse: goed voor bijna 30.000 pakjes drinken

“We kunnen terugkijken op een geslaagd evenement. Alles was niet mogelijk geweest zonder de samenwerking die we hebben met de basisscholen van Zwolle. Zij zorgden elke avond voor vrijwilligers die hielpen met het uitdelen van al deze pakjes drinken.

Ouders, juffen, meesters, iedereen heeft zijn The Wine & Food Association heeft dit jaar voor het eerst het Proefschrift Wijnconcours in Zwolle gehouden. Dit concours beleefde al weer zijn 24e editie en geldt als het meest prestigieuze wijnconcours van Nederland.

www.deswollenaer.nl

O N D E RN E M E N D

maandag 11 juni 2012

Ma Di - vr Do Za Zo

13.00 - 18.00 uur 09.00 - 18.00 uur Koopavond tot 21.00 uur 09.00 - 17.00 uur Altijd gesloten Vanaf 1 juli a.s. zijn wij op maandag gesloten

NU VANAF

2e POLO

29

NORMAAL VANAF € 59 NU VANAF

2e SHIRT

29

NORMAAL VANAF € 59 NU VANAF

VVDZWOLLE.NL VVD ZWOLLE.NL

Sterker uit de crisis Swolla

SW www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 11 j u n i 2 0 1 2

28

Voor nu en later...

• Hardwerkende Zwollenaren en De Zwolse gemeenteraad bespreekt vandaag en morgen de plande ondernemers die voor banen voor volgend jaar en de jaren daarna. Ondanks de financiële nen zorgen verdienen ruggenen economische crisis moet er nog veel gebeuren in de stad. De steun in de vorm van respectiep!”

René: bereikbaarheid kan nog beter, er moeten meer woningenXgebouwd velijk werkgelegenheid en/of worden en de economie moet draaiende gehouden worden veilig in en rondom huis, straat X om duidelijke zoveel mensen aan een baan te kunnen helpen. XDaarover of buurt. sterke mogelijk logaathoudt het dus in de gemeenteraad. Op deze pagina informatie • De overheid geeft teveel geld X over eet de bijdrage van de VVD Zwolle aan het debat. uit. Daarom moeten helaas de X ar betere Swolla is een uitgave van lasten voor burgers en bedrijX aan de VVD afdeling Zwolle. de VVD Zwolle aan het raadsVeiligheid Zwolle - Een meerderheid in de in 2011 was dat 650 maal. ven tijdelijk omhoog. Het is X um.

WanTweede Kamer heeft voor voldebat was NU het hoofd bieden Het gevoel van veiligheid is goed Een gemiddelde van 55 per goed dat om deze reden vanaf X posi e als Corresponden eadresaan de crisis, maar gelijktijdig gend jaar forse bezuinigingen afvoor het welbehagen van de maand. Uit de jongste cijfers 2013 de inkomstenbelasting gesproken en die bezuinigingen de basis leggen voor de verdere inwoners van onze stad en dit blijkt dat er alleen in de maand voor werkende mensen omX iet echter Steenstraat 23 zullen niet alleen zijn weerslag ontwikkeling van de stad LATER. gevoel wordt versterkt door het januari al 104 keer is ingebrolaag gaat.

8011 TT Zwolle X bedrijvenhebben op de gemeentekas en geven van praktische invulling ken in Zwolse woningen. Een Zwolle investeert in de stad.

• De gemeente moet zorgen VoorsterX Liberaal geluid duidelijkverdubbeling dus ten opzichte vertegenwoordigd in nieuw Zwols college op de diverse subsidieafhankeaan veiligheid. In Zwolle is het En dat is goed, aldus Aly van voor een uitstekend ondernehet veld. 06-24611679 X lijke organisaties in de stad, maar der Vegte. Voorbeelden als het van vorig jaar. In Zwolle kan mersklimaat, aansluiting van wij gpoed redac e.swolla@mac.com X zeker ook op de portemonnee een ‘woninginbraak prevennieuwe zwembad, de Katwolderhet Zwolse onderwijs op de wil en dat X van de inwoners van Zwolle. Met pleingarage, het Kraanbolwerk, tiemarkt’ – zoals recent door arbeidsmarkt en voor de aanen wat we Bestuur X name senioren met een klein de gemeente Zwolle georgaHedon, Het Anker maar ook de sluiting tussen werkzoekenden niseerd vanwege de enorme meer particuliere initiatieven en werkgelegenheid. hpensioen en de hardwerkende allemaal Jur Zandbergen (Voorzi er) X man of vrouw gaan als eerste inbraakgolf in Zwolle Zuid – wat zoals in de Broeren, Wallyss op • Investeringen in de stad zijn noat zal ook Nico Middelbos (Vice-voorzi er) X de VVD betreft een vervolg Businesspark Zwolle vormen dig om te kunnen groeien, maar n,de rekening betalen voor de dus. De Koos Oostenga (Secretaris) X bezuinigingen en de opbrengst krijgen in andere wijkcentra. En een versterking voor de aanook om de meest aantrekkelijke nsen voor Pauline de Groot (Penningmeester) X Naam auteur verhogende maatregelen die tijdens wijkplatforms. Wellicht trekkelijkheid van onze stad. De keuze te zijn voor bedrijven, lid) deze loca- Edith Punt (Algemeen meest profijtelijke ontwikkeling X vanuit Den Haag worden getrofeen meer specifiek voor onze ondernemers en burgers om lid) ns g, nabij André Keizer (Algemeen X fen. Voorzitter Aly van der Vegte voor onze stad voor later is de zich in Zwolle te vestigen.

Half april is het coali eakkoord ensenioren. Zij zijn vaak te goeder het nieuwe college van Burgemeester en Wethouders gepresent ed bereikX van de VVD fractie in de Zwolse trouw of hebben behoefte aan ontwikkeling van de Spoorzone, • Bereikbaarheid is een must acht jaar hee VVD Zwolle de opposi ebankjes verruild voor een zetel in het college. Met frac evo wat aanspraak en afleiding en een knooppunt dat de centrumvoor de ontwikkeling van de rraad kondigde aan dat haar fracvervoer. Frac e X René de Heer en raadslid Aly van der Vegte blikt Swolla terug op de onderhandelingen en werpt tege tie zich zal inspannen dat juist doen te gemakkelijk de deur positie van Zwolle verstevigt! Bijstad. Halvering van de filedruk X eze loca e René de Heer (Frac e-voorzi er) gesprekken met de andere le vooruit een blik naar de toekomst van VVD Zwolle. Hij blikt terug op de deze groep mensen, de hardopen voor vreemden. zonder onderscheidend, eigenlijk op de A28 Zwolle – Meppel X sterpoort Aly van der Vegte (Vice-voorzi er) werkende Zwollenaren en de Aanpak van jeugdige vandalen een nieuw stadsdeel waar Zwolle en het nieuwe knooppunt op X en.

Gerrit van der Kooy René: “Op gebieden als bereikbaar-in Stadshagen maar ook elders verstrekken, eerst kijken naar wat “Het college maakt een d ondernemers die zorgen voor de goud mee in handen heeft. Het de N340 in aansluiting op de X Lambert de Wolf heid, een sterke binnenstad maarin Zwolle zoals in Berkum mag mensen zelf nog kunnen en hun cakeuze te investeren in de s banen in Zwolle, de ruggensteun is overigens niet de bedoeling aantal woninginbraken afgeloA28 zijn goed voor de Zwolse X p!”

René: Ems Post - van Zon dat wij met investeringen in de krijgt die zij als aanjagers van de pen jaar namelijk met 35 probereikbaarheid. vooral op het gebied van economiewat de VVD betreft zonder enig paciteiten aan- spreken voor ze in ca es in de stad. Concree X Hans Wijnen duidelijke economie verdient. Daarvoor cent toegenomen. Werd er in Spoorzone investeringen in de zijn er in het collegeakkoord VVD-pardon. Wie kaatst, kan immers het sociale circuit terecht komen. In dat in dat we kijken naa moet er wel wat veranderen.

2010 nog 480 keer ingebroken, rest van de stad op slot zetten.

X sterke lostandpunten terug te zien. Het col-de bal verwachten! het collegeakkoord wordt werk niet parkeermogelijkheden a Het probleem is niet dat de overX Zie ook www.vvdzwolle.nl eet houdt lege staat voor een versterking van alleen als onderdeel gezien van de noordzijde van het centru heid te weinig geld binnen krijgt.

X ar betere ____________________________ Zwolle als regionaal koopcentrum. sociale portefeuille, maar ook zeer neer Zwolle haar sterke po Het probleem is dat zij te veel X aan de Hoe komen we sterker uit de crisis, nadrukkelijk bij economie ge- regionaal koopcentrum wil uitgeeft. Daarnaast zijn er steeds X um.

Wanis de rode draad in het onderhan- noemd. Daarnaast komt er zo snel ken is het belangrijk dat w minder mensen beschikbaar om X posi e als de economie draaiende te houdelingproces geweest.’’ Aly vult mogelijk een onderzoek wat het teren in meer- en X iet echter den. De beroepsbevolking daalt aan: “Het is het belangrijk dat juist beste alterna ef is voor de ver- parkeerplaatsen. Ook w richting 2040 met 1 miljoen Dinsdag 25 mei 2010 X bedrijvende mensen in de stad bijdragen. Op keersknip in Stadshagen. Het on- geïnvesteerd in de ontwikk mensen en wij dreigen tegen X Voorster- 20.00-22.30 uur Informa eronde sociaal gebied houdt dit concreet in derzoek is nadrukkelijk gericht op het bedrijventerrein op d die tijd in Nederland 700.000 • Draadloze WIFI in de binnenMeningsvorming X het veld. dat we, voordat we een uitkering verwijdering van de Knip!” René: sterpoort. Aanvankelijk wa mensen tekort te komen. Dit was stad zou een mooi visitekaartje X wij gpoed mede een reden van het kabinet voor Zwolle afgeven. Waar X wil en dat Maandag 31 mei 2010 Rutte om met de Wet Werken het centrummanagement de X en wat we 19.30-22.30 uur Raadsplein naar Vermogen fors erop in te voortrekkersrol hebben en de Liberaal geluid duidelijk vertegenwoordigd in nieuw Zwols college BesluitvormingsX binnenstadondernemers een hzetten dat meer mensen uit een allemaal uitkeringssituatie komen en naar financiële kan de gemeente ronde B X at zal ook de arbeidsmarkt gaan. Immers hierin regisseren. (jaarrekening) X n, dus. De wij hebben al deze mensen • Bij Zwolle studentenstad horen X nsen voor nodig en ogenschijnlijk is er voor goede voorzieningen zoals X deze loca- Maandag 7 juni 2010 bijna iedereen op termijn plaats. aantrekkelijke woonruimtes X ns g, nabij 19.30-22.30 uur Raadsplein Als wij de dreigende tekorten met doorgroeimogelijkheden Informa eronde X ed bereikniet oplossen dreigen veel niet voor studenten. Zo kunnen we Meningsvorming X studenten niet alleen in Zwolle rvervulbare vacatures en als vervoer.

Naam auteur gevolg daarvan stagnatie van de ontvangen, maar ook aan X eze loca e economische groei.

Zwolle binden X sterpoort Woensdag 9 juni 2010 Half april is het coali eakkoord en het nieuwe college van Burgemeester en Wethouders gepresent • De Spoorzone is de meest Verkiezingen Tweede Kamer X bina e. acht jaar hee VVD Zwolle de opposi ebankjes verruild voor een zetel in het college. Met frac evo Nu en later vruchtbare ontwikkeling voor De fractie van de VVD in de Zwolse gemeenteraad v.l.n.r.: Schelto Bus, Thom van Campen, X de Heer van der Vegte blikt Swolla terug op de onderhandelingen en werpt tege Het motto van de bijdrage van later. Met dit bijzondere, Ems Post, Hans Wijnen, Gerrit van der Kooy ( René vicevoorzitter), Alyen vanraadslid der Vegte (Aly voorzitter). p!” René: Vrijdag 11 juni 2010 X onderscheidende nieuwe vooruit een blik naar de toekomst van VVD Zwolle. duidelijke 09.00-18.00 uur Ontmoe ngsdag X stadsdeel heeft Zwolle goud in sterke lovoor de raad X handen. Desondanks moet de bedrijfspartner wilde wo Toen ik in Doorn kwam wonen ben middelbare school in Bolsward te ontwikkeling van het spoorgeeet houdt X nam 50% van zijn aandelen ik lid geworden van de VVD om zi en. Het was een aangename bied geen andere investeringen ar betere Maandag 14 juni 2010 X mensen te leren kennen. Al vrij snel strijd om als ‘Wiegeliaan’ tegen het heb en jaar met liefde de Fractievoorzitter Aly van der Vegte besteedde tijdens haar bijdrage plekken. Draadloze WIFI in de op slot zetten. aan de 19.00-19.30 uur Raadsplein X rode docentencorps in de contrakleine ‘zolderonderneming kwam aan er een VVD-juffrouw langsBinnenstad zou ook een mooi Wilt u in contact komen in de Zwolse gemeenteraad veel aandacht de bereikbaarheid • Een herkenbaar Stadshart um.

Wan19.30-22.30 uur BesluitvormingsX mine te gaan.

Nadat ik gestudeerd 5 onderneming in de bran met de vraag of ik misschien ac ef met, of heeft U suggesties van Zwolle en de parkeermogelijkheden in en rond de binnenstad. visitekaartje voor Zwolle kunnen naast het Cultuurhuis Stadshaposi e als ronde A X in Groningen (Hogere econotwee regionale ves ging wilde worden in de par j en, na heb zijn. Het Centrummavoor de raadsfractie van de gen zorgt voor herkenbaarheid ietVVD echter X Zwolle stuur een e-mailInforma eronde Wat betreft de bereiknagement heeft hierin en een vertrouwd thuisgevoel school, Officiersopleiding maakt. Op enig moment z mijn “Ja”, stond een week later de mische bedrijvennaar: baarheid van de stad is voor de wijk. Dit onlangs geMeningsvorming X ben vier jaar gaan werken als derdaad in de gemeenter voorzi er van de afdeling voor de TvC.)wat de VVD betreft een de VVD blij met de halvoortrekkersrol en de nomen initiatief juicht de VVD VoorsterX Doorn. Later kon ik daar d deur of ik op de kandidatenlijst voor marke ngmanager bij TVM Verzevvdzwollefractie@gmail.com ondernemers uit de Binvan harte toe. het veld. Maandag 21 juni 2010vering van de filedruk op X de gemeenteraadsverkiezingen keringen in Hoogeveen. In die jd wetswijziging betaald deel de A28 Zwolle – Meppel. nenstad een financiële.

• Veiligheid in en rondom eigen wij gpoed 19.30-22.30 uur Raadsplein X ik mijn oude huisgenoot houder worden. Dat probee wilde. Zo kwam ik op de zeven- kwam U kunt dit mailadres ook Evenals met het nieuwe De gemeente kan hier huis is een groot goed. Een wilgebruiken en dat om lid te Informa eronde X weer tegen die een bedrij e was het begin te combineren ende plaats te staan.

Toch besliste knooppunt op de N340 wat de VVD betreft ‘woninginbraak preventieenworden wat wevan de VVD. Meningsvorming X in promo onele goedebedrijf maar dat was toch de ledenvergadering anders en begonnen in aansluiting op de regisserend in zijn. Het markt’ in alle wijkcentra inforh allemaal X Wij kunnen uw steun A28. Goede bereikbaarzou in de ambitie van meert Zwollenaren over hoe Houten. Hij was erg goed in dan verwacht. Ik heb toen plaatste mij op de vierde posi e. Zo ren in atgebruiken! zal ook Maandag 28 juni 2010heid maar ook parkeren Zwolle passen indien we inbraak te voorkomen. Verder X maar had weinig kennis delen weer verkocht aan m kwam ik uiteindelijk met een frac- verkopen is een must voor de X moeten jeugdige vandalen n, dus. De 15.00-22.30 uur Raadsplein e van vijf koppen in de gemeente- van volgend jaar in de Atlas bedrijfsvoering. Aanvankelijk ner en heb ik mij volle Deze pagina werd ontwikkeling van de stad. der gemeenten in het keihard aangepakt worden. nsen voor Meningsvorming X raad van de Doorn. Als scholier hielp ik hem daar alleen mee maar gelegd op het wethouders De Katwolderpleingarage gemaakt door: rijtje van aantrekkelijk• Van subsidiepartners mag deze loca(PPN/uitwerking X kwam ik op een roodgekleurde naarste grote gemeenten vier jaar vroeg hij mij of ik zijn beginsel beide, maar in ho Thom van Campen gaat er komen en het verwacht worden dat ze zorgns g, nabij collegeakkoord) X en Gerrit van der Kooy.

Noordereiland blijft voor parkeheid van de Q-Park- garage bij stijgen van plek 11 naar in ieder vuldig omgaan met gemeened bereikX ren open, zeker tot de opening de Mediamarkt. Detaillisten in geval binnen de Top 10. En welschapsgeld. De gemeente r Foto fractie: vervoer. Maandag 5 juli 2010 van de Katwolderpleingarage. De X onze mooie Binnenstad kijken licht kan de gemeente Zwolse bezuinigt 4 miljoen op de VERKIEZINGSRESULTATEN GEMEENTERAADSFRACTIE eigen organisatie, partners reikhalzend uit naar de invoering ondernemers of ICT studenten ezeGriffie Gemeenteraad, loca e Zie volgende Swolla VVD kijkt uit naar de binnenkort X overige foto’s: archief Swolla, te ontvangen voorstellen over van nieuwe initiatieven op het van Deltion of Windesheim zoals De Muzerie en Travers sterpoort X afdelingsblad VVD Zwolle. diverse proeven met name ten gebied van parkeren zoals de uitdagen een parkeer-app voor bina e.

Zie ook www.zwolle.nl X “Thorbecke en Zwolle zijn de Binnenstad te maken.

Ems Post - van Zon trapt af kunnen hier een voorbeeld behoeve van de bereikbaardubbelbezetting van parkeeraan nemen.

Colofon

ZWOLLE ZWOLLE

College komt door deelname VVD sterker uit de crisis

Agenda

College komt door deelname VVD sterker uit de crisis

WORD LID…

Zwolse binnenstad: hart van de regio

SPORT

maandag 11 juni 2012

Bas Autowas blijft bij Westenholte

WVF verslaat het ‘Andere Oranje’

ZWOLLE - Hoofdsponsor Bas Autowas heeft haar sponsorcontract met volleybalvereniging Westenholte met drie jaar verlengd. Een duurzame samenwerking die na 15 jaar nog eens voor drie jaar wordt voortgezet.

Richard Bouwmeester van WVF heeft even de ruimte. Foto: Gerard Meijeringh (door Gerard Meijeringh)

WILSUM - WVF heeft een geslaagd seizoen afgesloten met een verrassende 2-0 overwinning. Op het veld van Wilsum versloeg de ploeg uit Westenholte donderdag het Nederlands Militaire Elftal.

Het Nederlands Militaire Elftal bestaat voornamelijk uit spelers die actief zijn in de hoofd-, eerste- en tweede klasse. De wedstrijd tegen WVF was het laatste oefenduel in de voorbereiding op de Kentish Challenge Cup, die van 17 tot 23 juni in Frankrijk wordt afgewerkt.

Het ‘Andere Oranje’ maakte een matige indruk. In de eerste helft was het Nederlands Militaire Elftal de betere ploeg, maar enkele grote kansen werden om zeep geholpen. Na rust kreeg WVF het duel in handen. In de 49e minuut scoorde Martijn Pluim. Hij speelde voor het eerst mee met WVF en

L e n t e

komt over van VSCO ‘61. Negen minuten later maakte Saba Gwedelidze 2-0. De speler van WVF werd neergelegd en benutte zelf de strafschop.

Gwedelidze kwam voor het laatst in actie voor WVF en is volgend seizoen te bewonderen bij zondaghoofdklasser Alcides. Dat geldt ook voor doelman Mike te Wiele, die in de tweede helft in actie kwam. Bjorn Rellum speelde de eerste 45 minuten. Hij maakte de overstap van WVF naar Nunspeet. Na de 2-0 kregen beide ploegen nog kansen, maar het bleef bij een 2-0 overwinning.

/

Directeur eigenaar Robbert van Boven van Bas Autowas legt uit dat er veel voordelen zijn aan deze wijze sponsoring. “De volleybalvereniging speelt in Zwolle en wijde omtrek competitie en dit draagt bij aan de naamsbekendheid.” Daarnaast vindt hij het een vanzelfsprekendheid om als bedrijf een bijdrage te leveren aan de maatschappij. Bas Autowas opende in 1991 haar eerste vestiging in Enschede en heeft inmiddels twee vestigingen, in Zwolle-Zuid en in Westenholte.

“Voor ons als volleybalvereniging is de bijdrage van Bas Autowas een welkome aanvulling om verder invulling te geven aan ons jeugdplan”, aldus Erwin Schmitz, voorzitter van de volleybalvereniging. De volleybalvereniging Bas Autowas Westenholte is een snel groeiende vereniging en behoort met ruim 400 leden tot één van de grootste volleybalverenigingen van de regio.

De sponsorovereenkomst is ondertekend tijdens het stratenvolleybaltoernooi in Westenholte.

Z o m e r

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Open dag Golfclub Zwolle

ZWOLLE - Golfclub Zwolle houdt op zondag 17 juni een open dag bij de golfbaan aan de Zalnéweg 75 in Zwolle. Geïnteresseerden in de golfsport zijn die dag welkom tussen 11.00 uur en 17.00 uur.

Bij Golfclub Zwolle staan momenteel 800 leden ingeschreven.

Golfclub Zwolle werd opgericht in 1985. De eerste 9 holes werden geopend in 1995. Daarna werden binnen 10 jaar zowel een clubhuis als de tweede 9 nieuwe holes gerealiseerd, waardoor er een golfbaancomplex is ontstaan dat appelleert aan de steeds groter wordende uitdagingen die gesteld worden aan de golfsport.

Tijdens de Open Dag kunnen belangstellenden deelnemen aan een gratis clinics, waarbij aandacht wordt gegeven aan het afslaan, het korte spel en het put-

ten. De clinics beginnen ieder uur om 15 minuten over het hele uur.

Verder kunnen bezoekers samen met spelers van Golfclub Zwolle, meelopen bij het spelen van een de holes en zelf onder begeleiding spelen op de par-3 baan van Golfclub Zwolle.

De Open Dag begint om 11.00 uur en duurt tot 17.00 uur. De laatste clinic begint om 16.15 uur.

Meer informatie is te verkrijgen bij Jean-Jacques Jouret: 06-200 006 09 te vinden op www.golfclubzwolle.nl.

Roeifestijn op stadsgracht ZWOLLE - De Zwolse stadsgracht en Het Zwarte Water zijn op 23 juni het toneel voor de Zwarte Water Regatta van de jubilerende ZRZV en de Zwolse Grachtenrace.

De Zwolsche Roei- en Zeilvereniging (ZRZV) viert in 2012 het 125-jarig jubileum. “Daarom krijgt onze jaarlijkse Zwarte Water Regatta een extra feestelijk tintje”, vertelt voorzitter Marc Ligthart. Opgeteld passeren ongeveer 800 roeiers op de Stadsgracht en het Zwarte Water.

“Langs de route kan het publiek genieten van souplesse en pure kracht”, voorspelt Jelmer Krom van de Zwolse Grachtenrace. Bij de Zwarte Water Regatta van de ZRZV moeten roeiers de snelste tijd neerzetten over 5 kilometer.

Ongeveer 400 roeiers komen uit

in de klassen ‘vier’ en ‘acht’ – met en zonder stuurman. De twee heats starten bij het Kerkbrugje. Voorbij het clubgebouw van de ZRZV is de finish op het Zwarte Water. In de Zwolse Grachtenrace leggen zo’n 40 roeisloepen een parcours af van 15 kilometer. Start en finish zijn bij het Kerkbrugje, keerpunt is de Mastenbroekenbrug.

De Zwolse Grachtenrace telt dit jaar voor het eerst mee in het Nederlands Kampioenschap voor roeisloepen, voor zowel dames als heren.

2 0 1 2

U: N Nieuwe voorjaars/zomercollectie R A A 2P Merken: Twins Trackstyle, JJ, Helioform, , N E L HA Yellow Cab, Piedi Nudi, Mjus, Van Lier, Van R A A 1P Bommel, Mephisto, Durea, Footnotes, Gabor, N E L A BET Hartjes, Giga, Redzz, Verhulst, Pocco Pazza. enz.

!

U N M O K !

P =O

OP

ZWOLLE Assendorperstraat 120 T 038-4217950 Do. koopavond

29

Dames • Heren • Kids De betere merken Goed advies

SPORT

maandag 11 juni 2012

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

30

De redactie op deze pagina wordt verzorgd door

Arne Mulder snelste Zwollenaar in Halve ZWOLLE - BB-loper Arne Mulder is zaterdag knap negentiende geworden bij de Zilveren Kruis Achmea Zwolse Halve Marathon. Tussen het buitenlandse hardloopgeweld wist de regiotopper naar 1:11:01 (netto 1:10:59) te lopen.

Mulder debuteerde op de 21,1 kilometer en werd direct tweede Nederlander achter Koen Raymaekers en dus eerste Zwollenaar in de uitslag.

Foto: Annet van Raalten

gegeven moment kreeg ik braakneigingen, waarschijnlijk door de sportdrank die ik onderweg nam.

Ik kon net de laatste honderd meter nog versnellen zonder over te geven. Na de finish ging alles er uit, maar dat deerde mijn super blije gevoel natuurlijk niet.”

Andere mooie prestaties werden door Andre Plette, René Poppe, Henry Visscher en Hellen de Vries geleverd. Plette finishte bij de mannen senioren als 22ste in een tijd van 1 uur, 16 minuten en 57 seconden. René Poppe kwam een tiental seconden later binnen. De atleet van AV Salland werd eerste bij de mannen 45+ in een tijd van 1:17:11. BB-loper Henry Visscher werd achter Plette 23ste bij de mannen senioren in een tijd van 1 uur, 17 minuten en 18 seconden (netto 1:17:17). Hij scherpte zijn PR met bijna twee minuten aan ten opzichte van vorig jaar. Toen klokte Visscher nog 1:18:57. Hellen de Vries, uitkomend voor PEC 1910, zette een prachtige prestatie neer door zevende te worden bij de vrouwen senioren. Zij kwam over de finish in een tijd van 1:26:58 (netto 1:26:55), meer dan twee minuten sneller dan vorig jaar.

Dat Arne Mulder nu al van zich liet horen kwam voor de atleet zelf niet eens onverwacht: “Ik wist wel dat het zou kunnen, met de goede vorm en een goede dag om hier een snelle tijd neer te zetten. Ik was van tevoren al op de hoogte van een haas die een Britse atlete naar één uur en tien minuten wilde loodsen. Perfect om achteraan te gaan. Ik liep tot acht kilometer bij dat groepje, daarna merkte ik dat ze langzamer gingen lopen. Voor de tweede door-

Arne Mulder (108) tijdens de Zwolse Halve Marathon.

Mickey Nijkamp prolongeert haar Nederlandse titel

Louter vrolijke gezichten bij vijfde Frion Sportdag

komst ging ik bij ze weg en ben ik vervolgens met Israëliër Nitai Stein gaan samenwerken. We liepen daarna kop om kop richting finish”, vervolgt de BB-loper zijn relaas. “Bij doorkomst van het laatste rondje merkte ik dat ik op mijn tanden moest bijten, ik heb daarna geen kopwerk meer gedaan. Het laatste rondje ging op doorzettingsvermogen. Op een

ELIM - De 10-jarige Mickey Nijkamp is - net als vorig jaar - Nederlands kampioen wielrennen geworden.

De talentvolle renster van Hanzerenners Zwolle wist zaterdag in het Drentse Elim in een wedstrijd over 10 kilometer (categorie 3) al haar concurrentes met een machtige eindsprint te verslaan.

Voor Mickey, die fietst op een door haar vader (Jasper) gemaakte rode racefiets, was het alweer haar achttiende zege van dit wielerseizoen.

Oranje Zwart maakt het zichzelf lastig ZWOLLE - De korfballers van Oranje Zwart vechten nog altijd tegen degradatie uit de tweede klasse. De Zwolse ploeg strijdt samen met Vakgericht en Zwart Wit om één ticket in de tweede klasse. In deze driestrijd stond zaterdag de eerste wedstrijd tussen Oranje Zwart en Vakgericht op het programma en dat duel eindige in 11-11.

“Wij hebben het grootste gedeelte van de wedstrijd gedomineerd en stonden steeds met vier punten voor, maar door defensieve en individuele foutjes zijn we er niet in geslaagd om te winnen. We wisten de kansjes niet te benutten en maakten te veel foutjes in de passing. Wij hebben weliswaar hard gewerkt, maar met alleen hard werken kom je er niet”, aldus Frans Grotendorst.

“Het is nu even afwachten wat de uitslag wordt komende dinsdag van het duel tussen Vakgericht en Zwart Wit, maar er zal zaterdag hoe dan ook gewonnen moeten worden van Zwart Wit.”

PEC-atleet Joep Emmen wint 4 Engelse Mijlen

Foto: Annet van Raalten

ZWOLLE - Joep Emmen heeft zaterdag, voorafgaand aan de Zwolse Halve Marathon, de Wavin 4 Engelse Mijlen op zijn naam geschreven. De PEC-atleet, vorig jaar nog de snelste Zwollenaar op de Halve, finishte in een tijd van 21 minuten en 37 seconden.

BB-loper Hans Lindeboom kwam kort daarachter binnen in 21:56, Stefan Postma volgde op gepaste afstand in 22 minuten en 25 seconden. Bij de vrouwen pakte Marije Siemann de overwinning.

De 16-jarige klokte een eindtijd van 24 minuten en 44 seconden.

De loop over 6,4 kilometer kende zeker geen ideale omstandigheden voor de snelste heren en dames.

Er was geen wedstrijd startvak, waardoor zij driehonderd business runners voor moesten laten. Hans Lindeboom was er verre van blij mee: “De wedstrijdlopers mochten niet in het voorste startvak komen.

Ik ben daarom het eerste gedeelte van de race boven mijn macht gestart. Ik moest dus allemaal langzamere mensen wegduwen om voorin te komen. Ik fokte mezelf voor de wedstrijd gewoon te veel op” Toch wist Lindeboom, net hersteld van een blessure, zich naar de tweede plek te knokken. “Het was wedstrijdtechnisch gezien absoluut geen goede race, maar toch ben ik heel blij met het resultaat.”

Bij de vrouwen was het bijna een compleet junioren onderonsje op het podium. De 16-jarige Marije Siemann werd knap eerste voor Maartje van Reedt Dortland (PEC) die een tijd van 25 minuten en 25 seconden klokte. Tess Boekema wist een derde plaats voor zich op te eisen in 27:09 minuten. De 18-jarige Zwolse was tevreden met haar prestatie: “Ik had een podiumplaats na de slecht geregelde start zeker niet meer verwacht.

Ik moest de eerste kilometer rustig aan lopen, omdat ik achter al die mensen van de business run stond. Ik had daarom ook zo’n gevoel dat ik niet wist of het wel goed zou komen. De tijd was niet snel, maar blij ben ik wel met de derde plaats.”

Hockeydames Tempo ‘41 overtuigend kampioen Foto: Hans Smit

ZWOLLE - De Frion Sportdag heeft afgelopen donderdag weer voor een hoop vrolijkheid gezorgd op sportpark De Pelikaan. Ruim zeshonderd mensen met een beperking uit de wijde regio leefden zich uit tijdens allerlei sportieve activiteiten. En dat leverde louter blije gezichten op.

Vanaf de allereerste minuut was het feest op sportpark De Pelikaan, want zeer bijzonder was ook de opening. Deze werd verricht door Kim Oostdijk en Herman Brandwagt, initiator van de Frion Sportdag. De 66-jarige Herman Brandwagt - sinds vorig jaar

niet meer betrokken bij de organisatie, kreeg uit handen van Maurits von Martels (loco-burgemeester van Dalfsen) een koninklijke onderscheiding: Lid in de Orde van Oranje-Nassau. Kijk voor meer foto’s van de Frion Sportdag op www.sportiefzwolle.nl.

Salverda Berkumloop in recordtempo vol ZWOLLE - De Salverda Berkumloop kan nog altijd op groeiende belangstelling rekenen. De inschrijving voor de 22ste editie (dinsdag 11 september) werd zondagmiddag om 12.00 uur geopend en amper zes uur later kon deze alweer worden gesloten. Tegen de klok van zes uur werd de limiet van 1.500 deelnemers bereikt.

Bij de Berkumloop kun je kiezen voor vijf of tien kilometer. Het startschot wordt om 19.00 uur gegeven aan de Erasmuslaan.

Dan loop je via de Reviuslaan, Grotiuslaan, Boerhaavelaan, Campherbeeklaan, Kuyerhuislaan, Herfterlaan, Helmhortsweg, Kuy-

erhuislaan, opnieuw de Campherbeeklaan en Lorentzlaan een ronde van vijf kilometer om tot slot terug te komen op de Erasmuslaan.

De prijsuitreiking is na afloop in wijkcentrum De Weijenbelt. Kijk voor de goede doelen van dit jaar op www.berkumloop.nl.

STEENWIJK - De hockeydames van Tempo ’41 zijn zondag overtuigend kampioen geworden in de derde klasse F. Het team van coach Ruben van den Berg boekte alweer haar negentiende overwinning en wist Leeuwarden zodoende van de eerste plek af te houden. Op bezoek bij het laaggeklasseerde Steenwijk werd het 1-6 voor de Zwolse meiden, die daarmee heel prettig afscheid van hun club nemen. Door de fusie met ZMHC zal de licentie van Tempo ’41 Dames 1 voor komend jaar komen te vervallen.

Een kampioenschap zonder promotie. “In feite is dat zo,” aldus coach Van den Berg, “maar het is wel heel lekker dat je het seizoen en periode bij deze vereniging op zo’n fantastische manier kunt afsluiten.”

Tempo had zondag weinig te duchten van Steenwijk en leidde bij rust al met 0-2 dankzij twee treffers van Sanne Memelink. Na de pauze zorgden Leonie Jongman, Brechtel Dijcks en Claire van Katwijk met twee doelpunten voor een 0-6 stand.

“Toen was het natuurlijk al een groot feest in het veld en zo kon Steenwijk nog scoren. Dat mag de pret niet drukken. Vorige week hebben we al een feestje gevierd na onze laatste thuiswedstrijd, maar die gaan we vanmiddag nog eens dunnetjes over doen.”

Foto: Paul Memelink

Het eerste damesteam van Tempo zal komend seizoen waarschijnlijk Dames 3 van Hockey Club Zwolle worden. Er zullen wel een aantal speelsters van Tempo bij de eerste selectie gehaald worden, die dankzij de licentie van ZMHC in de overgangsklasse blijft spelen.

Meer sportnieuws: WWW.SPORTIEFZWOLLE.NL Stuur jouw eigen sportnieuws naar redactie@sportiefzwolle.nl

SPORT

Fransen heersen bij jeugdtoernooi

Inschrijvingsperiode PAF Open gestart ZWOLLE - Bij Tennisvereniging PAF staat binnenkort de jaarlijkse Telstar PAF Open weer op het programma. Dit keer wordt het toernooi gehouden van maandag 2 juli tot en met zondag 8 juli. Belangstellenden kunnen zich nu aanmelden.

Inschrijven kan tot en met zaterdag 23 juni. Wacht niet te lang, want de inschrijving kan eerder sluiten wanneer het maximum aantal aanmeldingen is bereikt.

Naast de open categorieën kunnen tennisliefhebbers zich ook aanmelden voor 25+ categorieen. Inschrijven via toernooi.nl.

Foto: PhotoPress Images/Pedro Sluiter (door Gerard Meijeringh)

ZWOLLE - Dankzij de inzet van vele vrijwilligers kan Tafeltennis Zwolle terugkijken op een geslaagd internationaal tafeltennisjeugdtoernooi in het Landstede Topcentrum.

Bij het evenement pakten de Fransen bij de jeugd een leidinggevende positie: zaterdag won Frankrijk zowel bij de jongens als de meisjes in het landentoernooi.

De Nederlandse meisjes deden het goed met een derde plaats. Bij de jongens eindigde Nederland als vijfde. In het individuele toernooi had Tafeltennis Zwolle met Bas Hergelink een troef in handen. De tafeltennisser moest echter vlak voor de achtste finale afhaken met een knieblessure. Ook bij deze wedstrijden waren de Fransen oppermachtig. Frankrijk heeft veel geïnvesteerd in jeugd en dat heeft

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 11 juni 2012

een positief effect gehad is gebleken bij dit zeslandentoernooi.

“De Nederlandse Tafeltennisbond (NTTB) wil dat ook wel, maar het geld ontbreekt hiervoor”, aldus algemeen organisator Karl Veneman van het jeugdtoernooi. Hij kijkt met een goed gevoel terug.

“Het was een enorme klus. Er zijn ruim driehonderd wedstrijden gespeeld”, aldus een vermoeide maar voldane Veneman. De vlekkeloze organisatie en de inzet van al die vrijwilligers leverde een compliment op van technisch directeur Achim Sialino van de NTTB.

KNVB stemt in met PEC ZWOLLE - De aangekondigde naamswijziging van FC Zwolle is door de KNVB goedgekeurd.

Dit betekent dat de naam FC Zwolle na ruim twintig seizoenen verdwijnt. Vanaf 1 juli neemt PEC Zwolle het stokje definitief over.

De club blijft spelen in het vertrouwde blauw-witte tenue en in het logo wordt komend seizoen enkel de naam gewijzigd. Bij de invulling van een nieuw logo wordt rekening gehouden met de zienswijze van de supporters.

Vijfde Stadshagen Run ZWOLLE - De inschrijving voor de 5e Unicef Stadshagen Run is vanaf 10 juni geopend. Met 1.700 lopers was het deelnemersveld vorig jaar al weken van tevoren vol.

De hardloopwedstrijd vindt dit jaar plaats op zaterdag 20 oktober. De organisatie heeft besloten het dit jaar bij 1.900 startbewijzen te houden en verwacht daarom ook dit jaar weer ‘uit te verkopen’. De jaarlijkse wedstrijd door het groene deel van de wijk Stadshagen is voor jong en oud. Kinderen tot en met 12 jaar kunnen deelnemen aan de Allio Kids Run (1 kilometer). Kinderen vanaf 13 jaar en volwassen kunnen zich uitleven op de Concordia 5 kilometer of de Run2day 10 kilometer. Deelnemers die alle 5 de edities hebben meegedaan

* korting ook op buitenzonwering

ZAC was effectief tegen HTC (5-1). WVF begon sterk, maar Be Quick ‘28 kreeg tegen WVF na twintig minuten een steuntje in de rug. De arbiter stuurde WVFkeeper Alko Solk na een overtreding van het veld. Middenvelder Jordi Zanding nam zijn plaats in.

Hij kreeg gelijk een strafschop van Mehran Alipoursali om de oren. De 2-0 viel in de tweede helft via Erik van Haagen. Daarna tilden Akke Pleijsier, Alipoursali, Johua Rahajaan en Osman Kabba de eindstand naar 7-0.

HTC kreeg in het duel met ZAC de beste kansen, maar ging wel

• Kozijnen, ramen en deuren • Schuifpuien • Dakkapellen • Dakramen • Geïntegreerde balkonhekken • Terrasoverkappingen • Luifels • Dakgoten • Gevelbekledingen • Horren en raamdecoratie • Zonweringen en rolluiken

www.schipperkozijnen.nl Showroom 038 465 56 22 Ceintuurbaan 24 in Zwolle Ook in Amstelveen, Gouda, Groningen en Opmeer

De succesvolle samenwerking met Unicef zal ook dit jaar worden voortgezet. Voor elke inschrijving gaat 1 euro naar Unicef of het Jeugd Sport Fonds.

Voor het extra goede doel is dit jaar Stichting Maud voor Leven gekozen. Inschrijven kan vanaf 10 juni via www.stadshagenrun. nl.

ZWOLLE - De finale om het Zwols kampioenschap op Sportpark De Weide Steen gaat op 12 juni tussen de A1-teams van Be Quick ‘28 en ZAC. Be Quick ‘28 had geen moeite met WVF (0-7).

Wij bieden een totaalpakket van onderhoudsarme producten in aluminium en kunststof:

nu met 25% KORTING*

ontvangen dit jaar een leuke attentie van de organisatie. Naast prijzen voor de verschillende leeftijdscategorieën zijn er dit jaar ook prijzen voor de sportiefste school en de sportiefste straat.

Be Quick en ZAC finalisten

ONTZORG UW WONING KIES VOOR KWALITEIT

UNIEKE BINNENZONWERING MET MAGNEETSTRIP

31

met 5-1 onderuit. In de eerste helft waren beide ploegen aan elkaar gewaagd. ZAC had aan twee mogelijkheden genoeg om op voorsprong te komen via Robbin Bastiaan. Na de thee trof ZAC uit de eerste kans gelijk doel.

Lex Heimerikx scoorde. Daarna gooide Tom Hindriks het duel in het slot: 3-0. Edi Hanson deed nog wat terug voor HTC, maar Heimerikx en Bastiaan bepaalden de eindstand op 5-1.

HTC speelt dinsdag om 18.30 uur om plaats drie tegen WVF. De finale tussen Be Quick ‘28 en ZAC begint om 20.00 uur.

AM A B C D E

Voordeel aanbieding voor je B -rijbewijs Nu 20 lessen + examen voor slechts € 975,950,T 038 - 465 82 65 www.blok-huls.nl

SPORT

maandag 11 juni 2012

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Halve Marathonfestival behoudt haar festivalsfeer, ondanks EK-voetbal (door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE – Op volle tribunes op het Lübeckplein kijken de lopers voor de vier Engelse mijlen zaterdagavond naar de eerste helft van het Nederlands voetbalteam op het EK. Tijdens hun wedstrijd zullen ze het met wat minder publiek moeten doen.

Toch valt volgens de lopers de belangstelling voor ‘het opwarmertje’ voor de halve marathon mee.

Na de voetbalwedstrijd nemen veel mensen wel de moeite achter hun televisie vandaan te komen om de lopers aan te moedigen. Zo ontstaat er toch nog de festivalsfeer die het grote Zwolse loopevenement kenmerkt. In totaal lopen er dit jaar zo’n 600 mensen minder mee, mede door het EKvoetbal, denkt organisator Teun Bouwhuis. Erg rouwig is hij er niet om. “Met vierduizend lopers op beide wedstrijden zaten we vorig jaar ook wel aan de maximale druk op het parcours.”

Emma van Dijk staat met haar medaille van de vier Engelse mijlen om naar de verrichtingen van de halve marathonlopers te kijken. Het is de derde keer dat ze de 6,4 kilometer heeft gelopen.

Foto: Hans Smit

“We doen mee met ons voetbalteam B1 van Be Quick”, vertelt ze.

Over haar prestatie is ze tevreden.

“Ik heb dit keer mijn beste tijd gelopen.” Heeft ze dan als voetbalster de EK-wedstrijd niet gemist?

“Nee, ik vind dit leuker.”

Bloemen zijn er voor Emma Zwarts, die voor het eerst mee-

doet aan de halve marathon. Annewieke Wesseling staat haar met enkele vrienden aan te moedigen.

“Ze heeft er twee keer in de week voor getraind en wij vinden het knap dat ze meedoet.” De supporters vermaken zich prima. “We zijn vorig jaar ook geweest en dan zie je altijd meer bekenden meelo-

pen dan je verwacht.”

Nadat hij zelf voor het eerst de vier Engelse mijlen heeft gelopen, reikt wethouder Gerrit Piek de prijzen uit. “Nieuwe inwoners van de stad heb ik vanmorgen gewaarschuwd voor het loopvirus dat hier heerst. Deze vier mijlen smaken mij ook naar meer.”

Ook Zwolle kleurt oranje voor het EK (door Piet Bakker)

ZWOLLE – Heeft u al een juichbandje? Bent u al in het bezit van een Heineken Oranjeshirt met het rugnummer op de voorkant?

Heeft u al een toeter of gebruikt u nog de vuvuzela van twee jaar geleden? Heeft u al een oranje onderbroek aangeschaft? Bent u al in het bezit van een oranje opblaashamer, een voetbalhoed met belletjes of een EK reuze opblaasbal met pompje?

Kijkt u ook dagelijks naar Studio Sportzomer van de NOS, of geeft u de voorkeur aan het platvloerse VI Oranje van de commerciële omroep? Heeft u al geluisterd naar het muzikale hoogstandje op de Oranje-CD van Johan Derksen en Wilfred Genee? Nee? Gelukkig, dan heeft u prima in de gaten dat voetbal nooit belangrijk is.

Het is hoogstens de belangrijkste bijzaak. De grote vraag natuurlijk is of Oranje Europees kampioen wordt. Weekblad De Swollenaer peilde de mening van enkele prominente Zwollenaren. Uiteraard gebeurde dat voor afgelopen vrijdag 18.00 uur toen er werd afgetrapt.

Volgens FC Zwolle-trainer Art Langeler is Oranje zeer kansrijk. “Spanje en Duitsland zijn de grootste concurrenten. Een

echte outsider is er niet. Wel is het jammer dat Bert van Marwijk niet voornemens is om gebruik te maken van Klaas Jan Huntelaar.

Hij hoort natuurlijk in de basis te staan, maar misschien komt hij nog terug op zijn dwaling.”

Oud FC Zwolle-speler en –trainer en internationaal scout Ben Hendriks denkt dat de Europees Kampioen het nodige geluk moet hebben. “Details zullen het verschil maken. Op papier beschikken Nederland en Spanje over de meeste technische kwaliteiten en dus zijn zij de favorieten. Duitsland is een outsider en onderschat ook de Denen niet. Zij beschikken over een zeer ervaren en slimme coach (Olsen, red.) en kunnen voor een verrassing zorgen.”

Peter Lips is voorzitter van de Zwolse hoofdklasser Berkum. Hij

Zwolle is in de ban van Oranje. Foto: PhotoPress Images/Pedro Sluiter

voorziet een finale tussen Duitsland en Spanje. “En die wordt gewonnen door onze oosterburen.

Ik ben bang dat Nederland een beetje over de top is. Daarbij komt dat de defensie, internationaal gezien, de nodige kwaliteit mist.

Huntelaar is mijn spits en ik hoop dat hij nog veel in actie komt.”

Voormalig Europees kampioen karate en Nederlands bondscoach Wim Mossel denkt dat het land gaat winnen dat over de beste

mentaliteit en het beste collectief beschikt. “En het spijt me te moeten zeggen, dat is Nederland niet. Ik denk dat Duitsland wat dat betreft over de beste papieren beschikt.”

Volgens Zwolsche Boys-trainer John Beijen heeft Spanje de meest complete ploeg en is daarom de favoriet. Pas op voor Frankrijk, dat is de dark house. Spanjaard Xavi wordt uitgeroepen tot speler van het toernooi.”

FC Zwolle versterkt zich met Joost Broerse ZWOLLE –De nieuwe selectie van FC Zwolle begint steeds meer gestalte te krijgen. Zo heeft de club zich versterkt met Joost Broerse.

Sherwin Grot en Mimoun Eloisghiri komen over van FC Presikhaaf.

Met Joost Broerse haalft FC Zwolle ervaring in huis. De 33-jarige linksback, die tevens op het middenveld uit de voeten kan, debuteerde in het seizoen 1997/1998 bij FC Groningen in het betaalde voetbal. Na zes seizoen in Groningen vertrok hij in de zomer van 2003 naar FC Utrecht, waarmee hij in 2004 de KNVB-beker won. In het seizone 2007/2008 vertrok hij naar

Cyprus voor een buitenlands avontuur bij Apoel Nicosia.

Daar behaalde hij in drie en een half seizoen diverse successen.

Zo werd hij in 2009 met Apoel landskampioen en speelde hij met zijn ploeg in de voorronde van de Champions League. Vorig jaar zomer keerde Broerse terug naar Nederland. Het afgelopen seizoen was hij aanvoerder van sbv Excelsior.

Met Sherin Grot heeft FC Zwolle een aanvallende middenvelder in huis gehaald. Hij doorliep de jeugdopleidingen van Vitesse en NEC en maakte in 2009 zijn

debuut in het betaalde voetbal.

Hij is een contract voor een seizoen overeengekomen met een optie voor nog een jaar. Mimoun Eloisghiri tekent in Zwolle een contract op amateurbasis.

Tussenstand BrugMedia EK-Lezerspoule: Kijk iedere ochtend voor de nieuwe tussenstand op:

www.brugmedia.nl/ek

32

Afscheid met een cliché Zeven jaar sportjournalist bij weekblad De Swollenaer, ik kijk er met veel plezier op terug. Bijna wekelijks mocht ik u in die periode op de hoogte houden van het wel en wee in de Zwolse sport. In die jaren, en ook daarvoor in mijn tijd als radioverslaggever van diverse omroepen, heb ik intussen een goed oordeel over de ultieme sportbeleving van de gemiddelde Zwollenaar.

‘Het mag allemaal best wat enthousiaster’, zou ik zo zeggen.

Als rasechte blauwvinger weet ik echter dat achter die nuchtere façade ook een soort verborgen gevoel zit dat zo maar kan exploderen. Kijk maar naar die fantastische huldiging na de behaalde titel van FC Zwolle.

Dat heb ik recent ook nog mogen ervaren bij de de play-offs van Landstede Basketbal, de bekerfinale van Landstede Volleybal in Almere en de promotie van Tafeltennis Zwolle.

Wedstrijdverslagen, achtergrondverhalen en interviews, het waren er vele honderden.

Ook kijk ik met heel veel plezier terug op een aantal series die ik heb gemaakt voor De Swollenaer. Zoals de serie met vrijwilligers en de serie van 29 portretten, geschilderd door Henk Heideveld, van spelers van FC Zwolle en PEC. In december 2008 gepresenteerd in het boek ‘Eregalerij FC Zwolle, Portretten van FC Zwolle-spelers door de jaren heen’. Een mooie harmonie tussen schilder en scrhijver.

Het is even mooi geweest nu.

Bedankt lezers en de collega’s van Brugmedia waar ik altijd prima mee heb samengewerkt.

De tekstverwerker aan de wilgen hangen is er echter niet bij.

U zult mijn pennenvruchten best nog wel eens aantreffen in dit onvolprezen weekblad, evenals mijn vaste bijdrages aan het Uit Magazine en andere bladen.

Tot slot. In al die jaren heb ik altijd getracht de bekende sportcliché ’s zoveel mogelijk te vermijden. In mijn verhalen werd er zelden ‘uit een ander vaatje getapt’ en werden nooit ‘de bordjes verhangen’. De ’brilscore’ kwam evenmin langs en hoogstzelden ’stonden de neuzen dezelfde kant op’, om over ’de dood of de gladiolen’ maar te zwijgen.

Maar voor één keer wil ik deze afscheidscolumn afsluiten met een onvervalst cliché. Dan is de cirkel rond.

We staan aan de vooravond van een fantastische sportzomer. Ik wens u ontzettend veel sportplezier bij onder meer het EK Voetbal, De Tour de France en de Olympische Spelen.

‘En dat de beste maar moge winnen’ Harry Bouwhuis