GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT
JA ARG A NG 15
OPL AGE 58.100
EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA m a a n d a g 11 j u l i 2 0 1 6
‘Florens’ bestaat 200 jaar
PAGINA 3
Oude schuur, einde tuin
PAGINA 5
‘Hengelsport’ is de grootste
PAGINA 7
Budi Santoso verjongt
PAGINA15
Alex Moonen is sterkste van Nederland ZWOLLE STAD
WASBON ZIE PAGINA 26
Foto: Pedro Sluiter
BINNENSTAD – Op het Rodetorenplein is zaterdag de finale van de Sterkste Man van Nederland gehouden. Twaalf finalisten kwamen aan de start voor de titel in zes ver-
schillende onderdelen. Ze moesten onder meer boomstam til-
Ceintuurbaan 3
len, wheel flippen en een 14 ton zware truck vooruit trekken. Titelverdediger Jitse Kramer nam het onder andere op tegen Niels Gordijn, Enzo Tauro, Alex Moo-
nen en Kelvin de Ruiter. Moonen kwam als winnaar van het strijdtoneel. Oud-judoka Dennis van der Geest verzorgde de presentatie.
Regio Zwolle schenkt aandacht aan Premier houdt Thorbeckelezing project Bewust Verlichten over regeerbaarheid Nederland REGIO – ‘Donker waar mogelijk, licht waar nodig’. Onder dit motto heeft de regio Zwolle op initiatief van de provincie Overijssel een project ‘Bewust Verlichten’ uitgevoerd. Over het project is een evaluatierapport opgesteld. Dertien gemeenten hebben deelgenomen en hebben in de eigen gemeente verschillende projecten tot stand gebracht. Sommige gemeenten begonnen met het vastleggen van de huidige situatie door bijvoorbeeld nachtfoto’s en hebben aan de hand daarvan hun eigen vervolgacties bepaald. De beelden zijn besproken met de betrokken bedrijven. Andere gemeenten zijn in gezamenlijkheid begonnen met het opstellen van een beleids- en een uitvoeringsplan. Vrijwel alle gemeenten zijn ook aan de slag gegaan met het daadwerkelijk vervangen van openbare verlichting door andere armaturen met LED, het aanbrengen van dimmers of het weghalen van lichtmasten. Over deze concrete maatregelen is volgens Regio Zwolle Bureau vaak uitvoerig met betrokkenen als bewoners, ondernemers en politie gesproken. Enkele bijzondere
onderdelen betroffen het aanpassen sportveldverlichting en het aanpassen agrarische verlichting. “De ervaring leert ten eerste: nieuwe technieken geven heel veel mogelijkheden om de verlichting effectiever, energiezuiniger, milieuvriendelijker en goedkoper te maken. En ten tweede: het gaat heel goed met (soms) wat minder lichtâ€?, aldus de Regio Zwolle Bureau in een persbericht. “De regionale samenwerking was van waarde: leren van elkaar, wat de ĂŠĂŠn doet, hoeft de ander niet uit te vinden, krachten worden gebundeld. Het project heeft ook laten zien dat de regio goed in staat is om in samenwerking met de provincie(s) gezamenlijke programma’s effectief te realiseren.â€? Het Bureau meldt dat het onderwerp met dit project op de kaart is gezet, maar er is volgens haar wel een vervolg nodig om meer concrete resultaten te bereiken.
BINNENSTAD - Premier Mark Rutte houdt op woensdag 12 oktober in Zwolle de vijftiende Thorbeckelezing. Het thema van de avond is de regeerbaarheid van Nederland. Het kabinet Rutte II regeert bijna vier jaar. Een goed moment om terug te blikken en vooruit te kijken. Na afloop van de lezing is er een debat onder leiding van de Zwolse Thorbeckedeskundige dr. Jan Drentje. De bijeenkomst vindt plaats van 19.00 tot 21.00 uur in schouwburg Odeon. De Thorbeckelezing en het erop volgende debat is een initiatief van de Stichting Thorbecke Zwolle. Het debat wordt jaarlijks georganiseerd om burgers en overheid dichter bij elkaar te brengen en de kwaliteit van het openbaar bestuur te vergroten. Bij de vraagAdviseur en specialist op het gebied van payroll dienstverlening nodig? Bel: 038 303 16 63
stelling in de debatreeks wordt gerefereerd aan zienswijzen van Thorbecke. De stichting komt voort uit de Stichting Standbeeld Thorbecke die zorgde voor een standbeeld van de Zwolse staatsman op het Stationsplein.
(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)
Tel. 038 454 88 07
Zelf nieuws, foto’s en video’s plaatsen? U kunt ook zelf nieuws, foto’s en video’s plaatsen op onze website. Dit kan kosteloos en op ieder moment van de dag. Ga naar www.deswollenaer.nl en klik op de button ‘Upload hier uw eigen nieuws’.
)6*4 7&3,01&/ ,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU
6 Lenses
â‚Ź26,60
✁
✁
BIO KNALLER BIOLOGISCHE
RIBLAPPEN Voor
....................
✁
€
9,
98
Lakschade aan uw auto? Bespaar tot 50% op de reparatiekosten met het unieke ”ChipsAway” systeem! Plaatselijk herstel van lakbeschadigingen (bumperschade, steenslag en krassen), reparaties van dashboards, autobekleding en veel meer!
Vakkundig en professioneel herstel!
Aanbieding geldig tot zaterdag 16 juli
Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort
N AT U UR L IJ K HET L EK K E RS T
BIJNA OP VAKANTIE? Profiteer nu van onze
✁
800 gram van € 15.20
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 11 j u l i 2 0 1 6
ZWOLLE Bel 06 - 18 11 77 50 www.chipsaway-zwolle.nl Botterweg 41 8042 PA Zwolle
zomer opruimingen Stoel Crespo AL-215
BBQ/Skottel Combo Cadac carri chef 2
Alle Dameshakken € 10,- per paar
IN ASSENDORP
Verkrijgbaar in meerdere kleuren Nu tijdelijk met gratis organizer en 4 jaar garantie.
Voor BBQ, (roer)bakken, koken en braden. Excl. Fles en aansluitset. van € 299,99
voor € 229,99
van € 82,95
voor € 74,95 Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl
Klaar terwijl u winkelt Mandjesstraat 10, 8011 RM Zwolle (Zijstraat van Snackcorner Hollandia)
Tot 50% korting
Rijschool Gerard
op veel van onze zomerkleding Columbia, Fjällräven, Icebreaker, Icepeak, Mammut, Nomad, Peak Performance, The North Face, Tenson en Vaude*
Géén dure pakketten, maar: slechts
€ 29,95! per les
èn je bepaalt zelf wanneer je examen doet ! Aanbieding: Dubbele les voor: 95
€ 49, !
Slaapzak Nomad Brisbane
Rijlessen duur? Niet bij Rijschool Gerard: slechts €29,95 per les!
205 x 80cm van € 79,99
Tent Coleman Darwin 3+
voor € 59,99
3 persoonstent
nu voor € 109,99
Bel voor een gratis proefles: 06-29874270 of 038-4227966 of sms: ‘gratis proefles’ naar: 06-29874270 (je wordt zsm teruggebeld voor een afspraak) Afhalen en wegbrengen van / naar werk / school / station is mogelijk. Slaag-garantie: niet geslaagd? GRATIS herexamen! (geldt bij minimaal 30 lessen of 15 dubbele lessen). Lestijden: ma. t/m za. van 9 tot 9 (evt zo. in overleg). Betaling per les: 29,95 of 49,95 (contant of pinnen).
www.rijschool-gerard.nl
Makkelijk thuis bestellen doe je via onze webshop!
alist Nu ook Hockey Speci collectie vanaf 15 juli nieuwe Stadionplein 13 - Zwolle - leerentveldvrijetijd.nl Aanbiedingen zijn geldig van 1 juli tot 14 augustus 2016. Voor alles geldt op=op! * M.u.v. andere aanbiedingen en nieuwe collectie
2
ACTUEEL
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
maandag 11 juli 2016
COC Zwolle houdt Summer Beach Party voor LHBT-jongeren
Echtpaar Bijsterbosch viert briljanten huwelijksfeest
BINNENSTAD - COC Zwolle heeft voor zaterdag 16 juli in café De Gezelligheid weer een Jong&Out-Meeting voor LHBT-jongeren in Zwolle georganiseerd.
AA-LANDEN - Jaap Bijsterbosch en Hermien BijsterboschTwenhaar waren woensdag 65-jaar getrouwd. Wethouder Nelleke Vedelaar heeft het briljanten echtpaar ‘s middags bezocht en gefeliciteerd. Jaap Bijsterbosch is geboren op 4 maart 1924 in Diepenveen, zijn echtgenote op 23 juni 1925 in Deventer. Ze hebben elkaar leren kennen op de tennisbaan van de tennisclub in Deventer en zijn in 1951 in Deventer getrouwd. Daar hebben ze ook gewoond tot 1962. In dat jaar zijn ze naar Zwolle verhuisd. Kinderen Het echtpaar heeft drie kinderen en vier kleinkinderen. Vanaf 1962 hebben ze eerst in Holtenbroek gewoond, toen nog een splinternieuwe wijk. Daarna zijn ze naar de Aa-landen verhuisd, vervolgens naar Zwolle-Zuid en inmiddels wonen ze al weer een aantal jaren in een aanleunwoning van woonzorgcentrum de Rivierenhof in de Aa-landen. COLOFON
ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: bco reclameburo KLACHTEN BEZORGING bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Ens, Dronten, Swifterbant en Biddinghuizen. Totale oplage ca. 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor vrijdag 9.30 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 • Hermieke L’Amie 06 - 1588 1937 FAMILIEBERICHTEN
038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES kleintjes.brugmedia.nl REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)
06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057
Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. VOORWAARDEN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van info.brugmedia.nl onder kopje contact. Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.
Vanwege het begin van de zomervakantie is er ditmaal gekozen voor een Summer Beach Party. Terwijl zomerse klanken uit de boxen komen, kunnen de jongeren zich onder andere gaan bezighouden met het maken van lekkere, alcoholvrije, zomercocktails. Daarna wordt er gezamenlijk geproost op de vakantie.
Foto: Pedro Sluiter
Jaap Bijsterbosch was rijksambtenaar en zijn vrouw is tot aan haar trouwdag notarisklerk geweest. Ze puzzelen beide graag en ze kijken graag naar sport op televisie. Vooral voetbal heeft hun interesse. Dankbaar De echtelieden zijn beide boven de 90 jaar; helemaal topfit zijn ze niet meer. Maar voor 90-plussers vinden ze dat ze het nog best goed doen. En wat natuurlijk heel
bijzonder is, is dat ze op deze hoge leeftijd elkaar nog hebben. Daarvoor zijn ze dan ook heel dankbaar.
Vervoer Voor jongeren die met het openbaar vervoer komen, staat er zoals gewoonlijk een begeleider te wachten bij Starbucks op het station. Om 12.50 uur vertrekken ze vanaf daar gezamenlijk naar het café.
REPARATIE EN ONDERHOUD van alle witgoed, beeld en geluid
De bijeenkomst is speciaal voor homo-, bi- en transgenderjongeren tot en met 18 jaar en wordt begeleid door vrijwilligers van COC Zwolle. Deze ontmoetingsmogelijkheden voor jongeren zijn volgens COC Zwolle heel belangrijk. Zo blijkt uit onderzoek dat jongeren op steeds jongere leeftijd voor hun geaardheid uitkomen, terwijl de omgeving daar vaak niet op is ingesteld. Ontmoeten Met de Jong&Out-Meetings wordt jongeren een begeleide plek geboden waar ze leeftijdsgenoten kunnen ontmoeten. De activiteiten worden door de jongeren zelf georganiseerd en sluiten aan bij wat zíj zelf leuk en belangrijk vinden. De meeting is in de bovenzaal van café De Gezelligheid aan Het Gasthuisplein 11. Het café is geopend van 13.00 tot 17.00 uur. Toegang is tot en met 18 jaar.
Meldt uw storing op elektrocentrumzwolle.nl of bel (038) 455 04 81 Verkoop/winkel: Vechtstraat 22 • Zwolle
Florens Radewijnsschool in Windesheim viert in september 200-jarig bestaan WINDESHEIM - De Florens Radewijnsschool in Windesheim bestaat tweehonderd jaar en is daarmee één van de oudste scholen in Overijssel. Op woensdagochtend 7 september vertellen oudleerlingen - die zeventig jaar geleden op deze school zaten - aan de huidige kinderen hoe de schoollessen er vroeger uitzagen. Aansluitend is er een historische speurtocht door het dorp voor de schoolkinderen. Het schooljaar 2016-2017 staat geheel in het teken van het tweehonderdjarig bestaan met veel feestelijke activiteiten. Eind 1815 vond de aanbesteding plaats van een geheel nieuw schoolgebouw in de gemeente Zwollerkerspel, waar Windesheim deel van uitmaakte. Het jaar daarop werd de Openbare Lagere School Windesheim naast de kerk gebouwd. De school kreeg in 1967 de naam Florens Radewijnsschool, naar een leerling van Geert Groote. Acht jaar later is het huidige schoolgebouw in gebruik genomen. Veel is er in die tweehonderd jaar veranderd, maar het is altijd een kleine school gebleven met veel aandacht voor individuele kinderen en een school die midden in de natuur staat. De basisschool is onderdeel van OOZ
(Stichting Openbaar Onderwijs Zwolle en Regio). Om de kinderen van ‘de Florens’ mee te nemen in de geschiedenis van de school, beginnen ze woensdag 7 september met een speurtocht langs de vele historische plekken uit het dorp: de kerk waar ooit de school stond langs de Wetering, de wandelroute voor veel kinderen. Windesheimer Ep van der Kolk (76) en Jan en Toos vertellen over hun belevenissen zeventig jaar geleden op school. Ook andere ouderen uit het dorp worden betrokken bij het tweehonderdjarig bestaan. Tijdens de Kinderboekenweek worden de opa’s en oma’s uitgenodigd. De muziekavond samen met muziekvereniging Nooit Gedacht en het Dorpshuis staan ook in het teken van het tweehonderdjarig bestaan. Evenals het kersfeest dat in Florens Radewijnsstijl plaatsvindt. Het feestelijke schooljaar wordt in juni 2017 afgesloten met
Foto: Eigen foto
een reünie voor alle oud leerlingen en docenten. Momenteel telt de Florens Radewijnsschool vijftig leerlingen. Veel ouders kiezen bewust voor de rust, ruimte en veel natuur-
onderwijs dat de Florens biedt. Daarnaast is er maandelijks ook aandacht voor cultuur. Kinderen bezoeken het Rijksmuseum, de Fundatie of krijgen op school les van een kunstschilder.
Hattem de mooiste!
ambiance-winkels-horeca overal gratis parkeren
Mantelzorg Ontmoetingscafé benadert dementie positief ZWOLLE-ZUID - Het Mantelzorg Ontmoetingscafé bij zorgcentrum Zandhove aan de Hollewandsweg 17, opent op 26 juli om 19.00 uur weer haar deuren. ‘Een positieve benadering van dementie’ is het thema. Bij dementie denken velen aan verlies: verlies van geheugen, be-
grip en spraak en andere hersenfuncties. Echter, een deel van het
DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk
Voor een gewone prothese of een klikgebit. Reparatie klaar terwijl u wacht. www.deswollenaer.nl
3
Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066
geheugen blijft lang intact. Hoe kun je hier een beroep op doen, zodat de persoon zoals die was weer is te herkennen? Kan muziek hierin een rol spelen? De avond wordt verzorgd door specialist ouderengeneeskunde en kaderarts psychogeriatrie Evert Starreveld en muziektherapeut Emma Jung van Zorgspectrum Het Zand. Bezoekers kunnen van te voren een mantelzorgdiner à 6,50 euro gebruiken in het restaurant van Zandhove. Zij worden verzocht dit vooraf telefonisch te melden bij het
Cliënten Contact Centrum: (038) 468 76 00 of te mailen naar restaurantzandhove@hetzand. nl. Er wordt in het restaurant een speciale stamtafel voor mantelzorgers gereserveerd. Vanaf 19.00 uur is de ontvangst met koffie of thee. Van 19.30 tot 20.30 uur wordt er met elkaar gesproken over het thema. Dit seizoen is het Mantelzorg Ontmoetingscafé tweemaandelijks geopend op een dinsdagavond. Kijk voor meer informatie op www.hetzand.nl/servicediensten/mantelzorg.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 11 j u l i 2 0 1 6
OP VAKANTIE? NEEM EEN LEUK KADO UIT ZWOLLE MEE!
Gr oeten uit. .Zwo l le!
ZWOLS BITTERTJE
Ambachtelijke kruidenbitter volgens eigen receptuur. Verpakt in stenen kruik. 0,35 liter
ZWOLLE GESCHENK
Met biologische rode Zwolle wijn, Zwolse Balletjes, Zwolse mosterd, Mosterdhoning-tijmsaus. Verpakt in folie.
Compleet €16.95
€15.95
ZWOLLE GESCHENK MAXI
Fles Zwolle wijn, Zwolse mosterd, Zwolse Balletjes, flesje Zwols Hettinga bier, Algra koffie, Mosterd-dillesaus, Blauwvinger thee-melange. Verpakt en opgemaakt in houten kist.
€8.95
ZWOLS KRATJE
ZWOLSE SAUZEN VAN DE WIJNDRAGERS
Houten bierkratje met 6 flesjes ambachtelijk gebrouwen Zwols Bier in cadeauverpakking.
Diverse smaken; mosterd-dille, honing-tijm, sinaasappelrozemarijn. Per flacon €3.95
Nu €14.95
2 Flacons €6.95
0,7 liter
€13.95
Compleet €29.45
PEPERBUS WIJNGESCHENK Biologische rode Zwolle wijn in Peperbusverpakking. Verpakt in folie. €10.95
Nu €9.95
SNAAIPAKKET
AVONDJE ZWOLLE
met Snaaiworst, Zwolse mosterd en fles rode biologische Zwolle wijn. Verpakt in folie.
Rode Zwolle wijn met Zwolse peperbuskaars (in wit of blauw), voor een gezellig avondje met kaarslicht binnen of buiten. €14.95
Compleet €13.95
Compleet €13.95
PORT EN KAAS
Zwolsche Port Ruby met Oude Zwolsche Punt kaas gevacumeerd, dus goed houdbaar, ook buiten de koelkast! Heerlijke combinatie! Compleet als geschenk. 22.90
ZWOLSE BULLETS
Zwolse bullets van biologische cacao uit Tanzania in de smaken caramel- zeezout of crunchy chocolade. In doosjes van 3, 5 of 10 stuks als geschenk.
Vanaf €2.95
Nu €19.95
HEERLIJKE ZOMERWIJNEN MET HOGE KORTINGEN!
LA FÊTE ROSÉ & ROUGE HEERLIJKE TOEGANKELIJKE ZUIDFRANSE ROSÉ EN RODE WIJN. Kies uit een biologische rosé van het type Provence van syrah en marselan druiven of een karakteristieke rode wijn van o.a. syrah en grenache druiven. Per fles € 7.95
nu €6.95
LA FÊTE BAG IN BOX
3 liter (4 flessen), rosé of rood. Na opening minimaal 3 maanden houdbaar!
Van €23.50 nu €19.95 Dat is slechts €4.99 per fles! GOUDEN MEDAILLEWINNAAR!
IN PRIJS VERLAAGD!
PORTILLO BODEGAS SALENTEIN, ARGENTINIË
Een sappige en fruitige Sauvignon en een karaktervolle stevige rode Malbec. €9.95 nu €8.95
Nu tijdelijk €7.95 per fles
ALCOHOLVRIJE ZOMERTOPPER, KOM PROEVEN!
MAISON SAINT AIX ROSÉ 2015 Provence, Frankrijk De beroemde rosé van Nederlander Eric Kurver gemaakt van de klassieke Provence blend. €12.95
Nu voor €11.95
TERRA BARBARA ALCOHOLVRIJ SPARKLING ROOD (GARNACHA) OF WIT (AIREN)
Deze alcoholvrije biologische mousserende wijn is van de witte Airen of de blauwe druif Garnacha gemaakt. De smaak is fris en fruitig, met veel smaak van wijndruiven! €5.95
Nu voor €4.45
GEWAARDEERD MET 4 VAN DE 5 STERREN IN HET WIJNVAKBLAD PERSWIJN
SPÄTBURGUNDER MOHR GUTTING
Pfalz, Duitsland, biologische wijn. ’Kersen en frambozen, sappig en elegant, verleidelijk, zacht, lekker romig en fris’. €11.95 Nu voor €9.95
DOPPIO AMARO, NEGRO AMARO,
DE APERITIEFHIT VAN 2016
LANDLUST HUGO
Biologisch, Duitsland. Heerlijke frisse en licht mousserende prosecco verrijkt met muntextract, limoen en vlierbesbloesem. €6.95
Nu voor €4.95
Salento, Italië. Deze wijn heeft een intens rode kleur , is rijk en zondoorstoofd, spicy met een harmonieus bouquet. Een goed gebalanceerde wijn met ronde tannines. Zacht en soepel van smaak. €5.75
KOM RUIKEN, PROEVEN EN BELEVEN!
DAGELIJKS TIENTALLEN WIJNEN OPEN OM TE PROEVEN!
Nu voor €5.25
Deze aanbiedingen zijn geldig tot 14 augustus 2016 en niet geldig i.c.m. andere acties en aanbiedingen.
SCHUTTELAAR WIJNEN & GESCHENKEN Blijmarkt 17-19, 8011 ND Zwolle Tel:+31 (0) 38-4215196 ONLINE WIJN,CHOCOLADE EN GESCHENKEN BESTELLEN: SCHUTTELAARWIJNEN.NL
4
ACTUEEL
maandag 11 juli 2016
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
5
Online leerprogramma ter voorkoming van schulden bij jongeren met beperking ZWOLLE - MEE heeft afgelopen donderdag een e-learning gelanceerd voor moeilijk lerende jongeren om hen te leren omgaan met geld. Dit online-leerprogramma is een onderdeel van Smart met Geld, een programma van MEE dat zich richt op het vergroten van de financiële weerbaarheid van jongeren met een lichte verstandelijke beperking. “Jongeren met een lichte verstandelijke beperking leven vaak bij de dag, kunnen moeilijk nee zeggen en vinden het lastig verleidingen te weerstaan”, aldus MEE. “Ze lopen daardoor grote risico om in de financiële problemen te komen. Het programma Smart
met Geld is erop gericht om dat te voorkomen. Het project bestaat onder meer uit een trainingsprogramma voor leerlingen van vijftien tot achttien jaar op praktijkscholen, waarbij ze op een praktijkgerichte wijze leren met geld om te gaan. De e-learning is hiervan een belangrijk onderdeel.”
Online De e-learning is ook zonder de training Smart met Geld te gebruiken. De online tool is openbaar toegankelijk, zodat niet alleen praktijkschoolleerlingen, maar ook andere kwetsbare jongeren er profijt van hebben. De e-learning is te bereiken via smartmetgeld.nl/e-learning. Trainingsprogramma Het project Smart met Geld bestaat onder meer uit een trainingsprogramma voor leerlingen van vijftien tot achttien jaar op praktijkscholen en
themabijeenkomsten voor ouders van deze leerlingen. In de regio IJsseloevers begint Smart met Geld in het komende najaar op enkele praktijkscholen die al belangstelling hebben getoond. Andere praktijkscholen in diverse gemeenten volgen in het voorjaar van 2017. MEE streeft ernaar dat Smart met Geld uiteindelijk op alle174 praktijkscholen in Nederland wordt aangeboden, zodat ruim 26.000 jongeren worden bereikt. Dit kan dankzij een subsidie van
Brak schuurtje maakt voortijdig einde aan de tuinen van Harm Jan en Hilda Westrik (door Erik-Jan Berends)
DIEZERPOORT – Harm Jan (74) en Hilda Westrik (68) zijn ten einde raad. Na veertien jaar moeten ze hun tuin, waarop ze wekelijks met leerlingen van de Enkschool werken, sluiten. “Volgens de gemeente zit er bruinrot in het schuurtje”, vertellen ze. “Het schuurtje is oud, maar er is niets mee aan de hand. Een duidelijke reden krijgen we echter niet.”
Beretrots “De kinderen grijpen je, het maakt wat in je los. Je krijgt echt een band met ze”, vervolgt Hilda. “Maar voor de kinderen zelf is het ook belangrijk. Onlangs was er een reünie van de school en de kinderen wilden vooral weer terug naar de tuin. De tuin prikkelt hun creativiteit: schrijven vinden ze heel lastig, maar lekker wroeten in de grond gaat prima.
MEE MEE ondersteunt mensen met een beperking en hun netwerk op alle levensgebieden en in alle levensfasen, zodat zij naar vermogen kunnen meedoen in de samenleving.
‘Fiets en Geniet’ ZWOLLE-ZUID - ‘Fiets en Geniet’ heeft, samen met welzijnsorganisatie WijZ voor woensdag 13 juli twee toertochten voor 55+ fietsliefhebbers georganiseerd. De één is 15 kilometer lang, de ander 30. De kortere tocht is speciaal voor die mensen die de wekelijkse tochten te lang vinden. De groepen starten beide dagtochten richting Heino om 13.15 uur vanaf wijkcentrum De Pol aan de Gelijkheid 1 in Zwolle-Zuid. Deelnemers betalen 2,50 euro, inclusief koffie/thee bij terugkomst. De fietssnelheid is maximaal 15 kilometer per uur. Er is voldoende begeleiding aanwezig. Bel voor meer informatie over de fietstochten: (038) 337 50 99.
Dat is wel wat het echtpaar het meeste steekt. Ze krijgen niet de verantwoordelijke ambtenaar aan de telefoon die hen duidelijkheid kan verschaffen. Zoals het er nu voor staat, gaat de tuin rond 1 oktober dicht. En dat betekent veel voor het echtpaar, maar ook voor de kinderen die autistisch zijn of een grote leerachterstand hebben. Op het terrein aan de Ruusbroecstraat waren altijd de Jeugdtuinen. Hilda was daar al als vrijwilliger actief. “Veertien jaar geleden moesten ze ineens sluiten, het zou te duur worden”, memoreert ze. “Toen kwamen twee mensen van de Enkschool vragen of we er iets met hun leerlingen konden doen. Het zou om een stuk of vijftig kinderen gaan en een uurtje per kind per dag. De tuin mocht toen blijven. De gemeente zou één keer per jaar ploegen en bemesten. Dat is ook keurig gebeurd. Vanaf 2002 komen hier uitsluitend kinderen van de Enkschool.” In de loop der jaren hebben zo’n vijfhonderd kinderen op de tuin gewerkt. Harm Jan en Hilda zijn er per seizoen zo’n 1.400 uur. De kinderen, momenteel twintig, komen twee keer in de week drie kwartier. “De tuin doen we met de kinderen met z’n tweeën”, legt Harm Jan uit. “Ze hebben een heel duidelijke structuur en liefst geen veranderingen nodig. Verder hebben we een gigantisch leuke ploeg vrijwilligers die meehelpt met het uitzetten van de tuinen en met schoffelen.”
het Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid en een financiële bijdrage van de Rabobank Foundation. De e-learning is gefinancierd door Fonds SPZ en mede mogelijk gemaakt door de bijdragen van MEE Utrecht, Gooi en Vecht en Netrex.
Brood op beiaard Harm Jan en Hilda Westrik willen graag met de kinderen van de Enkschool blijven tuinieren. Foto: Erik-Jan Berends
op een perceel dat tot 2005 als En we hebben nog nooit iemand jeugdtuin in gebruik was”, rehoren klagen over vieze vingers. ageert de gemeente. “Vanwege Ze gaan beretrots met eigen gebezuinigingen zijn we met de exkweekte groenten naar huis.” Ieploitatie van deze en twee andere dere leerling heeft een eigen tuinjeugdtuinen gestopt. De gemeente tje van 1.10 bij 7.00 meter. Het heeft destijds wel aangegeven dat zaaien, wieden en oogsten doen derden (met wat ze zoveel mogelijk lichte hand- en zelf. Dat behoort nu waarschijnlijk ‘Er valt een enorm gat. spandiensten van de gemeente) wel binnenkort tot het gebruik mochten We worden gewoon verleden. “Vorig maken van de jaar kregen we afgedankt.’ tuinen. De Enkte horen dat we school heeft deze over twee maantoen als schoolden dicht moestuin in gebruik genomen en de ten”, zegt Harm Jan. “Daar heb vrijwilligers die de tuin exploiteik maanden van wakker gelegen. ren zijn ook vrijwilligers van de Gelukkig was er een vrouw bij die Enkschool.” ons nog een jaar uitstel heeft kunnen geven.” Hilda houdt het niet De gemeente Zwolle is volgens droog. “Er valt een enorm gat. We haar vorig jaar het gebouwtje zijn van maart tot eind oktober gaan inspecteren na klachten dagelijks van 08.30 tot 15.00 uur van lekkage. “Dit leverde op dat op de tuin. We worden gewoon het dak niet goed genoeg meer afgedankt. Erg lang hadden we was om te repareren. Ook heeft dit misschien toch niet meer geeen bouwkundige het gebouwtje daan, maar we willen graag zelf bekeken. De conclusie van deze beslissen wanneer we gaan stopinspectie was dat gebouwtje niet pen. Voor de school is het niet direct zou instorten, maar er kon meer rendabel, dat snappen we geen garantie worden gegeven wel. Maar een serieuze reden dat het nog veilig genoeg zou zijn van de gemeente krijgen we niet. voor langere tijd. Het advies was Ook over een alternatief valt niet om het te slopen. Deze uitkomst te praten. Stroom verbruiken we van het bouwkundig onderzoek nauwelijks, water alleen om koffie was voor de gemeente reden om te zetten en de handen te wassen met de Enkschool te gaan praten en het schuurtje voldoet prima. of zij wil investeren in een nieuw Het zou onveilig zijn voor kindegebouw. De Enkschool heeft beren, maar die mogen hier sowieso sloten om dat niet te doen.” al nooit komen.” Bezuinigingen “Het gebouw van dat Harm Jan en Hilda Westrik gebruiken staat
Op het moment dat het pandje niet veilig wordt bevonden, zegt de gemeente dat ze het niet nog langer
in gebruik kan geven. “De school heeft de gemeente gevraagd om de vrijwilligers aan te geven dat het gebouwtje is afgekeurd. De gemeente is dit gesprek met de vrijwilligers aangegaan. Zij waren erg teleurgesteld en wilden doorgaan. In overleg met de Enkschool mochten en konden ze dit seizoen nog doorgaan. Daarna houdt het helaas op voor het echtpaar.” Onderwijstijd Gerline Kloosterziel, afdelingsdirecteur van de Enkschool, bevestigt dat de school niet meer kan investeren in de tuin. “De laatste jaren gingen alleen nog kinderen uit onze speciale groepen er naartoe. Die groepen worden kleiner. Bovendien neemt de tuin veel onderwijstijd in beslag. Het is heel jammer dat het zo loopt, want Harm Jan en Hilda zijn gouden mensen.”
BINNENSTAD – Stadsbeiaardier Roy Kroezen speelt op donderdag 14 juli om 20.00 uur nummers van Herman Brood op de beiaard van de Peperbus. Daarnaast brengt hij bewerkingen van de schilderijen van een tentoonstelling van Moessorgsky en van de Peer Gynt Suite no. 1 van Grieg ten gehore. Op 11 juli is het vijftien jaar geleden dat Herman Brood van het Hilton Hotel sprong. Slagwerker Hans la Faille, jeugdvriend van Herman Brood met wie hij de cd The Flash & Dance Band heeft gemaakt en met wie hij samen bij Cuby and the Blizzards (met zanger Harry Muskee) heeft gespeeld, verzorgt voorafgaand aan het concert een inleiding vanaf 19.40 uur in de tuin van het Stedelijk Museum. De tuin is toegankelijk vanaf 19.30 uur. De toegang tot de inleiding en het concert is gratis. Kijk voor meer informatie op www.zwolsebeiaard.nl.
CALIBRACHOA Diverse kleuren. Potmaat 12 cm. Per stuk 1,99
3 VOOR
FAVORIET VAN
DE WEEK
4,-
GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a • 038-4443748 • groenrijk.nl wk 28. Geldig van 14-07 t/m 20-07. OP=OP
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 11 j u l i 2 0 1 6
Op www.graaggedaan.nl winkelt u online bij de beste versspeciaalzaken uit Zwolle! Samen zorgen wij er voor dat uw verse groenten, fruit, vlees, brood, vis, kaas en delicatessen in één keer thuis bezorgd worden. VLEESWARENDUO
100 GRAM BRAAD HAM & 100 GRAM ONTBIJTSPEK
SAMEN van € 6.55 | voor
kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel
5. 45 7. 25 6.95 5. 50
BIOLOGISCH VARKENSVLEES VAN ECOLOGISCH BOERDERIJ OVERESCH UIT RAALTE
RIB- OF HAASKARBONADE
500 gram van 9.25 | voor
BEREID MET BIOLOGISCHE INGREDIENTEN
SPINAZIE SCHOTEL BEREID MET TAGLIATELLE, NOTEN EN GEITENKAAS
per maaltijd |
ASPERGESOEP per liter = 4 kommen van 6.50 | voor
EXTRA BIO-KNALLER zie:
Geldig t/m zaterdag 16 juli 2016
Swollenaer: knipbon Twitter: @slagerhaverkort - toon tweet Facebook: biologische slagerij haverkort - toon pagina
SLAGERIJ HAVERKORT • Assendorperstraat 49 Zwolle • T. (038) 421 69 86
kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel
VOLOP IN DE OOGST. HOLLANDSE AARDAPPELEN. PAREL, OPPERDOES, BILDTSTAR, DORE, FRIESLANDER. EEN VEELZIJDIGE GROENTE, VAN EIGEN TELER
WITLOF
500 gram | voor
VAN DIE LEKKERE DIKKE!!!!
VICTORIA WITTE DRUIVEN UIT DE ITALIAANSE ZON
500 gram | voor
MAALTIJD VAN DE WEEK
STAMPPOT ANDIJVIE MET SPEKJES
400 gram van 3,99 |
RAUWKOST VAN DE WEEK
ITALIAANSE SALADE MET PASTA EN MAIS.
200 gram van 2,69 | voor Volg ons ons op Facebook, elke week een nieuw filmpje met produktinformatie.
0. 49 2.99 2. 99 1. 69
Kinderopvang
Geldig t/m zaterdag 16 juli 2016
WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25 MENU VAN DE WEEK
KIBBELINGMENU kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel
COMPLEET MET FRIET, SAUS EN RAUWKOSTSALADE
van 7.25 | voor
VISGILDE VOORDEEL
2 LEKKERBEK (KABELJAUW) + 2 HOLLANDSE NIEUWE HARING SAMEN VAN 12.10 | voor
VISGILDE VOORDEEL
VISBAMI
500 GRAM VAN 7.45 | voor
6.
50
9. 5.95
OF BESTEL ONLINE OP WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!
95
2e PRIJS
Geldig t/m zaterdag 16 juli 2016
VISGILDE HANS VISSCHER • Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927
Hoe werkt het?
Wanneer bezorgd?
Waar bezorgd?
1. Ga naar graaggedaan.nl 2. Kies regio Zwolle 3. Plaats uw bestelling 4. Betaal veilig vooraf via Ideal 5. Wij bezorgen uw bestelling netjes gekoeld tot in de keuken!
Dinsdag en vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur, zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur. U kunt uw complete bestelling ook afhalen op dinsdag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur.
Wij bezorgen o.a. in Zwolle, Dalfsen, Heino, Wijhe, Hattem, Kampen en Heerde. Doe de postcodecheck op onze site om te zien of we ook bij u thuis bezorgen.
Het beste voor uw kind! Wat vindt u belangrijk, als het gaat om opvang voor uw kind? Wilt u dat uw kind zich prettig en veilig voelt, veel activiteiten kan ondernemen en zich volop kan ontwikkelen? Kies dan voor opvang waar de kwaliteit voorop staat! Bij Landstede Kinderopvang in Zwolle kunt u terecht voor: • Kinderdagopvang • Peuterspeelzaal • Buitenschoolse opvang
088 - 850 88 15 / www.landstedekinderopvang.nl
6
ACTUEEL
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
maandag 11 juli 2016
Ervaringsdeskundige zet de schijnwerper op verwarde medemens ZWOLLE - De sociale wijkteams worden, als het aan Zwollenaar Mink de Vries ligt, uitgebreid met ervaringsdeskundigen op het gebied van psychische aandoeningen en psychoses. Het betreft veelal mensen die op enig moment zelf een psychose hebben gehad. Bijvoorbeeld als gevolg van schizofrenie of een bipolaire stoornis. Volgens De Vries - ambassadeur van Samen Sterk zonder Stigma – is dat nodig omdat kennis in de wijk omtrent ‘de verwarde mens’ ontbreekt of summier is. Dat in een periode waarin steeds meer van deze mensen buiten de reguliere opvang vallen als gevolg van bezuinigingen. De Vries: “Het is niet zo dat er de laatste jaren meer mensen met psychoses zijn. Wat veranderd
is, is dat mensen minder snel worden opgenomen en meer zichtbaar zijn op straat.” Hun omgeving weet er vaak geen raad mee. Dat geldt voor familie en vrienden, maar net zo goed voor politieagenten en andere gezagsdragers. De Vries heeft de politie een training aangeboden hoe met iemand om te gaan die lijdt aan psychoses. “Een hardnekkig misverstand is dat iemand die stem-
men hoort of beelden ziet gek is of een laag IQ heeft. De groep mensen waarover we het hebben is vertakt in alle lagen van de bevolking. Sommigen zijn zelfs heel bekend. Neem bijvoorbeeld Winston Churchill (president van het Verenigd Koninkrijk ten tijde van de Tweede Wereldoorlog, red.) die wat we toen noemden manisch depressief was. Hij had last van extreme stemmingswisselingen. Tegenwoordig zouden we het een bipolaire stoornis noemen.” Het voordeel dat een ervaringsdeskundige heeft ten opzichte van een ‘gezond persoon’ is dat hij of zij weet wat er in het
hoofd van de ander omgaat. En vooral ook weet wat je niet moet doen. “Een natuurlijke reactie op iemand die dingen ziet die er niet zijn, is dat je tegen diegene zegt dat ‘ie in de war is. Het punt is alleen dat hij of zij dat zelf heel anders ervaart. De ingebeelde wereld die deze mensen waarnemen is voor hen net zo werkelijk als de realiteit om ons heen. Daarom is het beter om in het verhaal mee te gaan en tegelijkertijd de medicatie die ze nodig hebben op basis van wat de dokter aanbeveelt onderdeel te laten worden van dat verhaal”, besluit De Vries.
HSV De Hengelsport: Grootste vis in vijver Zwolse clubs bijt zich vast in toekomst (door Christiaan Schutte)
ZWOLLE – Wat is in Zwolle de vereniging met de meeste leden? Dat zal vast een voetbalclub zijn. Niet? Is het dan een tennisvereniging of volleybalclub? Andermaal mis! De bal moet het afleggen tegen een vishengel. De grootste van allemaal is HSV De Hengelsport Zwolle met ruim 3.600 leden. Deze enorme vis in de vijver der Zwolse verenigingen heeft een bestuurswisseling ondergaan. De nieuwe voorzitter is Klaas Keen. Het aantal commissies is uitgebreid, zodat elke afdeling binnen de vereniging nu is vertegenwoordigd. Zo is er de Karpercommissie met binnen de gelederen Marcel Hoefman, die naast Keen en Theo de Jong aanschuift voor een interview. Laatgenoemde heeft de leiding over de Wedstrijdcommissie. Andere doelgroepen zijn de Roofviscommissie, de Jeugdcommissie en de Controlecommissie. Daarnaast is er de commissie Algemene Zaken en is er het dagelijks bestuur dat zich bezighoudt met de dagelijkse gang van zaken. Het ververste bestuur wil uit de schaduw treden en heeft daarnaast een aantal ambities als het aankomt op (nieuwe) activiteiten en de huisvesting. Over dat eerste zegt Keen: “Wij worden nog wel eens ten onrechte niet als sportclub gezien maar als een vereniging voor recreanten. Begrijp mij niet verkeerd, de recreanten zijn voor ons de grootste doelgroep. Dat neemt niet weg dat we daarnaast een heel grote sportafdeling hebben die op lokaal, maar ook regionaal en landelijk niveau acteert. We kunnen ons zelfs kwalificeren voor EK’s en WK’s.” De Zwolse hengelsportvereniging hecht er aan dat de sport de cre-
Kinderworkshop Action Painting in Stedelijk Museum Zwolle BINNENSTAD - Stedelijk Museum Zwolle heeft voor woensdagmiddag 20 juli een workshop Action Painting voor kinderen vanaf zes jaar georganiseerd. De activiteit is een ‘herhaling’ van de workshop die Herman Brood in 1998 in het museum heeft gegeven. Dit keer is nachtburgemeester Jeroen van Doornik gevraagd de kinderen te begeleiden. Jeroen heeft zich lange tijd verdiept in de schildertechnieken van de in 2001 overleden kunstenaar en schilderde onder andere de Herman Brood caravan die gemaakt is in het kader van het Herman Brood jaar. Deze caravan en de werken die destijds in de workshop zijn gemaakt, maken beide deel uit van de tentoonstelling ‘Zwolle in de jaren ’70 en ’80’ die nu in Stedelijk Museum Zwolle is te zien. De workshop op 20 juli begint om 14.00 uur en duurt ongeveer anderhalf uur. Kinderen die willen meedoen, kunnen zich aanmelden via info@stedelijkmuseumzwolle.nl of bellen: (038) 421 46 50. Kosten voor deelname zijn 7,50 euro, inclusief museumentree.
Onzichtbaar Zwolle uit de schaduw met app en wandelroute Bestuursleden van HSV De Hengelsport, de grootste vereniging van Zwolle. Foto: BrugMedia
ongeveer 700 miljoen euro uitgedits krijgt die haar toekomen. Volgeven aan deze sport annex hobgens De Jong komt er bij vissen by. Toch staat de sport lang niet in op topsportniveau heel wat meer zo’n hoog aanzien als dat bijvoorkijken dan menigeen vermoedt. beeld het geval is in Engeland. De “Neem alleen al de voorbereiding. media daar duiken er graag boJe maakt in de aanloop naar wedvenop. De heren achten het niet strijden heel wat trainingsuren. realistisch dat de vissport op korte Als je op zaterdag een competitie termijn in Nederhebt begin je zeeenzelfde ker 24 uur van te ‘Een sportvisser maakt land neemt. voren al met de heel wat trainingsuren. vlucht Dat het veel beter samenstelling van het voer.” Iets dat Ook in de samenstelling kan, staat voor hen echter vast. nogal nauw komt en dat je als sport- van het ideale voer gaat Met een goede pr-machine en gevisser heimelijk veel tijd zitten.’ bruik van sociale voor jezelf houdt. media gaat de Zwolse vereniging Het laatste dat je wilt, is dat een zich voortaan veel nadrukkelijker ander met jouw recept de winst profileren. Enerzijds om de visopstrijkt.” Een goede vangst is sport als serieuze, competitieve en dan ook veel meer dan geluk beaantrekkelijke sport neer te zetten nadrukt Hoefman. “Techniek, loen anderzijds om de activiteiten catie en inzet zijn drie belangrijke in de volle breedte te commusuccesfactoren die het verschil niceren. Een ander speerpunt is maken tussen wel of niet vandat de vereniging een afdeling in gen.” Dat er in het vissen serieus het leven wil roepen met als doel geld omgaat, illustreert Hoefman om gehandicapte mensen ook te aan de hand van cijfers van een kunnen laten genieten van de vispaar jaar eerder. In 2013 werd er
sport. Maatschappelijke betrokkenheid is HSV De Hengelsport niet vreemd. De Jong: “Toen er vissterfte was in de Agnietenplas zijn wij ter plekke geweest om weer gezonde vissen uit te zetten. De visstand gaat ons aan het hart.” Opvallend is dat de vereniging voor al haar activiteiten op pad moet. Gevestigd aan het Zerboltpad te midden van stedelijke bebouwing is het water ver te zoeken. “Het liefst zitten wij natuurlijk ergens aan het water”, zegt Keen. “Vergelijk het met een voetbalclub waarbij de kantine en kleedkamers zich niet in de nabijheid van het veld bevinden. Eigen water om te vissen zou heel mooi zijn”, aldus de preses. De club huurt nu water van de gemeente. De relatie met gemeente en waterschap omschrijven de drie bestuurders als erg goed. “Het besef dat wij niet slechts een recreatieve club zijn maar een serieuze sportvereniging en de grootste vereniging van Zwolle, wordt steeds meer onderkend”, besluit Keen.
Tijdelijk financiële ondersteuning voor huur pand Voedselbank ZWOLLE - Het college van burgemeester en wethouders ondersteunt de Voedselbank tijdelijk met de huur van een nieuw pand en stelt hiervoor van 2017 tot 2020 in totaal maximaal 60.000 euro subsidie beschikbaar. Daarna moet de voedselbank zichzelf weer helemaal kunnen bedruipen, zo laat de gemeente weten. De Voedselbank is momenteel tijdelijk gehuisvest aan de Westerlaan. In verband met renovatieplannen is de huur per 1 februari 2017 opgezegd. Samen met de gemeente is de Voedselbank op zoek gegaan naar een geschikt
7
pand dat door de Voedselbank (bij voorkeur gratis) gebruikt kan worden.
hensonstraat te zijn. Mede door de regels voor voedselkwaliteit van de Vereniging Nederlandse Voedselbanken en van de voedsel- en warenautoriteit zijn er investeringen nodig die zich lastig laten combineren met gratis, en daarmee vaak tijdelijk, gebruik van het pand.
Enige mogelijkheid De enige mogelijkheid bleek een vrijstaand huurpand aan de Step-
Mankracht Bovendien legt het voortdurend verhuizen een te grote claim op
de organisatie qua mankracht en financiële middelen. Met het pand aan de George Stephensonstraat is voor langere termijn onderdak gevonden van waaruit de Voedselbank de voedselpakketten aan haar klanten gratis kan blijven verstrekken. Omdat de gemeente, zo benadrukt ze, groot belang hecht aan de inspanningen van de voedselbank is besloten tijdelijk ondersteuning te bieden.
ZWOLLE – Een nieuwe app laat zien welke archeologische ontdekkingen er zijn gedaan in de oude Hanzestad. Het gaat om vijftien locaties die zijn geselecteerd voor eens stadswandeling. De app is woensdag gepresenteerd. De gemeente: “Het ontstaan van Zwolle en de geschiedenis van de stad wordt door bouwhistorisch en archeologisch onderzoek steeds meer ontdekt. Helaas zijn niet alle ontdekkingen direct zichtbaar. Veel informatie en details uit het verleden gaan schuil onder de grond, achter de karakteristieke gevels of onder eeuwenoude kapconstructies. Een selectie recente ontdekkingen is nu in een unieke app samengebracht waardoor er een mooie wandelroute langs vijftien locaties in de binnenstad is ontstaan.”
Ingrid Geveke gemeentesecretaris ZWOLLE - Ingrid Geveke is per 5 juli van dit jaar gemeentesecretaris van Zwolle. Op dit moment vervult zij die functie ad interim in de Overijsselse hoofdstad. Geveke (46) is unaniem voorgedragen voor de functie. De afgelopen maanden toonde zij zich al daadkrachtig en gezaghebbend in haar rol en laat ze zien dat zij uitstekend in staat is verbinding te maken met het bestuur, medewerkers en partners, aldus de gemeente.
RONDJE SWOLLE
m a a n d a g 11 j u l i 2 0 1 6
ZÒ DJ IS ZWOLLE: BERT VAATSTRA
www.deswollenaer.nl
8
“ALS HET PUBLIEK DANST BEN IK TEVREDEN” Door Peter de Jong Hang naar nostalgie; is dat de verklaring voor het succes van ‘Zwolle in de jaren ’70 en ‘80’waarmee het Stedelijk Museum Zwolle momenteel veel belangstellenden trekt? Volgens Aranka Meijerink van het SMZ klopt de bewering. En met de ‘comeback’ van DJ Bert Vaatstra wordt die gevoelige snaar extra geraakt. RONDJESWOLLE@HOME.NL
VERKOOP (038) 337 00 52
Bert Vaatstra terug in de tijd; op de trap van Tuf Tuf, nu deel uitmakend van het Stedelijk Museum Zwolle. Zondagmiddag 17 juli van 14.00 tot 17.00 uur: een heuse discomiddag in het SMZ met DJ Bert Vaatstra. Zwollenaren uit die bewogen ‘goede oude tijd’ tijd noteren deze middag in hun (digitale) agenda. Hier moet je gewoon bij zijn, zo is de gedachte voor de stappers van toen. Even wegdromen en luisteren naar de muziek van Tavares, ZZ Top, de Blues Brothers, Sam & Dave of soulqueen Aretha Franklin. Volgens Vaatstra is het slechts een greep uit vele mooie namen. “James Brown niet te vergeten. Ja, ik ga het die zondagmiddag allemaal draaien.
Goud van oud maar dan ook echt goud en de gezelligste hits”. Om Vaatstra voor een gesprek aan tafel te krijgen was moeilijk. “De laatste jaren heb ik meerdere interviewafspraken afgeslagen. Dat heeft met een slechte ervaring te maken. Dan lees ik iets terug wat ik helemaal niet gezegd heb”, aldus Bert. Maar, heb je hem eenmaal aan tafel dan volgt een waterval aan woorden. Vaatstra op de praatstoel betekent luisteren naar mooie verhalen en prachtige anekdotes uit de roerige jaren ’70 en ’80. Over de toenmalige Pretty (sex) Club in Assendorp of de megahit ‘Du’
van Peter Maffay; Vaatstra was een van de eerste vaderlandse dj’s die deze plaat ging draaien. Valkuil Zijn carrière begint in discotheek In den Herbergh in de Zwolse Voorstraat. Bert werkt op dat moment bij platenzaak de Artiest. “De discotheek kwam apparatuur bij ons lenen onder de voorwaarde dat er een DJ bijgeleverd zou worden. Ik ging dat doen en werd daarmee de eerste Zwolse diskjockey (toen nog voluit, later verkleind tot de populaire term DJ). Mijn baan bij de Artiest
heb ik direct opgezegd en dat werd mij niet in dank door de eigenaar afgenomen. Afijn, ik was er blij mee. Ik draai niet voor het geld maar voor het plezier. De aansluitende jaren waren voor mij enerverende jaren. Veel meegemaakt, waaronder een tijdje in België.” Inmiddels was de naam Vaatstra ook doorgedrongen tot zowel de radio als televisie. De Breakfastclub, Morning TV, RTV Oost en radio 192, zenders waar Vaatstra te horen of te zien was. In die tijd was Bert een druk baasje. “Er waren dagen bij dat ik op één dag maar liefst bij drie zenders te horen was. Echt teveel, misschien ook wel mijn valkuil geworden”, zegt een makkelijk en enthousiast pratende Bert. “Pratende DJ’s zijn er tegenwoordig niet meer. Ik ben er groot mee geworden. Het contact met het publiek, heel interactief aanwezig zijn. Nu ik weer aan het draaien ben (in samenwerking met geluidsman Jan Baarslag is Bert te boeken met hun Disco Drive In) praat ik de plaatjes weer lekker ouderwets aan elkaar. Ik voel de sfeer van toen terugkomen. Deels nostalgie en pas als ik de mensen op de dansvloer zie ben ik tevreden.”
mijn eigen uitgaansrondje Swolle herinneren. Dat begon bij Dijkhof, dan de stad in naar Tuf Tuf en de Herbergh om vervolgens voor het kaasplankje de avond weer af te sluiten bij Dijkhof. Mijn uitgangspunt voor de huidige tentoonstelling was dat het vooral Zwols moest zijn. De belangstelling heeft ons best verrast en doen besluiten om ‘Zwolle in de jaren ’70 en ‘80’ – sinds gisteren aangevuld met een expositie over PEC in die jaren - te verlengen tot de laatste zondag in september. Ook heeft de tentoonstelling mij op nieuwe ideeën gebracht. Ik kan daar nog niet veel over vertellen; wel dat het met Zwolse muzikanten uit die tijd te maken heeft.” Zondag 17 juli 2016 van 14.00 tot 17.uur Stedelijk Museum Zwolle: golden oldies uit de jaren ’70 en ’80 met DJ Bert Vaatstra
Kaasplankje Aranka interpreteert: “onze expositie over de jaren ’70 en ’80 betekent dat de hang naar die goede oude tijd enorm leeft. Uit die tijd kan ik
www.krismanschoenen.nl
MEPHISTO
biedt u modern en comfortabel loopplezier!
PETER DE JONG: 06 505 229 37
DE BETERE MERKEN VINDT U BIJ KRISMAN!
De superzachte, flexibele SOFT-AIR tussenzool vangt harde schokken moeiteloos op. Hierdoor vermindert de belasting voor uw voeten, gewrichten en wervelkolom en kunt u genieten van een gezond voetklimaat.
Donderdag koopavond! DEALER VOOR ZWOLLE EN OMGEVING
Assendorperstraat 120 • Zwolle tel. 038 - 421 7950
Parkeren voor de deur
RONDJE SWOLLE
m a a n d a g 11 j u l i 2 0 1 6
www.deswollenaer.nl
HORECABAZEN SLAAN DE HANDEN INEEN
9
EEUWIGE ROEM BIJ STAPP’S IN EN LIVINGROOM
In het Stedelijk Museum is de tentoonstelling Zwolle in de jaren ’70 en ’80 te zien. Foto’s, heel veel foto’s uit die periode. Verder kleding uit die jaren en de inrichting van huizen en flats. Een zitkuil, een compleet ingerichte eetkamer en een tienerkamer. Belangrijk onderdeel is muziek. Platenhoezen, Zwolse bands en muziekapparatuur. Ook aandacht voor Herman Brood natuurlijk. Die overleed op 11 juli 2001 na een sprong van het dak van het Hilton Hotel in Amsterdam. Vandaag is dus de sterfdag van deze (nog steeds) bekende Zwollenaar. René de Heer (nu wethouder) en ik dienden in 2009 in de gemeenteraad een motie in om een initiatief van kunsthandelaar Ivo de Lange te steunen. Die wilde de stad kleurrijker maken met de inrichting van een Herman Brood Experience. Zou in de vooruitziende blik van De Lange een toeristische trekpleister moeten worden. Deze multimediale show kwam er echter niet. Christen Unie, CDA, GroenLinks en SP stemden tegen. Wel erkenning dus nu in het Stedelijke Museum en zelfs een plek tijdens Open Monumentendag dit jaar. Dat laatste is weinig origineel dus. Dat is wel de discomiddag van Zwolle’s eerste bekende DJ Bert Vaartstra in het Stedelijk Museum. Voor generaties Zwollenaren bekend van discotheek Tuf Tuf in de Voorstraat. Zondagmiddag is Bert vanaf twee uur te zien (en te horen) als museumstuk.
Door Peter de Jong/ foto Pedro Sluiter Ooit was er die bekende reclame om twee topvoetballers met echte boter aan tafel te krijgen. Fraai staaltje van samenwerking; café Stapp’s Inn en the Livingroom werken ook samen om gasten aan tafel te krijgen. Een opmerkelijk verschil: hier komt geen boter maar ‘ergernis’ om de hoek kijken. Mensch ärgere dich nicht. In het Duits klinkt het oeroude familiespel ‘mens erger je niet’ een tikkeltje heftiger. Voor Paul Reijntjes van cafe Stapp’s Inn en Anja ‘the Livingroom’ Louwerse aanleiding om de handen ineen te slaan en een heuse toernooimiddag aan het spel te verbinden. Zondag 17 juli 2016 vanaf 14.00 uur is het dan zover: in koppels van vier wordt er die dag in beide kroegen gestreden om eeuwige roem met een fraaie beker als aandenken. “Oude tijden herleven”, zegt Reintjes. “Ik heb dat spel jaren gespeeld met vrienden. Het leek mij leuk om dat ook eens in de kroeg te doen. Met aangepaste spelregels maar wel op het originele bord. De finale spelen we dan op een super groot bord met levende pionnen. De Olympische gedachte overheerst want meedoen is belangrijker dan winnen. De hoofdprijs is eeuwige roem, plus een bekertje. Geen grote geldprijs, dan gaat de aardigheid er van af.” Reijntjes herinnert zich van zijn eigen jeugdjaren dat er thuis volop gespeeld werd. “Mens erger je niet, ganzenborden en vooral Amerikaans jokeren. Ook het bekende zwikken was bij ons favoriet. Dat speelde ik met een aantal ooms van mij. Dan kwam
Mens-erger-je-niet; personeel van Cleo Hairfashion speelt graag mee met Paul en Arjan. het voor dat ik mijn zakgeld er helemaal door draaide. Want we speelden wel om geld.” Tegenwoordig heeft het kaartspel plaats gemaakt voor kolonisten van Catan. “Dat speel ik met vrienden van mij”. Latje tik Hoewel hij café Stapp’s Inn beslist geen spelletjeskroeg wil noemen, is Reij enntjes – die de kroegversie van ‘mens erger je niet’ samen met Arjan Hakkers heeft bedacht – altijd wel in voor een aardig spelletje. “Wat ik in het vizier krijg, doe ik. Spieker sloan is daar een voorbeeld van. Of de muziekquiz voor studenten. En binnenkort komen de Zwolse beach soccerladies bij
ons voor de kroeg latje tik schieten. Spelletjes zijn leuke dingen die best bij een kroeg passen. Wellicht dat wij in de toekomst iets met rummikub gaan doen. Probleem is dat dit spel lang kan duren. Spelletjes zijn leuk mits de activiteit niet te lang duurt. Dat gaat ten koste van de gezelligheid. Aan het ‘mens erger je niet’ spel verbinden wij ook een maximale speelduur.” Selfies Of Reintjes zelf ergernissen binnen de Zwolse horeca ziet? “Geen ergernissen, dat klinkt negatief. Wel aanbevelingen. Op dit moment zijn de Zwolse Blauwvingerdagen aan de gang. In het verleden is geprobeerd om die dagen door te
trekken naar de avond. Niet gelukt en dat is jammer voor de horeca. Misschien kunnen we de terrassen meer reuring geven met kleine theateracts. En is het een idee om aan de Blauwvingerdagen thema’s als een kidsplein te verbinden? Het is zomaar een gedachte om nieuwe impulsen aan bestaande evenementen te geven. Vanaf ons terras is het bijvoorbeeld best leuk om selfies te maken met de Peperbus op de achtergrond. Allemaal dingetjes die door mijn hoofd schieten. Ik ga ze gewoon eens opschrijven.” Zondag 17 juli 2016 vanaf 14.00 uur: Mens-erger-je niet bij café Stapp’s Inn en The Livingroom. Kosten € 10,- inclusief buffet.
NIEUW IN ZWOLLE
FOOD & DRINKS
LEER KITESURFEN
APARTMENTS • moderne hotelkamers • veelzijdige kleine gerechten • te samen te combineren • kleine prijsjes • gezellig terras op horecaplein
Apart! food, drinks & apartments ontbijt - lunch - dinner
AANBIEDING
Bij lunch of diner GRATIS kopje soep. Actie loopt tot 1 september 2016
Ontmoet ons op de Nieuwe Markt en ervaar de gezelligheid en betaalbare luxe Nieuwe markt 10 | 038 8888 699 | www.apartzwolle.nl
Wij geloven dat iedereen kan leren kitesurfen, veiligheid en plezier staan bij ons al jaren voorop! 00 LESPAKKET al v.a. € p.u.
25,
Boek nu bij 2SEASONS en ontvang € 65,- korting op het driedaagse pakket. NIEUW
in de bibliotheek
KOM SUPPEN IN DE GRACHT, NU 17,50 P.P.
2seasons
Spoelstraat 33 ZWOLLE www.skyhigh-kitesurfschool.nl
LIKE ONS OP FACEBOOK
VAKANTIE BEZORGERS
GEZOCHT DIVERSE WIJKEN IN OLDENEL week 29 t/m 35
DIVERSE WIJKEN IN BERKUM week 29 t/m/ 35
Interesse?
Neem dan contact op via bezorging@hoekstrakrantendruk.nl (of bel 0527-630200)
Sinds 1977
authentiek Indonesische keuken
ZWOLLE
een begrip in Zwolle en omstreken thomas a kempisstraat 17-19, 038 4533272
www.balizwolle.nl
toko - restaurant - catering - workshops
TOKO WEEK-RECLAME wk 28 - t/m zondag 17 juli
MAKANAN BALI
nasi goreng babi ketjap en sg boontjes sg kentang € 6,00
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 11 j u l i 2 0 1 6
! E I T AC N E P O G A D N O Z E R IEDE ! R U U 0 0 18. T O T 0 0 . 4 VAN 1 N E T I BU N O O W GE
N E T I BU N O O W GE
p o o k d e Go
g n i d e i b Aan N E T I BU E N O W E G
N E T I BU N O O W E G
e i t c a e d Goe
g n i t Ko r
Heineken krat 24 flesjes à 300 ml
7. 7.
99
MAX. 4 KRATTEN PER KLANT
14.
99
Aanbieding is alleen geldig op zondag 17 juli 2016. Zw Zwolle wolle olle
N E T I BU WOON
Vechtstraat Vechtstraat echtstraat 60/ 60/ 66 66
10
ACTUEEL
maandag 11 juli 2016
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
Stadsfestival kent ‘Bries vaarroute’ met hiphop-parels Freez en Gerson Main ZWOLLE - Bries is de hiphopavond van poppodium Hedon waar de grootste Nederlandse hiphop parels hun opwachting maken. Buro Ruis brengt de scene naar het water onder de noemer ‘Bries presenteert’. Ze laat op vrijdag 2 september op het Stadsfestival driemaal de boot uitvaren voor een intieme set van rapper Freez en singersongwriter Gerson Main. Vaste kapiteins van Bries, de heren van de Zwolse rapgroep De Alliantie, fungeren als gastheer. Freez De eerste plaat van Freez, Les Demoiselles met A.R.T., was volgens Hedon een originele en persoonlijke muzikale trip via hiphop naar folk. Single Nancy werd geprezen door Nico Dijkshoorn en de plaat kwam op nummer één binnen in de iTunes Hiphop charts. Freez werkte daarnaast ook met buurtgenoot Spinvis samen aan nieuwe muziek en was support act voor Zwolse trots en goede vriend Typhoon. Op dit moment is Freez hard bezig met een nieuwe plaat, wederom sa-
men met A.R.T.. “Als we de reacties van zijn try-out op Oerol mogen geloven belooft dit een juweeltje van een plaat te worden”, meldt Hedon. Gerson Main Gerson Main deed mee aan talentenjacht De Beste SingerSongwriter van Nederland en gooide hoge ogen als ‘die jongen met de muts’, die prachtige en vooral humoristische nummers maakt. Sindsdien gaat het heel hard met Gerson Main. Zo ontving hij een gouden plaat voor zijn bijdrage op het nummer Dorst (Akwasi), speelde hij zowel solo als met Akwasi samen elke zaal en festival in Nederland plat. Hedon: “Zijn nieuwe single Koning Van De Camping is een heerlijk nummer met reggae invloeden en wederom een komische insteek.”
wij bezorgen ! huis uw maaltijd aan
Freez. Foto: Hedon
De boten naar de concertlocatie vertrekken op vrijdag 2 september om 18.45, 20.00 en 21.15 uur vanaf het Rodetorenplein. De entree bedraagt 10 euro (kaartverkoop start maandag 1 augustus). Zie voor meer informatie www.buroruis.nl of www.stadsfestival.nl.
T 088 511 5400 | www.vansmaak.nl
Wegwerkzaamheden Ceintuurbaan ZWOLLE - De gemeente Zwolle voert van komende 11 juli tot en met vrijdag 15 juli asfaltonderhoud uit aan de Ceintuurbaan, tussen de Kuyerhuislaan en Oldeneelallee, in beide richtingen. Het asfalteren gebeurt tussen 19.00 en 06.00 uur. Het huidige asfalt wordt in de avond/nacht van maandag 11 juli op dinsdag 12 juli verwijderd en tijdens deze activiteiten wordt het verkeer via de middenberm omgeleid. Gedurende het asfalteren, wordt het verkeer omgeleid via de Leo Majorlaan, Marsweg en Oldeneelallee vice versa. Via deze omlei-
dingsroute is het ziekenhuis Isala bereikbaar. In de avond/nacht van maandag 11 op dinsdag 12 juli zijn er werkzaamheden op de A28 ter hoogte van de Ceintuurbaan en de Ordelseweg/Hessenweg. Verkeer komend vanuit (of met bestemming) Wythmen/ N35, met bestemming A28, wordt geadviseerd te rijden via de Oldeneelallee en IJsselallee.
Kleurfeest voor kids op het Broerenkerkplein BINNENSTAD - Voor kinderen is er op zaterdag 23 juli een kleurfeest in het groenpaviljoen op het Broerenkerkplein, voor de deur van Waanders In de Broeren.
Op 22 juli hoopt onze opa
Willem Breunis 75 jaar te worden. U kunt hem hiermee feliciteren op zaterdag 23 juli a.s. tussen 15.00 en 18.00 uur bij café-restaurant De Mol, Heinoseweg 32 te Wijthmen/Zwolle Britt, Jamie, Anke en Marno Johan van Oldenbarneveltstraat 17, 8022 AX Zwolle
figuren die als een doolhof zijn neergezet door Makii. De toegang is vrij.
Ombouw van kantoren naar woningen ZWOLLE - Leegstaande kantoren en een grote behoefte aan (huur)woningen: dat vraagt wat de gemeente Zwolle betreft om de ombouw van kantoren naar huisvesting. De gemeente heeft daar onderzoek naar laten doen. Met name in de binnenstad(schil), dicht bij het station op Hanzeland en op bedrijventerrein Oosterenk zijn er volgens haar mogelijkheden. “Voor de komende tien jaar moeten zo’n zesduizend woningen worden gerealiseerd. Zwolle streeft bij die groei naar een gebalanceerde mix van bouw in de zogenoemde uitleglocaties aan de randen van de bestaande stad en inbreiding in de stad zelf. Ombouw van leegstaande kantoren tot woning is voor dat laatste een goede mogelijkheid. Het zou de komende jaren om vier- tot zeshonderd woningen gaan. Daarmee kan de kantorenleegstand - nu zo’n 17 procent - worden teruggedrongen”, meldt de gemeente in een persbericht. “Tot woningen getransformeerde kantoren lenen zich met name goed voor kleinere huishoudens in verschillende leeftijdscategorieën.” De gemeente heeft inmiddels voor een aantal locaties in de stad profielen opgesteld voor de transformatie van kantoren naar woningen. De profielen zijn bedoeld om de kansen zo goed mogelijk te benutten. De profielen voor de binnenstad, de binnenstadschil, Hanzeland en Oosterenk zijn te vinden op de website van de gemeente, www.zwolle.nl.
Waarnemen met Harry Enkele lezers vragen meer uitleg over begrippen van de Maan, onze enige en vaste satelliet, in een heelal waar alles om elkaar draait. Alle planeten draaien om de zon, de Maan draait om de aarde, met altijd dezelfde kant naar ons gericht. Wij zien dus nooit de achterkant van de Maan.
Meestal is een gedeelte van de Maan slechts zichtbaar. Veroorzaakt doordat vanaf de Aarde gezien de Maan slechts deels verlicht wordt door de Zon. Deze schijngestalten verlopen als volgt: van nieuwe Maan naar wassende Maan, via het eerste kwartier naar volle Maan, terug met afnemende of krimpende Maan, naar het laatste kwartier en dan volgt weer nieuwe Maan. Doordat de Maan een elliptische baan om de Aarde aflegt, varieert de onderlinge afstand van 363.345 tot 405.500km. Het punt van de maximumafstand van de baan heet Apogeum, van de minimumafstand Pergeum. Al deze begrippen worden vaak in de Thales Astrokalender genoemd. Tip: google – Maan - en kijk bij Wikipedia voor nog meer info. Veel nachtelijk kijkplezier! Harry van der Werf, harryvanderwerf@hotmail.com Thales Astrokalender van maandag 11 juli t/m woensdag 10 augustus 2016
Familieberichten
DIEZERPOORT - Marian Langevoort-Mannen exposeert van 1 augustus tot 1 november een selectie van haar schilderijen in woonzorgcentrum Arcadia aan de Hogenkampsweg 150. Kijk voor meer informatie op www.marianlangevoort-mannen. nl.
De kinderen kunnen er van 10.00 tot 16.00 uur naar hartenlust kleuren en klauteren op houten
KOELVERSE MAALTIJDEN - DIEPVRIESMAALTIJDEN WARME MAALTIJDEN - BOODSCHAPPENSERVICE
Expositie
11
Zon op tussen 05.34u. en 06.17u., Zon onder tussen 21.56u. en 21.12u. Juli 2016 ma 11 juli 24.00 u. Weide samenstand Spica met de wassende Maan. Westzuidwesten. 04.04 u. Venus in het perihelium, het dichtst bij de Zon op 0,718AE. di 12 juli 24.00 u. Spica zichtbaar rechtsonder de halve Maan, Zuidwest. wo 13 juli 24.00 u. De oranjerode planeet Mars zichtbaar op afstand linksonder de Maan. Zuidwesten. do 14 juli 23.00 u. In het zuidzuidwesten de Maan. Mars daar rechtsonder. Meer naar links Saturnus met de ster Antares. vrij 15 juli
07.24 u. De Maan in het apogeum. Maximale afstand van de Aarde, 405.500 km 23.30 u. In zuidzuidwesten de Maan met Saturnus daar linksonder, daar weer onder Antares, met hier weer ver onder is Mars net zichtbaar. za 16 23.00 u. De Maan met rechtsonder Saturnus in weide samenstand. zo 17 24.00 u. Zie het Herfstvierkant , oostelijk. Sterrenbeeld Cassiopeia, de grote W, hoog noordoosten. ma 18 22.34 u. Planeet Jupiter, alle 4 manen westzijde. 24.00 u. Bijna volle Maan. Daar rechtsonder het Zomerdriehoek, de sterren Alta’r, Deneb en Wega. di 19 juli 23.00 u. Laag west nog net Jupiter zichtbaar. +30 minuten later weg onder de horizon. wo 20 juli 23.30 u. Maan in zuidoosten, daarnaast het grote Zomerdriehoek. Deneb, Wega en Alta’r. 00:56 u. Volle Maan. vrij 22 juli 23.30 u. Zuidzuidwestelijk de planeten Mars en Saturnus. za 23 juli 24.00 u. De Maan laag in het oosten. Daar linksboven is het Herfstvierkant zichtbaar, de helderste sterren van het sterrenbeeld Pegasus. zo 24 juli 24.00 u. Hoog noordoostelijke hemel: De Grote Beer (de Steelpan). De kromme staart wijst richting heldere ster Arcturus. ma 25 juli 23.30 u. Nog steeds zuidwestelijk de planeten Mars en Saturnus. wo 27 juli 00.59u. De Maan, Laatste Kwartier. 13.34u. De Maan in het perigeum. Minimale afstand van de Aarde, 363.345 km. do 28 juli 03.30-04.00 u. Linksonder de Maan, de oranjerode Aldebaran, hoofdster van het sterrenbeeld Stier. zo 31 juli
Vereniging voor Weer- en Sterrenkunde Zwolle Bezoek onze website: www.vws-thales
04.30 u. Laag oostnoordoostelijk de Maansikkel. Daar ver linksboven de Capella, sterrenbeeld Voerman. 05.00 u. Rechtsonder de Maan ook Betelgeuze te zien, de oranje ster van het wintersterrenbeeld Orion. 22.12 u. Planeet Jupiter, alle 4 manen westzijde. Augustus 2016 ma 1 augustus 22.00 u. Ga met verrekijker bij vrij weids uitzicht op westelijke horizoner, op zoek naar 3 planeten: Venus, naar links ook Mercurius, nog verder staat Jupiter. di 2 augustus 22.44 u. Nieuwe Maan wo 3 augustus 23.00 u. De planeten Mars en Saturnus, zuidzuidwestelijke horizon. do 4 augustus 21.45u. Zoek de smalle Maansikkel, laag westelijke hemel. Linksboven de Maan met verrekijker de planeet Mercurius. Rechts van de Maan, Venus, is zeer helder. za 6 augustus 22.00u. Samenstand van de Maan en Jupiter,laag west. zo 7 augustus 22.15 u. Op grote afstand links van de Maan de ster Spica. ma 8 22.30 u. Nu pal onder de Maan, Spica in het sterrenbeeld Maagd. wo 10 augustus 20.21 u. Eerste Kwartier van de Maan. 21.30 u. Zoek in de avondschemering laag westelijk met verrekijker de planeten: Jupiter, Mercurius en Venus, die bijna op een lijn staan.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 11 j u l i 2 0 1 6
12
Uw huidige fiets is geld waard! FORZA inruilspektakel
TRISCHE FI ET LEK E S E
ANWB
6 201
NU BEOORDEELD DOOR DE
EN
DE B ES T
**
MET MAAR LIEFST
of geniet van spectaculaire E-BIKE KORTINGEN
33%
tot DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR
LANDELIJKE SERVICE AAN HUIS
TOT 5 JAREN FORZA GARANTIE*
VOLLEDIG RIJKLAAR AFGELEVERD
aktie wegens succes verlengd tot en met zaterdag 23 juli 2016
voor een geheel vrijblijvende afspraak
FORZA Ventura
FORZA Toscane
FORZA Felice
FORZA Toscane Bordo
middemotor tot 80NM!
E-BIKES NU TIJDELIJK V.A.
FORZA Essenze
extreem lage instap
FORZA Alfeo
890,-
FORZA Vito
Een g ree uit on p ze collect ie!
NIEUW
JA ik wil graag een proefrit maken U bent natuurlijk van harte welkom aan de Edisonweg 13 te Nunspeet om de elektrische fietsen van Forza uit te proberen. Veel makkelijker, we komen ook graag naar u toe om onze fietsen geheel gratis en vrijblijvend bij u aan huis te demonstreren! Wij rijden met onze mobiele demonstratiewagens door heel Nederland. Overtuig uzelf. Bel 0341 - 217 017 voor een afspraak
*Garantie op locatie in Nederland, uitgezonderd de Waddeneilanden. Bij normaal gebruik en onderhoud op accu / motorpakket 2 jaar garantie. Prijswijzigingen, zetfouten voorbehouden. **inruil mogelijk op geselecteerde modellen, vraag naar de voorwaarden. Korting mogelijk op geselecteerde modellen, vraag naar de voorwaarden.
Bezoek onze showroom te Nunspeet! Thuis proefrijden? Bel 0341-217 017
Gratis informatiebrochure De ANWB heeft onze fietsen een beoordeling gegeven van maar liefst 4 sterren! Mede doordat we gebruik maken van A-merk kwaliteitsonderdelen. Vraag de GRATIS brochure aan en overtuig uzelf. Bezoek onze website of bel 0341 - 217 017 Openingstijden: Ma t/m Vr: 9.00 – 17 .30 | Za: 10.00 – 17 .00 Buiten de openingstijden op afspraak.
Edisonweg 13, Nunspeet 0341 - 217 017
elektrisch fietsen voor iedereen...
FORZAfietsen.nl
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 11 j u l i 2 0 1 6
Van Mossel Kia: Nieuw in Zwolle
DE NIEUWE KIA NIRO CROSSOVER. HYBRIDE.
Vanaf € 24.995,-
(inclusief inruilvoordeel)
Dé officiële Kia dealer voor Zwolle e.o. Kom langs voor een lekkere kop versgemalen koffie, laat u rondleiden in onze prachtige nieuwe vestiging en ontdek de nieuwste Kia-modellen.
Oude Meppelerweg 2, Zwolle Tel. (088) 08 70 160 www.kia-vanmossel.nl
Daarnaast kunt u ons ook vinden in: - Apeldoorn, Laan van de Dierenriem 44 (nieuw adres vanaf 15 juli: Oude Apeldoornseweg 40b)
- Hengelo, Höltersweg 30 Onderdeel van de
Van Mossel Automotive Groep
13
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 11 j u l i 2 0 1 6
Oplevering begin 2017
Luxe eengezinswoningen en herenhuizen aan de Koning Abelsingel, Noordzeestraat en Skagerrakstraat te Kampen Wilt u ook royaal en luxe wonen? Deze energiezuinige woningen worden gebouwd in woonwijk “De nieuwe Hanzewijk” op loopafstand van het nieuwe winkelcentrum, uitvalswegen en de historische binnenstad van Kampen. De locatie is centraal te noemen.
Deze woningen bestaan uit 3 woonlagen en worden standaard voorzien van een moderne luxe keukenopstelling en badkamer. Kortom bijzonder compleet, energiezuinig en luxe afgewerkt! Huurprijzen variëren van € 825,tot € 885,- per maand.
Is uw interesse gewekt en wilt u ook in aanmerking komen voor een van deze woningen; Neemt u dan contact op met ons kantoor via nummer 038-3322404 of info@meulemanmakelaardij.nl en vraag om een inschrijfformulier en informatie.
TYPE GOLDINGEN
TYPE WISMAR
TYPE GOLDINGEN TYPE WISMAR
meulemanmakelaardij.nl Vloeddijk 44, Kampen tel. 038 - 332 24 04
14
ACTUEEL
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
maandag 11 juli 2016
Stichting Budi Santoso verankert herdenking 15 augustus in het geheugen van de jeugd
Het nieuwe bestuur bespreekt de toekomstplannen in een ontspannen sfeer. Foto: BrugMedia
ZWOLLE – De plechtigheid van 15 augustus zal vermoedelijk nooit dezelfde status krijgen als de Dodenherdenking op 4 mei. Dat neemt niet weg dat de groep mensen die, op de dag dat Japan capituleerde, de slachtoffers in het voormalig Nederlands-Indië herdenkt groter is dan decennia geleden. Het bestuur van Stichting Budi Santoso wil dat zo houden door zich onder andere op de jeugd te richten. Zelf onderging het bestuur een verjongingskuur met vers bloed. Voor de Commissie Herdenking 15 augustus hebben zich vier nieuwe bestuursleden gemeld. Het gaat om Fons Aarendonk, Ludwich van Westering, Gerrit ter Haar en Jef Bolders. Voor hen is de aankomende 15 augustusherdenking de eerste editie in de
hoedanigheid bestuurslid Commissie Herdenking 15 augustus als organisator van de herdenking. Met Jeffrey Satoor de Rootas als vertrouwde voorzitter en Marjam van Motman als bestuurslid en vertegenwoordigster voor de Molukse gemeente. Aarendonk
en Bolders zijn bestuurslid bij de Stichting Oud-Militairen en Veteranen Zwolle en hebben contact met het Nationaal Comité 4 en 5 mei. Ter Haar interviewde menig getuige van een gruwelijke tijd. Een periode die overigens niet ophoudt bij het einde van de Tweede Wereldoorlog in Azië. Bijzonder aan het monument, waarop de naam van Ter Haar’s broer als een van de gesneuvelden staat vermeld, is dat eveneens de slachtoffers van de Indonesische revolutie en de strijd om NieuwGuinea worden herdacht. Dit jaar
GRANDIOZE OPRUIMING NU 2 HALEN = 1 BETALEN!
gaat het thema van de herdenking in Zwolle zelfs iets verder: Heel jonge kinderen die de oorlog onbewust meemaakten, alsook kinderen van ouders die er na de oorlog het zwijgen toe deden staan centraal. Dat raakt dan weer aan het leven van Van Westering. Hij heeft met zijn 55 jaar de oorlog nooit meegemaakt. Van zijn opa, een oud-Kniller, hoorde hij echter de verhalen. Een ervan kwam wel heel dichtbij. Het gezin Van Westering werd aangehouden en aangezien voor familie van de beruchte Raymond Westerling. Slechts de tussenkomst van een kapitein voorkwam dat er bloed vloeide. “Die man had toevallig bij mijn moeder op de HBS gezeten.” Van Westering ziet het als zijn taak om de jeugd meer te betrekken bij 15 augustus. Hij speelt verder met het idee om de herdenking van de oorlog in Azië op nationaal niveau te tillen. Dit door als Zwolle zijnde de samenwerking te zoeken met tal van andere gemeenten. De relevantie van 15 augustus wordt volgens Aarendonk onderstreept met sprekers van naam. “Dat Gerdi Verbeet (politica en tot 2012 voorzitter van de Tweede Kamer, red.) naar Zwolle komt, zegt wel wat.” De ervaring van Aarendonk is dat scholen eveneens graag stilstaan bij de oorlog maar dat met het oog op de beperkte ruimte in het lesprogramma vaak de focus ligt op Nazi-Duitsland en de oor-
log in Europa. Dat de Japanners (net als de Italianen bondgenoot van Duitsland) zich te buiten gingen in Nederlands-Indië en dat daar zelfs de meeste Nederlandse slachtoffers vielen, blijft nogal eens buiten beschouwing. Ter Haar: “Ik denk dat veel Nederlanders niet eens weten wat er op 15 augustus wordt herdacht. Dat Nederland het huidige Indonesië onder druk van de VN heeft moeten opgeven als kolonie zal ook meespelen. Het is een verloren oorlog waarover je liever niet rept in de geschiedenisboeken.” Van de andere kant is het juist de hele context – met de slachtoffers van de Jappenkampen, de zogenoemde buitenkampers als paria, de bloedige Indonesische Revolutie, Indië als wingewest en de politionele acties – die maakt dat het verhaal verteld moet worden. Volgens Bolders doe je dat het beste door het voor de jeugd te actualiseren. Een parallel met de oorlog die in Syrië woedt kan daarbij helpen. “Daar hebben ze zogezegd wel beeld en geluid bij.” Dat dit hoe dan ook het moment is om de verhalen over te dragen aan een nieuwe generatie is iets waar de heren het roerend over eens zijn. Net als het belang van nationale aandacht voor het onderwerp en educatie het hele jaar door. Daar willen Aarendonk, Van Westering, Ter Haar en Bolders zich sterk voor maken.
WORD JIJ MIJN
NIEUWE COLLEGA?
OP ALLE ZOMERARTIKELEN MET GELE STIP! (Voordeligste artikel is gratis) (maat 38 t/m 52)
Bij ons e d vindt u erken em bekend rijgt u k en lijk persoons! advie HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 www.facebook.com/beersmamode Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur
Jacks 40% korting Accessoires 50% korting • Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffie staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.
• VRACHTWAGENCHAUFFEURS • WINKELDISTRIBUTIE • STANDPLAATS ZWOLLE/BEILEN
Ga voor solliciteren en meer info naar www.dasko.nl Dasko Koel- en Vriestransporten B.V. Bedrijvenpark Twente 341, 7602 KL ALMELO - +31 (0) 546 561 005 - info@dasko.nl - www.dasko.nl
P
Volop gratis parkeerruimte
15
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 11 j u l i 2 0 1 6
2
16
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 11 j u l i 2 0 1 6
3 VOOR
e
10
HALVE* PRIJS
00
Kies en mix roséwijnen
Roosvicee of Robinsons Fruitshoot
Roche Mazet merlot, Waterval pinotage rosé, Viña Baida vino rosado, Joseph Castan Excellence syrah grenache of Feu rosé d'Anjou 3 flessen à 750 ml Alle combinaties mogelijk
Alle soorten kleinverpakkingen
* 2e halve prijs: 25% korting op de totaalprijs van 2 producten.
Geen 18, geen alcohol
0
2
eHALVE
99 Kilo 1,98
PRIJS
Nectarines, perziken of wilde perziken
Ola Cornetto Classico of Hollandse Klassiekers
Per 500 gram
2 dozen à 8 stuks
Geldig van wo 22 juni t/m di 19 juli 2016
* 2e halve prijs: 25% korting op de totaalprijs van 2 producten.
3
99
2 VOOR
5
Kilo 15,96
Biefstuk
49
Jumbo maaltijdsalades
Topkwaliteit uit Ierland Per 250 gram
Alle soorten 2 bakken à 400-450 gram
Jumbo, Zwolle, Bachplein 14
Jumbo, Zwolle, Bachplein 14
Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71
Geldig van wo 25 mei t/m di 20 september 2016.
Jumbo Groeneveld Bachplein 14
Jumbo Veemarkt Veemarkt 20
Jumbo Westenholte Petuniaplein 23
Jumbo Dobbe De Dobbe 3
Geldig van wo 25 mei t/m di 20 september 2016.
Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10
Jumbo Nagelmaeker Wade 102
Jumbo Sellekamp Sellekamp 24-26
17
www.deswollenaer.nl
maandag 11 juli 2016
18
Afscheid nemen Afscheid •Afscheid •Afscheid •Afscheid •Afscheid •Afscheid •Afscheid •Afscheid •
M arjanne Staal uitva ar tve rzo rging zorgzaam en zorgvuldig
Stap voor Stap
Uitvaartwensen boekje met wilsverklaring
UIT VAARTBEGELEIDING
Koperslagerstraat 99, 8043 EM Zwolle
T. 06 109 669 39 | www.marjannestaal.nl
Steeds meer mensen vullen een wilsverklaring in. Hierin leggen ze alles vast wat ze belangrijk vinden over hun eigen uitvaart. Het kan u en uw nabestaanden rust geven. U hebt immers alles doordacht en dit bespaart uw nabestaanden het maken van lastige keuzes. Belt of mailt u mij gerust. Dan zorg ik ervoor dat u mijn wilsverklaring krijgt. Dit is uiteraard kosteloos en het verplicht u tot niets. Ook met een uitvaartverzekering bent vrij om uw eigen uitvaartbegeleider te kiezen. Met compassie en oog voor detail. Wilma Bouwmeester Dag en nacht bereikbaar: 06 -182 837 61 info@stapvoorstapuitvaartbegeleiding.nl
www.stapvoorstapuitvaartbegeleiding.nl
Wat zijn grafrechten? Grafrechten geven recht op een plek op een begraafplaats voor een bepaalde periode. Bij een gemeentelijke begraafplaats betaalt u grafrechten aan de gemeente. Bij een bijzondere begraafplaats betaalt u grafrechten aan de houder van die begraafplaats, bijvoorbeeld een kerkgenootschap.
Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 Uitvaartverzorging Bottenberg Voor een persoonlijkHerman en waardig afscheid Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323
Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen. Ook als u een uitvaartverzekering heeft.
Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 Uitvaartverzorging Herman Bottenberg
038 33 33 323
Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323
www.uitvaartbottenberg.nl htbottenberg@hetnet.nl
Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 Uitvaartverzorging Herman Bottenberg
Zorg voor uw uitvaart Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323
Geert van de Belt Geert van de Belt
06-16945646
www.geertvandebelt.nl dag en nacht bereikbaar ook als u elders verzekerd bent
De kosten van grafrechten verschillen per begraafplaats. Er zijn grafrechten voor een algemeen graf en voor een familiegraf. De officiële naam van familiegraf is particulier graf. Ook niet-familieleden mogen er namelijk in begraven worden. In een algemeen graf liggen maximaal drie overledenen begraven, die meestal vreemden van elkaar zijn. Grafrechten voor algemene graven worden over het algemeen voor tien jaar uitgegeven. De eigenaar van een particulier graf of familiegraf bepaalt wie er in het graf begraven mogen worden. Deze graven worden uitgegeven voor onbepaalde tijd of voor een bepaalde tijd van minstens tien jaar. Wie een particulier graf of familiegraf met grafrechten voor een bepaalde tijd heeft, kan deze telkens met tien jaar verlengen. Dit kan binnen twee jaar voordat de termijn afloopt. De begraafplaats stelt u op de hoogte van het aflopen van de termijn. Verlengt u de grafrechten niet, dan mag het graf worden geruimd. Een algemeen graf kunt u niet verlengen. Na afloop van de termijn wordt het graf geruimd.
Er zijn meerdere mogelijkheden om de stoffelijke resten te verwerken wanneer een graf is geruimd. De stoffelijke resten kunnen worden herbegraven op een afgesloten gedeelte van de begraafplaats, waar de resten uit meerdere graven bij elkaar liggen. Dit wordt ook wel een knekelput genoemd. Ook is het mogelijk de resten dieper in hetzelfde graf te begraven, wat schudden wordt genoemd. De nabestaanden kunnen er ook voor kiezen de stoffelijke resten alsnog te cremeren of op een andere plaats te herbegraven. Aan deze laatste twee opties zijn kosten verbonden. Als het adres van de eigenaar van de grafrechten onbekend is, wordt het aflopen van de termijn aangekondigd met een aanplakbiljet bij de ingang van de begraafplaats en bij het graf zelf. Wanneer niemand binnen deze termijn om verlenging heeft verzocht, kan het graf na afloop van de termijn worden geruimd. Bij algemene graven, waar dus geen sprake is van een eigenaar, is een dergelijke bekendmaking niet verplicht maar wel gebruikelijk.
Brenda’s BLOG Verbinding Ik had laatst een vriendin op bezoek die naar een uitvaart van een buurman was geweest en daarover vertelde. ‘Er was niks aan’, was haar oordeel. Ik moest een beetje lachen om de uitdrukking maar begreep heel goed wat ze bedoelde. Kennelijk had het haar niet geraakt en daar wilde ik meer van weten. Het bleek om een afscheidsbijeenkomst te zijn gegaan waar sprekers en muziek elkaar om beurten af wisselden zonder dat er verteld werd wie de betreffende spreker was en wat diens band was met de overledene. Ook over de keuze van de muziek werd niets verteld. Als gast van de uitvaart ga je dan met vragen naar huis. Wie was die meneer die zo emotioneel vertelde; was dat een broer of een goede vriend? En die muziek (er was bij deze uitvaart muziek die je niet vaak hoort bij een afscheid); hield de overledene daarvan of halen de naasten daar hun troost uit? En als de overledene ervan hield: wanneer luisterde hij daar dan altijd naar? Zat hij dan heerlijk in zijn luie stoel bij het raam of was het iemand die dat lekker opzette als hij in de auto stapte? Als de bezoekers van een uitvaart dat weten, dan kunnen zij zich er een beeld bij vormen en zich er veel meer mee verbinden. Zoals ik het verslag van mijn vriendin over deze uitvaart beluisterde, miste ik hier een betrokken en persoonlijke uitvaartbegeleider. Iemand die niet alleen zorgt dat de sprekers en de muziek netjes op tijd te horen waren, maar die ook beseft dat aanvullende informatie waardevol is voor de aanwezigen. Dat kan door tijdens de uitvaart te vertellen over wie er spreekt en waarom er naar de muziek wordt geluisterd die wordt gedraaid, maar je kunt ook een mooi programma van de bijeenkomst maken waarop je het vermeldt. En dan moet je natuurlijk in de dagen voordat de uitvaart plaatsvindt daar wel uitgebreid met de familie over praten om te weten wat verteld mag worden. Dat kost tijd maar dat is het ontzettend waard: de dag van de uitvaart wordt er echt warmer van in mate van betrokkenheid. Meander Uitvaartbegeleiding néémt die tijd voor naasten. Alle tijd en aandacht die nodig zijn om een afscheid veel meer te laten zijn dan het afwerken van een programma. Zodat iedereen na de uitvaart meer weet over het leven van degene waar afscheid van genomen is en zich verbonden kan voelen.
Brenda Koper
Bron: www.rijksoverheid.nl Melden overlijden: 038 453 63 20 (24 uur per dag) www.meander-uitvaartbegeleiding.nl
WILT U UW FAMILIEBERICHT DELEN VIA DE SWOLLENAER? Dat is mogelijk al vanaf € 42,50
Uitvaartbegeleiding
Freda Gaasbeek
Verzorgt uw uitvaart natuurlijk
www.fredagaasbeek.nl Wilt u een overlijden melden? Bel Freda 06-425 132 80.
Dag en nacht bereikbaar, 7 dagen per week.
Bel voor meer informatie met Bianca Schutte 038-3370058 of mail naar familieberichten@brugmedia.nl
Wilt u op deze thema pagina De Swollenaer wordt verspreid in heel Zwolle. adverteren? Bel 038-3331027
Daarmee bereikt u met een overlijdensbericht, geboorteaankondiging of dankbetuiging op een voordelige manier veel huishoudens.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 11 j u l i 2 0 1 6
19
WEEK 28
Op 6 juli zijn de wegwerkzaamheden aan de fietsroute Emmawijk begonnen. Met een aantal aanpassingen maakt de gemeente deze fietsverbinding veiliger en comfortabeler. www.zwolle.nl/willemskade
nieuwsberichten van de gemeente Zwolle
Monument voor landmeter Frederik Stoveken onthuld
Aanvragen Collectieve zorgverzekering
Werk mee aan expositie over Brood!
Op de geluidswal langs de Hasselterweg is op vrijdag 24 juni op feestelijke wijze het monument voor de landmeter Frederik Stoveken onthuld. Frederik Stoveken was landmeter van de bisschop van Utrecht (1314-1378). De Mastenbroekerpolder heeft zijn unieke rechthoekige patroon te danken aan het werk van deze landmeter. Ook in de stedenbouwkundige opzet van Stadshagen is dit patroon nog steeds herkenbaar. Het monument staat op een mooi uitzichtpunt precies op de grens van het Nationaal Landschap IJsseldelta en Stadshagen.
Heb je een laag inkomen en ben je verzekerd bij Zilveren Kruis Achmea? Misschien kun je dan nog dit jaar meedoen met de collectieve zorgverzekering. De gemeente heeft daarover met Achmea afspraken gemaakt. Er zijn drie pakketten. Bij alle drie betaal je geen verplicht eigen risico van € 385,- (vanaf de datum dat de verzekering is ingegaan). Voor chronisch zieken is het drie sterrenpakket ideaal, dan worden ook eigen bijdrages vergoed. Voor jongeren of gezinnen met kinderen is er een goedkoper pakket. www.zwolle.nl/zorgverzekering
Het programma voor Open Monumentendag op 10 september is klaar! Naast de monumenten die gratis te bezoeken zijn, kan je ook mee werken aan de tentoonstelling over Herman Brood. Heb je een gekke foto, een rock & roll afbeelding, brief, tekening van Herman Brood? Mail of bel Peter Vader (info@petervader.nl, 06-53648552) en werk mee aan de expositie. Je bijdrage wordt gefotografeerd of gescand en deze foto of scan wordt samen met andere bijdragen onderdeel van de expositie Jouw Brood! www.facebook.com/omdzwolle
Caravan niet te lang op openbare weg stallen
Op vakantie? Voorkom inbraak!
Zit het je als ondernemer even tegen?
Tijdens het kampeerseizoen komt het regelmatig voor dat mensen hun caravans, campers en vouwwagens voor langere tijd op de openbare weg stallen. In Zwolle mag dit maximaal drie dagen. Het is niet wenselijk dat recreatievoertuigen langer dan drie dagen op de openbare weg staan. Deze nemen immers parkeerplaatsen in en kunnen het uitzicht belemmeren. En dat laatste leidt ook tot onveilige verkeerssituaties. Staat je recreatievoertuig langer dan drie dagen op de openbare weg, dan riskeer je een boete.
Ga je in de komende weken op vakantie? Laat je huis dan “bewoond” achter. Dat wil zeggen ruim niet beter op dan anders, laat de planten voor de ramen staan, stel de verlichting met een timer in en laat uw post uit het zicht leggen. En ook inbrekers hebben toegang tot internet. Wees dus voorzichtig met het delen van foto’s op social media. Kijk op www.zwolle.nl/voorkominbraak voor meer informatie en overige anti-inbraaktips.
De gemeente kan je helpen met: • een tijdelijke inkomensondersteuning • een lening • advies bij financieringsvraagstukken • een schuldsanering
Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook en www.zwolle.nl/twitter
Ben je startende ondernemer ? Ook dan helpt de gemeente je graag! Kijk op www.rbzzwolle.nl voor meer informatie of bel (038) 498 44 80.
Blauwvingerdagen in hartje Zwolle
zwolle.nl Colofon Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 07 juli 2016, 6e jaargang, nummer 28 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle atzwolle@zwolle.nl
De traditionele Zwolse Blauwvingerdagen trekken jaarlijks meer dan 100.000 bezoekers. Liefhebbers van brocante, antiquiteiten, boeken, prenten en porselein kunnen dan ook hun hart ophalen. De markt start om 10.00 uur en eindigt om 17.00 uur. Voor meer informatie: www.citycentrum-zwolle.nl
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 11 j u l i 2 0 1 6
De week bij RTV Oost
20
Mediapagina van RTV Oost, de omroep voor Overijssel week 28
Dicky Woodstock Popfestival Op donderdag 4, vrijdag 5 en zaterdag 6 augustus vindt de 28e editie van het Dicky Woodstock Popfestival in Steenwijkerwold plaats; een 3-daags festival voor jong en oud. RTV Oost is met veel plezier mediapartner van het festival waar ooit de Zwarte Cross is bedacht! Een bijzonder familiefestival dat je eigenlijk zelf moet beleven. Op vrijdag is RTV Oost er de hele dag LIVE bij met de zomerserie ‘Mooi Overijssel On Tour’ en zaterdag is de afsluitende familiedag te zien via een livestream op www. rtvoost.nl. Op zondagavond 7 augustus zendt TV Oost een samenvatting uit van het Dicky Woodstock Popfestival. Bij Dicky Woodstock zit het ‘m vooral in de tenten. De ‘Grote Tente’ is dé feesttent onder de tenten. Op klompen, verkleed, voetjes van de vloer of gewoon
lekker genieten… het kan en mag hier allemaal! Houd je van rock-muziek, gitaren en ‘losse haren’? Kom dan naar de ‘Roktente’! Die is drie avonden gevuld met mooie bands waar je als rockliefhebber geen moment van wilt missen. Het ‘Heart Break Hotel’ is één van de gezelligste tenten op ’t terrein. Kom kijken, luisteren en vooral genieten van machtig mooie muziek uit eigen regio. Wil je graag dansen en feesten op een goede beat, loungen met een cocktail of ben je in voor ludieke fun? Dan is ‘Pleasure Weiland’ voor jou ‘The place to be’! Meer informatie over de bands op het Dicky Woodstock Festival is te vinden op dickywoodstock.com
Programma-informatie op www.rtvoost.nl
BBQ jij mee bij RTV Oost? Met de zomerserie ‘Mooi Overijssel on tour’ trekt RTV Oost tot en met vrijdag 26 augustus door de provincie op zoek naar de mooiste en meest bijzondere Overijsselse plekken. Natuur, cultuur, culinair, evenementen en recreatie, het komt allemaal aan bod. De populaire zomerserie wordt afgesloten met het ‘Mooi Overijssel-barbecuefeest’ op vrijdagavond 26 augustus bij het Studiocomplex van RTV Oost in Hengelo. Jij kunt een plekje aan tafel
... r u o t n o
Mooi Overijssel
RTV Oost trekt tot en met vrijdag 26 augustus door de provincie op zoek naar de mooiste en meest bijzondere plekken. Bij Radio Oost zijn overdag korte reportages te horen en bij TV Oost wordt de dag afgesloten met een rechtstreekse uitzending vanaf locatie om 17.25 uur met gasten, reportages en uit-tips in de omgeving. Deze week: Maandag 11 juli: Giethoorn, Smits Paviljoen/’t Vonder Dinsdag 12 juli: Landgoedcamping het Meuleman, De Lutte Woensdag 13 juli: Info centrum Den Nul Donderdag 14 juli: Hasselt, Kalkovens Vrijdag 15 juli: Markelo, Openluchttheater Kosterskoele Volgende week: Maandag 18 juli: Wesepe, Wapen van Wesepe Dinsdag 19 juli: Luttenberg, gemeenschapscentrum, Elckeryc Woensdag 20 juli: Kallenkote, zorgboerderij de Maargies hoeve Donderdag 21 juli: Nutter, Theehuis Dennenoord Vrijdag 22 juli: Deventer, Fooddock, Deventer
(Programma- en locatie-info op www.mooioverijssel.nl)
Lunchen met Sarah de Geest Het dagelijks Radio Oostlunchprogramma met nieuws, informatie en muziek heet nu ‘SARAH!’ En met lunchen met Sarah de Geest is niets mis!!
winnen met het dagelijks spel op de Facebook-pagina van RTV Oost waarbij een mooie
plek in Overijssel geraden moet worden. Doe je mee?
Ze praat je dagelijks tussen 12.00 en 14.00 uur bij over van alles en nog wat! Grote en kleine zaken, serieus of met een knipoog en natuurlijk is er een flinke dosis lekkere muziek. Sarah over haar zelf: “De liefde voor radio zit al lang in me en tijdens mijn studie heb ik me ook gericht op radio. Bij Oost heb ik al veel verschil-
lende dingen gedaan zoals verslaggeven, bulletins lezen en presenteren op tv.
Daar is nu weer iets nieuws bij: Een eigen radioprogramma! Zinin!”
Uit het archief van RTV Oost Zomerse Ontmoetingen is, zoals de titel al laat weten, een programma uit de zomermaanden van 2010 tot en met 2013. Zwervend door Overijssel werden items opgenomen over bijzondere dingen of markante personen. Op de site www.rtvoost. nl/uithetarchief samenvattingen van uitzendingen uit 2010 met reportages over de laatste vissersboot van Zwartsluis, museumboerderij De Pothaar een waterbuffelkudde in Denekamp, Mannenkoor Karrespoor en natuurgebied de Engbertsdijkvenen.
STERRENPARADE
SUPERSTER
DANNY DE MUNK & DJANGO WAGNER - Wij met z’n twee
DRIE STERREN
ANCORA - Op het leven JANNES - ‘n Grammetje geluk KEVIN KONING - Jij bent als de lente STEF EKKEL & RENE KARST - Liever te dik in de kist WILLEM BARTH - Al word ik dan wat ouder De volledige lijst kun je nalezen op www.desterrenparade.nl. Bij Radio Oost is er elke zondag aandacht voor de Sterrenparade in Overijssels Glorie (13.00 - 16.00 uur).
Oversticht Het historisch programma ‘Het Oversticht’ besteedt al jaren aandacht aan de historie van onze mooie provincie. Voor de komende weekenden staan een aantal mooie herhalingen op stapel. Hier het overzicht:
17 jul: Thomas Ainsworth 24 jul: Huis van Bewaring, Zwolle 31 jul: dr. Kolff, kunstnier 07 aug: Kuinre 14 aug: melkfabriek Heino Krause 21 aug: Jutefabriek Rijssen 28 aug: Deventer Burgerweeshuis 04 sep: Punters Giethoorn 11 sep: Waterstaatskeren 18 sep: Belt-Schutsloot/N334 25 sep: Willemsoord
In een rijtuigie…
De grote vakantie is begonnen en dus is er veel te doen in Overijssel. Wekelijks geeft de redactie van OverUIT een aantal zomerse uit-tips. # Op zaterdag 16 juli houdt menvereniging Het Aangespannen Recreatie Paard uit Hardenberg de jaarlijkse Authentieke Rijtuigendag. Er worden 30 aanspanningen verwacht die een schitterende tocht gaan maken door Hardenberg en omgeving. De deelnemers zullen aanspannen op het terrein van de
Zwieseborg, Hardenbergerweg 23. Het begint om 10.00 uur. # Op 17 juli zal alweer de 3de editie zijn van het Zeldzaam Mooi Festival, dit keer bij Worpplantsoen in Deventer. In het oudste stadswandelpark van Nederland genieten bezoekers van een ontspannen sfeer met muziek, picknicken in het park met pure en (h)
eerlijke producten van foodtrucks en een markt. Stichting Muziekkoepel Worpplantsoen treedt op en DJ Oscar draait plaatjes, er zijn verschillende workshops en demonstraties. Aanvang 11.00 uur. # Van maandag 18 tot en met zaterdag 30 juli worden de Oogstweken bij de Wendezoele in Ambt-Delden gehouden. Bij goed weer wordt er gestart met het oogsten van graan. Het gemaaide graan wordt in schoven op het land gezet en vrijwilligers - die de oude werkmethoden nog beheersen - zullen deze dagen laten zien hoe de oogst vroeger van het land werd gehaald. Hierbij wordt gebruik gemaakt van een authentieke maaimachine en wordt er handmatig gemaaid. Aanvang: 10.30 uur. De presentaties zullen vooral na het middaguur plaatsvinden.
Uit in de zomervakantie? Kijk voor alle tips op www.OverUIT. nl. Of download de gratis app. Of download de gratis app.
VVN Zwolle adviseert: ‘Blijf uit de dode hoek’
Julia Gabriël, leerlinge van groep 7a van de Geert Groteschool uit de Wipstrik, heeft een fiets gewonnen met de Nationale Veilig-op-Weg test. Daarmee test Veilig Verkeer Nederland (VVN) of kinderen de vuistregels uit de dodehoeklessen goed kennen. VVN afdeling Zwolle is in 2010 begonnen met het aanbieden van ‘dodehoeklessen’ aan de Zwolse basisscholen. Het doel is kinderen bewust te maken van de gevaren van de dode hoeken bij vrachtauto’s, bussen en andere grote voertuigen. Met dode hoeken worden de plekken rondom zo’n groot voertuig bedoeld, waar mede-weggebruikers niet te zien zijn voor de bestuurder. Het afgelopen schooljaar deden weer dertig basisscholen met circa 1.500 leerlingen mee aan deze lessen, mede mogelijk
gemaakt door subsidie van de gemeente Zwolle en de Provincie Overijssel. De praktijkles vond plaats bij Autorijschool Blok Huls met inzet van hun instructeurs en een grote vrachtwagen. De lessen beginnen met de speciaal voor scholen gemaakte instructiefilm ‘Veilig op weg’, waarin ze worden gewezen op de gevaren van vrachtauto’s in het verkeer. Ook worden in de film de twee vuistregels uitgelegd: ‘Blijf er rechts en ruim achter’ en ‘Houd minstens drie meter afstand’. Of de kinderen de twee
vuistregels goed hebben begrepen en ze kunnen toepassen, wordt getest met de Nationale Veilig-op-Weg test. De kinderen moeten acht meerkeuzevragen beantwoorden. De uitslag: maar liefst 550 kinderen hadden acht goede antwoorden. Zij dingen mee naar een landelijke prijs. De kans is dus klein dat die prijs net in Zwolle terecht komt. Daarom hadden Rijschool Blok Huls en Fietswinkel Ton Kamp in Holtenbroek de handen ineen geslagen en een fiets beschikbaar gesteld. Neem voor meer informatie over deze les en over de activiteiten van VVN Zwolle contact op via de website www.zwolle.vvn.nl of telefonisch: (038) 453 62 21.
In 1 dag supersnel bruin!
Ook zonder zon een mooie bruine huid! Razendsnel een mooie egale, bruine teint!
Gratis Aftersun
+
200 ml. t.w.v.
9.95
Megasucces uit Nieuw-Zeeland
Functioneel, comfortabel én modieus! Unisex en modieus Binnen en buitenshuis Optimaal voetbed Tegen rug-, heupen voetklachten ✓ Ideaal voetcomfort ✓ In de maten 36 t/m 46 ✓ Verkrijgbaar: teenslippers en instappers, mét of zonder verstelbare band. ✓ ✓ ✓ ✓
Exclusief bij uw
De Toyota Aygo wisselt van eigenaar: familie Klein ontvangt de sleutels van familie Su en compagnons familie Hu in het bijzijn Toyota-dealer Van Leussen.
“Een enorme verrassing, ik geloofde er helemaal niks van en dacht dat ik in de maling werd genomen,” zegt Berend Klein. De notaris belde hem op zijn werk in Meppel met de mededeling dat hij een auto ter waarde van 12.250 euro had gewonnen bij Wereldrestaurant de Lindenberg. Vervolgens belde Klein zijn vrouw Anja over het heuglijke nieuws, maar die geloofde het al evenmin. Toch kreeg de familie onlangs de sleutels aangeboden van de 5-deurs Toyota Aygo 1.0 VVT-IX, uit handen van eigenaar Jiansen Su van het Wereldrestaurant, in bijzijn van de notaris en Toyota-dealer Van Leussen. “Mijn vrouw rijdt al twintig jaar in oude gebakkies,” zegt Klein, “en onze dochter heeft net haar rijbewijs gehaald. De
Ter introductie
49.95
vaste prijs. “Dit is helemaal anders. Een breed buffet met live-cooking, geschikt voor mensen van 3 tot 80 jaar,” zegt Su. “De keuze is groot met gerechten uit allerlei landen over de hele wereld. Van Oriëntaals, Italiaans en van Frans tot Hollands, tot en met pizza en pannenkoeken toe.” Het Wereldrestaurant heeft een grote speelhal voor de kinderen en buiten zijn speeltoestellen. Dit jaar wordt het terras vernieuwd.
auto komt dus zeer goed terecht.” Wereldrestaurant de Lindenberg is alweer ruim tweeënhalf jaar gevestigd in Ommen. “Het loopt hier boven verwachting,” zegt de eigenaar, “en om de mensen daarvoor te bedanken, houden we een paar acties, waaronder het verloten van deze auto in samenwerking met Garage van Leussen Ommen-Dalfsen.” Het Wereldrestaurant hanteert een nieuw concept in Ommen, met onbeperkt dineren voor een
Wereldrestaurant de Lindenberg Balkerweg 17a 7731 RX Ommen (0529) 46 38 98 www.wereldrestaurantdelindenberg.nl.
ONE A DAY SAFE 1 X SPRAYEN TOT 10 UUR BESCHERMD! • • • • •
Waterbestendig, ook na zwemmen en transpireren, UVA- en UVB-bescherming, Niet vette, transparante en sneldrogende spray, Vrij van parabenen, kleurstof, conserveermiddelen en olie, 1 x sprayen, de gehele dag uiterst verantwoord beschermd.
Spray 200 ml. 29.95 19.95
Capsules Factor 6 milk Factor 25 Spray Factor 30 gel 200 ml. 17.95 60 caps. 13.95 200 ml. 12.95 200 ml 17.95
21
Familie Klein uit Ommen wint auto bij Wereldrestaurant de Lindenberg
Factor 50
BIJ AAN AANKOOP VAN ONE A DAY BROWN FACTOR 6 MILK, K, FACTOR 25 SPRAY, FACTOR 30 GEL OF CAPSULES 60 ST. T T.
www.deswollenaer.nl
O N DE RN E M E N D
maandag 11 juli 2016
Spray 100 ml. 16.95 11.95
Factor 20
Spray 200 ml. 26.95 16.95 Spray 100 ml. 15.95 10.95
Ook verkrijgbaar in lotion.
Nieuw
Nu ter introductie:
tot 10,korting!
Naproz Aircoline N KOEL - COMFORTABEL TABEL - HYGIËNISCH T GEEN TRANSPIRATIE!!!
Nieuw: Bamboesokken · Zijdezacht · Megasterk · Ruiken langer fris · Superabsorberend · Anti-bacterieel · Sneldrogend Verkrijgbaar in Airco bamboe Shortsocks, Sokken en Footies.
Per 3 paar
9.95
GezondheidsWinkel:
Zwolle, Vispoortenplas 2, 8011 TH, Zwolle
G&W GezondheidsDrogist Schuttelaar, Luttekestraat 23, 8011 LP, Zwolle
22
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 11 j u l i 2 0 1 6
ACTION.NL/COOL2SCHOOL
WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! JONGENS BOXERSHORT
WERCKMANN DEKZEIL
95% katoen/5% elastaan diverse varianten Minions, Spiderman of Cars maten 98-128
MEISJES ONDERGOED SET 95% katoen/5% elastaan diverse varianten Frozen, Hello Kitty of Minnie Mouse maten 92-122
2.79 2-PACK
2
zwart metaal/graniet 39.5x68.5 cm
o.a. gummen, potloden, gelpennen, 8-kleuren pen of etui
DISNEY RUGTAS diverse varianten 25x10x31 cm
0
59
6
79
VUURSCHAAL OP CONSOLE
ideaal voor gebruik in de tuin, garage of camping verstevigde hoeken metalen ringen blauw ca. 4x6 m
DISNEY SCHOOL ARTIKELEN
95
PICKNICKDEKEN FLEECE
LOOK-O-LOOK CANDY SUSHI
WATERBALLONNEN ZELFSLUITEND
3
KNOPEN NIET MEER NODIG
300 gram
diverse prints 130x170 cm
2.29
100-pack
TENTLAMP LED inclusief ophanghaak
24
95
3
KINZO TUINSPROEIERSET met rubber grip 2-delig
gewapend pvc met spuitstuk en koppelingsstukken 20 meter
2.48
KINZO SPROEIPISTOOL incl. zeepdispenser
4
99
92% polyamide/8% elastaan diverse kleuren maten S-XL
1.58
DETTOL ALLESREINIGER citroen of appel 1 liter
1
99
45
99
TUINSLANG SET
DAMES COMFORT BH
0.99
ISOLEREND
ALUMINIUM DROOGMOLEN
40 meter drooglengte eenvoudig uitklapbaar in hoogte verstelbaar stabiel neer te zetten door middel van een metalen grondanker
13
95
FULL HD ACTION CAMERA
1080p Full HD recording incl. waterdichte en schokbestendige behuizing met diverse accessoires voor montage SANDISK MICRO SDHC KAART inclusief adapter 32 GB
MICRO SDHC KAART LOS VERKRIJGBAAR BIJ DE KASSA
29
9.92
95
DOVE OF NIVEA DEO ROLLER
INTEX ZWEMBAD
diverse dames en heren geuren 50 ml
metalen buizenframe voor extra stevigheid 300x200x75 cm
taille slip
1.49
54
95
DAMES GYMPEN diverse kleuren maten 36-41
2.29
1
44
SHANGHAI PARASOL DAMES FOOTIES diverse varianten one-size 2 paar
diverse kleuren met knikmechanisme Ø 200 cm
STRAND PARASOL diverse kleuren Ø 140 cm
1.47
1
99
299
LICHTGEWICHT
2.99
14
95
Aanbiedingen geldig van woensdag 13 juli t/m dinsdag 19 juli 2016
Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl Q&A Research & Consultancy
De Telegraaf
Zet- en drukfouten voorbehouden.
1
49
OPBLAASBARE STOEL in diverse emoticons designs
HUH!? ECHT!?
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 11 j u l i 2 0 1 6
KAN HET NÓG GOEDKOPER DAN BIJ DE BOUWMARKT!?
R E O L V R E D N O S I T A R G D J I T L A S 00 PM2! N BIJ O . 5 € N A V E D R A A & PLINTEN TER W DINSDAG
5 JULI
09.30 - 17.30 uur
OP = OP!
Uniek in prijs/kwaliteit verhouding. Diverse kleuren uit voorraad leverbaar.
PM 12.
95
7.
95
6 JULI
INTEN GRATIS ONDERVLOER & PL 00 PM2 . €5 N VA TER WAARDE
09.30 - 17.30 uur
09.30 - 21.00 uur
09.30 - 17.30 uur
OP = OP!
TARKETT LAMINAAT Laminaat met mooie v-groef en levensechte oppervlaktestructuur. 3 kleuren uit voorraad leverbaar.
PM 21. 2
8 JULI
7 JULI
OP = OP!
VOORDEEL LAMINAAT
2
WOENSDAG
ZATERDAG
VRIJDAG
DONDERDAG
95
11.
95
INTEN GRATIS ONDERVLOER & PL 00 PM2 . €5 N VA TER WAARDE
09.30 - 17.00 uur
OP = OP!
BREDE PLANK LAMINAAT
Zware kwaliteit laminaat met stoere uitstraling door de extra brede plank. 3 kleuren uit voorraad leverbaar.
PM 19. 2
9 JULI
95
12.
95
INTEN GRATIS ONDERVLOER & PL 00 PM2 . €5 N VA TER WAARDE
LANGE PLANK LAMINAAT
Zware kwaliteit met oppervlaktestructuur en extra lange plank voor een ruimtelijk effect. 5 kleuren uit voorraad leverbaar.
PM 39. 2
95
24.
95
INTEN GRATIS ONDERVLOER & PL 00 PM2 . €5 N VA TER WAARDE
WIJ HEBBEN ALTIJD MEER DAN 50.000 M2 OP VOORRAAD! OP = OP!
OP = OP!
PVC-VLOER
Uniek in prijs/kwaliteit verhouding. 8 kleuren uit voorraad leverbaar. PVC is zeer geschikt bij vloerverwarming.
PM 19. 2
95
7.
95
BIJ ONS ALTIJD DE ALLERLAAGSTE PRIJS!
OP = OP!
MODULEO PVC-VLOER
Oersterke vloer met prachtig dessin, in diverse mooie houtkleuren. PVC is zeer geschikt bij vloerverwarming.
PM 34. 2
95
14.
95
DE BESTE MERKEN VOOR! DE ALLERLAAGSTE PRIJS
OP = OP!
CLICK PVC-VLOER
5 kleuren uit voorraad leverbaar. Zware kwaliteit. Groot voordeel: dit kun je leggen zonder dat je hoeft te egaliseren!
PM 29. 2
95
17.
95
INTEN GRATIS ONDERVLOER & PL 00 PM2 . €5 N VA DE TER WAAR
MFLOR CLICK PVC-VLOER 4,5 mm dik, slijtlaag 0,55. Levensecht dessin in 8 actuele kleuren. PVC is zeer geschikt bij vloerverwarming.
PM 49. 2
95
21.
95
INTEN GRATIS ONDERVLOER & PL 00 PM2 . €5 N VA DE TER WAAR
Th. a Kempisstraat 59 - Zwolle telefoon: 038-3031650 info@vloerenreuszwolle.nl • ma. gesloten • di. t/m vrij. 09.30 - 17.30 uur • zat. 09.30 - 17.00 uur • DONDERDAG KOOPAVOND
23
24
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 11 j u l i 2 0 1 6
We zijn elke zondag geopend van 14.00 tot 18.00 uur. Vanaf heden zijn ALLE Albert Heijn winkels in Zwolle op zondag geopend van 14.00 tot 18.00 uur. Graag tot ziens in één van onze winkels!
Profiteer ook direct van onze Bonusaanbiedingen.
99 2.99
AH Kersen 500 gram Per schaal
Actieprijs per kilo 3.98
3.99
Bijv. caesar Schaal 450 gram
Afgebeelde prijs is een voorbeeld
2 EURO KORTING
3.
2.
99
Alle AH Maaltijdsalades
49 5.49
AH Hele vlaaien
Alle varianten Van de bakkerij Bijv. appelkruimelvlaai Per stuk
2 EURO KORTING
3.
89 5.89
Wild Pig 0.75 liter Frankrijk Alle varianten Per fles*
*De 10% korting bij aankoop van 6 flessen dezelfde wijn geldt niet in combinatie met deze aanbieding.
25% KORTING
2.
44 3.25
AH Time to BBQ spiezen
Alle varianten Bijv. varkenssaté Per 250 gram Actieprijs per kilo 9.74
2 STUKS
5.
00 6.00
AH Zonnebloemen, zomermix en germini’s 2 bossen naar keuze
Albert Heijn De Dobbe, Albert Heijn Diezerpoort, Albert Heijn Stadshagen, Albert Heijn Zuid, Albert Heijn Mulder Forelkolk
Alle aanbiedingen gelden alleen in week 28 vanaf maandag 11 t/m zondag 17 juli 2016.
1.
25% KORTING
Voor de allerleukste Zwollegeschenken naar Schuttelaar
www.deswollenaer.nl
O N DE RN E M E N D
maandag 11 juli 2016
Fans maken selfie met favoriete PEC Zwollespelers in nieuwe Mercedes-Benz CLA
Ruim zevenhonderd fans hebben afgelopen zaterdag een selfie gemaakt met hun favoriete PEC Zwolle-spelers in de nieuwe Mercedes-Benz CLA. Het was één van de attracties tijdens de druk bezochte Open Dag van PEC Zwolle. Schuttelaar Wijnen & Geschenken heeft een groot assortiment geschenken met prachtige Zwolse streekproducten. Het aanbod loopt uiteen van Zwolsche Punt kaas in diverse soorten, Sallandse snaaiworsten, Wijndragers-mosterd en -sauzen tot échte Zwolle wijn en Zwolsche Port. Nieuw bij Schuttelaar is onder andere de Zwolse Peperbuskaars voor een Zwols sfeertje op tafel. Ook de Zwolse blauwwitte chocoladebullet en een nieuw Zwols bier zijn
recent toegevoegd aan het al zeer ruime assortiment Zwolse producten. Er staan tientallen verschillende geschenken feestelijk ingepakt klaar om direct mee te nemen. Daarnaast is het ook mogelijk om zelf een geschikt geschenk samen te stellen. Alle geschenken zijn ideaal om als cadeau mee te nemen op vakantie of als geschenk
voor bijvoorbeeld zakenrelaties of verjaardagsfeestjes. Elders in deze krant staat een selectie met diverse cadeaumogelijkheden en mooie aanbiedingen van heerlijke zomerwijnen. Schuttelaar Wijnen & Geschenken Blijmarkt 17-19 (recht tegenover Museum de Fundatie) 8011 ND Zwolle (038) 421 51 96 www.schuttelaarwijnen.nl
Ongeveer vijftienduizend fans kwamen naar het Mac3ParkStadion om hun voetbalidolen te bewonderen en te struinen langs alle stands. Wensink Mercedes-Benz, de mobiliteitspartner van PEC Zwolle, presenteerde zich wederom op een speciale wijze. Kinderen en volwassenen konden een selfie maken met diverse spelers en dit in de nieuwe MercedesBenz CLA. De actie was erg succesvol met ruim zevenhonderd selfies en duizenden likes via de Facebookpagina van Wensink. De
Expert Witgoed helpt klanten Scheer & Foppen Expert Witgoed Zwolle gaat klanten van de failliete winkelketen Scheer & Foppen helpen. Klanten die een verlengde garantie hebben afgesloten op hun gekochte producten, kunnen terecht bij Expert. Ook wil Expert Witgoed de afhandeling van alle standaard service- en garantieverplichtingen van de failliete winkelketen overnemen. Al bijna vijftig jaar is Expert een vertrouwde elektronicaformule in Nederland. Expert heeft service hoog in het vaandel staan en geeft aan de klanten van Scheer & Foppen van dienst te willen zijn. Klanten die bij Scheer & Foppen een aankoop hebben gedaan, kunnen voor vragen
HULPMONTEUR GEZOCHT! 038-4210110 WERKIS.NL
en eventuele reparaties terecht bij Expert Witgoed Zwolle. Expert bemiddelt in de afhandeling van de reparaties en zal, waar nodig, deze doorsturen aan haar reparatiedienst. “Wij willen ze die extra service bieden die de klant van ons gewend is,” zegt Henk Worst van Expert Witgoed Zwolle. Expert behoort tot de top drie sterkste formules in de home-elektronicabranche. De klantgerichte vak-speciaalzaak
onderscheidt zich met drie formulepijlers: beste service, persoonlijk advies en vertrouwd dichtbij. Expert Witgoed Zwolle Van der Capellenstraat 145 (winkelcentrum Zwolle-Zuid) 8014 VW Zwolle (038) 465 41 06 zwolle@expert.nl
de
Swollenaer
Internet: www.devoorstraat.nl In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Geopend ma. t/m zat. van 08.30-16.30 uur.
BOEKEN
APK-KEURINGEN
Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.
GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!
Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22
Voor meer informatie of voor een afspraak maken: 06 - 222 03 750 www.ictdokterzwolle.nl
Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën?
Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN
Onbeperkt “Vis Buffet” Vrijdag 22 juli Kijk op onze website Reserveer eventueel online www.deoase-zalk.nl
Café-Eethuisje de Oase Kerkplein 3 - Zalk - Tel. 038 - 363 62 70
www.deoase-zalk.nl
STICHTING KRINGLOOP ZWOLLE
Wij bieden een goede prijs en een snelle afhandeling. Plato | Klokkensteeg 14 | Zwolle 0384225354 | zwolle@platomania.nl
Kom naar de winkel voor informatie of neem contact met ons op.
Nieuwe Deventerweg 6 Nieuwe Veerallee 12 Tel. 038 - 422 06 06 www.kringloopzwolle.nl
RIOLERING VERSTOPT?
GROTE COLLECTIE BOEKEN VOOR JONG EN OUD, SPANNEND, ROMANTISCH, VOOR ELK WAT WILS! IN ONZE WINKEL OOK EEN MOOIE COLLECTIE ZOMERKLEDING. TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47. TEL. 038 - 422 89 33 13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur
Ger Pitt
allround schilderen klusbedrijf voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:
Inkoop dinsdag t/m zaterdag van 10 tot 12 uur.
Wij zoeken:vinyl en cd’s
WELKOM IN DE WINKEL
ICT DOKTER ZWOLLE
UW HULP AAN HUIS OF OP LOCATIE
Interesse? www.borent.nl onder vacatures.
Plato Zwolle
OP ONZE AKTIETAFEL:
Wensink Mercedes-Benz Lippestraat 2 8028 PS Zwolle (038) 425 57 55 www.wensink.nl
FILIAALLEIDER
Iedere dag nieuwe voorraad kleding. Klassiek, modern, trendy, voor elk wat wils.
LEESPLEZIER IN DE VAKANTIE!
TE KOOP GEVRAAGD
038-4660582
.nl
bar zich presenteerden aan de fans. Volgens Wilco Roetert Steenbruggen, Hoofd Marketing van Wensink, was het weer een geslaagde Open Dag. “PEC Zwolle blijft hot in de regio. Wensink Mercedes-Benz plukt hier eveneens de vruchten van. De nieuwe MercedesBenz CLA, dé auto waar ook veel selectiespelers in rijden, trekt de aandacht van het publiek. Het nieuwe model slaat aan bij de doelgroep. Een toegankelijke, eigentijdse auto mét klasse.”
Voor alle vragen en problemen met uw computer, tablet, internet en websites.
Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle
Lees meer op www.
winnaars (deelnemers met de leukste selfies als profielfoto) kunnen zich verheugen op onder meer een weekend rijden in de nieuwe Mercedes-Benz CLA en een gesigneerd PEC Zwolle wedstrijdshirt met een Wensink goodiebag. Tijdens de officiële spelerspresentatie werden de aankopen en sterspelers onder andere door medewerkers van Wensink het veld opgereden in Mercedes-Benzmodellen. Het publiek veerde op toen onder meer Ted van de Pavert, Youness Mohktar en Anass Achah-
Bo-rent Zwolle zoekt een:
Word vrijwilliger bij Humanitas.
VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE
25
Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN
06-12627672 www.gerpitt.nl
TE KOOP
AARDAPPELEN
NIEUWE FRIESLANDERS 00 per kilo........................ 1.
gratis bij u thuis opgehaald: oud ijzer, alle computeronderdelen, alle elektro apparaten, tv’s,fietsen, cv ketels, boilers, zonnebanken, accu’s, auto onderdelen, wasmachines, vaatwassers, drogers, kabel etc. metaalhandel brummer tel:06-81037906
Plaats nu uw rubrieksadvertentie in onze kranten!
ZOLANG DE VOORRAAD STREKT, OOK NOG BILDTSTAR EN NICOLA
BESTEL VIA
038 - 33 88 262
BESTELJEAARDAPPEL.NL
GRATIS BEZORGING IN ZWOLLE OP MAANDAGMIDDAG Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland
Word rijkleintjes.brugmedia.nl GA NAAR:
instructeur
BOEKEN GEVRAAGD
Start op 1 september! Diploma in 7 mnd. incl. stagegarantie!
voor de boekenmarkt t.b.v.
Betaling ook in termijnen.
BEHOUD GROTE KERK
Info.: (038) 454 29 99 of (038) 465 50 35
Bel Van Buuren Zwolle 088-700 1400 www.vanbuuren.nl
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 11 j u l i 2 0 1 6
26
Op vakantie Dit kan bij Zizzers...
Kom langs voor een zonnebril op sterkte incl. glazen vanaf €129,-
voor
na
...en nog veel meer! Maak nu een afspraak via www.kapsalonzizzers.nl of bel.: (038)423 21 88 Bel voor info of een afspraak Tel: 038-4232188 • Assendorperstraat 62 www.kapsalonzizzers.nl
Thomas a Kempisstraat 46| 8021 BC Zwolle|038-4551177
Een goed voorbereide autovakantie begint bij Effe Wassen
59,-
• Actieaanbieding is geldig t/m 31 juli 2016 • Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.squashzwolle.nl
Squash & cardiofit centrum Zwolle vindt u in het winkelcentrum AA-landen aan de Dobbe 69. (038) 454 84 85 info@squashzwolle.nl Zie voor meer informatie: www.squashzwolle.nl
KIES VOOR HERKENBAAR EN BETROUWBAAR
VOOR AL UW: • Glasbewassing • Houtwerk en kunststof reinigen • Antispin behandeling • Schoonmaak van bedrijven en praktijken • Opleveringen en ontruimingen • Schoonmaak trappenhuizen
www.multiservicezwolle.nl 038-4 53 05 32 www.glazenwassersregister.nl GWR 13.0036
Wilt u deze zomer ook heerlijk zaterdag fietsen?
ZOMERACTIE!
10 weken voor slechts onbeperkt fitnessen en deelname groepslessen of squashen
MULTISERVICE ZWOLLE 35 JAAR
2e hands
16 augu
FIETSE MARK
Kom dan voor een vakantie check en laat uw fiets op alle technische punten controleren
Een schone auto oogt altijd goed, maar wat veel mensen niet beseffen dat ook de veiligheid ermee is gediend. Bezoek daarom voor vertrek Effe Wassen aan de Ceintuurbaan. “Vanuit een schone auto heb je beter zicht, het is beter voor de aerodynamica en je bent ook voor anderen beter zichtbaar”, vertelt Erman Schuurman. Hij adviseert bovendien vogelpoep meteen van de auto te verwijderen. “Autolakken zijn steeds meer op waterbasis. Als vogelpoep er te lang op zit, tast het de lak aan.” Hetzelfde geldt volgens hem ook voor hars van dennenbomen en eveneens – in iets minder mate – voor vliegen. “Je moet het gewoon niet lang laten zitten, anders is het niet meer weg te wassen en ontstaat het risico op vlekken in de lak.”
Effe Wassen is de grootste autowasstraat van Zwolle met een overdekt stofzuigerplein van 600 vierkante meter. Met de nieuwste technieken en de beste producten garandeert Effe Wassen een blinkend schone auto. Kwaliteit, snelheid en persoonlijke services staan er centraal. “En klanten worden vriendelijk behandeld”, besluit Schuurman.
€ 25,-
nu vanaf ...............
Tegen inlevering van deze bon krijgt
Tevens opruiming! uw tassen agenda u tevens 15% korting Zet op inalle en manden.
Rembrandtlaan 70, 8021 DJ Zwolle Tel. 038 - 4531527
VEILIG op vakantie met een schone auto!
WASBON
Effe Wassen Ceintuurbaan 3 8022 AW Zwolle (038) 454 88 07 www.effewassen.nl
Tegen inlevering van deze bon het Powerpolishprogramma
ELECTRISCHE FIETS OF SCOOTER
NU AL VANAF 10,- PER MAAND
Nu voor
10,-
(geldig t/m zo. 17 juli 2016)
[ GOED PLAN ]
JAAP BOS TWEEWIELERS WWW.JAAPBOS.NL
Bekijk ook de fietsvakshop via onze website!
VECHTSTRAAT 15 ZWOLLE 038 - 454 42 87
Ceintuurbaan 3 (schuin tegenover PEC Zwolle stadion) Tel. 038 454 88 07
SPORT
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
maandag 11 juli 2016
Het niet zo definitieve afscheid van Nijman
27
Van Langevelde benoemd door karatebond
(door Mark de Rooij)
ZWOLLE - Zwollenaar Francois van Langevelde is tijdens de algemene ledenvergadering van de Karate-do Bond Nederland (KBN) in sportcentrum Papendal benoemd tot penningmeester.
ZWOLLE - Na ruim vijftien seizoenen week in week uit de wedstrijd van FC Zwolle/PEC Zwolle te hebben verslagen, moet de Zwolse profclub het dit seizoen zonder Herman Nijman (50) doen. De verslaggever van de Stentor heeft een nieuwe functie binnen de regionale krant, en daar past het volgen van PEC niet meer in. Zijn ‘promotie’ leverde een trending-topic op: #hermanlangsdevelden. Dit zou een interview kunnen zijn waarin de chronologische ontwikkeling opgeschreven is. Een overzicht van de carrière van sportjournalist Herman Nijman: van clubcorrespondent via freelance medewerker en kabelkrantredacteur naar contractspeler op de sportredactie. Maar dat wordt het niet, want dat vindt Herman Nijman maar saai. “Wie zit daar op te wachten? Sowieso, moet dit nou? Een stukje over mij? Ik ga zeker niet poseren voor een foto..” Zo goed als iedere voetballer die in de afgelopen decennia in een eerste elftal heeft gespeeld kent Herman Nijman. Zoals Herman
Nijman zo goed als iedere voetballer die ergens binnen de regio in een eerste elftal heeft gespeeld kent. “Daar hoef ik verder niets voor te doen. Behalve langs de lijn staan, kladblok mee en beschrijven wat je ziet. Dat vond en vind ik nog altijd het mooiste om te doen.” ‘Voetbal is de belangrijkste bijzaak van het leven’, is Nijman op het lijf geschreven. Nijman is een liefhebber, al weet hij dat soms heel goed te verbergen met een fijnzinnig laagje sarcasme. Hij doet niet aan heldenverering, maar noemt Matt Le Tissier wel gewoon ‘GOD’. In zijn huis is de tweede slaapkamer
Nijman tijdens de uitreiking van de Salverda Trofee in 2012. Archieffoto: Pedro Sluiter
een sportbibliotheek; het prikbord een bescheiden altaar waar EK-accreditaties hangen naast toegangskaartjes van bezochte wedstrijden, gespeeld in obscure competities in stadions die optimistisch gesteld ‘krakkemikkig’ genoemd kunnen worden. En nu hij dus ‘promotie’ maakt, is dat
‘langs de lijn staan’ verleden tijd. “Nou, zo ligt het niet helemaal. In mijn nieuwe functie zal ik inderdaad meer aan het bureau zitten, maar als de boel een beetje staat en het een beetje loopt, wil ik wel weer wekelijks een potje bezoeken, hoor. Dat was ook één van mijn voorwaarden.”
Van der Breggen eindigt als derde in Giro Rosa ZWOLLE - Anna van der Breggen is als derde geëindigd in de Giro d’Italia Internazionale Femminile. De in Hasselt geboren Zwolse werd steeds beter tijdens de ronde, die ze vorig jaar op haar naam schreef. Na het eerste weekeinde werd het kopvrouwschap van Van der Breggen, dat ze deelde met de Poolse Katarzyna Niewiedoma, nog in twijfel getrokken, maar ploegleider Koos Moerenhout sprak zijn vertrouwen uit in de allroundster. De kroonprinses van het Nederlandse wielrennen werd don-
derdag derde tijdens een zware bergrit achter het ongenaakbare duo Megan Gaurnier/Evelyn Stevens. In de slotrit kwam Van der Breggen als tiende over de meet. Ploeggenote van Rabo-Liv, Thalita de Jong, won de etappe en bezorgde Rabo-Liv daarmee op de valreep nog een ritzege.Van der Breggen kwam uiteindelijk
1,53 tekort op winnares Gaurnier en 0,34 op Evelyn Stevens. Onze landgenote is volgend seizoen ploeggenote van deze Amerikaanse rensters. Tijdens de Giro werd bekend dat ze Rabo-Liv na dit seizoen verruilt voor Boels-Dolmans Cycling Team. ‘’Na drie mooie seizoenen Rabo-Liv is het voor mij tijd voor iets nieuws. De keuze voor een fantastisch team als Boels-Dolmans voelde als een logische stap’’, zei de wielren-
ster dinsdag. Van der Breggen beleefde vorig jaar haar grote doorbraak, met winst van onder meer Omloop Het Nieuwsblad, de Waalse Pijl, La Course en het eindklassement van de Giro Rosa. Op het WK in Richmond pakte ze twee keer zilver, op de tijdrit en in de wegwedstrijd. Daarin moest de Nederlandse kopvrouw in de sprint buigen voor Armitstead, een van haar nieuwe ploeggenoten. Landgenotes Chantal Blaak en Ellen van Dijk rijden ook voor Boelmans.
Van Langevelde (48) begon zijn karatecarrière als dertienjarige bij Wim Mossel van karateclub Mossel-Boot en is al jaren één van de trainer/coaches van de succesvolle wedstrijdploeg. Karate wordt hoogstwaarschijnlijk in augustus door het IOC toegevoegd aan de sporten van de Olympische Spelen in 2020.
Climax Beach Soccer ZWOLLE - Komend weekeinde hoopt Pelikaan Beach Soccer Zwolle (PBSZ) het vege lijf te redden tijdens de play-downs in de Eredivisie op het strand van Scheveningen. HTC doet met een vrouwenteam en een jeugdteam mee aan het NK Beach Soccer. PBSZ werd vorig jaar nog kampioen, maar moet nu vrezen voor degradatie. Het moet een poule van drie winnen en vervolgens een finale om een neergang te voorkomen. De HTC-vrouwen hopen een stapje verder te komen dan vorig seizoen toen de finale om het landskampioenschap werd verloren. Het D1-team van HTC komt ook in actie in het Beach Stadium.
Blauwvingerdagen De grootste braderie van Noordoost Nederland!
In het centrum van Zwolle pakken winkeliers en markthandelaren weer flink uit met koopjes op meer dan 450 kramen. Van groot tot klein, jong tot oud, er is voor iedereen iets te vinden; kramen vol tassen, riemen, cosmetica, kleding, schoenen, lekkernijen en nog veel meer! De braderie start elke woensdag in juli om 10.00 uur en eindigt om 17.00 uur. U bent van harte welkom!
Slaan, Gooien en mikken! Test je honkbalvaardigheden en ga op de foto met de wereldbeker! In de aanloop naar het EK Honkbal in september (in Hoofddorp) reist de EK Honkbalbus door het hele land. Op woensdag 13 juli staat de bus op het Grote Kerkplein. Op het honkbalplein kun je bij verschillende attracties meten hoe hard je gooit, hoe hard je kan rennen en hoe goed je kan slaan. Zowel de Zwolse Blue Hawks & SportService Zwolle zorgen voor de nodige ondersteuning.
Bluefingerfair
Live muziek op diverse Op en rond het Broerenkerkplein vindt u een sfeeren streekmarkt met in de kloostertuin diverse rolende terrassen! keukens. Geniet van lunch- of dinerconcerten met live muziek!
Kom lekker snuffelen! Ook dit jaar staan de kramen van Vitalis weer vol brocante, antiquiteiten, boeken en porselein. U vindt Vitalis op de Melkmarkt!
ag Woensudli 13 j lle in Zwo
Actuele informatie? twitter.com/citycentrum facebook.com/blauwvingerdagenzwolle of scan de QR code!
De Blauwvingerdagen worden mogelijk gemaakt door het Citycentrum en diverse partners. Kijk op www.citycentrum-zwolle.nl
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 11 j u l i 2 0 1 6
Multimodaal transport maakt gebruik van verschillende modaliteiten (weg, spoor, rivier en zee) om goederen te vervoeren. Samskip Van Dieren Multimodal levert transport binnen Europa (met name van en naar Scandinavië en Italië). De operatie wordt centraal door 70 medewerkers aangestuurd vanuit Genemuiden en omvat een uitgebreide Trucking, Trein en Terminal operatie.
MULTIMODAAL TRANSPORT HEEFT DE TOEKOMST!
WIJ ZOEKEN NIEUWE COLLEGA’S... CUSTOMER SERVICE COORDINATOR Jij bent de spil tussen de transportplanning en onze klanten. Met een commerciële en servicegerichte instelling weet je onze klanten te bedienen. Je bent een gedreven, oplossingsgerichte persoonlijkheid en in het bezit van een afgeronde MBO opleiding.
TECHNICAL FLEET COORDINATOR Een vloot van meer dan 1600 rollende eenheden, zoals trailers, spoorwagons en trucks wordt beheerd door de fleet management afdeling. Jij organiseert het onderhoud en beheert de kosten daarvan. Je analyseert en verbetert. Met je technische inzicht adviseer je het management over de inrichting van het lange en korte termijn onderhoud als ook verbeteringen aan de technische specificaties van het equipment. Kennis en ervaring in een soortgelijke functie is een pré. Je bent in het bezit van een afgeronde technische HBO opleiding.
SUPERVISOR FORWARDING Je geeft leiding aan het forwarding team. Dit team bestaat uit 5 FTE’s. Het forwarding team koopt en verkoopt ladingen op de transportmarkt en werkt samen met collega vervoerders. Je hebt een enorme commerciële drive om nieuwe business te ontwikkelen. Je bent een motiverende en resultaatgerichte people manager. Je afgeronde HBO opleiding en/of leidinggevende ervaring geeft je de senioriteit om deze uitdagende job uit te voeren.
FORWARDER Als Forwarder is handel je passie. Je bent commercieel, ruikt kansen en maakt de beste deals. Je koopt en verkoopt ladingen op de transportmarkt en gaat nieuwe samenwerkingen aan met collega vervoerders. Je hebt een afgeronde MBO opleiding. Ervaring als Expediteur of Forwarder is een pré.
IT SOLUTIONS DEVELOPER De Multimodale operatie van Samskip van Dieren steunt op een modern IT systeem, middels EDI verbonden aan klanten en leveranciers. Boardcomputers in de trucks, webportals en mobiele app’s maken het geheel compleet. Jij bouwt hieraan verder. Met je inzicht en betrokkenheid ben je een spil in het web van de moderne applicaties. Je ontwikkelt nieuwe functionaliteiten met onze IT leveranciers, bouwt EDI koppelingen en implementeert nieuwe software. Een afgeronde HBO opleiding is een pré. Schoolverlaters met een ICT MBO+ opleiding worden verzocht ook te reageren.
SUPERVISOR RAIL PLANNING Je geeft leiding aan de Rail Planning. Het team bestaat uit 7 FTE’s. De planning van het Rail vervoer, de wagons en belading van de eigen Company treinen is de hoofdtaak van dit team. Je bent een resultaatgerichte people manager met oog voor procesoptimalisatie. Je motiveert, controleert en hebt een specialistische inslag. Je afgeronde HBO opleiding en/of leidinggevende ervaring geeft je de senioriteit om deze uitdagende job uit te voeren.
Maak werk van je toekomst en solliciteer op één van de functies door je CV te mailen naar: info@samskipvandieren.com.
Samskip Van Dieren Multimodal BV | De Blokmat 11 | 8281 JH Genemuiden
28
SPORT
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
maandag 11 juli 2016
29
Het blijft alle dagen voetbal voor Yassine Assa Assa (27) heeft de hoop op een snelle terugkeer bij Dieze West, waar hij sinds vorig seizoen onder contract staat, op een laag pitje gezet. “Ik sta er nog wel ingeschreven, maar ga nergens vanuit “, aldus de man die de operatietafel de afgelopen anderhalf jaar drie keer van dichtbij zag. Na de eerste twee operaties stond alles in het teken van een terugkeer op de velden. Nu revalideert hij ook, maar dan om gewoon te kunnen functioneren.
Yassine Assa hunkert nog altijd naar de bal, maar heeft vanwege knieproblemen nieuwe doelen gesteld. Foto: Pedro Sluiter (door Mark de Rooij)
ZWOLLE – Alle dagen voetballen; op de club, in de zaal, op pleintjes in zijn wijk Holtenbroek. Het leven van Yassine Assa heeft altijd in het teken gestaan van de bal. Totdat meerdere kruisbandblessures roet in het eten gooiden. Nu heeft hij andere dromen. De topsportcarrière die hij zelf voor ogen had, hoopt hij nu voor anderen mogelijk te maken. Assa droomt ervan om met AJ Soccerdreams (voetbalschool van Assa en Gillian Justiana) een speler af te leveren voor PEC Zwolle. Assa, wie is dat ook alweer? De vraag is gerechtvaardigd, aangezien de creatieve centrale middenvelder/verdediger al bijna twee seizoenen niet meer op de velden te zien is. In vogelvlucht: begonnen bij CSV ’28 en opgepikt door FC Zwolle, waar hij vanuit de jeugdopleiding in 2007 in de
hoofdmacht kwam. Dat duurde slechts één seizoen, mede door een slechte verstandhouding met de trainer (Jan Everse). Aan het einde van dat seizoen scheurde hij voor het eerst zijn kruisband (rechts). Assa speelde kort in het VVCS-team, voor werkloze voetballers, en koos vervolgens voor
een Duits avontuur, om al snel weer terug te keren in Nederland bij Flevo Boys. Met die club promoveerde hij naar de topklasse. Assa werd vervolgens gestrikt door het ambitieuze WHC, waar Assa tot zijn spijt en verrassing Everse weer tegenkwam. Het botste nog steeds tussen de pleintjesvoetballer en de pragmatische Rotterdammer. Na een seizoen om gauw te vergeten hervond hij bij Berkum het plezier in het voetbal. Dankzij een goed seizoen leek een transfer naar een club in de topklasse (ONS Sneek, Sparta Nijkerk) aanstaande. Maar het lot besliste anders.
Boeve Afbouw is een landelijk opererend ISO 9001 en VCA ** gecertificeerd afbouwbedrijf met jarenlange ervaring in de complete afbouw van woning- en utiliteitsbouw. Boeve Afbouw b.v. staat al meer dan 50 jaar bekend als een stabiele organisatie in de regio en daar buiten. Boeve Afbouw bv biedt leerlingen tevens de mogelijkheid tot het volgen van een opleiding voor een erkend diploma.
plaats van te gaan zitten zeuren en klagen, kun je ook denken: ‘wat kan ik nog wel’”. Naast zijn werk voor Travers als buurtsportcoach in Holtenbroek richtte hij een zaalvoetbalteam op, IFC Donaci, en een voetbalacademie, genaamd AJ Soccerdreams. Een project met Gillian Justiana. Een voetbalschool ontstaan vanuit de gedachte ‘Waarom breken er nauwelijks jongens uit Zwolle door in het betaald voetbal?’ “Je hebt nu Kingsley Ehizibue natuurlijk, maar verder...” De voetbalschool ‘Ik mis het. Zeker weten’ die na de zomer officieel van start “Ik moet nu gewoon weer gezond gaat wil jongens met potentie howorden. Echt fit zijn, pijnvrij kungerop brengen. “We hadden het nen sporten.” De voetballoopbaan er al jaren over, maar zijn sinds van Assa hangt aan een zijden de winterstop serieus er mee bedraadje .“Het zou nog kunnen, zig.” Beide mannen offeren hun maar vooralsnog ziet het er niet vrije tijd op voor deze droom. Jusgoed uit. Volgens de arts is er veel tiana is nog steeds voetballer bij mogelijk, maar ik weet het niet.” Helmond Sport. “Als je iets leuk Assa wil niet het vindt, maak je er risico lopen dat hij wel tijd voor vrij. Assa droomt nu een leven lang met We hebben echt een pijnlijke knie een droom. Voor van het afleveren rondloopt. “Gelukonszelf en voor van een speler kig kan ik goed die spelers. Het relativeren. Er zijn is een langetervoor PEC Zwolle ergere dingen in mijnvisie. Spelers de wereld, dat heb begeleiden, opleiik vanuit mijn achtergrond, mijn den, beter maken. Het is niet een geloof, altijd meegekregen. Maar schooltje met een commerciële voetbal is het wel altijd geweest. insteek. Tuurlijk moet je ook onIk mis het, heel erg. Zeker weten. dernemend denken, maar we hebHet kriebelt ook heel erg, altijd ben dromen. Dat AJ Sportdreams als je anderen ziet spelen. Maar je ‘staat’ en mooie dingen aflevert.” moet jezelf niet voor de gek houEen speler die in het eerste komt den.” van PEC Zwolle bijvoorbeeld. “Minimaal.” AJ Soccerdreams Lees een uitgebreide versie van dit Assa heeft de knop omgezet. “In verhaal op www.swollenaer.nl.
TOP MERKEN = EXTRA VOORDELIG
HERENMODE W WW .H ONY.NL
Door de groei van onze onderneming zijn wij op zoek naar gemotiveerde
• (leerling) Stukadoors • (leerling) Spackspuiters • (leerling) Ytongstellers
SUMMER SALE 25%KORTING
Interesse? Je sollicitatie kun je richten aan dhr. H.J. Kuiers, personeelszaken, telefoon 0572-372122 of per email: personeelszaken@boeve-afbouw.nl Boeve Afbouw b.v, Postbus 13, 8150 AA Lemelerveld. Telefoon 0572-372122. www.boeve-afbouw.nl
STERONDERHOUD: GRIP OP ONDERHOUDSKOSTEN. VAST, LAAG MAANDBEDRAG.
ITALIAANS KOSTUUM Op maat gemaakt!
Nu al vanaf
€149
Voorstraat 25 Zwolle Telefoon 038 4218404 Internet hony.nl Geopend van dinsdag t/m zaterdag. Zondag altijd gesloten.
Wij wensen PEC Zwolle heel veel succes dit seizoen! v.a. 21% bijtelling Rock. Star. De nieuwe CLA Coupé en CLA Shooting Brake. Ze besparen op CO2 maar niet op performance dankzij hun aerodynamisch design. Rijdt u zakelijk? Kies dan voor één van de rijk uitgeruste CLA Lease Editions met een bijtelling vanaf 21%. Vanaf nu in onze showroom.
Vanaf
€ 35.995,-*
Bijtelling vanaf € 276,- per maand.
Gecombineerd verbruik: 3,5 - 7,3 l/100 km, 28,6 - 13,7 km/l. CO2-uitstoot: 89 - 171 g/km. U rijdt al een CLA vanaf € 35.995,- incl. BPM en BTW en excl. recyclingbijdrage en kosten rijklaar maken. Voor kosten en leveringsvoorwaarden zie mb-wensink.nl.
Kijk ook op mb-wensink.nl
Zwolle Lippestraat 2, 8028 PS, tel. 038 - 4255755. www.mb-wensink.nl, info@wensink.nl
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 11 j u l i 2 0 1 6 Stuur de oplossing van één of beide puzzel(s) o.v.v. de hierboven vermelde datum en krant naar: De Swollenaer, Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen of per mail: deswollenaer@brugmedia.nl. Oplossingen moeten uiterlijk volgende week woensdag 9.00 uur binnen zijn. Vergeet hierbij niet uw adresgegevens te vermelden
30
MAANDKAART FITNESS INCL. GROEPSLESSEN T.W.V. € 25,-
Uit de vele goede inzendingen die we wekelijks per post of mail ontvangen wordt een prijswinnaar getrokken. Per week wordt er een prijs beschikbaar gesteld. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.
SUDOKU
9
4 5
1
6
8 2
6
5
2 5 1 6 5 9 3 7 6 8 7 7 1 1 5 2 6
ZOEK DE VERSCHILLEN
8
1: ...................................................................................................................................................................... Naam en adres: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Postcode en woonplaats: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oplossing (cijfers in het rode blok): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2: ...................................................................................................................................................................... 3: ...................................................................................................................................................................... 4: ...................................................................................................................................................................... 5: ......................................................................................................................................................................
SPORT
maandag 11 juli 2016
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
Open Dag PEC: als je wint, maak je veel vrienden..heel veel vrienden (door Mark van der Vegt)
ZWOLLE - 16.000 bezoekers. Zestien-duizend! Het succes van de PEC Open Dag is het succes van de afgelopen seizoenen. Jaren waarin PEC Zwolle boven verwachting presteerde, waarin de zomerstop telkens een periode van afscheid van dragende spelers betekende en een welkom aan vele nieuwelingen die de verwachtingen dan ook weer omzetten in prestaties. Een ervaren bezoeker van de Open Dag van PEC Zwolle ziet meteen dat het dit jaar druk is. Voor het podium van het supportershome heeft een menigte zojuist ieder open-deur-antwoord van Anass Achahbar beantwoord met een open doekje. De nieuwe spits – overgekomen van Feyenoord –heeft voor PEC gekozen vanwege de spelopvatting, vanwege de uitdaging en vooral vanwege Ron Jans. “Het is een mooie club met een trouwe, fanatieke aanhang”, zegt Achahbar. Gejuich. “En de trainer heeft dezelfde filosofie als ik. Hij wil positief voetballen.” Gejuich. “En wat mogen we van jou verwachten”, vraagt Freddy Eikelboom, de voorzitter van de supportersclub. “Doelpunten, veel doelpunten. En als jullie achter het elftal blijven staan, dan wordt het een mooi seizoen.” Gejuich. Achahbar verlaat het podium en valt meteen tussen de handteke-
31
Slechte beurt PEC Zwolle in oefenduels ZWOLLE - PEC Zwolle heeft in twee oefenduels afgelopen week allesbehalve een goede indruk gemaakt. De formatie van trainer Ron Jans won dinsdag in Genemuiden met slechts 0-1 van de plaatselijke hoofdklasser. Invaller Kingsley Ehizibue maakte na 73 minuten het enige doelpunt van de avond. Vrijdagavond verloor PEC in Hasselt, op het veld van OIympia ‘28, met 1-2 van VVV Venlo. Voor rust zag het er nog wel goed uit bij PEC, dat na achttien minuten door spits Anass Achahbar op voorsprong kwam. Op slag van rust kwam VVV langszij en een kwartier voor tijd moest doelman Kevin Begois voor de tweede keer vissen tegen zijn oude club: 1-2. De volgende oefenwedstrijd is vrijdag in Hasselt tegen AA Gent.
Talentvolle aanwinst Mustafa Saymak is terug van weggeweest, door een zware blessure, en de fans zijn hem niet vergeten. Foto: Pedro Sluiter
winnen, red.). “Nee, geen zorgen, ningjagers die daar al stonden maar ik maak me wel druk. Kijk, omdat publiekslieveling Bram van de training gaat hartstikke goed, Polen daar ook staat. Glimlachend maar de wedstrijbegint ook Achahden moeten bebar te poseren en ‘De training gaat ter.” te krabbelen. De trainer vindt de hartstikke goed, achtste plek van Achter zijn rug maar de wedstrijden vorig seizoen ‘misbeklimt Ron Jans schien wel de beshet podium. Of moeten beter’ te prestatie van de hij zich al zorgen afgelopen jaren’ maakt na gisteren hoopt/denkt dat zijn selectie avond (PEC verloor met 2-1 van nog versterkt zal worden met ‘zeVVV, terwijl het deze week maar ker twee spelers’. nauwelijks van Genemuiden kon
De eerste daarvan kon wel eens huurling Hachim Mastour zijn – (naar het schijnt..) een groot talent. De aanvallende middenvelder staat onder contract bij AC Milan. Volgens fans kon hij zo dadelijk wel eens worden gepresenteerd, als verrassing. “Nee, ik weet daar ook echt niets van”, zegt Eikelboom, terwijl hij zich een weg baant door de massa, richting de microfoon van Omroep ZOO. “Zo hé, wat is het druk! Een paar jaar geleden kon je hier zo doorlopen. Mooi man, dat de club zo leeft.”
‘1978 was de mooiste titel’
PEC Zwolle is er wederom in geslaagd een groot talent van een Europese topclub te huren. Het is vrijwel zeker dat Hachim Mastour voor een jaar gehuurd wordt van AC Milan. De achttienjarige Marokkaan stond de afgelopen jaren in de belangstelling van verschillende Europese topclubs. Vorig seizoen wist PEC Ouasim Bouy van Juventus te strikken als huurling. De creatieve middenvelder keerde na het seizoen terug bij zijn Italiaanse werkgever, maar staat open voor een nieuwe verhuurperiode bij een Nederlandse club.
(door Harry Bouwhuis)
Landstede strikt Van Oostrum
ZWOLLE - Zondagmiddag werd door PEC Zwolle-icoon Ben Hendriks, als mooie aanvulling op de expositie ‘Zwolle in de jaren ‘70 en ‘80’, in het Stedelijk Museum een mini-expositie geopend over PEC.
ZWOLLE - Landstede Basketbal heeft zich versterkt met Nigel van Oostrum.
De foto’s geven een mooi beeld van een periode waarin PEC definitief als serieuze profclub op de kaart werd gezet. Mooi is het plaatje waar Hendriks na het behalen van de titel in 1978, met een ‘kekke’ zonnebril op voorzitter Jan Willem van der Wal op de schouders neemt. “Ik had er zomaar geld voor kunnen vragen bij de brillenfabrikant”, grapt de voormalige voorstopper. Het is mei 1978, PEC wint met 3-0 van FC Vlaardingen en is voor het eerst eredivisionist. ”We hadden een jaar ervoor de bekerfinale tegen FC Twente verloren. Dit was de bevrijding. Het was met 15.000 toeschouwers propvol aan de
Ceintuurbaan. Die ontlading na het laatste fluitsignaal vergeet ik nooit meer.” Hendriks vormde met ’ijzeren‘ Rinus Israël het hart van de defensie. ‘Niet lullen maar poetsen’ was het adagium van de twee. Maar daar wordt het duo tekort mee gedaan. Zo kwam de huidige senior-scout in het kampioensjaar tot liefst elf treffers, drie minder dan topscorer Ron Jans. ”Ik geef toe dat er wel vier penalty’s bijzaten. We maakten ze toen wel, haha. Maar ik was met mijn kopballen toch vaak succesvol.” De binnenstad stond compleet op z’n kop toen de kampioenen in
PEC Zwolle-icoon Ben Hendriks (links) met fotograaf Jan Drost. Foto: Pedro Sluiter
open landauers een triomftocht maakten. “Scheidsrechter Frans Derks reed mee op een paard en deed net of hij ons kampioen had gemaakt.” Hendriks was al dertiger toen hij debuteerde in de eredivisie. “We werden in het eerste jaar achtste
vóór Go Ahead en FC Twente. Ik kon makkelijk mee. Misschien het bewijs dat ik te weinig uit mijn carrière heb gehaald. Maar ik hoefde niet zo nodig weg. Het leven onder De Peperbus was goed. In 1982 stopte ik. Het was mooi zo.”
De 25-jarige guard komt over van Aris Leeuwarden, waar hij sinds december 2014 onder contract stond. Daarvoor speelde de 1.95 meter lange Van Oostrum een half seizoen in Den Helder en twee jaar voor Park University in de Verenigde Staten. Landstede legde ook Lenno Witteveen langer vast. De 21-jarige Zwollenaar uit de eigen jeugdopleiding werd in 2012 aan de selectie toegevoegd en is in de afgelopen jaren steeds waardevoller geworden voor de ploeg van coach Herman van den Belt. “Ik loop hier al mijn hele leven en heb het nog altijd heel erg naar mijn zin”, aldus Witteveen.
Zwolse derby’s in beker: Berkum-ZAC
THOR wint Zwolse etappe USR
ZWOLLE - De indeling van de eerste elftallen voor de districtsbeker heeft drie poules opgeleverd waarin Zwolse clubs tegen elkaar uitkomen. Het bekertoernooi begint op 20/21 augustus. Dieze West is als hoofdklasser vrijgesteld van de groepsfase. Het doet mee vanaf de eerste knockout-ronde, 22/23 oktober.
ZWOLLE - THOR Survivalrun Zwolle heeft in eigen huis de zesde etappe van de 300 kilometer lange Ultra Survivalrun gewonnen.
Eersteklasser Berkum en tweedeklasser ZAC zitten bij elkaar in de poule en spelen gelijk de eerste wedstrijd tegen elkaar. Schalkhaar en Heino zijn de andere tegenstanders. SVI (3C) en VSW (4C) staan ook op 20 of 21 augustus al tegenover elkaar in een groep met verder Wesepe en Broekland. De derde groep met Zwolse derby’s is die van Berkum
2, Ulu Spor en HTC, aangevuld door Hatto Heim. Overige poules met Zwolse clubs (eerste elftallen): WVF, Nunspeet, Hierden en Robur et Velocitas. Zwolsche Boys, Vilsteren, VEVO en Hoonhorst. CSV ’28, USV, Nieuwleusen en Dalfsen. SV Zwolle, ’s Heerenbroek, Heerde en Hattem.
Wijthmen, Rohda Raalte, Des en Marienheem. HFC Storica, Balkbrug, Lutten en DKB. Als enige Zwolse club is Be Quick ‘28 ingedeeld in de noordelijke afdeling van het toernooi om de districtsbeker. Het naar de tweede klasse gedegradeerde Be Quick ‘28, waar Wilfried Westerhuis de opvolger is van Arnie Pot als trainer, neemt het op tegen Alcides, FC Meppel en Ruinerwold. Bij FC Meppel zit Zwollenaar John Beijen (oud-trainer van WVF en Zwolsche Boys) op de bank.
De Zwolse etappe startte zaterdag in het Deltion College en voerde via hindernissen in het centrum, in het water, naar het terrein van THOR Zwolle aan de Weteringkade, achter Doepark Nooterhof. Vanaf daar was er een run-bikerun naar Laag Zuthem en vervolgens een mountainbike-tocht naar de finish in Nijverdal. Daar stond de laatste niet misselijke combihindernis klaar. Het THOR Team USR 2016 haalde vanuit de tweede startgroep veel
teams in om uiteindelijk als winnaar de bel te rinkelen. Er was toen nog een avondetappe en drie etappes op zondag te gaan. Na tien etappes stond THOR op de zesde plaats in het algemeen klassement, waar in totaal 35 ploegen een klassering hadden. 38 teams gingen van start. De Ultra Survivalrun is het toetje van het survivalrun-seizoen. In tien etappes van Leeuwarden tot de bakermat van de sport, in Beltrum.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 11 j u l i 2 0 1 6
Thuisblijvers opgelet! Aldura laat u thuis genieten van uw vakantie. Uw terrassscherm is nu geld waard, lever uw oude knikarmscherm in en profiteer bij aankoop van een nieuw Luxaflex® terrasscherm van onze inruilactie.
€350,- inruil
€500,- inruil
op terrasschermen tot 550 cm.
op terrasschermen breder dan 550 cm.
Aldura is een gedegen familiebedrijf en staat al meer dan 80 jaar garant voor maatwerk en wooncomfort. In onze showroom vindt u buiten- en binnenzonwering, horren, rolluiken, terrasoverkappingen en garagedeuren. Ook bieden wij een Luxaflex® Outdoor- en Indoorgalleryshop. Hier vindt u de gehele collectie van het merk Luxaflex®.
Profiteer t/m 31 augustus 2016 van bovenstaande actie. Uitgezonderd is de Smart Choice collectie.
FARADAYSTRAAT 5, ZWOLLE | TEL. 038-4656555 | INFO@ALDURA.NL | WWW.ALDURA.NL
32