Twitter jij al?
Volg ons en mis niets meer!
oplage 57.800 exemplaren
maandag 12 april 2010 • jaargang 10
Schapen in de wijk pagina
3
w w w. d e s w o l l e n a e r . n l
Sportpas bij Pelikaan pagina
Horeca in Hofvliet
5
pagina
Paleis verkleurt
11
pagina
www.twitter.com/ deswollenaer
23
Partij
Eerste stenen
handel
Pepsi, Sisi of 7up
alle varianten tray 6x4 blikjes Ă 330ml
OP=OP
â‚Ź 0,20 PER BLIKJE
OP=OP
OP=OP
OP=OP
4.
PER TRAY
80
Foto: Pedro Sluiter
ZWOLLE - Aan het Boterdiep wordt een nieuwe locatie voor Onderwijscentrum De Twijn gebouwd. De Twijn is een onderwijscentrum voor leerlingen met een lichamelijke, verstandelijke of een meervoudige beperking. De nieuwbouwlocatie is een zogenoemde leerlingbouw-
HEEL GEWOON UW AUTO SCHOON
plaats, er worden leerlingen ingezet die in de praktijk een opleiding tot timmerman volgen. Vrijdagmiddag kregen de timmermannen in spĂŠ hulp van de toekomstige leerlingen van De Twijn. Samen werd gemetseld aan de nieuwe hoofdingang van het gebouw.
Ceintuurbaan 3
(schuin tegenover FC Zwolle stadion)
Tel. 038 454 88 07
Reddingsbrigade krijgt nieuwe vlet
(door Erik-Jan Berends) ZWOLLE - De Zwolse Reddingsbrigade krijgt op 29 april een nieuw reddingsvlet van het Nationaal Rampenfonds in bruikleen. Een stuk erkenning voor ons werk�, vertelt de trotse voorzitter Mona van de Bilt. “Vaak worden we nog gezien als sportvereniging, maar hiermee tonen we aan een serieuze brigade te zijn.�
De boot wordt op 29 april op het Rode Torenplein overgedragen. De directeur van de landelijke bond en burgemeester Henk Jan Meijer zullen daarbij aanwezig zijn. De vereniging levert vanaf dan ook de vrijwilligers, die de vlet kunnen bemannen bij een landelijke rampeninzet in Nederland. Hiervoor is een convenant met het Ministerie van Binnenlandse zaken afgesloten. Bij een landelijke inzet bieden reddingsbrigades uit het hele land waar nodig hulp bieden.
Overstromingen “Met de nieuwe vlet zijn we breder inzetbaar�, legt Van de Bilt uit. “We kunnen met de boot gemakkelijker manoeuvreren en opereren in vrij ondiep water, bij overstromingen bijvoorbeeld.� De laatste tien jaar is de vereniging steeds meer in beeld
150 bedrijfsauto’s & 4x4’s
www.vanpijkerenautos.nl Tel: 038-3314790
bij de verschillende evenementen op en rond het water in Zwolle en omgeving. De vrijwilligers zorgen dan voor de veiligheid van bezoekers en medewerkers in de buurt van het water. Voorbeelden zijn het Bevrijdingsfestival Overijssel, de jaarlijkse Sinterklaasintocht, Fusion
of Dance, het Thorbeckegrachtfestival en Van Eigen Bodem. Onderkomen Sinds jaar en dag houdt de vereniging in de zomermaanden toezicht bij de Wijthmenerplas. Van de Bilt hoopt dat de Milligerplas daar nog bij komt. “We doen dit werk met onze 130 leden. Tevens besteden we natuurlijk veel aandacht aan opleidingen. Onze inzet wordt
JOUW ZOM ER
FUJI Z300
10 MEGAPIXELS
steeds vaker gevraagd. We hopen dan ook op termijn een eigen onderkomen te krijgen. Misschien in de nieuwe brandweerkazerne aan de Middelweg, of een andere plek waar we onze spullen veilig kunnen opbergen. “ De Reddingsbrigade Zwolle zet zich al sinds 1918 in voor de bestrijding van de verdrinkingsdood.
• 5 x optische zoom • touch screen
• met lader en accu
OP = OP
NU
149,-
Foto Voerman
Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl
GRATIS RIJBEWIJS! Zie de advertentie van in deze krant.
)6*4 7&3,01&/ Kinderen groeien bij Doomijn www.doomijn.nl Doomijn is onderdeel van Travers
GASTHUISPLEIN 2
,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU
maandag 12 APRIL 2010 • pagina 2
KUBUS de ondernemer is een jong en snel groeiende landelijke organisatie op het gebied van accountancy, belastingen en bedrijfsadvies. KUBUS werkt met de meest actuele financiële software. Je wordt opgeleid om deze software optimaal te gebruiken. Je collega’s zullen je daarbij ondersteunen. Jouw permanente leeren opleidingsproces staan centraal in jouw ontwikkeling binnen KUBUS. KUBUS biedt een gevarieerde baan in een prettige werksfeer waarbij jij het aanspreekpunt bent voor klanten in diverse branches. Een goede communicatie met onze klant is jouw uitdaging.
GYMNASTIEKVERENIGING
HERCULES ZWOLLE
Wordt dit de uitdaging, die je niet wilt missen? CV richten aan of bel naar: KUBUS Elburg t.a.v. John Boerhof Postbus 82 8080 AB Elburg Tel: 0525-681748 elburg@kubus.nl info: www.kubus.nl
OOK VOOR
VERANDA DAKEN
BENT U BIJ ONS AAN HET JUISTE ADRES!
De GV Hercules nodigt al haar leden uit voor de Algemene Ledenvergadering welke gehouden wordt op
raamdecoratie zonwering veranda daken garagedeuren
Thorbeckegracht 85 8011 VS Zwolle Tel. 038-337 57 23
rolluiken
www.a5decozwolle.nl
maandag 15 maart
Wie zoeken wij: Voor ons kantoor te Elburg zijn wij op zoek naar een:
ENTHOUSIASTE, ERVAREN, AANKOMEND ASSISTENT ACCOUNTANT, DIE INZETBAAR IS IN DIVERSE BEDRIJFSFUNCTIES
www.deswollenaer.nl
in het clubhuis van de vv Zwolsche Boys.
Kleur ral 9001 creme wit
De aanvang is 20.30 uur.
____________________
DAMES OPGELET
400 cm breed x 300 cm diep
€ 2.525,Alle daken zijn voorzien van rubbers, bladvangers, stopplaatjes, tape, aluminium condensprofiel, zijkappen muurprofiel, kliklijsten, PVC pijp, verbindingsmof, betonpoeren, 6x spot, trafo, Somfydimmer en handzender (telis1)
50% EXTRA
KASSAKORTING OP ELK 2 ARTIKEL* E
*
De korting wordt berekend over het laagst geprijsde artikel
Powered by
400 cm breed x 350 diep
€ 2.725,____________________ Prijzen zijn inclusief BTW en montage. Exclusief straatwerk.
Openingstijden: maandag gesloten dinsdag 10.00 - 17.00 uur woensdag 10.00 - 17.00 uur
donderdag 10.00 - 21.00 uur vrijdag 10.00 - 17.00 uur zaterdag 10.00 - 16.00 uur
Maandag 12 APRIL 2010 • pagina 3
www.deswollenaer.nl
‘Nieuwe Markt wordt intiem en rustiek’
ZWOLLE - Als alles volgens plan verloopt, gaat de Nieuwe Markt in november dit jaar op de schop. “Het plein krijgt een intiem en rustiek karakter”, volgens wethouder Janco Cnossen. “Een plein dat uitnodigt om naartoe te gaan.” Donderdag deed Cnossen de plannen uit de doeken. “Het wordt nog net geen stadstuin”, legde hij de aanwezige persvertegenwoordigers uit. “Maar de auto’s gaan weg en daarvoor komt veel groen in de plaats.” De huidige plannen zijn het resultaat van de bevindingen van de speciaal in het leven geroepen klankbordgroep in samenwerking met de gemeente. De bewoners en ondernemers aan het plein hadden in 2007 zelf aangegeven dat er ‘iets’ met de Nieuwe Markt moest gebeuren, legde projectmanager Ronald IJsselstein uit. “Wij hebben ze gevraagd na te denken over hun dromen en editie oplossingen. BrugMedia De Brug De klankConstructieweg Kampen bordgroep is nu41-1, dan8263 ookBCenthousiPostbus 179, 8260 AD Kampen astTel.: over het uiteindelijke resultaat. ” 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 87 Burgemeester en 05 wethouders hebe-mail: info@brugmedia.nl ben het ontwerp goedgekeurd en internet: www.brugmedia.nl
i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g
ten ontstaat. Het stallen van fietsen wordt geconcentreerd op de hoek met de Sassenstraat, waar straks 65 plaatsen komen. Deze plek wordt omzoomd door een brede groenstrook, waardoor de fietsen meer aan het oog worden onttrokken. Op het plein zelf komen meerdere kleine fietsparkeerplekken voor in totaal 35 rijwielen. De groene sfeer wordt versterkt door de aanplant van lichte bomen en hagen. De monumentale beuk op de hoek met de Sassenstraat en de kastanjes voor het voormalige postkantoor blijven staan. Om iets te doen aan de rommelige aanblik in de hoek bij het Refter en de Bethlehemkerk worden de plaszuil en de fietsenstallingen verwijderd en de ondergrondse containers daar verplaatst. Voor de plaszuil komt een complete, verzinkbare toiletvoorziening in de plaats.
wachten nu het oordeel van de gemeenteraad af. Twee omwonenden en Zwolle Groenstad hebben nog wel bezwaar tegen onderdelen van het plan.
MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING
ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. WijWij stofferen Wij stofferen stofferen uwuw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen.
ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 INFO INFO @INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING .SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.NL.NL
Vrouw verwijt gynaecoloog medische fout ZWOLLE (JPZ) - “Een ervaren gynaecoloog mag dit niet overkomen. De medische fout was nog maar het begin van haar ernstige nachtmerrie”, zei de advocaat vrijdag voor het Regionaal Tuchtcollege in Zwolle. Zijn cliënte liet in april 2008 haar baarmoeder operatief verwijderen. Later bleek echter als gevolg hiervan haar blaas voor een deel geperforeerd te zijn.
Archeologen Voordat de werkzaamheden beginsloot bij nacontrole uit dat sprake Hierdoor kreeg ze last van ernstige nen wordt er eerst nog archeologisch was van een fistel; een opening incontinentieproblemen. Het raken onderzoek gedaan. “Het betreft hier tussen twee holtes in het lichaam, van de blaas tijdens het hechten één van de oudste gedeelten van de ontstaan na een ontsteking. Bij van de baarmoeder schijnt wel stad. De archeologen verwachten Gelijkvloers latere controle bleek van deze comvaker voor te komen. “Maar hier hier zeker nog wat te vinden”, aldus Volgens de huidige plannen gaan plicatie echter wel sprake te zijn. “Ik was sprake van een bijzonder een hoopvolle wethouder. Hij verde betaalde parkeerplaatsen op de verwijt mezelf dat ik dit in eerste geval. Geen complicatie, maar een klaarde tevens enthousiast dat histoNieuwe Markt verdwijnen. Het plein instantie niet heb gezien.” Volgens medische fout”, aldus de advocaat. rische Wispelwey-lantaarns een plek wordt gelijkvloers. De trottoirs worde vrouw hoorde ze echter bar Volgens de gynaecoloog, verbonop de Nieuwe Markt zullen krijgen. den op de meeste plekken breder, weinig meer van haar gynaecoloog den aan een Zwols ziekenhuis, had“Daarvan hebben we nog een aanzodat de mogelijkheid ontstaat voor tal Grafhorst, op de Kamperzeedijk, gemeentewerf bewaard.” den zich tijdens de operatie echter horecaterrassen gevels. Editie De Bruglangs verschijntde in Kampen, IJsselmuiden, Advertentieverkoop: Redactie: nadat dit was ontdekt. Ze voelde Kampereiland, Wilsum,op Zalk, De Zande, Ens, vanVoor plaatsen zakelijke advertenties dient u Algemeen: 038 - 333 10haar 27 lot overgelaten. Tijzich aan bijzonderheden voorgedaan. Voor deMastenbroek, ontsluiting hethet plein en vangeen Ook op andere plekken het plein‘s Heerenbroek, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde. eerst telefonisch reserveren bij een Tiplijn: 06 - 158het 819 verwijderen 44 dens van de fistel Datteeen deel van de van blaas werd dit deel van de binnenstad blijft ge- ruimte kunnen -Met kleinschalige - terrasopstelonze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, onze verkopers. Gerard Meijeringh (sport) Genemuiden, Hasselt,op Zwartsluis, Stadshagen,motoriseerd Vollenhove, Sint Jansklooster, werd geconstateerd dat haar blaas geraakt, werd niet opgemerkt. Het verkeer mogelijk over lingen komen. Midden het plein • Barry Kiel 06 - 158 819 47 06 - 286 571 57 Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, over een lengte van vier centimeter urineverlies leek niet de Nieuwe Markt. Er komt eenrich• Arnold Langenberg 06 - 158 819 49 nadien ook Aanleveren komt een constructie die tijdelijk persberichten Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. • Klaas Kruithof 06 - 158 819 33 per e-mail: gaatjes bevatte. Vermeld in persberichten, uitzonderlijk. Desondanks werd tingsverkeer vanaf het Gasthuisplein overkapt kan worden, zodat een loindien mogelijk: wie, wat, Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. redactie@brugmedia.nl waar, wanneer, waarom bekkenbodemtherapie aangerarichting de Sassenstraat. catie voor kleinschalige evenemenInformeer naar ons voordelige combinatietarief. sport: sport@brugmedia.nl en hoe. Achteraf zegt de arts niet anders den. De vrouw werd ontslagen uit voor maandag 10.00 uur Openingstijden kantoor: Klachten bezorging: Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter • Alg. directeur: Brugjes: dan te kunnen constateren dan dat het ziekenhuis toen werd geconma. t/m vrij. 08.30 - 17.00 uur woensdag en publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Bauke Hoekstra volgens de brugjes@brugmedia.nl Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom Aanleveren dient te geschieden Druk: donderdag tussen • Commercieel dit bij het hechten van de blaas is stateerd dat haar urineverlies weer voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden Familieberichten: zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de Hoekstra-Boom Offset 09.00 - 12.00 uur directeur: alles gebeurd. Hij zou vervolgens normaal was. zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact. familieberichten@brugmedia.nl uitgever. Aan zeten/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. Rotatie BV, Emmeloord Johan van der Kolk op alles hebben gezet dat een hersteloperatie werd uitgevoerd. Hij Ze bleef echter last houden van saamhorigheid onder de passanten Foto: Pedro Sluiter was van mening dat een medische incontinentieproblemen. “Ik Redactie: heb en de bewoners uit de Advertentieverkoop: wijken. ‘’Veel Editie De Stadskoerier verschijnt in Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, fout en10 slechte nazorg hem dan toen als casemanager aanouderen Wanneperveen, komen elke dag een vanmezelf Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Vooreven het plaatsen zakelijke advertenties dient u Algemeen: 038 - 333 27 Cellemuiden en buitengebied. eerst telefonisch ruimte te reserveren bijze een van Tiplijn: 06ook - 158 819kunnen 44 niet worden verweten. gemerkt, zodat me altijd kon belpraatje maken en naar de dieren BrugMedia editie De Stadskoerier Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Kampen, onze verkopers. Aanleveren persberichten Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Het Regionaal Tuchtcollege doet op len.” Oorzaak van het urineverlies kijken. Wilsum, MaarZalk, ook en IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, de op •kinderen Harry Kleijn 06 - 158 819 51 per e-mail: Postbus 179, 8260 AD Kampen Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, 3 juni uitspraak. zou een ontsteking zijn en deredactie.stadskoerier@brugmedia.nl arts ouders heeft de kudde een grote Tel.: 038 - 333 10 27 Mandjeswaard, Noordeinde, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemer- • Hermieke L’Amie-Kampherbeek 06 - 158 819 37 sport: sport@brugmedia.nl aantrekkingskracht.’’ Samen met Fax: 038 - 331 05 87 broek, Oosterwolde. • Johan Schurink 06 - 158 819 39 voor maandag 12.00 uur e-mail: info@brugmedia.nl Klachten bezorging: Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. zijn vader heeft Terpstra vier jaar Informeer naar ons voordelige combinatietarief. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, internet: www.brugmedia.nl woensdag en geleden het bedrijf Eschof overgewat, waar, wanneer, waarom en hoe. • Alg. directeur: donderdag tussen Niets uit deze krant mag - zonder toestemmingnomen. van de uitgever ter Openingstijden kantoor: ‘’Wij richten ons voornameKoeriertjes: Bauke Hoekstra 09.00 12.00 uur publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. ma t/m vr 8.30 - 17.00 uur Aanleveren dient te geschieden volgens koeriertjes@brugmedia.nl • Commercieel lijk op landschapsbeheer met rondDruk: Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom Genemuiden: Op afspraak de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden Familieberichten: directeur: het copyright bij de Hoekstra-Boom Offset zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust trekkende schaapskuddes. De inzet zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact. familieberichten@brugmedia.nl Johan van der Kolk Rotatie BV, Emmeloord uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. van een schaapskudde voor deze werkzaamheden concentreert zich projectmatig vooral op de NoordeDirecteur: lijk helft van het land. Onze schapen Bauke Hoekstra grazen onder andere in Wolvega en langs de N93 bij Emmen. In Zwolle BrugMedia Regionaal verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Advertentieverkoop: Redactie: graast kudde van 180 schapen Hattemerbroek, Wezep, Oldebroek, Oosterwolde, Elburg,de Dronten. Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u Algemeen: 038 - 333 10 27 (door Pedro Sluiter) Met onze andere kranten komen wij ook in deen gemeente Zwolle, 35 lammeren tot eind november. eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van Tiplijn: 06 - 158 819 44 BrugMedia Regionaal Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Gerard Meijeringh (sport) hebben we onze vier verkopers. herders ZWOLLE - De gemeente Zwolle heeft Kamperzeedijk, woensdag ver-Ens, Cellemuiden,Inmiddels Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Mastenbroek, Genemuiden, gedeelte Kamperveen, • Johan Schurink 06 - 158 819 39 06 - 286 571 57 Mandjeswaard, Hasselt, Zwartsluis, Vollenhove,wordt Postbus 179, 8260 ADaan Kampen in Stadshagen, dienst.” Terpstra bijgestaan volg gegeven het driejarige project omNoordeinde, met een • Barry Kiel 06 - 158 819 47 Aanleveren persberichten SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied. Tel.: 038 - 333 10 27 door twee border collies: Morss en • Arnold Langenberg 06 - 158 819 49 per e-mail: schaapskudde de groengebieden in de wijken HolFax: 038 - 331 05 87 Totale oplage ruim 140.000 exemplaren.Bill. ‘’Het zijn de meest geschikte • Klaas Kruithof 06 - 158 819 33 redactie@brugmedia.nl e-mail: info@brugmedia.nl tenbroek en Aa-landen onkruidvrijInformeer te houden. naar ons voordelige combinatietarief. CATERING voor dinsdag & 16.00 PARTY-VERHUUR uur internet: www.brugmedia.nl honden om een schaapskudde te Vermeld in persberichten, indien mogelijk: Openingstijden kantoor: Klachten bezorging: Niets uit deze krant mag - zonder toestemmingleiden. van de uitgever - ter Het trainen en meedoen aan Lelystraat 44 Kampen wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. ma. t/m vrij. 08.30 - 17.00 uur woensdag en publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. wedstrijden met de collies is jarengemeente positief. “Bewoners in de Het doel is om te kijken of begraAanleveren dient te geschieden volgens de Sluisjes: sluisjes@brugmedia.nl Tel. 038-3312999 Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom Druk: donderdag tussen Directeur: voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden Familieberichten: langheteen hobby geweest. zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust copyright bij de van mij Holtenbroek en Aa-landen zen zorgt voorOffmeer Hoekstra-Boom set diversiteit 09.00 - in 12.00 wijken uur Fax 038-3332851 zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact. familieberichten@brugmedia.nl Bauke Hoekstra uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. Hieruit is vier jaar geleden het idee de schapen min of deRotatie floraBV, enEmmeloord daarmee de kwaliteit beschouwen info@deculinairegroenteman.nl ontstaan om zelf een schaapskudde van de groenstructuur kan verbe- meer als hun eigen kudde.” SchaapMeer te gaan hoeden.’’ teren. Over het eerste seizoen is de herder Roy Terpstra onderstreept de rmatie:
Colofon
Schapen weer de wei in Colofon
Uw catering compleet verzorgd?
Colofon
info
Colofon
BrugMedia editie De Swollenaer Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.deswollenaer.nl Openingstijden kantoor: Klachten bezorging: ma. t/m vrij. 08.30 - 17.00 uur woensdag en Druk: donderdag tussen Hoekstra-Boom Offset 09.00 - 12.00 uur Rotatie BV, Emmeloord
Editie De Swollenaer verschijnt in de Gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Genemuiden, Ens, Cellemuiden, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. Informeer naar ons voordelige combinatietarief. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.
www.deculinairegroenteman.nl
Advertentieverkoop: Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Hans Koorn 06 - 158 819 35 • Leo Sebel 06 - 158 819 38 • Patrick van Ommen 06 - 158 819 34 • Wim Mossel 06 - 158 819 36
Redactie: Algemeen: 038 - 333 10 27 Tiplijn: 06 - 158 819 44 Piet Bakker (sport) 06 284 050 82 Harry Bouwhuis (sport) 06 250 135 97 Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.
Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.
Swollenaertjes: swollenaertjes@brugmedia.nl Familieberichten: familieberichten@brugmedia.nl
• Alg. directeur: Bauke Hoekstra • Commercieel directeur: Johan van der Kolk
maandag 12 APRIL 2010 • pagina 4
WOK VAN HATTEM BESTAAT
10 JAAR!
Tegen inlevering van deze bon ELKE 4e PERSOON GRATIS! ONBEPERKT ETEN EN DRINKEN DE BESTE KWALITEIT VOOR 1 PRIJS All-In Wokarrangement
Dins- t/m Donderdag Vrij- t/m Zondag en Feestdagen
2 uur € 23,00 3 uur € 25,50 Kinderen t/m 11 jaar per leeftijdsjaar € 1,50
€ 25,00 € 28,50 € 1,75
www.deswollenaer.nl
“LICHT OP GEWICHT”
G A D N E P O l i r p a 4 2 g zaterda
13.00
- 17
20 % .00 uur op vo kor ting edin
bewe
gsgings en plan
Met wokken, grillen, warm-, koud-, ijs en drankbuffet Reserveren gewenst Deze actie loopt t/m mei 2010 en is alleen geldig van dinsdag tot en met donderdag. Niet geldig op feestdagen en i.c.m. andere aanbiedingen. Kinderen t/m jaar 11 tellen niet mee. Apeldoornseweg 1D 8051AA Hattem tel: 038-4443751 www.wokvanhattem.nl info@wokvanhattem.nl
OPENINGSTIJDEN: Maandag GESLOTEN Dins- t/m vrijdag van 16 tot 22 Zater- en feestdagen van 12 tot 22 Zondag van 12 tot 21 uur
Vergoeding van ziektekostenverz: Achmea,Unive,Delta Loyd Gereg.BGN ( Beroepsvereniging Gewichtsconsulenten Nederland)
www.bodylifeplan.nl
MAANDAG 12 APRIL 2010 • PAGINA 5
Pelikaan lanceert sportpas sen gaan sporten. De pas is dus niet commercieel gericht, daaraan heb ik zelf ook een hekel. Nee, ik voel daarentegen wel voor aanbiedingen gericht op sport, zoals kortingen op het bezoeken van wedstrijden.” Proefperiode Er komt een speciale website waar mensen de pas kunnen aanvragen. “Het is voor iedere Zwollenaar die gebruik willen maken van de faciliteiten van de Pelikaan”, vertelt Meijntjes, die eraan toevoegt dat de pas inspeelt op de huidige ontwikkeling dat sporters zich steeds minder willen vastleggen. “Ze willen sporten wanneer zij dat willen en niet op gezette tijden. Dat maken we op deze wijze steeds beter mogelijk.” Na de proefperiode wil de verenigingsmanager met een reclamecampagne
Foto: Pedro Sluiter
(door Erik-Jan Berends)
ZWOLLE - Stichting Samenwerkende Sportclubs De Pelikaan heeft dinsdag een sportpas geïntroduceerd. Met de pas wil De Pelikaan inzicht krijgen wie, wanneer en op welk moment gebruikmaakt van de sportaccommodatie. Vier groepen sporters, bedrijven, senioren, twee scholen en de gebruikers van het beachveld gaan de pas twee maanden op proef gebruiken. “Na twee jaar voorbereiding is de sportpas er eindelijk”, zegt een verheugde verenigingsmanager Diederik Meijntjes. “Als we een nieuwe sportactiviteit starten wordt ons
direct gevraagd hoeveel mensen er op af zullen komen, hoeveel er structureel gebruik zullen maken van de accommodatie en hoeveel mensen zich uiteindelijk bij de vereniging aansluiten. De beleids- en managementinformatie die we via de pas krijgen, helpt ons daar enorm bij. Sporters hebben hun pas bij zich.
Wethouders nemen afscheid
Als ze komen sporten, wordt de pas gescand. Het is onze opzet vooral zoveel mogelijk mensen hier aan het sporten te krijgen.” Aantallen Via de pas worden de naam, de geboortedatum, postcode en e-mail van de sporter geregistreerd. Met die gegevens kan De Pelikaan haar sporters volgens Meijntjes een beter passend aanbod aan sportfaciliteiten bieden. “Met de leverancier van de pas hebben we een overeenkomst gesloten, waarin is vastgelegd dat we maar beperkt van de gegevens gebruik kunnen maken. Het gaat ons om aantallen. Bij soortgelijke proeven in Amsterdam en Enschede is gebleken dat hierdoor meer men-
Klachten tegen Zwolse huisartsen afgewezen ZWOLLE (JPZ) - De klacht van een weduwe tegen een Zwolse huisarts is donderdag door het Regionaal Tuchtcollege afgewezen. Zij vond dat de huisarts de ernst van de klachten van haar - aan de ziekte van Kahler - overleden man niet op tijd had onderkend.
Foto: Pedro Sluiter
ZWOLLE - De wethouders Janco Cnossen en Martin Knol hebben vrijdag na respectievelijk twaalf en zeven jaar afscheid genomen van de Zwolse politiek.
Janco Cnossen is vier jaar raadslid en acht jaar wethouder voor de ChristenUnie geweest en portefeuillehouder van onder meer verkeer en vervoer, sport en monumentenzorg.
Martin Knol is zeven jaar wethouder voor de Partij van de Arbeid geweest en was verantwoordelijk voor onder meer sociale zaken, economische zaken en onderwijs.
Veel Zwollenaren willen verhuizen ZWOLLE - 19.650 Zwolse huishoudens geven aan binnen twee jaar te
willen verhuizen, of te starten op de woningmarkt. Dat is 39 procent van het totaal, dit blijkt uit het Woononderzoek 2009.
Het onderzoek richt zich onder andere op woonwensen, verhuisbewegingen en kenmerken van huishoudens. Aan het onderzoek werkten 1.200 huishoudens mee. De helft van de huishoudens met een verhuiswens verhuist waarschijnlijk ook daadwerkelijk. Daarmee ontstaat een goede indicatie over de verhuisbeweging, maar kan het niet als een
harde prognose gezien worden. Ten opzichte van het onderzoek van 2006 is het aantal mensen met een verhuiswens toegenomen (2006: 15.940 huishoudens). De kredietcrisis heeft hierop geen invloed gehad, maar mensen stellen hun verhuisplannen wel uit. De vraag naar woningen zal na afloop van de crisis dan ook toenemen, zo is de verwachting.
De weduwe verwijt de arts dat hij geen juiste diagnose had gesteld en dat hij haar echtgenoot pas had doorgestuurd toen die daar om vroeg. De 47-jarige man overleed begin 2008. Het tuchtcollege vindt dat de huisarts voldoende adequaat en zorgvuldig heeft gehandeld. Op de diagnose van Kahler hoefde de huisarts, gelet op de leeftijd van de patiënt, niet bedacht te zijn. Uit de bloedonderzoeken was ook niets naar voren gekomen. De weduwe vond dat de huisarts haar man eerder naar een specialist had moeten doorsturen. De patiënt had in 2007 zo’n twintig consulten bij de huisarts gehad, maar die had geen diagnose gesteld en behandelde de klachten die al sinds 2001 een rol speelden. Dat ging van pijn in de schouderbladen en lage rugpijn via spierpijn in de borstkas naar een hernia, die uitval van het been tot gevolg had. Pas eind 2007 vond er een verwijzing plaats naar een internist en in januari 2008 naar een orthopedisch chirurg.
Zonnebril op sterkte ................ vanaf
79,-
Merk-zonnebril op sterkte vanaf 99,................
Thomas à Kempisstraat 46 8021 BC Zwolle Tel.: 038-4551177
zoveel mogelijk mensen warm proberen te krijgen voor de sportpas. Ook combinaties met gebruik van de pas voor culturele evenementen ziet hij voor de toekomst wel zitten.
Swolse
VERHALEN
‘De Herberg is nooit vol’ door Hans van der Vegt et is de aardsvader van de Zwolse Herberg van huis uit meegegeven en met de paplepel ingegoten. “Mijn moeder nam vroeger, toen ik een kleine jongen was, al mensen die hulp nodig hadden mee naar huis. Ze zei altijd: ‘jongchien, vergeet niet wat we meegemaakt hebben’.” En zo werd de kleine Jopie van Ommen de grote luis in de pels van de Zwolse regelmakers als het gaat om dak- en thuislozenopvang met jarenlang als centrale plek de WRZV-hallen aan de Buitengasthuisstraat.
H
Joop werd bijna 62 jaar geleden geboren aan de Posthoornbredehoek in de Zwolse binnenstad. “Het was een en al armoede en ellende. Ik had nog een broer en twee zusters en mijn vader overleed vrij jong. Zo kwamen we in de voogdij terecht. Ik weet nog goed dat die kale Beyer van de kinderbescherming door de stad liep om ons in de gaten te houden. En geregeld de luuzekam niet te vergeten.” Toch bewaart Joop van Ommen warme herinneringen aan die tijd. “Mijn moeder kon van niets, iets maken. Ze had vaak niet meer te bieden dan haar warmte, maar ze zei altijd: ‘ik regel het wel jongen’.” En toch kwam het er ook van dat Jopie al vroeg centjes ging verdienen met de ‘karre van Leidseboer’; lompen, oud ijzer, dat soort handel. Want “d’r was ook niks”. Maar Joop bleek al snel een goede handelaar. “Het kwam regelmatig voor dat ik met de zak vol met geld liep en
dat ik de bonnetjes van Kan en Denneboom, waar ik m’n handel verkocht, aan mijn moeder moest laten zien om te bewijzen dat het vertrouwd was. Want stelen was taboe. Ik was toen een jaar of twaalf en eigenlijk al volwassen. Noodgedwongen.” Sinds vorig jaar moet hij het noodgedwongen een stuk rustiger aandoen na een bloedvergiftiging. In onvervalst Zwols: “Daarom is het fijn dat mien meissie (zijn vrouw Joyce – HvdV) met die grote brille daar nog in de catering van de Herberg rondloopt. Kan ze de boel een beetje in de gaten houden. En ze is een schat van een vrouw. Uit het juiste hout gesneden. Ze probeert de mensen zich daar thuis te laten voelen. Niet van die geitenwollensokken die zeggen het is vrijdagmiddag, ik ga naar huis. Die bewoners daar hebben vaak een schop onder hun tokus nodig, maar ook een aai over de bol. Dat hoort bij elkaar.”
Struikmargriet Argyranthemum frutescens Potmaat 18 cm.
Nu van 7,95 voor Geldig van 15-04 t/m 21-04. OP=OP
Schaatser Ronald Mulder overhandigde de eerste kaarten symbolisch aan een aantal Pelikaan-sporters.
WWW.DESWOLLENAER.NL
GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a 038-44430748 • www.groenrijk.nl
4,99
maandag 12 APRIL 2010 • pagina 6
X x x x x
www.deswollenaer.nl
Alleen de nr. 1 heeft de beste prijs!
x x x
X x x
x x
x x x
x
x
x
x x
*Aanbiedingen max. 1 per klant • Geen verkoop aan handelaren • Zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden • Aanbiedingen zijn geldig t/m 10.04.2010 • Zolang de voorraad strekt • Prijzen excl. verwijderingsbijdrage
x
x
Uitgestelde starttijd 12 Couverts
Deze machineos wordt kostenloen aangeslote rd! geïnstallee
MEDIA MARKT PRIJS FFavorit avorit it 55 5501 55010 010 0 V1 Inbouw vaatwasmachine
Volledig integreerbaar, 12 couverts, 5 programma's, uitgestelde starttijd, volautomatisch, digitale resttijdindicatie, instelbare waterontharder, maximale reinigingstemperatuur 70 graden, verstelbaar boven- en onderrek, zout- en glansindicator, overloopbeveiliging, aquastop, Energieklasse A.
Elektronische ontsteking
Volautomatisch
Gaskookplaat
Inbouw
MEDIA MARKT PRIJS SNL 706 X Gaskookplaat
Gaskookplaat met elektronische ontsteking in knoppen, 1 super/1 sterke-/2 normale-/1 kleine brander, metalen bedieningsknoppen, emaille pannendragers.
MEDIA MARKT PRIJS TK 76 K 572 Inbouw Italiaanse koffiemachine
Volledig integreerbaar in uw keuken, geschikt voor het maken van koffie/espresso/ cappuccino/latte machiatto/caffe Latte/caffe lungo, volautomatisch, 2 kopjes per keer, instelbare koffiesterkte en maalgraad, inhoud waterreservoir 2.5 liter, melkreservoir, stoompijpje voor melkschuim, pompdruk 19 bar, automatisch ontkalkingssysteem.
ZWOLLE • Maagjesbolwerk 44 • Tel. 038 - 426 30 00 • www.mediamarkt.nl
Maandag 12 APRIL 2010 • pagina 7
Maak Zwolle een beetje mooier ‘Adopteer een stoeptegel!’
www.deswollenaer.nl
‘Bagijneweide krijgt centraal plein en sfeer’
1000 kunststoeptegels omarmen de ster van Zwolle; een blijvend cadeau voor de stad Zwolle van de stichting Bevrijdingsfestival Overijssel.
Kijk voor meer informatie, de digitale catalogus of adoptie op:
www.bevrijdingsfestivaloverijssel.nl
Foto: Pedro Sluiter
ZWOLLE - De Bagijneweide krijgt een centraal plein met verschillende sferen en functies en een ‘verbindend element’, het Laboratorium. Dit zijn de belangrijkste kenmerken van het concept programma van eisen (PvE) dat bewoners, belanghebbenden en geïnteresseerden onder leiding van de gemeente Zwolle hebben opgesteld. De bebouwing en de functies richten zich op het plein. De routes en zichtlijnen lopen van binnen naar buiten. Er is zo een gemengd programma ontstaan met wonen, kunst en cultuur en groen. De bouwhoogtes in het programma variëren van drie tot zes lagen. Voor de watertoren is de bestaande hoogte (42 meter) richtlijn voor verbouwing. Rondom de bebouwing liggen brede, open
randen met monumentale bomen en met routes voor langzaam verkeer. Het concept-PvE heeft een gemengd karakter met kunst en cultuur en voorzieningen in bestaande gebouwen en woningen in nieuwbouw. Binnen de blokken komt variatie in woningtypen, zoals eengezinswoningen, appartementen, atelier- en bedrijfswoningen. Het gezamenlijk opgestelde concept-PvE is vanaf 6 april in
te zien op www.bagijneweidezwolle.nl (onder ‘programma van eisen’). Tot 19 april aanstaande heeft iedereen de gelegenheid er nog op te reageren. Het concept-PvE wordt daarna, samen met de eventuele reacties, aangeboden aan het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Zwolle. De gemeenteraad beslist over het concept -programma van eisen en het vervolg.
Ikea laat nog op zich wachten ZWOLLE - De economische crisis heeft de komst van een Ikea-vestiging in Zwolle vertraagd. Het Zweedse warenhuis heeft met de gemeente een nieuwe intentieovereenkomst gesloten. De komende twee of drie jaar blijven de gronden op bedrijventerrein Hessenpoort gereserveerd voor Ikea. “Ik had de droom dat de bouw nu zo ongeveer van start zou zijn gegaan”, vertelde wethouder Martin Knol dinsdag. “De recessie heeft tot vertraging geleid en de
herziening van de strategie van Ikea wereldwijd.” Desondanks blijft de wethouder positief over de komst van de meubelgigant naar Zwolle. “De vorige intentie-
overeenkomst was verlopen. De overeenstemming over een nieuwe betekent dat Ikea nog steeds naar Zwolle wil komen en dat wij nog steeds willen meewerken aan de realisatie. Het enige dat nu nog niet bekend is, is het moment dat dat gaat gebeuren. Het wachten is op de grondtransactie, maar dat zit er momenteel gewoon nog niet in.”
Proef met volkstuinen voor minima van start ZWOLLE - Het komend jaar (2010-2011) subsidieert de gemeente Zwolle het proefproject ‘volkstuinen voor minima’. Dit project is een initiatief van de Stichting CliP die met het project mensen met een laag inkomen wil stimuleren om te tuinieren in een volkstuin. De gemeente stelt per jaar 1.600 euro beschikbaar.
Het kunstproject is een idee van Marit Otto, Mark van Enk en Niek van der Sprong in opdracht van de stichting Bevrijdingsfestival Overijssel ter gelegenheid van 65 jaar vrijheid en het 20-jarig bestaan van het festival.
65 Kunstenaars uit Zwolle en omgeving hebben stoeptegels ontworpen. Van elk ontwerp worden circa 15 tegels gemaakt zodat er in totaal zo’n 1000 stoeptegels rondom de grachtengordel van de binnenstad worden gelegd. De inspiratie voor de ontwerpen komt van het centrale thema: “vrijheid wereldwijd”. De kunstenaars zijn gevraagd om een spreuk en/of spreekwoord te gebruiken voor een eigen statement.
5 mei 2010 bevrijdingsfestival Overijssel
Een uniek project in Zwollle. Elke kunsttegel wordt namelijk ‘ter adoptie’ aangeboden voor € 52,50 (= kostprijs) zodat het kunstproject door de inwoners, organisaties en bedrijven van Zwolle, Overijssel en Nederland gefinancierd wordt. Alle betrokkenen komen vervolgens op een speciale pagina van de website te staan en er wordt een kunstmagazine uitgegeven met een totaaloverzicht van kopers en kunstenaars.
kunstproject Zwolle
Voor de proef komen vier inwoners van Zwolle met een inkomen tot 115 procent van de wet werk en bijstand in aanmerking om gedurende een jaar gratis ervaring op te doen met tuinieren. Na het eerste jaar krijgen zij de mogelijkheid om lid te blijven van de volkstuinvereniging. De tuinvereniging Westenholte heeft aangegeven mee te willen werken aan het project en stelt vier halve volkstuinen beschikbaar. Ook zorgt de vereniging voor begeleiding, materiaal en overige benodigdheden zoals zaden en pootgoed. Het subsidiebedrag kan ook gebruikt worden voor de contributie. Geïnteresseerden kunnen voor meer informatie contact opnemen met tuinvereniging Westenholte, op telefoonnummer (038) 454
99 93 (na 17.00 uur). Het mes snijdt volgens de
stichting aan twee kanten: het levert een vrijetijdsbesteding op en zorgt voor goedkoop en gezond eten. Afhankelijk van de resultaten wordt in 2011 bekeken of het project voortgezet kan worden en uitgebreid wordt naar andere tuinverenigingen.
Wharfinger zoekt nieuwe plek ZWOLLE - De gemeente zoekt een nieuwe plek voor het kunstwerk Wharfinger dat nu aan de kop van de Hanzelaan staat. Een adviescommissie die de geluidsoverlast van de fontein heeft onderzocht, heeft het college geadviseerd de fontein uit te schakelen. De drie bewoners die daarover hebben geklaagd, zijn daarmee in het gelijk gesteld. De klachten zijn al bekend sinds de plaatsing van het beeld in mei 2008. “Het geluid overtrof de norm uit de bouwvergunning”, erkende wethouder Hennie Kenkhuis dinsdag. “We hebben in de loop der tijd de ‘spuittijden’ aangepast, waardoor gemiddeld de norm niet werd overschre-
den. Deze maatregelen hadden echter niet het gewenste effect.” De fontein is inmiddels stilgezet en de gemeente zoekt naar een nieuwe plek voor Wharfinger. Volgens Kenkhuis krijgen de inwoners van Hanzeland daarvoor in de plaats een nieuw kunstwerk.
MAANDAG 12 APRIL 2010 • PAGINA 8
RONDJE SWOLLE
WWW.DESWOLLENAER.NL
IN THE PICTURE
ALLE FOTO’S OP WWW.BOERTIENFOTO.NL
AFSCHEIDSCONCERT
ALS JE MAAR BEKEND BAND
DDBYS=MIXMATCHEN
038-4218172 • www.cucaracha.nl
Is op zoek naar enthousiaste medewerkers:
Kok
parttime 10-20 uur
Medewerker bediening fulltime en parttime
Medewerker spoelkeuken parttime
Heb je interesse? Neem dan contact met ons op via info@lameridiana.nl La Meridiana, Grote Markt 11, 8011 LW Zwolle
Met badkleding als basis gevolgd door een eigen sport- en lingerielijn is Manon Groenendijk op dit moment eigenaresse van twee DDBYS zaken in Groningen en Zwolle. ‘Diediebis’ staat voor Dutch Desgins be Yourself. Een kledinglijn naar eigen inzicht. Met nadruk op be yourself omdat Manon ontwerpt vanuit haar eigen creatieve gedachte. “Want”, zo stelt Manon “het dragen van passende kleding moet voor iedereen bereikbaar zijn. Bij mij kun je alles mixen. In verschillende maten. Ik noem het ook weleens een mix-match systeem.” Haar Zwolse vestiging aan de Grote Markt 2 bestaat in 2010 vijf jaar. Een lustrum waar ze trots op is. “Zwolle is anders dan Groningen. Daar merk je de invloed van de vele studenten, in Zwolle staat traditie hoog in het vaandel. Dat vertaalt zich naar kwaliteit. Men wil hier goed gekleed door het leven gaan”, zegt Manon. De goede kwaliteit van het Zwolse winkelaanbod vertaalt zich ook naar de Zwolse horeca. “Veel sfeervolle zaken. Dat maakt het uitgaan gezellig en als ik uitga zoek ik die gezelligheid. Bij café de Beurs met een geweldig
Lang geleden schreven en zongen Van Kooten en De Bie het lied ‘Zwolle zonder dolle’. Zij stelden daarin Zwolle voor als een duffe ambtenaren stad, waar nooit iets gebeurde en het leven uitermate saai was. Zwolle zonder dolle, wat een einde stad. Want ze houden niet van hollen, niet van grappen en van grollen. Nergens anders dan in Zwolle gaan ze zo vroeg plat, zongen de twee. Zo af en toe hoor je een Zwollenaar nog wel eens roepen “dat er zo weinig te doen is” in de stad. Maar gelukkig veranderde dat beeld de laatste jaren in snel tempo. En alhoewel het lied van Van Kooten en De Bie nog met enige regelmaat te horen is, is het stempel dat zij Zwolle gaven niet actueel meer. Vorige week berichtte NRC/Handelsblad over het bijzonder geslaagde evenement Sail Kampen. In het verslag wordt de 19-jarige Martine van der Meulen geciteerd. Zij zei dat het evenement “de slaapstad Kampen’ even wakker schudt. “Normaal is hier ’s avonds niets meer te doen. Dan moet
je echt naar Zwolle”, zo hield zij de krantenlezers voor. Vorige week ook namen deskundigen uit het hele land de Zwolse binnenstad onder de loep en zij trokken de stad in om zich zelf een oordeel te vormen over die binnenstad. Toen ze er aan begonnen spookte het ‘Zwolle zonder dolle’ waarschijnlijk nog door de hoofden. Maar aan het eind van hun tocht door de stad restte een positieve indruk. De Stentor schreef dan ook boven het verslag ‘Zwolle heeft ingedut karakter verloren’. Terecht want één van de bezoekers constateerde: “Zwolle heeft geen ingedut karakter meer!” Er waren echter ook wat kritische kanttekeningen. Zo heeft de stad een groot probleem met het stallen van fietsen merkte één van de bezoekers op. De afgelopen jaren is het stadsbestuur zo druk geweest met het weren van de auto uit de binnenstad dat men de overlast door de fietsen naar het tweede plan heeft gedrukt. Een mooie opgave dus voor het nieuwe college van b en w.
MIDLIFE ‘GOES’ MIDLIVE
terras vind ik dat. Of op de Grote Markt bij de Harmonie, Talamini, Vito’s en Bella Napoli. Zaken waar ik met enige regelmaat vertoef en die ik vanuit mijn winkel snel in het vizier heb.” Of Manon in haar spaarzame vrije momenten ook met een lingerieoog naar horecagasten kijkt? “Waar ik vooral op let is de zorg voor de juiste kleding. Is alles op elkaar afgestemd. Dan zie ik inderdaad soms de verkeerde lingerie. Een goede bh maakt je outfit compleet. Dat doet heel veel. Een strakke broek maar een verkeerd slipje? Ik zie het en dat geldt ook voor borsten of die wel op de juiste hoogte zitten. Het is mijn vak.” www.ddbys.com
Een dansavond voor oudere jongeren. Zo tussen de 35 en 50 jaar jong. In Zwolle was dat bijna onmogelijk. Daar komt verandering in. De Proosdij gaat, voorlopig drie keer per jaar, deze ‘vergeten’ groep op haar wenken bedienen.
Komende zaterdag 17 april vindt de aftrap plaats. Vanaf 21.00 uur. Net als vroeger, vertelt Thomas Veldman van de Proosdij, draaien drie ervaringsdeskundige disco jockeys de lekkerste hits uit de jaren ’60 tot nu. “Uit je dak gaan, met leeftijdsgenoten genieten van muziek waarop gedanst kan worden zoals dat vroeger ook ging. In het westen van ons land vinden dit soort feesten plaats onder de naam 40 Up. Wij noemen het met een knipoog MidLive. Voor stappers, dansers en muurbloempjes tussen de 35 en 50 jaar. Dus heel gewoon lekker dansen op Gloria Gaynor (voor de meisjes) of op Satisfaction (voor de jongens)”, aldus Veldman. Kaarten voor MidLive kosten in de voorverkoop € 10,00 en zijn verkrijgbaar bij de Free Record Shop of online: www.area38.nl
WWW.DESWOLLENAER.NL
MAANDAG 12 APRIL MAART 2010 • PAGINA 9
GEHOORD ONDER DE SASSENPOORT
Librije’s Winkel
DE GOUDEN MATCH VAN CHRISTIAN
(door Peter de Jong) Vraag aan Christian Lensen (29) wat hij zo leuk vindt aan zijn vak en het antwoord laat niet lang op zich wachten. De winkelchef ( what’s in a name) van Librije’s Winkel benoemt in willekeurige volgorde het contact met de gasten, koken en ervaring opdoen. “Ik heb mijn plek gecreëerd en gekregen waarbij Thérèse en Jonnie Boer mij alle vrijheid van handelen gaven.” Welkom in Christian’s wereld, welkom in de wereld van huisgemaakte Librijeproducten, wijnen, boeken en geschenkpakketten.
(foto-onderschrift) Ook voor Christian Lensen is de Librijespreuk ‘de buik is de baas van de hersens’ allesomvattend.
Ook voor Christian Lensen is de Librije-spreuk ‘de buik is de baas van de hersens’ allesomvattend. foto Jan Boertien
Foto: Jan Boertien Dit jaar bestaat de winkel vijf jaar. Een mooi lustrum aan het Meerminneplein 7 in het monumentale stadscentrum van Zwolle. Een delicatessenzaak waar ambachtelijk winkelen een logisch gevolg op pure passie is. Met voor elk wat wils. Hoewel niet elke Zwollenaar dat al heeft ervaren. Lensen beseft wel degelijk dat de naam Librije onlosmakelijk verbonden is aan kwaliteit, eervolle vermeldingen en een fraaie prijzenkast. Neemt niet weg dat de Librije’s Winkel ook een gewone winkel is. “Natuurlijk vinden klanten het op de een of andere manier best interessant als Jonnie (Boer) de winkel binnenkomt om er een potje piccalilly op te halen voor een van zijn gerechten. Dan zie ik andere klanten ook naar dat schap gaan om diezelfde piccalilly te kopen. Van oorsprong is deze winkel vertaald vanuit het Librije restaurant. Dat is echter niet meer de realiteit van de dag. Je kunt het hier net zo duur maken als je zelf wilt”, zegt Lensen. Een voorbeeld. Chocolade lolly’s, toch een bekend handelsmerk van de familie Boer, zijn al
Voor ons splinternieuwe Grand Café aan de Diezerpoort zoeken wij op korte termijn:
Allround Horeca medewerker m/v Denk jij dat je een welkome aanvulling bent voor ons team, stuur dan snel je handgeschreven sollicitatiebrief met cv naar: Loetje aan de kade T.a.v. J.M van Boven Wilhelm Röntgenstraat 1 8013 NE Zwolle
verkrijgbaar vanaf 1,85 euro. En een geschenkpakketje levert Librije’s Winkel voor een toegankelijke tien euro. Om de laatste drempel voor een bezoek aan de winkel weg te nemen heeft Lensen zich de laatste maanden actief bezig gehouden met een marketingplan. Een strategie om de laagdrempeligheid te bevorderen. Zo vindt er een heus pr-offensief plaats waarbij Zwollenaren via een speciale column op Rondje Swolle maandelijks worden geïnformeerd. Over de streekproducten, de verschillende wijnen, eigenlijk over alles wat de winkel te bieden heeft. Lensen is er helemaal klaar voor om het kindje van Jonnie en Thérèse bij alle Zwollenaren te introduceren. “Ik zie deze winkel als een gouden match. Naast productondersteuning, klanten vinden dat erg belangrijk, ook productinformatie. Met internet als een steeds belangrijkere schakel tussen consument en producent. Het mooie van de Librije is dat al onze sites aan elkaar zijn gelinkt. Zoek je op onze naam dat krijg je automatisch het hele pakket te zien.”
STRAKKE HIËRARCHIE Dat Lensen de stad als een belangrijke uitdaging ziet valt te begrijpen. Hij is hier geboren en getogen en branchematig binnen de Librije opgegroeid. Na stage te hebben gelopen bij ondermeer het vermaarde Kurhaus in Scheveningen kreeg hij keukenkansen bij de familie Boer. De switch van de keuken naar de winkel werd deels gevoed door het directe contact met de klanten. “Toch is de winkel een totaal ander vak dan koken. Zag ik voorheen het product tot stand komen, nu is het ondersteunen van het product veel meer mijn dingetje. Binnen een strakke hiërarchie want dat is de horeca eigen. De muziek zorgt hier voor de ontspannen sfeer. Ook daarin zoeken wij een juiste balans. Zomers mag het best een beetje opzwepend zijn. Dat hoort bij het jaargetijde. Muziekkenner Hans Stroeve adviseert ons daarbij.”
Foto: Jan Boertien Twintig graden en een horecazonnetje? Dat was afgelopen week wel even wennen. Maar zomerse sferen wennen snel. Behalve voor Martijn Bokkers. De kok van Xanders Bazaar, altijd gewend aan hoge keukentemperaturen, is kennelijk met zijn winterjas vertrouwd en getrouwd. Want waar het voorjaarszonnetje de terrasgasten laat bijkleuren, ziet Martijn geen enkele aanleiding om zijn trouwe winterjas in te ruilen voor een lente doorlatende jack. De twee witte Harmonietafels geven de Grote Markt een Van Goghachtig aanzien. Zwolle en Van Gogh, wat hebben wij toch met die man?****Bepaald geen lentekriebels kreeg horecaman Hans Borrel. Want wat krijg je als je het busje van Borrel + de extra lange bus van Connexxion + hoek van de Eekwal /Luttekestraat + een diender van de Hermandad bij elkaar optelt? Juist, dan krijg je een boze Borrel! Hans stond bijkans klem met zijn bus, dacht aan een verkeersveilige oplossing door de Luttekstraat in te rijden om op die manier de doorstroming te bevorderen maar kreeg een reprimande van de politie ‘omdat hij deels over de verkeerde weghelft reed’. Gelukkig liep het voor het Zwolse raadslid met een sassensisser af****
Foto: Jan Boertien Hij leve hoog, hij leven hoog! Menno van Zon, best een mooie achternaam, vierde zijn 35e verjaardag. De new kid on the Blocks werd in de tulpjes gezet.****Carpe Diem, pluk de
Librije’s Winkel is koopzondag 2 mei ook geopend.
RONDJE SWOLLE ZOEKT TAFELVOETBALLERS
De Coppa del Casteleyn, het WK Tafelvoetbal dat van 11 mei tot 11 juni plaatsvindt in eetcafé de Casteleyn, wordt met 32 teams gespeeld. Rondje Swolle doet ook met een team mee. Daarom zijn wij op zoek naar een drietal talentvolle tafelvoetballers. Heb jij dat talent en wil jij namens Rondje Swolle meedoen? Meld je dan aan via rondjeswolle@home.nl. Onze speciale voetbalcoach selecteert het beste team. Aanmelden kan tot uiterlijk 1 mei aanstaande. En, dames, ook jullie zijn van harte welkom!
dag. Onder dat motto starten Jonnie en Thérèse Boer de dag. Jonnie skeelert, Thérèse opent sportief. Pure passie maar het Zwolse schiereiland Nieuw Hofvliet lijkt een stap teveel****
Foto: Jan Boertien Loetje aan de Kade, de nieuwe lunchroom in winkelcentrum Diezerpoort, krijgt steeds meer gestalte. De opening van de totaal vernieuwde glazen bol is nabij. Overigens krijgt Zwolle nog een nieuwe lunchroom. Aan de Thomas a Kempisstraat 7 opent Baris deze zomer een lunchroom annex eetgelegenheid****Dit weekend geopend, café de Buurman****Bij Jazzy Jam is er de komende tijd geen ruimte meer voor Latin Salsa Sunday****In de aanloop naar het WK Voetbal lijkt Koning Voetbal de gemoederen danig bezig te houden. De Zwolse horeca werkt achter de schermen aan hun rol als gastheer voor de samenleving, Eetcafé de Casteleyn organiseert een WK Tafelvoetbal (zie tevens de oproep op deze pagina), de vermaarde Oranje Barvlieg’n Kwizzz komt eraan en alsof dat nog niet genoeg is organiseert café Stapp’s Inn op zondag 9 mei in de Stilo Sporthal een 40+ zaalvoetbaltoernooi. Teams van Stapp’s Inn, de Kleine en ’t Kroegje doen mee. Het jaarlijkse Horeca Voetbaltoernooi, waar gestreden wordt om de Rondje Swolle Bokaal, vindt zondag 6 juni op de velden van HTC plaats****Liefhebbers van DEEP kunnen komende zaterdag terecht bij Hedon. Het dansfeestje van Joshua Kayn en Roy El Kei maakt furore en krijgt steeds meer waardering. De line-up deze avond ziet er fijn uit, zoals Hedon dat benoemt. Bart Skils, Olene Kadar en de beide Zwolse helden draaien vanaf 23.00 uur. In de maand mei introduceert Hedon een speciaal passepartout die toegang verschaft tot zeven concertavonden en twee danceparties****Op het moment dat Pathé bioscoop de Kroon naar de Willemspoort verhuist heeft een kandidaat zich gemeld om op de huidige locatie een uitgaanscentrum te beginnen. Een mooie optie of toch niet te filmen?****Leuke site: www. smaakroutezwolle.nl ****Braak is Raak! Dus organiseert Buro TaSS dit najaar een muziekfestijn op het braakliggende terrein nabij de Voorsterpoort****
GEHOORD ONDER DE SASSENPOORT
maandag 12 APRIL 2010 • pagina 10
www.deswollenaer.nl
OPEN HUIS
RING A V R E J I R E T ERS GRATIS JE E dje Zwolle’ ‘Ron Kom zaterdag 17 april van
Kom e een G n win RIJBE RATIS WIJS !
10.00 - 15.00 uur gezellig naar de open rijschooldag van de RijbewijsWinkel en laat je informeren over de diverse mogelijkheden om snel en voordelig je rijbewijs te halen. Ja misschien wel gratis of met een hoge korting van 450,- !
Je eerste rijervaring in onze hightec-simulator! Dus geen stuurtje met een computerscherm, maar lessen in een echte auto met realtime lesmodules zoals in- en uitvoegen op de snelweg, rijden in het drukke stadsverkeer, inhalen, spiegelen, maken van een noodstop, rijden in winterse tijden, rijden met heftige regen, gevaarherkenning, etc.. Kortom: alles wat u moet weten wanneer u gebruik wilt maken van de openbare weg.
r
,5 jaa 7 1 f a n a nv
lesse VOORJAARSPAKKET (lessen vanaf 17,5 jaar)
STARTERSPAKKET
• 5 simulatorlessen auto B • Complete theoriebox • Theorie-examen CBR • Klassikale theorieopleiding • Examengelden CBR • Examenbegeleiding CBR-examen • Lesboeken en pasfoto’s TOTAAL
PAKKET
PRIJS
99,-
GARANTIEPAKKET
TOTAAL PAKKET
PRIJS
• 20 praktijklessen openbare weg 985,• 5 simulatie praktijklessen • Klassikale theorieopleiding inclusief CBR examen • Thuisstudiepakket G ARIN V inclusief digitale studiecoach R E RIJ • Lesboeken RSTE olle’ E E E • Pasfoto’s TIS J ndje Zw gen rijles GRA • CBR-praktijkexamen is 1e rplicthin d t a ‘Ro r g e ei n v h ver g ee der enda kan, zon oor de o wolle p o Z ,d . de at ring ndje ok d Onze e op Wil j aken? O lijvend. n een ro te rijerva a s jb m mee heel vri cteurs ga je je eer e f u g e r e s t l du be ins n zo nde, erke rijden e je met
(lessen vanaf 17,5 jaar)
• onbeperkt rijlessen tot aan je rijbewijs • Alle CBR examens en exmanegelden • Theorieopleiding en examen • Lesboeken en alle leermiddelen • Klassikale examentraining • Betaling in 12 maandelijkse termijnen van € 133,-
TOTAAL PAKKET
PRIJS
1985,-
JA, IK WIL KANS MAKEN OP EEN GRATIS RIJBEWIJS
Locatie Rijbewijsinkel aan het Lubeckplein, en maak kans op een aantal fantastische prijzen. Vul deze bon in en doe hem in de bus bij de RijbewijsWinkel en maak kans op een aantal grote prijzen, zoals waardebonnen van € 100,- tot € 450,- en een compleet verzorgd CBR-rijbewijspakket ter waarde van € 1985,-. De trekking is op onze open dag 17 april om ongeveer 14.30 uur.
Naam______________________________________________________________________________________ Adres ______________________________________________________________________________________ Postcode + woonplaats _____________________________________________________________ Leeftijd____________________________________________________________________________________
✂ KIJK VOOR EEN COMPLEET OVERZICHT VAN AL ONZE COMPLETE LESPAKKETTEN OP:
WWW.RIJBEWIJSWINKEL.NL
Je vindt de RijbewijsWinkel in Zwolle aan het Lübeckplein 4-5. [achterzijde NS station]
de shop waar je altijd slaagt!
meer info? bel:
0900-9000303 [lokaal tarief]
✂
B EZO E K ON S DA N O P Z ATE R DAG 17 A PRI L!
Maandag 12 APRIL 2010 • pagina 11
www.deswollenaer.nl
Voorontwerp Rodetorenburg en Nieuw Hofvliet komt er aan Zwolle Heerde
Foto: Pedro Sluiter
ZWOLLE - Het voorontwerp bestemmingsplan voor de Rodetorenbrug en voor villa Nieuw Hofvliet op het eiland in de binnenstad ligt binnenkort ter inzage. Dit bestemmingsplan maakt het mogelijk de Rodetorenbrug over de stadsgracht aan te leggen en de villa tot horecagelegenheid te ontwikkelen. Hoe de Rodetorenbrug er uiteindelijk komt uit te zien, is nu nog niet bekend. Wel is duidelijk dat de brug vanaf het Rodetorenplein via eiland Nieuw Hofvliet richting
Pannekoekendijk loopt. Deze wordt ingepast in de omgeving van het eiland. Wat betreft villa Nieuw Hofvliet is een belangrijke wijziging in het bestemmingsplan, ten
opzichte van het Stedenbouwkundig Programma van Eisen uit 2006, dat er geen extra (kantoor)bebouwing naast de villa komt. Wel wordt de villa uitgebreid, waarbij het geheel kan worden gebruikt als restaurant. Belangrijk uitgangspunt bij de ontwikkeling van het eiland is dat het groene karakter behouden blijft. Het voorontwerp bestemmingsplan Rodetorenbrug en Nieuw Hofvliet ligt binnenkort zes weken ter inzage.
Zonnepanelen op Stadskantoor ZWOLLE - Het stadskantoor wordt uitgerust met zonnepanelen. Het gaat om 84 panelen verdeeld over twee dakvlakken (oost en zuidzijde). Dit levert op jaarbasis een CO2-reductie van 8,5 ton op, wat gelijk is aan een energieopbrengst van 16.000 kilowatt uur.
Teams ZWOLLe & HeeRDe ZOeKen CReWLeDen/ vaKanTieKRaCHTen Als crewlid ontdek je hoe leuk het is om bij ons in een hecht team te werken. Stap voor stap leer je alle werkzaamheden kennen. Zo sta je in de keuken, achter de counter, aan de McDrive of in het restaurant. Je wilt graag dat onze gasten een plezierige tijd hebben bij McDonald’s. Daarnaast hebben we flexibele werktijden; er wordt overdag, ’s avonds, door de week en in het weekend gewerkt. Het maakt niet uit hoeveel uur je wilt werken. Wij houden rekening met schooltijden, weekenden, vrije dagen, vakanties, hobby’s en sporten. Of heb je kinderen en wil je die eerst naar school brengen, dan begin je toch om 09.00 uur? Voor veel medewerkers is deze functie dan ook een opstap naar een full- of parttime managementfunctie. Wist je bijvoorbeeld dat 80% van ons management begonnen is als crewlid?
managemenT TRainees Na een intensieve training in het restaurant, groei je binnen ongeveer een jaar door naar de functie van Floormanager en geef je leiding aan 5-35 medewerkers. Naast de training in het restaurant volg je ook je trainingen bij het McDonald’s Opleidingscentrum in Amsterdam.
Nieuw bij McDonald’s: MBO- en HBO-Diploma’s Bij McDonald’s staat er iets nieuws op ’t menu: de McDonald’s Academy. Een intern opleidingstraject waar zowel crew- als managementleden een landelijk erkend mbo- en hbo-diploma kunnen halen, terwijl ze werken. Een mooie investering voor de toekomst. Ga voor meer informatie naar www.mcdonalds.nl/academy
Solliciteer online op www.mcdonaldszwolle.nl of stuur je sollicitatie + CV naar McDonald’s Zwolle & Heerde, Postbus 40043, 8004 DA Zwolle. Voor meer informatie neem contact op met Ryanne Beijer op nummer 038-421 93 33.
“Het mes snijdt aan twee kanten: de zonnepanelen zijn goed voor het milieu en zorgen ook voor een lagere energierekening”, vertelt wethouder Erik Dannenberg. De aanschaf van de panelen is begroot op 138.000 euro. De gemeente dient een subsidieaanvraag
in bij Essent voor een bijdrage in de kosten en doet een beroep op de regeling Stimulering duurzame energie. De schuine daken van het stadhuis zijn niet geschikt voor zonnepanelen, maar de energiehuishouding van het stadhuis kan wel verbe-
terd worden. Enkele maatregelen die doorgevoerd kunnen worden zijn het vervangen van de verwarmingsketels, aanbrengen van HR ++-beglazing en isolerende kozijnen, dakisolatie. Met deze en andere maatregelen kan het stadhuis maximaal energielabel C krijgen (huidige label is G). In de loop van dit jaar is een voorstel gereed waarin de renovatie en de energiebesparing van het stadhuis verder is uitgewerkt.
Meer jeugd bezoekt SOA-spreekuur REGIO - Vergeleken met de rest van Nederland bezoeken in Gelderland en Overijssel veel jongeren het SOAspreekuur. Voor de samenwerkende GGD’en -waaronder GGD IJsselland- in de regio Oost bevestigt dit het belang van de SOA-spreekuren voor deze groep. Het verbinden van seksualiteitszorg (Sense) aan SOA-spreekuren bij de GGD biedt bovendien meer mogelijkheden om jongeren -in het kader van hun seksuele gezondheid- op een passende en laagdrempelige manier te helpen. Ook het totale aantal SOAconsulten in de regio OostNederland (Gelderland en Overijssel) is fors toegenomen. Dit blijkt uit de regionale ‘SOA-Sense Thermometer’ die -in navolging van de landelijke RIVMthermometer- is uitgebracht door de zes GGD’en van Oost-Nederland. De stijging van 20 procent wordt voor een deel bepaald door de toename van het aantal jongeren op de SOA-spreekuren. Een mogelijke verklaring voor de stijging is de
kleinschalige en klantgerichte aanpak, waardoor jongeren minder drempelvrees hebben om ‘binnen te lopen’ bij de spreekuren. Dit lijkt ook te gelden voor de Sense-spreekuren die zich specifiek richten op jongeren van 19 tot 25 jaar: het aantal consulten bij Sense steeg het afgelopen jaar in Oost-Nederland met 25 procent. De meeste vragen werden gesteld over anticonceptie. Qua SOA-vindpercentages laten de cijfers in OostNederland een beeld zien dat vergelijkbaar is met de landelijke RIVM-cijfers: een duidelijke toename van het aantal gonorroeinfecties (30 procent meer gediagnosticeerde gonorroe-infecties dan in 2008) en een daling van het aantal positieve syfilistesten. Chlamydia is ook in
Oost-Nederland de meest gediagnosticeerde SOA: 11 procent van de cliënten had een Chlamydiainfectie.
Reünie bij de Bierton ZWOLLE - Uitgaanscentrum De Bierton presenteert zaterdag 17 april een grote reünie voor (oud)bezoekers vanaf dertig jaar. Iedereen die vroeger geregeld naar de Bierton ging, is welkom. Ook de muziek staat in het teken van de tijden van weleer. Golden oldies uit de jaren zeventig, tachtig en negentig dus. Aanvang is om 21.00 uur. De entree is gratis.
maandag 12 APRIL 2010 • pagina 12
www.deswollenaer.nl
Besparen is
Exclusief bij Sanidrõme!
makkelijker dan u denkt!
voor renovatie
na renovatie
Een vernieuwde keuken in slechts 2 dagen!
Reparatie en renovatie van alle merken keukens! Bel voor gratis advies bij u thuis, Allard Doorn (038) 333 26 73 www.dekeukenvernieuwers.nl
Er goed verzorgd uitzien op basis van uw wens?
De cosmetische afdeling van het Dermatologisch centrum Isala realiseert (kleine) veranderingen aan uw uiterlijk, zoals het verminderen van gezichtsrimpels, het verwijderen van couperose of pigmentvlekken of het ontharen door middel van laserbehandeling. Voor de behandeling van spataderen kunt u terecht bij het Flebologisch centrum Isala. Tijdens een intakegesprek kunt u met een van onze artsen uw wensen en verwachtingen bespreken.
Kijk voor meer informatie op www.isala.nl/dermatologie
GRATIS Sealglas Ontvang bij aankoop van een Sealskin douchecabine, -deur of inloopdouche tijdens de actieperiode* een GRATIS Sealglas behandeling t.w.v. max. € 234,- (afhankelijk van het gekozen product). Sealglas geeft het glas een duurzame water- en vuilafstotende coating, waardoor kalk, vuildeeltjes en ook vingerafdrukken niet meer in het glas kunnen dringen. * 20 februari t/m 30 april 2010 www.sanidrome.nl/disselhorst De Grift 21, Nieuwleusen (0529) 48 43 53
Modern wonen nabij binnenstad Zwolle
Stradivarius
appartementen vanaf € 243.000 v.o.n.
Topkwaliteit voor bodemprijs! ■ Uw eigen woning nog niet verkocht?
Een jaar lang gratis overbruggingsgarantie ■ Geen extra kosten: vrij op naam en u betaalt geen bouwrente ■ Gratis keukencheque t.w.v. € 8.000,-■ Open huis op zaterdag 10 en 24 april, 8 mei,
5 en 19 juni van 11.00 uur tot 13.00 uur ■ Meer informatie op: vandorsten.nl, vanderlinden.nl, hypodomus.nl
maandag 12 APRIL 2010 • pagina 13
www.deswollenaer.nl
Ga voor meer informatie naar www.vrom.nl/bewonersbudget
‘Fietsstad’ worstelt met fietsparkeren
Twee weken geled en onthulde weth ouder Janco Cnos fietsoverlast bij he sen het tapijt om t Maagjesbolwerk tegen te gaan. Fo to: Pedro Sluiter
De grootste problemen doen zich momenteel voor op de hoek van de Oude Vismarkt en de Diezerstraat. Archieffoto: Erik-Jan Berends
(door Erik-Jan Berends)
ZWOLLE - “Zwolle is een echte fietsstad en dat promoten we ook.” Deze woorden sprak wethouder Janco Cnossen onlangs tijdens de onthulling van een tapijt tegen parkeeroverlast door fietsen voor het Maagjesbolwerk. In het centrum worden nieuwe rekken geplaatst waar fietsers hun stalen ros kunnen parkeren. Toch blijft de overlast van geparkeerde fietsen groot. “De oplossing van het fietsparkeren vereist een lange adem. Dat gaat niet van vandaag op morgen”, volgens Louis van Daalen, voorzitter van Citycentrum Zwolle. “Er zijn punten in de stad waar geparkeerde fietsen een dusdanig obstakel vormen dat er bij calamiteiten problemen kunnen ontstaan, op de Oude Vismarkt bijvoorbeeld. Er liggen echter fietsparkeergarages in de planning, waaronder één bij de bankenlocatie op de Melkmarkt en één aan de Potgietersingel. Het kost tijd voordat die klaar zijn. Zolang die niet zijn gerealiseerd, kunnen we nog niet handhavend optreden.” Aan de Oude Vismarkt zijn ongeveer 600 rekken gepland, waarvan er nog zo’n 200 gerealiseerd moeten worden. Van Daalen vertelt dat de problematiek niet uniek is voor Zwolle, ook andere steden worstelen met overlast van geparkeerde fietsen. Wat Citycentrum betreft, horen fietsen ook bij de gezelligheid van de stad, evenals stop en shop parkeerplaatsen voor auto’s. “Ik vind het ook nog te vroeg om te zeggen dat de rode loper bij de Mediamarkt niet functioneert. We moeten niet meteen met het bonnenboekje klaarstaan. Ik heb er vertrouwen in dat dat goed gaat werken, zoals dat ook in Groningen het geval is. We werken verder met de gemeente aan mobiele parkeerplekken. Die
kunnen we bij grote drukte dan snel realiseren op bijvoorbeeld het Grote Kerkplein of het Rode Torenplein. Die moeten er in ieder geval nog dit jaar komen. Daar kan verder nog een aantal kleine projecten bij komen. De essentie is dat we alles eerst goed voor elkaar moeten hebben, voordat er handhavend kan worden opgetreden. Het is nu nog te vroeg om fietsen weg te halen.” Over het algemeen is Citycentrum tevreden over de genomen maatregelen. De voorzitter vindt het vooral belangrijk dat de veiligheid van de ondernemers en consumenten en de bereikbaarheid van de winkels zijn gegarandeerd. “De ideale oplossing zal er nooit komen. Zwolle scoort enorm goed als het gaat om mensen die met de fiets naar de stad komen en dat stimuleren we ook.” Teleurgesteld “Wij zijn wel een beetje teleurgesteld”, zegt Hans Hop van de Fietserbond afdeling Zwolle. “In opdracht van de gemeente hebben we in 2005 een plan gemaakt over stallingsmogelijkheden in de binnenstad. Er zijn nu alleen wat rekken gekomen aan de Oude Vismarkt en op het Gasthuisplein. Terwijl we het al tien jaar geleden hebben gehad over stallingen op de Melkmarkt. We hebben een beetje het idee dat de gemeente de problematiek laat
liggen.” Volgens Hop zijn er nog tal van plaatsen in de stad waar fietsenstallingen gerealiseerd kunnen worden. Hij noemt onder meer de Nieuwstraat en de Nieuwe Markt. “Fietsparkeren zou meer speerpunt van beleid moeten worden. Je ziet nu vooral cosmetische oplossingen met een klungelige uitvoering; ze zetten geen zoden aan de dijk, zoals het tapijt bij het Maagjesbolwerk. Volgens ons moet je dat tot aan de straat uitleggen om je bedoeling duidelijk te maken.” De ondergrondse stalling bij het Maagjesbolwerk voldoet volgens de Fietsersbond niet. “De stalling zit verstopt achter de liftschacht en je moet eerst met de trap naar beneden. Onze voorkeur gaat uit naar een stalling bovengronds waar de medewerkers toezicht kunnen houden.” Nieuwe rekken met twee verdiepingen, zoals bij de stalling aan de Pletterstraat, hebben volgens Hop ook niet het gewenste effect. “De capaciteit is er niet door toegenomen. Mensen moeten hun fiets in het bovenste rek zetten door de goot op te tillen. Dat is voor velen te lastig, waardoor de stalling toch weer niet optimaal wordt benut. Een gemiste kans; mensen gaan juist de stallingen mijden.” Het wachten is dus onder meer op realisatie van de fietsenstalling aan de Melkmarkt. Dat bekijkt Hop nog met argusogen. “Het ziet er naar uit dat mensen daar met de trap naar beneden moeten en dat de ingang van de stalling aan de Voorstraat komt. Ook daardoor zal het gebruik niet optimaal zijn. Als je écht wat wilt met het stallingsprobleem, dan zul je keuzes moeten maken.” Volgens Hop hebben fietsers geen behoefte aan hele grote stallingen. Fietsers willen volgens hem vooral parkeren op de plekken waar ze ook
Op de Oude Visma rkt eerste nieuwe fietsr heeft wethouder Janco Cnossen vo rig jaar de ekken geplaatst. Foto: Pedro Sluite r
moeten zijn. “Dat betekent ‘overal een paar rekjes’. Je zult gewoon af en toe moeten accepteren dat het een wat rommelig straatbeeld wordt. Alleen ondergrondse stallingen gaat niet werken. Ook van stallingen aan de Potgietersingel verwacht ik niet veel; ze zijn vooral nuttig voor studenten van de school die daar komt, maar voor binnenstadbezoekers is dat te ver weg.” Hop haalt tot slot het Fietsbalans onderzoek aan, waaruit blijkt dat in Zwolle het fietsgebruik zeer hoog is; 49 procent van de verkeersverplaatsingen binnen de 7,5 kilometer vinden plaats per fiets. “Bij zo’n hoog fietsgebruik mag je ook verwachten dat de parkeervoorzieningen daarmee gelijke tred houden. Dat is de laatste jaren niet gebeurd. Als Fietsersbond hopen we dan ook dat het nieuwe college het vuur aanwakkert en fietsparkeren weer hoog op de agenda komt te staan.”
Ergernissen Volgens wethouder Janco Cnossen hebben de genomen maatregelen wel hun effect gehad. “Je ziet hoeveel de rekken aan de Oude Vismarkt worden gebruikt. Die hebben we er dus niet voor niets neergezet.” Hij benadrukt wel dat er op ‘de kop’ van de Oude Vismarkt bij de kruising met de Diezerstraat strenger gehandhaafd zal worden. Daarvoor noemt hij twee manieren. “Er komt een soort hostess die fietsers zal aanspreken op het neerzetten van hun fietsen. Ten tweede zullen we de komende maanden beginnen met strakker repressief optreden en fietsen verwijderen, net zoals de AFAC dat nu al bij het station doet. Vooral om de veiligheid te kunnen waarborgen.” Cnossen vertelt dat op de bankenlocatie aan de Melkmarkt
straks plaats komt voor zo’n 600 fietsen. “De realisatie daarvan duurt me ook te lang, maar ik heb me te houden aan de benodigde procedures. Dan komt er ook nog eens een recessie overheen. Dat zijn dan de ergernissen van een wethouder, maar het gaat lukken.” De wethouder toont begrip voor de kritiek van de Fietsersbond dat realisatie van de parkeerplekken erg lang duurt. Hij wijt de trage realisatie aan de volgorde die er in de werkzaamheden moet zitten. “Je loopt altijd een beetje achter de feiten aan. Immers, je kunt ergens wel stallingen neerzetten, maar als je enkele maanden de straat opbreekt, kun je overnieuw beginnen. Dat vereist dus een strategische aanpak; eerst moet je de boel op orde hebben, voordat je verder kunt.” De bestaande stallingen worden volgens Cnossen in ieder geval goed benut. “Eerst was er kritiek op de stalling aan de Pletterstraat. Die zou niet op een juiste plek liggen, maar die loopt wel goed vol. De stalling aan het Maagjesbolwerk ligt niet ideaal, maar we hopen dat die met de realisatie van het Havengebouw aantrekkelijker wordt. De mat bij het Maagjesbolwerk werkt wel. Er zijn altijd mensen met onbehoorlijk gedrag die er hun fiets toch op zetten. Daar helpt alleen repressief optreden. Aan de Potgietersingel komen 270 plekken. We proberen die vooral aantrekkelijk te maken met goede routes naar de binnenstad. Verder gaan we ook nog mobiele stallingen inzetten. Belangrijk is dat fietsers de discipline opbrengen om hun fiets goed te parkeren, zodat de binnenstad veilig blijft en hulpdiensten en mensen met beperkingen er geen overlast van hebben.”
maandag 12 APRIL 2010 • pagina 14
Boven Nieuwstraat 32-34 Kampen • (038) 333 40 14 • www.hubokampen.com
Assendorperstraat 205 (038) 422 31 51 www.uwvbomakelaar.nl
Altijd een echte Makelaar Gecertificeerd makelaars en taxateurs
3.000 M2 SHOWRUIMTE Sauna’s Infrarood Fitness Whirlpools Zwembaden Zonnebanken ZUIDERZEESTRAATWEG 241 OLDEBROEK • TEL. 0525-631618 Openingstijden: ma. tot do. 9.00-17.30 uur vr. 9.00-9.30 uur en zat. van 9.00 tot 17.00 uur
WWW.RHODOS.NL Voor het laatste nieuws www.deswollenaer.nl
Mail uw persberichten: redactie.swollenaer @brugmedia.nl
www.deswollenaer.nl
maandag 12 APRIL 2010 • pagina 15
www.deswollenaer.nl
Lente
P
Haal de lente in huis!
Jonge, sportieve, elegante en stijlvolle, betaalbare damesmode (maat 38 t/m 52) • blazers • pantalons • rokken en sets • pullovers • vesten • blouses en gilets • shirts • tops • jacks en accessoires
• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffie staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.
HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.00 - 17.30 uur, za 09.00 - 17.00 uur
Bijna 50 jaar een begrip in Zwolle e.o.
maandag 12 APRIL 2010 • pagina 16
www.deswollenaer.nl
MENUKAART VOORGERECHTEN:
HOOFDGERECHTEN VLEES:
BIJGERECHTEN:
Stokbrood met kruidenboter en aïoli
€ 3,25
Kipsaté met atjar en kroepoek
€ 12,50
In bierbeslag gefrituurde champignons met knoflooksaus
€ 4,75
Gebakken runderbiefstuk met saus naar keuze
€ 14,50
Warm geitenkaasje, gerold in katenspek met honing
€ 5,75
Gebakken varkenshaasmédaillons met saus naar keuze
€ 14,50
Rabarber
€ 2,50
Ardennerham met meloen
€ 5,75
Puntzak met friet en mayonaise
€ 2,50
Garnalenkroketjes met cocktailsaus
€ 5,75
Wienerschnitzel (350 gram) met saus naar keuze
€ 14,50
Aardappelgratin
€ 2,50
Gegrilde runderribeye met saus naar keuze
€ 15,50
NAGERECHTEN:
Caesarsalade met ansjovis € 6,75 (met grote ongepelde garnalen + € 2,75) Salade met gebakken mosselen en ravigôtesaus
€ 6,75
Salade Niçoise; kropsla, tonijn, tomaat, haricots verts en olijven
€ 6,75
Rundercarpaccio met Parmezaanse kaas € 6,75 Gerookte zalm op toast met kerriemayonaise
€ 6,75
Spies van gamba met een oosters tintje
€ 6,75
SOEPEN: Boerengroentensoep
€ 3,75
Champignonsoep
€ 3,75
Tomatenroomsoep
€ 3,75
€ 2,50
Gemengde groene salade met dressing € 2,50
€ 3,25
Gebraden lamsrack met honing-tijmsaus € 16,50
Dame blanche
€ 4,75
Tournedos van ossenhaas met saus naar keuze
Huisgemaakte tiramisu
€ 4,75
€ 19,50
Citroenbavarois met chocoladeschotsen € 4,75
VOOR DE KIDS:
Warm flensje met vanille-ijs en
Kinderplate met keuze uit vissticks, kroket, kipnuggets met frites, mayonaise en appelmoes € 6,50
sinaasappelsaus
€ 4,75
Slagroomsoesjes met karamelsaus
€ 4,75
BIJ AL ONZE HOOFDGERECHTEN SERVEREN WIJ KOOLSALADE EN GEKRUIDE COUNTRY POTATOES
Stracciatella-ijs met gemarineerde
Kies bij het hoofdgerecht zelf de saus uit die u lekker vindt:
Gebakken scholfilet met rémouladesaus € 14,50
-Romige pepersaus
Tong Picasso; in de boter gebakken tongfilets met garnituur van vruchten € 14,50
-Stroganoffsaus
€ 15,50
Warme gemengde groenten
Kinderijsje
-Champignonroomsaus
In knoflookboter gebakken grote garnalen in het jasje geserveerd
€ 2,50
Mixed–grill spies met saus naar keuze € 16,50
-Koude knoflooksaus
HOOFDGERECHTEN VIS:
Champignons, spek en ui
-Kruidenboter
en witte chocolade-ijs aardbeien en slagroom
€ 5,75
Coupe van vers fruit met vanille-ijs, slagroom en siroop
€ 5,75
SPECIALE KOFFIE: Irish Coffee (Ierse whisky)
€ 6,25
French Coffee (Grand Marnier)
€ 6,25
Spanisch Coffee (Tia Maria)
€ 6,25
Italian Coffee (Amaretto)
€ 6,25
Coffee D.O.M. Benedictine
€ 6,25
Woensdag t/m zondag vanaf 11.00 uur geopend
Herberg Molecaten, Molecaten 7, 8051 PN Hattem Tel: 038 444 34 83, www.herberg-molecaten.nl
maandag 12 APRIL 2010 • pagina 17
www.deswollenaer.nl
NIEUW: SANDSTONE Grote collectie kleurstalen!
EIGENSCHAPPEN: • krasvaste alternatief voor een gietvloer • granito uitstraling • sterke en gladde oppervlakte • dé industriële vloer voor woning of bedrijf (ook voor badkamers)
GIETVLOEREN
uw sfeerbeleving op maat, woontrend 2010; u vindt het in elk woontijdschrift
FLINTSTONE GRINDTAPIJT het lijkt een tegenstelling maar het comfort doet niet onder voor tapijt
TROFFELVLOER
dé vloer voor zwaar gebruik (bedrijfsmatig/horeca)
MEER DAN 25
uw woonkamer
Wij verhuren ook machines voor het onderhoud van uw vloer: • grindvloeren • ruwe tegels • ongelijke tegels • profiel rubber
• sportvloeren • veiligheidsvloeren • ruwe leisteen
e trap voor op d
Desgewenst kunnen wij dit ook voor u uitvoeren. Verkoop en verhuur van schrobmachine en waterstofzuiger. Tevens verkoop van schoonmaakmiddelen.
BEZOEK ONZE SMAAKVOLLE SHOWROOM/KIJKWONING EN OORDEEL ZELF...
logo van uw bed rijf
JAAR ERVARING Showroom/kijkwoning: Zuiderzeestraatweg 564 - Wezep - telefoon 038-3769294 www.hetnieuwestenentijdperk.nl
ving
kantooromge
Openingstijden: maandag gesloten, dinsdag t/m vrijdag 13.00-17.00 uur, zaterdag 10.00-16.00 uur. Buiten deze openingstijden ook mogelijk na telefonische afspraak.
Gebruikte kantoormeubelen winnen terrein in recessietijden Kantoor Inrichting Kampen merkt dat bij aanschaf van nieuw kantoormeubilair het prijskaartje kritisch wordt bekeken en dat gebruikte kasten of nieuwe kantoorkasten met een klein krasje geen probleem is in deze tijd. Ook voor vergaderstoelen geldt dit, en wij hebben regelmatig goed aanbod hierin, aldus verkoper Corne Visscher. Hij vervolgt: “Wij kopen veelal restpartijen van fabrikanten, maar ook via de curator en eigen inruilmeubilair. Deze partijen zijn vaak niet van nieuw te onderscheiden en hebben daardoor een zeer gunstige prijs.” De belangstelling voor gebruikte kantoormeubelen of showroommodellen is nog altijd groeiende. Het klantenbestand zijn particulieren, kleine zelfstandigen, maar ook het MKB loopt binnen voor leuk geprijsde
kasten, stoelen etc. Kantoor Inrichting Kampen heeft constant minimaal 100 kantoorkasten in diverse maten en kleuren op voorraad. Ook tafels, stoelen, rolblokken worden uit voorraad geleverd.
Op de website www.kantoorinrichtingkampen.nl staat een groot gedeelte van het assortiment.
Rolbloc met 3 laden (lichtgrijs hout) nu slechts €
25,-
Jalouziekasten (huidige voorraad)
25% KORTING
Burotafels 2e hands
vanaf 20
Gebruikte stoelen vanaf 25
euro
euro etc.
maandag 12 april 2010 • pagina 18
www.deswollenaer.nl
Sfeer in huis
Internationaal Verhuis- en Transportbedrijf
o.a. • Kurk • Hout • Lino • PVC stroken sinds 1936
Bel voor een rte vrijblijvende offe 038-3313759
Betonstraat 23 8263 BL Kampen Tel.: (038) 331 37 59 Fax: (038) 332 38 67
www.ijzer man-kampen.nl
Het ultieme thuisgevoel in tuin Van Wendel Een tuin is bij uitstek een plek waar je je helemaal op je gemak wilt voelen. Hovenier Wout van Wendel weet dat als geen ander en wij zijn niet eerder tevreden dan wanneer de klant helemaal in zijn of haar sas is met de tuin die wij aanleggen , onderhouden of renoveren .
Nu ook voor tapijt naar:
DIEZERKADE 15 • 8021 CW ZWOLLE T. 038-454 08 25 • F. 038-454 90 15
** BINNENBINNEN- EN EN BUITENSCHILDERWERK BUITENSCHILDERWERK ** ALLE SOORTEN WANDAFWERKING WANDAFWERKING * HOUTROTREPARATIE
* HOUTROTREPARATIE
10% Winterschilderkorting kwaliteit vakmanschap planmatig onderhoud behangen uitstukwerkzaamheden Van Haersoltemarke 40 8016 DD Zwolle tel. 038-4607699 fax. 038-4607698 www.gebrscheffer.nl
Dat zijn de drie hoofdzaken waar hoveniersbedrijf van Wendel zich mee bezighoudt. Het ontwerpen van de tuin laat Van Wendel over aan een ontwerpbureau waar hij nauw mee samenwerkt. “Bij het ontwerp wordt vooral de nadruk gelegd op de unieke smaak van iemand. Soms zie je dat tuinen erg op elkaar lijken, maar met deze ontwerpen is dat niet het geval.” De hovenier zit al 24 jaar in het vak en werkt zowel voor bedrijven als particulieren. “Voor wie dat wil sluiten wij een onderhoudscontract af zodat diegene helemaal geen omkijken meer heeft naar de tuin. Met name voor bedrijven kan zo’n contract aantrekkelijk zijn. Wij hebben de machines en het materiaal om alles
zelf te doen, of het nu gaat om grondwerk of straatwerk .” Het werkgebied van Van Wendel beperkt zich niet tot Genemuiden en omstreken. “ Wij zitten eigenlijk overal in de regio en hebben zelfs klanten in Nijverdal, Dronten en ga zo maar door. Maar vooral in Zwolle zitten wij veel, van Zwolle-Zuid tot Stadshagen. Veel van onze klanten zijn dik tevreden over ons werk. Het gebeurt vaak dat wij nog aan het werk zijn en alweer voor een andere klus worden gevraagd.” Hoveniersbedrijf Van Wendel Jan van Nassaustraat 8A Genemuiden (038) 385 85 48
Einthovenlaan 7 8024 EE Zwolle Tel.: 038-454 57 45 Einthovenlaan 7 Mob: 06-10803096
8024 EE Zwolle Tel.: 038 - 454 57 45 Mob.: 06 - 108 03 096
Wapeningskooien nodig of betonmatten en stekeinden? Kant-en-klaar op maat gemaakt!
Ook adverteren op deze pagina? Neem contact op met ons kantoor
038 - 333 10 27
Jan van Nassaustraat 8-a | 8281 ZD GENEMUIDEN | 038 385 85 48 www.hoveniersbedrijfvanwendel.nl
Bel. (038) 331 30 51 06 - 22 23 80 14 of 06 - 22 43 57 48 Constructiebedrijf Vermeer bv Metaalstraat 3 8263 BT Kampen
maandag 12 APRIL 2010 • pagina 19
www.deswollenaer.nl
Stuntverkoop Gebruikte kantoormeubelen 15, 16 en 17 april
M 300 kasten 250 bureaustoelen 250 bureaus A op voorraad op voorraad op voorraad G prijzen vanaf € 40,prijzen vanaf € 25,prijzen vanaf € 100,A K Z A ! I N s n a k w rmeubelen u u n k a P fessionele kantoo EN normen) J T Pro bo enN r A n a v huis N O (voorzien r uw werkplek t o o ook v I O • Bureaus en bureaustoelen • Kantinetafels en kantinestoelen N R • Vergaderopstellingen R M • Dossierhangmappenkasten • Ladenblokken I E • Kasten in allerlei soorten en maten, C U ook brandwerend • Magazijnstellingen, hout of staal H B • Palletstellingen T E I L 2 N E G N
t k i u r b e g n e w u e i n n i n j t i o z o a r g G a m n e m o o r w o h s m 0 0 24 Baileystraat 10 8013 RV Zwolle, Industrieterrrein Marslanden G Telefoon: (038) 460 91 87 - E-mail: info@pijlmanzwolle.nl - www.pijlmanzwolle.nl Openingstijden: ma-vr. 08:30 - 17:30 uur, za. 10.00 - 13.00 uur
Partij handel maandag 12 aPRIL 2010 • PagIna 20
www.deswollenaer.nl
OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP Whiskas kattenvoeding
J.P. Chenet Franse wijn
SET 2 PAKKEN
DOOS 3 LITER
vis- of vleesselectie, alle varianten set 2 pakken à 12 zakjes
25% KORTING
7.75 Glorix reinigers
11.99
GROOTVERPAKKING
8.
3.32 3.41
50% KORTING
C1000 gehakt cordon bleu en speklappen
KILO
VOORDEELVERPAKKING
4.
49
Harpic, Cillit Bang of Glassex reinigers Alle varianten, 3 stuks naar keuze
3
OP=OP
7.48 Omo wasmiddel
poeder, vloeibaar of klein&krachtig alle varianten pak, flacon of set
Par
OP=OP
han OP=OP
Coca-Cola
regular, light of zero set 6 flessen à 1,5 liter
VOORDEELVERPAKKING
e
GRATIS*
3.
74
Varkensvlees per stuk
15.00 16.65
8.
99
2.
00
99
rundvlees
1+1 GRATIS*
* Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% % korting op de totaalprijs.
alle varianten flacon 750 ml of 1.1 liter
C1000 riblappen
active gel, power gel en doekjes alle varianten, 2 flacons of pakken naar keuze
* Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs.
Dreft hand afwasmiddel
rood
SET 6 FLESSEN
8.70
6.
99
OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP Beijer
Sellekamp 24-26 Zwolle-Zuid 038-465 24 48
van Brummen
Campherbeeklaan 54-2 Berkum 038-453 20 54
Holtenbroek Bachplein 14 WC Holtenbroek 038-426 83 10
Week 14 • 2010 • Aanbiedingen zijn geldig van dinsdag 13 t/m zaterdag 17 april 2010 • Prijswijziging Op de aanbiedingen waarbij OP=OP staat vermeld, is onze act
Partij handel maandag 12 aPRIL 2010 • PagIna 21
www.deswollenaer.nl
OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP C1000 rijst
Bonduelle groenteconserven
alle varianten set 3 blikken à 425 ml
SET 3 BLIKKEN
00
2.
rtij
ndel OP=OP
ALLE R VA IANTEN
25% KORTING
00
3. 5. 00
Gezien in ‘Ik hou van Holland’:Unox soep, met het gevoel en de prijs van toen
pak of zak
Unox stevige soep Alle varianten* blik 800 ml
1. - 1. 32
39
Ehrmann grand dessert
Dole bananen
alle varianten tray 8 bekers à 200 gram
RUIM 45% KORTING
4+4 GRATIS
5.20
KILO
OP=OP
0.
89
1.
69
C1000 komkommer 2 STUKS
C1000 boerenbrood
1.78
Milner 30+ kaas plakken
tijger, maanzaad of sesam bruin of wit, heel
alle varianten 2 pakken à 175 gram naar keuze
0.
89
Pepsi, Sisi of 7up alle varianten tray 6x4 blikjes à 330 ml
€ 0,20 PER BLIKJE
2 PAKKEN
4. 4. 30
98
0.
99
Heeft u geen vleestas ontvangen? Vraag er dan naar in de winkel
1.99 1.19
0.
95
* zowel historische als gangbare blikken
3.
00
PER TRAY
4.
80
OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP
Kerssies
Hogenkampspassage 10 038-455 05 55
Mulder
Forelkolk 108 Zwolle-Zuid 038-460 25 64
Nagelmaeker Wade 102 WC Stadshagen 038-425 56 10
gen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. • Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. tiegarantie niet van toepassing. Deze is uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt.
Schokker
Petuniaplein 23 WC Westenholte 038-425 01 10
maandag 12 APRIL 2010 • pagina 22
www.deswollenaer.nl
ZWOLLE, Charles Storkstraat 2, 8013 NT Zwolle Aardbeienplant
Vijverstofzuiger
per 6 stuks, verschillende rassen, perkplant, van 4,99
35 liter, 1250/1400 Watt, van 149,-
Zondag 18 april
3,49
nu
Tuinland Wilp en Zwolle
Kruiden- of aardbeienpot
Schoenlappersplant
terracotta, staand afm 21x28 cm, schaal afm 26x23 cm, van 9,99
Bergenia, pot ø 17 cm, vaste plant, van 3,99
nu
7, A-kwaliteit
pot ø 12 cm, hang of staand, perkplant, van 1,99
99,
99
De Tuinland-agenda voor april heesters snoeien • vijver aanleggen • grasmaaien • aardbeien planten • zomerbollen planten • kruiden planten • beginnen met vissen te voeren • kuipplanten verpotten
Geranium nu
1,
29
Onkruidborstel met steel 140 cm, van 5,99
pot ø 13 cm, vaste plant, van 2,49
geopend van 10.00 tot 17.00 uur
nu
nu
Aubrieta
00
Kitekat, droogvoer, 4 kg, in 3 smaken, van 7,79
nu
6,
49
nu
2,99
Tuinland Zwolle
geopend van 9.00 tot 17.00 uur
4,49
3,
Pieris Forest Flame pot ø 17 cm, hoogte 25-30 cm, heester, van 4,99
nu
Tuinland Assen, Groningen, Wilp en Zwolle
Kunstmest N.P.K. 12 +10 +18, 5 kg, van 7,49
Zondag 25 april geopend van 10.00 tot 17.00 uur
Koninginnedag 30 april
Kattenvoer
1,79
3,49
Euphorbia
Kattenvoer
pot ø 17 cm, vaste plant, van 6,79
Kitekat, maaltijdzakjes 12 x 100 gram, in 3 smaken, van 3,99
2 voor
5,99
nu
99
4,49
met gratis extra borstel
Zomerbloeiers in pot
Mandevilla aan rek
Struikmargriet
ø 26 cm, stekperkgoed, verschillende soorten, van 9,99
pot ø 14 cm, rood, terrasplant, van 9,99
pot ø 18 cm, perkplant, van 7,99
Keuken kruiden
Etagière
pot ø 12 cm, verschillende soorten, perkplant, per stuk 1,49
metaal/ratan, afm 60 x 20 x 70 cm, van 49,95
3 voor
3,99 Oleander Corazon nu
nu
7,
6,
99
4,
99
Spaanse Margriet Osteospermum, pot ø 10,5 cm, perkplant, van 1,99
nu
nu
1,
49
99
enkelbloemig, pot ø 17 cm, 4-6 takken, hoogte 60/70 cm. verschillende kleuren, terrasplant, van 11,95
nu
39,95
Hengselmand
Italiaanse kruiden
ratan, afm 35x56 cm, van 4,79
pot ø 14 cm, verschillende soorten, o.a. lavendel, tijm, oreganum, vaste plant, per stuk 1,79
nu
7,
99
3 voor
4,99
Potgrond
Tuingereedschap
Forsythia
universeel, 40 liter, van 3,49
Wolf klicksysteem, krabber, hark, of schoffel met steel 150 cm,
int. Weekend, pot ø 19 cm, hoogte 60-80 cm, heester, van 4,99
nu
3,79 nu
1,
99
Vlijtig Liesje
Meststof
Impatiens New Guinea, pot ø 13 cm, perkplant voor in de schaduw, van 2,29
750 gram, Buxus, Rozen, Rhododendron, Hortensia of Coniferenmest, van 4,49
1,
79
www.tuinland.nl geldig van maandag 12 april t/m zaterdag 24 april
slechts
9,99 nu
2,
99
Liefde voor groen
nu
2,99
Maandag 12 APRIL 2010 • pagina 23
www.deswollenaer.nl
NK-Goalball in Zwolle
ZWOLLE - Het NK Goalball wordt op 24 april van 10.00 tot 17.00 uur in de Calo-hal bij Hogeschool Windesheim gespeeld. Goalball is de enige teamsport voor mensen met en zonder visuele beperking.
Het wordt gespeeld op een volleybalveld, de bal is 1.250 gram en voorzien van een rinkel. Alle spelers spelen met een afgeplakte skibril, dus
iedereen is op het veld gelijkwaardig. Een team bestaat uit drie personen en die verdedigen gezamenlijk de doellijn van negen meter. Als de
tegenstander de bal snel en zo geruisloos mogelijk naar de overkant rolt, gaan de spelers zo snel mogelijk helemaal gestrekt liggen om de bal uit het doel te houden. Als ze de bal dan te pakken hebben, spelen ze deze zo snel mogelijk over om de tegenstander niet de mogelijkheid te
Paleis aan de Blijmarkt verkleurt
Foto: Pedro Sluiter
ZWOLLE - Het voormalige Paleis van Justitie aan de Blijmarkt in Zwolle krijgt de oorspronkelijke zandstenen gevelkleur terug. Na uitgebreid onderzoek in opdracht van de gemeente Zwolle is duidelijk geworden hoe het neoclassicistisch monument er in 1838 bij de opening uitzag. Deze maand wordt begonnen met de reconstructie van de oorspronkelijke gevelkleur. Het onderzoek, uitgevoerd door kleurhistoricus Bert Jonker, naar de historische kleurstelling van het mo-
nument heeft interessante informatie opgeleverd. Het pand oogt alsof het is opgetrokken uit natuursteen.
Oude afbeeldingen, zoals een litho uit 1850 en een ingekleurde prentbriefkaart uit 1900, laten een zandstenen gebouw zien. Uit het onderzoek is echter gebleken dat alleen de zuilen en kapitelen van zandsteen zijn. De (kroon)lijsten blijken van hout, de blokken van stucwerk. Nader onderzoek van dat stucwerk leerde dat in de stuclaag pigmentkorrels zijn verwerkt die de laag een zandsteenkleur geven. De gestucte blokken hadden door de toegevoegde kleurstof en de ambachtelijke wijze van aanbrengen van het stucwerk een uitstraling die het zandsteen van de zuilen en kapitelen heel dicht benaderde. De houten onderdelen van het gebouw werden in een vergelijkbare zandsteenkleur geschilderd. Gedurende de loop der jaren is de kleurstelling van de gevel van het monument steeds lichter geworden. Dat gebeurt vaker bij oude panden. Verf verbleekt, een gebouw wordt vuil: een schilder zal daarom vaak oorspronkelijke kleuren lichter overschilderen. Na (vele) opeenvolgende schilderbeurten wordt een gevel dan meestal wit of grijs.
WILLIAM v.d. VEGT
Vechtstraat 57 • 8021 AS • Zwolle Tel. 038-4534025
NIEUWE OOGST VERS GESCHRAPTE
KRIELTJES
1. 99 2. 99 0.
49
500 GRAM .......................................
SUPERKOOPJE!
SAPPIGE PERSSINAASAPPELEN
25 STUKS ......................................
SPAANSE
BLOEMKOOL PER STUK .....................................
DEN EELDER BOEREN VANILLE VLA 2E PAK .............................
GRATIS
VERSE
TOASTSALADES 3 BAKJES HALEN .....................
2
geven om al te gaan liggen, en zo te scoren. Goalball is een internationale en paralympische sport. Goalballvereniging Zwolle ‘De Peperbus’ doet naar alle waarschijnlijkheid met twee teams mee aan het NK. Voor het NK
komen de acht beste teams naar Zwolle om de sportieve strijd aan te gaan en de felbegeerde titel van Nederlands beste team in de wacht te slepen. Wethouder Erik Dannenberg verricht de opening.
College stelt eisen voor Potgietersingel ZWOLLE - Een flinke afname van het aantal autoparkeerplaatsen, een sterkere samenhang met de Stadsgracht, meer groen en minimaal tweehonderd fietsparkeerplekken voor onder meer bezoekers van schouwburg Odeon. Dat zijn de eisen waaraan de Potgietersingel en de directe omgeving wat burgemeester en wethouders betreft na een herinrichting moeten voldoen. Het college verwacht dat de entree van de binnenstad aantrekkelijker wordt door de herinrichting van de Potgietersingel (en een deel van de Blijmarkt). Het groene karakter van deze locatie wordt versterkt door het fors terugbrengen van het totale aantal parkeerplaatsen voor auto’s en door nieuwe fietsenstallingen zo aan te leggen dat ze minder opvallen, bijvoorbeeld door een verdiepte aanleg en door bosschages rondom. Het straks resterende aantal van 64 autoparkeerplaatsen is als volgt samengesteld. Er komen 31 parkeerplaatsen voor vergunninghouders, dertig zogenoemde stop- en shopplekken en drie plekken voor gehandicapten. Over de precieze verdeling van de verschillende parkeerplekken over de Potgietersingel en een deel van de Blijmarkt kan in een later stadium nog een besluit worden genomen. Dat geldt ook voor de wijze waarop een groener karakter voor het gebied precies gerealiseerd wordt.
Aan het programma van eisen is zorgvuldig overleg met belanghebbenden vooraf gegaan. Er is een inloopbijeenkomst georganiseerd voor omwonenden, belangenorganisaties konden hun visie geven en bedrijven en instellingen in het gebied zijn betrokken. Een conceptprogramma van eisen is bovendien voorgelegd aan een klankbordgroep. Voor het gros van de plannen bestaat een breed draagvlak, maar over de manier waarop auto- en fietsparkeren ingepast moet worden is geen unaniem advies gegeven door de betrokkenen. Er is onderzocht of er niet minder parkeerplekken kunnen komen, maar volgens de gemeente is dat niet mogelijk. De verwachting is dat deze zomer een inrichtingsvoorstel klaar is op basis van het nu vastgestelde programma van eisen. De klankbordgroep blijft betrokken bij het opstellen van het inrichtingsplan. Volgend jaar zou begonnen kunnen worden met de herinrichting.
Uniek in opvang en onderwijs
19 april opent Kinderopvang Veerezon haar deuren in Stadshagen • Dagindeling afgestemd op het bioritme van de kinderen. • Ieder kind heeft talent. Veerezon daagt uit tot ontwikkeling. • Ruime openingstijden; maandag t/m vrijdag van 07.30 uur tot 18.00 uur. • Het gehele jaar geopend, met uitzondering van de weekenden en reguliere feestdagen. • Spelenderwijs Engels leren voor kinderen vanaf 2 jaar. Kom langs aan de Oude Wetering 80. Meer informatie? Kijk op www.veerezon.nl
Krijg het lentegevoel! Volop kleurenpracht en unieke bloemenshows. 20, 24 en 28 april, 6 en 11 mei
DAGJE UIT KEUKENHOF LISSE EF I N C LU S I e
entre
BETALEN
ALLE AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG T/M ZATERDAG 17 APRIL
Kijk voor meer dagjes uit op: oad.nl/dagtochten of bel 0547-284443.
Opstapplaatsen: Bergentheim, Hardenberg, Dedemsvaart, Ommen, Dalfsen, Zwolle en Apeldoorn.
(excl. € 3,- reserveringskosten per boeking)
3150 per persoon
maandag 12 APRIL 2010 • pagina 24
bij aanschaf van een hoortoestel
www.specsavers.nl
Gratis bril
www.deswollenaer.nl
piet presenteert
Als u nu een hoortoestel* aanschaft bij Specsavers krijgt u een gratis complete bril t.w.v. maximaal € 99. Deze bril kunt u kiezen uit de montuurcollectie t/m €99 en is inclusief gratis standaard enkelvoudige PENTAX glazen. Extra glasopties of duurdere monturen zijn mogelijk tegen betaling van de meerkosten.
Win een gloednieuwe Citroën C1 Vrijdag 16 april organiseert Firezone de Drentse voorronde van het NK Autotrek. De Drentse kampioenen worden gehuldigd door Piet Paulusma en komen ’s avonds in Piets weerbericht. Op www.firezone.nl vindt u meer informatie en kunt u zien wanneer Piet in uw provincie een voorronde komt houden. Kom dus met Piet op tv en pak uw voordeel bij Firezone.
Piet voorspelt:
‘Perioden met heel veel korting!’ Uw vestiging! specsavers Zwolle Diezerstraat 3 (bij de Grote Markt) 038 423 5477 * Hoortoestellen vanaf advance 400 reeks. Bril met montuur t/m € 99 en standaard enkelvoudige PENTAX glazen. Maximaal 1 bril per persoon. Voor extra glasopties gelden vaste toeslagen. Niet in combinatie met andere aanbiedingen. Geldig bij proefperioden die starten voor 17-5-2010 en bij aanschaf hoortoestel daarna. Bril dient besteld te worden voor 1-8-2010. © 2010 Specsavers Optical Group. All rights reserved.
Komend weekend extra korting! Bij Firezone tankt u benzine en diesel tegen bodemprijzen. U betaalt met uw pinpas, Firezonepas, Travelcard of Multi Tank Card en uw eigen pincode.
vrijdag 16 april t/m zondag 18 april
vrijdag 16 april t/m zondag 18 april
cent korting op benzine
cent korting op diesel
11,4 9,1
WASMACHINE
899,-
€ 799,-
(op de landelijke adviesprijs)
(op de landelijke adviesprijs)
rdeel bij Firezone
Ook Piet pakt zijn voo
7 dagen per week - 24 uur per dag*
*De Firezone-stations in IJsselmuiden en Zwolle-Nieuwe Deventerweg zijn op zondag gesloten. Kijk voor meer informatie over deze wedstrijd, de voorwaarden en voor een Firezone-station bij u in de buurt op www.firezone.nl
Mis het niet, ga mee en beleef een dag vol gezelligheid! Almeerderstrand
JUBILEUM EDITION! MET STANDAARD 5 JAAR GARANTIE *
witgoed
Van de Capellenstraat 145, Zwolle
Van de Capellenstraat 145, Zwolle, T 038 46 54 106 Tel. 038 - 465 41 06 www.expert.nl * vraag naar de voorwaarden * vraag naar de voorwaarden | gratis bezorgen | 5 jaar garantie | eigen servicedienst K I J K VO O R M E E R Z W E E D S E TO P P RO D U C T E N O P W W W. A S KO. N L
DAGJE UIT LIBELLE ZOMERWEEK EF I N C LU S I
entree
Kijk voor meer dagjes uit op: oad.nl/dagtochten of bel 0547-284443.
Opstapplaatsen: Bergentheim, Hardenberg, Dedemsvaart, Ommen, Dalfsen, Zwolle en Apeldoorn.
Ma. 17 t/m zo. 23 mei Alleen vervoer € 18,50 (excl. € 3,- reserveringskosten per boeking)
3150 per persoon
maandag 12 APRIL 2010 • pagina 25
www.deswollenaer.nl
Ayurveda in de bibliotheek
ZWOLLE - Het GezondheidInformatiePunt van Bibliotheek Zwolle heeft voor dinsdag 13 april een informatieavond georganiseerd over Ayurveda in de Statenzaal. Ayurveda betekent de wetenschap van het leven.
Na een inleiding over de betekenis en de geschiedenis staat de genezende kracht van Ayurveda centraal. Aan de hand van praktijkvoorbeelden wordt ingegaan op de verschillende behandelmethoden van Ayurveda voor ziekten als diabetes, reuma en vroege Alzheimer. De spreker van de avond is Cornelis Peters. Hij is als Ayurveda-geneeskundige verbonden aan het Europa Ayurveda Centrum in Witharen. Ayurveda is vermoedelijk de oudste holistische geneeskunst van de wereld. Ayurveda wordt wel de ‘Moeder’ van
alle geneeswijzen genoemd omdat het aan de wieg stond van alle belangrijke geneeswijzen. Preventie was en is nog steeds een belangrijke pijler van deze oude geneeswijze. Leven in harmonie met jezelf en je omgeving is het uitgangspunt. De Statenzaal aan de Diezerstraat 80 te Zwolle gaat om 19.00 uur open en de avond begint om 19.30 uur en duurt tot ongeveer 21.30 uur. Reserveren kan via de website: www. bibliotheekzwolle.nl De entree is 3 euro vooraf via de website of 3,50 euro aan de zaal.
Voor het actuele nieuws kijkt u op:
www.deswollenaer.nl
Jeu de Boules lessen ZWOLLE - De Nederlandse Jeu de Boules Bond begint binnenkort met
Boules-les voor iedereen die hiermee wil kennismaken. De lessen bestaan uit vier avonden of middagen van anderhalf uur. Tijdens de les wordt uitleg gegeven over de spelregels, de techniek van het gooien en de tactiek. De eerste lesmiddag is op 8 mei en de eerste lesavond op 11 mei. De lessen worden gegeven bij Jeu de Boulesvereniging Het Zuiderboeltje op het terrein van SV Zwolle in de Marslanden. De tijden zijn op zaterdagmiddag van 14.00 uur tot 15.30 uur en dinsdagavond van 19.30 uur
tot 21.00 uur. Op de accommodatie is het vervolgens mogelijk om na de lessen een wedstrijdje te gooien. Boules zijn aanwezig en een boekje over het spel krijgen mensen mee. Voor de vier lessen zijn de kosten 15 euro. Meer informatie is te verkrijgen bij Martin van Eijk, telefoon: (038) 465 70 06 en Gerrit Jellema telefoon: (038) 465 75 61 of, e-mail Boulles@vaneijk.biz.
Concert Duo Puur in Muzerie ZWOLLE - Het fluit-harp Duo Puur geeft vrijdag 16 april een concert in de Gehoorzaal van de Muzerie in Zwolle. Het professionele duo bestaat uit fluitiste Petra van den Dolder-Heida en harpiste Annegreet Rouw.
Zwolle, 8011 LM Kamperstraat 6-8
• oogmetingen • contact lenzen, brillen en zonnebrillen • verrekijkers • telescopen, microscopen en observatiekijkers
Tel. 038 - 421 58 98 Fax 038 - 422 20 86
Drie kleuren maaltijd
Bezoekers zien hoe olie-lijnzaad wordt gemaakt en er is een werkend model van een stoomoliefabriek. De medewerkers geven rondleidingen in diverse talen en een videopresentatie. Het molenwinkeltje is ook open. Iedereen is van harte welkom en de toegang is gratis.
Maaltijden uit drie culturen staan centraal, maar ook het drie gangen menu dat in drie categorieën verdelen is: gezond, minder gezond en slecht. Meriam Brinkhof van de Nederlandse Hartstichting geeft voorlichting over vrouwen
Eventueel eigen bus beschikbaar
Dagtochten
•
Rondvaarten
•
Partytochten
AA-LANDEN - Stichting Interculturele Vrouwen Organisatie Zwolle (SIVOZ) houdt op 16 april een bijeenkomst met het thema drie kleuren maaltijd.
en hart- en vaatziekten. De bijeenkomst is in de Bolder, Dobbe 29 in Zwolle, telefoon (038) 453 98 67. De entree bedraagt 6 euro per persoon. Informatie en aanmelding: via email: info@sivoz.net, telefoon (06) 387 814 20.
Ik zoek een school … die mijn kind leert ontdekken wie hij is, dus óók … een kind van God.
Tel. 074 - 259 37 47 Fax 074 - 259 37 48
PartyschiP het MePPelerdieP Arrangement v.a. 25 tot 120 personen.
Het concert begint om 19.30 uur in de Oosterkerk aan de Bagijnesingel 152. De deuren van de kerk gaan om 19.00 uur open.
ZWOLLE - Oliemolen de Passiebloem aan de Vondelkade in Zwolle is vrijdag 30 april én zaterdag 1 mei van 10.00 tot 16.00 uur open voor bezoekers.
• hygro- en barometers • kamer-, buiten-, technischeen andere thermometers • (technische) loepen • leesglazen, leeslineaal • div. artikelen voor slechtzienden
Hengelo, 7555 DL Geerdinksweg 137-9
Anastacia is in 1977 geboren in Kiev. Zij studeerde aan het conservatorium in de Russische stad Saratov. In 1999 werd zij uitgeroepen tot winnaar van de Russische kamerensemble competitie. De toegang is gratis. Na het concert wordt gecollecteerd voor het Oekraïneproject waarvoor jongeren van de Oosterkerkgemeente deze zomer vrijwilligerswerk gaan doen. Meer informatie is te vinden op: www.oosterkerk.nl/groepen/oekraïne.php.
Oliemolen de Passiebloem open
Olland levert topmerken in verrekijkers, telescopen, observatiekijkers, nachtkijkers, sterrekijkers, toneelkijkers en microscopen. Optiek
ZWOLLE - De Oekraïense concertpianiste Anastacia Tolstonog geeft op vrijdagavond 16 april een pianoconcert in de Oosterkerk voor het Oekraïneproject 2010.
Na afloop van het concert is er de mogelijkheid een vrijwillige bijdrage te geven. De bijdrage is bedoeld voor concerten die het duo binnenkort in Curaçao geeft in verschillende zorginstellingen en bij vrijwilligersinstanties. De concerten zijn bedoeld om deze mensen en hun zorgverleners een middag ontspanning en afleiding aan te bieden. Meer informatie over Duo Puur: www. duopuur.nl.. Het concert begint om 19.30 uur. De entree is gratis.
Waarom verder kijken
Erkend leverancier van alle zorgverzekeraars
Pianoconcert Anastacia Tolstonog Oosterkerk
Uniek
sel
in n.W.-Overijs
en Omstreken!
Ik kies voor geloofwaardig onderwijs: Prof. dr. K. Schilderschool De Sprankel De Schatgraver Het Speelwerk (spec. onderwijs)
Kijk op: www.geloofwaardigonderwijszwolle.nl
Krijg het lentegevoel! Volop kleurenpracht en unieke bloemenshows. 20, 24 en 28 april, 6 en 11 mei
•
Bedrijfsfeesten
Van een eenvoudig hapje en drank je, tot een warm/koud buffet , visbuffet , ijsbuffet , lunch of een koffietafel.
DAGJE UIT KEUKENHOF LISSE EF I N C LU S I e
entre
Rondvaartbedrijf ‘Het Meppelerdiep’ • Zomerdijk 90d Zwartsluis Te l . ( 0 3 8 ) 3 8 6 7 4 6 6 • F a x ( 0 3 8 ) 3 8 6 8 1 5 1 • w w w. m e p p e l e r d i e p . n l
Kijk voor meer dagjes uit op: oad.nl/dagtochten of bel 0547-284443.
Opstapplaatsen: Bergentheim, Hardenberg, Dedemsvaart, Ommen, Dalfsen, Zwolle en Apeldoorn.
(excl. € 3,- reserveringskosten per boeking)
3150 per persoon
maandag 12 april 2010 • pagina 26
www.deswollenaer.nl
Trouwen
• Trouwen • Trouwen • Trouwen • Trouwen • Trouwen • Trouwen • Trouwen • Trouwen
Trouwen
zet jullie mooiste dag in de bloemen!
op je mooist
’t Kerkbrugje stelt bruidsboeketten zorgvuldig samen
K E R K S T R A AT 1 5 • Z W O L L E • T E L . 4 2 2 7 9 9 0 WWW.HONYBRUIDSMODE.NL
Hony Bruidsmode
hét adres met de grootste bruidscollectie van Noord-Nederland HONY BRUIDSMODE Ossenmarkt 12 Zwolle. Telefoon 038-4224162. PRONOVIAS REMBO STYLING CREATIONS OF LEIJTEN MODECA BENJAMIN ROBERTS TIA BRIDAL DEMETRIOS COSMOBELLA BLUE BY ENZOANI VERABRIDE EDDY K IAN STUART IMOGENE MARYLISE SWEETHEART
Vechtstraat 6, Hattem
Het voorjaar is een populaire trouwperiode. Veel mensen geven elkaar nog voor de zomer het jawoord. Het is dé tijd waarin er volop keuze is aan bloemen, die de trouwpartij een frisse zomerse uitstraling geven. Voor de juiste bloemen is Bloemengalerie ’t Kerkbrugje het juiste adres. Men neemt er de tijd om een boeket samen te stellen dat het beste bij het bruidspaar past. “De meeste paren hebben al wel een idee als ze hier komen voor een boeket. Sommigen hebben dat beeld scherper voor ogen dan anderen. Wij kunnen mensen, die het nog niet zo goed weten, adviseren”, zegt eigenaar Hildert Inkelaar. “We nemen er de tijd voor om het juiste boeket te ontwerpen. Dat is voor beide partijen het prettigst.
Vrijstaand woonhuis met garage en oprit. Bouwjaar 1970. In 2005 grondig verbouwd en aan achterzijde fors vergroot. Inhoud 438 m3. Een modern, ruim, licht en goed onderhouden gezinshuis! Kavel 327 m2. Tuin op noordoost. Grote woonkamer met schuifpui, mooie keuken met alle apparatuur, bijkeuken. 1e verd.: 3 slaapkamers, badkamer met ligbad, separaat toilet. 2e verdieping met grote dakkapel: voorzolder met werkplek, 4e slaapkamer, veel bergruimte.
Vraagprijs € 359.000,- k.k.
Kruisstraat 7 T 038 444 71 11 8051 GD Hattem F 038 444 68 20
E info@veltkampenstam.nl I www.veltkampenstam.nl
Voor het bruidspaar omdat ze dan niet voor verrassingen komen te staan en voor ons omdat we gericht aan het werk kunnen. Ik vind het wel prettig als mensen wat plaatjes of een staaltje van de stof van de jurk meenemen, zodat we een duidelijk beeld van de stijl en de kleuren kunnen krijgen.” Naast het bruidsboeket verzorgt ’t Kerkbrugje ook corsages, versieringen voor de auto, bloemen voor in de kerk en het gemeentehuis en bloe-
men voor de feestlocaties. “We zorgen dat alles op het juiste moment op de juiste plek is. We regelen ook met de instanties dat we komen, zodat het bruidspaar er geen omkijken meer naar heeft.” Voor wie in het najaar wil trouwen, heeft ’t Kerkbrugje natuurlijk ook prachtige ideeën voor een fleurige huwelijksdag. “Kom gerust eens langs en laat ons jullie mooiste dag in de bloemen zetten.” ’t Kerkbrugje Kerkstraat 15 Zwolle (038) 422 79 90 www.tkerkbrugje.nl
maandag 12 APRIL 2010 • pagina 27
Schunselaar vol enthousiasme het voorjaar in
Schunselaar meubelstoffering is een bedrijf met passie voor het meubelstoffeerdervak. En dat staat, samen met de volgens Marjo Schunselaar geweldige collectie stoffen, garant voor al meer dan dertig jaar vakmanschap. Volgens Ron Schunselaar is de kracht van zijn bedrijf - dat hij samen met zijn echtgenote runt - dat beiden specialist zijn op hun eigen gebied. Ron al meer dan dertig jaar
als meubelstoffeerder en Marjo, die een grote kennis heeft van stoffen, meubelstijlen en interieur. Voor de klanten is het prettig om zo duidelijk afspraken of wensen
Succesvolle boekenactie Afslankstudio Bodylifeplan De verkoop van tweedehands boeken, cd’s en dvd’s die afslankstudio Bodylifeplan organiseerde voor het goede doel heeft maar liefst 680 euro opgebracht. Leden van de studio brachten zelf de spullen in en daarmee ondersteunen ze kindervoetbalclub FC Bodylife in Ziguinchor, Senegal. Met de opbrengst van de actie koopt Stichting Hier & Daar uit Zwolle mobiele doelpalen voor de kindervoetbalclub. Deze doelpalen kunnen na elke training meegenomen worden en dat is geen overbodige luxe op het voor iedereen toegankelijke veldje waar de voetbalclub een paar keer per week traint. De kindervoetbalclub, in 2005 gestart vanuit een groepje straatkinderen, heeft mede door de steun vanuit Nederland, een enorme groei doorgemaakt. Inmiddels bestaat de club uit drie teams die meespelen in de plaatselijke competitie. De voetballers, in de
Schunselaar meubelstoffering Oranjeweg 18 8191 KR Wapenveld. (038) 376 94 48 www.schunselaarstoffering.nl
voordeel knipbonnegien Tegen ✁inlevering
van deze bon:
Tilapiamenu compleet met friet, saus en rauwkostsalade van 6,95
voor maar ............
Wie meer informatie wil over de actie van Bodylifeplan kan contact opnemen met Marian van Ast, bereikbaar via (038) 423 37 10. Informatie over projecten van Stichting Hier & Daar Zwolle is verkrijgbaar bij Renée Nieuwenstein, telefoon (038) 421 68 57 of 06-515 15 897. Bodylifeplan Van Karnebeekstraat 46 Zwolle (038) 423 37 10
5,95
actie geldig t/m zaterdag 17 april 2010
VISGILDE HANS VISSCHER
Melkmarkt 32 • ZWOLLE • T 038 423 49 27 www.hansvisscher.visgilde.nl www.visgildehansvisscher.nl
Tegen ✁inlevering
van deze bon:
Lekker sneL kLaar 500 gram visbami + 300 gram kibbeLing in Chinese saus
samen voor ......
10,-
maaltijd voor 2 personen actie geldig t/m zaterdag 17 april 2010
VISGILDE HANS VISSCHER
Melkmarkt 32 • ZWOLLE • T 038 423 49 27 www.visgildehansvisscher.nl www.hansvisscher.visgilde.nl
Zwolle zet zich in voor Senegal in te zamelen. Van 28 tot en met 30 april wordt op de Grote Markt een radio-uitzending gemaakt met verzoekplaten en meerdere rondes radiobingo. Een unieke manier van bingospelen, vanuit de eigen huiskamer. Daarnaast vinden diverse andere activiteiten plaats.
leeftijd van 6 tot 14 jaar, trainen wekelijks een paar keer onder toezicht van voetbaltrainer Malang Edmond Senghor.
Buy Cheap is back
Het Zwolse bedrijf Lindorff heeft voor eind april de ‘Give me 5’-actie georganiseerd. ‘Give me 5’ is een project van organisatie Plan dat kinderen in Senegal helpt die zonder hulp een heel groot risico lopen om voor hun vijfde levensjaar te overlijden. Er wordt samengewerkt met de lokale bevolking om dit te voorkomen. Kinderziektes, hepatitis en malaria worden bestreden met vaccinaties en muskietennetten en de gemeenschap krijgt voorlichting over hygiëne. Statistieken wijzen uit dat de
eerste vijf levensjaren cruciaal zijn. ‘Give me 5’; geef me mijn eerste vijf levensjaren. Lindorff zet zich in voor dit project en probeert in de laatste week van april zoveel mogelijk geld
Voor het slagen van het project is veel geld nodig. De actie ondersteunen kan door vanaf 14 april bingoloten te kopen bij de diverse verkooppunten, zoals VVV Zwolle en Primera. Hiermee kan vanuit de eigen huiskamer op 28, 29 of 30 april bingo gespeeld worden, via 106,9 FM of voor mensen die buiten Zwolle wonen via internet op www.giveme5actie.nl. Het Zwolse bedrijfsleven en de relaties van Lindorff hebben prachtige prijzen ter beschikking gesteld, zoals een mobiele telefoon en een fotocamera. Verzoekplaten aanvragen of geld doneren is ook mogelijk. Meer informatie en een overzicht van de verkooppunten zijn te vinden op www.giveme5actie.nl.
Pampus maakt winnaars bekend De prijswinnaars van de sloepvaart van Pampus bistro zijn bekend. Henk en Alie Wienbelt, Marloes Aalbers en Eddy Slurink maken deze zomer een tocht door de Zwolse grachten.
Kledingformule Buy Cheap is na twee jaar van afwezigheid sinds deze maand terug in de Assendorperstraat. Niet meer aan het einde van de straat, maar midden in het hart, pal naast Qinn Womenswear. Dat de outletformule naast Qinn Womenswear is gevestigd, is volgens eigenaar Rogier Hijkoop eerder een voordeel dan een nadeel. “De kleding die we bij Buy Cheap verkopen is voor een bepaald deel afkomstig uit de Qinn-filialen, maar het grootste deel van de collectie vullen we in met partijen en speciaal voor Buy Cheap ingekochte kleding.” Bij Buy Cheap kunnen dames terecht voor actuele mode, maar
over het herstofferen te kunnen doorspreken met diegene die hun meubelstuk ook gaat bekleden. Vervolgens is er een enorme keus in stoffen en natuurlijk ook leer. Leer in de traditionele kleuren maar ook met een print, metalliclook, pasteltinten of de huiden met haar. De afgelopen weken zijn de meeste nieuwe stoffen en een aantal nieuwe stoffenmerken weer binnengekomen. Klanten vinden er merken als Designers Guild, Ploeg, Romo, Zinc, Pierre Frey en Lelievre. Schunselaar stoffeert graag verschillende stijlen meubelen, dus klanten kunnen rustig komen met zowel strak design zoals Linteloo, Leolux, Gelderland en alle andere merken als wel de antieke meubelen met binnenvering, paardenhaar en crin. Wie wil weten of de meubels het herstofferen waard zijn of wat Schunselaar meubelstoffering ze te bieden heeft, kan gerust bellen voor een vrijblijvende offerte aan huis.
www.deswollenaer.nl
dan stukken goedkoper dan elders. Met kortingen vanaf 30 procent op mode van dit seizoen onderscheidt Buy Cheap zich van andere outlets waar vaak alleen overjarige partijen worden verkocht. “Wij hebben ook wel restanten van vorig seizoen, maar die bieden we dan aan met kortingen tot wel 90 procent.” Buy Cheap is geopend van maandag tot en met zaterdag. Maandagmorgen gesloten, donderdag koopavond. Met de voucher van de voorpagina hebben klanten tijdelijk extra voordeel.
Aanleiding voor de sloepvaart is het 20-jarig bestaan van het restaurant. Dat jubileum is gevierd in de feestweek van 9 tot en met 14 maart, waarin de gasten konden genieten van een Jubileumkeuzemenu voor slechts 20 euro. Zij maakten tevens kans op de zomerse sloepvaart. “Het is een heel succesvolle week geweest”, vertellen Peter Diks en zijn dochter Eveline. “We hebben meer dan vijfhonderd gasten gehad. Een doorslaand succes.” Voor de winnaars ligt de sloep, de ‘Splendid’ inmiddels klaar. De winnaars mogen met een gezelschap van zes personen genieten van de vaart, inclusief hapje en drankje aan boord. “We hebben Zwolle weer even laten weten dat we er zijn”, zegt Eveline Diks. “Pampus bistro is een
begrip geworden in Zwolle met betaalbare kwaliteit. Momenteel kunnen gasten al genieten van een
Pampus-menu, met diverse keuzes, voor slechts 25 euro.” Pampus bistro Kamperstraat 40 Zwolle (038) 421 30 97 www.restaurant-pampus.nl
maandag 12 APRIL 2010 • pagina 28
www.deswollenaer.nl
d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig
rtentie Wilt u deze adve r mail iedere week pe k d a n op ontvangen? Kij w w w.action.eu bij nieuwsbrief
ZOMERS
FANTASIE DESSIN
GEBRUIKSKLAAR
3 actuele modellen katoen/elasthan maten S-XL
katoen/polyester/ elasthan maten S-XXL
750 ml
DAMES T-SHIRT
DAMES LEGGING
ONKRUID BESTRIJDER
VO O R T O P M O D E P R IJ S T E E N S PO
1.59
Elders 4.95 5.95
TEAK, GRENEN OF EIKEN
PROLINE
van bekende hollandse fabrikant transparant 750 ml
gewapend incl. spuit en koppelstuk 20 meter
HOUT BEITS Epanol TUINHOUT BEITS donkerbruin 2,5 liter
2.99
3.98
TUIN SLANG
Elders 7.95 9.95
VOORGESTANSTE
MEISJES
embossed/glitter A4
2 modellen viscose/elasthan maten 92-170 maten 128-176
3D VELLEN S E T/10
Elders 1.98 2.98
DAMES
0.79
KOUSEN VOETJES broderie katoen/polyester/ elasthan een maat
Elders 1.49 1.98
0.79
DALFSEN • Wilhelminastraat 25 EMMELOORD • Zuiderkade 5a GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4
2.49
4.99
HAREM BROEK
Elders 6.95 8.95
3.19
Elders 5.95 7.95
TUIN
TERRAS COUPE antraciet ø 39 cm
1.65
Elders 3.49 4.95
KETER
FIETS KOFFER eenvoudig te monteren op bagagedrager afm. 45x32x25
3.79
dubbele FIETS TAS waterafstotend met reflectie
2.49
ACTUELE TOPMODE
LCD
smal of breed
diverse kleuren incl. batterijen
DAMES CEINTUUR
Elders 3.95 5.95
HEERDE • Soerelseweg 17 HEINO • Marktstraat 22 IJSSELMUIDEN • Groenendael 232
1.69
MEPPEL • Prinsenplein 15-19 NUNSPEET • Stationslaan 25 STAPHORST • Meesterweg 2a
5.49
MUISMAT CALCULATOR
Elders 1.98 2.49
1.09
ZWOLLE I • Vechtstraat 18-20 ZWOLLE II • Assendorperstraat 64-76 zie ook onze website: WWW.ACTION.NL
Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van ma. 12-04 t/m za. 17-04
Elders 3.95 4.95
maandag 12 APRIL 2010 • pagina 29
www.deswollenaer.nl
Lekker eten bij Royal Fast Food
BINNENKORT VR 23 APRIL
RAINBOW (OVER THE)
Voormalige leden van de succesvolle Engelse seventies en eighties hardrock band Rainbow geven gehoor aan de oproep van vele fans en besloten om weer gezamenlijk op tournee te gaan. Rondinelli, Turner en Smith haalden Jurgen Blackmore (zoon van oprichter Ritchie) over om mee te doen met als doel om de hoogtijdagen van Rainbow te laten herleven. Aanvang: 21:00 uur / Entree: € 28,00 (deur) - € 26,00 (vvk)
ZA 1 MEI
MINTZKOV / TOM PINTENS
Zodra de melodieuze pop/rock van Mintzkov je te pakken heeft ontsnap je niet meer uit haar greep. Met Rising Sun, Setting Sun levert de formatie een meer gestroomlijnde en dansbare plaat af dan ooit te voren. Tom Pintens is na vijftien jaar Zita Swoon al lang geen onbekende meer. Solo, ondersteunt door bassist Mirco Banovic en drummer Aarich Jespers, weet hij invloeden van Radiohead en Chopin perfect te integreren in een geheel eigen stijl. Aanvang: 21:00 uur / Entree: € 12,00
VR 14 MEI
GERT VLOK NELL
In vaderland Zuid-Afrika heeft Gert Vlok Nel inmiddels de cultstatus bereikt binnen de Zuid-Afrikaanse muziekscène. Vergelijkenissen met Bob Dylan doen de ronde, maar zelf noemt hij Tom Waits en Bruce Springsteen als zijn grote voorbeelden. Gert Vlok Nel brengt met zijn zachte fluisterstem betoverende poëzie, ondersteund door authentieke zwoele gitaarmelodieën. Aanvang: 21:00 / Entree: € 12,50
ZO 30 MEI
GIOVANCA
Giovanca werd bij Edison, TMF en 3FM genomineerd voor beste vrouwelijke act en begin dit jaar mocht ze de zilveren harp in ontvangst nemen. Daarnaast ontving ze een gouden plaat voor haar debuutalbum Subway Silence. Inmiddels is opvolger While I’m Awake uit. Nu.nl noemt het album “sexy slaapkamersoul” en volgens ons is dat de beste manier om het pop, soul, jazz, motown en hip-hop doordrenkte geluid te omschrijven. Aanvang 20:00 / Entree: € 12,50
ZA 5 JUNI
HIT SQUAD
PMD – DAS EFX – K-SOLO – DJ SCRATCH. En weer een dikke oldschool hiphopact uit Amerika in Hedon. Ditmaal de mannen van Hit Squad samengebracht door Parrish Smith oftewel PMD. Ze verzamelden eind jaren tachtig een groep artiesten om zich heen en scoorden hit na hit. Andere leden die nog steeds deel uitmaken van Hit Squad zijn Das Efx, K-Solo en DJ Scratch. Allen iconen uit de hiphopscene die diverse generaties inspireerden. Aanvang: 21:00 uur / Entree: € 22,50 (deur) - € 20,00 (vvk)
WO 16 JUNI
Y&T
Al voordat bands als Mötley Crüe en zelfs Metallica aan hun roemruchte carrières begonnen, was het Y&T die in de jaren zeventig de standaard neerzette voor Hardrock bands. De band telt als één van de vernieuwers binnen het geluid van het San Francisco Bay gebied. Naast vele headliner tours was Y&T jarenlang de meest gevraagde supportact naast iconen als Ozzy Osbourne, AC/DC en Aerosmith. Aanvang: 20:00 uur / Entree: € 26,00
VR 25 JUNI
EELCO GELLING / OBERG
Eelco Gelling maakte eind jaren ’60 furore met Cuby + Blizzards, later in The Golden Earring en tegenwoordig met de Eelco Gelling Band. Ted Oberg was samen met zijn band Livin’ Blues uit de jaren zeventig verantwoordelijk voor grote (inter)nationale hits als Wang Dang Doodle en L.B. Boogie. Inmiddels is de gitaarvirtuoos alweer enige tijd terug met zijn eigen band OBERG. Aanvang: 21:00 / Entree: € 12,50
ZA 26 JUNI
WENDE SNIJDERS
Wende Snijders wist het al vanaf haar elfde: ‘Ik word zangeres’. Na het winnen van vele awards als de Edisons en begin dit jaar een gouden harp kunnen we zeggen dat dat wel gelukt is. Het nieuwe Engelstalige album NO.9 staat voor experimenteerdrift, vuur, eenzaamheid en verbinding. En dat is precies hoe je haar live zal ervaren. Aanvang: 21:00 uur / Entree: € 25,00
Kijk voor meer informatie en het complete programma op: www.hedon-zwolle.nl Daar kan je eveneens direct kaarten bestellen voor al onze concerten. Kaarten zijn tevens verkrijgbaar bij Plato en VVV te Zwolle.
Zwolle is een bijzondere fastfoodzaak rijker. Twee weken geleden opende Royal Fast Food haar deuren aan de Oude Vismarkt. “We zijn de eerste zaak in Zwolle met producten die op Marokkaanse wijze zijn gemarineerd en gekruid”, vertelt Said Agmir, die ook al enige tijd een zaak in Utrecht heeft. Naast de Marokkaanse lekkernijen vinden klanten bij Royal Fast Food tal van broodjes,
durums, diverse schotels, maar ook de gangbare snacks als patat. “Bij ieder broodje
Royal Fast Food Oude Vismarkt 25 Zwolle, (038) 423 22 22
Lenteshoppen in Wijhe De komende week belooft voor het eerst echt lenteweer te worden. Sowieso in Wijhe, want komend weekend kan men bij negen modeondernemers op en top lentemodeshoppen. Naast de nieuwste collecties, trends en ideeën op het gebied van schoen- en haarmode, cosmetica en verzorging, brillen, dames-, heren, baby- en kindermode geven deze ondernemers een gratis bosje bloemen bij elke aankoop. Om het lentegevoel kracht bij te zetten, rollen onderstaande ondernemers een grasgroene loper uit en
zetten ze op vrijdag 16 en zaterdag 17 april de bloemetjes letterlijk buiten. “We hebben als Modedorp veel te bieden en willen dat op deze manier extra onder de aandacht brengen. Tijd voor advies en een persoonlijke benadering staan bij ons allemaal hoog in het vaandel. Door de krachten te bundelen én de klant deze twee dagen extra in het zon-
netje te zetten, willen we dit op deze manier benadrukken.” Voor de voorwaarden kan men terecht in de deelnemende winkels: DA-Bourquin – De Boer Schoenmode – Elferink mode - Haarmode Ellen – HEMA – Mico Mode – Puik Damesmode – Schulten Men Women Clothing en Stevens Optiek heten iedereen én de lente van harte welkom.
Winnaars bij Krisman Schoenen De prijswinnaars van de ballonnenactie bij Krisman Schoenen zijn bekend. Isa Bartels, Myrte Wemen en Rosalie Akkerman wonnen een speelgoedbon van 25 euro. Zij raadden het exacte aantal ballonnen dat in de auto van Bunnies Shoes, met de trendy merken Twins en Track Style, lag. “Het waren er zeventig”, verklapt Roel Walgien van de schoenenzaak. “Wij hebben alle wijdtematen van dit kwaliteitsmerk. De pasvorm van dit merk kinderschoenen is perfect. Het juist aanmeten en adviseren van kinderschoenen kan alleen wanneer je de juiste lengte en breedte meet. Bunnies
deelt als geen ander deze mening. En dat is waarom wij graag zaken doen met onze hoofdleverancier. Het is dan ook niet voor niets dat wij in Nederland het
grootste verkooppunt zijn.” Krisman Schoenen Assendorperstraat 120 Zwolle (038) 421 79 50
Diploma voor gastouders
EN VERDER IN HET PROGRAMMA: VR 30-04 NOISIA / KRAUSE ZA 15-05 HAYSEED DIXIE VR 21-05 DE DOORBRAAK ZA 22-05 VOLKOREN FESTIVAL VR 28-05 NIKKI / SANDY DANE VR 18-06 STICKS (RELEASEPARTY) VR 24-09 FOCUS ZO 26-09 VELDMAN BROTHERS VR 08-10 TIM KNOL VR 12-11 GARE DU NORD DO 13-01 WISHBONE ASH
serveren we patat. Bovendien gebruiken we uitsluitend verse groenten, vlees en vis. Met onze speciale sauzen worden ze extra lekker”, benadrukt Agmir. De lekkernijen zijn gunstig geprijsd, maar Agmir vindt de kwaliteit van zijn producten het belangrijkste. “Ik bereid ze op een bakplaat, waardoor de smaak veel beter blijft.” Als openingsaanbieding krijgen klanten bij Agmir in de maand april Harira, Marokkaanse soep ter waarde van 2,50 euro, gratis bij bestedingen vanaf 3,50 euro. Royal Fast Food is geopend van 11.00 tot 23.00 uur. Het bezorgen van gerechten en catering ook mogelijk.
andstede heeft donderdag de eerste groep gastouders L van Go4Kids hun diploma uitgereikt. Per 1 januari 2010 is de Wet Kinderopvang gewijzigd. Er zijn nieuwe regels voor gastouderopvang, die ho-
gere kwaliteitseisen stellen aan zowel de gastouder-
bureaus als de gastouders. Zo moeten de gastouders voldoen aan de opleidingseis van minimaal MBO-2 Helpende (Zorg en) Welzijn, of een daaraan gelijkgesteld diploma, of het certificaat goed gastouderschap. Go4Kids heeft gekozen voor de minimale opleidingseis. In samenwerking met Landstede en de Gastouderacademie, werden de gastouders in de gelegenheid gesteld om versneld de opleiding te volgen. De kosten voor de opleiding MBO-2 Helpende Welzijn zijn, in tegenstelling tot veel andere gastouderbureaus, geheel voor rekening genomen door Go4Kids.
maandag 12 APRIL 2010 • pagina 30
www.deswollenaer.nl
Voegbedrijf Ruitenberg b.v.
MEER VACATURES?
vraagt z.s.m. een
Kijk eens op:
LeerLing Voeger
l/werk
edia.n www.brugm
Leeftijd ± 17 jaar
A ANGEBODEN
GEVRAAGD:
Tel. 06 - 533 711 34 na 18.00 uur
TE KOOP
RUILEN STRIPBOEKEN BABYKLEERTJES FIETSEN ZEGELS MEUBELS SPEELGOED HUISHOUDELIJK SINGLES/LP’S AUTO-ONDERDELEN
KLEINTJES TE HUUR
Low Budget voor bijna nieuwe en nieuwe
meubelen
Bezoek daarvoor ook eens
Meubelhal De Meele Meeleweg 37a, Nieuwleusen elke zaterdag van 9.00 - 13.00 uur www.meubelhaldemeele.nl
Te Koop:
kleding voor volwassenen en kinderen boeken, speelgoed, textiel,sierraden, bric en brak. voor lage prijzen. Kom kijken en kopen. Ook inbreng van alle tweedehands spullen. Terre des Hommes,
THomas a KempissTraaT 47.
Tel. 038 - 422 89 33
bus huren: schoolreis, dagtocht, meerdaagse reis, bedrijfsfeest, pretparken bel E.L.Travel (0522) 251121 MEPPEL MC14.0313.002 HOUTWORM/BOKTOR: IN UW WONING BEL VERMIN CONTROL gratis inspectie 10 jaar garantie, ook voor al het andere ongedierte (0521) 521015 DE BULT OS14.0031.002
13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur
in Zwolle t.b.v. de WILde ganZen
Te huur: Winnie the Poohof geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280
Met de nieuwste stoffen van o.a. Designers guild Höpke Ploeg Gabriël Kvadrat Jab Keymer Aritex Fannyaronsen Romo Meubelstoffen Bootkussen Caravankussens Scheel Autofauteuils Recaro Autofauteuils Autobekleding Alle materialen voor het zelf stofferen
Te koop: Teva sandalen maat 33 voor jongen en meisje, 10,per paar, tel. 038-3763503 Te koop: navigatie M1.0, 40,-, tel. 06-23051297
Stoffeer Gilde
info@heyman.nl Thomas à Kempisstraat 115 - 119, Zwolle - tel. (038) 453 49 80 Te koop: Teva sandalen mt. 33 voor jongen en meisje, 10,-, tel. 038-3763503
APK-KEURINGEN
Te huur: draaiboek met allerlei attributen voor Huis van Anubis kinderfeestje, 10,-, tel. 038-3320165 of e-mail; w.70scholten@home.nl
GRATIS
bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!
Diesel voor de LPG-Benzine boekenmarkt boeken gevraagd
Voor een professionele tekst: tegen een scherp tarief gaat u naar de Tekstflat. Bezoek ons op internet of bel 06-41614978 - 45.00 ZWOLLE SN15.0031.015
Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22
Humanitas Zwolle: is op zoek naar actieve vrijwilligers en/of bestuursleden, voor diverse humanitaire projecten in de directe omgeving. Voor informatie zie www.humanitas.nl of mail naar zwolle@ humanitasmail.nl
50,32,-
Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN
Hallo ik ben Ger en al 33 jaar incl. afmelden enschilder allround en klusser roetmeting of vier-gasmeting
info: 038-4655035
Te koop gevraagd: me-
talen of43 polyester roeivisboot, • Rieteweg • Zwolle
VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl
In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Ons adres: Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Daags geopend van 08.30-16.30 uur.
tel. 06-48459971
Voor al uw binnenen buitenwerk kunt tel.u me 038 - 426 altijd bellen
Te koop: Bobike voorop, buggydrager, V-tech kindercomputer, oud petroleumstel, voor inl. 038-3763503
Voor meer informatie:
Te Koop: z.g.a.n. dames inlineskates, mt. 40, 35,-, tel. 0644912881
PIANOSTEMMEN,
Te koop: Bobike voorop, buggydrager, v-tech kindercomputer, oud petroleumstel, voor Inl. tel. 038-3763503
Sfeervol à la carte restaurant!
}
www. deoase-zalk.nl
Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270
50Te50 koop: schotelantenne +
06 - 233 242 21
tevens reparaties
tuner, zonder kaart, 40,-, tel. 06-23051297
Gezocht met spoed: huiswerkbegeleider die mij kan helpen met homogene / inhomogene stelsels, vectorruimten, lineaire afbeeldingen enz., Kampen, tel. 0653181606 / 038-3332388 Te koop: caravan Burstner Fun 455 TS, bj. 06-2004 met pow movers en voortent 6 x 2.70, tel. 06-40036854
goedkoop en vakkundig
wordEUR
RIJ-INSTRUCT
ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier
Binnen 6 maanden uw diploma! 10 startdata per jaar
Voor een snelle service: Baltes bellen
MET BAANGARANTIE Lemelerveld: Zwolle: Mobiel:
Bel de ROVB 038-453 18 79 www.rovb.nl
Te koop: dames fiets, heren fiets, tel. 038-3318382
Te koop: z.g.a.n. dames inlineskates, mt. 40, 35,-, tel. 06-44912881
Heyman geeft uw meubel een tweede leven!
Fax: Internet: E-mail:
0572 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl
Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering
Te koop: hometrainer/spinningbike MPF 2850, weerstanden instelb., comp.reg. tijd, snelheid, hartslag en cal., zadelstang instelb., 100,-, tel. 06-10738513
zoekt enthousiaste gekwalificeerde Verzorgenden 3 en IG voor het rijden van thuiszorgroutes in ZWOLLE e.o. Werktijden 07:00 - 12:00 en/of 18:00 - 22:30. Ook zorgverleners welke nu elders werkzaam zijn en er nog bij willen werken, verzoeken wij te reageren!
Informatie of interesse? www.zorgassist.nl / vacatures.
Te koop: Geestelijke Liederen uit den schat van de Kerk der eeuwen, 2 delen met 430 liederen, tekst en muziek, uitgave A. Jongbloed, Leeuwarden 1935, in prima staat, 25,-, tel. 038-33316917 Te koop: guppies, 50 ct. p.st., tel.: 038-3331461
TE KOOP GEVRAAGD
BOEKEN
Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.
038-4660582
Te koop: boek Wilhelmina Nederland zo was het, 8,50, tel. 06-13442580
Te koop: z.g.a.n. 2 eikenstoelen met bruin/bege velours kussens, 1 hoge en 1 lage rugleuning, 27,50 per stoel, telefoonnummer: 0383319020 Gebruikte goederen over: WIJ HALEN ZE GRAAG Bel ons voor het maken van een afspraak.
STICHTING KRINGLOOP ZWOLLE Nieuwe Deventerweg 6 Nieuwe Veerallee 12 Tel. 038 - 422 06 06 www.kringloopzwolle.nl
Ervaren stratenmaker
Bel Jos van der Wulp 038-4661058 06-42825216 Te koop: lp’s, 40 ct. p.st., tel. 06-23051297
ZORGassist
• Reparaties • Onderhoud • APK • Occasions Rietveldstraat 2a T. 06 - 131 631 70
garant voor perfect straat- en herbestratingswerk. Bel voor een gratis offerte. Dick Wonnink sierbestrating. tel. 038-3314991, mob. 06-20191619
maandag 12 APRIL 2010 • pagina 31
www.deswollenaer.nl
Wij zoeken voor de uitbreiding van ons team een Qvité Uitzendbureau zoekt voor haar nieuwe vestiging in Meppel een:
Qvité Uitzendbureau B.V. zoekt een:
Intercedent (ft)
Intercedent (ft) + Sr. Intercedent (ft) Een enthousiaste en gedreven kandidaat die zorgt voor het werven van nieuwe relaties middels
sportieve part-timer voor 15 tot 20 uur per week. Ben je enthousiast en positief en lijkt het je leuk om ons team te komen versterken? Stuur dan een mailtje met CV naar zwolle@run2day.nl. Meer info kun je vinden op www.run2day.nl/zwolle. Je moet natuurlijk zelf ook wel een loper zijn, maar dat spreekt voor zich.
acquisitie. Je zorgt voor een adequate match van uitzendwerk en uitzendkrachten. Door je commerciële instelling, en je gedrevenheid weeten je uitzendingen te realiseren Je kan In deze enthousiasme functie match uitzendwerk uitzendkrachten. goed zelfstandig werken in een hectische omgeving en kan goed werken onder tijdsdruk en met Door je aanpak, gedrevenheid enjecommerciële instelling targets.
weet je nieuwe relaties te werven en uit te bouwen.
Voor deze functie zoeken wij commerciële toppers met: • Voor MBO+ / HBO werk- en denkniveau; deze functie zoeken wij getalenteerde kandidaten met: • Commerciële ervaring in de directe verkoop; HBO werk- en denkniveau (ervaring in commerciële • Uitstekende administratieve (type) vaardigheden; zakelijke dienstverlening is een pre) • Stressbestendigheid, zelfstandigheid en representativiteit; • - Ambitie, een pro-actieve houding en geen 9-5 mentaliteit; Kwaliteiten om een nieuwe vestiging succesvol te maken
- die Uitstekende communicatieve en administratieve vaardigheden Ben jij persoon en voldoe je aan de eisen? - Stressbestendigheid, zelfstandigheid en representativiteit Dan ontvangen wij graag je brief en CV binnen 8 dagen t.a.v.: - Ambitie, een pro-actieve houding en geen mentaliteit Qvité Uitzendbureau B.V., t.a.v. 9-5 de Directie, - In het bezitSassenstraat van rijbewijs B PC Zwolle of y.boelmans@qvite.nl 22, 8011
Ben jij geïnteresseerd Kijk in ook op www.qvite.nl Qvité Uitzendbureau B.V. één van beide functies? t.a.v. de Directie Dan ontvangen wij graag je Sassenstraat 22 brief en CV binnen 8 dagen 8011 PC Zwolle t.a.v.: of naar info@qvite.nl
PERSONEEL GEVRAAGD! Voor informatie over deze vacature en andere vacatures: www.qvite.nl
3-5 DAGEN PEROWEEK! SW LLENAER VOOR ONZE INTERNETAFDELING B
EZO = GWIJ VRAGEN: E L D • Commerciële feeling VER•D Klantgerichte instelling I E N N! • Betrouwbaar en E collegiaal
LEEFTIJD 16-21 JAAR!RGEN
JE TAKEN: • Internet orders verwerken • Magazijn beheren • Verkoop ondersteunen
J kundeze t peleuke Ben jij op zoekenaar r dirfunctie? ect beginnen ! Schrijf dan jouw sollicitatiebrief Goede belonin mét foto naar: info@feestartikelen.nl g! Van Zon feestartikelen BV, Assendorperstraat 67 Zwolle
Bel nu: 038-33310 27 of mail: info@brugmed ia.nl
BEZORGERS m/v
Op zOek naar werk? Matchcare is succesvol in het uitvoeren van IRO- en Outplacementtrajecten. Resultaatgericht, evenwichtig plan van aanpak met de nadruk op het voorstellen van kandidaten aan nieuwe werkgevers. Begeleiding en coaching alleen door mensen uit het bedrijfsleven die weten wat het is om van baan te veranderen. Matchcare helpt de kennis, kunde, het karakter en de verborgen talenten in kaart te brengen. Werkzoekenden met een WW-uitkering kunnen beroep doen op een IRO-traject. Kom eens langs voor een verkennend gesprek. Dan begeleidt Matchcare ook u graag naar ander werk. Matchcare Outplacement en Reïntegratie, voor en door professionals. Matchcare BV IJsselkade 46 8261 AE Kampen e-mail: kampen@matchcare.nl Telefoon: 038 33 76 497
Op zoek naar werk?2.indd 1
10-11-09 20:04
bouwen doe je samen, dat weten wij uit ervaring. ieder bouwproject, iedere woning, iedere renovatie staat in dienst van de mensen die er gaan wonen, werken of verblijven. Uw huis moet uw thuis zijn. Wij zijn thuis in de renovatie-en wo ningverbouw, U kunt vertrouwen op onze kwaliteit en ons vakmanschap, maar daarnaast vinden wij het ook belangrijk dat ú zich thuis voelt, bij ons bedrijf en onze mensen.
Profiel: • 13 tot 80 jaar • enthousiast • zelfstandig • ervaring niet nodig
U kUnt bij ons terecht voor:
Taken: • tijdig bezorgen van de Swollenaer
• Verbouwen en uitbreiden van woningen, • Verbouwen van keukens en badkamers, • Vervangen van kozijnen, • Stuc-en schilderwerk, • Onderhoudswerkzaamheden, • Verkoopklaar maken van uw woning.
Wij bieden • een wijk in jouw omgeving • bonusregeling bij goede bezorging
Je kunt op verschillende manieren aanmelden. Stuur een mailtje naar info@brugmedia.nl of stuur onderstaande bon ingevuld naar: BrugMedia Postbus 179 8260 AD Kampen
“Vakmanschap is niet zozeer wat je aan kennis en ervaring in huis hebt, maar hoe je er mee omgaat”
Bij ons vindt u alles onder één dak. Ons succes zorgt voor een aanhoudende groei in onze organisatie. Wij zijn dan ook (binnen ons team) op zoek naar:
✃
ALLROUND Stukadoors / Schilders
✃
Ja, ik wil bezorger worden
Jij en Matchcare, dat werkt!
naam: .................................................................................................................................................................... adres: ................................................................................................................................................................... postcode:.......................................................................................................................................................... woonplaats:.................................................................................................................................................... geboortedatum: ........................................................................................................................................
✃
telefoonnummer:......................................................................................................................................
Wij vragen:
Wij bieden:
• Vakmanschap, • oplossingsgericht denken, • besluitvaardig en nauwkeurig, • klantgericht (mee)denken, • werken in teamverband, • Geen 9 tot 5 mentaliteit • Rijbewijs: BE.
• Veel zelfstandigheid, • Een afwisselende en gevarieerde functie binnen ons bedrijf, • Uitstekende primaire- en secundaire arbeidsomstandigheden.
reageren: Bent u geïnteresseerd en spreekt één van deze bovenstaande functies u aan, dan kunt u uw sollicitatie per e-mail voor 24 april 2010 richten aan: HG Homefix vof, Tav. Dhr. G. Boerdam, Wildekampseweg 8, 8191 BT WAPENVELD. E-mail: info@hghomefix.nl Voor nadere informatie kunt u bellen naar tel: 038 - 447 78 44.
✃
maandag 12 april 2010 • pagina 32
www.deswollenaer.nl
Yara Goncalves ‘Veel groetjes’, staat er op de enthousiaste kaart van Mickey en Mini Mouse die Yara Goncalves naar de redactie van de Swollenaer heeft gestuurd. Yara is 9 jaar en is op 10 juni jarig. Ze schrijft dat ze het leuk vindt om met haren en kleren bezig zijn. Een prima kandidaat dus voor de Blitse Kids metamorfose.
De schoenen komen uit de collectie van:
De bril komt uit de collectie van jochem.voorogen
Kinderkapsalon Kamphorst Verzorgde het kapsel
Wij werken volgens afspraak
Assendorperstraat 173 | Zwolle | 038 421 35 25
maandag 12 APRIL 2010 • pagina 33
www.deswollenaer.nl
Landstede Kinderopvang in beweging Medewerksters van Landstede Kinderopvang volgen de training Beweegkriebels bij Jan Majoor van Landstede Sport & Bewegen. Resultaat: enthousiaste kinderleidsters boordevol nieuwe ideeën, die de kinderen op gemotiveerde wijze in beweging gaan brengen. In deze door NISB (het Nederlands kennis- en innovatie instituut dat aanzet tot sport en bewegen) ontwikkelde training doen ze kennis en inspiratie op en worden ze creatiever in het bedenken van leuke beweegactiviteiten met heel jonge kinderen. De training Beweegkriebels is gebaseerd op vijf uitgangspunten: plezierbeleving, andersoortig materiaal en creativiteit, de combinatie van theorie en praktijk, de volgorde van speluitleg en het loslaten van een vaste activiteitenstructuur. Beleidsadviseur Kinderopvang Carin Hakkesteegt: “De training Beweegplezier is bedoeld voor de medewerkers
die werken met kinderen van vier tot twaalf jaar en Beweegkriebels is voor nul tot vier jaar. Voor bewegen bij kinderen in deze leeftijd, vooral bij de jongste kinderen, is nooit
echt veel gestructureerde aandacht geweest. Daar willen we net als NISB verandering in brengen, want juist op die leeftijd leg je de basis voor een levenlang bewegen.”
Verliesverwerking bij kinderen en jongeren Henriëtte Doosje van BuroNazorg geeft op 28 april van 19.00 tot 21.00 uur een lezing over verliesverwerking. Ze heeft daarbij ruime aandacht voor verliesverwerking bij kinderen en jongeren. “Veel mensen hebben wel de ervaring dat, bijvoorbeeld na een uitvaart, kinderen uitgelaten en lachend weer naar buiten rennen. Het lijkt alsof ze er geen last van hebben. Maar kinderen en jongeren ervaren wel degelijk gevoelens van rouw, alleen uiten ze dit op een andere manier”, volgens Doosje. Gedurende de lezing vertelt ze hoe kinderen/jongeren met ernstige ziekte en overlijden van een dierbare
omgaan. Tevens krijgen de bezoekers tips en adviezen hoe ze als volwassene kinderen en jongeren kunnen begeleiden in situaties van verlies en rouw. Henriëtte Doosje is eigenaar van BuroNazorg. Ze is opgeleid als maatschappelijk werkende/supervisor en tevens docent/supervisor pedagogiek op Hogeschool Windesheim. In 2004 heeft ze zich, mede naar aanleiding van eigen verlieservaringen, gespecia-
liseerd in het geven van begeleiding/ advies/training bij verliesverwerking. Ze houdt praktijk in Zwolle. De kosten van deze lezing bedragen 5,- euro per persoon. Aanmelden kan via de e-mail van IntermeZZo intermezzo@nazorgcentrum.nl onder vermelding van de lezing en de datum en het telefoonnummer. Bellen of even binnenlopen kan natuurlijk ook. Buro Nazorg Ariensware 22 Zwolle (038) 460 06 10
Ballonnenactie bij Bert Wieten Autobedrijf Bert Wieten heeft op 27 maart een ballonnenactie gehouden achter de Broeren, in het centrum van Zwolle.
Bert Wieten reikt de waardecheque van 250 euro uit aan Li Zhan.
Een Hyundai i20 zat vol met ballonnen. Men kon raden hoeveel ballonnen er in de auto zaten. Het aantal was exact 59.De gelukkige winnares is de 10-jarige Li Zhan Braat, wellicht een Hyundai-rijder in spé. Li Zhan kan nu gratis winkelen (ter waarde van 250 euro) bij C1000 Wim Schokker in Westenholte. De volgende ballonnenactie van Bert Wieten is op 3 juli op dezelfde locatie
Nieuwe rijopleiding via de RijbewijsWinkel De RijbewijsWinkel start vanaf 19 april met de nieuwe rijopleiding voor het autorijbewijs. In de nieuwe rijopleiding worden aankomende automobilisten stap voor stap volgens een uitgedacht plan opgeleid. In deze nieuwe totaalopleiding worden naast rijlessen ook alle moderne middelen ingezet, zoals een interactieve thuisstudie en een simulatortraining in een echte auto. De opleiding is, in tegenstelling tot reguliere opleidingen, een complete opleiding voor een vaste prijs. Om de start van de nieuwe rijopleiding in te luidden, heeft de RijbewijsWinkel op zaterdag 17 april een open dag georganiseerd. Op de open dag, aan het Lübeckplein 4-5 in Zwolle, kan men onder andere de simulator in werking zien, maar ook onder begeleiding
van een rij-instructeur zelf eens op de openbare weg rijden. En op de dag zelf zijn er bovendien nog flinke pakketkortingen te verdienen met als klap op de
vuurpijl een gratis rijopleiding inclusief het rijbewijs. De opendag begint om 10.00 uur en om ongeveer 14.30 uur is de prijsuitreiking.
Boekenmarkt Zwolle-Zuid Voor de ontwikkelingsprojecten van de Stichting Wilde Ganzen is er op zaterdag 17 april opnieuw een grote boekenmarkt in wijkcentrum SIO aan de Thorbeckelaan. Ook nu worden
er weer vele duizenden boeken voor jong en oud aangeboden tegen zeer lage prijzen. De markt op 17 april is open van 10.00 tot 14.00 uur en de toegang is gratis.
maandag 12 APRIL 2010 • pagina 34
www.deswollenaer.nl
wij Zijn weer op Zoek naar nieUw aanBod!
gratis waardebepaling verkoop aankoop zoekopdracht taxatie hypotheekadvies
een greep uit onze recente transacties!
Sassenstraat 1, Zwolle
Heetveld 33, Sint jansklooster
Thorbeckegracht 70, Zwolle
Verenigingstraat 31, Zwolle
Uw woning ook Snel Verkopen? Bloemendalstraat 19, Zwolle
Chopinstraat 23, Zwolle
T (038) 421 46 04
ribesstraat 36, wezep
Maak een vrijblijvende afspraak!
w w w.vanamerom.com
HUBERTS WEGENBOUW ZWOLLE BV Betonbielzen* van € 11,95
Nú € 9,95 per stuk
Betontegel 50x50x5 zwart ZV van € 15,95
Het sierbestratingsverkooppunt van Zwolle Wij zijn erkend dealer van: Buiter Beton en Tuinvisie en leveren o.a. producten van: • Maas en Waal beton • MBI • Marlux Klaps • Metten • Hillhout • Inlite
Nú € 13,95 m2
Natuursteen Graniet Donkergrijs 60x60x3 Nú € 37,50 per m2
Gebakken Waalformaat Reestdal getrommeld
Nú € 35,95 per m2
Gebakken Waalformaat Jade getrommeld
€ 33,50 per m
2
Granuwall muurelementen
30x12x12, diverse kleuren
€ 2,75 per stuk
Cobblestones de enige echte van maas en waal Vanaf € 22,95 per m2
Bluestone 60x60x2,5* gezoet met facet
Nú € 21,95 per m2
Gebakken Waalformaat Antica 20x5x7 onbezand getrommeld, 5 verschillende kleuren Nú € 43,95 per m2
HUBERTS WEGENBOUW ZWOLLE BV HAGEMAN ZWOLLE SIERBESTRATING Edisonstraat 21 8013 PS Zwolle Industrieterrein Marslanden E Tel: 038-4655256 Fax: 038-4654022 www.hubertsbv.nl Openingstijden: • maandag t/m vrijdag van 10:00 tot 17:30 uur • zaterdag van 9:00 tot 12:00 uur
maandag 12 APRIL 2010 • pagina 35
www.deswollenaer.nl
PETER KAMP BESTAAT 11 JAAR! IS PETER GEK ! r a a m n e GEWORDEN? ja, rek
P O G N I T R O K * % 5 2 2010 • E I T C E L L O C P O K • OO C ES C U S S N E G E W VE R LE NG D
Batavus
Gazelle
Telford
Montego
Sparta
Actie geldig t/m 17 april * Informeer naar de voorwaarden. Excl. kosten rijklaar maken
PETER KAMP BINNENKORT STADSHAGEN GEZOCHT: bedrijfsleider met vakdiploma of voldoende ervaring. schriftelijke sollicitatie naar Marslanden
ZWOLLE-ZUID
FIETSPLUS MARSLANDEN G 6
NIEUWE DEVENTERWEG 58 TELFORDSTRAAT 28 • 038-460 17 45 038-460 50 87 IND. TER. MARSLANDEN G 6
SERVICEPUNT
SHOWROOM
ROUTEBESCHRIJVING NAAR SHOWROOM MARSLANDEN:
Vanaf de Ceintuurbaan: langs het FC Zwolle stadion richting ind.ter. De Marslanden. Bij de verkeerslichten rechts, volgende verkeerslichten links, rechtdoor over het bruggetje, direct links, direct rechts. Halverwege de Telfordstraat vindt u de showroom van Peter Kamp Fietsplus.
VOLOP GRATIS PARKEREN.
1000 m2 showroom!
maandag 12 APRIL 2010 • pagina 36
www.deswollenaer.nl
or o v d j i t
! E I T AC
W U ICE N E IN OLLECTI
COMPLETE LUXE SET 999,-
COMPLETE SET 399,-
799,-
299,-
B140XL200CM
B120XL200CM
BOX SPRING
BOXSPRING MURANO
IN STOF. COMPLETE SET BESTAANDE UIT: HOOFDBORD, BOX, BINNENVERINGSMATRAS, AFRITSBAAR TOPDEK EN ROLKUSSEN. LEVERBAAR IN DE BREEDTEMATEN 120, 140, 160 EN 180CM EN LENGTEMATEN 200, 210 EN 220CM. ALS AFGEBEELD B140XL200CM, 499,- 399,-
IN STOF. COMPLETE LUXE SET BESTAANDE UIT: HOOFDBORD, 2X BOX, 2X 7-ZONE POCKETVERINGMATRAS EN AFRITSBAAR LUXE LATEX TOPDEK. LEVERBAAR IN DE BREEDTEMATEN 140, 160 EN 180CM EN LENGTEMATEN 200, 210 EN 220CM.
N E R G EPNERS! GOEDKO
COMPLETE SET 799,-
599,-
COMPLETE SET 899,-
B140XL200CM
699,-
B140XL200CM
BOXSPRING HARMO
BOXSPRING BOROMATA
IN STOF. COMPLETE SET BESTAANDE UIT: HOOFD- EN VOETENEIND, 7-ZONE POCKETVERINGMATRAS EN AFRITSBAAR TOPDEK. LEVERBAAR IN DE BREEDTEMATEN, 90, 120, 140, 160 EN 180CM EN LENGTEMATEN 200, 210 EN 220CM. NACHTKASTJE HARMO, INCL. GLASPLAAT 59,-. SET VAN 2 SIERKUSSENS, 19,-
IN STOF. COMPLETE SET BESTAANDE UIT: HOOFDBORD, 2 BOXEN, 7-ZONE POCKETVERINGMATRAS EN AFRITSBAAR TOPDEK. LEVERBAAR IN DE BREEDTEMATEN, 90, 140, 160 EN 180CM EN LENGTEMATEN 200, 210 EN 220CM. 10.000 m2 woonideeën
10.000 m2 woonideeën
10.000 m2 woonideeën 10.000 m2 woonideeën openingstijden
openingstijden ma van 13:00 tot 18:00 openingstijden di t/m do van 09:30 tot 18:00 ma van 13:00 tot 18:00 vr di t/m do van 09:30 van 09:30tot tot21:00 18:00 za vr van 09:30 van 09:30tot tot17:00 21:00 za
van 09:30 tot 17:00
ma di t/m do vr za
van 13:00 tot 18:00 van 09:30 tot 18:00 van 09:30 tot 21:00 van 09:30 tot 17:00
diverse woonwinkels onder 1 dak
diverse woonwinkels onder 1 dak Westerlengte 1 Elburg Infolijn 0525-68 88 88
diverse woonwinkels onder 1 dak Westerlengte 1 Elburg Infolijn 0525-68 88 88
www.weberwoonwereld.nl
Westerlengte 1 Elburg Infolijn 0525-68 88 88 www.weberwoonwereld.nl
www.weberwoonwereld.nl
www.weberwoonwereld.nl
openingstijden ma di t/m do vr za
van 13:00 tot 18:00 van 09:30 tot 18:00 van 09:30 tot 21:00 van 09:30 tot 17:00
W
maandag 12 APRIL 2010 • pagina 37
www.deswollenaer.nl
Dames Swol 1894 kampioen
Landstede Basketbal eindigt in stijl (door Harry Bouwhuis)
tede Basketbal en dan is het rampzalig verlopen seizoen 2009-2010 voorbij. In het laatste duel in de ZBC-hal komen er zaterdagavond geen extra krachten vrij bij de nummer voorlaatst. Integendeel, de 54-94 nederlaag past precies in de stijl van een compleet verloren jaargang. Het is dat kersverse bekerwinnaar Leiden nog de nodige vrolijke supporters heeft meegenomen, anders had het afscheid van de ZBC-hal zich helemaal voltrokken in een treurige ambiance. De uitgedunde Zwolse aanhang kijkt apathisch toe hoe ZZ Leiden Landstede langzaam met pijnlijke precisie fileert. Nooit werd er in de eredivisie zo ondermaats gepresteerd. Een ongelukkige trainerskeuze, veel blessures en Amerikanen die de verwachtingen nooit echt waarmaakten.
Swol 1894 terug in bondsklasse Foto: Swol 1894
ARNHEM - Het eerste damesteam van Swol 1894 is zaterdag ongeslagen kampioen geworden. Hiermee keert Swol na twee jaar afwezigheid weer terug in de Bondsklasse. In Arnhem werd ENC met 3-10 verslagen. Direct na het beginsignaal lieten de Swol-dames, gesteund door veel supporters, zien dat ze het karwei snel wilden afmaken. Maar eenvoudig bleek dat echter niet. Het laaggeklasseerde ENC vocht voor lijfsbehoud en stribbelde vooral in de beginfase flink tegen. Swol 1894 miste ook het nodige geluk met vier schoten op de paal. Na drie parts stond het dan ook nog maar slechts 3-5. Coach Dino Kamp zette zijn ploeg na het derde kwart, waarin helemaal niet werd gescoord, weer
DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE
ZWOLLE - De lijdensweg is bijna voorbij. Nog één uitduel rest Lands-
op het rechte pad. Met snel spel en flitsende combinaties walste de Zwolse ploeg daarna over de tegenstander heen en werd het 3-10. Swol 1894 was dit seizoen een klasse apart. Met slechts twee gelijke spelen en een ongeslagen status zijn de Zwolse dames dan ook de terechte kampioen. De dames keren hiermee weer terug naar de tweede klasse bond. ENC-Swol 1894 3-10 (partstanden 2-3; 3-5; 3-5,3-10).
”We hadden te weinig leiders en teveel volgers”, zegt coach en manager Adriaan van Bergen na afloop. Hij nam tussentijds het stokje over van de op non-actief gestelde Marten Scheepstra. De strijdbare Groninger heeft tot het laatst toe altijd geloofd in de ommekeer, misschien wel tegen beter weten in. ”Ik kan de vinger er niet echt goed opleggen, maar het was in ieder geval veel te wisselvallig. En je hebt een volwaardige selectie nodig in de eredivisie. Deze selectie was kwalitatief vooral in de breedte onder de maat. Dat heeft ook te maken met de blessures. We hadden veel verwacht van een routinier als Harvey van Stein, maar die liep direct al een heel zware blessure op. Het is jammer genoeg ook voor hem een verloren seizoen geweest. Daarbij was er meestal altijd wel een Amerikaan gebles-
seerd. En, zoals gezegd, we misten een echte leider. Vooral Gerad Punch kon in de kleedkamer vorig seizoen de zaak nog wel eens op scherp zetten, om over de extra kwaliteiten van Robby Bostain nog maar te zwijgen. Maar we waren niet goed. Dat wijst de stand natuurlijk ook wel uit.” Teleurstellend Ook bij de clubleiding liep het afgelopen seizoen ook niet altijd op rolletjes. Voorzitter Jaap Hagedoorn van de Stichting Topsport Zwolle trapt in zijn nadagen als preses een open deur in als hij rept over een ’bijzonder teleurstellend seizoen van de basketbaltak’. De wegens tijdgebrek vertrekkende voormalig sportwethouder ziet de toekomst desondanks zonnig in. ”Het kan nooit kwaad om als bestuur ook goed in de spiegel te kijken. Dat is gebeurd. De club is druk bezig om een organisatie neer te zetten
die past bij de nieuwe omgeving. Namen kan ik nog niet noemen, maar met een aantal nieuwe mensen verwachten we toch veel voor de toekomst. De nieuwe behuizing zal zeker een aantrekkende zuiging hebben.” Hagedoorn verwacht dat met name ook de inbreng van de businessclub, die dit seizoen op een laag pitje stond, een push in de goede richting krijgt.” Naar ik weet zullen al onze huidige sponsors bij de club betrokken blijven.” Wie als coach de kar gaat trekken is nog niet bekend. Verschillende namen doen de ronde. In de komende weken zal duidelijk worden welke maatregelen er zowel sportief als organisatorisch door de clubleiding worden genomen om een trieste jaargang als het afgelopen seizoen in de toekomst te voorkomen. Landstede Basketbal- Leiden Zorg en Zekerheid 54-94. (21-25,1221,12-30,9-18). Topscorers Landstede: Larry Gordon 19, Todd Hendley 14, Larry Cunningham 8.
Mail uw persberichten: redactie.swollenaer @brugmedia.nl
MEER VRIJE TIJD MET DUURZAME PRODUCTEN Hoe staat uw huis erbij dit voorjaar? Toe aan nieuwe kozijnen, tuindeuren, schuifpui of dakkapel? Kies Verantwoord Wonen® producten! Deze zijn duurzaam, voldoen aan de milieueisen, geven extra veiligheid en comfort en garanderen jarenlang woonplezier. Onze adviseurs kunnen u hier alles over vertellen. Bel voor een afspraak 038 465 56 22 of bezoek de showroom aan Voltastraat 25 (Marslanden F) in Zwolle.
Kijk op www.schipperdakkapellen.nl voor onze speciale dakkapel aanbieding.
VOO R
JA A R
SAC
TIE:
GR A TIS H
O RR
E N!
MAANDAG 12 APRIL 2010 • PAGINA 38
Sensationele zege Matthias Sijtstra bezorgt TTZ titel DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE
topclub in België, won van Patrick Oey en Gert Kobes. Daarvoor had Kobes zijn twee partijen gewonnen en hadden Gerben Last en Robert Jan van der Heijden Peter Verweij en Henk Jan Wilms aan de kant gezet in de dubbel. In de voorlaatste wedstrijd rekende niemand er op dat Matthias Sijtstra ook maar een miniem kansje zou hebben tegen de torenhoge favoriet Timothy Wang. Sijtstra, die bij zijn club toch niet de hoogste in de pikorde is, pakte heel brutaal de eerste twee games. Een sensatie leek even in de lucht te hangen. Maar toen de sterspeler terugkwam tot 2-2 in games en in de vijfde game een ogenschijnlijk beslissende 2-8 voorsprong pakte, rekende niemand meer op winst. Zes punten op rij brachten Matthias Sijtstra naast Wang en drie punten later was het zelfs 11-9.
Matthias Sijtstra (rechts) wordt gecomplimenteerd door zijn vader en ploeggenoten. Foto: Paul Appels/TTZ
(door Harry Bouwhuis)
ZWOLLE - Het ging allemaal wat lastig maar het werd toch groot feest zaterdagavond in het Tafeltenniscentrum in de Albert Cuypstraat. Dankzij Matthias Sijtstra. Hij pakte het beslissende vierde punt in de verder moeizaam verlopen en verloren wedstrijd (4-6) tegen Petstra/DTK. Sijtstra versloeg de dit seizoen nog ongeslagen Timothy Wang. Vooraf was al berekend dat vier punten genoeg zouden moeten zijn voor de titel. Maar na acht wedstrijden stond de verdiende 3-5 voorsprong voor de gasten uit
Klazienaveen op het scorebord. Grote plaaggeest was Timothy Wang, die eigenlijk veel te goed is voor de eerste divisie. De Chinese Amerikaan, die verkast naar een
Pure ongeloof en uiteraard dolle vreugde in het Tafeltenniscentrum. Winst in de partij en de titel in de eerste divisie voor TTZ. Matthias Sijtstra is er een nachtje later slapen nog beduusd van.”Dit was misschien wel mijn beste wedstrijd ooit. Vanaf het begin had hij moeite met mijn service. Toen ik met 2-0 voor kwam in games stroomde de zaal vanuit de kantine vol met publiek. Iedereen dacht dat ik toch wel zou verliezen en men concentreerde zich op het laatste duel van
WWW.DESWOLLENAER.NL
Gunnewijk wint Ronde van Drenthe
HOOGEVEEN - Loes Gunnewijk heeft de Ronde van Drenthe gewonnen. De Zwolse renster van de formatie ‘Nederland Bloeit’ reed in Hoogeveen op een kilometer van de finish weg uit een kopgroep van dertien rensters. Ze behield twee seconden voorsprong op ploeggenote Annemiek van Vleuten. De Italiaanse Giorgina Bronzini kwam als derde over de finish. Gunnewijk is met haar winst de tweede Nederlandse winnaar die zegeviert in een Wereldbekerwedstrijd. Ploeggenote Marianne Vos won eerder al de Trofeo Alfredo Binda. Ook Kirsten Wild kende een goede week. Na de derde plek in de Ron-
de van Vlaanderen won de Zwolse op Tweede Paasdag de Grand Prix de Dottignies, een Belgische klassieker. Het was vooral een teamprestatie. In de finale hanteerde de Cervelo formatie een dusdanig hoog tempo dat Wild betrekkelijk eenvoudig de winst kon pakken.
Karateka’s sterk in Koblenz KOBLENZ- Zaterdag nam een ploeg van karateclub Mossel-Boot deel aan de Krokoyama Cup in het Duitse Koblenz. Ruim achthonderd deelnemers uit 25 landen maakten dit evenement opnieuw tot het grootste toernooi voor de leeftijd dertien tot en met twintig jaar. De Zwolse karateka’s deden het in dit sterke veld uitstekend en pakten maar liefst vijf medailles. Yamaika Kuyper (meisjes 13-14 jaar, -47kg) en Kimberly van Patrick Oeij. Dan zou het broodnodige punt gepakt moeten worden. Wat een aanmoedigingen en wat een sfeer! In de vijfde game bij een achterstand van 2-8 besloot ik alles of niets te spelen. Het werd alles, echt ongelofelijk. Het was van zijn kant zeker geen onderschatting. We speelden allebei erg goed. En dan die ontlading na afloop. In één woord
Harten (meisjes 15-16 jaar, -53kg) wisten een titel te pakken. Ozan Arslan, Jacob Haverhoek en Joris Drachman legden beslag op een bronzen plak. fantastisch. Ik zal dit niet gauw vergeten.” Het werd dus een gedenkwaardige avond in het aftandse onderkomen aan de Albert Cuypstraat. Het seizoen is echter nog niet afgelopen. Op 1 mei volgt de promotiewedstrijd, die beslissend zal zijn voor een entree in de eredivisie. Tegenstander wordt waarschijnlijk Avanti.
NIEUW: SANDSTONE Grote collectie kleurstalen!
EIGENSCHAPPEN: • krasvaste alternatief voor een gietvloer • granito uitstraling • sterke en gladde oppervlakte • dé industriële vloer voor woning of bedrijf (ook voor badkamers)
GIETVLOEREN
uw sfeerbeleving op maat, woontrend 2010; u vindt het in elk woontijdschrift
FLINTSTONE GRINDTAPIJT het lijkt een tegenstelling maar het comfort doet niet onder voor tapijt
TROFFELVLOER
dé vloer voor zwaar gebruik (bedrijfsmatig/horeca)
MEER DAN 25
Wij verhuren ook machines voor het onderhoud van uw vloer: • grindvloeren • ruwe tegels • ongelijke tegels • profiel rubber
uw woonkamer
• sportvloeren • veiligheidsvloeren • ruwe leisteen
Desgewenst kunnen wij dit ook voor u uitvoeren. Verkoop en verhuur van schrobmachine en waterstofzuiger. Tevens verkoop van schoonmaakmiddelen.
BEZOEK ONZE SMAAKVOLLE SHOWROOM/KIJKWONING EN OORDEEL ZELF...
e trap voor op d
logo van uw bed rijf
JAAR ERVARING Showroom/kijkwoning: Zuiderzeestraatweg 564 - Wezep - telefoon 038-3769294 www.hetnieuwestenentijdperk.nl Openingstijden: maandag gesloten, dinsdag t/m vrijdag 13.00-17.00 uur, zaterdag 10.00-16.00 uur. Buiten deze openingstijden ook mogelijk na telefonische afspraak.
ving
kantooromge
Maandag 12 APRIL 2010 • pagina 39
www.deswollenaer.nl
Puntendeling bij SVI-WVF we schieten hier maar weinig mee op. Het zit toch allemaal wel tegen dit seizoen. Ik zie wel dat we steeds minder weggeven. Toch denk ik dat we ons op moeten maken voor de nacompetitie. Ik vond scheidsrechter Wildeman overigens de beste man van het veld.” Eduard Lindeboom was niet erg te spreken over het spel van zijn formatie de laatste tijd. ”We moeten weer echt gaan voetballen. Dat heb ik de afgelopen weken gemist. We lopen door de andere uitslagen hier gelukkig weinig averij op. Ik verwacht dat we nog zes punten nodig hebben om ons grote doel, promotie, te bewerkstelligen.” Foto: Pedro Sluiter Veel toeschouwers maar weinig goed voetbal bij SVI-WVF
(door Harry Bouwhuis)
ZWOLLE - “Het publiek had meer verdiend. Ik vond dat de wedstrijd pas na de gelijkmaker echt op gang kwam, maar wel wat laat, tien minuten voor tijd.” WVF trainer Eduard Lindeboom vond dat de derby tussen SVI en WVF nooit de broederstrijd werd die vooraf was voorspeld. Het duel eindigde in 1-1. In de andere Zwolse tweestrijd won ZAC met 2-1 van EDON. Ruim 500 toeschouwers gingen er zaterdagavond eens goed voor staan op sportpark De Siggels. De belangen bij de zaterdagtweedeklassers waren groot. WVF wil dolgraag promoveren en SVI uiteraard liever niet degraderen. De derby leverde geen winnaar op. Vlak na
rust zette Özhan Kardag WVF op voorsprong. Martijn Steenbergen bracht zijn ploeg tien minuten voor tijd langszij. Secretaris Marc Veldman van SVI kon wel leven met de remise. ”Ja, ik vond de uitslag terecht. Maar
In 3C verspeelde Zwolsche Boys kostbare punten door met 3-2 van Mariënberg te verliezen. CSV ’28 speelde met 0-0 gelijk tegen Nieuwleusen, dat dus maar mondjesmaat profiteerde van de misstap van de Boys, die nu vierde staan. CSV ’28 staat op een vijfde plek. In 4D won ZAC de derby tegen EDON met 2-1. Rik Schotman, telg uit een bekend Zwols voetbalgeslacht, tekende voor de beide goals. “Het klassenverschil was te groot. We zijn slordig met de kansen omgesprongen. Dat kan ik mijn ploeg verwijten”, was de reactie van de winnende ZAC trainer Herman Oosterhaar. HTC is even de weg kwijt. De formatie van Edwin Kwakkel verloor met 2-1 van Swift ‘64. VSW komt toch tekort dit seizoen. Wapenveld won thuis met 1-5. Wijthmen aast nog op een plekje in de nacompetitie.
DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE
De 1-3 zege bij Noord Veluwe Boys kwam goed uit. Zondagvoetbal Voor SV Zwolle lijkt het doek gevallen in 2J. De 3-2 zege werd door het hooggeplaatste Achilles ’12 begroet als een titel. Trainer Patrick Wijsman koopt er niets voor. ”We speelden de tweede helft eigenlijk best goed zonder Lokie de Vries, Iwan Vissser, Maiko Alberink en zo kan ik er nog wel een paar opnoemen. We liggen er nog niet uit, maar het lijkt uitstel
Berkum baalt na verlies GENEMUIDEN - In een zeer boeiend duel won SC Genemuiden zaterdag van Berkum met 3-2. Door het verlies moeten de Zwollenaren, die een vrije val doormaken, steeds meer naar onderen kijken. De nederlaag was de vijfde verliespartij op rij. Positief was wel dat het spel van Berkum bij vlagen weer deed denken aan de eerste seizoenshelft. Dat had met name te maken met de terugkeer van Chris van der Meulen, de beste man bij de Berkumers. Hij repareerde met twee treffers voor rust de achterstand die door Jacco Riemens was ontstaan. Daarvoor moest Berkum-doelman Mathijs Bouwhuis al een aantal keren flink aan de bak. Na de 2-2 via Florencio Cornelia had de trefzekere spits van Genemuiden de voorsprong op de schoen vlak voor rust. Met een uitstekende
Natuurgeneeskundige Praktijk Coby Hamer
Immuniteit en Voetreflexzonetherapie Ons lichaam is opgebouwd uit eiwitten, koolhydraten en vetten. Deze stoffen worden in grote hoeveelheden aangevoerd. Voor het lichaam er zichzelf mee kan opbouwen moeten ze “eigen” gemaakt worden. Dit ”eigen” maken gebeurd doordat deze stoffen eerst helemaal afgebroken en vervolgens opnieuw opgebouwd worden volgens een lichaamseigen bouwplan. Elk lichaam heeft zijn eigen unieke bouwplan zodat geen enkel lichaam qua weefselstructuur hetzelfde is. Dit bouwplan is terug te vinden in het DNA. Antigenen Elke stof die door het lichaam als “vreemd” (als niet lichaamseigen) wordt ervaren, is een antigeen. De reactie van het lichaam op een antigeen, b.v. een ziektekiem, is het aanmaken van antilichamen en geheugencellen. Deze geheugencellen zorgen ervoor dat er bij een vervolgbesmetting onmiddellijk ingegrepen kan worden en men dus onvatbaar of verminderd vatbaar is.
20t% ing kor
van executie. De tweede klasse is zo’n mooi niveau voor SV Zwolle. Maar ik mis, ook bij de clubleiding, wel eens de echte ambitie.” Na een 3-0 achterstand scoorden Koen Hultink en Tim Benes voor de geel witten. Dieze West moet oppassen in 4H niet af te haken. Tegen Colmschate was de tweede nederlaag op rij een feit (3-2). Uluspor won van RKSV uit Rijssen met 2-1 door doelpunten van Murat Arslan en Serdan Pas.
reflex keerde Mathijs Bouwhuis de toegekende penalty. Na rust waren er kansen aan beide kanten. Erik Rotman krulde een mooi genomen vrije trap langs de muur en bracht Genemuiden opnieuw op voorsprong. Bouwhuis reageerde daarbij te laat in de lange hoek. Berkum kreeg nadien volop mogelijkheden de gelijkmaker te forceren. De via uitblinker Chris van der Meulen op een presenteerblaadje geboden kansen werden echter niet benut. Na het duel werd bekend dat Kees Dorgelo (Be Quick ’28 ) volgend seizoen voor de buurman uitkomt.
Onderdrukking Voor het verkrijgen van een zekere mate van immuniteit is het dus niét zinvol elke vorm van infectie, besmetting of emotie uit de weg te gaan of te onderdrukken. Er zijn enkele zéér doeltreffende middelen om het afweersysteem te verzwakken. Beter is het om hier géén gebruik van te hoeven maken. Voetreflexzonetherapie werkt op je immuunsysteem en maakt je daardoor weerbaarder. Het regelmatig ondergaan van een Voetreflexbehandeling zorgt voor een intact immuunsysteem. Een intact immuunsysteem zorgt ervoor dat we een effectieve verdediging hebben tegen schadelijke stoffen waardoor we meer aankunnen. Voorkomen is ook hier beter dan genezen. Vervolg immuunsysteem ma. 26 april. Voor meer informatie of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met: Natuurgeneeskundige Praktijk Coby Hamer. Aangesloten bij de BATC (wordt vergoed door uw zorgverzekeraar) Tel. 038 – 45 25 741 Mob: 06 – 53 86 23 03 E-mail: cobyhamer@home.nl
20t% ing kor
20t% ingg korti
Maak je eigen fotoboek, wenska
of kalender het voordeligst op Maak je eigen fotoboek, wenskaart of kalender het voordeligst op
swollenaer.fotelli.nl
MAANDAG 12 APRIL 2010 • PAGINA 40
WWW.DESWOLLENAER.NL
FC Zwolle plaatst zich voor play-offs
FC Zwolle juicht. De play-offs zijn bereikt Foto: Pedro Sluiter
(door Piet Bakker)
ZWOLLE - Na de wanprestatie van vorige week, thuis 0-0 tegen FC Oss, was FC Zwolle er alles aan gelegen om vrijdagavond in het Oosterenkstadion een goed resultaat neer te zetten tegen het laaggeklasseerde Volendam. Dat lukte gedeeltelijk. Er werd met 4-2 gewonnen en daarmee kreeg de ploeg van trainer Art Langeler waar het recht op had. De wijdbroeken werden in het verleden nog wel eens geroemd om het fraaie combinatiespel, maar het lijkt er op dat men aan de dijk het voetballen is verleerd. De FC begon goed aan het duel en het was dan ook tegen alle voetballogica in dat de gasten in de
13e minuut aan de leiding kwamen door een afstandsschot van Dominique van Dijk. Via Cecilia
Lopes en Eric Botteghin kwamen er goede kansen op de gelijkmaker, maar zij richtten te hoog. Toch
DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE
kwam de thuisclub in de eerste helft nog op gelijke hoogte en zelfs op voorsprong. In de 40e minuut mocht Danny Schreurs, op het randje van buitenspel, doorgaan. Hij schoot op de keeper, maar in de rebound was het alsnog raak. Drie minuten later veerden de Zwolse supporters opnieuw op. Lopes scoorde met het hoofd na een loepzuivere voorzet van Rojer. Toch kwamen de gasten voor rust nog op gelijke hoogte. Na slecht verdedigen van Zdenko Kapralik was het Jack Tuyp die doelman Diederik Boer verschalkte. Gedurende een groot deel van de tweede helft was de FC de betere ploeg en dat resulteerde al snel in een treffer. Met een zuivere uithaal bracht Rojer de 3-2 op het scorebord. Via Schreurs (lob), Rojer (rakelings over) en Lopes (op de lat) kwamen er mogelijkheden de wedstrijd definitief te beslissen. Het duurde echter nog tot de 88e minuut voordat de wedstrijd definitief werd beslist. Het was Etienne Reijnen die een vrije trap hard en laag wist te verzilveren. Langeler was verheugd dat zijn ploeg zich had geplaatst bij de eerste vijf van de ranglijst. “Dat was ook de doelstelling dit seizoen en wat dat betreft hebben we het dus goed gedaan.” FC Zwolle stroomt in tijdens de tweede ronde van de play-offs, die wordt gespeeld op donderdag 6 en zondag 9 mei. Omtrent
de kansen voor zijn club is de oefenmeester optimistisch. “We hoeven voor geen enkele club uit de Jupilerleague angst te hebben. De ploegen uit de eredivisie zijn op papier misschien wat sterker, maar hebben toch een moeilijk seizoen achter de rug en zullen het ook niet eenvoudig hebben. We zijn op voorhand dan ook zeker niet kansloos.” Opvallend was het sterke debuut van Gieljan Tissingh. Hij verving de zieke Said Bakkati als linker verdediger. Komende vrijdag speelt FC Zwolle de uitwedstrijd tegen Emmen.
Seniorensport op Pelikaan ZWOLLE - De Stichting Samenwerkende sportclubs de Pelikaan en Stichting Welzijn Ouderen Zwolle houden woensdag 21 april de sportdag ‘Zwolle Senior Actief’. Deze sportdag biedt met demonstraties, informatie, meedoen, workshops en aansprekende presentaties senioren een overzicht van alle mogelijkheden om te sporten en te bewegen door middel van De sportdag vindt plaats van 9.15 tot 15.00 uur op sportpark de Pelikaan aan de Haersterveerweg. Kaarten zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij de dienstencentra van SWO-Zwolle: Werkeren, de Terp en de Riethoek. De kosten bedragen vier euro. Hierbij zijn een lunch, koffie, thee en een verrassing inbegrepen.
Vorm ver te zoeken bij Be Quick’28 TEN
RICH MAIL UW PERSBE NAAR
REDACTIE.SWOLLENAER@BRUGMEDIA.NL
De wedstrijd zit er op. Weer geen winst. Matthijs Bremmer zit er teleurgesteld bij. Foto: Pedro Sluiter
(door Piet Bakker)
ZWOLLE - In de hoofdklasse C wacht Be Quick’28 al tijden op een overwinning. Ook zaterdag lukte het niet te zegevieren. De streekderby tegen Staphorst eindigde onbeslist, want op het gemeentelijk sportpark werd het 1-1. Door dit resultaat is de Zwolse club afgezakt naar de voorlaatste plaats op de ranglijst en dat is een positie waarbij promotie-/ degradatiewedstrijden moeten worden gespeeld. Om dat te voorkomen zullen er nog enkele wedstrijden moeten worden gewonnen en dat zal niet eenvoudig worden, want de hoofdstedelijke formatie wacht nog vijf zware tegenstanders, waaronder de derby tegen Berkum. Ook tegen Staphorst bleek maar weer eens wat het grote probleem is bij de club. Er worden te weinig kansen gecreëerd, waardoor het maken van doelpunten een moeilijk verhaal wordt. Dat
werd ook nu weer eens onderstreept doordat verdediger Ruben Peltjes van de gasten in de 26e minuut een voorzet van Biko Brazil, volkomen onnodig, in eigen doel werkte. Tijdens de eerste helft was er weinig krachtsverschil tussen beide ploegen. Er werd over en weer veel balverlies geleden en een goede eindpass was net zo zeldzaam als een rode gans. Bij Be Quick’28 ontbraken de nodige spelers. Joram Hen-
driks, Patrick Hoep en Jason Huisman waren geschorst en Michel Hup was geblesseerd. Maar dat kan nauwelijks als een excuus worden aangemerkt voor het zwakke spel. Ook tijdens de tweede helft werd er door de selectie van trainer Wieb Rodenhuis wel hard gewerkt, doch het ontbrak aan creativiteit en vernuft om het de tegenstander echt moeilijk te maken. Wel was Mathijs Bremmer dicht bij een verdubbeling van de voorsprong bij een schot op de paal. Tot overmaat van ramp kwamen de gasten in de 57e minuut langszij. Marc van der Vegte maakte hands binnen de beruchte lijnen en scheidsechter Willems kon niet anders dan naar de witte stip wijzen. Met de nodige moeite voltrok Martijn Brakke het
Ruud ter Heide in belangstelling FC Zwolle
vonnis. Via kopkansen van Tom Karst en Stephan Rahantoknam kreeg Be Quick’28 alsnog de mogelijkheden het duel winnend af te sluiten. De grootste kans was echter aan de andere kant voor de ingevallen Paul Smid. Hij probeerde het met een lobje terwijl een harde uithaal meer voor de hand had gelegen. Aanvoerder Rahantoknam, die weer in de spits stond geposteerd, was teleurgesteld over het puntenverlies. “Met één puntje schieten we niets op. Dat hadden er drie moeten zijn vanmiddag. Dat had ook gekund, maar veel echte kansen hebben we opnieuw niet gehad. We hebben nog een paar zware wedstrijden te gaan. We kunnen niet meer dan ons stinkende best doen. Mooi voetbal telt niet meer, alleen het resultaat. We geven het zeker nog niet op.” Morgen (dinsdag) staat het inhaalduel tegen ACV in Assen op het programma.
ZWOLLE - Bij FC Zwolle heeft het vinden van een centrumspits bij de vorming van de nieuwe selectie voor volgend seizoen een hoge prioriteit. Een optie is Ruud ter Heide. Met Cambuur Leeuwarden heeft hierover al overleg plaatsgevonden. Er zijn echter meer clubs die van zijn diensten gebruik willen maken. Oud-AGOVV-er Ter Heide (27) is door Cambuur momenteel uitgeleend aan Emmen. Bij de Friese club wordt zijn contract niet verlengd.
Topscorers Trofee Topscorers 1. 2. 3. 4. 5.
Sander van Gurp | Wijthmen Jeffrey van der Vlist | Zw. Boys Berry Mulder | Zw. Boys Mourad Ouali | Dieze West Patrick Speetjes | CSV’28 Thomas Wierenga | CSV’28 7. Willard Zuidberg | ZAC
Minste tegengoals 24 17 15 15 11 11 11
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
WVF ZAC SVI Diezewest Berkum Zwolsche Boys Wijthmen
28 31 38 38 39 39 42
Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal goals hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend. Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de uitslagen!