brug week 42

EDITIE

KAMPEN Huishoudschool gered door crisis pagina

Directie neemt afscheid

3

pagina

DINSDAG • 13 OKTOBER 2009 • JAARGANG 19

Smakelijke kinderboekenweek 5

pagina

Kampereiland geniet van komedie

7

pagina

31

35/52

Jongeren meer verkeersbewust

Schinkel

Installatietechniek

KAMPEN - In sporthal De Reeve werd maandagochtend door wethouder Pieter Treep de Verkeersmarkt geopend. Drie dagen lang zullen 750 brugklassers door middel van praktijkoefeningen en informatie zich bewuster worden van hun plaats in het verkeer en hun kwetsbaarheid.

Zo ervoeren ze hoe het is als je met je auto over de kop slaat en dat het dan wel heel belangrijk is een veiligheidsgordel om te hebben. Ook mochten ze zelf zien hoe slecht zicht je hebt als je in een vrachtwagen rijdt en je een fietser in de ‘dode hoek’ hebt en werden ze onder meer gewezen op de fatale gevolgen van te snel rijden.

Veelal moeten de brugklassers naar hun nieuwe school via langere en andere routes dan zij gewend zijn.

Jongeren tussen de 12 en 24 jaar lopen een hoog risico in het verkeer. Vooral fietsende middelbare scholieren en jongeren op de brommer en in de auto zijn relatief vaker het slachtoffer van een ernstig ver-

Specialist in aangepast sanitair

handelsstraat 11 Kampen 038 - 331 23 65 www.schinKeltechnieK.nl

DIGITALE

PASFOTO’S CE RT IF IC AATT CE RT IF IC AA PASFOTO’S

PASFOTO’S

- ENIGE IN KAMPEN - ZIE ARTIKEL ELDERS - ENI INE BRU INGE KAMP DEZ G! EN

Foto Voerman

Oudestraat 138 Kampen (t.o. stadshuis) 5FM t XXX GPUPWPFSNBO OM

KRINGLOOP KAMPEN keersongeval.

De Verkeersmarkt wordt voor de vierde keer in Kampen georganiseerd

en behalve leerlingen van de Spanker zullen ook leerlingen van het Almere College, het Ichthus College en Scho-

lengemeenschap Pieter Zandt deelnemen aan het project dat nog tot en met woensdag gehouden wordt.

BrugMedia in andere handen KAMPEN - Hoekstra uit Emmeloord heeft BrugMedia overgenomen.

BrugMedia is uitgever van onder meer weekblad de Brug, de Swollenaer, de Stadskoerier en BrugTV. Bauke Otto Hoekstra, de nieuwe directeur van BrugMedia, heeft het personeel vrijdag ingelicht. De naam BrugMedia blijft bestaan en de activiteiten worden ongewijzigd voortgezet .

Een interview met de oprichters Henri en Mirriam Bouwmeester van BrugMedia is te lezen op pagina 5. Na ruim achttien jaar heeft BrugMedia uit Kampen een nieuwe eigenaar.

Medewerkers maakten afgelopen

vrijdag kennis met de nieuwe directeur Bauke Otto Hoekstra. “Ze zijn geconfronteerd met een nieuwe directie en dat is altijd even wennen en eerst even de kat uit de boom kijken.

Meuleman Makelaardij & Taxatiebureau o.z.

Voor elk type band, de goedkoopste van Flevoland Koperweg 20, 8251 KA Dronten Tel. (0321) 33 77 14

www.jrcar.nl

Sinds 1928 het adres voor: • gas- water en sanitair • lood, koper en zinkwerken • centrale verwarming • duurzaam energie • elektrotechniek • ventilatietechniek

Maar ik heb het idee dat iedereen het redelijk posItief heeft opgevat. Ik heb er alle vertrouwen in.â€? Voor de ruim dertig medewerkers gaat het beleid voorlopig ongewijzigd door. “We zullen de hele zaak nader onder de loep nemen en dan op redelijk korte termijn onze conclusie trekken. Oorspronkelijk zijn we een krantenuitgever, dus we zullen met name onze focus leggen op de kranten. Tv is een belangrijk onderdeel van BrugMedia, dus ik kan me voorstelen dat we een vervolg gaan geven aan de continuĂŻteit en samenwerking die samen met tv is opgezetâ€?. Hoekstra vervangt het echtpaar Bouwmeester. Hoekstra

‘De woningspecialist’ zie onze advertentie op pagina 47 Vloeddijk 44 Kampen • Tel. 038 - 332 24 04 www.meulemanmakelaardij.nl

Zaterdag bij HOOGSTEDE op de plantagemarkt

2.

5 kilo prima klasse 1 Bildtstar aardappelen

* 2e zak geheel gratis slechts ...............................

dus 10 kilo 2.99 *max. 10 zakken per klant

99

Voordeel

Boom had al een groot aandeel van BrugMedia in handen.

HALEN: 038 - 332 62 16 BRENGEN: GILDESTRAAT 5 Houtkachel nodig?

Installatiebedrijf Alle voorkomende c.v. -en loodgieterswerkzaamheden

Kijk ook eens op www. jandiender. nl

Ambachtsstraat 36 Kampen, tel. 038-3331767 fax: 038-3331768, e-mail: info@jandiender.nl

Hyundai i10 rijklaar voor

3 EuRO*

per dag

* vraag naar de voorwaarden.

KiJK OP

www.Hyundai.nl/bERtwiEtEn

Paco Rabanne Ultra Violette XS Homme

tel. 038 - 331 67 77

De scherpste aanbiedingen van Kampen vindt u op

pagina 8

nieuws

Vlaar

Kipfilet

d r e s s l e s s to i m p r e s s

Dames & heren slips of hemden

De nieuwe collectie van

KILO

3.

99

5.98 BAK 1 KILO De goedkoopste aanbiedingen van Kampen en IJsselmuiden!

SAPPH is binnen!

4 halen 3 betalen 30 ml. van â‚Ź 32,50 nu

â‚Ź 14,99

Aanbieding is geldig t/m 18 oktober

Bolwerk

Oudestraat 80, Kampen

Masseling

Lovinkstraat 24, Kampen

Oudestraat 109

Kampen

tel. 038-3313706

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 2

Bloemenhuis VitaFleur

www.moniqueboer.nl www.moniqueboer.nl www.moniqueboer.nl www.moniqueboer.nl www.moniqueboer.nl www.moniqueboer.nl - Van Van tevoren tevoren kennismaking kennismaking met met uw uw -- Van tevoren kennismaking met uw ---------------

Van tevoren kennismaking met uw kraamverzorgende; kraamverzorgende; kraamverzorgende; kraamverzorgende; Uitsluitend gediplomeerde gediplomeerde Uitsluitend Uitsluitend gediplomeerde Van tevoren tevorengediplomeerde kennismaking met met uw uw Uitsluitend Van kraamverzorgenden; Van tevoren tevoren kennismaking kennismaking met met uw uw kraamverzorgenden; Van kennismaking kraamverzorgenden; Van tevoren kennismaking met kraamverzorgende; kraamverzorgenden; kraamverzorgende; Van tevoren1 kennismaking met uw uw In principe 1 kraamverzorgende. kraamverzorgende; In principe kraamverzorgende. kraamverzorgende; In principe 1 1 kraamverzorgende. kraamverzorgende; Uitsluitend gediplomeerde In principe kraamverzorgende.

Uitsluitend gediplomeerde kraamverzorgende; Uitsluitend gediplomeerde gediplomeerde Uitsluitend Uitsluitend gediplomeerde gediplomeerde kraamverzorgenden; kraamverzorgenden; Uitsluitend kraamverzorgenden; Van tevoren1 kennismaking kennismaking met met uw kraamverzorgenden; Van tevoren kraamverzorgenden; In In principe principe 1 kraamverzorgende. kraamverzorgende.uw kraamverzorgenden; In principe 1 kraamverzorgende. kraamverzorgende; In kraamverzorgende; In principe principe 1 1 kraamverzorgende. kraamverzorgende.

In principe 1 kraamverzorgende.

Uitsluitend gediplomeerde Uitsluitend gediplomeerde kraamverzorgenden; kraamverzorgenden; In principe principe 1 1 kraamverzorgende. kraamverzorgende.

-- In

Praktijk voor Gevoelstherapie ÂŽ

 Last van : • Stress en burnout? • Telkens terugkerende conflicten op je werk? • Bindingsangst, verlatingsangst, seksuele problemen? • Angst, onveilig voelen, niet durven? • Je niet kunnen uiten, verlegenheid? • Geen zin, geen levenslust, geen daadkracht? • Jaloezie, eenzaamheid, twijfelgevoelens? • Depressie, psychosomatische klachten etc?

Gevoelstherapie is een snelle effectieve methode om emotionele problemen diepgaand aan te pakken.

bel voor voor bel bel voor

Bel voor meer informatie 0321 33 89 03 of kijk op www.mathilde-molenberg.nl/ www.gevoelstherapie.nl

u vindt ons in de Gasthuisstraat naast kapper Lorist

VERSE WEEKAANBIEDING:

bemiddeling richt richt zich zich o.a. o.a. op op verzorging, verzorging, --- De De De bemiddeling bemiddeling richt zich zich o.a. o.a. op op verzorging, verzorging, - verpleging, De bemiddeling richt begeleiding en terminale terminale zorg; verpleging, begeleiding begeleiding en zorg; verpleging, en begeleidinggediplomeerde en terminale terminale zorg; zorg; -- verpleging, Hulp door deskundige Hulp door deskundige deskundige gediplomeerde Hulp door gediplomeerde De bemiddeling richt zich o.a. op --- verzorgenden Hulp door deskundige gediplomeerde De bemiddeling bemiddeling richt zich o.a. o.a. op op verzorging, verzorging, enricht verpleegkundigen; De richt zich verzorging, en verpleegkundigen; -- verzorgenden De bemiddeling zich o.a. op verzorging, verzorgenden enricht verpleegkundigen; De bemiddeling bemiddeling richt zich o.a. op verzorging, verzorging, verpleging, begeleiding eno.a. terminale zorg; en verpleegkundigen; verpleging, begeleiding en terminale -- verzorgenden De zich op Advisering en hulp bij persoonsgebonden verpleging, begeleiding en terminale terminale zorg; zorg; Advisering en hulp bij bij persoonsgebonden verpleging, begeleiding en zorg; -- verpleging, Advisering en hulp begeleiding en Hulp door door deskundige deskundige gediplomeerde Advisering en hulp bij persoonsgebonden persoonsgebonden Hulp gediplomeerde verpleging, begeleiding en terminale terminale zorg; zorg; -- budget; Hulp gediplomeerde budget; Hulp door door deskundige deskundige gediplomeerde budget; -- budget; Hulp door deskundige gediplomeerde verzorgenden en verpleegkundigen; verzorgenden enricht verpleegkundigen; Hulp dooris gediplomeerde Uw bemiddeling wens isdeskundige uitgangspunt van onze zorg. verzorgenden en verpleegkundigen; De zich o.a. op verzorging, Uw wens uitgangspunt van onze zorg. en verpleegkundigen; --- verzorgenden De bemiddeling richt zich o.a. op verzorging, Uw wens is uitgangspunt van onze zorg. verzorgenden en verpleegkundigen; verpleegkundigen; Advisering en hulp bij persoonsgebonden persoonsgebonden Uw wens is uitgangspunt van onze zorg.

Advisering en hulp bij verzorgenden en - verpleging, Advisering en en hulp bij bij persoonsgebonden persoonsgebonden verpleging, begeleiding en terminale terminale zorg; zorg; Advisering hulp begeleiding en --- Advisering en hulp budget; budget; en hulp bij bij persoonsgebonden persoonsgebonden budget; --- Advisering Hulp door gediplomeerde budget; Hulp doorisdeskundige deskundige gediplomeerde budget; Uw wens wens uitgangspunt van onze onze zorg. zorg.

-- budget; Uw van Uw wens wens is is uitgangspunt uitgangspunt van onze onze zorg. zorg. verzorgenden en verpleegkundigen; -- verzorgenden Uw is uitgangspunt van en verpleegkundigen; Uw wens wens is is uitgangspunt uitgangspunt van van onze onze zorg. zorg.

-- Advisering Uw en hulp hulp bij bij persoonsgebonden persoonsgebonden - Advisering en budget; budget; informatie met 0527-29 0527-29 16 16 37 37 informatie met Uw wens wens is is uitgangspunt uitgangspunt van onze onze zorg. zorg. informatie met 0527-29 16 37 -- Uw van

• Bos rozen 10 stuks, voor ... ₏

bel voor informatie met 0527-29 16 37 bel bel voor voor informatie informatie met met 0527-29 0527-29 16 16 37 37

• Chrysanten

bel voor informatie met 0527-29 16 37

mooie bos, ...... â‚Ź

Cursus over Zichtbaar Zijn:

Durf te zijn wie je bent!

Prikkels:

1,95 1,95

WAT IS MBT ?

Je eigenwaarde vergroten, in je kracht gaan staan, jezelf laten zien

MBT schoenen zijn gebaseerd op de loopwijze van de Afrikaanse Masai.

Werkwijze:

(Bewegings)expressie, kleine groep, aandacht voor eigen leervraag

De MBT schoen is een bewegingsapparaat, hij helpt mensen met nek-, rug,heup-, en voetklachten.

7 woensdagochtenden vanaf 4 november, 09:15 – 12:00 uur Locatie: Quintus, Vloeddijk 38 Tarief: ₏ 180,-

Het unieke van deze schoen zit in de loopzool.

Kom eens langs in onze winkel in Wapenveld om ons ruime assortiment te bekijken en te proberen.

GRATIS Kennismaking:

woensdag 14 oktober van 10:00 tot 12:00 uur

Magrita van der Zwaag 06 4500 6434

Heetkamp Orthopedie Klapperdijk 34b 8191 AE Wapenveld 038-4470997

www.heetkamporthopedie.nl

www.intactaanzet.nl

038-4477677 www.mcqueensschoenen.nl

Week 42 Aanbiedingen geldig van ma. 12 t/m za. 17 oktober 2009

Elstar appels

))F?OL G?? ?H G;;E E;H IJ ??H ,CHN?H>I "1C M

Kleur mee en maak kans op een Nintendo DSi! t.w.v. 169,95 ,;;G >L?M

*? *??@NCD> 2?F?@IIH

DIHA?H G?CMD?

Zo klaar, heel goedkoop 99

Ribkarbonade kilo

9.99

1.

39

2.49

kilo 0,46

Verrassend en voordelig

Andijvie ďŹ jn

2 zakken naar keuze

4.

zak 3 kilo

Spaar nu voor stickers van

zak 200 gram Honig Macaroni of spaghetti H d diverse soorten, p pak 500/1000 gram

Hutspot

2 pakken

zak 500 gram

2 zakken

99

Boerenkool ďŹ jn

zak 500 gram

1. - 2.

98

0.

1.86 - 2.78

78

169 .

Knorr Mixen diverse soorten

Mona Pudding diverse soorten, bak 450/500 gram

0.

2 zakjes

99

1.

29

1.70 - 2.18

149 .

Dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 3

Monumentale huishoudschool gered door crisis (door Nick de Vries)

KAMPEN - Als de economische crisis er geen stokje voor had gestoken dan was van één van Kampens architectonische schoolvoorbeelden van de wederopbouwperiode nu slechts een hoopje stenen over geweest. De oude huishoudschool aan de Oostzeestraat stond lange tijd op de nominatie om gesloopt te worden, maar DeltaWonen is bang de hier geplande dure woningen niet te kunnen slijten en vroeg het college of het gebouw gespaard kon blijven.

Wethouder Jan Wieten kan zich vinden in de beslissing de veertig dure koopwoningen niet te plaatsen, sterker, hij is zelfs uitermate enthousiast over het directe gevolg, namelijk: het behoud van de huishoudschool. “Ik ben apetrots dat het gebouw er nog staat, want het is van monumentale waarde”, verduidelijkte de wethouder. “Je zou kunnen zeggen dat een bedreiging in dit geval een kans geworden is.”

De waarde van de oude school blijkt nu zelfs zo groot dat de gemeente kijkt of de school in aanmerking komt voor een monumentale status. Hoe is het dan mogelijk dat er nooit iemand protesteerde tegen de sloop van het pand, zelfs geen raadsleden of oplettende burgers?

“In 2003 toen het besluit voor de

G. van Lente

Aardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829 Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel. 038 - 3318287

stamppot buffetten Goed en Goedkoop www.van-Lente.nL

hand/pers sinaasappeLen 20 stuks � � � � � � � � � �

3.60

Goudreinetten

per kilo � � � � � � � � � � sloop genomen werd, werd met heel andere ogen naar de school gekeken”, aldus Wieten. “Er was toen niet veel aandacht voor de wederopbouwcultuur. Voortschrijdend inzicht heeft ons de waarde van het pand laten inzien.”

DeltaWonen wil laten onderzoeken of het schoolgebouw onderdak kan bieden aan het multifunctionele centrum dat eerder op een andere locatie in de Hanzewijk zou komen.

De school wordt dan een gezondheidscentrum met daaromheen een aantal nog nader te bepalen woningen.

Het schoolgebouw is volgens de gemeente een zeer markant gebouw in de Hanzewijk met typerende jaren vijftig stijlkenmerken. Door de vestiging van het gezondheidscentrum behoudt het pand het deels openbare karakter. Verdere plannen voor het gebied moeten nog uitgewerkt worden. De gemeente gaat het gebouw zo snel mogelijk veiligstellen om te voorkomen dat het ten prooi valt aan vandalen.

Anti-kraakbewoning wordt hierbij niet uitgesloten.

Kosten de Reeve hoger uitgevallen KAMPEN - De kosten van de nieuwe sporthal De Reeve zijn 29.926 euro hoger uitgevallen dan geraamd. De sporthal is al in 2007 in gebruik genomen, maar de kosten waren door onderhandelingen met de belastingdienst nog niet afgerekend.

Het bedrag dat nog bij de geplande 4,7 miljoen euro op komt wordt, ten laste van de post onvoorzien, eenmalig gedekt.

Voor de bouwkosten was aanvankelijk een post onvoorzien geraamd van 1,2 procent van de bouwsom, wat gelijk staat aan 54.000 euro. Het college stelt echter dat voor grote bouwwerken als De Reeve een post onvoorzien van zo’n 5 procent de norm is. Dit geld was destijds echter niet beschikbaar.

(door Christiaan Schutte)

ZWOLLE / KAMPEN - De zeven Overijsselse en Gelderse Hanzesteden

Er is geen kapvergunning nodig omdat het om bomen ging die geschikt zijn als zogeheten hakhout. Ze lopen na het terugsnoeien vrijwel altijd weer uit. De duurzame bomen die er ook staan, zoals de eiken, blijven gespaard.

Het protesterende echtpaar had bezwaar tegen het zogeheten afzetten (= flink terugsnoeien), omdat het uitdunnen van het bosje van invloed is op hun achterliggende woning. Ze krijgen minder privacy, en meer last van het licht van de kassen er achter.

langs de IJssel en het Zwarte Water, waaronder Zwolle en Kampen, stellen zich niet kandidaat voor de titel Culturele Hoofdstad van Europa. Nederland mag van de organisatie in 2018 naast Malta-stad een kandidaat leveren. Dit moet echter één stad zijn, zo blijkt uit onderzoek.

Daarmee is in één keer een streep gehaald door de ambitie van de Hanzesteden. Die ambitie was toch al wat getemperd. Volgens Jan Henk van der Kolk van Bureau Hanzesteden, dat één van de trekkers van het project had kunnen zijn, maken ook andere eisen het er niet makkelijker en aantrekkelijker op.

“Wij wilden de Hanzesteden graag nomineren omdat je het Hanzeverbond kunt zien als een soort van voorloper van de Europese Unie. Het was de eerste vorm van economische samenwerking in Europa. Gebleken is echter dat het niet gaat om de aanwezige historische kwaliteiten, maar om de culturele evenementen die je dat ene

Colofon

BrugMedia editie De Brug Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.brugmedia.nl Openingstijden kantoor: Klachten bezorging: ma. t/m vrij. 08.30 - 17.00 uur woensdag en Druk: donderdag tussen Hoekstra-Boom Offset 09.00 - 12.00 uur Rotatie BV, Emmeloord

jaar wilt houden. Die kosten veel geld. In tijden van een economische crisis moet je goed bedenken hoe je met gemeenschapsgeld omgaat. Er is nog wel gekeken of Zwolle als vertegenwoordiger van de steden het alleen zou kunnen, maar dat is niet verantwoord.”

Volgens Van der Kolk is wel duidelijk dat de steden in de toekomst weer willen samenwerken op het gebied van hedendaagse culturele activiteiten. “Bureau Hanzesteden is er allereerst om de historie van de de steden te promoten en niet voor culturele activiteiten. Andere partijen zullen daarmee aan de slag gaan. Bureau Hanzesteden wil wel een aanjager zijn.”

Dat meerdere steden zich geza-

Editie De Brug verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde.

Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde.

Totale oplage ruim 140.000 exemplaren.

Informeer naar ons voordelige combinatietarief.

Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook.

Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

1.19

per kilo � � � � � � � � � �

heerLijke

0.98

ananas kip saLade

1.59

200 gram � � � � � � � � �

wij hebben weer voLop (wijn)zuurkooL, boerenkooL, hutspot, rapen, kapperkooL, enz.

aanbiedinGen GeLdiG van a.s. woensdaG t/m zaterdaG

voordeel

2.

00

boerenwit of boerenbruin 3 hele broden Elders 417

5.

bodem prijs!

99

wienerschnitzel kilo Elders 1199

bodem prijs!

Maak het Suske en Wiske stripalbum compleet en steun samen met

CoopCompact Kampen

het Wereld Natuur Fonds!

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden.

De aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 17 oktober 2009. week 42

Zie onze folder!

Kampen mag Hanzesteden geen Culturele Hoofdstad bomen flink snoeien ZWOLLE (JPZ) - De gemeente Kampen mag 41 essen en elzen op een groensingel in de Koekoekspolder in IJsselmuiden flink terugsnoeien. Dat heeft de bestuursrechter in Zwolle bepaald in de voorlopige voorziening die door het echtpaar Van Pijkeren was aangevraagd.

veLdverse prei

menlijk zouden kunnen aanmelden is een misverstand gebleken, gevoed door de kandidatuur van de Duitse stad Essen dat haar achterland erin heeft betrokken. Van der Kolk: “Daar waren ze in Brussel niet echt blij mee. Men liet weten toch vast te willen houden aan het principe van één stad. Waarom wij ook dachten dat we kans maakten op een nominatie is omdat de Brabantse steden lieten weten zich aan te willen melden. Eén van de belangrijkste redenen om het niet te doen, is echter dat een nominatie geen enkele garantie is voor succes terwijl het je wel een hoop geld kost.”

Plastic inzamelen vanaf 2010 KAMPEN - Blikbak, papierbak, glasbak; het wordt langzaamaan steeds drukker in de kelderkast, en vanaf 2010 komt hier ook de plasticverzamelzak bij.

De gemeente is dan namelijk verplicht om ook kunststofafval in te zamelen. Waarschijnlijk gebeurt dit via grote plastic zakken. De maatregel is onderdeel van de nieuwe afvalstoffenverordening waarmee de gemeente voldoet aan de Europese Dienstenrichtlijn.

Snel naar de bekende geluksmakelaar van Zwolle voor

Kosterman Hogenkampsweg 41 Zwolle (Noord)

STAATSLOTEN LOTTO KRASLOTEN GROOT ASSORTIMENT CADEAUKAARTEN

Advertentieverkoop: Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers.

• Barry Kiel 06 - 158 819 47 • Arnold Langenberg 06 - 158 819 49 • Klaas Kruithof 06 - 158 819 33 Aanleveren per e-mail: dtp.brug@brugmedia.nl voor maandag 10.00 uur.

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

STKANTOOR!

TEVENS: TNT PO

Redactie: Algemeen: 038 - 333 10 27 Tiplijn: 06 - 158 819 44 Gerard Meijeringh (sport) 06 - 286 571 57 Aanleveren per e-mail: redactie@brugmedia.nl sport: sport@brugmedia.nl voor maandag 10.00 uur

Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Brugjes: brugjes@brugmedia.nl Familieberichten: familieberichten@brugmedia.nl

Directeur: Bauke Hoekstra

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 4

Lekker

Het produkt smaakt zoals het hoort te smaken, vol smaak!

AANBIEDINGEN DEZE WEEK Eerlijk

verbouwd met aandacht KAASKNÄCKEBRÖD Bewust voor mens en natuur.

Gezond 1,95

VAN 2,40 VOOR

Bevat essentiële voedingsstoffen voor ons lichaam.

ROOMBOTER AMANDEL SPECULAASJES 250 GRAM VAN 3,95 VOOR

De lekkerste

PaddestoelensoeP

3,50

OPGESPOTEN SPECULAASHART

liter...............................................................

5,95

VAN 6,95 VOOR

VOLLERKOREN

BoorDevol hanDfruit van het seizoen

Herfst voordeeltas

1,00

400 GRAM VAN 1,25 VOOR

4.95

tas vol............................. nieuwe oogst zonDer pit

KIJK OOK OP BAKKERIJSCHRIJER.NL

EET

MEER

+ GRATIS NU

DE HELE WEEK

SAUS

500 gram van 6.50

voor .............

+ 5 gratis 15 voor ............................

VE RS E V I S Vers of gebakken panharing

Grote zak kibbeling

per stuk

...........................................................................................................................................

5 voor

5.50

..........................................................................................

Gebakken lekkerbekje per stuk

...................................................................................

vol smaak!

Mandarijnen

Burg. v. Engelenweg 15 • IJsselmuiden • Tel. 3312640 Markeresplein 8 • IJsselmuiden • Tel. 3312061

Biologisch geteelD!

PoMPoenen

4.95 2.98

gratis leuke recepten!

Per stuk .........................

1.50

van hollanDse BoDem

0.65

uien

2.50

op = op

5 kilo ................................

1.50 VERHUUR

2.50

Fishfriet menu

(patat, rauwkost, aardappelsalade en saus naar keuze)

voor

Ook om mee te nemen

...................................................................................................................

5.00

Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91

Supermals en biologisch rundvlees

Lendelappen kilo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Staartstuk kilo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

kilo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rosbief

Borstlappen

Uit eigen worstmakerij

14 .00 kilo 5 .90 14 .95 Kip van eigen bodem Mosterd beenham Verse kipschnitzels 50 75 00 6 .

100 gram 1 .

15 . 500 gram kiproerbak +

iets doorregen

kilo

Schweine haxe lekker bij de zuurkool

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rundertartaar

5 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATIS ROLLADES & ROOKWORSTEN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

5 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

500 gram aardappelpartjes

9 .

50 Gerookte kipfilet 5 .

95

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

samen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

witlof 6 .50 Stamppot met veel vlees, ham en kaas 1 .35 kilo 6 .95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

Dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 5

‘ De Brug is niet te kopiëren’

KAMPEN - Onafhankelijk, eigenzinnig en in de goede zin van het woord brutaal.

Dat is zoals Henri en Mirriam Bouwmeester hun geesteskind BrugMedia ooit in de markt hebben gezet. En zo laten ze het ook achter. In de hoop dat het BrugDNA intact blijft. Op ‘een voor het bedrijf goed moment’ dragen ze het over aan Hoekstra, waarmee voor henzelf een nieuwe levensfase begint.

breet

ambachtelijke bakkers sinds 1907

boven nieuwstraat 111 telefoon 038-3313785 Jan van Arkelstraat 77a telefoon 038-3336900

de bakker met het ‘breet’ste assortiment.

aardbeibavaroisevlaai

10 pers. ....................................................................

5 gangmakers van 4.25 voor ....

3.75

suikerbrood deze week ...........

5 appelpunten met slagroom

van 1.65 voor .....

van 8.25 voor ..

1.35

Caramelslof

met knip en plakwerk werden opgemaakt. Vanuit haar artistieke achtergrond (kunstacademie) hield zij zich vanaf het begin met de opmaak bezig. Daarnaast nam ze tal van dingen op zich zoals acquisitie.

Henri hield zich eveneens bezig met de verkoop van advertenties en dat vroeg menigmaal om de nodige flexibiliteit. “Dan belde Henri op om te zeggen dat we in plaats van een krant van 36 pagina’s er eentje van 40 maakten. Kon ik op het laatste moment nog weer opnieuw beginnen om alles opnieuw in te delen en in te plakken , daarbij proberend om geen fouten te maken”, haalt Mirriam zich voor de geest.

De passie voor die tak van sport ontstond op de werkvloer. Henri en Mirriam zagen tot hun tevredenheid hoe je meer uit mensen kunt halen door ze op diverse terreinen in te zetten. Redacteuren leerden fotograferen, talentvolle receptionisten werden ingezet als presentatrices van BrugTV. Onafhankelijk Dat vroeg om een menselijke aanpak. Mirriam: “Dat moet wel. Als je niets met je mensen op hebt, lukt het nooit. Het hoort ook bij BrugMedia. Verder zijn wij altijd vernieuwend geweest met een flinke portie lef. Toen wij -in september alweer achttien jaar geleden- met een blad op Weekend-formaat begonnen, verklaarde iedereen ons voor gek.

Later werden we daarin door ve-

len gekopieerd. We zijn het meest trots op het concept van De Brug dat meteen bleek te werken. Dat hebben we later ook bewezen met onder andere weekblad de Swollenaer. In het hol van de leeuw.”

Directie neemt afscheid van uniek bedrijf

De Brug is met name bijzonder volgens Henri door het onafhankelijke karakter. “Een onafhankelijk weekblad met ook hard nieuws was toen wij begonnen vrij bijzonder. Elke week schreven we over onderwerpen die wij journalistiek belangrijk vonden, ook al heeft ons dat soms ook wel eens een adverteerder gekost. Een absoluut hoogtepunt vond ik onze kritische verslaggeving toen bekend werd dat het ziekenhuis waarschijnlijk weg zou gaan uit Kampen. Toen waren we echt de spreekwoordelijke luis in de pels.”

Een vorm van onafhankelijkheid die Henri tot zijn spijt wel ziet verdwijnen. “Nog steeds worden er prachtige verhalen gemaakt. Toch heeft de kredietcrisis eveneens zijn weerslag op BrugMedia. Landelijk gezien vind

Rechtstreeks Werknemer de klos

In arbeidsgeschillen is het vaak zo dat de kantonrechter de werknemer in bescherming neemt. Immers, de werknemer is vaak de afhankelijke partij ten opzichte van zijn werkgever. De kaarten liggen in een enkel geval evenwel andersom, althans volgens de kantonrechter.

Kort geleden moest de kanton-

ik dat de pers te veel buitenlands nieuw brengt. Juist lokaal nieuws waarbij de journalist zogezegd met zijn voeten in het bluswater staat doet het goed. Daar willen mensen zelfs in tijden waarin nieuws steeds meer gratis wordt voor betalen.

Dat zie je in België waar de kranten minder onder druk staan.”

rechter oordelen over de volgende situatie. De werknemer had een contract voor onbepaalde tijd. Hij nam op 1 augustus schriftelijk ontslag per 1 september. Op grond van de regels moest hij bij opzeggen minimaal een opzegtermijn van een maand in

Begrip Daarnaast is de band met lokale ondernemers belangrijk. De Bouwmeesters hebben de loyaliteit van de plaatselijke middenstand altijd als heel positief ervaren. “BrugMedia is in Kampen een begrip. De mensen hier hebben het ons ook altijd gegund”, aldus Mirriam, volgens wie menigeen ook kritisch over de schouder mee keek. Lachend: “Ik vergeet nooit dat ‘Klazien uut Zalk’ regelmatig bij ons over de vloer is geweest. Dan zei ze wel eens dat we veel stress hadden en nam ze een kruidendrankje mee.”

Mirriam herinnert zich nog de beginperiode waarin pagina’s letterlijk

acht nemen. De kantonrechter constateerde dat er één maand min één dag opzegtermijn in acht was genomen. De kantonrechter was streng.

De werknemer had dus een te korte termijn in acht genomen. De wet zegt dan dat je schadeplichtig bent.

De wet zet de schadevergoeding vast op het bedrag aan loon dat over de correcte termijn verschuldigd is.

In dit geval moest de werknemer een bedrag van 2.200 euro aan zijn werkgever betalen, vanwege het feit dat hij de arbeidsovereenkomst één dag te laat opzegde.

1.50

gesorteerd slagroom gebak

5.00

van 5.95 voor ........................................................

“Mijn vrouw en ik hebben onze aandelen verkocht. Wij gaan het wat rustiger aan doen. De hectiek die alle ontwikkelingen in het medialandschap met zich meebrengen laten we achter ons. Ik ga zeilen, schrijven en fotograferen. Mirriam gaat haar kunstacademie-opleiding afstoffen en oppoetsen. Samen beginnen we een communicatieadvies & teambuildingsbureau”, licht Henri toe.

7.95

De Brug werd later omgedoopt in BrugMedia vanwege het steeds meer multimediale karakter. In de loop der jaren groeide het bedrijf uit tot een onderneming waar op een gegeven moment zelfs ruim vijftig mensen werkten. Iets wat Henri niet kon vermoeden toen hij het bedrijf met steun van Bouwmeester senior -’’mijn vader heeft veel goodwill opgebouwd in Kampen’’- opzette.

Naast de verschillende weekbladtitels, kwamen er de kabelkrant en internetsites. Het reclamebureau Eurecla schoot wortel en als jongste loot aan de stam werd vorig jaar BrugTV toegevoegd als vervanging van de kabelkrant.

Dit alles betekende voor Henri wel dat hij steeds meer moest managen en steeds minder aan schrijven toekwam. “Ja, ik ben in mijn hart altijd een journalist gebleven. Het is gewoon een prachtig vak.” Als journalist, het vak dat hij al jaren beoefende voor hij aan het avontuur met De Brug begon, koestert Henri vele momenten. Eén van de meest leuke en ontroerende is het moment waarop hij voor de Arnhemse Courant voor een sportrubriek Hans Kraay senior en junior bij elkaar bracht. “Ik wilde hen graag beide interviewen. Vader en zoon waren echter al een tijd

Werknemer voerde nog aan dat hij 4 augustus mondeling toestemming van zijn chef gekregen had dat opzegging per 1 september akkoord was. Werkgever betwistte die stelling. Werknemer kon het verder niet aantonen.

Kortom, werknemer let op uw zaak. Ken je rechten maar ook je plichten. mr J.W. Both Warnink & Both Advocaten

5.50

gebrouilleerd. Het waren ook twee heel verschillende voetballers. Senior was een heel technische speler, junior meer een schopper. Ondanks dat ze op dat moment niet goed met elkaar konden, is het mij toch gelukt ze gezamenlijk te interviewen. Dat vond ik prachtig.”

Brand Momenten die wel spaarzamer werden. Andere minder leuke veranderingen en soms zelfs regelrechte tegenslagen bleven niet uit. De brand die het oude pand aan de Gildestraat plat legde en de toegenomen concurrentiestrijd bezorgden Henri en Mirriam de nodige sores. Toch heeft het stel van de concurrentie nooit echt wakker gelegen en er meer de uitdagingen van ingezien.

Henri: “De Brug is zoals gezegd een begrip in Kampen. Dat komt onder andere door de maatschappelijke betrokkenheid en de acties die we houden. Zo hadden we een actie waarbij 999 gulden werd weggeven. Ik verstopte een envelop waarvan de inhoud voor dat bedrag kon worden verzilverd. Lezers konden in een winkel de laatste aanwijzing krijgen over de vindplaats. Het gevolg was dat ik soms door mensen werd achtervolgd. Toen ik een keer naar een roeiboot in het water staarde, stapte een man zo het water in.

Hij dacht dat ik het daar had verstopt.” Mede door dit soort acties is BrugMedia volgens Henri en Mirriam geworden tot een bedrijf dat niet valt te kopiëren. Je kunt het wel voortzetten. “Nu veel veranderen zou echt onverstandig zijn, aldus Henri en Mirriam.

DELTA

electronics

Noordweg 32 KAMPEN 038-3312493

Computers - Scheepsradio - Mobilofoon - Alarminst.

- Meetapp. - Scanners - Hobby Electronics HTTP://HOME.WXS.NL/~DELTA.ELECTRONICS

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 6

HEFTIGE HERFSTWEKEN

Weken van het ‘ambacht’

Heeft u trek in een heerlijke botermalse biefstuk?

Voetreflexologie “Een natuurlijke manier van genezen!”

Wij zijn een echte ambachtelijke slagerij en daar zijn we trots op! Met topkwaliteit vlees en ons vakmanschap zorgen we elke dag weer voor de heerlijkste vleesspecialiteiten.

Vieux

Beerenburg

1.0 Liter

1.0 Liter

10.49 9.49

Wat te denken van ons botermalse Hollandse rundvlees. Al jaren selecteren we de runderen zelf bij onze vertrouwde leverancier op de Kamperzeedijk. Zo bent u verzekerd van een eerlijk maar vooral smakelijk stukje rundvlees.

Probeert u eens onze botermalse biefstukken of onze bekende braadlappen. Makkelijk te bereiden en bijzonder van smaak. (H)eerlijk genieten!

Floryn

Jonge Jenever 1.0 Liter

9.99

DE WERELD VAN WIJNEN!!!

Grange des 6 flessen Dames Bij afname van 0.75 Liter

TIS GRA La Pichounete

Rouge

Prachtig donkerrood.

Aangenaam zachte afdronk. Fruitig en kruidig.

1x3 -pack 8.50 t.w.v.

weekaanbieding

RunDER­ bRaaDLaPjEs

RunDERPastRamI + botERHamwoRst + mostERDRoLLaDE Elk 100 gram, samen

6.00

Krachtige, toch elegante witte wijn. Fris, fruitig en bloemrijk.

Rosé

dinsdag en woensdag

RunDERGEHakt

weekaanbieding

Voller en krachtiger dan gebruikelijke rosé’s, met meer afdronk.

Is daardoor ook de betere maaltijdrosé.

GRILLwoRst, DIvERsE sooRtEn

6.49

Groot stuk 0.75 Liter

www.dewereldvandranken.nl

2.95

Yvonne Antonides Arendschelling 77 Dronten Tel 0321 - 381 803 www.voetreflexdronten.nl

Vleeswarentrio

4 stuks

Blanc

Praktijk voor voetreflexzonetherapie

1 kilo

5.95

1 kilo

4.95

Maandag 19 oktober

koGEL­ bIEfstukkEn

GEHaktscHIjvEn

elke 4e GRATIS

POST

dinsdag en woensdag

HaLf­om­HaLf of GEkRuID GEHakt

elk weekend

SLIJTERIJ WIJNHANDEL

3.65

5 hAlen 3 beTAlen

Aanbiedingen zijn geldig van 12 t/m 17 oktober 2009

Dujardin Kalmoes

✦ Verhelpt lichamelijke & geestelijke klachten ✦ Vermindert stress ✦ Heerlijk ontspannend ✦ Geen verwijzing huisarts nodig ✦ Vergoeding door zorgverzekeraar

Gildeslager Evert van Ingen

Geerstraat 33 KAMPEN tel.(038) 331 35 13

Dorpsweg 85, IJsselmuiden, Tel. 038-3332439 www.slagerijvaningen.nl, De Gildeslager verrast je smaak!

Vakkundige afwerking van alle voorkomende schilderwerkzaamheden binnen/buiten.

Wandafwerking o.a.: behangen scan plakken sauzen Uw woning ouder dan 2 jaar?

Vraag dan nu een offerte aan.

U betaalt nu maar 6% BTW. Gerrit van den Berg Sterrekroos 65 - 8265 LR Kampen Tel. 038-332 69 13

ELFERINK SCHOENEN PRESENTEERT IN KAMPEN

e i t c a WEEK

DAMESSCHOENEN ZEER VEEL ACTUELE LAARZEN, BOOTS & PUMPS VOOR DE ABSOLUUT LAAGSTE PRIJS!

ÉÉN WEEK VOL SCHERPE AANBIEDINGEN KORTINGEN TOT WEL 70% OP = OP

WANDELSCHOENEN

KINDERSCHOENEN

TOP-MERKEN MET ENORM HOGE KORTINGEN O.A. GEOX, GIGA, TRACK STYLE, TWINS, GATTINO EN VELE ANDERE

!!!

P O T !!! LE IE LOOPT CT T. A K E O Z DE . 17 A Z T/M

DIVERSE ARTIKELEN VAN DE MERKEN LOWA & MEINDL STERK AFGEPRIJSD

W W W. E L F E R I N K S C H O E N E N . N L

DE “ACTIE WEEK” IS UITSLUITEND IN ONZE WINKEL IN KAMPEN

HATTEM - KERKSTRAAT 23 - TEL. 038 4441314 KAMPEN - OUDESTRAAT 152 - TEL. 038 3333937 RAALTE - GROTESTRAAT 26 - TEL. 0572 358975

Dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 7

Problemen Omroep IJsselmond besproken in bestuursvergadering

Wervelende shows circus Renz FOTO: Bert Zoetebier

KAMPEN - Voorzitter Arie Hup wil donderdag tijdens de algemene bestuursvergadering de problemen rond Omroep IJsselmond bespreken. Hij is verontwaardigd dat er brieven met klachten over de tekortkomigen van de omroep naar de pers zijn gegaan. Ook noemt hij degene die de brieven aan de journalist heeft laten zien en zich niet bekend wil maken, een laf persoon.

maanden geleden heeft ze al Dat de Stentor berichtte dat de voor de functie bedankt; ze komt secretaris per direct ontslag heeft uit Zwolle en heeft andere opvatgenomen vanwege de slechte tingen over de omroep dan wij gang van zaken bij de omroep in Kampen hebben.” De adjunct klopt volgens hem niet. “Drie

KAMPEN - Veel mensen genoten deze week van de voorstellingen van Circus Renz Berlin. Het publiek werd vermaakt met een gevarieerd programma met onder andere roofdieren, olifanten, kamelen, paarden en clowns. Zaterdag waren de laatste voorstellingen.

Smakelijke Kinderboekenweek

Werkstraf voor kweken hennep KAMPEN (JPZ) – De rechtbank in Lelystad heeft drie mannen veroordeeld voor het kweken en verhandelen van wiet. De mannen waren betrokken bij grote hennepkwekerijen in Kampen en Almere.

De 36-jarige J.F. uit Amsterdam, die een kwekerij aan de Stoomstraat in Kampen had opgezet, moet 240 uur werken en heeft een voorwaardelijke celstraf van vijf maanden gekregen. De 47-jarige J.IJ. uit Almere is veroordeeld tot een gevangenisstraf van veertien maanden. Hij runde een growshop in Almere en hielp bij het opzetten van twee hennepkwekerijen in zijn woonplaats. De 44-jarige Almeerder B.D. hield samen met IJ. de growshop draaiende. Hij is veroordeeld tot een gevangenis-

straf van twaalf maanden.

Twee weken geleden eiste de officier van justitie nog hogere gevangenisstraffen, omdat de handel in softdrugs steeds meer georganiseerde criminaliteit zou zijn. Het Openbaar Ministerie eiste op de zitting ook de ontneming van flinke geldbedragen van de mannen. Zij zouden dat geld hebben verdiend met de opbrengsten van het telen van hennep.

De rechtbank heeft over deze ontnemingsvorderingen nog geen uitspraak gedaan.

KAMPEN - 'Aan tafel! Eten en snoepen in kinderboeken' is het thema van de Kinderboekenweek die van 7 tot 17 oktober plaatsvindt. In de bibliotheek in Kampen werd de Kinderboekenweek feestelijk geopend. Kinderen konden koekhappen, schrijfster Iris Boter was aanwezig om te vertellen over haar werk en haar boeken, en ook Charlotte Dermatons en Muzikaal poppentheater Zuvuya gaven een feestelijke tint aan de Kinderboekenweek.

hoofdredacteur heeft zijn functie per 2010 opgezegd omdat hij volgens Hup niet kan leven met de gebreken van de vrijwiligers.

“Er worden wel meer fouten gemaakt sinds we verhuisd zijn.

We gebruiken nu moderne en digitale apparatuur en dat is veel gevoeliger voor fouten; als je even niet secuur bent kan er al iets mis gaan. De hoofdredacteur is kwaad omdat hij wordt afgerekend op die fouten. Maar er werken hier allemaal vrijwilligers en we zijn nu eenmaal geen professionele organisatie; daar hebben we het geld niet voor.”

Dat de adjunct hoofdredacteur in 2010 weggaat en een brief met klachten verspreidde onder medewerkers noemt hij een naïeve actie. “ Dan weet je dat die informatie naar buiten gaat.

Bovendien werken hier 130 medewerkers en dan is er wel eens iemand het ergens niet mee eens.”

Hup vindt wel dat de sfeer sinds de verhuizing van Omroep IJsselmond is verslechterd. “En we willen nu net niet dat het weer zo is als vijf jaar geleden.” Om trammelant en geroddel tegen te gaan en openheid te creëren wil de voorzitter tijdens de algemene bestuursvergadering van aanstaande donderdag de problemen rond de omroep bespreken.

De adjunct hoofdredacteur wilde niet reageren op de problemen rond de omroep.

IJSSELMOTOREN SEPTEMBER ACTIE yamaha aerox

VOOR

2400,-

VVDKAMPEN.NL

• INCL. HELM EN ART 4 KETTINGSLOT • RIJKLAAR INCL. KENTEKEN EN AFL. KOSTEN • ALTIJD VOORDEEL BIJ IJSSELMOTOREN www.pullman.nl • PERFECTE WERKPLAATS • ONS PERSONEEL VOLGT ELKE CURSES OM BIJ TE BLIJVEN IN DE Pssst...

NIEUWSTE TECHNIEKEN DIE WORDEN TOEGEPAST

Wakker worden!

IJsselmotoren en Scooters, Spoorstraat 33, 8271 RG IJsselmuiden, Tel : 038 33 23 330 E-mail: info@ijsselmotoren.nl

Kies de matras die bij u past!

Matras Tequilla * HR. Kern SG-45 * anti allergisch * voor elke bodem * 16 cm. hoog Onze service: * 3 jaar garantie • Perfect advies (40 jaar ervaring) • Bezorgen tot in uw * snelle levering slaapkamer plus montage

Bij aankoop van 2 matrassen de 80 uit x 190 Supreme lijn,

€ e 80 x 200 € 2 matras halve prijs.

90 x 190 € 90 x 200 € 90 x 210 € 90 x 220 € 120 x 190 € 130 x 190 € 140 x 200 € • 5 jaar garantie.

160 x 200 € • Afvoeren van uw oude matras (voor Roemenië)€ 180 x 200

Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel.

Deze aanbieding loopt van 1 maart t/m 30 april 2009.

• De koffie staat klaar.

155,165,169,179,195,209249,259,299,339,379,-

Hoe vullen we dat voor Kampen het beste in?

DE VVD EN IK, DE JUISTE KLIK! Kampen IJsselmuiden

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 8

DINSDAG 13 OKTOBER 2009 • PAGINA 9

Scala aan behandelingen bij Cyelle Schoonheidsinstituut Cyelle is in september 2008 verhuisd naar de Zuiderzeestraatweg in Wezep. Een goede keuze, want door een groeiende klantenkring heeft eigenaresse Coby Bette inmiddels drie schoonheidsspecialistes in dienst. Dit zijn Dianne Uit de Fles, Sabine Weerelts en sinds juni is ook Tanja Paunovic in dienst getreden. Zij heeft 12 jaar een eigen salon gerund, waarvan 7 jaar in Oldebroek.

Kwaliteit op alle fronten staat centraal bij Cyelle. Dat geldt vanzelfsprekend voor de kwaliteit van de behandelingen en producten, maar ook voor de kwaliteit van de medewerksters.

Het assortiment wordt voortdurend uitgebreid met innovatieve en kwalitatieve producten en behandelingen, onder andere op het gebied van anti-huidveroudering en huidverbetering. Bette: “Wij behandelen onze klanten in een sfeervolle, hartelijke omgeving, waarbij wij de grootst mogelijke zorg en aandacht schenken aan de huid. We werken altijd voor het meest optimale resultaat. Men kan bij ons terecht voor anti-agingbehandelingen, zoals hydradermabrasie, Micro-needling, Chemi-brasion en !QMS. Maar natuurlijk ook voor huidverbeterende behandelingen, waaronder diverse peelingen, couperosebehandelingen, acnebehandelingen en zuurstofbehan-

delingen zijn ze bij Cyelle aan het juiste adres. Verder is ook duurzaam ontharen mogelijk, zoals IPL en elektrisch ontharen (vergoed door zorgverzekeraars). Verder helpen we met afslanken en ontgiften, anti-cellulitebehandelingen, zoals Universal Contour Wrap en Starvac dermotherapie. Ook geven we huidverzorgende en ontspannende behandelingen als Hot Stonemassage, sportmassage en binnenkort kunnen klanten ook bij ons terecht voor permanente make-up.”

Schoonheidsinstituut Cyelle Zuiderzeestraatweg 537 Wezep (038) 376 41 32 www.cyelle.nl

Otak biedt nu ook interieuradvies aan huis Al enkele jaren biedt OTAK IJsselmuiden een ruim aanbod in meubels en accessoires voor verschillende woonstijlen. In combinatie met de afdeling Colors@Home is het ook nog mogelijk om het interieur helemaal af te maken met een mooi behang, tapijt, gordijn of raamdecoratie.

Door middel van een goed advies van personeel, met opgeleide kennis van styling en kleur, moet het geen probleem zijn om tot een mooi resultaat te komen, toch biedt OTAK nu ook interieuradvies thuis aan. “Wij kunnen in de winkel goed advies geven op informatie die de klant geeft, toch blijft het inschatten, omdat wij de situatie zelf niet zien. Om de klant nét even dat extra te kunnen bieden hebben wij gekozen voor de samenwerking met interieurstyliste Marjon.” legt Helma, zelf werkzaam als verkoopster bij OTAK, uit. Marjon Schaeffer is werkzaam voor OntwerpStu-

dioKampen (OSK). Zij biedt naast interieurstyling ook web- en grafischdesign aan. “Een nieuw of bestaand huis inrichten is niet voor iedereen vanzelfsprekend, daarvoor geven wij interieuradvies bij het inrichten en restylen van een huis. Een klant kan ter plekke aangeven wat de moeilijke punten zijn en ik kan daar direct op inspelen met een

goed advies.” Door de samenwerking kan de klant gratis een interieurstylist thuis ontvangen, de 70 euro die de klant voor het advies betaalt ontvangt de klant weer retour bij het plaatsen van een order met een bepaalde waarde bij OTAK.

Gratis workshops bij Quintus Iedereen die van schilderen of grafische kunst houdt kan op donderdag 29 oktober van 19.30 uur tot 22.00 uur workshops volgen bij Quintus. De workshop grafische kunst wordt gegeven door Lydia Roelofsen en georganiseerd ter introductie van de cursus Grafische Kunst.

Bezoekers kunnen kennismaken met de hoogdruk en dan in het bijzonder de linosnede. Tijdens de workshop kom en deelnemers in aanraking met het ambachtelijke proces van de Grafiek. Deelnemers gaan zelf aan de slag met de linoleumsnede en maken een eigen prent. Het werken met linoleum geeft vaak verassende resultaten.

De verbeelding wordt gestimuleerd door voorbeelden van hoogdruk uit de geschiedenis en uit de hedendaagse kunst.

informatie en opgave kunnen mensen contact opnemen met Quintus telefoonnummer: 038-3371200.

Een tekening krijgt door het om te zetten in een grafisch medium een ander karakter. Niemand heeft voor deze workshop ervaring te hebben met tekenen maar het mag uiteraard wel. Tevens geeft Erika van Vondel deze avond een introductieworkshop open atelier schilderen.

Wie geïnteresseerd is kan donderdag 29 oktober om 19.30 naar Quintus komen. Het adres is Vloeddijk 38.

De workshops zijn gratis en iederen is van harte welkom Voor meer

advertOrIaL

Gerrit Dekker 25 jaar in dienst bij Dolfsma Dakbedekkingen

VVDKAMPEN.NL

Gerrit Dekker kwam op 1 oktober 1984 in dienst als dakbedekker bij Dolfsma Dakbedekkingen. Omdat Gerrit Dekker 25 jaar in dienst was bij Dolfsma Dakbedekkingen werd hij vrijdagmiddag door zijn collega’s verrast. Toen hij bij zijn werk aankwam stond er een kar klaar waar hij in mocht plaatsnemen om zo een ererondje te rijden.

Gerrit begon op 1 oktober 1984, als leerling dakdekker. Door zijn leergierigheid verstond hij het ‘vak’ al snel waardoor hij de jongste voorman werd binnen de onderneming.

Gerrit wordt geroemd om zijn kennis en vaktechnisch inzicht.

Nadat hij in 2000 geopereerd is aan een hernia was voor hem het ‘echte werk’ gedaan.

Nadien is hij begonnen met de uitvoer van onderhoudswerkzaamheden

en dakinspecties. Hij heeft zich doormiddel van het volgen van diverse cursussen opgewerkt tot daktechnisch adviseur. Gerrit is open en integer in het geven van advies. Een prettige collega die veel plezier beleeft aan zijn werk. Zo bewaakt hij mede de kwaliteit die Dolfsma Dakbedekkingen hoog in het vaandel heeft staan .

Als onderneming hopen wij dat Gerrit zijn 50-jarige jubileum ook bij Dolfsma Dakbedekkingen mag vieren.

�Een prachtige nieuwe omgeving waar wonen, recreatie en natuur goed is voor de toekomst van Kampen.� DE VVD EN IK, DE JUISTE KLIK! Kampen IJsselmuiden

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 10

colofon

nr. 2009-42 13 oktober 2009

Aanvragen bouwvergunning

Foto: Molenberg Media Publieksbalie Telefoonnummer: (038) 33 92 999 Faxnummer: (038) 33 92 685 Openingstijden: Maandag, dinsdag, donderdag, vrijdag 9.00 - 12.00 uur en 13.00 - 16.00 uur Woensdag Belasting en Inning: 13.00 - 16.00 uur Burgerzaken: 13.00 - 19.00 uur Werk en Inkomen / Wmo: 9.00 - 12.00 uur en 13.00 - 16.00 uur Voor een gesprek met de burgemeester of een wethouder kunt u contact opnemen met het bestuurssecretariaat via (038) 33 92 610.

Bezoekadres Burgemeester Berghuisplein 1, Kampen Openingstijden: maandag t/m donderdag van 8.30 - 17.00 uur.

Vrijdag van 8.30 - 16.00 uur.

Postadres: Postbus 5009, 8260 GA Kampen Website: www.kampen.nl E-mail: info@kampen.nl Telefoonnummer: (038) 33 92 999 Faxnummer: (038) 33 92 655 Brandweer Telefoonnummer: (038) 47 78 444 Alarmnummer: 112 Servicemeldpunt openbare ruimte U kunt dagelijks van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) melding doen van losse stoeptegels, een overhangende tak, een defect verkeerslicht, een beschadigd speeltoestel, graffiti, niet geleegde container, etcetera. Dit kan met het meldformulier op de digitale balie op www.kampen.nl.

U kunt uw melding ook doorgeven bij de receptie in het stadhuis of telefonisch via telefoonnummer (038) 33 12 414. Buiten kantoortijden en in het weekend wordt u bij spoedgevallen doorverwezen naar de piketdienst. Wilt u bij het melden van kapotte straatverlichting ook het nummer van de lantaarnpaal doorgeven?

Digitale balie Op de digitale balie vindt u informatie over meer dan honderd gemeentelijke producten.

Hier kunt u aanvraagformulieren downloaden en een aantal producten online aanvragen. De digitale balie: handig, snel en altijd open!

Abonnement bekendmakingen Wilt u graag op de hoogte blijven van besluiten van de overheid? Dat kan eenvoudig via www.kampen.nl/abonnement. Hier vindt u alle bekendmakingen van de overheid die betrekking hebben op de gemeente Kampen of een ander postcodegebied naar keuze. Ook kunt u zich hier gratis aanmelden en abonneren op de bekendmakingen. Op deze manier ontvangt u via e-mail automatisch alle bekendmakingen waarvoor u zich heeft aangemeld.

Eindredactie: team PJC (Communicatie)

Achterstraat 8 te Grafhorst: het vernieuwen van een paardenstal; Bisschopswetering 69 te Mastenbroek: het plaatsen van een mestsilo; Blekerijweg 8 te IJsselmuiden: het bouwen van een schuur; De Omloop 17 te Kampen: het uitbreiden van de woning; Haatlandhaven 13 te Kampen: het vergroten van de bedrijfsruimte; Jules van Hasseltweg 3 te Kamperveen: het gedeeltelijk vergroten van de geitenstal; Kamperstraatweg 1A te Kampen: het plaatsen van een naamuiting (beeldmerk) aan de gevel; Koeweide 24 te Kampen: het bouwen van een woning; Lijnbaanstraat 44 te IJsselmuiden: het bouwen van een tuinkamer; Rolklaver 187 te Kampen: het uitbreiden van de woning; Veldoven 11 te IJsselmuiden: het uitbreiden van de verzinkerij.

Aanvraag sloopvergunning

Burgemeester van Engelenweg 72A te IJsselmuiden: het verwijderen van asbestbevattende dakplaten.

De aanvragen om bouw- en sloopvergunningen liggen ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.

Verleende bouwvergunningen

Johan Willem Frisostraat 24 te Kampen: het vergroten van een berging (verzenddatum 06-10-09); Motet 51 te Kampen: het vergroten van een berging naar een kantoorruimte (verzenddatum 06-10-09); Oudestraat 137 te Kampen: het gedeeltelijk veranderen van de plattegrond en de gevel (verzenddatum 07-10-09).

Verleende sloopvergunningen

Haatlandhaven 1 te Kampen: het verwijderen van asbest (verzenddatum 02-10-09); Muntsteeg 1 en 3 en Boven Hofstraat 22 te Kampen: het slopen van de panden (verzenddatum 02-10-09).

De verleende bouw- en sloopvergunningen liggen ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.

Misschien bent u het niet eens met de besluiten. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van

het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

vergunning ligt ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.

Bouwvergunning en ontheffing op grond van artikel 3.6 lid 1 onder c van de Wet ruimtelijke ordening is verleend voor: Kolk 7 te Kampen: het vergroten van de woning (verzenddatum 08-10-09); Van Heutszplein ongenummerd te Kampen: het plaatsen van een urinoir (verzenddatum 08-10-09); Winterbed 15 en 17 te Kampen: het plaatsen van een twee-onder-een-kapwoning (verzenddatum 08-10-09).

Verleende gemeentelijke monumentenvergunning

Misschien bent u het niet eens met de besluiten. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

Bouwvergunning en ontheffing op grond van artikel 3.23 van de Wet ruimtelijke ordening is verleend voor: Baan 78 te IJsselmuiden: het plaatsen van een berging (verzenddatum 08-10-09); Burgemeester Visserweg 35 te IJsselmuiden: het uitbreiden van de berging (verzenddatum 08-10-09).

Misschien bent u het niet eens met deze besluiten. Tegen deze besluiten kan binnen zes weken na de verzenddatum een gemotiveerd beroepschrift worden ingediend door: • een belanghebbende die een zienswijze tegen het ontwerpbesluit naar voren heeft gebracht; • een belanghebbende aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten dat hij of zij geen zienswijze naar voren heeft gebracht.

Het beroepschrift moet worden ingediend bij de rechtbank te Zwolle, sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle. Het beroepschrift moet ondertekend zijn en moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht en de gronden van het beroep. Een beroep schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

Aanvraag rijksmonumentenvergunning

Kalverhekkenweg 2G te Kampen: het plaatsen van een dakraam.

De aanvraag om een rijksmonumenten-

Oudestraat 137 te Kampen: het veranderen van reclame-uitingen (verzenddatum 08-10-09).

De verleende vergunning ligt ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999.

Buiten deze tijden alleen op afspraak.

Misschien bent u het niet eens met het besluit. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

Welstandsbeoordeling

De vergaderingen van de welstandscommissie zijn openbaar. Voor de aanvrager van een bouwvergunning bestaat de mogelijkheid om een mondelinge toelichting op het plan te geven. Het toelichten van een plan moet bij indiening van de aanvraag aangegeven worden. Iedere maandagochtend is er in het stadhuis een rayonarchitect van de welstandscommissie ‘Het Oversticht’ aanwezig. De agenda voor deze zitting is iedere donderdag en vrijdag daarvoor in te zien in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. De welstandscommissie vergadert een keer in de twee weken. Iedere tweede donderdag van de maand vindt dit overleg plaats in het stadhuis van Kampen en iedere vierde donderdag van de maand in het stadhuis van Zwolle. Het overleg start om 9.45 uur. Voor de samenstelling van de agenda kunt u contact opnemen met de gemeente Kampen via telefoonnummer (038) 33 92 690.

Verleende wijzigingsvergunning Burgemeester en wethouders van Kampen hebben op verzoek van de heer F. Kamminga de voorschriften van de milieuvergunning voor een vleeskuikenouderdierenhouderij aan de Leidijk 8 te Kamperveen gewijzigd. De wijziging betreft het tijdelijk opslaan van mest buiten de stallen. Tegen het ontwerpbesluit zijn geen zienswijzen ingediend.

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 11

De vergunning en bijbehorende stukken liggen vanaf 14 oktober 2009 ter inzage in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.

Tot en met 24 november 2009 kan beroep worden ingesteld door: • degene die een zienswijze naar voren heeft gebracht naar aanleiding van het ontwerpbesluit; • degene aan wie redelijkerwijs geen verwijt kan worden gemaakt dat hij of zij geen zienswijze naar voren heeft gebracht naar aanleiding van het ontwerpbesluit.

Een beroepschrift moet in tweevoud worden gestuurd aan de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Na afloop van de termijn wordt de vergunning van kracht of iemand moet een verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening hebben gedaan in samenhang met een ingediend beroepschrift. Zo’n verzoek moet gericht worden aan de voorzitter van de afdeling Bestuursrechtspraak. De vergunning wordt dan pas van kracht als er op dit verzoek is beslist.

Melding

Op grond van artikel 8.19 Wet milieubeheer (verandering van de inrichting) is een melding ingediend door: Houtbereiding Rozendaal b.v. aan de Haatlanderdijk 55A te Kampen. De verandering betreft het uitbreiden van de bestaande kantoorruimten.

De verandering leidt niet tot andere of grotere nadelige gevolgen voor het milieu, dan die het bedrijf op grond van zijn milieuvergunning en de daaraan verbonden beperkingen en voorschriften, mag veroorzaken. Burgemeester en wethouders van Kampen hebben daarom een verklaring afgegeven die inhoudt dat deze melding wordt geaccepteerd.

De verklaring, de melding en de bijbehorende stukken liggen vanaf 14 oktober 2009 zes weken ter inzage in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.

Misschien bent u het niet eens met het besluit. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum van de verklaring (verzenddatum 12-10-09) zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzitter van de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag een verzoek om een voorlopige voorziening/schorsing ingediend worden. De verklaring treedt niet in werking voordat op dat verzoek is beslist.

Melding

Op grond van het Besluit mestbassins milieubeheer is een melding ingediend door: Maatschap Duitman-Bergman voor het oprichten van een mestsilo bij het bedrijf

aan de Bisschopswetering 69 te Mastenbroek.

Inrichtingen die vallen onder een algemene maatregel van bestuur (besluit) op grond van artikel 8.40 van de Wet milieubeheer moeten voldoen aan de voorschriften die bij dit besluit zijn gesteld.

Daarnaast kunnen burgemeester en wethouders naast de gestelde voorschriften ook nadere eisen opleggen.

wilt, dan kan er bij de voorzitter van de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend worden.

Kapvergunningen

De melding kunt u van 14 oktober tot en met 10 november 2009 inzien in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Tegen de meldingen kunnen geen zienswijzen worden ingediend.

Een kapvergunning is vereist voor: • houtachtige overblijvende gewassen met een dwarsdoorsnede van de stam van minimaal 25 cm (= een omtrek van 80 cm) op 1,30 m hoogte boven het maaiveld. In geval van meerstammigheid geldt de dwarsdoorsnede van de dikste stam; • houtopstand van één of meer bomen, hakhout, houtwal, een grotere (lint) begroeiing van heesters en struiken of een beplanting van bosplantsoen.

Maatwerkvoorschrift

Kapaanvragen

Burgemeester en wethouders van Kampen zijn van plan om maatwerkvoorschriften te stellen aan de door Bomefa BV ingediende melding op grond van het Activiteitenbesluit voor het bedrijf aan de Kraanvogelweg 2 te Kampen. Maatwerkvoorschriften zijn voorschriften die naast de regels uit het Activiteitenbesluit gelden.

• • • • •

Het voornemen en eventueel bijbehorende stukken liggen vanaf 14 oktober 2009 twee weken ter inzage in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.

Op grond van artikel 4.8 van de Algemene wet bestuursrecht kunnen belanghebbenden tijdens de bovengenoemde periode een zienswijze indienen op het voornemen tot opleggen van dit maatwerkvoorschrift. De zienswijze kan schriftelijk of mondeling worden kenbaar gemaakt. Een schriftelijke zienswijze kan ingediend worden bij burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Voor een mondelinge zienswijze kunt u terecht bij het team Vergunningen.

Verleende stookontheffing

Burgemeester en wethouders van Kampen hebben ontheffing van het verbod om een vuur te stoken verleend op het weiland nabij: De Belten 2 te Zalk voor het verbranden van takkenhout, snoei- en rietafval (verzenddatum 07-10-09).

Aan de ontheffing zijn voorschriften verbonden om de gevolgen voor het milieu te beperken of te voorkomen.

De ontheffing ligt vanaf 14 oktober 2009 ter inzage in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.

Misschien bent u het niet eens met het besluit. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat

Lorentzstraat 18 te Kampen, 1 berk en 1 lijsterbes; Tormentil (hoek speeltuin, naast 73) te Kampen, 1 es; Zoddepark (dierenweide) te IJsselmuiden, 1 esdoorn; Zoddepark (zijde de beek) te IJsselmuiden, 1 es (herplant); Zwolseweg 93 te ’s-Heerenbroek, 1 kastanje.

Voor deze kapaanvragen zijn nog geen vergunningen verleend. Binnen twee weken na deze publicatie kan iedere belanghebbende schriftelijk of mondeling een zienswijze op de kapaanvraag indienen bij burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze moet binnen de genoemde termijn van twee weken telefonisch een afspraak worden gemaakt via (038) 33 92 878.

Verleende kapvergunningen waartegen geen zienswijzen zijn ingediend • •

Kalmoessingel 10 te Kampen, 1 blauwe spar (verzenddatum 09-10-09); Rondeweg 7 (begraafplaats) te IJsselmuiden, 15 sierkersen en 2 kastanjes (verzenddatum 09-10-09).

Deze vergunningen hebben direct rechtskracht. De vergunningen liggen ter inzage bij de heer H. Kremer, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Wanneer u een vergunning wilt inzien, kunt u zich melden bij de receptie. Misschien bent u het niet eens met het besluit. Belanghebbenden kunnen dan binnen zes weken na de verzenddatum van de kapvergunning een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaarschrift schort de werking van de kapvergunning niet op.

Als onverwijlde spoed dat vereist, dan kan een voorlopige voorziening worden aangevraagd bij de voorzieningenrechter van de arrondissementsrechtbank ZwolleLelystad, sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle, telefoonnummer (038) 88 84 444. Voorwaarde is dat u een bezwaarschrift heeft ingediend. Ook derdebelanghebbenden kunnen een bezwaarschrift indienen of een voorlopige voorziening aanvragen.

Vuurwerk

Burgemeester en wethouders van Kampen maken bekend dat vergunning is verleend aan: • Felix Vuurwerk, Magnoliastraat 11 te IJsselmuiden;

•

IJssel Motoren, Spoorstraat 33 te IJsselmuiden; • Harry’s Vuurwerkhal, Ambachtsstraat 21 te Kampen; voor het mogen verkopen van consumentenvuurwerk op 29, 30 en 31 december 2009.

De verleende vergunningen en bijbehorende stukken liggen ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.

Misschien bent u het niet eens met de besluiten. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum (01-10-2009) zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

Standplaats

Burgemeester en wethouders van Kampen hebben vergunning verleend aan: Kings Grill-Kippen voor het innemen van een standplaats op zaterdag bij winkelcentrum Markeresplein te IJsselmuiden.

De standplaats wordt ingenomen voor de verkoop van gegrilde kipproducten (0710-09).

Collecte

Burgemeester en wethouders van Kampen hebben vergunning verleend aan: EHBO Vereniging Kampen en IJsselmuiden voor het houden van een collecte in de gemeente Kampen van 18 tot en met 23 januari 2010 (verzenddatum 05-10-09).

Verloting

Burgemeester en wethouders van Kampen hebben vergunning verleend aan: Voetbalvereniging IJ.V.V. voor het houden van een verloting op zaterdag 9 januari 2010 (verzenddatum 05-10-09).

Misschien bent u het niet eens met de besluiten. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 12

Verkeer Ontwerpverkeersbesluit Noordweg

Burgemeester en wethouders van Kampen hebben een ontwerpverkeersbesluit genomen voor het instellen van een parkeerverbod aan de noordzijde van de Noordweg, het gedeelte tussen Veerweg en Begijnestraat.

Het ontwerpverkeersbesluit ligt van 14 oktober tot en met 24 november 2009 ter inzage in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag

van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999.

Buiten deze tijden alleen op afspraak.

men voor het aanwijzen van een parkeergelegenheid voor een buurtauto aan de Horstsingel te Kampen.

Misschien bent u het niet eens met het voorgenomen besluit. Belanghebbenden kunnen dan een zienswijze indienen.

Deze zienswijze moet binnen zes weken na publicatie zijn ontvangen. U kunt de zienswijze richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen.

Het verkeersbesluit ligt van 14 oktober tot en met 24 november 2009 ter inzage in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.

Verkeersbesluit Horstsingel

Misschien bent u het niet eens met dit besluit. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde

Burgemeester en wethouders van Kampen hebben een verkeersbesluit geno-

bezwaar moet binnen zes weken na deze publicatie zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

RAADSINFORMATIE In de week van maandag 28 september 2009 zijn de drie raadscommissies – Ruimtelijke ontwikkeling, Inwoners en Bestuur en middelen – weer bijeengekomen. Niet alleen werd informatie uitgewisseld, ook de raadsvergadering van donderdag 15 oktober 2009 werd voorbereid. De agenda voor deze raadsvergadering is in deze bijdrage opgenomen, voorzien van een toelichting bij de te behandelen onderwerpen.

Ook is opnieuw enige informatie opgenomen over de behandeling van de Programmabegroting 2010 en de bezuinigingsvoorstellen die het college aan de raad doet.

Vergaderingen

Donderdag 15 oktober 2009 Raadsvergadering Woensdag 28 oktober 2009 Commissie Bestuur en middelen (bestuurlijke en juridische zaken, financiën, personeel en organisatie, facilitaire zaken); extra vergadering die in het teken staat van de voorbereiding van de Programmabegroting 2010 Maandag 2 november 2009 Commissie Ruimtelijke ontwikkeling (ruimtelijke ordening, volkshuisvesting en milieu, economische zaken, verkeer, water en wegen, groen en gebouwen) Dinsdag 3 november 2009 Commissie Inwoners (sociale zaken, welzijnszaken, publiekszaken, recreatie en toerisme) Donderdag 5 november 2009 Commissie Bestuur en middelen (bestuurlijke en juridische zaken, financiën, personeel en organisatie, facilitaire zaken) Donderdag 12 november 2009; aanvang 15.00 uur Raadsvergadering; behandeling Programmabegroting 2010, inclusief bezuinigingsvoorstellen Alle vergaderingen vinden plaats in de raadzaal van het stadhuis en beginnen om 19.30 uur tenzij anders vermeld.

Agenda raadsvergadering 15 oktober 2009

Van 19.30 tot 20.00 uur is gereserveerd voor raadsleden die vragen willen stellen aan een lid van het college van burgemeester en wethouders.

1. Opening 2. Vaststelling agenda 3. Verslag raadsvergadering 17 september 2009 4. Ingekomen stukken en mededelingen B-stukken (bespreekstukken) 5. Raadsvoorstel revitalisering Haatland, tweede fase 6. Raadsvoorstel vaststellen bestemmingsplan ‘Tuindersweg 9a en 11’ H-stukken (Hamerstukken waarover geen beraadslagingen hoeven plaats te vinden, maar waarover wel een stemverklaring kan worden afgelegd) 7. Raadsvoorstel beschikbaar stellen krediet ten behoeve van aankoop perceel Houtweg 1 met en onder de bijgelegen grond te IJsselmuiden 8. Raadsvoorstel beschikbaar stellen krediet ten behoeve van aankoop percelen grond aan en nabij de Oosterlandenweg en de Oosterholtseweg te IJsselmuiden 9. Raadsvoorstel vaststellen bestemmingsplan ‘De Noord, Zalk’ 10. Raadsvoorstel vaststellen bestemmingsplan ‘Oudestraat 104-106, Kampen’ 11. Raadsvoorstel 2e Bestuursrapportage 2009 12. Sluiting

Toelichting raadsvergadering 15 oktober 2009 5. Raadsvoorstel revitalisering Haatland, tweede fase In februari van dit jaar is de commissie geïnformeerd over de ontwikkelstrategie voor en de stand van zaken van de revitalisering van Haatland. Het college informeert de raad over de voortgang van fase I en fase II. Het college stelt voor een tussenvariant

uit te voeren en het projectplan voor de tweede fase van het revitaliseren van het bedrijventerrein Haatland vast te stellen. De grondexploitatie sluit met een tekort.

Het college stelt de raad voor, voor dit tekort een voorziening te treffen en deze ten laste te brengen van de reserve grondexploitatie. Tot slot stelt het college voor om de uitgangspunten voor een (renovatie)subsidieregeling vast te stellen.

Uitkomst commissiebehandeling De heer Weever neemt geen deel aan de beraadslagingen vanwege betrokkenheid bij dit onderwerp.

Ondanks de mededeling van de portefeuillehouder dat de subsidie zo goed als zeker binnen is, blijven enkele fracties sceptisch over de financiële risico’s. Desgevraagd deelt de portefeuillehouder mee dat de buurman van KWC nog steeds belangstelling heeft. Verwacht wordt dat met gesloten beurs KWC verplaatst kan worden. Landelijk wordt terughoudend omgegaan met het ontwikkelen van industrieterreinen: eerst bestaande terreinen revitaliseren. De voorraad in Kampen is slechts 19 ha. Het is van belang om te herstructureren.

De fracties Töller en GBK blijven het een zware afweging vinden. Mevrouw Harteveld wil het voorstel nog bespreken in de fractie. De commissie adviseert om het raadsvoorstel als bespreekstuk te agenderen voor de raad.

6. Raadsvoorstel vaststellen bestemmingsplan ‘Tuindersweg 9a en 11’ In het bestemmingsplan krijgen beide woningen met omliggende gronden een woonbestemming. Daarmee wordt het gebruik van de beide woningen gelegaliseerd en kan medewerking worden verleend aan het vergroten van de woning aan de Tuindersweg 9a aan de achterzijde. Tegen het ontwerpbestemmingsplan zijn geen zienswijzen ingediend. Het college stelt voor om het bestemmingsplan ongewijzigd vast te stellen. Tevens stelt het college voor om geen exploitatieplan vast te stellen.

Uitkomst commissiebehandeling De heer Weever vindt het niet wenselijk om burgerwoningen te realiseren op bedrijventerreinen, wat de Koekoek in feite is. Dat is uiteindelijk schadelijk voor toekomstige ontwikkelingen. De portefeuillehouder licht toe dat in deze casus onderzoek is gedaan en er geen nadelige gevolgen zijn. Deze woningen kunnen redelijk risicoloos omgezet worden tot burgerwoning.

De heer Weever verzoekt de fracties zijn opmerking mee te wegen en daarover in de raad een debat te voeren. De raad heeft hier namelijk geen kaders voor.

De commissie adviseert om het raadsvoorstel als bespreekstuk te agenderen voor de raad.

7. Raadsvoorstel beschikbaar stellen krediet ten behoeve van aankoop perceel Houtweg 1 met en onder de bijgelegen grond te IJsselmuiden Het college heeft op 26 mei 2009 besloten tot aankoop van het perceel Houtweg 1.

Op 9 juni jl. is het perceel in eigendom van de gemeente gekomen. De aankoopkosten ad € 857.000,- zijn ten laste van het, door de raad op 23 april 2009 vastgestelde, krediet strategische aankopen gebracht. Het college stelt de raad nu voor het bedrag ten laste te brengen van het grondbedrijf, onderdeel restgronden. In de ‘hamerstukken’ van de raadsvergadering op 27 augustus 2009 is verzocht om het onderwerp te agenderen voor deze commissie.

Uitkomst commissiebehandeling De portefeuillehouder geeft op vragen van de commissie aan dat - als gevolg van de bancaire crisis - zich de mogelijkheid tot deze aankoop voordeed. Verder paste deze binnen de kaders van het mandaat en de kaders van de Structuurvisie. De gemeente kan nu maximale regie voeren. De commissie wordt op de hoogte gehouden van de planontwikkelingen. De fracties GBK en Töller vinden de aankoopprijs te hoog vanwege de aanwezige verontreinigde grond.

De commissie adviseert om het raadsvoorstel als hamerstuk te agenderen voor de raad.

8. Raadsvoorstel beschikbaar stellen krediet ten behoeve van aankoop percelen grond aan en nabij de Oosterlandenweg en de Oosterholtseweg te IJsselmuiden

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 13

RAADSINFORMATIE Het college heeft op 23 december 2008 besloten in te stemmen met de aankoop van 20 hectare agrarische grond gelegen aan en nabij de Oosterlandenweg en de Oosterholtseweg te IJsselmuiden voor een bedrag van € 3.475.000,-. Het college stelt de raad voor het krediet tot genoemd bedrag beschikbaar te stellen en het bedrag ten laste te brengen van het grondbedrijf, onderdeel restgronden. In de ‘hamerstukken’ van de raadsvergadering op 27 augustus 2009 is verzocht om het onderwerp te agenderen voor deze commissie.

Uitkomst commissiebehandeling Portefeuillehouder Boerman meldt dat deze aankoop meerdere percelen betreft waarvan slechts een enkele een strategische waarde heeft. Het was een totaal aanbod: alles of niets. De niet strategische gronden kunnen worden doorverkocht of worden verpacht. Hij motiveert dat de aankoop leidt tot een betere grondpositie waardoor de regierol van de gemeente is versterkt. Bovendien maakt de aankoop een rendabelere ontwikkeling van het gebied mogelijk. De commissie verzoekt om in het vervolg een dergelijke onderbouwing in het raadsvoorstel op te nemen. Tot slot geeft de portefeuillehouder aan dat een schone grondverklaring gekoppeld is aan het gebruik van de grond.

De commissie adviseert om het raadsvoorstel als hamerstuk te agenderen voor de raad.

9. Raadsvoorstel vaststellen bestemmingsplan ‘De Noord, Zalk’ Het bestemmingsplan biedt de mogelijkheid voor de bouw van ca. 13 woningen in een erfopzet in verschillende woningbouwcategorieën. Meerdere malen is de commissie de afgelopen jaren geïnformeerd over de ontwikkelingen rondom het plan.

Tegen het ontwerpbestemmingsplan zijn zienswijzen ingediend. Het college stelt voor om de zienswijze ongegrond te verklaren en het bestemmingsplan ongewijzigd vast te stellen. Tot slot stelt het college voor om geen exploitatieplan vast te stellen.

Uitkomst commissiebehandeling Desgevraagd deelt de portefeuillehouder mee dat hij, ondanks de extra kosten die zijn gemaakt, een sluitende grondexploitatie verwacht.

De commissie adviseert om het raadsvoorstel als hamerstuk te agenderen voor de raad.

10. Raadsvoorstel vaststellen bestemmingsplan ‘Oudestraat 104-106, Kampen’ Het bestemmingsplan biedt de mogelijkheid voor het renoveren en samenvoegen van de panden Oudestraat 104-106 met de panden Hofstraat 81 en 82. Het plan maakt het vergroten van de winkel met meer vloeroppervlak mogelijk. Tegen het ontwerpbestemmingsplan zijn geen zienswijzen ingediend. Het college stelt voor om het bestemmingsplan ongewijzigd vast te stellen. Tevens stelt het college voor om geen exploitatieplan vast te stellen.

Stichting Sportfondsen en is daarover in overleg. Ook wordt nagedacht over het sluiten van het zwembad op onrendabele uren.

Het college heeft via de Berap inzicht willen geven in de kosten die verband houden met het vertrek van de ‘oude’ en de komst van de ‘nieuwe’ burgemeester. Rond het afscheid en de komst van de burgemeester zijn geen ‘gekke’ dingen gedaan. De commissie deelt die opvatting.

De (eventuele) lagere opbrengst van de verkoop van Essent betekent niet dat dit direct negatieve effecten heeft voor de gemeente Kampen. Voor een aantal onderdelen blijft de gemeente Kampen namelijk aandeelhouder, wat weer dividend oplevert. Het college rekent zich echter niet rijk; het onderwerp komt ook bij de Programmabegroting terug.

Het college is uitgegaan van een maximaal uit te keren bonus aan de nieuwe exploitant van de Regiotaxi bij prima presteren. In het geval die exploitant minder presteert, wordt de bonus lager.

Het college kijkt goed en laat ambtelijk goed kijken naar wat structurele en incidentele bedragen zijn.

De aframing van het bedrag aan bijzondere bijstand betreft een eenmalige actie.

Volgend jaar is het oorspronkelijke bedrag weer opgenomen.

De eenmalige post voordelig van € 1 miljoen wordt – conform afspraken – toegevoegd aan de algemene reserve. Dit wordt meegenomen in de jaarrekening 2009.

De meerderheid van de commissie is positief over de opzet en leesbaarheid van de 2e Berap.

De commissie adviseert het onderwerp als hamerstuk te agenderen voor de raad.

Behandeling Programmabegroting 2010 en bezuinigingsvoorstellen college

In de vergadering van donderdag 12 november 2009 behandelt de gemeenteraad de Programmabegroting 2010. Ook komen dan de bezuinigingsvoorstellen van het college aan de orde. In een extra commissievergadering op woensdag 28 oktober 2009 wordt deze raadsvergadering voorbereid. Wilt u als burger en/of instelling gebruikmaken van het recht om in te spreken op de Programmabegroting en/of de bezuinigingsvoorstellen, dan is dat mogelijk tijdens de extra commissievergadering.

Tijdens de raadsvergadering is het niet mogelijk om in te spreken. Zie ook het algemene kader over ‘vragen en spreekrecht’.

Informatie over ter inzage liggende en digitaal op te vragen stukken De agenda’s en achterliggende stukken liggen ter inzage in de leeskamer van het stadhuis te Kampen, Burgemeester Berghuisplein 1. Als u de stukken wilt inzien, dan kunt u zich tijdens kantooruren melden bij de receptie van het stadhuis en vragen naar de griffie. De raadsinformatie is ook via de website van de gemeente Kampen op te vragen: www.kampen.nl. Kies hiervoor de link ‘Bestuursinformatie’. U komt dan op een pagina waarop u agenda’s, besluitenlijsten en verslagen vindt. Daarvoor moet u echter eerst een keuze maken tussen raad en commissies. In de agenda’s zijn koppelingen aangebracht naar de raadsvoorstellen en soms de andere achterliggende stukken.

Uitkomst commissiebehandeling Zonder inhoudelijke behandeling is het voorstel rechtstreeks als hamerstuk geagendeerd voor de raadsvergadering.

11. Raadsvoorstel 2e Bestuursrapportage 2009 Het college biedt de 2e Bestuursrapportage 2009 en begrotingswijziging 49 ter vaststelling aan. Conform de met de raad gemaakte afspraken maakt het college in de rapportage melding van financiële afwijkingen. Een bestuursrapportage heeft als doel informatie te bieden voor een eventuele bijsturing van beleid of bijstelling van budgetten.

Vragen en spreekrecht Heeft u vragen over of naar aanleiding van deze informatie, dan kunt u contact opnemen met de griffie via telefoonnummer (038) 33 92 694 of (038) 33 92 658. Ook als u gebruik wilt maken van het spreekrecht tijdens een commissievergadering, kunt u zich via deze telefoonnummers bij de griffie terecht. Het is niet mogelijk om in te spreken bij een raadsvergadering.

Uitkomst commissiebehandeling Het extra bedrag voor het zwembad van € 66.000,-, zijnde aanvulling exploitatietekort, is onoverkomelijk. Het college wil graag naar contractfinanciering toe met

VERKEER Afsluiting wegen

Aannemer Roelofs Wegenbouw start op dinsdag 13 oktober 2009 met een asfaltrenovatie van de bruggen over de Burgel. De Bregittenbrug wordt als eerste brug aangepakt. Daarna komen de andere bruggen aan de beurt, te weten: de Cellebroederbrug, Broederbrug, Meeuwenbrug en Venebrug.

Het werk neemt ongeveer drie weken in beslag. Het verkeer wordt met borden en hekken omgeleid. Op maandagen zijn de Meeuwenbrug en Broederbrug wel toegankelijk. Heeft u nog vragen over de werkzaamheden, dan kunt u contact opnemen met de gemeente Kampen, de heer D. Anthony, telefoonnummer (038) 33 92 856.

Asfaltwerkzaamheden

In verband met asfaltwerkzaamheden wordt in de periode van 19 tot en met 23 oktober 2009 de Karthuizerlaan afgesloten voor het verkeer. Het gaat om het gedeelte vanaf huisnummer 25 tot aan de Veilingweg (nabij huisnummer 61). De eerste dagen gaat de aannemer bezig met het plaatsen van banden en goottegels. Op de donderdag en vrijdag wordt het asfalt aangebracht.

De dwarsverbindingen Kluisstraat – Priorstraat, Kapittelstraat – Refterstraat en Monnikenstraat – Refterstraat blijven wel open voor het verkeer. Bewoners van de Karthuizerlaan worden verzocht om in deze week geen auto’s bij de woning te parkeren.

Heeft u nog vragen over de werkzaamheden, dan kunt u contact opnemen met de gemeente Kampen. Hiervoor kunt u terecht bij de heer H. Boldewijn, telefoonnummer (038) 33 92 851.

Verkeersspreekuur De gemeente Kampen houdt elke eerste donderdag van de maand verkeersspreekuur. Dit vindt plaats van 16.30 tot 17.00 uur in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. U kunt tijdens het spreekuur klachten of problemen op het gebied van verkeerszaken en verkeersveiligheid binnen de gemeente Kampen kenbaar maken. Om gebruik te maken van het verkeersspreekuur kunt u telefonisch een afspraak maken met de heer N. Verhoeff, telefoonnummer (038) 33 92 858.

Informatie wegwerkzaamheden Informatie over wegwerkzaamheden in de gemeente Kampen kunt u vinden op de website van de gemeente Kampen: www.kampen.nl. Onder ‘Actueel’ en vervolgens onder ‘Wegwerkzaamheden’ kunt u zien waar, wanneer en hoe lang een straat eventueel is gestremd.

BEGRAAFPLAATSEN IJSSELMuIDEN, GRAFHORST EN KAMPERVEEN De gemeente Kampen is van plan een aantal graven op de Algemene Begraafplaatsen van IJsselmuiden, Grafhorst en Kamperveen te laten vervallen. De gemeente mist van deze graven een rechthebbende. Het betreft enkele graven in de perken: IJsselmuiden: klasse 1-perk 1, klasse 1-perk 2, klasse 1-perk 3; Grafhorst: klasse 2-perk ---; Kamperveen: klasse 1-perk 1, klasse 1-perk 2, klasse 2-perk 2.

Bij de graven staat een bordje en in de publicatieborden op de begraafplaatsen hangt een lijst met namen. De gemeente vraagt belanghebbenden voor 20 november 2009 contact met haar op te nemen. Voor meer informatie kunt u terecht bij de Begraafplaatsadministratie, telefoonnummer (038) 33 92 824, iedere werkdag bereikbaar van 9.00 tot 12.00 uur.

DINSDAG 13 OKTOBER 2009 • PAGINA 14

WIJKPLATFORMBIJEENKOMSTEN NAJAAR 2009 Datum Woensdag 14 oktober 2009 Woensdag 21 oktober 2009 Maandag 26 oktober 2009

Wijk/kern Flevowijk Cellesbroek Middenwetering Wilsum

Locatie Wijkgebouw Flevocel

Wijkwethouder W.R. Ruifrok

Multifunctioneel Centrum De Toekomst Hervormd Verenigingsgebouw De Veenhof

C.H. Adema

Wijkcentrum Reyersdam

J.N. Wieten

Dinsdag 10 november 2009

Kamperveen De Zande De Melm Polder Dronthen Brunnepe Hanzewijk Hagenbroek IJsselmuiden De Koekoek

Hervormd Centrum De Hoeksteen

W.R. Ruifrok

Woensdag 11 november 2009

Zuid Bovenbroek

Wijkgebouw ‘t Zwarvershonk

E. Boerman

Maandag 9 november 2009

P.H.Treep

Wekelijkse activiteiten

Alle bijeenkomsten beginnen om 19.30 uur. Behalve in Kamperveen, daar begint de bijeenkomst om 20.00 uur. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met wijkcoördinator Jan van der Vloet, telefoonnummer (038) 33 92 975, e-mail: j.vandervloet@kampen.nl.

RESTAuRATIE NIEuWE TOREN Hijsdag Nieuwe Toren Op dinsdag 27 oktober 2009 staat er weer een hijsdag gepland voor de restauratie van de Nieuwe Toren. De Oudestraat is dan ter hoogte van de Nieuwe Toren de hele dag afgesloten in verband met hijswerkzaamheden. De winkels rond de Nieuwe Toren blijven tijdens het hijsen bereikbaar.

Meldingen van problemen/calamiteiten e.d.

Voor het melden van problemen, calamiteiten en der dergelijke kunt u binnen kantoortijden terecht bij Monumenten Adviesburo Delfgou, telefoon (033) 46 54 901.

Buiten kantoortijden kunt u terecht bij het Servicemeldpunt van de gemeente Kampen, telefoon (038) 33 12 414. Hierbij wordt u doorverwezen naar de piketdienst.

Inloopspreekuur Er is een inloopspreekuur waar omwonenden en belangstellenden informatie over zaken rond de restauratie kunnen krijgen. Het inloopspreekuur wordt maandelijks voorafgaand aan de bouwvergadering gehouden en vindt plaats in de bouwkeet achter het museum (Voorstraat).

ACTIVITEITEN VOETBALCOuRTS Activiteiten Cruyff Court In de wijken Brunnepe en Hagenbroek zijn twee openbare gemeenIn de wijken Brunnepe en Hagenbroek zijn twee telijke speelvoorzieningen: het Cruyff Court en hetopenbare Prisma Court. gemeentelijke speelvoorzieningen: Courtofenspelen, het Prisma Iedereen kan hier van 8.00 tot 22.00het uurCruyff voetballen maar Court.

Iedereen kan hier van 8.00entot 22.00 uur voetballen of spelen, maar de speciale sportieve activiteiten evenementen die hier worden georganiseerd, de speciale sportieve activiteiten en evenementen die hier wekelijks worden hebben altijd voorrang. Voor het Prismacourt geldt dat het gebruik van het schoolgeorganiseerd hebben altijd voorrang.

Voor voorbehouden het Prismacourtisgeldt datleerlingen het gebruik plein en het voetbalcourt tijdens schooltijden aan de van vanPrismaschool het schoolplein en het voetbalcourt de (Trimaran, Ambelt en Detijdens Enk). schooltijden voorbehouden is aan de algemene leerlingen huisregels van de Prismaschool (Trimaran,opAmbelt en De Enk).staan De algemene De voor het voetballen de kunstgrasmat vermeld op huisregels voor voetballen op de kunstgrasmat staan vermeld op de borden bij de borden bij dehet velden. de velden.

Wekelijkse activiteiten Cruyff Court Dag Tijdstip Maandag 8.30 – 12.00 uur Dag Tijdstip Maandag 13.00 – 15.30 uur Maandag 8.30 - 12.00 uur Dinsdag 8.30 – 12.00 Maandag 13.00 - 15.30 uur uur Dinsdag 8.30 - 12.00 uur Donderdag 13.00 - 15.30 uur

Basisschool Dr. BasisschoolBouwmanschool Avercampschool Dr. Bouwmanschool Dr. Het Scala Bouwmanschool

Dr. Bouwmanschool Het Scala

Het Cruyff Court is op deze dagen en tijdstippen uitsluitend beschikbaar voor de leerlingen van deze basisscholen (schoolvakanties uitgesloten).

Wekelijkse activiteiten Prisma Court (schooltijden Prismaschool) Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag

8.00 – 15.30 uur 8.00 – 15.30 uur 8.00 – 13.00 uur 8.00 – 15.30 uur 8.00 – 15.30 uur

Het Prisma Court is op deze dagen en tijdstippen uitsluitend beschikbaar voor de leerlingen van de Prismaschool (schoolvakanties uitgesloten).

Controle, toezicht en handhaving Tijdens de schooltijden houdt de Prismaschool toezicht. Maar als het nodig is, wordt de politie ingeschakeld. Buiten de schooltijden controleert de politie het gebruik van het Prisma Court.

Meldingen Meldingen voor beheer en/of onderhoud kunt u doen via www.kampen.nl > digitale balie > servicemeldpunt of telefonisch via (038) 33 12 414. Het melden van overlast kan bij de politie via 0900-8844 of op het politiebureau.

PANNAVOETBALKOOI Activiteiten Cruyff Court In de wijken Brunnepe en Hagenbroek zijn twee openbare gemeenDe gemeente Kampen heeft Pannavoetbalkooi, die kan worden telijke speelvoorzieningen: heteen Cruyff Court en het Prisma Court. ingezet bij activiteiten en evenementen de gemeente Kampen.

De Iedereen kan hier van 8.00 tot 22.00 uur in voetballen of spelen, maar wijken dorpsverenigingen, speeltuincommissies, basisscholen, de speciale sportieve activiteiten en evenementen die hier wordensportverenigingen georganiseerd, en andere maatschappelijke organisaties kunnen pannakooi gratis hebben altijd voorrang. Voor het Prismacourt geldtde dat het gebruik vangebruiken. het schoolplein en het voetbalcourt tijdens schooltijden voorbehouden is aan de leerlingen van DePrismaschool volgende activiteiten waarbij deen pannakooi de (Trimaran, Ambelt De Enk). wordt ingezet zijn: De algemene huisregels voor het voetballen op de Datum kunstgrasmat staan Organisatie Activiteit Locatie Tijd vermeld op de borden bij de velden.

SJK Jeugdactiviteiten The Take 16 oktober 18.00 – 21.00 uur Dorpskerk activiteiten Jeugdactiviteiten Dorpsweg 6 november 16.00 – 22.00 uur Wekelijkse IJsselmuiden Dag Tijdstip Basisschool Maandag

8.30 – 12.00 uur

Dr. Bouwmanschool

Dinsdag

8.30 – 12.00 uur

Dr. Bouwmanschool

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met wijkcoördinator Jan van der Maandag 13.00e-mail: – 15.30j.vandervloet@kampen.nl. uur Avercampschool Vloet, telefoon (038) 33 92 975,

Multifunctionele sport- en spelvoorziening Wilsum Activiteiten Cruyff Court

Inloopspreekuren restauratie Nieuwe Toren 2009 Datum Tijd Dinsdag 13 oktober 9.00-10.00 uur Dinsdag 3 november 9.00-10.00 uur Dinsdag 24 november 9.00-10.00 uur Dinsdag 15 december 9.00-10.00 uur

In de wijken Brunnepe en Hagenbroek zijn twee openbare gemeenDe werkzaamheden voor dehet telijke speelvoorzieningen: aanleg van deze nieuwe multiCruyff Court en het Prisma functionele voorziening Court. Iedereen kan hiergaan van gestaag verder.uur Devoetballen asfaltlaag of 8.00 tot 22.00 en het toegangspad liggensporer al spelen, maar de speciale een Onlangs de skatievetijdje. activiteiten enzijn evenementetoestellen geplaatst en voor ten die hier worden georganide skaters uit Wilsum is er nu seerd, hebben altijd voorrang. een skateplek. Hier Vooreigen het Prismacourt geldtkundat nen ze goedvan hunhet sport beoefehet gebruik schoolplein nen.

Opvoetbalcourt het terrein naast het en het tijdens MFC De Toekomst komt eenis schooltijden voorbehouden mooie sportaan demultifunctionele leerlingen van de Prisen spelvoorziening de en maschool (Trimaran,voor Ambelt jeugd vanaf 12 jaar, de basisschool en dorps- en sportverenigingen. De totale kosten De Enk). bedragen zo’n € 100.000,- waarvan een deel gesubsidieerd wordt door de provincie Overijssel. De voorziening is een van de ILG-projecten die de gemeente Kampen de komende jaren uitvoert.

De opening met wijkwethouder Cor Adema en de jeugd is op vrijdag 30 oktober 2009. De bewonerscommissie heeft gezorgd voor een programma met leuke feestelijke activiteiten. Iedereen kan die dag tussen 16.00 en 18.00 uur zelf komen kijken (en meedoen).

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met wijkcoördinator Jan van der Vloet, telefoonnummer (038) 33 92 975, e-mail: j.vandervloet@kampen.nl.

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 15

WERK EN INKOMEN INLEVEREN RECHTMATIGHEIDSONDERZOEKFORMuLIEREN PERIODE Oktober November December

INLEVERDATuM 29-10-2009 27-11-2009 15-12-2009

IN TE VuLLEN PERIODE 01-10-2009 t/m 31-10-2009 01-11-2009 t/m 30-11-2009 01-12-2009 t/m 31-12-2009

ONTV. uITKERING 12-11-2009 11-12-2009 12-01-2010

U moet het inkomstenformulier op de desbetreffende dag voor 12.00 uur inleveren.

Niet op tijd inleveren heeft tot gevolg dat uw uitkering later wordt uitbetaald.

Bovendien kan een maatregel worden opgelegd die verlaging van de uitkering tot gevolg kan hebben. Lever het formulier steeds in vóór het verstrijken van de inleverdatum van de desbetreffende maand. Na het inleveren ervan kunnen zich nog wijzigingen voordoen in uw persoonlijke omstandigheden of kunt u nog inkomsten verwerven die op het moment van inleveren nog niet bekend zijn.

Wij wijzen u erop dat u alle omstandigheden die van invloed kunnen zijn op uw uitkering onmiddellijk moet melden bij uw contactpersoon van het team Werk en Inkomen. Bij de uitbetaling kan hiermee dan nog rekening worden gehouden.

Als wijzigingen te laat binnenkomen, dan wordt de wijziging bij de eerstvolgende maanduitkering doorgevoerd.

Wilt u een gesprek met een medewerker van het team Werk en Inkomen?

Als u een medewerker van het team Werk en Inkomen telefonisch wilt spreken, belt u dan uitsluitend tijdens het telefonisch spreekuur, elke werkdag tussen 9.00 en 10.00 uur, telefoonnummer (038) 33 92 902.

Ook voor de uitvoering van de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) is er elke werkdag tussen 11.00 en 12.00 uur een telefonisch spreekuur. U kunt dan uw contactpersoon (de Wmo-consulent) spreken. Voor algemene informatie over de Wmo kunt u tussen 9.00 en 15.00 uur contact opnemen via telefoonnummer (038) 33 72 255.

VAN DE CLIëNTENRAAD WERK EN INKOMEN De gemeente Kampen heeft een cliëntenraad om de belangen van de cliënten van het team Werk en Inkomen in onze gemeente te behartigen. De cliëntenraad is de schakel tussen de cliënten en het team Werk en Inkomen. De raad bestaat uit inwoners van de gemeente Kampen met een bijstandsuitkering en twee vertegenwoordigers van een belangenorganisatie. Zij zetten zich in om de meest voorkomende problemen samen met u op te lossen. De cliëntenraad vormt een adviescommissie met het doel om uw belangen te behartigen. Zij voeren geen regels uit, maar proberen u wegwijs te maken in de regels en veranderingen op sociaal gebied. Het is de bedoeling om hiermee de drempel tussen de burgers en de gemeente te verlagen.

Voor persoonlijke vragen over uw bijstandsuitkering kunt u gewoon bij het team Werk en Inkomen terecht. Het postadres van de cliëntenraad is: antwoordnummer 68, 8260 VB Kampen. Ook kunt u post voor de cliëntenraad deponeren in de brievenbus (Pieter Post) in de hal van het stadhuis bij de balies van Werk en Inkomen.

De cliëntenraad heeft een eigen website: www.clientenraadkampen.punt.nl.

Het e-mailadres van de cliëntenraad is: clientenraad.kampen@gmail.com.

Telefonisch spreekuur cliëntenraad De cliëntenraad is op dinsdag en donderdag van 19.00 tot 21.00 uur telefonisch bereikbaar via telefoonnummer: 06 - 16 60 33 51. Op andere momenten kunt u de voicemail inspreken, waarna u zo spoedig mogelijk wordt teruggebeld. U kunt ons bellen met op- of aanmerkingen, vragen en problemen, die u ondervindt in het kader van de Wet werk en bijstand (Wwb) of het gemeentelijk minimabeleid, bijvoorbeeld over onduidelijke regelgeving, contacten met de gemeente of met het re-integratiebedrijf. De cliëntenraad adviseert u, verwijst u eventueel door en bespreekt zaken die veel aan de orde komen met de gemeente om de dienstverlening waar nodig te verbeteren.

AANBOD IN PLAATS VAN uITKERING Vanaf 1 oktober 2009 geldt een nieuwe wet voor werkloze jongeren: de Wet investeren in jongeren, afgekort als ‘Wij’.

Zoveel mogelijk jongeren moeten een opleiding afronden en een baan vinden, vindt de gemeente. Jongeren die zich vanaf 1 oktober 2009 melden voor een uitkering, krijgen daarom van de gemeente een ‘werkleeraanbod’.

Wat betekent dat?

Een werkleeraanbod kan werk zijn of een opleiding. Daarnaast kan de gemeente ondersteuning bieden bij het vinden van werk. De wet geldt voor jongeren van 16 tot 27 jaar. De jongere mag een voorkeur uitspreken, maar de gemeente beoordeelt uiteindelijk met welk aanbod de jongere het beste geholpen is. Het doel is dat de jongere voor lange tijd een baan vindt.

Wat verandert er precies?

Het recht op een bijstandsuitkering geldt vanaf 1 oktober 2009 niet meer voor jonge-

ren. In plaats daarvan krijgen jongeren een werkleeraanbod. Een aanvulling op het inkomen is mogelijk als de inkomsten uit het werkleeraanbod lager zijn dan het normbedrag dat voor jongeren geldt. Voor jongeren die al een bijstandsuitkering ontvangen, geldt een overgangsperiode: voor hen gaat de Wij op uiterlijk 1 juli 2010 in.

En wat als een jongere niet kan werken?

Als een jongere door psychische of lichamelijke klachten niet kan werken of geen opleiding kan volgen, krijgt hij of zij een uitkering. De hoogte van de Wij-uitkeringen is gelijk aan de bijstandsuitkeringen. Maar als een jongere een aanbod onterecht weigert, vervalt het recht op een uitkering.

Meer informatie?

Bij de gemeente Kampen, team Werk en Inkomen, telefoonnummer (038) 33 92 902; alleen tijdens het telefonisch spreekuur tussen 9.00 en 10.00 uur.

uITKOMSTEN BENCHMARK uitkomsten benchmark Waarstaatjegemeente.nl en klanttevredenheidsonderzoeken publieksdienstverlening In het voorjaar van dit jaar nam de gemeente Kampen deel aan de landelijke benchmark Waarstaatjegemeente.nl en aan de Benchmarking Publiekszaken.

Door het college van burgemeester en wethouders is besloten om één keer per twee jaar deel te nemen aan deze benchmarks. Deze onderzoeksmethode geeft inzicht in de prestaties van de gemeente. De uitkomsten van deze twee onderzoeken voor 2009 zijn nu beschikbaar.

Waarstaatjegemeente.nl is een instrument dat het mogelijk maakt om een goed beeld te krijgen van het functioneren van een gemeente. Met als centrale vraag: hoe tevreden is de burger over de gemeente waarin hij woont?

Deze vraag wordt beantwoord vanuit vijf invalshoeken, ook wel burgerrollen genoemd: • de burger als kiezer; • de burger als klant; • de burger als onderdaan; • de burger als partner; • de burger als wijkbewoner.

Op de burgerrollen ‘de burger als klant’ (cijfer 7,5), ‘de burger als onderdaan’ (cijfer 6,8), en ‘de burger als wijkbewoner’ (cijfer 7,1) scoort de gemeente Kampen hoger dan het gemiddelde van de andere benchmarkgemeenten. Op de burgerrollen ‘de burger als kiezer’ (cijfer 5,8) en ‘de burger als partner’ (cijfer 5,6) scoort de gemeente Kampen een onvoldoende, maar wel (bijna) gelijk aan het benchmarkgemiddelde.

In vergelijking met andere benchmarkgemeenten scoort de gemeente Kampen gemiddeld of bovengemiddeld op de meeste indicatoren van deze benchmark.

In 2007 nam de gemeente Kampen voor het eerst deel aan de landelijke benchmark De Staat van de Gemeente. In vergelijking met de scores uit de benchmark De Staat van de Gemeente in 2007 is er praktisch op alle indicatoren een stijging te zien. De

hoogste stijging geldt voor de rollen ‘de burger als klant’ (van 6,9 naar 7,5), ‘de burger als onderdaan’ (van 6,1 naar 6,8) en ‘de burger als wijkbewoner’ (van 6,6 naar 7,1).

Hoewel de scores voor de rollen ‘de burger als kiezer’ (van 5,6 naar 5,8) en ‘de burger als partner’ (van 5,5 naar 5,6) ook iets gestegen zijn, is er nog ruimte voor ontwikkeling voor deze twee rollen.

Benchmarking Publiekszaken

De deelname aan Waarstaatjegemeente.nl is gecombineerd met deelname aan de benchmarking Publiekszaken. Benchmarking Publiekszaken geeft burgers en gemeenten inzicht in de kwaliteit van de dienstverlening. Uiteindelijk gaat het erom dat burgers tevreden zijn over de dienstverlening van de gemeente.

• Bezoekers aan de publieksbalie in Kampen beoordelen de dienstverlening met een 7,8; • Klanten die telefonisch contact hadden met de gemeente Kampen geven gemiddeld 7,4 voor de manier waarop men geholpen is bij het telefonische contact; • Het gemiddelde rapportcijfer dat klanten geven aan de website van de gemeente Kampen is een 7,4; • Klanten die een product hebben besteld via de website van de gemeente Kampen zijn hierover tevreden. Voor de indicatoren ‘het gemak waarmee de aanvraag kon worden ingediend’ en ‘de snelheid waarmee een aanvraag kon worden voltooid’ scoort de gemeente Kampen hoog; een 7,9. Het benchmarkgemiddelde is een 7,5.

In vergelijking met andere benchmarkgemeenten scoort de gemeente Kampen gemiddeld of bovengemiddeld op de meeste indicatoren van de klanttevredenheidsonderzoeken van de benchmarking Publiekszaken.

Doelen deelname benchmarks De doelen die de gemeente nastreeft met de deelname aan de landelijke benchmarks zijn: • transparantie; • verantwoording naar de burger; • kwaliteitsverbetering (lerende organisatie); • vergelijkbaarheid met andere gemeenten.

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 16

BLIJF MOBIEL BEuRS - 31 OKTOBER 2009

GEMEENTERAADSVERKIEZINGEN 3 MAART 2010 De gemeenteraadsverkiezingen komen er weer aan. Dit betekent dat partijen of politieke groeperingen hun aanduiding kunnen registreren en kandidatenlijsten moeten indienen.

Registratie partij of politieke groepering Partijen of politieke groeperingen die onder een bepaalde naam (aanduiding) mee willen doen aan de gemeenteraadsverkiezingen op 3 maart 2010 moeten die aanduiding bij het centraal stembureau laten registreren. De uiterste datum hiervoor is maandag 7 december 2009.

Registratie van de aanduiding is niet nodig voor partijen of groeperingen die bij de vorige gemeenteraadsverkiezing een geldige kandidatenlijst hebben ingeleverd. Registratie is ook niet nodig voor partijen of groeperingen die een aanduiding hebben laten registreren bij het centraal stembureau voor de verkiezingen van de Tweede Kamer of Provinciale Staten, tenzij de partij wil deelnemen met toevoeging van bijvoorbeeld de plaatsnaam. Een partij of politieke groepering die te laat of geen registratieverzoek indient kan wel deelnemen aan de verkiezing. De groepering neemt dan naamloos deel. Wilt u een (nieuwe) partij of politieke groepering registreren?

Neemt u dan ruim voor 7 december contact op met de heren J.M. van Veen of J.A. van Ommen van het team Burgerzaken. Zij kunnen u vertellen aan welke voorwaarden u precies moet voldoen.

Dag van de kandidaatstelling Op dinsdag 19 januari 2010, tot 15.00 uur, kunt u formeel laten weten dat u mee wilt doen aan de gemeenteraadsverkiezingen. Dit doet u door het indienen van een kandidatenlijst.

Partijen of politieke groeperingen kunnen begin november 2009 beschikken over de software voor de kandidaatstelling. Raadpleegt u hiervoor de website van de kiesraad www.kiesraad.nl.

Meer informatie?

Neemt u gerust contact op met de heren J.M. van Veen en J.A. van Ommen van het team Burgerzaken. Zij zijn telefonisch bereikbaar via de centrale receptie van het stadhuis, telefoonnummer (038) 33 92 999.

Mobiel zijn en blijven is voor veel mensen van groot belang. Dit onderwerp staat dan ook centraal tijdens de Blijf Mobiel Beurs, die op zaterdag 31 oktober in Kampen wordt georganiseerd. De beurs vindt deze dag van 11.00 tot 16.00 uur plaats in Sporthal De Reeve aan de Horstsingel 1 in Kampen en is gratis te bezoeken.

Wat kunt u verwachten?

Tijdens de beurs presenteren zich diverse organisaties. U kunt bijvoorbeeld informatie krijgen over het reizen met de trein, het gebruik van de regiotaxi en u kunt uw reactievermogen testen met een speciale reactietester.

Zelf ervaren Ook is er een apotheker aanwezig die uw vragen kan beantwoorden over medicijngebruik in combinatie met uw deelname aan het verkeer. U kunt zelf ervaren hoe het is om een rollator, scootmobiel of fiets met trapondersteuning te gebruiken. Maar u kunt ook demonstraties van bewegingslessen bijwonen om fit te zijn en fit te blijven.

Mobiel zijn en blijven Dit alles is slechts een kleine greep uit de vele mogelijkheden die u worden geboden bij een bezoek aan de Blijf Mobiel Beurs in Kampen. De beurs is al in diverse plaatsen in Overijssel georganiseerd en was telkens een groot succes. Wilt u ook mobiel zijn en blijven? Bezoek dan de Blijf Mobiel Beurs en ontdek welke mogelijkheden er voor u zijn.

HEEMTuINWANDELING Op zaterdagmiddag 17 oktober 2009 wordt er om 14.00 uur een heemtuinwandeling gehouden met het thema ‘Herfst’. Een wandeling door de heemtuin van de gemeente Kampen bij de rotonde Wederiklaan/Flevoweg.

U hoeft zich niet voor de wandeling aan te melden en de deelname is gratis. De wandeling duurt ongeveer een uur. Wilt u deelnemen aan de wandeling, dan kunt u zich op de genoemde datum en tijd melden bij de heemtuin. Voor meer informatie of wandelingen op verzoek, kunt u contact opnemen met de beheerder van de heemtuin, de heer Poutsma, via telefoonnummer 06-48138385 of via e-mail: aebe.poutsma@hetnet.nl. De heemtuin is alle dagen vrij toegankelijk.

Unieke locatie aan het water!

•per persoon

€ • Sandwiches met gerookte zalm • Sandwiches met gerookte eendenborst • Sandwiches met rosbief • Sandwiches met mozzarella • Muffins: Chocolade • Bosvruchten • Naturel • Scones • Marmelade • Diverse soorten mini gebakjes • Half geslagen room • Zure room • Advocaatroom • Bowl • Luxe roomboterkoekjes • Kaasplateau: boursin, Brie, Notenkaas, Schimmelkaas • Crêpes met vanille- en bosvruchtensaus • Kip en kalfs pasteitjes

18.75

• per kind vanaf 5 tot en met 12 €

Iedere eerste zondag van de maand:

High tea buffet

9.75

Diverse soorten thee zoals Engelse melange, groene thee, zoet hout, e.d., koffie, water, melk en Prosecco wit en rose Reserveert u tijdig daar de ruimte beperkt is.

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 17

WWW.SONNENBERGKWARTIER.NL

Het Kulturhus

28 koopappartementen aan de Oosterlandenweg, IJsselmuiden

INFORMATIE EN VERKOOP

INITIATIEF

ONTWIKKELING

Kampen Europa-allee 8, Kampen IJsselmuiden Burg. van Engelenweg 72 IJsselmuiden

n inschrijfter mij verlengd t/m vrijdag .s.

30 oktober a 12.00 uur

(038) 3371000

IJsselmuiden - Spoordwarsstraat

TE HUUR/TE KOOP

40800 40800 40800 40800

P.P. P.P.

Huurprijs: op aanvraag

Voorzieningen: voorzien water en elektra. indeling: winkelruimte met magazijn

Oppervlakte winkelruimte: 29 x 5,5 mtr. (loopt uit) magazijn: 6,5 x 6 mtr. totale oppervlakte: 200 m²

P.P. P.P.

10 10

VERKOCHT VERKOCHT VERKOCHT VERKOCHT 99

8504 8504 8504 8504

4800 4800 4800 4800

44 448306 8306

P.P. P.P.

VERKOCHT

11 1OPTIE 1 OPTIE

OPTIE OPTIE

erfger refgnsre ns

Goudplevier123 123 Goudplevier

Tel. (038) (038)333 33356 5620 20 Tel.

P.P. P.P. P.P. P.P.

P.P. P.P.

SpSopoo o r 4 31 4 31 40 SpSop rdwdawrasrss 40 oorodrwd stratraa 4 at t 31 404 31 40 awrasrss trsatraa tat

Prijs op aanvraag

erfgren s

VERKOCHT

erfger refgnsre ns

Beschikbaar: in overleg

P.P. P.P.

P.P. P.P.

8306 8306

22 22

99

P.P. P.P.

VERKOCHT

33 33

77 77

P.P. P.P.

erfgren s erfgren s erfgren s

4800 4800 4800 4800

11 11 11 11

P.P. P.P.

EEeenn vveerrttrroouuwwdd aaddrreess

Henk Wim

VERKOCHT VERKOCHT VERKOCHT VERKOCHT VERKOCHT VERKOCHT VERKOCHT VERKOCHT 10 10

88

88 VERKOCHT

2918 2918 2918 2918

Op een schitterende locatie gelegen winkelruimte in de karakteristieke binnenstad van Kampen. De centrale ligging, onder de Toren, biedt vele mogelijkheden.

12 12

55 55

4800 4800 4800 4800

P.P. P.P.

VERKOCHT VERKOCHT VERKOCHT VERKOCHT 12 12

4800 4800 4800 4800

36725 36725 36725 36725

P.P. P.P.

66 66 VERKOCHT

4800 4800 4800 4800

13 13 13 13

7240 7240 7240 7240

Spoordwarsstraat,IJsselmuiden IJsselmuiden Spoordwarsstraat, Spoordwarsstraat, Spoordwarsstraat, IJsselmuiden beschikbaar,IJsselmuiden geschikt voor zowel opslag als kantoor!

erfgren erfgren s s erfgren s s erfgren

VERKOCHT VERKOCHT VERKOCHT VERKOCHT

50710 50710 50710 50710

Nog enkele hoogwaardig afgeRoyale bedrijfsruimten Royale bedrijfsruimten Royale bedrijfsruimten Royale bedrijfsruimten werkte multifunctionele units

6198 6198 6198 6198

TE HUUR

17902,5 17902,5 17902,5 17902,5

Kampen - Oudestraat 136

P.P. P.P.

Ruimte 11 2 t/m 6 2 t/m 7 6 77 88

P.P. P.P.

P.P. P.P.

Oppervlakte

2 2 72,48 m 2 2 39,90 m 2 2 164,50 m 2 2 52,70 52,70 mm

Prijs Prijsop opaanvraag aanvraag

Miranda

2 2 2 2

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 18

Noordweg 87 8262 BP Kampen Tel.: 038-851 02 00 www.deltawonen.nl

Uw huurwoning in Kampen en IJsselmuiden Dorpsweg 4 8271 BM IJsselmuiden Tel. 038 332 33 99 info@bwij.nl www.bwij.nl

VIJVERHOF 417 kampEN

Postbus 89 8260 AB Kampen Tel. 038-339 44 00 IJsselheem omvat o.a.: Verpleeghuis Myosotis en de verzorgingshuizen De Amandelboom, Margaretha en De Vijverhof

Wijk Woningtype Woonlaag Slaapkamers Netto huur Service kosten Voorwaarden

: : : : : : :

Cellesbroek aanleunwoning 2 1 € 438,77 € 59,54 Bestemd voor kandidaten met een zorgindicatie aanvaarding : 1 november 2009 Eigenaar : Woonzorg IJsselheem Advertentienummer 9.40.007

Wijk Woningtype Slaapkamers Netto huur Service kosten aanvaarding Eigenaar

: : : : : : :

NOORDWEG 1-26 kampEN Wijk Woningtype Woonlaag Slaapkamers Netto huur Service kosten Voorwaarden

VEENmOS 143 kampEN

: : : : : : :

Brunnepe appartement met lift 3 2 € 466,63 € 45,38 Bestemd voor kandidaten met een zorgindicatie. aanvaarding : 5 november 2009 Eigenaar : deltaWonen Advertentienummer 9.40.010

Wijk Woningtype Slaapkamers Netto huur Service kosten Voorwaarden

: : : : : :

Cellesbroek Benedenwoning/mIVa woning 3 € 525,11 € 1,41 Bestemd voor kandidaten met een WmO indicatie.

Bijzonderheden: Huurtoeslag mogelijk vanaf 3 personen aanvaarding : 9 november 2009 Eigenaar : deltaWonen Advertentienummer 9.40.011

rectificatie

akELEI 16 kampEN

VaN BREDERODESTRaaT 1 kampEN

Wijk Woningtype Slaapkamers Netto huur Service kosten Voorwaarden

: : : : : :

Flevowijk Eengezinswoning 3 € 523,75 € 1,46 kandidaten met een WmO indicatie hebben voorrang Bijzonderheden: Huurtoeslag mogelijk vanaf 3 personen aanvaarding : Nader te bepalen Eigenaar : deltaWonen Advertentienummer 9.40.020

BEEkmaNSTRaaT 163 kampEN

Wijk : Flevowijk Woningtype : Flat zonder lift Woonlaag :1 Slaapkamers : 3 Netto huur : € 439,75 Service kosten : € 9,95 Bijzonderheden: Bestemd voor urgentwoning zoekenden. aanvaarding : 4 november 2009 Eigenaar : deltaWonen Advertentienummer 9.40.016

Cellesbroek Seniorenwoning 1 € 368,63 € 2,29 4 november 2009 deltaWonen

Advertentienummer 9.40.012

a TOE BOECOpSINGEL 77 kampEN Wijk Woningtype Woonlaag Slaapkamers Netto huur Service kosten aanvaarding Eigenaar

: : : : : : : :

Flevowijk Flat met lift 1 2 € 301,98 € 27,65 4 november 2009 deltaWonen

Advertentienummer 9.40.017

Wijk Woningtype Woonlaag Slaapkamers Netto huur Service kosten aanvaarding Eigenaar

: : : : : : : :

Flevowijk Flat zonder lift 3 3 € 459,91 € 9,95 2 november 2009 deltaWonen

Advertentienummer 9.40.015

WORTmaNSTRaaT 480 kampEN Wijk Woningtype Woonlaag Slaapkamers Netto huur Service kosten Voorwaarden

L HUISmaNSTRaaT 48 kampEN

Flevowijk Flat met lift 3 4 € 483,43 € 44,17 Bestemd voor meerpersoons huishoudens. aanvaarding : 10 november 2009 Eigenaar : deltaWonen Advertentienummer 9.40.018

ZaLmHOF 16 GRaFHORST

ZaLmHOF 14 GRaFHORST

BEEkmaNSTRaaT 93 kampEN

Hanzewijk Flat zonder lift 1 2 € 338,95 € 6,47 29 oktober 2009 deltaWonen

Advertentienummer 9.40.014

JaCOB CaTSSTRaaT 1 kampEN

Wijk Woningtype Woonlaag Slaapkamers Netto huur Service kosten aanvaarding Eigenaar

: : : : : : : :

: : : : : : :

Wijk Woningtype Slaapkamers Netto huur Service kosten Voorwaarden

Zuid Eengezinswoning 3 € 443,11 € 1,41 Bestemd voor huishoudens met kinderen. aanvaarding : 16 november 2009 Eigenaar : deltaWonen Advertentienummer 9.40.019

SLENkSTRaaT 13 IJSSELmUIDEN

: : : : : :

SCHOUTSTRaaT 30 I IJSSELmUIDEN

Woningtype : Seniorenwoning met tuin Slaapkamers : 2 Netto huur : € 456,56 Bijzonderheden: Senioren met binding gaan voor. aanvaarding : ± 9 november 2009 Eigenaar : Beter Wonen IJsselmuiden

Woningtype : Seniorenwoning met tuin Slaapkamers : 2 Netto huur : € 463,28 Bijzonderheden: Senioren met binding gaan voor. aanvaarding : ± 12 november 2009 Eigenaar : Beter Wonen IJsselmuiden

Woningtype : Benedenwoning met tuin Slaapkamers : 2 Netto huur : € 433,45 Service kosten : € 2,50 aanvaarding : ± 8 december 2009 Eigenaar : Beter Wonen IJsselmuiden Bijzonderheden: Senioren gaan voor.

Woningtype : Bovenwoning Slaapkamers : 2 Netto huur : € 325,92 Service kosten : € 3,00 aanvaarding : ± 10 november 2009 Eigenaar : Beter Wonen IJsselmuiden Bijzonderheden: Zonder centrale verwarming

Advertentienummer 9.40.004

Advertentienummer 9.40.001

Advertentienummer 9.40.006

Advertentienummer 9.40.002

verhuurde woningen

RIETGORS 118 IJSSELmUIDEN Woningtype Slaapkamers Netto huur aanvaarding Eigenaar

: : : : :

Bovenwoning 1 € 325,92 ± 8 december 2009 Beter Wonen IJsselmuiden

drostenstrAAt 40 iJsseLmuiden

Woningtype Woonlaag netto huur service kosten voorwaarden Aanvaarding eigenaar

Advertentienummer 9.40.005

: : : : :

Flat zonder lift 1 slaapkamers : 3 � 358,89 of � 434,41 � 7,50 stookkosten : � 75,00 Hogere huurprijs geldt voor 1 pers. huish. met inkomen > � 20.975,-. meerpers.huish. met inkomen > � 28.475,-. : ± 11 november 2009 : Beter Wonen iJsselmuiden

Advertentienummer 9.40.003

woonKeuzeBon

* woning is toegewezen aan een speciale doelgroep, zoals: WMO, urgentie, vluchteling, calamiteit, instelling

Adres

Plaats

Aantal reacties

Loriestraat 124 Wortmanstraat 560 Christinastraat 70 rozenstraat 23 Burg oldenhoflaan 22 de Bruynstraat 13

Kampen Kampen Kampen Kampen Kampen Kampen

12 48 12 35 49 26

Aantal punten 1861 1146 2177 1063 * 939

uw inschrijfnummer _____________________________________________________________________________________ naam en voorletters _____________________________________________________________________________________ Adres___________________________________________________________________________________________________ Plaats __________________________________________________________________________________________________ Advertentienummer(s) van de woningen van uw keuze: ________________________________________ _____________________________________ _____________________________________

straatnaam en huisnummer van deze woning: _____________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________

u kunt maximaal 1 bon insturen. daarop kunt u 3 woonkeuzen aangeven. meerdere bonnen kunnen wij helaas niet in behandeling nemen. verkeerd geadresseerde bonnen, te laat ontvangen, onleesbare of onvolledig ingevulde bonnen worden niet in behandeling genomen. deze woonkeuzebon dient maandag a.s. voor 8.00 uur in ons bezit te zijn. voor alle woningen geldt: u kunt de bon sturen naar woonbon, noordweg 87, 8262 BP te Kampen, of inleveren bij Beter wonen iJsselmuiden aan de dorpsweg 4. u kunt deze bon ook mailen via www.bwij.nl of www.deltawonen.nl

Dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 19

Fietsen voor vakbonden in derde wereld KAMPEN - Onder de titel 'Fiets voor een wereld die werkt!' startten afgelopen vrijdag 25 deelnemers vanaf cafe De Stomme van Campen de sponsorfietsactie van CNV Internationaal. De fietsers konden in één dag om het IJsselmeer fietsen, maar ook kiezen voor kortere afstanden. De CNV TeamTour leverde bijna zo'n 41000 euro op. Dit geld komt ten goede aan vakbondswerk in ontwikkelingslanden.

Het is niet voor niets dat de sponsorfietsactie in Kampen startte. De Hanzestad heeft voor het CNV een bijzondere betekenis, omdat daar in 1899 de allereerste christelijke besturenbond werd opgericht. Die bond was een verre voorloper van wat tien jaar later als het CNV zou starten. "In de sigarenmakerij zijn de eerste vakbonden opgericht die de arbeidsomstandigheden van werknemers in de sigarenindustrie verbeterden", vertelt waarnemend CNV-voorzitter Bert van Boggelen.

Jubileumjaar De CNV TeamTour maakt onderdeel uit van de jubileumactiviteiten die georganiseerd worden in het kader van het 100-jarig bestaan van de christelijke vakbond. "Het CNV kijkt van oudsher al over de grenzen, waar het gaat om verbetering van arbeidsomstandigheden of het naleven van arbeidsrechten," zegt Van Boggelen. "Als christelijksociale beweging zijn wij ons er altijd bewust van geweest dat

(038) 333 88 62

Entree 5,50 euro (pashouders: 4,00 euro) Aanschaf filmpas 10,00 euro • Kassa open: 20.00 uur Aanvang avondvoorstelling: 20.30 uur • Aanvang zondagvoorstelling: 16.00 uur

MAANDAG 26 EN DINSDAG 27 OKTOBER

GRAN TORINO

Verenigde Staten 2008 Regie: Clint Eastwood Met o.a.: Clint Eastwood, Bee Vang, Ahney Her, Christopher Carley Duur: 116 min.

wij onderdeel uitmaken van een wereld die groter is dan Nederland.

In veel ontwikkelingslanden is het bar slecht gesteld met de naleving van de arbeidsrechten en vak-

bondsrechten. Daarom blijven we aandacht vragen voor het werk van onze vakbondscollega’s en voor de posities van werkenden in ontwikkelingslanden."

Het leven van de gepensioneerde monteur Walt Kowalski (Clint Eastwood) bestaat uit doe-het-zelven, bier drinken en de maandelijkse knipbeurt bij de kapper. Hij is een verbitterde veteraan van de Koreaanse oorlog die zijn M-1-geweer nog altijd schoonmaakt en in de aanslag houdt. En behalve zijn hond Daisy vertrouwt hij niemand genoeg om zijn zonden tegen op te biechten. Zijn oude buren zijn allemaal verhuisd of overleden. De nieuwe buren zijn immigranten uit Hmong waar hij een gruwelijke hekel aan heeft. en dan met name hun zoon, onderdeurtje Thao, en dochter, de brutale Sue. Met misprijzen ziet Walt toe hoe die ‘gooks’ zijn buurt laten verloederen (hun gras wordt niet gemaaid, de verf bladdert wat) en hoe hun tienerkinderen in bendes de straten onveilig maken.Walts huis is zijn eiland. Dus als een Laotiaanse bende de timide Thao komt inlijven en daarbij enkele van zijn tuinkabouters sneuvelen, wordt het tijd om orde op zaken te stellen, ongeveer zoals Dirty Harry dat waarschijnlijk gedaan zou hebben: hij loopt naar buiten, geweer in de aanslag, en zegt ze van zijn gras te gaan. “In Korea stapelden we ‘fucks’ als jullie vijf voet hoog, gebruikten je als zandzakken”, bijt hij ze toe. Ze druipen af. Dat Walt daarmee ook Thao redt, doet hem in eerste instantie weinig. Maar dan brengt de buurt hem copieuze Aziatische maaltijden, en gaat tolerantie door de maag. Hij wordt tegen wil en dank de held van de buurt.

Hagenpoort viert 25-jarig jubileum Het is in december 25 jaar geleden dat de Hagenpoort begon met zijn winkelactiviteiten aan de Oudestraat 235 in Kampen. Na jaren werkzaam te zijn geweest bij JW Kale en later Fokko Dijkstra begonnen Louis Brugge en Theo Bottenberg een eigen witgoedzaak genaamd de Hagenpoort, naar de poort die vroeger in dit gedeelte van de Oudestraat stond.

Louis, bestiert nu samen met Rob, de zoon van Theo, De Hagenpoort.

De gemeente Kampen is een Fendt 309 Vario rijker. Tractoren van dit merk gelden als de top in hun segment. Vandaar dat R. van der Weerd Landbouwmechanisatie merkdealer is van Fendt. Maandagmorgen overhandigde het bedrijf aan de Reigerweg 18 in Kampen de sleutels aan de chauffeur.

aangeschaft heeft een haakarm-trailer die containers kan vervoeren.

Voor meer informatie kunnen belangstellenden kijken op de website www. vanderweerdkampen.nl.

R. van de Weerd Landbouwmechanisatie Reigerweg 18 Kampen tel. 038-3314345

Ruime starterswoning te Kampen : Vraagprijs k.k. ,0 0 .0 5 € 17

R ATELAAR 5

Reserveren op werkdagen tussen 10.30 en 12.30 uur

www.filmhuiskampen.nl

Van der Weerd levert top-tractor Volgens vertegenwoordiger Gerard Schoonhoven van Van der Weerd weet de gemeente wat ze koopt. "De gemeente heeft ook een Fendt ingeruild. Die beviel prima. Behalve nieuwe en gebruikte tractoren verkopen wij ook tal van andere landbouwwerktuigen."

Daarbij kan de klant denken aan melkmachines- en robots.

Maar ook aan tuin- en parkmachines.

Tevens is Van der Weerd gespecialiseerd in schrikdraadapparatuur en afrasteringen, hogedrukreinigers, mestafvoersystemen, automatische voedersystemen en kalverdrinkautomaten. Een lijstje dat nog aangevuld kan worden. Van der Weerd is kortom een zeer compleet bedrijf.

De Fendt die de gemeente heeft

Hofstraat 118 Kampen

Rob is Theo inmiddels al weer een paar jaar opgevolgd.

Doordat er gedurende die 25 jaar altijd volgens een bepaalde formule is gewerkt, is de winkel vanaf dag een een succes. De formule houdt in dat er bij de Hagenpoort kwalitatief goede apparaten worden verkocht tegen concurrende prijzen met een meer dan uitstekende service, uitgevoerd door de eigen technische dienst.

Vooral de snelle vakkundige service en de snelle leveringen worden door de klanten gewaardeerd.Veel apparaten zijn op voorraad; tot zelfs inbouwvaatwassers en- koelkasten aan toe.

In de 25 jaar is er volgens Louis veel veranderd in het assortiment. “Energie- en waterverbruik tellen nu zwaar bij de aankoop van een apparaat. Bij drogers wordt tegenwoordig van warmtepomptechnologie gebruikgemaakt en in vaatwassers wordt bij het drogen gebruik gemaakt van mineralen. Ook het koffie zetten is erg veranderd. De Senseo- en Nepressoapparaten zijn niet meer weg te denken van ons aanrecht. Er zijn in 25 jaar tijd steeds meer apparaten met een stekker bijgekomen. Daarom is het tijd voor een feestje bij de Hagenpoort want wie jarig is trakteert.“ Bezoekers kunnen nu profiteren van verschillende acties. In de winkel staat een wastrommel met daarin doosjes met kortingen. Deze kortingen lopen uiteen van 3,5,7 en 25% en gelden op elke aankoop in de winkel. Op Aeg electrolux en Zanussi- apparaten zit gedurende de actieperiode in plaats van twee jaar vijf jaar garantie. Deze garantie vertegenwoordigd een waarde van 49,50 euro.

Bijzonderheden: • ruime eengezinswoning met standaard 4 slaapkamers • Inhoud woning ca. 315 m3 (exclusief berging) • geisoleerde aluminium puien met dubbelglas.

• woonoppervlak ca. 125 m2 • perceeloppervlak 164 m2 • aanvaarding op korte termijn • verplichte projectnotaris

Ruime en rustig -aan woonerf- gelegen ‘STARTERS’ woning in de wijk Cellesbroek Ruime rustig -aan woonerfgelegen ‘STARTERS’ Begane grond: entree, hal, toilet, woonkamer vlakbij het en mooie centrum van Kampen.

De woning (ca. 1970) heeft een ruime vooren woning in de wijk Cellesbroek vlakbij stenen het centrum in Z-vorm, totaal ca 30 m2, dichte keuken met zonnige achtertuin (west) met vrijstaande berging en achteringang.

van Kampen. De woning (ca. 1970) heeft een ruime eenvoudig blok en toegang tot de achtertuin (op entree, hal, toilet, woonkamer in Z-vorm, totaal ca 30 m2, dichte voor- en zonnige achtertuin (west) metblok vrijst. hetachtertuin westen).(op het keuken met eenvoudig en stenen toegang tot de berging en achteringang.

1e verdieping: overloop, 3 ruime slaapkamers, westen). badkamer douche, 2e toilet, 1e verdieping: overloop, 3 ruime slaapkamers, badkamer met douche, met 2e toilet, vaste wastafel en aansluiting wasmachine/droger. vaste wastafel en aansluiting wasmachine/droger.

2e verdieping: overloop, 1 ruime zolderkamer met dakvenster en wastafel, overloop, 1 ruime zolderkamer 2e verdieping: zolderberging en stookruimte met c.v. combiketel uit 2005. met dakvenster en wastafel, zolderberging en Bijzonderheden: • ruime eengezinswoning met standaard vier slaapkamers stookruimte met c.v. combiketel uit 2005.

3 Begane grond:

• Inhoud woning ca 315 m (exclusief berging) • geisoleerde aluminium puien met dubbelglas.

• woonoppervlak ca 125 m2 Paalman Makelaardij - Postbus 451 - 8000 AL Zwolle • perceeloppervlak 164 m2 • aanvaarding op korte termijn Telefoon 038-4221000 - www.paalman.nl - info@paalman.nl

Bij de 40 liter modellen Sharp magnetrons zit een bakplaatset ter waarde van 39,95 euro. Voor klanten valt er dus voldoende voordeel te halen bij de jarige Hagenpoort.

De Hagenpoort Oudestraat 231 Kampen (038) 332 22 25

Durf te zijn wie je bent Zichtbaar zijn, zijn wie je bent, je eigenwaarde vergroten, en in je kracht gaan staan. Dat staat centraal bij de cursus Zichtbaar Zijn – durf te zijn wie je bent. Een cursus voor iedereen voor wie het nu écht tijd is geworden te gaan staan voor zichzelf en voor zijn of haar talent.

Op woensdagochtend 14 oktober kunnen belangstellenden van 10:00 tot 12:00 uur gratis kennismaken met de trainers en hun werkwijze. De deelnemer leert onder andere dat hij altijd twee keuzemogelijkheden heeft: de weg van angst of de weg van liefde te volgen. De weg van angst brengt hem bij afgescheidenheid en isolement. Bij de weg van liefde mag de angst omarmd worden door de liefde en zo met hem mee, op weg naar verlossing, groei en levensvreugde.

Tijdens de cursus is er veel aandacht voor de persoonlijke ontwikkeling

en de leervraag van de individuele deelnemer. Initiatiefnemers zijn INTACT aan zet (training, coaching, workshops) en Binnenstebuiten expressie (Praktijk voor beweging- en stemexpressie). De cursus duurt 7 woensdagochtenden en start op 4 november. Locatie van de cursus en de kennismakingsochtend is Quintus, Vloeddijk 38.

Voor informatie en aanmelding: Erica Hadjidakis 06-40201234 of Magrita van der Zwaag, via www.intactaanzet.nl.

StarterS opgelet!!! www.startersleningkampen.nl

DINSDAG 13 OKTOBER 2009 • PAGINA 20

DINSDAG 13 OKTOBER 2009 • PAGINA 21

‘Anderhalve liter wodka en wat bier, valt wel mee dus’ “Ik drink samen met mijn vriendin anderhalve liter wodka voordat we weggaan, en dan in de stad nog 15 euro aan drank. Valt wel mee, dus” en “Nu drink ik best veel bier ja, maar dat komt omdat het vakantie is.” Zomaar twee uitspraken van jongeren over hun drankgebruik.

De herfstvakantie staat weer voor de deur. Dat betekent misschien een vakantiebaantje of een reisje, maar ook vrijheid, blijheid. En volgens velen hoort alcohol bij vakantie en gezelligheid. Is dit dan een goed moment om over het alcoholgebruik van jongeren te beginnen?

JA, want veel jongeren drinken hun eerste glas alcohol op een feestje of in de vakantie

Minder drank, Meer scoren!

Wie jong begint met drinken, speelt met zijn gezondheid en welzijn. En wie zijn kinderen te jong alcohol laat drinken zet de gezondheid van zijn of haar kinderen op het spel.

Goed om je te realiseren als je geniet van festiviteiten in de stad de komende dagen.

Bedenk: Minder drank, Meer scoren! geldt op vele terreinen: op school, in de sport, op het werk en in je vrije tijd.

ook in Kampen

Veel jongeren drinken hun eerste glas alcohol op feesten of in de vakantie. En als ze hun eerste glas alcohol eenmaal gedronken hebben, is de kans groot dat ze dat blijven doen. Een duidelijke regel werkt beter: geen alcohol drinken tot tenminste 16 jaar, dus ook niet in de vakantie.

JA, want alcohol op jonge leeftijd is schadelijk

Als je op jonge leeftijd begint met drinken van alcohol kun je hersen- en zenuwenbeschadiging oplopen. Het tast het leervermogen aan en het is ongunstig voor je botontwikkeling. Maar er is ook een grotere kans op hart- en vaatziekten en zelfs onvruchtbaarheid. En jongeren die wekelijks meer dan zes glazen alcohol drinken hebben meer kans op angsten en depressies.

JA, want een jong lichaam voelt minder goed aan waar de grens van teveel alcohol ligt

Jongeren zijn vatbaarder voor alcohol dan volwassenen. Dat komt omdat jongeren minder vetvrije massa hebben. Daardoor wordt de alcoholconcentratie in hun bloed hoger dan bij volwassenen ook al drinken ze evenveel.

Alcoholmatigingsprogramma jeugd

Alcohol en jeugd staat hoog op de agenda van de politiek, scholen, politie, het Openbaar Ministerie, de gemeenten, provincies en allerlei maatschappelijke organisaties zoals Tactus en GGD. Eind 2006 is onder de naam ´Minder drank, Meer scoren!´ het project alcoholmatiging jeugd van start gegaan in de regio IJsselland. Twaalf regiogemeenten en verschillende organisaties hebben de handen in één geslagen en een alcoholmatigingsprogramma jeugd 2007-2011 vastgesteld, een programma met verschillende maatregelen en activiteiten om het alcoholgebruik onder jongeren terug te dringen.

VOOr MEEr InfOrMATIE

www.alcoholinfo.nl.

Voor een gesprek over alcohol en opvoeden: de Alcohol Infolijn 0900- 500 20 21 (0,10 p/m) Bron: Trimbos Instituut

JA, want alcoholvergiftigingen komen steeds meer voor bij steeds jongere kinderen

De afgelopen jaren is het aantal jongeren dat met een alcoholvergiftiging wordt opgenomen in het ziekenhuis extreem toegenomen.

Dit zijn ook steeds jongere kinderen.

Bij een alcoholvergiftiging wordt de concentratie alcohol in het lichaam zo hoog, met bewusteloosheid of een coma tot gevolg.

Jongeren zijn hier vatbaarder voor dan volwassenen. Ze voelen minder goed aan waar hun grens van teveel alcohol ligt.

Meer weten?

Kijk op:

www.minderdrankmeerscoren.nl.

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 22

Veiligheid en leefbaarheid rond uitgaan in en rond de binnenstad

Op 29 juni jl. hebben veel bewoners en ondernemers van de Kamper binnenstad en belanghebbenden de bijeenkomst in het stadhuis bezocht rond “Uitgaan in de binnenstad”.

Graag informeren wij u over welke maatregelen we als gemeente en politie tot nu toe hebben getroffen om de veiligheid en leefbaarheid in de binnenstad te verbeteren en welke acties in voorbereiding zijn. bron: BrugMedia

Gemeente, politie en horeca werken samen aan verbetering veiligheid en vermindering overlast Ook bewoners binnenstad worden gevraagd om mee te denken In oktober gaat de procesmanager Alcohol & Drugs van de gemeente Kampen alle horeca in onze gemeente voorlichten over de kwaliteitsmeter veilig uitgaan. Het doel is om samen maatregelen te nemen die de veiligheid tijdens het uitgaan verbeteren en de overlast verminderen. Deze maatregelen worden vervolgens in een convenant tussen gemeente, politie en horeca verwoord.

Uiteraard vragen we een aantal bewoners van de binnenstad om mee te denken.

Proef ‘vegen op zondag’ afgerond Evaluatie volgt in oktober Op zes zondagen in juli en augustus veegde de gemeente de Oudestraat. Dit was een proef.

In oktober evalueert de gemeente de proef. Wij zullen bewoners en ondernemers in de binnenstad bij de evaluatie betrekken. Uit de evaluatie moet volgen op welke manier we de overlast van zwerfvuil op zondag in en rond het uitgaansgebied in de toekomst willen aanpakken.

Nieuw beleid maakt optreden tegen illegale praktijken van ondernemers mogelijk In augustus heeft het college het zogenaamde horeca uitvoeringsbeleid goedgekeurd. Onderdeel hiervan is het horecasanctiebeleid. Met dit nieuwe beleid kunnen we ondernemers op hun verantwoordelijkheden wijzen en indien nodig optreden tegen illegale praktijken. Inmiddels zijn de

eerste ondernemers aangeschreven en hiermee gewezen op hun verantwoordelijkheden.

Zichtbaarheid politie Het is belangrijk dat de politie zichtbaar is op straat. Dit gebeurt onder meer door het VeiligheidOp-Straat-team (VOS-team) dat elk weekend ’s avonds en ’s nachts in de binnenstad surveilleert.

Onlangs is dit team uitgebreid van vier naar zes mensen op straat, waaronder de bikers. Daarnaast worden eventuele arrestanten door opgeleide arrestantenverzorgers opgevangen in het politiebureau zodat de politiemensen op straat kunnen blijven.

Aanpak overlast en illegale praktijken met inzet bikers (Politie op mountainbikes) Gemeente en politie investeren samen in toezicht en handhaving openbare orde De gemeente Kampen en de politie hebben op 28 september een convenant afgesloten voor de inzet van een tweetal bikers. Deze snelle agenten te fiets worden onder andere ingezet bij de bestrijding van overtredingen van de Plaatselijke Verordening zoals bijvoorbeeld drank- of drugsgebruik in het stadspark. Met de inzet van bikers wordt het toezicht op en de handhaving van de openbare orde geïntensiveerd. De bikers worden ook ingezet tijdens de VOS-diensten en bij evenementen. De gemeente Kampen investeert éénmalig een bedrag van € 7.000,- voor de inzet van de bikers.

Meer laten zien wat we doen Als gemeente en politie willen we bewoners van de

binnenstad meer laten zien wat we doen aan de veiligheid en leefbaarheid rond uitgaan in en rond de binnenstad. Zo heeft een journalist van De Stentor onlangs een nacht meegelopen met het VOS-team. Naast communicatie via de media communiceert de politie onder andere via de digitale nieuwsbrief van het politieteam Kampen.

U kunt zich voor deze nieuwsbrief aanmelden via www.politie.nl. Ook in de toekomst blijven we concrete vervolgstappen communiceren.

Oproep aan u Ook doen we graag een oproep aan bewoners, ondernemers en bezoekers van de binnenstad.

Ziet u iets, meld het dan! Dan kunnen we er iets aan doen. Voor al uw meldingen over de openbare ruimte kunt u tijdens kantooruren contact opnemen met het Servicemeldpunt van de gemeente Kampen via (038) 33 12 414. Voor het handhaven van orde en rust kunt u de politie Kampen bellen via nummer (0900) 88 44. Doe ook altijd aangifte als u slachtoffer bent van een stafbaar feit. Alleen dan kan de politie actie ondernemen en een onderzoek starten.

Zo maken we samen onze binnenstad veiliger en leefbaarder en het uitgaan leuker en plezieriger.

Heeft u vragen?

Bel gerust met mevrouw Tineke de Nooij, Programmamanager binnenstad van de gemeente Kampen, telefoonnummer (038) 33 92 689.

Met vriendelijke groet, drs. mr. B. Koelewijn, Burgemeester van Kampen J.N. Wieten, Programmawethouder Binnenstad P. van der Linden, Teamchef politie

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 23

Uitnodiging Informatiebijeenkomst IJsseldelta-Zuid Woensdag 14 oktober 2009 Op woensdagavond 14 oktober 2009 organiseert de gemeente Kampen een informatiebijeenkomst voor inwoners en belangstellenden over de laatste ontwikkelingen van het project IJsseldelta-Zuid. De bijeenkomst vindt plaats in de raadzaal van het stadhuis en begint om 19.30 uur.

De zaal is vanaf 19.15 uur geopend.

U bent van harte uitgenodigd hierbij aanwezig te zijn.

Tijdens de informatiebijeenkomst krijgt u de gelegenheid om vragen te stellen over het project.

De bijeenkomst duurt tot circa 21.30 uur.

Het project IJsseldelta-Zuid richt zich op de integrale gebiedsontwikkeling ten zuiden en westen van Kampen. Verschillende opgaven van water, recreatie, woningbouw, infrastructuur en

natuurontwikkeling worden gecombineerd.

Belangrijke onderdelen zijn de aanleg van een hoogwatergeul met circa 350 hectare nieuwe natuur, recreatieve voorzieningen en een waterrijk woongebied. Verschillende overheden hebben geld beschikbaar gesteld voor de aanleg van deze hoogwatergeul in combinatie met het verdiepen van de IJssel.

In 2010 moeten de ruimtelijke plannen worden afgerond. Het college van Burgemeester en Wethouders wil in december 2009 een voorontwerpbestemmingsplan aan de gemeenteraad aanbieden. De raad is afgelopen woensdag door het college geïnformeerd tijdens een openbare informatieavond

Collecte Kampen-Oost Afrika van 19 t/m 24 oktober 2009

Werkgroep Kampen-Oost Afrika bouwt school in Noord Uganda

De Werkgroep Kampen-Oost Afrika streeft ernaar om met haar jaarlijkse collecte zoveel mogelijk geld in te zamelen voor een school in Uganda. De opbrengst is bestemd voor de bouw van 3 klaslokalen en een algemene ruimte. De collecte vindt plaats in de week van 19 t/m 24 oktober.

Het project is zorgvuldig geselecteerd en betreft de uitbreiding van een school (Wiggins Primary School) in het plaatsje Kumi dat voorheen een kostschool was voor kinderen met lepra en wordt omgebouwd tot basisschool voor alle kinderen uit Kumi en omgeving. De school telt ongeveer 760 leerlingen; evenveel jongens als meisjes.

Het ministerie van onderwijs in Uganda betaalt de salarissen van de 22 leerkrachten.

Voor het onderhoud van de gebouwen zijn

onvoldoende fondsen. Er wordt constant gewerkt aan het opknappen van de gebouwen, maar er is ook nieuwbouw nodig.

De leerlingen zijn er, de bouwplannen en de bouwvakkers zijn er, maar helaas zijn de financiën nog niet rond. Daarom doen we een beroep op de Kamper bevolking om geld te geven via de huis-aan-huis collecte.

Het bedrijfsleven wordt per brief benaderd met de vraag om doormiddel van een donatie het project te steunen.

Het resultaat Vorig jaar bracht de collecte van de Werkgroep ontwikkelingssamenwerking (toen nog Kampen-Tanzania) maar liefst € 12.300,- op. Hiermee kon een bijdrage worden geleverd aan de opgerichte boerencoöperatie in een gebied waar

onder andere melk wordt geproduceerd.

Samen met de MDFA (Mpoto Dairy Farmers Association) wordt geprobeerd de melkproductie op te voeren, het transport van de melk te verbeteren en voorlichting te geven over veevoer en grondbemesting.

Dit project is eerder dit jaar afgerond met het verzenden van melktanks waarmee meer melk langer kan worden bewaard.

Uw steun is nodig!

Dit jaar is ingezet op een nieuw project, dat in het kader van ontwikkelingssamenwerking past in de doelstelling van de werkgroep. Goed onderwijs in een verbeterde omgeving is noodzakelijk in Uganda. Daarom vragen wij uw steun om dit project te realiseren.

Wij zijn nog op zoek naar collectanten. Wilt u zich aanmelden als collectant, dan kunt u dit doorgeven aan mevrouw C.H. de Man, telefoon: (038) 333 8105 of per e-mail; connie_de_man@hotmail.com Wordt er bij u niet gecollecteerd, dan kunt u uw bijdrage overmaken aan de Stichting KIS (Werkgroep Ontwikkelingssamenwerking Kampen-Oost Afrika).

Dit kan op rekeningnummer 1500.82.533 onder vermelding van ‘Gift 2009’.

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 24

Feest bij de Hagenpoort in Kampen...

25

jaar

De Hagenpoort, al 25 jaar service, kwaliteit en zekerheid De Hagenpoort

25 jaar

, bestaat el veel dit vieren wij met he voordeel voor u! oort p n e g a H le a ci e p s e z Uit on elton! b b ra g l) e m m o tr s a (w

5%3%25% 7%

KORTING periode

Tijdens de actie el 25% w t to G IN T R O K d ij alt

Sharp combi-magnetron vanaf € 299,- + GRATIS* bakplatenset t.w.v. 29,95 * alle 40 liter magnetrons Dus heel veel rt o o p n e g a H e d ij b l e e voord 25% • KORTING tot wel ntie a r a g IS T A R G A R T X • 3 jaar E (t.w.v. 49,50)* schaf n a a ij b u a e d a c IS T A • GR olux tr c le E / le ie M n e e n a v of r e g o r d / e in h c a m s a w Sharp magnetron Al 25 jaar it service, kwalite en zekerheid

*Nu tijdelijk o p alle groot huishoudelijke apparaten van AEG, Elek Zanussi 5 jaa trolux en r garantie (normaal 2 ja ar) nu dus

3 jaar EXTRA ga (t.w.v. 49,50

)

rantie

Bij alle 1600 toeren Miele wasmachines GRATIS Miele stofzuiger t.w.v. 159,-

Electrolux EWF 14070W wasmachine 1400 toeren p/m

€ 529,-

+ GRATIS grill/ mixer of strijkapparaat Genoemde prijzen zijn exclusief verwijderingsbijdrage, modelwijzigingen voorbehouden.

Oudestraat 231/235 • 8261 CN Kampen • 038-3322225 W W W. H A G E N P O O RT. N L

Dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 25

Inschrijftermijn verlengd Appartementen Kulturhus

Vernieuwde salon voor schoonheidssalon Mirella

Alle geïnteresseerden zijn inmiddels geïnformeerd over verlenging van de inschrijftermijn. Binnenkort zijn bovendien de technische omschrijving en de daarbij behorende tekeningen beschikbaar. Kijk op www.ijsselmakelaardij.nl of kom langs op een van onze kantoren.

Door verdere optimalisatie van dit plan verwachten wij 30 okober aanstaande ruim voldoende kandidaten te hebben zodat we spoedig kunnen overgaan met het starten van de bouw.

Zie ook de advertentie elders in deze Brug.

IJssel Makelaardij heeft besloten de inschrijvingstermijn voor de appartementen in het Kulturhus te verlengen en wel tot vrijdag 30 oktober aanstaande 12.00 uur. De makelaar is tot de conclusie gekomen dat de inschrijftermijn door menig belangstellende als tekort is ervaren. Een andere woning kopen is met deze huidige woningmarkt voor veel mensen dan ook geen kleine stap.

Doordat de inschrijftermijn is aangepast heeft de ontwikkelaar diverse vragen en opmerkingen met betrekking op het plan getracht te verwerken. Met deze aanpassingen is het plan geoptimaliseerd en nog beter afgestemd op de wensen van de doelgroep.

De appartementen worden door veel belangstellenden als ruim en prettig ervaren. Welke opmerking nogal eens werd geplaatst is dat de parkeergarage niet voorzien is van een eigen berging. De ontwikkelaar heeft dit punt serieus opgevat en heeft nu ieder appartement voorzien

Lay Out for men

Europa-Allee 8 8265 VB Kampen Brugemeester van Engelenweg 72 8271 AT IJsselmuiden (038)3371000

Een bezoek aan een schoonheidsspecialist is meer dan alleen een schoonheidsbehandeling. Het is een verwenmoment waarbij de behandelde tijdelijk het middelpunt van de aandacht is. Schoonheidsspecialist Mirella Mossel weet dit als geen ander en vindt het persoonlijk contact bij haar behandelingen van groot belang. “Als mensen bij mij komen moeten ze volledig tot rust komen, zodat ze daarna vol energie de deur weer uitstappen”, aldus Mirella.

Mirella startte acht jaar geleden een schoonheidssalon en nagelstudio op de bovenverdieping van haar woning. Sindsdien heeft zij een grote klantenschare opgebouwd en vele Kampenaren laten genieten van een uitgebreide schoonheidsbehandeling. Na acht mooie jaren vond Mirella het tijd voor een nog professionelere aanpak. Ze liet haar garage verbouwen en besloot hier een compleet vernieuwde salon in te beginnen.

“Ik ben erg trots op het resultaat”, vertelt Mirella stralend terwijl ze de huiselijke inrichting van haar vernieuwde salon laat zien. “Het is

van een eigen bergkast in de parkeergarage. Bovendien wordt deze bergkast als mede de opstelplaats voor de fietsen eigendom van de appartementeigenaar en krijgen zij het exclusieve gebruikersrecht.

Verder zijn er in de parkeergarage voorzieningen getroffen die het aanbrengen van een stroompunt voor een elektrische fiets eenvoudig mogelijk maken. Tot slot wordt ten behoeve van de Vereniging van Eigenaren een ruimte beschikbaar gesteld in de garage. Deze mag voor meerdere doeleinden worden gebruikt.

HERFSTAANBIEDING Bij besteding vanaf € 150,-

GRATIS

een paar schoenen cadeau in verschillende kleuren* * Aktie geldt niet op afgeprijsde artikelen

oudestraat 28, kampen tel. 038 - 460 40 29

PER

DIRECT

TE HUUR LU X E P ERMANENT

ATELIER

HOFSTRAAT 78 KAMPEN OPPERLAKTE 19M2 PRIJS € 131,20 (KALE HUUR)

BEL OF MAIL ONS 06-23081901 / 038-3332965 stakk@home.nl

stichting ateliervoorzieningen kunstenaars kampen

de bedoeling dat mensen zich hier meteen thuisvoelen. En ik denk dat ik daar aardig in geslaagd ben.”

Dankzij de verbouwing is de salon niet alleen groter, frisser en professioneler geworden, hij is door de locatie ook uitstekend toegankelijk voor mensen die slecht ter been zijn. “Dat vind ik ook heel belangrijk”, vertelt Mirella. “Mijn salon is er voor iedereen, voor jong en oud.”

Mirella werkt in haar salon met de cosmeticaproducten van Webecos.

Een toonaangevend merk met hoogwaardige producten tegen een scherpe prijs-kwaliteitverhouding. “Dit product is dankzij de prijs ook voor iedereen toegankelijk, ook voor mensen met een smalle beurs.”

Om de opening van de nieuwe salon te vieren organiseert Mirella een bijzondere openingsactie. Iedere nieuwe klant krijgt na de behandeling een leuke attentie. Bovendien krijgen klanten tot 1 december een korting van tien procent op een set acrylnagels. Wie meer informatie wil, kan vrijblijvend bellen naar de salon.

Schoonheidssalon en nagelstudio Mirella Floris V Straat 2 8265WT Kampen (06)16840857

Randstad Inhouse Services zoekt voor:

postsorteerders/datatypisten m/v Wil jij TNT komen versterken in de drukke decembermaand?

Wij bieden een goede beloning, een ploegentoeslag voor uren na 18.00 u en een prettige werksfeer!

� Ben jij 18 jaar of ouder? � Ben je beschikbaar in de weken 50, 51, 52 en 53? � Kun je werken in de ochtend, middag, avond, nacht of een combinatie daarvan?

SUPERCAMERA’S VOOR

SUPER SCHERPE PRIJZEN!

� Heb je een goede lichamelijke gesteldheid? � Spreek je goed Nederlands? � Voor datatypisten vragen wij een goede typevaardig-

FUJI Z100FD

Bel gratis 0800 - 235 22 72 of kijk op www.randstad.nl

8 MEGAPIXELS

• 5x optische zoom • Met lader en accu • Groot LCD

OP=OP

CANON IXUS 95IS

10 MEGAPIXELS • 3 x optische zoom • Anti shake CCD • met lader en accu

NIKON S220 10 MEGAPIXELS

• 3x Optische zoom • Groot LCD • Met lader en accu

NU VOOR:

VAN 149,- NU

99,-

169,-

Foto Voerman

NU VOOR:

119,-

Oudestraat 138 • Kampen (t.o. stadshuis) • Tel. 038 - 3313688 • www.fotovoerman.nl

heid.

Randstad Inhouse Services TNT post Anthony Fokkerstraat 4, Zwolle (038) 420 90 30 zwolle.7783@nl.randstad.com

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 26

LezersAAnbieding Herfstbetovering in Münsterland een arrangement voor 2 personen bestaande uit: • • •

• • • • •

2 x overnachting in een standaard 2 persoonskamer 2 x ontbijt van het buffet 1 x avonddiner met een originele Münsterland aperitief en 3 gangenmenu of buffet.

Vrije toegang tot het Hamaland museum te Vreden.

Vrije toegang tot het Schulmuseum in Ahaus.

Vrije toegang in het nieuwe Hallenbad in Ahaus.

Vrij gebruik van de sauna en het stoombad in het hotel.

Vrij parkeren op de parkeerplaats van het hotel.

Prijs per persoon ..........................

€ 99,-

Dit herfstarrangement is geldig tot 23 december 2009.

E. van Herk R.J. Kars D.J. Meuleman

Schmäinghook 36, 48683 Ahaus/Alstätte, Germany Tel. 0049-(0)2567 38 - 0

Omdat uw kind de toekomst is!

Huisartsen afwezig van 19 t/m 23 oktober

Hampshire Hotel Ahaus

vOOR dE BinnEnstad van KampEn

Buitenschoolse opvang Gastouderopvang Peuterspeelzaal

Omgeving Koornmarkt.

Waarneming:

Na 17.00 uur, ‘s nachts en in het weekend: Huisartsenpost Zwolle: 0900-333 63 33

Onze vestigingen bevinden zich in Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Hattem, Dalfsen, Nieuwleusen en Lemelerveld.

Telefoon: 038 - 422 27 66

ukkie@ukkie.com

BEZORGER

GEvRaaGd vOOR:

Kinderdagverblijf

A t/m H J.M. van de Riet • tel. 331 46 49 I t/m P R. de Wilde • tel. 332 20 44 Q t/m Z Zesde Praktijk • tel. 386 55 99

Fax. 0049-(0)2567 38200 info@golfhotel-ahaus.de www.golfhotel-ahaus.de

Heb je interesse?

Mail naar info@brugMedia.nl of bel Met brugMedia:

038-333 10 27

www.ukkie.com

EXTRA VOORDEEL BIJ PRAXIS KAMPEN HERFSTOPRUIMING EINHEL BLADBLAZER Type BG-EL 2100.

Alléén bij Praxis Kampen deze week voor

34.-

Op deze speciale actieprijs geldt niet de 15% korting

KAMPEN Reigerweg 9, 038 - 331 61 83

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 27

Voor onze catering activiteiten op de Hogeschool Windesheim zijn wij per 1 december op zoek naar een

Administratief Medewerk(st)er voor 28 - 38 uur / week Voor deze functie vragen wij: * Een opleiding op MBO niveau * Administratieve ervaring

* Goede kennis van MS office * Ervaring met Planon is een pré * Salaris volgens COA bedrijfscatering

Tevens zijn wij per januari 2010 op zoek naar

Catering Medewerkers

24 - 38 uur / week Voor deze functie vragen wij: * Bereid meerdere avonden * Ervaring in de Horeca en/of Catering (tot 20.00 uur) te werken * Flexibele werkhouding Interesse? Stuur je motivatie, voorzien van pasfoto en CV voor 19 oktober naar: ISS Catering Windesheim, Campus 2-6, 8017 CA Zwolle, of mail: catering@windesheim.nl

OP KORTE TERMIJN ZIJN WIJ OP ZOEK NAAR:

• ERVAREN TIMMERMAN • KRAANMACHINIST

Wij zijn een montagebedrijf dat gevestigd is in Dronten. Ons bedrijf heeft zich gespecialiseerd in de levering en montage van ABC golfplaten op hellende daken. Wegens uitbreiding van de werkzaamheden zijn we PER DIRECT op zoek naar:

• VRACHTWAGENCHAUFFEUR VOOR DRIE DAGEN PER WEEK

Sebo Personeelsdiensten is dé uitzendorganisatie wanneer het om gemotiveerde aanpakkers gaat.

Dagelijks zetten wij ons met Nederlandse en Poolse medewerkers in voor de land- en tuinbouw, bouw en groensector.

Sebo staat voor no-nonsens, persoonlijk, slagvaardig en altijd bereikbaar.

Bent u op zoek naar werk, of zoekt u een gedreven medewerker in uw bedrijf, bel ons dan voor meer informatie.

- Leerlingmonteurs

Uitzendburo voor aanpakkers!

die binnen ons bedrijf willen worden opgeleid tot volwaardig monteurs

- 1e monteurs die al enige ervaring hebben in onze branche

Grafhorsterweg 2A, 8271 BX IJsselmuiden

Telefoon (038) 33 22 888 - www.sebo-personeelsdiensten.nl

- Voormannen die zelfstandig projecten kunnen uitvoeren Een pre voor deze functies is woonachtig zijn in Kampen.

Naast een uitstekend salaris voor elk van de functies, bieden wij goede secundaire arbeidsvoorwaarden.

Jij enjijMatchcare....

Ben de persoon dieDat dezewerkt! uitdaging aan wil gaan, dan kun je telefonisch reageren op: T: 0321 - 31 67 17 of M: 06 -53 15 20 11 (de heer A. Woertink) of schriftelijk t.a.v.: Montagebedrijf Woertink & Van Dellen B.V. t.a.v. de heer A. Woertink De Gouwe 26e 8253 PA Dronten

Gezocht: Vakbekwame Gezocht: Vakbekwame en enthousiaste medewerker. en enthousiaste medewerker.

Auto Palace Zwolle is al ruim 59 jaar Peugeot-dealer. Als familiebedrijf hebben wij

Op zoek naar werk?

Matchcare is succesvol in het uitvoeren van IRO- en Outplacementtrajecten.

Resultaatgericht, evenwichtig plan van aanpak met de nadruk op het voorstellen van kandidaten aan nieuwe werkgevers.

Begeleiding & coaching alleen door mensen uit het bedrijfsleven die weten wat het is om van baan te moeten veranderen. Matchcare helpt de kennis, kunde, het karakter en de verborgen talenten in kaart te brengen.

Werkzoekenden met een WW uitkering kunnen beroep doen op een IRO traject. Kom eens langs voor een verkennend gesprek.

Ook dan begeleidt Matchcare u graag naar ander werk.

Matchcare Outplacement en Re-integratie, voor en door professionals.

Matchcare BV, IJsselkade 46, 8261 AE KAMPEN

E-mail: kampen @ matchcare.nl

038 33 76 497

Jij en Matchcare, dat werkt!

de afgelopen jaren een opgebouwd en bij onze klanten Auto Palace Zwolle is algoede ruim reputatie 59 jaar Peugeot-dealer.

Alsstaan familiebedrijf hebben dan wij ook bekend als klantvriendelijk, persoonlijk en betrouwbaar.

Wij hebben vestigingen de afgelopen jaren een goede reputatie opgebouwd en staan bij onze klanten dan in Dronten, Heerde, Dalfsen, Raalte, Ommen, Meppel, ookZwolle, bekend IJsselmuiden, als klantvriendelijk, persoonlijk en betrouwbaar.

Wij hebben vestigingen Hoogeveen, en vanaf 1 maart óók in Dalfsen, Harderwijk.

VoorOmmen, onze vestiging in in Zwolle, Emmen IJsselmuiden, Dronten, Heerde, Raalte, Meppel, Zwolle zijn wij op zoek Hoogeveen, Emmen en naar vanafeen: 1 maart óók in Harderwijk. Voor onze vestiging in Zwolle zijn wij op zoek naar een: 1e MONTEUR M/V 1e MONTEUR M/V Wij vragen: een technicus die ‘het klappen van de zweep’ kent. Die naast de normale werkzaamheden zoals problemen, het uitvoeren Wij vragen: een technicus diehet ‘hetoplossen klappen van de zweep’ kent.

Die naast van de onderhoudswerkzaamheden en het everingsklaarmaken van auto’s – kennis heeft normale werkzaamheden zoals hetafloplossen van problemen, het uitvoeren van van airco, LPG, computers enen communicatiemiddelen. onderhoudswerkzaamheden het afleveringsklaarmaken van auto’s – kennis heeft Wij bieden: uiteraard eenen prima werksfeer in een modern bedrijf met uitstekende van airco, LPG, computers communicatiemiddelen. beloning en de mogelijkheid omwerksfeer door onsin een opgeleid te bedrijf worden Technisch Wij bieden: uiteraard een prima modern mettot uitstekende specialist Peugeot, met de nadruk op ons elektronica en beloning en de mogelijkheid om door opgeleid (multiplex te worden bedrading) tot Technisch eventueel specialist. specialist airco Peugeot, met de nadruk op elektronica (multiplex bedrading) en eventueel airco specialist.

Ben jij toe aan een nieuwe uitdaging en wil je werken in een gezellig team? Dan ben teamgenoot.

Voor nadere en informatie kun je in bellen onzeteam? aftersales Ben jijjijonze toe aan een nieuwe uitdaging wil je werken een met gezellig Dan manager Wim Brink. Tel.Voor 088-0035003 of 06 46kun 37 je36bellen 59. Jemet sollicitatie kun je ben jij onze teamgenoot. nadere informatie onze aftersales richten Auto Palace de directie,ofPostbus 8000 Zwolle. kun je manageraan; Wim Brink.

Tel.t.a.v.

088-0035003 06 46 524, 37 36 59.AM Je sollicitatie Solliciteren e-mail kant.a.v. ook:debrink@autopalace.peugeot.nl richten aan;per Auto Palace directie, Postbus 524, 8000 AM Zwolle.

Solliciteren per e-mail kan ook: brink@autopalace.peugeot.nl

AUTO PALACE ZWOLLE B.V. AUTO PALACE Willemsvaart 18 A ZWOLLE Tel.: 088 003B.V. 5000 Willemsvaart 18 A Tel.: 088 003 5000 www.autopalace.peugeot.nl www.autopalace.peugeot.nl

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 28

varifocale Glazen

www.specsavers.nl

Gratis Bij aankoop van een montuur v.a. €99

Bij Specsavers ontvangt u nu bij aankoop van een montuur v.a. €99 varifocaal Universeel glazen ter waarde van €79 geheel gratis. Mocht u ervoor kiezen om niet de varifocaal Universeel glazen te nemen, dan krijgt u toch €79 korting op de overige varifocale glazen. Ga toch meteen naar Specsavers.

Varifocaal UniVerseel

€79

nU GraTis

Varifocaal PremiUm

€119

nU €40

Varifocaal eliTe

€149

nU €70

Varifocaal oP maaT

€189

nU €110

Prijzen zijn per paar.

NU VOORDELIG FIETSEN KOPEN BIJ TWEEWIELERHOEK REINIER MEDEO innErgy • Met 24 versnellingen is elke weg begaanbaar en geen heuvel te hoog.

• Eenvoudig te bedienen, digitaal display.

• Door de moderne Lithium-Ion accu en de krachtige motor heeft de fiets een actieradius van gemiddeld 50-75 km.

• De uitneembare accu kan zowel in de fiets als los van de fiets opgeladen worden.

• Zadel, stuur, handvatten, verende voorvork en verende zadelpen zijn naar uw wensen verstelbaar.

• Altijd licht, ook als u stilstaat; koplamp en achterlicht worden door de accu gevoed.

2.299,- NU € 1.899.-* met extra accu t.w.v. € 499,- NU € 2.2 99.-*

* Zonder inruil

5 jAAr onbEZorgD fIEtspLEZIEr SPARTA ION GL

SPARTA ION L

2299,-

Uw SpecSaverS veStiging!

Specsavers Kampen Oudestraat 85 (in het oude pand van Handyman) 038 333 6965

Een luxe fiets met onzichtbare trapbekrachtiging.

Deze elektrische fiets is voorzien van 7 versnellingen van shimano. Een fiets met luxe details zoals lederlook handvatten, zadel en zadeltasje.

De damesversie is ook verkrijgbaar met lage instap.

BEL, MAIL OF SURF NAAR SYSTRA VOOR SUPERSNEL INTERNET VIA GLASVEZEL

Systra Automatisering BV Kampen, Nunspeet

www.systra.nl info@systra.nl (038) 333 87 50

799,- NU € 649.-

799,- NU € 649.-

METrO

COSMO CS 2 LDS LOW

899,- NU € 725.-

COSMO CS 3 LDS

Nog diverse kleureN

KORTING*

Internet over glasvezel is 10 tot 100 keer sneller dan over een kabel of ADSL. Daardoor kunt u bestanden van grotere omvang in kortere tijd versturen.Een ander belangrijk voordeel is het symmetrische karakter: het ontvangen en verzenden van data gaat even snel. Bij de huidige verbindingen gaat het verzenden meestal trager dan het ontvangen.

Comfortabele elektrische fiets met 3 programma’s voor trapbekrachtiging en 7 shimano versnellingen waarmee u uw trapfrequentie nog nauwkeuriger kunt bepalen

OrangE PLUS

15% TOT 50%

Waarom glasvezel?

NU € 1785.-

MoDELLEn 2009 15% kortIng*

Deze actie geldt voor PENTAX standaard varifocale universeel glazen t.w.v. €79 of PENTAX bifocale glazen t.w.v. €85. Deze actie geldt niet in combinatie met andere aanbiedingen. Voor glasopties gelden vaste toeslagen.

Deze actie is geldig t/m 1 november 2009.

INTERNET VIA GLASVEZEL!

2099,-

NU € 1950.-

nu vanaf € 399,- oP=oP

de laatste modelleN

20% kortiNg

TWiST SPOrT CDS

1 accu 1.699,- nu € 1.499,2 accu’s 1.999,- nu € 1.799,-

20% KORTING* OP ALLE 2E HANDS FIETSEN agU POnCHO 34.95 NU € 29.95

agU rEgEn-JaS 69.50 NU € 59.-

agU rEgEnPaK

79.50 NU € 67.-

De laatste

kinderfietsen 2009 met 25% KORTING KOM NAAR DE WINKEL VOOR NOG MEER VOORDEEL! * ZONDER INRUIL

TWEEWIELERHOEK REINIER Graafschap 30 | tel. 038 - 331 71 26 www.tweewielerhoek-reinier.nl | info@tweewielerhoek-reinier.nl

Dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 29

Stadhouder-koning

kampen - In 1689 besloot de stad Kampen een portret van Willem III te laten maken. De opdracht ging naar de Haagse schilder Jan de Baen (1633-1702). De Baen was een gevierd portretschilder die tijdens zijn carrière tal van nationale en internationale beroemdheden schilderde.

VARKENSFILET SPECIALITEIT

ZWIEBELSTEAKS

HEERLIjKE HERFSTPATéS mAALTIjd VAN dE WEEK

STAmPPoT SNIjBoNEN mET gEBRAdEN SAuCIjS

DIERENLEED

Gevonden: In Emmeloord is een kat gevonden, welke een chip heeft. Deze staat geregistreerd op een adres in Kampen, aan de Bovennieuwstraat. Het gaat om een zwart-witte poes van 7,5 jaar oud. Helaas is de eigenaar niet te bereiken. Wie helpt ons verder?

Bij de boni in IJsselmuiden, loopt al een poosje een rood-witte gecastreerde kater rond. Hij heeft witte pootjes, een wit blesje, een witte snuit en een witte buik. Het is een erg aanhankelijke kat.

Aan de Akelei is een cypers katertje gevonden van ongeveer 5 maanden oud. Hij heeft aan het ene voorpootje witte teentjes en aan het andere voorpootje een wit voetje. Aan de achterpootjes heeft hij witte laarsjes, verder is zijn snoetje lichter/ bruin gekleurd.

Aan de Plantsoenstraat is een schildpad-witte poes gevonden.

Ze heeft aan de voorpootjes witte teentjes, aan de achterpootjes een wit laarsje en een wit sokje. Ook heeft ze een wit kinnetje en een beetje wit op de borst. Op de zijkant van haar neusje heeft ze een wit vlekje.

Een kitten van een maand of 4, is gevonden aan de faddegron in Kampen. Het gaat om een zwart-wit poesje. Ze heeft een wit befje en een beetje wit tussen de voorpootjes. Alle pootjes hebben een wit sokje.

Aan de Schoolstraat in Ens, is een cyperse kater gevonden. Hij is vrij fors, een mooie grote kater.

Deze week is er afstand gedaan van 2 honden. Namelijk van Bailey, een boomerhondje van 1,5 jaar oud en van Tessa, een kruising Stabij, van 6,5 jaar oud. Tessa heeft inmiddels ook alweer een nieuw baasje gevonden.

Bailey wacht nog op een nieuw thuis.

Ook zijn er een aantal nieuwe afstandskatten binnengekomen, namelijk Lima, een schildpad poes van 3 jaar oud, Caliel, een kater van 4 jaar oud en Gerrit, een poes van 3 jaar oud.

Lima en Gerrit zijn erg sociale en aanhankelijke katten, Caliel gaat liever wat meer zijn eigen gang, maar vind het ook fijn om aangehaald te worden.

De open dag en de extra openingsavond van het asiel, rond dierendag, werden helaas niet zo druk bezocht als we gehoopt hadden. Toch hebben enkele dieren weer een nieuw thuis gevonden.

Echter, er wachten nog genoeg katten en honden op een nieuw thuis, dus zoekt u een nieuw huisgenootje, kom dan zeker eens kijken.

5.

95

4 stuks

Op het Kamper portret van stadhouder-koning Willem III zien we op de achtergrond het Engelse strand, schermutselingen op dat strand en op zee een deel van de vloot. Dit al-

Vermist: In IJsselmuiden, omgeving Zeegravensingel, wordt een cypers katertje vermist van 6 maanden oud.

Ondanks zijn jonge leeftijd, toont hij als een volwassen kat.

Ook in IJsselmuiden, maar dan aan de Erfgenamestraat, wordt een (vaal) rode poes vermist van maar liefst 17 jaar oud! Ze heeft een witte streepje tussen de neus, een wit snoetje, een beetje wit aan de borst en heeft wit aan de pootjes.

In Kampen aan de Esdoornhof, wordt ook een oudere kat vermist. Dit gaat om een gecastreerde kater van 12 jaar oud. Hij is rood gekleurd en heeft een chip.

Oudestraat Specialisten

les verwijst naar de oversteek van Willem III in 1688 naar Engeland. In 1688 nodigden Engelse protestanten Willem III uit om hun koning – Willems schoonvader – Jacobus II te verjagen omdat die te pro-katholiek was.

Het portret van Willem III voldoet aan alle eisen van het staatsieportret, hierin wordt grote nadruk op de waardigheid van de geportretteerde gelegd.

Willem III is dan ook afgebeeld in zijn nieuw verworven waardigheid van koning van Engeland. Rechts zien we nu niet alleen de gebruikelijke helm,

maar ook een kroon en een scepter.

De grootsheid van de geportretteerde vorst wordt nog versterkt door de achtergrond: we zien daar Willems historische daden. De kunstenaar Jan de Baen koos er echter voor die op kleine schaal weer te geven, zodat de figuur op de voorgrond nog imposanter wordt. Dit effect wordt nog verder versterkt doordat de kunstenaar Willem III op een podium plaatste.

Het portret van ‘Stadhouder-koning Willem III’, is te zien in het Stedelijk Museum Kampen.

Gevonden en verloren voorwerpen Gevonden en verloren voorwerpen kunnen gemeld worden bij het politiebureau aan de balie of via telefoonnummer 09008844. Sleutels afgeven aan de balie.

Verloren voorwerpen periode 4 tot en met 10 oktober Bruine portemonnee; meerkleurige herenportemonnee imitatie slangenleer; zwarte damesportemonnee; grijs blauw etui met geld;knalgroene damesportemonnee; zwarte herenportemonnee; blauwe kinderbril;bril met ovale glazen bruin groen montuur; zwart mapje met verzekeringspapieren bromfiets; mobiele telefoon merk Google kleur wit

Gevonden voorwerpen periode 4 tot en met 10 oktober Groene rugtas met inhoud; grijze gasfles; licht oranje knuffel hondje

Gevonden sleutels oktober Huissleutel aan metaalkleurige

opener, helmpje, autootje en lampje; 2 euro locks sleuteltjes aan metalen ring; sleutel aan ring en haak met wereldbol; Daihatsu autosleutel aan geel label; sleutelbos met 4 sleutels div. metalen ringen aan groen kerstboomachtig poppetje

Verloren sleutels oktober 4 tot 5 sleutels aan hanger met beertje; sleutelbos met 5 sleutels waaronder 1 Audi autosleutel; Renault Laguna autosleutel; 3 sleutels aan hanger met lieveheersbeestje

KIJKDAG FIETSEN Elke woensdagmiddag tussen 13.30 uur en 16.30 uur en op de zaterdagmorgen in de oneven weken tussen 10.00 uur en 12.00 uur kunt u in de Bovenhavenstraat 8 te Kampen gevonden/ aangetroffen fietsen bekijken.

U dient er rekening mee te houden dat u aangifte moet hebben gedaan van diefstal van uw fiets en het proces-verbaal bij u moet hebben om uw fiets mee te kunnen nemen. Voor inlichtingen 038-33 111 34.

VERSE KIPPENLEVER

1.98

3.95 500 gram

per 1 pers. portie

Stadhouder-koning Willem III (1650-1702) Jan de Baen (1633-1702), olieverf op doek, 204X137 cm., gedateerd 1690 Collectie: Stedelijk Museum Kampen

PoELIERSSPECIALITEIT

Weekaanbieding: aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag

WIJ HEBBEN WEER

VOLOP SPECULAAS! BROODAANBIEDING A.S. VRIJDAG & ZATERDAG 65 SESAM WIT/TARWE van 1.05 voor . . . . . . . . . . . . . . . . 1.

APPELSLOF GEVULDE SPECULAASSLOF

8.75 VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . van

7.

50

6.85 VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . van

5.50

ZATERDAGAANBIEDING

MOKKAPUNT per stuk

1.80

NU VIER VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.95

Het Gilde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heerlijk nieuws op www.banket.nl Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl

NIET ZOMAAR EEN BRIL… …de optometrist kijkt verder

brillenglazen

OPTIKA - KALE

V.O.F.

H.J. BOSCH OPTOMETRIST Brillen • Contactlenzen • Hoortoestellen

Digital Print Target, IFra ISO Quality Certificate Target Print Direction

Bovenstaande teststrip staat in Weekblad De Brug om tot een (nog) beter kleurresultaat te komen.

Meer informatie vindt u op de Ifra-site: ifra.com.

Oudestraat 153 Kampen 038 - 331 44 14

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 30

MEINESZ & BENNESZ

Onze Openingsaanbieding: 10% kOrting op acrylnagels en voor elke klant een leuke attentie • actie is geldig tot 1 december 2009

kado, verlichting en houten speelgoed

Aanbiedingen geldig van 12-10-09 t/m 24-10-09

www.schoonheidssalonmirella.nl

Havana Club Per fles 75cl

5.99

2de FLES Ropiteau Vin de Pays d’Oc

HALVE

PRIJS

Pinot Noir of Chardonnay

Dat is per fles 4.50

Rum Anejo Blanco

HELE LITER

HELE LITER

17.99

Absolut Vodka

11.99

70cl

Hoppe

Stoocker

Jonge Jenever of Vieux

10.99

Bessenjenever

EIGEN MERK

HELE LITER

6.99

Weduwe Joustra Beerenburg HELE LITER

10.99

Lazzaroni

Amaretto Autentico 1851

William Lawson’s Blended Scotch Whisky

HELE LITER

Baileys

Classic Malts

The Original Irish Cream

HELE LITER

16.99

11.99

Single Malt Whisky’s Diverse soorten

HELE LITER

17.99

70cl

KORTING PER FLES

4.00

Tholen Tholen Markeresplein 10a, IJsselmuiden. 038-3328275

15 jAAr EN dAt vIErEN wE!

Daarom voor iedere klant een presentje en maak kans op één van de vele prijzen!

Méér dan 130 topSlijters door heel Nederland!

www.uwtopslijter.nl

63769

Markeresplein IJsselmuiden.

Geniet, maar drink met mate 10a, Alcohol onder de 16, natuurlijk niet 038-3328275

Assendorperstraat 82, 8012 CB Zwolle 038-4211399

www.meineszenbennesz.nl

Unieke locatie aan het water!

•per persoon

€ • Sandwiches met gerookte zalm • Sandwiches met gerookte eendenborst • Sandwiches met rosbief • Sandwiches met mozzarella • Muffins: Chocolade • Bosvruchten • Naturel • Scones • Marmelade • Diverse soorten mini gebakjes • Half geslagen room • Zure room • Advocaatroom • Bowl • Luxe roomboterkoekjes • Kaasplateau: boursin, Brie, Notenkaas, Schimmelkaas • Crêpes met vanille- en bosvruchtensaus • Kip en kalfs pasteitjes

18.75

• per kind vanaf 5 tot en met 12 €

Iedere eerste zondag van de maand:

High tea buffet

9.75

Diverse soorten thee zoals Engelse melange, groene thee, zoet hout, e.d., koffie, water, melk en Prosecco wit en rose Reserveert u tijdig daar de ruimte beperkt is.

Dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 31

Nieuwbouw De Steur toch goedkoper KAMPEN – Nieuwbouw van zwembad De Steur is op lange termijn goedkoper dan de renovatie van het huidige bad. Ook het laatste in opdracht van de gemeente uitgevoerde onderzoek van Fame Bouwmanagement bevestigt volgens wethouder Pieter Treep deze conclusie. Hiermee lijken de bezwaren die enkele partijen nog hadden tegen nieuwbouw van het bad van tafel geveegd.

In april koos de raad op basis van dezelfde conclusie voor het herbouwen van het bad, maar de slechte economische situatie dwong de gemeente de nieuwbouw uit te stellen tot 2015.

Gemeente Belang Kampen wilde hierop een nieuw onderzoek naar de kosten van totale renovatie en werd hierin gesteund door de PvdA, Kijk op Kampen, VVD en SGP.

Het nieuwe onderzoek wierp echter geen ander licht op de situatie. Volgens het college zijn er dan ook geen redenen om alsnog af te zien van nieuwbouw van het zwembad.

Prinsenbal Ui-delvers 2009 Door Richard Tennekes

Kampen - Het is bijna zover: op zaterdagavond 14 november wordt de nieuwe prins carnaval 2010 van d’ Ui-delvers gelanceerd. Voor het eerst in de geschiedenis wordt er dit jaar ook een jeugdprins of prinses aan de Uidelvers getoond tijdens het prinsenbal.

CATALPA Kindercentrum Dikkertje Dap Harmoniepad 6 8265 PK Kampen Tel. 038 331 63 52

1.000 m2 buitenspeelruimte

Leerlingen naar Hongarije KAMPEN - 32 vwo-Leerlingen van het Ichthus College zijn maandag vertrokken naar het Hongaarse Pàpa, de partnerstad van Kampen.

In Hongarije verblijven de leerlingen in gastgezinnen die ze via MSN al hebben leren kennen.

Dit doen ze in het kader van de pluslessen die het Ichthus College aanbiedt. Lessen die niet onder het reguliere aanbod vallen, maar kunnen worden gekozen door leerlingen die meer willen dat de

standaard lessen. De Kamperse jongeren hebben alvast geoefend met het Hongaarse volkslied. Ook hebben ze hun Engels nog iets verder verfijnd zodat de communicatie straks zo soepel mogelijk verloopt.

Kampereiland geniet van komedie

Foto: Tennekes

Foto: Tennekes Foto: Tennekes

De vraagtekens van deze avond zijn natuurlijk: wie is de nieuwe prins en wie is de nieuwe jeugdprins of prinses en wat zijn hun plannen voor 2010? Dus om 21.09 die avond zal de jeugd weten wie hun nieuwe feestelijke boegbeeld is en om 23.11 uur zullen de volwassen Uidelvers weten waar ze in 2010 aan toe zijn.

De muzikale omlijsting van deze surprise avond zal worden verzorgd

door het legendarische duo Jac en Martin. Dit door de wol geverfde duo zal met hun passie de harten van d’Uidelvers zonder enige moeite sneller laten kloppen die avond!

D’Ui-delvers (www.deuidelvers. moerstaal.nl) zullen allereerst afscheid nemen van prins Ronaldus Petrus de Eerste en hem bedanken voor het onvergetelijk en geslaagd carnavalsjaar 2009. Het Prinsenbal zal worden gehouden op zater-

dagavond 14 november in het zalencentrum van de Hanzestad. De zaal gaat om 20.00 uur open en het feest zal om 20.30 uur losbarsten.

De voorverkoop kaarten kosten 10 euro en zijn te bestellen bij de volgende voorverkoopadressen: café de Unie, Snooker- en Dartcentrum de Hagen en Trendy Woman. Tot slot zijn de kaarten voor dezelfde prijs ook aan de zaal te verkrijgen.

Kamelen slenteren door stadspark

KAMPEN - Wandelaars in het stadspark zijn vrijdag getrakteerd op een vreemd schouwspel. Over het grasveld naast het gemeentehuis waar doorgaans hooguit wat groepen eenden neerstrijken, slenterden maar liefst twaalf kamelen.

Gadegeslagen door diverse kinderen en hun vader of moeder, vermaakten de kamelen zich ogenschijnlijk prima in het Kam-

KAMPEN - In de Stadsgehoorzaal vond afgelopen weekeinde de jaarlijkse toneelavond van Oranjevereniging Kampereiland plaats.

Dit keer konden de leden van de oranjevereniging genieten van de Engelse komedie ‘Al is de waarheid nog zo snel..’.

De avond begon verrassend met het vertonen van een korte film over het Kampereiland van Cor van Dijk. Het bijbehorende nummer over het Kampereiland van Albert Ballast werd door de aanwezigen uit volle borst meegezongen. Vervolgens was het tijd voor de komedie ‘Al is

‘Dicht bij jezelf zijn’ Deze cursus is een nieuwe samenwerking. Het unieke ervan is dat zij zoekt naar de eigen kracht om rust en voldoening te vinden in de drukte van alledag. ‘We laten de mensen ontdekken wat hun momenten en manieren zijn om hun geluksbeleving sterker te maken. Dat klinkt als een groot doel, maar we reiken handvatten aan’ zegt coach Magrita van der Zwaag.

Pastoraal werker David Kroeze vult aan: “Geluk zit namelijk niet in de dingen die je doet of hebt, maar in hoe je de dingen ontvangt.

Eigenlijk kijken we een beetje naar binnen: wie ben je zelf ten diepste?” De cursus is geïnspireerd op de zaligsprekingen van Jezus, en de interpretatie hiervan door monnik Anselm Grün. In de woorden van Grün: ‘op zoek naar levenskunst, mag je ervaren dat de geest van

per groene hart. De Kamelen horen bij Circus Berlin Renz dat vorige week op het Burgemeester Berghuisplein de circustent

opbouwd. Van donderdag 8 tot en met zaterdag 10 oktober werden hier voorstellingen gegeven.

de waarheid nog zo snel..’. met rollen van Jan van Dijk, Ina Bosman, Erwin de Roode, Jan Willem van Wijnbergen, Martijn Prins, Jenneke ten Hove-Van der Steege, Jan Anne Roetman, Evert Duitman, Aliena Prins en Jennifer Schutte. De regie was in handen van Albert Ballast.

God je goed doet.’ Het programma draait om doen en ervaren, heeft een lichte toon en gevarieerde werkvormen.

De cursussen zijn op woensdagavonden 21/20, 4-18/11, 2-16/12.

Magrita van der Zwaag, 06 -45006434, is trainer en coach bij INTACT aan zet en David Kroeze, djdkroeze@tiscali.nl, is pastoraal werker van de Gereformeerde kerk.

Voor het actuele nieuws kijkt u op:

Dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 32

Dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 33

Voordeel nieuws C1000 aardappelschijfjes uit het vriesvak zak 1 kilo

C1000 roomboter gevulde koeken

C1000 Ovenbest landbrood

extra groot

wit, bruin of volkoren heel

5 STUKS

0.

79

0.

99

Voordeel nieuws

2.

00

3.

25

Kips slagersleverworst

Tomaten of trostomaten

1.

1.

2e

0.

49

Knorr chicken tonight

Witte of blauwe Grappaloni druiven

spaar nu mee... ...en kom in het bezit van dit prachtige fotoboekje met zestig foto’s die voorzien zijn van een korte beschrijving!

KILO

Omo Wasmiddel

3.

99

diverse soorten pak of flacon

Kipfilet

4.

89

C1000 vla

5.

2

e

2-laags 3-pakken à 4 rollen

HALVE PRIJS *

500 gram

ee 3 GRATIS C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

Van Mierlo

Kuiper

Lovinkstraat 20 Kampen 038-3370610

www.c1000.nl/ kampen

Dr. Damstraat 15 Kampen 038-3370390

1.

7.

99

Gehaktballen à la minute

3.

49

4.

74

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt ZATERDAG GEOPEND tot 20.00 uur

Joosten

Markeresplein 2 IJsselmuiden 038-3312728

Week 42 2009, aanbiedingen geldig van maandag 12 oktober t/m zaterdag 17 oktober 2009 • Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. • Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.

KILO

2.

3.

alle varianten 4 flessen naar keuze

4e

GRATIS

Andrélon shampoo of crèmespoeling

varkensvlees

49

74

Fanta of Sprite frisdrank

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs.

Rib- of haaskarbonade

rund- en varkensvlees 500 gram

KILO

49

10.79 Magere runderlappen

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

met pit kilo

KILO

98

Daisy toiletpapier

alle varianten 2 pakken à 1 liter naar keuze

krat 24 flesjes à 300 ml

kijk voor de voorwaarden in de winkel

25% KORTING

30% KORTING

GRATIS

Amstel Bier

alle varianten pot 480-495 ml

5.03 - 5.55

alle varianten bak 350 of 450 gram

2 stuks à 350 gram

500 gram

29

69

Milner kaas

alle varianten 3 flacons à 300 ml

4.

3 FLACONS

99

6. 7.

48

98

5.

00

5.

67 -

9.

57

SLIJTERIJAANBIEDINGEN ALLEEN BIJ C1000 KUIPER

Florijn jonge jenever fles 1 liter

11.

49

9.

99

Gorter Beerenburg fles 1 liter

11.

99

9.

99

Olifant lichte borrel

fles 1 liter

Coebergh bessenjenever

fles 1 liter

9.99

10.49

7.99 8.99

Old Captain Rum

fles 0,7 liter

Jameson Irish whisky

fles 0,7 liter

7.49

8.95

13.95

16.29

Dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 32

Dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 33

Voordeel nieuws C1000 aardappelschijfjes uit het vriesvak zak 1 kilo

C1000 roomboter gevulde koeken

C1000 Ovenbest landbrood

extra groot

wit, bruin of volkoren heel

5 STUKS

0.

79

0.

99

Voordeel nieuws

2.

00

3.

25

Kips slagersleverworst

Tomaten of trostomaten

1.

1.

2e

0.

49

Knorr chicken tonight

Witte of blauwe Grappaloni druiven

spaar nu mee... ...en kom in het bezit van dit prachtige fotoboekje met zestig foto’s die voorzien zijn van een korte beschrijving!

KILO

Omo Wasmiddel

3.

99

diverse soorten pak of flacon

Kipfilet

4.

89

C1000 vla

5.

2

e

2-laags 3-pakken à 4 rollen

HALVE PRIJS *

500 gram

ee 3 GRATIS C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

Van Mierlo

Kuiper

Lovinkstraat 20 Kampen 038-3370610

www.c1000.nl/ kampen

Dr. Damstraat 15 Kampen 038-3370390

1.

7.

99

Gehaktballen à la minute

3.

49

4.

74

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt ZATERDAG GEOPEND tot 20.00 uur

Joosten

Markeresplein 2 IJsselmuiden 038-3312728

Week 42 2009, aanbiedingen geldig van maandag 12 oktober t/m zaterdag 17 oktober 2009 • Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. • Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.

KILO

2.

3.

alle varianten 4 flessen naar keuze

4e

GRATIS

Andrélon shampoo of crèmespoeling

varkensvlees

49

74

Fanta of Sprite frisdrank

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs.

Rib- of haaskarbonade

rund- en varkensvlees 500 gram

KILO

49

10.79 Magere runderlappen

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

met pit kilo

KILO

98

Daisy toiletpapier

alle varianten 2 pakken à 1 liter naar keuze

krat 24 flesjes à 300 ml

kijk voor de voorwaarden in de winkel

25% KORTING

30% KORTING

GRATIS

Amstel Bier

alle varianten pot 480-495 ml

5.03 - 5.55

alle varianten bak 350 of 450 gram

2 stuks à 350 gram

500 gram

29

69

Milner kaas

alle varianten 3 flacons à 300 ml

4.

3 FLACONS

99

6. 7.

48

98

5.

00

5.

67 -

9.

57

SLIJTERIJAANBIEDINGEN ALLEEN BIJ C1000 KUIPER

Florijn jonge jenever fles 1 liter

11.

49

9.

99

Gorter Beerenburg fles 1 liter

11.

99

9.

99

Olifant lichte borrel

fles 1 liter

Coebergh bessenjenever

fles 1 liter

9.99

10.49

7.99 8.99

Old Captain Rum

fles 0,7 liter

Jameson Irish whisky

fles 0,7 liter

7.49

8.95

13.95

16.29

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 34

Rabobank IJsseldelta R abobank IJsseldelta / oktober 2009

Rabo vergroot startkansen op woonmarkt

De Rabobank wil meer mensen de kans geven om hun eerste huis te kopen. Zij schiet daarom vooral starters te hulp met verschillende innovatieve producten en diensten.

Een hypotheek is bij ons niet in beton gegoten, zo stelt Alexander Smid van Rabobank IJsseldelta. ‘Omdat je leven als starter nog alle kanten op kan gaan, kijken we verder dan alleen de hypotheek. Zo bieden wij de mogelijkheid om de financiering tussentijds aan te passen. Daardoor kun je bijvoorbeeld iets meer lenen wanneer je even krap zit, maar ook wat meer aflossen wanneer je een financiële meevaller hebt. Bij ons kun je de hypotheek aanpassen, zodat deze past bij iedere stap in je leven: nieuwe baan, trouwen, kinderen. En je kunt hem ook makkelijk meenemen als je gaat verhuizen. Dat is het idee.’

‘De Rabo Hypotheekbescherming kan wat extra zekerheid bieden, stel dat je inko-

men komt te vervallen. Zo wordt het risico bij het kopen van je eerste huis verkleind.

En als je ouders tijdelijk financieel willen bijspringen, dan bieden wij die mogelijkheid in de Generatiehypotheek.’

Rabobank begint deze week een reclamecampagne over wonen. Hiermee richt de bank de aandacht op haar palet aan hypotheekproducten en de kennis en kunde die zij biedt op dit vlak. De Rabobank positioneert zich in de campagne als ‘een bank met ideeën’.

Tijdens de campagne organiseert de Rabobank lokale woonbijeenkomsten, waar starters alle informatie kunnen vinden die ze nodig hebben. Daarbij zoomt zij onder andere in op de maandelijkse lasten die horen bij een koophuis. Via

de Rabo Woonlasten Calculator kan de klant niet alleen de maandelijkse kosten van zijn hypotheek berekenen, maar ook de kosten van gas, water, elektra, kabel, gemeentelijke heffingen en woonverzekeringen. Zo komt hij niet voor

VestIgIngen Hattem

Markt 3 - 5

IJsselmuiden

Dorpsweg 2

Kampen

Meeuwenweg 12

Zwolle Centrum

Willemskade 1

Zwolle Stadshagen Werkerlaan 223 - 225 Zwolle Zuid

Ministerlaan 268

e-maIl

info@ijsseldelta.rabobank.nl

InteRnet

www.rabobank.nl/ijsseldelta

telefoon (038) 428 77 77

verrassingen te staan.

Informatie Op www.rabobank.nl/eerstehuis kunnen geïnteresseerde starters meer informatie vinden.

Colofon Rabobank IJsseldelta is een uitgave van Rabobank IJsseldelta CoRRespondentIe-adRes Postbus 577, 8000 AN Zwolle

GSM

Slaapadviescentrum

Warmtebron

pagina 10

pagina 15

pagina 15

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 36

FLOOReVeR Verduisteringsgordijnen keuze uit maar liefst 33 kleuren p.m. van 39,- voor

15,-

incl. METEn, MAKEn En OPHAnGEn

FLOOReVeR Inbetweens kamerhoog, 15 kleuren p.m. voor

na zuur komt zoet

25,incl. METEn, MAKEn En OPHAnGEn

FLOOReVeR Rolgordijnen, horizontale jaloeziën en plissees

(lees: Den Haag bralt, Floorever knalt)

nu

-25%

incl. METEn, MAKEn En OPHAnGEn

FLOOReVeR Tapijttoppers per meter al vanaf

29,incl. lEGGEn

KEIHARD VOORDEEL! BeRRY FLOOR V-GROeF LAmInAAT InCL. OnDeRVLOeR, pLInTen en LeGGen!

niet van echt te onderscheiden!

21,

95

per meter vanaf

39,-

PM2

Ambachtsstraat 29 KAmpen telefoon 038 333 37 70 Wipstrikkerallee 35 Zwolle telefoon 038 453 56 44 email info@floorever.nl internet www.floorever.nl

Alle aanbiedingen zijn geldig in week 41 en 42 (2009), prijs- en zetfouten voorbehouden.

Aanbiedingen gelden niet voor lopende orders. Acties uitgezonderd. Vraag naar onze vriendelijke voorwaarden.

FLOOReVeR Vinyl houtmotief

Openingstijden Kampen Ma alleen op afspraak Di t/m vr 9.00 tot 18.00 uur Vr koopavond tot 21.00 uur Za 9.30 tot 17.00 uur Zwolle Ma vanaf 13.00 uur Di t/m vr 9.00 tot 18.00 uur Do koopavond tot 21.00 uur Za 9.30 tot 17.00 uur Route: www.floorever.nl

FLOOReVeR pVC vloeren per m2 vanaf

39,incl. EGAlisEREn, lijMEn En lEGGEn

bij Van den Berg INTERIEUR

Alles op het gebied van vloerbedekking en raamdecoratie is te krijgen bij Van den Berg INTERIEUR in IJsselmuiden. Dit familiebedrijf wordt gerund door Jan en Christien van den Berg en hun zonen Karstjan en Christiaan. Wie op zoek is naar pvc-vloeren, laminaat, tapijt, gordijnen, inbetweens, vouwgordijnen, rolgordijnen, duettes, plissés of jaloezieën zal bij Van den Berg INTERIEUR zeker slagen. “In oktober geven we tien procent korting op alle binnenzonwering

en ook bij de diverse soorten tapijt gaat de korting tot 50 procent,” vertelt Christien.

Service, garantie en vakmanschap staan centraal bij de woonspecialist, die al meer dan 38 jaar bestaat. In al die jaren is de deskundigheid gegroeid en “samen met al onze medewerkers komen we uiteindelijk tot een mooi resultaat. Door jaarlijks ook een aantal beurzen te bezoeken blijven we op de hoogte van de laatste woontrends.”

Het pand van Van den Berg

INTERIEUR heeft onlangs een metamorfose ondergaan.

“Er zijn een ruimere parkeerplaats en etalage bijgekomen en het hele aanzicht en de logistiek is verbeterd. Klanten kennen het niet meer terug en vinden het prachtig”, lacht Christien van den Berg.

De woonspecialist werkt met eigen vakmensen die alles zelf leggen en opmeten. En alle medewerkers zijn sterk in advies. “Wij nemen alle tijd voor de klanten die vaak niet weten waar ze moeten beginnen met de inrichting.

Zij krijgen adviezen over wat wel en niet kan en als we ergens niet achter staan dan verkopen we het niet, want eerlijk duurt het langst.”

Dat deze aanpak succes heeft blijkt uit de tevreden reacties van klanten die soms op de betaling nog even schrijven hoe prachtig het eruit ziet.

Van den Berg INTERIEUR Baan 10 IJsselmuiden (038) 331 37 61 www.vandenberginterieur.nl

Definitieve

opheffingsuitverkoop

Tuinplezier

voor scherpe prijzen Tuin- en kamerplanten, bloembollen, tuinmeubelen, -gereedschap, vijverartikelen, potterie of sfeerartikelen voor op balkon, terras en huiskamer.

Tuincentrum de Oosteinde biedt op een oppervlakte van twaalfenhalf duizend vierkante meter (waarvan drieënhalf duizend overdekte kas) een breed assortiment aan tuinartikelen. “Omdat we grootschalig inkopen kan de klant profiteren van de zeer scherpe prijzen”, vertelt Paul Blom, die samen met zijn vrouw Regina Estveldt medeeigenaar is van de tuingigant, die ook nog filialen heeft in Hillegom, Vijfhhuizen en Duitsland.

Binnen- en buitenplanten Met de decembermaand in aantocht kunnen klanten alvast gezellig snuffelen op de kerstafdeling waar leuke sfeeren cadeau-artikelen liggen.

De service en klantvriendelijkheid staat bij het complete tuincentrum hoog in het vaandel. “Als je grond afrekent

40 %

Regaldo Oudestraat 136 038 - 333 61 47

www.RegaldO.nl

sortiment aan bloembollen te koop; we zijn hierbij de specialist in de regio.” Niet alleen klanten uit IJsselmuiden maar ook Hasselters en Zwollenaren weten de weg naar het complete tuincentrum daarom goed te vinden.

Tuincentrum de Oosteinde Koekoeksweg 4 IJsselmuiden (038) 331 20 35

OKTOBERVOORDEEL!!

WINTERVIOLEN IN BAK 24 STUKS

BLOEMBOLLEN BLAUWE DRUIFJES GROTE ZAK À 100 STUKS

VAN 5,95 VOOR

%

5R0TING!

KO

Wij stoppen er nu echt mee kortingen tot Wel op de hele collectie!

kun je de auto voorrijden en dan komen medewerkers helpen met het inladen”, legt Blom uit. Bij de tuinspecialist komen veel klanten voor het enorme aanbod aan binnen- en buitenplanten. Deze worden gratis verpakt als cadeautje. Op dit moment zijn er veel violen, bolchrysanten en winterharde heesters”, vertelt Blom. “Bij Tuincentrum Oosteinde is een groot as-

2.95 KALEBASSEN GROOT ASSORTIMENT

SLA UW

SLAG!!!

AL VANAF

0.

29

VAN 3,50 VOOR

2.

50

BOLCHRYSANT GROTE BOLCHRYSANT Ø 40 CM

HAAGCONIFEREN KEUZE UIT DIVERSE SOORTEN UIT EIGEN KWEKERIJ DUS ALTIJD VOORDELIG

1+1 GRATIS

%

5R0TING!

KO

VAN 5,95 VOOR

2.

95

Aanb. geldig van 14-10 t/m 20-10-’09 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt.

Service en vakmanschap

EN

NU UITZOEK

Let op! koopavond op vrijdagavond, doorlopend tot 21.00 uur

VOORDEELPARADIJS VOOR GROENE VINGERS | WWW.DEOOSTEINDE.NL

PAK UW VOORDEEL ma. t/m do. 09.00-18.00 uur vrij. 09.00-21.00 uur zat. 08.30-17.00 uur

Koekoeksweg 4 8271 PC IJsselmuiden (koekoekspolder) Tel. 038-331 20 35

DINSDAG 13 OKTOBER 2009 • PAGINA 38

WARM AANBEVOLEN

10 % verbouwingskorting

Kan dat, een echte Pullman boxspring voor maar � 1.995,-?

Ja, dat kàn!

(geldig t/m 30 november)

Plaatsing in 1 werkdag door vakkundig erkend sfeerverwarmings- installateur.

Openingstijden showroom di t/m zat: 10.00 tot 17.00 uur.

Tevens het juiste adres voor CV installaties, Sanitair, Dakbedekking, Gas- en Watertechniek Specialist in: KOPER- LOOD- EN ZINKWERK! Wij maken gehele vrijblijvend een offerte voor u.

Bekijken thuissituatie en advies is gratis (binnen 30 km).

De Warmtebron 038 - 333 64 18 Installatiebedrijf v.d. Weerd 038 - 332 19 25 Veldoven 12 IJsselmuiden (bedrijvenpark Zendijk) www.warmtebron.com

Diverse soorten tapijt nu met kortingen tot

50%

Van den Berg geeft kleur aan elk interieur.

Bij ons vindt u de nieuwste woonideeën 2009/2010.

voordeel 10% korting op: rolgordijnen, plissé/duettes, horizontale en verticale lamellen vouwgordijnen

2 vlakke boxsprings, hoofdbord en 2 6-slags 7 zone Pocketveren matrassen

Alle bad en wc matten

25% & 50% korting.

Sierkussentjes

50% korting

oktober d woonmaan 10%

kortingen

rolgordijnen

2 vlakke boxsprings, hoofdbord en 2 Inside Pocketveren matrassen

10%

kortingen

Let op: deze oktoberwoonmaandactie is niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen.

plissé/duettes

Verhuizen?

10% Vernieuwen?

Verbouwen?

kortingen

Uitgebreide collectie inbetweens en organza’s, ook voor vouwgordijnen.

Gaat u verhuizen?

Vraag dan naar ons gratis informatiepakket inclusief voordeelbon.

Het wordt u toegestuurd!

horizontale lamellen

10%

kortingen

verticale lamellen

INTERIEUR

Baan 10 IJsselmuiden Tel. (038) 331 37 61, www.vandenberginterieur.nl, info@vandenberginterieur.nl Alleen zaterdagmiddag gesloten - Vrijdags koopavond - ruime parkeergelegenheid

2 vlakke boxsprings, hoofdbord, 2 Inside Pocketveren Colour matrassen en een luxe Comfort-Topper • Deskundig advies • Incl bezorgen, plaatsen.

• Afvoeren van uw oude slaapkamer (Roemenie)

• 5 jaar garantie • Comfort op maat • Matrassen soft of stevig • De koffie staat klaar

Alles draait om sfeer bij La Maison Als er een plek in Dronten is waar alles om sfeer draait, dan is het wel bij La Maison. De winkel tegenover het Gulf tankstation staat vol met interieur- en cadeauartikelen die bijdragen aan ‘het echte thuisgevoel’.

“Wij verkopen spullen die de sfeer in huis verhogen”, zegt Martin Kleijn. Samen met zijn vrouw Ria verzorgt hij de uitgebreide winkelcollectie in diverse stijlen als ‘warm’, ‘landelijk’ en ‘romantisch’ met merken als bijvoorbeeld ‘Riverdale’ en Braxton home decoration.

Sfeer maken hoeft niet altijd

veel geld te kosten, dus hier wat tips voor de donkere maanden: Haal geuren in huis Kies bijvoorbeeld een geurkaars of geurzakje zoals ‘apple spice’ ‘cinnamon’ of ‘Mulberry’.

De kaarsen die je elke avond laat branden, hebben ook een dubbelle functie, naast de geur straalt het intieme kaarslicht ook letterlijk warmte uit.

Knus met kussens Koop wat extra kussens in diverse designs en leg die thuis nonchalant neer op de bank. Dit maakt direct een andere sfeer in uw huis.

Zet wat fotolijstjes bij elkaar Een paar leuke fotolijstjes met een waxinelichtje geven al een knus en gezellig hoekje.

Postuma Floorever & Curtains:

Alles in huis voor uw ‘thuis’

Nostalgie Haal bijvoorbeeld een mooi dienblad in huis en zet daarop een servies uit grootmoeders tijd.

Zelfs in een modern huishouden herinnert dit direct aan nostalgische tijden. Sinds juli is La Maison uitgebreid met ‘de brocante schuur’ ,waar klanten terechtkunnen voor allerlei brocante artikelen. Klanten kunnen heerlijk snuffelen tussen spulletjes uit grootmoeders tijd.

De brocante schuur bevindt zich achter de winkel en is de eerste zaterdag van de maand, bij mooi weer en op afspraak, geopend.

(0321 337326). Voor wie op zoek is naar accessoires voor in en om het huis, zoals verlichting, kleinmeubelen, brocante meubelen, decoratie, keukenspullen, kussens, plaids, kransen, zijde bloemen, geur-kaarsen , riet etcetera is een bezoek aan La Maison een absolute aanrader. Of bezoek de website via www.brocant.nl Openingstijden: dinsdag tot en met zaterdag van 10.00 tot 17.00 en op vrijdagavond koopavond.

Tijdens de Oktober woonmaand is er 10 procent korting op quilts en kussens.

Postuma Floorever & Curtains heeft alles in huis op het gebied van woonstoffering. De speciaalzaak, die al een vestiging in Zwolle had en sinds juni ook in Kampen zit, biedt een ruim aanbod aan raamdecoratie, laminaat, marmoleum en pvc-vloeren. Wie zijn of haar huis opnieuw wil inrichten zal bij Floorever dan ook zeker slagen.

Bert Jan Postuma is gepokt en gemazeld in de tapijtwereld.

Hij begon als stoffeerder, was eigenaar van een aantal zaken en werkt nu alweer vijftien jaar zelfstandig. In zijn zaak worden alle artikelen all-in geleverd.

“We leveren dus geen half werk: als wij laminaat voor

een klant leggen, dan is dat inclusief ondervloer, leggen en plinten. De prijs voor gordijnen is inclusief meten, maken en ophangen en bij de prijs voor het plaatsen van een pvc- vloer hoort egaliseren, lijmen en leggen. Echt een fullservice bedrijf dus.”

Postuma Floorever & Curtains is naar de klanten toe helder in prijs en service. “We hanteren schappelijke prijzen, we geven iedere klant voor aankoop een goed advies en onze kwaliteit is prima. Samen met onze vakkennis moeten die argumenten voor de klanten voldoende redenen zijn om bij ons te kopen.”

Postuma Floorever & Curtains Ambachtstraat 29 Kampen (038) 333 37 70

Syro Stone ar! bestaat 2 ja NATUURSTEEN VLOER- EN WANDTEGELS VLOERVERWARMING - TEGELWERKEN Waarom gaat u naar Syro Stone: • Topkwaliteit • Topservice

• Toptegelzetters • Betaalbare prijzen

AKTIE 1*

Hypotheken • Ve r z e k e r i n g e n • Pensioenen

• Vakkundig advies

AKTIE 2*

20% korting op het 5 soorten natuursteen gehele assortiment € 35,- pm2 OP=OP Geldig tot 31 oktober 2009

Openingstijden: Zie website

* vraag naar de voorwaarden - bij meer dan 30m2 geen transportkosten

WWW.SYROSTONE.NL

Emmeloord, Bedrijfsweg 14-16. Tel. 0527 - 611 196

Burgwal 66

• 8261 ER • Kampen • Tel. 038 - 331 47 05 info@bulthuisfd.nl • www.bulthuisfd.nl

Kwaliteit tot in detail • Kunststof en Aluminium kozijnen • Terrasoverkappingen • Buitenzonwering • Balkonbeglazing • Vouwwanden

Kijk ook voor andere aanbiedingen op onze website www.depol-ijsselmuiden.nl

Ondernemersstraat 2 • 8271 RS IJsselmuiden • Tel. 038-331 84 27 Omdat we een product hebben wat nu eenmaal tijd vraagt en wij onze bezoekers ook graag alle aandacht willen geven, heeft een afspraak maken onze voorkeur. Donderdag en vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 09.00 uur tot 12.00 uur bent u ook zonder afspraak van harte welkom.

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 40

Bovensingel 2-I Kampen - Vraagprijs € 289.000,- k.k.

Esdoornhof 217 Kampen - Vraagprijs € 219.500,- k.k.

Zeer royale bovenwoning (ca. 465 m³) met garage gelegen op unieke locatie met wijds uitzicht over het stadspark.

Op een van de mooiste locaties, aan de rand van de Esdoornhof gelegen, royale hoekwoning (circa 425 m³)!

Bijzonderheden: Bouwjaar: ca. 1945 - Inhoud:465 m³ CV combiketel: merk: Nefit Turbo, bouwjaar: circa 1989.

Gehele woning dubbel glas, voornamelijk kunststof kozijnen, dakisolatie.

Zeer goed onderhouden object gelegen op een prachtige locatie.

Begane grond: entree, trapopgang met traplift (deze kan eenvoudig verwijderd worden).

1e Verdieping: royale hal, toilet met fontein en trapopgang naar tweede verdieping. Via de hal toegang tot; een zeer lichte ruime woonkamer met veel gevelramen, een mooie lichte woonkeuken met plavuizenvloer en v.v. extra inbouwkasten, div. inbouwapparatuur, een slaapkamer v.v. t.v. en telefoonaansluiting, vaste kast en schuifpui naar balkon op het zuid-oosten. Lichte badkamer voorzien van een wastafelmeublement, royale douche, wasmachine-aansluiting en inbouwkast.

Over de gehele achterzijde van de woning is het balkon (circa 13 m²) op het zuid-oosten gelegen. Balkon is te bereiken via de keuken en de slaapkamer.

2e Verdieping: via een vaste trap bereikt men een royale open zolder, die vele mogelijkheden biedt. Achter de afgetimmerde knieschotten is veel bergruimte aanwezig. Tevens bevindt zich hier nog één slaapkamer.

Garage: vrijstaande stenen garage.

Fonteinkruid 176 Kampen - Vraagprijs € 255.000,- k.k.

Bijzonderheden: Bouwjaar: circa 1976 Inhoud: circa 400 m³ Perceeloppervlakte: 246 m²

Begane grond: overdekte entree, royale hal, berging met vliering, toilet en trapopgang, royale en lichte woonkamer, open keuken met mooie U-vormige keukenopstelling (2001) die voorzien is van div.inb. app. Aan de zijkant van het object is een aangebouwde houten berging die voorzien is van een wateraansluiting.

1e Verdieping: overloop, 2 slaapkamers aan voorzijde die beide toegang hebben tot het balkon en 1 slaapkamer aan achterzijde.

Mooie badkamer (2002) die voorzien is van een betegeling tot het plafond, wastafel-

Keurige bovenwoning (circa 428 m³) met dakterras op het zuidoosten!

Bijzonderheden: Bouwjaar: circa 1987 - Inhoud: circa 375 m³ Perceeloppervlakte: 198 m² verwarming d.m.v. c.v. combiketel, merk: Nefit, bouwjaar: 2004. Voornamelijk voorzien van kunststof kozijnen en ramen met dubbel glas. Vrij uitzicht op groenvoorziening, rustige buurt. van de ouderslaapkamer is voorzien van een kastenwand en toegang biedt naar balkon (circa 3.20 x 2.25 mtr.), een in 2004 vernieuwde badkamer voorzien van een natuurstenen betegeling tot het plafond, wastafel, 2e toilet en royale douche met thermostaatkraan.

Vliering: via de vlizotrap bereikt men de vliering met veel bergmogelijkheden.

Groenestraat 91 Kampen - Vraagprijs € 159.500,- k.k.

Als u de sfeer proeft, bent u verkocht!

Sfeervolle hoekwoning (ca. 270 m³) met tuin & achteringang.

Bijzonderheden: Bouwjaar: circa 1881, gerenoveerd in 1986 Inhoud: circa 270 m³ Perceel oppervlakte: 87 m² Wat een sfeertje achter deze gevel!

Begane grond: Lange hal v.v. plavuizenvloer, meterkast, separaat toilet, trapopgang, badkamer met ligbad. Woonkamer v.v. schouw met gashaard, inbouwkast en laminaatvloer, woonkeuken v.v. L-vormige inbouwkeuken met inbouwapparatuur. Via de tuinkamer bereikt men de zonnige stadstuin met afsluitbare achteringang.

1e verdieping: overloop met inbouwkast, 2e toilet, 1e slaapkamer aan voorzijde met dakkapel en 2e slaapkamer, voormalige hooizolder, voorzien van een wastafel,

inbouwkast en dakkapellen, aan de achterzijde gelegen.

Vliering: via vlizotrap te bereiken bergzolder.

Vloeddijk 52 & Groenestraat 13 Kampen- Vraagprijs € 249.500,- k.k.

Bijzonder object aan stadsgracht gelegen!

Dit object loopt vanaf de Vloeddijk helemaal door naar de Groenestraat.

Bijzonderheden: Bouwjaar: circa 1859, geheel gerenoveerd 1958 Inhoud: circa 632 m³ Perceel oppervlakte: 195 m² & 2/3 aandeel in een appartementsrecht

Begane grond: entree, hal, het woongedeelte bestaat uit een voorkamer en achterkamer. De voorkamer is voorzien van een openhaard (gesloten systeem) in de achterkamer bevindt zich de open keuken, een inbouwkast en een parketvloer. In de achteruitbouw bevindt zich een toilet en doucheruimte. In de stenen berging is een aansluiting voor de wasmachine.

De zeer heerlijke achtertuin (circa 13 meter en op sommige plekken wel 12.50 breed) ligt op het zuidwesten is v.v. sierbestrating en borders. Er is een achteruitgang aanwe-

zig om naar de Vloeddijk te komen. Tevens is het object voorzien van een royale garage/schuur (circa 94 m³) waar zich enkele paardenboxen bevinden. (voor vele doeleinden geschikt) 1e Verdieping: overloop, 3 slaapkamers. De badkamer is v.v. een betegeling tot het plafond, wastafel, 2e toilet en een douchecabine. Vliering: via de overloop op de eerste verdieping kan men de vliering bereiken.

“De woningspecialist”

www.meulemanmakelaardij.nl

Geerstraat 25-1 Kampen - Vraagprijs € 209.000,- k.k.

U wilt een woning die af is, dit is uw kans!

Onderhoudsvriendelijke eindwoning met garage (ca. 375 m³)!

Begane grond: entree, hal, in 2004 vernieuwd toilet, meterkast, trapopgang, royale woonkamer (circa 40 m²) schuifpui, woonkeuken met een in 2004 vernieuwde inbouwkeuken die voorzien is van 2 keukenblokken, veel kastruimte, natuurstenen aanrechtblad en div.inb. app, bijkeuken met wasmachine aansluiting. De heerlijk, op het zuidoosten gelegen, tuin is te bereiken via de schuifpui in de woonkamer en via de loopdeur in de woonkeuken. Deze tuin is voorzien van sierbestrating, borders, vijver, garage en achteringang.

1e Verdieping: overloop, 3 slaapkamers, waar-

meublement, ligbad met thermostaatkraan, douche met thermostaatkraan, 2e toilet en designradiator.

2e Verdieping: via vaste trap bereikt men een royale overloop met werkplek, ruimte voor droger, wasmachine en stookruimte en een royale slaapkamer met dakkapel.

Tevens is hier veel bergruimte achter de knieschotten.

Meuleman Makelaardij & Taxatiebureau o.z.

Bijzonderheden: Bouwjaar: circa 1900, gerenoveerd circa 2000 Inhoud: circa 428 m³ verwarming d.m.v. c.v. combiketel

Begane grond: entree met intercom en brievenbus, hal met trapopgang.

De berging (circa 7 m²) is te bereiken via de Boven Nieuwstraat.

1e Verdieping: overloop met toilet en trapopgang naar 2e verdieping, royale woonkamer die voorzien is van een prachtige massief eikenhouten vloer en half open eetkeuken. De woonkamer en woonkeuken bedragen circa 70 m². Vanuit de woonkamer bereikt men het op het zuid-oosten gelegen dakterras. De prachtige keuken is v.v. een inbouwkeuken met

granieten aanrechtblad en de volgende inbouwapparatuur; keramische kookplaat, vaatwasser, koel/diepcombinatie, combimagnetron en afzuigkap.

2e Verdieping: via de vaste trap bereikt men de overloop, badkamer v.v. een lichte betegeling tot het plafond, wastafel, ligbad met douchemogelijkheid, designradiator en 2e toilet, c.v./wasruimte en 2 prachtige slaapkamers.

Otello 21 Kampen - Vraagprijs € 239.500,- k.k.

Zo te betrekken keurige woning (ca. 420 m³)!

Bijzonderheden: Bouwjaar: circa 2004 Inhoud: circa 420 m³ Perceel oppervlakte: 151 m² Geheel geïsoleerde woning Parkeergelegenheid ruimschoots aanwezig.

Prachtig gelegen woning.

Begane grond: entree, hal met meterkast, L-vormige woonkamer die voorzien is van een prachtige is parketvloer met bies, de open keuken is v.v. een plavuizenvloer en een L-vormige inbouwkeuken met div.inb. app., tussenhal met toilet (zwevend) en trapopgang. De woning beschikt over een voor- en achtertuin. De achtertuin is gelegen op het noordoosten en voorzien van sierbestrating, houten berging en achteringang met sierhekwerk.

1e Verdieping: overloop en 3 slaapkamers.

De in lichte tinten uitgevoerde badkamer is

v.v. een betegeling tot het plafond, wastafel, douchecabine en 2e toilet.

2e Verdieping: via een vaste trap bereikt men een royale open ruimte, hier kan men vrij eenvoudig een slaapkamer realiseren. In de ruimte is de opstelling van de c.v. ketel, een grote lichtpui en veel bergruimte achter de knieschotten.

Vloeddijk 159 Kampen - Vraagprijs € 365.000,- k.k.

Prachtig royaal hoekherenhuis (ca. 530 m³), Rijksmonument met berging, patiotuin, achteringang, berging en eigen parkeerplaats! Let op: wordt u eigenaar voor 1 januari 2009 dan scheelt u dat, op deze vraagprijs, € 21.900,-- in kosten!!!

Bijzonderheden: Bouwjaar: circa 1900, geheel gerenoveerd onder auspiciën van monumentenzorg in 2005.

Inhoud: circa 530 m³ - Perceel oppervlakte: 83 m² Volledig geïsoleerde woning.

Zeer bijzondere woning met prachtig uitzicht op stadsgracht.

Begane grond: entree, royale hal v.v. leistenen vloer met vloerverwarming, meterkast, trapopgang en toilet, lichte woonkamer (circa 32.5 m²), half open keuken v.v. openslaande tuindeuren, L-vormige inbouwkeuken v.v natuurstenen aanrechtblad en inbouwapparatuur. Via openslaande tuindeuren te bereiken patiotuin gelegen op het zuid-westen, v.v. achteringang en toegang naar berging en eigen parkeerplaats.

1e Verdieping: royale overloop, 1 royale slaapkamer, op vrij eenvoudige wijze weer 2 slaapkamers van te maken. 2e Slaap-/werkka-

mer, badkamer v.v. betegeling tot het plafond, vloerverwarming, designradiator, wastafel met bijbehorende kasten, ligbad, separate doucheruimte en 2e toilet.

2e Verdieping: via een vaste trap te bereiken open zolderverdieping (circa 55,1 m²) met aansluiting wasapparatuur. Realiseren van meerdere slaapkamers mogelijk.

Vliering: Geheel afgetimmerd plafond maar het realiseren van een vliering is mogelijk.

Vloeddijk 44 tel. 038 - 332 24 04 Kampen

IN EXCLUSIEVE VLOERBEDEKKING EN STOFFERING

voor al uw vloerbedekking en stoffering

GROOT

AL RUIM 35 JAAR HÉT ADRES VOOR: meubelstoffering & exclusieve vloerbedekking

Rigoletto 24 Kampen • 038 - 331 93 71 WWW.GOOSENEXCLUSIEF.NL

Sterk

in wandbekleding bijvoorbeeld eigentijds retro”.

Van Dijk laat wandbekleding zien met bloemmotief waarbij het lijnenspel zo is gestileerd dat retro en klassiek helemaal met elkaar in balans zijn.

Bedrijven of particulieren die een compleet inrichtingsadvies willen en zich geen zorgen willen maken over de uitvoering hiervan, zijn bij ‘t Sfeerhuis aan het juiste adres. Dit bedrijf is namelijk gespecialiseerd in het afwerken van de gehele woning en werkomgeving. ‘t Sfeerhuis is samen met Hubo Kampen onderdeel van Totaalinrichting BV. “Wij nemen het hele woontraject over”, vertelt Henk van Dijk, die mede-eigenaar is van ‘t Sfeerhuis. “Samen met de klant maken we een plan van aanpak. Alle professies hebben we in eigen huis. Van schilder tot loodgieter en van

timmerman tot stoffeerder. Bij ‘t Sfeerhuis kun je terecht voor onder meer behang, gordijnen, vloeren en zonweringen.

Kortom wonen in de breedste zin van het woord.

“Wij voeren een assortiment aan gerenommeerde merken, staan voor kwaliteit en zijn sterk in wandbekleding. Zo hebben we de nieuwste collecties met

TOONAANGEVEND IN DE REGIO

La Maisision Wonen en kado

de Noord 43Dronten Uw verlichtingsspecialist

www.brocant.nl

Oudestraat 194 | 8261 CW Kampen | T. 038-331 29 25

Voor de meest unieke wandbekledingen in natuurlijke en eigentijdse materialen komen veel klanten speciaal naar ’t Sfeerhuis. Zij adviseren u over de verschillende combinaties tussen gordijnen en vitrages.

Daarbij worden de vele mogelijkheden van het confectioneren en het ophangen daarvan aan u gepresenteerd.

Bij de woonspecialist worden topmerken verkocht zoals onder andere het behang van de merken Arte, Hookedonwalls en Eijffinger. ‘t Sfeerhuis is toonaangevend in wonen en staat voor compleet, decoratief en verrassend. Wie zijn of haar huis van sfeer wil voorzien kan een kijkje komen nemen in de showroom van ‘t Sfeerhuis. ‘t Sfeerhuis Geerstraat 15, Kampen (038) 331 36 79

DINSDAG 13 OKTOBER 2009 • PAGINA 42

PROEF DE SFEER IN ONZE TOTAAL VERNIEUWDE SHOWROOM Tijden veranderen en daarmee ook trends en woonstijlen.

Daarom hebben wij onze showroom verbouwd tot een sfeervol geheel met de allernieuwste trends op het gebied van haarden, schouwen, houtkachels en c.v.-techniek.

De maanden oktober en november

15% KORTING op alle merken kachels

- Eigen import, daardoor scherpe prijzen - Wij leveren maatwerk op basis van uw wensen - Exclusief dealer van de meest gerenommeerde merken

Industrieweg 4, 8263 AC Kampen Tel. (038) 331 15 65 - Fax (038) 332 76 37 Tel. info@kagas.nl - www.kagas.nl info

KOM SFEER PROEVEN BIJ HELLEMAN Oudestraat 141 • IJsselkade 53 en 54 • Kampen Tel. 038-3312168

LAMINAAT

GRATIS *

*

GELEGD

vanaf 10 m2 en exclusief trappen

GORDIJNEN/VITRAGE altijd

GRATIS

meten, ophangen en inclusief maken

ZIE OOK ONZE AFDELING MEUBELEN

TAPIJT-VINYL

GRATIS *

*

GELEGD

exclusief trappen

Geheel vernieuwde showroom

Kagas Haarden & Schouwen

Tijden veranderen en daarmee ook trends en woonstijlen.

Om deze reden heeft Kagas de gehele showroom verbouwd en opnieuw ingericht volgens de nieuwste trend, aldus Jeroen Hup. Maatwerk speelt hierbij een grote rol”, vertelt Hup. Bij Kagas worden schouwen, natuurstenen- of MDF plateau’s geleverd in alle mogelijke vormen en kleuren. Daarnaast

Meubelstoffen Bootkussen Caravankussens Scheel Autofauteuils Recaro Autofauteuils Autobekleding Alle materialen voor het zelf stofferen

Stoffeer Gilde

KAGAS B.V. Industrieweg 4, Kampen

info@heyman.nl

Kom sfeer proeven

Thomas à Kempisstraat 115 - 119, Zwolle - tel. (038) 453 49 80

bij Woninginrichting Helleman

Als in oktober de gordijnen weer dicht gaan en de haard aangaat, verdient je woning wat extra aandacht. Bij Woningrichting Helleman is alles op het gebied van wonen en interieur te verkrijgen.

Van tapijt, vinyl, laminaat, vloerkleden tot gordijnen, inbetweens, vouwgordijnen, meubelen, fauteuils, verlichting en zelfs rotan fietsmanden. De gezellige zaak leent zich uitstekend om eens te snuffelen en inspiratie op te doen voor leuke woonideeën.

“Wij hebben een uitstekende prijs kwaliteitverhouding en perfecte service. Door onze ruime voorraad is het zo dat klanten vaak niet te maken hebben met lange levertijden”, vertelt Anneke IJzerman-Hel-

Met de nieuwste stoffen van o.a.

Designers guild Höpke Ploeg Gabriël Kvadrat Jab Keymer Aritex Fannyaronsen Romo

FINALE

alles moet weg!

Alle interieur artikelen 66% korting

Keuze uit ruim 20.000 artikelen waarvan o.a. spiegels, schilderijen, meubelen, kussens, glazen vazen etc

ALLE tuinmeubelkussens 75% korting !

G E W ALLE zijde bloemen en planten 66% korting T E O ALLES M ALLE zinken potten 66% korting LAATSTE W ALLE barbecues 50% korting EKEN! ALLE tuinhout 50% korting 25% tot 66% korting ALLE rieten manden, buitenpotten en binnenpotten ALLE borrelelementen 25% tot 50% korting ALLE lantaarns, hout en zink (ruime keuze) 25% korting ALLE tuinverlichting 25% korting TOTALE LE EGVERKOO P ALLE gereedschap (o.a. grasmaaiers, etc) 25% korting ALLE vijverartikelen (o.a. pompen, vijvervissen, vijverfolie, etc) 25% korting * Bij alle artikelgroepen gelden de kortingen, uitgezonderd aanbiedingen

TOTALE LEEGVERKOOP TUINMEUBELAFDELING leman enthousiast:”Veel is direct uit de voorraad leverbaar”.

Bij Woninginrichting Helleman is tevens een uitgebreide collectie gordijnen te verkrijgen van prachtige, soepel vallende stoffen zoals bijvoorbeeld linnen. “Ook zachte velours is weer helemaal terug maar dan in een wat modernere versie”.

De prijzen zijn altijd inclusief meten, maken en ophangen (vraag naar de voorwaarden in de winkel). In de knusse zaak kan iedereen, van jong tot oud slagen. Of het nu gaat om bekleding, tapijt, laminaat, vinyl, meubelen of een leuk schilderij. Service en kwaliteit zijn daarbij erg belangrijk. “Zo gebruiken we bijvoorbeeld alleen Quickstep-laminaat omdat wij daar de beste

ervaring mee hebben”, meldt Anneke.

Klanten kunnen nu profiteren van een fraaie aanbieding; wie laminaat koopt, kan het gratis laten leggen. Bovendien zit op diverse producten een levenslange garantie. Woninginrichting Helleman is al jaren een begrip in Kampen. Door het ruime, veelzijdige en eigentijdse aanbod is er voor jong tot oud en in alle prijsklassen altijd wel iets leuks te vinden.

Zelfs al is het maar iets uit het uitgebreide assortiment onderhoudsmiddelen!

Woninginrichting Helleman Oudestraat 141 en IJsselkade 53, Kampen (038) 331 21 68

rtingen!van minimaal

Veel nieuwe ko

66% tot 80%

Alle tuinplanten met kortingssticker 66% korting Keuze uit ruim 500 soorten

Tuinplantenafdeling

“Verkoop van een kachel gaat tegenwoordig niet alleen meer om het product. Wij verkopen een stukje interieur, advies op maat aangepast aan de specifieke wensen van een klant.

is het mogelijk deze opstellingen aan te vullen met kasten, verlichting etcetera. Hiermee is Kagas Haarden & Schouwen de meest vooruitstrevende speciaalzaak in de wijde omtrek.

Daarnaast blijft Kagas de concurrentie prijstechnisch sterk voor door scherpe en directe inkoop.

Natuurlijk verzorgt Kagas ook de installatie van het geheel, en zorgt voor een perfecte oplevering al dan niet gewenst tot op de kleinste details. Wie liever zelf monteert kan door Kagas natuurlijk technisch ondersteund worden in de vorm van gedegen advies. “Wij zijn trots op onze nieuwe showroom”, aldus Hup. Hij heet klanten dan ook van harte welkom om al dit moois te komen bewonderen. Tot december verleent Kagas maar liefst 15 procent korting op alle merken haarden en houtkachels Kagas brengt sfeer en warmte in de koude dagen. Voor meer informatie: bezoek de vernieuwde showroom of bel: (038) 331 15 65

Heyman geeft uw meubel een tweede leven!

ALLE klimplanten o.a. hedera, clematis, kamperfoelie, ect ALLE fruitbomen o.a. appel, peer, kers, nectarine, ect !

ALLE klein fruit o.a. rode bes, kiwi, framboos, ect LLES MOET WEG A ALLE rhododendrons en azalea’s ALLE waterplanten, waterlelies etc.

ALLE bladverliezende heesters keuze uit 500 soorten Dus geen korting op bladhoudende heesters en coniferen.

50%

korting

ALLE bomen laanbomen, parkbomen, etc ALLE tuinhortensia’s Ook Annabelle ALLE tuinrozen o.a. bodembedekkend, stam, klim, etc LAATSTE WEKEN! ALLE lavendel * Bij alle tuinplanten gelden de kortingen, uitgezonderd aanbiedingen en verse aanvoer

Alle vaste planten 9/11cm 66% korting Keuze uit ruim 300 soorten De Zuid 27 8251 BG Dronten

Tuincentrum

T. 0321 - 313375 I. www.tuincentrumdronten.nl

Dronten

Voorheen Tuincentrum de Boeg

Nieuw interieur

Onafhankelijk

en transparant advies

Betaalt u nog steeds te hoge woonlasten? Landsman en Teune kijkt naar het totaalbeeld aan financiën: hoe staat de klant ervoor en waar wil de klant naartoe? Op het gebied van wonen geeft het bedrijf een onafhankelijk en transparant advies. Het verschil met anderen is dat Landsman en Teune een hypotheek adviseert die naadloos past binnen alle facetten van het leven en de laagste woonlasten garandeert.

Benieuwd hoe dit mogelijk is? Door het transparante advies weet de klant exact wat er met zijn geld gebeurt.

Zo wordt duidelijk waarom Landsman en Teune helpt met het verlagen van de woonlasten.

De transparante wijze waarop ze adviseren zegt ook wat over Tiem Landsman en Rein Teune. Tiem vindt dat hun klanten recht hebben op financieel verantwoord advies zonder verborgen inkomsten. Rein vult aan dat

je alleen op deze wijze een volstrekt neutrale financiële coach kunt zijn met een doelgericht advies. “En mocht er een product tussen zitten waar we provisie op ontvangen? Dan geven we die aan onze klant, ook daarin zijn we transparant.”

Wie ook gegarandeerd de laagste woonlasten of een advies over zijn of haar financiële situatie wil hebben, kan kijken op de website: www.landsmanenteune.nl Zo kan iedereen gratis en vrijblijvend het voorlichtingsboekje over wonen aanvragen. Met het lezen van voorlichtingsboekje ‘Goede raad is duur, of toch niet?’ kan de eerste stap worden gezet naar de regie over financiën.

Elke vrijdag van 15.00 - 17.00 uur houdt Landsman en Teune in haar kantoor op de De la Sablonièrekade ‘OPEN DEUR’. Hier kan iedereen gratis terecht voor antwoorden op vragen over financiële zaken.

voor Gebroeders Seinen Meubelen GSM Het interieur van Gebroeders Seinen Meubelen GSM aan de Tasveld 2 in IJsselmuiden, heeft een frisse metamorfose ondergaan. Hierdoor kunnen bezoekers, die op zoek zijn naar leuke woonideeën, nu een nog beter beeld krijgen van wat er allemaal mogelijk is.

“Door nieuwe wanden te plaatsen en woonkamerhoekjes in diverse sferen te creëren, wordt het voor de klant veel overzichtelijker en duidelijker”, legt bedrijfsleider Erik Witter uit.

De klant heeft bij GSM keuze uit een groot, zeer scherp geprijsd, assortiment aan bankstellen, fauteuils, eethoeken, woonprogramma’s en bijpassende accessoires, waardoor het mogelijk wordt een duidelijk totaalbeeld van de inrichting te creëren Liefhebbers van klassieke meubelen komen ruimschoots aan hun trekken door de zeer uitgebreide collectie.

Ook is er een slaapafdeling met een matrassenstudio en boxsprings in alle soorten en maten.

Vakkennis Wie alvast een professioneel interieuradvies wil hebben kan bij GSM gratis gebruik maken van een bijzonder computerprogramma. De klant hoeft alleen een plattegrond door te geven met de maten van de kamer.

Hierna kan een keuze worden gemaakt uit diverse soorten en kleuren vloeren, behang, wanden, gordijnen en meubels die in het programma worden ingevoerd. Vervolgens kan de klant in 2- en 3- D zien wat het effect is en een virtuele wandeling maken in de droomkamer, die van onder tot boven te bekijken is.

GSM is al dertig jaar gespecialiseerd in meubelen en de medewerkers onderscheiden zich door hun vakkennis.

“We bezoeken altijd alle beurzen zodat we op de hoogte blijven van de nieuwste trends en collecties,” vertelt Witter.

“In de nieuwe woonprogramma’s zie je bijvoorbeeld dat de grijstinten erg populair zijn.”

Bij de meubelgigant krijgt het persoonlijke contact met de klant nog alle aandacht en is het mogelijk om bestelde meubelen gratis op te slaan voor latere levering. Bezoekers krijgen vakkundig advies en dat zorgt nog steeds voor een trouwe klantenkring.

Gebroeders Seinen Meubelen GSM Tasveld 2 IJsselmuiden (038) 331 62 56

Kom de nieuwste woontrends bekijken bij GSM BIJ SEINEN ZIT U ALTIJD GOED! 5000 m2 woonplezier! verschillende boxsprings en slaapkamers

Tientallen slaapkamers

Complete woonkamers van klassiek tot modern

Grote relaxfauteuils 100collectie tal relaxfauteuils

GRATIS RESERVEREN ZONDER VOORUIT TE BETALEN!

bankstellen (klassiek & modern), relaxfauteuils, eethoeken, wandkasten, dressoirs, IJsselmuiden Tasveld 2, (industrieterrein Zendijk), tel: 038 - 331 62 56 aan de Zwolseweg, tussen de twee IJsselbruggen van Kampen maandagmorgen gesloten, vrijdag koopavond

Nieuwleusen Rollecale 27, (aan de weg Lichtmis Nieuwleusen), tel: 0529 - 48 27 43, ma. 13.30 - 18.00 uur, di. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur, za. 9.00 - 17.00 uur, do + vr. koopavond

slaapkamers, eetkamerstoelen, etc.

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 45

Wonen Werken Wensen

Goede raad is duur Of toch niet?

Een nieuwe hypotheek? Zorg dat u goed voorbereid bent voordat u aan tafel gaat. Het kan beter!

Eerlijker. Doorzichtiger. Weten hoe?

Vraag dit voorlichtingsboekje aan op www.landsmanenteune.nl. Het schept duidelijkheid en maakt een einde aan een heleboel onzin.

Open deur Elke vrijdag van 15.00 -17.00 uur.

Voor vragen over financiële zaken.

Goede raad i Of toch nies duur t?

Wonen Werken Wensen

De la Sablonièrekade 18 | 8261 JR Kampen | telefoon (038) 333 52 62 www.landsmanenteune.nl Rust, ruimte en regie

DINSDAG 13 OKTOBER 2009 • PAGINA 46

Geerstraat 23-25 Kampen Tel: 038 - 331 34 23

Nu TopKwaliteit Lamelparket Met 2 of 4 mm toplaag voor iets meer dan de prijs van laminaat, maar wel met de uitstraling, charme en eigenschappen van echt houten.

40% MEER CAPACITEIT MET DE ASKO VAATWASSER XXL

Ook uitermate geschikt voor appartementen.

Prima door u zelf te leggen of vakkundig door ons geïnstalleerd.

Kies voor kwaliteit en stijl!

Uniek in de wereld: - Capaciteit van maar liefst 17 in plaats van 12 couverts - Nooit geen vuile vaat meer op het aanrecht - Extreem laag water- en energieverbruik - Duurzaamheid uit Zweden

ALBERT VAN DER MEER PARKET Open: donderdag- en vrijdagmiddag, vrijdagavond en zaterdag

WWW.ALBERTVANDERMEERPARKET.NL

Kijk voor meer informatie op www.asko.nl

Industrieweg 3d Kampen, tel: 038 - 331 11 20

NIEUWE COLLECTIE HOUTKACHELS Ruben

€

Leon

Twan

545,-

Jelmer

€

899,-

€

Revi

375,-

€

Aron

375,-

Mario

Robin

met speksteen

€

209,-

Sven2

Sanne €

249,-

€

699,-

installatiebedrijf

€

Ambachtsstraat 36 Kampen Tel.: 038-333 17 67 Fax: 038-333 17 68 info@jandiender.nl www.jandiender.nl

865,-

€

475,-

€

295,-

Prachtige houtkachels voor super scherpe prijzen!

Kom snel langs en u zit er straks warmpjes bij!

Kijk voor meer informatie op onze site!

Van der Meer

legt zich toe op lamelvloeren

Ze zijn niet veel duurder dan laminaatvloeren maar hebben wel een houten toplaag. En dus ogen ze authentieker en gaan ze een stuk langer mee. Het gerenommeerde bedrijf Albert van der Meer Parket gaat zich daarom meer toeleggen op deze lamelvloeren.

Uiteraard blijft Van der Meer daarnaast het vertrouwde adres voor ambachtelijk parket en planken vloeren.

De voordelen van de lamelvloeren zijn legio, vertelt Gerda van der Meer in het pand aan de Industrieweg 3d. “Hout is een echt natuurproduct en daardoor mooier dan laminaat, nog afgezien van het feit dat een lamelvloer langer mee-

gaat. Wij hebben de vloeren in alle soorten en maten. Van 15 tot en met 26 centimeter breed. Ook verkopen we verschillende merken zoals Inpa, Meister, Steirer en Dekora. Het zijn echte kwaliteitsmerken en deze vloeren hebben als voordeel dat ze ook prima in een appartement zijn te leggen.

Mijn man Albert legt de vloeren zelf en daar zijn klanten

blij mee. Hij zit al jaren in het vak en heeft een goede naam opgebouwd. Maar mensen die dat willen kunnen de vloer, gewapend met advies van mijn man, ook zelf leggen. “ Albert van der Meer Parket doet verder veel met zogeheten verouderde Tapisvloeren.

Dat wil zeggen, vloeren die in werkelijkheid nieuw zijn maar de indruk wekken dat ze al een eeuw oud zijn. Deze vloeren ogen heel karakteristiek en zouden niet misstaan in een mooi landhuis. Van de merken Grigio en Retro heeft Van der Meer een schitterende collectie, die eveneens goed past in een modern interieur.

Gerda van der Meer: “Met deze vloeren zijn we qua prijs erg scherp.”

Van der Meer biedt op de vloeren volledige garantie volgens vpl- en cbw-norm.

Albert van der Meer Parket Industrieweg 3d, Kampen tel. 038-3311120 www.albertvandermeer parket.nl

Voordeligste

houtkachels bij Jan Diender Installatiebedrijf Jan Diender is gespecialiseerd in het installeren en onderhouden van gastoestellen, zoals cv-ketels, geisers, boilers en gashaarden. Al 25 jaar is het installatiebedrijf ook hét adres voor houtkachels.

Een houtkachel geeft sfeer aan je interieur en is bovendien nog energiezuinig ook.

Helaas kost een gemiddelde houtkachel al snel duizend euro. Jan Diender verkoopt ze al vanaf 300 euro, zodat ook mensen met een smalle beurs hiervan kunnen profiteren.

“Omdat we de kachels zelf importeren kunnen we de prijzen laag houden”, legt Diender uit.

Voor elke klant is bij het installatiebedrijf wel een passende houtkachel te vinden. “Zo is er bijvoorbeeld veel vraag naar speksteenkachels die de warmte langer vasthouden.

Ook hebben we een houtgestookte oven waar je zelf je eigen broodjes in kunt bakken en ook op kunt koken. Omdat we de kachels in groten getale inkopen kunnen we ze spotgoedkoop aanbieden en zijn ze uit voorraad leverbaar.

Omdat we op de verkoop van

Uniek

woonconcept in Kampen Interieuradvies Bij MTC Kampen werkt men met professionele adviseurs die alles weten voor de inrichting van uw woning”. Vindt u het lastig om het huis in te richten of kleur te geven? Dan helpen wij u daar graag bij. Onze adviseurs kunnen voor u een tekening op schaal maken en daarbij een sfeercollage maken”.

“Het begint met een ‘intakegesprek’ zodat u ons kunt laten weten wat uw wensen zijn.

Aan de hand hiervan gaan wij op zoek naar meubelen die bij uw wensen passen, hierna geven wij de meubelen een mooie plek in de woonkamer en zoeken hier passende kleuren en materialen bij uit. Daarna maken wij een sfeercollage met illustraties en materialen die wij voor u hebben uitgezocht. Zo kunt u een goed beeld krijgen van het totaalplaatje. Bent u niet in staat om naar onze showroom te komen? Dan kunt u de adviseurs gewoon bij u thuis laten komen en in de vertrouwde omgeving optimaal kiezen uit de diverse mogelijkheden”.

Henders & Hazel In onze showroom vindt u het innovatieve merk Henders & Hazel. Deze producent houdt van karaktervolle, eigentijdse meubelcollecties die origineel en eigenzinnig zijn. De klant kan bij ons in de showroom deze woonprogramma’s komen bekijken, bevoelen en ervaren. Ergonomie en comfort zijn belangrijke uitgangspunten bij het ontwerpen van zitmeubelen. Alle stoffen zijn

met zorg uitgekozen en in harmonie te combineren met de houten meubelen. Alle producten van Henders & Hazel voldoen aan hoge kwaliteitseisen en worden stuk voor stuk door controleurs gekeurd”.

Nachtrust Omdat leefgenot afhangt van een goede nachtrust benadrukt MTC het belang van goede slaapgewoonten. In de showroom kunnen klanten verschillende bedden uitproberen. “Onze adviseurs houden hierbij rekening met uw lichaamsbouw en slaapwijze.

Hierop worden de bodem, het matras, het dekbed en de kussens afgestemd. Bij MTC vindt

u niet alleen complete slaapsystemen, maar ook praktische kasten en fraai bedtextiel”.

Behang Bij MTC Kampen vindt u het behang van Eijffinger.

Dit is een van de bekendste behangmerken in Nederland.

Eijffinger komt altijd met verrassende ontwerpen op de markt. Deze ontwerpen zijn gebaseerd op de nieuwste trends en bij de ontwikkeling en fabricage wordt gebruik gemaakt van de nieuwste technologische ontwikkelingen. Een groot deel van de behangcollectie is te combineren met de gordijnstoffen van Eijffinger.

Keuken krijgt tweede leven

bij Keukenvernieuwer

deze kachels het alleenrecht in Nederland hebben zijn we hierin echt uniek.”

“Op het gebied van houtkachels zijn we ongetwijfeld de voordeligste in de regio en hebben we de beste prijskwaliteitsverhouding.”

Ook liefhebbers van de HRkachels, die zuiniger met hout

omgaan, open haarden, of inbouwkachels die het hele huis verwarmen, slagen bij Jan Diender.

Installatiebedrijf Jan Diender Ambachtsstraat 36 Kampen (038) 333 17 67 www.jandiender.nl

“Het is meestal geen kwestie van zuinigheid,” zegt keukenvernieuwer Allard Doorn. “Veel van mijn klanten hebben jaren geleden een keuken geplaatst. Daar zijn ze nog steeds tevreden over, alleen is er in de loop van de tijd het een en ander verouderd of stuk gegaan. Men vindt het dan vaak zonde om de hele keuken te slopen. Dat is ook helemaal niet nodig. Ik kan met een paar betrekkelijk eenvoudige ingrepen zo’n ‘verouderde’ keuken een totaal nieuw uiterlijk geven.”

Allard Doorn uit IJsselmuiden is aangesloten bij de landelijke organisatie De Keukenvernieuwers, vakmensen, gespecialiseerd in het renoveren van keukens en het vervangen van inbouwapparatuur. “Als je ziet wat tegenwoordig allemaal mogelijk is,” vervolgt Doorn. “Men kan kiezen uit een

groot assortiment fronten en werkbladen. We kunnen een moderne spoelbak plaatsen, maar een kleinere klus als het repareren van een slecht sluitende keukenla pakken we met even veel plezier aan. Tegenwoordig is het milieu-aspect belangrijk: je bent een dief van je eigen portemonnee als je nog een

energieslurpende koelkast in je keuken hebt. Wij vervangen die eenvoudig met een nieuwe die aan de strengste eisen voldoet.

Besparen is gemakkelijker dan men denkt.” Neem voor meer informatie contact op met Allard Doorn via: www.dekeukenvernieuwers.nl of bel (038) 333 26 73.

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 48

Henders & Hazel

Codam

De serie Codam bestaat uit strak vormgegeven meubelen vervaardigd uit wildeiken die een stoer, modern gevoel geven aan je interieur. De lavakleur,

Henders & Hazel

natuurlijke houtstructuren, noesten en metalen accenten brengen warmte in je interieur met een industriële tint.

| eetkamertafel 300x120cm € 1.099,| 220x100cm € 749,- | 190x100cm € 649,- | 160x90cm € 549,| armstoel Regina in Nevada leder met wieltjes € 299,| tray 70x70 € 129,-

San Remo

Woninginrichting

Best buy

De winter komt er weer aan dus zoekt u de warmte in huis weer op.

€ 799,2-zits bank

| fauteuil Bareo in Catania leder vanaf € 449,| in stof vanaf € 279,| 2-zits bank San Remo in stof vanaf € 699,- | in stof als afgebeeld € 799,| 3-zits bank San Remo in stof vanaf € 799,- | in stof als afgebeeld € 899,-

Best buy introductieprijs

€ 1.899,Porto

| bank Porto 3-zits met verstelbare armleuning en longchair rechts in Catania leder. Introductieprijs € 1.899,| ook verkrijgbaar met longchair links en in de kleuren donkerbruin, zwart en zilverwit. | 2,5-zits € 899,- | 3-zits € 999,- | hoofdsteun € 99,- | hoektafel Codam 60x60cm € 229,-

Codam

| dressoir 220cm € 1.199,| 190cm € 999,-

top-tien-toppers

| tv-dressoir 160cm € 549,- | 120cm € 449,000859 Marco Trade Center Kampen 185x305V2.indd 1

8-10-09 12:47

www.mtckampen.nl ERTSSTRAAT 10 KAMPEN tel. 038 - 33 32 390 info@mtckampen.nl

U vindt ons tegenover de Karwei!

GRATIS PARKEREN!

Afslag Kampen/Dronten

Oktober is daarom de maand om op zoek te gaan naar nieuwe ideeën voor in uw huis. MTC Kampen is een uniek woonconcept waar u terecht kunt voor de complete inrichting van uw huis. U vindt hier: vloeren, raambekleding, meubelen, bedden, inbouwkasten, decoratie, verlichting en behang. Onze adviseurs helpen u graag met het maken van uw keuze, en zij zijn ten allen tijde op de hoogte van de gaande trends.

Op dit moment is het MTC druk bezig met de bovenverdieping, hier komt een lifestyle- afdeling. Hier zijn diverse interieurs te bekijken die allen in een andere sfeer zijn ingericht. U kunt hier kiezen voor verschillende woonprogramma’s, materialen en kleuren.

OPENINGSTIJDEN:

dinsdag t/m vrijdag: van 10.00 - 18.00 uur vrijdagavond koopavond: tot 21.00 uur zaterdag: van 10.00 - 17.00 uur maandag’s en zondag’s gesloten

1

Advies op maat!

2

Uitgebreide exclusieve collectie!

3

Levering in overleg (reserveren)

4

Gratis bezorgen in de regio!

5

Prijs kwaliteit garantie

6

CBW erkend 2009

7

Advies op afspraak mogelijk

8

Professionele stoffeerders

9

Uniek totaal woonconcept

10

Alles onder een dak!

Leuke aanbiedingen

bij Slaapadviescentrum

een ruime collectie. Ook losse matrassen van de huismerken Pullman en Ubica zijn te koop in pocketvering, latex en bultex.

Omdat je alleen zelf kunt voelen of je het juiste matras te pakken hebt, vind je in de zaak van Jan Haasjes ook een testhoek waar je kunt uitproberen wat het lekkerst ligt.

Naast de bedden, boxsprings en matrassen zijn er ook dekbedovertrekken en hoeslakens in alle maten en een linnenhoek met onder meer badhanddoeken, keukenhanddoeken en tafellakens. Nieuw zijn de ronde keuken- en theedoeken die erg decoratief staan in de keuken.

Verder zijn er strandlakens en badjassen van kwaliteitsmerken als Benetton,Mc Gregor en Van Dijk.

“We hebben regelmatig aanbiedingen en dat geldt voor de hele collectie. Binnenkort wordt hiervan ook een folder verspreid.”

Slaapadviescentrum Kampen is sterk in exclusieve producten.

De collectie van Pip Studio is bijvoorbeeld erg populair. De collectie biedt een groot aantal woonaccessoires en lifestylespulletjes voor jong en oud zoals portemonnees, toilettassen, badjassen, badhanddoeken, pennentasjes, kussentjes, spreien en overtrekken. De producten zijn in diverse kleuren en maten te verkrijgen en zijn uitstekend te combineren.

Slaapadviescentrum Kampen Geerstraat 29, Kampen (038) 331 34 85

Ruim assortiment

vloer- en wandtegels

Al een paar jaar liepen Dirk en Harmke Ras-Bakker met het idee voor een nieuwe praktische vloer. Deze vonden ze bij Syro Stone. Dirk: “Syro Stone kwam heel goed over, ze wisten er veel over te vertellen.” Het stel koos voor een lichte zand-, beigekleurige tegelvloer voor de hele benedenverdieping met grote

bij De Warmtebron De Warmtebron geeft de komende weken tien procent korting. Dit vanwege een verbouwing om extra ruimte te creëren voor sierhaarden, de nieuwste trend in nieuwbouwwoningen. Daarnaast blijft de zaak aan Veldoven 12 de prachtige schouwen leveren, in alle maten en van elke gewenste steensoort.

Alles op het gebied van slapen vind je bij het Slaapadviescentrum in de Geerstraat. Bij dé beddenspeciaalzaak van Kampen is een ruime keuze aan boxsprings en matrassen van kwaliteitsmerken als Pullman en Ubica.

“We verkopen ze in alle prijsklassen en maten”, vertelt eigenaar Jan Haasjes enthousiast. Van luxe met infrarood verstelbare boxsprings, die in allerlei posities kunnen worden gezet en waarbij het matras als vanzelf onder je doorschuift, tot eenspersoonsmatrassen van 179 euro. “Steeds meer mensen schaffen een boxspring aan vanwege het goede ligcomfort. Deze veert en corrigeert overal en biedt altijd een goede ondersteuning”, weet de vakman die zich met zijn veertig jaar ervaring terecht een slaapexpert mag noemen. Klanten kunnen nu profiteren van de fabrieksaanbiedingen boxsprings die in twee maten leverbaar zijn.

Liefhebbers van latten- en spiraalbodems hebben bij het Slaapadviescentrum keuze uit

Sierhaard in opmars

en kleine tegels in een molenwiek. “We wilden natuursteen, maar er moest ook makkelijk mee te werken zijn. We hebben uiteindelijk gekozen voor een plavuis, die amper van echt natuursteen te onderscheiden is. We hebben zelf de hele dekvloer eruit gehaald en opnieuw gelegd en geïsoleerd.

De vloerverwarming ligt helemaal onder in de dekvloer, waardoor het langer warm blijft. De vloerverwarming en tegels zijn prachtig gelegd door Syro Stone.”

Syro Stone v.o.f.

Bedrijfsweg 14-16 Emmeloord (0527) 61 11 96

Eigenares Tineke van der Weerd legt uit waarom sierhaarden in opmars zijn.

“Nieuwbouwwoningen zijn zo goed geïsoleerd dat er veel minder ventilatie is als de ramen en deuren gesloten zijn. Daarom mogen er geen open haarden meer in worden gebouwd omdat die wat lucht ontnemen.

Sierhaarden ontnemen geen lucht en zien er ondanks dat er geen echt vuur in brandt heel sfeervol uit.”

Helemaal als het een sierhaard is waar je doorheen kunt kijken. Van der Weerd:

“Dat zijn haarden die je tussen twee ruimtes in kunt plaatsen. Bijvoorbeeld tussen een woonkamer en een keuken. Verder heb je sierhaarden met hoeken en ook in de vorm van een vlak stuk glas.

al om 7.30 uur. Dat is best wel vroeg, maar het biedt de klant als voordeel dat het aan het eind van de dag ook helemaal klaar is zodat die maar één dag in de rommel zit”, aldus Van der Weerd.

De Warmtebron legt de sierhaarden en schouwen ook zelf aan. “Wij hebben vakbekwaam personeel in dienst dat helemaal op elkaar is ingespeeld. Ze beginnen vaak

De Warmtebron Veldoven 12 IJsselmuiden tel. (038) 333 64 18 www.warmtebron.com

Uitzonderlijke

leegverkoopkortingen bij Regaldo Snijplanken, eiersnijders, papierhouders, fotolijstjes, theekopjes, kaasschaven, spaarpotten, krantenbakken, vazen, hanglampen, cocktailprikkers, bestekcassettes, pannen en nog veel meer.

Het assortiment van ‘Regaldo voor uitzet tot cadeau’ bestaat uit een haast onuitputtelijke hoeveelheid producten van topkwaliteit. Op dit moment is het nemen van een kijkje in de winkel extra aantrekkelijk want Regaldo gaat sluiten waardoor het bedrijf nu kortingen geeft tot wel veertig procent.

Een uitgelezen kans, want zo scherp geprijsd waren deze topproducten nog niet eerder.

Regaldo wil topkwaliteit bieden en verkoopt alleen de allerbeste merken zoals: Azberg Germany, Royal Boch, Gero, Wedgwood en Bredemeijer. Met een product uit het assortiment van Regaldo heb je dus altijd kwaliteit in handen. “Wij wilden ons met deze keus in Kampen afscheiden van de grote ketens”, aldus eigenaresse Van ’t Veen. “Wij boden echte luxe en mooie exclusieve producten.”

Absolute topartikelen uit de collectie van Regaldo zijn de bestekcassettes van het befaamde merk Keltum. “Dit

zijn hoogwaardige messensets”, vertelt Van ’t Veen.

“Als je dit bestek vastpakt dan voel je meteen dat je iets goeds in handen hebt. Het bestek is onverwoestbaar en gaat een leven lang mee.”

Van ’t Veen heeft vier jaar lang met veel plezier haar eigen winkel Regaldo draaiende gehouden, maar uiteindelijk bleek het financieel niet meer te bolwerken. Tegenvallende verkopen dwongen de enthousiaste ondernemer tot sluiting van de zaak. “Ik denk dat het verdwijnen van Regaldo echt een gemis is voor de stad Kampen”, aldus Van ’t Veen. “Wij boden namelijk kwaliteitsproducten die bij geen enkele andere winkel in de stad te krijgen waren. Ik denk dat deze kracht meteen de oorzaak is van onze sluiting.

Mensen zoeken tegenwoordig niet meer naar kwaliteit. Ze kiezen helaas steeds vaker

voor mindere producten van de grotere ketens. Die producten zijn goedkoper bij aanschaf, maar gaan veel minder lang mee.”

Regaldo ‘voor uitzet tot cadeau’ is nog geopend tot het eind van 2009. Tot die tijd kunnen klanten nog profiteren van de uitzonderlijk hoge kortingen. Dit is de kans om een hoogwaardige bestekcassette, pannenset of serviesset aan te schaffen voor een zeer scherpe prijs.

Oudestraat 136 8261 CX Kampen (038)3336147 info@regaldo.nl

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 50

SPECTACULAIRE Meer keus.AANBIEDINGEN! Extra veelservice. voordeel bij Expert.

Meer Meer voordeel.

Van experts kun je meer verwachten.

1199.MET NET TV: INTERNET VOOR UW TV!

VAN 899,-

749,-

PRIJSKNALLER!

699,-

HP 17,3” notebook Samsung 120 cm Full HD LCD-TV DV-3020ED. Met o.a. AMD AthlonTM ll LE40B620. Met 1920 x 1080 pixels, PHILIPS 81 cm Full HD LCD-TV M300 Processor, 4 GB geheugen, 320 100 Hz, 1080 24p Real Movie, Wide 32PFL9604. Met 1920 x 1080 pixels, contrast 80.000: 1, Perfect Pixel HD Engine, 2 en DVB-T en DVB-C tuner. GB • Metharde 4 HDMI-ingangen schijf, DVD-brander, Wireless Color Enhancer 2,Ambilight DVB-TSpectra en DVB-C tuner LAN en HDMI. Windows 7 Home Premium en 3x HDMI. Stijlvol design VAN 799.-

699.-

Panasonic 94 cm Full HD LCD-TV TX37GA11. Met 100 Hz, VIERA link, PRIJSKNALLER! contrast van 20.000:1, DVB-T tuner en 3D Comb filter. Superieure weergave van bewegende beelden.

VAN 1099,-

999,TOSHIBA 17” notebook L350-228. Met o.a. Intel Pentium T4200 processor, 4 GB geheugen, 320 GB harde schijf, DVD-brander en HDMI. • Windows Vista Home Premium

NU

1599.-

AEG 1400 toeren wasautomaat Lavamat 64840. Vulcapaciteit 6 kg.

PRIJSKNALLER! Met silent System, startuitstel, looptijdindicatie en Aquastop VAN 699,-

599,Energieklasse A+ en wasklasse A

MIELE warmtepompdroger T8627WPLW. Met warmtepomptechnologie, SoftCare trommel, éénknopsbediening en diverse droogprogramma’s. • Energieklasse A

Van experts kun je meer verwachten.

EXPERT DRONTEN, HET RUIM 68, TELEFOON (0321) 386020

Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strakt. Prijs-en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Genoemde prijzen zijn exclusief verwijderingsbijdrage.

NU

Vakmanschap

kenmerkt Heyman

Al vanaf de oprichting begin jaren 60 is Heyman Stoffeerspecialisten een bedrijf dat zich heeft toegelegd op het stofferen van alles waar men op kan zitten of liggen.

Daarmee is het bedrijf al jaren dé meubel- auto- en scheepsstoffeerder van Zwolle en omstreken. Vakmanschap en een persoonlijke benadering staan er nog hoog in het vaandel en alle stoffeerders zijn persoonlijk betrokken bij de producten die ze leveren. Heyman

Stoffeerspecialisten heeft een enorme keuze in materialen en mogelijkheden. Dankzij goede contacten met fabrikanten en importeurs heeft het bedrijf altijd de nieuwste stoffen in de collectie tegen zeer scherpe prijzen. Tegenwoordig biedt het herstofferen

van meubels veel voordelen.

De romp, het houtwerk, blijft bestaan. De vullingen worden indien mogelijk hergebruikt.

Na het stofferen zijn de meubels weer als nieuw. Zo leveren ze weer jarenlang zit plezier.

Heyman Stoffeerspecialisten heeft bovendien een enorme keuze aan stoffen. Alle grote weverijen en stoffenhuizen zijn er vertegenwoordigd, of het nu gaat om een klassieke velours of een moderne platweefstof in een natuurtint.

Iedereen die op zoek is naar andere meubelen of meubelen wil laten stofferen, kan langskomen in de winkel of een telefonische afspraak maken met een adviseur thuis voor een passend advies en een vrijblijvende offerte.

Heyman Stofferingen BV Thomas a Kempisstraat 115-119 Zwolle, (038) 453 49 80

Dépol Geveltechniek:

kwaliteit en vernieuwing

Dépol IJsselmuiden houdt zich bezig met geveltechniek, vandaar dat de naam enkele jaren geleden is aangepast in Dépol Geveltechniek. Een naam die beter past bij de activiteiten Dépol Geveltechniek levert en monteert kunststof- en aluminium kozijnen . ” Kwaliteit en vernieuwing daar staan we voor, uiteraard met de nodige keurmerken.” De HVL verbindingen zijn een bewijs van deze vernieuwingsdrift.

Dépol Geveltechniek gaat voor tevreden klanten. Het beste bewijs is dat ze nu kozijnen plaatst bij kinderen van klanten van het eerste uur.

Bij Dépol Geveltechniek worden overkappingen en serres geplaatst. In de showroom staan er enkelen opgesteld.

Ook op dit vlak worden de

De Lange Witgoed

dealer van witgoedmerk ASKO Het Zweedse witgoedmerk ASKO is 25 jaar in Nederland vertegenwoordigd. Ook De Lange Witgoed in Kampen is dealer van het witgoedmerk ASKO. In de showroom aan de Geerstraat 23-25 staan vaatwassers, wasmachines, wasdrogers en koel- en vrieskasten van ASKO opgesteld. Het jubileum van ASKO Nederland b.v. wordt gevierd met twee aantrekkelijk geprijsde jubileummodellen.

ASKO staat voor functionaliteit, duurzaamheid en design. Deze waarden zijn al decennialang herkenbaar in alle modellen. ASKO laat zien dat gebruikscomfort bij de ontwikkeling voorop staat, met noviteiten als de grootste vulopening voor wasmachines en compacte vaatwassers met 17 couverts. Het energieverbruik van alle ASKO-modellen is daarbij opvallend laag.

Verschillende keren sleepte het merk prestigieuze prijzen in de wacht voor het typisch Scandinavische design van de apparatuur.

Oprichter: Karl Erik Andersson Grondlegger van de ASKOfilosofie is oprichter Karl Erik Andersson. De eerste wasmachine die hij in 1950 bouwde – in opdracht van zijn moeder – trok de aandacht met zijn revolutionaire design. Inmiddels

werken bij de ASKO-fabrieken in Zweden en Finland meer dan 1.000 medewerkers. Zij zijn verantwoordelijk voor het ontwikkelen, ontwerpen, bouwen en leveren van de ASKO-apparatuur.

merk dat standaard 5 jaar garantie geeft op de lagering.

Jubileumactie bij De Lange Witgoed De Lange Witgoed in Kampen merkt dat de belangstelling voor ASKO groeit. Begin dit jaar introduceerde ASKO koelen vrieskasten. Dankzij de uitbreiding in dit segment kan De Lange Witgoed een nog bredere klantenkring met het merk bedienen. Naar aanleiding van het zilveren jubileum van ASKO Nederland b.v. staan er tijdelijk twee jubileummodellen in de showroom: een wasmachine en een wasdroger. De modellen zijn extra laag geprijsd.

Persoonlijke ondersteuning Sinds 1984 wordt ASKO in Nederland op de markt gebracht door ASKO Nederland b.v. De importeur, gevestigd in Genemuiden, ondersteunt dealers en consumenten in heel Nederland met kennis en service. Zo beschikt ASKO Nederland b.v. over een eigen servicedienst. Als het herstel van apparatuur om specifieke kennis of onderdelen vraagt, voeren door ASKO opgeleide monteurs de reparatie uit.

Overigens is ASKO het enige

De Lange Witgoed Geerstraat 23- 25 Kampen, (038) 331 34 23

FINALE

alles moet weg!

Alle interieur artikelen 66% korting

Keuze uit ruim 20.000 artikelen waarvan o.a. spiegels, schilderijen, meubelen, kussens, glazen vazen etc

TOTALE LEEGVERKOOP TUINMEUBELAFDELING rtingen!

ontwikkelingen op de voet gevolgd. Op dit moment wordt ruimte gemaakt voor het allernieuwste uit Italië. De Calileo: een overkapping met beweegbare dakdelen. Samen met de ‘closers’ in no time om te bouwen van een dicht geheel naar een geheel open constructie. Klanten worden op de hoogte gehouden wanneer deze is gearriveerd.

Omdat je in Nederland maar enkele dagen in het jaar van een balkon kan genieten, kan Dépol Geveltechniek bezoekers adviseren op het gebied van balkonbeglazing. Voor bijna elke situatie is wel een oplossing, Informatie staat op de web- site voor de animatie van vouwwanden en balkon beglazing.

De tijd van zonwering is voorbij, maar ook voor zoge-

naamde moeilijke ramen is er nu een verticale zonwering.

Het driehoekje in de nok, de schuine ramen in een hal, bijna elke vorm is te voorzien van een verticale zonwering, die Zip Screen genoemd worden. Ook met rolluiken zijn deze speciale uitvoeringen mogelijk.

Natuurlijk doet Dépol Geveltedchniek, dat al ruim 21 jaar bestaat, nog veel meer, zoals het aanbrengen van gevelbekleding, kunststof dakkapellen, automatische deuren of inbraak preventie.

Voor vragen kun je bellen, mailen of een kijkje nemen in de showroom.

Dépol Geveltechniek.

Ondernemersstraat 2 IJsselmuiden (038) 331 84 27

Veel nieuwe ko

van minimaal

66% tot 80%

Alle tuinplanten met kortingssticker 66% korting Keuze uit ruim 500 soorten De Zuid 27 8251 BG Dronten

Tuincentrum

T. 0321 - 313375 I. www.tuincentrumdronten.nl

Dronten

Voorheen Tuincentrum de Boeg

DINSDAG 13 OKTOBER 2009 • PAGINA 52

UITVERKOOP VAN DE LAATSTE SHOWMODELLEN

G N I T R O K % 20

N E L L E D O M E Z E D P O en en stoffen leverbaar!

P O = P O

In diverse afmeting

vanaf

599,3 zitsbank FANCY

, 0 5 6 P O = P O

, 0 5 €7

vanaf

998,elementenbank WILLY

creëer uw eigen bank, elementen zijn los verkrijgbaar!

P O P= O

vanaf

1299,hoekbank JESSE

vanaf

589,-

P O = P O

, 0 5 €9

3 zitsbank BRASIL *Aanbieding geldig t/m zaterdag 17 oktober 2009.

Niet geldig in combinatie met andere acties en niet op reeds geplaatste orders.

OTAK IJSSELMUIDEN Veldoven 9B-C IJsselmuiden Tel. 038 - 333 78 22

Openingstijden maandag 09.00 - 20.00 uur dinsdag 09.00 - 20.00 uur woensdag 09.00 - 20.00 uur

, 0 5 €8

donderdag vrijdag zaterdag

09.00 - 20.00 uur 09.00 - 21.00 uur 09.00 - 17.00 uur

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 53

Deze pagina wordt mede mogelijk gemaakt door:

VRIJWILLIGERSPRIJS 2009 op 11 december uitgereikt

Deltion College ondersteunt vrijwilligerswerk

Tekst: Willem van Halem Foto: Dick Vos

11 december is het zover: de winnaar van de VRIJWILLIGERSPRIJS 2009 zal dan bekend worden gemaakt. Tijdens een feest met een fantastisch programma zal burgemeester Koelewijn in de Stadsgehoorzaal van Kampen de felbegeerde trofee overhandigen aan …..

Zwartewaterland Zwartewaterland kampen Zwartewaterland Zwartewaterland kampen ijsselmuiden kampen kampen ijsselmuiden ijsselmuiden ijsselmuiden | 55 Graafschap 36 | Kampen Telefoon (038) 332 55038-3321220 Telefoon 3325555 55 Telefoon(038) (038) 332 55 .nl Telefoon (038) 332 55 55

Onderscheidend. Sinds 1932

Elke werkdag, van 08.30 tot 17.00 uur, staan de medewerkers van onze klantenservice voor u klaar.

Dus vragen, of informatie nodig? Stap gerust binnen of bel (038) 851 02 00.

www.deltawonen.nl

De Vrijwilligersprijs wordt dit jaar voor de 17e keer uitgereikt. Een prijs met veel prestige, want elk jaar stromen de aanmeldingen binnen. De winnaars uit de drie voorafgaande jaren kijken met veel plezier terug op hun eerste prijs. Marcel Sleurink won vorig jaar de prijs namens de Scoutinggroep Martin Gasman.“Die prijs is een zekere vorm van waardering. Ik kreeg na afloop hele positieve en leuke reacties. Dat geeft je toch extra motivatie om na meer dan 30 jaar door te gaan.”

Ook voor Ayse Ocak gold dat, temeer omdat Ayse een Kamperse is van Turkse afkomst. Zij won de prijs in 2007.“Op de een of andere manier ben je een voorbeeld voor andere Turkse Kampenaren. Ik organiseer namens de stichting Welzijn Senioren activiteiten waarbij allochtone en autochtone ouderen elkaar kunnen ontmoeten. Dat doe ik bij de Buurtkamer in Baanzicht. Sinds we de prijs hebben gewonnen loopt het allemaal nog beter. Die prijs heeft daar absoluut aan bijgedragen. Het jaar daarvoor won de vrijwil-

ligersgroep van de LOK, dat is de Laagdrempelige Opvoedingsondersteuning Kampen, de Kamper Vrijwilligersprijs. Gerda van der Kolk, coördinator van LOK:“Naar aanleiding van de prijs hebben we niet alleen heel veel reacties ontvangen, maar ook veel mensen wilden bij ons komen werken als vrijwilliger. Dat is natuurlijk fantastisch. Bovendien, en dat is ook niet onbelangrijk werden we door de prijs ook bekender onder gezinnen zelf, waardoor we meer ouders onze diensten kunnen aanbieden.” Alle drie de winnaars roepen de Vrijwilligerscentrale in Kampen op om toch vooral de organisatie van de VRIJWILLIGERSPRIJS voort te zetten.“Het stimuleert mensen enorm om vrijwilligerswerk te gaan doen. Hierdoor nemen de mensen het vrijwilligerswerk ook serieus. Veel mensen worden zich er zo ook van bewust dat je ook veel voor een ander kunt betekenen, zonder dat het betaald hoeft te worden. Tot slot: Als er geen vrijwilligers zouden zijn, dan zou de maatschappij als een kaartenhuis in elkaar storten!”

GEERT LEURINK WERKT MEE AAN VRIJWILLIGERSFEEST Het Vrijwilligersfeest op 11 december zal worden opgeluisterd door de bekende Kamper artiest Geert Leurink.

Geert weet wat het is om vrijwilligerswerk te doen. Meer dan tien jaar was hij werkzaam bij de stichting Idéfix, die mensen met een handicap een mooie vakantieweek bezorgde. Geert: “Het duurt nog twee maanden, maar ik heb nu al een fantastisch programma in gedachten en heb speciaal voor deze avond een vrijwilligerslied gecomponeerd. De tekst wil ik nog niet verklappen, maar ik kan je garanderen dat we met deze geweldige meezinger het publiek op de banken gaan krijgen.”

Nieuws

Vacatures

Vrijdag 11 december GRATIS Vrijwilligersfeest in de Stadsgehoorzaal!

Elke twee jaren organiseert de Vrijwilligerscentrale Kampen een groot feest voor alle vrijwilligers.

Dus grijp deze kans en biedt uw vrijwilligers een fantastische avond in onze mooie stadsschouwburg! GRATIS plaatsen kunt u tot 28 november reserveren via de website www. vckampen.nl bij Steunpunt Vrijwilligerswerk, Vrijwilligersfeest.

•

Het REUMAFONDS kan haar nuttige werk beter uitvoeren met nieuwe bestuursleden

•

Wie maakt de Bevers van Scoutinggroep de HANZELUIDEN blij op donderdagavonden?

•

Een sportieve begeleider is helemaal op z/n plaats bij PHILADELPHIA – De Meerburg

•

De ZONNEBLOEM en het Steunpunt MANTELZORG Kampen kennen vele aardige mensen die een bezoekje zeer waarderen

•

Op zoek naar een wereldbaan?

Meld je voor de WERELDWINKEL!

•

Sportief aan de slag aan een vergadertafel?

Dat kan bij de SPORTRAAD Kampen

Vrijwilligersprijs 2009 U kunt weer vrijwilligers aanmelden voor de Vrijwilligersprijs! Aanmeldingen voor de VRIJWILLIGERSPRIJS 2009 kunnen tot 16 november worden ingediend bij de Vrijwilligerscentrale Kampen, Vloeddijk 79.

Kijk voor de voorwaarden en het aanmeldingsformulier op www.vckampen.nl bij Vrijwilligersprijs 2009. Meer informatie is ook beschikbaar aan de balie van de Vrijwilligerscentrale.

De Vrijwilligerscentrale heeft meer informatie over deze en andere vacatures. Ook voor alle andere vragen op het gebied van vrijwilligerswerk kunt u iedere dag contact opnemen met de Vrijwilligerscentrale via info@vckampen.nl of 038 3325550

Vloeddijk 79, 8261 GE, Kampen, Tel. (038) 332 55 50, info@vckampen.nl, www.vckampen.nl Wij zijn iedere werkdag geopend tussen 09.00 en 12.30 uur. Andere tijden op afspraak.

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 54

Rouwadvertentie

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg

Vandaag het droevige bericht ontvangen, dat is overleden:

Voor een persoonlijke en waardige verzorging van begrafenis of crematie.

Mw. B. Reuijl - Van Schellen Een gewaardeerd erelid van onze vereniging, die we dit jaar nog mochten huldigen voor haar 75 jarig lidmaatschap.

Wij wensen de familie en vrienden veel sterkte.

Namens leden en bestuur GV THOR

Dankbetuiging Voor uw blijken van medeleven ontvangen na het overlijden van mijn geliefde vrouw en onze zeer zorgzame moeder

Sara Maria ESSElinkvan Dijk betuigen wij u onze hartelijke dank.

J.W. Esselink Marianne Esselink Hendri Esselink

Het verlies was er al voor het einde, de rouw voordat het afscheid kwam.

Toen die onzekere verwarring bezit van je gedachten nam.

Dankbaar dat hij uit zijn lijden is verlost delen wij u mee dat van ons is heengegaan mijn lieve man, onze vader en grootvader

Gerardus Martinus diender

IJsselmuiden, oktober 2009

Uw belangstelling en het hartverwarmende medeleven na het overlijden van onze vader, opa en overgrootopa

SIENE DE VRIES zijn voor ons een grote steun geweest.

Gerard

Kinderen, kleinen achterkleinkinderen

echtgenoot van Greet Diender-van der Weide in de leeftijd van 81 jaar.

G. Diender-van der Weide Kinderen en kleinkinderen 10 oktober 2009

Voor uw blijken van medeleven die wij, zowel persoonlijk als schriftelijk, mochten ontvangen na het overlijden van onze lieve moeder, grooten overgrootmoeder

Leidieja Catriena KoK-Breet

Loriéstraat 218 8265 WE Kampen

zijn wij u zeer dankbaar.

De afscheidsdienst zal gehouden worden op donderdag 15 oktober om 10.30 uur in de aula van crematorium ‘Kranenburg’, Kranenburgweg 9 te Zwolle-Noord.

Kinderen, Klein- en achterkleinkinderen.

Kampen, oktober 2009

U kunt persoonlijk afscheid van Gerard nemen vanaf 10.15 uur in bovengenoemde aula.

Geen bloemen.

Aletta Kalter

Voor een persoonlijk woord tijdens de uitvaart van uw dierbare. Naast woorden van troost en bemoediging wordt hierbij stilgestaan bij het levensverhaal van de overledene.

Rekening wordt daarbij gehouden met de persoonlijke wensen van u en de overledene.

Een en ander in overleg met uw uitvaartverzorger.

24-uurs uitvaartzorg

H. Bergman tel. 06-55187346

Mandjeswaardweg 22

24 uur per dag bereikbaar

8267 AW Kampen

06 - 28 260 254 voorheen B. Goosen

h.bergman@xs4all.nl www.vs-bergman.nl

J. Holtland

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuiden telefoon : 038 - 3331648 mobiel : 06 - 52676220

– persoonlijk en respectvol – verzorging van thuisopbaring of in elk uitvaartcentrum

De uitvaartverzorger met zorg en aandacht

– gespecialiseerd in voorbespreking van uitvaarten – kostenopgave vooraf



 

       

  

• Uitgaande van onze christelijke levensovertuiging verzorgen wij alleen begrafenissen.

• U kunt te allen tijde een beroep op ons doen, ongeacht waar u woonachtig bent.

• Wij zijn dag en nacht telefonisch bereikbaar.

Telefoon 038 - 33 12 7 34 Mobiel 06 - 20 96 45 58

Leendert en Agatha van der Sluys

Dag en nacht bereikbaar.

038 33 33 323 06 412 566 62

Vraag gratis het boek ‘Persoonlijke wensen’ aan.

Voor meer informatie:

www.uitvaartbottenberg.nl

Dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 55

Nieuwe collectie behang bij Praxis Kampen

BR

Geraffineerde, stijlvolle dessins met subtiele kleurschakeringen en een luxe uitstraling. Of behang in frisse, sprekende kleuren en trendy dessins voor mensen met een meer uitgesproken smaak. De nieuwe behangcollectie van Praxis Kampen aan de Reigerweg 9 biedt voor elke stijl en voorkeur een bijpassend behang. Met het gevarieerde aanbod kunnen klanten hun interieur volledig naar eigen stijl en inzicht inrichten, uiteraard tegen de scherpe prijzen die zij van Praxis gewend zijn.

Met de nieuwste collectie 101-Woonideeënbehang van Praxis is het mogelijk het interieur een bijzondere metamorfose te geven. De nieuwe behangcollectie biedt een keuze uit twee kleurencombinaties: de Dots- en Croco-print met reliëf in stijlvol wit en grijs. Subtiel en geraffineerd zijn de sleutelwoorden: in het interieur is het dessin weliswaar aanwezig, maar niet te opvallend. Het Dots-behang is hierdoor bovendien breed toepasbaar, zowel in de woonkamer als in de slaapkamer. Het Croco-dessin is gebaseerd op de laatste ontwikkelingen op het gebied van leerimitaties en huidstructuren: een nieuw thema dat op verschillende manieren in het interieur zichtbaar wordt.

Het leereffect is gedrukt met een matte reliëfstructuur in combinatie met een subtiele glanzende achtergrond. Deze

U vindt BrugTV op

kanaal

dinsdag 13 OkTOBER 9.00 uur: dag.tv

afwisseling geeft het behang een extra dimensie. Door de subtiele kleurstelling krijgt het een exclusieve uitstraling. De

prijzen van de collectie 101-Woonideeënbehang variëren van 16,99 euro tot 26,99 euro.

Constructiebedrijf Vermeer is in de bouwwereld een bekende naam als het gaat om staalconstructies. Als een opdrachtgever een constructie nodig heeft, dan verzorgt Vermeer het materiaal, de tekeningen, het laswerk, kortom: het bedrijf voorziet het bouwwerk van een ijzersterk fundament. Door de jaren heen voerde Vermeer verschillende grote projecten met nauwe precisie uit. Wat veel mensen echter niet weten is dat Vermeer ook de kleinere opdrachten uitvoert: trappen, hekwerken, balkonhekken, of reparaties; de allrounders van Vermeer staan enthousiast voor elke klus klaar. werk uitstekend uit de voeten. Wenteltrappen, brandtrappen, balkonhekken, een kapotte garagedeur, de mogelijkheden zijn legio. Als het van staal is en gelast moet worden, dan staat Vermeer klaar. Vermeer BV is in 1987 opgericht.

Het bedrijf is tot stand gekomen na de overname van een smederij. Sindsdien groeide het uit tot een gerenommeerd constructiebedrijf dat volledig maatwerk kan leveren op het gebied van staalconstructies. Door de jaren heen heeft Vermeer BV verschillende grote projecten gedaan voor zeer uiteenlopende opdrachtgevers. Opdrachten voor zeer grote staalconstructies zijn met nauwe precisie en tot tevredenheid van de klanten uitgevoerd. Niet voor niets hanteren de vaklui het motto: Vermeer BV, een knap staaltje werk. het te maken ijzerwerk. Pas als aan alle wensen is voldaan, gaan de vaklui aan het werk. Zo creëert iedereen een persoonlijk hekwerk dat bovendien van uitstekende kwaliteit is. Uiteraard blijven de mogelijkheden niet beperkt tot hekwerken. Vermeer kan met al het staal-

Constructiebedrijf Vermeer BV Metaalstraat 3 8263 BT Kampen Tel. 038 3313051 Fax.138 3329080 www.constructiebedrijfvermeer.nl

Vijf jaar SEAT service bij Pouw Kampen Het is feest bij Pouw Kampen. Deze maand is het namelijk 5 jaar geleden dat Pouw Kampen zijn service uitbreidde met SEAT Service. Naast Volkswagen en Audi kunnen ook SEAT-rijders voor vakkundig onderhoud terecht bij Pouw Kampen.

In de afgelopen jaren hebben al veel SEAT-rijders de weg naar Pouw Kampen gevonden. Om dit te vieren pakt Pouw Kampen daarom flink uit. Alle SEAT-rijders kunnen tot het einde van het jaar profiteren van aantrekkelijk servicevoordeel bij Pouw Kampen.

Zo kan de klant als SEAT-rijder in de maand oktober gratis autobanden met stikstof laten vullen, in de maand november een SEAT Winter Check laten uitvoeren voor slechts 5 euro en in december ontvangt de klant bij onderhoud aan de SEAT vijf gratis kaartjes voor de wasstraat van Shell, dat gevestigd is tegenover Pouw Kampen. Breng dus snel een bezoek aan uw SEAT Service Partner aan de Nijverheidsstraat 35 en profiteer! De medewerkers van Pouw Kampen staan klaar. Meer informatie over dit jubileum en de acties is te vinden op www.pouwkampen.nl.

53

(731,50 MHz)

Ontwerp zelf hekwerken bij Vermeer

Wie bijvoorbeeld een zelf ontworpen hek van onverwoestbare kwaliteit rondom de tuin wil, hoeft slechts een bezoekje te brengen aan Vermeer. Met een geavanceerd tekenprogramma ontwerpt een medewerker vervolgens in samenspraak met de opdrachtgever

Programmering ...voor de commerciële regionale tv-zender voor Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Genemuiden en Hasselt

18:00 uur: Brug.tv Regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio 18:15 uur: Topspeed - Terwijl Martin Utberg druk is met de voorbereidingen voor de rally Rotterdam - Shanghai 2010 duiken wij nog even in de oude doos. Deze week deel 1 van La Carrera Panamericana.

18:35 uur: Over de Reling - Stap aan boord van cruiseschip Grand Princess en deel mee in de ervaringen van de passagiers.

19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot woensdagochtend 09:00 uur.

WOEnsdag 14 OkTOBER 9.00 uur: dag.tv 18:00 uur: Brug.tv Regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio 18:13 uur: Weerbericht – met Gert Voerman 18:15 uur: studio nul – Weer een flitsend jongerenprogramma, gemaakt door studenten van het Deltion College.

18:30 uur: mijn reis is top – In het 30 minuten durende reisprogramma bezoeken Marielle, Anne-Marie en Mascha de meest uiteenlopende bestemmingen 19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot donderdagochtend.09:00 uur.

dOndERdag 15 OkTOBER 9.00 uur: dag.tv 18:00 uur: Brug.tv Regionieuws met de laatste nieuwsfeiten uit de regio.

18:15 uur: Watersportland – met volop aandacht voor alle aspecten van de watersport (h.)

18:30 uur: lifestyleXperience - met onderwerpen als culinair, wonen, geld, beauty health etc. (h.)

19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot vrijdagochtend.09:00 uur

VRiJdag 16 OkTOBER 9.00 uur: dag.tv 18:00 uur: Brug.tv Regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio.

18:13 uur: Weerbericht - met Gert Voerman 18:15 uur: Topspeed – Terwijl Martin Utberg druk is met de voorbereidingen voor de rally Rotterdam – Shanghai 2010 duiken wij nog even in de oude doos. Deze week deel 1 van La Carrera Panamericana.

18:35 uur: studio nul – Weer een flitsend jongerenprogramma, gemaakt door studenten van het Deltion College 19:00 uur: Herhaling van bovenstaande programmering tot middernacht.

ZaTERdag 17 OkTOBER 00:00 uur: Brug.tv Weekoverzicht – overzicht van het nieuws van afgelopen week.

00:18 uur: Weerbericht – met Gert Voerman 00:20 uur: meinesZ & deinesZ – Meine Boonstra was aanwezig op de Dag Van Overijssel 00:40 uur: aranka op Zaterdag – Aranka Wijnbeek neemt u mee op zoek naar kunst en cultuur in de regio...

01:00 uur: Herhaling van bovenstaande programmering tot middernacht.

ZOndag 18 OkTOBER 00:00 uur: Brug.tv Weekoverzicht - overzicht van het nieuws van afgelopen week.

00:18 uur: Weerbericht – met Gert Voerman 00:20 uur: Brugmedia-Zakelijk! TV – Een businessto-business programma met elke uitzending nieuwe gasten en voormalig Trospresantator Gerrit van der Kooij als gespreksleider. Gasten deze week zijn Rob de Klerk van De Klerk Mediation, Paul ter Wal van Andare en Paul Elzerman van Top Cleaning.

01:00 uur: Herhaling van bovenstaande programmering tot maandagochtend. 09:00 uur.

maandag 19 OkTOBER 9.00 uur: dag.tv 18:00 uur: Brug.tv Regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio 18:13 uur: Weerbericht – met Gert Voerman 18:15 uur: Hart voor muziek – Hét Nederlandse muziekprogramma 18:45 uur: Clip & klaar - Erik Dikeb gunt de kijker een kijkje achter de schermen van een muziekclipproducent.

19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot dinsdagochtend. 09:00 uur.

Het SEAT Serviceteam van Pouw Kampen

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 56

vanaf 4

jaar

Dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 57

Plantage laat klant weer smullen NVM Open Huizendag IJssel Makelaardij groot succes Talloze huiseigenaren hebben zaterdag de deuren weer wijd open gezet voor huizenzoekers tijdens de NVM open huizendag. De dag was volgens Martine Bouma van IJssel Makelaardij een doorslaand succes. “75 procent van alle participerende huizen is dit jaar bezocht.

Dat is aanzienlijk, want vorig jaar werd slechts de helft van de huizen bezocht. Deze ontwikkeling geeft aan dat er weer beweging in de markt zit. Mensen krijgen het vertrouwen weer terug.”

Met de zomervakantie achter de rug hervat de 215-jarige Plantagemarkt de leuke acties om de klant in het jubileumjaar nog eens extra te verwennen. Wekelijks wordt er een klant gefotografeerd die een doos met spullen van de markt wint.

De vrouw op de foto kan de doos om 16.00 uur komen ophalen op de markt. Wel is het zaak om op tijd te komen, want als de doos even na vieren niet is opgehaald wordt deze verloot en weggegeven aan één van de kopende marktklanten ter plekke.

Daarmee vervalt voor de gefotografeerde klant het recht op de mand.

En die mand zit boordevol lekkere producten zoals kaas, vis, loempia, bloemen en fruit. Behalve dozen met marktproducten worden er ook andere prijzen weggegeven. Bonnen voor een lekker bakje cappuccino met gebak en slagroom. Of zelfs een dinerbon, te besteden bij een horecagelegenheid aan de Plantage.

Het enige dat de klant hoeft te doen is een bon met naam- en adresgegevens achter te laten op een briefje dat hij of zij krijgt bij aankoop van een product. Vervolgens vindt er een

verloting plaats.

Met deze acties wordt een vervolg gegeven aan het eerste half jaar waarin menig klant al werd verrast. Het jubileumjaar is nu al een succes volgens voorzitter Jacob Hoogstede van de Ambulante Handel. “De reacties zijn erg positief. Dat is logisch, want het is natuurlijk altijd leuk om iets te winnen.

De marktkooplui zelf vinden het ook een heel leuke actie.”

Niet in de laatste plaats omdat er al veel leuke dingen zijn georganiseerd om de acties luister bij te zetten. Zo deelden oud-burgemeester Jan Oosterhof en wethouder Pieter Treep tijdens de opening van het jubileumjaar met boter besmeerde krentenbollen uit. Daarnaast verkochten ze als ware marktkooplui producten waarvan de opbrengst was bestemd voor het goede doel.

Tijdens de open huizendag hield IJssel Makelaardij ook het periodieke IJssel Café. Deze keer was het onderwerp ‘Nieuwbouw’. Alle lopende nieuwbouwprojecten van de Hanzewijk tot het Berkpark, het Kulturhus tot Onderdijks en van monumentale binnenstadsappartementen tot het Graafschap/ Molenstraatproject, werden via overzichtelijke presentaties en beeldende impressies getoond aan het geïnteresseerde publiek.

Mede dankzij de drukte op de NVM open huizendag is dit Nieuwbouw Café uitermate goed bezocht.

Zo’n zestig bezoekers vonden deze ochtend hun weg naar IJssel Makelaardij.

Gerrit-Jan Merkus is optimistisch over de huizenmarkt op dit moment. “Er is meer rust gekomen”.

Zelf draagt de makelaar hieraan zijn steentje bij met de éénprocents-overdrachtsbelastingsactie.

De hele maand oktober stunt IJssel Makelaardij met het terugbrengen

van de overdrachtsbelasting van zes naar één procent. “Deze actie is uitermate succesvol en heeft ons nu al zeven verkopen opgeleverd.”

IJssel Makelaardij zet met haar actie de huizenmarkt in beweging onder het motto: IJssel Makelaardij doet wat de overheid nalaat.

Het volgende IJssel Café vindt plaats op 12 november van 17.00 tot 20.00 uur en heeft als onderwerp: ‘Ondernemend Kampen’.

“Deze avond is bedoeld voor iedereen in Kampen die ondernemer is of voor onze mooie stad ondernemend bezig is”, aldus Merkus.

Verzameling oppoetsen met MeinesZ en DeinesZ Mensen met een bijzondere hobby of verzameling kunnen daarover vertellen op BrugTV. Meine Boonstra voelt de hobbyisten in het programma Meinesz & Deinesz op zijn geheel eigen wijze aan de tand.

Wie dat leuk lijkt, kan een e-mail sturen naar meine@ brug.tv.

Voor het actuele nieuws kijkt u op:

Plantagemarkt 215 jaar!

Iedere zaterdag, het hele jaar door, meer dan 215 prijzen te winnen! met o.a. 3-daagse geheel verzorgde Rijnreizen voor 2 personen.

ZATERDAG BIJ HOOGSTEDE 3 KILO

GIESER WILDEMAN STOOFPEREN

DE GEHELE WEEK! HEBBEN WIJ VERSCHILLENDE AANBIEDINGEN.

+ 3 KILO GRATIS*

4 GEBAKKEN SCHOL 50

DUS 6 KILO VOOR € 3,49

de aanbiedingen zijn tevens geldig in de winkel en aan de Kennedylaan.

€ 3.49

Bij aankoop van groente/fruit

€ 5,

Olijven

10 witte of bruine puntjes

€ 1,-

100 gr. € 1.90 500 gr. € 6,-

RB amandel gevulde speculaas 4 stuks Tapinades Garnalen/

€ 2,75

100 gr. € 2.20 300 gr. € 6,-

Gamba’s

100 gr. € 3.50 300 gr. € 8,-

DE KAASKOPPEN plantagemarkt

Alleen op de markt

BOEREN KRUIDENKAZEN kilo € 6.95 Vers, vriendelijk & voordelig!

VISHANDEL VAN SOEST HOLLANDSE NIEUWE HARING

4 STUKS € 5,-KOM NAAR DE KRAAM!-

P P

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 58

OP=OP OP=OP

LET OP! TOT

DE LAATSTE WEEK!

40% KORTING

OP=OP OP=OP

VERBOUWINGS LEEGVERKOOP

OP = OP

OP HEEL VEEL ARTIKELEN UIT ONS ASSORTIMENT VAN EXPERTS KUN JE MEER VERWACHTEN!!

Vrijdagavond koopavond

rk, het vere w p o lo s t o e klein en gro de calculati Specialist in sbestverwijdering en erken. a w zorgen van opwerken en asbest van slo Bezoekadres: Tel: email:

Kleiland 14 M 8271 RV IJsselmuiden Leon 06-12524344 Larry 06-23315705 larry@nieuwenhuissloopwerken.nl

N OOK WIJ KUNNE GUNNING R E V UW SLOOP RAGEN. AANV

Voor het eerst een huis kopen? www.koopsubsidiekampen.nl

Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties

Roelof 65 jaar!!

Felicitatiieess Felicitat s Felicitatie

15 oktober

Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties Felicitaties

Te koop: boek De nieuwe toren, 4,50, tel.

06-53701116

Gezocht: Kamper Almanak 2009, tel.

038-3327307

Pappa Han

Geniet van de vut amen de mooiste trouwkaart uitzoeken?

Dan al die albums eens ophalen bij

Drukkerij Regterschot

Specialisten in gelegenheidsdrukwerk

Boven Nieuwstraat 108 Kampen - tel. 038-3313139

Te koop: skeelers z.g.a.n., mt. 38, tel. 0645826015 Te koop: witte boekenkast, 4 planken, tel. 038-3316917 Te koop: Bosch vaatwasser, wegens nwe keuken, tel. 038-3330097 Te koop: electr. radiatorkachel met thermostaat 2000W. 25,-, metalen computertafel met zwenkwielen 10,-, centrifuge 2800 toeren 25,-, tel. 038-3312266

Acer: travelmate 5310 dualcore 1,6ghz, 1,5gb intern geh, 80GB HD, Met vista, basic, Combo CR-rw/DVD-Rom, 56KBS modem, Lan, wireless lan, Bluetoot, SD/SD PRO/XD kaart lezer, IEEE 1394 FireWire aansluiting voor S/video, aansluiting voor Monitor, aansluiting voor Mic/koptel of E-Mail. edje_ zwolle@hotmail.com (06) 24591114 375.00 ZWOLLE SN41.0027.002 Nu: tegen wintertarief!! Vloer schuren?? €14,-incl. olie, lakken €16,- per m2. 0640780666 0591-394583 www.vloerschuren.com (0591) 394583 13.00 BARGERCOMPASCUUM EM40.0044.009 Te huur: Winnie the Pooh- of geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280 Gevraagd: hulp in de huishouding op de Maten, voor tenminste 2 dagdelen per week zoeken wij hulp in de huishouding, tel. 06-53860102 voor informatie.

Te koop: Annie M. G. Schmidt, Dit is de Spin Sebastiaan, gebonden uitgave 1951, 15,-, tel. 038-3316917 Te koop: houten ledikant vanille/beuken met matras, Philips zonnebank, tel. 0383337676

Te koop: goed onderhouden stads-/toerfietsen, Juncker 57cm 14 versn. derailleur goudkleurig 95,-, Gazelle 57cm 14 versn. derailleur zilverkleurig, in een koop 195,-, tel. 0383315649

30 jaar xxxjes

De drie kanjers

FLEXWERKPLEKKEN: te huur per dagdeel. www.2a2. nl (06) 55591352 STAPHORST MC39.0053.003

Verloren: in Oosterholthoeve, zilveren schakelarmband met Jamarith erin, heeft veel waarde voor mij, gevonden belt u alstublieft, tel. 06-15456128 Te koop: konijnhok met dakpannen, 2 verdiepingen, kast eronder voor stro/hooi/voer, tel. 3329699 Verloren: vrijdag 25 september, Gouden verlovings/ trouwring, 02-05-08, ring is voor ons van grote emotionele waarde, tel. 038-3327163 of 0629571811 Gezocht: verzamelaar zoekt documenten, fotos, passen, boeken en andere materialen uit de Tweede Wereldoorlog, evt. geringe vergoeding mogelijk, tel. 038-3335110

Alle appels en peren zijn geplukt. Ze zijn dit jaar zo gigantisch lekker, dat is een feestje waard. Daarom geven we op 16 en 17 oktober

gratis een zak Elstar (5kg) weg bij besteding vanaf € 15,Oosterringweg 33, Luttelgeest

DINSDAG 13 OKTOBER 2009 • PAGINA 59

Vorsselman achtste op EK

VILLA DE CONDE - Ellen Vorsselman kan terugkijken op een goed Europees kampioenschap Acrogym. De Kamperse, uitkomend voor WRZV Landstede Sportacrobatiek Zwolle, eindigde met haar vaste partner Charell Phijffers als achtste op een sterk bezet EK in Portugal.

Vorig jaar eindigde het duo bij het WK in Glasgow op een 8e plaats, maar ook toen kwamen alle

als 6e voor de tempo-finale. Ook hierin liep de oefening prima. Met 27.650 punten behaalde het damespaar een 6e plaats in een sterk bezet internationaal veld. Ze hielden de concurrentie uit Frankrijk, Israël, Polen en Portugal achter zich.

landen die boven het Nederlandse duo eindigden uit Europa. Het doel in Portugal voor de dames was dan ook om weer bij de eerste acht te eindigen.

De eerste oefening was de balansoefening. Het duo maakte geen grote fouten, maar er waren wel wat slordigheidjes. Uiteindelijk was de waardering 25.900 punten, goed voor een tiende plaats in de tussenstand. De

Door beide resultaten ging het tweetal als 8e de finale in, waarin de combinatie-oefening aan bod kwam. Ook deze oefening verliep zonder al te grote fouten, ook al leek het duo even wat moeite te hebben met de choreografie.

Uiteindelijk bleef het tweetal op de 8e plaats staan. De doelstelling werd hiermee gehaald.

RIJSSEN - De volleybalsters van Combo Design/Reflex waren zaterdag niet opgewassen tegen het sterke Rivo Rijssen. De koploper in de tweede divisie B zette Reflex met 4-0 simpel aan de kant. afmaken van de punten. De set werd wederom verloren met 25-19.

De twee verloren sets waren funest voor het zelfvertrouwen bij Reflex.

Rivo Rijssen denderde over de tegenstander heen. De uitslag van de derde set, 25-5, was veelzeggend.

In de laatste set wist Reflex zich enigszins te herpakken, maar nog steeds speelde de ploeg ondermaats.

De thuisploeg won ook de vierde set: 25-20.

Drie prijzen voor Romy van Zuthem IJSSELMUIDEN - Romy van Zuthem van Toi Toi is drie keer in de prijzen gevallen bij de Maarle Indoor in de Deltamanege. Ze veroverde een eerste, tweede en derde plaats.

Van Zuthem kwam in actie met Santos en Zomerdijks Willy Wortel in de klasse L. Met eerstgenoemde pony bleef ze in het eerste parcours foutloos en verdiende ze een derde plaats.

Ook in het tweede parcours maakte ze geen fouten. Met een zeer snelle tijd was ze te snel voor de concurrentie. Met

Remise Kampenion APELDOORN - Na enkele nederlagen tegen sterke tegenstanders hebben de tafeltennissers van Kampenion de afgelopen zaterdag gelijkgespeeld tegen Oost Veluwe (5-5). Het eerste jeugdteam ging met 1-9 onderuit tegen Middelburg.

Kampenion zag voor het eerst deze competitie kans op een positief resultaat. Dat er uiteindelijk een remise uitrolde, was toch wat teleurstellend. Zeker gezien het eerste gedeelte van de wedstrijd. Halverwege de wedstrijd leidde Kampenion met 1-4. Daarna wist het team nog maar één punt te pakken. Grote man aan Kamper kant was Ton Ringenier die ongeslagen bleef.

Dick Hoekman pakte één puntje en het vijfde punt kwam op naam van het dubbel Ringenier en Jordy ten Have.

TE KOOP AANGEBODEN

Kansloze nederlaag Reflex

De eerste set startte Reflex moeizaam. Het team kwam maar niet in zijn spel en de rally’s waren kort.

De set eindigde met 25-19 verlies.

De tweede set ging een stuk beter.

Reflex kwam beter in de wedstrijd.

Aanvallend begonnen Anneke Smedes en Gerdien Hindriks te scoren, maar lang hield de ploeg dat niet vol. Telkens ontbrak het aan de afwerking, terwijl Rivo Rijssen zich juist consequenter toonde in het

volgende dag verliep de Tempo-oefening veel beter. De dubbele salto aan het begin van de oefening stond als een huis en de jury waardeerde deze oefening met een 27.700, hetgeen achteraf de hoogste score van de complete Nederlands delegatie bleek te zijn. Vorsselman en Phijffers plaatsten zich hiermee

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

Het eerste jeugdteam van

TE KOOP AANGEBODEN Kampenion moest ook tegen

Zomerdijks Willy Wortel behaalde ze een tweede plaats. In eigen huis veroverde Savannah Brink namens de Deltaruitertjes een derde plaats in de klasse B/AB. Ze verdiende 49 stijlpunten. Judith Post eindigde als tweede in de klasse B/A met Beukenhofs Petra.

Ze won ook de speciale prijs voor de beste Deltaruiter.

Middelburg aantreden met een invaller in de persoon van Gert-Jan de Lange. Kampenion speelde een moeizame wedstrijd. Alleen Gertjan Wessels slaagde erin om zijn tegenstander stevig partij te bieden. Hij pakte het enige punt en verloor zijn andere twee partijen nipt.

TE KOOP AANGEBODEN

MagicBowleenntrum

in ons vernieuwde bowlingc rmet u o G , l l i r Steeng aap J of Bolle eze 3 bowling p.p., e uit d onsumpties c de keuz s wijn.

U heeft enten* incl. 3 is of gla m arrange las bier, glas fr it g keuze u

€ 30,-

n Wij hebben diverse arrangemente voor u samengesteld. Nieuw is het kinderfeest met MagicBowling

p.p. n r bowle f 1,5 uu ag inclusiepersonen) n zaterd rijdag e v (min. 5 n a v g rin

itzonde

* met u

BowlingArrangement

€ 22, 50 * 2 uur bowlen vo or € 40,- * 1 uur bowlen vo

or

* per uur/per baan en maximaal 7 personen per ba van vrijdag en za an met uitzondering terdag

Apeldoornseweg 1c 8051 AA Hattem

Telefoon 038 - 444 69 42

Nieuw: met MagKinderfeest icBowlin Op woen g sdagmid dage voo

r kinde n, verz spetteren ren van 8 t/m 12 orgen wij jaa d verjaard vernieuw agsfeest r een d in uur tot 16 e bowlingcentrum ons .3 van 14.30 MagicBo 0 uur. w vol gekle len is bowlen me t u onderste rd licht en geluid een show u m Eventuee ning diverse video et als l cl gelegd. worden er bumpe ips. rs in de g oten Dit bijzon dere kinderarr a Informee ngement kost 75 * r woensda naar de per kind gen en re serveer o p tijd! * minima al 5- en m aximaal 7 baan. 1 b k egeleid(s ter)er verp inderen per licht.

€ 11,

Fax 038 - 444 66 84

E-mail info@bowlinghattem.nl

Kijk voor meer informatie op:

www.bowlinghattem.nl

benzine Citroën C2 1.1 plaisier airco 2005 Citroën Xsara 1.4 Berline 5-drs., stuurbekr., cv 1998 Citroën Xsara Break 1.6.

2001 Daewoo Lanos 2001 Daewoo Nubira 1.6 4-deurs, airco 2003 Hyundai Atoz Prime 1.1 airco, c.v., stuurbekr.

2005 Hyundai Coupe 2.0 FX, lm-velgen, cv, mistlampen 1996 Hyundai Elantra 1.6 airco, c.v.

2001 Jaguar X-type 2.5-V6 Executive full options o.a.: leer, cl. ctrl., cr. ctrl., 18” lm.vlgn.

2002 Kia Carens 1.8-16V c.v., stuurbekr.

2001 Kia Joice 2.0 automaat 7-pers. airco 2000 Maserati Biturbo el. ramen, stuurbekr.

1983 Mazda MPV 2.0 7-pers. c.v., airco, st.bekr., schuifdeuren 2000 Mitsubishi Carisma 1.8 GLX airco 1997 Nissan 100 NX 1.6-16V 1993 + 1995 Nissan Almera 1.4 hatchback 1997 Nissan Almera 1.5 3HB Sport. airco, c.v., stuurbekr.

2001 Nissan Almera 1.4 GX c.v., airco, sedan 1999 Nissan Micra 1.2 airco, radio/cd, 5-deurs 2006 Nissan Micra 1.3 autom., lm-velgen, stuurbekrachtiging 1997 Nissan Prairie 2.4 E5ST c.v., stuurbekrachtiging 1995 Nissan Primera 1.6 airco, c.v.

1997 Opel Meriva 1.6 mistlampen, airco, 2004 Peugeot 206 1.6-16V bump. + sp. in kleur, radio/cd, el. schuifdak, el. rmn.

2001 Peugeot 206 2.0-16V GTi JBL install.

ECC, alarm, stuurbekr.

2001 Peugeot 306 1.4 XR 1997

Autobedrijf Nieuwbroek

Peugeot 407 2.0-16V cruise control, ECC 2004 Renault Grand Espace 2.0 16v turbo 7-persoons, clim.control, lm-velgen, navigatie 2003 Renault Megane 1.6E stuurbekrachtiging 1997 Renault Megane 1.6E 5-deurs 1996 Renault Megane Scenic.

2001 Seat Cordoba 1.4 lichtmetalen velgen 1998 Skoda Octavia Combi 1.6 climate control, cruise contr, lm.vlgn.

2005 Toyota Corolla 1.3 Liftback radio/cd, stuurbkr., el. rmn, lm. vlgn 1998 Toyota Yaris 1.0-16V stuurbekrachtiging.

1999 VW Golf Variant 1.6 2001 VW Golf 2.0 Variant GT uitvoering airco, c.v., stuurbekr., lm. vlgn. 1995 diesel Ford Escort 1.8 td 5-deurs 1998 Opel Combo 1.3 DTI zijschuifdeur, radio/cd, cv 2006 Opel Corsa 1.7D 2000 Peugeot 307 Break 2.0 HDi navtech.

2004 Peugeot Partner 1.9 met zijdeur en achterklep 2002 Renault Clio 1.5 DCi airco, lm. vlgn 2006 VW Golf 1.9 D 1996 VW Polo 1.9 D 1999 VW Polo 1.9 SDI 2000 lPG Fiat Stilo 1.6 16V lm. vlgn. Clim. control, lpg G3 2002

KOEKOEKSWEG 15 - IJSSELMUIDEN - TELEFOON 038 - 331 65 59 Bezoek nu ook onze digitale showroom:

WWW.AUTOBEDRIJFNIEUWBROEK.NL

Autobedrijf Nieuwbroek

KOEKOEKSWEG 15 - IJSSELMUIDEN - TELEFOON 038 - 331 65 59 Bezoek nu ook onze digitale showroom:

WWW.AUTOBEDRIJFNIEUWBROEK.NL

weekenddiensten Huisartsen Kampen / IJsselmuiden Na 23.00 uur alleen met recept!

Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huiDieren-Ambulance sarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen 24 uur per dag bereikbaar, tel. 06-22701040 met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333.

Dit geldt voor de volgende tijden en dagen: Verloskundigen Praktijk Kampen op werkdagen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s Wanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende morgens 8.00 uur. tijdens de weekeinden (vrijdagmidvragen kunt u contact opnemen met de dienstdoende dag 17.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur), 15 tijdens KOEKOEKSWEG - IJSSELMUIDEN - TELEFOON 038tel.

- 33106-53109281.

65 59 verloskundige, Wanneer de verbindfeestdagen Bezoek nu ook onze digitale showroom: ing niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de

Autobedrijf Nieuwbroek

WWW.AUTOBEDRIJFNIEUWBROEK.NL waarneemdienst te Zwolle, tel. 038-4603591. Welke ver-

Tandarts op 17 en 18 oktober:

M. Rooker, Europa Allee 8b, 8265 VB KAMPEN, tel.

038-3315288, za. 09.00-09.30 uur, zo. 12.00-12.30 uur. Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuur tel. 06-53537743. Kijk voor meer informatie op www. tandartsinkampen.nl.

Apotheek Ebbingepoort 1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475.

Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de huisartsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 038-4556227.

loskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nl Verloskundigen IJsselmuiden De dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor telefoonnummer 038-4603591.

Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413.

Kijk voor een volledig overzicht van alle kerkdiensten op www.brugmedia.nl/kerk

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 60

d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig

op Kijk dagelijks te si eb onze w voor de w w w.action.nl

100 NIEUWSTE ARTIKELEN VEST OF

MEISJES

SINTERKLAAS

acryl 3 lange modellen alle modekleuren maten S-XL

rushes, argyle of streep katoen/elasthan blijvend elastisch maten 23-38

incl. prikpen en tekeningen diverse uitvoeringen speelgoed: puzzel 4 in 1 memory

DAMES TRUI

KNIE KOUS

9.95

BOX 15 0F 20 STUKS

KERST KAARTEN

Elders 3.95 4.95

1.79

Elders 1.49 1.98

SWEATER OF

afm. 7,5x10 cm

jongens-meisjes effen met contrastkraag maten 92-134

GEUR KAARS

FLEECE VEST

0.79 0.99 3.29 idem 7,5x15 cm

1.49

Elders 4.95 5.95

EVERYDAY/KERSTDECOR - 3D

ACTUELE DESSINS

HANDPALM

A4 10 vel

leatherlook soft fun of patchwork afm. 40x40 cm

Werckmann WDS-180 180 Watt

KNIP VELLEN

Elders 1.19 1.49

ULTRA FRESH

0.49

TOILET VERFRISSER start + 3x navul

Elders 1.49 1.79

!

0.69

VLAMEFFECT - LED

set/15: afm. 18x7 cm set/20: afm. 11x15 cm

Elders 1.39 1.79

UITZOE K E N

2 PA A R

B A S IC E Z U E I D O M Elders 17.95 22.95

PRIK BLOK

0.69

DALFSEN • Wilhelminastraat 25 EMMELOORD • Zuiderkade 5a GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4

KUSSEN HOES

Elders 2.98 3.98

EXCELLENT

1.59

TONDEUSE SET incl. diverse opzetkammen en accessoires

Elders 6.95 7.95

HEERDE • Soerelseweg 17 HEINO • Marktstraat 22 IJSSELMUIDEN • Groenendael 232

3.59 MEPPEL • Prinsenplein 15-19 NUNSPEET • Stationslaan 25 STAPHORST • Meesterweg 2a

SCHUUR MACHINE

Elders 17.95 22.95

SPINDLE/25

10.95

CD•R NASHUA 80 min.

700 Mb

Elders 11.95 12.95

7.25

ZWOLLE I • Vechtstraat 18-20 ZWOLLE II • Assendorperstraat 64-76 zie ook onze website: WWW.ACTION.NL

Nu 221 winkels in Nederland en België • Voor winkeladressen: www.action.nl

Dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 61

IJVV lanceert uniek stickeralbum (door Gerard Meijeringh)

Slechte tweede helft nekt IJVV

IJSSELMUIDEN - IJVV heeft zaterdag een voor deze regio uniek stickeralbum gepresenteerd. Het boek bevat voetbalplaatjes van 741 spelende leden van IJVV. De stickers zijn vanaf maandag te verkrijgen bij C1000 Joosten.

Eigenaar Marco Joosten van de supermarkt C1000 Joosten in IJsselmuiden bedacht het plan. Hij werd getipt door een medewerker die een soortgelijke actie bij het TV-programma Holland Sport zag langskomen. Hij zag hier wel wat in en nam contact op met vormgever Jos Huberts. Joosten verstrekte het geld, zo’n 15.000 euro. Wim Selles en Herman Wezenberg van de sponsorscommissie staken samen met Huberts veel tijd in de voorbereiding. Om de 747 leden van IJVV op de gevoelige plaat vast te leggen waren maar liefst zes fotosessies nodig. Fotograaf Freddy Schinkel nam de fotografie voor zijn rekening.

Zaterdag werd het project officieel gelanceerd. Wethouder Pieter Treep was lyrisch over het initiatief. Dit is een fantastisch voorbeeld van hoe een club iets kan betekenen voor een sponsor. Ik ben er van overtuigd dat in IJsselmuiden iedereen erbij wordt gesleept; opa, oma en de buren. Het album moet vol!”

IJVV is enorm blij dat Joosten dit heeft bedacht. “Het is een geweldi-

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

IJSSELMUIDEN - De wedstrijd tegen AZSV is voor IJVV op een teleurstelling uitgedraaid. De IJsselmuidenaren waren voor rust gelijkwaardig, maar zaten na rust geen moment meer in de wedstrijd. Gevolg was dat AZSV met ruime cijfers won: 1-4.

Wethouder Pieter Treep, Marco Joosten en vice-voorzitter Ger Wijbrandts van IJVV zijn blij met het stickeralbum van IJVV. Foto BrugMedia.

ge geste om dit te doen. Dit is uniek in de regio”, aldus Wezenberg. “We zijn er in geslaagd om dit lange tijd geheim te houden”, vult Selles aan.

Alle teams kregen in augustus kleding uitgereikt en dat was voor ons een mooie gelegenheid om foto’s te maken. Alle jeugdleden staan in het boek. Door omstandigheden missen er bij de senioren zes voetballers.”

Het stickeralbum is ook opgezet als onderdeel van het 65-jarig jubileum. Volgend jaar bestaat IJVV 65

jaar en het stickerproject past hier uitstekend bij. “Op 65-jarige leeftijd van IJVV ontstaat er een prachtig naslagwerk.”

Joosten vindt het belangrijk om actief te blijven voor de consument en wil lokaal gebonden zijn.

Hij stak 15.000 euro in het project, maar denkt niet dat hij dit geld op korte termijn gaat terugverdienen.

“Ik hoop dat de huidige consumenten meer gaan besteden en dat er klanten blijven hangen als de actie is afgelopen.” Bij 10 euro aan

boodschappen krijgt de klant drie IJVV-stickers. Ook worden er bij verschillende acties gratis stickers verstrekt. In totaal zijn er 1,2 miljoen stickers gedrukt. Joosten verwacht vanzelfsprekend drukte als de actie maandag van start gaat. Hij heeft een extra oproepkracht aangenomen. Ook kan hij bij extreme belangstelling van de jeugd voor de voetbalplaatjes gebruikmaken van dranghekken. Het stickerboek is voor 2,95 euro te verkrijgen bij C1000 Joosten. Hierbij zitten vijf gratis stickers.

IJVV was voor rust de betere ploeg en kreeg enkele mogelijkheden.

Na twintig minuten leidde dit tot de 1-0. Chiel Buikema omspeelde de keeper en werd onderuit gehaald. De goalie kreeg geel en werd vervolgens vanaf de strafschopstip gepasseerd door Dries Huisman. IJVV leek te gaan rusten met een voorsprong, maar zo’n tien seconden voor het rustsignaal ging het mis. Via een knappe steekbal kwam AZSV in goede scoringspositie. De ploeg uit Aalten rondde vervolgens goed af.

Na rust zakte IJVV ver weg. De tegenstander kwam in de 57e minuut op voorsprong. Een kwartier voor tijd werd het 1-3.

Drie minuten later moest Mark Lorist het veld verlaten na een tweede gele kaart. Hierna was het helemaal over en uit voor IJVV. AZSV bepaalde in de 83e minuut de eindstand op 1-4.

et schooldag naar h e lk e r e b m ve o n Kijk vanaf 2 na het weer! ct e ir d s, w u ie n io g Sinterklaas Re

3 Vorige keer vertelde ik jullie toch over het avontuur met Amerigo, het paard van Sinterklaas? Of eigenlijk was het een avontuur zonder Amerigo, want blijkbaar waren de Regelpieten hem vergeten bij het inschepen. Ook de lading voer; kilo’s met wortels, was niet aan boord dus we moesten rechtsomkeert maken. We waren gelukkig nog maar anderhalf uur onderweg; dus heel veel vertraging zullen we niet oplopen.

Maar ik heb eigenlijk nog nooit beleefd dat Sinterklaas zonder paard richting Nederland ging. Gelukkig is het allemaal goedgekomen.

Vandaag moesten we trouwens weer vroeg opstaan; want op het schip werken en oefenen we alvast voor de verjaardag van de sint die we in Nederland met jullie samen gaan vieren. Zo was er weer een nieuwe groep Sportpieten aan bord die straks in Nederland de daken op moeten om cadeautjes door de schoorsteen te gooien en nu leuke kunstjes oefenen om straks aan jullie te laten zien.

Ze zijn overigens allemaal wel gekeurd door de Sint omdat er vorig jaar tussen de Sport-

pieten een goochelpiet bleek te zitten die eigenlijk een dief was. Dat verhaal kennen jullie vast nog wel; door hem werd immers de gouden pepernoot gestolen, die later weer terug werd gevonden. ‘s Middags, na de lunch van wortelsalade en borstplaattaart met chocoladesaus, gingen de Sportpieten alvast wat oefeningen doen om warm te worden. De Hoofdsportpiet keek streng naar alle Pieten en schudde even zijn hoofd. “Lieve Sportpieten; jullie hebben nu allemaal je

sportpakjes aan maar straks in Nederland zullen jullie toch je mooie fluwelen Pietenpakken aanmoeten; ook daarin moet je makkelijk een salto kunnen maken zonder een veer van je hoed of een knoop van je jasje te verliezen. Daarom wil ik dat jullie bij de volgende oefeningen allemaal jullie Pietenpakken aantrekken.“ Hij wenkte een van de Regelpieten die op zoek ging naar de kist waar alle fluwelen Pietenpakken keurig op naam opgevouwen lagen om ze uit te delen.

De Modepiet was er dit jaar trouwens niet bij. Hij had wel allemaal nieuwe Pietenpakken gemaakt, maar hij had het druk met het voorbereiden van modeshows in Parijs.

We hadden hem verder ook niet nodig dit jaar want de pakken waren klaar en ook de hoedjes met veren lagen keurig verpakt in een van de andere dozen. De Pieten die hun gloednieuwe pakken ontvangen hadden waren er erg blij mee. Maar een aantal keek toch niet zo heel vrolijk. Toen ik naar een van de sombere Pieten toeliep, snapte ik waarom. Zijn pak was veel te groot en zijn handen verdwenen in de mouwen. De lange pijpen van zijn pofbroek kwamen tot zijn tenen; hoe kon hij zo veilig een salto maken?

Bij een andere Piet zat het jasje juist veel te strak en kon hij bijna niet bewegen of zitten.

Hoe kon dat nou? Er waren maar vier Pieten die tevreden waren met hun pakken die keurig zaten; bij de rest waren ze te groot of te klein. Ik zag dat de Hoofdsportpiet zuchtte en naar Sinterklaas liep. Hij bekeek de sombere Pieten eens goed en schudde zijn hoofd. “De maten kloppen niet; hoe kan dat nou? De Modepiet doet zijn werk altijd zo goed; ik ga hem nu bellen.”

Saltopiet en ik keken elkaar aan; dit hadden we nog nooit meegemaakt. Pietenpakken die niet passen. In zijn beste Frans hoorden we de Sint aan de telefoon vragen naar ‘Pierre de mode’’ en daarna liep hij naar beneden omdat hij niet wilde dat we meeluisterden.

Een half uur later kwam hij weer het dek op en riep ons allemaal bij elkaar. “Lieve Pieten; ik heb Modepiet gebeld die nu in Parijs zit, hij begrijpt er niks van dat de pakken niet allemaal passen. Hij heeft precies gemaakt wat hij van ons heeft doorgekregen aan maten. Ik heb gevraagd of hij zo spoedig mogelijk naar ons toe kan komen. Omdat we nog lang niet in Frankrijk zijn komt hij per helikopter.” Het bleef even stil en toen begon iedereen druk door elkaar heen te praten. Het was eigenlijk best leuk dat we Modepiet weer zagen en het is altijd spannend als Pieten per helikopter komen. Ik vond eigenlijk dat we dat moesten vieren.

Snel rende ik naar de keuken waar een van de Kookpieten stond af te wassen. “De Modepiet komt vandaag; we moeten eigenlijk iets speciaals voor hem maken! Laten we zijn favoriete appeltaart bakken.” Dat vond iedereen een goed idee. Binnen een minuut was iedereen appels aan het schillen en toen de taart eindelijk uit de oven kwam moest ik natuurlijk het eerste stuk voorproeven; ja ik ben en blijf nu eenmaal een Smulpiet.

dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 62

Heerlijk uit eten? www. deoase-zalk.nl

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

GEZOCHT : Iemand die 2 x per maand ons portiek en fietsenschuurtje wil schoonmaken.Goede beloning.

Nadere informatie tel 0383328086 - IJSSELMUIDEN BR41.0092.003

Te koop: dames en herenfiets, jongensfiets 20inch, tel.

038-3318382

Heb jij WAJONG? Meld je aan bij AtWork!

Heb jij een wajong-uitkering en ben je op zoek naar passend werk?

Wij kunnen je helpen.

T. 085 - 273 33 33

I. www.atworkjobcoaching.nl E. kampen@atworkjobcoaching.nl

Rijschool ‘Action’

Mededeling

ng

Meer dan 25 jaar ervari

nu �125,KoRting op een spoedcuRsus Rijschool ‘Action’ Bovensingel 98 Kampen t. 038 - 331 83 00 t. 06 - 531 134 02

rd wINo STRUCTEUR

Vanaf deze week staan er geen bussen meer in de supermarkten in Kampen en IJsselmuiden om uw brugje in te leveren.

U kunt uw brugje mailen naar: brugjes@brugmedia.nl of per post via Brugjes, postbus 179, 8260 AD KAMPEN (wel postzegel plakken) of via www.minimarkt.nl

Scholieren gezocht:

TE KOOP GEVRAAGD

Om op de zaterdagen en/of vrijdagmiddagen en in de herfstvakantie tulpen op te prikken. Kom jij ons leuke team versterken? Bushalte voor de deur.

Speldjes Stripboeken Suske & Wiske, Kuifje, enz.

Singles en LP’s, kinderboeken en andere boeken

Koomen Bloembollen Kamperzandweg 11 Ens cakoomen@solcon.nl 0527-251686 /0527-251181

038-4660582

WEGENS GROTE EXPORTORDER: Alle merken auto ‘s, bussen en jeeps te koop gevraagd. Contant geld plus RDW-vrijwaringsbewijs.

Bel www.autoinkoopsite.nl (06) 30354510 STAPHORST MC40.0006.001

Binnen 6 maanden uw diploma!

10 startdata per jaar

dAkrenoVATie

BITUMINEUZE EN KUNsTsToFDAKEN

dAkrePArATie

Vrijblijvende prijsopgave

dAkiSolATie

038 - 331 31 50

Koekoeksweg 12 IJsselmuiden Fax 038 - 331 45 64

Ondernemer (51) zoekt: administratief thuis werk. Op wisselende dgn per week heb ik tijd voor administr. werk. Kan voor u kasboek, bankboek en grootboek bijhouden incl. coderen. Ben goed administr. onderlegd.

Betrouwbaar, discreet en veilig. Goed in zakelijke cor-

dAkrePArATie

Vrijblijvende prijsopgave

dAkiSolATie

038 - 331 31 50

Koekoeksweg 12 IJsselmuiden Fax 038 - 331 45 64

Patat aardappelen

€1,00 Bildtstar 00 20 kilo ..................................... €6, eigenheimers & irene 00 20 kilo ..................................... €7, uien 00 6 kilo ....................................... €2, vers van het land naar de klant 5 kilo nieuw

aanbieding .......

akkerbouwbedrijf

‘t rechterveld

f. v/d linde • rechterveldweg 8 8267 Al kAmpereilAnd &038-3388233

(tijdelijke) opslagruimte: van 20 m2, hoogte 3 m Tevens aangeboden : oefenruimte voor band of orkest o.i.d. (06) 17385831 75.00 IJSSELMUIDEN BR41.0053.003

GITAARLES: www.POPschooldronten.NL - DRONTEN FD40.0089.003

TE KOOP

AARDAPPELEN Gloria, Eigenheimer, Bildtstar, Nicola

10 kg .................. 4.00 25 kg .................. 8.00

tig in Dronten of omstreken.Reacties telefonisch of schriftelijk:Autobedrijf Oosterveld Pioniersweg 33 8251 KS Dronten 0321-330603 (0321) 330603 DRONTEN FD40.0092.004

5 kg voor ............ 2.00

Gevraagd: uitgebloeide orchideeÎn, tel. 06-10528101

tel. 038 - 33 88 262

UIEN

GRATIS BEZORGING vrijdagmiddag Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

OnderhOudsbeurt/ winterbeurt buitenbOOrdmOtOren

respondentie (Word), in overzichten, berekeningen (Excel) Voor éénmalige opdrachten geldt standaardtarief €35.00 (0514) 593880 LEMMER FN40.0091.002 GITAARLES: www.POPschooldronten.NL - DRONTEN FD40.0321.001

BITUMINEUZE EN KUNsTsToFDAKEN

Bel de ROVB 038-453 18 79 www.rovb.nl

Gevraagd: Autospuiter/ voorbewerker/plaatwerker. Wegens toenemende drukte zijn wij op zoek naar een ervaren autospuiter of voorbewerker/plaatwerker, die zich thuis voelt in een klein autoschadeherstelbedrijf en geen negen tot vijf mentaliteit heeft.Woonach-

Te Koop: Bol buxus in pot 10,-, tel. 06-22899244

dAkrenoVATie

lood- en zinkwerken

MET BAANGARANTIE

VAN DER KAMP - DAKBEDEKKINGEN lood- en zinkwerken

VAN DER KAMP - DAKBEDEKKINGEN -

RIJ-

Zwolle • emmeloord Kampen

Incl. stalling, alle merken Tel. 038-331 56 90 Penningkruid 43 Kampen

Haal en breng service Willem de Koning 06 - 122 133 72

VROEGE VOGEL VOORDEEL BIJ PRAXIS KAMPEN 15% EXTRA KORTING OP ALLES! OOK OP ALLE AANBIEDINGEN ZATERDAG 17 OKTOBER VAN 9 TOT 12 UUR M.u.v. Baseline artikelen, voor overige actievoorwaarden zie www.praxis.nl

KAMPEN Reigerweg 9, 038 - 331 61 83

Dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 63

Geen ommekeer voor DOS (door Christiaan Schutte)

Heeringa tweede bij districtsfinale

KAMPEN - DOS Kampen heeft zaterdag op eigen veld met 1-2 verloren van koploper SDV Barneveld. Op basis van de krachtsverhoudingen in het veld leek er wel degelijk wat te halen voor de Poelenten, maar verder dan de aansluitingstreffer (57e minuut) van de goed spelende Josja Bolks kwamen ze niet.

De eerste 35 minuten gebeurde er bar weinig voor beide doelen. Toch speelde DOS heel aardig, oordeelden zowel Bolks als trainer Lucas Hoekman na afloop. Bolks: “Wij speelden compact en daar had de tegenstander moeite mee. Dan krijg je weer zo’n vervelend doelpunt tegen.” Bolks doelde daarmee op de treffer die op naam kwam van Robin van Wijnbergen maar als laatste door een Dosser werd beroerd. Dat gebeurde in de 34e minuut.

Hoekman: “Ik vond ons de eerste twintig minuten goed voetballen.

Daarna had Barneveld een antwoord op ons spel en gingen wij met vier tegen drie te ver achter uit-

KAMPEN - Marja Heeringa van de Kamper Biljartclub (KBC 1911) is als tweede geëindigd bij de districtsfinale zesde klasse libre. Ze kwam tot deze prestatie door in de finale van de uiteindelijke winnaar te winnen.

Foto: Bert Zoetebier

lopen vond ik. In die fase ontstaat ook de goal. Dan is het vervolgens zaak om met 0-1 de rust te halen, maar dat gebeurt niet.” In de 41e minuut scoorde Jan Doornbos een prachtig doelpunt. De bal werd knap op hem teruggelegd en de Barnevelder werkte de bal beheerst binnen.

Na rust ging DOS één op één voetballen en dat pakte goed uit constateerde Hoekman. Er kwamen kansen en één daarvan verzilverde Bolks.

Zijn tegenstander gleed weg, waarna Bolks nog een speler uitspeelde

Knappe zege Reflex

KAMPEN - De volleyballers van Combo Design/Reflex hebben zaterdag een goed resultaat neergezet. De Kamper ploeg won met 3-2 van het sterke Dros/Alterno, dat wordt gezien als de grote favoriet in de eerste divisie A.

Met deze winst nam Reflex revanche voor de twee nederlagen in het afgelopen seizoen. Alterno wordt gezien als de grote favoriet voor de titel in de eerste divisie A.

Edward Kamphuis verving de licht geblesseerde Jaap Slump op de diagonaalpositie en Sandor Verstraten begon hierdoor wederom in de basis. Door een serie sprongservices van Edward Kamphuis werd halverwege de eerste set een gaatje geslagen. Dat bleek genoeg voor de setwinst.

De tweede set was voor de lange mannen van Dros/Alterno. Blokkerend en aanvallend toonden zij zich heer en meester. De derde set was weer voor Reflex dat met vechtvolleybal het verschil wist te maken. Coach Albers: “Bij ons draait het om het collectief, samen vechten voor ieder punt. Met vechtvolleybal kunnen we dit jaar bovenin meedraaien. We zullen dit elke week moeten laten zien

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

en afrondde. Later werd Bolks in kansrijke positie neergelegd. Buiten de zestien oordeelde de arbiter maar wel een rode kaart voor de gasten.

DOS ging op zoek naar de gelijkmaker die in de lucht hing en ook verdiend zou zijn geweest. Al kreeg SDV ook kansen om het duel met 1-3 te beslissen. Hoekman noemde het verlies teleurstellend maar ziet nog altijd genoeg lichtpuntjes. “De krachtsverschillen zijn echt heel klein in deze klasse. Wij gaan echt nog wel punten pakken. Daar ben ik niet bang voor.”

Bij KBC 1911 kwamen negen personen in actie bij de districtsfinale.

Er was geen uitgesproken favoriet, maar na drie ronden was al duidelijk dat Wienen van ZBC een reuzesprong had gemaakt richting de titel. Concurrenten waren De Graaf van SMR en Heeringa van KBC 1911.

uitdaging om haar tweede plaats tegen Wienen veilig te stellen.

Ze slaagde uiteindelijk met veel pijn en moeite in haar opzet. Lida Witteveen van KBC 1911 eindigde als vijfde. Met haar tweede plaats heeft Heeringa zich geplaatst voor de regiofinale op 31 oktober in Nieuw Amsterdam.

Op de tweede speeldag was Wienen één ronde voor het einde al zeker van de overwinning. Heeringa stond vervolgens voor de grote

Succes was er ook voor het C1team van KBC 1911. De ploeg won met 0-7 bij het eerste team van Boerhoorn.

Gebrek aan scorend vermogen nekt VV Kampen KAMPEN - In eigen huis heeft VV Kampen verzuimd om de eerste punten van het seizoen te pakken. De formatie van trainer Tonny Krijn kreeg de beste kansen tegen Cupa, maar stond na afloop wel met lege handen: 2-3.

0-2 achterstand. Daarna kreeg Kampen legio kansen. Slecht twee daarvan werden benut. Bilal Kacar en Coskun Erbilci waren de doelpuntenmakers.

Kampen maakte een frisse start en was in de eerste helft de betere ploeg. Toch keek het door matig verdedigen op een onverwachtse

Kabboord speelt honderdste duel

Na rust golfde het spel meer op en neer. Een kwartier voor tijd scoorde Cupa de winnende treffer uit een scrimmage. Daarna kreeg Kampen nog drie goede mogelijkheden, maar scoren bleek afgelopen zondag voor de thuisploeg het grootste probleem.

en dat begint op de training. Daar moeten we samen een cultuur creëren waarin iedereen vol voor elke bal gaat.”

De vierde set ging overtuigend naar Dros/Alterno, waardoor een vijfde set voor de beslissing moest zorgen. Ondanks het feit dat Reflex al snel tegen een 3–7 achterstand aankeek wisten de mannen de set met een sterk blokkerende Johan Klappe toch naar zich toe te halen (15–10). Trainer/speler Kamphuis: “Na het verlies van vorige week waren we erop gebrand om een goede wedstrijd neer te zetten. Met deze zwaar bevochten overwinning kunnen we verder bouwen.”

Zaterdag 24 oktober spelen de heren van Reflex in de tweede bekerronde een vierkamp in de eigen Reflexhal. Ploegen uit Lichtenvoorde, Assen en Zwolle strijden dan voor een plek in de derde ronde van de Nederlandse beker.

Aanvang 13.30 uur.

Wit-Blauw onderuit ELBURG - Wit-Blauw is zaterdag voor de tweede achtereenvolgende keer onderuit gegaan.

Dit keer verloor het met 18-16 bij KV Elburg.

Foto: Bert Zoetebier

KAMPEN - Rob Kabboord is zaterdag voorafgaand aan het duel tegen SDV Barneveld door het bestuur van DOS in de bloemetjes gezet. Het duel betekende het honderdste officiële duel van Kabboord in de hoofdmacht van de Kamper club.

Kabboord maakte in het seizoen 2004/2005 op 17-jarige leeftijd zijn debuut in het eerste van DOS onder trainer Hans van Dijkhuizen in het duel tegen HHC en wist in dit duel het net te

UITWEG VERLEGGEN, MAAR HOE? over het perceel van X mogen vier buren over de uitweg die op het perceel van X ligt. Dat recht is in 1977 gevestigd, waarbij is bepaald dat het recht op de bestaande wijze (dus op de wijze als in 1977 geschiedde) moet worden uitgeoefend. De weg ligt echter voor X niet zo mooi. Hij overlegt met zijn buren of de weg niet langs de erfgrens mag worden gelegd. De buren vinden dat goed. Zo gezegd, zo gedaan. Door deze verlegging van de weg komt er echter een vrij scherpe bocht in de weg. eén van de buren, de heer A, heeft een beeldentuin achter zijn woning. er worden daarom over de weg wel eens grote beelden aangevoerd om in de beeldentuin te plaatsen. Wat blijkt nu.

Als er in juli 2008 een transport plaats moet vinden naar de beeldentuin, kan de vrachtwagen (10 meter lang) de bocht niet nemen. Het beeld kan dus niet

in de beeldentuin worden geplaatst. Dit vindt A niet leuk. In onderling overleg is er blijkbaar geen oplossing te vinden. A stapt naar de rechter en vraagt om X te veroordelen de bocht minder scherp te maken, zodat het transport wel kan plaatsvinden. A stelt dat door de wijze van verlegging het genot van het recht van uitweg voor hem is verminderd. Voordat de weg was verlegd, kon het transport van de beelden naar de beeldentuin wel plaatsvinden. A heeft videobeelden gemaakt van het transport van juli 2008, waaruit blijkt dat de bocht voor de desbetreffende vrachtwagen niet is te nemen. X heeft erkend dat een zelfde soort transport over de oude uitweg wel heeft kunnen plaatsvinden. Hierdoor staat vast dat het genot dat A had van het recht van uitweg door de verlegging is verminderd. X stelt echter dat er een verzwaring van

vinden. Na vier seizoenen DOS besloot hij in maart 2008 om te verkassen naar Nunspeet. Daar beleefde hij een leerzaam seizoen, waarna hij dit seizoen weer terugkeerde op het oude nest.

het gebruik heeft plaatsgevonden ten opzichte van de situatie in 1977. In 1977 zouden er niet zulke grote vrachtwagens over heen zijn gereden dan nu. X hoeft naar zijn mening geen groter vrachtwagens te dulden dan in 1977.A heeft echter verklaringen van de vorige eigenaar en één van de buren overgelegd dat voorheen er ook zwaar vrachtverkeer over de weg ging ten behoeve van de veehouderij, het veetransportbedrijf, de varkensmesterij en de tuinderij gevestigd op de percelen die recht van uitweg hebben. De rechter acht daarom verzwaring niet aannemelijk. De rechter veroordeelt X dan ook om de bocht in de weg zo flauw te maken dat een transport als van juli 2008 wel via de weg kan plaatsvinden. Rekening houden met de vakantie van het bedrijf dat de werkzaamheden moet uitvoeren geeft de rechter X vier weken de tijd om de verflauwing van de bocht te realiseren. Iedere dag dat X hiermee te laat is, komt hem te staan op een boete van 250 euro tot een maximum van 25.000 euro.

Wit-Blauw ging goed van start en nam een 3-5 voorsprong. Daarna liet het scorend vermogen de ploeg in de steek. Elburg profiteerde door langszij te komen: 5-5. Na de tussenstand van 6-6 steeg Elburg boven zichzelf uit en schoot het met scherp. Na een ruststand van 11-7 scoorde Elburg gelijk twee keer en daarmee leek de wedstrijd gespeeld. Wit-Blauw kwam echter sterk terug, maar de Kampenaren hadden simpelweg te weinig tijd om de zege van Elburg nog serieus in gevaar te brengen.

Vragen of behoefte aan een informatief gesprek?

Bel het hieronder vermelde telefoonnummer of bezoek onze website: www.ijsseloevers.nl

telefoon (038) 332 55 55 Vragen? Bel IJsseloevers notarissen te Kampen, IJsselmuiden en Zwartewaterland, tel 038-3325555

Dinsdag 13 oktober 2009 • pagina 64

Invallers goud waard voor Go-Ahead

zaterdag 17 okt. 2009

a.s.

Go-AheAd speelt uit bij

Flevo Boys Aanvang 14.30 uur Ga mee en moediG ze aan!

Voetbalvereniging

Go-AheAd SportpArk MiddenweterinG BuitenBroekSweG 2 kAntine tel 038 - 331 58 13

www.goAheAdkAmpen.nl

KBC houdt bedrijventoernooi

Roy Supèr beklimt Mitchel Poot in een uiterste poging om de bal te veroveren. Op de achtergrond kijkt Madih Doufikar toe. Foto: Tennekes

(door Gerard Meijeringh)

KAMPEN - Go-Ahead heeft zaterdag de eerste overwinning van het seizoen binnengehaald. De Kamper hoofdklasser had het bijzonder moeilijk tegen Nunspeet, maar won wel met 4-2. Met dank aan de invallers Lury da Silva en Jeffrey Klein die na de 2-2 beiden een doelpunt voor hun rekening namen.

Invallers Da Silva en Klein vielen goed in en hadden een groot aandeel in de uiteindelijke zege. In de 73e minuut kopte Da Silva eerst nog tegen de paal, maar zes minuten later was het toch raak. Doufikar verschalkte met een prachtige actie zijn tegenstander en bediende Klein op maat. Die kopte de bal tussen de benen van de keeper door tegen de touwen.

Nadat Huijgen wederom een goede kans liet liggen namens Nunspeet

Het duel tussen Go-Ahead en Nunspeet was een interessante met voor Go-Ahead uiteindelijk een happy end. Eindelijk was daar de felbegeerde overwinning. Weg is de laatste plaats, overgedaan aan de nieuwe hekkensluiter Berkum. Wat het verhaal extra mooi maakt, is dat een speler uit eigen kweek een belangrijk aandeel had in de zege.

Klein speelde vorig seizoen nog in het tweede team van Go-Ahead, maar werd dit seizoen overgeheveld naar de eerste selectie. In deze nog prille competitie stond hij drie keer in de basis. Zaterdag speelde Jeroen van den Bosch als diepste spits. Klein moest het doen met een invalbeurt van ruim twintig minuten. Hij viel uitstekend in en hielp zijn ploeg, samen met de andere invaller Lury da Silva, over het dode punt heen.

Gnodde stond aan de basis van de comeback van Go-Ahead. Met een prachtige dieptepass bediende hij Madih Doufikar. Jeroen van den Bosch kreeg de bal. Hij zette een een-tweetje op met Madih Doufikar en rondde bekwaam af. Hierna deed Huijgen zijn ploeg tekort door twee grote kansen om zeep te helpen. Keeper Kostwinder pakte beide ballen goed. In het laatste kwartier ging Go-Ahead echt aandringen.

Tien man Go-Ahead begon goed en kwam in de 12e minuut op voorsprong via een benutte penalty van Ard Slot (hands). Daarna was de organisatie weg bij Go-Ahead. Binnen drie minuten profiteerde Arie Smit door twee keer te scoren, waarvan een keer uit een strafschop. Arjan van Keulen moest aan de noodrem trekken. Hierna wankelde Go-Ahead en kwam het enkele keren goed weg.

Vlak voor rust moest Nunspeet met tien man verder toen Pedro van de Bunte met een tweede gele kaart van het veld moest. Tegen tien man had Go-Ahead het aanvankelijk erg moeilijk. Nunspeet controleerde het duel, maar verzuimde om de wedstrijd te beslissen. Peter Huijgen liet alleen voor keeper Kees Kostwinder een enorme kans liggen.

Speciaal voor deze IJsselderby onderbraken Wiljan van Zuthem, Gertjan Sollie en Erik Barneveld hun weekendje weg. De eerste twee voetballers vervulden een belangrijke rol door ieder een doelpunt voor hun rekening te nemen. Erik Barnveld maakte na een lange afwezigheid eindelijk weer eens wat speelminuten.

en Wilsum ging teveel mee in dit spelletje. De ploeg van trainer Bart Ester was in enkele momenten echter zeer slagvaardig. In de 15e minuut scoorde Wiljan van Zuthem uit het niets de openingstreffer. In de 30e minuut maakte Patrick Plette de 2-0. De 16-jarige debutant verraste de keeper met een lob, die wellicht als voorzet bedoeld was.

Wilsum speelde tegen Zalk de slechtste wedstrijd van het seizoen, maar dit bleef zonder gevolgen. Dit had Zalk aan zich te wijten. De ploeg kreeg voor rust een aantal goede mogelijkheden.

Robert Lans was twee keer gevaarlijk met het hoofd en Gerjo Vijge testte met twee schoten de kwaliteiten van keeper Gerhard Bolt. De Wilsum-goalie kwam twee keer als overwinnaar uit de strijd.

Na rust kwam Zalk terug in de wedstrijd. In de 60e minuut scoorde Robert Lans de aansluitingstreffer. Wilsum stelde echter direct orde op zaken door heel snel de 3-1 te scoren. Gertjan Sollie verschalkte keeper Bolt met een lage knal. Zalk ging vervolgens opportunistischer spelen, maar kwam niet terug in de race. William Kaminyoge maakte in de 70e minuut de 4-1. Hierna liet de thuisploeg enkele goede kansen liggen om verder uit te lopen.

Gnodde De grotendeels onzichtbare Eltjo

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

Wilsum slagvaardig in IJsselderby WILSUM - De IJsselderby tussen VV Wilsum en SV Zalk is zaterdag geëindigd in een 4-1 overwinning voor de thuisploeg. De zege was wat geflatteerd want Zalk gaf de oranjehemden goed partij.

sloeg Go-Ahead in blessuretijd toe.

Na een afgeslagen aanval sloegen Klein en Da Silva genadeloos toe.

De ver voor zijn doel staande keeper Barry Reijs gleed uit. Klein bediende Da Silva die vervolgens de bal in een leeg doel kon schuiven.

Schouderklopjes Vanzelfsprekend kreeg Klein de nodige schouderklopjes. De 22-jarige kowetter heeft zich in korte tijd goed aangepast aan het hoge niveau in de hoofdklasse. “Vanaf de voorbereiding ben ik er langzaam ingegroeid. Voetballen op dit niveau heeft ook voordelen. Balletjes vallen vaak goed, dat is op een lager niveau wel anders.” In de competitiewedstrijd tegen PKC ‘83 nam Klein de openingstreffer voor zijn rekening.

Nu manifesteerde hij zich nadrukkelijker. Klein wil zich dolgraag in de basis spelen, maar accepteert de beslissingen van de trainer. “Geen woorden, maar daden is mijn motto.

Ik ben blij dat ik mezelf heb laten zien. Eindelijk hebben we drie punten. Dit is voor ons moreel heel erg belangrijk.”

KAMPEN - De Kamper Badminton Club houdt, in samenwerking met Veltman, voor de 270e keer het Veltman KBC Badmintonbedrijventoernooi. Het evenement vindt plaats van 16 tot en met 19 november in Sporthal Cellesbroek.

Het toernooi is bedoeld voor medewerkers van alle bedrijven en instellingen in de gemeente Kampen en omstreken.

Veltman Financieel Adviseurs opereert als hoofdsponsor.

Zowel beginners als gevorderden kunnen meespelen. Een team bestaat uit 2 personen. Er kunnen zich meerdere teams per bedrijf inschrijven. De finale wordt op 19 november afgewerkt.

Inschrijven kan tot en met maandag 26 oktober 2009.

Voor informatie en inschrijven is wedstrijdleider Cor Sagel te bereiken via telefoonnummer 038-3335599 of email: sagelransijn2@hetnet.nl Of kijk op www.kamperbc.nl

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

Zalk hanteerde veel de lange bal

KV DOS slaat aanval af KAMPEN - De korfballers van KV DOS Kampen/Veltman hebben de aanval op de koppositie in de eerste klasse D afgeslagen. In eigen huis speelde het met 13-13 gelijk tegen concurrent ASV Dronten.

KV DOS leek lange tijd van de wedstrijd op weg naar de winst maar was aan het einde toch blij met een gelijkspel. De Kampenaren speelden gedreven en namen een 4-1 voorsprong. Onder aanvoering van André Beens werden de Drontenaren in deze fase weggespeeld.

Dit kwam echter onvoldoende tot uiting in de score. Het verschil bleef drie punten (8-5). Het hard werkende ASV Dronten kwam nog voor rust terug in de wedstrijd.

Na rust werd het duel grimmiger.

De gasten gooiden meer fysiek in de strijd. Arbiter Beumer trad hier

nauwelijks tegen op en viel alleen op met enkele onzekere beslissingen.

Tot 11-9 bleef DOS aan de goede kant van de score. Een kwartier voor tijd kwam ASVD bij 11-11 gelijk.

DOS maakte 12-11 en 13-12, ASVD kwam twee keer langszij. In de slotfase was ASVD de bovenliggende ploeg. Met een beetje pech voor de Kampenaren had het Dronter team de punten meegenomen. Het bleef bij 13-13 en daarmee bleef DOS eerste met ASVD op twee punten achterstand. Zaterdag treft KV DOS in Utrecht de andere concurrent.