140817 swollenaer

Elke maandag op je deurmat! deSwollenaer

De GRATIS huis-aan-huis familiekrant van BrugMedia

maandag 14 augustus 2017 • jaargang 16 • oplage 52.500

Zomerkermis is geopend met Blobjump ZWOLLE STAD

VEILIG OP VAKANTIE? GOED ZICHT MET EEN SCHONE AUTO! Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

Een passende uitvaart omdat ieder mens bijzonder is

Marloes Damman Tel.: 06 209 451 41 BINNENSTAD – De Zwolse Zomerkermis, die tot en met zondag 20 augustus in de binnenstad wordt gehouden, is vrijdag geopend met de spectaculaire Blobjump. Burgemeester Henk Jan Meijer gaf daarvoor het startsein.

Onder het toeziend oog van enkele honderden belangstellenden begon om 15.00 uur de Blobjump onder leiding van Ron Boszhard, bekend van de AVRO/TROS hit Bommetje XL en Z@ppSport.

Zo’n dertig deelnemers lieten zich vanaf het luchtkussen in de stadsgracht lanceren, tot grote hilariteit van de toeschouwers.

Zomerkermis De jaarlijkse Zomerkermis kent volgens de gemeente een gevarieerd aanbod aan attracties en een omlijstend programma. Geinteresseerden kunnen voor het

kermisnieuws, het omlijstende programma, de attracties, de familiedag en de plattegrond terecht op de Facebookpagina ZwolseZomerkermis. Nog meer informatie staat op de website www.zwolle. nl/zomerkermis.

Thuisblijfvoordeel 6 weken lang VOORDEEL Iedere week NIEUWE ACTIES

Kijk op pagina 8 en 9

Traditioneel wordt de Zwolse Zomerkermis vrijdag afgesloten met het jaarlijkse Stratenfestival. Het festival heeft dit jaar weer een hoofdpodium waar tal van artiesten zullen optreden. Lees voor meer informatie daarover het artikel op pagina 3.

Afgesloten Voor de veiligheid van de circa 50.000 te verwachten bezoekers

aan het Stratenfestival wordt de binnenstad bij de acht toegangsbruggen voor al het verkeer afgesloten vanaf 18.00 uur. Bewoners van de binnenstad hebben een speciale brief ontvangen waarmee zij onder voorwaarde de bruggen kunnen passeren met de fiets. Er worden voorzieningen voor het stallen van fietsen aan de buitenzijde van de stadsgracht aangebracht.

CENTRUM VOOR OOGZORG Maak een afspraak via roosdorp.nl of bel 038 428 11 28

Zelf GRATIS

4 SEPTEMBER NETWERKBORREL BIJ AT SEA

ZWOLLE IN BEDRIJF

ontmoet ondernemers!

Aanmelden via nathalie@ondernemersinbedrijf.nl

Voel je w elkom!

NIEUWS FOTO’S en VIDEO’S

Liefde voor groen

PLAATSEN OP ONZE SITE? WWW.

DESWOLLENAER .NL

Klik op de button

‘UPLOAD HIER UW EIGEN NIEUWS’

Lunchen - Diner - Trouwen Dinsdag t/m zaterdag geopend vanaf 10.00 uur.

www.dehandschoen.nl

Tuinland Zwolle

Charles Storkstraat 2 8013 NT Zwolle

www.tuinland.nl

(dag en nacht bereikbaar)

www.kameleon-uitvaartzorg.nl

binnen- en buiten zonweringen

Faradaystraat 5, Zwolle | Tel. 038-4656555

www.aldura.nl

40%

korting op tuinmeubelen* en zomersfeer artikelen *Aanbieding geldt voor alle showmodellen tuinmeubelen incl. parasols en stoelkussens.

Geldig van zaterdag 12 augustus t/m zaterdag 2 september.

âœ

âœ

BIO KNALLER BIOLOGISCHE

TARTAAR 8,

Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort

N AT U UR L IJ K HET L EK K E RS T

5 800

www.krismanschoenen.nl

800 5 3 9 3 -5 06

06-53935800

06-5393

Grafhorsterweg 125a Grafhorsterweg 125a

AC Grafhorst,

Tel. 06-53935800 Grafhorsterweg 125a Tel. 06-53935800 8277 AC Grafhorst, 8277

8277 AC Grafhorst, Tel. 06-53935800

3 5800

-5 39 06

Durea,

uit liefde

voor je voeten

Grafhorsterweg 125a

5800 06-5393 8277 AC Grafhorst, Tel. 06-53935800

Grafhorsterweg 125a 8277 AC Grafhorst, Tel. 06-53935800

O Rioolontstopping O Rioolontstopping O Rioolontstopping O Reparatie enO aanleg rioolen aanleg riool Reparatie O Reparatie enO aanleg riool O Camera-inspectie Camera-inspectie O O Camera-inspectie Preventieve rioolreiniging O Preventieve rioolreiniging O Preventieve rioolreiniging

O Rioolstankdetectie O Rioolstankdetectie O Rioolstankdetectie O Rioolontstopping

O Reparatie en aanleg riool

O Camera-inspectie O Rioolontstopping O Preventieve rioolreiniging O Reparatie en aanleg riool O Rioolstankdetectie O Camera-inspectie

O Preventieve rioolreiniging O Rioolstankdetectie

DEEN cornets superieur 2 pakken Ă 4 stuks

Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur ParkereDinsdag: 9:30 – 18:00 uur n voor Woensdag: 9:30 – 18:00 uur de deuDonderdag: 9:30 – 21:00 uur r!

Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

Het team van: Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle Tel.: 038 4217950 Assendorperstraat 120 Zwolle • tel. 038 - 421 7950

e

Deze actie is geldig van maandag 14 augustus t/m zaterdag 19 augustus 2017

2 gratis

Donderdag koopavond

Krisman schoenen specialist in breedte maten in dames-, heren- en kinderschoenen van extra smal tot extra breed

Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.

k o r t i n g

k o r t i n g

Assendorperstraat 92 • Zwolle • www.qinnbodywear.nl

LAATSTE RESTANTEN

ZOMERMODE

50%

KORTING

âœ

Voor.................................. â‚Ź

95

âœ

8 stuks van 14,80

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a u g u s t u s 2 0 17

OP KOSTUUMS, KOLBERTS, BROEKEN, SHIRTS,TRUIEN, VESTEN, JASSEN EN JACKS! ENZ...

2

ACTUEEL

maandag 14 augustus 2017

GHOR IJsselland biedt workshops ‘Levensreddend handelen’ ZWOLLE - GHOR IJsselland (het geneeskundige onderdeel van Veiligheidsregio IJsselland) coördineert de geneeskundige zorg bij grote incidenten, rampen en crises. Sinds 2014 richt de GHOR zich ook op het vergroten van zelfredzaamheid van inwoners.

De nieuwe workshops ‘Levensreddend handelen’ zijn daarvan een voorbeeld. De GHOR ontwikkelde deze gratis workshops samen met het Nederlandse Rode Kruis. “De eerste minuten na een ongeluk zijn voor slachtoffers van levensbelang”, motiveert de GHOR het belang van de workshop. “Als er echt iets aan de hand is, zijn de hulpdiensten er vaak snel, maar juist in de eerste minuten kunnen omstanders meteen eerste hulp bieden. Vaak willen ze wel helpen bij een incident of ongeluk, maar soms weten ze niet hoe. Voor hen is er daarom nu de workshop levensreddend handelen.”

Deelnemers leren in ongeveer 2,5 uur wat ze wel en niet moeten

Foto: GHOR IJsselland

doen bij een groot ongeval of incident. De cursisten leren hoe ze hulp moeten inschakelen en wat ze zelf kunnen doen, ook als ze geen EHBO-trommel bij zich hebben. Ze leren een aantal levensreddende handelingen zoals het stelpen van bloedingen en handelen bij bewusteloosheid. Wie mee wil doen aan deze praktische workshop heeft vooraf geen theoretische kennis nodig. De deelnemers ontvangen na afloop een bewijs van deelname.

Vanaf september zijn er workshops in Zwolle, Hardenberg, Kampen, Slagharen en Steenwijk.

Zie voor actuele data, locaties en tijden www.levensreddendhandelen.nl. Via deze site kan men zich ook aanmelden. De workshop ‘levensreddend handelen’ kan op verzoek ook op locatie worden georganiseerd. Daarbij geldt een maximum van vijftien personen.

Neem contact op via info@levensreddendhandelen.nl voor de mogelijkheden.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

3

Hoofdpodium keert terug op het jaarlijkse Stratenfestival BINNENSTAD - Na ‘een zeer moeilijke zoektocht’ is het de organisatie van het Stratenfestival gelukt een hoofdpodium na een jaar afwezigheid te laten terugkeren. Dit jaar komt het op het Broerenkerkplein.

Hier laat RadioNL een groot aantal artiesten optreden en verzorgt het tevens een vier uur durende live radio-uitzending. Een kleine greep uit de in totaal 22 optredens: Tino Martin, Gebroeders Ko, Django Wagner, Sieneke, Ancora, Jan Keizer & Annie Schilder, Rene Karst, Jacques Herb en vele anderen. Het hele programma staat op www.stratenfestivalzwolle.nl.

juffrouw Jannie op de Jufferenwal, Jools XL & Ancora in de Diezerstraat en dj Jean, Randy van Veld en Vato Gonzales op het Rodetorenplein. Deze 38e editie van het Stratenfestival biedt volgens de organisatie voor elk wat wils. Ook de zomerkermis draait tijdens het festival volop.

Het muzikale gedeelte duurt tot maximaal 01.00 uur en de tap sluit om 01.30 uur.

Op nog zestien andere locaties is er veel muziek te beluisteren, waaronder Flavium op het Gasthuisplein, Barcode op de Nieuwe Markt, Lead op het Bethlemskerkplein, Goeie s`morgens

Zie voor het complete programma www.stratenfestivalzwolle.nl.

Daar staat ook de laatste informatie. Alle podia in de binnenstad staan ook vermeld op www.hesz. nl/index.php/stratenfestival.

Voor een gewone prothese of een klikgebit.

Reparatie klaar terwijl u wacht.

Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066

COLOFON

ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: bco reclameburo KLACHTEN BEZORGING bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Ens, Dronten, Swifterbant en Biddinghuizen.

Totale oplage ca. 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor vrijdag 9.30 uur.

• Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 • Hermieke L’Amie 06 - 1588 1937 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES kleintjes.brugmedia.nl REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur.

Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

VOORWAARDEN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder het kopje ‘mediamap’. U vindt ze op pagina 34.

Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook.

Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

www.deswollenaer.nl

Florerende buurtvereniging De Bollebieste viert haar tachtigjarige bestaan (door Erik-Jan Berends)

DIEZERPOORT - Met het hijsen van de vlag en een kranslegging voor leden en donateurs die zijn ontvallen, is buurtvereniging De Bollebieste zondag de festiviteiten begonnen voor de viering van haar tachtigjarige bestaan. De nog immer actieve vereniging telt momenteel 281 leden.

De Bollebieste wordt grofweg begrensd door de Eikenstraat, Esdoornstraat. Middelweg en Moerbeistraat, vertellen voorzitter Jan Koridon en penningmeester Herman van der Ploeg. De buurtvereniging is opgericht op 13 augustus 1937. “Voor zover we hebben kunnen nagaan, is het begonnen met een groep mensen die een voetbalteam wilde oprichten”, legt Koridon uit. “Die is er ook gekomen, onder de naam VOP (Voor Ons Plezier). Met de komst van de buurtvereniging kwamen er meer activiteiten.” Ook de naam Bollebieste is toen ontstaan. “Toen het vee uit de omliggende buurtschappen werd verhandeld aan de Harm Smeengekade, moesten de stieren daar wegblijven. Ze werden toen - er was hier toen bos en weiland - aan de Middelweg verhandeld. Bollebieste komt van ‘bolle’ (stier) en ‘bieste’ (ruimte), dus de ruimte waar de stieren

stonden”, aldus de voorzitter.

In de buurt woonden volgens de bestuursleden toentertijd veel arbeiders die werkten bij bedrijven als de gasfabriek, Tijl, Schaepman en de gemeentelijke reiniging.

Koridon: “Er heerste grote eensgezindheid en saamhorigheid.

De wijk bloeide en iedereen deed mee. De buurtvereniging kende een toneelvereniging, een zwemvereniging, er waren buurtfeesten in de Kastanjestraat en Koninginnedag werd groots gevierd. De buurt deed met eigengebouwde praalwagens mee.”

De informatie komt veel uit overlevering en uit documenten bij het Historisch Centrum Overijssel (HCO). Sinds 1984, als ook Van der Ploeg tot het bestuur toetreedt, worden notulen bijgehouden. “Ik heb toen het klaverjassen opnieuw opgepakt, waardoor het aantal spelers weer van een stuk of zes naar dertig ging. Klaver-

Jeugdland in de Wipstrik WIPSTRIK – In en rond wijkcentrum Bestevaer aan de Trompstraat is er van maandag 28 tot en met woensdag 30 augustus weer Jeugdland.

Het thema is dit jaar ‘het wilde westen’. Op maandag vormen de deelnemende kinderen groepjes om een hut te timmeren. De volgende dag kunnen ze verder gaan met het timmeren en schilderen. Op woensdagmiddag zijn er allerlei spelletjes en kunnen de kinderen oefenen voor de bonte avond. Om 16.30 uur is er een barbecue voor de deelnemertjes en begint de Bonte Avond met

onder meer een rodeostier. De ouders zijn daarbij welkom. De verkoop van kaartjes voor Jeugdland is op maandag 28 augustus vanaf 12.00 uur. Een weekkaart van maandag tot en met woensdag kost 5 euro; niet-leden betalen 7,50 euro. Een dagkaart kost 2 euro; niet-leden betalen daarvoor 3 euro. Meer informatie is te vinden op de website www. wijkcentrumbestevaer.nl.

De oudste leden van de buurtvereniging met v.l.n.r. de dames Njihof, Van Dijk en Koridon, de heer en mevrouw Dokter en mevrouw Esther. Foto: Cobie Uiterwijk

jassen gebeurt nog steeds en we hebben de damesavonden met hartenjagen, jokeren en sjoelen.

Verder zijn nog altijd de reisjes en de bingo-avonden populair. Het is wel jammer dat we nooit een eigen onderkomen hebben gehad.

Sinds acht jaar zitten we in de Stilohal.”

Wie denkt dat de buurtvereniging vooral actief is voor ouderen, heeft het mis. “Met Sinterklaas en Pasen hebben we wel zo’n veertig à vijftig kinderen in de Stilohal”, benadrukt de penningmeester. De activiteiten zijn mogelijk dankzij

de medewerking van de gemeente, Travers Welzijn en de oud-papier inzameling door de vrijwilligers. Koridon maakt zich zorgen dat daaraan wordt getornd. “Die inkomsten hebben we heel hard nodig. Daarmee kunnen we wat extra’s doen voor de kinderen. We doen ze veel tekort als die inkomsten wegvallen.”

Het jubileum van buurtvereniging de Bollebieste wordt op 19 augustus van 11.00 tot 16.00 uur gevierd met een groot buurtfeest. Op 2 september is er een feestavond voor leden en donateurs.

Zonder diploma Bezoek onze studeren? infomarkt!

Op september Bij maandag ons kan 1iedereen en dinsdag 2 september een cursus volgen! van 19:00 tot 21:00 uur.

Start in september met een cursus aan de

Ontmoet docenten Zwolle. en stel uw vragen over onze Volksuniversiteit Leer een taal, ga cursussen.

Dede infomarkt wordt gehouden bij het creatief aan slag, investeer in je persoonlijke Cibap, Nijverheidstraat 11, 8031 of DZverdiep Zwolle. je in of professionele ontwikkeling

de filosofie of kunstgeschiedenis.

Wilt u meer informatie? Bel (038) 376 94 75 voor een Op onze website vindt u op het volledige Kijkcursusoverzicht. voor voor het volledige cursusaanbod cursusaanbod. www.volksuniversiteitzwolle.nl www.volksuniversiteitzwolle.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a u g u s t u s 2 0 17

all in prijzen

geen verrassingen achteraf s euken k e t s oi te De mo e scherps d voor en prijz Eiffelstraat 40 zwolle 06-512 870 60 Showroom op afspraak

s zorgeloo

n e t e i n e g nen en

Rivella*

alle soorten 2 flessen à 1,5 liter

bin buiten

Terrasoverkapping Terraszonwering uitvalschermen

e

2

Deze actie is geldig van maandag 14 augustus t/m zaterdag 19 augustus 2017 Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.

bonenburgerlaan 13 | Heerde | 0578 -690338

www.zonweringput.nl

gratis *De prijzen kunnen verschillen. De kassa berekent 50% korting op het totaalbedrag van 2 stuks.

Uitstekend geschikt voor al uw feesten en partijen

2 UUR € 26,€ 28,50 gesloten

2,5 UUR € 28,50 € 31,00

3 UUR € 31,00 € 33,50

Kinderen vanaf 2 jaar t/m 12 jaar betalen door de weeks € 1,75 in het wekend € 2,00 per levensjaar.

65+ krijgen € 3,00 korting.

Scholierentarief € 21,00 voorwaarden op onze website.

ALL-IN TARIEF: PER PERSOON, INCLUSIEF KOFFIE, THEE, FRISDRANK , BIER EN WIJN.

OPENINGSTIJDEN Dinsdag t/m Donderdag Vrijdag en Zaterdagen Zondag Maandag

www.wokstadion.nl

€

5.

00

KORTING

per volwassene Kijk op www.wokstadion.nl voor onze speciale voorwaarden voor scholieren

PARKEREN GRATIS

16.00 tot 22.00 uur 16.00 tot 23.00 uur 16.00 tot 22.00 uur gesloten

Tuinmeubelen PARASOLS en nog veel meer!

OPENINGSTIJDEN Dinsdag t/m vrijdag van 13:30–18:00 en zaterdag van 13:30–17:00.

Lekker onbeperkt genieten van eten en drinken voor een vaste prijs.

VOLWASSENEN Dinsdag t/m Donderdag Weekend en Feestdagen Maandag

markiezen rolluiken screens

LET OP: wel uw inrijkaart bewaren, deze heeft u nodig bij het uitrijden

PERSONEEL GEZOCHT: parttime voor de bediening vanaf 15 jaar!

reserveren 038-4525683 • Stadionplein 2 ZWOLLE

4

ACTUEEL

maandag 14 augustus 2017

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Groot beeld op Lowlands mede gemaakt in opdracht van Museum de Fundatie ZWOLLE/BIDDINGHUIZEN - Op Lowlands, aankomend weekend in Biddinghuizen, is een 10 meter hoog sculptuur te zien van beeldhouwer Tom Claassen (1964). Hij vervaardigde het in opdracht van het Zwolse Museum de Fundatie en Lowlands. De sculptuur heet Mikkel en krijgt na Lowlands een prominente plek in de beeldentuin van Kasteel het Nijenhuis in Heino/Wijhe.

Het beeld stelt een ridderfiguur voor en is opgebouwd uit een stapeling van onderdelen die doen denken aan kiezels of stenen. Het lijkt of Tom Claassen de rondgevormde delen van het lijf nonchalant op elkaar heeft geplaatst, zoals toeristen steenmannetjes maken in de bergen om de zwaartekracht te trotseren.

In werkelijkheid zijn de kolossale delen, geboetseerd uit piepschuim en overspoten met kunststof en zilvergrijze verf, geschakeerd met een stalen frame.

Dubbelzinnig Tom Claassen studeerde van 1984 tot 1989 aan de Academie voor Kunst en Vormgeving Sint-Joost in Breda. Zijn beelden hebben vaak iets dubbelzinnigs: ze zijn monumentaal maar boezemen geen ontzag in maar vertedering. Voor grote sculpturen gebruikt hij geen duurzaam en voornaam brons, maar vergankelijk gips, plooibaar textiel, piepschuim of industrieel

5

Collega’s Bouwgroep Moes houden reünie in Koperen Hoogte ZWOLLE – In hotel/restaurant De Koperen Hoogte is op 7 oktober van 15.00 tot 19.00 uur een reünie voor alle oud-collega’s van de Moes Bouwgroep.

De Moes Bouwgroep ontstond uit het familiebedrijf Moes Bouwbedrijf, opgericht door Hendrik Moes in 1932 in Kampen. Enkele jaren geleden ging het bedrijf failliet en verloren veel collega’s elkaar uit het oog. Collega’s die soms al meer dan dertig jaar met elkaar samenwerkten of die van vader op zoon/dochter bij het bedrijf kwamen werken.

Foto: Eigen foto

Bade Ins Blaue en in 2013 betrad aluminium. Al eerder deden Muhet Lowlandspubliek het festivalseum de Fundatie en Lowlands terrein via een gezamenlijke enorme triomfkunstaankopen.

Het beeld stelt een boog van Yasser In 2008 vervaarBallemans. De digde Heringa/ ridderfiguur voor en monumentale Van Kalsbeek is opgebouwd uit een sculpturen maProlong, Ronald Westerhuis stapeling van onderdelen. ken, ook de nieuwe Mikkel, maakte in 2011 deel uit van de Rawsome, het kunstcollectie van de provincie jaar daarop produceerde David

Overijssel. Nadat ze drie achtereenvolgende jaren op het festivalterrein van Lowlands staan, krijgen ze een permanente plaats in de beeldentuin van Kasteel het Nijenhuis.

De beeldentuin is voor Lowlandsbezoekers tot en met 31 oktober 2017 gratis te bezoeken op vertoon van het polsbandje van het festival.

Daarnaast is er een website gemaakt waarop alle informatie over de reünie is te vinden.

Eenmaal aangemeld, is op de site te zien wie van de oud collega’s gaan komen. Inmiddels zijn er een meer dan driehonderd aanmeldingen binnen. Inschrijven kan nog tot 20 augustus.

Wie deze informatie pas daarna ontvangt, wordt verzocht te bellen met een van onderstaande telefoonnummers of er nog plaats is.

Meer informatie is te vinden op de website www.moesreunie. nl. Belangstellenden kunnen ook via e-mail informatie inwinnen: moesreunie@gmail.com. Bellen kan met Wim de Groot: (038) 465 97 19 (na 19.00 uur), Jan Braaksma: (0321) 32 20 45 of Evert Frans: (0521) 32 12 21.

Politie zoekt getuigen woningoverval Lijsterbesstraat ZWOLLE – De politie zoekt getuigen van een woningoverval aan de Lijsterbessstraat op zaterdagavond 5 augustus.

De melding kwam om ongeveer 22.00 uur de politie binnen. Een man kwam thuis met de fiets en wilde deze stallen in de gang van de woning. Terwijl hij daarmee bezig was, hoorde de man geklop op de deur en daarna kwam er een andere man de gang binnen.

Deze man vroeg om geld. Hierna kreeg de bewoner een klap in het gezicht. De overvaller liep de woning in. Toen de bewoner om hulp begon te roepen, ging de

overvaller er op een fiets vandoor in de richting van de Goudsbloemstraat.

Het signalement dader van de dader luidt: jongeman, blanke huidskleur, mogelijk iets getint.

Hij is circa 20 tot 30 jaar oud, heeft een normaal postuur, is circa 1.70 lang heeft zwart haar en droeg een beige baseballpetje, een zwarte broek en donkere bovenkleding. Wie rondom het genoemde tijdstip in de omgeving

van de Lijsterbesstraat iets heeft gezien of beschikt over informatie die kan helpen om deze zaak op te lossen, wordt verzocht contact op te nemen met de politie op telefoonnummer 0900-8844.

Anoniem melden, kan via Meld Misdaad Anoniem: 0800-7000.

Wie in de directe omgeving van de Lijsterbesstraat woont en beschikt over beelden beschikt van de bewuste avond, waarop een persoon met bovenstaand signalement te zien is, wordt ook verzocht contact op te nemen met de politie.

Scholieren delen zonnebloemen uit STADSHAGEN – Scholieren hebben donderdag zo’n vijfhonderd zelfgekweekte zonnebloemen geschonken aan cliënten van diverse woonzorgcentra, waaronder Het Zonnehuis in Stadshagen.

De jeugdtuinen worden beheerd door ROVA in opdracht van de gemeente Zwolle. In deze tuinen krijgen wekelijks honderden basisscholieren na schooltijd de mogelijkheid om te leren tuinieren. De kinderen in de leeftijd van negen tot en met elf jaar kweken onder begeleiding van een aantal vrijwilligers allerlei gewassen. Het jeugdtuinseizoen loopt van april tot oktober. Er zijn drie jeugdtuinen in Zwolle: in Stadshagen aan de Oude Wetering, in de Aa-landen/Holtenbroek aan de Pergolesistraat en in Zwolle-Zuid aan de Oude Deventerstraatweg.

Meer informatie over jeugdtuinen

Vrijwilliger Henk van Leeuwen en kleinzoon/scholier Storm waren ook van de partij bij de zonnebloemenactie. Foto: Pedro Sluiter

is te vinden op website zwolle. nl/jeugdtuin en de activiteiten in de tuinen zijn te volgen via facebook.com/jeugtuineninzwolle.

Dit jaar werden voor de zevende keer zonnebloemen aangeboden aan cliënten van zorginstellingen in Zwolle. Ook bewoners van zorgcentrum De Kievitsbloem in

Zwolle-Zuid werden donderdag verblijd met zonnebloemen.

Organisatoren van de zonnebloemenactie zijn Klaas Rispens en Jan Reuvekamp. Zij zijn medewerkers van ROVA en verantwoordelijk voor het onderhoud en beheer van onder meer de jeugdtuinen.

Struikheide

Calluna vulgaris Garden Girls Trio. Ø 12 cm. Drie kleuren in één pot.

3 stuks 14.97

6.99 3 VOOR

GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a • 038-4443748 • groenrijk.nl WK 33. GELDIG VAN 17-08 T/M 23-08. OP=OP

Herdenking in Park Eekhout EMMAWIJK – In Park Eekhout aan de Burgemeester van Roijensinel worden op dinsdag 15 augustus van 19.30 tot omstreeks 20.30 uur alle militairen en burgers die omkwamen in Oost-Azië in de periode 1941-1962 herdacht. Deze jaarlijkse plechtigheid vindt plaats bij het Indië- en Nieuw-Guinea-monument.

Het Indië- en Nieuw-Guineamonument is opgericht ter nagedachtenis aan de burgers en militairen die de dood vonden door oorlog, bezetting, gevangenschap en terreur in Oost-Azië.

Het gaat om slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog tijdens de Japanse bezetting (1941-1945), maar ook om gevallenen tijdens de Bersiap-periode (1945-1949) en de kwestie Nieuw-Guinea (1949-1962). Voor het gehele Koninkrijk der Nederlanden kwam er 72 jaar geleden een einde aan de Tweede Wereldoorlog.

De herdenking begint om 19.30 uur met een inleiding van ceremoniemeester Jeffrey Satoor de Rootas rond het thema ‘de kracht om te overleven’. Gastspreker is

dit jaar de Molukse auteur Sylvia Pessireron. Burgemeester Henk Jan Meijer draagt een gedicht voor, dit keer in de context van een korte overdenking. Daarna is de officiële kranslegging. De burgemeester legt samen met loco-Commissaris van de Koning in Overijssel Bert Boerman, een krans namens het openbaar bestuur. Daarna leggen vertegenwoordigers van de slachtoffers, militairen en veteranen kransen, evenals diverse organisaties en verenigingen. Leerlingen van de Parkschool die het monument heeft geadopteerd, reiken de kransen aan. Koperensemble Excelsior verzorgt de muzikale begeleiding. De plechtigheid wordt afgesloten met een defilé.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a u g u s t u s 2 0 17

VERS, GEZOND EN VOORDELIG ALLE AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG TOT EN MET ZATERDAG 19 AUGUSTUS

VLEESWAREN DUO

100 GRAM CERVELAATWORST & 100 GRAM CORNEDBEEF

4.

95 14.

50 5.

85

WEETJE:

samen van 5.50 voor

SLAMIX MET 500 GRAM GEWASSEN KRIELTJES

BIOLOGISCH RUNDVLEES

4 KOGELBIEFSTUKKEN

UW SPECIALIST DENKT MET U MEE IN DE VAKANTIES! VANDAAR EEN COMBINATIE VAN GEMAKSPRODUCTEN DEZE WEEK IN DE VOL SMAAK. KRIELTJES MET SLAMIX, DAARMEE KUNT U IN EEN HANDOMDRAAI EEN LEKKER MAALTIJD OP TAFEL ZETTEN. DE KRIELTJES ZIJN AL GEWASSEN DUS ZE KUNNEN ZO DE PAN IN OF LEKKER IN DE OVEN MET OLIJFOLIE, ROZEMARIJN EN ZEEZOUT. MAAK ER GEMAKKELIJK EEN MAALTIJDSALADE VAN DOOR VLEES OF VIS EN DE KRIELTJES TOE TE VOEGEN AAN DE SALADE EN U ZET BINNEN NO TIME EEN LEKKERE MAALTIJD OP TAFEL.

van 19.00 voor

BIOLOGISCHE MAALTIJDEN

TOMATENSOEP MET BALLETJES

per liter is 4 kommen van 5.95 voor

SPITSKOOLSCHOTEL

SPITSKOOL MET AARDAPPELSCHIJFJES, CHORIZO, TOMAATJES EN CRÈME FRAISE

6.

25

per maaltijd = 500 gram

VOOR ONZE BIOKNALLER KIJK OP PAGINA 2

Autobedrijf

HYUNDAI Ioniq

- Navigatie - Cruise control - LED

- Leer - Automatische cruise control - Navigatie - Automaat

nieuw model

2x

2 gebakken lekkerbek van Kabeljauw + 2 Hollandse Nieuwe 95

DELBARESTIVALE APPELEN

VISGILDE SPECIALITEIT

ZET DE BBQ MAAR KLAAR

samen van 12.25 voor

Visbami

uit eigen keuken

6.

6.95 00 11.

500 gram van 7.50 | voor

BBQ

9.

50

Gevulde zeebaars p.s.

Zalm-/garnalenspiezen p.s. 2.50 | 5 voor

2e PRIJS

OF BESTEL ONLINE OP WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL

NIEUWE OOGST!!!!

VOL SMAAK EN VAN EIGEN BODEM

ZOETZUUR VAN SMAAK

2 kilo van 4.99

2.99

HOLLANDSE VERSE MAIS 2 stuks van 2,99 voor

MAALTIJD VAN DE WEEK

1.49

5-ZOMERGROENTEN STAMPPOT MET RUNDVLEES

400 gram van 3,99 voor

2.99

RAUWKOST VAN DE WEEK

HUIS SALADE MET SPITSKOOL, PREI, PAPRIKA

ONZE TOPPER

200 gram van 2,69 voor

1.99

Volg ons ons op Facebook, elke week een nieuw filmpje met produktinformatie.

VISGILDE HANS VISSCHER Melkmarkt 32 Zwolle T. (038) 42 34 927 www.visgildehansvisscher.nl

WILLIAM V.D. VEGT Vechtstraat 57 Zwolle T. (038) 453 40 25 www.vandervegt.de-echte-groenteman.nl

24.995,-

Bwj 2017

Nieuwprijs € 27.866,-

Nu voor €

25.995,-

SKODA Yeti

KIA Picanto

- Navigatie - Climaten control - Cruise control - 54740 km

- Airco - Elektrische ramen - 5-deurs - 63899 km

Bwj 2012

500,-

VISGILDE VOORDEEL

Hybride

Bwj 2017

Nieuwprijs € 26.170,Nu voor €

€

van 7.75 nu voor

75

Bert Wieten

HYUNDAI i30

Vakantie korting:

compleet met friet, saus en rauwkostsalade

FRUITMANDEN !!

BIJ ONS AAN HET JUISTE ADRES. WIJ MAKEN DE MOOISTE. NIET ALLEEN VOOR ZIEKEN, DENK OOK EENS AAN EEN LEUK FRUITGESCHENK VOOR BIJV. JUBILARIS, VERJAARDAG, ETC.

Verkoop van alle merken auto’s

Sinds

1988

6.

Kibbelingmenu

Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!

BIOLOGISCHE SLAGERIJ HAVERKORT Assendorperstraat 49 Zwolle T. (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl

VERS, GEZOND EN VOORDELIG DAAR TEKENEN WIJ VOOR!

MENU VAN DE WEEK

Nu voor €

Bwj 2010

14.995,-

voor €

4.990,-

ALTIJD 70 OCCASIONS OP VOORRAAD

Autobedrijf

Bert Wieten

Alle Hyundai's met officiële Hyundai garantie Als u ons inschakelt als bemiddelaar dan kunt u gebruik maken van onze uitstekende diensten en uitgebreide netwerk. Bijna 30 jaar ervaring.

Boeierweg 11 - Zwolle 038-4212128 - info@bertwieten.nl - www.bertwieten.nl

VACATURES

Verpleegkundigen en Verzorgenden-IG Zin in een leuke baan? Een vast contract, of liever flexibel?

Heb je een zorgdiploma niveau 3 of hoger en wil je werken met ouderen? Bij een verpleegafdeling, binnen kleinschalig wonen, of in de thuiszorg? In Kampen, Zwartewaterland of Zwolle?

Bij IJsselheem is veel mogelijk!

Enthousiast? Bekijk onze actuele vacatures op: www.ijsselheem.nl/werken-en-leren/vacatures en solliciteer!

6

ACTUEEL

maandag 14 augustus 2017

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Zwolse Mariet Verhoef-Cohen benoemd tot Officier in de Orde van Oranje-Nassau ROTTERDAM/ZWOLLE Locoburgemeester René de Heer heeft op zaterdag 29 juli in het Nhow hotel in Rotterdam de Koninklijke onderscheiding Officier in de Orde van OranjeNassau uitgereikt aan Mariet Verhoef-Cohen. De Zwolse is onderscheiden op grond van haar letterlijk grensverleggende vrijwillige verdiensten voor Soroptimist International.

In een bijeenkomst voorafgaand aan de uitreiking werd zij geïnaugureerd tot president van Soroptimist International. “VerhoefCohen wordt door mensen uit binnen- en buitenland met wie zij samenwerkt voor Soroptimist International bijzonder gewaardeerd om haar maatschappelijke betrokkenheid. Al bijna twintig jaar committeert zij zich met hart en ziel aan deze aan de Verenigde Naties verbonden organisatie van ongeveer 80.000 professionele vrouwen. Haar grootste drijfveer is de positie van vrouwen wereldwijd te verbeteren en hen toegang te geven tot basale zaken als water, gelijke rechten, opleiding, inkomen en respect”, aldus de gemeente Zwolle in een persbericht.

“Verhoef realiseert zich als geen ander dat voor verbetering en versterking van de sociale en rechtspositionele situatie van vrouwen aan bewustwording moet worden gewerkt. Zij slaagt erin tot mensen door te dringen en hen samen

Jaarlijkse processie bij de Peperbuskerk BINNENSTAD - Evenals voorgaande jaren is er op dinsdag 15 augustus een processie bij de OLV Basiliek (Peperbuskerk) aan de Ossenmarkt.

Deze rondgang om de kerk wordt gehouden ter ere van het vieren van het feest van Maria Tenhemelopneming en wordt muzikaal ondersteund door de koren van de kerk. De start is om 18.50 uur. Na afloop van deze processie is er in de feestelijk versierde Basiliek een eucharistieviering om 19.00 uur. Iedereen is welkom.

Kor Klaver exposeert ‘Divers’ in Fermate HOLTENBROEK – Kor Klaver exposeert van 14 augustus tot 5 oktober op Driezorg-locatie Fermate onder de titel: ‘Divers’.

Foto: Eigen foto

gemeente Zwolle mensen niet alte brengen. Van vrijwilligers tot leen te verbinden, maar ook te ketenpartners en van politici tot stimuleren. “Zij slecht barrières, wereldleiders. Zo is zij onder meer werft fondsen en de motor achter de biedt met projecoprichting van de ‘Zij slaagt erin tot ten ter plekke hulp Afrikaanse Fedeen begeleiding. ratie en slaagt zij mensen door te Concreet voorerin relaties te legdringen en hen beeld daarvan is gen van ‘boerin tot het initiëren van minister’, waarbij samen te brengen’ een project voor haar talenkennis de toegang tot haar uitstekend schoon water en medeoprichvan pas komt.” ting van de stichting Women for In haar verschillende bestuurlijke Water Partnership. Een uniek functies weet Verhoef volgens de

en toonaangevend netwerk van vrouwenorganisaties in Europa, Afrika, Azië en Latijns Amerika dat ruim 1 miljoen vrouwen bereikt in 134 landen. Het levert een bijdrage aan twee duurzame ontwikkelingsdoelen: gelijke toegang tot water en de emancipatie van vrouwen.”

Als voorzitter van de stichting leidt Verhoef onder andere workshops bij de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties in New York.

Jens Kloppmann exposeert bij Anningahof ZWOLLE - Bij Landgoed Anningahof in Zwolle is van 12 augustus tot en met 29 oktober een tentoonstelling van Jens Kloppmann te zien als onderdeel van de 180 kilometer lange Kunstroute door Vechtdal Overijssel. Op de nieuwe interactieve website van Stichting Kunstwegen en in de vernieuwde flyer zijn alle (nieuwe) kunstwerken en arrangementen opgenomen.

Het politieke element in de kunst van Jens Kloppmann ontstaat vanuit het thema herinnering.

Huidige oordelen, behoeften en angsten worden geprojecteerd op het verleden. Een centrale rol is weggelegd voor tekens en symbolen, waarin zich complexe vragen vereenvoudigd combineren. Zulke tekens ontstaan vanuit herinnering en kunnen in de huidige tijd effectief zijn voor de vorming van een sociale opinie. Vanuit artistiek perspectief trekt Kloppmann daaruit de consequentie om zich met het productieve gebruik van bestaande, ook buiten de kunst ontstane, beelden bezig te houden. Hij heeft een diep wantrouwen tegen alle ogenschijnlijk

7

vaststaande betekenissen. Ongetwijfeld hebben de beelden van de massamedia in de 20ste eeuw grote macht verworven: om op te helderen en om te overweldigen – maar ook om te misleiden.

Kloppmann toont herhaaldelijk op een laconieke en tegelijkertijd verfrissend oneerbiedige manier aan dat de kunst uiteindelijk aan deze macht is ontleend.

Website Inmiddels is ook de nieuwe website van Kunstwegen gelanceerd.

Geïnteresseerden vinden hier alle informatie over de kunstwerken en kunstenaars. Bovendien zijn er arrangementen te vinden en als extra onderdeel is er een interactie-

Klaver schildert zijn hele leven al op acryl, maar het zijn juist de toepassingen van andere materialen, vooraf op het doek en de toevoegingen tijdens het schilderen, die zorgen voor een grote variatie in technieken. Als voormalig docent heeft de kunstenaar gemeend in deze expositie, bij de geëxposeerde schilderijen, een beschrijving te geven omtrent technieken en welke materialen zijn toegevoegd, zodat de expositie ook een sterk educatief karakter heeft. De diverse onderwerpen en de grote diversiteit in uitvoering maken het overduidelijk waarom de expositie ‘DIVERS’ is genoemd. Iedereen is welkom de schilderijen te bekijken in de hal van woonzorgcentrum Fermate aan de Händellaan 351 in Holtenbroek.

Deelnemers gezocht voor schaaktoernooi ZWOLLE-ZUID – Op de terrassen van winkelcentrum ZwolleZuid wordt op 2 september van 12.00 tot 18.00 uur het eerste Zwolle-Zuid Schaakt terrassenschaaktoernooi gehouden.

Foto: Sevilla Ciordia, Patricia

ve kaart toegevoegd. Tot slot is er nieuw drukwerk ontwikkeld met alle nieuwe kunstwerken langs de route. De flyers zijn gratis verkrijgbaar bij alle Tourist Info’s en Anjerpunten in Vechtdal Overijssel.

Decor Tegen het decor van het Vechtdal onderhoudt en ontwikkelt de

Stichting Kunstwegen een ruim 160 kilometer lange kunstroute, grensoverschrijdend van Ohne (Bentheim) tot Zwolle. Het cultuurlandschap en de natuur langs de Overijsselse Vecht wordt er verrijkt met ruim 75 beelden, objecten en installaties van hedendaagse kunstenaars van nationale en internationale allure.

Het toernooi begint om 12.00 uur en de prijsuitreiking is om 17.30 uur. Aangezien de organisatie van tevoren de terrassen moet inlichten, moeten deelnemers zich vooraf aanmelden.

Dat kan alleen of per tweetal via emilehoogterp@icloud.com.

Het speeltempo is vijftien minuten per persoon per partij. De inschrijfkosten bedragen 10 euro per tweetal en deze kunnen bij aanvang worden betaald.

Het Vrouwenhuis opent haar linnenkabinet

Leesgroepen kunstgeschiedenis

BINNENSTAD - Het Vrouwenhuis van Aleida Greve aan de Melkmarkt 53 bestond op 4 februari 275 jaar. Dit jubileum wordt het hele jaar gevierd met elke maand een bijzondere activiteit.

BINNENSTAD - Geïnteresseerden in kunstgeschiedenis en de beleving van kunst kunnen op dinsdag 29 augustus kennismaken met het idee van ‘leesgroepen kunstgeschiedenis’.

Op zaterdag 19 augustus om 15.00 uur staan het linnengoed en het wassen en strijken in de schijnwerpers. De activiteit bestaat uit een ontvangst met thee in de regentenkamer. Aansluitend volgt een bezoek aan het pronklinnenkabinet met de prachtige uitzet. Daarna gaan de bezoekers naar de bijzondere 17de-eeuwse kleerzolder van het Vrouwenhuis

waar ingehuurd personeel het textiel droogde, streek of alleen luchtte.

De bijeenkomst duurt 45 minuten en er kunnen vijftien personen mee die allen goed ter been moeten zijn. Het begint om 15.00 uur en de ingang is aan de Voorstraat 46. De entree bedraagt 6 euro per persoon. Reserveren kan telefonisch: (038) 422 48 23.

Het (Oude) Vrouwenhuis werd in 1742 gesticht door de welgestelde Aleida Greve (1670-1742) die bij testament heeft bepaald dat na haar dood haar huis tot een hofje voor bejaarde vrouwen moest worden bestemd. Tot 1984 werd het huis op deze manier bewoond.

Tegenwoordig is de benedenverdieping een museum en opengesteld voor het publiek. Zie voor meer feestelijke activiteiten www.vrouwenhuiszwolle.nl.

De informatiebijeenkomst is een initiatief van de landelijke organisatie Senia. Deze stichting brengt mensen met eenzelfde culturele interesse bij elkaar, in dit geval is dat beeldende kunst.

Het zal gaan om groepen van zes tot acht personen. Senia levert het studie-en discussiemateriaal aan de hand van het boek en afbeeldingen op internet. Op de

website www.senia.nl staat meer informatie over de werkwijze en de kosten. Belangstellenden zijn welkom op 29 augustus om 14.00 uur bij boekhandel Waanders In de Broeren, Achter de Broeren 1-3.

Belangstellenden wordt gevraagd zich vooraf aan te melden via Wilhelmien Kalter van Stichting Senia: wkalter@gmail.com.

RONDJE SWOLLE

m a a n d a g 14 a u g u s t u s 2 0 17

Rondje Stratenfestival (2): Tien voor Harm

8

www.deswollenaer.nl

IK BEN EEN MENSENMENS EN DEEL GRAAG AANDACHT Door Peter de Jong Het Stratenfestival Zwolle? Voor Harm Wolters het mooiste muziekevenement van het jaar in zijn woonplaats. Hoewel hij het Gasthuisplein van toen, volop Nederlandstalig, ook mist. Als lid van de succesvolle formatie Ancora beleeft de Zwollenaar momenteel mooie tijden. Irish shanty, dat ligt hem wel. De talrijke complimenten liegen er niet om. Zoals laatst in Blokzijl. ‘Jullie hebben Frans Bauer van de mat gespeeld’.

Wolters gniffelt. Tijd voor tien Wolters-momenten aan de hand van even zovele stellingen.

‘Abraham’ Wolters in de Bierton: “ik werd dit jaar vijftig en vond een feestje wel op z’n plaats. Net als bij mijn 40e verjaardag wilde ik veel mensen uitnodigen. Teveel voor de huiskamer, dus dan maar in de Bierton. Bijna duizend man, ze zijn Harm nog lang niet vergeten. Een goed gevoel, zeker toen ik aan het eind van de avond een cheque aan de VG Sport kon overhandigen.”

Ik zing liever met Ancora dan alleen: “ik ben een mensenmens, deel graag de aandacht maar wil ook aansturen. Op het podium geef ik alles. Mensen entertainen vind ik geweldig. Ik wil absoluut geen hek tussen mij en het publiek. Zingen met Ancora is voor mij nieuw maar als solist blijf ik actief. Daar ligt ook mijn zangers hart.”

Het Stratenfestival, het mooiste Zwolse muziekevenement: “Mee eens want elke artiest kan zich etaleren. Het aanbod is gevarieerd, je hoeft niet naar een artiest te luisteren.”

VERKOOP (038) 337 00 52

PRIMEUR OP STRATENFESTIVAL: TECHNOLIEFDE!

Met Ancora een feestje bouwen bij Blocks Het geklaag over decibellen ben ik zat: “wonen in de stad betekent niet dat je daar alleen maar brood en kleding kunt kopen. Een paar keer per jaar zijn er feesten, de stad leeft. Een kwestie van nemen en geven. Hou een enquête, dan ben ik benieuwd hoeveel Zwollenaren overlast ervaren.”

Als zanger wil ik graag nog eens optreden voor: “een volle bak met gehandicapten in theater de Spiegel.”

‘Ik ben een Zwollenaar’: “hoe vaak ik dat lied heb gezongen weet ik echt niet. In Deventer heb ik ’t nog nooit gezongen! Wel in Zwartsluis en Hasselt. Ook in Lutten maar toen werd de tekst gewijzigd in Luttenaar. Een paar keer per jaar zing ik in Zwolse bejaardenhuizen. Daar heb ik het lied eens met Flip Trooster, de

tekstschrijver, gezongen.”

Optreden in eigen stad, altijd lastig zo’n thuiswedstrijd: “ Nee, niet echt moeilijk. Waar ik kom, bouw ik een feestje. Met Zwolse liedjes, die zijn van ons. In Zwolle ben ik een Zwollenaar.”

Een dag burgemeester, dan……: “ik zou een nationale dag voor gehandicapten in het leven roepen en die dag wordt in Zwolle gevierd.”

Mijn carrière is helemaal geslaagd, als…..: “het niet minder wordt dan nu het geval is.”

Vrijdag 18 augustus 2017 Stratenfestival Zwolle met Ancora (hoofdpodium) en vanaf 23.30 uur bij BlocksDiezerstraat. Meer info: www.stratenfestivalzwolle.nl

Smaakvol voordeel van waardebon waardebon Uw Slager Te Welscher!

Word lid en betaal geen inschrijfgeld van €7,50 Kijk op de website voor info en tijden

Campus 2-6 8017 CA Zwolle www.on-campus.nl

WEGENS VAKANTIE

GESLOTEN VAN

12 T/M 19 AUGUSTUS

Pompende groovy techno, vrolijk, melodieus en lekker dansbaar; ook dat is het Stratenfestival 2017. Nieuw in de programmering want het is de allereerste editie van een event waar techno de basis vormt van de muziek en tegelijkertijd house, soul en groove elementen terug te vinden zijn in de sound. Vier dj’s – Arshaad Abdoel, SonurBer, Hendrioz en Rahoel Amaze – zetten het avondje Stratenplezier voort vanaf 23.00 uur in de bovenzaal van Stadscafe Blij. De entree bedraagt vijf euro en dat is inclusief ambiance, gezelligheid en beleving.

Thuisblijfvoordeel • 6 weken lang VOORDEEL • Iedere week NIEUWE ACTIES

Stomerij Cristal Cleaning Winkelcentrum Zwolle-Zuid Patriottenlaan 2 8014 XP Zwolle 038-4658559

Winkelcentrum Zwolle-Zuid Patriottenlaan 2, 8614 XP Zwolle, 038 - 4658559

aanbieding is geldig t/m 30 september 2017

Knip snel deze voordeelbonnen uit en lever ze in bij de deelnemende bedrijven

waardebon

waardebon

waardebon

Koop een 12 badenkaart banenzwemmen en krijg met deze bon

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON

2

OUDE BOERENKAAS

OP 500 GRAM ZWOLS STOOFPOTJE

1 KILO VAN 12.50

€10,- KORTING Normaal € 48.Nu voor maar..........

€ 38,-

EURO KORTING

maximaal 1 bon per klant.

W TE

E L S CH E

R

PETER DE JONG: 06 505 229 37

Te Welscher, Uw Slager

Dobbe 8032 JW Ossenkamp 7 • Zwolle • T 40, 038-4550689 www.optisport.nl/vrolijkheid aanbieding geldig van 14 t/m 20 augustus

Zwolle, Tel. 038-4533145 GELDIG VAN 14 T/M 19 AUGUSTUS

voor €

Tegen inlevering van Tegen inlevering deze bon vanvan van 14 17deze tot bon en met 30t/m juli 2710% augustus 10% KORTING korting op alle opoplaadkabels alle oplaadkabels

10.00

Landwinkel De Huppe Kleine Veerweg 9, 8017 BP Zwolle Tel. (038) 460 27 98 www.dehuppe.nl

geldig t/m 19 augustus 2017



Met de jaren rijpt de stem: “vaak zing ik typetjes maar op de laatste single zing ik met mijn eigen stem.

Wat donkerder, ietsje zwaarder.

Dat is het verschil in jaren; de stem verandert. Er komt een randje op, zeker als je ‘m teveel gebruikt.

Helaas blijft de poliep op mijn stemband een litteken.”

RONDJESWOLLE@HOME.NL

Cartridge Europe Zwolle

Assendorperstraat 166-168 8012 CD Zwolle Tel.: 038 – 4228050 www.cartridge-europe.com

m a a n d a g 14 a u g u s t u s 2 0 17

www.deswollenaer.nl

RONDJE SWOLLE

Gehoord onder de Sassenpoort xs Jongens en meisjes (of moet ik volgens het nieuw Amsterdams woordenboek ‘toekomstige mensen’ zeggen) vroeger hadden alle bouwvakkers in het hele land gelijktijdig vakantie. De ‘bouwvak’ noemden we dat toen. En aan het eind daarvan was er kermis in de stad, inclusief het traditionele Straatfestival. En nog steeds sluit het de vakantietijd in onze regio af. Vorig jaar gaf het Straatfestival veel gezeur over het geluid. Qua inhoud en vorm moest het festival daarom fors inleveren.

Komende vrijdag is er een herkansing. Dan komt het ene deel van Zwolle het andere weer tegen in de binnenstad.

Elkaar begroeten alsof we jaren weg zijn geweest, in plaats van een paar weken. Bijpraten (en drinken) over de vakantie.

En over de kermis slenteren.

Vroeger gingen de attracties daar niet zo hard en hoog. Nu dus wel, maar gelukkig houdt de NVWA de zaak in de gaten.

Ja!! Dat is dezelfde club als van de eieren en de domme uitspraken! In ieder geval zit de vakantie voor veel mensen er al weer op en kunnen de kerstboomspullen bijna van de zolder worden gehaald. Of ik te lang op een goedkoop Zwols terras heb gezeten? Nee hoor, bij de Albert Heijn in Havelte lagen eind juli de pepernoten al weer in de schappen.

Volgens bedrijfsleider Jeroen Schakelaar zijn er al tientallen zakken verkocht!

GRÜßE AUS HAMBURG! Onlangs vierde burgemeester Henk Jan Meijer zijn 66e verjaardag. Felicitaties want het is HJ’s laatste verjaardag als de eerste burger van de stad.

Hoewel, een verlenging ter overbrugging naar zijn opvolger is in de maak. De verjaardag zelf werd door Meijer in Hamburg gevierd. Meijer’s afwezigheid, en dat van zijn B&W collega’s, maakte van gemeenteraadslid Reinier Mulder als raadsnestor en conform art. 77 GW tijdelijk de loco van Zwolle. Een moment om op social media te delen, zo heeft Mulder ongetwijfeld gedacht. Ondanks het zomerreces mocht Meijer afgelopen vrijdag weer opdraven om de Zwolse zomerkermis officieel te openen. Dat deed hij met verve want ‘live on Broadway’ is hem, zoals uit bijgaande foto uit een voorgaand jaar blijkt, wel toevertrouwd.**** foto Pedro Sluiter

CAN’T HELP FALLING IN LOVE! De 40e sterfdag van Elvis Aaron Presley wordt wereldwijd herdacht. Voor veel muzikanten was de King of Rock & Roll een voorbeeld. Ook onsterfelijk. “Onuitwisbaar, net als Freddy Mercury en Frank Sinatra”, zegt de Zwolse zanger Henk Klompenmaker. Zelf kroop hij meerdere keren in de huid van Elvis. Een andere Zwollenaar, journalist Sibrand Hofstra, ging hem jaren geleden al eens voor. Tot een bezoek aan Graceland is het voor Henk nog niet gekomen. “De vrijheid, het rebelse, het afzetten tegen de gevestigde orde, momenten die ik terug zag in mijn leven. Als zanger heb ik zo’n 25 Elvis songs in mijn repertoire.

Van ‘Can’t help falling in love’ tot ‘heartbreak hotel’. Presley, een echte personality.” Komende vrijdag treedt Henk, samen met Leen Ripke en Mickey, op tegen het decor van de Zwolse stadsmuur. Geen Elvis songs maar pure soul; van 23.30 tot 01.00 uur bij het Beugeltje. Ook Stratenfestival!****

BROOD OP VIER WIELEN! Een heuse mini in maxi Brood uitvoering; dat beeld siert binnenkort het Zwolse wegennet. IJs en weder dienende, uiteraard. Wat is namelijk het geval? MINI Nederland heeft alle vaderlandse dealerbedrijven uitgedaagd om een speciale versie van de Mini Cooper S JCW (John Cooper Works) te ontwikkelen in het kader van een build-off contest.

De Zwolse Mini-dealer Dusseldorp heeft Joan Reinders Folmer twee ontwerpen laten maken. De link met Herman Boord ligt voor de hand; ooit beschilderde Brood de classic mini met zijn sjabloon spuittechniek. Nog steeds te zien in de showroom van Dusseldorp aan de Ceintuurbaan in Zwolle.

Voor de uitvoering van de nieuwe Mini in Broodstijl koos Folmer een kunstwerk met felle kleuren en een knipoog naar auto’s. Binnenkort te zien op Rondje Swolle en natuurlijk in de showroom van Dusseldorp.

Wellicht ook als eye catcher bij de Herman Boord Experience op de Blijmarkt. Of de Brood-Mini in productie genomen gaat worden?

“Bij een positieve feedback wordt een limited edition gebouwd”, aldus Arie Ruitenbeek van Dusseldorp Automotive****

waardebon

waardebon

ALLE RAUWKOSTSALADES

Tegen inlevering van deze bon:

tegen inlevering van deze bon

2 BAKJE GRATIS DE

Al onze rauwkostsalades zijn gemaakt zonder kleur, geur, en smaakstoffen. alle dressings zijn op yoghurtbasis.

Past in elk dieet.

William v.d. Vegt Vechtstraat 57 Zwolle T. (038) 453 40 25 aanbieding is geldig t/m 19 augustus 2017

de Zwolse kermis. Een bijzonder jubileum maar ook het voortzetten van een lange traditie. Immers zijn voorganger Nico, tevens bedenker en van deze kermisattractie, bracht menig kinderhart op hol met een grijpbaar pluimpje boven de bootjes. Wie het pluimpje greep, kreeg een gratis rondje. De Zwolse fotograaf Harry ten Klooster kwam toevallig enige jaren geleden in contact met Eringa. Daarbij ontstond het idee om van de bootjesmolen een replica op schaalgrootte te maken.

Zo gezegd, maar niet zo gedaan.

Ten Klooster: “Alles bij elkaar heeft het zo’n jaar geduurd voordat de eerste contouren zichtbaar waren.

Daarna pas het eigenlijke werk.

Tekenen, opmeten, verlichting, maatwerk en materialen die niet standaard te koop waren.

Fietsspaken, breinaalden en zelfs koektrommels, alles was bruikbaar. Veel slopen en nog meer zelf maken. Dat geldt voor de techniek als voor de elektrische aandrijving.” Vier jaar geleden was het moment suprême; de bootjesmolen werd aan de buitenwereld gepresenteerd en geëxposeerd in het Stedelijk Museum. “Begin dit jaar hebben Cees van der Wal (medeproducent) en ik een bezoek aan Eringa gebracht.

Tijdens dat bezoek liet Eringa zijn interesse voor de bootjesmolen blijken. Ook zijn kleinkinderen waren er stapel gek op. Nu Eringa een jubileum op de Zwolse kermis viert, was voor mij duidelijk dat de bestemming van de bootjesmolen slechts bij een man terecht mocht komen”, zegt Ten Klooster.

Aldus geschiedde; Eringa blij, Ten Klooster blij. Twee blije mensen, wat kan de (kermis)wereld toch mooi zijn!**** TOEDELS!

BOOTJESMOLEN ZWOLSE KERMIS JUBILEERT! Kermisexploitant Geert Eringa staat dit jaar voor de 25e keer met zijn bootjesmolen op

waardebon

ALLE DAMESHAKKEN €10,- PER PAAR KLAAR TERWIJL U WINKELT

HEERLIJKE MILKSHAKE voor.......................

aanbieding is geldig t/m zat. 26 augustus 2017

authentiek Indonesische keuken

ZWOLLE

thomas a kempisstraat 17-19, 038 4533272

2.

00

Snackcorner HOLLANDIA Diezerstraat 88, Zwolle Tel. (038) 421 67 39

NIEUW ADRES PER 11 AUGUSTUS Broerenstraat 7, 8011 VB Zwolle

Sinds 1977

een begrip in Zwolle en omstreken

18 verschillende smaken per stuk van 2.50

9

www.balizwolle.nl

toko - restaurant - catering - workshops

TOKO WEEK-RECLAME

wk 33 - t/m zondag 20 augustus

MAKANAN BALI

witte rijst ajam malaka en telor blado sg kentang

€ 6,00

aanbieding is geldig t/m za. 19 aug.

Balizwolle ( aanspreekpunt Henri Rudolph of Jo

Locatie Centrum-Diezerpoort Thomas a kempisstraat 17-19 8021 BG Zwolle

Hobbemastraat 53

038 45 33 272

Advertentie opdracht:

Wij zijn gedreven specialisten in het het opvangen van kinderen in de leeftijd van 0-4 jaar!

Je vindt Kinderopvang Nynke ook in: Assendorp: Van Karnebeekstraat 115 Veerallee: Koningin Wilhelminastraat 91

Tijdsduur

contract voor 52 wk

Plaatsing v.a

wk 9 advertentie op vaste plaats

Kosten

Info

Betaling

, Huiselijk n met beslote in en binnentu ! nabij KvK

€ 70 excl. btw per wk, gedurend

iedere week andere aanbieding d advertentie 60 x 95 full colour

wekelijkse automatische afschrij

Met vriendelijke groet,

Voor meer informatie:

Henri Rudolph

www.kinderopvangnynke.nl Balizwolle

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a u g u s t u s 2 0 17

L E K N I W OON W E Z DE ON S J I K R E P O FGE BEZ A K R E N! ST E L R L O E O V M OD M O O R SHOW STEL MET DE VELE ELEMENTEN JE EIGEN HOEKBANK SAM EN!

3

1

1699,HO

2 4

EK BA N

K

KEUZE UIT 3 ARM EN & VELE SOORTEN POTEN & -HOOGTES!

1. Hoekbank Kenzano in stof Cross. H81xB313/370x D170cm 1699,-. 2. Salontafel Bass ano in Acacia. B88xL88cm 349,-.

3. Vloerlamp Guardia H153cm 179,-. 4. Karp et Ariosto in diverse kleuren & maten. B200xL280cm 349,-, B160xL240cm 239,-.

P ER STU VANA K F

5,95

leet en comp caciahout e is o n Bassa gramma in a grey. o woonpr ur rough warm r! e in de kl raad leverbaa r o o v Uit

Sierpot Emily in 4 maten.

Per stuk vanaf 5,95

IN 3 KLEUREN UIT VOORRAAD LEVERBAAR!

B90 X

L16 0

CM

, 9 39 Woonprogramma Bassano in Acacia: Boekenkast H200xB88xD40cm 649,-, Dressoir H86xB200xD45cm 799,-

Eettafel Bassano in Acacia, in diverse maten leverbaar. B100xL220cm 499,Armstoel Vignola in 3 kleuren stof Nubuck, incl. wieltjes 129,-

Elano dressoir in eiken white ice.

H90xB180xD45cm. 899,-

PRONTO WONEN ELBURG WESTERLENGTE 1 ELBURG 0525 - 68 88 88 AlleFolders

JE VINDT PRONTO WONEN ELBURG BIJ: WONEN KOKEN • SLAPEN

Het grotendeels massief eiken woonprogramma Elano geeft het echte lifestyle gevoel aan uw interieur.

De mooie vormgeving en het prachtige robuuste en geborstelde eikenhout (met noesten en kleine oneffenheden) dragen bij aan een warme sfeervolle uitstraling. Dat wordt nog extra versterkt door de subtiele freesnaden in de paneeldeuren en laden waardoor deze een ambachtelijk uitstraling krijgen. Het programma is afgewerkt in de kleur White Ice (matte lak) en voorzien van mooie antracietkleurige handgrepen.

OPENINGSTIJDEN ELBURG Maandag 13:00 - 18:00 Dinsdag 9:30 - 18:00 Woensdag 9:30 - 18:00 Donderdag 9:30 - 18:00 Vrijdag 9:30 - 21:00 Zaterdag 9:30 - 17:00

ALTIJD DE BESTE PRIJS EN VEEL UIT VOORRAAD!

Elano TV-dressoir in eiken white ice.

549,-

H50xB160xD45cm.

PRONTO WONEN BARNEVELD Dr. W. Dreeslaan 2 Barneveld 0342 - 40 53 50

JE VINDT PRONTO WONEN BARNEVELD BIJ:

OPENINGSTIJDEN BARNEVELD Maandag 11:00 - 17:30 9:00 - 17:30 Dinsdag Woensdag 9:00 - 17:30 Donderdag 9:00 - 17:30 9:00 - 21:00 Vrijdag 9:30 - 16:30 Zaterdag

10

ACTUEEL

maandag 14 augustus 2017

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

11

Lebbis & Jeroen Smit presenteren 365 dagen succesvol WWW.DESWOLLENAER.NL Bruto Nationaal Geluk ZWOLLE – ‘Waarom je alleen stress krijgt van jezelf - en hoe je echt vrijheid ervaart’.

ZWOLLE - In Bhutan, een land in de Himalaya ingeklemd tussen China (Tibet) en India, weten ze alles van Bruto Nationaal Geluk. Haar economie draait er op.

Deze titel komt van een blog op de site van 365 dagen succesvol. Het blog gaat over het nemen van verantwoordelijkheid voor je eigen reacties op bepaalde situaties. “Je bepaalt namelijk altijd zelf hoe je reageert”, meent David de Kock, initiatienemer van 365 dagen succesvol. “Viktor Frankl was een joodse psychiater die tijdens de Tweede Wereldoorlog in meerdere concentratiekampen terechtkwam. Hij werd wreed behandeld, maar vond een manier om er beter mee om te gaan. Het drong tot Frankl door dat hoe afschuwelijk en onrechtvaardig alles ook was, hij altijd nog de innerlijke vrijheid had om zelf te bepalen hoe hij reageerde. Het lukte hem dan ook om bij vernederingen en mishandelingen zich staande te houden”, aldus het geschreven blog op de website.

Toch is Bhutan nog steeds een van de armste landen ter wereld. En hoe staat het eigenlijk met onze eigen economie? In een ‘theatraal lesje economie’ leggen Lebbis en Jeroen Smit uit waarom de mensheid zich niet moet laten inpakken door banken, overheden, multinationals of het marktmechanisme. “Het is nogal simpel”, leggen de twee mannen uit. “Je leeft maar één keer, dus moet je er het beste van maken. Maar dat doen we niet. We laten ons inpakken door banken, door overheden, door multinationals en door het marktmechanisme.”

Lebbis & Jeroen Smit vertellen ons hoe we het veel mooier kunnen krijgen. Zijn wij straks een land met Bruto Nationaal Geluk?

“U wordt wakker. U verlaat fris en fruitig de zaal, u gaat aan de slag, u gaat gelukkig worden. Met dank aan onze economie”, aldus het duo.

Bruto Nationaal Geluk is slechts elf keer in het theater te zien en op dinsdag 19

september in Zwolle, om 20.00 uur in de Hemminkzaal. Reserveer nu via www. zwolsetheaters.nl.

Plaats je nieuws op onze site!

> www.brugmedia.nl/ nieuws-plaatsen de Kock die graag meer tips en handvaten geeft voor een vrij, relaxed en gelukkig leven.

Op 22 en 23 september vertelt David de Kock in Theater de Spiegel voor het eerst zijn eigen levensverhaal en laat hij zien dat het voor geluk niet uitmaakt waar je vandaan komt, maar juist waar je heen gaat.

Kaarten zijn beschikbaar via www.zwolsetheaters.nl.

‘Maar hoe leer je dan zelf bepalen hoe je reageert?’ “Begin klein. Als het je lukt om in de file ’t niet op een balen te zetten, ben je al goed op weg. Je creëert een gewoonte die het makkelijker maakt om ook grotere problemen aan te kunnen”, adviseert David

Zwolse collectief Dubbelfroes wint Encore Freshmen 2017 ZWOLLE/AMSTERDAM - Alle Encore Freshmen 2017 stonden in het eerste weekend van augustus op het podium van de Melkweg waar zij het publiek en de vakjury moesten overtuigen van een plek op het Encore Festival op 19 augustus in Amsterdam.

Dystinct, Vyd & Midda, Gangthelabel, Guilda en Dubbelfroes deden hun optreden tijdens de showcase en gingen de strijd aan om de openingsspot op het festival en een plekje tussen de Encore All Stars met De Fellas, Equalz, ANBU Gang, Dopebwoy, Drivah, Jozo, Leafs, James Watts, 4SHOBANGERS en Zefanio.

Het Zwolse collectief Dubbelfroes, dat is begonnen bij de Fakkelteit in Hedon onder begeleiding van Rico en Pivo, wist de vakjury te overtuigen en werd de winnaar van de avond. Zij treedt dus op tijdens Puna presents Encore All Stars.

De publieksprijs telde de online stemmen plus de stemmen uit de zaal bij elkaar op

VERWACHT WO 23-08

WHILE SHE SLEEPS DI 29-08

Foto: www.puna.nl en die prijs ging naar Guilda. Hij opent het festival met zijn show. Kaarten voor het festival zijn te verkrijgen via http://www.

ticketmaster.nl/event/180251?brand=nl_ melkweg.

Bron: www.puna.nl

BRUISCONCERT: RONDÉ / JEANGU MACROOY / ROXEANNE HAZES VR 01-09

NICK MULVEY

Award-winnaar Sweeney Todd in Zwolse Theaters

ZA 02-09

ZWOLLE – ‘Nòg een Musical Award-winnaar in Sweeney Todd’, kopte de Telegraaf deze zomer. Musical Award-winnaar Roberto de Groot en Jeroen C. Molenaar zijn toegevoegd aan de cast van de nieuwe Nederlandse versie van de musical Sweeney Todd.

ZA 02-09

De Groot won onder meer een Musical Award voor zijn rol in de hit Tijl Uilenspiegel; Molenaar maakte (ook deze zomer) zijn debuut in Bridges of Madison County.

De cast is nu compleet. De hoofdrollen

in de musical die komend najaar in heel Nederland te zien is, worden vertolkt door René van Kooten, Vera Mann en Marjolein Teepen. Alle drie wonnen zij in het verleden al een Musical Award.

Sweeney Todd van componist Stephen Sondheim vertelt over een onterecht veroordeelde barbier die in het 19e-eeuwse Londen een ingenieus wraakplan in werking zet. Hierbij krijgt hij hulp van mevrouw Lovett, de eigenaresse van een slecht lopende bakkerswinkel.

Weten hoe het afloopt? Reserveer nu uw kaarten via www.zwolsetheaters.nl.

Hedon gooit alle deuren met Open Dag tijdens Stadsfestival DIEZERPOORT - Het Backstagecafé, de kleedkamers, het productiehuis, de oefenruimtes, het zijn een greep uit de ruimtes van poppodium Hedon die doorgaans voorbehouden zijn aan artiesten.

Ze zijn enkel toegankelijk met zo’n felbegeerde keycord of badge, maar niet op zaterdag 2 september tijdens het Stadsfestival. Want dan gooit Hedon nagenoeg alle deuren open voor een Open Dag. Het Zwolse poppodium geeft aan dan flink uit te pakken. Zo is in de Grote Zaal een programma dat ook al eerder diezelfde zaal wist te vullen, is de Kleine Zaal het toneel voor talentontwikkeling en opkomende bands en presenteert het Hedon Produc-

tiehuis een selectie van het Zwols Songwriters Gilde op het balkon. Een oefenruimte wordt omgetoverd tot mini-cinema, terwijl een andere oefenruimte met clinics en workshops voor de nodig interactie zorgt en de dag geschikt maakt voor het hele gezin.

De open dag is tevens het moment dat Hedon haar nieuwe Beursbands zal presenteren. Via de beurs probeert Hedon talentvolle acts net dat extra steuntje in de rug te geven om door te kunnen groeien naar de landelijke (sub)top.

De Open Dag begint om 12.00 uur en de entree is gratis.

HEDON OPEN DAG LUX ft. BIZZEY ZO 03-09

HOVIUS PLAYS LED ZEPPELIN DO 07-09

THESE GO TO ELEVEN: TUSKY / WILDEBEAST / NEW RIVER VR 08-09

DEAD HEAD VR 08-09

VERA VAN DER POEL ZA 09-09

KULTURE KLUB VR 15-09

RUBEN HOEKE / VELDMAN BROTHERS meer info: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

m a a n d a g 14 a u g u s t u s 2 0 17

www.deswollenaer.nl

IK VOEL ME BETER DOOR JOU! WORD COLLECTANT. HELP MS-PATIËNTEN.

KOM IN ACTIE EN GA NAAR MSCOLLECTE.NL

LANGESTRAAT 67 GENEMUIDEN Luxe 3-kamerappartement, type maisonnette, met tuin en carport en royale praktijk-/beneden kantoorruimte in het centrum van Genemuiden.

(Bj 2008)

DE WONING BescHikt OVER AIRCO!

- De woning beschikt o.a. over een straatgerichte woonkamer met schitterende kasteel (schuif)deuren v.v. glas-in-lood-ramen.

- Luxe woonkeuken met een mooie aangebouwde serre die uitzicht geeft over de binnenstad.

- Op de tweede verdieping 2 slaapkamers en een luxe badkamer met ligbad en douchecabine.

- Achtertuin en zonneterras 40m2

Vraagprijs € 250.000,- k.k.

Voor meer informatie bel Herman van As makelaardij

(038) 38 55 636

Superheld Reyan is klaar voor zijn operatie Reyan heeft al heel wat gevechten overwonnen. Ook vandaag staat hem weer een zware operatie te wachten.

Hij kan dus wel wat extra heldenmoed gebruiken. Gelukkig brengt Stip hem net op tijd zijn cape. Waardoor Reyan met superkrachten de operatiekamer in gaat.

12

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a u g u s t u s 2 0 17

Rosé wijnen

Roche Mazet merlot rosé, Excellence rosé syrah grenache, Feu! rosé d’Anjou, Hardy’s rosé, Jean Balmont rosé cabernet franc, Waterval pinotage rosé of Mionetto rosé 3 flessen à 750 ml

3 VOOR

Luxe sla

Rucola melange 75 gram, jonge bladsla met rucola 75 gram, jonge bladsla met veldsla 75 gram, gemengde salade 150 gram of eikenblad melange 100 gram 2 zakken

Alle soorten, 2 schalen à 400-450 gram

Geen 18, geen alcohol

2 VO O R

2 VO O R

5

50

Karvan Cévitam

69

Diverse soorten vlees en groenten met een kies & mix-barbecuesticker 4 bakjes à 116-390 gram of 4-6 stuks

Radler

4 VOOR

Alle merken en soorten 2 verpakkingen

10

00

2

2 VOOR

50

e HALVE PRIJS*

.•

Alle soorten 2 verpakkingen à 48 of 750 ml

4

Kies en mix BBQ

ug

2

10

00

Jumbo maaltijdsalades

• t /m 22 a

Geen 18, geen alcohol

Niet één week, maar...

Het HELE JAAR in de aanbieding Bananen Per kilo

Coca-Cola

Lay’s of Doritos

0

99

Alle soorten 2 zakken à 290 of 335 gram x3,70 - x3,78

Vanaf nu meer inhoud

2 VOOR

3

19

regular, zero sugar of light Pak met 6 flessen à 1,5 liter x11,70 Nu 9,75

cks partypa

5+1 GRATIS*

gen Jaaraanbiedin m t/ zijn geldig 017 2 31 december * 5+1 gratis: 16,67% korting op de totaalprijs van 6 producten. Alle combinaties mogelijk. * 2e halve prijs: 25% korting op de totaalprijs van 2 producten. Alle combinaties mogelijk. * Voor alle aanbiedingen geldt maximaal 4 dezelfde aanbiedingen per klant per bezoek.

Jumbo, Zwolle, Assendorperstraat 71

Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71

Jumbo Groeneveld Bachplein 14

Jumbo Veemarkt Veemarkt 20

Jumbo Westenholte Petuniaplein 23

Jumbo Dobbe De Dobbe 3

Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10

Jumbo Nagelmaeker Wade 102

Jumbo Sellekamp Sellekamp 24-26

13

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a u g u s t u s 2 0 17

14

WEEK 33

Medio volgend jaar wordt begonnen met de bouw van de nieuwe busbrug over het spooremplacement. De brug is nodig om vele buspassagiers beter te kunnen ontvangen op een nieuw busperron aan de zuidzijde van het station. De totale lengte van het nieuwe bustracé is 433 meter.

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Problemen met uw Wmo-hulp- Vaar heen en weer met ‘t Kleine Veer middel van Welzorg?

Stratenfestival op 18 augustus

De gemeente Zwolle vindt het belangrijk dat zorgaanbieders waarmee contracten zijn afgesloten, goede kwaliteit leveren. Dat geldt ook voor Welzorg. Moet je Wmo-hulpmiddel van Welzorg gerepareerd worden? Neem dan contact op met Welzorg, via telefoonnummer 0900 – 0400 097. Je kunt je klacht of reparatieverzoek ook online indienen op www.welzorg.nl. Welzorg heeft voldoende monteurs om je hulpmiddel te repareren. Ben je niet tevreden over de oplossing die Welzorg biedt?

Neem dan contact op met het Sociaal wijkteam, telefoonnummer (038) 498 9980.

De leukste weg van Zwolle naar Hattem is dwars over de IJssel. Van april tot en met oktober vaart het pontje ’t Kleine Veer dagelijks van 10.00 tot 18.00 uur op de IJssel. Het pontje vormt een voeten fietsverbinding tussen de Zwolse IJsselvallei en Hattem. ‘t Kleine Veer vormt samen met de veerdiensten in Zalk, Wijhe, Olst en Deventer een recreatieve route aan weerszijden van de IJssel.

Meer informatie staat op zwolle.nl/kleineveer.

Het jaarlijkse Stratenfestival vindt plaats op vrijdag 18 augustus. Dit jaar is er een hoofdpodium op het Broerenkerkplein en zijn er op meerdere locaties in de binnenstad podia met optredens en kramen aanwezig. De opbouw hiervan start vrijdagmiddag direct na de warenmarkt. Hiervoor wordt op diverse locaties de omgeving afgesloten. De binnenstad is vanaf 18.00 uur alleen voor voetgangers toegankelijk. Bewoners van de gehele binnenstad die tijdens de afsluiting de auto nodig hebben, worden verzocht deze tijdig buiten de stadsgracht te zetten. www.stratenfestivalzwolle.nl

Uitnodiging: Erfgoedavond 2017

Herdenking gevallenen Oost-Azië in Park Eekhout

Democratische rondwandelingen

Op woensdag 6 september vindt de Erfgoedavond plaats, een avond waar waardering voor en beleving van het Zwolse erfgoed centraal staan. Tijdens deze avond wordt de Erfgoedprijs Zwolle-Kampen 2017 uitgereikt aan GGD IJsselland vanwege de verbouw van het monumentale kantoorpand aan de Zeven Alleetjes. Het programma begint om 20.15 uur in de grote zaal van de Stadkamer. Inloop vanaf 19.45 uur met koffie en thee. Voorafgaand aan het programma is er om 19.30 uur een rondleiding. Aanmelden via: JC.Lutter@zwolle.nl. Tel. 038-4982632.

De gemeente Zwolle herdenkt dinsdag 15 augustus alle militairen en burgers die omkwamen in OostAzië in de periode 1941-1962 bij het Indië- en Nieuw-Guinea-monument in Park Eekhout aan de Burgemeester van Roijensingel in Zwolle. De herdenking begint om 19.30 uur. Gastspreker is dit jaar de Molukse auteur Sylvia Pessireron. Burgemeester Henk Jan Meijer draagt een gedicht voor en legt een krans met loco-Commissaris van de Koning Bert Boerman. Leerlingen van de Parkschool die het monument heeft geadopteerd geven de kransen aan. Koperensemble Excelsior verzorgt de muzikale begeleiding.

In het kader van Open Monumentendag en de Dag van de Democratie organiseren de provincie Overijssel en de gemeente Zwolle gezamenlijk de Democratische wandelroute van “bestuur naar bestuur”. Vanaf het Provinciehuis zal op 9 september om 11.00, 13.00 en 15.00 uur een wandelroute starten. Enkele highlights die worden aangedaan zijn het Provinciehuis, het geboortehuis van Thorbecke, de Statenzaal, het voormalig gemeentehuis Zwollerkerspel en het Stadhuis. Vooraf aanmelden is niet nodig maar vol=vol.

Volg de gemeente Zwolle via social media.

Ga naar www.zwolle.nl/facebook, www.zwolle.nl/instagram en www.zwolle.nl/twitter

Henk Jan burgemeester Filip Ed Anker vanMeijer As, wethouder wethouder Spoorzone groenbeleid

zwolle.nl

Colofon Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle, telefoon: 14038 14 aug. 2017, 7e jaargang, nr. 33 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle

De Welstandscommissie heeft onlangs lovende woorden gesproken over het ontwerp van de nieuwe brug die we volgend jaar over het spoor bouwen. Een ontwerp van sierlijke eenvoud en vanzelfsprekende helderheid, oordeelde de commissie. Ik kan het hier alleen maar van harte mee eens zijn. De nieuwe brug wordt een sieraad voor de Spoorzone. Ik kan niet wachten tot de eerste bussen eind volgend jaar er overheen rijden.

ACTUEEL

maandag 14 augustus 2017

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Werkzaamheden Kamperlijn hebben gevolgen voor treinreizigers rond Zwolle ZWOLLE – ProRail werkt van donderdag 17 tot en met zondag 20 augustus aan het spoor in Zwolle. In deze periode rijden er minder of geen treinen van en naar Zwolle.

De nieuwe bovenleiding van de Kamperlijn wordt op deze dagen aangesloten op station Zwolle. Geinteresseerden kunnen daarover meer informatie vinden op www. prorail.nl/zwollekampen. De gevolgen voor treinreizigers van donderdag 17 tot en met zondag 20 augustus zijn dat er op donderdag en vrijdag geen Intercity’s en Sprinters rijden tussen Zwolle en ’t Harde/Nunspeet en geen Sprinters tussen Zwolle en KampenZuid. Hier rijden NS-bussen. Op zaterdag rijden er geen treinen van/naar Zwolle en via Zwolle: reizigers kunnen met NS-bussen van/naar Meppel, Kampen-Zuid, ’t Harde/Nunspeet, Olst, Raalte en Kampen. Verder rijden er ook rechtstreekse bussen tussen Meppel en Kampen-Zuid en tussen Meppel en ’t Harde.

Zaterdag rijden er eveneens tot 18.30 uur Arriva-bussen tussen Zwolle en Ommen. Op zondag rijden er bussen in plaats van treinen tussen Zwolle en ’t Harde/Nunspeet en tussen Zwolle en Kampen-Zuid. Gedurende de hele periode kunnen treinen tussen Zwolle-Groningen, ZwolleLeeuwarden en Zwolle-Deventer

15

Fiets en Geniet ZWOLLE-ZUID - ‘Fiets en Geniet’ en seniorenorganisatie WijZ hebben voor woensdag 16 augustus twee fietstochten voor 55+ fietsliefhebbers georganiseerd.

De deelnemers hebben keuze uit een tocht van ongeveer 30 of een route van 15 kilometer.

Beiden gaan richting Hoonhorst.

De groepen vertrekken om 13.15 uur vanaf de Terp aan de Radewijnsstraat 1 in Diezerpoort. De kortere tocht vertrekt als laatste.

De organisatie verzoekt iedereen tijdig aanwezig te zijn, zodat de deelnemers op tijd op de fiets kunnen stappen. Ze betalen 2,50 euro, inclusief koffie/thee bij terugkomst. Bel voor meer informatie (038) 337 50 99.

Sacred Dance ZWOLLE - Lieke Winkler Prins geeft vanaf 19 september nieuwe, tweewekelijkse cursussen Sacred Dance.

Foto: Pedro Sluiter

nieuwe busbrug bij het station, tot een kwartier eerder/later verwordt er spoor vernieuwd tussen trekken; aansluitingen kunnen ’t Harde en Zwolle en vinden er hierdoor verloren gaan. De extra werkzaamheden reistijd is 15 tot 45 aan de bovenleiminuten.

ProRail meldt ding plaats tussen ProRail meldt Zwolle en Mepzoveel mogelijk zoveel mogelijk pel. Reizigers die werkzaamheden werkzaamheden te gebruikmaken van te combineren om vervangend verde reizigershincombineren. voer met een NSder te vermindebus hebben een ren. Zo vinden geldig vervoerbewijs nodig. Met er naast werkzaamheden aan de een OV-chipkaart reist men net bovenleiding ook voorbereidende zoals met de trein. In- en uitchecwerkzaamheden plaat voor de

Opruimings finale speciale items tot wel

70% korting

ken kan op het betreffende treinstation, ook als de reis begint of eindigt met een trein-vervangende bus.

In deze zomerperiode wordt er op diverse plekken aan het spoor gewerkt. Zo is er van zondag 6 tot en met zondag 13 augustus gewerkt aan het spoor tussen Groningen en Assen en zijn er in het weekend van 26 en 27 augustus werkzaamheden tussen Zwolle en Meppel. Kijk voor meer informatie hierover of een reisadvies op www.ns.nl.

Ze worden gehouden op dinsdag en woensdag op verschillende locaties in Zwolle. De dansen bestaan uit eenvoudige passen die een steeds terugkerend patroon vormen. Hierdoor worden gevoelens aangeraakt en worden de deelnemers in het hier en nu gebracht. De dansen zijn afwisselend rustig en meer uitbundig.

Danservaring is niet nodig. Mail voor meer informatie naar info@ hethelenderitme.nl of bel 06–273 74 216.

IN ASSENDORP

Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl

in de bibliotheek

stip

60% korting DEEN ossenworst stuk 400 gram

stip en accessoires

50% korting

HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 www.facebook.com/beersmamode Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur

(Maten 38 t/m 52)

• Moeilijkheden met vervoer?

Bel ons! Wij halen en brengen u.

2.

50

P

Volop gratis parkeerruimte

Deze actie is geldig van maandag 14 augustus t/m zaterdag 19 augustus 2017 Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.

Actieprijs per kilo 6.25

s Bij on de u t d n i v rken de me u n e k e b jgt en kri nlijk o o s r e p ! advies

m a a n d a g 14 a u g u s t u s 2 0 17

www.deswollenaer.nl

16

ACTUEEL

maandag 14 augustus 2017

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

17

Seconden afleiding leidt tot fataal ongeluk

Schrijfworkshop bij nazorgcentrum IntermeZZo

ZWOLLE (JPZ) – Hij moet zes seconden afgeleid zijn geweest, toen hij met zijn bestelbus met lege paardentrailer er achter over de Oude IJsselbrug richting Zwolle reed. Maar waardoor kon de 58-jarige W.V. uit Zalk de rechtbank in Zwolle donderdag niet vertellen. Ineens hoorde hij een klap en pas toen ging hij vol in de remmen. In zijn spiegel zag hij dat hij een fietsster had aangereden.

ZWOLLE - IntermeZZo, het Zwolse nazorgcentrum voor mensen met kanker en hun naasten, biedt op 22 september een schrijfworkshop aan.

Het ging om een scholiere van veertien jaar uit Kamperveen, die een paar dagen na het ongeval op 9 september vorig jaar aan haar verwondingen is overleden. Die fatale afloop hoorde de veroorzaker, een kleine zelfstandige, overigens van een klant; de politie had hem niet op de hoogte gesteld.

Na de brug staan verkeerslichten voor een fietsoversteekplaats, ter hoogte van verzorgingstehuis De Venus.

Een man die achter V. reed zag de verkeerslichten voor het autoverkeer op oranje springen en daarna op rood. De bestuurder van het

bestelbusje heeft de verkeerslichten echter niet gezien en evenmin het meisje dat stond te wachten om over te steken en reed zonder te remmen door. Hij had niet gedronken, reed niet te hard en was niet met zijn telefoon bezig, zo heeft de politie vastgesteld. “Ik heb me duizend keer afgevraagd waardoor het kon gebeuren, het is me overkomen”, zegt de man er zelf over.

Stoplicht De zes seconden van afleiding reconstrueert de officier van justitie uit de uitgebreide ongevalsanalyse die is gedaan. Het stoplicht

stond drie seconden op oranje en vervolgens drie seconden op rood toen V. passeerde. “Dat is onacceptabel”, aldus de officier van justitie. Ze eiste een werkstraf van 240 uur en een ontzegging van de rijbevoegdheid van een jaar. Door dat laatste dreigt de zaak van de man uit Zalk ten onder te gaan.

Bezoek Hij vertelde de rechtbank dat de vader van het meisje na de begrafenis op bezoek is geweest en ook daags voor de rechtszitting nog heeft gebeld. “Hij heeft me niks verweten.”

De rechtbank doet over twee weken uitspraak.

MEE IJsseloevers houdt enquête over openbaar vervoer ZWOLLE - Hoe ervaren mensen met een beperking het openbaar vervoer in de eigen gemeente en daarbuiten? Welke verbeteringen kunnen helpen om het openbaar vervoer toegankelijker te maken?

Deze vragen stelt MEE IJsseloevers in een enquête die mensen met een beperking en professionals die hen ondersteunen vanaf vandaag kunnen invullen.

De uitkomsten worden in het najaar aangeboden aan onder andere het ministerie van Infrastructuur en Milieu, het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport en prinses Laurentien.

De aanleiding voor de enquête is een diner pensant van 3 juli,

‘Ervaar-mee-reis’ Met het aanwezige gezelschap is afgesproken dat MEE de uitkomsten van de enquête aanbiedt tijdens een ‘Ervaar-mee-reis’ in het najaar van 2017. De aandacht

ligt hierbij vooral op de mogelijkheden om het openbaar vervoer toegankelijker te maken (in plaats van op de beperkingen nu).

Vragenlijst Er is een enquête voor mensen met een beperking (www.surveymonkey.com/r/vragenlijstov) en een enquête voor professionals die hen ondersteunen (www.surveymonkey.com/r/vragenlijstovprofessionals). Het is mogelijk de enquêtes tot en met 14 september in te vullen.

Inspiratie Wie dat wil, kan de schrijfsels delen met lotgenoten. De workshop kan ook inspiratie bieden om door te gaan met schrijven. Bijvoorbeeld om het eigen (levens) verhaal op te schrijven of om te delen met lotgenoten, naasten of anderen.

Kosten De schrijfworkshop is op vrijdag 22 september van 10.00 tot 12.15 uur aan de Dr. Spanjaardweg 29, Gebouw B in Zwolle. De kosten bedragen 5 euro per workshop.

Deelnemers dienen zelf een schrijfschrift meen te nemen.

Aanmelden kan per e-mail aan info@intermezzo-zwolle.nl onder vermelding van Schrijfworkshop of telefonisch (038) 424 60 88.

Fiets of scooter weg?

BEVEILIGEN BEVEILIGEN

waarbij ervaringsdeskundige en medewerker bij MEE Patrick Schmidt bij prinses Laurentien mocht vertellen waar mensen met een beperking vandaag de dag nog tegenaan lopen in het openbaar vervoer. Schmidt is vanwege zijn beperking rolstoel-

afhankelijk en is vijf jaar geleden met MEE in aanraking gekomen door het project MEE op Weg. Hier leerde hij met een OV-/fietsmaatje om met het openbaar vervoer te reizen als alternatief voor aangepast vervoer. Sindsdien reist hij zelfstandig.

Deelnemers gaan met ondersteuning van schrijfcoach Janine van de Raadt aan de slag om op te schrijven wat de diagnose kanker met hen doet. Van de Raadt begeleidt de deelnemers om emoties, ervaringen en frustraties beeldend, levendig en treffend op te schrijven. In eerste instantie ieder voor zichzelf om dieper in de eigen emotie te komen en tot rust te komen of te verwerken wat er allemaal op iemand is afgekomen.

24 u u spoe r serv d ic e

± 100 gebruikte fietsen Vanaf

75,-

± 100 gebruikte scooters/snorfietsen Geef inbrekers géén kans.

Van Rossum, uw specialist voor: sleutels, sloten, kluizen, PKVW en alarm- en videobewaking

vanaf

350,-

Thomas à Kempisstraat 31, 8021 BH Thomas à Kempisstraat 31,Zwolle 8021 BH Zwolle vanrossum@beveiligen.nl 25 w w w . b e v e i l i T. g 038 e n 453 . T. n 57 l038 vanrossum@beveiligen.nl 453 57 25

www.beveiligen.nl

Vechtstraat 15 • Zwolle • 454 42 87

Werkstraf en rijverbod van een jaar geëist voor dodelijk ongeval Blaloweg ZWOLLE (JPZ) – Op de kruising van de Blaloweg met de Kater-

dijk veranderden de levens van twee families op 12 juli vorig jaar rond middernacht met een enorme klap in een nachtmerrie. Een motorrijder van 23 jaar uit Zwolle kwam er in botsing met een bedrijfsauto, bestuurd door S. van H. uit Kampen (27).

De motorrijder overleed een dag later aan zijn verwondingen.

De Kampenaar worstelt sindsdien met de grote vraag: waardoor heeft dit kunnen gebeuren, vertelt hij geëmotioneerd voor de rechtbank in Zwolle. “Ik ben er zo kapot van.” Hij moet er voorkomen omdat hij niet steeds goed heeft opgelet en daardoor de motorrijder compleet over het hoofd zag bij het linksaf slaan, vanaf de Blaloweg naar de Katerdijk.

De motor kwam uit tegenovergestelde richting.

De Kampenaar had niet gedronken, hield zich aan de snelheid en heeft afgeremd voor de bocht.

Hij zag een tegemoetkomende auto, maar kon daar nog wel voor langs. Pas toen zijn passagier riep ‘motor, motor’ zag hij het gevaar. Te laat. Getuigen hebben verklaard dat de motorrijder veel te hard reed. Maar er meldde zich later ook een chauffeur van een stadsbus die kort voor de

kruising in een lastige situatie zat. Hij wilde van de linker- naar de rechterbaan, maar zag zich gedwarsboomd door het bedrijfsbusje. Dat busje zou vlak voor de stadsbus naar links hebben ingevoegd. “Het leek alsof die me aan het pesten was”, zou de buschauffeur bij de politie hebben gezegd. Van H. kon zich dat akkefietje echter niet herinneren.

“Dit soort manoeuvres kunnen wel leiden tot een moment van onoplettendheid”, zei de officier

van justitie. “Hij heeft zichzelf niet de tijd gegund om goed te kijken.” Op beelden van de camera op de brug vlak voor de kruising zouden de lichten van de tegemoetkomende motor vlak voor de klap goed te zien zijn geweest.

De officier van justitie eiste tegen Van H. een werkstraf van 240 uur en een ontzegging van de rijbevoegdheid voor een jaar.

Uitspraak van de rechtbank op 24 augustus.

18

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a u g u s t u s 2 0 17

KAFTPAPIER UNI OF PRINT diverse kleuren en prints

3 METER

0

49

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! DISNEY SCHOOLSPULLEN

notitieboek met pen diverse varianten, penetui XXL 15x25 cm, gelpennen 4-pack of schaar 13 cm

Disney rugtas diverse varianten 25x10x31 cm

2.29 UITZOEKEN

Cavity Protection of Whitening 100 ml

met 84 letters/symbolen kunststof, LED 30x22x5 cm werkt op batterijen (niet inbegrepen)

STUNTPRIJS

0

wereldkaart met krasvlakken 88x52 cm

4

59

99

COZZI KINDER BOXERSHORT katoen/elastaan maten 98-152

2.23

incl. mat ca. 61x43x50.5 cm

wit of cremewit voor ca. 70-80 m2

9

TRISTAR HANDSTOFZUIGER

HERFSTDIER OF POMPOEN

95

krachtige 2-in-1 steelstofzuiger en kruimelzuiger, energieklasse A, 400 W, snoerlengte 5 meter inhoud 0.9 liter

0

18 kwh/annum

muurverfset 4-delig of vuller 1 kg

2.95

deco egel met lantaarn 16x16x35 cm

24

92

ALLIBERT TUIN OPBERGBOX met handvatten, houtlook kunststof, 270 liter 117x45x57 cm

8

Sanex deospray 150 ml

7.95

1.59

DAMES JURK OF SWEATBROEK diverse kleuren met contrast streep maten S-XL

1

39 DAMES/HEREN LEESBRIL

tijk microfiber vulling 350 g/m2 polyester anti-transpiratie en anti-allergie wasbaar, 140x200 cm

240x220 cm

95

diverse varianten 150 ml

SLEEPCARE DEKBED

200x200 cm

12

1.29

ADIDAS OF PLAYBOY DEOSPRAY

diverse varianten of kleuren aardewerk ca. 10x7 cm

82

A

Mr. Goodlad hondensnacks training treats of beef bites 500 gram

EENVOUDIG INKLAPBAAR

2

39

0

79

HONDEN BENCH

EMMER MUURVERF

10 LITER

2-PACK

A B C D E F G

COLGATE TANDPASTA

LICHTBORD MET TEKST

diverse kleuren diverse sterktes +1 t/m +3.5

11.95 14.95

0

78

95

NIEUWE MODE

brilpoetsdoekjes 50-pack

0.78

ZAND VOERTUIG

5

95

no show sneakersokken anti-slip hak maten 35-42 2 paar

0.99

SANDISK USB STICK

diverse varianten ca. 31 cm

32 GB 3.0 USB

Zet- en drukfouten voorbehouden.

strandset met auto 5-delig

1.89

19

95

12

4

95

99

Aanbiedingen geldig van woensdag 16 augustus t/m dinsdag 22 augustus 2017

Wilt u altijd op de hoogte blijven van acties en nieuwe producten?

Meld u dan aan voor de nieuwsbrief op www.action.com.

UITZOEKEN SCHOOLSPULLEN

0

69

SuperOPRUIMING

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a u g u s t u s 2 0 17

ELECTRISCHE FIETSEN SPARTA F8E VAN 1949,- NU VOOR

1799,-

Nu 20 tot 40% KORTING

KREIDLER ELECTRISCHE FIETS

999,-

VAN 1299,NU VOOR................................

SPARTA PICK UP VAN 1549,NU VOOR...

SPARTA ENTREE VAN 2299,NU VOOR.........

1299,- 1899,SPARTA MET BOSCHMOTOR NU..1899,VICTORIA

ELECTRISCHE FIETS MET BOSCH MIDDEN MOTOR NU VAN 2199,- VOOR…

1799,VICTORIA

ELECTRISCHE FIETS MET GOUDEN ACCU, BEREIK ongeveer 100 km NU VAN 1699,- VOOR…

1349,-

JAAP BOS TWEEWIELERS

ite!

Bekijk ook de fietsvakshop via onze webs

WWW.JAAPBOS.NL

BETAAL IN 12 MAANDEN ZONDER KOSTEN! D OF 20,- P/MN

tijdelijke actie

0% RENTE U HEEFT AL EEN ELECTRISCHE FIETS VANAF

999,-

VECHTSTRAAT 15 ZWOLLE 038 - 454 42 87

19

www.deswollenaer.nl

MEDIAPAGINA m a a n d a g 14 a u g u s t u s 2 0 17

Informatiepagina i.s.m. RTV Oost, de omroep voor Overijssel

20

week 33

Jubileumtour naar Vakantiegangers uit Soest en RTV Oost Oktoberfest Tubbergen en Ommen Hardinxveld-Giessendam in Overijssel

Lange tafels, grote glazen, gute Laune…

Op zaterdag 21 oktober treden in de Evenementenhal Hardenberg op: Die Jungen Thierseer, Dieter Koblenz, U.S. Hossa Schlagerparade, Tonca Ohne Gewähr, ZIM Martin aus dem Zillertal, Alpenfever, Ruud Alpenhof`s Stimmungsshow, die Eschländerkapel en het ballet van De Dansfabriek. Boek je bus- of combitickets via www.evenementenhal.nl.

TV Oost is een kwart eeuw oud en dat vieren we! Na Haaksbergen, Steenwijk en Bathmen komen we na de zomervakantie nog naar Tubbergen (10-09) en voor de finale naar Ommen (24-09).

We beginnen elke feestdag om 11:00 uur met ‘Frühshoppen’ en vervolgen om 18:00 uur met een ware artiestenparade. Meer over de Jubileumtour vind je op www.rtvoost.nl/acties/jubileumtour. De entree voor beide evenementen is gratis want wie jarig is trakteert!

Spreekbeurt RTV Oost

In de maanden juli en augustus volgt RTV Oost 18 gezinnen en stelletjes in de dagelijkse serie ‘Zomer in Overijssel’. Ze vieren een week lang vakantie in Overijssel. Wat vinden zij van onze provincie en waarmee kunnen we ze verrassen?

Marion, Michel en Kayleigh, Kyra en Timo Bloemendal Familie Bloemendal is een hecht en gezellig gezin. Samen met hun kinderen Kayleigh (18), Kyra (18) en Timo (15), gaan Marion en Michel op vakantie in Wijhe. Vanuit daar gaan ze op ontdekkingstocht in Overijssel. Ze hebben deze week geluk met het Dicky Woodstockfestival in Steenwijk en de Deventer Boekenmarkt!

Deze bourgondische familie houdt van lekker eten, maar dan zit ze soms ook wel eens flink in de weg..

Cor en Wilna Duran Bloggen, Instagram, social media; het is allemaal dagelijkse kost voor Cor (70) en Wilna (68). Ze zijn bloggers die schrijven over hun reizen en zo ook over deze vakantie in Overijssel! Op de fiets verkennen ze vanuit Kampen wat deze provincie hen te bieden heeft. Een hoogtepunt is toch wel een bezoek aan een pluktuin. Welke vrouw wordt nou niet blij van bloemen..?! Je ziet het vanaf 21 augustus op TV Oost.

‘Zomer in Overijssel’ met de families Bloemendal en Duran zie je van 21 t/m 25 augustus elke werkdag op TV Oost om 17.25 uur. De uitzending wordt elk uur herhaald en is terug te kijken op www.rtvoost.nl/tv/zomer-in-overijssel.

Weer Voedselbankactie!

Het voorbereiden en houden van een spreekbeurt kan hartstikke leuk zijn, vooral als je weet dat wij je graag helpen!

Stemmen Cultuurprijs Overijssel We mogen weer stemmen want de genomineerden voor de Cultuurprijs en de Talentprijs Overijssel 2017 zijn bekend. Voor de Cultuurprijs komen Rico en Sticks, Siegfried Woldhek en Ronald A. Westerhuis in aanmerking. Voor de Talentprijs zijn de kanshebbers: Jeangu Macrooy, Evander Eijsink en Marieke Nijkamp.

Op 5 oktober worden de prijzen uitgereikt in Theater de Voorveghter in Hardenberg. De jury bestaat dit jaar uit voorzitter Ank Bijleveld-Schouten (commissaris van de Koning), Wim Fiselier (ArtEZ), Peter Schoof (RTV Oost), Anne Riemersma (Hedon), Kees Schafrat (boekhandel Broekhuis) en Wilja Jurg (Raad van Cultuur).

In 2016 won Özcan Akyol de Cultuurprijs. Johanneke ter Stege won de Talentprijs. Vorig jaar werd voor het eerst de Oeuvreprijs aan Herman Finkers. De Cultuurfeest is een samenwerking tussen het Prins Bernhard Cultuurfonds Overijssel, RTV Oost, De Stentor en De Twentsche Courant Tubantia en Boom regionale uitgevers.

Hengelo, Hazenweg 25 Zwolle, Dokterspad 2A Postbus 1000, 7550 BA Hengelo Tel. 074 - 2 456 456 Email: info@rtvoost.nl @rtvoost

youtube.com/RTVOost

facebook.com/rtvoost

www.rtvoost.nl/apps

Uit-tips voor het weekend

Uit het Archief

Blues in Giethoorn, tuinen in Twente, brocante in Deventer. Waar je ook van houdt, je hoeft je nooit te vervelen in Overijssel.

Overijsselse wijnboeren in den vreemde. Dat is de ondertiteling van het programma Proost dat in 2009/2010 op onze zender was te zien.

Dorothy Oosting en Thea Kroeze (foto) reisden door Europa op zoek naar wijnmakers met Overijsselse roots. In de eerste aflevering komen ze terecht in Italië waar een Almeloër de wijngaard Villa Trasqua bezit. Uit Zwitserland komt de tweede bijdrage vanaf een wijngaard uit de omgeving van Balgach waar en passant ook nog de omgeving wordt verkend. Alles te vinden op www.rtvoost.nl/uithetarchief.

# Zin in een ‘Rondje Tuinen Twente’? Neem dit weekend een kijkje bij zeven prachtige tuinen. Een grassentuin in Daarlerveen, pluktuin in Den Ham of Borne, tuinen met borders op kleur in Langeveen en Delden. Kijk voor adressen, tijden en openingstijden op OverUIT. # Zondag staat de historische binnenstad van Deventer in het teken van ‘Brocante aan de IJssel’. Het thema van deze editie is ‘Nostalgisch speelgoed en blik’. Kom tussen 10.00 en 17.00 uur speuren langs de kramen in de Walstraat, het Bergkwartier en bij het Grote Kerkhof. # Het Rijsterborgherpark in

De inzamelingsactie “Samen voor de Voedselbank” van RTV Oost, de Voedselbanken en Supermarkten heeft eind 2016 maar liefst €324.649,51 opgeleverd.

De actie bestond uit inzamelen via Supermarkten en een online-actie die alleen al ruim €88.000,00 opleverde. Alle voedselbanken reageerden dan ook positief op het voorstel van RTV Oost om ook eind dit jaar 2017 weer een inzameling te houden. ‘Het enthousiast inhaken van de Overijsselse Supermarkten en de bevolking van Overijssel vraagt dit domweg van ons,’ aldus RTV Oost. Inmiddels is de organisatie bij elkaar geweest en zijn de Voedselbanken gestart met het werven van supermarkten! Voor 2017 is gekozen is voor de periode van 1 tot en met 9 december.

U kunt stemmen tot 1 september op www.cultuurprijsoverijssel.nl, de plek waar u alle achtergrondinformatie leest

Weet je dat er al tientallen kids zijn die een spreekbeurt/werkstuk hebben gemaakt over de Overijsselse regionale omroep RTV Oost?

Dat vinden wij natuurlijk hartstikke leuk en we willen je graag helpen. Daarom hebben we een spreekbeurtpakket (met kadootjes) samengesteld. Deze is gratis aan te vragen via spreekbeurt@rtvoost.nl.

hartje Deventer wordt zaterdag gevuld met muziek, theater en creativiteit tijdens het ‘Deventer Stadsfestival’. Onder meer met Miss Montreal, Lil’ Kleine, HAEVN, Rob Dekay, Indian Askin en Buurman en Buurman.

Aanvang 13.00 uur. # Het Drijf-In Blues Festival voert je zaterdag om 20.00 uur naar het drijvend podium in het midden van ‘t Bovenwiede van Giethoorn. Na de opening gaat het blues-feest vanaf 22.00 uur verder op zeven ver-

schillende locaties. Op zondag is het nog heerlijk nagenieten op twee terrassen. # In Sint Jansklooster komen de praalwagens van het Bloemencorso vrijdag twee keer voorbij. ’s Middags om 14.00 uur en ’s avonds om 20.30 start de verlichte optocht. Zaterdag is er het corsofestival van 12.00 tot 16.00 uur.

Kijk voor alle uit-tips op www.OverUIT.nl of download de gratis app.

maandag 14 augustus 2017

Eddie’s Schoenmakerij verhuist naar de Broerenstraat

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

21

ByOni opent de deuren op Het Eiland ByOni, het modelabel uit Friesland, heeft haar deuren geopend op een nieuwe verfrissende locatie. Na een klein jaar aanwezigheid in de Diezerstraat is de ByOni-winkel sinds kort te vinden op Het Eiland 7 in Zwolle.

Evenals de andere ByOniwinkels, voert de vestiging Zwolle exclusief het assortiment van het eigen merk. Het merk bestaat uit stijlvolle dameskleding, accessoires en schoenen en is ontworpen door modeontwerpster Moniek Miedema.

De collecties zijn kleurrijk, elegant, tijdloos en heel

draagbaar in de maten 34 tot en met 48. Klanten worden in de zesde winkel van ByOni geadviseerd door de bevlogen, enthousiaste maar vooral deskundige Judith en Jeannette.

Het pand van ByOni Zwolle zit tussen Appel & Ei en de mixstore Pistache in het winkelgebied Het Eiland. Binnen Het Eiland kunnen klanten genieten van uiteenlopende winkels met fashion, muziek, kunst, food en meer.

De locatie vlak aan de stadsmuur geeft een goed uitgangspunt om cultuur te snuiven en mee te doen

aan de activiteiten van Het Eiland.

Highlight van deze buurt is Waanders In de Broeren waar bezoekers van de binnenstad terechtkunnen voor een fantastische lunch en het laatste boek of tijdschrift. Parkeren kan letterlijk om de hoek bij QPark onder Het Eiland.

ByOni Zwolle Het Eiland 7 8011 XR Zwolle (038) 457 97 22

Durea GO, energie in elke stap Foto: Pedro Sluiter

Het is alweer bijna twee jaar geleden dat Eddie Mollenaar zijn eigen schoenmakerij opende aan de Mandjesstraat. Inmiddels is hij verhuisd en heeft hij vrijdag zijn deuren geopend aan de Broerenstraat 7.

Klanten kunnen bij Eddie’s Schoenmakerij uiteraard terecht voor schoenreparaties, maar de zeer ervaren schoenmaker heeft ook een ruim assortiment veters, schoensmeer, inlegzolen en vooral niet te vergeten een sleutelservice. “Voor alles op het gebied van schoenonderhoud en het maken van nieuwe sleutels kan men hier terecht”, vertelt

hij. De verkoopruimte is ongeveer hetzelfde gebleven, maar Mollenaar verwacht vooral veel van het talrijke publiek dat door de Broerenstraat komt, een heel verschil met de stille Mandjesstraat. Bovendien heeft hij in zijn nieuwe pand een mooie verdieping waar hij de ruimte heeft om grotere spullen als jassen en tassen te repa-

reren. “Dat miste ik in de Mandjesstraat.” Tot zijn klantenkring behoren veel particulieren, maar ook bijna alle schoenenzaken en sportwinkels in de binnenstad kloppen bij hem aan voor reparaties. Desgewenst maakt Mollenaar ook tassen of riemen exact op wens van zijn klanten.

Eddie’s Schoenmakerij Broerenstraat 7 8011 VB Zwolle 06-516 88 332 www.schoenmakerijzwolle.nl

Stichting Empower en CampooZ bezorgen jongeren een geweldige vakantie Al jaren zijn ze er bij Durea mee bezig: het ontwikkelen van de ideale schoen. Samen met het UMC Groningen, bewegingswetenschappers en podotherapeuten zijn de ontwerpers van Durea aan de slag gegaan.

Het resultaat staat nu bij Krisman Schoenen aan de Assendorperstraat 120 in de winkel: Durea GO. “Durea GO bestaat uit twee modellen sportieve veterschoenen met uitstekende loopeigenschappen”, vertelt Bram Quist van Krisman Schoenen.

“Doordat de schoen het natuurlijke looppatroon van de voet volgt, kost het lopen minder energie en stimuleert de schoen een natuurlijke houding van het lichaam.

Empower bezorgt deze vakantieperiode weer een groot aantal kinderen en jongeren met een autisme spectrum stoornis een geweldige zomer. Traditioneel wordt er een kamp opgezet op camping de Lakens in Bloemendaal aan Zee. Dit jaar heeft vouwwagen fabrikant CampooZ voor een periode van zes weken een luxe vouwwagen ter beschikking gesteld zodat de deelnemers met nog meer gemak, comfort en kwaliteit kunnen genieten.

Kinderen en jongeren met autisme of een stoornis in het autistisch spectrum vinden het ook leuk om op vakantie te gaan en leuke activiteiten te ondernemen.

Echter is het door zijn/haar stoornis niet altijd mogelijk deze zelfstandig te organiseren of te plannen. Ook is

het vaak moeilijk om ervaren begeleiding te vinden die de persoon begeleidt in deze activiteiten. Stichting Empower voorziet hier in.

Empower kan dit jaar de deelnemers een nog beter en comfortabeler onderkomen aanbieden omdat vouwwagen fabrikant CampooZ een zogenaamde Fat Freddy ter beschikking heeft gesteld. Raoul Veldink, Co Founder van CampooZ: “We vinden het als organisatie belangrijk dat we onze maatschappelijke verantwoordelijkheid

Daarnaast zijn de schoenen niet al te zwaar en zien ze er ook nog eens leuk uit.”

Bij Krisman Schoenen, specialist in breedtematen in dames-, heren- en kinderschoenen, wordt inmiddels enkele weken met deze unieke schoen gewerkt.

Quist: “De reacties zijn uitermate positief. Mensen merken een duidelijk verschil.

Het lopen kost ze minder energie. De schuine landing

nemen. Wanneer we dan op deze manier een bijdrage kunnen leveren aan een mooie vakantie voor een kwetsbare doelgroep dan doen we dat graag.”

Vanuit ‘Basecamp Fat Freddy’ gaan de jongeren er dagelijks op uit: van mountainbiken door de duinen, wandelen over het strand, vliegeren, surfen op de golven tot spelletjes en BBQ-en rond te tent.

Samen met de begeleiders genieten de deelnemers van hun vakantie. Of zoals de tienjarige Lotte roept: “dit zijn de mooiste dagen van mijn leven.”

Zie voor meer informatie www.stichtingempower.nl.

zorgt er namelijk voor dat het afwikkelen van de voet veel makkelijker gaat.” De schoenen zijn er in diverse leuke kleuren en in meerdere breedtematen. “We vinden het leuk mensen te verrassen met leuke schoenen, die ook nog eens lekker lopen. Daar staan we voor en daar gaan we voor”, besluit Quist.

Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle (038) 421 79 50 www.krismanschoenen.nl https://krisman-westenengschoenen.nl (webshop)

Grolsch Radler Lemon blik 33 cl.

2 x 6-pack

2 =1 halen betalen

Deze actie is geldig van maandag 14 augustus t/m zaterdag 19 augustus 2017 Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.

Stuur de oplossing van één of beide puzzel(s) o.v.v. naam krant, de hierboven vermelde datum en naam puzzel (Sudoku/Zoek 5 verschillen of Crypto/Wegstreper) naar: De Swollenaer, Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen of per mail: deswollenaer@brugmedia.nl. Oplossingen moeten uiterlijk volgende week woensdag 9.00 uur binnen zijn.

Vergeet hierbij niet uw adresgegevens te vermelden

22

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a u g u s t u s 2 0 17

MAANDKAART FITNESS INCL. GROEPSLESSEN T.W.V. € 25,-

Uit de vele goede inzendingen die we wekelijks per post of mail ontvangen wordt een prijswinnaar getrokken.

Per week wordt er een prijs beschikbaar gesteld. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

MOS REMI ROCKEN SALAAM

Hor.8.stortbui.9.oerbos.10.kopeinde.11.vlucht.12.routinecontrole.13. dagmenu.15.renner.17.armring.18.gazelle..21.beestachtig.23.gis.25. weerzien.26.entree.vert.1.atoomonderzeeer.2.kroegtijger.3.xbenen.4.d ieetclub..5.souvenir. 6.trouwringen.7.bochel.14.eenmalig.16.eileider.19. alinea.22.stro.24.sta. Het winnende woord was: snedig.

Wie vragen heeft over Jan Nuijens crypto, of wie zelf leuke ideeën heeft, kan mailen naar:jannuijen1@gmail.com.

AIGHTZ AKS ANKEREN ASIE BAIK BAKKELULOE BANA BARKIE BOENG BROEIA CAPISH CONTA CURVA DEDE DJOEKA DOEDOE DROENGOE DUUH FATOE FLOWA FONNA FROMOE HOLLA LAKOENZA LOTO MASTAH MOBILA

CRYPTOGRAM

WEGSTREPER

SCHOTTEN SCOOBY SICKIE VRIENDJE

VROES WALLA WIX WUSSEL

Naam: .............................................................................................................................................................

Adres: .............................................................................................................................................................

Postcode en woonplaats: .......................................................................................................................... oplossing(en): ............................................................................................................................................. gratis bij u thuis opgehaald: oud ijzer, alle computeronderdelen, alle elektro apparaten, tv’s,fietsen, cv ketels, boilers, zonnebanken, accu’s, auto onderdelen, wasmachines, vaatwassers, drogers, kabel etc. metaalhandel brummer tel:06-81037906

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

BEHOUD GROTE KERK

Info.: (038) 465 50 35 of (038) 454 29 99

Stukadoorswerk Spachtelputz en tegelwerk Bel Bas Anemaet Tel 06-30 07 70 24

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc.

Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

OP DE AKTIETAFEL

bakje

3.00

OOK VERKOPEN WIJ PRACHTIGE SIERADEN! TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.

TEL. 038 - 422 89 33 13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za.

10. - 16.30 uur

50 %

Word vrijwilliger bij Humanitas.

RIOLERING VERSTOPT?

Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle

Ger Pitt

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz.

TEL. 038-3326444 - KAMPEN Hulp id huishouding gezocht in ZwolleZuid, Gerenlanden. 1 dagdeel wekelijks (min.

2,5 uur). Dag / tijd in overleg wegens eigen onregelmatige werktijden. Ervaring en zelfstandigheid zijn een pré. Reacties welkom via fewijnen2@kpnmail.nl

allround schilderen klusbedrijf voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

GEZOCHT:

biedt zich aan voor binnenen buitenwerk.

GEMOTIVEERDE LEERLINGEN VOOR IN DE INSTALLATIETECHNIEK (M/V).

Tel. 0387851812

DEEN snackballetjes in piri piri saus

LEUKE COLLECTIE SPEELGOED VOOR JONG EN OUD.

Vakbekwame

SCHILDER

Verticaal 1. Zoiets als poeslief (14) 2. FFen (10) 3. Onderarmen (6) 4. Dichtklappen als het om bijdragen gaat (9) 5. Houterig (8) 6. Doet een kassier of meubelmaker (8) 7. Er komen relletjes als het vandaag niet voor elkaar komt (15) 14. Roem (8) 18. Die jenever kostte vroeger een gulden (6) 19. Enkel zonder gezelschap (6) 20. Wegwerpartikel (5) 22. Wederkerig voornaamwoord (4)

Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën?

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN

Horizontaal 8. Geen kok meer en dat is slim (10) 9. Jongen die in Italië naar de zee loopt (4) 10. Ze zorgen dat je haar permanent goed zit (8) 11. Dit amfibie komt je soms de keel uit (6) 12. Passend gebruik om in een noodsituatie een makker aan de lijn te hebben (15) 13. Niet een die de baas is (8) 15. Bracht dieren met vleugels groot (6) 16. Een pessimist ziet het in (6) 17. Met afstand het slechtste gebit (7) 21. Heb je als de drank op is (15) 23. Kraaien stammen van die vogel af (7) 24. Zijn best doen op Amsterdamse ponten (6)

APK-KEURINGEN GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40).

En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

BEL 038-4210110

korting

1.

50

Deze actie is geldig van maandag 14 augustus t/m zaterdag 19 augustus 2017 Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.

Plaats nu uw rubrieksadvertentie in onze kranten!

KIES DE KRANT WAARIN U WILT ADVERTEREN & SELECTEER EEN RUBRIEK

1

Heeft u al een account, dan kunt u hier inloggen. Is dit de eerste keer, dan kunt u een paar stappen verder een account aanmaken. Vergeet niet de voorwaarden de accepteren.

KIES DE TEMPLATE

2

U heeft nu ook de mogelijkheid om een foto bij uw advertentie te plaatsen.

VOER UW ADVERTENTIETEKST 3 IN & KIES EVENTUEEL EEN FOTO! Klik rechts op ‘voorbeeld’ voor een globale preview van de advertentie. Bij de volgende stap ziet u de definitieve afbeelding van de advertentie en de prijs per editie.

INLOGGEN

4

Wanneer u nog niet was ingelogd, wordt bij deze stap gevraagd uw gegevens in te vullen. Bij de stap ‘DOORPLAATSEN’ heeft u de mogelijkheid om de advertentie vast voor meerdere weken op te geven.

BETALING GA NAAR:

kleintjes.brugmedia.nl

5

De laatste stap is de betaling. Reken snel en veilig af via iDeal. Na betaling ontvangt u een betaalbevestiging op het door u opgegeven e-mail adres.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a u g u s t u s 2 0 17

Van Mossel viert de zomer!

Ontvang een weekend weg bij aanschaf van een nieuwe auto of Kia Top Selectie occasion.

Deel op acebook een foto van je weekend weg

En maak kans op...

...een w t.w.v. €1eek weg .000,-!

r e m o Z actie

Van Mossel Kia Zwolle Oude Meppelerweg 2, T. 088 – 08 70 160 Daarnaast kunt u ons ook vinden in: Apeldoorn Oude Apeldoornseweg 40b T. 055 – 36 82 840 Hengelo Höltersweg 30 T. 088 – 08 70 120

kia-vanmossel.nl

Deze actie is geldig bij aankoop van een nieuwe auto of occasion tussen 15-07-2017 en 31-08-2017. Bij aankoop van een nieuwe auto of Kia Top Selectie occasion, ontvangt u een waardebon t.w.v. € 250,-, vrij te besteden bij weekendjeweg.nl. Om kans te maken op het weekje weg t.w.v. € 1.000,- dient u een foto van het weekend weg te plaatsen op de Facebook tijdlijn van Van Mossel Kia. De winnaar wordt door Van Mossel Kia gekozen en over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. Informeer naar de complete actievoorwaarden bij een van de Van Mossel Kia vestigingen. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

23

SPORT

maandag 14 augustus 2017

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Gelijkmaker en ‘lullen in de rust’ helpen PEC de spanning van zich af te schudden (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Hij is de man van de eerste helft in negatieve zin, met een dramatische terugspeelbal, en de man van de tweede helft in positieve zin, door de 3-2 binnen te lobben. Als er iemand opgelucht is dat PEC Zwolle de wedstrijd tegen Roda JC wint (4-2) dan is het Mustafa Saymak wel.

Als op slag van rust de 1-1 uit de lucht valt, een kopbal van Dirk Marcellis uit een corner, haalt het hele Mac3Park stadion, op een plukje meegereisde ‘koempels’ na, opgelucht adem. De spaarzame opleving heeft grote gevolgen voor de rest van de partij, en misschien wel voor het verloop van dit seizoen.

“Roda JC is een ploeg waar wij mee moeten afrekenen dit seizoen”, denkt Saymak. “Als je daar thuis van verliest, heb je een heel slecht gevoel.” De middenvelder weet na vorig seizoen wat voor gevolgen een slechte start kan hebben. In de eerste wedstrijd van vorig seizoen speelde PEC Zwolle niet onaardig en baalde het na afloop een beetje van het puntverlies tegen NEC (1-1). Vervolgens duurde het tot de achtste wedstrijd (ADO thuis) voordat de eerste driepunter kon worden bijgeschreven.

Nu lijkt het in de eerste helft helemaal nergens naar, op vijf redelijke begin- en slotminuten na. Het slordige en bij vlagen laconieke

Mustafa Saymak wipt de bal over Roda-doelman Hidde Jurjus en zet PEC daarmee op 3-2. Foto: Frank van Hienen

spel leidt zelfs tot fluitconcerten.

Vooral verdediger Philippe Sandler krijgt de volle laag als hij op eigen helft met een hakje een medespeler probeert te bereiken. Het gebeurt niet lang na de 0-1, die wordt ingeleid door een slechte pass van Saymak.

“We speelden niet vrijuit. Die 1-1 kwam op het perfecte moment”, weet Saymak. “We hebben in de rust getracht die spanning er wat af te lullen”, zegt trainer John van ‘t Schip op de persconferentie. ”Je weet dat het niet slecht gaat om-

dat ze het niet kunnen, maar door de druk.”

In de tweede helft gooit PEC de schroom van zich af, durft het fouten te maken, en speelt het Roda uiteindelijk kapot. Na de gelukkige 2-1 (een onnodig eigen doelpunt van Roda-invaller Adil Auassar uit een goede voorzet van Van Polen) wordt het vanaf elf meter nog wel 2-2 door de tweede van Roda-uitblinker Simon Gustafson, maar dan komt het moment van Saymak. Ook deze komt uit de lucht vallen, maar dan alleen let-

terlijk. Saymak anticipeert op een hoge diepe bal van Ryan Thomas en heeft naar eigen zeggen maar één keus als hij net eerder bij de bal is dan de keeper. “De bal erover heen wippen.” Dolblij is Saymak met zijn treffer. “Je wilt iets doen omdat je weet dat je die goal veroorzaakt hebt. Daar zit je dan de hele wedstrijd mee in je hoofd.”

Ruim een kwartier voor tijd ziet Bram van Polen een uithaal gepromoveerd worden tot doelpunt en is de beslissing gevallen.

Vrouwen Triade blijven in eerste divisie LEIDERDORP – Het dit seizoen flink verjongde vrouwenteam van Triatlonvereniging Triade is als achttiende geëindigd op de vijfde en laatste triatlon van het seizoen in Leiderdorp en heeft zich daarmee verzekerd van nog een seizoen in de eerste divisie.

In Leiderdorp stond een sprint-estafette op het programma. Dat wil zeggen dat elk van de vier team-

leden om de beurt een afstand aflegt van 300 meter zwemmen, 5 kilometer fietsen en 2 kilometer lopen. “Dat is volle bak sprinten”, aldus Van Ommen. “En dan kom je dus helemaal kapot aan de finish.” Ondanks dat sprinten niet haar specialiteit is -”ik ben meer een duursporter”- vind Van Ommen het één van de leukste wedstrijden van het seizoen. “Het is echt een teamwedstrijd. En je ziet meteen waar je ligt. Dat verhoogt de spanning.”

Van Ommen stelt dat Triade een goed seizoen achter de rug heeft.

“Het is belangrijk dat we erin zijn gebleven. En we hebben een paar mooie resultaten behaald. Der-

Vlnr: Marie Klein, Kimberly Kok, Patricia Seinen, Arlana van Ommen. Foto: Tv Triade

tiende in Almere, twaalfde in Rotterdam. Het zou mooi zijn als we volgend seizoen de stap kunnen zetten naar de middenmoot.”

De mannen van Triade staan bovenaan in de tweede divisie en kunnen over vier weken kampioen worden in Vroomshoop. Het

Berkum wint eerste oefenduel met 4-0 ZWOLLE - Zonder de van zijn blessure herstellende trainer Arno Hoekstra heeft Berkum de eerste wedstrijd in de voorbereiding op het nieuwe voetbalseizoen gewonnen van zondaghoofdklasser vv Heerenveen.

Op het veld van buurman Be Quick ‘28 werd het 4-0 voor de kersverse hoofdklasser, die zelf net het hoofdveld heeft vervangen. Twee nieuwelingen begonnen in de basis bij Berkum, te weten Daniel Holsappel (afkomstig van het tweede) en Bjorn Bakker (MSC). Later bracht assistent-trainer Allard van der Meer nog Hoeseb Yakob (van HHC) en in de tweede helft Mark

Bloemendaal van FC Zutphen.

Marc van der Meulen scoorde in de eerste helft vanaf elf meter na een overtreding op Ricardo Kuijer. Na de pauze produceerde spits Youp Kok een loepzuivere hattick. Johnsen Bacuna en Jason Huisman ontbraken. Van der Meer vindt dat Berkum op de goede weg is.

Dinsdag is de tweede oefenwedstrijd, tegen derde divisionist DVS

Landstede Basketbal behoudt Schaftenaar ZWOLLE - Olaf Schaftenaar draagt ook in het seizoen 2017/2018 het shirt van Landstede Basketbal. De 24-jarige forward van 2.08 meter, die het afgelopen seizoen werd verkozen tot ‘rookie of the year’ in de Dutch Basketball League en mede daarom een plekje afdwong in de selectie van Oranje, heeft voor één jaar bijgetekend. “Ik heb het hier erg naar mijn zin.”

Voor zijn komst naar Zwolle (september 2016) speelde Schaftenaar meerdere jaren in Amerika bij Oregon State (Division 1 NCAA), onder meer met Joe Burton (Landstede-speler 2014-2015). In de zomer van 2016 tekende de boomlange forward een contract bij het Spaanse Huesca (LEB Gold), maar raakte geblesseerd en moest daarom weg. “Vorig seizoen heb ik heel veel geluk gehad dat Landstede mij als geblesseerde speler heeft aangetrokken. De club heeft daarnaast het geduld opgebracht, waardoor ik weer fit binnen de lijnen kon terugkeren. Daar ben ik Landstede zeer dankbaar voor”, aldus de 24-jarige Schaftenaar.

‘Swols’ duo zevende op WK synchroon ZWOLLE - Joselien en Natasja van Schuppen van Swol 1894 zijn als zevende geëindigd op de WK synchroonzwemmen in Boedapest. Het was de eerste en de laatste keer dat de zussen samen zwommen op een WK. Joselien houdt het voor gezien.

De zusjes Van Schuppen namen het op tegen achttien andere duetten in de leeftijdscategorie 2529. Nadat iedereen gezwommen had stond Swol 1894 achtste. De blijdschap was groot toen het team een plek steeg dankzij een strafpunt bij de concurrent. Het vrije duet werd uitmuntend gezwommen waardoor de zevende plek werd behouden. Natasja werd in de technische soli 30-39 elfde en daar was ze erg blij mee.

(door Mark de Rooij)

De doelstelling van dit seizoen is bereikt. “Bovenin meedoen gaat niet. Bij die teams zitten allemaal heel goede zwemmers en jonge meiden”, zegt Arlana van Ommen (39). Het team van Triade is relatief gezien wat aan de oude kant, maar heeft met Kimberley Kok en Marie Klein dit seizoen jonge aanwas gekregen. “Vorig jaar hadden we minder om uit te kiezen.”

Triade eindigde toen als vijftiende en laatste, maar mocht dit seizoen toch weer meedoen in de eerste divisie, voor het vijfde jaar op rij.

24

‘33 in Ermelo. Op 2 september begint de competitie met een uitwedstrijd tegen AZSV. “Het zou een enorme teleurstelling zijn als ik bij het begin van de competitie niet op de bank zou zitten”, zegt Hoekstra, die op vakantie van achteren onderuit werd gegleden in het zwembad. Hij brak daarbij twee rugwervels. “Het scheelt dat het vrij hoog zit, tussen mijn schouderbladen in. Onderaan je rug ben je verder heen.” Door een korst is hij redelijk mobiel, maar autorijden is nog een stap te ver. “Qua pijn valt het mee, maar vervoer is het probleem.”

tweede mannenteam, dat uitkomt in de derde divisie, eindigde zondag als tiende in Ouderkerk aan de Amstel, een plaats voor Team Tegenkracht Zwolle. In het eindklassement is Triade de nummer twaalf en Team Tegenkracht de nummer dertien.

In de weken voor het WK werd er druk gezocht naar sponsoren en donateurs. Na een stuk in de krant en een reportage op tv begon de actie te lopen. Een groot deel van het geld wat nodig was om aan het WK deel te nemen is hiermee opgehaald. De zussen waren erg verrast door de mensen en bedrijven die doneerden.

Ze zijn hen erg dankbaar.

Geen succes Zwolse troeven op NJK ZWOLLE – De Nederlandse Jeugdkampioenschappen zijn teleurstellend verlopen voor de achttienjarige Wisse Jonker. Sarah van Emst kan met een derde ronde-plaats bij de meisjes van dertien en veertien terugkijken op een goed toernooi. Van Emst wordt pas in november dertien.

Jonker verloor al in de tweede ronde van het enkelspel en in de eerste ronde van het dubbelspel 17-18 jaar. In het enkelspel was Max Houkes met 7-5, 6-1 te sterk.

Samen met de kampioen van het enkelspel, Sidané Pontjodikromo, moest hij buigen voor Max Houkes en Igor Straatsma: 6-2, 7-6 (9).

Van Emst moest bij de laatste

zestien met 6-2, 6-1 haar meerdere erkennen in de als vijfde geplaatste Anouk Koevermans, dochter van Davis Cup-held Mark Koevermans.

In het dubbelspel ging de Zwolse met Floor van Nunen in de eerste ronde onderuit tegen het als eerste geplaatste duo Sanne Schalekamp/Anouck Vrancken Peeters.

Het werd 7-5, 7-6 (1).