Elke maandag op je deurmat! deSwollenaer
De GRATIS huis-aan-huis familiekrant van BrugMedia
maandag 17 juli 2017 • jaargang 16 • oplage 52.500
Mooi eerbetoon aan één van de grondleggers van Vereniging Openluchtbad Zwolle ZWOLLE STAD
Een passende uitvaart omdat ieder mens bijzonder is
Marloes Damman Tel.: 06 209 451 41 (dag en nacht bereikbaar)
www.kameleon-uitvaartzorg.nl
Elly Herpel heeft de plaquette ter nagedachtenis aan haar man onthuld. Foto: Pedro Sluiter
(door Gerard Meijeringh) ZWOLLE – In het Zwolse openluchtbad is zaterdag een plaquette onthuld ter nagedachtenis aan Reinier Herpel. Hij was de eerste voorzitter van de Vereniging Openluchtbad Zwolle en vervulde een belangrijke rol in de geslaagde missie van een groep Zwollenaren om het zwembad te behoeden voor de slopershamer en het definitief te behouden. Reinier Herpel heeft grote verdiensten gehad voor het zwembad. Toen de slopershamer dreigde in 1991, ging hij met succes lobbyen in de Zwolse politiek voor het behoud van het openluchtbad. Nadat duidelijk was dat het bad definitief mocht blijven, werd de Vereniging
Openluchtbad Zwolle opgericht voor de exploitatie. Reinier Herpel werd benoemd tot voorzitter. Hij bedacht de vrijwilligersconstructie, wat nog steeds de belangrijkste pijler is waar het zwembad op draait. Elk lid is verplicht om vrijwilligerswerk te doen en zo ma-
ken vele handen licht werk. Dat is nodig ook, omdat er veel moet gebeuren om het zwembad draaiende te houden. Reinier Herpel overleed in december 2015. Zaterdag was er met de onthulling van een speciale plaquette een prachtig eerbetoon aan de persoon die één van de grondleggers is geweest van de Vereniging Openluchtbad Zwolle. Elly Herpel, de weduwe van de oud-voorzitter van de Vereniging Openluchtbad Zwolle, mocht de plaquette onthullen. De gedenk-
plaat heeft een plaats gekregen bij de tribune. Elly Herpel was onder de indruk. “Heel mooi! Heel eenvoudig en strak. En de tekst die erop staat, ‘trots op dit prachtige bad’, geeft precies aan zoals het was. Reinier was enorm trots dat het bad behouden is gebleven. Het zwembad was echt zijn passie. Hij was er altijd. Het plaquette ligt op een mooi rustig plekje, tussen de bloemen in. En vanaf deze plek heb je overzicht. Ook dat past bij Reinier. Hij behield altijd het overzicht over wat er moest gebeuren.”
College wil betere voorzieningen voor Zwolse recreatieplassen ZWOLLE - Investeren in de toekomst van de drie recreatieplassen in Zwolle, dat stelt het college van burgemeester en wethouders voor aan de gemeenteraad. Het college wil onder andere investeren in het parkeersysteem en de toiletten bij de Wijthmenerplas en de reddingsbrigade bij de Milligerplas en Wijthmenerplas. “Daarnaast is het nodig om onderhoudswerkzaamheden uit te voeren bij de recreatieplassen.” Met deze maatregelen wil het college de aantrekkelijkheid van de Agnietenplas, Milligerplas en Wijthmenerplas vergroten.
Het parkeersysteem aan de Wijthmenerplas is verouderd en moet vervangen worden. De voorkeur gaat uit naar een parkeerinstallatie waarbij bezoekers achteraf en contactloos kunnen betalen. Dit verbetert de doorstroming bij de inen uitgang op drukke dagen. Ook wordt het nieuwe systeem gekoppeld aan het centrale parkeersysteem in Zwolle. Hierdoor kunnen bezoekers 24 uur per dag hulp inschakelen bij bijvoorbeeld problemen met de slagboom en is er met camera’s toezicht op de entree. Het college stelt voor om de toilettengebouwen aan de Wijthmenerplas op te knappen en weer klaar te maken voor de toekomst. “De ar-
CENTRUM VOOR OOGZORG Maak een afspraak via roosdorp.nl of bel 038 428 11 28
chitect van de toiletgebouwen, Cor Haasjes, heeft een modern ontwerp gemaakt waarbij de gebouwen een meer open karakter hebben. Bij de Milligerplas worden de toiletten gekoppeld aan grand café Milligers.” Veiligheid is belangrijk, zo vindt het college. “Daarom wordt de
reddingsbrigade bij de Milliger- en Wijthmenerplas tijdens drukke weekenden uitgebreid. Daarnaast is er bij de drie recreatieplassen groot onderhoud nodig. Al deze maatregelen dragen bij aan de aantrekkelijkheid van de Zwolse zwemplassen.”
WASBON
KIJK OP PAGINA 16 Ceintuurbaan 3
(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)
Tel. 038 454 88 07
Zelf GRATIS
NIEUWS FOTO’S en VIDEO’S
PLAATSEN OP ONZE SITE? WWW.
DESWOLLENAER .NL
Klik op de button
‘UPLOAD HIER UW EIGEN NIEUWS’
Zomerdekbed Sale 100% katoen
TOT 60% KORTING 140 x 200 200 x 200 240 x 200 240 x 220
€ 49 € 69 € 89 € 99
Nu € 25.00 Nu € 34.95 Nu € 37.95 Nu € 39.95
Showroom: Handelsweg 8-5 Hasselt • 085 273 2284
MARSWEG 42 | ZWOLLE | IQ.NL
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 17 j u l i 2 0 17
✁
✁
BIO KNALLER
2
IN ASSENDORP
SPEKLAPPEN NATUREL OF GEKRUID
✁
Voor.................................. €
8,
95
✁
800 gram van 11,68
Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl
Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl
Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort
N AT U UR L IJ K HET L EK K E RS T Spa fruit*
alle soorten 2 flessen à 1250 ml.
Roggestraat 17 ZWOLLE
0 5
e
2
gratis
Deze actie is geldig van maandag 17 juli t/m zaterdag 22 juli 2017.
*De prijzen kunnen verschillen. De kassa berekent 50% korting op het totaalbedrag van 2 stuks.
Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.
%
KORTING
op het grootste deel van onze zomercollecties Thomas à Kempisstraat 41 Zwolle - T 038 453 37 58 www.doumamannenmode.nl Thomas à Kempisstraat 43 - Zwolle - 038 455 05 66 - www.signoradamesmode.nl
Thomas à Kempisstraat 43 Zwolle - T 038 455 05 66 www.signoradamesmode.nl
ACTUEEL
maandag 17 juli 2017
Biobased Pop-Up Museum opent in Stadkamer Zwolle ASSENDORP – In Stadkamer aan de Zeven Alleetjes wordt dinsdag om 18.00 uur het reizende Biobased Pop-Up Museum geopend. Het museum is volledig gemaakt op basis van duurzame en herbruikbare (biobased en circulaire) materialen.
COLOFON
ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: bco reclameburo KLACHTEN BEZORGING bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Ens, Dronten, Swifterbant en Biddinghuizen. Totale oplage ca. 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor vrijdag 9.30 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 • Hermieke L’Amie 06 - 1588 1937 FAMILIEBERICHTEN
038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES kleintjes.brugmedia.nl REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)
06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057
Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. VOORWAARDEN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder het kopje ‘mediamap’. U vindt ze op pagina 34. Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk
www.deswollenaer.nl
Gemeente hoeft niet in te grijpen op verkeerssituatie Turnhoutsweg
museum te zien. Deze biobased schuilplaats voor e-bikers wordt op dit moment doorontwikkeld en is wellicht binnenkort terug te zien in het straatbeeld.
gen rond duurzame en herbruikbare materialen. Tevens worden bezoekers geïnformeerd over wat biobased precies is en waarom het nodig is er mee te werken.
Naast het werk van de studenten zijn biobased kunstwerken van professionele ontwerpers in het museum te bewonderen. Zo is in de collectie van het PopUp Museum een designlamp van maïszetmeel te vinden, maar ook een hoed van bladeren van de buripalm, skateboards van plastic afval, een biobased toilet en kunstwerken van teenslippers, waaronder een levensgrote giraf en een kleine dierenfamilie. Het museum laat zien hoe ontwerpers inspelen op de ontwikkelin-
In Stadkamer zijn ook werken te zien van kunstenaars die zijn geselecteerd naar aanleiding van een eerder uitgeschreven prijsvraag in Drenthe. Drie ontwerpers maken dinsdag kans op de Biobased Bokaal. De kunstenaar met het winnende kunstwerk wordt met een cheque aangemoedigd verder te werken met duurzame, biologisch afbreekbare of gerecyclede materialen. Daarnaast wint de winnaar de Biobased Bokaal die 3d is geprint uit gerecycled koffiedik.
ZWOLLE - Dominique van der Knaap zet zich namens Stichting Present in voor asielzoekers met een status die hier in Zwolle zijn komen wonen. Zij moeten hun weg zoeken in een voor hen compleet nieuwe wereld. Dominique organiseert activiteiten die de participatie bevorderen, zoals een taalgroep en een vrouwentaalgroep. Ze matcht fietsmaatjes en taal-, voorlees- en gezinsmaatjes en leerwerkplekken. Stichting Present heeft haar uitgenodigd voor een avond in het komend seizoen om daarover te vertellen. Op dit moment zoekt zij voor een paar enthousiaste en leergierige nieuwe Zwollenaren/vluchtelingen met een verblijfsstatus een taalmaatje. Om Nederlands te praten, samen huis-
ZWOLLE-ZUID – “De ‘landelijke’ weg onderlangs de Schellerdijk in Zwolle om de woning in de uiterwaard te ontsluiten komt er. Deze oplossing werd eind vorig jaar door bewoners van het gebied aangegeven aan Waterschap Drents Overijsselse Delta (WDODelta) en de gemeente Zwolle”, meldt het waterschap.
ln de uiterwaard wordt op korte termijn ook een veerooster geplaatst in de weg richting ’t Kleine Veer. “Dit veerooster staat los van de gekozen ontsluitingsoplossing en was altijd al voorzien”, aldus WDODelta. “Het veerooster is nodig om het gebied geschikt te maken voor beweiding door vee. Dit is in lijn met het vroegere Voermanlandschap, genoemd naar de bekende ‘IJsselschilder’ Jan Voer-
man senior. De man die eindeloze wolkenpartijen, grazende koeien en IJsselgezichten schilderde langs de IJssel bij Zwolle.” De buurtvereniging en de Fietsersbond lieten onlangs nog via weekblad de Swollenaer weten niet blij te zijn met het veerooster vanwege de veiligheid en toegankelijkheid van het gebied. “Het waterschap heeft samen met Rijkswaterstaat en de gemeente Zwolle het plaatsen van het veerooster opnieuw bekeken”, zegt WDODelta in een persbericht. “Daaruit werd geconcludeerd dat het toch de beste oplossing is voor de combinatie van het beheer van de uiterwaard
terecht naast zich neergelegd, vindt de Raad van State. Door de aanleg van de Westenholterallee is het verkeer op de Turnhoutsweg al flink afgenomen. Het vrachtverkeer vormt maar een klein deel van de snelheidsovertreders. Daarom vindt de Raad een verbod op vrachtverkeer te ver gaan. Verder heeft de gemeente wel enkele kleine maatregelen genomen, zoals de plaatsing van verkeersborden die wijzen op gevaren. Meer ingrepen vindt de gemeente ongewenst. De Raad van State kan daar weinig tegen doen, omdat gemeenten in dit soort gevallen een grote vrijheid hebben om zelf te beslissen wat ze doen.
Stichting Present zoekt Taalmaatjes
Uiterwaard langs de IJssel krijgt ontsluitingsweg én veerooster
De woning moet opnieuw ontsloten worden, omdat er een grote geul tussen de woning en de Schellerdijk is gegraven voor het project Ruimte voor de Rivier Zwolle. Iets verderop komt in de nieuwe weg naar ’t Kleine Veer een vrachtwagensluis om ongewenst (recreatie)verkeer in de uiterwaard tegen te gaan. In de afgelopen tijd werkte het waterschap de plannen uit. Omdat Ruimte voor de Rivier inmiddels is afgerond, gaat de gemeente het project uitvoeren. De verwachting is dat de werkzaamheden nog dit jaar plaatsvinden.
3
DEN HAAG – De gemeente Zwolle hoeft geen verbod voor vrachtwagens in te stellen op de Turnhoutsweg. Dat heeft de Raad van State woensdag beslist in een hoger beroep van omwonenden. Ook een verzoek om onder meer een verkeersdrempel aan te pakken en een verkeerssluis aan te leggen, is volgens de Raad terecht verworpen. De afwijzing van dat verzoek aan de gemeente kan volgens de Raad niet worden aangevochten. De buurtbewoners wezen op een onderzoek en advies van Veilig Verkeer Nederland. Daaruit blijkt dat er zorgwekkend hard wordt gereden op de weg waar maar 30 kilometer per uur mag worden gereden. De verkeersdrempel bij de kruising met de Meenteweg remt onvoldoende, constateert Veilig Verkeer Nederland. Toch heeft de gemeente het advies van de verkeersspecialisten
Ook de designstukken die in het museum worden getoond zijn biologisch afbreekbaar. Het PopUp Museum is een initiatief van K&C in Drenthe en is ontwikkeld door studenten van de opleiding Industrieel Product Ontwerpen van Hogeschool Windesheim. Het museum is onderdeel van de kunstroute Zwolle Finals, georganiseerd door galerie Het Langhuis. Het Biobased Pop-Up Museum toont zowel designstukken als prototypen van de studenten Industrieel Product Ontwerpen waaronder een lamp van tapijtrollen en een lunchbox van bamboe. Ook het ontwerp ‘Bikeshelter’ van student Els Esselink is in het
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
en het fietsverkeer.” Wel worden extra maatregelen genomen. Zo wordt het veerooster rolstoelvriendelijk uitgevoerd en komt er naast het rooster een klaphek. Bezoekers die geen gebruik kunnen of willen maken van het veerooster kunnen dan via het klaphek het gebied in.
werk te maken, een keer naar de markt te gaan of de bibliotheek. Ze kunnen samen afspreken hoe vaak ze samenkomen en hoe lang. Eén keer per week anderhalf uur zou fijn zijn. Mail voor meer informatie naar dominique@presentzwolle.nl.
‘Oergezellig bordspel Zwolle’ wordt gepresenteerd bij Brownies & Downies ZWOLLE - De Landelijke StichtingTegenZinloosGeweld presenteert dinsdag 18 juli om 19.00 uur ‘Het Oergezellig bordspel Zwolle’. Dit gebeurt bij Brownies & Downies. Met dit bordspel staan de stad Zwolle en haar ondernemers centraal. Het heeft onder andere ook als doel om ouderwetse gezelligheid in ere te houden. “En om kinderen en ouderen bewuster te maken welke mogelijkheden aanwezig zijn om agressie en pestgedrag met elkaar te verminderen, bespreekbaar te maken en om meer veiligheid tot stand te brengen”, aldus de initiatiefnemers. Het ‘Oergezellig bordspel Zwolle’ is een eenmalige uitgave en krijgt een gratis verspreiding in Zwolle onder de aanwezige basisscholen, oudereninstellingen, sportverenigingen, kinderdagverblijven, buitenschoolse opvang, buurthuizen, centrum voor jeugd en gezin, bibliotheken en het gemeentehuis. Het is een traditioneel bordspel, met volop afbeeldingen erop van bedrijven en organisaties uit de stad Zwolle. De bijbehorende informatiebrochures geven onder andere informatie over de spelregels, de deelnemende bedrijven, tips voor meer veiligheid, vele kortingsvouchers van deelnemers om voordelig te winkelen en uiteenlopende tips om pesten en geweld te voorkomen. Burgemeester Henk Jan Meijer verzorgt het voorwoord in de informatiebrochure.
Voor een gewone prothese of een klikgebit. Reparatie klaar terwijl u wacht. Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 17 j u l i 2 0 17
Met pijn toch een toekomst! In Nederland leven heel veel mensen met pijn. Dag in, dag uit. Week in,
weer vastloopt. Revalidatietrajecten van het CIR zijn op maat gesneden. Úw
week uit. Alle plannen vallen door de pijn in duigen. Plannen voor zaken
traject past echt bij ú.
waar je naar uitgekeken hebt. Dat is vreselijk. Maar vaak gaat het ook gewoon om hele alledaagse dingen die niet lukken vanwege de pijn. Een
U staat centraal. Alles draait om uw doelen, uw vragen en uw keuzes. In het
boodschap doen om de hoek, een balletje trappen met je zoon, paardje
aanpakken van gezondheidsproblemen vraagt het CIR wel om uw volledige
rijden met je kleindochter. Simpele dingen die een leven gelukkig maken.
inzet. Alleen dan kunnen er echte resultaten bereikt worden. Want alleen resultaat telt!
Het CIR (Centrum voor Integrale Revalidatie) levert trajecten die er op gericht zijn dat mensen met chronische pijnklachten of chronische
Bent u geïnteresseerd, dan bent u van harte welkom. Loop gerust eens
vermoeidheidsklachten hun leven weer op kunnen pakken. U wordt
vrijblijvend binnen, dat kan ook zonder afspraak. Voor uitgebreide informatie
niet 100% ‘de oude’, wel ‘100% de nieuwe’. Uw ‘oude ik’ was immers
kunt u uiteraard terecht op www.cir.nl, of via 038-4265402
vastgelopen. Teruggaan naar die ‘oude ik’ betekent dat u in de toekomst
www.cir.nl
! Na 1 jaar maandelijks opzegbaar
Private FlexLease Vanaf
€
199,p.m.*
Rijd nu een gloednieuwe Toyota vanaf € 199,- per maand! Dat is nog geen € 7,- per dag! Een gloednieuwe Toyota is nu voor iedereen bereikbaar met Private FlexLease. Zo rijdt u de speelse, veelzijdige Toyota AYGO al vanaf € 199,- per maand. Dat is nog geen € 7,- per dag! Ook de compacte Yaris, de ruime Auris en de stoere C-HR bieden zorgeloos rijplezier voor een laag maandbedrag. Het contract is na 1 jaar maandelijks opzegbaar en inclusief bijna alles: u betaalt alleen nog de benzine! Kijk snel op Toyota.nl of maak een proefrit.
Brandstofverbruik (EC 2015/45W of EC 2016/646W) 3,3-4,8 L/100km (20,8-30,3 km/L); CO2 75-109 g/km. * Toyota Financial Services leasetarief per maand o.b.v. Toyota Private (Flex)Lease, 48 mnd, 10.000 km/jaar, wegenbelasting in provincie Utrecht, incl. max. bonus/malus en BTW, en excl. brandstof • Tarieven kunnen afwijken per provincie i.v.m. wegenbelasting en per gekozen uitvoering, wijziging van opties, looptijd, kilometrage, schadevrije jaren en gewicht • Geldig vanaf 1 juli 2017 • Toetsing en registratie BKR • Wijzigingen en drukfouten voorbehouden • directsales@toyotafs.nl Afgebeelde modellen: De AYGO 1.0 VVT- x-cite 5-deurs vanaf € 14.995,- • Yaris 1.5 Hybrid automaat 5-deurs vanaf € 23.995,- • Auris 1.6 D-4D Dynamic vanaf € 33.590,- • Auris Touring Sports 1.6 D-4D Dynamic vanaf € 34.890,- • Toyota C-HR 1.8 Hybrid Bi-Tone Plus vanaf € 36.320,341H
Van Leussen
Zwolle, Molenland 6, 038-4531444
4
ACTUEEL
maandag 17 juli 2017
Vernieuwde Grote Kerk gaat door als Academiehuis (door Erik-Jan Berends) ZWOLLE – Omdat de Grote Kerk, volgens wethouder Jan Brink, ‘een enorme rol kan spelen in de dynamiek van de Zwolse binnenstad’, heeft het college van burgemeester en wethouders dinsdag ingestemd met het voorstel de vernieuwingsplannen voor de Grote Kerk financieel te ondersteunen met een eenmalige bijdrage van in totaal 1 miljoen euro. Het grootste deel van dat bedrag, 900.000 euro, wordt besteed aan de herinrichting van het monumentale gebouw. Daarnaast wordt er geld vrijgemaakt voor de herinrichting van een deel van het Grote Kerkplein. “Door deze investeringen kan de Grote Kerk zich verder ontwikkelen tot een aantrekkelijk en goed toegankelijk centrum voor uiteenlopende culturele en educatieve activiteiten”, aldus het college in een persbericht. Met deze investering was al rekening gehouden in de meerjarenbegroting van de gemeente. De Grote Kerk wordt sinds 2014 benut voor diverse activiteiten. “Wat kun je met dat gebouw? Je moet iets anders en hoe ga je dat doen? Dat zijn vragen die we ons stelden”, zegt Janco Cnossen, voorzitter van de Stichting Grote Kerk die in 2015 is opgericht. “In de afgelopen 2,5 jaar hebben we diverse activiteiten gehouden, waaronder bezinning, muziek en markten met een mix van
Rosa. Diverse soorten. Ø 22 cm. Per stuk
GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a • 038-4443748 • groenrijk.nl WK 29. GELDIG VAN 20-07 T/M 26-07. OP=OP
De beoogde nieuwe ingang van de Grote Kerk. Foto: Gemeente Zwolle
expertise uit verschillende instellingen. Deze acitiviteiten werden gedragen door culturele en onderwijspartners. Dan merk je dat het gebouw dat als ‘steenklomp’ in de stad staat een levendige positie krijgt.” De stichting verhuurt de Grote Kerk nog voor kerkdiensten. Opzet van de stichting is om het gebouw terug te geven aan de stad. Om mogelijkheden te onderzoeken in een gebouw dat er al zeshonderd jaar staat, vraagt om zorgvuldigheid, benadrukt Cnossen. Een belangrijk punt is volgens hem om de kerk een doorloopfunctie te geven. “Een soort vrije zichtlijn, een publieksstraat, zodat mensen die vanuit de richting van Museum de Fundatie de kerk kunnen inlopen en zien dat ze er aan de andere kant weer uit kunnen.” Het Grote
Kerkplein noemt de voorzitter ‘niet het meest tot de verbeelding sprekende plein’ van de stad. “Dat mag wel wat meer elan krijgen.” Om de kerk aantrekkelijker te maken, heeft de stichting een prioriteitenlijst ogpesteld. Een hele lijst, waaronder licht, geluid, sanitaire voorzieningen en zitcomfort, moeten volgens haar eerst worden aangepakt. Maar de nieuwe portalen vindt Cnossen wel één van de belangrijkste onderdelen. Daarom komen er nieuwe, uitnodigende deuren in het pand, waarbij de oorspronkelijke gewoon blijven, maar permanent open staan. Ook de bestrating naar de ingang aan de zuidkant (Grote Kerkplein) wordt aangepast, waardoor een logischer loop naar het monumentale pand ontstaat.
om 13.15 uur vanaf wijkcentrum Spoolde aan de Nilantsweg 109. De kortere tocht vertrekt als laatste. De organisatie verzoekt iedereen tijdig
aanwezig te zijn, zodat de deelnemers op tijd op de fiets kunnen stappen. Ze betalen 2,50 euro, inclusief koffie/thee bij terugkomst. De fietssnelheid is maximaal 15 kilometer per uur. Er is voldoende begeleiding aanwezig. Bel voor meer informatie (038) 337 50 99.
PvdA en D66 vragen aandacht voor kleine, bijzondere winkels ZWOLLE - Juist vaak de kleinere, bijzondere winkels dragen veel bij aan de sfeer in de binnenstad en daarbuiten. Dat is voor PvdA en D66 het vertrekpunt om te bekijken hoe het gemeentelijk beleid ook dit soort ondernemers kan helpen om hun bedrijf gezond te houden of te krijgen.
Eefke Meijerink (PvdA) vult aan: "Kleine ondernemers hebben vaak een relatief laag inkomen
Struikroos
9.99
SPOOLDE - ‘Fiets en Geniet’ en seniorenorganisatie WijZ hebben voor woensdag 19 juli twee fietstochten voor 55+ fietsliefhebbers georganiseerd.
"In gemeentelijk beleid is er wel aandacht voor kleinere winkels die bijdragen aan de couleur locale, bijvoorbeeld in de binnenstadsvisie of het nieuwe retailbeleid van de gemeente”, laat Sonja Paauw van D66 weten. “Wij vinden dat het niet moet blijven bij aandacht, maar dat we het die ondernemers ook echt makkelijker moeten maken om succesvol te kunnen ondernemen, bijvoorbeeld als het gaat om inrichting van de openbare ruimte en de gemeentelijke regelgeving of belastingen. We willen de kwaliteit, de waarde voor de binnenstad van juist die kleine, bijzondere winkels toevoegen, daarin meewegen. Want juist de couleur locale maakt onze stad aantrekkelijk voor bezoekers."
5
14.99
Fiets en Geniet gaat richting Het Loo De deelnemers hebben keuze uit een tocht van ongeveer 30 of een route van 15 kilometer. Beiden gaan richting Het Loo. De groepen vertrekken
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
maar zijn wel slim en creatief in het vinden van oplossingen. Zo werd ik benaderd door een ondernemer in de Sassenstraat met een bijzondere speelgoedwinkel die met haar huurbaas een lagere huur overeen was gekomen. Zo kon ze blijven op de plek waar ze zat. Huurbaas tevreden, ondernemer tevreden en de Sassenstraat behoudt een mooi winkelaanbod. Toen zij daarna echter de gemeente benaderden om op basis van de lagere huur ook de WOZ-waarde naar beneden bij te stellen gaf de gemeente geen sjoege." Daarover stellen D66 en PvdA nu vragen. Meijerink: "De gemeente verwees naar andere panden in de straat. Daarmee houd je kunstmatig huurprijzen hoog en dat is niet goed voor het behoud van bijzondere winkels in de straat. Je ziet redelijk veel verloop in de winkels
in de Sassenstraat, dat is jammer. Als een pandeigenaar minder huurinkomsten heeft dan is het redelijk en eerlijk de waarde van het pand naar beneden bij te stellen waardoor huurders ook minder OZB hoeven te betalen. Het pand is immers ook in waarde gedaald voor de verhuurder door verlaging van de huur." PvdA en D66 vragen ook aandacht voor ondersteuning van winkeliers als er sprake is van een heel laag inkomen. In de veranderende wereld waarin winkeliers steeds meer concurrentie krijgen van internet is het soms pittig om een goede boterham te verdienen. “Wat niet wil zeggen dat winkeliers niet met hun tijd mee moeten gaan aldus Paauw." Ook particulieren met een zeer laag inkomen ondersteunt de gemeente, bijvoorbeeld door kwijtschelding van de gemeentelijke heffingen. Paauw en Meijerink willen weten of de gemeente dat ook kan aanbieden aan kleine winkeliers. De antwoorden op deze vragen komen vlak voor de zomervakantie.
Verder staan naast het orgel bergingen gepland en wordt een groot aantal kerkbanken verwijderd. Cnossen: “We hebben een inventarisatie laten doen naar de waarde van de banken. Daaruit is gebleken de banken in verschillende perioden zijn gemaakt en in waarde verschillen. Er staat nu een enorme hoeveelheid, die ook nog eens het zicht benemen op de mooiste plekken van de kerk. Daarom gaan we een groot aantal banken verwijderen. Verder gaan we over ongeveer twee weken beginnen met het herstellen van de kleurstelling van de consistoriekamer, zoals die in 1721 was.” Met alle aanpassingen gaat de Grote Kerk door als Academiehuis, laat vice-voorzitter Coby Zandbergen weten. “We weten inmiddels wat er wel en niet kan in de kerk. Als Zwolse acht – de acht grote onderwijsinstellingen in de stad – willen we graag een podium hebben, evenals orga-
nisties als de musea, het HCO, Stadkamer en Filmtheater Fraterhuis. Samen willen we hier activiteiten houden die passen bij de monumentale kwaliteit van de Grote Kerk.” Voor de organisatie hiervan is een programmaraad, aangestuurd door een regiegroep met ondernemers samengesteld. “Een unieke samenwerking”, volgens Zandbergen. “Samen willen wij onze bezoekers verbinden, verrijken en verwonderen.” De kerk moet tevens plaats gaan bieden aan innovatieve activiteiten als een pop-up bazaar en aan studenten. Zandbergen: “De studenten vonden tijdens eerdere evenementen de kerk koud en ongezellig en de stoelen hopeloos.” De gemeenteraad moet nog akkoord gaan met het voorstel; van het college. Als die instemming er komt, verwacht Cnossen dat de werkzaamheden aan de kerk binnen een half jaar kunnen beginnen en hoopt hij dat het gebouw in het voorjaar 2018 klaar is.
Vader en dochter bespelen de Zwolse beiaard BINNENSTAD - Elien (13) en haar vader Wim Van den Broeck uit België verzorgen het zevende concert vanaf de Peperbus in de zomerserie van de Zwolse Beiaard Stichting. zijn daar van harte welkom. Elien Zij spelen om beurten een probrengt een oefencarillon mee naar gramma met muziek van barok Stadkamer. Het concert begint om via klassiek tot hedendaags, film20.00 uur en is te beluisteren in en Spaanse muziek. Vierhandig de tuin van het Stedelijk Museum brengen zij een compositie van Zwolle, ingang Melkmarkt 41. De Piazzolla. ’s Middags geeft Elien toegang is vrij. Het achtste (en Van den Broeck van 16.00 tot laatste) concert op 27 juli wordt 17.30 uur in Stadkamer een verzorgd door David van Amstel. masterclass over het carillon. Geïnteresseerde kinderen vanaf Zie voor meer informatie de bovenbouw van de basiswww.zwolsebeiaard.nl. school en middelbare scholieren
Huttendorp Aa-landen ‘slaat alarm’ AA-LANDEN - De 37e editie van Huttendorp Aa-landen staat in het teken van 112. In de week van 28 augustus tot en met 1 september wordt het voetbalveld aan de Beulakerwiede een waar rampgebied. Politie, brandweer en ambulances (ook de dierenambulance) geven demonstraties. Loeiende sirenes gaan af. En er wordt stevig getimmerd aan brandweerkazernes, politiebureaus, een EHBO-post en nog veel meer hulpverleningshutten. De slaapnacht in de hutten belooft dan ook extra spannend te worden. Ook sport en spel, de speurtocht en de creatieftent krijgen een 112-tintje. Donderdagavond is de traditionele feestavond, vrij toegankelijk voor iedereen
uit de wijk. Huttendorp-112 eindigt op vrijdag met een spectaculair spellenparcours. Iedereen van 6 tot en met 14 jaar mag aan Huttendorp meedoen. Van tevoren aanmelden is niet nodig. Om de week goed te laten verlopen, is Huttendorp Aa-landen nog dringend op zoek naar meerderjarige vrijwilligers. Bel voor informatie en aanmelding: 06-135 50 133. Meer over het programma is te vinden op www.wijkgemeenschapaalanden.nl.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 17 j u l i 2 0 17
VERS, GEZOND EN VOORDELIG
WEETJE:
LANGOUSTINE IS VIS VAN DE MAAND JULI
Een uitermate geschikt soort voor de barbecue, die langoustine. Bij bijzondere gelegenheden voelt deze kreeftachtige zich sowieso wel thuis. De zachte en zoete smaak is geliefd en de bereidingswijzen maken variatie goed mogelijk. Koken, bakken, grillen: het kan allemaal! Een prachtige vis van de maand voor barbecuemaand juli. Het hele jaar verkrijgbaar Waar men vroeger langoustine zag als bijvangst, zorgt men nu dat de lekkernij het hele jaar door verkrijgbaar is. Ze worden namelijk vaak direct ingevroren. Alleen hele exemplaren zijn geschikt voor de handel, anders wordt alleen de staart gebruikt. Het eten van langoustine lijkt misschien uitdagend, maar het is wat ons betreft zeker de moeite waard! Internationaal De langoustine kan zich goed verstoppen. Dat doet het dier op zo’n 700 meter diep in spleten en ondergrondse gangen. Qua leefgebied lijken ze niet zo kieskeurig. Ze leven zowel in de Oostelijke Atlantische Oceaan en Noorwegen als bij de Faeröer Eilanden en Noordwest Afrika. Exemplaren uit Nederlandse wateren herken je aan een meer gele kleur. Dit komt doordat het dier minder stress zou hebben bij de vangst.
ALLE AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG TOT EN MET ZATERDAG 22 JULI
MENU VAN DE WEEK
VLEESWAREN DUO
100 GRAM SALAMI & 100 GRAM SCHOUDERHAM
4. 45 10. 45
samen van 7.50 nu voor
BIOLOGISCH RUNDSVLEES
VISGILDE VOORDEEL
MAGERE BRAADLAPPEN 500 gram van € 12.50 VOOR
2 gebakken lekkerbek van kabeljauw +2 Hollandse Nieuwe
BIOLOGISCHE MAALTIJDEN
BROCCOLI KIPDIJ SCHOTEL
samen van 12.20 | voor
FIJNE KRIEL MET BROCCOLI, KIPDIJ VLEES EN PEKINGSAUS
6. 10 5.
zalm, kabeljauw, schelvisfilet
500 gram van 8.95 voor
BBQ
95
11.
Zalm- /en gambaspiezen
MET VERSE CHAMPIGNONS
00
per stuk 2.50 | 5 voor
VOOR ONZE BIOKNALLER KIJK OP PAGINA 2
VERS, GEZOND EN VOORDELIG DAAR TEKENEN WIJ VOOR!
95
7.
Franse wokschotel
CHAMPIGNON SOEP 1 liter = 4 kommen per liter van € 5,50 voor
9.
VISGILDE SPECIALITEIT
25
per maaltijd = 500 gr
50
compleet met friet, saus en rauwkostsalade
SAMEN van € 5.05 VOOR
45 MINUTEN BRADEN
6.
gebakken kibbelingmenu
OF BESTEL ONLINE OP WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL
2e PRIJS
Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!
BIOLOGISCHE SLAGERIJ HAVERKORT Assendorperstraat 49 Zwolle T. (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl
VOLOP HEERLIJK ZOMERFRUIT BIJ ONS IN DE WINKEL !!!! Nu de beste tijd van het seizoen, heerlijk gerijpt fruit , vol van smaak.o.a kersen, opal pruimen, nectarine, wilde bosperziken, abrikozen, frambozen, bosbessen bramen, rode bessen, aardbeien en nog veel meer lekkers. Kom langs in de winkel om te ruiken en proeven.
UIT EIGEN KEUKEN.
VERS GESNEDEN MALSE HOLLANDSE SNIJBONEN 400 gram van 2,99 voor
ZE ZIJN ER WEER
VICTORIA WITTE DRUIVEN
VAN DIE MOOIE DIKKE 500 gram van 2,99 voor
MAALTIJD VAN DE WEEK
SPINAZIE GEHAKT SCHOTEL EEN TOPPER
400 gram van 4,99 voor RAUWKOST VAN DE WEEK
SLANKSALADE MET CRANBERRY’S EN BLEEKSELDERIJ
200 gram van 2,69 voor
1.
79
1. 99 3. 99 1. 69
Volg ons ons op Facebook, elke week een nieuw filmpje met produktinformatie.
VISGILDE HANS VISSCHER Melkmarkt 32 Zwolle T. (038) 42 34 927 www.visgildehansvisscher.nl
WILLIAM V.D. VEGT Vechtstraat 57 Zwolle T. (038) 453 40 25 www.vandervegt.de-echte-groenteman.nl
Durea zomercollectie 2017
Nieuw in Zwolle
Partner in uitzenden
• payrolling • backoffice • uitzendconcepten
Bent u op zoek naar schoonmaak-, productie- of bouwpersoneel? Bij ons direct inzetbaar! Neem dan snel contact met ons op Newtonweg 1, 8013 RD Zwolle, 038 3375070 - info@nedflexzwolle.nl
DEEN Andijkertje stuk 180 gram
Het team van: Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle Tel.: 038 4217950
Deze actie is geldig van maandag 17 juli t/m zaterdag 22 juli 2017. Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.
Actieprijs per kilo 8.33
1.
50
Assendorperstraat 120 Zwolle tel. 038 - 421 7950 www.krismanschoenen.nl www.durea.nl
Donderdag koopavond
Parkeren voor de deur
6
ACTUEEL
maandag 17 juli 2017
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
7
Provincie en gemeente trekken 40 miljoen euro extra uit voor ontwikkeling van stationsgebied Hanzeland Het Ontwikkelperspectief gaat ook over de relatie van het stationsgebied tot de binnenstad en Hanzeland. “Het stationsgebied is nu een nog wat moeilijk bereikbaar eiland in de stad”, stellen de overheden. “Om beter aan te sluiten op de oude binnenstad en het nieuwe Hanzeland zijn er nieuwe verbindingen nodig met – en tussen – beide aangrenzende gebieden. Een belangrijke rol daarbij is weggelegd voor een nieuwe (voetganger)verbinding over de sporen heen: de passerelle.”
ZWOLLE - Voor nieuwe ambities in het stationsgebied is nog eens – globaal – 40 miljoen euro nodig, verwachten de provincie Overijssel en de gemeente Zwolle. De komende maanden wordt onderzocht op welke wijze deze investering kan worden gefinancierd. In 2013 stelden beide overheden bij elkaar een investeringskrediet van ruim 100 miljoen euro beschikbaar. Daarnaast heeft het ministerie van Infrastructuur en Milieu vanuit het actieplan Fietsparkeren aan de gemeente Zwolle een financiële toezegging gedaan voor de fietsenstalling aan de noordzijde van het station. Maar daarmee zijn het station en de stationsomgeving nog niet ‘af’, vinden de vier partners, de gemeente Zwolle, provincie Overijssel, ProRail en NS, in het project. Verbeteringen aan de entrees van het station, zowel aan de noord-
als aan de zuidzijde, zorgen volgens hen voor meer comfort voor de reizigers en dragen bij aan een betere uitstraling. Ook vinden ze uitbreiding en verbetering van de fietsenstallingen aan de zuidzijde gewenst. Ze zoeken verder voor het hele stationsgebied nieuwe oplossingen voor het parkeren van auto’s. Eveneens willen ze dat de perrons voor de Kamperlijn en
de Vechtdallijnen, net als de overige perrons, worden overkapt. Een andere belangrijke stap vindt het viertal de vervanging van de dieselbussen door elektrische bussen. De provincie werkt samen met bestaande en nieuwe partners toe naar elektrificatie vanaf ‘hopelijk’ 2020. Daarmee moet het Zwolse OV stiller, schoner, zuiniger en comfortabeler worden.
Pleintje in Assendorp krijgt Mini-bieb in oude telefooncel ZWOLLE - Op het pleintje aan de Papaverstraat, Goudsbloemstraat en Asterstraat wordt vrijdag 21 juli om 15.00 uur de Mini-bieb geopend met een openingsprogramma met schrijfster Leonie van der Sterren en activiteiten van Travers. Een oude telefooncel is door leerlingen van Deltion omgetoverd tot een uitleenbox met zonnepaneel, lampje en print. Kinderen uit de buurt van de Papaverstraat, Goudsbloemstraat en Asterstraat kunnen daar voortaan gratis boeken lenen. Sinds augustus 2015 wordt er door buurtgenote José Hassink iedere woensdag ‘als de zon
schijnt’ voorgelezen op het pleintje. Toen ze drie zomers geleden Alyssa van der Voogd, tien jaar, vroeg wat ze ervan vond dat ze ging voorlezen, was ze direct enthousiast. Ze hebben affiches en flyers rondgebracht en samen gaan ze nu de opening verrichten. Hassink sprak over het voorlezen met een ex-collega van haar in de Stadkamer. Hij merkte op dat er
een mogelijkheid was om via opleiding Deltion een oude telefooncel te laten plaatsen, ingericht als Mini-bieb. Dat leek haar een geweldig idee. In Zwolle worden er tien geplaatst. Inmiddels is een werkgroepje van vijf buurvrouwen gevormd dat met subsidiegeld allerlei activiteiten organiseert en van het pleintje een ‘Voorlees- en Spelletjespleintje’ aan het maken is. Kinderen en ouders zijn welkom om deel te nemen aan de openingsactiviteiten op vrijdag 21 juli.
Gemeente verplaatst fietsenrekken aan de zuidingang van het station
Uitwerking De vier betrokken partijen hebben afspraken gemaakt over de verdere uitwerking van een aantal onderdelen, zoals de vormgeving van de perronkappen. De artist impressions in het Ontwikkelperspectief zijn geen concrete ontwerpen maar inspirerende schetsen, stellen ze. Het definitieve ontwerp voor de busbrug en de voorlopige ontwerpen voor de fietsenkelder en Stationsplein zijn al wel vastgesteld. Groeier Station Zwolle verknoopt acht spoorlijnen en is daarmee - na Utrecht - het tweede station van Nederland. Het aantal treinreizigers is 60.000 op een gemiddelde werkdag, evenveel als Amersfoort, Amsterdam-Zuid, Arnhem, Haarlem en Nijmegen. Andere middelgrote steden komen daar niet bij in de buurt. Alleen de vier grote steden halen (veel) hogere vervoerwaarden. Zwolle is qua aantal reizigers het twaalfde station van Nederland en met een jaarlijkse groei van 8 procent de snelste
Ambiance Zonwering Runhaar Branderweg 1a, Zwolle T (038) 421 63 32
ambiance-zonwering.nl/runhaar
groeier van deze topstations. Door de gunstige economische ontwikkeling van Zwolle neemt het belang van het station en de gebieden daar omheen alleen maar toe, verwachten de betrokken partijen. Reizigerstunnel Er zijn volgens het viertal al grote stappen gezet om de kwaliteit van het stationsgebied te verbeteren. Zo zijn het extra perron voor de Hanzelijn en de nieuwe reizigerstunnel met toilet en winkels gerealiseerd en is elektrificatie van de spoorlijn Zwolle-Kampen momenteel onder handen. Een extra perron voor Zwolle-Enschede is in voorbereiding. Dit jaar wordt begonnen met de bouw van een busbrug over het spoor en het nieuwe busstation aan de zuidzijde. De voorbereidingen voor een nieuwe stalling voor 4.800 fietsen onder het Stationsplein zijn ook in volle gang. En na de aanleg van de ondergrondse fietsparkeerkelder is een complete herinrichting van het Stationsplein nodig. ProRail werkt verder aan verbetering van het Zwolse emplacement om de reistijd naar het noorden te verminderen.
Orkest van het Oosten en Steef de Jong verzorgen avondconcert op Stadsfestival BINNENSTAD - Het traditionele Stadsfestival Zaterdagavondconcert vindt dit jaar plaats op het Noordereiland, naast Theater de Spiegel. Het Orkest van het Oosten en Steef de Jong maken speciaal voor deze zesde editie een nieuw programma en steken het traditionele Weense Nieuwjaarsconcert met veel humor in een nieuw, zomers jasje. Op het programma van dit Zomers Nieuwjaarsconcert staan naast werken van Offenbach, alle grote hits van Johann Strauss, zoals de TritschTratsch Polka en An Der Schönen Blauen Donau. De avond wordt afgesloten met een daverende Radetzky Mars. Ook dit jaar kan het publiek meezingen, dansen en met een eigen bootje aanleggen, om te genieten van het concert.
ZWOLLE - De gemeente Zwolle verplaatst eind augustus een deel van de fietsenrekken aan de zuidzijde van het station Zwolle, aan de Hanzelaan. Daarmee maakt de gemeente ruimte voor het nieuwe busstation en de keerlus voor taxi’s. In het najaar 2017 begint de gemeente met de aanleg van het nieuwe busstation aan de zuidingang van het station. Daarvoor vinden in de zomer 2017 al verschillende voorbereidende werkzaamheden
plaats. De dubbellaagse fietsenrekken die nu aan de oostzijde van de reizigerstunnel staan, krijgen een nieuwe plek achter de huidige fietsenrekken aan de westzijde van de reizigerstunnel. Daarnaast worden de toegangen naar de fietsenrekken vanaf de Hanzelaan en het stationsplein aangepast.
Volgende week plaatst de gemeente voor de fietsers een aankondiging om aan te geven welke fietsenrekken wanneer worden verplaatst. Eigenaren van de fietsen krijgen de tijd om hun fiets in een rek te plaatsen die blijft staan. In de vakantieperiode verwacht de gemeente dat er voldoende stallingsruimte is voor de fiets. Indien nodig zorgt de gemeente voor extra vrije fietsenstallingen aan de westzijde van Hanzelaan.
Steef de Jong, theatermaker en groot fan van Strauss, voorziet het concert op zijn eigen manier van commentaar. Alle elementen van het traditionele nieuwjaarsconcert komen voorbij. Zo gaat De Jong op zoek naar het verhaal achter deze Armin van Buren van de 19e eeuw. De theatermaker maakte eerder al de succesvolle voorstellingen Straussvogel en Ludwig en oogstte het afgelopen seizoen, samen met Alex Klaasen, veel sterren voor hun voorstelling Modern
Art Revue. Later dit jaar is De Jong op de Parade te zien met zijn nieuwe voorstelling Groots en Meeslepend. “Het Stadsfestival is de plek om te ontmoeten”, meldt organisator Zwolse Theaters. “Elkaar, de makers van de kunsten en wellicht jezelf.” Het festivalterrein bevindt zich dit jaar op een andere locatie: het Noordereiland, naast Theater de Spiegel. Het terrein wordt ingericht als een ontmoetingsplek vol met theatertenten en met een groot podium waarop plek is voor het grote symfonisch orkest van Overijssel: het Orkest van het Oosten. Het Zomers Nieuwjaarsconcert is op zaterdag 2 september en begint om 20.00 uur. Het zaterdagavondconcert is gratis toegankelijk als aftrap van een nieuw cultureel seizoen. Het Stadsfestival.nl is dit jaar van 31 augustus tot 3 september.
Zo Yoga Is Zwolle: In 1975 werd de eerste (proef)aflevering van Opsporing Verzocht uitgezonden. Het programma is nu nog steeds elke dinsdagavond te zien bij AVROTROS en is daarmee een van de oudste programma’s op de Nederlandse televisie. En nog steeds met hoge kijkcijfers. Het is een samenwerking tussen AVROTROS, het Openbaar Ministerie en de politie. Aan de hand van reconstructies, tekeningen en vooral bewakingsbeelden wordt de kijker gevraagd contact met de politie op te nemen als men informatie heeft over de getoonde zaken. Camera’s spelen dus een belangrijke rol bij het oplossen van criminele activiteiten. Ze blijken ook vaak nuttig in voetbalstadions. Een beter beeld van ordeverstoringen, maar camera’s bieden ook de mogelijkheid criminaliteit en overlast in uitgaansgebieden te signaleren. Een geweldig hulpmiddel voor de politie dus, want je kunt nu eenmaal niet op elke straathoek een diender neerzetten. De gemeenteraad besloot onlangs dat er extra camera’s in het Zwolse centrum worden geplaatst. Op het Gasthuisplein, het Bethlehemkerkplein en de Nieuwe Markt. Een stukje binnenstad met steeds meer horeca en steeds meer bezoekers. Natuurlijk was er weer gezeur van sommigen over de ‘aantasting van de privacy’. Ik moet dan altijd aan wijlen mijn Moeder denken. “Als je niets te verbergen hebt, heb je ook niets te vrezen” was één van haar vaste uitdrukkingen. Wat zouden tegenstanders van cameratoezicht eigenlijk te verbergen hebben?
CARPE DIEM OP HET STADSSTRAND ZWOLLE
Als kind was ze al veel aan het bewegen. Larissa Fink groeit op in Nieuwleusen, het gezin telt vijf kinderen. Inmiddels is zij zelf moeder van drie, totaal verschillende kinderen. “Zij zijn voor mij een spiegel in alles waar ik mee bezig ben. Wij leven in een drukke wereld. Twentyfour-seven, dat vraagt heel veel van de mens. Hoe krijg je bijvoorbeeld inzicht in jouw, eigen leven? Mijn advies: blijf altijd bij jezelf. Bewegen geeft ontspanning en plezier. Voor iedereen, waar je ook bent. Yoga kun je overal beoefenen. Het is natuurlijk veel meer dan de kleermakerszit zoals dat in de volksmond werd getypeerd. Gelukkig is die gedacht achterhaald. Persoonlijke groei en balans, ik vind het prettig en dat wil ik overbrengen”, zegt Larissa die drie jaar geleden haar eigen dansschool in Zwolle begon. Destijds zonder yoga maar haar levensfilosofie heeft zij in een nieuw dansjasje gestoken. “Bij mij ben je wie je bent en mag je zijn wie je bent. Een thuisgevoel in jouw lichaam.” Stadsgeluiden De komst van het stadsstrand Zwolle bracht zowel bij deze horecagelegenheid als bij Larissa nieuwe gedachten. Yoga op het strand, hoe leuk mag het zijn. “Wij zijn een paar weken verder en elke
VERKOOP: (038) 337 00 52
Larissa, Floor en Loes, samen goed voor beach yoga op het Stadsstrand Zwolle.
zaterdag vindt in hartje Zwolle beach yoga plaats. Heerlijk op het strand terwijl de stad wakker wordt. Het ontluiken van de dag heeft iets speciaals. De zon, het buiten zijn, het zand, allemaal factoren die net iets meer power geven op een matje of een handdoek. Vergis je echter niet want de vele prikkels in de buitenlucht, denk bijvoorbeeld aan de bootjes in de gracht, maken het beach yoga heel intensief. Het is een totaal beleving van ruiken en voelen met slechts de stadsgeluiden als achtergrondmuziek. De reacties zijn hartverwarmend. Deelnemers gaan met een ader gevoel en kijk de dag in.”
DEEN spareribs in piri piri saus van de grill
SUP Yoga Naast beach yoga biedt Larissa in samenwerking met Erik-Paul van Buitensport Zwolle ook SUP (Stand Up Paddle) yoga. Een bijzonder ervaring. “Water geeft op zich al rust en in combinatie met yoga word je zowel fysiek als mentaal behoorlijk uitgedaagd. Het dragen van makkelijk zittende sportkleding is hierbij een pre. SUP yoga biedt deelnemers een bijna ultieme vorm om alles los te laten. Om misverstanden te voorkomen, ik ben niet de therapeut. Mensen doen het allemaal zelf. Mijn rol is dat ik opties aandraag zodat mensen zelf keuzes maken. Iedereen bepaalt zijn eigen tempo.
Ik adviseer om vooral kleine stapjes te maken. Leg de lat niet te hoog. In een wereld van hectiek komt dat te vaak voor. Ervaar je eigen plezier en straal dat uit. Je mag, niets hoeft.” Over het stadsstrand Zwolle is Larissa enthousiast. “Een plusje tussen al het andere horeca aanbod. Net als het nieuwe Parkpaviljoen in de Wezenlanden. Leuke plekken om ook met de kinderen en een schepje naar toe te gaan. Je kunt er heerlijk vertoeven. Ga ik met mijn partner – komende vrijdag trouwen Eric en ik – of met vriendinnen op stap, dan is het Rodetorenplein met dat waanzinnige terras mijn place to be.” www.dancestyles.nl
aankondiging
bakje
2.
00
Deze actie is geldig van maandag 17 juli t/m zaterdag 22 juli 2017. Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.
Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn, spanningen? Gun jezelf een heerlijke ontspanningsmassage. Je verdient het!
wij zijn d! s i u h r e v Slechts twee panden verderop!
ACTIE: NU € 100,- KORTING OP EEN NIEUWE SCOOTER! Gebruikte scooters vanaf €495,-
Openingsaanbieding:
30% KORTING op alle kleuringen en permanenten (geldig t/m 29 juli)
Gebruikte scootmobielen vanaf €399,Vechtstraat 108-110, 8021 AZ Zwolle 06 - 17 83 21 10 | 06 - 22 25 17 81
www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92
8
PETER DE JONG: 06 505 229 37
Door Peter de Jong/ foto Pedro Sluiter
Na een drukke werkweek heet de opstart naar het weekend: beach yoga. Voor iedereen geschikt, niemand uitgezonderd. Larissa Fink (40) van Dance & Yoga Styles heeft het volste vertrouwen in deze nieuwe manier om het weekend in te luiden. Haar ‘zandpartner’ is het Stadsstrand Zwolle.
www.deswollenaer.nl
RONDJE SWOLLE
m a a n d a g 17 j u l i 2 0 17
www.scooterforyou.nl
KAPSALON
Alléén op dinsdag 18 juli:
Dames en Heren Knippen
10.
00
Slechts
REN TO
Knippen met en zonder afspraak. Voor dames, heren en kinderen. Vecht st r aat 7 • Z w o lle Tel. 06- 4391 0934
In the Picture
DONDO’S IJS, DONDO’S LEKKER!
foto’s: Pedro Sluiter
www.deswollenaer.nl
RONDJE SWOLLE
m a a n d a g 17 j u l i 2 0 17
9
Gehoord onder de Sassenpoort
foto: Provincie Overijssel
RON JANS FELICITEERT ZWOLS BRUIDSPAAR! Hij is een rasechte Blauwvinger en dat zal zijn hele leven zo blijven. Het blauw-wit loopt door zijn aders. De huidige technische manager bij FC Groningen is kennelijk bezig aan de laatste fase van een voetballoopbaan, want er gaat immers niets boven Groningen. Dat Jans zelf ook over fans beschikt, bleek onlangs toen Alfred Bos en Christina Alberts in het huwelijk traden. Het stel leerde elkaar kennen na de gewonnen bekerfinale tussen PEC Zwolle en Ajax Amsterdam. De vonk sloeg over bij Spatjes aan de Jufferenwal. Daarna ging het in snel tempo richting een verbintenis voor het leven. Tijdens de huwelijkse plechtigheid stond een door Jans gesigneerde voetbal centraal; op de ronde ‘relikwie’ feliciteerde Jans het gelukkige stel met een persoonlijke boodschap. Het moment suprême vond plaats op het schip Thor met pianist Rik Elings achter de vleugel. Aansluitend werd er tot in de late uurtjes gefeest in het Vliegerhuis. Wat er die nacht is gebeurd blijft ook voor deze rubriek een groot geheim. “Met speciale dank aan de fanshop van PEC Zwolle. Zij hebben deze speciale geste mede mogelijk gemaakt”, aldus Alain de Jong die het huwelijk als bijzonder ambtenaar
naar GASTHUISPLEIN 24 (voorheen Scheer & Foppen)
Met gemee een ntli fietsen jke stalling
ACTIES DIVERSE MOOIE EKEN! SW IN DE OPENING Kom langs in onze nieuwe winkel en...
van de Zwolse burgerlijke stand mocht voltrekken.****
KLOMPENMAKER ZINGT VOOR VIS! De nieuwe viskraam Fish Fix op de Brink werd onlangs feestelijk geopend met de Hollandse Nieuwe en de vocalen van Henk Klompenmaker. De Zwolse zanger is een echte visliefhebber en bood spontaan zijn diensten aan om de nieuwe kraam van Lenie Hoogenkamp met zeemanswaardige liedjes op te vrolijken. Het Hollandse tafereel kreeg veel bijval van passanten en uiteraard liet de geaarde visliefhebber zich het visje twee keer zo lekker smaken. De kraam kent veel, vaste gasten. Eind 2014 overleed visboer Jelle uit Urk; zijn echtgenote heeft de kraam voortgezet en met de nieuwe uitstraling een mooi eerbetoon aan de overleden Jelle.****
gratis bij u thuis opgehaald: oud ijzer, alle computeronderdelen, alle elektro apparaten, tv’s,fietsen, cv ketels, boilers, zonnebanken, accu’s, auto onderdelen, wasmachines, vaatwassers, drogers, kabel etc. metaalhandel brummer tel:06-81037906
BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.
BEHOUD GROTE KERK
GASTHUISPLEIN 24 • 8011 SC ZWOLLE • TEL: (038) 42 11 835 WWW.FIETS-ID.NL • INFO@FIETS-ID.NL
BAKKIE MET CdK ANK IN HET THORBECKE CAFE! Wonen in de directe omgeving van het Provinciehuis cq. Park de Wezenlanden is zo slecht nog niet. Met de komst van het Parkpaviljoen biedt deze locatie dicht bij huis heerlijk horecavertier en zelfs de Commissaris van de Koning, Ank Bijleveld-Schouten, nodigt omwonenden uit om samen met haar op zaterdag 9 september een bakkie te komen doen. Plaats van handeling: het Thorbecke café in het Provinciehuis. Op 9 september viert Nederland een landelijke Dag van de Democratie en de CdK van Overijssel vindt dit een mooi moment om omwonenden kennis met het Provinciehuis te laten maken. In een brief aan omwonenden schrijft de CdK ondermeer: “misschien vraagt u zich al een tijdje af, wat wordt er in dat grote witte gebouw in het Wezenlandenpark gedaan?” In het Thorbecke café kan kennis gemaakt worden met politici, meedoen met een workshop debatteren, stemmen of een wens voor de provincie doorgeven. Ook is er die dag een streekmarkt met overheerlijke hapjes, diverse activiteiten voor kinderen en wordt er een kookwedstrijd georganiseerd. Kortom, de provincie laat zich van de beste kant zien. “Ik kijk uit naar uw komst”, zo eindigt Bijleveld haar uitnodiging****TOEDELS!
TECHNISCH OPERATORS EN HEFTRUCKCHAUFFEURS MET EIGEN VERVOER GEZOCHT (M/V). BEL 038-4210110
Sinds 1977
authentiek Indonesische keuken
ZWOLLE
een begrip in Zwolle en omstreken thomas a kempisstraat 17-19, 038 4533272
www.balizwolle.nl
toko - restaurant - catering - workshops
TOKO WEEK-RECLAME wk 29 - t/m zondag 23 juli
Voordelig verhuizen van uw inboedel? MiniMoves Zwolle Ook in de bouwvak. Tel. 06 1929 1929 www.minimoves.nl
MAKANAN BALI
nasi goreng daging semoor en ora are sg kentang
Info.: (038) 465 50 35 of (038) 454 29 99
€ 6,00
Balizwolle ( aanspreekpunt Henri Rudolph of Jo
Nieuw in ons assortiment:
De volgende Brio series!
BRIO Baby
BRIO treinen speciale aanbieding:
Thomas a kempisstraat 17-19 8021 BG Zwolle 038 45 33 272
Complete Boerderij treinset van 49,99
Advertentie opdracht:
voor 39,99
Tijdsduur Alleen bij Speeleiland! Kosten
contract voor 52 wk
€ 70 excl. btw per wk, gedurend
Plaatsing v.a
BRIO Builder Drie Trommeltjessteeg 12-14 - 8011 VK Zwolle
Info
Betaling
wk 9 advertentie op vaste plaats
iedere week andere aanbieding d
BRIO preschool
advertentie 60 x 95 full colour
wekelijkse automatische afschri
Met vriendelijke groet,
www.mijnspeeleiland.nl
Speeleiland Zwolle
Henri Rudolph Balizwolle
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 17 j u l i 2 0 17
10
waardebon
waardebon
waardebon
waardebon
Tegen inlevering van deze bon en uitsluitend in onze winkel in Zwolle-Zuid:
€ 5,- KORTING
tegen inlevering van deze bon Rauwkostsalades, dagelijks vers gesneden uit eigen keuken. Alle dressings op yoghurtbasis. Past in elk dieet.
4 VOORGEBAKKEN
DEKBEDDEN
Alle rauwkostsalades naar keuze nu tweede bakje
NIEUWE OOGST AARDAPPELEN VAN EIGEN LAND PER KILO VAN € 1.50 VOOR € 00
OP HET REINIGEN VAN UW
Tegen inlevering van deze bon:
ALLE DAMESHAKKEN €10,- PER PAAR
95
1.
Landwinkel De Huppe Kleine Veerweg 9, 8017 BP Zwolle Tel. (038) 460 27 98 www.dehuppe.nl
Te Welscher, Uw Slager
aanbieding is geldig t/m za. 22 juli 2017
aanbieding is geldig t/m 5 augustus 2017
waardebon
Nu voor €
William v.d. Vegt Vechtstraat 57 Zwolle Dobbe 40, 8032 JW T. (038) 453 40 25
Winkelcentrum Zwolle-Zuid Patriottenlaan 2, 8614 XP Zwolle, 038 - 4658559
4.
uit eigen keuken
GRATIS
Stomerij Cristal Cleaning W E L S CH ER TE Winkelcentrum Zwolle-Zuid Patriottenlaan 2 8014 XP Zwolle 038-4658559
GEHAKTBALLEN
Zwolle, Tel. 038-4533145 Geldig van 17 t/m 22 juli 2017
geldig t/m zaterdag 29 juli 2017
Thuisblijf voordeel
KLAAR TERWIJL U WINKELT
• 6 weken lang VOORDEEL Mandjesstraat 10, 8011 RM Zwolle (Zijstraat van Snackcorner Hollandia) aanbieding is geldig t/m zat. 26 augustus 2017
• Iedere week NIEUWE ACTIES
Knip snel deze voordeelbonnen uit en lever ze in bij de deelnemende bedrijven
Tegen inlevering van deze bon van 17 tot en met 30 juli 10% korting op alle oplaadkabels
waardebon
waardebon
tegen inlevering van deze bon
tegen inlevering van deze bon
2 KROKETTEN van 3.00
voor slechts ......
Cartridge Europe Zwolle
Assendorperstraat 166-168 8012 CD Zwolle Tel.: 038 – 4228050 www.cartridge-europe.com
2.
00
Snackcorner HOLLANDIA Diezerstraat 88, Zwolle Tel. (038) 421 67 39 aanbieding is geldig t/m zo. 23 juli 2017
GRATIS
waardebon ZOMERABONNEMENT
6 weken onbeperkt zwemmen
warmwaterzwemmen op afspraak bel 088 - 469 70 00
Volwassenen: recreatief en 5x koffie/thee Kinderen:
incl. 5x patat + ranja
€ 40,-
Nu voor maar.............................
excl. polsband à € 6,50 (bij inleveren € 3,- retour)
1x p.p. per actieperiode maak kennis met
Ossenkamp 7 • Zwolle • T 038-4550689 www.optisport.nl/vrolijkheid
Campus 2-6, 8017 CA Zwolle www.on-campus.nl aanbieding is geldig t/m 31 augustus 2017
Geldig van 17 juli tm 23 juli 2017
Alleen deze week bij SPEELEILAND! Alle Ravensburger kaartspellen
25% kassa korting.
Smartgames deze week
10% kassa korting.
(keuze uit 6 titels)
op = op
De enige Schleich store van Nederland. Deze week elk 2e beestje
Met deze bon eenmalig 15% kassa korting op uw Lego en of Playmobil aankopen.
25% kassa korting. Drie Trommeltjessteeg 12-14 - 8011 VK Zwolle
www.mijnspeeleiland.nl
Speeleiland Zwolle
ACTUEEL
maandag 17 juli 2017
Regen teistert tweede Blauwvingerdag BINNENSTAD - Het was slecht, heel slecht weer woensdag tijdens de tweede Blauwvingerdag van deze zomer. Alle 450 kramen stonden echter gewoon in de binnenstad opgesteld voor de grootste braderie van Noordoost Nederland. En zo domineerden regenjassen en paraplu's het straatbeeld van bezoekers die zich niet door regen en wind lieten afschrikken. Wie de braderie alsnog wil bezoeken, kan gelukkig nog in de herkansing. Op 19 en 26 juli zijn er nog Blauwvingerdagen met talrijke koopjes in het centrum van de stad.
Foto: Erik-Jan Berends
Benefietavond voor Stichting Ikunda in Assendorp ASSENDORP - In wijkcentrum de Enk aan de Enkstraat wordt op zaterdag 22 juli vanaf 17.00 uur een benefietavond gehouden voor stichting Ikunda, die zich inzet voor een beter leven voor meisjes van arme gezinnen in Tanzania. Oprichter Daynes Moshi: “Stichting Ikunda helpt meisjes in dorpen in Tanzania om naar school te gaan. Voor jonge meisjes in Tanzania is het moeilijk een opleiding te volgen. Veel ouders vinden een opleiding voor meisjes niet zo belangrijk. Gezinnen op het platteland zijn vaak arm en hebben geen geld om hun kinderen naar school te laten gaan. Vaak moeten meisjes geld gaan verdienen voor het gezin of thuis blijven om hun moeder te helpen. De meisje trouwen jong, krijgen kinderen en hebben geen enkele kans meer om zich te ontwikkelen. Terwijl onderwijs en vooral onderwijs aan meisjes, belangrijk is om de vicieuze cirkel van
armoede te doorbreken. Goede opgeleide vrouwen hebben een grotere kans op werk, verdienen meer en leveren een grotere bijdrage aan de maatschappij.” Daarom heeft Stichting Ikunda zich het lot van deze meisjes aangetrokken. Met diverse acties zamelt de stichting geld in om hen te helpen. Met dat geld geeft ze meisjes in arme gezinnen in dorpen in Tanzania de kans om naar school te gaan. De stichting helpt ook om de thuissituatie te verbeteren, zodat de kans groter is dat de meisjes hun studie kunnen afmaken. Iedereen is welkom op de benefietavond. Voor een bijdrage van
25 euro krijgen bezoekers een avond in Afrikaanse sfeer, inclusief een Afrikaanse modeshow, Afrikaanse muziek en heerlijk Tanzaniaans eten dat Daynes gaat koken. “Ik maak echte traditionele gerechten, zoals Tanzaniaanse soep, pilau, chapati, Tanzaniaanse rijst en samosa. Bezoekers kunnen tijdens de avond ook prachtige Afrikaanse spullen kopen, zoals Afrikaanse doeken, Masai slippers, tassen en oorbellen. Een deel van de opbrengst van de verkoop gaat naar Stichting Ikunda. Ik geef ook een presentatie over de meisjes die wij sponsoren. Als we samen hier iets kleins doen, maken we daar een groot verschil.” Iedereen is welkom. Wie Tanzaniaans wil eten, dient zich vooraf wel even aan te melden via info@Ikunda.nl.
Onderhoud aan de Hanzeboog: hinder voor fietsers HATTEM/ZWOLLE - Het fietspad over de Hanzeboog tussen Hattem en Zwolle krijgt tussen 24 juli en eind augustus een onderhoudsbeurt. De werkzaamheden zijn van maandag tot en met zaterdag tussen 7.00 en 19.00 uur. Tijdens de uitvoeringswerkzaamheden is er hinder voor fietsers.
Familiebericht Rouwadvertenties Deze week ontvingen wij het bericht dat de vader van onze collega Erik-Jan
Jan Berends is overleden Wij wensen Erik-Jan, Jackelien, zijn moeder en de verdere familie heel veel sterkte toe. Directie en medewerkers BrugMedia
www.brugnieuws.nl/familieberichten
De werkzaamheden bestaan onder andere uit schoonmaken, stralen en het aanbrengen van nieuwe verflagen. Het werkgebied betreft een aantal meters in de lengte en in de breedte en schuift steeds op. Ter hoogte van het werk blijft er een versmalde doorgang van 1.50 meter over voor het fietsverkeer. Gedurende de werkzaamheden worden er verkeersmaatregelen getroffen om fietsers een veilige doorgang te bieden. Verkeersregelaars zijn aanwezig. Alternatieve fietsroutes zijn via de Oude IJsselbrug en per oversteek met veerpont ‘t Kleine Veer. Pontje ’t Kleine Veer vaart 22 april tot en met zondag 29 oktober dagelijks tussen 10.00 tot 18.00 uur. De overtocht met het pontje kost 1 euro voor volwassenen en 50 cent voor kinderen.
Open huiskamer in Koningskerk ook in de zomer ZWOLLE - Ook in de zomerperiode is de huiskamer van de Koningskerk elke dinsdagochtend geopend tussen 10.00 en 12.00 uur voor de buurtbewoners. "Drink je liever samen koffie/ thee dan alleen of wil je inspiratie opdoen voor een creatieve bezigheid? Zin om weer eens een spelletje te doen? Bijna altijd is er wel iemand net zo enthousiast als u om mee te doen. Een praatje voor de gezelligheid kan soms zomaar uitlopen op een goed gesprek."
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
11
N35 Zwolle-Wijthmen wordt van 21 tot 24 juli afgesloten ZWOLLE - De N35, tussen de kruising Oldeneelallee/Zalnéweg en de Hagenweg, wordt van vrijdag 21 juli 21.00 uur tot en met maandag 24 juli 05.00 uur afgesloten. Tijdens de afsluiting vinden diverse werkzaamheden plaats. Verkeer moet rekening houden met een extra reistijd van vijftien minuten. De omleidingsroutes staan aanVerkeer vanuit Harderwijk naar gegeven op gele borden langs de Raalte kan op de A28 het beste weg. Bij slecht weer kunnen de afslag 18 Zwolle-Zuid nemen werkzaamheden worden uitgeen vervolgens de N337 richting steld. Eventuele wijzigingen worWijhe. In Wijhe kan men dan via den bekendgemaakt via de lokale de N756 richting Raalte. Verkeer media, de website en met borden vanuit Meppel naar Raalte wordt langs de weg. geadviseerd op de A28 afslag 21 Ommen te nemen en dan de In dit weekend worden nieuwe N340 richting Dalfsen. Bij Omduikers geplaatst voor de Herftermen neemt men dan de N348 wetering en de Marswetering en richting Raalte. wordt er geheid voor de fundering van de middenpijler van de fietsVerkeer van Raalte richting Zwolbrug bij de Oldeneelallee. Verder le wordt geadviseerd via Wijhe te krijgt het kruispunt Koelmansrijden. Men neemt dan in Raalte straat een nieuwe indeling met de N756 richting Wijhe en gaat nieuwe verkeerslichten en vinden in Wijhe rechtsaf de N337 op op diverse locaties vlak langs de richting Zwolle. Wie via Ommen N35 asfalteringswerkzaamheden rijdt, neemt in Raalte de N348 plaats. richting Ommen, gaat bij Ommen linksaf naar de N340 richting Dalfsen en bij afslag 21 de A28 op Het verkeer op de N35 ZwolleWijthmen is toegenomen en de richting Zwolle. weg heeft tijdens de spits onvol doende capaciteit om het verkeer Ook voor lokaal verkeer zijn omleidingsroutes ingesteld. Zo goed te verwerken. Daarom wordt wordt verkeer van Zwolle richting de weg verbreed naar twee maal Heino via de N337, richting Laag twee rijstroken en kan de maxiZuthem naar Heino geleid. Vermumsnelheid omhoog naar 100 keer van Zwolle richting Dalfsen kilometer per uur. Ter hoogte van wordt geadviseerd via de A28, Wijthmen komt een nieuw tracé afslag 21 naar de N340 richting dat bij de Koelmansstraat weer Dalfsen te rijden. Bestemmingsaansluit op de bestaande weg verkeer Wijthmen en Hoonhorst richting Heino. De Kroesenallee wordt via de N340, Dalfsen en de wordt via een viaduct met op- en N757 (Kroesenallee/Poppenalafritten op de nieuwe N35 aangelee) geleid. Bestemmingsverkeer sloten. Als alles volgens planning Laag Zuthem moet via de N337 of verloopt, zijn de werkzaamheden vanuit Heino rijden. eind 2018 gereed.
Ode aan de Speeltuin
De speeltuin uit mijn jeugd is nooit verdwenen een lusthof met een schommel en een wip. een ton die draaien ging onder mijn spillebenen, een glijbaan met beslist geen antislip. Het was de tijd van jong en zonder zorgen. genieten dichtbij huis, spelender -wijs de zekerheid van samen warm geborgen binnen de omheining van dit paradijs. Hij is er nog, ik kan zo binnen lopen mijn speeltuin, op nog steeds dezelfde plek het oude meubilair dat moest men slopen, ‘t vertoonde mettertijd een sleets gebrek. Niets spreekt vanzelf en ik besef het wonder dat -nu grond veel waard is en soms fel begeerddie speeltuin in de buurt en dat is toch bijzonder al generaties lang de tijd nog steeds trotseert.
Alet Boukes
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 17 j u l i 2 0 17
DWELL HARDWELL MTV OF HAR A5 SCH SCHRIFTEN RIFTEN bladzijdes es 80 bladzijd lijn, 3-pack
099 WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! A GOOD DRINK
CAMPING MUSTHAVES
DURACELL BATTERIJEN
150x200 CM
4
0
KAMPEERTIP
12-PACK
SPAGHETTI TOP
HAMAMDOEK BADSTOF
FLEECE PLAID diverse kleuren en dessins polyester
bestekset 16-delig, opvouwbaar afdruiprek of reis isoleerkan
diverse smaken 330 ml
99
2
39
6-STANDEN TUINSTOEL
Emoji strandlaken diverse prints katoen 70x140 cm
diverse kleuren katoen 90x170 cm
169
4
66
45
diverse kleuren katoen/elastaan maten S-XXL
AA of AAA
grijs of blauw aluminium frame
3.95
SLAZENGER BEACHVOLLEYBAL
kinder 3-DVD-box diverse titels
4.69
Cars, Frozen, Minions of Emoji
2.48
1395
695
AUTO ZITVERHOGER
tuinstoelhoes katoen antraciet 125x48 cm
Slazenger badmintonset incl. tas en 2 shuttles diverse kleuren
3.89
diverse kleuren
DOVE DEOSPRAY diverse varianten voor hem en haar 150 ml
automattenset universeel 4-delig
4.99
7
H
T
RS
H
Y
& NIG
XT
E
D
3
AY
RA SO
F
5.55 5.69
39
FLEECE PICKNICKDEKEN
2 TO 1
babydoekjes sensitive of extra sterk 90 doekjes
0.79
solar snoerverlichting wit of multi color 50 LED, ca. 6.4 m
MTV OF HARDWELL SCHOOLSPULLEN penetui ca. 23x8 cm, 2-rings A4 ringbandmap of bureau organizer 12-delig
5
16
UP
Y
junior 37-pack
1
X I BILIT
premium quality midi 43-pack maxi 40-pack
2 PAAR
LE
DR
TEDDY CARE LUIERS
F
diverse varianten dames: one size heren: maten 39-46
46
55
99
DAMES/HEREN FOOTIES
aluminium achterzijde diverse prints 130x170 cm
1
2
95
1
99
INTEX LOUNGEBED
HEREN SINGLET
188x99 cm
diverse kleuren katoen maten M-XXL
3.46
Froyak campinglantaarn met handvat 2-in-1
3.46
9
95
Aanbiedingen geldig van woensdag 19 juli t/m dinsdag 25 juli 2017 Wilt u altijd op de hoogte blijven van acties en nieuwe producten? Meld u dan aan voor de nieuwsbrief op www.action.com.
strandset in emmer 6-delig
1.24
0
Zet- en drukfouten voorbehouden.
VAKANTIETIP
99
ABSOLUTE BODEMPRIJZEN
0.99 - 1.99 - 2.99
OP = OP
12
www.deswollenaer.nl
maandag 17 juli 2017
Zwolse vakman en verfwinkel vinden elkaar in Assendorperstraat
Stedelijk Museum verzorgt exclusieve rondleidingen langs museumschatten
13
BINNENSTAD – Stedelijk Museum Zwolle heeft voor 18, 20, 25 en 27 juli en 1 en 3 augustus exclusieve rondleidingen langs haar museumschatten georganiseerd. In de tentoonstelling ‘Keuzes, verhalen bij museumschatten’ toont Stedelijk Museum Zwolle museumstukken die het publiek zelden of nooit eerder zag. Meer dan honderd objecten zijn uit de depots gehaald en op zaal gezet. Sommige daarvan zijn uiterst zeldzaam. Deelnemers aan de rondleiding bekijken, samen met een van de museumdocenten, de mooiste, belangrijkste en opvallendste werken uit de collectie. De rondleidingen zijn op dinsdag 18 juli om 11.30 uur, donderdag 20 juli om14.00 uur, dinsdag 25 juli om 11.30 uur, donderdag 27 juli om 14.00 uur, dinsdag 1 augustus om 11.30 uur en donderdag 3 augustus om 14.00 uur.
Belangstellenden voor deze rondleidingen dienen zich vooraf in te schrijven, Dit kan door een mail te sturen aan info@stedelijkmuseumzwolle.nl of door te bellen: (038) 421 46 50. De rondleidingen zelf zijn gratis. Wel betaalt men de geldende museumentree (Museumkaarthouders en Vrienden gratis). Per rondleiding geldt een maximum van 25 deelnemers.
O N DE RN E M E N D
Adverteren doet hij niet. Toch heeft Daan Snellenburg de schilderklussen min of meer voor het uitzoeken. Zijn geheim? “Altijd een vierlaags verfsysteem met de meest duurzame verf plus de exclusieve Daan-garantie”, aldus de Zwolse vakman. Daan Snellenburg is al meer dan 25 jaar schilder, waarvan de laatste vijftien als zelfstandig ondernemer. “Een eigen bedrijf past beter bij me. Vervoer en transport doe ik altijd met de fiets. Ik heb een speciaal verstevigde transporterfiets, waarmee ik heel veel kan vervoeren. Zelfs een ladder als het nodig is.” De ‘schilder op de fiets’ is inmiddels een vertrouwd beeld in Zwolle geworden.
Het past goed bij Daans aandacht voor duurzaamheid. Dat geldt voor de kwaliteit van zijn schilderwerk, maar ook voor zijn relaties met opdrachtgevers en leveranciers. Zo betrekt Daan zijn verf en materialen al jarenlang bij Hans Boer aan de Assendorperstraat. Hét adres voor kwaliteitsverven en goede service. Zo weten zij dat Daan graag op de hoogte blijft
van verfproducten die de levensduur van schilderwerk verlengen. “Hij vertelde dat hij een woning had die hij in 2000 heeft geschilderd met LBH Silicon Alkyd Hoogglanslak van Wijzonol. Dat schilderwerk is maar liefst zeventien jaar meegegaan en was nu volgens Daan wel aan een opknapbeurt toe.” Daan concurreert nooit op prijs, want dan krijg je de klanten die daarbij horen en geen herhalingsopdrachten. “De klanten die voor mij kiezen, investeren in de lange termijn en in kwaliteit.”
De De allerleukste allerleukste Zwolse Zwolse geschenken geschenken bij bij Schuttelaar Schuttelaar Schuttelaar Wijnen & Geschenken heeft een groot asSchuttelaar Wijnen & Geschenken heeft een groot assortiment geschenken met prachtige Zwolse streekprosortiment geschenken met prachtige Zwolse streekproducten. Van Zwolsche Punt kaas in diverse soorten, Salducten. Van Zwolsche Punt kaas in diverse soorten, Sallandse snaaiworsten, Wijndragers-mosterd en sauzen landse snaaiworsten, Wijndragers-mosterd en sauzen tot échte Zwolle-wijn en Zwolsche port. tot échte Zwolle-wijn en Zwolsche port. Nieuw bij Schuttelaar zijn Nieuw bij Schuttelaar zijn de ambachtelijke soepen de ambachtelijke soepen uit de streek; heerlijke uit de streek; heerlijke Zwolse mosterdsoep, SalZwolse mosterdsoep, Sallandse aspergesoep en landse aspergesoep en Heerder tomatensoep van Heerder tomatensoep van
Lees meer Lees meer op www. op www.
de
de Swollenaer Swollenaer .nl .nl
’Boer aan Tafel’. En wat ’Boer aan Tafel’. En wat dacht u van het nu nog dacht u van het nu nog ruimere assortiment Zwolse ruimere assortiment Zwolse bieren? bieren? Er staan tientallen verschilEr staan tientallen verschillende feestelijk ingepakte lende feestelijk ingepakte geschenken klaar om direct geschenken klaar om direct mee te nemen. Daarnaast mee te nemen. Daarnaast is het ook mogelijk om is het ook mogelijk om zelf een geschikt geschenk zelf een geschikt geschenk samen te stellen. Alle samen te stellen. Alle geschenken zijn ideaal om geschenken zijn ideaal om als cadeau mee te nemen als cadeau mee te nemen
op vakantie of als geschenk op vakantie of als geschenk voor bijvoorbeeld zakenrevoor bijvoorbeeld zakenrelaties of verjaardagsfeestjes. laties of verjaardagsfeestjes. Elders in deze krant staat Elders in deze krant staat een selectie met diverse een selectie met diverse cadeaumogelijkheden en cadeaumogelijkheden en mooie aanbiedingen van mooie aanbiedingen van heerlijke zomerwijnen. heerlijke zomerwijnen. Meer info op: www.schutMeer info op: www.schuttelaarwijnen.nl telaarwijnen.nl Schuttelaar Wijnen Schuttelaar Wijnen & Geschenken & Geschenken Blijmarkt 17-19 Blijmarkt 17-19 (recht tegenover (recht tegenover Museum de Fundatie) Museum de Fundatie) 8011 ND Zwolle 8011 ND Zwolle 038-4215196 038-4215196 www.schuttelaarwijnen.nl www.schuttelaarwijnen.nl
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 17 j u l i 2 0 17
14
WEEK 29
De Grote Kerk staat prominent in het hart van de stad en is een rijksmonument. Het behoud ervan is van belang voor Zwolle en is alleen mogelijk wanneer er nieuwe gebruiksmogelijkheden worden ontwikkeld. De Stichting Grote Kerk wil het gebouw laten uitgroeien tot een sociaal en cultureel centrum.
nieuwsberichten van de gemeente Zwolle
Verkeersmaatregelen wegens bouw nieuwe watertoren
Woninginbraak, maak het ze niet makkelijk!
Gelukkig met Genoeg
Vanaf 12 juli start Nijhuis Bouw B.v. met de ontmanteling van de oude watertoren en vanaf half september start de bouw van de nieuwe. Beide zaken hebben gevolgen voor het verkeer. Om de veiligheid van de weggebruikers te waarborgen is de Menistenbrug tijdens de gehele sloopperiode voor al het verkeer afgesloten. Al het verkeer wordt via omleidingsborden omgeleid. De watertoren op de Turfmarkt wordt vernieuwd. Nijhuis Bouw B.V. realiseert hier 21 appartementen. De ontwikkelaar verwacht dat de nieuwe watertoren in juni 2018 helemaal klaar is.
Wist je dat ongeveer tachtig procent van de inbraken wordt gepleegd door gelegenheidsdieven, die vaak niet meer dan een paar straten verderop wonen? Zij bereiden weinig tot niets voor, kiezen voor snel succes en zo min mogelijk risico’s. Geef inbrekers daarom geen gelegenheid jouw huis te kiezen en maak het ze zo moeilijk mogelijk om binnen te komen. Weten hoe? Kijk op www.zwolle.nl/veiligheid
Wil je meer grip krijgen op je uitgaven en met minder geld rond kunnen komen? Doe dan mee in een Budgetkring. Iedereen, of je nu een hoog of laag inkomen hebt, die meer grip wil krijgen op zijn budget heeft er baat bij. Deelnemers leren met elkaar en van elkaar om weer grip te krijgen op het budget en sterker en positiever te worden. Half oktober 2017 starten we opnieuw met een Budgetkring. Deelname is gratis, maar voorwaarde is wel dat jij je actief inzet. Aanmelden kan via budgetkring@zwolle.nl. Meer informatie: www.budgetkring.nl.
Spetterende opening Zwolse zomerkermis
De agenda van‌ Patty Wolthof
Watertappunten voor Holtenbroek en Gasthuisplein
De Zwolse gemeenteraad bestaat uit 39 raadsleden. Zij zetten zich in voor Zwolle en voor jou. Nieuwsgierig naar wat de Zwolse raadsleden doen? We geven om de paar weken een inkijkje in de agenda van een van de raadsleden. Dit keer kun je lezen wat PvdA raadslid Patty Wolthof heeft gedaan in de afgelopen week. Patty wil (jonge) vrouwen inspireren om voor het raadslidmaatschap te gaan. Via social media probeert ze wekelijks volgers mee te nemen in haar leven als raadslid. Op www.zwolle.nl/raadswijzer vind je een inkijkje in haar agenda.
Zwolle is twee watertappunten rijker! Op 7 juli namen wethouder Ed Anker en topsporter Erben Wennemars officieel het watertappunt in Holtenbroek, in park De West-As, in gebruik. Donderdag 13 juli volgde het tappunt op het Gasthuisplein, ter hoogte van de Brouwerstraat. Wie dat wil, kan er onbeperkt fris helder drink water tappen. De watertappunten zijn geschonken door Vitens en zijn mede mogelijk gemaakt door Zwolle Gezonde Stad. Andere watertappunten in Zwolle staan onder andere bij de Grote Kerk en op het Rodetorenplein.
Zwolle is van 11 augustus tot en met 20 augustus 2017 het bruisende decor voor de Zomerkermis. Tien dagen met veel gezelligheid en amusement. De opening vindt plaats op vrijdag 11 augustus op het Rodetorenplein. Ook dit jaar start het programma om 15.00 uur met een spetterende Blobjump onder leiding van Ron Boszhard, bekend van de AVRO/TROS hit Bommetje XL. Deelnemen kan door je in te schrijven via www.blobjump.nl/inschrijven. Er kunnen maximaal 30 personen meedoen. Meer informatie vind je op www.zwolle.nl/zomerkermis. Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook, www.zwolle.nl/instagram en www.zwolle.nl/twitter
zwolle.nl
Filip van As, wethouder binnenstad Henk Jan Meijer burgemeester Henk Jan Tjitse Brink Jan Terpstra Meijer wethouder burgemeester onderwijs schaapherder wethouder wethouder wethouder cultuur groenbeleid verkeer Ed Anker, wethouder loco-burgemeester cultuur De Grote Kerk kan zich de komende jaren verder gaan ontwikkelen tot een inspirerende
Colofon
en bruisende ontmoetingsplaats voor de binnenstad. De toekomstplannen van de
Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 17 juli 2017, 7e jaargang, nr. 29 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle
Stichting Grote Kerk zien er goed uit en worden ook gesteund door vele partijen in de stad op het gebied van bijvoorbeeld onderwijs en cultuur. Daarom ondersteunt de gemeente van harte de maatregelen die nodig zijn om dit prachtige monument nieuw leven in te blazen.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 17 j u l i 2 0 17
OP VAKANTIE?
Neem een leuk kado uit Zwolle mee! ZWOLLE GESCHENK
ZWOLLE GESCHENK MAXI
Met biologische rode Zwolle wijn, Zwolse Balletjes, Zwolse mosterd, Mosterdhoning-tijmsaus. Verpakt in folie.
ZWOLS BITTERTJE
Ambachtelijke kruidenbitter volgens eigen receptuur. Verpakt in stenen kruik. 0,35 liter
Biologische rode Zwolle wijn, Zwolse mosterd, Zwolse Balletjes, flesje Zwols Hettinga bier, Algra koffie, Mosterd-dillesaus, Blauwvinger thee-melange. In houten kist.
Compleet €17.45
€15.95
€9.95
SNAAIPAKKET
Met Snaaiworst, Zwolse mosterd en fles biologische rode Zwolle wijn. Verpakt in folie.
Biologische rode Zwolle wijn in Peperbusverpakking. Verpakt in folie. €11.95
Compleet €13.95
Nu €9.95
Nu €14.95
€8.95 0,7 liter
Compleet €29.95
PEPERBUS WIJNGESCHENK
ZWOLS KRATJE
Houten bierkratje met 6 flesjes ambachtelijk gebrouwen Zwols Bier in cadeauverpakking.
€14.95
€13.95
PORT EN KAAS
Zwolsche Port Ruby met Oude Zwolsche Punt kaas gevacumeerd, dus goed houdbaar, ook buiten de koelkast! Heerlijke combinatie! Compleet als geschenk. 23.45
ZWOLSE SOEPEN
Ambachtelijke en smaakvolle mosterd-, tomaten- of aspergesoep uit de regio. Per pot (voor 3-4 pers.) nu met 1 euro korting per pot!
Per pot vanaf €3.95
Nu €19.95
n! ge n ti or k ge ho et m en n ij w er m zo e k ij Heerl SUPERSTUNT
Heerlijk toegankelisejkewijnen en fruitige Spaan
Provence, Frankrijk. De beroemde rosé van Nederlander Eric Kurver gemaakt van de klassieke Provence blend. €12.95
VINORGANIC VEGAN-BIOLOGISCHE WIJNEN
WIT -Van de Airen en Macabeo druif met exotisch fruit van o.a. perzik en ananas. Rosé - Tempranillo. Aardbei, framboos en kers zijn duidelijk herkenbaar. Rood - van de Tempranillo en Syrah druif. Sappig en vol van smaak met kers en bessen.
Sicilië, Italië. Chardonnay (wit), intens geurig met nuances van perzik, iets honing en ananas. Fris, soepel en zacht met een ronde afdronk. Negro Amaro Rosato (rosé), van de typisch Zuid-Italiaanse druif Negro Amaro. Fruitig met kersen, bessen en frambozen. Merlot (rood), van de wereldberoemde Merlotdruif. Met veel fruit van cassis, iets kersen en zelfs wat droptonen.
3 VOOR 10.-
3 VOOR 15.-
Van €4.95 nu €3.95
MAISON SAINT AIX ROSÉ
Nu voor
€11.95
LANDLUST HUGO
Biologisch, Duitsland. Heerlijke frisse en licht mousserende prosecco verrijkt met muntextract, limoen en vlierbesbloesem. €6.95
Per stuk €6.95 nu €5.95
LAURENT MIQUEL
Vendanges Nocturnes Rosé, Languedoc, Frankrijk. Heerlijke frisse, licht kruidige rosé met aroma's van rood fruit, bloesem en lichte kruiden. Nocturnes Classic Blanc, mooie stuivende exotische witte wijn met tonen van exotisch fruit en witte bloemen. Nocturnes Classic Rouge, mooie soepele en toegankelijke wijn met fruitige tonen van frambozen en rode bessen €6.45
Nu voor €4.99 Geldig tot 4 weken na uitgiftew. Niet geldig i.c.m. reeds lopende aanbiedingen en acties.
Nu voor
€4.95
DOPPIO AMARO, NEGRO AMARO,
Salento, Italië. Deze wijn heeft een intens rode kleur , is rijk en zondoorstoofd, spicy met een harmonieus bouquet. Een goed gebalanceerde wijn met ronde tannines. Zacht en soepel van smaak. €5.95
Nu voor €5.25
EXIMIUS CAVA BRUT
22% RUIM
KORTING!
Valencia, Spanje.
Klassieke Cava met een volle smaak, een heerlij heerlijke bite en nog biologisch ook! Past uitstekend bij voorgediverse koude voorge rechten, amuses en zeker ook lekker als zomers aperitief!
KOM RUIKEN, PROEVEN EN BELEVEN!
DAGELIJKS VELE TIENTALLEN WIJNEN OPEN OM TE PROEVEN, GRAAG TOT ZIENS!
€8.95
Nu voor €6.95
SCHUTTELAAR WIJNEN & GESCHENKEN Blijmarkt 17-19, 8011 ND Zwolle Tel:+31 (0) 38-4215196 ONLINE WIJN,CHOCOLADE EN GESCHENKEN BESTELLEN: SCHUTTELAARWIJNEN.NL
15
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 17 j u l i 2 0 17
16
Voor uw vakantie Wat uw zomerbestemming ook is
Met de juiste banden en onderhoud reist u fijner! Reis fijner
Ga geruster op weg
Gratis t.w.v 15,-
Verzeker uzelf
Nu van 99,-
Nu met Gratis APK!
Met de prettige vakantiecheck!
Met de beste banden!
Vertrek goed voorbereid
NOG VOOR DE VAKANTIE JE HAARKLEUR OPFRISSEN? Op gehele basiskleur € 7.00 korting in juli en augustus
Voor 79,-
Van het beste auto-onderhoud!
Met de camper/ caravancheck!
Premio Van Essen
Ceintuurbaan 8 8024 AA Zwolle 038 - 453 1717 • Info@premio-vanessen.nl www.premio-vanessen.nl Open: ma t/m vr 8.00-12.30, 13.00-17.30 en za 8.00-12.00
Banden
•
Wielen
•
Uitlijnen
•
Onderhoud
Vergroot uw rijplezier •
Airco Service
•
APK
•
Olie
•
Accu
Nieuwe betaalbare kwaliteitsextensions bij Mixx Hair
PERIODE OPEN! GEHELE VAKANTIEm zaterdag 13.00 uur 13.30 t/ Maandags vanaf 20.00 uur koopavond t/m gs da Donder
Tel: 038-4202442 Belvéderelaan 105 Stadshagen www.mixxhair.nl
BEVEILIGEN 24 u u spoe r serv d ice
BEVEILIGEN
Mixx Hair is de zomer goed begonnen met de introductie van Hairlox. Deze naam staat voor de beste kwaliteit hairextensions tegen een zeer betaalbare prijs.
Geef inbrekers géén kans. Van Rossum, uw specialist voor: sleutels, sloten, kluizen, PKVW en alarm- en videobewaking Thomas à Kempisstraat 31, 8021 BH Thomas à Kempisstraat 31,Zwolle 8021 BH Zwolle vanrossum@beveiligen.nl 25 w w w . b e v e i l i T. g 038 e n 453 . T. n 57 l038 vanrossum@beveiligen.nl 453 57 25
www.beveiligen.nl
VEILIG op vakantie met een schone auto!
WASBON Tegen inlevering van deze bon het Powerpolishprogramma
Hairextensions zijn ongekend populair. Bij extensions wordt lengte of volume aan eigen haar toegevoegd, zonder het te beschadigen. Mixx Hair heeft afscheid genomen van het Oostenrijkse merk Great Lengths. Met Hairloxx heeft Mixx Hair wat betreft de extensions een meer dan waardige opvolger binnengehaald. Volgens eigenaar Carlos Mollink van Mixx Hair is de klant beter uit met deze verandering. “Hairloxx is betaalbaarder. Bovendien is de kwaliteit beter. Veel meer haar en minder knopen. Met Hairloxx krijgen onze klanten dus meer kwaliteit voor minder geld.” Mixx Hair zit nu ruim 12,5 jaar in winkelcentrum Stadshagen en houdt altijd nauwlettend de nieuwste trends op het gebied van haarlijnen en haarkleuren in de gaten. Daarnaast wil de kapsalon altijd iets extra bieden. Zo
kunnen klanten een beroep doen op de haal- en brengservice van Mixx Hair. Tegen een kleine vergoeding worden mensen opgehaald en weer thuisgebracht. Dit geldt voor heel Zwolle. Ook kunt u bij Mixx Hair terecht voor een heerlijk ontspannende stoelmassage. Mixx Hair heeft ruime openingstijden. Ook dat past bij de hoogwaardige service van de sfeervolle heren- en dameskapsalon. Op maandag is Mixx Hair geopend van 13.30 tot 19.00 uur. Dinsdag, woensdag en vrijdag staan de deuren open van 9.00 tot 19.00 uur. Donderdag kunnen mensen terecht bij de kapsalon van 9.00 tot 20.00 uur en zaterdag van 8.30 tot 13.00 uur. Mixx Hair Belvédèrelaan 105 Zwolle (038) 420 24 42
Met goud bekroonde
Nu voor
10,-
Alleen tegen inlevering van deze bon:
GRILLWORST (geldig t/m zo. 23 juli 2017)
Bandenset nu €15 Binnen + buitenband 28 inch Inclusief vervangen slechts €25
Ceintuurbaan 3 (schuin tegenover PEC Zwolle stadion) Tel. 038 454 88 07
Naturel of kaas Groot stuk
1+1 GRATIS geldig van 17 t/m 22 juli 2017
Keurslagerij M. van de Weg Pijmanstraat 21 Zwolle Zuid w w w. M a r g e We b s h o p . n l
Vechtstraat 26 Zwolle
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 17 j u l i 2 0 17
Kies en mix BBQ
Diverse soorten vlees en groenten met een kies & mix-barbecuesticker 4 bakjes à 116-390 gram of 4-6 stuks
Hollandse aardbeien
4 VOOR
Komkommers
Bak 500 gram
10
2 stuks
Karvan Cévitam
uni • 27 j
2
n3
1 mei t /
m
m
Roche Mazet merlot rosé, Excellence rosé syrah grenache, Feu! rosé d’Anjou, Hardy’s rosé, Jean Balmont rosé cabernet franc, Waterval pinotage rosé of Mionetto rosé 3 flessen à 750 ml
1 mei t /
a
a
n3
49
•v
•v
Rosé wijnen
27 j
uni •
00 2 VO O R
0
99
Jumbo maaltijdsalades
Alle soorten, 2 schalen à 400-450 gram
Alle soorten 2 verpakkingen à 48 of 750 ml
2 VOOR
3 VOOR
4
10
00
Geen 18, geen alcohol
Radler
50
Coca-Cola of Fanta voordeelpak
Alle merken en soorten 2 verpakkingen
Alle soorten Pak met 9 blikjes à 330 ml
2
5
69
Jumbo waterijs of schepijs Alle soorten, 2 dozen à 6-12 stuks of bakken à 750-2500 ml
e HALVE PRIJS*
4
49
2
e HALVE PRIJS*
a
31 mei t /
m
•v
22
aug . •
Geen 18, geen alcohol
n
2 VO O R
* 2e halve prijs: 25% korting op de totaalprijs van 2 producten. Alle combinaties mogelijk. * Voor alle aanbiedingen geldt maximaal 4 dezelfde aanbiedingen per klant per bezoek.
Jumbo, Zwolle, Assendorperstraat 71
Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71
Jumbo Groeneveld Bachplein 14
Jumbo Veemarkt Veemarkt 20
Jumbo Westenholte Petuniaplein 23
Jumbo Dobbe De Dobbe 3
Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10
Jumbo Nagelmaeker Wade 102
Jumbo Sellekamp Sellekamp 24-26
17
m a a n d a g 17 j u l i 2 0 17
www.deswollenaer.nl
18
O N DE RN E M E N D
maandag 17 juli 2017
Selfie met favoriete spelers PEC Zwolle mét Mercedes-Benz
Juwelier Klaas Oosterhof nu in Roggenstraat, tegenover Hudson Bay
Ruim 15.000 fans kwamen naar het Mac3ParkStadion om hun voetbalidolen te bewonderen en te struinen langs alle stands, waaronder die van Wensink Mercedes-Benz. Kinderen en volwassenen konden een selfie maken met diverse spelers en dit in een Mercedes-Benz CLA. De actie was erg succesvol met ruim 600 selfies en duizenden likes via de Facebook-pagina van Wensink, dit alles in de ‘Take
it and lease it!’-campagne. De winnaars (deelnemers met de leukste selfies als profielfoto) kunnen zich verheugen op onder andere een weekend rijden in een Mercedes-Benz CLA of A-Klasse en een gesigneerd PEC Zwollewedstrijdshirt met een Wensink goodiebag. Spelerspresentatie Tijdens de spelerspresentatie werden de aankopen in mooie Mercedes-Benz-
jaar zijn we de nummer 1 voor trouwringenvoordeel in Noord-Nederland. Kwaliteit, stijl, klasse en prijs blijft ons motto, 250.000 bruidsparen gingen jullie voor.” Voor de komende weken kon Juwelier Klaas Oosterhof een leverancier verleiden zijn actie met de tweede trouw-
Amstel Radler lemon blik 33 cl.
modellen het veld opgereden. Het publiek veerde op toen onder andere Piotr Parzyszek, Erik Bakker, Younes Namli en Diederik Boer zich presenteerden aan de fans. Volgens Hoofd Marketing van Wensink, Wilco Roetert Steenbruggen, was het wederom een geslaagde Open Dag. “De speciale ‘Take it and lease it!-Facebook-campagne, gericht op privélease van MercedesBenz, sloeg erg aan. Door middel van deze campagne zetten wij de aantrekkelijke privéleasetarieven voor Mercedes-Benz-modellen nóg verder op de kaart.”
ring gratis te verlengen als openingsaanbieding. “Profiteer de komende maand van deze aanbieding. Maar we blijven ook gewoon juwelier met onze uitgebreide collectie gouden en zilveren sieraden en we blijven ook uw reparaties verzorgen. Batterijen verwisselen we terwijl u wacht.”
2 x 6-pack
2 =1 halen betalen
Deze actie is geldig van maandag 17 juli t/m zaterdag 22 juli 2017. Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.
Locatie Veerallee Koningin Wilhelminastraat 91
Wij zijn gedreven specialisten in het het opvangen van kinderen in de leeftijd van 0-4 jaar!
Je vindt Kinderopvang Nynke ook in: Assendorp: Van Karnebeekstraat 115 Centrum-Diezerpoort: Hobbemastraat 53
d Uitdagen lzaalpeuterspee ent arrangem en aparte ! babygroep
A-Klasse
Vanaf € 379,- p.m.
Voor meer informatie:
www.kinderopvangnynke.nl
Speciaal voor alle supporters: Lease of koop nu een Mercedes-Benz bij Wensink en ontvang gratis: - PEC Zwolle seizoenskaart - PEC Zwolle pakket
met het officiële PEC Zwolle wedstrijd-shirt (2017-2018), PEC Zwolle-voetbal, PEC Zwolle shawl, Mercedes-Benz Formule 1-shirt en een Wensink Mercedes-Benz goodiebag.
CLA
Vanaf € 469,- p.m.
T.W.V.
€ 250,-
of
Privélease van Mercedes-Benz
19
Deze zomer heeft Juwelier Klaas Oosterhof na heel veel jaren besloten de Diezerstraat te verlaten en verder te gaan in het nieuwe bruisende centrum van Zwolle: de Roggenstraat. “Ons nieuwe pand heeft een heel bijzondere uitstraling gekregen. Op de eerste etage hebben we een speciale trouwringenshop gecreëerd.” Juwelier Klaas Oosterhof is natuurlijk al zijn hele leven toonaangevend voor trouwringen van de aller-beste Topfabrikanten uit Nederland en heel Europa. “Al meer dan 50
Ruim 600 fans maakten afgelopen zaterdag een selfie met hun favoriete PEC Zwolle-spelers bij de stand van de Wensink Mercedes-Benz ‘Take it and lease it!’-actie’. Het was één van de attracties tijdens de druk bezochte Open Dag van PEC Zwolle.
www.deswollenaer.nl
Deze actie is van toepassing op de aankoop van alle nieuwe Mercedes-Benz modellen, zo ook via Privélease. Kijk voor al onze andere acties op www.mb-wensink.nl.
Mercedes-Benz The best or nothing.
* Deze actie loopt van 23 juni 2017 t/m 11 augustus 2017. Geldig in onze showrooms in Zwolle, Harderwijk, Apeldoorn, Hoogeveen en Emmen.
www.mb-wensink.nl
m a a n d a g 17 j u l i 2 0 17
www.deswollenaer.nl
Abonnement:
Dans in de Dommerholtzaal 7 voorstellingen voor € 50,Heeft u al eens ervaren hoe verpletterend een moderne dansvoorstelling kan zijn? Hoe dans kan raken, hoe je kunt genieten van de prachtige beelden die voorbij komen, of juist omver geblazen wordt. Komend seizoen presenteert Zwolse theaters iedere derde donderdag van de maand (en een enkele keer een derde dinsdag) een dansvoorstelling van een jonge, eigenzinnige of veelbelovende maker. In de kleine zaal in Schouwburg Odeon, de Dommerholtzaal, zodat u geen enkele beweging hoeft te missen en de dansers bijna kunt aanraken. Met randprogrammering, zoals een workshop of een nagesprek, reiken we u, het publiek, handvatten aan. Om verbinding maken met de in-
tenties van een choreograaf en wat dansers laten zien. U kunt een Passe Partout aanschaffen, zodat u voor een lage prijs kennis kunt maken met het diverse dansaanbod. Voor €50,- (i.p.v. € 122,50) kunt u alle 7 dansvoorstellingen in de Dommerholtzaal bezoeken. Jongeren onder de 27 jaar betalen €30,- voor het abonnement. Meer informatie: www.zwolsetheaters.nl/ dansopdonderdag
Kinderen en jongeren gezocht voor grote theaterproductie Beauty en het Beest Ben je tussen de 8 en 16 jaar en ben je niet bang om het podium op te stappen? Dan kun je auditie doen voor Beauty en het Beest! Maas theater en dans is op zoek naar jonge Beauty’s en beesten, die samen met acht spelers en acht zangers het verhaal van Beauty en het beest kunnen vertellen. Maas theater en dans zoekt zowel jongens als meisjes om deel uit te maken van de cast. De voorstelling is op zondag 25 februari in Schouwburg Odeon te zien.
AANMELDEN Wil je meedoen? Ga dan naar www.maastd.nl/meespelen Daar lees je hoe je je kunt aanmelden en vind je ook de meest up-to-date informatie over de audities en repetitiedagen.
Beleef jouw ZOMER bij Flevonice !
www.flevonice.nl
STRANDGAPERWEG 20 BIDDINGHUIZEN 0321 - 33 50 99
20
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 17 j u l i 2 0 17
Hééél gezond voordeel!
bij uw
GezondheidsWinkel
Zonneallergie?
BIOLOGISCHE B IOLLOGI IO OGISCHE SCHE KOKOSOLIE
Deze biologische kokosolie is ideaal voor in de keuken om mee te wokken, bakken, braden en frituren. Ook lekker op brood ter vervanging van boter. Lactosevrij!
Emmer 2 liter 17.95 14.95 Emmer 1 liter 9.95 7.95 Emmer 500 ml 5.45 4.45
tot €3,- korting!
Nu met
50%
KORTING!
BERGBLOESEMHONING BE
Activeert het bruiningsproces
Keuze uit crème of vloeibaar.
G Grote pot 900 g 5.75 4.95
ANNIQUE ROOIBOSTHEE De enige echte authentieke, natuurlijke rooibosthee.
€2,-
korting!
SUPERMANDACTIE!
ONGEZWAVELDE ABRIKOZEN
SUPERMAND ACTIE!
Ongezwavelde Abrikozen
Topkwaliteit!
Zak 500 g 5.45
Nu 1 kilo 9.95
6.95
Supermand actie_ongezwavelde abrikozen_GZW.indd 1
30-05-17 08:47
Met 100% pure kokosolie en sheabutter Voedt en hydrateert de huid intensief Bruint supersnel, na 1 dag zonnen bent u prachtig bruin!
500 g
5.
CBD+ olie
30 ml 39.99 Nu 2 e 19.99 100 ml 94.99 Nu 2 e 47.49
Nu
CER
95
2 e js!
halve pri
20% KORTING OP grootverpakkingen noten
VINORGANIC
Biologische wijnen
Amandelmeel
Lijnzaad heel
Heerlijk van smaak!
De vegan-biologische wijnen van Vinorganic komen van het 400 g 8.95 prachtige eiland Sicilië in het Zuiden van Italië. Nu 500 g 1.49 Chardonnay (wit) Nu 1.29 Witte wijn gemaakt van de Chardonnay druif is heerlijk intens geurig met nuances van perzik, Gepeld hennepzaad iets honing en ananas. De smaak Lijnzaad gebroken Rijk aan essentiële is soepel en zacht met een ronde NIEUW 1000 g aminozuren. afdronk met toch ook veel frisheid. 2.99 Nu Rosato (rosé) 500 g 8.95 NegroAmaro Rosé wijn gemaakt van de typisch 500 g 1.59 Zuid Italiaanse druif Negro Amaro. Nu Nu 1.39 De geur is uitnodigend met kersen, iets bessen en frambozen. Ook in de smaak komen we deze fruittonen weer tegen met heerlijk rijp Pruimen zonder pit en fris fruit. A-kwaliteit. Heerlijke biologische Grap en Go smoothies, lekker, gezond en Merlot (rood) 1000 g 8.95 Rode Siciliaanse wijn van de ijskoud! Keuze uit Refresh, wereldberoemde Merlotdruif. Met Vitamin, Detox, Energy of 500 g 4.95 veel fruit van cassis, iets kersen en Green Power. zelfs wat droptonen. De afdronk is 240 ml vanaf 2.rond en satijnzacht met milde tannines en een lange Nu 3 naar keuze soepele afdronk. Keuze uit rood, Blauwe jumbo rozijnen wit of rosé. A-kwaliteit.
NIEUW 1000 g 2.79 Nu 2.49
10 ml 19.99 Nu 2 e 9.99
COCOSEXT IED R TIF
COCONUT Factor 6 200 ml 14.95 9.95 Factor 30 75 ml 8.95 6.95 200 ml 19.95 14.95
6.
JACOB HOOY
Nieuw T AC
Topkwaliteit! 45 kilo 9.95
SUPERSNEL BRUIN MET KOKOSOLIE S LIE it's Coco Sun Tan Milk
Voor de zeer droge, geprikkelde huid Naast een extract van 2,7% CBD is dit recept verrijkt met vitamine E (anti-oxidant), verzachtende en vochtinbrengende cupuacu boter, aloë vera en calendula-extracten. CBD-creme brengt de geprikkelde, gestresste en overgevoelige huid tot rust. Ook te gebruiken bij kloven en schrale huid.
Ondersteunt het herstellend vermogen van de huid Verzachtend en vochtinbrengend Met CBD-, calendulaen aloë vera extracten.
14.9512.95
200 ml 19.95 9.97
Medisch hulpmiddel, lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.
it’s Pure CBD Crème
Tube 50 ml
ZON & BRUIN is een klasse 1 medisch hulpmiddel te gebruiken als zonnebrandcrème met factor 20 om de huid te beschermen tegen directe schadelijke invloed van de zonnestralen op de huid. Het beschermt tegen het optreden van zonneallergie en blaasjes door overmatig zonlicht. Het helpt de gevolgen van een heftige reactie van de huid op zonlicht te verminderen zoals klachten van ecze eczematische aard, zonneblaasjes, zwellingen (bultjes), extreem droge huid en jeuk. Het helpt bij primaire zonneallergie die optreedt door de invloed van direct zonlicht op de huid.
2 potten naar keuze 11.50 8.95
80 sakkies 6.99 4.99
6.95
2.69
6.95
Nieuw it’s Pure
CBD + olie 4% Op basis van hennepolie en flavonoïden
CBD is het belangrijkste bestanddeel van cannabis. Cannabis. Is dat niet dat vreemde spul waar je high van wordt? Klopt, maar de cannabisfamilie telt echter meer dan honderd zogeheten cannabinoïden en ze hebben allemaal hun eigen karakter en hun eigen werking. THC is veruit het bekendste familielid. Het is de stof die verslavend zou zijn en die de relaxte roes veroorzaakt als je cannabis rookt. Net als THC is CBD eveneens een cannabinoïde. CBD is een stof die al decennialang internationaal wordt onderzocht en dat wetenschappelijke speurwerk heeft al de nodige hoopgevende resultaten opgeleverd. De CBD+ olie 4% van it’s Pure bevat nauwelijks tot geen THC, minder dan 0.05%. Dat betekent dat je alles wat je normaal gesproken elke dag doet, gewoon kunt blijven doen. Kom voor deskundig advies naar de winkel, onze medewerkers adviseren u graag. Gegarandeerd 4% pure zuivere CBD Slechts 3 druppels per dosering Gecertificeerd organisch, Nederlands product 100% vrij van pesticiden en insecticiden 100% duurzaam
RABENHORST
Biologische Smoothies
6.95 3.95
Keuze uit Walnoten, Amandelen, Notenmelange of Studentenhaver. Bijv. Studentenhaver 800 g 9.95 7.96
21
Tot
59.95 69.95 Flesje 10 ml 34.95 29.95 Flesje 30 ml 69.95
Flesje 10 ml
34.95
slechts 5.-
1000 g 7.45 5.95 500 g 3.95 3.45
Exclusief bij uw
Per stuk 6.95 5.95
3 flessen naar keuze 15.-
€10,KORTING!* Flesje 30 ml
Naam:............................................................. Adres: ............................................................. Postcode:...........woonplaats:............................ *Exclusief bij uw G&W GezondheidsWinkel tegen inlevering van deze bon.
GezondheidsWinkel:
Zwolle, Vispoortenplas 2, 8011 TH, Zwolle G&W GezondheidsDrogist Schuttelaar, Luttekestraat 23, 8011 LP, Zwolle
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 17 j u l i 2 0 17
JULI 2 2 G A D R E ZAT M / T 9 1 G A WOENSD
E K J I L E FEEST G N I N E P O HER 129,-
84
Incl. parketborstel
50 ,
afdeling. d e o g it W n e V en nieuwe T e ft e e h lle o w emonstraties Z d , n e g Expert in d ie b n ctaculaire aa e p s t e m e w n teer mee! fi o r p Dit viere n e l e k in aar onze w n s u d m o K s! e en acti
STOFZUIGER | CE4120EL • 1500 watt vermogen • Actieradius 10 meter
OP=OP!
199,-
145,499,-
KOELER | KK500 • 112 liter netto inhoud • 3 glazen legplateaus • Energieklasse A+
ULTRA HD 4K TV | 43UH610
HP ALL-IN-ONE 159,PRINTER
* 122,
Deskjet 2130 Printen, kopiëren, scannen
229,-
195
,50
Samsung Flip Wallet t.w.v. 14,95
499,-
395,-
33,
5” (12,7 cm) HD Super AMOLED scherm 1,5GHz Quad-Core processor 8GB opslagcapaciteit en 1,5GB werkgeheugen Incl. KPN simkaart met 10,- beltegoed
*Excl. 4,24 thuiskopieheffing
GRATIS
59,-
KPN PREPAID | GALAXY J3 2016 • • • •
• 43” (109 cm) Ultra HD TV met HDR Pro technologie • Smart TV met webOS 3.0 • HDR Pro technologie: past de helderheid van het scherm aan voor levensechte details in alle weergegeven beelden • Energieklasse A+
399,-
50
WASMACHINE | L73484 Bijpassende Sonos Playbar van 799,- voor 679,-
DRAADLOZE SMART SPEAKER | PLAY:1 • Luister overal in huis naar uw favoriete radiozender of naar muziekstreamingsdiensten als Spotify en Apple Music via WiFi • Ook verkrijgbaar in wit
Expert Witgoed
• 8 kg vulgewicht en 1400 toeren • Startuitstel tot 20 uur en AquaControl • Fuzzy Logic: het waterverbruik, de wastijd en temperatuur automatisch aangepast • Protex trommel: zorgt voor de beste en zachtste behandeling van uw kleding • Energieklasse A+++ Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m zaterdag 22 juli 2017.
v.d. Capellenstraat 145, Zwolle, (038) 4654106 zwolle@expert.nl, www.expert.nl Eigen technische dienst • Gratis parkeren
22
www.deswollenaer.nl
O N DE RN E M E N D
maandag 17 juli 2017
Net iets strakker in je zomerjurk? Het kan met dit “geheime wapen’!
De Nederlandse vrouw is de afgelopen jaren kritischer over zichzelf geworden. De meeste vrouwen hebben iets aan te merken op hun bolle of slappe buikje, te brede heupen, te dikke benen, te grote of kleine borsten en niet goed gevormde billen. Gedachten als ‘Lijkt mijn kont niet te dik in deze broek?’ of ‘Durf ik wel over het strand te lopen in mijn nieuwe zomerjurk? zijn heel normaal. Denk je pas een zelfverzekerd gevoel te hebben als er wat kilootjes af zijn of wil je wat strakker in je vel zitten? In dat geval heeft Lanaform de oplossing: shapewear.
ENTREE WILLEMSKADE GEOPEND Het fietspad en het voetpad langs de Willemskade (aan de zijde van de bedrijven) is opengesteld. De volgende bedrijven zijn via deze vernieuwde entree weer bereikbaar via het voet- en fietspad. Zij bieden hun klanten/bezoekers het eerste uur gratis parkeren op het Emmadek aan: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Dierenkliniek De Beer Aditech Duvee De Willemskade Uneken Advocaten De Jonge & Keizer DJFK Fiscaal BV Regiobank Slomp & De Graaf Fideo Studiekring Zwolle Het Verloskundig Huys J’aime La Vie
Restaurants: ■ Sozing ■ Restaurant Weekends ■ Over de Tong ■ De Buik van Parijs ■ De Peppermill
De afslankende short, Mass & Slim is een must als goede basis voor iedere outfit. Het zorgt ervoor dat juist die delen waar je onzeker over bent net even wat strakker ogen. De Mass & Slim Short houdt alles op z’n plek en benadrukt een optimaal vrouwelijk silhouet. De afslankende short Mass & Slim heeft een dubbele werking. Het moment dat je in de broek stapt geeft Lanaform Mass & Slim je lichaam opnieuw vorm, dankzij de omhullende werking die zeer doelgericht is, ook wel het step-in effect genoemd. De billen,
dijen, heupen en buik zien er in een oogwenk slanker uit en worden comfortabel ondersteund. Op lange termijn helpt de short om ontsierende zones te corrigeren en duurzaam te verslanken dankzij de Tourmaline®-kogels. De kogels verhogen lokaal de temperatuur van de huid lichtjes, zodat het lichaam de vetcellen beter kan irrigeren en dus cellulitis kan bestrijden. De Tourmaline®kogels oefenen ook een micromassage op de huid uit dankzij hun gebogen vorm. Zij verbeteren zo de bloed- en lymfecirculatie en verlagen dus de kans op een sinaasappelhuid. Deze
Voor meer informatie kijkt u op de projectwebsite www.zwolle.nl/willemskade en volgt u ons op twitteraccount @willemskade038
Opruiming 60% Alles met stip
resultaten zijn verkregen na een doeltreffendheidsstudie gedurende 30 dagen in een laboratorium. Studieresultaten Uit de studie die voor 100 procent onder vrouwen werd gehouden, bleek dat de Mass & Slim gemakkelijk is in gebruik. 94 procent van de deelneemsters was in hoge mate tevreden over het product, 87 procent was positief over de efficiënte werking tegen cellulitis en 77 procent over het afslankeffect. Probeer het zelf Voor optimaal effect draag je Mass & Slim gedurende 30 dagen, 8 uur per dag. Trek dat dunne jurkje net wat zelfverzekerder aan. De Lanaform Mass & Slim is verkrijgbaar bij G&W GezondheidsWinkel Zwolle en GezondheidsDrogist Schuttelaar voor 39,95 euro per stuk of 2 stuks van 79,90 voor 49,90 euro in de maten S tot en met Xl.
Ola Fior di Fragola 2 pakken
DIEPVRIES
e
2 gratis
Deze actie is geldig van maandag 17 juli t/m zaterdag 22 juli 2017. Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.
2 HALEN =
KORTING
TOP MERKEN = EXTRA VOORDELIG
1 BETALEN
Op alles met stip
Voordeligste artikel gratis (Maten 38 t/m 52)
HERENMODE WW W. H ONY.NL
Accessoires
50% KORTING
Bi v j ons beke indt u d nd e en e merk perskrijgt u en oo advi nlijk es! • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.
HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 www.facebook.com/beersmamode Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur
P
Volop gratis parkeerruimte
23
SUMMER SALE 25% KORTING ITALIAANS KOSTUUM Tailormade Nu vanaf
€149
COLBERTS & JACKS orme keuze!
En
Nu vanaf
€99
POLO’S & SHIRTS Alle kleuren! Nu vanaf
€29
Voorstraat 25 Zwolle Telefoon 038 4218404 Internet hony.nl Geopend van dinsdag t/m zaterdag. Zondag altijd gesloten.
ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier
Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld: Zwolle: Mobiel: Fax: Internet: E-mail:
0527 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl
Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering
Stukadoorswerk Spachtelputz en tegelwerk Bel Bas Anemaet Tel 06-30 07 70 24
Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën? Word vrijwilliger bij Humanitas. Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle
www.deswollenaer.nl
MEDIAPAGINA m a a n d a g 17 j u l i 2 0 17
Informatiepagina i.s.m. RTV Oost, de omroep voor Overijssel
Gezinnen uit Zeist en Rotterdam een week te gast in Overijssel
24
week 29
Balletje Hoog bij Heracles
RTV Oost Oktoberfest
Lange tafels, grote glazen, gute Laune… Op zaterdag 21 oktober treden in de Evenementenhal Hardenberg op: Die Jungen Thierseer, Dieter Koblenz, U.S. Hossa Schlagerparade, Tonca Ohne Gewähr, ZIM Martin aus dem Zillertal, Alpenfever, Ruud Alpenhof`s Stimmungsshow, die Eschländerkapel en het ballet van De Dansfabriek. Boek je bus- of combitickets via www.evenementenhal.nl.
RTV Oost organiseert deze zomer ism de opleiding Sport & Bewegen van het ROC het “Open Overijssels Kampioenschap Balletje Hooghouden”. RTV Oost trekt de provincie in en op zondag 30 juli zijn we vanaf 12:00 uur bij de Open Dag van Heracles Almelo. Kom naar Almelo, meldt je bij de boog van RTV Oost en doe mee! Het gaat om een finaleplaats en veel leuke prijzen en de gratis deelname staat open voor iedereen die durft. Kijk voor spelregels op rtvoost.nl.
Rondleiding bij RTV Oost
In juli en augustus volgen we in de dagelijkse serie ‘Zomer in Overijssel’ gezinnen die een week lang vakantie vieren in Overijssel. Wat vinden zij van onze provincie en waarmee kunnen we ze verrassen? De gasten krijgen een koffer met tickets, opdrachten en tips. Een week lang trekken ze erop uit en worden ze gevolgd door de camera. Hoe ervaren zij de streekeigen gewoonten, onze natuur, musea, culinaire specialiteiten, attractieparken en natuurlijk de inwoners van Overijssel? Zeist Als Marcel van Vulpen vertelt dat hij wel eens in Overijssel is geweest, bij de dierentuin in Emmen en in Assen, dan is snel duidelijk dat er nog een hoop te ontdekken valt! Iris en Marcel komen samen met hun kinderen Levi (5) en Liv (4) en hopen op een volledig ingerichte tent, want een eerdere kampeervakantie samen was niet echt een succes. Het gezin kijkt hun ogen uit bij de sterrenwacht en de kinderen zijn regelmatig zoek. Er is ook zoveel te zien! Rotterdam “Kuiner, Kuinder, hoe heet het hier..” Bernadet en Thijs Bos (foto) gaan vakantie vieren in Kuinre en slapen op sprookjesachtige locaties. Het stel dat in een appartementje in Rotterdam woont, ervaart de ruimte van het Overijsselse land. Maar of die paling van de palingrokerij proeven nou zo’n slim idee is, met een allergie..? Je ziet het vanaf 24 juli op TV Oost.
‘Zomer in Overijssel’ met Iris & Marcel en Bernadet & Thijs zie je van 24 t/m 28 juli elke werkdag op TV Oost om 17.25 uur. De uitzending wordt elk uur herhaald en is terug te kijken op www.rtvoost.nl/tv/zomer-in-overijssel.
CSI Ommen live bij TV Oost
De achtste editie van CSI Ommen vindt plaats van 1 tot en met 6 augustus 2017 op De Driehoekhoeve in Ommen (Stegeren). Dit jaar voor het eerst met een 4-sterren status. Naast de nationale rubrieken staan er ook een groot aantal internationale springrubrieken op het programma. Topruiters uit binnen- en buitenland verschijnen aan de start Het is voor de ruiters een wedstrijd waar ze belangrijke punten kunnen behalen voor de wereldranglijst voor springruiters (Longines Rankings). Naast topsport is het programma gevuld met shows. RTV Oost doet op zondag 6 augustus vanaf 15.00 uur live verslag van de Grote Prijs van het Vechtdal. Meer info is te vinden op www.jumpingdedriehoek.nl.
Altijd al nieuwsgierig geweest naar wat er achter de schermen bij ons gebeurt? Kom dan een rondleiding volgen bij RTV Oost en je ziet werkelijk alles.
Corso’s bij Regionale Omroepen Muziek, theater en miljoenen kleurrijke dahlia’s, de ideale mix voor de allermooiste bloemencorso’s in Nederland; die van Vollenhove, Eelde, Zundert en Lichtenvoorde. RTV Oost, RTV Drenthe, Omroep Brabant en Omroep Gelderland slaan de handen ineen en brengen de vier corso’s bij u in de huiskamer. De uitzendingen staan gepland op: Zaterdag 26-08 (14.00 uur) Vollenhove, Zaterdag 0209 (14.30 uur) Eelde, Zondag 03-09 (13.45 uur) Zundert en Zondag 10-09 (14.00 uur) Lichtenvoorde. Het is de tweede keer dat de regionale omroepen op deze manier samenwerken. Elk corso is tegelijkertijd te zien op de 4 regionale zenders. De bloemencorso’s trekken jaarlijks niet alleen op locatie veel duizenden bezoekers, ook de tv-uitzendingen blijken bijzonder populair. De regionale omroepen verwachten met de serie tv-uitzendingen een groeiende groep corso-liefhebbers te bereiken.
Kijk voor meer informatie over de individuele corso’s op www.rtvoost.nl, www.omroepbrabant.nl, www.omroepgelderland.nl, of www.rtvdrenthe.nl.
Rondleidingen vinden bij RTV Oost in de regel plaats op dinsdagochtend. De groep personen aan wie een rondleiding wordt gegeven, bestaat uit minstens 15 personen en maximaal 25 en heeft een minimale leeftijd van 11 jaar (groep 7). Stuur een mail aan pr@rtvoost.nl of bel met 074 - 2456 466!
Hengelo, Hazenweg 25 Zwolle, Dokterspad 2A Postbus 1000, 7550 BA Hengelo Tel. 074 - 2 456 456 Email: info@rtvoost.nl @rtvoost
youtube.com/RTVOost
facebook.com/rtvoost
www.rtvoost.nl/apps
Uit-tips voor het weekend
Uit het Archief
Eten op rolletjes, roggemaaien in Raalte, Motorcross in Bornerbroek. Kies zelf of je zin hebt in spektakel of liever iets relaxters.
Het Historisch Filmarchief is een verzameling filmmateriaal van RTV Oost dat ouder is dan de regionale televisiezender. De films zijn verzameld door het Audiovisueel Documentatiecentrum Overijssel (ADO), destijds onderdeel van de Overijsselse Bibliotheekdienst. Uiteindelijk is het ADO opgegaan in het Historisch Centrum Overijssel. Uit deze collectie deze week op de site www.rtvoost.nl/uithetarchief een film uit de jaren ‘60 van de vorige eeuw over de duivenvereniging ‘Luchtvermaak’ uit Rijssen en filmbeelden uit Slagharen die zijn gemaakt in 1949.
# Donderdag tot en met zondag staat Wierden op z’n kop tijdens de Wiezo Dagen. Een boordevol programma met grote en kleine markten, de Pasar Maluku, kinderfestiviteiten, een seniorenmiddag, straatmuzikanten, bands en bekende artiesten. # Eten op rolletjes is een rondreizend foodfestival. Vrijdag tot en met zondag zijn ze te vinden bij het Worpplantsoen in Deventer. Ontdek nieuwe smaken, ga in de zweefmolen, schuif aan bij de knutselbus, laat je verrassen door theater en sluit de dag dansend af. # Zaterdag is het Roggemaaiersdag in Raalte (foto). Op de akker bij Landwinkel de
Knapenvelder wordt de rogge op traditionele wijze met de hand gemaaid en tot garven gebonden. Maar je kunt er ook haantjes plakken, oudhollandse spelletjes doen en kijken bij de imker. # Genieten van Motorcross? Kom dan zondag naar Bornerbroek. Daar wordt gereden en gestreden om de Twentecup in verschillende klasses. De wedstrijden zijn aan de Langevoort 15 en beginnen om 11.30 uur. Er staan grote namen aan de
start, dus dat belooft veel spektakel. # Maak zondag een zomerrondleiding door Oud Borne. Hoor alles over de rijke historie, bekijk de toren van de oude hervormde kerk en bewonder het interieur van de kerken in Oud Borne. Start is om 14.00 uur op het Dorsetplein bij de fontein. De wandeling duurt anderhalf uur. Kijk voor alle uit-tips op www.OverUIT.nl of download de gratis app.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 17 j u l i 2 0 17
25
Gevraagd:
EEN GEMOTIVEERDE SCHOONMAAKMEDEWERKSTER Voor kantoorpand in Zwolle aan de Burgemeester Roelenweg. Werktijden van 17.15 tot 19.00 uur van maandag tot vrijdag. Inlichtingen 06-50220222 of info@schoonmaakservicekampen.nl
VACATURES
Verpleegkundigen en Verzorgenden-IG Zin in een leuke baan? Een vast contract, of liever flexibel? Heb je een zorgdiploma niveau 3 of hoger en wil je werken met ouderen? Bij een verpleegafdeling, binnen kleinschalig wonen, of in de thuiszorg? In Kampen, Zwartewaterland of Zwolle? Bij IJsselheem is veel mogelijk! Enthousiast? Bekijk onze actuele vacatures op: www.ijsselheem.nl/werken-en-leren/vacatures en solliciteer!
Vacature plaatsen? Wanneer u een vacature plaatst in één van onze uitgaven, komt deze ook automatisch 14 dagen op onze website en wordt uw vacature gedeeld via onze facebookpagina!
Wecovi BV is een innovatief, groeiend familiebedrijf met vestigingen in Nederland, Engeland en Duitsland. Het hoofdkantoor, het logistieke centrum en de productieafdeling zijn in Zwolle gevestigd. Onze productieafdeling verwerkt machinaal nonwoven doekmateriaal tot gesneden, gevouwen en bedrukte reinigingsdoeken. Deze doeken dienen verpakt te worden in dozen. Tevens worden er vloerreinigingspads gestanst die verpakt dienen te worden. Ter uitbreiding van het productieteam zoekt Wecovi per direct :
PRODUCTIEMEDEWERKERS
Functieomschrijving Verpakken van reinigingsdoeken en vloerpads in de productiehal in Zwolle. Het gaat om het parttime uitvoeren van lichte verpakkingswerkzaamheden voor ca. 16 uur per week. Functie-eisen • Nette en accurate werkwijze • Gevoel voor samenwerken • Beheersing van de Nederlandse taal Interesse Herken je jezelf in bovenstaand profiel dan ontvangen wij graag een volledig ingevuld sollicitatieformulier (te downloaden via onze site op wecovi.com/nl/productiemedewerkers) per mail aan mevrouw M.J. Lorist (HR-medewerker) personeelszaken@wecovi.com. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
Sales- & Supportmedewerker
(m/v)
Alluance Group vertegenwoordigt de meest exclusieve merken in de keukenbranche. Ons jonge en compacte team brengt dagelijks Sub-Zero, Wolf en Gutmann voor het voetlicht bij (potentiële) klanten. Werkplezier, samenwerken en trots op onze merken staan daarbij voorop. Wij zoeken een Sales- & Supportmedewerker die voor lange tijd een kijkje in onze keuken komt nemen! In deze binnendienstfunctie ben je het eerste aanspreekpunt voor onze dealers! Ben je in het bezit van een afgeronde HBO-opleiding richting commercieel of vergelijkbaar en denk je de juiste competenties te hebben voor deze veelzijdige job? Solliciteer dan via info@alluance.nl. Gedetailleerde informatie over de functie kun je vinden op onze site www.alluance.nl/jobalert
P ROUD SUP P LIER OF P REMIUM P RODUC T S Alluance GROUP Sasdijk 14 Genemuiden • T 038 385 18 50 . info@alluance.nl . www.alluance.nl Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.
RIOLERING VERSTOPT?
APK-KEURINGEN Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22
Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN
allround schilderen klusbedrijf voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen
GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!
Ger Pitt
Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN
Voor meer informatie:
06-12627672 www.gerpitt.nl
TE KOOP GEVRAAGD
BOEKEN Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.
038-4660582
WELKOM IN DE WINKEL:
VOOR ELK WAT WILS VOOR EEN KLEINE PRIJS!
OP DE AKTIETAFEL:
MOOIE COLLECTIE LP’S KLASSIEK EN POPULAIR EN OOK VEEL BOEKEN. TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47. TEL. 038 - 422 89 33 13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur
TE KOOP
AARDAPPELEN
NIEUWE FRIESLANDER EN BILDTSTAR VERSE SCHARRELEIEREN EN UIEN BESTEL VIA
038 - 33 88 262
BESTELJEAARDAPPEL.NL
GRATIS BEZORGING OP MAANDAGMIDDAG Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland
www.deswollenaer.nl
Pronto
m a a n d a g 17 j u l i 2 0 17
L A I EC ND
P NSPIRERE S N OO D & I
W RRASSEN
WONEN
VE
999,
-
1. Hoekbank Florance in stof Gapp. H84xB340xD212cm. 999,- 2. Bijzettafel Salzburg in Acacia. B65xL65cm. 179,3. Vloerlamp Monalto H177cm. 149,- 4. Karpet Luxor in diverse kleuren en maten B200xL290cm 499,- B160xL230cm 299,-
Small
Medium
Fi
dena ‘S’ in stof H106xB69xD77 Texas. cm. 399,-
Salice ‘M’ in stof Gapp. H111xB77xD79cm. 499,MOD E SMA L LL VAN AF
689,-
Pronto Wonen De leukste woonwinkel van Nederland Small
Daristo ‘L’ in stof Texas. H119xB78xD79cm. Zoals afgebeeld (Large) 749,-
PRONTO WONEN ELBURG WESTERLENGTE 1 ELBURG 0525 - 68 88 88
JE VINDT PRONTO WONEN ELBURG BIJ: WONEN KOKEN • SLAPEN
OPENINGSTIJDEN ELBURG Maandag 13:00 - 18:00 Dinsdag 9:30 - 18:00 Woensdag 9:30 - 18:00 Donderdag 9:30 - 18:00 Vrijdag 9:30 - 21:00 Zaterdag 9:30 - 17:00
Ezzino ‘S’ in stof Coast. H112xB82xD78cm. 599,-
ALTIJD DE BESTE PRIJS EN VEEL UIT VOORRAAD!
PRONTO WONEN BARNEVELD Dr. W. Dreeslaan 2 Barneveld 0342 - 40 53 50
Large
Cossena ‘L’ in leder ge combineerd met lederlook. H119xB81 xD86cm. 759,-
JE VINDT PRONTO WONEN BARNEVELD BIJ:
OPENINGSTIJDEN BARNEVELD Maandag 11:00 - 17:30 9:00 - 17:30 Dinsdag Woensdag 9:00 - 17:30 Donderdag 9:00 - 17:30 9:00 - 21:00 Vrijdag 9:30 - 16:30 Zaterdag
26
SPORT
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
maandag 17 juli 2017
27
Sparta moet verder zonder de man die het deed ‘knetteren’ op het veld
Brons voor Luuk Vos op NK atletiek
(door Mark de Rooij)
De negentienjarige atleet van AV PEC 1910 kwam in de finale tot een persoonlijk record van 56,10 meter, twee en een halve meter verder dan zijn eigen clubrecord. Vos werd vorig jaar nog Nederlands kampioen bij de junioren. Toen slingerde hij de kogel 62,29 meter ver, maar met de 7,26 kilogram-kogel kwam hij nog niet eerder zo ver als op deze NK. AV PEC-collega Femke Hollander werd vijfde bij het kogelslingeren voor vrouwen. Ze produceerde haar beste worp van het seizoen: 50,95 meter.
ZWOLLE - “Het besef dat ik gestopt ben is er nog niet”, zegt Dennis Compayen in de kantine van korfbalclub Sparta, in Stadshagen. “Als mijn vriendin straks weer twee keer per week naar de training gaat in augustus zal het even lastig worden”, verwacht de rasechte Spartaan, die wordt herinnerd om zijn uitbarstingen in wedstrijden en trainingen, maar bovenal gemist gaat worden als aanjager en steengoede korfballer. Typisch Dennis: ‘s avonds de halve marathon lopen op de dag dat hij met Sparta 1 een beslissingswedstrijd speelt. En dan winnen en vervolgens ook nog een goede tijd lopen. Of: op donderdagavond scheldend en tierend wegstormen van de training om zaterdag de pannen van het dak te spelen. Het eerste voorval was twee jaren geleden, het tweede komt uit de lange historie die hij met trainer Jackie de Vries bij Sparta deelt. ‘Knetteren’ deed het op de training wel vaker en door het optreden van ‘kortsluiting’ barstte de bom ook meer dan eens in wedstrijden van de Zwollenaar, die aan de andere kant ook vaak schitterde, juist als er druk op de ketel stond. Het zijn de uitdagingen die hij zoekt, aangaat en die het beste in de 36-jarige Compayen naar boven halen. “Ik ben een speler die altijd veel van zichzelf vraagt en flinke uit-
ZWOLLE - Kogelslingeraar Luuk Vos heeft brons behaald op de NK atletiek in Utrecht.
Twaalfde plaats Triade
Dennis Compayen heeft genoeg prijzen gewonnen in zijn tijd bij Sparta. Foto: Pedro Sluiter
om naar een bepaald niveau (dat barstingen kan hebben, maar van de overgangsklasse, MdR) toe negen van de tien keer is het op te groeien. De laatste jaren heeft mezelf. Alleen kan het op mehet zeker wel eens despelers of een gebotst. Soms slaat scheidsrechter anders overkomen. ‘Ik kon mezelf heel het misschien wel eens door. Maar ik Trainingen zijn goed voor lul voor denk dat dit zeker voor mij een uitook mijn kracht laatklep. En wedzetten in het veld’ is”, zegt de man strijden ook, daar die vanwege zijn kan ik me volledig openheid en zelfop focussen en reflectie altijd een fijne gespreksdan is het ‘gaan’. Dan vraag ik het partner was voor journalisten. uiterste van mezelf en van m’n Vijf minuten na zo’n wedstrijd teamgenoten. Het was best lastig
waarin de frustratie het wint van de zelfbeheersing, staat hij rustig de pers te woord. ‘Dat had ik niet moeten doen’, zegt Compayen dan schuldbewust. “Als ik daar op terugkijk is dat eerlijk gezegd niet de juiste manier om in het veld te staan. Ik kon mezelf heel goed voor lul zetten.” Sparta gaat hem missen, niet alleen als aanjager, maar vooral als een van de beste korfballers die de club heeft gehad. Lees verder op www.deswollenaer.nl.
ZWOLLE - De dames van Triathlonvereniging Triade zijn zaterdag als twaalfde geëindigd op de triatlon in Rotterdam en staan nu zestiende (van de 21) in het klassement van de eerste divisie. Van de vier Zwolse vrouwen legde Kimberly Kok de 5,3 km zwemmen, 21 km fietsen en 2,5 km lopen het snelst af, in 1 uur 11 minuten en 51 seconden. Kok werd daarmee 24ste in het totaalveld van individuele deelnemers. Esmeralda Spek-Hovestad deed het in 1.14,00 en was daarmee net iets sneller dan Olga Appelo (1.14,32). Saskia Berris klokte 1.16,50.
WAND EN VLOERTEGELS
s zorgeloo
n e t e i n e g nen en
MEER DAN 3000 M2 DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR.
bin buiten
Terrasoverkapping Terraszonwering uitvalschermen
markiezen rolluiken screens
Tuinmeubelen PARASOLS en nog veel meer!
OPENINGSTIJDEN Dinsdag t/m vrijdag van 13:30–18:00 en zaterdag van 13:30–17:00.
bonenburgerlaan 13 | Heerde | 0578 -690338
www.zonweringput.nl
VERRASSEND SCHERP GEPRIJSD
ren ndig advise u k s e d u t a La oom. htige showr c a r p e z on in
Benjamin Franklinstraat 22 • 8013 NC Zwolle T (038) 744 00 21 • E info@detegelmaster.nl
SPORT
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
maandag 17 juli 2017
De vierkante meters kunstgras zijn populair tijdens open dag PEC Zwolle (door Jeroen Kuiper)
ZWOLLE - Vele auto’s worden volgeladen tijdens de open dag van PEC Zwolle. Niet alleen met shirtjes, ballen of andere merchandise. Minstens zo populair zijn deze editie de vierkante meters kunstgras die de club in de uitverkoop heeft. Marco Mulder uit Apeldoorn heeft zijn stationwagen maar richting het kraampje gereden. Zojuist heeft hij afgerekend voor twaalf vierkante meter kunstgras. Want gras dat in het MAC3Park stadion heeft gelegen, dat wil Mulder wel in de tuin hebben. “Haha, ik heb gewoon nog wat nodig. Mijn zoon is PEC-fan en ik ga regelmatig met hem mee. Dan is het wel bijzonder als je PEC-kunstgras in je tuin hebt liggen. Normaal betaal je voor zo’n grote lap honderden euro’s, nu is het een stuk goedkoper. Dat is ook wel fijn.” De reden voor de uitverkoop is simpel. De mat in het stadion is deze zomer vervangen, waarvan zevenduizend vierkante meter oud kunstgras richting sportcomplex De Pelikaan ging. De overige stukken zijn op de open dag niet aan te slepen. “Poeh, het is niet aan te slepen. Leuk hoor”, zegt Jacco Teunis, die bij de kraam staat. Ondertussen is Youness Mokhtar elders handtekeningen aan het
‘Best wel bijzonder als je kunstgras van PEC Zwolle in je tuin hebt liggen.’ Foto: Pedro Sluiter
ven.” zetten. Zittend, want de aanvalPEC Zwolle kende vorig jaar een ler voelt de inspanning van vrijminder seizoen met de moeizame dagavond (toen de club met 3-0 start en de veerwon van FC Emmen in een oeMokthar blij dat hij tiende plaats tot gevolg. Toch doet fenduel) nog wel. “Ik ben blij dat ik kan zitten bij uitdelen het weinig afbreuk aan de populariteit rustig kan zitten”, handtekeningen na van de club. Circa glimlacht hij, ondertussen druk oefenpot op vrijdag 16.500 mensen bezoeken de open krabbelend. “Hoedag, meer dan veel ik er al gezet ooit. “Zo mooi om te zien, een teheb? Meer dan duizend. Ik vind ken dat de club leeft”, vindt John het leuk hoor, om de kinderen en van ‘t Schip. De trainer is nieuw volwassenen een fijn gevoel te ge-
na vier jaar Ron Jans, maar wordt onder luid applaus verwelkomd tijdens de spelerspresentatie. Hetzelfde geldt voor de weer teruggekeerde doelman Diederik Boer. Als de spelers hun ererondje hebben gemaakt en de jonge kinderen gevochten hebben om een echte PEC Zwolle-bal, keren de fans tevreden huiswaarts. Het stadion is verkend, de nieuwe spelers zijn aanschouwd. Laat het maar gauw 13 augustus zijn, als PEC Zwolle het seizoen thuis aftrapt tegen Roda JC.
Bij de ‘3-spelers’ zit terras van TC ‘91 vol (door Mark de Rooij)
ZWOLLE - Van hoog (herenenkel 3) tot laag (damesdubbel 9) en van jong tot oud tennisste afgelopen week op het jaarlijkse toernooi van TC ‘91, dat met een nieuwe geldschieter dit jaar als Autobedrijf Bert Wieten, Specialist in Hyundai, Stadshagen Open door het leven ging. Thom de Leeuw kroonde zich, overtuigend, tot kampioen van de hoogste categorie op het toernooi waar 287 spelers aan meededen. Vorig jaar deden er voor het eerst ‘3-spelers’ mee en dat is goed bevallen. De vervanging van de zogenaamde French Courtbanen voor gravelbanen droeg bij aan het succes van die vorige editie en zorgt er mede voor dat er ook nu weer regionale toppers van de partij zijn. Dit geeft het toernooi met het gemoedelijke karakter meer cachet. “Als hier een mooie partij wordt gespeeld op baan 1, zit het terras wel vol hoor. Prachtige partijen om naar te kijken”, zegt Esther Holterman van de zes leden tellende toernooicommissie.
Het contrast met een partij uit, laten we zeggen, de damesdubbel 9 kan haast niet groter. “Die weten soms nog niet eens hoe je een tiebreak speelt. Maar die genieten van iedere pot”, lacht Holterman. Hoe groot het niveauverschil ook is, iedereen krijgt dezelfde behandeling. TC’91 gaat ook niet op jacht. “Als je toppers benadert, is het eigenlijk gek om ze inschrijfgeld te laten betalen. Maar die spelers in de 9 en de 8 doen net zo hard hun best en die laat je wel betalen. Dus dat willen we eigenlijk niet”, zegt Anne-Els Ekker, die
Thom de Leeuw (rechts) tijdens de finale herendubbelspel 3. Foto: Pedro Sluiter
al jaren in de organisatie van het toernooi zit. Wat Ekker opviel was het grote aantal kinderen. “Waar ze allemaal precies vandaan komen weet ik niet, maar dat hadden we eerder nooit.” In het HE3 was Thom de Leeuw voor het weekeinde al zeker van
de eindzege na overwinningen op titelverdediger Robert Hollander (6-2, 7-5) en Roderik Masselink (6-0, 6-4). Alex Kraak haakte geblesseerd af. Het dubbelspel was een prooi voor Hollander en Masselink, die zondag afrekenden met De Leeuw en Bodde: 6-1, 7-6.
28
‘Zwolle langzamerhand echt een sportstad’ (door Mark de Rooij)
ZWOLLE - Afgaande op de jeugdsportmonitor, in het najaar van 2016 afgenomen door SportService Overijssel in opdracht van de provincie, leven kinderen (van vier tot en met zeventien jaar) in Zwolle gezonder dan hun leeftijdsgenoten in de andere achttien gemeenten in Overijssel. SportService Zwolle is blij met die uitkomst, en een beetje trots. “Het komt natuurlijk niet alleen door ons werk. Laat ik dat voorop stellen”, zegt Roger Knoops, manager van SportService Zwolle. “Dat heeft te maken met de visie en het beleid van de gemeente. Er ligt een een heel goede infrastructuur in Zwolle en sportparkmanagement levert een belangrijke bijdrage. Sport wordt meer als bindmiddel ingezet en er worden meer verbindingen gemaakt tussen sportverenigingen. Ik denk dat Zwolle zo langzamerhand een echte sportstad aan het worden is. Als expertisescentrum op het gebied van sport en bewegen denk ik dat wij daar ook een bijdrage aan hebben. Met alle partijen in de stad zorgen we ervoor dat die uitkomsten zo goed zijn.” Bewust van het ‘gevaar’ om te preken voor eigen parochie zegt Knoops dat hij merkt, in contact met andere, kleinere, gemeenten, dat SportService Zwolle voorop loopt met veel initiatieven en veel expertise bezit ten opzichte van dezelfde instanties in andere gemeenten, zeker in Overijssel. Hij zou graag zien dat er nog meer kennisoverdracht plaatsvindt. “Op het gebied van aangepast sporten werken we bijvoorbeeld al samen met Zwartewaterland, Steenwijkerland, Staphorst, Kampen en Raalte.” SportService Zwolle ziet dat de initiatieven die het de laatste jaren heeft ontwikkeld vruchten afwerpen. Met sportstimuleringstrajecten zoals de schoolsporttoernooien, de peuter-bootcamptoernooien en schoolsportvereniging Holtenbroek komen meer kinderen in aanraking met sport. Door de kwaliteit van trainingen te verbeteren en het sportplezier te verhogen is er sprake van langere sportparticipatie. Voorbeelden hiervan zijn: de trainersacademie bij WVF, VTON (Voetbal Technische Ontwikkeling Nederland) in samenwerking met acht Zwolse voetbalverenigingen, Korfbalkids bij Sparta.
Bluefingers Ultimate ‘all summer long’
Geen huldiging Van der Breggen
ZWOLLE - De leden van Bluefingers Ultimate nemen in de zomer geen pauze van hun sport, Ultimate Frisbee.
ZWOLLE - Anna van der Breggen wordt niet gehuldigd in Zwolle voor de Girozege, die ze een week geleden binnenhaalde. Ook in Hasselt staat geen huldiging op het programma.
De hele zomer wordt er getraind in het Wezenlandenpark. Elke dinsdagavond van 19.30 tot 21.30 uur zijn de Bluefingers op het grote veld aanwezig en is er de mogelijkheid voor Zwollenaren om kennis te maken met Ultimate Frisbee door mee te doen aan de open trainingen. Bluefinger Maurice van der Reest doet deze zomer als speler mee met het Nederlands jeugdteam. In Veenendaal worden de Europese Kampioenschappen voor
spelers onder de twintig jaar gespeeld. Daarnaast zullen verschillende Bluefingers deelnemen aan toernooien in binnen en buitenland tijdens de zomerperiode. Als afsluiting van het zomerseizoen organiseren Bluefingers Ultimate de City League. Een toernooi voor mensen uit Zwolle en omstreken met als doel om kennis te maken met de Ultimate Frisbee sport. Op dinsdagavonden 7, 14 en 21 september wordt
er van 19.30 tot 21.30 uur een toernooi gespeeld op sportpark Het Hoge Laar. De eerste avond word de basis van het frisbeespel uitgelegd, waarna de volgende twee avonden gestreden zal worden om De Blauwvingerbokaal. Je kan je als individu inschrijven of als team. Deelname kost €12,50. Na afloop van de City League is er mogelijkheid om met de Bluefingers mee te spelen in de Randstadcompetitie. Een 5 tegen 5-competitie speciaal voor beginners georganiseerd door de Nederlandse Frisbeebond (NFB).
Van der Breggen liet op haar website weten dat de gemeente Zwolle een huldiging had aangeboden, maar dat ze er geen behoefte aan heeft. “Dat Tom Dumoulin er een kreeg na zijn Giro-winst is anders. Die koers was drie weken lang op tv geweest, mensen hadden hem elke dag gezien en met hem meegeleefd. Dat is bij ons niet zo, dus dan is het voor maar weinig mensen leuk”, zegt Van der Breg-
gen op haar website. “Er is alle reden voor een feestje, maar in overleg met Anna vieren we het niet groots”, aldus de gemeente Zwolle. “Vanwege haar drukke schema past een huldiging niet in de agenda. Natuurlijk volgen we Anna op de voet en kijken we uit naar het WK wielrennen in september.” Van der Breggen gaat genieten van een welverdiende vakantie en bereidt zich daarna voor op de EK in Denemarken.