De Swollenaer

Verschijnt in de gemeente Zwolle en ook in Hattem, Dalfsen.

Extra nieuws, extra oplage, extra dik!

52.500

Elke maandag op je deurmat!

maandag 17 september 2018 • jaargang 17 • oplage

deSwollenaer

61.900

De GRATIS huis-aan-huis familiekrant van BrugMedia

Jubilaris neemt speelschip in gebruik

HEEL GEWOON UW AUTO

BLINKEND SCHOON! Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

Foto: Pedro Sluiter

WIPSTRIK - Wijk- en Speeltuinvereniging Wipstrikkwartier heeft zaterdag haar tachtigjarig jubileum gevierd. De feesteljikheden begonnen met een receptie in wijkcen-

trum Bestevaer, waarna wethouder William Dogger het nieuwe speelschip in de speeltuin op ludieke wijze in gebruik nam. Bezoekers van het jubileumfeest genoten de

rest van de dag van een fancy fair, een expositie, diverse (kinder)activiteiten en vooral veel muziek. “Jong en oud zongen mee met het smartlappen- en het shantykoor.

Het was een geweldig feest�, aldus Sylvia Le Febra, beheer van het wijkcentrum.

Raad van State kijkt naar schadeclaim voor windturbines DEN HAAG – Een bedrag van 8000 euro. Over dat bedrag maken de voormalige eigenaar van een woning in het buitengebied van Zwolle en de gemeente ruzie. De Raad van State moet daar nu een einde aan maken. Een woordvoerder van de gemeente weigerde dinsdag bij de Raad mee te werken aan een schikking. De voormalige eigenaar wilde dat wel.

Aanleiding voor de ruzie is de schadevergoeding die de gemeente Zwolle wil betalen voor de aantasting van het leefgebied van de eigenaar. Zijn woning aan de Nieuwendijk is door de bouw van vier windturbines door Tolhuis Wind in waarde gedaald. De compensatie die de gemeente op tafel heeft gelegd voor de waardedaling van de woning is volgens de eigenaar te laag. Daarbij rollen de berekeningen van adviseurs aan

beide kanten over elkaar. Het is maar hoe je de schade berekent en deskundigen slagen er telkens in om op verschillende manieren naar een zaak te kijken.

De woningeigenaar hoopte na de behandeling van de zaak bij de Zwolse rechtbank, dat onafhankelijke deskundigen zouden worden ingeschakeld. Maar dat gebeurde niet. Misschien doet de Raad van State nog een beroep op die onafhankelijke adviseurs, want de raadsvoor-

Wees om welk

85 jaar

zitter meldde heel eerlijk dat de rechters ook geen deskundigen zijn.

De woordvoerder van de gemeente stelt dat zijn adviseurs de juiste berekening hebben gemaakt. De advocaat van de woningeigenaar stelt dat dit niet zo is. Hij verklaarde bij de Raad het heel opmerkelijk te vinden dat schade-experts in Nederland blijkbaar onderling afspraken hebben gemaakt. Ze komen volgens de advocaat nooit verder dan een vergoeding van 20 procent van de schade.

En daarbij doet ook het rijk nog een duit in het zakje door het eigen risico in dit soort schadezaken te verhogen.

De woningeigenaar is intus-

De uitspraak volgt over zes weken.

2

MODE Kijk snel op pagina 21 t/m 27

NIEUW Lenzen die

een hogere sterkte voorkomen Vraag informatie op bij Roosdorp Groot Wezenland 9, Zwolle • tel. 038 428 11 28

le G r a uk tis eg c oo o ns die ul ba t en g

6 oktober open dag bij Laserkliniek Zwolle!

uw zonnetje in huis!

)6*4 7&3,01&/

OPEN DAG

De Zwolse Muziekschool

22 september 2018 10:00-16:00u

FARADAYSTRAAT 5, ZWOLLE TEL. 038-4656555 INFO@ALDURA.NL

WWW.ALDURA.NL

sen vertrokken. Hij heeft zijn huis verkocht, omdat hij gek werd van de windturbines, zegt de advocaat. Anderen hebben intussen ook een schadeclaim bij de gemeente ingediend. De Raad van State zal die zaken binnenkort ook gaan behandelen.

ar naja 018

Simon van Slingelandtplein 17 8022 BH Zwolle

,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU

www.dezwolsemuziekschool.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

WITLOF VAN VAHL 500 GRAM

0.

€

89

w a ar d e b o n Tegen inlevering van deze bon:

WENKBRAUWEN VERVEN EN EPILEREN van € 16.50 Met bon

€ 10.

50

Schuttevaerkade 12 8021 DB Zwolle tel. 038-4524694 www.mercihaarmode.nl Campherbeeklaan 52, Zwolle Bel 038 - 45 31 518

2

Maak online een afspraak op www.mercihaarmode.nl aanbieding is geldig van 23 juli t/m 4 aug. 2018

Mr. Bert Tol van Bureau Arbeidsrecht steunt op ruim dertig jaar ervaring als arbeidsrechtjurist.

“We geven rechtsbijstand en juridisch advies aan zzp’ers, werknemers, ambtenaren en MKB-ondernemers. Actuele

zaken zijn: contractbreuk, vaststellingsovereenkomst, ontslagprocedure en reintegratie bij ziekte.

Bel ons en we plannen op korte termijn een afspraak voor u in. Onze inzet levert u vrijwel altijd financieel voordeel op.”

Brederostraat 91, 8023 AR Zwolle | (038) 453 50 25 | info@berttol.nl | www.berttol.nl

Dé afbouwspecialist nu ook in Zwolle!

Load & Go met shop . Logistieke service (tot 27m hoog) . Advies op maat Compleet assortiment A-merken: (Klimaat) Plafonds Infrarood verwarming Wanden (Led) Verlichting Vloerelementen Gereedschappen & toebehoren Isolatie Bouwkundige brandpreventie

w w w. b a u s t o ff - m e t a l l . n l

B+M Baustoff + Metall Nederland Voltastraat 12-14 8013 PM Zwolle T. +31.38.20.04.500 E. zwolle@baustoff-metall.com

Aqcuisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld

‘s-Hertogenbosch . Roelofarendsveen . Zwolle

Maak kans op € 5.000,-* Bij aankoop van een keuken of badkamer

Bij aankoop van 5 Pelgrim apparaten ontvang je 50% korting* op de combi oven

R E ZOM IE ACT

Huub van Doornestraat 4 8013 NR Zwolle satink-zwolle.nl

*Deze acties gelden t/m 22 september 2018 Vraag naar de voorwaarden in onze showroom

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

Deventerstraatweg krijgt eerste PlasticRoad-fietspad ter wereld ASSENDORP – Aan de Deventerstraatweg is dinsdag het eerste PlasticRoadfietspad ter wereld geopend.

Gedeputeerde Bert Boerman en wethouder William Dogger fietsten, samen met PlasticRoadbedenkers Anne Koudstaal en Simon Jorritsma, als eersten over het fietspad op basis van gerecycled plastic.

Wegenbouwer KWS presenteerde het idee drie jaar geleden. Wavin en Total sloten in 2016 aan met hun expertise op het gebied van kunststoffen om het concept door te ontwikkelen tot een daadwerkelijk product. Naast de proeflocatie in Zwolle volgt in november een tweede proef in Giethoorn.

Het eerste PlasticRoad-fietspad is 30 meter lang en ligt aan de Deventerstraatweg tussen de kruising met de Lindestraat en de Verenigingstraat. De 30 meter plastic fietspad bevat evenveel gerecycled plastic als 218.000 plastic bekertjes of 500.000 plastic flesdoppen. De proef is bovendien

Wat is waar?

ASSENDORP – Filosoof Jeroen Hopster spreekt op maandag 24 september in Stadkamer aan de Zeven Alleetjes over ‘Wat is waar en wat is niet waar?’

Deze vragen spelen een belangrijke rol in deze tijden van nepnieuws en manipulatie van feiten. Hoe kunnen we nog weten wat echt waar is en kunnen we dit toetsen? De lezing begint om 19.45 uur. De entree bedraagt 6 euro, voor studenten 3 euro. Voor bezoekers die deze entreeprijs niet kunnen betalen, worden aangepaste tarieven gehanteerd.

Dit kan worden aangegeven bij de kassa. Op deze avond viert de organisatie tevens haar 15-jarig jubileum. Dat wordt tussen 22.00 en 23.00 uur samen met de aanwezigen gevierd.

Fiets en Geniet gaat richting Kamperzeedijk en ‘s-Heerenbroek STADSHAGEN - ‘Fiets en Geniet’ en seniorenorganisatie WijZ hebben voor woensdag 19 september twee fietstochten voor 55+ fietsliefhebbers georganiseerd.

De deelnemers hebben keuze uit een tocht van ongeveer 30 of een route van 15 kilometer. De langere tocht gaat richting Kamperzeedijk en de kortere richting ‘s-Heerenbroek. De groepen vertrekken om 13.15 uur vanaf Werkeren aan de Werkerlaan 50 in Stadshagen. De organisatie verzoekt iedereen tijdig aanwezig te zijn, zodat de deelnemers op tijd op de fiets kunnen stappen.

Ze betalen 2,50 euro, inclusief koffie/thee bij terugkomst. De fietssnelheid is maximaal 15 kilometer per uur. Er is voldoende begeleiding aanwezig. Bel voor meer informatie (038) 337 50 99 of (038) 421 53 61.

Foto: Pedro Sluiter

voorzien van diverse sensoren die alles meten wat er met en in de weg gebeurt, zoals de temperatuur, het aantal fietspassages en de belasting van de weg. Daarmee is de PlasticRoad ook het eerste smart fietspad ter wereld.

De PlasticRoad geeft plastic afval een tweede leven door het te recyclen en toe te passen in een weg.

Daarmee willen de bedrijven een bijdrage leveren aan het overschot aan plastic afval dat er nu is. Het uiteindelijke doel is dat de Plasti-

cRoad voor 100 procent uit gerecycled plastic bestaat.

Naast een mogelijke oplossing voor het plasticprobleem, is de PlasticRoad een manier om sneller een weg aan te leggen, met minder overlast en minder CO2uitstoot. De prefab, modulaire elementen maken dit volgens de initiatiefnemers mogelijk. De holle constructie biedt een oplossing voor het verbeteren van de (afval) waterafvoer, in het geval van extreme regenval.

3

Nieuwe app moet inzicht geven in persoonlijk afvalscheidingsgedrag ZWOLLE - De gemeente Zwolle en ROVA beginnen op dinsdag 18 september in de Aa-landen met de proef Afval Bewust. Afval Bewust moet inzicht geven in het persoonlijke afvalscheidingsgedrag.

Wethouder William Dogger geeft op woensdag 19 september om 11.30 uur het officiële startsein voor de proef in de Aa-landen bij de ondergrondse container voor restafval in de straat Schipbeek.

“In Zwolle willen we samenwerken aan het terugdringen van de hoeveelheid restafval”, meldt de gemeente in een persbericht.

“Uiteindelijk werken we toe naar een situatie zonder afval, waarin we al het materiaal kunnen hergebruiken als grondstof voor nieuwe producten. Het doel is dat we samen in 2020 uitkomen op de landelijke doelstelling van maximaal 100 kilo restafval per inwoner per jaar.”

Met de proef Afval Bewust onderzoeken de gemeente Zwolle en ROVA, samen met de Rijksuniversiteit Groningen en de gemeente Raalte, op welke manier ze behulpzaam kunnen zijn bij het verminderen van restafval en hoe ze het de inwoners daarbij zo gemakkelijk mogelijk kunnen maken.

Deelnemers aan de proef Afval Bewust krijgen via de vernieuwde ROVA-app direct inzicht in de hoeveelheid restafval die zij wegbrengen. Zo krijgt een deelnemer, elke keer als hij restafval naar de ondergrondse container brengt, een melding over afvalscheiden op zijn telefoon. Dat kunnen tips zijn over het beter scheiden van afval, maar ook informatie over hoe vaak hij afval heeft weggebracht. Omdat verschillende methodes worden getest, krijgt niet iedere deelnemer dezelfde informatie te zien. Zo onderzoeken de instanties wat het beste helpt om het restafval te verminderen.

De proef loopt tot 18 maart 2019.

Naast het inzicht in de hoeveelheid restafval krijgen deelnemers met een Androidtelefoon met NFC-functie nog een extra functie tijdens de proef. Zij kunnen met hun smartphone de ondergrondse container voor restafval openen.

ROVA is hiermee de eerste afvalinzamelaar in Nederland die dit mogelijk maakt.

Nieuwe virtuele tours openen de deuren van historische Zwolse interieurs (door Erik-Jan Berends)

WIPSTRIK – In oliemolen De Passiebloem hebben Susan Lammers, algemeen directeur van de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, en wethouder Monique Schuttenbeld donderdag een virtuele tour door Zwolse historische interieurs in gebruik genomen. ook om meer met haar monuDe virtuele tour is een gezamenmenten aan de slag te gaan.” Met lijke proef van de Rijksdienst de nieuwe organisatie Allemaal voor het Cultureel Erfgoed en de Zwolle wil de wethouder daar gemeente Zwolle. Het doel is om op een eigentijdse manier mee historische interieurs beter voor aan het werk. “Dat betekent dat het publiek te ontsluiten. Fotowe onze historie niet alleen meer graaf Wouter Borre maakte op vijf vertonen in vitriZwolse erfgoednes, maar alles locaties digitale met verhalen aan 360 graden foto’s ‘Deze virtuele elkaar knopen.” en op één locaervaring is een In eerste instantie tie zelfs een 360 avondje Funda in is van zes Zwolse graden video. Het het kwadraat’ monumenten een bijzondere aan de virtual tour gevirtuele tour is dat maakt: de Domier in elk pand veel nicanenkerk en het klooster, het informatie is te zien over de inteHof van Ittersum ofwel het Karieurs. De tours zijn te zien via de rel V-huis in de Sassenstraat, de app ONzichtbaar Zwolle.

Marnixschool, het stadhuis in de Sassenstraat en oliemolen de PasBeleven siebloem.

“Als gemeente willen we ons erfgoed graag meer zichtbaar maken Details en laten beleven”, volgens SchutDe zes tours zijn volgens Lamtenbeld. “Zowel onder als boven mers ‘een duizelingwekkende de grond is in de stad veel te zien. ervaring’. “Het is voor het eerst Een stad als Zwolle verdient het

ZZUit begint met ‘Piepschuim’ ZWOLLE-ZUID - Piepschuim heeft een naam opgebouwd met energieke en goed ontvangen shows op het snijvlak van muziek, cabaret en theater. De mannen treden op vrijdag 21 september op bij ZZuit.

“In hun nieuwe show gaan ze helemaal los. Ze gebruiken daarbij Grote Woorden en maken Korte Metten. Ze combineren op een unieke wijze theaterdisciplines tot een ongelooflijke show met een maatschappelijke relevantie die zijn weerga niet kent. Kortom: nooit eerder was er een voorstelling die iedereen moet zien. En even napraten in het vernieuwde grand café maakt

uw avond uit helemaal compleet”, aldus de organisatie van ZZuit. Het theater is te vinden in Multicultureel Centrum SIO aan de Thorbeckelaan 2. De voorstelling begint om 20.15 uur en kost 12,50 euro inclusief consumptie. Kaarten reserveren kan via info@zzuit.nl of via de Zwolse Theaters. Ook aan de zaal zijn kaarten te koop. Bij SIO is een ruime, gratis parkeergelegenheid.

Afbeelding: Gemeente Zwolle

in Nederland dat we zo bij monumenten naar binnen gaan.

Het is een eigentijdse manier van ontsluiten. In de interieurs zie je door de tijd heen over hoe de mensen er hebben gewoond.

Je ziet de ontwikkelingen en de persoonlijke keuzes. Dat kan in details zitten. Zo zag ik in het Vrouwenhuis een bakje waarin krulspelden zaten. Al deze details samen vertellen het verhaal.” De directeur vergeleek de nieuwe tours met een ’avondje Funda’.

“Veel mensen vinden het interessant om bij anderen binnen te kij-

ken. Deze virtuele ervaring is een avondje Funda in het kwadraat.”

Tonko Grever van de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed nodigde mensen uit bijzondere interieurs bij de rijksdienst te melden.

App De App ONzichtbaar Zwolle is te downloaden via de Appstore. De app bevat een wandeling langs vijftien historische locaties in de Zwolse binnenstad, die met korte video’s worden toegelicht. De zes virtuele tours zijn er nu aan toegevoegd.

i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g

MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING

ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. WijWij stofferen Wij stofferen stofferen uwuw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen.

ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. Wij Wij stofferen Wij stofferen stofferen uw uw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen.

Wij stofferen Wij stofferen stofferen uw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen.

Wij stofferen uw moderne meubelen met passende stoffen.

WijWij stofferen Wij stofferen uwuw moderne uw moderne meubelen meubelen met passende met passende stoffen. stoffen.

ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 INFO INFO @ INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @ SCHUNSELAARSTOFFERING @ SCHUNSELAARSTOFFERING .NL .,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING ..:SCHUNSELAARSTOFFERING .NL .NL.NL O RANJEWEG O RANJEWEG O RANJEWEG 18, 18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR W APENVELD JR W APENVELD W APENVELD .

T EL .

T EL .

038 T .: EL 038 .: 376 038 376 94 376 94 48 94 48 48 INFO INFO @ SCHUNSELAARSTOFFERING @ @ WWW WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW OINFO RANJEWEG OSCHUNSELAARSTOFFERING RANJEWEG OSCHUNSELAARSTOFFERING RANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR W.NL APENVELD JR W.,NL APENVELD W.,NL APENVELD . T.SCHUNSELAARSTOFFERING EL . T..:SCHUNSELAARSTOFFERING EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48.NL 48.NL.NL INFO INFO @INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING .SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.NL.NL INFO

www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

4

Nieuwe locatie! Sterrenkroos in Stadshagen

Nieuwe Nissan LEAF Simply amazing

speel, lach, groei!

OFFICIËLE OPENING 12 oktober

van 15.00 17.30 uur Van harte welkom!

www.de-7-dwergen.nl | info@de-7-dwergen.nl 4% BIJTELLING • Tot 270 km rijbereik(2)

Herfst,

Er is al een Nissan LEAF vanaf

€ 36.890 e-Pedal Mogelijkheid om te versnellen en remmen met één pedaal.

• Nieuwe batterij 40kWh • 150 PK / 110 kw

(1)

ProPILOT Park Met slechts één vinger automatisch inparkeren.

ProPILOT Snelheid aanpassen aan de auto voor u en binnen uw rijstrook blijven? ProPILOT regelt het.

NU MET GRATIS LAADPAS T.W.V. € 1.000(3)

De tijd van wandelen, vallende bladeren, paddenstoelen en weer thuis komen om op te warmen in de gezelligheid van een knapperend houtvuur en kaarsen.

Maar ook voor een lekkere stoofpot. De geur die past bij de herfst, langzaam pruttelend op het vuur, smaakvol en voedzaam.

Werktuigenweg38 38 8304AP APEmmeloord Emmeloord Tel. Tel.(0527) (0527)63 63010170 70 Werktuigenweg 8304 NikolausOttostraat Ottostraat7a7a 8013 8013NG NG Zwolle Zwolle Tel.(038) (038)467 46745 4540 40 Nikolaus Tel. www.abenenvandeschelde.nl www.abenenvandeschelde.nl

Het rundvlees van slagerij Haverkort is van biologische herkomst, dus hebben ze voldoende ruimte gehad, geen antibiotica en uitsluitend biologisch voer. Tevens gebruikt de boer geen bestrijdingsmiddelen en kunstmest op zijn weiland. Hierdoor is er een beter natuurlijk evenwicht op zijn grond en hebben insecten en vogels een betere leefomgeving.

Slagerij Haverkort heeft voor elk stoofgerecht het juiste stuk vlees. Mooie sucadelappen, doorregen stooflappen of blokken voor uw stoofpot of riblappen gesneden van de dikke rib of onderrib. Het lekkere

van stoofpotten is dat u er oneindig mee kunt varieren met verschillende toevoegingen zoals, tomaat, ui, champignons, maar ook oosters door toevoeging van bijvoorbeeld citroengras, koriander of kaneel. Pittig of zoetig, het kan allemaal.

0 G/KM

0 L/100 KM (NEDC) - tijdens het rijden

NISSAN.NL

FEESTELIJKE HEROPENING

Ingrediënten • 1 kg rundvlees, in blokjes van 2 cm • 2 sjalotten, fijngehakt • 2 teentjes knoflook, geplet • ½ theelepel peper • 2 eetlepels vissaus • ½ theelepel suiker • 75 ml rijstwijn • 2 eetlepels plantaardige olie • 1 kaneelstokje • 5 steranijs • 4 rijpe tomaten, fijngehakt • 2 eetlepels bloem • een handvol korianderblaadjes

Doe de olie in een pan en fruit de resterende sjalot en knoflook op een zacht vuur. Voeg de kaneel en de steranijs toe, zodra de sjalot glazig wordt.

LEAF

De medewerkers van slagerij Haverkort adviseren graag om het juiste stoofvlees te kiezen. Afhankelijk van welk gerecht u wilt maken hebben we elk soort stoofvlees op voorraad. Bovendien hoeft dit niet van rundvlees te zijn maar kunt u ook een stoofgerecht maken met als basis lams-, geiten-, kalfs- of varkensvlees.

Vietnamese stoofpot van rundvlees

Voorbereiden Marineer het vlees gedurende minstens 1 uur met de helft van de sjalot, de helft van de knoflook, peper, vissaus, suiker en de rijstwijn.

Bereiden

(1) Consumentenadviesprijs is gebaseerd op de basisversie (Nissan LEAF Acenta) en meest recente prijslijst, inclusief btw, leges, recyclingsbijdrage en kosten rijklaar maken. (2) Het rijbereik tot 270 o.b.v. WLTP: Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure. De WLTP-meetprocedure heeft als uitgangspunt dat de testcondities de rijcondities in de praktijk zo dicht mogelijk benaderen, waardoor de vastgestelde waarden realistischer zullen uitvallen. Verschillende factoren kunnen het werkelijke rijbereik beïnvloeden, zoals rijgedrag, de kwaliteit van de weg, de weersomstandigheden (o.a. buitentemperatuur, windkracht) en het gebruik van airconditioning/verwarming.

(3) De actie gratis laadpas ter waarde van € 1.000 incl. BTW is uitsluitend geldig van 01/09/2018 tot en met 30/09/2018 bij aanschaf van een nieuwe Nissan LEAF. Niet geldig voor fleet en (private) lease orders, niet combineerbaar met overige acties en niet inwisselbaar tegen contanten. Kijk voor de aanvullende voorwaarden op Nissan.nl. Alle wijzigingen voorbehouden aan Nissan Nederland.

Bak het vlees in de pan mooi bruin en voeg 500 ml water toe. Doe er de tomaten bij, zet het vuur zacht en laat het geheel 2 uur pruttelen.

Doe 4 eetlepels water bij de bloem, roer dit mengsel door het rundstoofvlees om de saus te dikken.

HEROPENINGSACTIES * raamdecoratie en behang - 2e artikel 50% KORTING

Serveer met brood, peper en verse koriander.

* gordijnen en vloeren - 5e meter GRATIS * karpetten - 20% KORTING op hele collectie Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl @slagerhaverkort

biologischeslagerijhaverkort

Natuurlijk het lekkerst

UW INTERIEUR IS ONZE PASSIE! Acties gelden van 15 september tot 1 oktober 2018.

Vraag naar de voorwaarden.

Diezerkade 11 | 8021 CW Zwolle | Telefoon (038) 454 46 40 E-mail maco@colorsathome.nl | Website www.macowoonidee.nl

ACTUEEL

maandag 17 september 2018

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

5

Vredesbijeenkomst in het Dominicanenklooster Expositie in de Statenzaal weerbarstige omstandigheden.

ASSENDORP - In het Dominicanenklooster aan de AssendorEr is ook ruimte voor vragen en perstraat wordt op vrijdag 21 september een Vredesbijeenkomst discussie. De toegang is gratis, gehouden. een gift is welkom. nessen in Irak en geeft voorbeelden over de samenwerking van De jaarlijkse Vredesweek is een Zie voor meer informatie mensen met een heel verschilinitiatief van onder meer vredeswww.kloosterzwolle.nl. lende religieuze achtergrond in organisatie Pax en lokale groepen. Het Dominicanenklooster is SNEL NAAR DE GELUKSMAKELAAR VOOR STAATSLOTEN VOOR: hier een van.

Ervaringen Op deze vrijdag is er een Vredesvespers om 19.00 uur. Daarna is er koffie en thee en om 20.00 uur begint de Vredeslezing door Yosé Höhne Sparborth. Zij vertelt over de ervaringen van de Dominica-

1 OKTOBER / DROOMSALARISTREKKING

HOOFDPRIJS: € 10.000,= PER MAAND 30 JAAR LANG!

EN VOOR REGULIERE 10 OKTOBER TREKKING JACKPOT € 11,6 MILJOEN! GROOTSTE VERKOOPPUNT VAN NEDERLAND! BEKEND OM DE GROTE PRIJZEN!

Hogenkampsweg 41 Zwolle

BINNENSTAD - Kunstbedrijf Margin exposeert van 21 tot en met 23 september in het voormalige Provinciehuis aan de Diezerstraat 80.

De expositie draagt de naam ‘From the Psychedelic to the Vatican’ en onderzoekt het effect dat kunst heeft op populaire cultuur tot aan instellingen zoals het Vaticaan. Er is werk te zien van Karl Ferris (Ibiza, grondlegger psychedelische fotografie), Bruce Atherton (Londen, officiële portretschilder Vaticaan, vrij werk), Allen Barker † (London), Nora Kastein (Zwolle), Lars Weller (Zwolle-Den Bosch), Harley Davelaar (Curaçao-Den Haag),

Nieuw boek over Assendorp getuigt van dynamiek en saamhorigheid (door Christiaan Schutte)

ZWOLLE-ZUID – Hij woont naar alle tevredenheid in Zwolle-Zuid. Toch zal de historisch onderlegde schrijver Herman Aarts niet snel een boek schrijven over Zuid.

Andere Zwolse wijken?

Idem. De uitzondering heet Assendorp. Geen andere wijk kan zo bekoren en boeien.

Toen Uitgeverij Waanders met het verzoek kwam een boek te maken over Assendorp moest hij de pen wel oppakken.

De toepasselijke titel luidt ‘Assendorp – Niet zomaar een Zwolse wijk’.

Assendorp is gezellig, hip en vooral … anders. Aarts reed er jarenlang dagelijks met de fiets doorheen op weg naar zijn werk.

Dikwijls met een omweg, gewoon omdat het leuk was en om te kijken of er nog wat was veranderd.

In Assendorp anno 2018 wonen jong en oud door elkaar. Studenten, kunstenaars, zelfstandigen en Jan Modaal. Ze kiezen vaak voor Assendorp puur vanwege het woongenoot dat de karakteristieke wijk aan de rand van de binnenstad biedt en zijn bereid daarvoor te betalen. Dat is niet altijd zo geweest. Met name in de begintijd woonden er in Assendorp arbeidersgezinnen met vaak veel kinderen in kleine huizen. Veel arbeiders werkten in de Centrale Werkplaats van de Nederlandse Spoorwegen. Toen die in de jaren dertig gefaseerd werkzaamheden in Zwolle beëindigde en verplaatste naar Tilburg en Haarlem verlieten velen Assendorp. In de Tweede Wereldoorlog gebeurde er weinig en in de jaren erna verpauperde de wijk om in de jaren zestig en zeventig gesaneerd en

eeuw een grote spoorwegstaking.

Dat wordt hem niet in dank afgenomen. Na zijn ontslag gaat het ook politiek snel bergafwaarts.

Herman Aarts in zijn werkkamer. Foto: BrugMedia

opgeknapt te worden. Waar het woongenot toenam, zag de wijk veel bedrijfjes en winkels verdwijnen. Diverse bedrijfjes gingen naar de Marslanden. Dit industrieterrein is overigens vernoemd naar de Mars of Marsweide, zoals het gebied ten zuiden van de binnenstad en Sassenpoort vroeger heette en waarin ook het huidige Assendorp ligt.

Groot Assendorp is dan nog weer groter – met het stationsgebied en Pierik – en Aarts koos er voor om zijn boek aan dit hele gebied te wijden. Wat betreft de historie ging hij afgebakend te werk.

“Ik had een heel lange aanloop kunnen nemen door de eeuwen waarin het gebied voornamelijk bestond uit veel groen en wat boerderijen uitvoerig te bespreken. Daar zit de lezer alleen niet op te wachten denk ik.”

Groeistuipen Volgens Aarts wordt de geschiedenis van Assendorp namelijk pas echt interessant als Zwolle

“Assendorp”

op het spoor wordt aangesloten.

Dat gebeurt in de jaren zestig van de negentiende eeuw. De Centrale Werkplaats van de NS, waar materieel wordt onderhouden en gerepareerd voor Noordoost-Nederland, zorgt voor een enorme werkgelegenheid. De werknemers kunnen lang niet allemaal in Zwolle worden gevonden en dus komen mensen van heinde en verre naar de stad. Ze strijken neer in Assendorp. De bekende arbeiderswoningen verrijzen. Het contrast met de grote huizen van welgestelde Blauwvingers in het stationsgebied en de Emmawijk is groot.

Politiek gezien breekt een interessante periode aan. In Zwolle ziet de Sociaal-Democratische Arbeiderspartij (SDAP) het levenslicht.

Twee van de twaalf oprichters van deze partij, die de voorloper is van de PvdA, komen uit Zwolle en wel uit Assendorp. De eerste die namens de SDAP in de Zwolse gemeenteraad komt, is Klaas Admiraal. Hij leidt begin twintigste

Henk Sneevliet De SDAP telt in Zwolle weer mee als de in Rotterdam geboren Henk Sneevliet zijn opwachting maakt.

Deze bewogen man zal echter met name buiten de Hanzestad geschiedenis schrijven. Aarts: “In China helpt hij mee om de communistische partij op te richten.

Hij schuift Mao Zedong naar voren.” Dat de latere dictator Mao in de periode 1958–1961 met de Grote Sprong Voorwaarts verantwoordelijk is voor een grote hongersnood met miljoenen slachtoffers maakt Sneevliet niet meer mee.

Hij is jaren eerder in de oorlog gefusilleerd door de Duitsers vanwege zijn werk voor het verzet.

Een overwegend sociaaldemocratische, laat staan socialistische, wijk is Assendorp al heel lang niet meer. Vandaag de dag kruisen de veelal hoogopgeleide Assendorpers relatief vaak GroenLinks aan in het stemhokje. Grote gezinnen hebben plaatsgemaakt voor kleinere. De stereotype ‘milieubewuste bakfietsmoeder’ is opgedoken in het straatbeeld. De wijk telt ook veel alleenstaanden. Aarts schetst in zijn ‘compact geschreven boek’ de vele demografische, sociale en bouwkundige ontwikkelingen en veranderingen die Assendorp hebben gemaakt tot wat het nu is.

Eén ding is echter net als in het begin. De saamhorigheid. Aarts: “Veel Assendorpers voelen zich verbonden met elkaar en de wijk.

Ze wonen er met plezier.”

Het boek is zaterdag gepresenteerd in De Enk en verkrijgbaar in verschillende boekhandels.

HOLTENBROEK - Tijdens de Startersdag Zwolle op 27 september bij het Deltion College geven de ondernemers van PlasmaMade en Fiberneering een inspiratiesessie over ondernemerschap.

Bij de echte Assendorper Beide organisaties wonnen in VAN ELS FLORIJN boekhandel 2017 prijzen in de regio. Plasma-

op vrijdagavond 9 maart Made werd in 2017 uitgeroepen

€ 22. op vrijdagavond 9 maart

(inloop vanaf 5019.30 uur) VAN ELS FLORIJN Martin van der Sluis maakt met (inloop vanaf 19.30 uur)

Assendorperstraat 79 DG Zwolle Assendorperstraat 79 | 8012 8012 DG Zwolle tel. 038 - 421 98 02 info@goedhartboeken.nl

meer dan woorden

tel 038 - 4217998 02DG | info@goedhartboeken.nl Assendorperstraat | 8012 Zwolle tel 038 - 421 98 02 | info@goedhartboeken.nl

Toerclub Swolland verzorgt MTB-training DIEZERPOORT – Toerclub Swolland verzorgt vanaf zaterdag 22 september om 09.00 uur een Start2Bike voor de mountainbike.

Het is een trainingsprogramma waarbij startende fietsers onder begeleiding van ervaren instructeurs vier avonden werken aan hun basistechniek op de mountainbike. Veel mensen komen er al gauw achter dat remmen, schakelen en in balans blijven op zo’n fiets wel wat anders is dan fietsen op een gewone fiets. Om te voorkomen dat het enthousiasme wegebt, kan men nu deelnemen aan Start2Bike. De clinic vertrekt aan het Diezerplein 24 in Zwolle. Start2Bike is ook geschikt voor mensen die nog niet eerder een training volgden. De trainers hebben naast aandacht voor remmen en schakelen ook aandacht voor klimmen, dalen, bochtentechniek, het nemen van obstakels en fietsen in een groep.

De inschrijving voor Start2Bike is geopend. Op www.start2bike.nl staat meer informatie.

Vuurvogel OpStreek ZWOLLE - Het project van de Vuurvogel voor de jongste strijkers, Vuurvogel OpStreek, begint binnenkort opnieuw.

Dit strijkorkest is bedoeld voor kinderen die nog maar net zijn begonnen met hun instrument.

In een korte periode van slechts acht wekelijkse repetities verkennen ze het eerste speelplezier van samenspel. Vuurvogel OpStreek staat onder leiding van vioolpedagoog Lies van Vledder en cellist Esther de Boer en begint op zaterdag 6 oktober. Ga voor meer informatie en aanmelden naar www.vuurvogeljeugdorkest.nl.

Inspiratiesessie voor startende ondernemers

IMPONERENDE VOORDRACHT/LEZING

IMPONERENDE VOORDRACHT/LEZING

Jeffry Koopman (Zwolle), Marcel Goossen (Zwolle) en Ger de Joode (Woudrichem-Amersfoort).

Vanaf 15.00 uur zijn er lezingen van onder andere de kunstenaars Henk Heideveld, Lars Weller, Marit Otto en Marcel Goossen.

Bezoekers kunnen deelnemen aan discussies over het belang van (hun) kunst in de 21e eeuw.

De expositie is te bezoeken tussen 13.00 en 19.00 uur en gratis toegankelijk. Teaser video: https://vimeo.com/280539649.

tot Ondernemer van het Jaar.

PlasmaMade luchtzuiveringsfilters. Jasper Bouwmeester van Fiberneering werd in 2017 uitgeroepen tot Starter van het Jaar. Hij ontwikkelt nieuwe toepassingen voor lichtgewicht materialen. Tijdens de Startersdag Zwolle inspireren zij nieuwe

meer dan woorden

ondernemers om hun bedrijf te laten groeien. Naast de inspiratiesessie kunnen ondernemers terecht op de startersmarkt waar veel partijen aanwezig zijn om hen van informatie te voorzien. De avond is bedoeld voor oriënterende starters, starters en eigenaren van een bedrijf tot drie jaar oud en succesvolle start-ups.

Bezoekers kiezen op basis van de leeftijd van hun bedrijf, hun eigen seminars en workshops. De

startersdag is georganiseerd door Startersdagen.com in samenwerking met Rabobank IJsseldelta en Interpolis. Daarnaast zijn er landelijke partijen aanwezig als MKB Doorgaan, Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom, Provincie Overijssel, Qredits en Stichting Ondernemersklankbord. Verder zijn er veel lokale bedrijven en netwerkorganisaties aanwezig om ondernemers verder op weg te helpen.

De avond is gratis te bezoeken.

Aanmelden kan via www.startersdagen.com/zwolle2018.

www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

VERS, KOOPJE! GEZOND EN 4.98 VOORDELIG

MENU VAN DE WEEK

gebakken lekkerbekmenu van kabeljauw

7.

95

compleet met friet, saus en rauwkostsalade van 8.95 | voor

VISGILDEVOORDEEL

Van eigen teler

Zak 3 kilo van 8.98 voor

DE GEZONDSTE GROENTE

AANBIEDING GELDIG TOT EN MET AANSTAANDE ZATERDAG

11.

Medewerker housekeeping (M/V)

Voor informatie bel: (038) 42 10 110

pangarol gevulde met spinazie en kaas

7.

Hollandaise saus pakje ....................

2.75

100 gram van 2.75 | voor

2.

OF BESTEL ONLINE OP WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL

0.79

DE LEKKERSTE VAN DIT MOMENT

HAND/PERS SINAASAPPELEN

3.49

1,5 kilo van 4,49 voor

50

Knip uw voordeelbon uit en verzilver hem bij één van deze ondernemers

MAALTIJD VAN DE WEEK

STAMPPOT ZUURKOOL Met spek en worst

Vers, gezond en voordelig

50

20 min in oven op 180C heerlijk met Hollandaise saus

Van eigen teler

GEZOCHT:

VISGILDE SPECIALITEIT,

heerlijke verse Schotse Zalmfilet “superieur”

BROCCOLI

Per struik van 1,29 voor

samen van 13,00 | voor

per stuk 3.95 | 2 voor

EDDIE

GIESER WILDEMAN

00

met honingmosterdsaus, 25 min. in oven op 180C

SCHOENMAKER

OMA’S STOOFPEER

2 Hollandse Haringen + gezinszak SAUS GRATIS kibbeling (450gr)

6

DAAR TEKENEN WIJ VOOR!

2e PRIJS

400 gram van 3,99 voor

2.99

RAUWKOST VAN DE WEEK

BOLERO SALADE Met prei en vers fruit

200 gram van 2,99 voor

1.99

Volg ons ons op Facebook, elke week een nieuw filmpje met produktinformatie.

Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!

WILLIAM V.D. VEGT Vechtstraat 57 Zwolle T. (038) 453 40 25

VISGILDE HANS VISSCHER Melkmarkt 32 Zwolle T. (038) 42 34 927 www.visgildehansvisscher.nl

IN ASSENDORP

Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl

www.vandervegt.de-echte-groenteman.nl

Revalidatiecentrum Nordic Health in Zwolle is dé specialist op het gebied van rugpijn

ADVERTORIAL

Wat zijn de oorzaken van chronische rugpijn?

ZWOLLE - Heeft u al jaren last van chronische rugpijn, artrose, spondylose, failed back surgery syndrome, kanaalstenose, discopathie, stijve spieren en/ of een rughernia? Heeft u allerlei behandelingen geprobeerd met weinig of geen resultaat? Wordt u belemmerd in uw bewegingen en zijn de klachten van invloed op uw gemoedstoestand? Voelt u zich onbegrepen, verdrietig, boos of onzeker? Bij revalidatiecentrum Nordic Health in Zwolle zijn mensen onder behandeling die al jarenlang last hebben van (on)verklaarbare pijn in hun (lage) rug.

Oorzaken van terugkerende rugpijn In veel gevallen beginnen de klachten onschuldig door bijvoorbeeld een keer door je rug gaan na een dag werken in de tuin of tijdens een hevige niesbui. Echter, naarmate de jaren vorderen worden de klachten steeds heftiger en beheerst de rugpijn een groot deel van het dagelijks leven. De exacte oorzaak is meestal onbekend; uit recent internationaal onderzoek gepubliceerd in The Lancet (2018) blijkt dat in 95 procent van de gevallen er geen verklaring is voor de klachten. MRI- en CT-scans zijn vaak nutteloos; de afwijkingen die gezien worden, bijvoorbeeld degeneratie ofwel slijtage, komen net zo vaak voor bij mensen met als zonder (lage) rugpijn.

Behandeling van chronische rugpijn Bijna alle chronische rugpijn patiënten hebben een lange behandelhistorie en zijn al bij diverse zorgverleners onder behandeling geweest. Bijvoorbeeld bij de huisarts, (manueel) fysiotherapeut, neuroloog, psycholoog, chiropractor, pijnarts, reumatoloog etc...

Veel patiënten zijn gelukkig prima te helpen met uiteenlopende therapieën bij de bovenstaande zorgverleners. Wanneer dit niet het geval is dan komt de patiënt in aanmerking voor een revalidatieprogramma. Vaak zien we dat de kwaliteit van leven naarmate de jaren met rugpijn vorderen drastisch achteruit gaat. Werken, sporten en bewegen lukt niet of nauwelijks meer omdat er teveel reactie is na of tijdens de inspanning.

Het vertrouwen in het eigen lichaam wordt aangetast. In veel gevallen is er sprake van angst om te bewegen. Dit heeft negatieve gevolgen voor het dagelijks leven. De (spier)conditie wordt minder en de periodes zonder pijn worden steeds korter of verdwijnen zelfs helemaal. Het is logisch dat dit invloed heeft op iemand zijn gemoedstoestand. Pijn kost veel negatieve energie en zin in sociale activiteiten wordt beperkt. Een gevolg hiervan is onbegrip van het gezin, vrienden en familie dat tot vervelende situaties kan lijden. Kortom de pijn staat centraal en de wereld daarom

heen wordt steeds een stukje kleiner. We spreken van een vicieuze cirkel die doorbroken moet worden.

Revalidatieprogramma chronische rugpijn De behandeling van chronische lage rugpijn is complex. In veel gevallen is er meer nodig dan alleen een fysiotherapeut of pijnbestrijding. Bij revalidatiecentrum Nordic Health zijn diverse specialisten actief die samen met de patiënt de klachten inventariseren en een doelgericht, op maat gemaakt behandelplan opstellen.

heeft wel een verwijzing nodig voor poliklinische revalidatie van de huisarts, bedrijfsarts of uw behandelend specialist.

Meer informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het Service Center van Nordic Health via 038 303 18 80 of via www.nordichealth.nl Nordic Health is aangesloten bij:

Het revalidatieprogramma bij chronische (lage) rugpijn wordt door alle zorgverzekeraars vergoed uit de basisverzekering. U

NordicHealth HealthAlkmaar Zwolle | |Dokter van Deenweg Nordic Keesomstraat 12 D 40 8025 BB Zwolle | (038) 303 18 80 | www.nordichealth.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

7

Gemeente zoekt nieuwe bestemming Statenzaal

Singles bezoeken beeldentuin

ZWOLLE - De gemeente Zwolle zoekt een nieuwe bestemming voor de Statenzaal aan de Diezerstraat.

ZWOLLE - De Singlesclub Zwolle en omgeving, heeft voor 50-plussers voor zondag 23 september een bezoek aan de beeldentuin in Gees georganiseerd.

“De monumentale status van het gebouw en de ligging midden in het winkelgebied bieden kansen voor de binnenstad”, meldt de gemeente in een persbericht.

Het Statenzaalcomplex, dat grotendeels dateert uit 1898, was ooit het Provinciehuis van de provincie Overijssel. Alle ruimten, behalve het depot, zijn Rijksmonumentaal. De gemeente

is eigenaar van het pand. Het pand heeft voor Zwollenaren een betekenis. De Statenzaal was namelijk een gewilde trouwlocatie. Met de herbestemming wil de gemeente het historisch erfgoed zichtbaar maken en een impuls geven aan het aantal bezoekers van de binnenstad. Belangrijk doel van de herbestemming is dat het pand toegankelijk wordt

voor een breed publiek en dat inwoners weer kunnen trouwen in de Statenzaal.

Iedere geïnteresseerde partij mag initiatieven aandragen voor de herbestemming. In oktober begint een campagne om initiatieven te werven. Onderdeel is een Open Huis. Dan zijn initiatiefnemers, maar ook omwonenden welkom om het pand te bezichtigen. De gemeente streeft ernaar om begin 2019 een intentieovereenkomst te tekenen.

De beeldentuin en galerie liggen op een zeven hectare groot terrein. Er zijn bankjes en besloten schuilhutten om even te pauzeren. De galerie en de tuin zijn prima toegankelijk voor mensen die minder goed ter been zijn.

Na afloop gaan de singles wat drinken op het terras van de brasserie (eigen kosten), met uitzicht

Stem overleden Tygo klinkt door in boek ‘Ik ben er gewoon nog’ DALFSEN – ‘Wat wil je later worden?’ ‘Dat weet ik nog niet.’ ‘Nou dat hoef je ook niet te weten, je hebt nog voldoende tijd om daar achter te komen.’ Deze inmiddels beladen woorden echoën na in de gedachten van Nicolette van Nieuwenhuizen uit Dalfsen. De 11-jarige Tygo, een oud-leerling van Van Nieuwenhuizen uit de periode dat ze nog lesgaf op een basisschool in Nijkerk, zou niet lang na dit gesprek om het leven komen door een noodlottig ongeval.

Opeens hield de tijd op te bestaan voor Tygo. In het net verschenen boek ‘Ik ben er gewoon nog’ van Van Nieuwenhuizen klinkt echter de stem van Tygo door, maar dan vanuit een andere dimensie. Het is althans de stellige overtuiging van de schrijfster dat de jongen er nog is. Zij en Tygo hebben, aldus Van Nieuwenhuizen, contact en zelfs een gezamenlijke missie: De mensen duidelijk maken dat de dood niet het einde is en dat ieder van ons hier is met een reden. Dat dit – zeker bij de rationelen onder ons – op scepsis kan stuiten, is iets dat Van Nieuwenhuizen beseft.

Eregasten Ze twijfelt er echter niet aan dat ze dit moest doen. Het boek is nadrukkelijk ook met goedkeuring van Tygo’s ouders geschreven vertelt Van Nieuwenhuizen. “Zij zijn de eregasten tijdens de boekpresentatie”, aldus de auteur (in een gesprek dat plaatsvond voor de presentatie op 9 september, red.)

Tygo’s moeder had de aanwezigheid van haar zoon eveneens gevoeld na zijn overlijden. Dat Tygo uitgerekend Van Nieuwenhuizen ‘uitkoos om zijn verhaal te doen’ ontlokte meerdere mensen al de vraag of de twee een bijzondere band hadden met elkaar. Maar dat was volgens Van Nieuwenhui-

Foto: Siem den Boer / Combigraaf Zwolle.

zen ‘niet echt het geval’. Zeker, in coma lag.” Dat nieuws greep ze was gesteld op Tygo. Het was Van Nieuwenhuizen erg aan. “Op dat moment was ik even niet de een heel enthousiast kind. Tygo oud-juf van Tygo maar Nicolette deed aan BMX-rijden. Je zou die zelf ook moeder is. Ik leefde hem, in elk geval in dat opzicht, enorm mee met de ouders.” Hun stoer kunnen noemen. Van Nieuverdriet moest immens zijn. Toen wenhuizen heeft echter met veel Van Nieuwenhuizen, zoals ze van haar leerlingen een goede zegt, voor het eerst contact had band op een soortgelijke manier. gehad met Tygo durfde ze dat Ze had Tygo al eens in de klas dan ook helemaal toen die vier en niet tegen hen vijf jaar oud was.

‘Ik belde Tygo’s te zeggen. Toch Later kruisten ze ‘moest ze dat weer elkaars weg moeder en vertelde doen’ nadat Tygo toen Tygo jaren dat ik contact met een paar jaar later later wat extra hem had gehad. in 2015 nadrukbegeleiding nodig Daarna was ik stil.’ kelijk vroeg zijn had met leren. “Ik ouders te zeggen weet al niet eens dat hij er nog is. meer waarom.

Van Nieuwenhuizen: “Ik belde Volgens mij moest zijn lezen en moeder Mariska op en vertelde schrijven wat worden bijgespijsimpelweg dat Tygo contact met kerd”, aldus Van Nieuwenhuimij had gezocht. Daarna was ik zen. stil. Zijn moeder vatte het heel Toen het ongeluk plaatsvond goed op.” Tygo bleek volgens Van was Van Nieuwenhuizen al niet Nieuwenhuizen niet alleen een meer zijn leerkracht. Samen met boodschap te hebben voor zijn haar gezin was ze verhuisd van ouders. “Het boek gaat deels over hun oude woonplaats Nijkerk de ontwikkeling die Tygo als ziel naar Hoonhorst (Dalfsen). “Ik doormaakt. Daarnaast wil hij anhoorde op een verjaardag dat hij

deren vertellen dat de dood niets meer is dan geboren worden in een andere dimensie.”

Grote thema’s Zonder de inhoud van het boek prijs te geven noemt Van Nieuwenhuizen de andere grote thema’s uit het boek. Namelijk een antwoord op de vraag ‘waarom we hier zijn’ en de opbeurende boodschap dat ‘we grootser zijn dan we misschien wel denken’.

De vraag wat de zin is van het bestaan is alles overstijgend. In die zin dat iedereen – wat je ook gelooft, denkt of voelt – zich die vraag wel eens stelt. Volgens Van Nieuwenhuizen is iedereen hier dus met een eigen unieke opdracht. “Het is de kunst je te herinneren wie je echt bent”, stelt Van Nieuwenhuizen die gelooft in reïncarnatie. “Tygo en ik hebben, voordat we aan dit leven hier op aarde begonnen, de afspraak gemaakt dat we dit samen zouden doen.” Het boek is vanaf nu verkrijgbaar in verschillende boekhandels waaronder Waanders in de Broeren in Zwolle.

op de tuin en de kunst. De entree bedraagt 9 euro per persoon. De Museumkaart of andere kaarten worden niet geaccepteerd. Wie mee wil, kan tot donderdag contact opnemen met Hans: (038) 447 96 56 of per e-mail opaddy@ upcmail.nl. Ga voor meer informatie naar www.singleszwolle.nl of de Facebook-pagina.

David Kuperus verzorgt lezing over bewegen ASSENDORP – David Kuperus verzorgt op dinsdag 18 september om 19.30 uur in Stadkamer een lezing over oer-gezond bewegen.

In deze lezing voor sporters en niet-sporters komen plussen en minnen van sporten aan bod.

Vooral de individuele verschillen worden benadrukt. Onder andere wordt de vraag gesteld: wat heb jij nodig om fit en gezond te blijven? De lezing duurt tot ongeveer 21.00 uur.

“Voldoende beweging is belangrijk om gezond te blijven, dat is bekend. Maar niet van alle beweging word je gezonder”, volgens de spreker. “Denk aan sportblessures of aan onbedoelde effecten van (extreme) duursport zoals slijtage, overtraining en verminderde weerstand.”

Deze lezing richt zich op de werking van het individuele lijf.

“Wat heeft je lichaam nodig om zichzelf optimaal fit en gezond te houden? Wat is de blauwdruk in ons DNA die daaraan ten grondslag ligt? En ook niet onbelangrijk, hoe kun je dit dan duurzaam vormgeven en ook volhouden?”, vraagt personal trainer Kuperus zich af. De toegang tot de lezing is gratis.

Zwolse Ladies Run BINNENSTAD - De derde editie van de Zwolse Ladies Run wordt op vrijdagavond 2 november gehouden.

De run start om 19.15 uur met de 2,5 kilometer en om 20.10 uur met de 5 kilometer. Na de gezamenlijke warming up per afstand op het Grote Kerkplein, klinkt het startschot. Deelname is vanaf 6 jaar. Na afloop van de run ontvangen alle ladies een medaille. De kosten voor deelname variëren van 9 euro tot 12 euro, inclusief lichtje, rugnummer, tijdsregistratie en medaille.

Zie voor mee informatie www.zwolseladiesrun.nl.

Lezing over Moderne Devotie

Voorleesactie voor basisschoolkinderen

BINNENSTAD – Dominee Hans Tissink, schrijver van het boekje ‘Ontmoetingen met de Moderne Devotie. Mediteren met Thomas à Kempis’, vertelt daarover op dinsdagavond 18 september.

ZWOLLE – Op de Dag van de Duurzaamheid, die dit jaar op 10 oktober wordt gehouden, lezen bestuurders, MKB’ers, lokale energie initiatieven, vrijwilligers, opa’s en oma’s en ouders voor aan leerlingen van de groepen 1 tot en met 8 van het basisonderwijs uit Zwolle.

Dat doet hij in de bovenzaal van studentencafé Het Vliegende Paard aan de Voorstraat 17-19.

Tissink laat de deelnemers aan de avond aan de hand van diverse oefeningen kennismaken met enkele spirituele levenslessen van Thomas à Kempis. Ook belicht hij de actualiteit van deze middel-

eeuwse hervormingsbeweging.

Het boekje leent zich zowel voor persoonlijk gebruik als voor gesprekken in de groep. De maaltijd begint om 18.30 uur. Deelname kost 10 euro, inclusief het boekje, de maaltijd, koffie en thee. Aanmelden kan op www.ontmoetingshuismodernedevotie.nl.

Studenten van Duurzame PABO hebben speciaal hiervoor het boek ‘De kracht van nieuwe Energie’ geschreven. Wie ook wil voorlezen, kan zich aanmelden bij Natuur en Milieu Overijssel.

Die koppelt de voorlezers aan

een school. Ook geïnteresseerde scholen kunnen zich aanmelden.

Aanmelden gaat via www.nmeoverijssel.nl/voorleesactie.

De voorleesactie is onderdeel van het programma Nieuwe Energie Overijssel. Dit programma heeft

20 procent duurzame energie in 2023 als doelstelling. Deze energie is afkomstig uit natuurlijke bronnen: biomassa, zon, aardwarmte en wind. Energiebesparing is een tweede kernpunt van het programma. De acht kernpartners van Nieuwe Energie Overijssel willen ook graag kinderen en jongeren betrekken bij het programma. Meer informatie is verkrijgbaar via info@natuurenmilieuoverijssel.nl.

www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

8

Rondje Extra: Jubileum Musivue ZAC

DÈ VRAAG: KOMT VAN PRAAG? Door Peter de Jong/foto Pedro Sluiter De Zwolsche Athletische Club, kortweg ZAC, viert feest. De club bestaat 125 jaar, officiële receptie voor genodigden is op 1 oktober 2018 om vijf dagen later Zwolle op zijn grondvesten te laten schudden met een traditie: de Musivue, naar een idee van Henk Twerda en John Kuyer. Musivue, een soort light versie van revue en musical, werd voor het eerst in 1998 door het Zwolse duo ten tonele gebracht. Tevens werd die naam online vastgelegd. De verbazing is groot als de toenmalige voorzitter van Ajax, Michael van Praag, het Amsterdamse eeuwfeest in 2000 opluistert met, juist ja, een musivue! Nu Van Praag in zijn hoedanigheid van voorzitter van de K.N.V.B. helaas verhinderd is om de receptie van ZAC bij te wonen, hebben Twerda en Kuyer hem uitgenodigd voor hun Musivue op 6 oktober 2018 in de Buitensoos. Een mooie gelegenheid om met Van Praag over de Zwolse ‘auteursrechten’ van de musivue te praten. Rondje Swolle peilt ‘de Stemming’ bij Twerda en Kuyer.

De ‘Stemming’, klein tipje van de sluier?

TK: “De Stemming, inderdaad, zo luidt de titel van de jubileum Musivue.

Vanaf de eerste Musivue zijn onze titels van de shows voor meerder uitleg vatbaar. De mensen die de show meemaken, kunnen nadien deze titel duiden. Zo hadden wij voorheen ‘Het Aandeel’, de Opvolging’, ‘Het Kruis’ en ‘Uit de Kast’. In die zin past ‘De Stemming’ goed in dat rijtje. Meer willen wij er eigenlijk nu niet over vertellen” Wie en wat zijn jullie inspiratiebronnen om een revue te schrijven?

TK: “Pils, speciaal bier en rode of witte wijn. Soms een portje of een drambuis. Maar vooral al die mensen en hun verhalen die de verenging hebben gebracht tot deze respectabele leeftijd” Hoe wordt de cast samengesteld, bieden mensen zich aan, zoals wethouder René de Heer?

TK: “Wij zijn inderdaad blij dat de Heer met ons is deze show. En inderdaad, er zijn aanbiedingen. Toch is het vooral een voorstelling vanuit en met de mensen van de club”

“Enke’ en ‘Sjon’, met regisseur Jan Pieter Boudens en componist Menno Beijer, verantwoordelijk voor weer een ZAC Musivue. De Zwolse voetbalclub is een van de oudste voetbalverenigingen van Nederland.

RONDJESWOLLE@HOME.NL

VERKOOP (038) 337 00 52

PETER DE JONG: 06 505 229 37

Zelf maken jullie ook deel uit van de cast; houden jullie bij het schrijven daarmee rekening?

TK: “Natuurlijk! Graag willen we weer de ‘James Bond ’van de show zijn.

Helaas verliezen wij die rol constant aan anderen” De Musivue is een traditie; zijn er al potentiële opvolgers in beeld om het scenario te schrijven?

TK: “Dat was het geheim van de Oude Veerweg en wordt nu het geheim van het ‘Jo van Marle’ sportpark” De naam ‘Musivue’ is niet opgenomen in de Dikke Van Dale.

TK: “Met enige trots kunnen wij melden dat die naam door ons is bedacht. Michael van Praag liep daar in 2000 weliswaar mee te koketteren en dat heeft onze wenkbrauwen een beetje doen fronzen. Via de mail is hij door ons uitgenodigd voor de enige, echte Musivue; die van ZAC in Zwolle” Tante Kippe heeft haar ‘bestaan’ deels aan de Musivue te danken.

Zit er in de nieuwe lichting weer zo’n talent?

TK: “De leeftijd van de cast is van 17 tot 71 jaar; wij geven alle generaties

en uit alle geledingen ruimte op het podium” Tot slot, 125 jaar ZAC, wat betekent dat voor de stad?

TK: “125 jaar ZAC is 125 jaar sporten in Zwolle. Oprichter Jasper Warner heeft in en om Zwolle de roei, de ijs,

de hockey en de golfverenigingen opgezet. Hoewel later het accent vooral op voetbal kwam te liggen, beoefenden ZAC’ers de eerste jaren nog vele soorten van sport zoals, gymnastiek, schermen, cricket, schieten, schaatsen en wielerpolo. Met die laatste sport, een soort voetbal op

de fiets, gaf de vereniging demonstraties in de Buitensociëteit. Er werd zelfs een Nederlands kampioenschap in behaald” Zaterdag 6 oktober 2018 Regardz de Nieuwe Buitensociëteit 20.30 uur: Musivue De Stemming www.musivue.nl / www.zac.nl

40 jaar voor Zwolle e.o.

De Indonesische keuken

Authentiek Indonesisch Restaurant

Henri & Mia Rudolph

Ervaar en ontdek een culinair avondje bij Green Leaf.

Bij ons kunt u tijdloos onbeperkt genieten van Nouveau Asian Cuisine.

Tevens zijn wij winnaar van de

Voor slechts € 27,80 p .p

Beste Huiswijn van Nederland!

exclusief drankjes

SWOLLENAER ACTIE

10% korting op de gehele rekening Geldig t/m 31-10-2018 alleen geldig met deze bon

✃

Per 1 oktober as. dragen wij ons bedrijf over en gaan wij zelf met groot verlof.

40 jaar lang hebben wij in Zwolle en verre omgeving vele monden mogen vullen.

Wij danken u voor het vertrouwen dat u de afgelopen jaren in ons heeft gehad.

Voor de toekomst wensen wij u nog vele smakelijke momenten met de ingrediënten en maaltijden van Bali-Zwolle

WELKOM BIJ GREENLEAF APELDOORN!

✃

zaterdag 22 september 2018 Indonesisch buffet € 19,50 buffet 20 gerechten Selamat makan

Reserveer uw tafel en parkeerplaats Nieuwstraat 283 c, 7311 BN APELDOORN, 055-2019758

www.restaurantgreenleaf.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

9

Zò Gillend Is Zwolle: de Keukenmeiden Johan Buziau was in de twintiger jaren van de vorige eeuw ongekend populair. Het gerucht gaat dat hij voor het begin van het theaterseizoen belde met de Buitensociëteit om te vragen wanneer de ZAC-revue haar voorstellingen gepland had. Dan wist Buziau zeker wanneer hij niet met zijn eigen revue naar Zwolle moest komen. De journalistschrijver Willem van der Veen schreef deze anekdote op in één van zijn columns die rond de eeuwwisseling in de Zwolsche Courant verschenen.

Die gaven onder de toepasselijke naam ‘In de achteruitkijkspiegel’ een fraai beeld van het leven in onze stad in de vorige eeuw. Ook over het feit dat de ZAC-revue een grote rol speelde in het Zwolse uitgaansleven. De revue was so wie so populair. Niet alleen de ZAC-revue; ook de toenmalige hockeyclub ZMHC en de uitgever van de Zwolsche Courant produceerden bij hun jubilea bijvoorbeeld een revue.

Die jubileumshows waren dus steeds gekoppeld aan een club of bedrijf. In de jaren zeventig van de vorige eeuw nam oudOdeondirecteur Jan Bakker het initiatief om een eigen voorstelling te produceren.

Willem van der Veen schreef en het werd een onverwacht groot succes. Gelukkig houdt de Zwolsche Athletische Club de revuetraditie in Zwolle bij elk lustrum nog steeds in ere.

En de locatie ‘de Buitensociëteit’ is ook al niet meer weg te denken uit Zwolle.

Accountancy

Audit

HET ONGEPOLIJSTE TAARTJE UIT LIEFDE VOOR BANKET

Door Peter de Jong/ foto Pedro Sluiter Ook in Zwolle is er meer tussen hemel en aarde. Afgelopen zaterdag de Vliegende Vrienden van Amstel Live in evenementenpark de Wezenlanden, terwijl sinds drie jaar aan het Meerminneplein Gillende Keukenmeiden voor bio vuurwerk in de categorie ‘knal culinair’ zorgen. Welkom in de hoofdstad van de lekkernij.

Gwen en Wilke, dat zijn de dames achter de Gillende Keukenmeiden.

Dertigers die hun passie voor lekkere hapjes en heerlijk eten liever niet onder stoelen of banken schuiven maar het resultaat van deze liefde graag willen delen met andere smulpapen.

Wilke is geboren in Meppel, volgde meerdere horeca opleidingen, ging ook aan de slag bij diverse horecazaken maar wilde iets anders. Iets voor haarzelf. Zwartsluiser Gwen heeft dezelfde gedachte hoewel een docentschap in de toekomst wel in het verschiet ligt. “Bloed kruipt waar het niet gaan kan, doceren blijft een ambitie, maar niet nu”, aldus Gwen.

Haar laatste baantje ‘in dienst van’ was bij Waanders. Daar hoorde zij dat de Librije winkel vrij kwam. Het stel, bevriend sinds zij samen bij La PLace werkten, ging als de wiedeweerga aan de slag met een businessplan.

Dat plan viel goed bij de bank waarmee de helft van de financiering voor een eigen zaak gedekt was. De overige 50 procent werd via crowd funding binnengehaald; de cirkel was rond, de start van de Gillende Keukenmeiden een feit.

Hilfiger Bij de Gillende Keukenmeiden wordt GENIETEN in hoofdletters geschreven. Het gaat om de smaak en uitstraling van pure en ambachtelijke

BrouwersHRM

Fiscaal

Juridisch

Gwen en Wilke scheppen randvoorwaarden zodat gasten thuis even de boel, de boel laten • Foto Pedro Sluiter lekkernij. Van het ontbijt tot high tea en alles wat daar tussen ligt. Bewust, duurzaam en lokaal, soms ietsje verder uit de regio, dat zijn kernwaarden waarmee deze keukenmeiden de keuken ingaan. De reacties zijn vanaf dag één zeer bemoedigend.

“Wij zijn absoluut geen banketbakker en gepolijste taartjes zul je bij ons niet krijgen. Maar alles is met liefde gemaakt. Hier geen massaproductie of automatisme. De aandacht die wij geven is belangrijk.” Behoudens hun mangerie wordt vanuit het pand ernaast snuisterijen, sieraden en sinds kort ook kleding verkocht. “Restafval van Tommy Hilfiger producten. Zou anders verbrand worden maar krijgt als kleding een herbestemming. Heel

bijzonder”, aldus Wilke. De levensvisie van de beide dames is niet alleen op culinair gebied maar ook in de detailhandel sfeer duidelijk terug te vinden.

middag in te gaan. Ik kan zeggen dat steeds meer mensen de tijd nemen om goed te eten.”

Ambities? “Zeker, daar discussiëren wij regelmatig over. Omdat het zo goed gaat, lijkt het logisch om op de ingeslagen weg door te gaan.

Toch zijn er enige veranderingen op komst. Medio oktober gaan wij verbouwen om meer capaciteit binnen te krijgen. Ook gaan wij ons richten op catering. Incidenteel deden wij dat al maar de vraag naar catering neemt toe. Wij zijn nu bezig met het samenstellen van een kant-en-klaar catering concept.”

Ontbijt “Wat je de laatste tijd steeds vaker ziet is dat mensen buitenshuis hun ontbijt gebruiken. Wij merken dat bij onze gasten. Het ontbijt is booming.

Net als bewust lunchen. De invloed van media en zeker social media leidt tot prikkels bij mensen. De prijs is niet zozeer bepalend, men kiest voor kwaliteit. Een lunch tussen de middag is helemaal niet meer raar.

Even een uurtje weg van kantoor.

Om vervolgens met meer energie de

www.gillende-keukenmeiden.nl

Brouwers365

Nieuwe spelregels: tijd-voor-tijd in 2019 Het vergoeden van meerwerk in de vorm vrije tijd gebeurt vaak. Dit wordt ook wel tijd-voor-tijdvergoeding genoemd. Vanaf 1 januari aanstaande veranderen de regels omtrent tijd-voor-tijd echter aanzienlijk. Laat daarom tijdig controleren of en wat er voor u verandert.

Sinds 1977 authentiek

Bij de vergoeding van meerwerk in de vorm van vrije tijd, kan in de ogen van de wetgever een ongewenste situatie optreden. Deze situatie zal ik aan de hand van een voorbeeld duidelijk maken. Stel een werknemer verdient exact het wettelijk minimumloon per maand en op enig moment spreekt hij met zijn werkgever af, dat hij tien uur meerwerk zal verrichten in een maand. Het meerwerk zal hij niet in geld uitbetaald krijgen, maar in vrije uren. Indien aan het einde van deze maand het daadwerkelijk aantal gewerkte uren wordt verdeeld over het uitbetaalde loon, waar de vrije uren uiteraard niet onder vallen, zal tot de conclusie worden gekomen dat hij, in geld, minder dan het wettelijk minimumloon per uur heeft verdiend. Hij heeft immers geen euro meer ontvangen, maar wel tien uur meer arbeid verricht.

In de ogen van de wetgever zijn het deze situaties, waarin werknemers effectief minder dan het minimumloon verdienen, die wijziging van de toepasselijke wet- en regelgeving nodig maken.

De nieuwe wettelijke regeling is dwingend van toepassing op situaties waarin het daadwerkelijk betaalde loon, gedeeld door het daadwerkelijk aantal gewerkte uren, beneden het wettelijk minimumloon ligt. In die gevallen is vergoeding van het verrichte meerwerk in de vorm van tijdvoor-tijduren niet langer mogelijk, tenzij in de toepasselijke cao anders wordt vermeld. Werkgever en werknemer mogen hier in onderling overleg niet van afwijken. De wetgever meent in dat opzicht dat de machtsverhouding tussen werkgever en werknemer en het belang van het daadwerkelijk betaald krijgen van het minimumloon, het niet mogelijk zouden mogen maken om in onderling overleg hiervan af te wijken. De werknemer wordt zodoende beschermd. Vanuit dat oogpunt bezien is ook de toegestane afwijking bij cao mogelijk gemaakt. De wetgever is namelijk van mening dat bij de totstandkoming van een cao, de belangen van werknemers voldoende zijn gewaarborgd en zijn behartigd.

Indien ondanks vergoeding in de vorm van vrije tijd, toch tenminste het wettelijk minimumloon wordt betaald, is de nieuwe regeling niet van toepassing. Werkgever en werknemer zijn dan gerechtigd om schriftelijk en voor aanvang van het meerwerk, met elkaar af te spreken dat vergoeding zal plaatsvinden in de vorm van vrije tijd. Indien werkgever en werknemer met elkaar geen afspraken maken, geldt het uitgangspunt dat het meerwerk in geld zal moeten worden vergoed.

Met betrekking tot deze regels geldt dat het gedrag van werkgever en werknemer controleerbaar moet zijn. De administratieve verplichtingen die daarbij komen kijken, rusten op de werkgever. De inspectie zal vragen naar al die documenten die zij nodig heeft om te kunnen controleren of de nieuwe regels van toepassing zijn, of de eventueel van toepassing zijnde cao wordt nageleefd en of werkgever en werknemer, bij toepassing van tijd-voor-tijd, deze afspraken schriftelijk hebben vastgelegd voor aanvang van het meerwerk.

Het is van belang om goed voorbereid het nieuwe jaar in te gaan. Controleer daarom tijdig of uw arbeidsovereenkomsten voldoen aan alle nieuwe wet- en regelgeving. Onze arbeidsrechtspecialisten helpen u graag daarbij. Geïnteresseerd? Neem dan vrijblijvend contact met ons op.

Vestigingen in Zwolle, Apeldoorn, Arnhem, Genemuiden & Deventer 038 851 52 00, info@brouwers.nl, www.brouwers.nl

Indonesische keuken ZWOLLE een begrip in Zwolle en omstreken

Thomas a Kempisstraat 17-19, 038 - 4533272

www.balizwolle.nl

toko - restaurant - catering - workshops

TOKO WEEK RECLAME T/m zondag 23 september

in de bibliotheek

MAKANAN BALI bami goreng babi ketjap met ora are en Sg telor

€ 6,50

Proeflessen yoga en mindfulness bij Studio Yoga Zwolle Met uitleg over de achtergrond en effecten kunnen belangstellenden de verschillende methodes uitproberen.

Een week later gaan de cursussen van start.

Yoga Nidra (diepgaande ontspanning) en Zwangerschapsyoga.

Nieuw in het programma is de Mindfulness Compassietraining, het vervolg van mindfulness. Studio Yoga Zwolle biedt yogacursussen van tien lessen aan. Deelnemers kunnen

Studio Yoga Zwolle Rijnlaan 25a 8032 JZ Zwolle 06-307 63 938 www.yogazwolle.nl www.mindfulnessinzwolle.nl

kiezen uit Hatha Yoga (de oorsprong van alle yogavormen), Yin yoga (langer in houdingen ontspannen), Ontspanningsyoga (milde yoga), Power Flow yoga (dynamische yoga),

Laat uw leven niet langer beheersen door pijn!

Effectieve behandeling met Shockwave therapie Shockwave therapie is een moderne en zeer doeltreffende behandelingsmethode. De werking van radiale shockwave therapie is vaak al na 4 behandelingen merkbaar.

Het genezingsproces wordt versneld door stimulatie van de zelfgenezende eigenschappen van het lichaam. Ze bevorderen de stofwisseling en verbeteren de bloedsomloop. Beschadigd weefsel herstelt en geneest zich. Hierdoor neemt de pijn af en verbetert de mobiliteit.

De behandeling

Laat uw l even niet doo beh r pij eers n en! S hock ther wav ap effe e ctiev ie is een e beh voor and bove elin g nsta and klac e hten .

De therapeut stelt de plaats van de pijn vast door het opzoeken van pijnlijke drukpunten. Deze punten kunnen ook met het behandelpistool of met echografie worden gelokaliseerd. Vervolgens wordt gel aangebracht op de behandelzone. Hierdoor wordt het contact tussen huid en het behandelpistool verbeterd en kunnen de schokgolven optimaal het lichaam binnendringen. Het behandelpistool wordt geplaatst op de pijnzone en shockwaves worden vrijgegeven. Dit is over het algemeen pijnloos en wordt soms als 'oncomfortabel' ervaren.

Duur en frequentie van de behandeling Een behandelsessie duurt 5 tot 10 minuten, afhankelijk van de te behandelende aandoening. Over het algemeen zijn er 6-8 behandelsessies met tussenpozen van een week nodig.

De voordelen van de Shockwave > > > > >

Snel en effectief Alternatief voor operatie Geen langdurige revalidatie Behandeling door uw fysiotherapeut Geen medicatie meer nodig

Welke aandoeningen kunnen ondermeer worden behandeld?

MAAK EEN AFSPRAAK OF UW KLACHTEN VOOR SHOCKWAVE THERAPIE IN AANMERKING KOMEN.

> > > > > > > > > >

Spierspanning veroorzaakt door pijnlijke spierknobbels (trigger points) Schouderpijn, bijvoorbeeld schouderverkalking Tennis- of golferselleboog Kniepeesontsteking (jumper's knee) Scheenpijn/beenvliesontsteking Pijn aan de achillespees Hielpijn (hielspoor) Chronische nek-, schouder-, rupijn Spanningshoofdpijn Pseudarthrose

UR, AFSPRAAK BINNEN 24 U GELIJK OOK IN AVONDUREN MO ZORGVERZ CONTRACTEN MET ALLE

EKERAARS

www.kernfysiotherapie.nl

Kern Fysiotherapie Medisch Centrum Diezerpark Geert Grootestraat 7 - A, Zwolle Telefoon : 06 - 11 07 21 09

AFSPRAAK PER WHATSAPP MOGELIJK 06 - 11 07 21 09

FYSIOTHERAPIE | DRY NEEDLING | SHOCKWAVE | ECHOGRAFIE | MEDICAL TAPING | REVALIDATIE

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

11

Spoorzone-Hanzeland moet (inter)nationale toplocatie worden ZWOLLE - Het gebied Spoorzone-Hanzeland moet dé plek worden waar straks nieuwe stedelingen wonen en verblijven en tegelijkertijd een innovatiedistrict voor nieuwe (inter)nationale initiatieven. Deze toekomstschets staat in de strategische agenda voor Spoorzone-Hanzeland, die het college van burgemeester en wethouders ter vaststelling naar de raad stuurt.

Wethouder Ed Anker: “De omgeving van het station en Hanzeland is een gebied waar al van alles gebeurt, met veel potentie. Wij willen het nog aantrekkelijker maken: groener, dynamischer en duurzamer. Een plek voor onder meer kenniswerkers, studenten en jongeren.

Spoorzone-Hanzeland wordt ook een toplocatie voor nationale en internationale innovatie in handel, technologie, logistiek en design. Het moderne Hanzeland vormt straks door de combinatie van wonen en werken, samen met de historische binnenstad, het hart van de stad.”

Vorig jaar heeft de gemeenteraad van Zwolle het ‘Ontwikkelperspectief Stationsgebied’ vastgesteld. Inmiddels is volgens haar in de aantrekkende economie de aantrekkingskracht van het gebied op investeerders zó groot, dat het college een visie op de ontwikkeling van het gebied heeft opgesteld: de strategische agenda SpoorzoneHanzeland.

“Zwolle groeit, wordt stedelijker en moet ruimte bieden”, meent Anker.

“Maar wel van hoge kwaliteit en duurzaam. We zijn al bezig met grootschalige verbetering van het stationsgebied, waaronder de nieuwe busbrug. De volgende stap is het gebied aan de zuidkant van het station. Hanzeland is een uitgelezen plek om nieuwe stedelijke woonwerkmilieus te maken, waarmee we talent aan de stad blijven binden en onze internationale positie versterken.”

Alle voorwaarden voor groei en innovatie zijn in SpoorzoneHanzeland aanwezig, zo staat in de visie. Onderwijs, ondernemers en overheid zijn ruimschoots vertegenwoordigd. Maar ze zijn nog te veel van elkaar gescheiden: nergens anders in Zwolle staan zoveel hekken. “Economische innovatie heeft interactie nodig en ontmoetingen”, volgens het college. “Van kleine starters en grote gevestigde bedrijven, van onderwijs en bedrijfsleven, van creatieve en ondernemende mensen, uit Zwolle en van ver daarbuiten. ‘Mix to the max’ luidt het devies. Menging van functies als wonen, werken en studeren,

zal gaan zorgen voor levendigheid, dynamiek, interactie en innovatie, ook buiten kantooruren.”

wateroverlast uit Assendorp worden afgevoerd”, aldus het college.

Met minstens duizend extra woningen, bovenop de huidige zeshonderd, wil Zwolle straks in Spoorzone-Hanzeland afgestudeerd talent vasthouden en bovendien een alternatief bieden voor ‘nieuwe stedelingen’ uit Amsterdam en Utrecht.

Deze jongere en oudere stedelingen wonen volgens het college graag in een stadse omgeving met veel voorzieningen buitenshuis. “Een eetcafé op de hoek, een koffiebar als werkplek, een gedeelde daktuin of binnenhof, een deelauto in de buurt. Zó verandert Hanzeland van een zakenbuurt ‘achter het station’, in een gemengd stedelijk woonwerkgebied.”

De plannen zijn ambitieus en vergen een geschatte investering van 55 miljoen euro voor de komende vijf tot tien jaar. “Alles in één keer uitvoeren, is eenvoudig niet realistisch”, realiseert het college zich.

Na akkoord van de gemeenteraad, wordt de strategische agenda uitgewerkt in deelplannen per gebied.

Hierbij betrekt de gemeente bewoners en andere belanghebbenden.

Prioriteit wordt gegeven aan het gebied bij het station en de werkplaatsen, het gebied tussen spoor, Veerallee en de Hanzebadlocatie.

De zogenoemde KEC-ambities van Zwolle (in 2050 klimaatbestendig en energieneutraal; werken aan een circulaire economie) moeten in Spoorzone-Hanzeland veel aandacht krijgen. “Ze bieden aanknopingspunten voor innovatie en nieuwe economische impulsen. Maar er is ook aanleiding voor: op warme dagen is het stenen Lübeckplein acht graden warmer dan in de groene en waterrijke binnenstad. Door de groenblauwe structuur in Hanzeland te herstellen, moet dat verschil worden tenietgedaan en kan ook

Van de aartsengel Michaël, bovenop de Grote Kerk, tot in het Engelse Werk, loopt straks het denkbeeldige ‘Engelenpad’, dwars door Spoorzone-Hanzeland. De route verbindt bestemmingen en iconische plekken die het gebied bijzonder maken.

Wandelaars gaan van de Grote Kerk, langs de grachten en over de nieuwe stationspasserelle naar het Hanzeplein, Windesheim en het Engelse Werk. Elke 250 meter moet er door ‘placemaking’ iets bijzonders te zien of beleven zijn, zoals horeca, kunstwerken, evenementen of iconische bruggen en pleinen. Het Engelenpad vormt straks de levensader van Spoorzone-Hanzeland.

Roos Ouwehand en Tjitske Reidinga over Sophie: ‘Dit stuk is tailormade’ ZWOLLE - “Laten we Foppe hierheen halen.” Tjitske Reidinga grijpt haar telefoon. Ze moet voor de poster van Sophie op de foto, maar er mist een goeie kinderhand. Tjitskes zoon heeft toevallig zo’n hand. Het idee is een portret van Tjitske als Sophie met een kinderhand die haar gezicht omlijst en de hand van een oudere dame aan de andere kant. De oudere dame is er al, zij zit op de bank in de pijpenla van de studio van fotograaf Marcel van der Vlugt.

De fotograaf zelf loopt van voren naar achteren, gewapend met zijn toestel.

De visagiste komt Tjitske halen, ze heeft een ander jurkje uitgekozen, of de actrice dat even wil passen.

Van een afstandje kijkt vriendin, actrice en schrijfster van het stuk, Roos Ouwehand, toe. Sophie is het eerste toneelstuk van Ouwehand dat bovendien in het DeLaMar wordt gespeeld, door Tjitske Reidinga in de regie van Antoine Uitdehaag. Precies de mensen en de plek die Roos in haar hoofd had tijdens het schrijven. Roos: “Ik dacht eraan, maar wist natuurlijk niet of het ging lukken. Toen het DeLaMar bleek te willen heb ik meteen toegezegd. Dit stuk is tailormade.”

Mensenlevens Het idee voor Sophie werd in één avond geboren. Roos zag het ineens het voor zich: een stuk over vrouwenleven van begin tot eind. “En dan niet te groot”, vult Tjitske aan.

“Geen incest of andere drama’s.

Juist de kleine dingen, ruzietjes met de ouders, eigen kinderen die opgroeien, een scheiding, dingen die iedereen kent en herkent. Dingen die klein worden genoemd maar die eigenlijk, in de meeste mensenlevens, juíst heel groot zijn.” Roos:

Formatie Ja Hoor speelt in Hedon DIEZERPOORT – De formatie Ja Hoor houdt op 28 september om 21.00 uur weer een feestje in Hedon.

De band, opgericht door Zwollenaren Jeroen Schuurman en Ronald Wanrooy, kende grote successen en speelde onder meer in de voorprogramma’s van Blof, Van Dik Hout, The Scene en Tröckener Kecks en bracht zelfs een aantal cd’s uit. Een avondje ‘Ja Hoor’ staat volgens de bandleden garant voor fun en een muzikaal feestje. De inmiddels tienkoppige band brengt nummers van Nederlandse bodem maar schuwt ook de Rock and Roll niet. De online kaartverkoop is begonnen; een kaartje kost 9,50 euro.

Buurtontmoeting ZWOLLE-ZUID – Stadsgids Albert Meijering is donderdagochtend 20 september te gast tijdens de buurtontmoeting in de huiskamer van de Koningskerk.

Hij vertelt iets over de historie van Zwolle-Zuid. Waarom heten de straten daar eigenlijk Kampen, Kolken, Marken of Maten? Bezoekers horen meer over de achtergronden van deze benamingen. Zoals elke donderdag tussen 10.00 en 12.00 uur kunnen ze genieten van een ‘aangeklede’ kop koffie of thee.

De opzet van de buurtontmoeting is verder dat ze aandacht krijgen én geven, gezelligheid brengen én ervaren en dat ze via spel of een creatieve activiteit elkaar motiveren en stimuleren.

“Neem gerust ook uw buurman of -vrouw mee naar de Koningskerk aan de Landsheerlaan”, adviseert de organisatie.

Kleding- en speelgoedbeurs in De Fontein “Ik moest eerst een vorm vinden.

Want waar laat je zo’n leven op het toneel? Toen kwam het tweede idee: het moest allemaal plaatsvinden in de kinderkamer van de vrouw. De kamer waar ze als meisje woont, waar ze voor het eerst als puber met haar vriendje zit, waar ze terugkeert als ze net uit huis is en het is kerst en haar moeder heeft: ‘Waarom zou je nog helemaal naar huis gaan!’ geroepen. Het is een heel leven in twaalf scenes.”

Pet Het stuk was er dus, maar er moest nog een belangrijke stap worden gezet: Tjitske moest het lezen. Die stap duurde even. Roos wilde zich niet opdringen en Tjitske was bang dat ze het niet goed zou vinden.

“Bovendien ben ik niet zo’n lezer.

Ik heb natuurlijk een enorm hoge pet op van de kwaliteiten van Roos, ze heeft immers ook de tv-serie Doris geschreven. Maar toch, wat nou als ik het niet mooi zou vinden?”

“Dus ik stelde het lezen uit tot het niet langer kon. Toen nam ik het script mee naar de kapper. Geen idee meer hoe die mijn haar heeft geknipt. Ik had het verhaal na de knipbeurt nog niet uit, dus ik ging naar een Japans restaurantje waar ik wel vaker kom. En daar begon ik keihard te huilen, waardoor ik

niet meer wist hoe ik dat restaurant enigszins charmant weer uit moest.

Er zat een vader met twee zonen dat weet ik nog, die af en toe wat medelijdend naar me keken. Maar het was zo’n mooi script, met een gevoelige eenvoud die me diep raakte.”

Stroom Kort na het lezen gaf Tjitske het script aan regisseur Antoine Uitdehaag en die gaf het op zijn beurt aan DeLaMar directeur Edwin van Balken. Ze waren er snel over uit: Sophie moest gespeeld worden. Tjitske: “Het is een verhaal dat voelt alsof het in één keer geschreven is. Eén stroom van leven, gebeurtenissen die elkaar opvolgen en in elkaar haken. Ik weet dat Roos het nog eindeloos heeft verfijnd, maar je voelt hoe dat eerste idee dat ze had heel erg klopte.”

Nagellak De visagiste vraagt of Tjitske even komt zitten en begint vriendelijk mopperend haar gezicht onder handen te nemen. Tjitske heeft gisteren iets met een haarmasker en veel olie gedaan en nu glimt alles. Er wordt aangebeld: Foppe staat voor de deur, hij mag in de andere visagiestoel gaan zitten. “Kom maar met je hand, ja nee, het is maar

een heel klein beetje nagellak.”

Roos vertelt ondertussen dat ze de première enorm spannend gaat vinden. Dat het lang geleden voor haar is dat ze zó met de billen bloot ging.

Kracht “Recensenten zien eenvoud vaak aan voor ‘gebrek aan diepgang’. Net zoals ze een klucht algauw ‘makkelijk’ vinden. Allebei niet waar.

Dit stuk is wat het is en daarin zit denk ik ook de kracht. Het leven van een vrouw die haar best doet om door alle obstakels van het leven heen haar weg te vinden. Er zijn vriendjes, er is een scheiding, ouders die sterven, dingen die iedereen vroeg of laat tegenkomt.

Sophie is in feite een hele gewone, bijzondere vrouw. Haar dapperheid is de kleine dapperheid van het dagelijks leven, niet Jeanne D’Arc achtige dapperheid. En dwars door alle moeilijke periodes heen geniet ze toch, voelt ze levensvreugde.

Dat is een gevoel dat Tjitske en ik delen. Het is ook het gevoel dat me tijdens het schrijven heeft geïnspireerd. Sophie is echt ontstaan uit onze vriendschap.”

Sophie staat op 2, 3 en 4 oktober in Theater de Spiegel.

Kaarten reserveren kan via www.zwolsetheaters.nl.

STADSHAGEN - In De Fontein in Stadshagen aan de Sterrenkroos 56 is op zaterdag 6 oktober weer een kinderkleding- en speelgoedbeurs.

Belangstellenden kunnen er van 09.30 tot 11.00 uur terecht. Men kan ook zelf kinderkleding en/ of speelgoed inleveren. Van de opbrengst is 75 procent voor de inbrenger, 25 procent gaat naar een goed doel. Voor de komende voorjaarsbeurs heeft de organisatie als goede doel gekozen voor Stichting Present en ‘Een audiobijbel in het oerwoud’. Wie zelf spullen wil inbrengen of meer informatie wenst over de beurs kijkt op http://kledingbeurs. defonteinzwolle.nl.

Barokkoor ZWOLLE - Het Barokkoor staat open voor nieuwe leden en heeft op 25 september een open repetitie.

Er is geen leeftijdsgrens, wel een stemtest. Wie een repetitie wil bijwonen, kan zich daarvoor aanmelden bij Gerard van Huis: (038) 466 00 85. Het koor repeteert op dinsdagavond van 19.45 tot 21.45 uur bij leden thuis. Zie voor meer informatie www.barokkoor.nl.

www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

Theater & Musical Workshops

& t s e e B Het

Belle THEATERWORKSHOP ‘ER WAS EENS...’

MUSICALWORKSHOP ‘BELLE EN HET BEEST’

Voor kinderen van 5 tot 12 jaar

Voor kinderen van 5 tot 12 jaar

Start in oktober 2018

Start in oktober 2018 Locaties in Zwolle Musical:

Musical- & Theaterworkshop € 225,-

Zwolle zuid - De Marshof (maandag) Stadshagen - De Kopakker (maandag) Wipstrik - Landstede (donderdag)

1 workshop per seizoen (okt - feb) 17 lessen, incl. een voorstelling Lessen van 90 minuten, 1 x p.w.

2 gratis toegangskaarten Filmbestand

Locaties in Zwolle Theater: Assendorp - De Enk (maandag)

ZWOLLE

MEPPEL

Open Dag 22 - 9

KAMPEN

GENEMUIDEN

songanddance.nl

Wij gaan verhuizen!

Vanaf 8 oktober bent u van harte welkom aan de Harm Smeengekade 24 in Zwolle

DuretTrip.nl

#zekerweten

12

ACTUEEL

maandag 17 september 2018

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

PEC Zwolle opent nieuwe ‘minva-tribune’ officieel

Foto: Pedro Sluiter

ZWOLLE - Voorzitter Adriaan Visser van PEC Zwolle en Jolanda Comino, directeur bij Van Wijnen Bouw, hebben zondagmiddag in het MAC3PARK-stadion de nieuwe minder-validentribune officieel geopend.

De tribune is afgelopen zomer gebouwd en verplaatst van de zuidkant van het stadion naar linksonder de hoofdtribune. De ‘minva-tribune’ heeft een eigen ingang en biedt plaats aan 27 mensen in een rolstoel en hun begeleiders. Naast de tribune be-

schikken de minder validen over een eigen toilet en catering. Het benodigde geld voor de bouw is opgehaald via het Spektakel, een jaarlijkse sponsoractie van PEC Zwolle. Comino: “Als sponsor zijn we blij op deze wijze een bijdrage te leveren aan het stadion.”

Johnny Cash in Dominicanenkerk ASSENDORP - In de Dominicanenkerk is op vrijdagavond 14 december een uniek optreden van de Johnny Cash band ‘Def Americans’.

Passend bij de sfeer van de kerk worden er Christmas songs, spirituele songs en klassiekers

gespeeld. Kaarten zijn verkrijgbaar via https://cash-dominicanenkerk.eventbrite.nl.

’t Spiekertje houdt zaterdag Open Dag ZWOLLE-ZUID - Dierenweide ‘t Spiekertje aan de Staatssecretarislaan in park Ittersumerbroek in Zwolle-Zuid houdt op zaterdag 22 september weer haar jaarlijkse open dag.

Met de opbrengst van deze middag hopen de vrijwilligers van de dierenweide zoveel mogelijk geld bij elkaar te krijgen voor de renovatie van de volière. De hele middag zijn er talrjke activiteiten, is er muziek, kunnen kinderen zich laten schminken en zijn er kano’s en sub’s op het meertje bij de weide. Ook kunnen ze zich laten uitdagen voor een potje voetbal lopen. Aan de hand van een strippenkaart kunnen kinderen voor 5 euro vijf verschillende activiteiten doen.

De open dag wordt tussen 13.30 en 16.30 uur gehouden op het weiland aan het Van Schaikpad, tegenover de Staatssecretarislaan. Meer informatie is te lezen op de Facebook-pagina van de dierenweide. Wie zelf ook graag de handen uit de mouwen steekt en het leuk vindt om met dieren om te gaan, komt zaterdag tussen 09.00 en 10.15 uur naar de dierenweide om mee te helpen met klussen en schoonmaken samen met de vrijwilligers.

Wie de dierenweide structureel wil steunen, kan donateur worden en voor een vast bedrag in de maand de weide of een specifiek dier steunen. Meer informatie hierover is verkrijgbaar via e-mail dierenweidetspiekertje@kpnmail. nl.

13

Lunchconcert in Stadkamer ASSENDORP - Het nieuwe seizoen met lunchconcerten in Stadkamer Centrum begint op vrijdag 21 september.

Het seizoen begint een maand eerder dan voorgaande jaren.

Stadkamer organiseert de concertserie in nauwe samenwerking met het ArtEZ-Conservatorium van Arnhem, Enschede en Zwolle. Deze maand staat de

piano centraal met een optreden van Maxime Snaterse. Ze brengt een programma met pianosonates van Haydn en Chopin. Het lunchconcert begint om 12.15 uur; de zaal is open vanaf 12.00 uur. De toegang is gratis.

‘De Volièrevriend’ houdt grote vogelmarkt

Foto: Eigen foto

KAMPERPOORT - Vogelclub ‘De Volièrevriend’ houdt op 22 september een vogelmarkt in de IJsselhallen. telijk toegestane vogels te koop aangeboden maar ook voeding, De markt heeft een oppervlakte huisvesting, lectuur en overige van twaalfduizend vierkante mebenodigdheden. Volgens de orgater en drieduizend strekkende menisatie is er grote belangstelling ter aan schragen. Met meer dan vanuit het buitenland, met name vijfhonderd standhouders en ruim uit België, Duitsland, Frankrijk, zevenduizend bezoekers is het de Italië, Engeland, Spanje Portugal, grootste markt van West-Europa.

Polen,Tsjechië en Denemarken.

Er worden tienduizenden wet-

Waarom een ontslagspreekuur?

Ontslagspreekuur Elke woensdag in Zwolle van 09.00 tot 12.30 uur

Werk en inkomen is van groot belang. Een beëindiging van uw dienstverband roept veel vragen op. Of u nu te maken krijgt met een reorganisatie, ontslag via UWV of ontslag vanwege een persoonlijke reden: de impact is altijd groot. U zult tal van vragen hebben over uw rechtspositie en de toekomst. Aarzel niet met het inschakelen van deskundige bijstand.

Naast onze gebruikelijke dienstverlening bieden wij u de gelegenheid om op woensdagochtend gebruik te maken van ons inloopspreekuur. U kunt dan gewoon binnenlopen met vragen over ontslagkwesties. U kunt natuurlijk ook altijd een afspraak maken op een ander moment. Belt u ons gerust.

Wanneer?

Elke woensdag: 09.00 uur - 12.30 uur.

Als u liever niet wilt wachten, dan kunt u bellen om een afspraak te maken. Rekent u erop dat wij tijdens het ontslagspreekuur maximaal 30 minuten voor u kunnen uittrekken.

Waar?

Burgemeester van Roijensingel 1 te Zwolle.

Kosten?

Er zijn voor u geen kosten verbonden aan ons inloopspreekuur.

De advocaten van de sectie arbeidsrecht maken graag tijd voor u vrij: Lot Hirdes, Joanne Wesselo en Hanneke Hamelink

Arslan & Ter Wee Advocaten Burgemeester van Roijensingel 1 - 8011 CS Zwolle - T. 038 4600111 Parallelweg 1a - 7941 HH Meppel - T. 0522 768920 arbeidsrecht@atwadvocaten.nl | www.atwadvocaten.nl

WEEK 38

De bewoners van de Seringenstraat in Assendorp hebben hun Leefstraat feestelijk afgesloten. Voor de zomervakantie hebben zij hun straat ingericht met groen, bankjes en speeltoestellen. Daardoor was de straat meer een ontmoet- en speelplek dan een straat met geparkeerde auto’s. www.zwolle.nl/leefstraat

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Buurten worden leuker door burendag

Jong geleerd is oud gedaan

Hallo Burendag voor bewoners Binnenstad

Op burendag zaterdag 22 september 2018 bruist het van de activiteiten in de wijken van Zwolle. Heeft jullie buurt al wat georganiseerd? Je kunt het vinden op www.burendag.nl. Weet je niet wat je kunt organiseren? Kijk dan eens op www.zwolle.nl/doemee waar je een groot aantal initiatieven vindt dat je op burendag of een andere dag in het jaar samen met de buren kunt organiseren. Buurten worden leuker, socialer en veiliger als buren elkaar ontmoeten.

Dat kan ook heel simpel met een kop koffie op burendag.

Dirk Veldkamp is door zijn vader in aanraking gekomen met de natuur en het behoud er van. “Dat wil ik ook overbrengen op mijn kinderen. Samen met mijn drie kinderen fiets ik regelmatig door de buurt om het zwerfvuil op te ruimen. Vooral fietsers bij de Zalkerveerweg bij Westenholte gooien hun afval van zich af”, vertelt Dirk. “Daarom heb ik aan de gemeente gevraagd of ik afvalbakken mag adopteren.”

Inmiddels staan er twee adoptieafvalbakken die door Dirk geleegd worden. www.zwolle.nl/afval

BBZ organiseert ook dit jaar weer samen met de Zwolse theaters de Hallo Burendag voor alle binnenstadbewoners van Zwolle. Op zondag 25 november 2018 vanaf 15.00 uur is er in en bij Café Foyé Odeon een foodmarket, de start van een rondleiding in museum de Fundatie, een kidsfoyer en goede muziek.

Een oproep aan bewoners van de binnenstad: leer je buren beter kennen, noteer de datum in je agenda en zorg dat je er bij bent. www.bbzwolle.org

Kamperpoort kleurt groen

De tuinman van Diezerpoort

Corellie Gezellie! Knappen speeltuin op

Een aantal bewoners van de Kamperpoort wilde niet wachten tot burendag en zijn begonnen met het groener en kleurrijker maken van hun wijk. Op burendag 22 september 2018 sluiten nog meer bewoners aan en leggen een geveltuintje aan of knappen hun eigen tuin op met hulp van een groen-expert en een stratenmaker. Dat staat niet alleen leuk, het is ook belangrijk om vogels en insecten te lokken, geeft verkoeling en regenwater stroomt sneller weg. Ook na burendag kan je je tuin, gevel of straat aanpakken. www.zwolle.nl/groendag

In de wijk Diezerpoort is Rob Veltman een actieve en bekende bewoner. Hij beheert verschillende buurttuinen en is als imker in de wijk actief met bijenkasten. Landschap Overijssel was begin dit jaar op zoek naar tuinen die zij konden gebruiken voor leerprojecten voor statushouders. Tegelijkertijd kon Rob wel wat extra handen gebruiken in zijn tuin aan de Ruusbroecstraat. Al gauw was de samenwerking een feit. Rob krijgt van Landschap Overijssel verschillende cursussen aangeboden, waardoor hij kan groeien in zijn rol als mentor.

Bewoners van de Corellistraat in Holtenbroek organiseren ook dit jaar met burendag 22 september 2018 leuke activiteiten mét en vóór elkaar. Iedereen is welkom van 10.00 tot 23.00 uur! Ontmoeting, verbinding en gezelligheid staan centraal. Vorig jaar hebben bewoners bedacht hoe ze het speelpleintje anders willen inrichten. De ideeën zijn daarna voorgelegd aan de gemeente. Dit jaar wordt met burendag een start gemaakt met het opknappen van het pleintje. www.zwolle.nl/holtenbroek

Volg de gemeente Zwolle via social media.

Ga naar www.zwolle.nl/facebook, www.zwolle.nl/instagram en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl Colofon

Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle, telefoon: 14038 17 september 2018, 8e jaargang, nr. 38 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle

Michiel van Willigen

wethouder wijkgericht werken

Zwolle is een stad waar je je snel thuisvoelt. Als ‘mini-metropool’ bieden we alles van de grote stad. Maar we hebben ook het beste van twee werelden: de wijk of buurt is de plek waar je thuiskomt, boodschappen doet en je kinderen naar school gaan. En waar je buurtgenoten weten wie je bent, veel méér dan in andere steden. Dat is de kracht van Zwolle: een sterke stad met sterke wijken. Kijk op samenzwolle.nl of zwolle.nl/doemee.

www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

15

GRATIS HOOFDBORD Alleen op vrijd ag 21 en zaterdag 22 se ptember tijdens onze Vik ing Promotiedagen!

t.w.v.

€790 bij aankoop va n een Viking bed

RIKELS Slaapexperts

T 038 - 453 45 14

Grote Voort 72-74

I www.rikels-slaapexperts.nl

8041 BG Zwolle

E info@rikels-slaapexperts.nl

/rikelszwolle /rikelsslaapexperts

Grenzeloze liefde voor mooie wijnen. e Bekijk onze websit t. ijs fl oe voor de actuele pr

NU ELKE ZATERDAG EN ZONDAGMIDDAG OPEN-FLES-DAGEN! “ … DE (OM)RIT MEER DAN WAARD” “ … EEN PARADIJSJE VOOR WIJNLIEFHEBBERS”

PERSWIJN MAGAZINE

GERT CRUM / WIJNSCHRIJVER

WWW.MONDOVINO.NL

Assendorperstraat 107 / 8012 DH Zwolle / 038 422 33 22

“ … WERELDSE WIJNWINKEL”

WINELIFE MAGAZINE

www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

EEN MOOI IDEE VOOR ZWOLSE SENIOREN? DE GASTHUIZEN MAAKT HET MOGELIJK!

16

Doe uw aanvraag vóór 1 oktober 2018

Op 1oktober beoordeelt het bestuur van De Gasthuizen weer nieuwe aanvragen.

Ga naar www.degasthuizen.nl/aanvraag.

Stuur uw aanvraag in vóór1oktober.

Komt uw initiatief in aanmerking?

De Gasthuizen biedt financiële bijdragen aan initiatieven die het welzijn van Zwolse senioren bevorderen.

Denk daarbij aan leuke uitstapjes waarbij ouderen elkaar ontmoeten, sportieve activiteiten, culturele uitjes of workshops speciaal voor 55-plussers.

Deze steun is in het leven geroepen om iets extra’s te doen voor senioren, iets waarvoor binnen de betreffende organisatie geen geld beschikbaar is. Verenigingen, clubs en andere groepsverbanden met ideeën voor senioren, kunnen een bijdrage aanvragen.

www.degasthuizen.nl

Lees hoe u een financiële bijdrage aanvraagt, welke initiatieven in aanmerking komen en hoeveel kans úw initiatief maakt op financiering.

Programma

Workshopweek

Fysiotherapie De Dobbe viert 40-jarig jubileum Week 40 is Workshopweek bij Fysiotherapie De Dobbe in de Aa-landen.

Onze praktijk bestaat 40 jaar en wie jarig is, die trakteert. U kunt daarom tijdens de feestweek van 1 t/m 6 oktober gratis workshops volgen op het gebied van sport, gezondheid en preventie.

Onze gespecialiseerde fysiotherapeuten van De Dobbe geven deze workshops samen met onze samenwerkingspartners. U krijgt deskundig advies, handige tips & trucs en antwoorden op al uw vragen.

Ook organiseren we op zaterdag 6 oktober een fietstocht en een wandeltocht en kunt u uw fitheid laten testen.

Deelname is gratis, wel graag aanmelden voor vrijdag 28 september.

Meer informatie over de workshops, alle activiteiten en het ontstaan en de ontwikkeling van de fysiopraktijk vindt u op onze website www.dedobbe.nl/40jaar.

Wij nodigen u van harte uit om dit feestelijke jubileum met ons te vieren!

Met vriendelijke groet, Team De Dobbe Fysiotherapie De Dobbe

Dobbe 21, 8032 JW Zwolle (038) 454 15 11 info@dedobbe.nl www.dedobbe.nl

Gratis workshops tijdens de feestweek van 1 t/m 6 oktober

week 40



1 t/m 6 oktober 2018

1 oktober

Starten met een gezonde levensstijl

Wilt u een gezonder leven, maar u weet niet waar u moet beginnen?

Kom langs voor tips en adviezen.

19.00-20.30 uur

2 oktober

Fysiotherapie De Dobbe, Dobbe 21, Aa-landen

Lichaam en geest beter in balans

Hoe uw lichamelijke klachten kunnen verminderen door Psychosomatische Fysiotherapie en Adem- en Ontspanningstherapie.

19.00-20.00 uur

3 oktober

Fysiotherapie De Dobbe, Dobbe 21, Aa-landen

Het belang van goed schoeisel bij hardlopen

Neem uw hardloopschoenen mee voor een check en laat een loopanalyse uitvoeren.

18.30-20.00 uur

4 oktober

Theater van Woonzorgcentrum Rivierenhof, Zijpe 4, Aa-landen

Hoe blijft u fit tijdens én na de zwangerschap?

Tips en oefeningen om fit te blijven en om bekkenbodemklachten te voorkomen.

19.00-20.30 uur

5 oktober

Fysiotherapie De Dobbe, Dobbe 21, Aa-landen

Valpreventie en Optimaal Oud worden

Leer hoe u valongelukken kunt voorkomen en optimaal kunt genieten van uw oude dag.

15.00-16.30 uur

6 oktober

Theater van Woonzorgcentrum Rivierenhof, Zijpe 4, Aa-landen

Fietstocht, wandeltocht en fittest

Verschillende activiteiten, voor jong en oud, op onze locatie Dobbe 21 in de Aa-landen. Natuurlijk kunt u ook even binnenwandelen voor een praatje en een kopje koffie. Wees welkom!

Fietstocht van ca. 1,5 uur Wandeltocht van ca. 1,5 uur Fittesten

10.30 uur start 11.00 uur start 10.00-13.00 uur (doorlopend)

Deelname is GRATIS. Graag aanmelden voor vrijdag 28 september.

Bel (038) 454 15 11 of mail naar workshop@dedobbe.nl.

Kijk op www.dedobbe.nl/40jaar voor meer informatie over de workshops.

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

Workshops ‘De Kunst van het ouder worden’ ASSENDORP - In Stadkamer Centrum is op 4 oktober om 13.30 uur een informatiebijeenkomst met dr. Jan Terlouw als gastspreker over ‘de Kunst van het ouder worden’.

In de workshopreeks ‘POWER Veerkracht op leeftijd’ verkennen ouderen met elkaar keuzes voor de toekomst. Ze bekijken hun huidige situatie en wat ze in de toekomst willen. Daarbij inspireren ze elkaar. In vijf workshops komen de thema’s lichaam & geest, sociale contacten, materiele situatie, arbeid & activiteiten en waarden & inspiratie aan bod.

Na de workshops blijven sommige deelnemers elkaar zien, al dan niet in POWER-kringen.

Zie voor meer informatie en voor aanmelding de website www.gildezwolle.nl.

Picknick in de natuur SPOOLDE - Natuurmonumenten heeft voor zaterdag 29 september van 12.00 tot 15.30 uur een wandeling met picknick in de Vreugderijkerwaard georganiseerd.

De wandeling is geschikt voor volwassenen en kinderen vanaf 9 jaar. Deelname kost voor volwassenen 17,50 euro en kinderen betalen 15,50 euro. Leden van Natuurmonumenten krijgen 3 euro korting. Tickets zijn te koop via www.natuurmonumenten.nl/ agenda.

maandag 17 september 2018

17

Sportleider van Hart in Beweging volgt specialistische cursus ZWOLLE - Sportleider Joyce Heijman van Hart in Beweging Zwolle en omstreken heeft de opleiding tot erkend ‘Beweegcoach Harteraad’ gevolgd. Ze is daarmee nog beter in staat de groep senioren met hartproblemen te trainen, wat ze wekelijks doet.

Heijman volgde haar opleiding in het ziekenhuis van Hilversum. Harteraad is een organisatie voor mensen met hart- en vaataandoeningen die de cursus ‘beweegcoach coronair lijden en hartfalen’ aanbiedt. Deze cursus is gericht op het verwerven van kennis en vaardigheden die nodig zijn om stabiele, gerevalideerde hart(falen) patiënten te begeleiden bij bewegen en sporten. ‘Tijdens de opleiding wordt van alles over het hart besproken en wat te doen bij calamiteiten. Als fysiotherapeut kon Joyce haar kennis verrijken met deze opleiding en tevens kennismaken met andere sportleiders in het land. Dat is uiteraard heel belangrijk voor ons’, aldus secretaris Piet Knaapen van Hart in Beweging Zwolle.

Ervaringen De vier groepen van Hart in Beweging trainen wekelijks op maandag- en dinsdagavond. De meeste van de 55 leden hebben problemen gehad met het hart.

‘De leeftijden variëren van 45 tot 75 jaar. De meeste leden zijn ge-

IVN fietstocht SPOOLDE - IVN Zwolle heeft voor zondag 23 september een fietsexcursie langs onder andere de nieuwe en de oude natuur in de uiterwaarden van de IJssel bij Zwolle georganiseerd.

De tocht is volgens de natuurorganisatie geschikt voor jong en oud. De excursie vertrekt om 14.00 uur bij de Vreugdehoeve aan de Zalkerveerweg 20 en duurt ongeveer twee uur. Het IVN adviseert stevig schoeisel aan te trekken en een verrekijker mee te nemen.

Foto: Eva Posthuma

pensioneerd’, weet Knaapen. ‘We sporten in de hal aan de Van Hille Gaerthéstraat, vlakbij ziekenhuis Isala. Onderling hebben we goed contact, kunnen we ervaringen uitwisselen en vangen we elkaar zo nodig op. Sommige groepen gaan aan het einde van het seizoen ook met elkaar uit eten.’

Spierkracht Het bestuur kijkt bij binnenkomst in welke groep het nieuwe lid het beste kan worden geplaatst. ‘Er zit namelijk per groep wel verschil in wat de mensen aankunnen’, legt de secretaris uit. ‘Tijdens de lessen wordt gewerkt aan het uithoudingsvermogen, spierkracht, het plezier hebben in en het weer durven bewegen. Dat gebeurt met spierkrachtoefeningen, sport en spel. In overleg met de therapeut wordt gekeken of mensen dat al

dan niet aankunnen. Nieuwe leden zijn overigens zeer welkom.’

Hart in Beweging was niet in staat de eenmalige kosten voor de opleiding van Heijman uit de contributies te bekostigen en klopte daarom bij De Gasthuizen aan. ‘Dat hebben we eerder gedaan voor sportattributen. Daarvan hebben we nog steeds veel plezier’, zegt Knaapen. ‘We zijn enorm dankbaar dat het fonds ook aan ons verzoek voor het bekostigen van de opleiding heeft voldaan.’

Hart in Beweging kreeg de toekenning van De Gasthuizen na het indienen van een officiële aanvraag.

De Gasthuizen geeft financiële steun aan uiteenlopende initiatieven voor Zwolse senioren. Kijk voor meer informatie op www.degasthuizen.nl.

Popkoor Code Blauw zoekt zangeressen ASSENDORP – Popkoor Code Blauw zoekt vrouwen tussen de 30 en 55 jaar die toon kunnen houden, ritmegevoel hebben en het vooral leuk vinden om in een koor te zingen.

Na de zomer is het koor weer begonnen met de repetities. Wie van zingen en van Nederlandstalige popmuziek houdt, is bij Code Blauw volgens het koor aan het juiste adres. Het bestaat uit drie stemgroepen begeleid door een dirigente. De koorleden oefenen de eerste drie donderdagen van elke maand om 20.00 uur in wijkcentrum De Enk (Assendorp).

Belangstellenden kunnen voor meer informatie bellen naar 06116 82 240 (Eline) of een e-mail sturen naar popkoorcodeblauw@ gmail.com.

EEN NIEUW SCHOOLJAAR, EEN NIEUWE BRIL of (nacht) lenzen natuurlijk Roosdorp heeft de allerleukste collectie kinderbrillen binnen!

En met ons Kidscare abonnement zijn brillen bij Roosdorp heel betaalbaar, maar heb je toch de beste oogzorg èn de mooiste bril.

Of kies je liever lenzen? Nieuw zijn onze lenzen die een hogere sterkte van je ogen zelfs voorkomen.

NIEUW

Lenzen die een hogere sterkte voorkomen

Wil je meer informatie of direct de mooiste brillen bekijken? Maak nu een afspraak of kom langs in onze winkel.

Groot Wezenland 9, Zwolle • tel. 038 428 11 28 • roosdorp.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

18

ART & GRAPHIC

GROTE INRUILACTIE FC-128564 – Polychromos

2 meter

FC-112162 – Pitt

Pastelkrijt

Pastelpotloden

60x12

60x12

FC-167165 – Pitt Artist Pen Brush 60x10

3 meter

4 meter

Hebt u de Van volgende Brother cartridges leeg?

17 t/m 29 september

(LC-123/125/223/225/127/227) Laat uw ze hervullen!!

Ruil oude printer in en krijg...

...€5,- terug

5 meter

voor uw oude apparaat

10 KORTING

% Zijn de volgende Canon cartridges leeg?

(Maakt niet uit of deze werkt of niet)

(PGI-550-CLi-551 of PGi-570-CLi-571) En 10% korting Laat ze op hervullen!! we hervuld een extra setjeDeze refill ofhebben eigen op alles op van voorraad. merk cartridges!

Faber-Castell Cartridge Zwolle Cartridge Europe Europe Zwolle

Assendorperstraat 166-168 | 8012 Zwolle Tel.:– 038 – 4228050 Assendorperstraat 166-168 | 8012 CDCD Zwolle | Tel.:| 038 4228050 Fax:038 038–– 4228911 4228911 | |E-mail: zwolle@cartridge-europe.com Van 17 t/m 29 september Fax: E-mail: zwolle@cartridge-europe.com

www.cartridge-europe.com

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

19

Hattem staat weer in het teken van het Dikke Tinne Festival deleeuwse spelen zelf proberen zoals hoepelen, stuiver schuiven en ringwerpen.

Het Dikke Tinne Festival is compleet met de uitbreiding van een brocante fair. De Achterstraat en Ridderstraat worden omgetoverd tot de fair voor brocante liefhebbers. Daar kunnen ze snuffelen tussen alle brocante die met veel passie en zorg is ingekocht. De originele spullen zijn veelal afkomstig uit verschillende landen en streken.

Foto: Eigen foto

HATTEM - Rond Uit Hattem heeft voor zaterdag 22 september van 11.00 tot 17.00 uur het Dikke Tinne festival georganiseerd in de historische binnenstad van Hanzestad Hattem. Tijdens dit Middeleeuwse festival gaan bezoekers terug in de tijd met muziek van weleer, theater, nostalgische verhalen, oude ambachten, ridders en jonkvrouwen, lichtekooien, kinderspelen en kookkunsten.

Wegens succes wordt dit jaar de brocante fair weer aan het evenement toegevoegd. Nieuw dit jaar is het historische Hattemse theaterspektakel over de Kooi van Wassenaar. Rondom de Kerk wordt een aantal tenten en kramen opgebouwd waar het dagelijkse leven in de Middeleeuwen wordt nagebootst. In de arena worden demonstraties zwaardvechten gehouden en kunnen

kinderen een aantal behendigheidspelletjes doen. Ook een theatergroep uit Monnickendam is weer van de partij.

Ambachten Bezoekers kunnen kennismaken met oude ambachten zoals bijvoorbeeld een ijzersmid, kalligrafeerder, viltster, boekbinder en touwslager. Ook kan men kijken hoe de dames borduren, kant-

klossen, bandweven en spinnen.

Hanzekooplieden zoals bijvoorbeeld de tingieter, mosterdmaker, mandenmaker en een palingroker verkopen hier hun handelswaar.

Valkenier Ook voor kinderen valt er tijdens het Dikke Tinne Festival veel te beleven; Bij de valkenier mogen ze een roofvogel op de arm houden. Ze kunnen ook broodjes bakken in een vuurkorf. Bij de beeldhouwers kunnen kinderen zelf creatief aan de slag. Voor wie wil weten welke spelletjes er vroeger werden gespeeld, komt er een heel parcours met spelletjes. De kinderen kunnen de Mid-

Kooi Vanaf 13.30 uur is er een Middeleeuws schouwspel, waarin de gevangenneming en insluiting van de Hollandse legeraanvoerder, graaf Jan de II van Wassenaar, in een voor hem gemaakte kooi, door hertog Karel van Gelre wordt nagespeeld. De gevangene wordt door de stad gereden en uitgejouwd door het publiek. Bij dit schouwspel zijn betrokken: graaf Jan van Wassenaar, hertog Karel van Gelre en zijn legeraanvoerder ridder Maarten van Rossum, de drost van Hattem Machiel Ernst van Bamberg, de Schout van Hattem en schutters van het Sint Anna schuttersgilde.

Ook de burgemeester van de stad Amsterdam verschijnt ten tonele om graaf Jan vrij te kopen. Graaf Jan heeft van 1512 tot 1514 gevangen gezeten in de grote toren van slot De Dikke Tinne.

Van vrijdag 21 september tot en met dinsdag 9 oktober kun-

nen bezoekers van Hattem in de haven het museumschip de Vlotbrug bezoeken en het Middeleeuwse leven van dichtbij ervaren. Op het reizend kasteelschip, een vrachtschip van vijftig meter lengte, is een uitgebreide expositie met levensechte taferelen van de wijze waarop de mensen aten, wat voor kleding ze droegen en de verschillende ambachten en middeleeuwse gebruiken.

Muziek De bezoekers van het Dikke Tinne Festival komen in de straten verschillende muziekgroepen tegen, zoals onder andere de Soete Inval, de Truwanten, Nos Tantum, Blent, het monnikentrio Hans & Joop, harpduo de Tarantella en een doedelzakspeler. Het muzikale duo Ontfanck Gheselle heeft veel verschillende Middeleeuwse instrumenten bij zich waarover het enthousiast vertelt en die bezoekers zelf mogen proberen. Ook kan men genieten van de dansoptredens van de Boalserter Skotsploech. Villa Viola speelt ’s middags in de kerk in de Achterstraat.

Optocht Als afsluiting begint om 16.45 uur voor het stadhuis een grote optocht. De route loopt via de Kerkhofstraat, Ridderstraat, Achterstraat, Kerkstraat en eindigt op de Markt. Iedereen die historisch is gekleed, is welkom om mee te lopen.

Veel te beleven bij Houtkacheldirect tijdens Stookdag Houtkacheldirect houdt zaterdag 22 september voor het eerst een Stookdag. In het nieuws van vandaag de dag is nogal wat te doen omtrent de uitstoot van houtkachels in het algemeen.

Vandaar deze Stookdag over het nieuwe en betere stoken van hout- en pelletkachels.

Zo’n twee jaar geleden verhuisde Houtkacheldirect naar een ruimer onderkomen aan de Veldoven op industrieterrein Zendijk in IJsselmuiden.

Daar kregen de eigenaren Coen en Marry de beschikking over vier keer meer ruimte dan op de vorige locatie in Kampen. Daardoor heeft het bedrijf zich volop kunnen ontwikkelen.

Ruime collectie Houtkacheldirect heeft alles in huis om uw woning sfeervol te verwarmen.

Houtkachels voeren de boventoon in de omvangrijke collectie van Houtkacheldirect. Het bedrijf levert meer dan 600 soorten houtkachels.

Dat varieert van speksteenkachels, HR houtkachels, tuinhaarden, gietijzeren houtkachels, kleine houtkachels en goedkope houtkachels.

Daarnaast is er ook een ruime collectie gaskachels, pelletkachels, binnen- en buitenhaarden, hout gestookte kookhaarden, elektrische haarden en innovatieve haarden die werken op waterdamp of bio-ethanol.

Verschillende erkende merken zorgen voor een ruime keuze. Houtkacheldirect is dealer van onder andere Barbas (houthaarden), Bellfires (gashaarden), Altech (speksteen) en Nordic Fire (brede collectie) en het ambachtelijke merk Veldheer.

Showcontainers Altech en Nordic Fire Tijdens de Stookdag kunnen mensen op een relaxte wijze kennismaken met de uitgebreide mogelijkheden van Houtkacheldirect. Zo is er een showcontainer van Altech Speksteenkachels. De speksteen zorgt voor de opslag van warmte, waardoor u na het doven van de kachel nog wel 12 uur kunt genieten van een behaaglijke warmte. Daarnaast is er ook een showcontainer aanwezig van Nordic Fire. Dit merk is sterk in houtkachels, pelletkachels en CV haarden.

Maak kans op gratis Veldheer-kachel Om het extra aantrekkelijk te maken verstrekt Houtkacheldirect tot en met 31 oktober een extra korting van 100 euro op een kachel van Altech.

Daarnaast wordt in november een gratis kachel van Veldheer weggegeven. Van 19 september tot en met 31 oktober staat er een actiebus klaar in de showroom van Houtkacheldirect. In deze periode ligt er een kaartje klaar bij Houtkacheldirect. Door deze in te vullen en te deponeren in de actiebus maken mensen kans op deze prachtige prijs.

Het gaat om de Veldheer 1, een zuinige schone houtkachel ter waarde van maar liefst 1.795 euro. De trekking is op 3 november.

Hapje en een drankje Alle reden om de Stookdag te bezoeken. Er staat een hapje en een drankje klaar. Voor de jeugd is er een springkussen. Daarnaast kunnen bezoekers genieten van een proeverij van The Bastard. Houtkacheldirect heeft diverse barbecues van The Bastard in de showroom staan, daarmee inspelend op de steeds maar stijgende populariteit van Outdoor

Cooking. Kom langs op zaterdag 22 september en laat u tijdens de Stookdag verrassen door de ongekende mogelijkheden van sfeervol verwarmen bij Houtkacheldirect.

Houtkacheldirect Veldoven 8 IJsselmuiden (038) 202 24 55 www.houtkacheldirect.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

VAKANTIE TIP! Uitstekend geschikt voor al uw feesten en partijen

Inbouwen?

Doen we!

Apparaat stuk? ,- u graag!

599,Wij395 helpen 549,-

699,-

GRATIS inbouwen bij vervanging!

Als er onverhoopt iets mis INBOUWVAATWASSER | IVW6014A met gaat uw wasmachine, • 5 programma’s droger of vaatwasser, dan • 12 standaard couverts • Energieklasse A+ kunt u rekenen op onze eigen technische 379, dienst.

Onze monteur komt bij thuis om uw reparatie vakkundig uit te voeren. Mocht uw apparaat GRATIS inbouwen bij vervanging! niet ter plekke gerepareerd INBOUW KOELER | ZBA15021SV kunnen worden, dan regelen • Automatisch ontdooien koelruimte • 3 legplateaus en 1 lade wij graag een leenapparaat • Energieklasse A+ voor u.

GRATIS plaatsing bij vervanging!

ONDERBOUW VAATWASSER | SN48M550

• VarioSpeedPlus voor verkorting van wastijd • VarioFlex-korven voor meer flexibiliteit • Energieklasse A++

449,-

299,-

ALL-IN TARIEF: PER PERSOON, INCLUSIEF KOFFIE, THEE, FRISDRANK, BIER EN WIJN. VOLWASSENEN Dinsdag t/m donderdag Weekend en feestdagen

2 UUR € 26,50 € 29,00

2,5 UUR € 29,00 € 31,50

3 UUR € 31,50 € 34,00

INBOUW INDUCTIEKOOKPLAAT | HK6042

GRATIS inbouwen bij vervanging!

• TouchControl bediening • 4 zones met boosterfunctie • Restwarmte-indicatie en automatische veiligheidsuitschakeling

Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m zondag 9 april 2017.

Expert Witgoed

Kinderen vanaf 2 jaar t/m 12 jaar betalen door de weeks € 1,75 in het weekend of op feestdagen € 2,00 per levensjaar. 65+ krijgen € 3,00 korting.

v.d. Capellenstraat 145, Zwolle, (038) 4654106, zwolle@expert.nl Eigen technische dienst • Gratis parkeren

FAMILIE KORTING Geldig t/m 5 november 2018

Per volwassene 1 kind

50% KORTING

op het kindertarief

OPENINGSTIJDEN Dinsdag t/m donderdag

16.00 tot 22.00 uur

Vrijdag en zaterdag

16.00 tot 23.00 uur

Kinderen t/m 3 jaar zelfs GRATIS

Zondag

16.00 tot 22.00 uur

INGEN

Maandag

gesloten m.u.v. feestdagen

www.wokstadionzwolle.nl

NIET GELDIG MET ANDERE KORT

GRATIS UITRIJKAART!

reserveren 038-4525683 • Stadionplein 2 ZWOLLE

DE BPM GAAT OMHOOG!

NU EXTRA VEEL VOORRAADMODELLEN MET LAAG BPM-TARIEF

GROTE COLLECTIE SCOOTERS VESPA, SYM, PEUGEOT, KYMCO ENZ

NIEUWE SCOOTERS al vanaf

èN T/M 30 SEPTEMBER TOT ¢ 3.200 EXTRA VOORDEEL

€999,-

of vanaf

€15,-

per maand RUIM 100 GEBRUIKTE SCOOTERS VAN ALLE BEKENDE MERKEN OP VOORRAAD! De BPM-belasting gaat omhoog. Daarom heeft Fiat nu extra veel auto’s ingekocht met het huidige, lage BPM-tarief. Zodat jij met een grote glimlach wegrijdt in je gloednieuwe Fiat 500 uit voorraad (op=op). Bovendien krijg je t/m 30 september tot 3 3.200 extra voordeel.

Kijk op Fiat.nl voor het complete aanbod. www.autopalace.nl AUTO PALACE EMMEN Nijbracht 90, Emmen

www.autopalace.nl

AUTO PALACE HOOGEVEEN Buitenvaart 2102, 7905 SX Hoogeveen

AUTO PALACE KAMPEN Kleiland 2, 8271 RV IJsselmuiden

088 003 55 25 .

Tel. 088 0035 585. Nijbracht 90,Tel.Emmen, Tel. 088 003 PALACE 55 75.

AUTO EMMEN Tel. 088 003 55 75 AUTO PALACE HARDERWIJK AUTO PALACE ZWOLLE (MARSLANDEN) AUTO PALACE ALMERE AUTO HARDERWIJK 6, Harderwijk, Tel. 088 0035 615 ZuiderbreedtePALACE 6, 3745 MC Harderwijk Nikolaus Ottostraat 11, Zuiderbreedte 8013 NG Zwolle Palmpolstraat 6, 1327 CE Almere Tel. 088 0035 615.

Tel. 088 0035 625.

Tel. 036 549 10 50.

AUTO PALACE HOOGEVEEN Buitenvaart 2102, Hoogeveen, Tel. 088 0035 585 www.autopalace.nl AUTO PALACE ZWOLLE Nikolaus Ottostraat 11 (Marslanden), Zwolle, Tel. 088 0035 625 AUTO PALACE KAMPEN Kleiland 2, 8271 RV, IJsselmuiden, Tel. 088 003 55 25 AUTO PALACE ALMERE Palmpolstraat 6, 1327 CE Almere, Tel. 036 549 10 50

De actie PALACE is geldig van 1 juli t/m 30 september bij aankoop nieuw, ongeregistreerd model. Het voordeel bedraagt maximaal AUTO EMMEN Nijbracht2018, 90, Emmen, Tel. van 088een 003 55 75 € 3.200 op de Fiat 500. De getoonde afbeelding kan afwijken van het werkelijke product. De gecommuniceerde acties zijn alleen geldig voor AUTO PALACE HARDERWIJK 6, de Harderwijk, Tel. 088 0035 615 particuliere aankopen.

De verbruikscijfersZuiderbreedte zijn gebaseerd op officiële Europese testmethode.

Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en HOOGEVEEN uw rijgedrag. Kijk voor de voorwaarden fiat.nl/verkoopvoorwaarden.

AUTO PALACE Buitenvaart 2102,opHoogeveen, Tel. 088 0035 585

AUTObrandstofverbruik: PALACE ZWOLLE3,8 - 4,3Nikolaus Ottostraat 11 -(Marslanden), Zwolle, Tel. 088 0035 625 Gem. l/100 km (1 op 23,3 26,3). CO2: 88 - 99 g/km.

AUTO PALACE KAMPEN

Kleiland 2, 8271 RV, IJsselmuiden, Tel. 088 003 55 25

Ook vanaf € 15,- per maand

JAAP BOS TWEEWIELERS VECHTSTRAAT 15 • ZWOLLE 038 - 454 42 87 • WWW.JAAPBOS.NL

20

MODEBIJLAGE

maandag 17 september 2018

21

MODE M O D E B I J L A G E

N A J A A R

2 0 1 8

•

B R U G M E D I A

r a a j a n 8 201

ByOni is een fashionlabel met een verhaal Ambacht is de rode draad van ByOni. Elk artikel wordt vanaf de tekentafel tot de uiteindelijke productie met liefde en passie gemaakt. “Trakteer jezelf, spring eruit! Be Nice, ByOni”, luidt de slogan van het bedrijf.

“Wij bieden een uniek, eerlijk, mooi

Apart

en comfortabel product. Het wordt

“ByOni is apart, anders en niet

gemaakt door leveranciers die net

‘trendy’, maar een onderscheidend

als ByOni bewust en eerlijk met hun

modelabel voor elke vrouw die het

personeel en grondstoffen

heerlijk vindt om eruit te springen.

omgaan door gerecyclede materialen

Mooi en toch bewust bezig zijn gaan

te gebruiken en vooral overproductie

wel degelijk samen. Het wordt geluk-

vermijden. Wij bieden kleding aan

kig steeds belangrijker. Bewust kiezen

die langer meegaat en constant met

wat je koopt, willen weten waar en

de volgende collecties te combiner-

hoe het wordt geproduceerd is in. Dat

en valt. Alles wordt van materialen

kan! Wij produceren op een eerlijke,

gemaakt die weinig of niet gestreken

transparante en duurzame manier.

hoeven te worden, niet - of op 30

Wij produceren niet in verre landen,

graden gewassen worden en wein-

maar dicht bij huis. Door vrouwen

ig of geen verlies hebben bij het

voor vrouwen gemaakt. Van elk kle-

Van naaister tot draagster, iedereen

innerlijk als uiterlijk. If you feel beauti-

verven.”

dingstuk is de herkomst herleidbaar.

wordt blij van ByOni. Mooi zijn! Zowel

ful, you are beautiful.”

I N NEW SEASON

D E Z E

ByOni Eiland 7 8011 XR Zwolle (038) 457 97 22 www.byoni.nl

M O D E B I J L A G E

NEW ARRIVALS

Uitnodiging

OPEN-HUIS-WEKEN T/M 29 SEPTEMBER A.S.

P A G I N A

QINN heeft zin in het najaar!

24

P A G I N A

25

P A G I N A

25

Krisman HKC Hony viert schoenmode: stardealer nieuwe collectie U bent van harte welkom om onder het genot van een heerlijke kop koffie, van Twins en Trackstyle met gebak van De Stadsbakker, of een prachtig glas wijn van Mondovino, met open huisdagen de nieuwe najaarscollectie herenmode te ontdekken bij HKC Hony. Tijdens de Open-Huis-Weken ontvangt u een fles wijn van Mondovino CADEAU.

Het team van: Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle Tel.: 038 4217950

Voorstraat 25 Zwolle T 038 4218404 I www.hony.nl Hkchony @Hkc_hony

Geopend van dinsdag t/m zaterdag Op zondag zijn wij altijd gesloten.

P A G I N A

26

Signora geeft leven elegante vrouw extra kleur Openingstijden winkel:

Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur Woensdag: 9:30 – 18:00 uur Donderdag: 9:30 – 21:00 uur Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

MODEBIJLAGE

maandag 17 september 2018

Wolkyshop heeft de perfecte winterschoen

De nieuwe collectie van Wolky staat meer dan ooit in het teken van comfort, met stijlvolle en modieuze modellen. Want Wolky introduceert dit seizoen Wolky White.

Dit nieuwe schoenenlabel is voor vrouwen met een eigen stijl, die graag goed gekleed voor de dag komen en comfortabel willen lopen. Wolky White is casual, eigengereid, stoer en vrouwelijk. Er zijn vier verschillende lijnen.

Variërend van tijdloze stoere laarsjes tot vederlichte sportieve schoenen. Ook is er één serie met een hak die

04443 Fairy

08130 Zeus

08397 Wilna

de hoogte in gaat.

De bestsellers Forth en Murray zijn er nu ook in een extra wijdtemaat. Deze veterboots zijn gemaakt op een bredere leest dan het reguliere model.

De gloednieuwe Wally is een aanrader voor alle liefhebbers van de Roll Moc. Deze serie oogt net iets verfijnder, maar is net zo comfortabel.

Van chic, sportief en casual tot business; de nieuwe collectie is weer zeer divers met schoenen voor elk moment van de dag. Of je nu gaat voor een veterschoen, boot of lange laars;

iedereen kan bij Wolkyshop slagen. Door Wolky’s losse inlegzolen kan men er een eigen steunzool in kwijt en bijna alle damesschoenen zijn verkrijgbaar tot en met maat 43 of zelfs 44.

Voor alle modellen geldt dat ze zijn gemaakt van de mooiste leersoorten, met een buitengewoon prettig voetbed. Dus zonder uitzondering allemaal heerlijk om te dragen.

Ervaar het zelf, kom naar Wolkyshop Zwolle aan de Diezerstraat 96 of shop online: www.wolkyshop.com.

05806 e-sneaker

WOLKY WHITE We proudly present: Wolky White – casual, upfront, sassy and feminine.

07256 Bakersfield

00952 Winchester

07822 Beryl

04725 Jump Winter

06601 Walla Walla

04432 Murray

01378 Pamban

07749 Raquel

Ontdek onze nieuwe collectie!

Wij hebben de grootste collectie Wolky schoenen!

Bijna al onze modellen hebben een comfortabel uitneembaar voetbed.

Damesmaten zijn verkrijgbaar van 36 t/m 43 of zelfs 44.

02424 Newton

07750 Cara

08062 Atasu

Wolkyshop Zwolle Diezerstraat 96

Wolkyshop Emmen Hoofdstraat 48

08060 Astana

04475 Ronda

02775 Adams

01262 Drayton

Wolkyshop Enschede Havenstraatpassage 3

22

Wolkyshop Arnhem Rijnstraat 25

GRATIS VERZENDEN EN RETOUR OP WWW.WOLKYSHOP.COM

MODEBIJLAGE

maandag 17 september 2018

23

Eiland 7 - 8011 XR - Zwolle

Tot 1 oktober hebben wij restanten

sale

met iedere dag nieuwe aanvoer.

Bij inlevering van deze bon ontvangt u â‚Ź 10,- korting op uw aankoop vanaf â‚Ź 19,(deze aktie geldt tot 1 oktober 2018)

- Den Bosch - Emmen - Groningen - Haarlem - Leeuwarden - Zwolle -

MODEBIJLAGE

maandag 17 september 2018

Totale ontspanning met essentiële oliën Ontdek de ontspannende werking van AromaTouch.

Bij deze massage wordt gebruik gemaakt van pure essentiële oliën die diep doorwerken. Deze mild geurende oliën van doTerra worden via een zachte ritmische manier op reflexzones, rug en voeten aangebracht. Hierdoor kalmeert het zenuwstelsel en worden lichaam en geest in balans gebracht met totale ontspanning als gevolg.

Aroma Touch massage 70 minuten behandeling

€

Voor ...........

65.00

PRAKTIJK KARISH Sparrenlaan 1a, 8024 XR Zwolle Tel. 038 - 260 00 29 • 06 - 46 82 78 29 info@praktijkkarish.nl WWW.PRAKTIJKKARISH.NL

Kapsalon Gerlinda:

Een vertrouwd adres

Bij Kapsalon Gerlinda in Zwolle-Zuid is er veel mogelijk. De vorig jaar geheel verbouwde salon is ruim van opzet, er zijn meerdere stoelen en professioneel personeel.

Al meer dan 12,5 jaar is de salon een vertrouwd adres in Zwolle-Zuid. “We werken hier met z’n zessen”, vertelt Gerlinda Disselhof. “Zowel heren, dames als kinderen kunnen hier terecht. In feite kunnen we alle haarbehandelingen doen, maar één van onze specialismen ligt op het gebied van kleuren. We hebben de nieuwste trends en

verfijnde kleuren.” Bij Kapsalon Gerlinda wordt uitsluitend gewerkt met de producten van Goldwell. Gerlinda: “Onze kapsters volgen regelmatig bijscholing om onze klanten zo goed mogelijk van dienst te zijn. Klanten kunnen bij ons tevens terecht voor horloges, tassen en Smellies van soja

en alle Goldwell producten.

De Goldwell producten zijn tot eind oktober in de aanbieding met 40 procent korting.”

Kapsalon Gerlinda Stien Eelsinghstraat 6 8017 HX Zwolle-Zuid (038) 465 09 89 www.gerlinda.eu

AANBIEDING 40% KORTING

op alle GOLDWELL producten Geldig t/m 31-12-2018

Zin in een nieuw kapsel?

Wilt u alleen uw haar laten knippen, of heeft u zin in een nieuw kapsel, een nieuwe haarkleur, of komt u voor haarstyling?

Voor diverse behandelingen kunt u bij ons terecht:

We zijn goed bereikbaar, en hebben gratis parkeergelegenheid voor de deur.

• haar knippen • haar kleuren, coupe soleil, blonderen • dameskapsels, herenkapsels, kinderkapsels • feestkapsels, bruidskapsels • haar stijlen • permanent

Kapsalon Gerlinda | Stien Eelsinghstraat 4, Zwolle Zuid | tel. 038 465 09 89 | www.gerlinda.eu

QINN heeft zin in het najaar

24

Het is volop najaar in de winkels van Qinn. Mooie warme contrastkleuren, broeken in alle soorten van wijd tot strak en diverse dierenprints domineren het collectiebeeld.

Wat opvalt zijn de warme en diepe modekleuren van dit najaar zoals oker, groen, rood en kobalt. Deze worden gecombineerd met basistinten zoals zwart, grijs, bruin en wit. Verder zien we veel prints in diverse varianten, heel veel ruitjes, strepen, broeken met bies en sportieve jeans.

Soepele materialen in travel-kwaliteit blijven dit najaar terugkomen in het collectiebeeld. Ideaal voor veel gelegenheden. Met een mooie pump eronder (eventueel met glittersok) ben je gekleed en zakelijk, maar met een coole sneaker draag je dezelfde combi comfortabel en casual.

Bij Qinn vind je naast de vertrouwde merken als Geisha, Dreamstar en Enjoy ook relatieve nieuwkomers zoals Zoso, &Co en Red Button. Stuk voor stuk betaalbare Nederlandse kwaliteitskenmerken die de laatste trends in hun collecties laten terugkomen.

De kracht van het Qinnassortiment zit voor een groot deel in de combineerbaarheid. De inkoopsters van Qinn

zijn voortdurend op pad om van de verschillende merken de leukste items in huis te halen. “Wij willen onze klanten een goede mix van basis-items en modetrends bieden, waarbij we heel goed kijken naar de kwaliteit-prijsverhouding en uiteraard naar onderhoud en draagcomfort. Ook dit najaar zijn wij daarin weer

goed geslaagd, vinden we zelf, maar we zijn natuurlijk erg benieuwd wat jij ervan vindt. Kom dus gezellig winkelen in een van de Qinn-vestigingen in Zwolle, Kampen, Ommen, Dalfsen, Raalte, Deventer, Meppel of Hoogeveen. Onze stylistes staan graag voor je klaar.” www.qinnwomenswear.nl

MODEBIJLAGE

maandag 17 september 2018

Krisman schoenmode is stardealer van Twins en Trackstyle

HKC Hony viert nieuwe collectie met open huisdagen

25

Foto vlnr: Ron Schepers, Nick Brouwer, Ruben Breman en Johan Bleijenburg.

De nieuwe najaarscollectie bij HKC Hony Herenmode wordt gevierd met de open huisdagen. Tot en met zaterdag 29 september is er bij de Zwolse herenmodezaak koffie met luxe gebak van de Stadsbakker. Op gepaste tijden wordt er een glas wijn geschonken en wie kleding koopt, krijgt een fles wijn van Mondovino uit Assendorp cadeau.

Bijna 40 procent van de kinderen draagt niet goed passende schoenen! De perfecte pasvorm betekent namelijk niet alleen de juiste lengte, maar ook de juiste breedte. Daarom maken Twins en Trackstyle schoenen in verschillende lengte- en breedtematen.

Hierdoor kan elk kind een goed passend paar schoenen dragen, of ze nou een hele smalle of extra brede voet hebben. Naast een goede pasvorm volgen Twins en Trackstyle ook de laatste trends op modegebied. Trendy schoenen én de juiste ondersteuning, dat zijn Twins en Trackstyle.

Twins De schoenen van Twins zijn speciaal ontwikkeld voor meisjes met hele smalle voeten, normale en ook brede voeten. In de najaarscollectie zijn de mooiste leersoorten omgetoverd tot de meest creatieve designs. Twins brengt een geheel vernieuwende collectie aan trendy schoenen met de beste pasvorm.

Trackstyle Heeft jouw zoon extra brede of juist hele smalle voeten?

Elk seizoen wordt er veel tijd en aandacht geschonken aan onze pasvorm en breedtematen. Ook deze winter is Trackstyle er weer in geslaagd de coolste schoenen en sneakers te brengen, met de pasvorm zoals je die van Twins en Trackstyle gewend bent.

Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 8012 LL Zwolle (038) 421 79 50 www.krismanschoenen.nl

“Op die manier vieren we de nieuwe collectie op een kleurrijke en smaakvolle manier”, zegt ondernemer Johan Bleijenburg. Hij is blij dat de collectie weer compleet en zeer uitgebreid is. De opmerking van veel klanten ‘als je bij HKC Hony niet slaagt dan slaag je nergens’ heeft Bleijenburg en zijn team weer gemotiveerd met het beste te komen.

Opvallend in het modebeeld zijn warme kleuren als ‘bottle green’ en ‘burnt orange’.

Enthousiast is Bleijenburg onder andere over de slim

fit spijkerbroeken van MAC. ‘Stijlvol, trendy en comfortabel’. Maar ook voor dandy chique zit je goed bij HKC. Overhemden Bij HKC ligt een overweldigend aantal van meer dan duizend overhemden op voorraad. Schitterende unie tonen maar ook met prachtige prints van bloemmotief tot barok. De Zwolse kledingspecialist heeft daarnaast een naam opgebouwd als het gaat om kostuums.

Aangekochte kleding wordt waar mogelijk op maat

gemaakt en dat is service! De prijs van een kostuum begint bij 199 euro.

De waardering van de klant blijkt in het bijzonder uit de opvallende groei die HKC het afgelopen jaar nog weer doormaakte in navolging van een geslaagd jubileumjaar.

De open huisdagen mogen als bedankje worden gezien voor dat vertrouwen. Met op 29 september een mooie afsluiter als ‘Henk&Mick, finalisten van The Voice Senior’ die middag muzikaal komen omlijsten. Bleijenburg: “Mooi detail is dat we hen hebben gekleed.”

HKC Hony Herenmode Voorstraat 25 8011 MK Zwolle (038) 421 84 04 www.hony.nl

• unieke schoen met balanspunt • gelijke drukverdeling • ultiem loopcomfort NEW SEASON

NEW ARRIVALS

Uitnodiging

OPEN-HUIS-WEKEN T/M 29 SEPTEMBER A.S.

ren Parke deur! e voor d

Dond e koop rdag avon d

Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur Woensdag: 9:30 – 18:00 uur Donderdag: 9:30 – 21:00 uur Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

U bent van harte welkom om onder het genot van een heerlijke kop koffie, met gebak van De Stadsbakker, of een prachtig glas wijn van Mondovino, de nieuwe najaarscollectie herenmode te ontdekken bij HKC Hony. Tijdens de Open-Huis-Weken ontvangt u een fles wijn van Mondovino CADEAU.

Assendorperstraat 120 Zwolle tel. 038 - 421 7950 www.krismanschoenen.nl

Voorstraat 25 Zwolle T 038 4218404 I www.hony.nl Hkchony @Hkc_hony

Geopend van dinsdag t/m zaterdag Op zondag zijn wij altijd gesloten.

MODEBIJLAGE

maandag 17 september 2018

Signora geeft leven elegante vrouw extra kleur

Mooie kleding laat je voelen dat je vrouw bent.

Maar met extra kleur word je helemaal een signora. Annet Kroes van damesmodezaak Signora heeft ook voor komend seizoen weer kleurrijk ingekocht bij kwaliteitsmerken die je vaak maar op weinig andere plekken aantreft.

Ze volgt daarin graag haar hart. Achter de mode aan lopen, is niet aan haar besteed. “Ik koop alleen wat mij aanspreekt. Daarbij zoek ik bewust naar kleding die net even anders is en soms maar bij dertig andere winkels in het land ligt. Ik houd van kleur en mooie kleding die je in je vrije tijd kunt dragen, maar ook op het werk.”

Materialen De kleding van Signora is dus smaakvol met een vleugje chique en exclusiviteit. Daarnaast let Annet Kroes erg op de kwaliteit van de gebruikte materialen. Vanwege pasvorm, het lang kunnen genieten van de kleding en … de kleur.

“Veel kleding is gemaakt van synthetische stoffen en dat neemt kleuren minder mooi op als bijvoorbeeld een hoge kwaliteit katoen of wol”, weet Annet Kroes.

Een merk dat de onderneemster dit jaar in de col-

26

DE GROTE MATEN SPECIALIST van medium VAN DE REGIO! Maten t/m XXXXXXXXL! RM FASHION

lectie heeft opgenomen, is Zilch. “Het is een heel vrolijk merk voor een vriendelijke prijs”, zegt een blije Annet Kroes, die inmiddels een erg positieve ervaring heeft met het merk en ziet dat ook de klant er blij van wordt. Een ander merk dat ze er uitlicht is Marble, een schots merk dat onder meer prachtige katoenen truien maakt. Bij de broeken is het Duitse modische merk Recover in de plaats van Michèle gekomen.

Vriendinnen Uiteraard heeft Signora ook een groot aanbod aan jurken, ja eigenlijk alles om een complete metamorfose te ondergaan. Eentje waar vriendinnen, bekenden en familie je mee complimenteren. Annet Kroes: “Ik krijg hier veel vrouwen in de winkel die op advies van een vriendin komen kijken.

Wat ik veel terug hoor, is dat

mijn eerlijke advies wordt gewaardeerd. Ik zeg het ook als iets niet staat.” Dat eerlijkheid het langst duurt, blijkt ook uit het grote aantal trouwe klanten. Een mooi voorbeeld zijn de dames die graag apart door Annet Kroes worden gebeld als de nieuwe collectie binnen is.

“Ik neem graag echt de tijd voor iemand. Met een groot aantal vrouwen bouw je naar verloop van tijd een band op”, zegt Annet Kroes die in de winkel haar passie heeft gevonden en dat ook uitstraalt.

Signora is gevestigd aan de Thomas à Kempisstraat 43, naast Douma – de mannenmodezaak van haar echtgenoot Richard Kroes. Net buiten het centrum is altijd gelegenheid om makkelijk te parkeren vlak bij de zaak.

Zie ook signoradamesmode.nl.

BACK TO SCHOOL

RM Fashion biedt betaalbare mannenmode in de maten Medium tot en met XXXXXXXXL (8xl). In Grootte-, breedte- en lengtematen hebben we een zeer uitgebreid aanbod in Herenmode. Grote maten kostuums, tot maat 68 en broek lengtes, tot lengte 40.

Voor grote maten herenkleding bent u bij RM Fashion aan het juiste adres.

Onze merken Allsize Baileys Carl Gross Casa Moda Com 4 Culture Giordano Girav

ID Identity Lerros Meyer Paddocks Redmond Twinlife Wrangler

Wij en op verk Girav k oo irts! t-sh

Met eigen borduurstudio voor particulier en zakelijk

Geerstraat 40 (OUTLET) Kampen (038) 333 48 00 Geerstraat 27 Kampen (038) 332 67 43 info@rmfashion.nl • www.rmfashion.nl

Ook kinderen kunnen bij Pals Opticiens terecht voor de mooiste, hipste en nieuwste brillencollectie

complete kinderbril in de maand september en oktober

€149,DIT IS INCL. ONTSPIEGELINGSLAAG + STANDAARD MATERIAAL*. *(VOOR EXTRA DUN GELDT EEN TOESLAG)

THOMAS A KEMPISSTRAAT 63 8021 BJ ZWOLLE 038-4551177 INFO@PALSBRILLEN.NL

Pals Opticiens heeft de grootste collectie kinderbrillen van Zwolle. De opticien heeft bij de nieuwe collectie goed gelet op het modebeeld. Een hippe en trendy bril volgens de laatste mode, waarmee je je tegelijkertijd onderscheidt, is snel gevonden.

Dat een bril naast functioneel ook echt een stijlicoon is, is voor kinderen misschien nog wel belangijker dan voor volwassenen weet eigenaar Gert Schonewille van Pals Opticiens. “Het nieuwe schooljaar is weer begonnen en kinderen willen er goed bij lopen. De mode dit jaar is kleurrijk en minimalistisch.”

De collectie van Pals wordt gedurende het jaar ververst. De Zwolse brillenspecialist werkt alleen met leveranciers die meehelpen

de collectie up to date te houden. Niet direct zichtbaar, maar minstens zo belangrijk, is dat ze bij Pals alles weten over hoe je jouw ogen gezond houdt.

Eventuele oogaandoeningen maar ook afwijkingen kan Pals signaleren. Een voorbeeld van dat laatste is fixatie disparatie. Daarbij zijn ogen gezond, maar werken ze onvoldoende samen. Soms krijgen kinderen die dit hebben ten onrechte het stempel dyslectisch te zijn, weet Schonewille.

Naast genetische aanleg kunnen externe factoren als blauw licht (denk aan smartphones en tablets) en voeding van invloed zijn op zicht en een langdurige gezondheid voor het oog. De gezondheid staat weer centraal tijdens de Nationale Oogmeetweken in oktober.

Jong en oud kunnen dan bij Pals binnenlopen voor een gratis oogmeting. Dat kan je doen als je vermoedt dat je ogen minder worden, maar ook preventief om er zeker van te zijn dat alles nog goed is.

Pals Opticiens Thomas à Kempisstraat 63 8021 BJ Zwolle (038) 455 11 77 info@palsbrillen.nl

MODEBIJLAGE

Mixx Hair is klaar voor het najaar Het najaar staat weer voor de deur en de bekende kapsalon in Stadshagen, Mixx Hair, is daar helemaal klaar voor. De kapsalon aan de Belvederelaan 105 volgt altijd de laatste ontwikkelingen en trends en heeft de nieuwste kleuren voor dit jaargetijde al in huis.

In een ongedwongen en huiselijke sfeer worden klanten prettig ontvangen

door het vakbekwame personeel, waardoor de klant zich direct thuis voelt.

De kapsters van Mixx Hair hebben zich inmiddels ook gespecialiseerd in de nieuwste technieken voor het goed knippen van gekruld haar. Eigenaar Carlos Mollink hierover: “We willen als kapsalon uiteraard op de hoogte blijven van de nieuwste trends en technieken. Onze kapsters worden dan ook zodanig opgeleid.”

maandag 17 september 2018

Iedere maandagmiddag en woensdag organiseert Mixx Hair een speciale ‘Kidsday’ en daarnaast kent de salon een speciale haal- en brengservice voor klanten die niet mobiel kunnen zijn.

Mixx Hair Belvéderelaan 105 8043 LW Zwolle Stadshagen (038) 420 24 42 www.mixxhair.nl

LAAT JE VERRASSEN DOOR DE NIEUWSTE NAJAARSKLEUREN BIJ MIXX HAIR

• Knippen voor dames, heren en kinderen • Maandagmiddag en woensdag KIDSDAY • Haal- en brengservice

Wij hanteren de laatste technieken

bij het krullen knippen Als enige in Stadshagen:

PASFOTO’S Goedgekeurd voor paspoort, rijbewijs enz.

Belvéderelaan 105, tel. 038-4202442, www.mixxhair.nl

Prachtige jeugdmode en cadeaus bij Villa Kakelbont

Villa Kakelbont Jeugdmode & cadeau is een hippe kleurrijke winkel van circa tweehonderd vierkante meter met jeugdmode en cadeauen lifestyle-artikelen. Je kunt er terecht voor de jongste-klantjes-kledingmerken als SmallRags, B-Nosy, Noppies, Feetje, Name It, Quapi, BESS en Kokonoko.

Naast babymode biedt de winkel ook artikelen zoals slaapzakken, slaaptrainers, nachtlampjes, dekentjes, paddestoellampen, Wheelybugs, Dushi loopfietsjes, Suavinexspenen en flessen.

Alsmede het hippe Deense designmerk Done by Deer met pastelkleurig servies en aanverwante artikelen in de trendy kleuren.

Op de scheidslijn van de baby-afdeling en de grotere maten zijn meerdere lifestyle- en kadomerken uitgestald. Djeco met houten speelgoed, puzzels, spellen en mooie knutselcadeaus. Het bekende lifestyle-merk A Little Lovely Company is ook breed vertegenwoordigd.

Hun filosofie? Via unieke items veel ‘lovelyness’ in de kamer brengen en dat met oog voor mooi design, kleine details en passende kleuren. Met onder meer

artikelen als lichtboxen met aan te passen teksten, spaarpotten, letterslingers, servies en grappige lampjes.

Het overige deel van de winkel herbergt de grotere kledingmaten 92 tot en met 176. Met kledingmerken als Someone, B.Nosy, Molo, Gabbiano, Geisha, Nono, Name It, Jubel, Quapi, DJ Dutchjeans, Mim-pi, Cars, Petrol, Crush Denim en onlangs toegevoegd het hippe meidenmerk Frankie & Liberty. Trendy tassen van bijvoorbeeld Zebra en de Kunstboer maken de outfits perfect af! Voor de wintercollectie laat Barts weinig te wensen over met het grote assortiment aan

handschoenen, mutsen en shawls.

Afgelopen jaren is het aantal kindermodezaken van ruim 1.600 drastisch teruggelopen naar circa 400. Online verkoop is hiervoor een belangrijke oorzaak. Het Villa-team hoopt op bewustwording van de consument om vooral in winkels te blijven kopen, zodat deze niet uit het straatbeeld gaan verdwijnen. Graag tot ziens in de Villa!

Villa Kakelbont Van der Capellenstraat 158 8014 VS Zwolle T (038) 422 55 53 www.villakakelbontjeugdmode.nl

ONZE NIEUWE NAJAARSCOLLECTIE

2018

: VILLA KAKELBONT PRESENTS

Onze merken • VANGUARD • LEDÛB • 2 BLIND 2 C • GARDEUR • ZILTON • BAILEYS • GIORDANO • HAUPT • BERNARD MEYER • FELLOWS • MARCO MANZINI • ROBSON • OLYMP • DIGEL PARKE REN DE DE VOOR UR

27

8 1 0 2 R A A NAJ

HIP

CTIE NIEUWE COLLE

EN MEER TOPMERKEN:

o.a.:

KOM LANGS VOOR DE NIEUWSTE COLLECTIES OF KIJK OP ONZE WEBSITE:

WWW.VILLAKAKELBONT-JEUGDMODE.NL Tot ziens bij Villa Kakelbont! Winkelcentrum Zwolle Zuid Van der Capellenstraat 158-160, 8014 VS Zwolle

Tel. 038 - 422 55 53 Email info@villakakelbont-zwolle.nl

Servicepagina

maandag 17 september 2018

GEVRAAGD \ GEZOCHT camping zoekt goede, gebruikte toercaravans. Direct RDW-vrijwaring tel: 0621-819821 MEDISCHE MEDEDELINGEN TANDARTSEN - TEL. 0900 - 1515 • nabloedingen, ongeval, acute ontsteking en acute heftige pijn.

• ‘s avonds, ‘s nachts en tijdens weekeinden, en wanneer uw eigen tandarts afwezig is.

• indien u ingeschreven staat in een praktijk van een Zwolse tandarts • overdag als uw eigen tandarts afwezig is.

Alleen in bovenstaande gevallen kunt u contact opnemen met de tandartsdienst HUISARTSEN Voor spoedgevallen buiten de normale praktijktijden kunt u bellen met de Huisartsenpost Zwolle, Dr. van Heesweg 2 (ingang Isala Spoed), tel. 0900 - 333 6 333.

Dit geldt van 17.00 uur tot de volgende ochtend 08.00 uur, weekeinden van vrijdag 17.00 uur tot maandag 08.00 uur en zo ook bij feestdagen.

DIERENZORG Dierenambulance Zwolle : 06 - 251 20 505 24 uur per dag bereikbaar. Wij halen GEEN dieren op die buiten Zwolle zijn gevonden.

EVENEMENTEN EN AGENDA

GRATIS BIJ U THUIS OPGEHAALD: oud ijzer, alle computeronderdelen, alle elektro apparaten, tv’s,fietsen, cv ketels, boilers, zonnebanken, accu’s, auto onderdelen, wasmachines, vaatwassers, drogers, kabel etc.

Metaalhandel Brummer tel:06-81037906 NIEUWE

AARDAPPELEN OOK O.A. UIEN EN SCHARRELEIEREN

VOOR MEER INFO EN BESTELLEN: BESTELJEAARDAPPEL.NL OF 038 33 88 262 / 06 82 15 31 13 GRATIS BEZORGING MAANDAGMIDDAG Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

Weekblad De Swollenaer heeft een oplage van 52.500 exemplaren en verschijnt elke maandag huis-aan-huis en bij diverse afgiftepunten in de hele gemeente Zwolle.

Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, Ens, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster en gemeente Dronten.

Kijk voor het hele verspreidingsgebied en de oplages op www.brugmedia.nl.

GEZOCHT: MEDEWERKER

HOUSEKEEPING (M/V) VOOR INFORMATIE BEL: (038) 42 10 110

Vragen of opmerkingen over de bezorging via de website: www.deswollenaer.nl, knop ‘Bezorgklachten’.

REDACTIE:

Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40).

En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

06 – 1588 1952 06 – 1588 1946 06 – 1588 1948 06 – 2744 8057

Aanleveren persberichten per e-mail voor voor donderdag 16.00 uur • redactie.swollenaer@brugmedia.nl • sport@brugmedia.nl Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

ADVERTENTIEVERKOOP

Reserveren en aanleveren advertenties voor vrijdag 9.30 uur. 038 - 337 00 52 / verkoop@brugmedia.nl Hans Koorn 06 – 1588 1935 Wim Mossel 06 – 1588 1936 Hermieke L’Amie 06 – 1588 1937 FAMILIEBERICHTEN

Reserveren en aanleveren advertenties voor vrijdag 9.30 uur en daarna uitsluitend na (telefonisch) overleg.

038 - 337 00 58 / familieberichten@brugmedia.nl Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, te downloaden via de website: www.brugmedia.nl, onder het tabblad ‘Contact’.

Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen, in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

UITGEVER:

BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen.

038 – 3331027 info@brugmedia.nl www.brugmedia.nl Openingstijden: maandag t/m vrijdag 8.30 – 17.00 uur.

Ger Pitt

allround schilderen klusbedrijf voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl OP DE AKTIETAFEL:

APK-KEURINGEN

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

fournituren, wol en ook mooie zelf gebreide truien.

Nieuwe collectie kleding!

TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.

TEL. 038 - 422 89 33

Op zoek naar de juiste man of vrouw?

Gebruikte goederen over: WIJ HALEN ZE GRAAG Bel ons voor het maken van een afspraak.

038 - 202 20 06

STICHTING KRINGLOOP ZWOLLE

Marjon Baert Eén van de belangrijkste zaken in het leven is het vinden van een fijne relatie. Ik help u daarbij middels persoonlijke bemiddeling.

3 van de 4 slaagt!

WWW.MENS-EN-RELATIE.NL Erkend BVSK en Geschillencommissie

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE

Nieuwe Deventerweg 6 Nieuwe Veerallee 12 Tel. 038 - 422 06 06 www.kringloopzwolle.nl

Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45.

Geopend ma. t/m zat. van 08.30-16.30 uur.

Dat je bij HJ Witgoed goed zit voor allerhande witgoedapparaten is bekend. Steeds meer mensen ontdekken nu echter ook de was en strijkservice die het bedrijf aan de Thomas a Kempisstraat 103 biedt.

Tegen heel scherpe prijzen wordt kleding gewassen, gevouwen en eventueel gestreken. Ideaal voor tweeverdieners, ouderen en studenten.

Maar ook voor bijvoorbeeld mensen die de was meenemen voor een familielid dat in het ziekenhuis ligt, kan de service een uitkomst zijn.

“Er is echt behoefte aan”,

constateert Jolanda Kroes, die samen met haar man Hans de zaak runt.

HJ Witgoed opende een paar jaar geleden aan de Thomas a Kempisstraat. Inmiddels heeft de zaak naam gemaakt met de verkoop van apparatuur van A-merken als Bosch, AEG en Miele.

HJ Witgoed verkoopt onder

Doe mee en win... een waard

BOEKEN Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc.

Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582 Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën?

Word vrijwilliger bij Humanitas.

Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

BEHOUD GROTE KERK

Info.: (038) 465 50 35 (038) 465 53 35 of 06-12240022

RIOLERING VERSTOPT?

meer wasmachines, drogers, gasfornuizen, magnetrons, strijkijzers en koffiezetapparaten. Het is mogelijk om de apparaten in termijnen te betalen. De bezorging in Zwolle is gratis.

De openingstijden van HJ Witgoed zijn van maandag tot en met vrijdag van 9.30 tot 17.00 uur. Eventueel kan je op afspraak ook buiten de reguliere tijden terecht bij HJ Witgoed. Voor meer informatie bezoek de website: www.hjwitgoed.nl.

DagjeStaphorst deze zomer!

TE KOOP GEVRAAGD

Trots op jouw huis?

Geef ons een inkijkje!

echeque

twv €15

0,00

Nóg 4 weke

vakant

voorde Wonen W O O N B I J L A G E

N A J A A R

najaa8r

2 0 1 8

B R U G M E D I A

bij dé grootste woonb Noord- en Oost Ne

201

WEEK 2

WEEK 3

spelregels

30 juli Voor onze ‘Wonen in jouw regio 23 t/m 28 juli t/m 4 augustus Special’ zoeken wij mensen die ons willen laten binnenkijken in hun huis.

Heb jij een knusse woonkamer, een Stuur vóór 24 september een mail mooie eethoek of misschien wel op één artikel op één artikel naar keuze naar keuze naar info@brugmedia.nl onder een unieke wc? Inspireer anderen vermelding van ‘Inkijkje Wonen’*. met jouw foto(‘s) en kom in de bijlage van Weekblad de Swollenaer!

Beantwoord de volgende vragen: De mooiste inzending wint een • Wat is je naam en woonplaats? waardecheque t.w.v. 150 euro te • Wat is jouw favoriete ruimte in huis besteden bij Boer Staphorst, het knip uit en kom shoppen en kun je uitleggen waarom? grootste woonwarenhuis van met voordeel!

• Zet in de mail 1 tot maximaal Noord- en Oost-Nederland.

WEEK 4

6 t/m 11 augu

20% 20% 20 korting korting korti Tegen inlevering van deze bon.

Actievoorwaarden: boer-staphorst.nl

Tegen inlevering van deze bon.

Actievoorwaarden: boer-staphorst.nl

op één a naar ke

Tegen inlevering van Actievoorwaarden: bo

Niet geldig i.c.m. andere acties, actieprijzen, vaste lage prijzen en op lopende orders en offertes; niet geldig op de keuken- en badkamerafdeling 1e etage; let op

Internet: www.devoorstraat.nl In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling.

Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen.

Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur.

De was is in goede handen bij HJ Witgoed

BEZORGING:

ALGEMENE VOORWAARDEN

Uw evenement ook hier in de agenda? Ga naar www.brugmedia.nl/servicepagina

TE KOOP

VERSPREIDING:

28

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz.

TEL. 038-3326444 - KAMPEN

* Door mee te doen aan deze actie geef je automatisch toestemming dat jouw naam, woonplaats en inzending geplaatst wordt in de woonbijlage en op eventuele andere kanalen van Brugmedia.

3 duidelijke foto’s van jouw huis en vermeld in de mail duidelijk wat op welke foto te zien is.

Achthoevenweg 2, 7951 SK Staphorst T 0522 466 800

w

www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

Rietdekker Kos is kunstenaar op het dak Huys voor massage zorgt voor een

De vraag of hij tot een ‘uitstervend ras’ behoort, beantwoordt hij liever niet. Geboren Zwollenaar (Westenholte) Yuri Kos laat liever z’n handen spreken en houdt op die manier in ieder geval het ambacht van rietdekker in stand.

“Ik sta liever niet in de regen, maar ik geniet echte van elke minuut dat ik dit werk mag doen.”

Dat hij in de regio één van de weinige rietdekkersbedrijven heeft, betekent zeker niet dat hij zich ergens te goed voor voelt.

Rietdekkersbedrijf Kos pakt alles aan. En dan gaat het dus niet alleen om de

29

moment van volledige ontspanning

In deze drukke tijd moeten en willen we veel. Huys voor massage aan de Assendorperstraat zorgt voor de broodnodige ontspanning in een huiselijke sfeer.

aanleg van een rieten dak op een nieuwbouw- of bestaande woning. “Ook de vervanging en reparatie, bijvoorbeeld bij stormschade, pak ik op”, aldus de Heinoër die alle klanten een extraatje biedt. “Na de aanleg kom ik ieder jaar één keer op bezoek om het werk nog even langs te lopen. Daarvoor hoef je geen contract af te sluiten. Zie het maar als extra service.

Even wat schoonmaken en bijknippen. En ja, dat doe ik dus zo lang het rieten dak meegaat en dat is zo’n dertig jaar.”

De service is een belangrijk handelsmerk geworden van Rietdekkersbedrijf

Kos en dat geldt zeker ook voor de kwaliteit. “Ik werk zowel met Nederlands als buitenlands riet, maar de voorkeur gaat uit naar het Kalenbergs riet. Gewoon goede kwaliteit Nederlands riet uit de Weerribben. Je krijgt kleinere bosjes, waardoor er een kleinere kans is op een mindere kwaliteit.

Overigens gaat het bij kwaliteit niet alleen om het riet, maar ook om de slijtlaag waarop je het riet vastzet.”

Rietdekkersbedrijf Kos Linde 18 8141SP Heino 06-155 25 722 www.rietdekkers bedrijfkos.nl

“Het geeft mij veel voldoening als iemand binnenkomt, gaat liggen, ik de spanning voel, de persoon de massage toelaat en dan ontspannen van de bank komt”, vertelt Daniella Sinke. Op 10 juli is ze haar eigen onderneming begonnen; op 21 september wordt Huys voor massage officieel geopend.

In haar sfeervol ingerichte Huys zijn drie units gebouwd. Sinke gaat samenwerken met twee collega’s, zodat ze meer mensen kan helpen. Een uur ontspanningsmassage kost 50 euro, inclusief een kop thee van het huis. Er zijn ook strippenkaarten verkrijgbaar voor mensen die zich regelmatig een ontspanningsmassage gunnen. Voor 450 euro kunnen ze tien keer bij Huys voor massage terecht.

Wie een origineel cadeau wil geven kan er bovendien cadeaubonnen kopen.

Sinke heeft HBO-V als achtergrond en heeft in het ziekenhuis en de wijkzorg gewerkt. Na de geboorte van haar dochters vroeg ze zich af wat ze nu werkelijk wilde. Ze deed de opleiding

tot sportmasseur, maar wilde nog meer aan ontspanning werken. Daarom ging ze de cursus wellness voor sportmasseur en diverse aanvullende trainingen als rugmassage en massages bij zwangerschap doen.

“Met mijn achtergrond als sportmasseur heb ik een wat steviger hand, maar ik merk dat veel mensen dat juist wel prettig vinden. Met

Huys voor massage wil ik de drempel voor massages verlagen. Bewust heb ik mij hier tussen de mensen in Assendorp gevestigd en ik merk dat dat heel goed werkt.”

Huys voor massage Assendorperstraat 117 8012 DJ Zwolle (038) 337 56 80 www.huysvoormassage.nl

Chronische pijn; CIR organiseert een inloopavond CIR verzorgt intensieve poliklinische revalidatietrajecten. Cliënten met chronische pijnklachten leren weer de regie in hun leven te nemen en te participeren in de zaken die zij belangrijk

ze bedoeld; wat mag je als resultaat

vinden. Zij worden daarmee niet 100%

verwachten?

‘de oude’, wél 100% ‘de nieuwe’. CIR biedt daarmee vitaliteit en gezondheid

Belangstellenden zijn welkom

aan mensen die hier vaak geen hoop of

vanaf 19.00 uur. Het programma

uitzicht meer op hadden.

begint om 19.15 uur.

Op donderdag 27 september 2018

Vanaf ongeveer 20.15 uur bestaat de

organiseert CIR een inloopavond.

mogelijkheid tot een kort persoonlijk

Tijdens deze avond wordt door

gesprek met een van de therapeuten. De

middel van workshops meer

inloopavond wordt gehouden bij CIR,

informatie gegeven over chronische

Dokter Stolteweg 42 te Zwolle

pijn en de mogelijkheden van een

Uiteraard is er de mogelijkheid tot

behandelprogramma.

het stellen van vragen en is er een rondleiding.

Er wordt op deze avond ingegaan op de mogelijkheden van een interdisciplinaire

Voor nadere informatie kunt u terecht

aanpak van chronische pijn; hoe zien

bij CIR, tel.: 038-4265402 of op de

deze behandelingen er uit; voor wie zijn

nieuwspagina op de website; www.cir.nl.

www.cir.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

Hockey Club Zwolle Ben jij opzoek naar een betaald bijbaantje of ken jij iemand die het leuk en gezellig vindt om te werken achter de bar laat het ons weten!

is opzoek naar barpersoneel.

30

SWOLLENAER BEZORGEN = GELD VERDIENEN

Wij zouden graag willen dat je bij ons komt werken voor 20, 30 of 40 uur.

Maar wat zou jij willen als je bij ons komt werken in de winkel in Stadshagen.

Interesse?

Neem contact op via bezorgers@verspreiden.nl of bel met 038 - 376 40 50

Voor meer info kun je mailen naar info@enjoyvis.nl of bel 06-12299967

Meijer Wonen heeft op de woonboulevard een winkel met de mooiste designmeubelen.

Met meer dan 100 jaar ervaring is Meijer Wonen uitgegroeid tot een vertrouwde naam in Zwolle op het gebied van modern wonen.

Om ons creatieve en deskundige team te versterken zijn wij op zoek naar een:

Interieurarchitect voor 37 uur per week

Wij bieden een zeer veelzijdige baan waarin je op zelfstandige wijze vooral particuliere interieurprojecten realiseert.

De werkzaamheden bestaan uit: • advies en verkoop vanuit de winkel; • het maken van een compleet interieurplan; • het opstellen van offertes en orders;

Contact: horeca@hczwolle.nl

• het bezoeken van klanten; • het netjes houden van de winkel;

Wij zoeken iemand: • die stressbestendig is en een flexibele werkhouding heeft; • met gevoel voor en affiniteit met modern design en interieur; • bij voorkeur met werkervaring en woonachtig in (de buurt van ) Zwolle.

• over goede communicatieve vaardigheden beschikt; • een afgeronde HBO opleiding in de richting interieurarchitectuur heeft;

06-38004796 (Justina)

Wij ontvangen je sollicitatie graag voor 1 oktober 2018 via info@meijerwonen.nl t.a.v. Jos van Ballegooijen.

Leuke job voor jou!

Teamleider verkoop binnendienst (m/v)

Willem de Boer Food & Events, gevestigd in Emmeloord, is een groeiende onderneming die al meer dan 30 jaar gespecialiseerd is in de totaalorganisatie van evenementen op locatie.

Met eigen productiekeukens en een ruime expertise in productie van food, catering, Willem aankleding de Boer Food Events, gevestigd in wij Emmeloord, een groeiendeevenementen onderneming die al en & hospitality, verzorgen de meest is uiteenlopende meer dan 30 jaar gespecialiseerd is in de totaalorganisatie van evenementen op locatie. naar de wensen van opdrachtgevers door heel Nederland.

Met eigen productiekeukens en een ruime expertise in productie van food, catering, aankleding en hospitality, verzorgen wij de meest uiteenlopende evenementen Wegens uitbreiding van werkzaamheden hebben wij de volgende vacatures: naar de wensen van opdrachtgevers door heel Nederland.

Wegens uitbreiding van werkzaamheden hebben wij de volgende vacatures:

PROJECTMANAGER EVENEMENTEN

Fulltime PROJECTMANAGER EVENEMENTEN Fulltime FOOD & BEVERAGE MANAGER Fulltime FOOD & BEVERAGE MANAGER

Technisch inkoper buitendienst (m/v)

Fulltime ZELFSTANDIG WERKEND KOK Fulltime (gemiddeld 4 dagen per week) ZELFSTANDIG WERKEND KOK Fulltime (gemiddeld 4 dagen per week) HOOFD BEDRIJFSBUREAU Fulltime HOOFD BEDRIJFSBUREAU Voor meer informatieFulltime over bovenstaande vacatures:

Smienk Trapliften is in Nederland dè nummer 1 in gebruikte trapliften.

We bieden je een leuke baan op een gezellige werkplek, tegen een goed salaris. Bekijk de volledige omschrijving en andere vacatures op onze vacaturepagina smienktrapliften.nl/vacatures Is je interesse gewekt? Stuur je brief en CV naar: sollicitatie@smienktrapliften.nl

9 vacatures online

8,8

Energieweg 12 8071 DA Nunspeet

smienktrapliften.nl/vacatures

www.willemdeboer.nl/werken-bij-ons Voor meer informatie over bovenstaande vacatures: Afdeling personeelszaken, mevrouw M. Doeven www.willemdeboer.nl/werken-bij-ons mail: pz@willemdeboer.nl of bel: 0527-684000 Afdeling personeelszaken, mevrouw M. Doeven mail: pz@willemdeboer.nl of bel: 0527-684000

www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

Heutink Ontwikkeling en Bouw, met vestigingen in Genemuiden en Almere, is een toonaangevende onderneming in de woningbouwsector. Wij zijn een gedegen bedrijf met bijna 100 jaar ervaring in de bouw.

Heutink heeft alle disciplines van het bouwen in huis: architectuur, projectontwikkeling en een bouwbedrijf.

Wil je een vaste baan met zekerheid en goede arbeidsvoorwaarden bij een hoofdaannemer? Wij zijn op zoek naar een:

31

Technische groothandel Post ont-zorgt bedrijven en instellingen al meer dan 60 jaar bij hun inkoopproces. We zijn hoofdleverancier van industriële bedrijven voor technische artikelen.

Ook in andere sectoren en branches weten talloze bedrijven ons dagelijks te vinden. Onze leveringen voldoen aan het criterium Just in Time. Onze klanten zijn blij met ons omdat we telkens verwachtingen overtreffen. We zijn de leverancier die meedenkt en die de klanten graag alles wil verkopen wat nodig is en niets dat niet nodig is. Onze medewerkers vormen een belangrijke spilfunctie in het gehele verkoopproces; zij adviseren gevraagd en ongevraagd. Elke dag weer nemen zij het initiatief om de klant te verrassen.

Wij willen ons verkoopteam in Kampen versterken. Wij zijn op zoek naar een:

Verkoper binnendienst (m/v)

Allround Timmerman

Als enthousiaste ‘Meedenker in techniek’ inventariseer je de wensen en verwachtingen van klanten en adviseer je over onze producten en dienstverlening. Je geeft informatie over artikelen, over prijs- en voorraadinformatie en zo nodig draag je alternatieve mogelijkheden aan. De offertes die jij opstelt weet je om te zetten in orders. Kansen voor extra verkoop zijn voor jou een uitdaging.

Het aan de hand van tekeningen zelfstandig verrichten van alle voorkomende stel- en timmerwerkzaamheden in de nieuwbouw Als deze functie je aanspreekt, nodigen wij je uit te bellen of te mailen met de heer H. Koekkoek, voor het maken van een afspraak.

Wat vragen we van je: • Je hebt een mbo opleiding, commerciële ervaring en affiniteit met techniek.

• Je bent communicatief ingesteld.

• Je bent klantgericht, proactief en resultaatgericht en weet het beste uit jezelf te halen.

Heutink Ontwikkeling en Bouw Sisalstraat 1, 8281 JJ, Genemuiden (Postbus 19, 8280 AA, Genemuiden)

Wij bieden een aantrekkelijke en veelzijdige functie in een enthousiast team. Je kunt rekenen op prima arbeidsvoorwaarden waaronder een marktconform salaris en een goede pensioenregeling.

T: 038-3854344 E: h.koekkoek@heutinkgroep.nl

Word jij enthousiast van deze mooie uitdating of weet je iemand die hier geknipt voor is?

Mail dan je C.V. met een korte motivatie naar info@groothandelpost.nl of bel met 038-2040400.

I: www.heutinkgroep.nl

Dé specialist in maatwerk Uw keuken op maat gemaakt!

Alle voordelen op een rijtje: • Nieuwe kleuren en modellen 2018 • We werken met de nieuwste materialen • Modern, klassiek, massief hout of plaatmateriaal in iedere gewenste kleur • Eigen ontwerp en bouw, maar ook standaard keukens

Voor bedrijven en particulieren:

mplete Balies, kasten, co n en ge tin ich woninginr kastenwanden

• Ook voor losse inbouwapparatuur, alle merken leverbaar en scherpe prijzen • Keukenrenovatie, uw keuken weer bij de tijd met bijvoorbeeld nieuwe grepen, een ander blad, nieuwe fronten en vervanging apparatuur.

• Een goed advies in de vele mogelijkheden • Alles uit eigen werkplaats en eigen montagedienst

Eiffelstraat 40 • 8013 RP Zwolle tel: 06 - 51 28 70 60

• Geen aanbetaling, u betaalt pas bij aflevering • Showroom geopend op zaterdag, anders op afspraak óók ‘s avonds.

www.vanderkolkinterieurbouw.nl

Knigge Mediation: Samen uw echtscheiding regelen Als je gaat scheiden heb je behoefte aan rust, maar ook wil je zekerheid over inkomen, huisvesting, financiën en pensioen na de scheiding.

Mediation is de beste, snelste en goedkoopste manier om afspraken te maken bij uw echtscheiding, beëindiging van uw samenwoning of herziening van de gemaakte afspraken over de kinderen of alimentatie.

Als uw mediator ben ik volkomen neutraal en luister goed naar de wensen en eisen van u en uw (ex)partner.

Samen werken we via concrete stappen aan afspraken en oplossingen waar u beiden achter kunt staan.

Als uw mediator vind ik het belangrijk dat wanneer u samen kinderen heeft, het belang van uw kinderen voorop staat en dat conflicten tussen de ouders zoveel mogelijk opzij gezet worden.

Naast de emotionele kant van een scheiding en alle regelingen rondom kinderen in het ouderschapsplan, help ik verder op de zakelijke weg met de verdeling van de eigen woning, pensioenregelingen, het (spaar)geld, de inboedel etc. en maak ik voor u de alimentatieberekening.

Al uw juridische, fiscale en financiële belangen worden hierbij door mij goed voor u allebei in de gaten gehouden!

Of een scheiding u nou overkomt omdat de ander de relatie wil beëindigen, of u maakt hierin samen een bewuste keuze, u moet uiteindelijk als collega-ouders weer verder en dat maakt een goede communicatie tussen u beide noodzakelijk!

Knigge Mediation, Maaslaan 65, 8033 DS te Zwolle E-mail: info@kniggemediation.nl Telefoon: 06 282 059 47

Op die manier weet u waar u aan toe bent en kunt u met een goede start uw “nahuwelijk” ingaan of vervolgen.

Knigge Mediation is te bereiken via telefoonnummer 06 282 059 47.

Voor meer informatie kunt u de website raadplegen: www. kniggemediation.nl Een intakegesprek of telefonisch advies is gratis en vrijblijvend.

Monique Knigge is MfN Register- en familiemediator en is ingeschreven bij de Raad voor Rechtsbijstand. Cliënten met een laag inkomen en weinig vermogen kunnen tijdens de intake onderzoeken of ze in aanmerking komen voor gesubsidieerde rechtsbijstand.

www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

32

VACATURE

VACATURE

Kom jij ons team versterken?

Combigas is een gespecialiseerde werktuigbouwkundige installateur op het gebied van gastechniek. Wij adviseren, ontwerpen, installeren en onderhouden installaties voor speciale gassen voor industriële - en medische toepassingen door heel Nederland.

varen sanitairVACATURE keukenverkoper Ervaren sanitair-

Wij zoeken een MAGAZIJNBEHEERDER om ons team te komen versterken.

Wat verwachten we van jou?

In deze fulltime functie ben je verantwoordelijk voor de inkomende– en uitgaande goederen, voorraadbeheer en verzorg je in samenspraak met de werkvoorbereiding de materialen vanuit de voorraad voor diverse projecten.

Daarnaast draag je zorg voor het beheer van machines, instrumenten en bijhorende keuringen, reparaties en/of inspecties. In de functie heb je regelmatig contact met leveranciers, collega monteurs en neem je regelmatig deel aan overleg.

VACATURE

VACATURE r- Bij De Trekvaart Ervaren sanitairstaat de klant centraal VACATURE e/o keukenverkoper we niet op zondagen. e/o keukenverkoper er en werken Ervaren sanitairErvaren sanitaire/o keukenverkoper e/o keukenverkoper

Functie eisen / wensen

Bij De Trekvaart de klant centraal Bij Destaat Trekvaart staat en werken we niet op zondagen.

de klant centraal en werken we niet op zondagen.

teresse?

ontact op met en Italiaander.

38 331 2802

De Trekvaart staat de klant centraal Interesse?

Bij De Trekvaart staat de klant centraal Veldoven 3 Bij en werken we niet op zondagen.

Interesse? en werkenVeldoven we niet 3op zondagen.

Neem contact op met Neem contact op met 8271 RT IJsselmuiden 8271 RT IJsselmuiden Willemien Italiaander.

Willemien Italiaander. info@trekvaart.nl Tel: 038 331 2802 info@trekvaart.nl Veldoven 3 Tel: 038 331 2802

8271 RT IJsselmuiden

• • • • • • • •

Opleiding op MBO niveau of gelijkwaardig Kennis van installatietechniek is een pré Teamspeler en bereid te willen leren Flexibel en opgeruimd zijn en snel kunnen schakelen Kennis van MS office Vaardig in Nederlandse en Engelse taal Beschikking over eigen vervoer en geldig rijbewijs Woonachting in omgeving Zwolle ( ca.30km)

Wat bieden we jou?

Bij Combigas werk je binnen een leuk en prestatiegericht familiebedrijf met een kleine 40 gemotiveerde collega’s. Ons motto is voor en met elkaar werken!

Arbeidsvoorwaarden zijn geregeld conform de CAO voor het technisch installatiebedrijf. Salaris Interesse? en overige voorwaarden zijn in overeenstemming met de zwaarte van je functie. DoorgroeimoNeem contactgelijkheden op met zijn bespreekbaar.

Willemien Italiaander.

Interesse?

Tel: 038 331 2802 Als je interesse hebt in deze vacature dan kan je dit per e-mail of post aan Dennes de Vries Neem contact op met laten weten. Het volledige functieprofiel is op te vragen per mail o.v.v. je NAW gegevens.

Interesse?

Veldoven 3 info@trekvaart.nl Veldoven 3 Neem contact op met 8271 RT IJsselmuiden Willemien Italiaander.

8271 RT IJsselmuiden Willemien Italiaander. info@trekvaart.nl Tel: 038 331 2802

www.trekvaart.nl

info@trekvaart.nl

www.trekvaart.nl

Tel: 038 331 2802

(Acquisitie naar aanleiding van de advertentie wordt niet op prijs gesteld)

www.trekvaart.nl www.trekvaart.nl

Telfordstraat 7, 8013 RL Zwolle / 038 - 4600200 / info@combigas.nl / www.combigas.nl

www.trekvaart.nl

LAAT ONS UW MEUBELS HERSTOFFEREN, GOED VOOR HET MILIEU EN UW PORTEMONNEE!

ê

30

ê

Bij ons krijgt uw meubel een tweede leven!

1988

jaar

2018

Fiat 500C

TwinAir T Lounge € 14.895,- open dak - automatische airco - automaat

Hyundai Kona Comfort

€ 23.750,-

- smart navigation - achteruitrijcamera

Bwj. 2015

Voordelen James Auto Service Zwolle Onderhoud alle merken particulier en lease

Behoud van fabrieksgarantie Gratis haal- en brengservice GespeciaLiseerd in heT sTofferen van:

MEUBELS • AUTO-INTERIEUR • CARAVANS • SCHEEPSINTERIEURS Th. a Kempisstraat 115-119 8021 BL Zwolle • Tel: 038 - 453 49 80 info@heyman.nl • www.heyman.nl

Bwj. 2018

Private Lease:

Vanaf € 159,- p/mnd

Alles voor 1 prijs p.m.

Alleen nog maar tanken!

Alle merken mogelijk!

Slimmer rijden begint bij ...

Autobedrijf

Bert Wieten Boeierweg 11 Zwolle | 038-4212128 | info@bertwieten.nl www.bertwieten.nl | www.privateleasezwolle.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

Fysiotherapie De Dobbe bestaat 40 jaar en viert feest

33

Sta klaar voor je buurt en verdien wat bij met het aannemen van pakketjes

Foto: Pedro Sluiter

Fysiotherapie De Dobbe in de Zwolse wijk Aa-landen was de eerste groepspraktijk voor fysiotherapie van Zwolle en viert dit jaar haar 40-jarig jubileum. Daarom nodigt het team iedereen uit om dit mee te vieren met gratis workshops van 1 tot en met 6 oktober.

André Slotman richtte Fysiotherapie De Dobbe in 1978 op met twee collega’s. De praktijk had al snel een enorme wachtlijst en drie jaar na de start was een uitbreiding van het team én het pand nodig om de drukte aan te kunnen. Nu telt de praktijk vijfentwintig (Master) fysiotherapeuten en vijf secretaresses. Er zijn nevenvestigingen in Westenholte en bij woonzorgcentra De Rivierenhof, De Havezate en De Venus.

De directie bestaat uit fysiotherapeut Kars Menkveld en manueel therapeuten Patrick Vos en Remko van Dijk. Remko werkt bijna dertig jaar bij de praktijk.

Hij heeft het vak flink zien veranderen. “Er zijn nieuwe behandelingen bijgekomen en fysiotherapeuten zijn zich meer gaan specialiseren. Wij bieden al die specialisaties aan. Daarnaast geven we medische fitness en hebben speciale beweegprogramma’s voor COPD- en diabetespatiënten.” De prak-

tijk richt zich steeds meer op preventieve zorg, dus het voorkomen van klachten, en op het vergroten van de zelfredzaamheid van ouderen. “Daarvoor werken we al samen met Driezorg en de Zonnehuisgroep.”

Workshopweek In week 40 biedt Fysiotherapie De Dobbe gratis workshops aan. Die worden geven door de eigen fysiotherapeuten en samenwerkingspartners van de praktijk. Ook wordt er een fiets- en wandeltocht georganiseerd en kunnen mensen een fittest doen. Kijk voor het aanbod, tijden en locaties op www.dedobbe. nl/40jaar.

Steeds meer mensen bestellen online. Verschillende pakketbezorgers rijden door de wijk, maar 40 procent van de mensen is niet thuis voor de bezorging.

“Door al die bezorgpogingen rijden er in de gemiddelde straat dagelijks dertien pakketbusjes. Die zijn goed voor 34 procent van de fijnstof in de wijk. Wie pakt de handschoen op, staat er klaar voor de wijk en verbindt de buurt?”, vraagt ViaTim zich af.

ViaTim is een jonge organisatie die bouwt aan een landelijk netwerk van ViaTim Punten. Dit zijn mensen die het leuk vinden om tegen een vergoeding pakketten aan te nemen

voor hun buurtgenoten.

Zo’n ViaTim Punt is overdag vaak thuis en wil klaarstaan voor de buurt. Zo kan de bezorger altijd zijn pakketje kwijt. Het aannemen van pakketten is slechts de eerste dienst; binnenkort gaat ViaTim uitbreiden met andere diensten.

ViaTim zoekt mensen die deze belangrijke rol op zich willen nemen, willen bijdragen aan hun eigen geluk en het welzijn van de wijk.

ViaTim Punten hebben meer contact met hun buren, dragen bij aan een beter

milieu en verdienen ook nog eens wat bij. Melvin Muthing is een ViaTim Punt in Almelo en vindt het extra contact met zijn buurtgenoten erg fijn: “Je leert op een laagdrempelige manier je buren kennen. Overdag werken zij en nu kunnen ze makkelijk ‘s avonds hun pakket ophalen. Wat we verdienen sparen we voor de kinderen.”

Wie het wat lijkt om deze rol op zich te nemen, de buurt te verbinden en wat bij te verdienen, neemt een kijkje op de site van ViaTim en meldt zich vrijblijvend aan: www.viapunt.viatim. nl/staklaar.

Uw kwaliteits rietdekker van Salland en omgeving

Dijkman Autoschade is al vele jaren een begrip in autoschadeherstel. Wij zijn door diverse verzekeringsmaatschappijen geselecteerd en voeren werkzaamheden uit voor diverse dealerbedrijven. Wij zijn een gecertificeerd Focwa bedrijf.

Voor onze werkplaats in Hasselt zijn we op zoek naar een

SCHADEHERSTELLER/VOORBEWERKER welke in staat is alle voorkomende werkzaamheden zelfstandig uit te voeren, zoals de- en montage, uitdeuken en strakmaken.

LEERLING SCHADEHERSTELLER (BBL) Wij vragen: • iemand met gevoel voor het leveren van kwaliteit • een grote mate van zelfstandigheid Wij bieden: • Salariëring behorend bij uw vakmanschap en werkervaring • Goede arbeidsomstandigheden in een modern bedrijf • Goede secundaire arbeidsvoorwaarden

Rietdekkersbedrijf Kos • Yuri-Yossip Kos • Linde 18 • 8141 SP Heino • 0615525722

Bent u geïnteresseerd, schrijf, bel of mail naar: Autoschade Dijkman t.a.v. Dhr. Richard Dijkman Industrieweg 19, 8061 RB Hasselt, 038-4772166 e-mail: hasselt@dijkmanautoschade.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

34

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Uitvaartverzorging Bottenberg Dag en nacht bereikbaar Herman 038 - 33 33 323 eenbereikbaar persoonlijk waardig Dag Voor en nacht 038en- 33 33 323 afscheid

038 453 63 20 (24 uur per dag)

Ook als u een uitvaartverzekering heeft.

Dag en nacht bereikbaar

Gemeente Zwolle

06 - 41 25 66 62

ALTIJD

038 33 33 323

www.uitvaartbottenberg.nl info@uitvaartbottenberg.nl

ZELF DE KEUZE

OVER DE INVULLING én de kosten VAN EEN UITVAART

Bezoek onze zeer uitgebreide website voor informatie over o.a.: • Begraven, cremeren • Erfenissen • Grafrechten • Kosten uitvaart • Verzekeringen • Wilsbeschikking

M Melden overlijden:

Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen.

UITVAARTPAKKETTEN Budget vanaf €1175,-

Uniek vanaf €2350,-

De Eenvoud vanaf €3550,-

Comfort vanaf €4950,-

Ieder pakket is aan te vullen naar eigen wens De uitvaartverzorger van de gemeente Zwolle e.o.

Christiaan Hölsken 06-41 82 80 12 / 038-20 22 361 www.uitvaartverzorgingdeeenvoud.nl

Afscheidshuis Huize Hofvliet Pannekoekendijk 15, Zwolle

M eer weten? www.meander-uitvaartbegeleiding.nl

Wevers en de Walstraat In 1987 is het zeer vervallen pand Walstraat 11 gerestaureerd. Voorafgaand aan die restauratie hebben er zowel een bouwhistorisch onderzoek als een beperkt archeologisch onderzoek plaats gevonden.

Hieruit bleek dat het huis omstreeks 1530 is gebouwd en onderdeel uitmaakte van het St. Geertruidsconvent, een vrouwenleefgemeenschap binnen de Moderne Devotie. Na de hervorming in 1580 kwamen de bezittingen in handen van de stad Zwolle. Deze verhuurde de vijf huizen aan de Walstraat 5-13, onder andere aan twee linnenwevers. Een van hen was Coert Wever, huurder van Walstraat 11. Jan Coertsen is waarschijnlijk zijn zoon. Deze blijkt ook wever te zijn. Hij blijft in het huis wonen en tussen de dood van zijn vader (vóór 1610) en 1617 trouwen er

enkele weversgezellen of –knechten.

Hij zelf trouwt in 1617 met Anna Jans.

Laat bij het beperkte archeologische onderzoek nu een groot fragment van een bord gevonden worden van Werra keramiek met daarop een paar afgebeeld met het jaartal 1617. Dit bord dat afkomstig is uit het gebied rond de rivier de Werra in Duitsland heeft als huwelijksbord gefungeerd. Het kan bijna niet anders dan dat dit bord tot het gelukkige huwelijkspaar behoord heeft, waarschijnlijk als gift. Dit is één van die zeldzame gelukkige treffers waarbij een archeologisch voorwerp direct aan de naam van iemand gekoppeld kan worden.

Werra keramiek zag er mooi uit. Het waren voorwerpen van rood aardewerk met een versiering in zogenaamde slibkrastechniek. Gele slib bedekte het bord en met een kraspen werden lijnen getrokken tot in de rode ondergrond om de figuren te accentueren. Deels werd aan het glazuur op bepaalde plekken nog koperoxide toegevoegd wat een groene kleur gaf. Deze Werra keramiek kwam voor in een tijd met majolica borden in blauw of meerdere kleuren versierd.

Majolica was echter een stuk duurder dan de Werra keramiek, zodat bij minder draagkrachtigen eerder Werra als pronkstukken te vinden zijn dan majolica.

Jan Coertsen zal het huis op een bepaald moment van de gemeente gekocht hebben, want hij verkoopt het in 1661. In dit stadsdeel woonden veel wevers in de Wolweverstraat en de

Weverstraat (later de Nieuwe Markt genoemd). Er woonden in de Walstraat zeker nog vijf andere wevers.

Tekst: Erfgoed gemeente Zwolle

www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

Slapen als een Viking met bed van Zweedse kwaliteit

‘Slapen als een échte Viking.’ Dat kan dankzij Rikels Slaapexperts in Zwolle. Het familiebedrijf, opgericht 1897, heeft het echte Scandinavische ligcomfort naar Zwolle gehaald.

Viking bedden zijn ontworpen en handgemaakt door pure ambachtslieden in het hart van Småland in Zweden, uitsluitend gebruik makend van Zweedse materialen.

Rikels: “Het resultaat van hun inspanningen heeft geleid tot bedden van ongekende kwaliteit en met een uitzonderlijk comfort. 25 jaar garantie op frame en veerbreuk kunnen we dan ook met een gerust hart geven. Met een deskundig oog voor detail hebben we een volledige collectie

van matrassen, pootjes en hoofdborden voor u samengesteld. Slapen wordt hierdoor even heerlijk als het ontwerpen van uw eigen bed. Ook is Viking al 3 jaar op rij het beste beddenmerk in Zweden.

Graag nodigen wij u uit om dit fantastische ligcomfort te ervaren in onze winkel,

op vrijdag 21 en zaterdag 22 september hebben wij een Viking expert ( Dennis Poffers ) voor u klaar staan om juiste systeem samen te stellen. Hierbij hebben wij nog een leuke actie waarbij u het hoofdbord gratis krijgt bij aanschaf van een Viking boxspring.

Een Viking bed kies je met je ogen dicht.”

Rikels Slaapexperts Grote Voort 72 – 74 8041 BG Zwolle (038) 453 45 14 www.rikels-slaapexperts.nl

Song & Dance verzorgt nu ook theaterlessen

Musical/theaterschool Song & Dance begint vanaf oktober met haar workshops in Zwolle. Wie een voorproefje wil hebben, is welkom tijdens de Open Dag op 22 september.

“Met twintig jaar musicalervaring, wordt het tijd om je grenzen te verleggen”, volgens theaterdocent Chris Hillen. “In oktober beginnen wij met de theaterworkshop ‘Er was eens’.

De lessen zijn op maandag in wijkcentrum de Enk in Assendorp.”

“Leuk dat theater, maar de musicalworkshop ‘Belle en het Beest’ is ook te gek”, lachen Ylva Wichers Schreur en Amber

van Weerd, beide docenten Musical. “We blijven natuurlijk ook doen waar we heel goed in zijn. In oktober beginnen we met de workshops in Stadshagen, Zwolle-Zuid en de Wipstrik.”

De workshops zijn voor kinderen in de leeftijd van 5 tot en met 12 jaar. Ze zijn voor iedereen toegankelijk.

“Als je musical of theater leuk vindt, hoor je bij ons”, aldus de docenten. De

35

workshop duurt anderhalf uur per les en is - inclusief voorstelling -zeventien keer. De workshop kost 225 euro, inclusief twee kaarten en het filmbestand.

De Open Dag op 22 september is van 10.30 tot 12.15 uur. De bezoekers kunnen dan gratis musical – of theaterworkshops volgen.

Alle docenten zijn eensgezind dat Song & Dance ‘The place to be’ is voor alle lessen op het gebied van zang, dans en drama.

Zie voor alle informatie www.songanddance.nl.

Betaal niets voor glazen ook niet voor standaard varifocaal

Reparatie van witgoed en electronica

Laatste week!

verkoop van o.a.: • wasmachines • drogers Sterk in • vaatwassers TWEEDEHANDS • magnetrons Huishoudelijke artikelen

ZEER LAAG GEPRIJSD

Het wasmandje

WAS-, STRIJK- EN HERSTELSERVICE!

Kijk voor de lage tarieven op www.hetwasmandje.nl Openingstijden: ma. t/m vr. 9.30 - 17.00 uur Overig op afspraak Th. a Kempisstraat 103 • 06-49128361

Actie geldt bij elk montuur vanaf €79, met standaard enkelvoudige en varifocale glazen.

Kiest u een ander type varifocaal dan ontvangt u €50 korting. Ook voor deze actie kunt u uw brillenvergoeding gebruiken.

Zwolle Centrum Diezerstraat 3 Tel. 038 423 5477 Zwolle Zuid Winkelcentrum Zwolle Zuid Tel. 038 423 5477

Ga naar specsavers.nl en maak nu een afspraak.

Deze actie is geldig t/m 29 juli 2018. Bij randloze monturen adviseren wij extra dunne glazen. Voor glasopties, zoals extra dunne glazen en ontspiegeling, gelden onze vaste lage tarieven. Niet in combinatie met andere aanbiedingen. Voor VGZ, Univé, IZZ en FBTO verzekerden met een complete bril als brillenvergoeding gelden speciale voorwaarden. Hebben wij geen overeenkomst met uw zorgverzekeraar? Profiteer dan van een van onze andere geldende acties! © Specsavers 2018. Specsavers en het Specsavers-logo zijn merken van Specsavers.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

36

GOED OP WEG! • GOED OP WEG! • GOED OP WEG! • GOED OP WEG! • GOED OP WEG! • GOED OP WEG! ! • GOED OP WEG! • GOED OP WEG! • GOED OP WEG!

Banden & velgen 3D uitlijnen Remmen Campers tot 5 t.

APK-Keuringen

Accu’s Uitlaten Onderhoud Laswerken

(alle merken)

Marconistraat 3 - Marslanden C - 8013 PK Zwolle tel. 06-47 68 43 47 - (038) 458 28 63 www.retrobv.nl

Bijtellingspercentage leasefiets naar 7 procent

Wij zijn ook gespecialiseerd in het stofferen van:

RTL Nieuws meldt dat de bijtellingsregels voor het privé gebruik van een zakelijke fiets worden vereenvoudigd en dat een bijtelling van 7 procent gehanteerd gaat worden.

Auto’s • Motoren • Caravans • Campers • Boten •

Th. a Kempisstraat 115-119 8021 BL Zwolle Tel: 038 - 453 49 80 info@heyman.nl www.heyman.nl

BOVAG is erg blij met dat bericht, omdat het fietsgebruik in Nederland zo een flinke stimulans krijgt. En omdat BOVAG al heel lang ijvert voor een heldere, eenvoudige bijtellingsregeling voor de fiets-van-de-zaak, als opvolger van de onvolprezen Bedrijfsfietsregeling, die enkele jaren geleden afgeschaft is.

Volgens RTL Nieuws heeft het kabinet de forfaitaire bijtelling voor het privé gebruik van een zakelijke fiets, bijvoorbeeld bij lease, vastgesteld op 7 procent. Het percentage maakt onderdeel uit van een vereenvoudiging van de fiscale fietsregeling, die is opgenomen in het Belastingplan 2019. BOVAG, RAI Vereniging, ANWB,

de Fietsersbond, Natuur & Milieu en de Vereniging van Nederlandse Autoleasemaatschappijen (VNA) hebben afgelopen tijd gezamenlijk lobby gevoerd voor meer fietsvriendelijk fiscaal beleid, vooral voor woonwerkverkeer.

Met de vereenvoudiging komt een einde aan de huidige bijtellingsregeling, die zo ingewikkeld is, dat maar weinig werkgevers nu een zakelijke fietsregeling aanbieden. Door de fiets fiscaal aantrekkelijker te maken wordt de verkoop van (elektrische) fietsen gestimuleerd neemt het gebruik van de fiets, zowel voor woon-werk als privé, toe. Dat heeft een gunstig effect op de filedruk, levert een belangrijke bijdrage aan het terugdringen van de klimaat- en luchtvervuilingsproblematiek en heeft een positief effect op de gezondheid.

Bas Autowas

Alléén geldig op dinsdagen en woensdagen Met hulp of begeleiding als u dat wenst!

Zwolle Zuid

Bas Autowas

• persoonlijk contact en eerlijk advies • veel ervaring in onderhoud voor ALLE merken • scherpe tarieven • haal- en brengservice voor onze ‘sporthal-klanten’

Autoservice Gebroeders Yildirim Nieuwe Deventerweg 30-32 Tel. 038 - 465 19 36 of 038 - 454 13 72

Yildirim200@planet.nl

Deze bon is geldig t/m woensdag 26 september 2018

HANDIG

Tegen inlevering van deze seniorenbon ons meest uitgebreide programma

BAS INTENSIEF inclusief

Zwolle West

Wilhelm Röntgenstraat 1

Punterweg 9A

Di - -Wo Ma Di 08:30 tot 18:00 uur

Ma Di 09:00 tot 18:00 uur Di - -Wo

VAN € 16,50

VOOR

10,-

€

WIL JE KLAAR STAAN VOOR JE BUURT EN IETS BIJVERDIENEN? START DAN NU EEN VIATIM PUNT!

ONTVANG

VERZEND

Wij heten u van harte welkom!

Bron: Bovag

65+ SENIOREN KORTINGSBON LET OP

s

to Au

ce

i erv

OVERHANDIG

VERDIEN

ONTVANG EN VERZEND PAKKETJES VOOR JE WIJK. MELD JE NU VRIJBLIJVEND AAN OP VIAPUNT.VIATIM.NL/START

SPORT

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

Terugval na de zomer kost Triademannen podium in eerste divisie (door Mark de Rooij)

ZWOLLE/NIJMEGEN – Vooraf hadden de mannen van Triatlonvereniging Triade getekend voor een zesde plaats in het eindklassement, maar met het podium en promotie in zicht vielen de laatste twee wedstrijden in de eerste divisie triatlon vies tegen. In Nijmegen eindigde Triade in de achterhoede.

Na de twaalfde plaats in Vroomshoop zakte de ploeg van twee naar vier. Door de zeventiende plaats in Nijmegen ging de droom van het podium in rook op. De explosieve wedstrijd, de vijfde en laatste van dit seizoen, was bepaald niet op het lijf geschreven van de Zwolse formatie. 300 meter zwemmen, 6,7 kilometer fietsen en 2 kilometer lopen (en dat dan twee keer). Het is te kort voor de relatief oudere atleten van Triade. Dat zijn diesels die iets langer nodig hebben om op gang te komen. De wedstrijden aan het begin van het seizoen lagen hen beter. “We zijn een 30+-team”, zegt kopman Matthijs Künzel. “Je ziet dat de jonkies net wat explosiever zijn dan wij. In de eredivisie zijn ze allemaal jonger dan dertig en in de eerste divisie zijn we ook al één van de oudere teams.”

Künzel (36) noemt een lange zomerstop, een gewijzigde opstelling en neuzen die niet allemaal dezelfde kant opstonden als oorza-

Team Triade in actie met Matthijs Künzel als derde fietser. Foto: Arnoud Marsman

was het wegvallen van teampcapken van de terugval. “We zijn niet tain Tim Hezemans na de eerste goed uit de zomerstop gekomen”, wedstrijd, waarin Triade boven zegt Künzel, die zelf nog redelijk verwachting als presteerde in Nijtweede finishte. megen met een moesten 25ste plaats. Zijn ‘We moesten steeds “We gaandeweg het teamgenoten Óscar steeds Torrez Fernandez, meer zoeken naar de seizoen meer zoeken naar Edward van Doojuiste atleten’ de juiste atleten”, tingh en Michiel zegt Künzel, die Broeksma eindigervoor pleit om den in de achtervoor volgend seizoen eenduidighoede. Han-Peter Lucas en Peter heid te creëren. “Of we dan voor van Grootheest ontbraken. promotie gaan of voor handhaWat ook bijdroeg aan de neergang

ving... het belangrijkst is dat we op één lijn zitten. Wat mij betreft is het simpel: ik wil voor het hoogst haalbare.”

Waar de Triade-mannen gaandeweg het seizoen steeds wat minder presteerden, was er bij de vrouwen juist een stijgende lijn.

Hierdoor hebben de routiniers opnieuw een seizoen eerste divisie veilig gesteld. De zeventiende plek in Nijmegen was genoeg om drie ploegen onder zich te houden. De onderste twee zijn gedegradeerd.

Mannen en vrouwen HC Zwolle onderuit

37

ZWOLLE – De mannen van HC Zwolle hebben een pijnlijke nederlaag geïncasseerd. Tegen Kromhouters, nota bene een promovendus, verloor de ploeg van trainer Pancho van den Broek met 4-1. De vrouwen waren kansloos in Bloemendaal tegen HBS: 5-0.

“Met alle respect voor Kromhouters, maar dit ligt bij ons”, zegt Van den Broek na de nederlaag in Tiel. Een bittere pil voor de ploeg die na de degradatie uit de overgangsklasse zo snel mogelijk terug wil naar dat niveau.

Zwolle won vorige week met 8-0 en begon ook tegen Kromhouters prima met een doelpunt van Jeremy Bourgonje (strafcorner) na anderhalve minuut. Bourgonje heeft er hierdoor al vijf inleggen dit seizoen.

“Daarna werden we slordig aan de bal. We schakelden op de één of andere manier terug en zakten weg naar een niveau waar we niet meer van terug kwamen. Het ging van kwaad tot erger”, aldus Van den Broek, die Kromhouters na een kwartier langszij zag komen. Een kwartier voor tijd werd het 2-1, waarna Zwolle nog een paar opgelegde kansen om zeep hielp. In de slotfase liep de thuisploeg uit naar 4-1.

Voor de hockeysters is de 5-0 geen onoverkomenlijk verlies, tegen een ploeg die vorig seizoen om de titel streed, al viel de uitslag wat hoog uit. Na de eerste 35 minuten stond het al 3-0 voor HBS.

Locatie Assendorp Van Karnebeekstraat 115

Wij zijn gedreven specialisten in het het opvangen van kinderen in de leeftijd van 0-4 jaar!

Je vindt Kinderopvang Nynke ook in: Veerallee: Koningin Wilhelminastraat 91 Centrum-Diezerpoort: Hobbemastraat 53

lig, Kleinscha huiselijk en leuke ! uitstapjes Voor meer informatie: www.kinderopvangnynke.nl Verschillende columns zijn gebundeld in een boekje, ‘Bijzondere verhalen over afscheid’, hiervan is een derde uitgave verschenen.

Deze derde bundel kunt u gratis bestellen door een email met uw adresgegevens en de code SW te zenden aan bedrijfsbureau.zwolle@yarden.nl

Paddenstoel Meestal, wanneer ik een melding van overlijden ontvang van mijn collega, is een van de eerste dingen waar ik naar kijk, de leeftijd. Ik probeer dan een inschatting te maken van wat ik kan verwachten. Zo ook deze dag. Ik las dat het een jongeman betrof en dat maakte dat ik toch wel met lood in de schoenen naar de afspraak ging. Ik noem hem in dit verhaal Robert.

Eenmaal in het huis van Robert trof ik een intens verdrietig gezin aan. Zijn echtgenote, Marjan, hun kleine kinderen en de ouders van Robert condoleerde ik met dit immense verlies. Het was nog te vroeg om nu al alles door te spreken. De dag erna kwam ik terug en inventariseerde de wensen maar concrete wensen er eigenlijk niet. Ze waren nog jong en hadden eigenlijk nog nooit met

elkaar over de dood gesproken.

Al pratende kwamen we gelukkig een heel eind.

Robert was brandweerman en er waren wel een aantal collega’s die mooie anekdotes over hem wilden vertellen.

Het was voor de commandant haast vanzelfsprekend dat een brandweerwagen als rouwauto zou dienen. Marjan knikte met tranen in haar ogen, dit had

Robert fantastisch gevonden.

In onze zoektocht naar een geschikte locatie kwamen we uit bij de sporthal. Elke andere locatie was te klein. Met de sporthal zocht ik contact en met hulp van familieleden, vrienden en collega’s zou deze worden omgetoverd tot mooie ceremonieruimte. Samen met haar schoonouders bedacht Marjan welke muziekstukken ze wilden laten horen.

Wat je als uitvaartverzorger hoort en ziet op een uitvaart, maakt dat de koude rillingen soms over je lijf lopen en de tranen achter je ogen branden. De hele sfeer en de muziek blijven je soms nog

jaren bij. Dit was absoluut zo’n uitvaart.

De sporthal zat vol en op een prachtige manier werd afscheid genomen van Robert. Marjan en de kinderen stonden rondom de kist. Het kinderliedje wat ze altijd met hun papa onder de douche zongen schalde uit de speakers. De kleintjes hielden elkaars hand vast en zacht zongen ze mee.

‘Op een grote paddenstoel, rood met witte stippen…’

André van den Burg, Yarden uitvaartzorg

www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

38

MEDIAPAGINA Informatiepagina i.s.m. RTV Oost, de omroep voor Overijssel

week 38

Julio Iglesias-dag

Downloaden maar....

De Oosttribune

SchlagerSymphonica

Julio Iglesias wordt op zondag 23 september 75 jaar en Radio Oost gaat deze bijzondere verjaardag vieren met een muzikale en feestelijke Julio Iglesias-dag op vrijdag 21 september met leuke cadeaus voor u!

Wil jij een mooie spreekbeurt maken over RTV Oost? Gaaf! We hebben een gratis pakket beschikbaar dat bestaat uit info over RTV Oost, foto’s en een PowerPointpresentatie. Ga naar www.rtvoost.nl om het te downloaden.

RTV Oost presenteert ‘De Oost-tribune’ met de duels uit de Eredivisie, de Keuken Kampioen- en andere voetbalklassen op vrijdag van 20.00 23.00 uur, op zaterdag van 17.00 - 22.00 uur en zondags van 13.00 - 18.00 uur.

De RTV Oost SchlagerSymphonica is op 10 november in Hangar 11 op Vliegbasis Twente, Enschede. Frans Bauer, Dennie Christian, Andreas Weisz, Otto Lagerfett en Foxy Foxxclub komen.

Kaartverkoop via www.schlagersymphonica.nl

Nieuwe stem ‘Afslag Oost’

Julio Iglesias-dag bij Radio Oost

Verleden week vertelden we u dat de 54-jarige Zwollenaar Marcel Oosten in oktober bij RTV Oost begint als de nieuwe stem van het populaire Radio Oost-programma ‘Afslag Oost’.

Hij loopt achter de schermen al mee en presenteerde op donderdag 13 september een test-aflevering van Afslag Oost. ‘Ik heb enorm veel zin om weer een radioprogramma te presenteren en dan ook nog wel in de provincie waar ik geboren en getogen ben, mooier kan niet’, aldus Marcel Oosten die beschikt over ruime ervaring en veel journalistiek bagage.

Zo werkte hij voor Radio Nederland Wereldomroep, de NCRV, Radio 1 en de NOS.

Afslag Oost(en) hoor je elke werkdag van 17.00 tot 19.00 uur bij Radio Oost

Expeditie Oost terugkijken kan!

DIn Expeditie Oost (dwars door de provincie) gaan verslaggevers Bert Eeftink en Esther Rikken elke werkdag op zoek naar mooie en bijzondere verhalen, mensen en gebeurtenissen.

Heb je iets te vertellen, wil je een punt maken, organiseer je iets, verzamel je iets geks of ga je iets spectaculairs doen? Laat het ons weten, alles mag en niets is ons te gek, we komen eraan!

Mail je tips naar expeditieoost@rtvoost.nl en misschien staan we binnenkort bij jou op de stoep. En op onze nieuwe website kun je alles terugkijken, bijvoorbeeld de aflevering over of zout over de datum kan raken? Dat kan helemaal niet volgens Ineke Roerink, vrijwilligster bij het zoutmuseum. “Het zout dat bij Boekelo wordt gewonnen, is namelijk al miljoenen jaren oud maar omdat het een voedingsmiddel is moet het erop staan.”

Ook het verhaal van en over Mireille Heuvels uit Oldenzaal is er te vinden. Zij jaagt haar dromen na, na een mega ziekbed. En te zien is dat Overijssel weer een verkiezing rijker is.

Expeditie Oost ging op zoek naar ‘De Mooiste Boom van Overijssel’. Het idee ontstond in de radio-uitzending ‘Goedemorgen Overijssel’ tijdens een gesprek tussen Esther Rikken en radiomaker Bert van Losser.

Expeditie Oost volg je op werkdagen via de website van RTV Oost, Radio Oost, TV Oost, Facebook, Instagram en Twitter.

Zanger Julio Iglesias wordt 75 jaar en dat gaan we vieren bij Radio Oost met een heuse ‘Julio Iglesias-dag’ op vrijdag 21 september.

Welkom op het nieuwe rtvoost.nl Trouwe bezoekers zullen gemerkt hebben dat ze het dagelijkse nieuws op de nieuwe website van RTV Oost beter konden vinden. U ook al?

De ‘oude’ website dateerde van 2013 en voldeed niet meer aan de wensen van deze tijd. De nieuwe website is geoptimaliseerd voor kleinere schermen en werkt dan ook soepel op elke smartphone, tablet, laptop en desktop.

“Het is een echte nieuwssite geworden, met veel ruimte voor beeld. Met foto’s, video en infographics maken we in één oogopslag duidelijk waar het in het nieuws om gaat”, aldus hoofdredacteur Henk Jan Karsten. “De website is het hart van onze omroep. We hebben goed naar de bezoekerscijfers en bezoekerswensen gekeken voor de nieuwe site. Zo heb je in de nieuwe navigatiebalk nu direct toegang tot onze populairste rubrieken: Nieuws, Sport, Radio & TV en Specials. Ook hebben we interesses gebundeld op een aantal platforms voor sociaal economisch, cultureel en levensbeschouwelijk nieuws. In de toekomst zullen nog meer platforms worden toegevoegd. De site geeft ons daarmee de moge-

Uit het archief

lijkheid inwoners van Overijssel steeds meer op maat te bedienen.”

Bij de ambitie om hun onlinestrategie te optimaliseren werken de regionale omroepen RTV Oost, RTV Noord, RTV Drenthe, Omroep Gelderland, Omroep West en RTV Rijnmond nauw samen.

Ter gelegenheid van zijn verjaardag komt de verzamelbox ‘De Julio 100’ uit met maar liefst 100 van zijn allergrootste hits. Meerdere boxen gaan we op de Julio Iglesias-dag weggeven. Er staan twee exclusieve zogenaamde bonustracks op de CD’s. Eentje waarop Iglesias zingt met zijn grote Nederlandse fan Jan Smit en voor het eerst verschijnt het Kerstduet ‘Silent Night’ dat Julio zingt met zijn vrouw Miranda Rijnsburger. Het boekje in de box bevat een 5 pagina’s tellende biografie van de jarige, die maar liefst 80 albums uitgebracht!.

Radio Oost viert de Julio Iglesias-dag op vrijdag 21 september met veel muziek en cadeaus!

Hengelo, Hazenweg 25 Zwolle, Dokterspad 2A Postbus 1000, 7550 BA Hengelo Tel. 074 - 2 456 456 Email: info@rtvoost.nl @rtvoost

youtube.com/RTVOost

facebook.com/rtvoost

www.rtvoost.nl/apps

Uit-tips voor het weekend Tienduizenden vogels, oldtimers, pony’s en losgeslagen muzikanten. Het barst dit weekend van de opvallend leuke uitjes in Overijssel.

De start van een nieuwe website vorige week had niet alleen voordelen. Zo waren vanaf dinsdag plotseling de beloofde historische beelden van de 150 jaar oude Stork Hengelo niet vinden en dat is jammer.

Excuses daarvoor. Inmiddels is het Stork-materiaal te zien via de link https://www.rtvoost. nl/nieuws/298118/Uit-het-archief-150-jaarStork-Hengelo.

Op dit moment onderzoekt onze afdeling automatisering welke logische plek uw rubriek ‘Uit het archief’ op onze website gaat krijgen.

Zodra dat duidelijk is laten we u dat hier uiteraard weten.

# Zaterdag gaat de Ponyweek Heeten van start. Negen dagen lang kun je er genieten van leuke activiteiten, wedstrijden, muziek en gezelligheid. Dit weekend zijn er menwedstrijden en toertochten en natuurlijk muziek in de tent voor het hele gezin. # In de Diamanthal in Balkbrug is zaterdag een gezellige vlooienmarkt (foto). Kom langs en geniet van prullaria, curiosa en antiek! De koopwaar bestaat uit een grote variatie aan gebruikte, overjarige of antieke spullen, maar ook curiosa en hebbedingetjes zijn er volop te vinden. # Dwaal zaterdag samen met andere vogelliefhebbers langs verschillende schragen met

daarop tienduizenden vogels op de Zwolse Vogelmarkt. Naast de enorme collectie vogels zijn er diverse stands waar je alle informatie over vogels kunt krijgen. De meest uiteenlopende vogelsoorten zijn er te koop. # Ben je in het bezit van een oldtimer, doe dan zondag mee met de 150 km-lange Square Mountain Autumn Rally vanuit Haaksbergen. Inschrijven is verplicht, de kosten bedragen 35 euro, maar hiervoor krijg je dan ook koffie, krentenwegge,

rondrit en een heerlijk buffet na afloop. # Cabaretier Bert Visscher, alias Don Pescatore, zingt zaterdag met een bigband van 22 muzikanten en zangeressen covers uit heden en verleden in De Meenthe in Steenwijk. Een fantastische avond met gastoptredens en spontane acts die je niet mag missen.

Kijk voor alle uit-tips op www.OverUIT.nl of download de gratis app.

SPORT

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

Be Quick ‘28 bekert door, maar defensieve zwakte baart zorgen (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Als de voorbereiding (waartoe trainer Edwin van Nijen ook de drie districtsbekerduels rekent) van Be Quick ‘28 één ding duidelijk maakt, is dat de Zwolse tweedeklasser komend seizoen niet vaak 0-0 gaat spelen. Aanvallend ziet het er bij vlagen goed uit, maar als Be Quick ‘28 bij de seizoensouverture tegen DOS Kampen net zo verdedigt als zaterdagmiddag tegen d’Olde Veste ‘54 is de 8-1 van vorig seizoen niet ondenkbaar.

Na de 3-3 tegen FC Meppel verliest Be Quick in eigen huis met 3-5 van eersteklasser Olde Veste. Omdat Meppel ‘slechts’ met 3-1 wint van TONEGO, waar Be Quick dat met 4-0 deed, is de 3-5 genoeg om de Drentse tweedeklasser voor te blijven. Geplaatst voor de tweede ronde dus, de eerste knockout-fase. Toch is er van optimisme geen sprake na een optreden waarin de defensieve kwetsbaarheid feilloos door de tegenstander wordt bloot gelegd. In persoonlijke duels leggen de bewakers van de laatste linie het doorgaans af, en het centrale duo is niet doortastend genoeg.

Be Quick doet de eerste 25 minuten niets voor Olde Veste onder, maar kijkt door een dekkingsfout wel al na zeven minuten tegen een achterstand aan. Als eigen moge-

Sander Fillet grijpt mis tijdens het duel met OIde Veste, waarin Be Quick defensief enorme steken laat vallen. Foto: Pedro Sluiter

lijkheden er niet in gaan en na 33 minuten de 0-2 valt, is Be Quick het kwijt. Aanvoerder Roan Admiraal (25) coacht zich een slag in de rondte, maar ziet dat het van kwaad tot erger gaat (van 0-2 naar 0-5). Admiraal: “Achterin hadden we een off-day, de derde en vierde goal zijn gewoon fouten. Dat is jammer, want zoveel beter waren ze ook niet.” Dat laatste is over de hele wedstrijd gezien waar, maar hoeveel waarde kan er worden gehecht aan drie goals die vallen op een moment dat een tegenstan-

der bij een 0-5 stand de touwtjes laat vieren? Be Quick creëert twee handenvol kansen in de laatste 25 minuten en komt terug tot 3-5 door doelpunten van Sertac Yilmaz (strafschop) en Sander Aarten (twee). Dankzij de comeback plaatst Be Quick zich op doelsaldo voor de knockout-fase van de beker. “Het is mooi dat we door zijn in de beker, maar mooi was het vandaag niet”, zegt Admiraal.

“Het was geen goede generale wat dat betreft. De wisselvalligheid moet eruit. We kunnen heel goed

voetballen, maar in die wedstrijden dat het minder gaat, moeten we ook overeind blijven.”

Trainer Edwin van Nijen ziet het glas liever halfvol. De oudeersteelftalspeler rept van knulligheid bij de goals en van een defensie die veel resoluter moet zijn, maar prijst zijn ploeg ook voor de ‘mentale weerbaarheid en gretigheid om door te blijven gaan’. “De jonge jongens brachten het voetbal er in de laatste twintig minuten weer in. Daar kan ik wel van genieten. Dat neem ik mee.”

Zeven Zwolse clubs door in districtsbeker

39

ZWOLLE - Naast Be Quick ‘28 hebben SVI, WVF, CSV ‘28, ZAC, Dieze West en SV Zwolle de knockout-fase van het toernooi om de districtsbeker bereikt.

Tweedeklassers SVI en WVF plaatsten zich als nummer twee achter de Kamper eersteklassers respectievelijk KHC en Go Ahead Kampen voor de volgende ronde.

SVI klopte OWIOS in de derde groepswedstrijd met 1-2.

WVF had aan een 2-0 zege over CVVO genoeg. Derdeklassers CSV ‘28 en ZAC en vierdeklassers Dieze West en SV Zwolle werden groepswinnaar. CSV ‘28 plaatste zich ten koste van Noord Veluwe Boys door de directe concurrent met 5-1 te verslaan. ZAC had aan een punt genoeg, maar trakteerde EZC ‘84 op een 6-0 nederlaag.

Dieze West had aan 2-2 tegen Hatto Heim voldoende om de concurrent uit Hattem achter zich te laten. SV Zwolle plaatste zich na een gelijkspel (2-2) tegen De Gazelle.

CORRECTIE In het artikel vorige week over de Zwolse clubs in het bekertoernooi werd vermeld dat tweedeklassers WVF, SVI en Be Quick ‘28 maar een kleine kans hadden om door te gaan. Dat klopte niet. In de groepen met eerste-en tweedeklassers gaan namelijk de nummers één en twee door in tegenstelling tot de groepen met derde- en vierdeklassers, waar alleen de groepswinnaar zich plaatst voor de knockout-fase.

SPORT

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 17 september 2018

40

Van de wieg tot het graf; ‘doorgaande lijn bij voetbalvereniging’ (door Mark de Rooij)

ZWOLLE – Van de wieg tot het graf. Dat is hoe SportService Zwolle het graag ziet wat betreft de sportdeelname en dat is maar een klein beetje gechargeerd. Komende week schieten er op twee nieuwe locaties WalkingFootball-groepen uit de grond en dat brengt het aantal Zwolse locaties op vier. “Het doel is om binnen de verenigingen een doorgaande lijn te creëren, van de pupillen tot tachtig plus”, zegt Arjan Jansen van SportService Zwolle, dat voor dit project samenwerkt met WIJZ, PEC Zwolle United en de desbetreffende voetbalverenigingen.

Na De Pelikaan en De Siggels begint komende week bij de voetbalverenigingen WVF (dinsdag) en Berkum (vrijdag) een groep senioren aan het spelletje wat in alles op voetbal lijkt, behalve dat

er niet gerend en geschouderduwd mag worden en de bal niet boven heuphoogte mag worden geschoten. En, niet te vergeten, het is voor zestigplussers. Sinds eind 2016 wordt er op De Peli-

kaan gevoetbald door een groep van circa vijftien senioren en dit voorjaar kwam daar De Siggels (SVI) bij. Afgelopen dinsdag deden er in Zwolle-Zuid zes man mee, maar Jansen heeft goede hoop dat die groep zich spoedig uitbreidt. Jansen is blij te kunnen melden dat de aangevraagde Sportimpuls (een lokale sportsubsidie) voor Walking Football is gehonoreerd. “Dat betekent dat we de komende twee jaren volle bak gaan inzetten op Walking Football in Zwolle. We gaan het eerste jaar uit van vier plekken.

Deze week beginnen we bij WVF

en Berkum. Dan gaan we kijken hoe het zich ontwikkelt en wat de mensen nodig hebben.”

Als het aan Jansen ligt worden de voetballende ouderen zelf uitgerust met visitekaartjes om de sport bij potentiële deelnemers onder de aandacht te brengen op feestjes of andere sociale aangelegenheden. “Vanuit de Sportimpuls kunnen we daarin faciliteren en ook kunnen we er daarnee voor zorgen dat er genoeg publiciteit komt, in wijkkranten en dergelijke. Via social media bereik je deze doelgroep niet.”

Schuiven met spelers leidt tegen Vitesse tot een onherkenbaar PEC Zwolle (door Jeroen Kuiper)

ZWOLLE - Vijf verschillende opstellingen, vijf reparatiewissels in de rust en in totaal 23 gebruikte spelers.

Zie hier de schade na vijf duels PEC Zwolle in dit nog prille eredivisieseizoen. Tegen Vitesse (0-2 verlies) speelt Zwolle de minste wedstrijd van het seizoen, waarbij het matige spel en de keuzes van trainer John van ’t Schip opvallen.

In het laatste competitieduel voor de interlandbreak speelt PEC in Groningen ook niet geweldig, wel wordt er gewonnen (0-1). In dat duel zit Bram van Polen op de bank en vormen Thomas Lam en Sepp van den Berg het centrale duo achterin en Clint Leemans en Rick Dekker de controleurs op het middenveld.

Vertrouwen geven aan deze as en vastigheden kweken lijkt het devies. Vreemd kijken de meeste fans en volgers dan ook op, als de opstelling voor de wedstrijd tegen Vitesse bekend wordt gemaakt.

Na twee besloten trainingen kiest Van ’t Schip er met zijn staf voor om Lam naar het middenveld te halen, Leemans op ‘tien’ te zetten en Van Polen centraal achterin te posteren. Het leidt tot een bijzonder matige eerste helft, waarin Zwolle nauwelijks tot een fatsoenlijke aanval komt. Bovendien geeft het via de naïeve terugspeelbal van Younes Namli na de 0-1 (kopbal Tim Matavz) kinderlijk eenvoudig de 0-2 weg. “Tja, de trainer gaat over de opstelling. Ik zou mezelf in ieder geval altijd opstellen”, grapt Mike van Duinen. De spits staat in de eerste helft op een eiland en krijgt nauwelijks een fatsoenlijke bal.

Thomas Lam, sterk in de lucht, was één van de spelers die door Van ‘t Schip op een andere positie werd gezet. Foto: Pedro Sluiter

Van Duinen mogelijkheden op.

Het wachten is op de aansluitingsVan ’t Schip heeft in vrijwel alle treffer, maar die valt niet. Gek duels in de rust gewisseld (alleen genoeg wisselt Van ’t Schip PEC tegen PSV niet) en moet ook nu weer uit de wedstrijd. Linksback repareren. Weer worden de popAlessandro Tripaldelli, de 23ste petjes anders neergezet. Invallers speler die dit seizoen speelminuGianluca Scamacca en Stanley ten mag maken, Elbers worden wordt geslachtofrespectievelijk in Vijf verschillende ferd ten faveure de punt en op de opstellingen, vijf van aanvallende rechterflank geposteerd. Vito van reparatiewissels in de m i d d e n v e l d e r Zian Flemming.

Crooij speelt achrust en in totaal 23 Weer verdwijnt ter de spits, terwijl gebruikte spelers. het voetbal door Van Duinen, net het afvoerputje. als in de tweede Alleen Van Duihelft in Groninnen is nog dichtbij een doelpunt. gen, vanaf links komt. “Ik probeer Hij glijdt bijna een voorzet bindie rol zo goed mogelijk in te vulnen, waarna Clarke-Salter de bal len”, klinkt het diplomatiek. op de onderkant van de lat speelt.

Deze wisselingen hebben, net als “Ja, dat is domme pech. Het verin de eerdere wedstrijden, effect. trouwen is er absoluut nog wel, In de eerste tien minuten na rust vandaag hebben we te weinig gelevert het Van Crooij, Elbers en

voetbald”, vindt Van Duinen.

Zelf rept Van ’t Schip over een dikke onvoldoende voor zijn ploeg, die te weinig heeft gevoetbald met te weinig lef. Dat mag de trainer zichzelf ook aanrekenen met zijn voortdurende geschuif. Met alle nieuwelingen zitten talentvolle spelers als Gustavo Hamer en Denis Genreau, die in de voorbereiding nog prima acteerden, zich negentig minuten op de bank te verbijten.

Door het verlies staat de druk vol op de komende wedstrijd, uit tegen FC Emmen. Verliest Zwolle ook daar, dan lijkt het net als twee jaar geleden voorlopig uit te draaien op een degradatiestrijd. Van Duinen: “De druk was er tegen Groningen ook. We moeten echt een resultaat boeken in Emmen en daar gaan we alles aan doen.”

Na het eerste jaar willen de samenwerkende clubs en instanties het aanbod in de stad uitbreiden, naar zes tot acht groepen. Waarschijnlijk komen Het Hoge Laar en Stadshagen dan aan bod.

Jansen: “Als je kijkt naar de afgelopen tien jaren dan is het voetbalaanbod uitgebreid met 35+ en 45+. Dit komt er nu bij voor de generatie zestigplussers.

Zo willen we een doorgaande lijn creëren en ervoor zorgen dat je bij een vereniging kunt voetballen vanaf de pupillen tot je tachtigste bij wijze van spreken.”

Puntverlies komt Berkum nu wel toe ZWOLLE - Geheel in lijn met de voorbereiding is Berkum in de eerste drie competitiewedstrijden een ploeg die nauwelijks scoort, maar ook heel weinig doelpunten tegen krijgt. Bij promovendus Buitenpost bleef het zaterdag 0-0.

In tegenstelling tot het duel tegen CSV Apeldoorn (1-1) mocht Berkum niet klagen over het behaalde punt. “Het was niet best”, vond Berkum-trainer Raymond Schuurman. “We hadden het lastig en we kregen het niet los. In de tweede helft was de wedstrijd wat opener, maar ook toen kwamen we er niet door. Gelukkig was onze keeper goed op dreef.”

Dominic van Hoof keepte een ijzersterke partij. Met goede ingrepen in de slotfase voorkwam hij dat Joran Olijve en Rik Weening Buitenpost alsnog de drie punten bezorgden. Dat laatste scenario was niet gek geweest gezien de Friese aanvalsdrang in de tweede helft. Aan de andere kant was Chris van der Meulen ook twee keer dichtbij de openingstreffer.

Door de tweede puntendeling op rij zakt Berkum naar de vierde plaats in de hoofdklasse B. Het heeft, net als Flevo Boys, vijf punten uit drie duels, met een doelsaldo van 3-2.

Revanche Sparta ZWOLLE - De korfballers van Sparta hebben zich knap hersteld van de zeperd in de seizoensopening door met 8-13 te winnen van DOS Kampen.

In de eerste wedstrijd moest een onwennig en incompleet Sparta met 14-24 buigen voor Heerenveen. Volgende week wacht opnieuw een Kamper derby, thuis tegen Wit Blauw/Green Organics.

Tweede klasse is pittig voor OZ Salverda Trofee (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Oranje Zwart is dit seizoen terug op het bekende tweedeklasse-niveau na een terugval die snel werd hersteld met een overtuigend kampioenschap. Het is de vraag of de onmiskenbare groei die de Zwolse korfbalploeg doormaakt genoeg is voor handhaving in de tweede klasse.

Met nul punten uit de eerste twee duels moet er nog heel wat gebeuren om dat doel te verwezenlijken, maar tegen Hellas ‘63 is de ploeg van trainer Aldrik Rijks heel dichtbij. Na een 9-13 achterstand in de pauze, knokt het zich in de tweede helft langszij (15-15). Erop en erover lukt niet.

De ploeg uit Nunspeet houdt het

initiatief en neemt met hangen en wurgen toch de volle buit mee uit Zwolle (18-19). “De vorige keer tegen Hellas zaten we er veel verder vanaf. Dat is mooi, maar het is zonde dat je jezelf niet beloont”, zegt Rijks, die denkt dat OZ het tweede klasse-niveau aankan. “Het is te doen, maar het wordt elke week pittig.”

ZWOLLE - De jaarlijkse topscorerscompetitie van Zwolle barst komend weekeinde weer in alle hevigheid los. Voor het tweede seizoen maken ook de vrouwen onderdeel uit van de Salverda Trofee.

Op de onderste strook van deze achterpagina staat vanaf volgende week weer de tussenstand in de Salverda Trofee. In het weekeinde van 21/22 september gaat de competitie van start voor alle niveaus onder de hoofdklasse.

Berkum is al drie duels onderweg, maar heeft nog geen speler die meer dan één keer scoorde.

Geldig t/m 7-okt-2018