De Swollenaer by BrugMedia B.V.

Verschijnt in de gemeente Zwolle en ook in Hattem, Dalfsen.

Extra nieuws, extra oplage, extra dik!

Elke maandag op je deurmat!

maandag 17 december 2018 • jaargang 17 • oplage

deSwollenaer

52.500

61.900

De GRATIS huis-aan-huis familiekrant van BrugMedia

Burgervader Meijer blijft in Zwolle

Jouw perfecte baan

AAN ZOUT EN PEKEL HEBBEN AUTO’S EEN HEKEL! Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

Lees meer op www.

Foto: Pedro Sluiter

BINNENSTAD - Een laatste roep van stadsomroeper Peter Vader voor burgemeester Henk Jan Meijer (67) op de Grote Markt.

De de langst zittende naoorlogse burgemeester van Zwolle draagt na negentien trouwe dienstjaren volgend jaar september het stok-

je over aan een opvolger. In het jaarlijkse ‘eindejaargesprek’ met Rondje Swolle reageert de burgervader op elf thema’s. “We blijven

in Zwolle wonen. Daarover hebben wij nog geen seconde getwijfeld.” Lees het hele verhaal vanaf pagina 8.

Swollenaer .nl

Pollers in de Kerkstraat verdwijnen definitief

Martin Post gaat Tiem leiden

BINNENSTAD - De afsluiting van de Kerkstraat met kentekenherkenning is een goed alternatief voor de afsluiting met verzinkbare palen. Dat concluderen burgemeester en wethouders uit de proef die afgelopen jaar is gedaan met een geautomatiseerd camerasysteem.

ZWOLLE - Martin Post (53) is benoemd om vanaf 1 januari als directeur leiding te geven aan Tiem. jaren was zijn focus vooral maatschappelijk georiënteerd: Tiem is vanaf 1 januari 2019 dé vanaf 2011 als manager Operatie partij die werkt aan een arbeidsbij BREED Nijmegen, de socimarkt voor de Regio Zwolle ale werkvoorziening met 2.200 waarbij zo min mogelijk mensen SW-medewerkers. Daar was hij worden uitgesloten. De orgatevens betrokken bij de samennisatie is het resultaat van de voeging van BREED met de samenwerking tussen Wezo en afdeling Werk van de gemeenten de afdeling Werk, Re-integratie in het Rijk van Nijmegen tot het en Arbeidsontwikkeling van de WerkBedrijf Rijk van Nijmegen gemeente Zwolle. (WBRN). Als manager bij het WBRN verPost woont in Zwolle. Hij bevulde hij de laatste jaren verschilkleedde in het verleden zowel lende adviesopdrachten binnen bij bedrijven als bij overheden het sociaal domein. managementfuncties. De laatste

met de kentekennummers van voertuigen die een ontheffing hebben om de Kerkstraat in te rijden. Wie geen ontheffing heeft, krijgt een informatiebrief waarin het systeem wordt uitgelegd. Bij de tweede overtreding volgt een waarschuwing en pas bij de derde keer krijgt de automobilist een boete. Dit systeem blijkt volgens het college goed te werken. In de praktijk heeft ongeveer 10 procent van de automobilisten die de Kerkstraat inrijden geen ontheffing (gemiddeld 38 per dag). Dat aantal is vrij constant. De informatiebrief die ze daarop krijgen heeft effect, legt wethouder William Dogger uit: “We zien dat maar 3 procent van alle overtreders vaker dan een keer de straat inrijdt. Het lijkt er dus op dat het

Varilux deelt uit: 2e set glazen gratis*

* vraag naar de voorwaarden

Ze hebben daarom besloten de palen definitief te verwijderen. Al sinds de jaren negentig is de Kerkstraat afgesloten voor doorgaand verkeer, aanvankelijk met een bussluis, vanaf 2009 met drie verzinkbare palen in de weg. Alleen bussen, taxi´s, hulpdiensten en automobilisten met een ontheffing, zoals artsen, mogen de straat inrijden. Zij kunnen de palen naar beneden laten zakken. Eind 2016 besloten b en w een proef te doen met een andere manier om de weg af te sluiten voor verkeer. Aanleiding daarvoor was onder meer het relatief grote aantal ongevallen met (brom) fietsers bij de palen op deze plek. Vanaf 1 februari 2017 worden met camera´s de kentekens vastgelegd van alle voertuigen die de straat inrijden. Die worden vergeleken

overgrote deel van de mensen die zonder ontheffing de Kerkstraat inrijden dat niet bewust doet. Het zijn vooral mensen van buiten Zwolle die de situatie ter plekken niet kennen.” Daarom hebben b en w nu besloten de verzinkbare palen definitief weg te halen. Overtreders krijgen voortaan nog maar één waarschuwing en kunnen bij de tweede keer een boete verwachten. De gemeente onderzoekt of het nieuwe systeem ook een goed alternatief is voor de verzinkbare palen op andere plekken in de stad. Naar verwachting komt daarover in het voorjaar van 2019 meer duidelijkheid.

Voor al uw kantoorartikelen

Oving Hattem | Emmeloord

Oving Hattem | Emmeloord Uw Dacia-dealer voor de regio Oving Hattem | Emmeloord Uw Dacia-dealer voor de regio Uw Dacia-dealer voorwww.oving.nl/dacia de regio www.oving.nl/dacia Hattem Nieuweweg 101, tel. (038) 444 94 44 Hattem Nieuweweg 101, (038)62 444 44 Emmeloord Nagelerweg 6, tel. tel. (0527) 009404 www.oving.nl/dacia Emmeloord Nagelerweg 6, tel. (0527) 62 00 04

★ Refill ★ Compatible ★ Origineel Cartridge Europe Zwolle Assendorperstraat 166-168 8012 CD Zwolle Tel.: 038 – 4228050 www.cartridge-europe.com

Hattem Nieuweweg 101, tel. (038) 444 94 44 Emmeloord Nagelerweg 6, tel. (0527) 62 00 04

Ongewenste haargroei? Laat het laseren! WINTERACTIE: SCHOUDERS/RUG (VOOR MANNEN) VAN €395,- VOOR €295,BIKINILIJN, OKSELS EN ONDERBENEN VAN €495,- VOOR €350,-

www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

DEZE WEEK

waardebon

Dubbele spaarzegels

SCHOENMAKER

waardebon

EDDIE

Tegen inlevering van deze bon en uitsluitend in onze winkel in Zwolle-Zuid

Bij elke € 10,aan boodschappen

Kinderen t/m 11 jaar

Sparen voor GRATIS producten

25% KORTING

€ 17.00 € 13.00

Dames - Heren knippen

op het reinigen van GORDIJNEN en DEKBEDDEN

WENKBRAUWEN VERVEN EN EPILEREN

10.50

Van 16,50 Nu met bon............€

Wij verzorgen uw vrije tijd!

Schuttevaerkade 12 8021 DB Zwolle tel. 038-4524694 www.mercihaarmode.nl

Met en zonder afspraak. Plan uw afspraak op www.mercihaarmode.nl

Campherbeeklaan 52, Zwolle Bel 038 - 45 31 518

Winkelcentrum Zwolle-Zuid Patriottenlaan 2, 8614 XP Zwolle, 038 - 4658559

Aanbieding geldig t/m 31 december 2018

aanbieding is geldig t/m 31 december 2018

Ladies &

Gents

John Bardale

DE DEADLINE VAN DE SWOLLENAER

Sassenstraat 18 Zwolle

www.johnbardale.com

o: 11.00 - 17.00 uur

vrij + za 10.00 - 17.00 uur

van maandag 24 december is voor reservering en aanlevering advertentiemateriaal en redactioneel ongewijzigd vrijdag 21 december 9.30 uur.

GRATIS shawl t.w.v. € 59,95 bij alle jassen

DE DEADLINE VAN DE SWOLLENAER

zo + ma: gesloten

van maandag 31 december is voor reservering en aanlevering advertentiemateriaal en redactioneel ongewijzigd vrijdag 28 december 9.30 uur.

John Bardale Sassenstraat 18 Zwolle | www.johnbardale.com di t/m do: 11.00 - 17.00 uur | vrij/za 10.00 - 17.00 uur | zo/ma: gesloten Natuurgeneeskundige Praktijk Coby Hamer • 06 - 53 86 23 03

Ladies &

Leefstijlgeneeskunde: Bestrijd de problemen, niet de symptomen

Gents

Leefstijlgeneeskunde draait om het vookomen en behandelen van leefstijlgerelateerde aandoeningen.

John Bardale

Wat zijn leefstijlgerelateerde aandoeningen? • Aandoeningen die deels worden veroorzaakt door de manier waarop wij leven en eten. • Ons lichaam werkt nog hetzelfde als dat van onze voorouders. • Het kan goed omgaan met schaarste maar we leven in overvloed. • We zitten veel meer dan onze voorouders en slapen minder.

Sassenstraat 18 Zwolle

www.johnbardale.com di t/m do: 11.00 - 17.00 uur

vrij + za 10.00 - 17.00 uur

zo + ma: gesloten

Voor meer inlichtingen kunt u contact opnemen met: AANGESLOTEN BIJ DE BATC (wordt vergoed door uw zorgverzekeraar)

Wist je dat . . . . . . je de GROOTSTE HORLOGECOLLECTIE UIT DE REGIO vindt bij Horlogeloods.nl?

Oriënteer & shop online of bezoek onze sfeervolle showroom in Kampen! . Gratis verzenden en retourneren . Gratis batterij vervangen

Industrieweg 3V in Kampen 085 — 1301872

NATUURGENEESKUNDIGE PRAKTIJK

Coby Hamer

Lisdodde 46, 8043 NT Zwolle Tel. 06 – 53 86 23 03 E-mail cobyhamer@home.nl Nieuwe website: www.cobyhamer.nl

SWOLLENAER BEZORGEN = GELD VERDIENEN

• Meer chronische stress, ons lichaam/geest kan hier niet mee omgaan. • Leeftijd speelt op die manier een belangrijke rol bij veel welvaartziekten zoals: overgewicht, diabetes type 2, kanker, hart-en vaatziekten, astma, colitis ulcerosa, migraine, hoge bloeddruk etc. Leefstijlgeneeskunde is absoluut niet tegen medicijnen, soms heb je deze gewoon nodig. Echter deze twee kunnen samengaan, bewustwording speelt hierin een grote rol. Voor advies en behandeling kunt u contact opnemen met: Natuurgeneeskundige Praktijk Coby Hamer.

GEZOCHT: BEZORGERS VOOR DE SWOLLENAER WIJK ASSENDORP

Interesse?

Neem contact op via bezorgers@verspreiden.nl of bel met 038 - 376 40 50

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

Rappers Sticks, Rico en Typhoon krijgen tijdens afscheidsconcert Erepenning Zwolle

Bariton Marco Bakker verzorgt zangclinic AA-LANDEN - Het Groot Mannenkoor Zwolle heeft op maandag 28 januari 2019 om 19.00 uur een clinic met bariton Marco Bakker.

DIEZERPOORT - Burgemeester Henk Jan Meijer heeft donderdagavond de Erepenning van de gemeente Zwolle uitgereikt aan de rappers Rico, Sticks en Typhoon. Dit gebeurde tijdens het afscheidsconcert van Rico en Sticks in Hedon.

Mannen, al dan niet geoefende zangers, kunnen er ervaren of het zingen in een koor iets voor hen is. Deelname is gratis; de zangclinic wordt gehouden in de Bolder in de Aa-landen. Bakker is nog steeds actief als zanger en heeft veel grote concerten met het Zwolse koor opgetreden.

De rappers krijgen de penning voor hun bijzondere verdiensten als muzikale ambassadeurs en ‘fakkeldragers’ van Zwolle. Rapper Ricardo McDougal (Rico) heeft zich sterk gemaakt voor Fakkelteit en Fakkelteenz, die dankzij hem zijn uitgegroeid tot echte broedplaatsen voor jongeren die willen rappen. Hij laat jonge talenten groeien, geeft ze advies en vertrouwen en moedigt ze aan om samen te werken met anderen. Ambassadeur Rapper Junte Uiterwijk (Sticks) maakt zich ook sterk voor Zwolle als ambassadeur van PEC Zwolle United. Verder is hij volgens de gemeente Zwolle een voorbeeld voor generatiegenoten, omdat hij ze aanzet tot nadenken en herdenken: niet alleen op 4 en 5 mei, maar het hele jaar door.

V.l.n.r. Typhoon, Rico en Sticks gedecoreerd voor eigen publiek. Foto: Pedro Sluiter

“Rapper Glenn de Randamie (Typhoon) gaat in zijn werk maatschappelijke thema’s niet uit de weg. Met zijn muziek en teksten weet hij mensen te raken en te verbinden. Zijn optreden op Koningsdag 2016 in Zwolle is daar

een ongeëvenaard en onvergetelijk voorbeeld van. Hij kreeg de stad, het land en de Koninklijke familie aan het dansen”, motiveert de gemeente Zwolle. De erepenning wordt toegekend door burgemeester en wethouders

Spoorcafé sluit af met De Grote Spoorzone Kennisquiz EMMAWIJK - In het Perrontheater aan de Westerlaan 9 wordt woensdagavond 19 december om 19.30 uur het Spoorcafé-jaar afgesloten met De Grote Spoorzone Kennisquiz. In de Spoorcafés van 2018 zijn veel onderwerpen over de Spoorzone met bewoners, ondernemers, studenten en overige geïnteresseerden besproken. Bezoekers kunnen woensdag hun kennis van de Spoorzone testen. De Grote Spoorzone Kennisquiz is opgebouwd uit twee vragenrondes. Samen met de andere deelnemers kunen bezoekers hun

kennis testen aan de hand van feiten, foto’s en logo’s in en over de Spoorzone. Prijsuitreiking Na afloop van de tweede vragenronde worden de winnaars van de quiz bekend gemaakt en vindt de prijsuitreiking plaats. Het Spoorcafé van januari gaat niet door. Het Spoorcafé van februari vindt in verband met

de voorjaarsvakantie niet op de derde maar op de vierde woensdag van de maand plaats: op woensdag 27 februari. Het Spoorcafé is de plek om op een laagdrempelige wijze over ontwikkelingen in de Spoorzone met elkaar in gesprek te gaan, ideeën uit te wisselen en om initiatieven te starten. Iedereen is welkom om mee te denken en mee te doen.

aan Zwollenaren en niet-Zwollenaren met grote verdiensten voor de Overijsselse hoofdstad. Met Rico, Sticks en Typhoon zijn er nu in totaal 36 personen en/of organisaties houder van de Zwolse erepenning.

BOUWEN OF VERBOUWEN Nieuwbouw | Verbouw | Onderhoud | Renovatie Anjerweg 10 - 8042 CS Zwolle 038 421 17 85 info@gernerbouw.nl www.gernerbouw.nl

Initiatief Het Spoorcafé is een initiatief van gemeente Zwolle, provincie Overijssel, NS en ProRail.

Dementerende senioren van IJsselheem krijgen hun eigen voordeur terug KAMPERPOORT – Acht bewoners van de locatie Burgemeester Vos de Waelstraat van woonzorgconcern IJsselheem krijgen een herkenbare voordeur. “We hopen dat deze dementerende ouderen zich door de herkenbaarheid van hun deur beter thuis voelen”, vertelt Gerralda Kouer, één van de initiatiefnemers. kels, maar ook weer niet teveel De voordeuren van de slaapkaprikkels”, nuanceert Kouer. “Dat mers van de kleinschalige woonis de reden dat we de ruimte wilvorm, waarvan IJsselheem er op len aanpassen aan hun behoeften. deze locatie meerdere heeft, worWe verwachten dat het mensen den beplakt met een voor de berust geeft als ze naar hun kamer woners herkenbare voordeur, zoop zoek zijn en zien: ‘Hé, dat is als ze die vroeger zelf ook hadden. mijn huis’. Zo proberen we de hele Kouer: “Om maar een voorbeeld gang in te richten dat ze steeds te noemen: voor een schippersiets herkenbaars tegenkomen.” vrouw, komt er een scheepsdeur.” De verzorgenden zien op hun Het beplakken van de deuren gesloten afdeling veel ‘dwalers’. vormt daarvan een onderdeel. Zo Dwalen komt bij dementerenden denken de verveel voor. Het is zorgenden aan onrustig gedrag ‘We verwachten een parksfeer dat zich uit in dat het mensen rust aan de ene kant doelloos ronddwalen binnengeeft als ze hun kamer van de gang met een pad en een of buitenshuis, zoeken’ boom. Via een in verdwalen en/ voelwand kunof in het steeds nen de bewoners willen terugkevan daar verder lopen naar een ren naar een bepaalde plaats of omgeving die hen het idee van persoon die er niet meer is. “De een strand geeft. De offerte voor bewoners zijn op zoek naar prik-

Foto: Eva Posthuma

het beplakken van de deuren is inmiddels gedaan. De initiatiefnemers hebben daarvoor het bedrijf True Doors ingeschakeld, dat daarin is gespecialiseerd. “We zijn nu druk bezig om de juiste voordeur bij de juiste bewoner te vinden”, aldus Kouer, die er via een activiteitenbegeleider op werd geattendeerd dat ze voor het project een aanvraag voor financiële steun kon indienen bij het Zwolse fonds De Gasthuizen. De Gasthuizen geeft fi-

Nieuwe leden Momenteel telt het Groot Mannenkoor Zwolle ongeveer tachtig leden. Het hoopt met de clinic zo’n vijftien nieuwe leden in de leeftijd tussen de 40 en 65 jaar te kunnen enthousiasmeren. Jonger mag ook; het jongste lid is nu 25 jaar. Hij maakte ook deel uit van het ensemble van vijf mannen dat tijdens het eindejaarsconcert een solopartij zong. Het koor staat onder leiding van Hennie Ramaekers, jarenlang dirigent van diverse bekende koren waaronder de Mastreechter Staar en top-symfonische blaasorkesten.

nanciële steun aan uiteenlopende initiatieven voor Zwolse senioren. Kijk voor meer informatie op www.degasthuizen.nl.

Singlesclub Zwolle bezoekt de Fundatie ZWOLLE - De Singlesclub Zwolle en omgeving bezoekt met 50-plussers op zondag 23 december Museum de Fundatie. De singles bekijken er de tentoonstelling van Mariecke van der Linden en Yuri Honing. Zij reageren elk op de toestanden, ontluistering en angst in Europa tijdens de jaren van de koude oorlog. Wie mee wil naar het museum, dient uiterlijk vrijdag om 18.00 uur telefonisch contact op te nemen met Hans: (038) 447 96 56 of per e-mail opaddy@ upcmail.nl. Leden kunnen iedere zondag aan activiteiten van de vereniging deelnemen, waarbij het vervoer onderling wordt geregeld. Ga voor meer informatie naar de website www.singleszwolle.nl of de Facebookpagina.

W W W.VUU RWERKBES TE L L I N G.N L

TDEOALPS

VERKOOPDAGEN: • vr. 28 -12 van 9.00 tot 18.00 uur • za. 29 -12 van 9.00 tot 18.00 uur • zo. 30-12 webshop open • ma. 31-12 van 9.00 tot 17.00 uur BERLIN (BESTE COMPOUND 2018) 144 SCHOTEN

Als deze box de buren niet imponeer t weten wij het ook niet meer! 144 schoten aan geweld. De onver wachte dubbele 36 schots finale zet hele straat op zijn kop. Kenmerken van de Vulcan show geschoten in Berlijn zijn duidelijk terug te zien in deze uitslover!

van 159,- nu

95,

FREAKY FRIDAY (1+1 GRATIS)

36 shots PYROMOULD®. Een en al kleur uit deze machinaal gemaakte cake.

2 stuks

29,

95 FLASHING THUNDER XL

De hardste single shot van Nederland! Maximaal gevuld en fors van formaat. 40 Stuks in bulkverpakking.

nu 13,

BAD BOYS ASSORTMENT

De topper van 2018!

Top assortiment van 12 verschillende cakes elk 16 schoten. Heel veel cakes voor heel weinig. Deze kwaliteit voor deze prijs vindt u nergens goedkoper!

van € 138,95

89,

GRATIS VUURWERK IN DE VOORVERKOOPACTIE BIJ BESTELLING VAN:

€ 25,00 € 50,00 € 50,00 € 100,00 € 100,00 € 200,00 € 200,00 of meer

GRATIS vuurwerk t.w.v GRATIS vuurwerk t.w.v GRATIS vuurwerk t.w.v GRATIS vuurwerk t.w.v

€ 8,95 € 22,50 € 37,50 € 59,95

Nieuwe Deventerweg 13 Zwolle-Zuid 8014 AB Zwolle Tel. 038 - 4651240

W W W.FIE TS EN VA N F R E E K.N L

ACTIE ARTIKELEN TELLEN NIET MEE

voor

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

Boeren van Zwolse Stadslanderijen zoeken meedenkers voor panel HOLTENBROEK – De boeren van de Zwolse Stadslanderijen richten zich tot de Zwolse consument met de vraag, mee te denken via hun klantpanel. Ze willen graag sparren over ´de perfecte boodschappentas´, om zo hun toekomstige webshop en fysieke winkels zo goed mogelijk aan te laten sluiten bij de Zwolse stadsbewoner.

“De ‘wisdom of the crowd’ willen we graag inzetten bij het vormgeven van de perfecte winkel voor lokaal en vers”, aldus initiatiefnemer Jos van Leussen. De boeren bieden de leden van hun klantpanel een kleinigheidje: een gratis product bij elke levering van hun Stadslanderijenpakket. In ruil daarvoor willen ze de Zwollenaar maandelijks bevragen en ook willen ze een aantal malen sparren aan de boerentafel. “Want die webshop met uitsluitend lokale versproducten gaat er komen, net als de winkels”, aldus Van Leussen. “Volgens ons is dit een superleuke manier om met Zwollenaren te kijken hoe een deel van de wekelijkse boodschappenlijst gevuld kan worden met verspro-

Waalse Kerk viert Veillée de Noël BINNENSTAD - De traditionele ‘Veillée de Noël’ (sinds 1686!) wordt gehouden op maandag 24 december om 19.30 in de Waalse Kerk. Professor Roukema leidt de dienst in het Frans; de tekst van de preek en liturgie wordt bij aanvang overhandigd, zodat een ieder de dienst kan volgen. Organist Lex Gunnink en trompettist Nyncke de Vries verlenen hun muzikale medewerking. Tijdens de dienst worden bekende ‘cantiques de Noël’ gezongen met begeleiding van orgel en trompet. Na de dienst wordt een originele ‘bichof’ geschonken.

ArtEZ-koren zingen tussen de boeken BINNENSTAD - Het ArtEZ Conservatorium verzorgt op donderdag 20 december een korenconcert bij Waanders In de Broeren. Letterlijk tussen de boeken en ook in de Brasserie zijn er optredens van de Koorklas, het ODM-zangensemble, beide onder leiding van Rob Vermeulen, en het Jazz & Popkoor onder leiding van John Hondorp. Zij brengen een afwisselend programma met onder andere The Chichester Psalms van Bernstein (met op orgel Dirk Luijmes), delen uit de Ceremony of Carols van Britten en Quatre Motets pour le Temps de Noël van Franck. Het concert begint om 19.30 uur en de toegang is gratis.

Rode Kruis Da-Le-Ni schenkt 500 euro aan Hospice Dalfsen (door Geert Biservels)

DALFSEN - Namens het bestuur van het Rode-Kruis Da-Le-Ni (Dalfsen, Lemelerveld, Nieuwleusen) hebben penningmeester Derk Hogenkamp uit Dalfsen en bestuurslid Dirk Jan van Veelen uit Nieuwleusen een cheque van 500 euro overhandigd aan hospice ’t Huis de Pastorie in Dalfsen. Drie vertegenwoordigers van de vrijwilligers en twee vanuit het bestuur van de vrienden van het hospice namen het bedrag in ontvangst. Het geld is bijeengebracht door vrijwilligers van het Rode Kruis met welfare-activiteiten,

i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g ii nn tt eeii nnrr ttii eeii nnuurr ttiirreessuurrtt iioorreessffuuttff ooeerr ssrrff ttiiff nnooee g grrff iiff nnee g grr ii nn g g

Jos van Leussen. Foto: Margreet Vloon

ducten van dichtbij, waardoor we samen kunnen bouwen aan een Zwolse lokale en gezonde eetcultuur en voedselproductie rondom de stad. De Zwollenaar krijgt biologisch, lokaal en supervers eten van een boer die hij kent, en de boer krijgt een eerlijke prijs voor zijn producten. Daarin meedoen én meedenken; we zijn heel benieuwd of Zwollenaren zo’n samenwerking zien zitten.” Degenen die eerst nog wat vra-

gen willen stellen over het klantpanel, of stadsbewoners die eerst eens een proefpakket willen kopen om te ontdekken of eten via de Stadslanderijen wat voor hen is, kunnen zondag 16 december terecht bij de infokraam op de kerstmarkt van de Stadslanderijen aan de Luttekeweg 1, tussen 11.00 en 17.00 uur. Of anders kunnen ze kijken op de website www.stadslanderijen.nl.

collectes en verkoop van onder andere tulpen. Derk Hogenkamp memoreerde: “Het is van vrijwilligers voor vrijwilligers.” Tevens is van de collectes ook een donatie gedaan aan de voedselbank Dalfsen-Nieuwleusen.

MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING

ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. WijWij stofferen Wij stofferen stofferen uwuw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. WijWij stofferen Wij stofferen stofferen uwuw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. WijWij stofferen Wij stofferen stofferen uwuw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 INFO INFO @INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING .SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.NL.NL OINFO RANJEWEG OSCHUNSELAARSTOFFERING RANJEWEG OSCHUNSELAARSTOFFERING RANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR W.NL APENVELD JR W.,NL APENVELD W.,NL APENVELD . T.SCHUNSELAARSTOFFERING EL . T..:SCHUNSELAARSTOFFERING EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48.NL 48.NL.NL INFO INFO @ SCHUNSELAARSTOFFERING @ @ WWW WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW INFO INFO @INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING .SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.NL.NL INFO

Zwolse Terre des Hommes winkel zamelt 30.000 euro in om kind uit mijn te krijgen (door Christiaan Schutte)

ZWOLLE – De Zwolse Terre des Hommes winkel heeft in ruim een halfjaar tijd 30.000 euro binnengehaald met de verkoop van spullen. Dit bedrag is specifiek bedoeld voor een project van Terre des Hommes om kinderen die in Mica mijnen in India werken daar weg te krijgen en een betere toekomst te bieden. migen zijn amper vier jaar oud”, Een cheque met daarop het beweet Van der Zwan. “De kinderen drag van 30.000 euro is dinsdag werken in onveilige mijnen omoverhandigd aan coördinator Jan dat ze uit arme gezinnen komen Veldman van de Terre des Homwaar men vaak niet eens weet dat mes Winkels Nederland. Dat deze arbeid voor kleine kinderen gebeurde door voorzitter Harry ook in India is vervan Dijk van de boden.” Terre des Zwolse winkel en in aanwezigheid ‘De kinderen komen Hommes, dat zich inzet om kindervan penningmeesuit arme gezinnen uitbuiting tegen ter Wim van der waar ze hun rechten te gaan, wil een Zwan en secretaris vaak niet kennen.’ einde aan deze siMargreet de Haan. tuatie. Dat is een Veldman is erg blij kwestie van de met de cheque. lange adem. Volgens de Zwolse “Dit mooie bedrag is in een halfTerre des Hommes winkel doet de jaar bijeengebracht en dat is met organisatie dat door met overhename een compliment waard voor den te praten over het probleem de vele vrijwilligers die hier in de en door arme gezinnen waar het winkel staan.” “Het team met daom gaat een beter perspectief te mes in de winkel en veelal manbieden. In de Zwolse winkel aan nen met bestuurlijke taken bestaat de Thomas à Kempisstraat 47 uit 62 vrijwilligers”, vult De Haan kan je de stichting steunen door aan. Ditmaal werd dus gekozen mooie en nog goede tweedehands om een bedrag speciaal te doneren spullen als kleding, schoenen, acaan een project voor kinderen die cessoires en speelgoed in te brenin India in mijnen werken. “Som-

Foto: BrugMedia.

gen of te kopen. De winkel heeft een schare trouwe fans kopers en inbrengers. Die groep zien ze bij Terre des Hommes graag nog iets groter worden. Nieuwe vrijwilligers zijn eveneens altijd welkom. Van Dijk: “We mogen blij zijn met zoveel vrijwilligers. Wel kunnen we met name nog iemand gebruiken die namens ons de pr doet via sociale media.” Intussen gaat het geld verdienen voor Terre des Hommes gewoon door. Ook volgend jaar zal dat zijn ter bestrijding van kinderarbeid. Daarnaast

ligt te focus op de aanpak van kinderprostitutie- en misbruik in Cambodja. Een vorm van criminaliteit en misbruik waar kinderen helaas wereldwijd de dupe van zijn. Cambodja en Thailand zijn landen waar dit relatief veel voorkomt al gebeurt het helaas net zo goed in rijke westerse landen als Nederland. Voor meer informatie zie www. terredeshommes.nl/winkels/ zwolle of breng een bezoek aan de winkel aan de Thomas à Kempisstraat 47.

De CU zoekt zorgverleners die ‘momenten van waarde’ creëren ZWOLLE - De ChristenUnie zoekt zorgverleners die met een klein gebaar een moment van grote waarde creëren voor Zwollenaren die zorg en aandacht nodig hebben. Dat moment van waarde wordt ook wel een mango moment genoemd, omdat iemand ooit een mango meenam voor een doodzieke patiënt omdat zij daar het meest behoefte aan had. Vrijwilliger Het kan ook gaan over een vrijwilliger die iets leuks doet met zieke kinderen of een thuiszorgmedewerker die iemand weer laat

voelen dat ze zelf ook wat te bieden heeft. Of de docent die niet alleen lesgeeft maar ook zichzelf geeft en daardoor zijn leerlingen uitdaagt. Stapje extra De ChristenUnie zegt zorgverleners te waarderen die net dat stapje extra doen, zodat mensen worden gezien. Zwollenaren kunnen een Mangomoment opsturen

door tot 18 december te mailen naar Mangomoment@christenuniezwolle.nl met de contactgegevens van de desbetreffende zorgverlener.

Nieuwjaarsborrel Op de ChristenUnie nieuwjaarsborrel van 8 januari 2019 worden deze mensen in het zonnetje gezet.

SNEL NAAR DE GELUKSMAKELAAR VAN ZWOLLE VOOR ZIJN BEROEMDE

OUDEJAARSLOTEN

HOOFDPRIJS € 30 MILJOEN • EXTRA PRIJZEN: 250 MINI`S • VELE ANDERE GELDPRIJZEN

Hogenkampsweg 41 Zwolle

`S LANDS GROOTSTE VERKOOPPUNT BEKEND OM DE GROTE PRIJZEN

TIP: HAAL ZE NU IVM TOPDRUKTE EIND VH JAAR

www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

BESTEL TIJDIG VOOR DE FEESTDAGEN! VOORDEELSALADE

Zalm

(10 bollen) met diverse soorten vis

40.-

van 42,50 voor

visgourmet schotel “de luxe”

9. 95 13. 95 9.

met gemarineerde zalm, kabeljauw, tonijn, gamba’s, victoriabaars en gekruide witvis

per persoon

Mandje Zeeuwse Oesters

VERS, GEZOND EN VOORDELIG AANBIEDING GELDIG TOT EN MET AANSTAANDE ZATERDAG

Knip uw voordeelbon uit en verzilver hem bij één van deze ondernemers

12 stuks

Zalm in romige paprikasaus

25 min in oven op 180C voor 2 pers

KOM VOOR INSPIRATIE NAAR ONZE WINKEL OF BESTEL ONLINE OP WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL

2 PRIJS e

Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!

VISGILDE HANS VISSCHER Melkmarkt 32 Zwolle T. (038) 42 34 927 www.visgildehansvisscher.nl

ALLES VOOR UW KERSTDINER! Compleet assortiment *Mooi opgemaakte salades : zalm,kartoffel,- rundvlees,- of eisalade vanaf

2,50 p.p. (graag bestellen)

*Alle verse kruiden. *dagverse rauwkost salades. * veel soorten paddestoelen. Heeft u speciale wensen , geef het ons op tijd door dan hoort u of wij wat voor u kunnen betekenen.

LEKKER MAKKELIJK!

GOURMET SCHOTEL OGesneden paprika, ui en champignon. Voor 4 personen

Per schotel van 5,99 voor

PAST BIJ ELK WILDGERECHT!

KASTANJE CHAMPIGNON

600 tot 800 Kcal verbranden zonder fysieke inspanning Het kan echt met de AVI Slim! - Verlicht reumatische klachten - ontgift het lichaam

Neem gerust contact op! 06 - 57 00 57 06

Rembrandtlaan 4 - 8021 DH ZWOLLE www.bodyfineclinic.nl - info@bodyfineclinic.nl

1.49

250 gram van 1.99 voor

Met gratis oestermes

SNEL EN LEKKER

Vers, gezond en voordelig

DAAR TEKENEN WIJ VOOR!

MAALTIJD VAN DE WEEK

STAMPPOT ZUURKOOL Met worst en spekjes

400 gram van 3,99 voor

2.99

RAUWKOST VAN DE WEEK

IN ASSENDORP

BROCCOLI SALADE Met paprika, mais, ei in pastadressing

200 gram van 2,99 voor

1.99

Volg ons ons op Facebook, elke week een nieuw filmpje met produktinformatie.

WILLIAM V.D. VEGT Vechtstraat 57 Zwolle T. (038) 453 40 25 www.vandervegt.de-echte-groenteman.nl

Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

Koolmeesjes en pimpelmezen gaan eikenprocessierups te lijf HOLTENBROEK - De gemeente Zwolle is, samen met ROVA, woensdag een proef begonnen tegen de eikenprocessierups. Met de proef wil de gemeente en ROVA de rupsen bestrijden met behulp van hun natuurlijke vijanden: koolmeesjes en pimpelmeesjes. Om de meesjes op de goede plek te krijgen, zijn veertig nestkasten opgehangen aan de eiken aan de Zwartewaterallee, tussen de Mozartlaan en de Rijnlaan. Om de start van de proef te markeren, plaatste wethouder William Dogger de eerste nestkast aan een boom aan de Zwartewaterallee. “De eikenprocessierups zorgt in Nederland van half mei tot augustus voor ongemak”, aldus de

wethouder. “Na contact met de brandharen kan men klachten als jeuk, huiduitslag en irritatie aan de ogen of luchtwegen krijgen. Ondertussen, zijn we als gemeente steeds op zoek naar duurzame oplossingen voor het beheer van het groen en de buitenruimte. Zo zorgen we ervoor dat de openbare ruimte in Zwolle niet alleen schoon en veilig is, maar ook aantrekkelijk voor dieren en

planten.” In heel Nederland is volgens de gemeente de overlast door de eikenprocessierups sterk toegenomen. “Ook in Zwolle was de eikenprocessierups dit jaar op veel meer plekken aanwezig dan in de voorgaande jaren en heeft ROVA veel werk moeten stoppen in het bestrijden van de rupsen. De stijging van de temperatuur van de aarde en het ontbreken van voldoende natuurlijke vijanden zijn de belangrijkste oorzaken van de sterke toename van de plaagdruk.”

De nestkastjes zijn verwaardigd uit het Zwolse essenhout. Het hout is afkomstig van de essen die vanwege de essentaksterfte in de winter 2017/2018 moesten worden gekapt. ROVA zorgt voor het ophangen van de nestkasten met oude binnenbanden van fietsen. De binnenbanden krijgen daarmee een tweede leven. Door binnenbanden te gebruiken om de kasten op te hangen, worden er geen spijkers in de bomen geslagen. ROVA hangt de kasten op en zal het jaarlijkse onderhoud op zich nemen.

The Young Ones maakt winterproductie Troep in onderkomen aan de Grote Voort (door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE – Troep. Dat is de naam van de nieuwe winterproductie van theater The Young Ones die op 27 december in premiere gaat. En troep is ook de situatie waarin het gezelschap nu zit. Na het verlaten van de geliefde kerk aan de Bisschop Willebrandlaan en een uitstapje naar schouwburg Odeon, is The Young Ones neergestreken in een bedrijfspand aan de Grote Voort. Niet dat de theatermakers dat erg vinden. “We vinden het heel belangrijk dat we weer zo’n plek in de stad hebben waar we op een niet aangeharkte manier jongeren theater kunnen laten maken”, vertel pr-verantwoordelijke Kelly de Haan, terwijl een kacheltje de ruimte probeert te verwarmen. Het op orde maken van de basisvoorzieningen valt echter wel tegen, erkent ze. “We kunnen weer doen wat we echt willen, maar we zijn nu wel erg veel tijd en energie kwijt aan het geschikt maken van onze ruimte. Na de sloop van onze theaterkerk hoorden wij reacties van spijt dat die was verdwenen. Ook de gemeente erkent dat deze rauwe plekken nodig zijn in de stad. Het heeft ons even wat omzwervingen gekost. Wij willen niet in de chagrijnige mood blijven, maar dan hebben we bij het geschikt maken van deze rauwe plek wel wat hulp nodig. Als we alles op de rit hebben, kunnen we weer meer producties draaien en ook anderen in deze ruimte toelaten.” Chaos In de bedrijfshal aan de Grote Voort is volgens De Haan veel bedrijvigheid. “Heel mooi om te zien was dat een groep studenten van ArtEz-lab hier actief is geweest met het thema ‘Home’. Ze hebben hun onderzoek kunnen doen en korte presentaties kunnen maken, onder meer door troep en chaos te creëren. Deze loods is daarvoor uitermate geschikt. ” Jongerenraad Ondertussen blijft de populariteit van het theatergezelschap The Young Ones groot onder jongeren. “We hebben heel veel nieuwe aanwas, meer dan de helft van deze winterproductie”, aldus De Haan, die voor de werving vooral social media inzet. “Het grootste deel van de jongeren komt uit Overijssel. Ongeveer een jaar geleden

Studenten Drenthe College overhandigen cheque aan Ronald McDonaldhuis Zwolle ZWOLLE/MEPPEL – Studenten en docenten van Drenthe College hebben woensdag een cheque ter waarde van 8.570 euro overhandigd aan Petra van der Veer, assistent manager bij het Ronald McDonaldhuis in Zwolle. Dit bedrag is door de studenten bij elkaar gebracht tijdens het Young Masters Gala (een benefietdiner). Binnen Drenthe College kunnen studenten Koks en Gastvrouw/ Gastheer een éénjarig excellentietraject volgen. Studenten verdiepen en verbreden hun kennis over het vak en zij bezoeken horecabedrijven die aansluiten bij het excellentieprogramma. Onderdeel van het excellentietraject is het organiseren van een evenement voor een goed doel. Danny Vos, student Kok in Meppel: “Dit jaar hebben we gekozen voor het Ronald McDonaldhuis in Zwolle. Omdat het heel belangrijk is dat ouders dicht bij hun kind kunnen zijn als deze in het ziekenhuis ligt. We hebben een benefietdiner – het Young Masters Gala – georganiseerd: de couverts hebben we verkocht en er is een veiling geweest. We zijn als studenten enorm trots dat we dit hebben kunnen realiseren.”

Buurtontmoetingen in de Koningskerk ZWOLLE-ZUID - Ook rond de feestdagen gaan de buurtontmoetingen in de Koningskerk aan de Landsheerlaan door.

Foto Eigen foto

zijnde rotzooi. Dus alles wat niet naar de wereld door de ogen van hebben we een jongerenraad ingeperfect is, wat niet voldoet aan de groepsoudste Pola die samen met steld van zes personen. Die vormt gangbare normen en wat letterlijk haar ‘troep’ kinderen woont op de koppeling tussen de spelers en en figuurlijk niet past. Het boek is een woonboot op het ‘vieze landde artistieke leiding. De raad mag de concrete verbeelding van een je’. Het muziektheaterspektakel zich bemoeien met wat de leiding te strakke samenleving die wordt gaat over een gezin met maar liefst doet en begeleiden de jongeren in ondermijnd door vrijheidsdrang dertien kinderen het vormen van en daardoor uiteen valt.” dat in een wooneen eigen mening boot op het ‘vieze en het zich uit‘Experiment is Troep is te zien is van 27 decemspreken. Een keer nodig voor veerkracht landje’ op een verber tot en met 6 januari. Kaarten geten plekje aan per maand gaan en verandering. zijn te koop via www.theateryde IJssel woont. ze daarover in Dit geldt voor elke oungones.nl. gesprek en doen Experiment ze activiteiten als ontwikkeling’ “Creativiteit zonuitstapjes. Ze zijn der ‘troep’ te manu bezig met het ken bestaat niet”, volgens registhema ‘laat me zijn’ over eigen seur Jeroen Kriek. “Experiment is identiteit en daaraan trouw blij• 4 jaar Focwa garantie nodig voor veerkracht en verandeven. De bedoeling is daarover aan • Eigen sleepdienst ring. Dit geldt voor elke ontwikhet einde van het seizoen een the• 24 uur per dag bereikbaar keling. Troep is een pleidooi voor atervoorstelling te maken.” • Schade-afhandeling met elke rotzooi. Oftewel voor alles dat verzekeringsmaatschappij door het systeem van de maatCast TEl. 038 - 477 21 66 www.dijkmanauToSchadE.nl schappij wordt weggedrukt als De winterproductie Troep wordt gespeeld door 35 spelers van 11 tot 22 jaar en twee professionele spelers. De Haan: “Een iets kleinere cast dan mensen van ons BINNENSTAD - Guido’s Orchestra geeft zondag 6 januari een nieuwgewend zijn, maar het stuk leent jaarsconcert in Theater De Spiegel. zich ervoor. Bovendien is het een wisselcast: iedere dag wisselen dens op de Duitse, Oostenrijkse De formatie bestaat uit Guido hoofdrolspelers en de anderen. en Zwitserse televisie, werkte Dieteren, Wendy Kokkelkoren en Zo is de voorstelling ook voor samen met artiesten als Lionel het poporkest dat popband en de jongeren interessanter en kan Richie, Marco Borsato, Anouk en klassiek orkest in één is. In een iedereen veel spelen. Sinds sepvele anderen en maakte negen mix van pop en klassiek nemen tember hebben ze elke zaterdag platina cd’s en dvd’s en drie gouzij het publiek mee langs tal gerepeteerd. Het mooie is te zien den platen. De opbrengst komt van muzikale hoogtepunten. De dat het de jongeren niet uitmaakt ten goede aan een goed doel orkestproductie heeft een indrukof ze hier een dikke trui aan moeuit Zwolle. Het concert begint wekkende staat van dienst: het ten of dat de boel niet af is.” Troep om 15.00 uur en is een initiatief poporkest tekende bijvoorbeeld is de theatrale bewerking van het van de drie Zwolse Lionsclubs. al voor de muzikale eindverantgelijknamige boek van Ilse Bos, Kaarten kosten 45 euro en zijn te woordelijkheid van de bekende aangevuld met de huidige actuabestellen via concertenreeks Symphonica in liteit, waarbij de bezoekers kijken www.zwolsetheaters.nl. Rosso, gaf primetime-liveoptre-

Elke donderdagochtend staan de deuren open voor de buurtbewoners voor koffie, thee met lekkers, een gesprek, spel of creatieve bezigheid. Op 20 december kent de ontmoeting een feestelijk tintje met sfeervolle kerstmuziek. Bezoekers krijgen uitleg over en kunnen luisteren naar delen van de Messiah van Händel. Verder kunnen liefhebbers samen wat zingen bij de piano. Bezoekers zijn ook na de kerstdagen welkom. Wie dat wil kan de dag erna, op 27 december, binnenlopen, maar ook op 3 januari. “Niet voor iedereen zijn de eindejaarsfeestdagen even gezellig. Op deze donderdagochtenden kunt u die geven én ontvangen”, aldus de organisatoren.

Guido’s Orchestra geeft concert

Ambiance Zonwering Runhaar Branderweg 1a, Zwolle T (038) 421 63 32

ambiance-zonwering.nl/runhaar

www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

Burgemeester Meijer ‘Nederlander van het jaar 2018’ NA GOUD VAN ZWOLLE, MISSCHIEN DE EERSTE KAMER

Tekst: Peter de Jong/foto’s Pedro Sluiter Henk Jan Meijer (67) is de langst zittende naoorlogse burgemeester van Zwolle. Na 19 trouwe dienstjaren draagt de burgervader volgend jaar september het stokje over aan een opvolger. Zwolle heeft hem veel gebracht; andersom ook. Zo is er sinds 2004 het jaarlijkse ‘eindejaargesprek’ met Rondje Swolle. Praten over een scala aan uiteenlopende Zwolse zaken. In die serie wordt dit zijn laatste. Ochtendmens Meijer bestelt koffie In den Hoofdwacht. Henk Jan maakt een zeer ontspannen indruk en reageert op elf thema’s. De burgemeester ten voeten uit. HERMAN BROOD. “Brood heeft van begin tot eind meegelopen met mijn carrière. Ik was nog geen jaar burgemeester toen Herman van het Hilton sprong. Ivo de Lange heeft daarna een standbeeld bij Hedon laten plaatsen. Dat gaf de nodige discussie; iemand met zo’n levensstijl, kon dat wel? Tijdens de laatste begrotingsbehandeling is er gesproken of er een straat naar hem vernoemd kan worden. Ik denk dat die er wel gaat komen. De discussie rond Brood is in positieve zin veranderd”.

Burgemeester Meijer bij aartsengel Michael; twee beschermers van de stad Zwolle. Henk Jan doet symbolisch zijn ambtsketen af. Vraag is, voor wie? Het antwoord krijgen wij volgend jaar.

terklaas, zwicht u voor geweld? Mijn antwoord was: ja, zo zou jij ( de journalist) het kunnen noemen. Voor mij was het kiezen uit twee kwaden. Met politie-inzet win je altijd, maar ten koste waarvan? Mijn motto is, het is niet altijd goed of slecht. Maak een afweging, daar ben ik bestuurder voor. Bij de Sint intocht dit jaar was mijn afweging om die tocht ongestoord voortgang te laten vinden. Maar om een demonstratie te faciliteren zonder geweld, werd onmogelijk gemaakt. Het was een groep die zegt dat zij de cultuur van de echte zwarte Piet wilden bewaken.”

DYNAMIEK “Ik vind dat je er altijd uit moet halen, wat er in zit. Zwolle is dat de laatste jaren steeds meer gaan doen en de mogelijkheden daardoor beter benut. Dat levert vanzelf dynamiek op. Je moet ook het beste uit je zelf halen. De lat even ietsje hoger leggen, niet te gemakzuchtig zijn. ik denk dat de stad mij positief heeft beïnvloed. Het is een wisselwerking.”

HANDGRANAAT “Vond ik on Zwols. Inmiddels weet ik meer, handgranaten blijken vrij gemakkelijk verkrijgbaar. Heel vervelend. Er loopt een strafrechtelijk onderzoek naar de mogelijke dader. Daarnaast loopt er ook een procedure over de kroegvergunning. Beide zaken moet je wel uit elkaar houden.”

ZWICHTEN “Was een kop in de Stentor. Sloeg de plank mis. Mij werd gevraagd, naar aanleiding van het demonstreren tijdens de intocht van Sin-

HORECA “Horeca is op zich onmisbaar voor gezelligheid in de stad. De Zwolse horeca is de laatste jaren behoorlijk uitgebreid, zowel in kwaliteit als in

kwantiteit en variatie. Ook zitten we steeds vaker op een terras. Heeft wellicht met klimaatverandering en heaters te maken. Mooi om dat te zien. Ik merk dat het soms lastig is om die terrassen te combineren

met ouderwets gebruik van openbare ruimtes. Zoals met de kermis en de markt. De vrije openingstijden in de horeca werken tot nu toe goed. Eigenlijk hebben wij het daar nooit over. Dat is een goed teken.”

2019 “Voor mij gaat er veel veranderen. Kantelmoment is na de zomervakantie met 1 september 2019 als datum van aftreden. Dinsdag 18 december 2018 wordt bekend of ik op de kandidatenlijst voor de Eerste Kamer der Staten-Generaal een beetje verkiesbare positie inneem. Voor mij een al langer gekoesterde wens. Recent kwam in de publiciteit mijn voorzitterschap van de Raad van Commissarissen van Wildlands. Daarnaast ben ik voorzitter van het Trendbureau Overijssel en doe iets met voetbal en veiligheid voor de minister. Bang voor het zwarte gat na mijn aftreden, ben ik niet. Ik denk dat ik het best lekker vind dat mijn agendadruk iets minder wordt. Straks kan ik iets makkelijker zeggen, we gaan naar de bioscoop of bezoeken een museum. Mijn vrouw werkt drie dagen. Haar weekendbelasting is minder dan de mijne. Zeker als ik in 2019 ook de boodschappen ga doen. Nee, grapje, ik loop nu ook weleens bij de supermarkt rond. Maar de Eerste Kamer zou wel mooi zijn, ook voor Zwolle.”

U viert natuurlijk ook Kerst met de vlaaien van Multivllaai

Van der Capellenstraat 162 Zwolle Verwent elk moment! Tel. 038 4600038

www.multivlaai.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

Boeren burgers bier & bargangers, hoort, hoort (Roep uitgesproken door stadsomroeper Peter Vader aan burgemeester Henk Jan Meijer op de Grote Markt)

Zwolle gelegen aan Zwarte Water en Vecht Daar kan je het hele jaar prima terecht. Het lijkt wel een prent van Anton Pieck Met Sassenpoort, Grote Kerk en de Peperbus, onze basiliek v.l.n.r. Peter de Jong Rondje Swolle, stadsomroeper Peter Vader, burgemeester Henk Jan Meijer en Robert Abresch bedrijfsleider In den Hoofdwacht OPVOLGER “Dat speelt al, de vertrouwenscommissie doet in stilte het werk. Een profielschets zal binnenkort wel openbaar gemaakt worden. Of mijn opvolger een vrouw moet worden? Ik heb mij voorgenomen daar geen enkele uitspraak over te doen. Dan ga ik voorsorteren op iets waar ik helemaal niet over ga. Het klopt dat ik met veel vrouwelijke medewerkers mijn werkzaamheden verricht. Toeval of niet, ik vind dat prettig werken.” K3 “Mijn favoriete meidengroep? Oh, het gaat om kerstmis, kalkoen en kado’s. Het is altijd een ingewikkeld proces om te plannen wie, wanneer kan komen. Waarschijnlijk doen wij bij ons thuis op een van de dagen een kerstlunch. Met in beperkte mate kado’s. Pakjes onder de kerstboom is leuk, uitpakken trouwens ook. Wat die kalkoen betreft, ik ben thuis de enige die vlees eet. Mijn schoonouders en mijn beide zoons eten ook vlees dus ik denk dat er een variëteit op tafel komt.”

Maar ook een stadsgracht met pracht en praal Met in het centrum een passantenhaven, we hebben het allemaal. Zwolle, een dynamische Hanzestad Met excellent onderwijs, economische regiofunctie en een bruisende binnenstad.

na mijn pensionering, in Zwolle blijf wonen. Daar hebben wij zelf nog geen seconde over getwijfeld. Ik voel mij hier thuis; het is een mooie complete stad, veel cultuur en even op de fiets en je bent buiten. Wat PEC Zwolle betreft, ik ben een fan en als supporter is het dit jaar een beetje afzien. Dit is niet hun beste seizoen maar ze gaan het wel redden. En, een echte supporter bijt ook in een mindere periode door.”

PRIVE “Ik ben een sportliefhebber, kijk veel sport zowel op het veld als de televisie en lees graag een boek. Ik merk dat, nu de kinderen ouder zijn, het makkelijker is om met vrienden uit eten te gaan. En wandelen is aan ons zeker besteed. Niet alleen een rondje Wipstrik maar ook buiten de stad. Zoals laatst in het Reestdal; prachtige omgeving. Naar de bioscoop gaan, vind ik prettig. Na mijn pensionering kan ik redelijk anoniem ergens zitten. Eigenlijk heb ik alleen lokale bekendheid. Bekend zijn ervaar ik overigens niet als een last. Maar als ik met mijn vrouw uit ga, hoef ik niet per se met andere mensen te praten.”

Thorbecke, Cele, Brood en Rheinvis Feith Zij woonden in Zwolle een geruime tijd. En weet u wie u misschien nog mist? Ja, dat is Jan Vayne, die harige pianist. Een bijzonder welkom aan onze burgervader Hier niet zomaar, Rondje Swolle geeft u de reden nader. Een laatste interview want volgend jaar Stopt de burgervader met zijn ambt, dan is het voor hem klaar.

IK “Of ik nog iets kwijt wil? Nee, ik heb bijna 19 jaar de tijd gehad om dingen te zeggen. Dan moet je niet alles in de laatste periode frommelen. Ik ben dankbaar dat ik burgemeester van Zwolle heb mogen zijn. Het is een gouden mogelijkheid in mijn leven geweest.”

ZWOLLE, MIJN STAD (de cd van Henk Klompenmaker en Henri van Velzen wordt op de achtergrond gedraaid; Henk Jan kent dit Zwolse lied niet echt goed) “Zwolle is mijn stad geworden. Het is raar als mensen mij vragen of ik,

Altijd h�rlijk op smaak en tip als vo�gerecht

Eindeloos genieten van wereldgerechten

Daarom, nog een keer speciaal voor Henk Jan Een lofzang op onze horeca met veel elan. Nee, niet over zwichten of gedonder in de Voorstraat U herinnert dat zich ongetwijfeld, met die handgranaat. Nee, in Zwolle is het altijd goed toeven Ik raad u aan ga eens lekker proeven. Veel terrasjes, cafés en een drie sterren restaurant in voor mij de mooiste stad van Nederland. Zwolle verrassend veelzijdig weet wel, ik ben partijdig. Zeg het voort, zeg het voort, ook in ‘gehoord onder de Sassenpoort’!

KOOPJE Mini

KERSTSTER

NIEUW

t/m 31-12 vanaf

€25pp

2 stuks voor slechts

Wij heten u welkom bij, En-Joi World Cuisine

D I N S DAG T/ M V R I J DAG P E R P E R S O O N

27.5

25 pp

Z AT E R DAG , ZO N DAG E N F E EST DAG E N

Eindeloos Genieten

29.5

Indonesische keuken ZWOLLE een begrip in Zwolle en omstreken

Thomas a Kempisstraat 17-19, 038 - 4533272

www.tokobalizwolle.nl

toko - restaurant - catering - workshops

t/m 23 december

Luxe dineren voor een vast bedrag Eindeloos Genieten

authentiek

TOKO WEEK RECLAME

geldig t/m 24 december 2018

• Eindeloos genieten zonder tijdslimiet • Grote keuze aan wereldgerechten: o.a. Sushi, Pizza, Pasta en Jospergrill • Onbeperkt variëren door kleine porties • Vriendelijke tafelbediening • Sfeervol en comfortabel • Ook à la Carte, afhaal en catering • Al 18 jaar op locatie bij ‘t Heem

Sinds 1977

Rijnlaan 8, 8032 BA Zwolle. Tel. 038-4524199 www.bloemenbijsander.nl email: info@bloemenbijsander.nl

27 pp

BAMI GORENG Daging smoor Ore are Sambal goreng telor

€ 6,50

KERST

32.5 pp

Eindeloos Genieten

K I N D E RTA R I E F P E R P E R S O O N

0 t/m 3 jaar 4 t/m 11 jaar

gratis 2 euro per leeftijdsjaar

Alle arrangementen zijn exclusief drinken

ZOXANDER GAAT NA DE BRAND VERDER ALS BOKKERS TE BUITEN

Afhaalacties t/m 31 december 2018 Dinsdag:

Maki of Nigiri sushimix naar keuze €2.50 korting

Woensdag:

Pizza naar keuze van €7.50 of 8.50 voor €5

Donderdag:

Babi pangang van €11.20 voor €9

Vrijdag:

Pasta naar keuze €3 korting

Niet geldig tijdens de kerstdagen Kijk voor meer informatie op www.en-joi.nl

GRA IS ParkeTre n 8 minu ten vanaf d rijden e oude IJSSEL BRUG

Apeldoornseweg 1 D • Hattem • 038-4443751 • www.en-joi.nl • info@en-joi.nl

Opening: 17 december RESERVEER NU ONLINE OF BEL 038-423 13 10 In het souterrain van het Hopmanshuis Rode Torenplein 16 te Zwolle W W W. B O K K E R S T E B U I T E N . N L

www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

Rondje Extra: Apart Hotel Food & Drinks

VIER STERREN ONDERSCHEIDING ZWOLS BOETIEK HOTEL

Door Peter de Jong/foto Pedro Sluiter Luxueus, eigenzinnig en intiem; Wikipedia ‘s omschrijving van een boetiekhotel is, op het sinds kort met vier sterren gewaardeerde Apart hotel op de Nieuwe Markt in Zwolle, volledig van toepassing. Sneller dan verwacht, vindt eigenaresse Kelly Kloekke. Drie jaar geleden is ze gestart met vijf hotelkamers in een prachtig verbouwd pand. Food en drinks maakt Kloekke’s brasserie op de begane grond tot een complete horecadroom. Een droom die nog meer gestalte krijgt want hotelstars.eu heeft haar bedrijf gewaardeerd met maar liefst vier sterren. “Wel gehoopt maar niet verwacht. De criteria om voor vier sterren in aanmerking te komen, zijn niet mals. Dan zijn kleine details mede bepalend. Zoals een scheerspiegel op de kamer. Vanuit de organisatie komt iemand langs en die bepaalt het puntentotaal om voor sterren in aanmerking te komen. Vier sterren betekent meer dan 400 punten scoren. Echt, dit had ik niet direct zien aankomen. En zenuwachtig dat ik was. Na afloop krijg je direct de uitslag te horen. Voor een klein hotel is het heel bijzonder om tussen de grote namen te staan. Daarnaast zijn wij pas het tweede boetiekhotel in Nederland dat vier sterren krijgt. Daar hebben wij uiteraard op geproost. Mooi voor dit plein waar een aantal collega’s van mij dit jaar ook in de prijzen zijn gevallen.” Waarderingsscore Ambities, Kloekke heeft ze en houdt ze. Toch zal die laatste ster voor Apart niet haalbaar zijn. Een nachtportier en valet parking, om twee criteria te benoemen, zijn voor dit boetiekhotel een grens te ver. “Misschien een

tweede hotel”, zegt Kloekke. Serieus? “Dat ligt nog zo ver weg. Heb ik mij ook niet in verdiept. Ik hou het graag persoonlijk. Het contact met de gast vind ik belangrijk. Het is heel hard werken, mijn ouders hebben dat altijd gezegd, maar dan krijg je ook

wat terug. Van de ruim 700 recensies op booking.com haal ik een waarderingsscore van gemiddeld een 9.1. Dat is best uniek te noemen.” Het brasseriedeel van Apart wordt begin volgend jaar nog meer in de chillmodes gebracht. “Meer lounge

FOOD & DRINKS

APARTMENTS • moderne hotelkamers

Bij vooraf reserveren van lunch, diner of overnachting

• veelzijdige kleine gerechten • te samen te combineren • kleine prijsjes

• gezellig terras op horecaplein

Apart! food, drinks & apartments

10% korting ontbijt - lunch - dinner

Door het behalen van 4 hotelsterren trakteren wij! Gedurende december en januari krijgt u van ons Ontmoet ons op Nieuwe de tweede kopde koffie of theeMarkt gratis!en

ervaar de gezelligheid en betaalbare luxe

Ontmoet ons op de Nieuwe Markt en ervaar deNieuwe gezelligheid markt en 10 betaalbare | 038 8888 luxe 699 www.apartzwolle.nl

Nieuwe markt 10 | 038 8888 699 | www.apartzwolle.nl

en de kaart wordt opgewaardeerd met onder andere speciale koffie en bijzondere taarten. Lekker relaxen, niet alleen voor onze hotelgasten, ook voor de Zwollenaar.” www.apartzwolle.nl

Precies een jaar geleden schreef ik in deze column het ‘een prettige gedachte te vinden dat burgemeester Henk Jan Meijer nog even in Zwolle blijft. Een prettig idee dat hij in het tumult rond de verkiezingen en vorming van een nieuw college een stabiele factor kan zijn’. Een jaar geleden dus. Inmiddels zijn die verkiezingen geweest en zijn de nieuwe wethouders ingewerkt. Althans dat mag je hopen. En uit het traditionele ‘eindejaargesprek’ met Meijer blijkt dat hij op 1 september 2019 definitief vertrekt. Nog negen maanden tijd dus om een opvolger te zoeken. Dat is geen eenvoudige opgave. Meijer is ook voorzitter van de regio Zwolle. Die regio zal ‘nadrukkelijk bij de zoektocht worden betrokken’. Vrij logisch, want als er wordt gezegd ‘het gaat goed met Zwolle’ wordt dus vooral de regio Zwolle bedoeld. Gemeentegrenzen vervagen meer en meer, net als provinciegrenzen overigens. Maar ondanks de huidige hinderlijke en zeer ouderwetse bestuurlijke indelingen geldt de regio Zwolle als oersterk economisch samenwerkingsverband. Dat vergt een sterk bestuur inclusief een sterke voorzitter, de burgemeester van de leidende gemeente Zwolle dus. Wat mij betreft wordt daarbij meer naar capaciteiten gekeken dan naar politieke kleur. Dus geen hysterische taferelen als rond de recente benoeming van de nieuwe Amsterdamse burgemeester. Ook graag iemand die voor langere tijd wil ‘tekenen’. Een nieuwe stabiele factor dus en niet iemand die Zwolle wil gebruiken als ‘springplank’ voor een verdere bestuurlijke carrière. Goed zoeken dus en dan benoemen. Benoemen, want een gekozen burgemeester zorgt niet automatisch voor een betere democratie!

www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

RONDJESWOLLE@HOME.NL

VERKOOP (038) 337 00 52

PETER DE JONG: 06 505 229 37

ZWOLSE BEAT IN ‘THE SIXTIES’ DEZE WEEK IN DE WINKEL Deze week wordt de vierde editie 2018 van het Zwols Historisch Tijdschrift gepresenteerd. Het magazine, uitgegeven door de Zwolse Historische Vereniging staat dit keer voor het grootste deel in het teken van de Zwolse beatperiode in de roemruchte jaren zestig. Auteur Harry Bouwhuis duikt in de opkomst en ondergang van talloze Zwolse beatbands zoals The Mozarts, They and the Misery Men, Stand By, Strange Power en uiteraard de ook landelijk populaire formatie Blues Dimension. Tevens komt de Zwolse tienercultuur in de jaren zestig uitgebreid aan bod. In het tijdschrift staat journalist Arnoud de Vries verder stil bij het honderdjarig bestaan van Zwolsche Boys. Oud -chef stadsredactie van De Stentor Steven ten Veen schrijft over de opmerkelijke transfer van de Joegoslavische topspeler Ivica Osim naar Zwolsche Boys en verder belicht hij het rijke voetballeven van clubicoon en voormalig voorzitter Gerrit van der Brug. Het nieuwe Zwols Historisch Tijdschrift is vanaf donderdag verkrijgbaar bij de boekhandels Waanders en Westerhof.

DEZE WEEK

Maandag 24 en 31 december zijn wij geopend van 08.00 tot 16.00 uur

ACTIE! ALLE GABOR LAARSJES

Kerst en oud en nieu

Kerststaaf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5, Kerstkrans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 9,95 Kerststol 1 kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 11,95 Kerststol met noten 1 kilo. . . . . . . . . . . € 13,95 95

25%

KORTING

smakelijke Wij wensen iedereeangen toe! en fijne feestd

Appelbeignet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1,50 Ananas beignet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1,50 Appelbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1,75 Appelflap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1,50 oliebollen per stuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 0,70 oliebollen 10 voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 6,50

Het team van: Dit is een kleine opsomming van ons uitgebreide smakelijke Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 assortiment. Kom naar onze winkel en laat u verrassen. 8012 CC Zwolle Tel.: 038 4217950 ZWOLLE-ZUID AA-LANDEN Van der Capellenstraat 55 8014 VV Zwolle

T: (038) 465 97 23

Dobbe 32 8032 JW Zwolle

T: (038) 453 94 76

Openingst Maandag: 13:30 Dinsdag: 9:30 Woensdag: 9:30 Donderdag: 9:30 Vrijdag: 9:30 Parkere Zaterdag: 9:00 voor den deur!

Assendorperstraat 120 • Zwolle • tel. 038 - 421 7950 • Donderdag koopavond

maandag 17 december 2018

VERWACHT VR 21-12

BEE GEES TRIBUTE VR 21-12

DE KIFT ZA 22-12

GREEN LIZARD TRIBUTE TO THE 90’s ft. RUDEBOY ZO 23-1

SYMFO CLASSICS ZA 29-12

THE COOL QUEST XL MA 31-12

HEDON NYE VR 04-01

STONES SESSIONS ZA 05-01

HEDON ZWAAR NIEUWJAAR ZO 06-01

BACH VOOR BABY’S DO 10-01

REMEMBER BOWIE

Voor tips en nieuw s mail naar: b.wilberink@brug media.nl

Het SPEELT in Swolle

Voor tips en nieuw s mail naar: b.wilberink@brug media.nl

Symfo Classics brengt breed scala aan symfonische rockhits in Hedon (door Bas Wilberink) ZWOLLE - Poppodium Hedon staat zondag 23 december volledig in het teken van symfonische rock. Symfo Classics - een achtkoppige band met onder andere vocalisten Edward Reekers en Cindy Oudshoorn (beiden ex-Kayak) - brengt dan het programma ‘Sound en Senses’, met hoogtepunten uit de geschiedenis van dit muziekgenre.

Foto: KB Fotografie ZWOLLE - Nadat ze op weergaloze wijze ‘Zeg me dat het niet zo is’ van Frank Boeijen vertolkte in De Wereld Draait Door kon niemand meer om zangeres Lakshmi heen. Op 8 januari komt ze met haar voorstelling ‘Adem’ naar Schouwburg Odeon.

VR 11-01

PHYSICAL GRAFFITI ZA 12-01

WIPNEUS & PIM meer info: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

Rico hoofdgast tijdens 'Behind the Music' in Hedon ZWOLLE - Poppodium Hedon in Zwolle en video-interviewplatform FaceCulture presenteren op woensdag 19 december de tweede Zwolse editie van ‘Behind the Music’. Tijdens deze interactieve interviewavond vol uniek beeldmateriaal is rapper Rico de hoofdgast. “Mijn hoogtepunten en mindere periodes komen aan bod”, aldus Rico. De rapper, bekend van Opgezwolle, Fakkelbrigade en Rico & Sticks, is al jarenlang kind aan huis in Hedon en graag geziene gast op de grootste festivals. Samen met Sticks is hij verantwoordelijk voor meerdere klassiekers in de Nederlandse hiphopgeschiedenis. "Het is geen geheim dat ik naast mooie hoogtepunten, ook mindere periodes heb meegemaakt. Dat zal allemaal aan bod komen. Martin van FaceCulture heeft mij voor het eerst in 2006 geïnterviewd en sindsdien hebben we tijdens nieuwe releases altijd mooie inhoudelijke gesprekken gehad." In ‘Behind the Music’ blikt host en interviewer Martin Kuiper met Rico terug op zijn carrière aan de hand van oude FaceCulture-interviews met hem. "Door de jaren heen heb ik hem met veel interesse gevolgd. Rico is een fascinerende rapper en als mens heeft hij veel meegemaakt. Ik verwacht een mooie avond vol prachtige verhalen over de hoogte- en dieptepunten. De successen met Opgezwolle, het einde van de band, zijn solowerk, zijn verslaving en zijn plannen voor de toekomst komen allemaal aan bod." In de aanloop naar de avond interviewt Kuiper een aantal (prominente) personen dichtbij Rico over de rapper. Fragmenten uit deze interviews worden op de avond zelf voor het eerst vertoond.

Ademen met Lakshmi in Schouwburg Odeon

Foto: Harrie Muis Symfo Classics zag in 2015 het levenslicht. “Veel van de bezoekers aan onze shows komen voor de klassieke symfonische rock, zoals Yes, Genesis, Peter Gabriel en Marillion”, vertelt Reekers. “Het is muziek die je niet meer op iedere hoek van de straat hoort of live kan beleven. Dat vonden wij zonde. Wij wilden het terugbrengen op het podium. Dat streven konden we meteen combineren met onze grote hobby: muziek maken.” Inmiddels heeft Symfo Classics er vier succesvolle jaren op zitten, met optredens in zowel theaters als clubs. Ook voor deze tour heeft de groep weer een afwisselende setlist, met liedjes uit het rijke oeuvre van de symfonische rock. Zowaar geen makkelijke opdracht. “Voor onze setlist moeten we rekening houden met verschillende dingen”, legt Reekers uit. “We hebben drie vocalisten die evenredig aan bod moeten komen, we hebben solerende musici die hun ei kwijt willen én natuurlijk het publiek. Er zijn de diehard symforockfans die voor de klassieke hits komen. Maar er zijn ook mensen die gewoon voor een avond met fijne muziek komen.” De setlist voor Hedon bestaat uit zowel ‘zwaar-

dere als lichtere’ muziekstukken. Reekers: “We spelen bijvoorbeeld ‘Logical Song’ van Supertramp, maar ook het nummer ‘Firth of Fifth’ van Genesis. Dat staat op het album ‘Selling England by the Pound’. Het is een complex en lang stuk, met een gecompliceerd pianointro. Het is hoge school-musiceren. We hebben gelukkig muzikanten in onze band die dat kunnen.” Maar muzikale complexiteit is nooit het uitgangspunt voor Symfo Classics, benadrukt Reekers. “We moeten echt iets hebben met een nummer. Anders zijn we gewoon een 13-in-het-dozijncoverband. We willen de muziek ook echt beleven en niet alleen maar noot voor noot naspelen.” Ook de muziek van de Nederlandse symfonische rockband Kayak, waar Reekers met Symfo Classicsleden Cindy Oudshoorn, Sjoerd Rutten en Jan van Olffen deel van uitmaakte, wordt op 23 december niet overgeslagen. “Net als andere Nederlands bands als Earth & Fire en Solution”, gaat Reekers verder. “Ons plan is om tijdens deze avond het dak van Hedon af te spelen. We hebben ook uitstekende herinneringen aan Hedon, waar we in het verleden ook met Kayak speelden.”

Vier de kerstdagen met musical ‘Charley’ in de Spiegel ZWOLLE - Tijdens de kerstdagen kan de hele familie in Theater de Spiegel terecht voor de komische musical ‘Charley’, in de sfeer van de jaren 30, de tijd van glamour en glitter. Met Jon van Eerd als middelpunt en shownummers in Broadway-stijl, compleet met showtrap een live orkest en Fred Astaire-tuxedo’s. Als Charley (Jon van Eerd) gedwongen wordt zich voor te doen als een charmante tante, om twee jonge verliefde stellen uit de brand te helpen, komt hij er al snel achter dat hij niet echt voor vrouw in de wieg is gelegd. Tijdens de kerstdagen op 25 en 26 december is 'Charley' tijdens de matinee te zien (14.30 uur) zodat er na afloop thuis of bij restaurant Koperen Kees een kerstmenu kan worden genuttigd. Voor meer info en kaarten: www.zwolsetheaters.nl

‘Adem’ is het verhaal van Lakshmi: wie ze is, hoe ze tegen de wereld aankijkt, wat haar dromen zijn. Het is een reis door haar leven; van het verlegen meisje op de basisschool dat niks in de klas durfde te zeggen, naar de boze puber in een punkband, tot de vrouw en zangeres die ze nu is. ‘Adem’ staat ook voor leven, vandaar de titel. Bijna al haar nummers hebben ook een verwijzing naar ademen, naar leven. “Adem zit in je lijf, het wordt bijna een emotie. Adem kan verstikkend zijn, je adem kan stokken, je kunt te snel ademen, iets kan je de adem benemen.” Ze kijkt er naar uit om het theater in te gaan. Als ze aan het zingen is, is ze in de trancemodus. Dan zit ze helemaal in de muziek en probeert je te lokken: ‘ga met mij mee, adem met mij mee’. “Dat bedoel ik met samen die bubbel ingaan. Ik wil dat mensen na de voorstelling niet alleen hebben genoten van mijn nummers, maar ook het gevoel hebben dat ze me beter hebben leren kennen.” Meer info en kaarten via www.zwolsetheaters.nl

Musical ‘De Sprookjessprokkelaar’ in de Spiegel met Zwolse spelers ZWOLLE - Efteling Producties brengt vrijdag 28 december ‘De Sprookjessprokkelaar’ (6+) naar Zwolle. Deze nieuwe familiemusical is gebaseerd op het succesvolle en gelijknamige boek van Paul van Loon, Prinses Laurentien van Oranje en de Efteling, waar inmiddels ruim 18.000 exemplaren van verkocht zijn. In de voorstelling in Theater de Spiegel spelen tien Zwolse grootouders met hun kleinkind mee. “Leef mee met de 12-jarige Sterre, die met haar opa aan de rand van het bos woont. Als haar enige boek letterlijk stuk is gelezen, wijst opa haar op de verborgen sprookjesbibliotheek in het verlaten kasteel. Daar, achter de juiste deur, wachten eindeloos veel verhalen die gelezen en verteld moeten worden. Vindt Sterre de juiste deur naar de sprookjesbibliotheek? Wat zit er achter al die andere deuren? En wie is toch die Sprookjessprokkelaar?” Meer info en kaarten via www.zwolsetheaters.nl

Wij willen u graag verwelkomen www.noordmantapijt.nl vloer & raambekleding in onze compleet vernieuwde winkel

Ontdek de QuickActie Ontdek de Livyn-vloeren Quick-Step b Livyn-vloeren bij Bij aankoop van minimaal 40m 2 Quickstep PVC of laminaatvloer ontvangt u een karpet t.w.v.

NU BIJ QUICK-STEP 00 500, YOUR LOGO LAMINAAT EOPEND gratis!

+ ADDRESS EXTRA G R U U 0 0 . 1 1 F A geldig t/m 31-01-2019 N A V G A D S A A P E D E E TW

YOUR LO ONDERVLOER + ADDR AMBIENT | AMCL 40034

AMBIENT | AMCL 40034

EN PLINTEN

an Quick-Step zijn niet er ook natuurgetrouw ren die passen bij het

ain Guard en Scratch erming tegen krassen,

Alle klanten ontvangen van ons een leuke attentie

GRATIS BALANCE | BACL 40052

Voor onze klein(st)e gaste hebben we onder meer ee springkussen staan.

Wij zijn g eopend op: Paas zater d ag (15 apr il) en extr a op Tw eed e Paas d ag vanaf 11.00 uur .

t w t

26/05/2016 14:17:33

h , BALANCE | BACL 40052

De N etelhorst 14 , Hat t e m , t e l e fo o n 0 3 8 - 444 2 6 0 0

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

Zwolse keramist kneedt kunst en smaak publiek tot één geheel voor expositie in Cultuurhuis van Steenwijk staat veilig in de vitrine. In tegenstelling tot de anderen exposeert Van Steenwijk geen schilderijen maar keramiek. Tevens is hij de enige Zwollenaar in het gezelschap en lid van de plaatselijke kunstenaarsvereniging Palet. Ooit begonnen in de elektrotechniek ontdekte Van Steenwijk zijn passie als kunstdocent. Hij is naar eigen zeggen van het soort dat liever kunst maakt dan er uren lang over praat. “Ik ben graag bezig met de materie zelf volgens de Engelse traditie van Arts and Crafts. Keramiek is dan inderdaad een heel mooi, aards, product om mee bezig te zijn.”

Foto: Aangeleverd. (door Christiaan Schutte)

STADSHAGEN – ‘Kunst in Huis’ heet de expositie die tot en met 31 januari is te zien in Cultuurhuis Stadshagen. Kunstbemiddelaar Gea Bosscher selecteerde vijf kunstenaars uit haar netwerk die ze de mogelijkheid wil bieden om te laten zien wat ze in huis hebben. van laatstgenoemde ontlokt Bosscher de uitspraak ‘dat het zo mooi is, dat je het haast zou willen aanraken’. Het werk van Peter

Roosdorp. voor iedereen die het beste zicht wil Maatwerk glazen hoeven niet duurder te zijn dan standaard glazen, maar geven wel optimaal zicht. Ervaar zelf het verschil in kijken. Maak nu een afspraak

Varilux deelt uit: 2e set glazen gratis*

via Roosdorp.nl of kom langs in de winkel.

Groot Wezenland 9, Zwolle • tel. 038 428 11 28 • roosdorp.nl

* vraag naar de voorwaarden

Schilderwerken zijn er van Jolanda Brinkhuis, Jolan Kroes, Nanny ter Wiel en Arne Heldoorn. Het abstracte en experimentele werk

Materie met eigen wetten Een van de talloze mooie aspecten is dat die materie – we spreken over klei – zijn eigen wetten heeft. Van Steenwijk: “Mensen vragen mij wel eens vooraf wat ik ga maken. ‘Dat weet ik niet’, antwoord ik dan. ‘Elke klei heeft zijn eigen substantie en dat bepaalt tot op zekere hoogte het eindresultaat’.” Tegelijkertijd heeft een kunstenaar of ambachtsman natuurlijk wel degelijk een repertoire aan vaardigheden die hij kan inzetten. De kunst van het draaien bijvoorbeeld is aanvoelen waar de grens ligt tussen het goede en het perfecte. Het onderste uit de kan willen, kan er te leiden dat het kunstwerk uiteenvalt. “Behalve je leerervaring heb je dan niets in handen”,

niet zo geschikt was.” Wie wel de zegt de leraar met gevoel voor unkneepjes van het vak leert kenderstatement. Van Steenwijk deelt nen, kan daar mooie dingen mee zijn kennis maar al te graag. Hij maken. De kunst van Van Steenis zelfs auteur van een digitale wijk zelf getuigt van een amonderwijsmethode voor kunstonbachtsman die zelfstandig werkt derwijs met tal van tips die van en tegelijkertijd oog heeft voor pas komen als je het ambacht echt wat mensen waarderen. in de vingers wilt krijgen. “Die methode heb ik jaren geleden al Spaghettivaas en vogelhuis ontwikkeld. In de periode dat het Op het affiche van ‘Kunst in net in opkomst was om leerstof te Huis’ staat de spaghettivaas die digitaliseren en daar werk hij nog hij maakte. De spaghettistructuur steeds aan.” Vandaag de dag vergeeft de vaas een uniek karakter. zorgt de inmiddels gepensioneerSoms is kunst ook een knipoog. de kunstdocent lessen keramiek Zoals het geval is bij de McBird’s maken op Palet. Zijn ervaring is die Van Steenwijk maakt. De kundat mensen het vaak fantastisch stenaar bedacht ooit dat je van vinden om met hun handen bekeramiek ook een kunstzinnig zig te zijn. “De smartphone gaat uit. Je kunt de vogelhuis kunt telefoon toch niet maken. De naam opnemen als je is een vingerwij‘Klei heeft zijn handen onder de zing naar McDoeigen substantie en klei zitten.” Daar nald’s. Je kunt wetten. Als mensen komt nog bij dat het eten van Mchet werk zelf Donald’s heel mij vragen wat ik ga toewijding vergt. snobistisch afmaken zeg ik dat ik Dat niet iederdoen als ‘niet cudat niet weet.’ een dat in zich linair’, daar staat heeft, blijkt uit tegenover dat een mooie anekveel mensen het dote. Van Steenwijk: “Ik had hier gewoon lekker vinden. En je pueens een man en een vrouw. Zij bliek een plezier doen is niet vies volgde mijn instructies op en hij meent Van Steenwijk die deze padeed precies waar hij zin in had. rallel doortrekt naar de kunst. Iets Hij maakte er een grote bende maken dat niemand wil hebben is van. ‘Ik ben als baas gewend om pas zonde meent de Zwollenaar. zelf te bepalen hoe ik werk’, was Meer informatie over Peter van zijn toelichting. Ik heb hem toen Steenwijk is te vinden op www. gezegd dat deze les voor hem dan dutcharteducation.com.

ALLES WAT JE NODIG HEBT, VERPAKT IN EEN HORNBACH SHIRT.

JOUW PROJECT. ONS ADVIES. Zwolle

Katwolderweg 6, 8041 AD Ma. t/m vr. 07.00-21.00 uur, za. 08.00-18.00 uur, zo. 12.00-17.00 uur.

Elke zondag open!

Onze Onlineshop en meer informatie vind je op

hornbach.nl

Nu al een groot succes in Nederland: Een 3 in 1-supplement wat goed werkt voor het hart, bloeddruk én cholesterol!

Hart- en vaatziekten staat nog altijd bovenaan als meest voorkomende gezondheidsprobleem. De grootste risicofactor voor harten vaatziekten is een te hoog cholesterolgehalte. Wist je dat vrouwen na de overgang een grotere kans hebben op een verhoogd cholesterolgehalte? Ter ondersteuning blijkt voor velen onder ons het vernieuwde 3 in 1 supplement op basis van Rode Gist Rijst, Q10, Allium Sativum (Zwarte Knoflook) en Olea Europea (Olijfblad) een uitkomst. Heel veel Nederlanders gingen je voor als zeer tevreden patient. Zorg voor je hart!

❰ Elly:

“ik ben weer in topvorm!”

premium supplements

✓ Goed voor het hart ✓ Goed voor de cholesterolspiegel1 ✓ Voor het behoud van een normale bloeddruk2 ✓ Ondersteunt de gezondheid van bloedvaten4 ✓ Met hoogwaardig co-enzym Q10 3

Nieuwe, geavanceerde Rode Rijst-Formule groot succes in NL DANKZIJ UNIEKE 3 IN 1-WERKING Ondanks dat er al één miljoen mensen in Nederland zijn met een harten vaatziekte, was er tot voor kort nog geen natuurlijk middel wat vrij is van statines die alle problemen rondom cholesterol en bloeddruk aanpakt. Nu is er de nieuwe geavanceerde Rode Rijst Formule van All Natu-

Rode Gist Rijst goed voor de cholesterolspiegel

Q10 Foliumzuur Vit.C Vit.D3 Vit.K2 Vit.B1 Groenteblend Fruitblend

ral. Hart, Bloedvaten, Cholesterol bestaat naast de alom geprezen monacolin K1 uit rode rijst, Q10, foliumzuur, thiamine3, vitamine C4, vitamine K, olijfblad2 en zwarte knoflook ABG 10+® (absoluut reukloos). Waarmee niet alleen een verantwoord cholesterolgehalte behouden blijft1, maar waarmee ook o.a. het behoud van een normale bloeddruk2 gunstig beïnvloed wordt.

Zwarte Knoflook

Olijfblad

ondersteunt de gezondheid van de bloedvaten

voor het behoud van een normale bloeddruk

Voor het behoud van een goede/sterke weerstand in koude, winterse tijden.

nacolin K per dag en het behoud van een normale cholesterolspiegel wetenschappelijk is bewezen. De hoogste waarden Q10 tref je aan in de hartspier. Wetenschappelijk onderzoek heeft aangetoond dat naarmate we ouder worden de Q10 productie in het lichaam afneemt. De hoogwaardige combinatie Rode Rijst met Q10 is dus met recht een topformule!

Iedereen weet dat cholesterol, het hart en de bloedvaten onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn. Daarom mochten o.a. thiamine, vitamine C en foliumzuur zeker niet ontbreken. Thiamine draagt bij tot de normale werking van het hart zodat deze het bloed, voorzien van zuurstof en voedingsstoffen, kan blijven rondpompen naar alle spieren en organen. Een goede conditie van de bloedvaten is hierbij essentieel. Vitamine C ondersteunt het behoud van een sterke vaatwand en draagt bij aan de vorming van collageen, dat van belang is voor een goede conditie van de bloedvaten. Een gezonde bloedstatus is van belang tijdens dit proces, daarom is er foliumzuur toegevoegd dat bijdraagt tot een normale homocysteïne metabolisme.Tenslotte helpt vitamine K een normale bloedstolling. Oorzaak en gevolg worden door deze krachtige formule aangepakt. Kortom deze unieke combinatie ondersteunt uw cholesterol1, hart3 en bloedvaten4!

Echinacea extra Forte + Cat’s Claw premium supplements

✓ Ondersteunt het immuunsysteem! ✓ Ondersteunt de weerstand123 ✓ Draagt bij aan de gezondheid van luchtwegen1 ✓ Verzachtende invloed op de luchtwegen1 ✓ Geschikt voor het hele gezin Echinacea Extra Forte heeft een werking op het lichaam hebben. positieve invloed op onze weer- De druppels zijn geschikt voor het stand en draagt bij aan de gehele gezin! Nu dubbel voordeel! zondheid van de luchtwegen1. Deze druppels bevatten niet alleen Echinacea1, maar ook Cat’s Claw2 en Plantago3, waardoor ze een drievoudige

90 vegatarische capsules

€ 10.- KORTING 49. nu 39.95

30 vegatarische capsules

2 x flesje à 100 ml.

19. nu 14.95

19. nu 14.90

€ 5.- KORTING € 5.- KORTING 95

Verzachtend voor keel en luchtwegen!

Luchtwegen Siroop met pure Honing-Propolis Unieke luchtwegen siroop met propolis, eucalyptus en althea wortel.

✓ Verzacht de keel ✓ Heerlijk van smaak ✓ 100% natuurlijk

Behoud een normale cholesterolspiegel met 10 mg monacolin-K per dag! Rode Gist Rijst met Q10 is het natuurlijk alternatief voor mensen die geen statines willen of kunnen gebruiken. All Natural Hart, BLoedvaten, Cholesterol bevat het actieve monacolin K, waarbij het verband tussen het gebruik van 10 mg mo-

flesje à 250 ml.

€ 3.- KORTING

nu 9. 12.

Superdeals uit onze folder!

NAPROZ

KERSENPITKUSSENS

Ideaal bij koude nachten of pijnlijke spieren in nek en schouders. Verwarmbaar in de magnetron. U-vorm 14.95 12.95

€2,-

korting

vierkant/lang 12.95

10.

GEZOND & WEL

LECITHINE GRANULAAT 98% De aanwezige Vitamine E heeft een antioxidatieve werking. Makkelijk toe te voegen aan yoghurt, melk of vruchtensap. Bus 400gr. 14.95 12.95

€4,95

korting 2 bussen 19.90

14.95

LANAFORM

FOOTWARMER OF VOETENDEKEN

€5,-

korting naar keuze 49.99

44.99 GEZOND & WEL

CBD OLIE CAPSULES APSULES 10 MG ✓ Gegarandeerd zuivere CBD olie ✓ Voldoende voor 60 dagen ✓ 100% duurzaam ✓ Niet psychoactief Nieuw! ✓ Extra sterk ✓ One a day

€7,-

korting

60 vega caps 36.99

29.99

GEZOND & WEL

MAGNESIUM TABLETTEN Voor het behoud van sterke botten en spieren. 60 tabl. 10.95 8.21

25%

17.

GEZOND & WEL

G&W

5 NIEUWE SUPERMIXEN

Samengesteld met de allerlekkerste noten, zaden en gedroogd klein fruit! Keuze uit Cacao Nib Mix, Moerbei Amandel Mix, Noten & Zaden Mix, Cranberry Moerbei Mix of Tropische vruchtenmix.

500 gr. 6.95 - 5,95

4.95

naar keuze

Exclusief verkrijgbaar bij je

€6,-

Heerlijk warme voeten voor een goede nachtrust!

€2,-

korting 2 paar 9.95

7.95

13.46

korting

✓Huid- & Massage olie 100 ml ✓Scrubhandschoen ✓BodyScrub 100 ml

THERMO SLAAPSOKKEN

23.95

120 tabl. 17.95

€2,-

Giftbox Royal

NAPROZ

korting

tot

IT’S WONDERFUL

Nieuw!

BIO KOKOSOLIE

Ideaal voor in de keuken om mee te wokken, bakken, braden en frituren. Ook lekker op brood ter vervanging van boter. Lactosevrij! 500 ml 5.45 3.95 1 liter 9.95 6.95

MARSEILLE ZEEP

Gift Royal Dit weldadige verwengeschenk bevat een blok heerlijk geurende bio Marseille zeep, vloeibare Marseille handzeep en een shower puff. Keuze uit Argan, Original, Olive of Lavendel.

€5,-

€3,-

korting

12.95

11.95

2 liter 17.95

per Gift box 14.95

naar keuze

GezondheidsWinkel:

Zwolle | Vispoortenplas 2| Zwolle G&W GezondheidsDrogist Schuttelaar | Luttekestraat 23 | Zwolle

Liever online bestellen?

Bezoek onze webshop!

gezondheidswinkel.nl

Smaakvolle & verantwoorde kerstgerechten

Met de kerstdagen willen we gezelligheid en quality time met elkaar. Mooie gesprekken over het leven. Een onderwerp dat zeker ter sprake zal komen is het milieu en de belasting die we er met elkaar aangeven. DUURZAAM & VERANTWOORD vind u ook terug in onze kerstgerechten. Bereid van en met producten die wij van dichtbij betrekken, van boeren die zorgvuldig omgaan met hun dieren en het land wat zij bewerken. Wij hebben hier mooie en smaakvolle producten van gemaakt, zonder toevoegingen, puur & verantwoord.

CARPACCIO

Als starter is al jaren onze Carpaccio een topper, gemarineerd, dun gesneden rundvlees. Voor u gesneden op een decoratief schaaltje, incl. pijnboompitjes en dressing, zodat u zelf de finishing touch kunt geven.

GOURMET SCHALEN STANDAARD: • biefstuk • mini saté • kipfilet • mini hamburger • mini slavink • shoarma SPECIAAL:

LUXE:

• biefstuk • mini saté • kipfilet • mini slavink • mini worstje • shoarma • lamskotelet

€ BEEF WELLINGTON

Als klassieker hebben we een Beef Wellington gemaakt. Kant & klaar, het gerecht kan zo de oven in. Mooie ossenhaas, aangebraden en omwikkeld met champignons, tuinkruiden en rauwe ham. Dit alles verpakt in bladerdeeg. 4 tot 6 personen

65.

€

€ 8.

per persoon

€ 11.

• ossenhaas • varkenshaas • hazenrugfilet • hertenbiefstuk • merquez worstje • oriëntaalse reepjes • lamskotelet

95 SALADE SCHOTELS

per persoon

€ 13.

Onze luxe opgemaakte saladeschotels zijn een lust voor het oog en een feest om te eten. Samengesteld van biologische ingrediënten en gegarneerd met luxe vleeswaren afkomstig uit ons eigen bereid vleeswaren assortiment. Groente en fruit zijn eveneens van biologische herkomst en dat proeft u.

per schaal (4-6 personen) vanaf

00 WILD VAN DE VELUWE

€

21.

Uiteraard hebben wij ook weer een ruim assortiment Veluws wild. Van mooi gesneden biefstukjes tot steeds meer avontuurlijke stukken wild zoals procureur van hert of wildzwijn of racks van deze soorten.

Voor de kook liefhebber staan wij natuurlijk altijd voor u klaar om samen met u uw recept te bespreken, om zo samen tot een juist stuk vlees te komen waarmee u de sier maakt tijdens het kerstdiner.

BRAADSLEETJE Om u niet te lang in de keuken te laten staan hebben wij voor u een 4-tal braadsleetjes gemaakt die u zo in de oven kunt zetten, u kunt zich dan verder op de overige gerechten richten. Alle braadsleetjes zijn gemaakt van biologisch vlees, rund, varken, lam en voor de liefhebber met hertenbiefstuk. Allen gekruid met een heerlijke melange en aangevuld met groente, kaas of vruchten. 2 personen vanaf

18.

€

U kunt thuis alles rustig bekijken in onze webshop en gelijk uw bestelling plaatsen. Ons professionele team zorgt ervoor dat uw bestelling op de aangegeven dag klaar staat of bij u wordt bezorgd.

BIOLOGISCHE SLAGERIJ HAVERKORT

Assendorperstraat 49 • Zwolle • T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl @slagerhaverkort

biologischeslagerijhaverkort

W E B S H O P. S L A G E R I J H AV E R K O R T. N L

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

Thor presenteert Klassieke Muziekpaniek! BINNENSTAD - Cultuurschip Thor staat van donderdag 27 tot en met zondag 30 december in het teken van een geheel eigen productie: Klassieke Muziekpaniek! Het is volgens de organisatoren een rijk gevuld theaterconcert voor families met kinderen vanaf een jaar of acht. “Maar ook zonder kinderen is men van harte welkom.” “Rik Elings bedacht een pakkend verhaal, schreef verrassende, grappige en gevoelige liedteksten op overbekende klassieke thema’s en fragmenten. Als door de wol geverfd componist/arrangeur maakte hij vervolgens creatieve eigenzinnige arrangementen en aanvullende composities voor een klein maar veelzijdig professioneel ensemble. Samen met acteurs Ewout Ganzevoort en Yornik Onstenk (De Italianen) heeft Rik de muzikale voorstelling verder theatraal vormgegeven.” Muzikaal “Ongeveer driehonderd jaar geleden werd een heel bijzonder jon-

getje zomaar afgeleverd bij een muziekschool ergens in Italië. Hij groeit gezellig op bij Albinoni en Paganini, maar blijkt uitzonderlijk muzikaal en wil niets liever dan met Vivaldi de wijde wereld in. Hij wil leren van Bach, luisteren naar Beethoven en spelen met Mozart. Want alles kan in deze wondere wereld van de muziek. Het gaat echter niet altijd even soepeltjes en soms neemt zijn muzikale reis een heel andere wending.” Kaarten Te zien en te horen zijn Yornik Onstenk (zang & spel), Ewout Ganzevoort (zang & spel), Rik Elings (piano, keys), Pieter Althuis

HATTEM - Het Voerman Museum in Hattem opent in het najaar van 2019 een nieuwe Voerman-tentoonstelling met als (werk)titel ‘In Vervoering van Voerman’.

Foto: Eigen foto

(bas), Joost Visser (percussie) en Isabelle Doodhagen (viool). Dit ‘Familie Uurtje Cultuurtje’ vindt acht keer plaats: op donderdag 27 december tot en met zondag 30 december steeds om 12.00 uur en nog eens om 15.00 uur. Enkele voorstellingen zijn reeds uitverkocht. Kaarten zijn verkrijg-

baar via de website www.cultuurschipthor.nl. Inloop is een half uur voor aanvang. De entree bedraagt 12 euro. Cultuurschip Thor ligt in de Thorbeckegracht aan de Pletterstraat 24.

CDA: In lagere segment woning aflossen in 40 jaar ZWOLLE - Het CDA wil samen met marktpartijen op gemeentelijk, provinciaal en landelijk niveau ‘sleutels vinden om deuren te openen voor nieuwbouw en doorstroming te versnellen op de woningmarkt’. De partij constateert dat ook in Zwolle de woningmarkt op slot zit. Het CDA: “Op vrijdag 7 december kwam een denktank van afgevaardigden van politici, projectontwikkelaars, makelaars en woningcorporaties in Zwolle bij elkaar om bouwstenen voor de verhitte woningmarkt te bespreken. Daartoe zijn CDA Tweede

Kamerlid Erik Ronnes, met onder andere de portefeuille Wonen en Bart van Moorsel als CDA fractielid in de provincie Overijssel aanwezig om te helpen bij een integrale aanpak van de woningnood.” Jan Nabers, fractievoorzitter van CDA Zwolle, schetst het

Voerman Museum zoekt Voerman

probleem: “Veel mensen die in Zwolle willen wonen of doorstromen vanuit sociale huurwoningen, kunnen dat niet, omdat de huizen er onvoldoende zijn. Dat geldt voor de middeninkomens, maar in het bijzonder voor lagere inkomens en starters. Denk aan de afgestudeerde hbo’er of mbo’er, die met de strenge hypotheekeisen een woning echt niet meer kunnen financieren.” De lokale fractie zou graag zien dat er vooral woningen in het lagere

prijssegment van 180.000 tot 250.000 euro gebouwd worden en dat starters de mogelijkheid geboden wordt om over 40 jaar af te lossen in plaats van 30 jaar.” Overijssels CDA-fractielid Bart van Moorsel vind dat mensen die een woning willen kopen extra gestimuleerd moeten worden. “We moeten de starterslening opnieuw invoeren. Daarmee krijgen starters fors meer financiële ruimte om de stap naar een koopwoning te maken.”

Deze kunstenaar, die Hattem uitriep tot zijn paradijs en de stad alleen bij hoge uitzondering verliet, is nu het beroemdst vanwege zijn spectaculaire wolkenluchten boven de IJssel. De expositie wil echter meer bieden dan alleen de ongetemde Hollandse natuur. Voerman was immers ook verdienstelijk schilder van bloemen en stillevens, van het boerenleven in Kampen, de mensen in de Amsterdamse Jordaan of het leven in Antwerpen. Het museum is dan ook op zoek naar werken uit met name zijn vroege periode, werken van voor 1900, waaruit zijn virtuositeit eveneens blijkt. Maar het museum hoort ook graag het verhaal. Wat doet deze Voerman met u? Wat brengt u in vervoering van Voerman? Wie in dit kader iets voor het museum kan en wil betekenen, wordt verzocht contact met het Voerman Museum op te nemen. Omdat bij deze tentoonstelling een boek verschijnt, hoopt het museum eveneens op veel beeldmateriaal in hoge kwaliteit. Reacties met inbegrip van fotomateriaal en beknopt verhaal en/of de herkomst van het werk kunnen worden gericht aan info@voermanmuseumhattem.nl.

“ Heef t u een vraag? Loop dan even binnen. We helpen u graag verder.” mr. Colina Tjabringa – Advocaat Familierecht en Mediator bij Arslan Ter Wee advocaten

Inloopdag familierecht DONDERDAG 20 DECEMBER VAN 9.00  18.00 UUR. WE HELPEN U GRAAG VERDER. Als u met een echtscheiding te maken krijgt, zult u zich afvragen hoe de toekomst er verder uit gaat zien. Ook als u al gescheiden bent en uw situatie is intussen gewijzigd, kan dat tal van vragen oproepen. Het is van groot belang dat de zaken goed worden geregeld. Aarzel niet om hierbij deskundige rechtsbijstand in te schakelen. Uw vragen beantwoorden wij graag tijdens onze inloopdag op donderdag 20 december 2018 van 9.00 tot 18.00 uur. U kunt dan gewoon binnenlopen. Uiteraard kunt u ook van tevoren een afspraak maken voor die dag of voor een ander moment. Belt u hiervoor naar: (038) 460 01 11 of kom binnen aan de Burgemeester van Roijensingel 1 te Zwolle.

BETROKKEN, BE VLOGEN EN STRIJDVAARDIG | ATWADVOC ATEN.N

www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

WEEK 51

Traditiegetrouw wordt in de week na Sinterklaas de kerstboom op de Grote Markt neergezet en voorzien van licht. Dit jaar is de boom afkomstig uit de tuin van mevrouw Siegersma. Naast de sfeervol verlichte straten, pleinen en bruggen in de binnenstad is nu, door de metershoge boom, de Grote Markt ook in kerstsfeer.

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Spoorcafé 19 december: kennisquiz

Doe mee en word de Groenste Straat van Overijssel

Vraag nu nog de mantelzorgwaardering aan

In de Spoorcafés van 2018 zijn veel onderwerpen over de Spoorzone besproken. We sluiten 2018 af met de Grote Spoorzone Kennisquiz: een informele avond op 19 december waarop je jouw kennis van de Spoorzone kunt testen. Ga je voor de hoofdprijs of doe je mee voor de gezelligheid? In beide gevallen ben je van harte welkom! De Grote Spoorzone Kennisquiz vindt plaats in het Perrontheater aan de Westerlaan 9. Aanvang 19.30 uur. Neem gerust iemand mee, Graag tot ziens op 19 december!

Woon je in een buurt die wel wat extra groen kan gebruiken in de straat, tuin of balkon? Kijk deze dagen dan uit naar de folder ‘Groenmakers Zwolle’ en een zakje vergeet-mij-nietjes. De gemeente Zwolle nodigt buurten met veel bestrating uit om mee te doen aan de prijsvraag van de provincie voor de Groenste Straat van Overijssel. Daarmee kun je 20.000,- euro winnen voor je straat. Aanmelden kan - met minimaal 4 buren - tot 1 januari 2019 via www.jijenoverijssel.nl/groenstestraat. Met je aanmelding ding je mee naar één van de gratis workshops ‘Aan-de-slag-met-groen’ in jullie eigen straat.

Mantelzorgers zijn een onmisbare steun voor mensen die hulp en zorg nodig hebben. Ben jij mantelzorger? Vergeet dan niet de mantelzorgwaardering 2018 aan te vragen! Voor volwassenen is dit een VVV-cadeaukaart. Kinderen ontvangen een bioscoopbon.De waardering kun je aanvragen tot en met 31 december 2018. Op www.mantelzorgzwolle.nl/waardering lees je meer hierover en staat ook het aanvraagformulier. Heb je vragen over mantelzorg? Bel (038) 422 52 00. De medewerkers van Steunpunt Mantelzorg staan voor je klaar.

De agenda van... Guido Pasman

Openingstijden Wijkservicepunten eind december

Participatiefonds: geld voor activiteiten

De Zwolse gemeenteraad bestaat uit 39 raadsleden. Zij zetten zich in voor Zwolle en voor jou. Nieuwsgierig naar wat de Zwolse raadsleden doen? We geven om de paar weken een inkijkje in de agenda van een van de raadsleden. Dit keer kun je lezen wat Guido Pasman, die sinds maart 2018 raadslid is voor Swollwacht heeft gedaan in de afgelopen weken. Lees verder op www.zwolle.nl/gemeenteraad. Hier vind je ook de meest actuele raadsagenda en een foto-overzicht met contactgegevens van alle raadsleden.

Vanwege de feestdagen zijn de Wijkservicepunten (WSP) van de gemeente Zwolle eind december/begin januari beperkt geopend maar wel bereikbaar. WSP Oost, WSP West, WSP Zuid en Team Stadsdeel Midden zijn gesloten van 24 december 2018 tot en met 6 januari 2019. WSP Noord is gesloten van 24 december tot en met 30 december 2018 en op 1 januari 2019. Je kunt voor meldingen openbare ruimte, www.zwolle.nl/melding, of voor andere vragen tijdens kantooruren terecht bij het KlantContactCentrum van de gemeente Zwolle telefoonnummer 14038 en e-mail postbus@zwolle.nl.

De gemeente Zwolle vindt het belangrijk dat iedereen in Zwolle kan meedoen. Daarom bestaat het Participatiefonds. Dit fonds is speciaal voor volwassenen die een laag inkomen hebben, lang ziek zijn of een beperking hebben. Uit dit fonds kunnen zij geld krijgen voor culturele, maatschappelijke of sportieve activiteiten. Bijvoorbeeld om lid te kunnen zijn van Stadskamer of een sportvereniging. Kijk op www.zwolle.nl/regelingen voor meer informatie en het aanvraagformulier. Of bel naar 14038, dan krijg je het formulier thuisgestuurd. Op de site staan ook alle regelingen voor kinderen.

Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook, www.zwolle.nl/instagram en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl Colofon

Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle, telefoon: 14038 17 december 2018, 8e jaargang, nr. 51 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle

Henk Jan Meijer

burgemeester

Het mooie is dat de kerstboom op de Grote Markt sinds enige jaren door inwoners van onze stad beschikbaar wordt gesteld. Het gaat dan om een boom die wat te groot geworden is voor de tuin waarin hij staat en op deze wijze nog één keer letterlijk kan “stralen”. Voor ons allemaal.

WÉL ALLEEN A-MERKEN, ÉCHT DE GOEDKOOPSTE!

L E K A T K E P S S R A A J EINDE

PROFITEERT VAN MAAR LIEFS

L E E D R O O V 4x 4.

*Actie loopt t/m zondag 6 januari 2019 en geldt niet op netto aanbiedingen en lopende acties. Vraag naar de voorwaarden.

2e Kerstdag geopend!

Koopzondag? Kijk voor alle 38 vestigingen en openingstijden op www.sanidump.nl

SANI-DUMP ZWOLLE marconistraat 10

SANI-DUMP HOOGEVEEN industrieweg 25e

Aalsmeer - Almere - Amersfoort - Amsterdam - Bergen op Zoom - Breda - Capelle a/d IJssel - Cruquius - Delft - Den Haag - Dordrecht - Drachten - Elst - Geel (België) Groningen - Hoogeveen - Leeuwarden - Leiderdorp - Merksplas (België) - Middelburg - Nuenen - Roelofarendsveen - Roosendaal - Rotterdam - Sittard-Geleen Sliedrecht - Spijkenisse - Terneuzen - Tilburg - Utrecht - Veghel - Volendam - Woerden - Wijchen - Zaandam - Zaltbommel - Zoetermeer - Zwolle

KIJK VOOR ALLE

VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL

50% ★ 2 COLBERTS -50% ★ 2 PANTALONS -50% ★ 2 JEANS -50% ★ 2 SHIRTS -50% ★ 2 JACKS -50% ★ 2 Openingstijden

JASSEN - 50% ★

2 SHIRTS -50% ★ 2 JASSEN -50% ★ 2 JACKS-50% ★ 2 JEANS -50% ★ 2 KOSTUUMS -50%

Crazy Hony Days DONDERDAG 27/12 9:00-21:00 uur

VRIJDAG 28/12 9:00-18:00 uur 9:00-17:00 uur

27, 28 EN 29 DECEMBER A.S.

★★★★★

CRAZY HONY DAYS ! l e e d r o o v t a Pak d ★★★★★

KOOP TWEE DEZELFDE ARTIKELEN UIT ONZE COLLECTIE EN ONTVANG OP BEIDE ARTIKELEN 50% KORTING! DUS 2 KOSTUUMS, 2 BROEKEN, 2 SHIRTS, 2 JASSEN OF... TIJDENS DE CRAZY HONY DAYS GELDT 2 HALEN IS 1 BETALEN!*

2=1

★★★★★

KOSTUUMS

orm v s a p e t c e f r e P Nu vanaf

€

★★★★★

JASSEN & JACKS

rm! a w n e i o o M Nu vanaf

€

★★★★★

TRUIEN/PULLOVERS

teit! i l a w k t h c a r P

Nu vanaf

€

★★★★★

COLBERTS

ze! Wat een keu Nu vanaf

€

HKC Hony Herenmode Voorstraat 25 in Zwolle T 038 42 18 404  HKCHony  @HKC_Hony  #honyfashiontime

★★★★★

OVERHEMDEN

Beste kwalite Nu vanaf

€

★★★★★

BROEKEN

Alle soorten! Nu vanaf

€

Openingstijden Crazy Hony Days Do 27 dec. Vr 28 dec. Zat 29 dec.

WWW.HONY.NL.

9-21:00 uur 9-18:00 uur 9-17:00 uur

Op zondag altijd gesloten!

*Uitsluitend artikelen uit voorraad leverbaar. Uitgezonderd tijdens Crazy Hony Days is de nieuwe collectie, schoenen, complete set acties, de standaard collectie en de bruidegommode.

2 halen1 betalen!

2 SHIRTS -50% ★ 2 JASSEN -50% ★ 2 JACKS-50% ★ 2 JEANS -50% ★ 2 KOSTUUMS -50%

ZATERDAG 29/12

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

Vier uitvoeringen Volkskerstsamenzang Muzikale kerstnacht in Berkum BERKUM - De beide kerken in Berkum, Ichthus en de Hoofdhof, houden op maandagavond 24 december een muzikale kerstnacht. Iedereen heeft kunnen stemmen op zijn of haar favoriete kerstlied. De fanfare Music Ardore

uit Nieuwleusen verleent haar medewerking. Deze viering is in de Hoofdhof en begint om 21.00 uur.

‘Klein Kerstfeest bij Kaarslicht’

BINNENSTAD - Counter-tenor Sytse Buwalda viert op woensdag 19 december zijn ‘Klein Kerstfeest bij Kaarslicht’ in de Doopsgezinde Kerk. Samen met jongenssopraan Sam Frets, mezzo-sopraan Helena van Heel en pianist Vaughan Schlepp neemt hij zijn bezoekers mee op een muzikale kerstreis met de mooiste liederen van toen en nu.

BINNENSTAD - Het domineesechtpaar Hans en dirigent Jenny van Ark hebben dit jaar vier uitvoeringen van de Volkskerstsamenzang georganiseerd. De uitvoeringen zijn op zaterdag 22 december om 19.30 uur en op zondag 23 december om 12.00 uur, 15.30 uur en 19.30 uur in Theater de Spiegel. Het thema is Dickens 2.0. Een groot projectkoor

onder leiding van Jenny van Ark, pianist Wilco Veldkamp, organisten en een speciale acteursgroep verlenen hun medewerking. Voorganger is dominee Hans van Ark. “Vanwege de enthousiaste reac-

ties van vorig jaar is de samenzang opnieuw helemaal in Dickensfeer”, aldus de organisatoren. De uitvoering van zondagmiddag 15.30 uur is inmiddels volgeboekt. Voor de andere uitvoeringen zijn nog toegangskaarten verkrijgbaar. Er is wel een collecte. Reserveren kan uitsluitend via www.zingenonderdepeperbus.nl.

Kerst op de kinderboerderij ASSENDORP - Kerst op de Kinderboerderij. Onder deze titel heeft Stichting Kinderboerderijen Zwolle voor zondag 23 december een evenement georganiseerd. Er staan volgens de stichting flink wat vuurkorven waarboKinderboerderij Wezenlanden is ven kinderen marshmallows en op die dag geheel in kerstsfeer broodjes kunnen roosteren. En gehuld met lichtjes, kerstbomen, de ouderen kunnen zo nodig glühwein, warme chocoladezichzelf warmen bij het vuur. melk en uiteraard een kerststal.

Er is verder passende kerstmuziek. De kinderen die een potje meenemen, kunnen een eigen kerstbakje maken. De entree is gratis. Het kerstfeest begint om 14.00 uur en om 18.00 uur wordt de stal afgesloten. Het adres van Kinderboerderij Wezenlanden is Almelose kanaal 33.

De Doopsgezinde Kerk is gevestigd aan de Wolweverstraat 9. Het feest begint om 20.00 uur. De entree bedraagt 18,50 euro. Kaarten zijn verkrijgbaar via www.sytsebuwalda.nl.

Kerstnacht in de Vrij-Katholieke Kerk ASSENDORP – De Vrij-Katholieke Kerk (VKK) aan de Enkstraat 44 in Assendorp nodigt belangstellenden uit voor de Nachtmis op maandag 24 december. De kerk gaat open om 22.00 uur, de samenzang begint om 22.30 uur en de Nachtmis begint om 23.00 uur. Daarna is er een gezellig samenzijn. “In deze Kerstnacht vieren wij de geboorte van het kind, symbool van de geboorte van of het ontwaken van het bewustzijn van dat wat wij in wezen zijn”, meldt de VKK. “Wij lezen dan uit de Nag Hammadi geschriften, uit het gnostische Geheime Boek van Johannes (codex II, Boek 1 strofe 19 en 20): ‘De Vader keek naar Barbelo, de Moeder van het Al, in

het zuivere licht dat de onzichtbare Geest omgeeft en Hij maakte haar zwanger van Zijn vonk. En zij baarde een Lichtvonk die geleek op het gelukzalige licht, maar in grootheid daaraan ongelijk was. En de onzichtbare maagdelijke Geest verheugde zich over het licht dat verschenen was, de eerste manifestatie van de eerste kracht van zijn Eerste Gedachte, die Barbelo (De Moeder van het Al) is, en Hij zalfde hem met zijn Christus-aard en goedheid, zodat hij volmaakt werd’.”

www.schaverijeikelboom.nl

Eiken parketvloeren rechtstreeks af fabriek

10% korting op alle vloeren

(geldig t/m 31 december 2018)

Of u nu een planken vloer of een mooie visgraat vloer wilt, wij maken de vloer naar uw wens. Kom eens kijken in onze showroom/ schaverij aan de Ceintuurbaan 8b in Zwolle. Ook voor onderhouds-middelen van uw bestaande vloer bent u bij ons aan het juiste adres.

Ceintuurbaan 8b,

(schuin achter tankstation)

Zwolle 06 - 537 349 41

Wie is de bob? Alcoholvrije wijnen zijn een uitkomst voor mensen die niet willen drinken. Deze best geteste wijnen zijn 0.0%, bevatten weinig calorieën en smaken uitstekend! De wijnen zijn volgens een geheim gepatenteerd proces gedealcoholiseerd zonder deze te verhitten, hierdoor blijft alle geur en smaak behouden.

VINI VICI CHARDONNAY

Wordt het een rode of een witte Kerst?

EISBERG SPARKLING BLANC

VINI VICI CABERNET SAUVIGNON

Frisse bubbel met licht zuurtje. Perfect aperitief.

Echte eetwijn, past goed bij de borrel, kazen en rood vlees.

EISBERG SPARKLING ROSÉ

Sappige wijn, fijne volle mousse, goed gastronomisch inzetbaar DE ER NUMM

0.E0RD%ERE

ERRAZURIZ MAX RESERVA van 15.95

EISBERG, AL MEER DAN 10 JAAR DE NR. 1 IN ENGELAND!

Heerlijk als aperitief, fris en sappig van karakter.

ME N ALS MALE

11.

BESTETSET

IN D N ENGELA

5th Per fles 6.95

CAÑADA DE LA ENCINA CADEAUKIST

Tempranillo- Syrah-Cabernet Sauvignon: evenwichtige en volle rode wijn met rijp fruit van kersen en bramen.Sauvignon Blanc: fruitige en toegankelijke witte wijn. Bobal Rosé: fruitig met kers, framboos en iets aardbei. De afdronk is elegant, licht en verfijnd. Geschenkkist met rood, wit en rosé. 32.95

27.95

40% NU

MOULIS- EN- MÉDOC CHÂTEAU ANTHONIC 2008 CRU BOURGEOIS

G KORTIN

BORDEAUX FRANKRIJK Deze bijna 10 jaar oude Bordeaux is nu perfect op dronk. 12 maanden gerijpt op eiken vaten met een lange afdronk, complexe en elegante topwijn voor de feestdagen maar tevens nog goed houdbaar tot 2022.Per fles

PUNTEN

WINE SPECTATOR

5.45

5.95

De beste en lekkerste Kerstchocolade! Biolands Cacao uit Tanzania, biologische topkwaliteit chocolade van heerlijke én eerlijke cacao! Vanaf € 1.75.

Gerbino Rosso, volle en stevige rode wijn, Gerbino Bianco, een prachtige frisdroge witte wijn en de Gerbino Rosé verfrissend, met fruit van frambozen en aardbei. Geschenkkist met rood, wit en rosé 34.95

29.95

ZWOLSCHE PORT RUBY OF TAWNY

Met heerlijke Zwolsche punt oude kaas.

Samen van 23.40

21.50

29. MICHELE CHIARLO IL PRINCIPE LANGHE NEBBIOLO

ITALIË Gemaakt van de wereldberoemde Nebbiolo druif, bekend van de al even zo bekende Barolo. Michele Chiarlo is een topwijnhuis uit Piëmonte. De wijn heeft 12 maanden gerijpt in hout, rvs als betonnen cuves. Daarna is de wijn geblend. Deze ‘Petit Barolo’ is een heerlijke rode wijn met smaak. Past goed bij diverse pasta’s, rood vlees en gerijpte kazen. Per fles 18.95 nu voor

12.95

Per fles 239.nu voor

229.-

verkozen tot beste Champagne ter wereld! ALBERT BEERENS CARTE D’OR, BIO CHAMPAGNE

De Chardonnay heeft intense aroma’s van perzik en vanille door houtlagering op Frans eiken. Mooi zuurgehalte en unieke fruitigheid, daardoor een rijp karakter en verfrissende afdronk. Heerlijk bij mooie visgerechten. Numina Malbec, krachtige, op Frans eikenhout gerijpte wijn. Bijzondere monocépage met mooie tannines, hints van vanille en een lange zachte afdronk. Lekker bij mooie wildgerechten of gegrild rood vlees en met oude kaas.

19.99 Per fles 26.50

25% RUIM

G! KORTIN

Houten kist met vier flessen van Bodegas Salentein Barrel Selection, Argentinië. Standaard gevuld met een Chardonnay, Cabernet Sauvignon, Malbec en een Merlot. Op aanvraag gevuld met een andere wijnkeuze uit de Bodegas Salentein Barrel Selection serie.

met gratis geschenktasje!

G KORTIN

    PERSWIJN EXIMIUS CAVA BRUT & ROSÉ

ZWOLSCHE PORT BARREL SELECTION CADEAUKIST

34.95

20%

SALENTEIN NUMINA CHARDONNAY OF MALBEC

PUNTEN

Frans champagnehuis Cattier uit Chignyles-Roses. De Champagne werd onlangs met 98 uit 100 punten uitgeroepen tot ‘s werelds beste Champagne in een blindproeverij van 1000 verschillende champagnemerken. Ook wereldberoemde wijncritici als José Penin, Jancis Robinson en Robert Parker gaven Armand de Brignac lovende recensies. Het huis is ondertussen in eigendom van Rapper Jay-Z en Beyoncé.

Prachtige licht gouden heldere champagne met 50% Chardonnay, 25% Pinot Noir en 25% Meunier. Deze elegante champagne met aroma’s van appel, peer en caramel is heerlijk fris met een aangename en evenwichtige afdronk. Uitermate geschikt als aperitief! Fles 39.95

DI GIOVANNA GERBINO

BIJ 12 FLESSEN VERPAKT IN ORIGINELE CHÂTEAUKIST.

WINE ENTHUSIAST

ARMAND DE BRIGNAC GOLD IN LUXE GIFTBOX

34.95

4 sterren Perswijn! OP=OP

Laat de kurken maar knallen!

RUIM €90.- KORTING

Graag tot ziens!

PRIJS PER FLES 14.95

TOSCANE, ITALIE Gemaakt van 100% Sangiovese en ruim 3 jaar gerijpt op eiken vaten waarna de wijn nog een half jaar op fles heeft gerijpt. Een klassieke wijn voor bij mooie gerechten van wild, ragoût, oude kazen en bijvoorbeeld winterse stamppot. Per fles 49.95 nu voor

RHEINHESSEN, DUITSLAND Rosé Brut (bio), Picasso chocolade 10 stuks

wijn niet alleen willen benadrukken is dat je Wat we bij Schuttelaar graag e wijnwinkel aan En dat kan uitstekend in onz drinkt, maar vooral beleeft! dat nog nooit heeft nu wijnen proeven zoals u de Blijmarkt in Zwolle. Kom u open in speciaal vele tientallen wijnen voor gedaan! Dagelijks staan er swijn tot aan de units, van de dagelijkse hui daarvoor bestemde wijnproef en boven de units ’s. Door middel van scherm mooiste Premier Grand Cru krijgt u, als u dat en over deze wijnen. Tevens kunt u van alles te weten kom t houden wat u uw gemak makkelijk bij kun wilt, een iPad waarmee u op urs aanwezig onze vinologen en wijnadvise geproefd heeft. Uiteraard zijn ze. keu uw en bij het maken van om u te assisteren en adviser

van 12.45

    PERSWIJN CARPINETO BRUNELLO DI MONTALCINO

PRINZ SALM LA PRINCIPESSA

Samen van 38.95

RAMON BILBAO CRIANZA

17. 22.50

Per fles 6.95

RUIKEN, PROEVEN, T! BELEVEN VOORDAT U KOOP

Perfecte huisport, onze eigen cuvée!

Per fles fles14.95

12.

VALENCIA - SPANJE Klassieke Cava met een volle smaak, een heerlijke bite en nog biologisch ook! 4 van de 5 sterren in Perswijn en een Zilveren Medaille van Wijngekken! HOERA EEN EXIMI-ZUSJE! Een nieuwe rosé. Mooie frisse biologische rosé bubbel uit Valencia, Spanje. In de neus veel fris fruit zoals aardbeien, frambozen en een subtiele minerale toon.

7.95 8.95 Wit per fles 8.95

Rosé per fles 9.95

AANBIEDINGEN GELDIG TOT EN MET 31 DECEMBER 2018 OF ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. PRIJS-, ZET - EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN.

74.50

SCHUTTELAAR WIJNEN & GESCHENKEN Blijmarkt 17-19, 8011 ND Zwolle Tel:+31 (0) 38-4215196 MAKKELIJK ONLINE WIJN & CHOCOLADE BESTELLEN: SCHUTTELAARWIJNEN.NL

www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

FASHION-FIX 20% KORITNG

Waardebon

Diezerbrink hult zich in kerstsfeer De winkeliers van de Diezerbrink zorgen op zaterdag 22 december weer voor een extra gezellige kerstsfeer in het winkelgebied. Zo zijn er tal van activiteiten aan de Diezerkade, rond de Brink en in de Thomas a Kempisstraat en Vechtstraat.

aanbieding geldig tot 31-12-2018

OP ALLE KLEDINGREPARATIE Onder andere Overhemden Broek korterv.a. € 6,00 mouwen korterv.a. € 7,00 € 15,00 € 8,00 Jack ritsv.a. Broek ritsv.a. Colbert mouwenv.a. € 15,50 Gordijnen maken € per5,00 meter

Ruime en betaalbare parkeergelegenheid Meer dan 125 winkels in 1 winkelgebied Diezerkade, Thomas a Kempisstraat en Vechtstraat

VECHTSTRAAT 3 - ZWOLLE - 06 85 63 70 07 - WWW.FASHION-FIX.NL

De leukste KERSTWINKEL van Zwolle

Kerstactie

zaterdag 22 december

Royal Delft Blue

APSALON HUSEYIN DAMES

Dealer Emma Bridgewater Servies

Bezoek ook onze webshop:

ZONDER Wij MET zijnOFop zoekAFSPRAAK naar een

Kerstsfeer in de Diezerbrink met FIKSE kortingen!

JiM Shore kerstfiguren

WIJ WENSEN U PRETTIGE KERSTDAGEN EN EEN GOED 2019

KAPPER of KAPSTER. Bel voor info of sollicitatie: ALIG

K EENM OP ZONDAG OP50EN Thomas A. Kempisstraat 8021 BD Zwolle www.kapsalonhuseyin.nl 23 DECEMBER VAN 10.00-17.00 UUR NU OO T. 038-7503927 - 7503641

www.sjefmulder.nl

Thomas A. Kempisstraat 50 8021 BD Zwolle • www.kapsalonhuseyin.nl

Diezerkade 7 • 8021 CW Zwolle • (038) 4525200

ma. t/m za. van 9.00 - 18.00 uur, donderdag koopavond tot 21.00 uur

WAARDEBON Tegen inlevering van deze bon

• Halal vlees • verse groente • Syrische kaas

2 houtoven pizza GRATIS bij afhalen e

DVD

HART VAN KERST 99

THOMAS À KEMPISSTRAAT 21, 8021 BH ZWOLLE

Geldig van 17 t/m 22 december 2018

10%

ww.kimmode.nl www.kimmode.nl

ode, sch & tasseoenen n

Tegen inlevering van deze bon

Thomas a Kempisstraat 63, 8021 BJ Zwolle Voor extra dun geldt een toeslag van €20,- p. glas. Alle mogelijke monturen van Ray-Ban zitten in deze actie. Actie geldig tot 1 januari 2019

VICTORINOX WALKER ZAKMES Rood met 8 functies: - Mes - Houtzaag - Blikopener - Draadstripper - Schroevendraaier - Sleutelring - Pincent - Tandenstoker

VICTORINOX WALKER ZAKMES -

Heeft u verkoopbare spullen? Wij komen ze gratis ophalen!

Geldig van 17 tot 22 december 2019

PER MAAND

RUIM 100 GEBRUIKTE SCOOTERS VAN ALLE BEKENDE MERKEN OP VOORRAAD! OOK VANAF € 15.- PER MAAND

JAAP BOS TWEEWIELERS Bij ons krijgt uw meubel een tweede leven! LAAT ONS UW MEUBELS HERSTOFFEREN, GOED VOOR HET MILIEU EN UW PORTEMONNEE!

hardloopsokken

Alleen geldig tegen inlevering van deze bon

Vechtstraat 78 • Zwolle 06 - 246 59 166

15.-

Falke

op alle 2 hands spullen

Incl. standaard 1.50 enkelvoudige met ontspiegeling

W W W. K I M M O D E . N L

WAARDEBON

€199.-

Diezerkade 16 Zwolle

Kortom, volop kerstsfeer en gezelligheid in dit bijzondere Zwolse winkelgebied met een breed aanbod. De winkeliers heten iedereen van harte welkom.

NIEUWE SCOOTERS al vanaf € 999.OF VANAF €

VECHTSTRAAT 15 • ZWOLLE • 038 - 454 42 87 • WWW.JAAPBOS.NL

10% KORTING Ray-Ban bril of zonnebril op sterkte voor

zijn onder meer een poffertjeskraam en sfeerstallen te zien. Naast dat er poffertjes verkrijgbaar zijn, kunnen bezoekers genieten van gratis erwtensoep en chocolademelk. Kinderen kunnen zich laten schminken en moeten niet verrast zijn als ze een rendiermascotte door de straten zien lopen.

aanbieding geldig de gehele maand december

WAARDEBON

KORTI NG

op de t o collectitale e m

Bezoekers van het winkelgebied met vooral zelfstandige winkeliers, waar persoonlijke aandacht en service nog voorop staan, kunnen tussen 12.00 en 16.00 uur genieten van muziek en lekkernijen. Voor de muziek zorgen een dixieland kerstmannenband en een kerstman met een orgel. Ook laat een zingende kerstvrouw haar gezangen horen. Wie dat wil, kan met een paardentram door de winkelstraten rijden. Onderweg

038 337 3297

Maandag t/m zaterdag: 9.00 - 18.00 uur • Zondag 13.00 - 17.00 uur

VESPA, SYM, PEUGEOT, KYMCO ENZ

Tegen inlevering van deze bon

€

Thomas a Kempisstraat 42 Zwolle

GROTE COLLECTIE SCOOTERS

WAARDEBON

ROOD MET 8 FUNCTIES: Mes Van €19,75 - Schroevendraaier Houtzaag - Sleutelring Voor €16,50 Blikopener - Pincet Draadstripper - Tandenstoker Van € 19,75

5 halen

3 betalen Gespecialiseerd in het stofferen van:

Voor € 16,50

MEUBELS

Geldig t/m 31-12-2018

Deze actiefolder is geldig t/m 31 december 2018 en zolang de voorraad strekt. Tussentijdse model- en/of prijswijzigingen en eventuele drukfouten voorbehouden. Alle vermelde prijzen zijn per stuk, in Euro en inclusief BTW. Niets uit deze folder mag worden gekopieerd of worden gebruikt in commerciële uitingen zonder voorafgaande toestemming van Homeij Nederland B.V., www.homeij.com.

Thomas à Kempisstraat 29-31 www.ijzerhandel.nl • T. 038 453 57 25

Vechtstraat 31 (038) 454 56 66 zwolle.run2day.nl aanbieding geldig t/m 22 december 2018

AUTO-INTERIEURS CARVANS SCHEEPSINTERIEURS

Th àK Zw

Th. a Kempisstraat 115-119 8021 BL Zwolle Tel: 038 - 453 49 80 info@heyman.nl www.heyman.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

KERSTSFEER

bij Bloemenland Zwolle Deze week:

AMARYLLIS In verschillende kleuren

3 stelen voor slechts

(Geldig t/m zaterdag 22 december)

s zorgeloo

n e t e i n e g nen en bin buiten

garagedeuren ...en nog veel meer!

OPENINGSTIJDEN Dinsdag t/m vrijdag van 13:30–18:00 en zaterdag van 13:30–17:00.

Geldig op beide locaties: Winkel: Hogenkampspassage 2, 8022 EL Zwolle, Tel. 038 - 785 98 27 Standplaats Zwolle-Zuid: Pijmanstraat (Naast de AH) 8014 VB, Tel. 06 - 464 05 703

bonenburgerlaan 13 | Heerde | 0578 -690338

www.zonweringput.nl

Eindejaarsknallers bĳ Bankenloods!

tegen inlevering van deze advertentie

OPEN

van 10.00 17.00 uur

Bank Florida Vanaf €695

Bank Vision Vanaf €1495

2 KERSTDAG e

Bank Saint Vanaf €995

Nu €100,Bank Lenoir extra korting

Bank Bordeaux Vanaf €895

>> Bank Puzzle Vanaf €895

Meer dan 150 banken op voorraad!

>> Bank Hercules Vanaf €895

Goede kwaliteit tegen messcherpe prijzen!

Bank Grand Vanaf €895

Nu ook boomstamtafels! Vanaf €595 maandag gesloten, dinsdag van 10.00 - 17.30 uur woensdag t/m zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

*Actie geldig t/m 31/12/’18 bij minimale besteding van €1150,- op vertoon van deze advertentie

Bankenloods IJsselmuiden Veldhoven 9c Boven de Praxis info@bankenloods.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

Festival of Lessons and Carols in Hattem

Sionskerk brengt veel koor en samenzang AA-LANDEN - De adventsperiode en de viering van Kerst 2018 betekent veel koor- en samenzang in de Sionskerk aan de Glanerbeek in de Aa-landen. Zo is er op zondagmorgen 23 december om 10.00 uur ‘A festival of Lessons & Carols’, vertolkt door kleinkoor Glorify. Voorganger is dominee Hélène Evers. Een dag later, op maandag 24 december, is er de Grote Kerstavondviering; traditiegetrouw druk bezocht. Al vanaf 19.30 uur verzorgen leden van de Sionskerkgemeente een ‘zingend welkom’ op het kerkplein. Daar wordt bezoekers ook warme chocomel of Glühwein aangeboden.

In de Sionskerk begint die avond om 20.15 uur de Kerstsamenzang en om half negen begint de Grote Kerstavondviering. In deze dienst gaat dominee Hélène Evers voor en treedt het mannenkoor Ailanthus uit Wezep op. Het koor staat onder de enthousiaste leiding van Geurt Souman. Op dinsdag 25 december, Eerste Kerstdag, is er de kerstviering onder leiding van dominee Ruilof van Putten. Deze viering, ook met veel (kerst)zang, begint om 10.00 uur.

Kerstmusical Hotel Toekan ASSENDORP - De kinderen van de Jeruzalemkerk Gemeente voeren op tweede Kerstdag de musical ‘Het hotel waar iedereen naar toe kan’ op. HATTEM - De Andreascantorij verzorgt ook dit jaar weer het traditionele Festival of Lessons and Carols in de Andreaskerk in Hattem. Het concert is op vrijdag 21 december en begint om 20.30 uur. Dit kerstgebruik, overgekomen uit Engeland, bestaat uit negen korte schriftlezingen, afgewisseld door Christmas Carols. Ook

worden de bezoekers enkele malen uitgenodigd een lied mee te zingen. De lectoren zijn dit jaar dominee Wim Hortensius en dominee Wiert Sarolea. Verder verlenen harpiste Regina

De uitvoering begint om 10.00 uur. De deuren van de kerk zijn om 09.30 uur open. De toegang is gratis, maar er wordt wel een collecte gehouden

Ederveen, het fluitensemble FEW uit Wezep, trompettist Thoby Liefers en organist Herman Weelink hun medewerking. Het festival staat onder leiding van Harm Jansen, dirigent van de Andreascantorij. De toegang is gratis. Wel wordt er bij de uitgang een collecte gehouden.

Kerstavond in en rond de Adventskerk ZWOLLE-ZUID - Op kerstavond, maandag 24 december, is er een uitgebreide kerstviering in en rond de Adventskerk aan het Talmaplein in Ittersum.

Kerstliederen zingen met het korps van het Leger des Heils BERKUM - Bezoekers van het winkelplein in Berkum aan de Campherbeeklaan kunnen op vrijdag 21 december, met medewerking van het korps van het Leger Des Heils kerstliederen zingen. Vanaf 17.00 uur kan iedereen, jong en oud die op het plein is, meezingen of gewoon luisteren. Wie wil, kan een eigen instrument meenemen: citer, fluit,

bel, trom of tamboerijn. Het repertoire bestaat uit bekende Nederlandse kerstliederen. De tekst van de liederen staat op een liederenblad dat wordt

voor de onkosten. Na afloop is er gelegenheid om gezellig wat met elkaar te drinken. De Jeruzalemkerk is gevestigd aan de Molenweg 241.

De bijeenkomst begint om 21.30 uur met een samenzang van bekende kerstliederen onder begeleiding van een blazersgroep van Christelijk Harmonieorkest De Bazuin. Om 22.00 uur begint een feestelijke kerstdienst, waarin naast de Bazuin ook het orgel, bespeeld door Bert Koerselman, voor muzikale ondersteuning zorgt. Voorganger in deze

uitgedeeld. Voor de jongste bezoekers is er ook een kleurplaat. Tussendoor is er steeds gelegenheid om zich op te warmen en iets te drinken met een kerstkransje. Iedereen is uitgenodigd. Deze activiteit is georganiseerd door ‘kerk in de wijk’ Berkum.

dienst is Dominee Hans Tissink. Na afloop van de dienst is er een gezellig samenzijn in één van de zalen van Wijkcentrum SIO met toepasselijke consumpties. Niet alleen de gemeenteleden van de Adventskerk zijn welkom, iedereen is welkom, inclusief de buren in de straten rond het Talmaplein die hiervoor een uitnodiging ontvangen.

5 555 Wereldrestaurant de Lindenberg 5 5 Wereldrestaurant de Lindenberg 5 bestaat 5 jaar 5 Wereldrestaurant de Lindenberg Wereldrestaurant de Lindenberg bestaat 55 jaar Wij wensen u prettige kerstdagen

Wereldrestaurant de5Lindenberg Lindenberg Wereldrestaurant de bestaat jaar 2018 5 september jaar Dit vieren wijbestaat groots vanaf Wereldrestaurant de Lindenberg Wereldrestaurant de Lindenberg bestaat 5 jaar Dit vieren wij groots vanaf september 2018 bestaat 5 jaar tot enWereldrestaurant met februari 2019 met feestelijke prijzen de Lindenberg bestaat 5 jaar bestaat 5 jaar tot en met februari 2019 met feestelijke prijzen Dit vieren wij groots vanaf september 2018 bestaat 5 jaar Ditfebruari vieren wij groots september wij groots vanaf september 20182018 totDit envieren met 2019 metvanaf feestelijke prijzen Dit vieren wij groots vanaf september 2018 tot en met februari 2019feestelijke met feestelijke prijzen tot en met februari 2019 met prijzen tot en met Gfebruari feestelijke prijzen wereld, 2019 met erg eniet vat nvaden de wereland,t de Lindeinnb denberg ie taur eld, GenW urnan det wdeerL n ereldrelesdres Lindenberg iettava genigeetniva et van Wer Gen Wereldrestaurant de et van

geni Bij iedere 25Bij euro die u onsdie besteedt, u één lot, iedere 25bij euro u bij onsontvangt besteedt,

Bij iedere 25 euro die u bij ons besteedt, ontvangt u één lot,

bij Van der Weerd Grafhorst BV

ons werk aan de openbare ruimte en wegen inhoudt. Dit is een feest voor jong en oud! Komt u deze mijlpalen met ons vieren? Graag tot dan!

Inuw de maanden september als dank voor komst in dediner, afgelopen 5 jaar. extra feest. De jarige krijgt een gratis mits u met 5 volwassen t/m november 2018 ontvangt u Actie Actie personen bij ons komt dineren en de rekening in een keer voldaan wordt. Actie t/m november 2018 ontvangt uActie extra korting op uw rekening ActieDit 10% op vertoon van een geldige legitimatie. Actie Actie Actie alsbij dank voor uw komst inop deVIP-kaart afgelopen 5spaar jaar. 10% extra korting uw rekening ◆ VIP kaart: Vraag binnenkomst naar onze en voor als dank voor uw komst in de afgelopen 5 jaar. als dank voor uw komst in de afgelopen 5 jaar. een tegoedbon voor een gratis diner in ons restaurant!

Innovember de maanden september t/m 2018 ontvangt u t/m extra november 2018 ontvangt u 10% korting op uw rekening 10% extra korting op uw rekening als dank voor uw komst in de afgelopen 5 jaar.

Balkerweg 17A • 7731RX OMMEN • 0529-463898 • 0612400356

a a tr tr ex ex

open dag! Ontmoet ons enthousiaste team, neem een kijkje bij ons materieel en zie wat

a tr ex

zomaar voorbij gaan. Met gepaste trots nodigen wij u op 3 januari 2019 uit op onze

a a tr tr ex ex

nieuwe bedrijfslocatie aan de Parallelweg 26 in IJsselmuiden in gebruik. Dit mag niet

a tr ex

Het is feest bij Van der Weerd Grafhorst: in 2019 bestaan we 50 jaar en nemen we onze

ex tr a

voor de

kinderen

Open dag

ex ex tr tr a a

• springkussens

ex tr a

Inclusief:

• hapje & drankje

ex ex tr tr a a

3 januari 2019 | 10.00 - 16.00 uur

erwelerd,eld,groter ergergkans. nbde hoe meer loten, vat nvaden w t ie ut deéén lot, LinLdein ieontvangt dehoe nb Gen an ur taesloten, eld,degroter GenW hoe meer hoe es dr erg kans. el det wdeer er tavaurnan indenbde n n WerelGdr iet en t de d, el an genigeetniva er ur gerLg w werW va tadenber es et de d, dr el n el va er in t L ie de hoe meer loten, hoe groter kans. n ant de de L nbde nnietesva September verloten wij Liebherr Koelkast t.w.v. € 399,-€ 399,Gen de va in t ie ur d, ge en ta el G t er w Koelkast dreldr September verloten Liebherr erg elons erwij tavaurnan es nW Lindenbt.w.v. ietbesteedt, Bij iedere 25Bij euro u u één lot, debesteedt, Gendie Wer nietniva ant ontvangt neuro gedie iedere 25 ueldeons ons vabij estaur drbij ge et er W Bij iedere 25 euro die u bij besteedt, ontvangt u één lot, n September verloten wij Liebherr Koelkast t.w.v. € 399,va niet Oktober verloten wij Siemens espresso machine t.w.v. € 479,ge Oktober verloten wij Siemens espresso machine t.w.v. € 479,Bij iedere 25Bij euro die u bij ons besteedt, ontvangt u één lot, hoe meer loten, hoe groter de kans. iedere 25 euro die u bij ons besteedt, ontvangt u één lot, Bij iedere 25hoe euro die uloten, bij ons besteedt, ontvangt meer hoe groter de kans. Oktober verloten wijwij Siemens espresso machine t.w.v. € 479,- u één lot, November verloten Bosch wasdroger t.w.v. €t.w.v. 549,November verloten wij Bosch wasdroger € 549,hoe meer loten, hoe groter de kans. ontvangt u één lot, hoe meer loten, hoe groter de kans. September verloten wij Liebherr Koelkast t.w.v. € 399,hoe meer loten, hoe groter€ de549,kans. November verloten wij Bosch t.w.v. September verloten wijwasdroger Liebherr Koelkast t.w.v. € 399,December verloten wij Bosch wasmachine t.w.v. € 579,December verloten wij Bosch wasmachine t.w.v. € 579,hoe meer loten, hoe groter de kans. September verloten wij Liebherr Koelkast t.w.v. € 399,September verloten wij Liebherr Koelkast t.w.v. € 399,Oktober verloten wij Siemens espresso machine t.w.v. € 479,September verloten wijwasmachine Liebherr Koelkast € 399,December verloten wij Bosch t.w.v.t.w.v. €t.w.v. 579,Oktober verloten wij Siemens espresso machine € 479,Januari verloten wij Lenovo Laptop t.w.v. €t.w.v. 599,Januari verloten wij Lenovo Laptop €€ 599,September verloten wij Liebherr Koelkast t.w.v. 399,Oktober verloten wij Siemens espresso machine t.w.v. € 479,Oktober verloten wij Siemens espresso machine t.w.v. € 479,November verloten wij Bosch wasdroger t.w.v. €t.w.v. 549,Oktober verloten wij Siemens espresso t.w.v. € 479,Januari verloten wij Lenovo Laptop t.w.v. €machine 599,November verloten wij Bosch wasdroger € 549,Februari verloten wij Flat LED televisie t.w.v. € 620,Februari verloten wijwij Sony FlatSony LED televisie t.w.v. €549,620,Oktober verloten Siemens espresso machine t.w.v. € 479,November verloten wij Bosch wasdroger t.w.v. € November verloten Bosch wasdroger t.w.v. € 549,FebruariNovember verloten verloten wij Sony Flat LED televisie t.w.v. €€620,wasdroger t.w.v. December Bosch wasmachine t.w.v. €t.w.v. 579,December wij Bosch wasmachine €549,579,alle huishoudelijke apparaten in samenwerking EP Ommen November wasdroger t.w.v. €met 549,alle huishoudelijke apparaten in samenwerking EPmet Ommen December verloten wijBosch Bosch wasmachine t.w.v. € 579,December verloten wij wasmachine t.w.v. € 579,December wij Bosch wasmachine t.w.v. € 579,Januari verloten wijverloten Lenovo t.w.v. € 599,Januari verloten wijLaptop Lenovo Laptop t.w.v. € 599,-dan ◆December Iedere donderdag 65+ korting! Bent u 65 jaar of ouder ontvangt u verloten wij Bosch wasmachine t.w.v. Januari verloten wijmaanden Lenovo Laptop t.w.v. € 599,- € 579,In de maanden september In de september Januari wij Lenovo Laptop t.w.v. € 599,Januari verloten wij Lenovo Laptop t.w.v. € 599,Februari verloten wij Sony Flat LED televisie t.w.v. € 620,Februariverloten verloten wij Sony Flat LED televisie t.w.v. € 620,10% korting op uw diner! *op vertoon van uw legitimatie Januari Laptop € 599,Februariverloten verlotenwij wijLenovo Sony Flat LED t.w.v. televisie t.w.v. € 620,t/m november 2018 ontvangt u14Ommen ◆alle Iedere woensdag is apparaten het bijwij ons ‘Ladies night’ voor dames vanaf jaar. Februari verloten Sony Flat LED televisie €Ommen 620,Februari verloten wij Sony Flat LED televisie t.w.v. €t.w.v. 620,alle huishoudelijke apparaten in samenwerking met EP huishoudelijke in samenwerking met EP t/m november 2018 ontvangt u Actie Actie Februari verloten wij Sony Flat LED televisie t.w.v. € 620,Actie Actie U krijgt dan 10% korting op uw diner. 10% extra korting op uw rekening alle huishoudelijke apparaten in samenwerking met EP Ommen alle huishoudelijke apparaten in samenwerking met EP Ommen de maanden september korting op rekening de maanden september ◆ Bent u10% jarigIn enextra viert uIn uw verjaardag bijuw ons op de dag zelf,5dan als dank voor uw komst in de afgelopen jaar.heeft u

www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

We adviseren niet alleen hypotheken van onszelf Natuurlijk wil je dat je de juiste keuze maakt als je een huis koopt. Het is tenslotte een van de grootste uitgaven in je leven. En een verbintenis die je aangaat voor een lange tijd. Maar hoe zorg je dat je de juiste keuze maakt in al het aanbod van hypotheken? We weten uit ervaring dat het best een puzzel is om de juiste hypotheek te vinden. Want wat voor de één een goede hypotheek is, hoeft dat voor de ander zeker niet te zijn. Dat hangt af van je situatie en wensen. Bij ons valt er wat te kiezen. Je kunt niet alleen een SNS Hypotheek bij ons afsluiten, maar ook hypotheken van bijvoorbeeld Aegon, Nationale-Nederlanden en diverse andere hypotheekaanbieders. Handig van zoveel keuze onder 1 dak: Je kunt hypotheken en hypotheekrentes makkelijk vergelijken. Misschien heeft een van de aanbieders op dit moment een lagere rente dan de ander. Of heeft een aanbieder voorwaarden die in jouw situatie gunstig zijn. Of je nu gaat voor nieuwbouw, een opknapper, in loondienst bent of zzp’er.

WIL JIJ OOK VERZEKERD ZIJN VAN EEN GOED HYPOTHEEKADVIES? En heb je geen zin om zelf eindeloos te vergelijken tussen de verschillende aanbieders, voorwaarden en mogelijkheden? Maak nu een afspraak voor een gratis en vrijblijvend oriëntatiegesprek. Bel: 030 - 633 30 00 of loop onze winkel even binnen.

Goed om te weten: Ons advies is 100% onafhankelijk. We krijgen hiervoor geen provisie van de verschillende aanbieders. We rekenen alleen een gebruikelijke vergoeding voor het hypotheekadvies, zoals je die overal betaalt.

Zwolle, Melkmarkt 31 Zwolle, Werkerlaan 91

Decemberactie

4 weken lang 4 delicatessenpakketten met Assendorper producten en in de 5e week meerdere hoofdprijzen! Iedere betalende klant mag een kaartje invullen met zijn of haar naam, adres, postcode, woonplaats, telefoonnummer en emailadres. Dit kaartje kunt u in de daarvoor bestemde bussen doen die staan bij: Slagerij Haverkort, Reuvers Sport, Heppie en Cartridge Europe. Actie loopt van 26-11-2018 tot 31-12-2018

Deelnemende bedrijven:

Jumbo, Zwolle,

GROOT KOERKAMP

Winand Hazelaar Bloemensfeer

gebruikt en nieuw kinderspul gebruikt en nieuw kinderspul

winkel van astrid

Assendorperstraat 100 | 8012 CC Zwolle Assendorperstraat 100 | 8012 CC Zwolle 038 421 421 69 T T038 6928 28| |www.juwelierkale.nl www.juwelierkale.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

Gratis montage

bij aankoop van een keuken in december

Uitverkoop

showroomkeukens zeer scherp geprijsd

Kookdemo 2e kerstdag & 29 dec

geniet van heerlijke hapjes en drankjes

Aangepaste openingstijden:

Huub van Doornestraat 4 8013 NR Zwolle satink-zwolle.nl

*De acties gelden de hele

25 dec

1e kerstdag

gesloten

26 dec

2 kerstdag

10.00 - 17.00 uur

27 dec

extra koopavond 10.00 - 21.00 uur

maand december. Vraag

28 dec extra koopavond 10.00 - 21.00 uur

naar de voorwaarden

29 dec

regulier geopend 10.00 - 17.00 uur

in onze showroom.

30 dec

koopzondag

10.00 - 17.00 uur

DE SUV VAN ALFA ROMEO

ALFA ROMEO STELVIO Alfa Romeo verovert al generaties lang de harten van de echte autoliefhebbers. Het merk staat symbool voor pure passie en ongekend rijplezier in combinatie met constante technische vernieuwing. Ook de Alfa Romeo Stelvio, de imponerende nieuwkomer, komt zichtbaar uit een rijke designtraditie. De stijlelementen van het merk zijn harmonieus geïntegreerd met de stoere, stevige proporties van een SUV. De Stelvio biedt rijgenot en prestaties die alleen een echte Alfa Romeo kan bieden. Kom langs voor een ongeëvenaarde rijervaring met de Stelvio. U bent van harte welkom in onze showroom.

Auto Palace Almere

Palmpolstraat 6 Almere. Telefoon: 036-5491050 www.autopalace.nl

Auto Palace Zwolle - Marslanden Nikolaus Ottostraat 11 Zwolle. Telefoon: 088 - 003 51 25 www.autopalace.nl

De Alfa Romeo Stelvio is verkrijgbaar vanaf € 59.990. Prijs incl. btw/bpm en de onvermijdbare kosten voor aflevering van de auto aan de consument. Afgebeelde auto kan afwijken van de daadwerkelijke uitvoering. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Prijswijzigingen voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden of kijk op alfaromeo.nl/verkoopvoorwaarden.

Gem. brandstofverbruik: 4,7 – 9,0 l/100 km (1 op 11,1 – 21,3). CO 2 : 124 – 210 g/km.

www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

K R E W R U VU

show

r e b m e c e d 2 2 g a d r e zat 19.30 uur

NIEUW!

K R E W R U U V IS T A R G % 5 1 KEN!!! ZELF UITZOE p. De gratis vuurwerk

ens de voorverkoo Let op! Actie geldig tijd

ember 2018 23:59 actie loopt af op 27 dec

BESTEL ONLINE

SOUMANVUURWERK .NL

Zuiderzeestraatweg 34 Hattem Tel. 038-4449042

Assendorperstraat 166-168 | 8012 CD Zwolle Tel.: 038 – 4228050 | Fax: 038 – 4228911 E-mail: zwolle@cartridge-europe.com | www.cartridge-europe.com

Kerst

in Zwolle Zuid

Veel activiteiten! VRIJDAG 21 DECEMBER - KOOPAVOND 16.30 - 20.15 uur Theaterduo: ‘Meisjes van plezier’ 19.15 - 19.45 uur Kerstkoor ZATERDAG 22 DECEMBER 13.00 - 17.00 uur Kinderactiviteit 13.00 - 17.00 uur Minitrein door het centrum 11.00- 13.00 uur Muziek: ‘Kunst Na Arbeid’ 13.00 - 17.00 uur Muzikaal duo ZONDAG 23 DECEMBER 13.00 - 17.00 uur Optreden Kerst dixieland band 13.00 - 17.00 uur Minitrein door het centrum 13.00 - 15.00 uur Kinderactiviteit MAANDAG 24 DECEMBER 12.30 - 16.30 uur Kerstman arreslee 12.00 - 16.00 uur Muzikaal duo

Erwtensoep gluhwein en chocomelk in de* kerstchalets *Van zaterdag 22 december t/m maandag 24 december

www.winkelcentrumzwollezuid.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

Weer Top2000-kerkdienst in Hattem Kerstkindje wiegen in het Dominicanenklooster

ASSENDORP – Belangstellenden kunnen op Eerste Kerstdag, dinsdag 25 december, naar het Dominicanenklooster in Zwolle en het ‘Kerstkindje wiegen’ beleven. De middag van Eerste Kerstdag kunnen ze deelnemen aan een sfeervolle kerstroute door het Dominicanenklooster. “Een feest voor kinderen tot en met 6 jaar”, volgens de organisatie. “We beginnen samen in de kerk en gaan daarna in groepjes langs verschillende plekken in kerk en klooster. Zo beleven we het Dominee Wim Hortensius (achter de piano) en de band Basil tijdens een eerdere Top2000-kerkdienst in Hattem. Foto: Hans Lambrechts

HATTEM - In Hattem wordt opnieuw een Top2000-dienst gehouden. Dit keer is dat op zondag 30 december met als thema ‘Alleen samen’. Plaats van samenkomst is de Emmaüskerk van de Protestantse Gemeente. Wie er vaker bij was, komt ook een goede oude bekende tegen, namelijk de band Basil uit Kampen die de dienst muzikaal begeleidt. Het thema ‘Alleen samen’ biedt veel aanknopingspunten voor een mooie invulling, deelt de voorbereidingscommissie mee. Zo kunnen individuele mensen er voor kiezen om samen met anderen op te trekken, maar komt het ook voor dat mensen die deel uitmaken van een gemeenschap het gevoel hebben dat ze er helemaal alleen voor staan. Basil speelt muzikaal op dit thema in, zowel solo als begeleidend. Ook dominee Wim Hortensius (op piano) en Thoby Liefers (op trompet) spelen een paar keer met de band mee. Enkele nummers die men vanaf

het beamerscherm kan meezingen zijn: ‘Niemand in de Stad’ van De Dijk en ‘Chasing Cars’ van Snow Patrol. Hortensius besteedt in zijn overweging aandacht aan het verhaal in de Bijbel waarin een vrouw de mantel van Jezus aanraakt met een heilig geloof in genezing. Ook wordt er een video vertoond van medeorganisator Marco Blanker, die Maarten van der Weijden medisch begeleidde op diens memorabele zwemtocht door Friesland. Verder is er in het programma tijd ingeruimd voor gebed en de mogelijkheid om voor iemand of meerdere mensen een kaarsje aan te steken, terwijl James Taylor en/ of Carole King op de achtergrond

een bij dit moment passend nummer zingen. De opbrengst van de collecte wordt overgemaakt aan KWF Kankerbestrijding, het goede doel van ook langeafstandszwemmer Maarten van der Weijden. De Top2000-dienst begint om 10.00 uur en duurt ongeveer een uur. Aansluitend is er nog gelegenheid om elkaar te ontmoeten in de ontmoetingsruimte naast de kerkzaal, met voor iedereen een hapje en een drankje.

kerstverhaal. Er wordt gedanst, er wordt gezongen, geknutseld en verteld. Kortom de ultieme Kerst in een notendop, voor de allerkleinsten.” Iedereen is van 15.00 tot 16.00 uur welkom met de (klein)kinderen. Er wordt een vrije bijdrage gevraagd.

Kerstviering voor en met kwetsbare mensen BERKUM - In kerk De Hoofdhof in Berkum aan de Kerkweg is op woensdag 19 december om 19.30 uur een kerstviering met een laagdrempelig karakter. Het betreft een kerstviering met en voor de bewoners van Frion en Philadelphia met hun familie, begeleiders, maar ook belangstellenden zijn welkom. De viering wordt voorbereid door mensen uit onder meer de plaatselijke

kerken. In deze viering wordt veel gezongen, muziek gemaakt en de aanwezigen luisteren naar het kerstverhaal verteld door Anja Pierik. Henk Horstman heeft de muzikale leiding. Bel voor meer informatie 06-391 46 627.

Baptistengemeente viert Gezinskerstfeest DIEZERPOORT - Baptisten Gemeente Zwolle heeft voor kerstavond, maandag 24 december, haar jaarlijkse Gezinskerstfeest voor het hele gezin georganiseerd. Kindertheater Simon en Zo speelt de voorstelling ‘Hoor de engel zingt’, speciaal voor kinderen in de basisschoolleeftijd. Het kerst-

programma begint om 18.30 uur in kerkgebouw De Samenhof aan de Burgemeester Drijbersingel 15 en duurt een uur. Aansluitend is

er drinken en voor iedereen wat lekkers. Op dinsdagmorgen 25 december, Eerste Kerstdag, viert de gemeente om 10.00 uur de kerstdienst in haar kerkgebouw. Belangstellenden worden ook voor deze viering uitgenodigd voor een gezellig samenzijn.

(advertorial)

De beste oogzorg voor de beste prijs, Specsavers Zwolle Zuid maakt kwaliteit betaalbaar Sare Alhamdani Optiek Directeur Orthoptist

Marc Simonis Optiek Directeur

Peter Blokpoel Retail Directeur

Specsavers Zwolle Zuid is sinds kort het adres voor de beste oogzorg voor de beste prijs en is eigendom van optiek directeuren Sare Alhamdani en Marc Simonis, retail directeur Peter Blokpoel en hoorzorgdirecteur Tom Olsman. Zij zorgen gezamenlijk met hun team voor het beste advies voor zowel zien als horen. Uw zicht is een belangrijk zintuig en daarom verdienen uw ogen de beste zorg en de beste producten. Dat staat bij Specsavers Zwolle Zuid centraal! Onze mbo-gediplomeerde opticiens en hbo-gediplomeerde optometristen gaan dan ook veel verder dan alleen het meten van uw ogen. Wij hebben een uitgebreid gesprek met u, onderzoeken de gezondheid van uw ogen en geven u een persoonlijk advies. Dit geldt ook voor een hoortest; bij Specsavers werken alleen StArgeregistreerde audiciens. We nemen voor iedereen uitgebreid de tijd en stemmen het onderzoek af op de persoonlijke situatie van de klant. Zorgvuldig onderzoek Voor een zorgvuldig oogonderzoek en een correcte oogmeting maken wij gebruik van geavanceerde technologie. Eerst doen wij een voormeting waarbij we de druk in uw ogen meten, met een autorefractor bepalen we de globale benodigde sterkte en controleren we of er bij u sprake is van een cilinder. Dit komt bij veel mensen voor en is dus niets bijzonders en daarom rekenen wij geen extra kosten voor glazen met een cilinder. Daarna meet de opticien met een zogeheten foropter de exacte sterkte die u nodig heeft.

Tom Olsman Hoorzorg Directeur

Informatie en advies Zoekt u een bril om te lezen, voor de computer, om auto te rijden of om te sporten? Onze glasspecialist geeft u alle benodigde informatie en adviseert u daarin. Voor veel mensen is het kiezen van een montuur de belangrijkste stap. Bij ons heeft u de keuze uit meer dan duizend prachtige monturen, van klassiek en stijlvol tot trendy en opvallend. Voor heren, dames én kinderen. Digitale Precisie Meter Als u uw montuur heeft gekozen, dan zorgt onze glasspecialist voor een nauwkeurige afstemming van de glazen in combinatie met het gekozen montuur. Met een iPad maakt onze glasspecialist een foto van uw gezicht met het gekozen montuur. Met een unieke applicatie wordt vervolgens tot op de millimeter precies berekend waar u door het brillenglas heen kijkt. Op basis van die informatie worden uw brillenglazen exact zo geslepen dat zij voor u het meeste kijkcomfort leveren. Meer op maat kunt u uw bril niet krijgen! Service en garantie Mocht er ondanks onze kwaliteitscontroles sprake zijn van een productie- of materiaalfout, dan lossen we het uiteraard voor u op. Daarvoor hebben wij uitgebreide garantieregelingen. Openingstijden Maandag t/m vrijdag Vrijdagavond Zaterdag Zondag

09.00 – 17.30 uur 18.30 – 20.30 uur 09.00 – 17.00 uur Gesloten

Zwolle Centrum Diezerstraat 3 Tel. 038 423 5477 Zwolle Zuid Winkelcentrum Zwolle Zuid Tel. 038 423 5477 (nieuw)

Maak nu een afspraak op specsavers.nl

PROCESS TEMA TEMAPROCESS

Wij zijn een internationaal opererend bedrijf in Wapenveld, wij ontwerpen en fabriceren FLUIDBED FLUIDBED DRYERS DRYERS WWW.TEMAPROCESS.COM WWW.TEMAPROCESS.COM machines en apparaten Ir. R.R. van Ir. R.R. der Zeelaan van der 5, Zeelaan 8191 JH 5, 8191 Wapenveld, JH Wapenveld, The Netherlands The Netherlands voor thermische industriële processen in de gehele wereld. Onze organisatie kenmerkt zich door een platte structuur en een collegiaal team. Wegens aanhoudende groei van ons bedrijf zijn wij dringend op zoek naar gemotiveerde werknemers voor de volgende functies:

ERVAREN PLAATWERKER / TIG LASSER RVS Opleiding minimaal niveau 2 -Wtb

MONTEUR – BUITENDIENST (INTERNATIONAAL) Opleiding MTS-Wtb

MACHINE OPERATOR – SNIJBANK (laser en plasma)

LEERLINGEN METAALBEWERKER/MONTEUR/ ZETTER/DRAAIER/ FREEZER Belangstelling voor techniek en "twee rechterhanden"

PROJECTLEIDER Opleiding HTS-Wtb

TEKENAAR CONSTRUCTEUR Opleiding MTS/HTS-Wtb

Wij bieden je een passende beloning gebaseerd op jouw competenties en werkervaring en daarnaast goede secundaire arbeidsvoorwaarden met toepassing CAO Metaal en Techniek. Een goede no nonsens werksfeer en arbeidsomgeving met voldoende ruimte voor persoonlijke ontwikkeling kenmerken ons bedrijf.

Heb je belangstelling stuur dan voor 21 januari 2019 een korte sollicitatiebrief met CV onder vermelding van de functie naar ons per email: vacature@temaprocess.com

Kijk voor meer informatie over ons en over de functieomschrijvingen/eisen op onze website www.temaprocess.com

(Let wel: vanaf vrijdag 21 december 2018 tot maandag 7 januari 2019 zijn wij gesloten)

Visiting Visiting & Post & Post Address Address Phone Phone +31+31 (0)88(0)88 5225 5225 800800 Ir. R.R. Ir. van R.R.der vanZeelaan der Zeelaan 5 E-Mail 5 E-Mail vacature@temaprocess.com vacature@temaprocess.com Website Website www.temaprocess.com www.temaprocess.com 8191 8191 JH Wapenveld JH Wapenveld

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

AUTO PALACE DE OFFICIËLE JEEP-DEALER

JEEP RENEGADE vanaf € 26.990

JEEP COMPASS vanaf € 30.990

Auto Palace is de officiële Jeep-dealer voor deze regio. Voor service, garantie, onderhoud en reparatie bent u bij ons aan het juiste adres. En natuurlijk voor een kennismaking of proefrit in een van de stoere en toch elegante Jeep-modellen. Zoals bijvoorbeeld de veelzijdige Jeep Compass of de zeer complete Opening Edition van de Jeep Renegade. Ze staan voor u klaar in onze showroom. Tot gauw! Prijzen incl. btw/bpm en de onvermijdbare kosten nodig voor aflevering van de auto aan de consument. Afgebeelde auto’s kunnen afwijken van de werkelijke uitvoering. Additionele optionele pakketten of uitrusting zijn altijd de keuze van de consument en kunnen desgewenst tegen meerprijs geleverd worden. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. Kijk voor de verkoopvoorwaarden op Jeep.nl/verkoopvoorwaarden. Jeep® is a registered trademark of FCA US LLC.

Gemiddeld verbruik: 5,1 – 8,7 l/100 km (1 op 11,5 – 19,6). CO2-uitstoot: 117 – 166 gr./km.

Auto Palace Almere

Palmpolstraat 6, 1327 CE Almere Telefoon 036-5491050, www.autopalace.nl

Auto Palace Zwolle-Marslanden Nikolaus Ottostraat 11, 8013 NG Zwolle Telefoon 088-0035625, www.autopalace.nl

Zomerklaar dede weg opop Zomerklaar weg Zomerklaar op Natuurlijk gaat ude voorweg banden

Mijn klanten kiezen voor persoonlijk contact én online bankieren.

naar de bandenspecialist!

Natuurlijk ga je voor banden naar de bandenspecialist!

Word ook klant en ontvang een cadeaubon van € 30,= te besteden bij één van de deelnemende winkeliers*

Onderdeel van Van Essen Groep

Kwaliteit Grote voorraad  Kwaliteit  Service Service  Grote voorraad Laagste prijs Klaar terwijl je wacht  Laagste prijs  Klaar terwijl je wacht

ZOMER-,

rijplezier neemt vanzelf al toe wanneer het mooier weer wordt. Het wordt nog fijner als VIERauto helemaal klaar voor de al zomer is. Met een kleine of grote beurt, APK-keuring, Uw rijplezier neemt vanzelf al wanneer toe wanneer het mooier weer wordt. Hetnog wordt Uw rijplezier neemt vanzelf toe het mooier weer wordt. Heteen wordt fijnernog alsfijner als SEIZOENEN-, co service, nieuwe zomerbanden, net wat uw auto nodig heeft. Premio regelt het u. uw klaar voor de zomer is. Met of grote APK-keuring, uwauto autohelemaal helemaal klaar voor de zomer is. een Metkleine een kleine ofbeurt, groteeen beurt, eenvoor APK-keuring, WINTERl, veilig en vertrouwd. Alvast een fijnenet zomer(vakantie) gewenst! airco nieuwe zomerbanden, wat heeft. Premio regelt het voor het u. voor u. aircoservice, service, nieuwe zomerbanden, net uw watauto uwnodig auto nodig heeft. Premio regelt BANDEN

Snel, enen vertrouwd. Alvast een een fijnefizomer(vakantie) gewenst! Snel,veilig veilig vertrouwd. Alvast jne zomer(vakantie) gewenst!

Goodyear 91T ACTIE195/65R15 ACCU’S Goodyear Goodyear EfficientGrip t.b.v. Europese auto’s 195/65R15 91T

Goodyear

205/55R16 91V 225/45R17 91V Goodyear Goodyear Goodyear Goodyear EfficientGrip Effi cientGrip 205/55R16 91V 225/45R17 91V 205/55R16 91V 225/45R17 91V Performance Effi cientGrip Effi cientGrip ZOMER-, VIERSEIZOENEN-, WINTERBANDEN EfficientGrip EfficientGrip Performance Performance

den Ook winterbaonr te huur vo wintersport! e d 44Ah 12V 65,00 50 50 /of ...ennu nu 50 55Ah 12V 75,00 50 nu 72. nu n e g in tt 87. e k w u e e 50 nu95,00 50 sn nu 73Ah 12V Gratis montage en 2 jaar garantie! emio van Essen Premio van Essen ntuurbaan 8, 8024 AA Zwolle Compact Effi195/65R15 cientGrip 91T Effi cientGrip Compact Compact

72. 72.

h=175 mm

incl. btw

h=175 mm

incl. btw

h=175 mm

incl. btw

Premio Van van Essen Premio Essen

Ceintuurbaan 8, 8024 AA Zwolle -4531717 • info@premio-vanessen.nl 038-4531717 • info@premio-vanessen.nl Ceintuurbaan 8, 8024 AA Zwolle w.premio-vanessen.nl www.premio-vanessen.nl Ceintuurbaan 8, 8024 AA Zwolle

87.

115,115,nu 115,-

Genoemde prijzen zijn all-in, dus inclusief montage, Genoemde prijzen zijn all-in, dus inclusief montage, balanceren, nieuw ventiel, verwijderingsbijdrage en btw.

balanceren, nieuw ventiel, verwijderingsbijdrage en btw.

Genoemde prijzen zijn all-in, dus inclusief montage, balanceren, nieuw ventiel, verwijderingsbijdrage en btw.

038-4531717 • info@premio-vanessen.nl

038-453 17vr17 • info@premio-vanessen.nl n: ma t/mma vr 8.00 - 17.30 za en 8.00 12.00 Open: t/m 8.00 - en 17.30 za -8.00 - 12.00 www.premio-vanessen.nl www.premio-vanessen.nl

Open: ma t/m vr 8.00 - 17.30 en za 8.00 - 12.00 den • Wielen • Uitlijnen • Onderhoud • Airco Service Banden • Wielen • Uitlijnen • Onderhoud • Airco Service• •APK APK• •Olie Olie •• Accu Accu

Banden • Wielen • Uitlijnen • Onderhoud • Airco Service • Apk • Olie • Accu

Ik ben Ina Viswat, Zelfstandig Adviseur bij Slomp & De Graaf in ZWOLLE.

*De deelnemende bedrijven zijn: Bonbonnerie Borrel, Franck Food, Beermann DPP 18/20, Nico Brillen & Lenzen, Salon Saz, Curly Coffee, La Ropa, The Beauty Studio Vraag ons naar de voorwaarden.

Slomp & de Graaf financieel adviseurs Willemskade 16 8011 AD ZWOLLE T (038) 453 46 90 E info@slomp-degraaf.nl I www.slomp-degraaf.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

Het bedrijf in Zwolle voor houtkachels, gashaarden en rookafvoerkanalen!

2e KERSTDAG OPEN van 12.00 uur tot 16.00 uur

OPEN DAGEN: 27, 28 & 29 DECEMBER

rankje

Met een hapje en een d

Keuze uit meer dan 350 stuks gebruikte en nieuwe kachels!

ALLEEN TIJDENS DE OPEN DAGEN HOGE KORTINGEN OP AL ONZE KACHELS! Molenhoekweg 8b â&#x20AC;˘ Dalfsen Tel. 06-41 98 61 81

Kom vrijblijvend bij ons kijken

Dealer van oa: Dovre, Lotus, Hark en nog vele andere bekende merken

Duurzamer wonen met een ASN Hypotheek Zonnepanelen op het dak, goede isolatie, dubbel glas. Steeds meer mensen stoppen graag wat geld in dit soort duurzame maatregelen. Dan is het fijn als je een hypotheek hebt die daarbij past. Daarom kun je bij SNS sinds kort duurzamer wonen met een ASN Hypotheek. RENTEKORTING We merken dat onze klanten steeds meer hun nieuwe huis meteen willen aanpassen met bijvoorbeeld zonnepanelen of vloerisolatie. Goed voor het milieu natuurlijk, maar ook voor de portemonnee. Je bespaart dan niet alleen op je energierekening. Als je duurzame keuzes maakt voor je nieuwe huis, krijg je rentekorting op de ASN Hypotheek. En die kun je voorlopig alleen bij ons afsluiten. ZO WERKT â&#x20AC;&#x2122;T De ASN Hypotheek bestaat uit 2 delen: een deel voor de aankoop van je nieuwe huis en een deel voor de energiebesparende maatregelen. Dit 2e deel moet je binnen 2 jaar gebruiken om je huis energiezuiniger te maken.

Zwolle, Melkmarkt 31 Zwolle, Werkerlaan 91

OOK ANDERE AANBIEDERS Bij ons kun je niet alleen terecht voor een SNS Hypotheek, maar ook hypotheken van bijvoorbeeld Aegon, NationaleNederlanden en nu ook ASN dus. Handig, want je kunt de hypotheken en rentes zo makkelijk in 1 keer vergelijken. Hierdoor heb je altijd een scherpe hypotheekrente.

www.deswollenaer.nl

RTV Oost komt in kerstsfeer

maandag 17 december 2018

Btw-aangifte voor ZZP’ers “Veel kleine zelfstandigen besteden iets eenvoudigs, als de btw-aangifte, nog steeds uit aan de accountant. Maar na een korte instructie, is het goed zelf te doen”, aldus belastingconsulent Paul Kloek. Hij leert zzp’ers en freelancers, in een cursus van één hele dag, te werken met een simpel boekhoudprogramma. De kwartaalcijfers voor de btw komen er dan vanzelf uitrollen. Verder worden alle belastingvoordelen voor ondernemers behandeld. Kloek presenteert een

duidelijk verhaal met veel praktijkvoorbeelden. Zijn instructie is voor starters, maar ook als opfriscursus zeker aan te bevelen. De cursus wordt gegeven op zaterdag 27 januari in Ommen. Kijk voor meer informatie op www. adminiles.nl of bel 06-284 78 291.

Wijnkoperij Schuttelaar komt met nieuwe Wijn-Spijs cursus RTV Oost heeft tijdens de kerstdagen een aangepaste programmering. Het complete programmaoverzicht is te vinden op rtvoost.nl. De kerstnachtdienst in streektaal wordt uitgezonden vanuit de gereformeerde kerk in Zwartsluis. TV Oost: 24 december 20.00 en 23.00 uur, Eerste Kerstdag 09.00, 15.00 en 16.00 uur. Radio Oost: Eerste Kerstdag 07.00 uur Herman Finkers vertelt op geheel eigen wijze het kerstverhaal in een komische tekenfilm met tekeningen van John Croezen in ‘Kroamschudd’n in Mariaparochie’. TV Oost: 24 december om 17.25, 19.25 en 22.25 uur. Ook brengt RTV Oost een

sfeervol verslag van Kerst in Oud Kampen en het Dickens Festijn. TV Oost: Eerste Kerstdag 17.15uur (wordt elk half uur herhaald). Op Eerste Kerstdag, om 20.00 en 23.00 uur, zendt TV Oost de documentaire ‘De Laatste Missionaris’ uit. De muziekgroep Ancora is te horen en te zien op Eerste Kerstdag om 21.00 uur en Tweede Kerstdag 15.00 en 16.00 uur. Van 7 tot en met 15 december kwamen de inwoners van Overijssel voor de laatste keer voor RTV Oost in actie voor de duizenden gezinnen die

aangewezen zijn op de hulp van de Voedselbanken. TV Oost: Tweede Kerstdag om 17.25, 18.25 en 19.25 uur. Stork, Meer dan Machines – de musical, is te zien op TV Oost: Tweede Kerstdag 20.30 en 23.30 uur. Bij Radio en TV Oost kan Overijssel op Eerste en Tweede Kerstdag luisteren en kijken naar het programma Kerst bij Oost. TV Oost en Radio Oost: Eerste en Tweede Kerstdag 10.00 – 15.00 uur. In het Jaar van... blikken op 24, 27 en 28 december Arie Slob, Anna van der Breggen en Stefan Kuks terug op het voor hun belangrijke en bijzondere jaar 2018. TV Oost: 24, 27 en 28 december vanaf 18.25 uur.

MONDZORG CENTRUM OVERTOOM ALLES ONDER 1 DAK

Nieuw gevestig d stadshag in en

SPECIALIST IN MONDZORG VOOR HET HELE GEZIN ALGEHELE TANDHEELKUNDE MONDHYGIËNISTE ORTHODONTIE ZONDER WACHTLIJST Winkelcentrum Stadshagen Overtoom 51 8043 LZ ZWOLLE Telefoon (038) 200 99 99

✓ Eén adres voor al uw mondzorg ✓ Gericht op kinderen ✓ Moderne praktijk ✓ Gratis parkeren ceerd voor behandeling ✓ Uitgebreide intake ✓ Gecertiﬁ van kinderen met angst

Wijnkoperij Schuttelaar bestaat al sinds 1875 en is sinds die tijd professioneel bezig met wijn. Vanaf midden februari gaat Schuttelaar weer van start met de Wijn-Spijs cursus. De cursus bestaat uit vier lessen van elk ongeveer 2,5 uur. De nadruk zal liggen op het wijn proeven in combinatie met gerechten en de diversiteit in smaken en combinaties. Tevens zal er de benodigde theorie worden behandeld die van belang is voor het

bepalen van een goede wijnspijs combinatie. De cursus wordt gegeven in het wijnproeflokaal van Schuttelaar aan de Curieweg 1 in Zwolle. De kosten voor de complete cursus inclusief het cursusboek, alle hapjes en gerechtjes en tien proefwijnen per avond bedraagt 195,00 euro.

Wie zich voor de cursus wil inschrijven of meer informatie wenst, kijkt dan op de website www.schuttelaarwijnen.nl/wijn-spijscursus. Neem voor vragen gerust contact op met Schuttelaar. Schuttelaar Wijnen & Geschenken Blijmarkt 17-19 8011 ND Zwolle (038) 421 51 96 www.schuttelaarwijnen.nl info@schuttelaarwijnen.nl

Orthondontie Wilt u alleen gebruik maken van onze orthodontie service, laat dan uw eigen tandarts naar Mondzorg Centrum Overtoom verwijzen.

www.mondzorgcentrumovertoom.nl

HET BESTE VUURWERK HAAL JE NATUURLIJK BIJ DE ECHTE EXPERT

Rembrandtlaan70 70- -8021 8021DJ DJZwolle Zwolle Rembrandtlaan Telefoon 038 - 453 15 27 Telefoon 038 - 453 15 27 www.gaitrigter.nl - info@gaitrigter.nl www.gaitrigter.nl - info@gaitrigter.nl

www.gaitrigter.nl

Servicepagina MEDISCHE MEDEDELINGEN TANDARTSEN - TEL. 0900 - 1515 • nabloedingen, ongeval, acute ontsteking en acute heftige pijn. • ‘s avonds, ‘s nachts en tijdens weekeinden, en wanneer uw eigen tandarts afwezig is. • indien u ingeschreven staat in een praktijk van een Zwolse tandarts • overdag als uw eigen tandarts afwezig is. Alleen in bovenstaande gevallen kunt u contact opnemen met de tandartsdienst

maandag 17 december 2018 Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën? Word vrijwilliger bij Humanitas. Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle

Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn, spanningen? Gun jezelf een heerlijke ontspanningsmassage. Je verdient het!

Vragen of opmerkingen over de bezorging via de website: www.deswollenaer.nl, knop ‘Bezorgklachten’. REDACTIE:

Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92

Plaats nu uw mededeling of rubrieksadvertentie op de servicepagina in onze kranten!

KIES DE KRANT WAARIN U WILT ADVERTEREN & SELECTEER EEN RUBRIEK

Heeft u al een account, dan kunt u hier inloggen. Is dit de eerste keer, dan kunt u een paar stappen verder een account aanmaken. Vergeet niet de voorwaarden de accepteren.

KIES DE TEMPLATE U heeft nu ook de mogelijkheid om een foto bij uw advertentie te plaatsen.

VOER UW ADVERTENTIETEKST IN & KIES EVENTUEEL EEN FOTO!

INLOGGEN Wanneer u nog niet was ingelogd, wordt bij deze stap gevraagd uw gegevens in te vullen. Bij de stap ‘DOORPLAATSEN’ heeft u de mogelijkheid om de advertentie vast voor meerdere weken op te geven.

EVENEMENTEN EN AGENDA Brocantiek t schuurtje brengt in deze donkere dagen licht,sfeer en gezelligheid in uw huis. Met schitterende oude kristallen kroonluchters, antieke meubels, klokken, glaswerk en kleingoed voor leuke prijzen,kom dus snel kijken bij ons aan de Zuiderzestraatweg 532 in Wezep Uw evenement ook hier in de agenda? Ga naar www.brugmedia.nl/servicepagina

DIVERSEN Lams-Schaap vanaf 4,00 euro per kg. Varkenshaas 5 kg seperaat verpakt 250 gram perstuk 6,75 per kg. Slagerij w van Voorst. Zwolle 06 23648444. Haas en Gans/EEND(wild) samen 25,00 euro. Slagerij W van Voorst. Zwolle 06-23648444.

GA NAAR:

https://brugmedia.nl/ servicepagina

BETALING

De laatste stap is de betaling. Reken snel en veilig af via iDeal. Na betaling ontvangt u een betaalbevestiging op het door u opgegeven e-mail adres.

Nieuw in Zwolle

Top service Zwolle PVC vloeren Raamdecoratie

Politie Regio IJsselland: 0 9 0 0 - 8 8 4 4 In noodgevallen bel 1 - 1 - 2

Op zoek naar de juiste man of vrouw? 038 - 202 20 06 Marjon Baert Eén van de belangrijkste zaken in het leven is het vinden van een fijne relatie. Ik help u daarbij middels persoonlijke bemiddeling. 3 van de 4 slaagt!

WWW.MENS-EN-RELATIE.NL Erkend BVSK en Geschillencommissie

FAMILIEBERICHTEN

Reserveren en aanleveren advertenties voor vrijdag 9.30 uur en daarna uitsluitend na (telefonisch) overleg. 038 - 337 00 58 / familieberichten@brugmedia.nl Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, te downloaden via de website: www.brugmedia.nl, onder het tabblad ‘Contact’. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen, in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen. 038 – 3331027 info@brugmedia.nl www.brugmedia.nl Openingstijden: maandag t/m vrijdag 8.30 – 17.00 uur.

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

BEHOUD GROTE KERK

Laminaat

Info.: (038) 465 50 35 (038) 465 53 35 of 06-12240022

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN

Tapijt

INTRODUCTIE-AANBIEDING

Laminaat

Reserveren en aanleveren advertenties voor vrijdag 9.30 uur. 038 - 337 00 52 / verkoop@brugmedia.nl Hans Koorn 06 – 1588 1935 Wim Mossel 06 – 1588 1936 Hermieke L’Amie 06 – 1588 1937

UITGEVER:

in 35 kleuren (dikte 8mm). Gelegd, met ondervloer (18 decibel), plakplinten.

€25.-

per m

POLITIE

Aanleveren persberichten per e-mail voor voor donderdag 16.00 uur • redactie.swollenaer@brugmedia.nl • sport@brugmedia.nl Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

ALGEMENE VOORWAARDEN

Klik rechts op ‘voorbeeld’ voor een globale preview van de advertentie. Bij de volgende stap ziet u de deﬁnitieve afbeelding van de advertentie en de prijs per editie.

Op een mooie locatie en loopafstand van het centrum van Wapenveld met alle faciliteiten, staat deze ruime (184 m2) woning te koop op een groot perceel van 391m2. Zie funda.nl: Ossenkampweg 2c Wapenveld

06 – 1588 1952 06 – 1588 1946 06 – 1588 1948 06 – 2744 8057

ADVERTENTIEVERKOOP

DIERENZORG

TE KOOP/ TE HUUR

Weekblad De Swollenaer heeft een oplage van 52.500 exemplaren en verschijnt elke maandag huis-aan-huis en bij diverse afgiftepunten in de hele gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, Ens, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster en gemeente Dronten. Kijk voor het hele verspreidingsgebied en de oplages op www.brugmedia.nl. BEZORGING:

HUISARTSEN Voor spoedgevallen buiten de normale praktijktijden kunt u bellen met de Huisartsenpost Zwolle, Dr. van Heesweg 2 (ingang Isala Spoed), tel. 0900 - 333 6 333. Dit geldt van 17.00 uur tot de volgende ochtend 08.00 uur, weekeinden van vrijdag 17.00 uur tot maandag 08.00 uur en zo ook bij feestdagen.

Dierenambulance Zwolle : 06 - 251 20 505 24 uur per dag bereikbaar. Wij halen GEEN dieren op die buiten Zwolle zijn gevonden.

VERSPREIDING:

Top service Zwolle Simon Stevinweg 18 Zwolle (showroom op afspraak)

(038) 230 96 92

Gezocht: Postvoorbereider (M/V) Voor informatie bel: (038) 42 10 110

TE KOOP NIEUWE

AARDAPPELEN OOK O.A. UIEN EN SCHARRELEIEREN

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

VOOR MEER INFO EN BESTELLEN: BESTELJEAARDAPPEL.NL OF 038 33 88 262 / 06 82 15 31 13

038-4660582

Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

OP DE AKTIETAFEL:

prachtige kerstboeken en kerstversieringen. Ook exclusieve sieraden TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47. TEL. 038 - 422 89 33

GRATIS BEZORGING DINSDAGMIDDAG

Ger Pitt

allround schilderen klusbedrijf voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

APK-KEURINGEN

GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

December 1978

40% jarig bestaan Wie jarig is

5 40% 10 %

trakteert

10% 5%

5% 40%

Maak kans op

40 % KORTING

Geldt niet voor eerder aangekochte meubelen en afgeprijsde artikelen

5 â&#x20AC;˘ 10 â&#x20AC;˘ 40% Minimaal 5% korting

24 25 26 27 28 29 31 december 2018 1 2 3 4 5 januari 2019

December 2018

40 1

www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

Welkom bij de gemakswinkel welkom bij de in het centrum van Zwolle

e el in het Zwolle

gemakswinkel in het Ook tijdens de Feestdagen gewoon GEOPEND! centrum van Zwolle Maandag 24 december (Kerstavond): Dinsdag 25 december (1e Kerstdag): Woensdag 26 december (2e Kerstdag): Maandag 31 decemberÂ (Oudejaarsdag): Dinsdag 01-01 (Nieuwjaarsdag):

Van 07:30 Van 10:00 Van 10:00 Van 07:30 Van 12:00

tot tot tot tot tot

20:00 19:00 19:00 20:00 19:00

uur uur uur uur uur

maandag t/m zaterdag: 07.30-22.00 uur En natuurlijk14.00-18.00 de overige dagen van 07.30 tot 22.00 uur zondag: uur (zondags van 10.00 tot 22.00 uur)

Oude vismarkt 46

00 uur

PostNL pakketpunt

je vindt het bij SPAR

pakk 2018

Kerst in Oud Kampen staat dit jaar helemaal in het teken van licht; van de nostalgische gloeilampen op de ouderwetse kermis tot aan hypermoderne en computergestuurde lasershow. Kerst in Oud Kampen garandeert een typisch, Kamper kerstfeest; van gospelliederen in de grootste verlichte kerstbal van Overijssel tot aan hilarische gezelligheid in de kleinste straten van Kampen in het Keizerskwartier. Voor slechts â&#x201A;Ź2,50 per persoon (kinderen tot 12 jaar gratis) kunt u zich helemaal onderdompelen in het leukste theaterfestival van december!

zaterdag 22 en zondag 23 dec. van 16.00 tot 21.00 uur

.NL

tot ziens in

KAMPEN

IN OPDRACHT VAN:

www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

Specsavers Zwolle deelt gratis setjes met gehoorbescherming en veiligheidsbrillen uit Het jaar loopt op z’n einde en dat betekent bijna tijd om te knallen met vuurwerk. Ondanks dat er veel bekend is over de risico’s van vuurwerk voor ogen en ledematen, zijn weinig mensen op de hoogte van de gevaren voor het gehoor. Schattingen laten zien dat het aantal slachtoffers met blijvende gehoorschade ongeveer achtonderd tot zestienhonderd mensen per jaar bedraagt. Toch is het nog niet voor iedereen vanzelfsprekend om bescherming te dragen op oudjaarsavond. Specsavers Zwolle wil Nederlanders bewust maken van de risico’s en deelt daarom setjes uit met gehoorbescherming en vuurwerkbrillen die vanaf 13 december gratis zijn af te halen in de winkel. Oogletsel is, volgens VeiligheidNL, naast brandwonden, het meest voorkomend letsel door ongelukken met

vuurwerk. Een op de vier vuurwerkslachtoffers heeft letsel aan de ogen, zo’n zeshonderd meldingen jaarlijks. Er zijn geen accurate cijfers bekend voor het precieze aantal slachtoffers met gehoorschade, doordat klachten veelal niet of pas na verloop van tijd gemeld worden. Veelvoorkomende vormen van gehoorschade zijn tinnitus, - een piep in je oren - en tijdelijke doofheid. “Sinds 2006 mag legaal vuurwerk in Nederland maximaal 156 decibel produceren, gemeten op twee meter afstand”, aldus Tom Olsman, audicien bij Specsavers Zwolle. “Dat is veel harder dan een

rockconcert (110 dB) of een sirene (120 dB). Geluiden boven de 120 decibel kunnen direct tot blijvende schade leiden en vanaf 80 decibel kan geluid al schadelijk zijn, afhankelijk van hoe vaak en hoe lang je er naar luistert. Echter, dit is bij veel mensen onbekend. Zij realiseren zich niet dat vuurwerk grote gevolgen kan hebben voor hun gehoor. Hierop willen we mensen attenderen en hen tevens adviseren om naast hun ogen ook hun gehoor te beschermen.” Ook wie alleen toeschouwer is van vuurwerk en zelf niets afsteekt, loopt nog steeds kans op gehoorschade of oogletsel. Vanaf donderdag 13 december zijn de setjes met gehoorbescherming en veiligheidsbrillen gratis af te halen in de winkels van Specsavers. Hierbij geldt: op is op.

Kerstman vliegt door Het Eiland Tijdens de kerstdagen is er weer genoeg te beleven in de straten van Het Eiland. Op zaterdag 22 december van 12.00 tot 16.00 uur wordt er een kerstevenement gehouden, waarbij bezoekers en passanten de kerstman en zijn hulpjes tegen het lijf kunnen lopen.

Samen met rendier Rudolf vliegt hij in zijn arrenslee door de straten van Het Eiland om fans van jong en oud te ontmoeten. Iedereen is welkom om plaats te nemen naast de kerstman

in zijn arrenslee. Om in de kerststemming te komen, trakteert een kerstmeisje op kersthapjes en voor nog meer kerstsfeer loopt er een kerstmuzikant door het winkelgebied die de mooiste kerstnummers speelt. Beleef Kerst in de straten van Het Eiland.

Souman’s vuurwerkshow als voorproefje Op zaterdag 22 december wordt er bij Kwekerij Souman in Hattem een spectaculair voorproefje gegeven van het vuurwerkassortiment dat online al te bestellen is. De vuurwerkshow is gratis toegankelijk. Kwekerij Souman biedt ook dit jaar weer een zeer uitgebreid assortiment vuurwerk. Een brede selectie van dit vuurwerk is te zien tijdens de vuurwerkshow die gehouden wordt op zaterdag 22 december. De show begint om 19.30 uur en duurt ongeveer een uur. Ook wordt er een demonstratie gegeven van evenementen-

vuurwerk. Het assortiment vuurwerk dat Kwekerij Souman verkoopt is te vinden op de website, maar ook te bekijken (dummy’s) in de grote hal van de kwekerij. “In de hal staan digitale schermpjes waarop een demonstratie te zien is van het vuurwerk”, vertelt Jan

Souman. “We hebben dit jaar een heel uitgebreid assortiment familievuurwerk.” Kwekerij Souman vind je aan de Zuiderzeestraatweg 34 in Hattem. Voor meer informatie bel met 0384449042 of kijk op www. soumanvuurwerk.nl en de Facebookpagina.

’t Mussennest maakt ambachtelijke pannenkoeken ’t Mussennest is al meer dan 45 jaar bekend in de regio. Inmiddels is het restaurant uitgegroeid tot een modern pannenkoekenhuis, voor iedereen toegankelijk en met een uitgebreide menukaart.

Spontane gast gerichte medewerk(st)er voor in de bediening Ben jij tussen 17 en 40 jaar. Vrolijk, enthousiast, gastgericht, representatief en heb jij zin om te werken in een geweldig jong en dynamisch-team? Dan zijn wij op zoek naar jou.

Bel snel naar Ans (06 - 225 059 39). Mailen mag ook: info@mussennest.nl. Het restaurant heeft ongeveer 300 zitplaatsen en een geweldig terras.

Alle pannenkoeken zijn huisgemaakt met verse ingrediënten van lokale leveranciers. Er worden traditionele pannenkoeken geserveerd en ook speciale pannenkoeken met vlees, vis, fruit en ijs. Daardoor vindt iedereen bij ‘t Mussennest wel een pannenkoek die hij of zij lekker vindt. Het is zelfs

Wij hebben jou ook nog wat te bieden. Een super mooi aanbod voor minimaal 20 uur per week.

Kijk voor meer informatie op www.mussennest.nl

Kerst in Winkelcentrum Zwolle Zuid

Groteweg109, 8191JV Wapenveld, w038-4479132

In de dagen voor kerst is er van alles te doen en te beleven in Winkelcentrum Zwolle Zuid. “Kom gezellig langs en geniet van gratis kinderactiviteiten, entertainment en muziek. Doe je kerstinkopen in kerstsfeer en scoor je nieuwste kerstoutfit in de sale”, luiden de enthousiasmerende woorden van de winkeliersvereniging.

Pannenkoeken-restaurant `t Mussennest in Wapenveld, gelegen aan de rand van de Veluwe tussen Hattem en Heerde 10 minuten vanaf Zwolle

Wil jij het liefst vandaag beginnen? Dan maak jij extra veel kans!

Tijdens de speciale koopavond op 21 december zorgt het theatrale duo ‘De Meisjes van Plezier’ voor optredens. Daarnaast geeft het Zwolse Swingshift koor twee optredens.

Wij wensen iedereen ﬁjne kerstdagen en een voorspoedig 2019.

Zaterdagochtend klinkt er muziek en vanaf 13.00 uur rijdt de Kerstman in het mini-kersttreintje rond. Van 13.00 tot 17.00 uur kan je meedoen met de gratis kinderactiviteit. Bij de kerstcha-

mogelijk om een eigen pannenkoek samen te stellen. Voor de kinderen zijn er pannenkoekenmenu’s inclusief een leuk cadeautje. Zo bestaat de dinerkaart onder andere uit een saté van de haas met stokbrood of friet en serveert ‘t Mussennest een heerlijke biefstuk van de chef. Ook kan men het hoofdgerecht

uitbreiden met verschillende bijgerechten, zoals een heerlijke champignonsaus of een rauwkostsalade. Tevens is er ook het startpunt van het Klompenpad. ‘t Mussennest Groteweg 109 8191 JV Wapenveld (038) 447 91 32 www.mussennest.nl

lets word je getrakteerd op een lekker warm drankje. Koopzondag Op de koopzondag treedt de Kerst- Dixielandband op en tegenover Villa Kakelbont wordt van 13.00 tot 15.00 uur een leuke gratis kinderactiviteit gegeven: Knutsel jouw eigen kerstmannetje voor in de boom. Bij de Kerstchalets word je getrakteerd op een lekker warm drankje. Maandag 24

december kun je mee met de Kerstman in zijn Arrenslee. Hij heeft de rendieren ingewisseld voor het paard dit jaar. www. winkelcentrumzwollezuid. nl www.facebook.com/ winkelcentrumzwollezuid

www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Uitvaartverzorging Bottenberg Dag en nacht bereikbaar Herman 038 - 33 33 323 eenbereikbaar persoonlijk waardig Dag Voor en nacht 038en- 33 33 323 afscheid

Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen. Ook als u een uitvaartverzekering heeft. Dag en nacht bereikbaar

Stijlvol

en liefdevol

Astrid ten Hove

06 - 41 25 66 62

038 33 33 323

Bezoek onze zeer uitgebreide website voor informatie over o.a.: • Begraven, cremeren • Erfenissen • Grafrechten • Kosten uitvaart • Verzekeringen • Wilsbeschikking

www.uitvaartbottenberg.nl info@uitvaartbottenberg.nl

Doorgaan terwijl u stilstaat, het lijkt onmogelijk. Voor u, uw verdriet en voor uw dierbaren zijn wij uw bron voor zorg en aandacht. Niets is onmogelijk. Afscheid op uw manier.

Overlijden melden: 038-4536320 24 uur per dag bereikbaar www.meander-uitvaartbegeleiding.nl

Rechtspraak in de Schepenzaal Op 24 januari 1448 wordt met een plechtige mis de ‘nyer raetkamer’, de huidige schepenzaal, ingewijd. Vanaf die tijd wordt de stad Zwolle bestuurd vanuit een aantal panden aan de Sassenstraat. Het rijke verleden van het ‘oude stadhuis’ is af te lezen aan het interieur van de Schepenzaal. In het verleden kwam het stadsbestuur dat uit schepenen bestond, in deze zaal bijeen om met de raad (de meente) de stad te besturen en recht te spreken. In de zaal herinneren het schilderij ‘Het Laatste Oordeel’, een geschilderd wandpaneel, een kast met drie beulszwaarden en de symboliek op interieuronderdelen aan de rechtsspraak die er vroeger heeft plaatsgevonden. Firmament De voormalige raadszaal heeft een zoldering van zware moerbalken. De zeven moerbalken dragen op houten consoles. Op iedere console is een mannetje uitgesneden, zogenaamde druktemakers. Midden op de moerbalken herinneren een verzilverde maan en een vergulde zon ook aan de rechtspraak. Zon en maan zijn in

foto: Hans Westerink

foto: Erfgoed Zwolle

reliëf uitgesneden en zijn overgebleven van totaal 19 vergulde zonnen en zilveren manen die in 1451 zijn aangebracht. Oorspronkelijk was er een plafondschildering met sterren, alsof zich daarboven het ﬁrmament bevond. Op een enkele balk is met behulp van strijklicht nog een aantal sterretjes te herkennen. De symboliek is hier duidelijk: de rechtspraak dient als vanouds publiekelijk en in de openlucht plaats te vinden. De zon en de maan waren getuige bij de kruisdood van Christus en werden daarnaast zelf ook wel opgevat als symbolen van Christus en Maria. Eeuwigheid versus het alledaagse In de zwaardenkast bevinden zich drie zwaarden. Een houten en twee smeedijzeren zwaarden. Het verhaal gaat dat men bij vrijspraak symbolisch een houten zwaard in de nek kreeg gelegd. Onder de moerbalken hangen twee middeleeuwse kaarskronen van geelkoperen gietwerk. Zij hebben elk twee rijen van acht blakers. Beide luchters worden bekroond door een ﬁguur van Maria en het Kind Jezus. Maria staat op een maansikkel in een stralenkrans van brandende kaarsen, sereen als een vrouw die zich ‘kleedt met de zon’, overeenkomstig de Openbaringen van Johannes. Deze hemelse personages

vormen een contrast met de aardse gekrakeel van de druktemakers op de consoles. Eeuwigheid versus het alledaagse. Waarschijnlijk zijn de luchters vervaardigd door de Mechelse ‘geelgieter’ Van de Gheinst. De Zwolse jaarrekeningen geven aan dat beide kroonluchters speciaal voor de Schepenzaal zijn ontworpen. Luister en oordeel Boven de natuurstenen schouw uit 1447 van Barend Covelens (Koblenz) hangt het schilderij ‘Het Laatste Oordeel’. Dankzij de aanwezigheid van dit schilderij werden de rechters en bestuurders nog eens gewezen op de ultieme rechtspraak die ook zij ooit zullen ondergaan. De functie van de ruimte voor de rechtspraak blijkt ook uit het door meester Marten in 1451 geschilderde beginsel: ‘Alteram partem audite’. De betekenis ’Hoor- voordat u oordeelt – ook de andere partij’ is een oude rechtsregel dat de wederpartij de gelegenheid moet krijgen om gehoord te worden en zo vóór de oordeelsvorming zijn of haar standpunt kenbaar kan maken.

Tekst: Erfgoed gemeente Zwolle

kroonluchter met zon en maan foto Dirk J. de Vries

foto: Ron Logher

www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

Top Service Zwolle maakt huis helemaal af

AV PEC begint nieuwe jaar met Winterclinic

Stoffeerbedrijf Top Service Zwolle is nieuw in de stad. Ondernemer Paul van Lingen zelf neemt echter een schat aan ervaring mee. Hij heeft meer dan dertig jaar ervaring en weet als geen ander hoe je een huis mooier maakt met tapijt, een laminaatvloer, of pvc. Ook is hij gespecialiseerd in raamdecoraties. “Ik zie het als een uitdaging om een woonof slaapkamer mooier te maken”, aldus Van Lingen. Dat gaat verder dan zijn eigen vakmanschap. Van Lingen kan de klant namelijk ook van goed advies voorzien als het gaat om kleur en materiaal. Hij doet er alles aan om het de klant helemaal naar de zin te maken. “Ik noem mijn bedrijf niet voor niets Top Service Zwolle.” Nadat zijn oude werkgever stopte, besloot Van Lingen aan een avontuur als zelfstandige te beginnen. Van Lingen heeft veel klanten uit de regio tot Almelo aan toe. Als rasechte Blauwvinger besloot hij echter om zich te vestigen aan de Simon Stevinweg 18 op bedrijventerrein Marslanden. Daar kan je alleen op afspraak bij hem terecht. “Meestal ben ik aan het werk”, zegt de ZP’er.

AV PEC 1910 begint op zaterdag 12 januari 2019 met de Winterclinic en de clinic Go4Fit. De Winterclinic is, aldus AV PEC, geschikt voor zowel de ervaren als de minder ervaren hardlopers. Het doel is om na 8 weken 10 kilometer onafgebroken te kunnen hardlopen en het is de ideale voorbereiding op de clinic (start 17 maart 2019) voor de halve marathon van Zwolle in juni 2019.

Van Lingen werkt in zijn eentje en dat mag wat hem betreft zo blijven. “Ik heb geen duur pand en geen overhead. Daardoor kan ik scherpe prijzen rekenen voor topkwaliteit.” Ook als het om merken gaat moet

het bij Van Lingen van hoge kwaliteit zijn. Zo heeft hij onder meer vloeren van de merken mFlor en Egger. Voor meer informatie neem contact op met Paul van Lingen op telefoonnummer (038) 230 96 92.

AV PEC: “Om op een verantwoorde manier mee te kunnen doen aan de Winterclinic, verwachten we dat je 5 kilometer kunt afleggen in een maximale tijd van 33 minuten. De Winterclinic wordt gegeven onder leiding van door KNAU gekwalificeerde en aan AV PEC 1910 verbonden trainers. De trainingen voor de Winterclinic worden

gegeven op zaterdagochtend van 9.30 tot 11.00uur en op woensdagavond van 19.00 tot 20.30uur vanaf de atletiekbaan aan de Urksteeg.” De clinic Go4Fit is de clinic voor de (opnieuw) beginnende loper. Go4Fit is geheel zelfstandig ontwikkeld door de trainers van AV PEC 1910 op basis

van hun eigen jarenlange ervaring in het trainen en begeleiden van beginnende lopers. “Er wordt getraind in kleine groepen waardoor er maximale aandacht is voor looptechniek, trainingsopbouw en al jouw vragen. Het is de ideale voorbereiding op de clinic (start 16 maart, red.) voor de 4 EM van Zwolle in juni 2019”, aldus AV PEC. De clinic duurt 8 weken en er wordt getraind op zaterdagochtend van 9.30 tot 11.00uur vanaf de atletiekbaan aan de Urksteeg. Inschrijven kan via www.inschrijven.nl.

Verschillende columns zijn gebundeld in een boekje, ‘Bijzondere verhalen over afscheid’, hiervan is een derde uitgave verschenen. Deze derde bundel kunt u gratis bestellen door een email met uw adresgegevens en de code SW te zenden aan bedrijfsbureau.zwolle@yarden.nl.

‘Laatste stadswandeling’ Een jaar geleden was ik op bezoek bij een meneer. Zijn naam was Fred. Fred was ernstig ziek en wist dat het niet lang meer zou duren alvorens hij zou komen te overlijden. Hij probeerde samen met zijn vrouw Coby nog te genieten van alles wat nog wél mogelijk was. Met zijn drieën bespraken we zijn wensen. Hij maakte vroeger altijd een mooie wandeling met zijn hondje Tommy door zijn geliefde stad. Ze liepen dan door de straten waar hij vroeger had gewoond en door het centrum weer terug naar huis. Zijn wens was om als laatste afscheid nog een keer door de stad te gaan, weliswaar in de rouwauto maar toch. Via de Burgwal door de Geerstraat en

dan via de Oudestraat, waar hij altijd had gewoond, richting de Nieuwe Markt. Zijn familie en vrienden te voet achter de rouwauto aan en of het carillon van de Nieuwe Toren dan zijn favoriete nummers ten gehore kon brengen. Ik nam contact op met de beiaardier en dit bijzondere verzoek was gelukkig geen enkel probleem. Fred wilde ook graag dat zijn familie en

vrienden een erehaag vormden waar hij dan doorheen gereden zou worden. Ook wilde hij graag dat ze na zijn uitvaart met zijn allen een borrel zouden drinken in de Stadgehoorzaal. Slechts een week nadat we zijn wensen hadden besproken, overleed Fred al. Hij was nog maar 57 jaar. Tijdens ‘zijn laatste wandeling’ liepen Coby, Tommy en ik als enige vóór de rouwauto. Zelfs Tommy leek te begrijpen dat deze wandeling anders was en liep plechtig en zonder aan de riem te trekken naast Coby.

Knigge Mediation: Samen uw echtscheiding regelen Als je gaat scheiden heb je behoefte aan rust, maar ook wil je zekerheid over inkomen, huisvesting, financiën en pensioen na de scheiding. Mediation is de beste, snelste en goedkoopste manier om afspraken te maken bij uw echtscheiding, beëindiging van uw samenwoning of herziening van de gemaakte afspraken over de kinderen of alimentatie. Als uw mediator ben ik volkomen neutraal en luister goed naar de wensen en eisen van u en uw (ex)partner. Samen werken we via concrete stappen aan afspraken en oplossingen waar u beiden achter kunt staan.

Als uw mediator vind ik het belangrijk dat wanneer u samen kinderen heeft, het belang van uw kinderen voorop staat en dat conflicten tussen de ouders zoveel mogelijk opzij gezet worden.

Naast de emotionele kant van een scheiding en alle regelingen rondom kinderen in het ouderschapsplan, help ik verder op de zakelijke weg met de verdeling van de eigen woning, pensioenregelingen, het (spaar)geld, de inboedel etc. en maak ik voor u de alimentatieberekening. Al uw juridische, fiscale en financiële belangen worden hierbij door mij goed voor u allebei in de gaten gehouden!

Of een scheiding u nou overkomt omdat de ander de relatie wil beëindigen, of u maakt hierin samen een bewuste keuze, u moet uiteindelijk als collega-ouders weer verder en dat maakt een goede communicatie tussen u beide noodzakelijk!

Knigge Mediation, Maaslaan 65, 8033 DS te Zwolle E-mail: info@kniggemediation.nl Telefoon: 06 282 059 47

Op die manier weet u waar u aan toe bent en kunt u met een goede start uw “nahuwelijk” ingaan of vervolgen.

In de foyer van de Stadgehoorzaal dronk iedereen, naar gelang Freds wens, een borrel. Ze vertelden anekdotes over Fred en deelden met elkaar mooie momenten die ze met hem hadden beleefd. Ze proostten op zijn leven, op zijn bijzondere laatste wensen en deze bijzondere dag maar ook op de emotionele, mooie wandeling en op de klanken van het carillon… Ze proostten op Fred. André van den Burg Yarden uitvaartzorg

Knigge Mediation is te bereiken via telefoonnummer 06 282 059 47. Voor meer informatie kunt u de website raadplegen: www. kniggemediation.nl Een intakegesprek of telefonisch advies is gratis en vrijblijvend.

Monique Knigge is MfN Register- en familiemediator en is ingeschreven bij de Raad voor Rechtsbijstand. Cliënten met een laag inkomen en weinig vermogen kunnen tijdens de intake onderzoeken of ze in aanmerking komen voor gesubsidieerde rechtsbijstand.

www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

MYSTERIOUS FLOWER

Dekbedovertreksets 100% katoen vanaf

WINTER GLOW

29,

Bijvoorbeeld overtreksets WINTER GLOW & MYSTERIOUS FLOWER 1-persoonsset 59,95 | 29,95 2-persoonsset 109,95 | 49,95 Lits-jumeauxset 119,95 | 59,95

BADJASSEN TOT WEL

60%

KORTING

1 persoons

29,

95 TO PP ER !

OP = OP

VANAF

39,

Voor hem en haar

WINTERDEKBED THERMO DUO

VAN

149,9 Ruim assortiment 95 satijnen overtreksets, voor waanzinnige prijzen vanaf Klimaat- en vochtregulerend synthetisch dekbed gevuld met gesiliconiseerde polyester microfiber 95 met een tijk van 100% gekamde katoen.

119,

29,

Uw Vandyck Experience store: D I E Z E R S T R A AT 1 2 2 8011RL ZWOLLE TEL 038 853 8530 w w w. v a n d y c k s h o p . n l / s t o re / z w o l l e

SPORT

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

Jammer maar helaas voor SVI; ‘het gaat tenslotte om doelpunten maken’ (door Mark de Rooij)

ZWOLLE – “Het gaat tenslotte om doelpunten maken.” Bij SVI zijn er in de eerste seizoenshelft te weinig spelers die deze wijsheid in hun oren hebben geknoopt. DOS Kampen doet dat een stuk beter en stuurt SVI met een 1-4 nederlaag de winterstop in, als de nummer negen van 2H. “DOS Kampen is dodelijk effectief. Dat is ook het verschil tussen een ploeg die om de titel speelt en een ploeg zoals wij”, zegt trainer Joram Hendriks, die de wedstrijd tegen de koploper typerend noemt voor de eerste seizoenshelft. “Wij zijn dit seizoen geen één keer weggespeeld. Hebben vaak het spel gemaakt, maar we geven de goals soms ook kinderlijk eenvoudig weg. En je maakt te weinig doelpunten. Als je kijkt naar de statistieken, dan is Youp de enige die scoort. Gezien de kansen die wij per wedstrijd creëren, is dat natuurlijk veel te weinig”, weet Hendriks. De trainer die bezig is aan zijn derde seizoen in Ittersum kijkt in het eerste half uur met veel plezier naar zijn ploeg, die lekker fel duelleert, nauwelijks iets weggeeft en de nodige kansen creëert. Youp Kok maakt er na tien minuten 1-0 van. De lange spits schiet zeer verrassend van ruim twintig meter op doel omdat hij ziet dat de keeper een voorzet verwacht.

Youp Kok scoort heel vaak voor SVI, maar mist ook wel eens. Dat komt SVI deze wedstrijd duur te staan. Foto: Pedro Sluiter

Kevin Dijkstra is vervolgens te laat om het geplaatste schot van Kok nog uit het doel te houden. Dat het bij deze ene treffer blijft mogen Nico Veldman, Jari Dunnink en Kok zich aanrekenen. De superspits heeft na nummer dertien ook nummer veertien op zijn schoen, maar mist oog in oog met Dijkstra. In een hels laatste kwartier voor de pauze krijgt SVI drie treffers om de oren omdat het niet alert genoeg reageert (1-1), er miscommunicatie is tussen verdediger en

keeper (1-2) en omdat een speler bij een vrije trap volledig over het hoofd wordt gezien. “Na die 1-3 zijn we niet meer bij machte geweest om het nog te draaien. Als je kijkt naar het laatste uur dan heeft DOS Kampen ook terecht gewonnen. Maar dat heeft vooral met effectiviteit te maken. Dat is zonde, maar wel het verhaal van dit seizoen.” Rahajaan weg bij SVI Een speler die vanwege een blessure al een paar weken ontbrak

en niet meer terugkeert is Caleb Rahajaan. Hendriks heeft in goed overleg afscheid genomen van de 31-jarige balfluisteraar die zijn carrière afgelopen zomer een doorstart wilde geven. “Ik had al het idee dat hij iets minder gemotiveerd was en dat gaf hij zelf ook aan. Hij zei ‘ik heb het hier echt wel naar m’n zin maar ik baal gewoon dat ik geblesseerd ben en ik heb niet meer het idee dat ik de oude word’. Het komt er eigenlijk op neer dat hij er niet zoveel zin meer in had.”

WVF en Be Quick ‘28 met ongeslagen reeks de winterstop in ZWOLLE – Met een 2-3 overwinning op Den Ham gaat WVF als gedeelde nummer twee van 2H de winterstop in. De ploeg van trainer Marcel van der Steege verloor alleen de eerste wedstrijd van dit seizoen en is nu al dertien wedstrijden ongeslagen (inclusief twee bekerduels). Tegen Den Ham had het heel wat veerkracht nodig voor de overwinning. “Ik had het eigenlijk niet meer verwacht, had vrede met een gelijkspel”, zegt Van der Steege, die Max Goudbeek en Martijn Ruijsch in het laatste kwartier zag scoren. “De vreugde was heel groot. Mooi om te zien hoe we dat met elkaar vierden”, aldus Van der Steege, die niets wil weten van WVF als titelkandidaat. De ploeg uit Westenholte staat nu gedeeld tweede met evenveel punten als Sparta Enschede, dat met 1-3 van Be Quick ‘28 verloor. “Ik ben verrast in positieve zin. Heerlijk om zo de winterstop in te gaan. We hopen die derde plek te kunnen vasthouden.” DOS Kampen won met 1-4 van SVI en staat vijf punten los. Net als WVF gaat ook Be Quick met een fraaie ongeslagen reeks de winterstop in. Be Quick verloor al zeven wedstrijden niet en is geklommen naar de vijfde plaats. Trainer Edwin van Nijen noemde de winst op nummer twee Sparta dik verdiend.

MEDIAPAGINA Informatiepagina i.s.m. RTV Oost, de omroep voor Overijssel

week 51

DECEMBER / JANUARI

UITZENDING GEMIST?

Directie en medewerkers van RTV Oost wensen u prettige Kerstdagen

WWW.RTVOOST.NL/TVGEMIST.NL Hengelo, Hazenweg 25 Zwolle, Dokterspad 2A Postbus 1000, 7550 BA Hengelo Tel. 074 - 2 456 456 Email: info@rtvoost.nl @rtvoost

youtube.com/RTVOost

facebook.com/rtvoost

www.rtvoost.nl/apps

SPORT

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 17 december 2018

Derde nederlaag op rij Berkum; ‘missen stabiliteit waar we vorig jaar op leunden’ (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Na de derde competitienederlaag op rij moet Berkum dinsdag de bekerwedstrijd tegen tweedeklasser WSV winnen om de eerste seizoenshelft niet met een dikke kater af te sluiten. Op ‘de akker van Aalten’ toonde Berkum zaterdag wel weer de vechtlust en eensgezindheid die in de dramatische wedstrijd daarvoor ontbrak. Aanvoerder Marc van der Meulen stapte ondanks een 1-0 nederlaag met een positief gevoel van het veld.

Aanvoerder Marc van der Meulen eerder dit seizoen in actie. Foto: Pedro Sluiter (archief)

het aantal tegengoals een enorm verschil met vorig seizoen, toen Berkum slechts 36 treffers incasseerde in 30 duels. Nu heeft doelman Dominic van Hoof al 26 keer moeten vissen. “De stabiliteit waar we vorig jaar op leunden, van waaruit we konden voetballen, die missen we nu.” Één van de steunpilaren van de defensie in de laatste jaren, Jordi Lemmens, speelt nu bij Staphorst, de koploper in de hoofdklasse B. “Jordi had daar zeker een be-

Het resulteert in een twaalfde plaats halverwege het seizoen. Van der Meulen ziet met name in

langrijk aandeel in. En ik wil me niet verschuilen achter blessures, maar we missen Jason Huisman en Dennis Horstman bijna het hele seizoen al (Horstman maakte tegen AZSV zijn rentree, MdR). Dat zijn bij ons jongens die pit brengen en stabiliteit. Dennis is een onderschatte verdediger en Jason is echt een aanjager.” Vooruitkijkend op de tweede seizoenshelft zegt Van der Meulen: “We weten dat we beter kunnen, maar als je van de top vijf alles ver-

TIP VOOR DE FEESTDAGEN!

ALL-IN TARIEF: PER PERSOON, INCLUSIEF KOFFIE, THEE, FRISDRANK, BIER EN WIJN. 2 UUR € 26,50 € 29,00

2,5 UUR € 29,00 € 31,50

3 UUR € 31,50 € 34,00

Kinderen vanaf 2 jaar t/m 12 jaar betalen door de weeks € 1,75 in het weekend of op feestdagen € 2,00 per levensjaar. 65+ krijgen € 3,00 korting.

FAMILIE--ACTIE t/m 31 december (m.u.v. de kerstdagen)

Per volwassene 1 kind 50% korting*

OPENINGSTIJDEN

*Kinderen t/m 3 jaar GRATIS Kinderen 4 t/m 12 jaar 50% korting op het kindertarief

(niet geldig in combinatie met ande

re kortingen)

MAANDAG 24 EN 31 DECEMBER OOK GEOPEND

Dinsdag t/m donderdag

16.00 tot 22.00 uur

Vrijdag en zaterdag

16.00 tot 23.00 uur

Zondag

16.00 tot 22.00 uur

Maandag

gesloten m.u.v. feestdagen

liest, moet je je ook geen illusies maken. Die ploegen zijn gewoon beter dan wij op dit moment. Wij moeten zorgen dat we zo snel mogelijk uit die gevarenzone komen en ik heb er alle vertrouwen in dat dat goed gaat komen. Omdat wij ook heel goede wedstrijden hebben gespeeld dit seizoen. Wij kunnen het absoluut. Daar ben ik van overtuigd”, aldus de aanvoerder die het bekerduel in eigen huis als een kans ziet. “Een kans om alsnog met een goed gevoel de winterstop in te gaan.”

Accountancy

Uitstekend geschikt voor al uw feesten en partijen

www.wokstadionzwolle.nl

ZWOLLE - Het waren de Zwolsche Boys die de maat aangaven bij het jubileumfeest in de kantine van Hattem na afloop van de laatste wedstrijd voor de winterstop. De afsluiting van het jubileumjaar kon niet mooier voor de groenwitten, die met 1-5 wonnen en rivaal ZAC zagen verliezen. Met slechts een puntje minder dan ZAC, zei het met een wedstrijd meer, gaat Zwolsche Boys met een heel goed gevoel de winterstop in. De 1-5 bij Hattem was een mooi voorbeeld van de voetballende groei die de ploeg dit seizoen heeft gemaakt. Zat er onder trainer Jan Verheijen vaak geen lijn in het spel, sinds de aanstelling van Bart Ester als hoofdtrainer is het voetbal verzorgd en zijn ook de teamafspraken buiten de lijnen aangescherpt.

Waar Berkum in tegen Putten (03) door de ondergrens zakte, toonde het tegen AZSV de bereidheid om voor elkaar te knokken. Het zat alleen niet mee. Door een van richting veranderd schot kwam Berkum na 37 minuten op achterstand nadat het in de beginfase zelf een enorme kans had laten liggen. De paal keerde een poging van Chris van der Meulen waarna Yannick Kaluzi ook de rebound er niet in kreeg. “We hebben keihard gewerkt en geprobeerd er door heen te komen. Maar we krijgen het op dit moment niet voor elkaar om doelpunten te maken en dan krijg je ze achterin op de één of andere manier ook makkelijk tegen.”

VOLWASSENEN Dinsdag t/m donderdag Weekend en feestdagen

Perfecte afsluiting jubileumjaar Boys

Audit

BrouwersHRM

“De groep heeft zelf ook aangegeven dat het wat meer discipline en structuur wilde. De manier van voetballen, valt tegenstanders ook op. We blijven voetballen! Dat is mooi om te zien”, vindt Ester, die spreekt van een geweldige zaterdag. “De dag stond in het teken van de afsluiting van het jubileumjaar (honderd jaar). Er was een bus met zestig supporters meegereisd naar Hattem. Hattem vierde ook het honderdjarig bestaan en had een zanger in de kantine. Maar het was daar Zwolsche Boys wat de klok sloeg”, lacht Ester.

Fiscaal

reserveren 038-4525683 • Stadionplein 2 ZWOLLE

Brouwers365

HRM en familie: uitbreiding geboorteverlof per 1 januari 2019 HRM draait om mensen. De personeelsfunctionaris uit de jaren 90 die geen oog had voor de belangen van de werknemers, is een achterhaald principe. De personeelsfunctionaris uit 2018 (HRMmedewerker) heeft oog voor de organisatie én het personeel. Uitgangspunt daarbij is dat de HRM-medewerkers het personeel moeten zien als familie van de organisatie. De decembermaand is een mooi moment om stil te staan bij HRM-/ en familieactualiteiten op geboortegebied. Uit onderzoek is gebleken dat het voor de familieverhoudingen beter is om de verlofmogelijkheden rondom geboorte te vergrootten. Aangetoond is dat partners die na de geboorte van hun kind verlof nemen, meer betrokken zijn bij de gehele opvoeding van het kind. Deze groep geeft aan zich gelukkiger en gezonder te voelen. Lang is gesproken over uitbreiding van het kraamverlof en nu gaat het gebeuren. Vanaf 1 januari 2019 heeft de partner recht op eenmaal de wekelijkse arbeidsduur aan geboorteverlof, met behoud van loon. De wetgever sluit met deze regeling aan bij de wens van partners om meer betrokken te kunnen zijn bij de zorg voor kinderen. Het is aan werkgevers om vanaf 2019 een goede werkwijze hierin te vinden. Hoe waarborgt u uw productie als een werknemer tijdelijk wegvalt? Een goed HRMbeleid helpt hierbij, want net als in de beste families geldt ook in deze (arbeids) familie, dat je elkaar niet altijd kunt zien. Hebt u vragen over personeelszaken? Neem dan vrijblijvend contact op met ons op. Ook in 2019 is Brouwers het adres voor HRM, met oog op de organisatie én de mens.

Vestigingen in Zwolle, Apeldoorn, Arnhem, Genemuiden & Deventer

GRATIS UITRIJKAART!

Juridisch

038 851 52 00, info@brouwers.nl, www.brouwers.nl

SPORT

maandag 17 december 2018

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

Topvolleyballers eren Tobias ZWOLLE - De laatste competitiewedstrijd van dit jaar van Topvolleybal Zwolle, op zaterdag 22 december tegen Abiant Lycurgus, staat geheel in het teken van de Tobias Sybesma Foundation. Tobias overleed op 31 juli 2018 op twaalfjarige leeftijd overleden aan de gevolgen van hersenstamkanker. Hij was de grondlegger van de Tobias Sybesma Foundation. “Tobias wilde profvolleyballer worden. Eerst bij Zwolle, waar hij actief was in de C1 en daarna in Italië. De hersenstamkanker deed die droom abrupt stoppenr”, aldus aanvoerder Jelle Hilarius van Topvolleybal Zwolle.

Sinds dit seizoen is Coníche Topvolleybal Zwolle officieel ambassadeur van de Tobias Sybesma Foundation. Vorig jaar stonden de Zwolse volleyballers tijdens de wedstrijd tegen Lycurgus ook al stil bij Tobias. Hij was toen nog aanwezig. De verwachting was dat dit de allerlaatste wedstrijd van hem zou zijn. Voorafgaand aan de wedstrijd kreeg hij een staande ovatie. Ruim negen

maanden later overleed hij.

Geldig t/m 30-dec-2018

Op 22 december wordt er opnieuw aandacht besteed aan de Tobias Sybesma Foundation. Via filmpjes en oproepen op de social mediakanalen van de volleyballers, worden mensen opgeroepen om bij de wedstrijd aanwezig te zijn. Er is een speciale verloting met prijzen zoals nationale en internationale wedstrijdshirts. Ook zijn volleybalverenigingen in de regio benaderd. Voor hen zijn er speciale plaatsen in het Landstede Sportcentrum gereserveerd.

Ook dubieuze keeperswissel helpt PEC Zwolle niet aan zege op NAC Breda (door Jeroen Kuiper)

ZWOLLE - Nog maar twaalf maanden geleden stond PEC Zwolle te boek als een club vol stabiliteit, met een duidelijke speelwijze en een technische staf met een plan. Passend bij de vierde plaats in de eredivisie op dat moment. Daar is na de wanvertoning tegen NAC Breda (0-0) weinig meer van over. Het hoofd van trainer John van ’t Schip ligt wat de fans betreft al lang op het hakblok. Het is vijf voor twaalf, alleen nog wachten totdat de clubleiding er na de winterse evaluatie ook zo over denkt. De belabberde sportieve prestaties van PEC in het kalenderjaar 2018 zijn niet volledig toe te schrijven aan Van ’t Schip. Wel mag geconstateerd worden dat het constante gehussel in de opstelling de prestaties niet verbeteren. Tegen NAC staat plotseling Diederik Boer weer onder de lat. De trainer wil meer coaching van achteruit. In een poging het aantal tegentreffers te reduceren wordt Mickey van der Hart geslachtofferd. Niet alleen is het moment raar, twee duels voor de winterstop, ook is de keuze op z’n minst arbitrair. Van der Hart is in de laatste maanden een van de weinige lichtpuntjes aan Zwolse zijde. Typerend voor de huidige staat van PEC is dat de keeperswissel al een dag voor de wedstrijd uitlekt in de media. “Dat vond ik ook wel verrassend”, beaamt Diederik Boer. De routinier (38) krijgt op donderdag, vlak voor de teambespreking, te horen dat hij keept. Hij is er blij mee, maar plaatst ook vraagtekens bij het moment. “Zo

Salverda Trofee ZWOLLE - Youp Kok is halverwege de koploper in de strijd om de Salverda Trofee bij de mannen. De SVI-spits scoorde één keer tegen DOS Kampen en liep daarmee uit op Joey Platenkamp van VSW, die niet tot scoren kwam. Nejim El Atiaoui scoorde vier keer namens Dieze West en klimt naar de derde plaats. WVF incasseerde twee treffers in de met 2-3 gewonnen wedstrijd bij Den Ham, maar blijft het team met de minste tegengoals. ZAC en Zwolsche Boys volgen.

Bekerfinales volleybal in Zwols sportcentrum ZWOLLE - Het Landstede Sportcentrum is wederom gastheer van de landelijke bekerfinales in het volleybal. Op zondag 17 februari 2019 komen eerst de mannen aan bod en vervolgens de vrouwen. De mannenfinale start om 13.00 uur en vanaf 15.30 uur komen de vrouwen in actie. Voor Coníche Topvolleybal Zwolle een mooi vooruitzicht en wellicht een extra motivatie wanneer het op zaterdag 5 januari in actie komt in de kwartfinales. In Kampen is dan topdivisionist Zalsman Reflex de tegenstander. Regio Zwolle Volleybal is reeds uitgeschakeld in het bekertoernooi. De kaartverkoop voor de bekerfinales begint eind januari, direct na afloop van de halve finales. In 2017 werden de bekerfinales in Zwolle gespeeld en tevens van 2013 tot en met 2015.

Diederik Boer maakte verrassend zijn rentree in de thuiswedstrijd tegen NAC Breda. Foto: Pedro Sluiter

vlak voor de winterstop had ik het niet meer verwacht. Ik ben voetballer om te spelen, dus je moet zorgen dat je er dan klaar voor bent.” Boer keept tegen NAC een prima wedstrijd. Zo maakt hij tegen de hekkensluiter uit Breda zijn eerste reddingen van het seizoen, nadat hij in de eerste twee duels van het seizoen tegen sc Heerenveen (2-3 verlies) en FC Utrecht (2-0 verlies) louter doelpunten moet incasseren. “Ja, dat ging wel lekker.” Toch houdt niemand bij PEC een lekker gevoel over aan de puntendeling. Het voetbal van de thuisploeg doet pijn aan de ogen. In de vrieskou slaagt Zwolle er amper in om een fatsoenlijke aanval op de mat te leggen. Vlak voor rust

lijkt het wel ergens op, maar Zian Flemming en Vito van Crooij slagen er niet in om te scoren. PEC Zwolle blijft door de 0-0 vijftiende in de eredivisie, een puntje boven de degradatiestreep. De laatste thuiszege dateert alweer van 6 oktober (Excelsior-thuis, 2-0). Alle alarmbellen moeten rinkelen in Zwolle. Dat besef is er bij Boer. “Het voetbal is niet meer des Zwolle’s. Daar moeten we gauw aan werken.” Naast de opmerkelijke keeperswissel is ook het wekelijkse geschuif met spelers als Mike van Duinen en Vito van Crooij opmerkelijk. Spits Van Duinen speelt tegen NAC als middenvelder en linksbuiten, maar nooit als spits. Linksbuiten Van Crooij moet het na rust doen in de spits. Per week

schuift de trainer op diverse plekken, al dan niet gedwongen door blessures. Het helpt nooit om een duidelijke en herkenbare speelwijze in te slijpen. Waar Van ’t Schip weinig aan kan doen, is de onsamenhangende selectie die is samengesteld. Technisch directeur Gerard Nijkamp heeft deze zomer te veel geleund op de terugkeer van oude bekenden als Ouasim Bouy, Thomas Lam en Darryl Lachman. Alleen Lam voldoet tot dusverre. Ook de komst van de Italianen Gianluca Scamacca en Alessandro Tripaldelli, via bevriende zaakwaarnemer Mino Raiola, heeft nog weinig opgeleverd. Het betekent dat er in de winterstop opnieuw herstelwerkzaamheden moeten plaatsvinden.

MANNENCOMPETITIE Topscorers

1. 2. 3. 4.

goals

punten

=19,5 =16,5 =13,0 =10,5 =10,5 =10,0 = 9,0 = 9,0 = 9,0 = 8,0 = 8,0 = 7,5 = 7,5 = 7,5

Landstede Basketbal niet meer ongeslagen ZWOLLE - Na dertien wedstrijden is er een einde gekomen aan de indrukwekkende zegereeks van Landstede Basketbal, dat afgelopen week twee keer in eigen huis speelde. Donderdag moest de ploeg van trainer Herman van den Belt met 67-74 buigen voor New Heroes Den Bosch. Tegen BAL (Basketbalacademie Limburg) pakten ‘The Hammers’ de draad weer op en wonnen ze met 84-69. Landstede is de trotse koploper van de eredivisie met een voorsprong van zes punten op Den Bosch, dat een wedstrijd minder heeft gespeeld. Landstede speelt zondag de laatste wedstrijd van het jaar, thuis tegen ARIS Leeuwarden.

VROUWENCOMPETITIE MINSTE TEGENGOALS

1. WVF 9 2. ZAC 11 Zwolsche B. 11 4. HTC 12 5. SV Zwolle 16 6. Wijthmen 17 7. SVI 20 8. Ulu Spor 22 9. CSV ‘28 25 10.Berkum 26 11. VSW 26 12. Dieze West 27 13. Be Quick ‘28 28

Topscorers

TROFEE

Ook dit seizoen hanteren wij weer het puntensysteem. Er wordt hierbij rekening gehouden met de klasse waarin de clubs spelen, waarbij we de doelpuntenmakers uit de hogere klassen hoger waarderen.

goals

punten

MINSTE TEGENGOALS

= 31,0 =27,0 = 13,5 = 13,5 = 12,0 = 12,0 = 12,0 = 10,5 = 8,0 = 7,5 = 7,0 = 6,0 = 6,0 = 6,0

1. SV Zwolle* 5 2. SVI 13 3. SVO VVZ 15 4. WVF 15 5. Be Quick ‘28 16 6. EDON 23 7. Berkum* 28 8. SJO JCHW 47 * niets ontvangen Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal punten hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend. Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de juiste gegevens!