De Swollenaer by BrugMedia B.V.

Verschijnt in de gemeente Zwolle en ook inÂ Hattem, Dalfsen. Elke woensdag op je deurmat!

woensdag 18 maar t 2020 â&#x20AC;˘ jaargang 19 â&#x20AC;˘ oplage 62.400

deSwollenaer

De GRATIS huis-aan-huis familiekrant van BrugMedia

Coronavirus legt dagelijks leven plat

Jouw perfecte baan

BESCHERM UW AUTO! KIES VOOR POWERPOLISH! Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

18.

Dames 00 en heren â&#x201A;Ź knippen.......................

Foto: Pedro Sluiter

ZWOLLE - Het coronavirus legt ook het dagelijks leven in Zwolle plat. Om te voorkomen dat het virus zich snel verspreidt, is het

belangrijk de adviezen van GGD IJsselland goed in acht te nemen: was je handen regelmatig, hoest en nies in de binnenkant van je

elleboog, gebruik papieren zakdoekjes, geef geen hand en houd afstand van elkaar (1,5 meter). Hopelijk weten we zo allemaal de

crisis goed door te komen. En voor wie gezond is, is een ontspannen wandeling langs de (hoge) IJssel wellicht een goede tip.

Activiteiten Overijssel viert 75 jaar Vrijheid zijn afgelast

Vrijheidstour De lustrumactiviteiten zouden eind maart van start gaan. Tijdens de bevrijdingsdagen van Overijssel in april was een grootschalige Vrijheidstour voorzien. Van 1 tot en met 17 april zou de VrijheidExpress langs lokale vieringen rijden, met een podiumprogramma op centrale pleinen. De bedoeling is om in april nog wel via een aangepast programma op RTV Oost stil te blijven staan bij de bevrijding van Overijssel 75 jaar

Noodzakelijk â&#x20AC;&#x153;Een spijtig, maar noodzakelijk besluitâ&#x20AC;?, noemt commissaris van de Koning Andries Heidema de gang van zaken. â&#x20AC;&#x153;Er zijn veel mensen al geruime tijd bezig met de organisatie van 75 jaar vrijheid. Voor al die betrokkenen is het een bittere pil.â&#x20AC;? De website www. overijsselviertvrijheid.nl krijgt de komende dagen een update, want hierop staan meer dan vierhonderd Overijsselse activiteiten die worden verplaatst of afgelast.

mondzorgparkzicht.nl Nieuweweg 95 Hattem 038-78 20 555

jouw tanden in vertrouwde handen

Wij zoeken en professionele flexibele en spontane kapster. Bel (038) 452 46 94 of mail je CV naar: e.kurnaz@mercihaarmode.nl

Schuttevaerkade 12 â&#x20AC;˘ Zwolle

Overigens zijn ook in deze regio vrijwel alle activiteiten tot en met 6 april afgelast om te voorkomen dat het coronavirus zich te snel verspreid. Neem bij twijfel van tevoren contact op met de organisatie.

deSwollenaer

Nieuwskrant De Swollenaer Elke maandag op je deurmat! vanaf 25 maart alleen verkrijgbaar via afgiftepunten De GRATIS huis-aan-huis familiekrant van BrugMedia

Maikel Vogels

Afgelopen dagen hebben diverse lokale comitĂŠs de viering van 75 jaar vrijheid al afgeblazen vanwege het nieuwe coronavirus. Het Platform WO2 Overijssel, het Historisch Centrum Overijssel en RTV Oost doen dat nu ook voor de Vrijheidstour met aanverwante optredens, theatervoorstellingen, boekpresentaties en tentoonstellingen. Er wordt nog gekeken naar de mogelijkheden voor een alternatief programma op een later tijdstip.

geleden. Het Nationaal ComitĂŠ 4/5mei is verantwoordelijk voor de Vrijheids-Express en zal hier later deze week verder uitsluitsel over geven.

Marie Klein

REGIO - De viering van 75 jaar vrijheid in Overijssel is voorlopig van de baan. Alle provinciale activiteiten zijn in navolging van veel lokale vieringen afgelast, verplaatst of tot nader order uitgesteld. Tot dit besluit is maandag het samenwerkingsverband Overijssel Viert Vrijheid in goed overleg met het provinciebestuur gekomen.

GEZOCHT: KAPSTER

De gevolgen van de door de overheid genomen maatregelen om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan hebben helaas ook gevolgen voor het drukken en verspreiden van nieuwskrant De Swollenaer. De Swollenaer blijft vooralsnog op de gebruikelijke momenten verschijnen, maar helaas wel in beperkte oplage en de krant wordt niet meer huis-aan-huis verspreid. De Swollenaer is vanaf 25 maart alleen af te halen bij afgiftepunten, deze vindt u op deswollenaer.nl.

binnenen buiten zonweringen

CENTRUM VOOR OOGZORG Maak een afspraak via roosdorp.nl of bel 038 428 11 28

)6*4 7&3,01&/ Wij sluiten tijdelijk vanwege het Coronavirus

Acne, ongewenste haargroei of schimmelnagels? Lasertherapie biedt uitkomst!

Wilhelminasingel 9, 8011 SJ Zwolle

038-4213532

www.laserkliniekzwolle.nl

Faradaystraat 5, Zwolle | Tel. 038-4656555

,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU

www.aldura.nl

www.deswollenaer.nl

woensdag 18 maart 2020

80 auto’s op voorraad in alle prijsklassen met km- en onderhoudshistorie

Mr. Bert Tol van Bureau Arbeidsrecht steunt op ruim dertig jaar ervaring als arbeidsrechtjurist. “We geven rechtsbijstand en juridisch advies aan zzp’ers, werknemers, ambtenaren en MKB-ondernemers. Actuele

zaken zijn: contractbreuk, vaststellingsovereenkomst, ontslagprocedure en reintegratie bij ziekte. Bel ons en we plannen op korte termijn een afspraak voor u in. Onze inzet levert u vrijwel altijd ﬁnancieel voordeel op.”

Volkswagen Golf

Hyundai i10

1.0 TSi

1.0i Hatchback

Bwj. 2017 - Geen import - Navigatie Cruise control - LED - 65.983 km

Autobedrijf

Bert Wieten

De exclusieve design magneetsieraden zijn vervaardigd van chirurgisch staal. Door de magneetkracht kan de doorbloeding verbeteren en het zelf genezend vermogen van het lichaam positief beïnvloeden.

Wilt u meer weten? Neem dan contact op! Het Powerhart

Hermieke L’Amie | 06-15881937 hetpowerhart@gmail.com

Verkoop en onderhoud alle merken

Boeierweg 11 Zwolle 038-4212128 www.bertwieten.nl

- klein meubilair - woonaccessoires - kleding, schoenen, tassen - workshops - inloop koffieochtenden Kringloopwinkel

€ 7.440,-

Bwj. 2015 - Geen import - Cruise control Clima control - 71.540 km

Het alternatief voor de dealer

Brederostraat 91, 8023 AR Zwolle | (038) 453 50 25 | info@berttol.nl | www.berttol.nl

Ervaar wat magneetsieraden Collectie voor jou kunnen doen! 2019/2020

€ 14.990,-

Nieuw in Zwolle (Assendorp)

Asterstraat 16 Zwolle 038-7854413 , 06-42117071 www.loodsunique-oudemeuk.nl

nbouwen? Inbouwen? Doen Doen we!we! 395395 ,599649 ,549,-

749,-

699,-

549,-

GRATIS inbouwenGRATIS inbouwen bij vervanging! bij vervanging!

GRATIS plaatsingGRATIS plaatsing bij vervanging! bij vervanging!

VAATWASSER INBOUWVAATWASSER | | WIE 2B19

ONDERBOUW VAATWASSER | ONDERBOUW VAATWASSER | SN436500PN SN48M550

ma’s • 5 programma’s ard couverts • 12 standaard couverts 4 jaar garantie lasse A+ Energieklasse A+

• VarioSpeedPlus voor verkorting • VarioSpeedPlus van wastijd voor verkorting van wastijd • VarioFlex-korven voor meer • VarioFlex-korven flexibiliteit voor meer flexibiliteit • Energieklasse A++ • Energieklasse A++

. .

379,-

449,-

379,-

299299 ,,-

GRATIS inbouwenGRATIS inbouwen bij vervanging! bij vervanging!

449,-

379

GRATIS inbouwenGRATIS inbouwen bij vervanging! bij vervanging!

KOELER | ZBA15021SV INBOUW KOELER | ZBA15021SV

INBOUW INDUCTIEKOOKPLAAT | INBOUW INDUCTIEKOOKPLAAT | HK6042 HK6042

ch ontdooien• koelruimte Automatisch ontdooien koelruimte aus en 1 lade • 3 legplateaus en 1 lade lasse A+ • Energieklasse A+

• TouchControl bediening• TouchControl bediening • 4 zones met boosterfunctie • 4 zones met boosterfunctie • Restwarmte-indicatie en• Restwarmte-indicatie automatische veiligheidsuitschakeling en automatische veiligheidsuitschakeling

Prijsen en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig t/m zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m zondag 9 april 2017. gen en eventuele drukzetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt zijn en uiterlijk zondag 9 april 2017.

rt Witgoed Expert Witgoed

Wij leveren alle merken inbouwapparatuur

ellenstraat 145, Zwolle, (038) zwolle@expert.nl v.d. Capellenstraat 145, 4654106, Zwolle, (038) 4654106, zwolle@expert.nl chnische dienst • Gratisdienst parkeren Eigen technische • Gratis parkeren Ook voor reparaties van TV - Audio - Video

9.4/10

feedback company

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

woensdag 18 maart 2020

Zware mishandeling Bevrijdingsdag wordt nader onderzocht ZWOLLE (JPZ) – Was het alcoholgebruik van het slachtoffer van een ernstige mishandeling op Bevrijdingsdag in Zwolle van invloed op zijn letsel? De rechtbank wil een antwoord op de vraag, bleek donderdag op de strafzitting. Een pizzabezorger en een bezoeker van de binnenstad raakten op 5 mei vorig jaar slaags met elkaar. Het was druk in de stad, met niet alleen vieringen rond de bevrijding maar ook werd op schermen de bekerfinale voetbal gekeken. Vermoedelijk begon de ruzie met een opmerking van de een over het rijgedrag van de 22-jarige Levi

A. met zijn scooter. Een woordenwisseling volgde waarna de pizzakoerier onderuit ging. Nadat hij was opgekrabbeld, deelde hij de aangever een forse klap uit. Die raakte bewusteloos en kwam hard neer op het asfalt. Bloedingen Het slachtoffer liep bloedingen

in het hoofd en hersenen op, een breuk in een van de schedelbeenderen, een hersenkneuzing en een gedeeltelijke verlamming. Advocaat Rutger van Veen vermoedt dat het slachtoffer al direct na de klap bewusteloos raakte. Letsel Daardoor kon hij zijn lichaam bij de val niet opvangen, met het zware letsel tot gevolg. “Had hij geen alcohol gedronken, was hij dan niet bewusteloos gevallen”, vraagt Van Veen zich af. Omdat

het slachtoffer in het ziekenhuis is behandeld, moet daar ook bloed zijn afgenomen. De raadsman wil dat dit bloed wordt onderzocht. Noodweer Het Openbaar Ministerie heeft El A. het toebrengen van zwaar lichamelijk letsel ten laste gelegd. De verdachte zegt uit noodweer te hebben gehandeld. In een hevige gemoedstoestand zou hij die klap hebben uitgedeeld. De officier van justitie denkt dat

Zwolle wil minder aantrekkelijk worden voor ondermijnende criminaliteit ZWOLLE - De gemeente wil in de komende jaren de stad Zwolle onaantrekkelijker maken voor georganiseerde ondermijnende criminaliteit. Zwolle is daarvoor begonnen met het programma Ondermijning. Aan de hand van vier actielijnen wordt de gemeentelijke organisatie, maar ook de Zwolse samenleving, bewuster gemaakt van de risico’s van ondermijnende criminaliteit en hoe ze daarop beter kan inspelen. Het college heeft het programmaplan onlangs vastgesteld. Totaalaanpak In de Veiligheidsvisie 2019-2020 is de intensivering van de aanpak van ondermijning als prioriteit benoemd. Het programma Ondermijning zorgt volgens de gemeente voor een totaalaanpak, waarin bewustwording, weerbaarheid van zowel de gemeentelijke organisatie als de Zwolse samenleving én een gecoördineerde, integrale aanpak van ondermijning centraal staan.

Burgemeester Peter Snijders: “Ondermijning speelt breed in de samenleving. Archieffoto: Pedro Sluiter

De burgemeester: “Als gemeente willen we gastvrij zijn en dingen mogelijk maken in de stad, dat staat centraal in onze dienstverlening. Maar daarmee werken we misschien onbewust en onbeErvaring doeld ook mee aan het faciliteren Burgemeester Peter Snijders: “Onvan ondermijning. Daarom gaan dermijning speelt breed in de we onze medewerkers en bestuursamenleving. Het is een vermenders bewust maken en werkproging van onder- en bovenwereld. cessen tegen het licht houden om Die kan zich op allerlei terreinen te zien of we daarin voldoende voordoen en het is belangrijk dat barrières hebben ingebouwd tewe ons daarvan allemaal meer begen mogelijk ondermijnende wust worden en dat we daarin als praktijken. Ook willen we waar gemeente nog meer met andere dat mogelijk en nodig is meer inpartners in de stad optrekken. In formatie gaan delen met onze veiZwolle hebben we de afgelopen ligheidspartners. Daarom hebben jaren al ervaring opgedaan met we ons als Zwolle ook aangemeld een gezamenlijke aanpak van voor de landelijke Citydeal ‘Zicht ondermijnende activiteiten door op Ondermijning’, gemeente, politie, waarmee we meer Openbaar Minis‘Ook burgers, mogelijkheden terie en Belastingondernemers en krijgen om infordienst. Denk aan de aanpak van de instellingen moeten matie uit te wisoutlaw motorcycle zich bewust zijn van selen met andere gangs en onder- ondermijningsrisico’s’ partners.” zoeken naar zorgPijlers fraude. Daarbij Aan de hand van vier pijlers wordt hebben we tot nu toe gehandeld het programma in de komende op basis van concrete symptomen jaren uitgevoerd. Als eerste wil en vermoedens. Het ontbrak nog de gemeente als bestuur en oraan een samenhangende aanpak, ganisatie bewust zijn van onderwaarbij we werken aan bewustmijnende criminaliteit en ervoor wording én aan het voorkomen zorgen dat bestuur en medewervan ondermijnende criminaliteit. kers (signalen van) ondermijning Daarmee gaan we nu aan de slag.” herkennen en melden. Daarnaast wil ze weerbaar zijn tegen onderAanpak mijnende criminaliteit. Snijders: Het programma richt zich op een “We gaan verschillende beleidsbrede aanpak om zowel de gedocumenten en werkprocessen meentelijke organisatie als de sakritisch bekijken en als dat nodig menleving bewust te maken van blijkt onze werkwijze wijzigen of de risico’s van ondermijning en drempels inbouwen, bijvoorbeeld daarvoor drempels op te werpen.

in processen voor vergunningen of subsidies.” Als derde punt wil de gemeente de weerbaarheid van de samenleving versterken. “Ook burgers, ondernemers en instellingen moeten zich bewust zijn van ondermijningsrisico’s en bereid zijn om er iets aan te doen. We gaan inwoners en ondernemers informeren en bewust maken van hoe zij met ondermijning te maken kunnen krijgen en oproepen om signalen te melden”, legt Snijders uit. Tot slot komt er een Zwols coördinatiepunt ondermijning. De burgemeester: “De bestrijding van georganiseerde criminaliteit vraagt om een gezamenlijke overheidsaanpak. Daarbij gaan de bestuursrechtelijke, strafrechtelijke en fiscale inzet hand in hand. Er komt een lokaal coördinatiepunt om de samenwerking met alle veiligheidspartners en andere betrokkenen op elkaar af te stemmen.” Coördinatiepunt Snijders vervolgt: “Het programma richt zich dus zowel op bewustwording en preventie als op de gezamenlijke aanpak van ondermijnende activiteiten. Zwolle heeft voor het opzetten van een coördinatiepunt van het ministerie van Binnenlandse Zaken al een bijdrage gekregen. Daarmee kunnen we voorlopig aan de slag; zo gaan we nu bekijken of er een speciaal meldpunt voor inwoners moet komen, zoals de gemeenteraad heeft gevraagd. Maar als je iets opvallends ziet of hoort, dan kun je dat natuurlijk ook nu al gewoon melden bij de gemeente of politie.”

Samenwerking Niet alleen op lokaal niveau, maar ook regionaal staat de aanpak van ondermijning op de agenda. In de afgelopen week besteedden alle elf IJssellandse gemeenten, samen met onder andere politie, Openbaar Ministerie, Belastingdienst, Omgevingsdienst IJsselland, provincie Overijssel, Veiligheidsregio IJsselland en het Regionaal Informatie en Expertise Centrum Oost-Nederland, aandacht aan het voorkomen en signaleren van criminaliteit, onder andere met de wapen-inleveractie. Ook was er aandacht voor bijvoorbeeld WhatsAppfraude, een vrij nieuwe vorm van criminaliteit, die nog niet door veel mensen wordt herkend

daar geen sprake van is. El A. was woedend, dat is duidelijk, maar slaan uit boosheid is geen noodweer, vindt het OM. De vraag is alleen of dat bloed nog in het Isala ziekenhuis in Zwolle aanwezig is. De rechtbank wil dat het Openbaar Ministerie dat uitzoekt. Bovendien moet een arts zich buigen over de vraag van de raadsman. Wanneer de strafzaak verder gaat, is nog niet duidelijk.

Raad Zwolle ligt tot en met 6 april stil BINNENSTAD - De gemeenteraad van Zwolle heeft besloten om alle raads(plein) vergaderingen en –bijeenkomsten tot en met 6 april 2020 te annuleren. Dit besluit komt naar aanleiding van de extra maatregelen die de Nederlandse overheid zondagmiddag heeft aangekondigd om verdere verspreiding van het coronavirus tegen te gaan. De maatregelen hebben verregaande consequenties voor heel Nederland. De gemeenteraad wil de richtlijnen van het Rijk zo goed mogelijk opvolgen en dus is besloten om alle raadsbijeenkomsten te annuleren. Alleen als iedereen zich aan de richtlijnen van de overheid houdt, hoopt de raad verdere besmettingen te voorkomen en daarmee bij te dragen aan het afvlakken van de Corona-piek. “Zo blijft de gezondheidszorg beschikbaar voor de mensen die het echt nodig hebben.” Contact De gemeenteraad wil een open lijn naar de Zwolse samenleving houden waarbij de raadsleden intensief blijven volgen wat er gebeurt. De verschillende initiatieven die in de Zwolse samenleving zijn ontstaan om oog te houden voor mensen die in deze tijd hulp of ondersteuning nodig hebben, waardeert de gemeenteraad zeer. De raad en griffie blijven bereikbaar via telefoon en e-mail. Alle contactgegevens zijn te vinden op www.zwolle.nl/ gemeenteraad.

i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g

MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING

ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. WijWij stofferen Wij stofferen stofferen uwuw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. Wij Wij stofferen Wij stofferen stofferen uw uw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. Wij stofferen Wij stofferen stofferen uw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. Wij stofferen uw moderne meubelen met passende stoffen. WijWij stofferen Wij stofferen uwuw moderne uw moderne meubelen meubelen met passende met passende stoffen. stoffen. ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 INFO INFO @ INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @ SCHUNSELAARSTOFFERING @ SCHUNSELAARSTOFFERING .NL .,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING ..:SCHUNSELAARSTOFFERING .NL .NL.NL O RANJEWEG O RANJEWEG O RANJEWEG 18, 18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR W APENVELD JR W APENVELD W APENVELD . T EL . T EL . 038 T .: EL 038 .: 376 038 376 94 376 94 48 94 48 48 INFO INFO @ SCHUNSELAARSTOFFERING @ @ WWW WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW OINFO RANJEWEG OSCHUNSELAARSTOFFERING RANJEWEG OSCHUNSELAARSTOFFERING RANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR W.NL APENVELD JR W.,NL APENVELD W.,NL APENVELD . T.SCHUNSELAARSTOFFERING EL . T..:SCHUNSELAARSTOFFERING EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48.NL 48.NL.NL INFO INFO @INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING .SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.NL.NL

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

woensdag 18 maart 2020

Burgemeester Peter Snijders roept in een open brief inwoners op tot saamhorigheid in deze crisistijd

Beste inwoners van Zwolle, Het kabinet heeft een pakket maatregelen aangekondigd in de strijd tegen het coronavirus. Aanvullend op het afblazen van grote evenementen en de oproep om zoveel mogelijk thuis te werken, zijn nu ook scholen, horeca en sportgelegenheden tot 6 april gesloten. Tegelijk zien we overal bemoediDit gaat voor veel mensen een gende signalen van Zwollenaren hele moeilijke periode worden. die juist nu doen wat nodig is, Voor kwetsbare burgers, ouderen, en daarbij de naaste niet uit het ouders, ondernemers en mensen oog verliezen. Ik ben u daar zeer in allerlei beroepen, breekt een dankbaar voor, en ben ervan onzekere en soms angstige tijd overtuigd dat we ons er op deze aan. We mogen dit alleen van u manier samen doorheen zullen vragen omdat het nodig is om slaan! Bijzondere waardering uitputting van ons zorgstelsel ook voor mensen die werken in te voorkomen. Het is nu echt de zorg, die onder soms zware ernst, het gaat immers om onze omstandigheden nog steeds voor gezondheid.

u klaarstaan; hun inzet grenst aan heldenmoed. Niet iedereen is helaas doordrongen van de ernst van de zaak en van de noodzaak om verantwoordelijkheid te nemen. Gelukkig komen we er in een goed gesprek bijna altijd uit. Zo nodig, als sluitstuk, zal ook handhavend kunnen worden opgetreden als alle andere middelen onvoldoende blijken. Ik ga ervan uit dat dat niet nodig zal zijn. In de maanden dat ik nu burgemeester van Zwolle mag zijn, heb

ik de stad leren kennen als een warme en betrokken gemeenschap van trotse Zwollenaren. Het is juist deze betrokkenheid, die ons er doorheen gaat helpen. In moeilijke tijden, zijn we er voor elkaar! Peter Snijders Burgemeester Voor antwoord op de meest gestelde vragen, kunt u het beste kijken op de websites van rivm.nl en ggdijsselland.nl

Elf gemeenten houden themaweek om de regio IJsselland veiliger te maken

Nazorgcentrum IntermeZZo blijft bereikbaar ZWOLLE – Evenals de meeste instellingen heeft ook Nazorgcentrum Intermezzo haar locatie gesloten. Iedereen die bij IntermeZZo een afspraak heeft, wordt gebeld. Dat geldt zowel voor gasten als voorlichters als docenten/workshopleiders. Wanneer er iets verandert, wordt dit gepubliceerd via sociale media en op de website www.intermezzo-zwolle.nl. Het zou kunnen gaan om bijvoorbeeld langere sluiting of de datum dat IntermeZZo weer open gaat. Vragen Met vragen kunnen mensen terecht via het mobiele nummer (06) 537 67 145 (telefoon en app). Dit is bemenst op werkdagen van 09.00 tot 17.00 uur, ook voor gasten en mensen met kanker en hun naasten, die dringend een gesprek nodig hebben. Zie voor meer informatie www.kindermezzo.nl en www.intermezzo-zwolle.nl.

SamenOuderen opent speciale Kletslijn ZWOLLE - Zwolse ouderen, die door de Coronacrisis weinig tot geen contact hebben met de buitenwereld, kunnen terecht bij de SamenOuderen Kletslijn. De kletslijn is te bereiken op 088-2011250 van maandag tot en met vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur. Vrijwillige kletsmajoors zitten voor de ouderen klaar.

Foto: Eigen foto

REGIO - Ondermijnende criminaliteit is overal, ook in IJsselland. Een week lang hebben elf gemeenten extra aandacht besteed aan ondermijnende criminaliteit om mensen ervan bewust te maken dat het hier ook speelt en te laten zien wat men er aan kan doen. De gemeenten melden dat ze tegelijkertijd als overheid zelf meer zicht hebben gekregen op de problemen die hier spelen. De elf IJssellandse gemeenten werkten in de themaweek samen met politie, Belastingdienst, Omgevingsdienst IJsselland, Provincie Overijssel, Rijksdienst voor het Wegverkeer, Douane, Regionaal Informatie en Expertise Centrum (RIEC), NVWA, UWV, Inspectie Leefomgeving en Transport (ILT), Openbaar Ministerie, Veiligheidsregio IJsselland, CCV en vele anderen. Wanneer de partners bij één van de integrale controles (strafrechtelijke) overtredingen of andere signalen van criminaliteit constateerden, werden betrokken overheidsinstanties ingeschakeld om meteen door te kunnen pakken. De acties en controles, in zowel de steden als de landelijke gemeenten, waren preventief én repressief. Controles Eén van de doelstellingen was

zicht krijgen op wat er speelt in IJsselland. Dat hebben we gedaan door met diverse partners op een aantal plekken te gaan kijken. Hieronder een overzicht van de controles die in Zwolle zijn uitgevoerd: Drugs Op maandag 9 maart hebben de politie en Omgevingsdienst IJsselland in een bedrijfspand op de Marslanden drie vaten aangetroffen met daarin grondstoffen (gbl) die kunnen worden gebruikt voor de productie van synthetische drugs. De instap werd gedaan op basis van informatie van de Belastingdienst, gemeente, RIEC en politie. Ook werden vijf lege vaten aangetroffen. Politie en OM doen verder onderzoek. Afhankelijk van de resultaten van het onderzoek zal de gemeente zich beraden op bestuursrechtelijke maatregelen.

Witwassen Dezelfde dag is bij een integrale controle een voorraad van ruim achtduizend joints en 5 kilo henneptoppen aangetroffen bij een (ander) pand op de Marslanden in Zwolle. Ook lag er meer dan 10.000 euro aan contant geld en pillen. Er is één verdachte aangehouden op verdenking van overtreding van de Opiumwet en witwassen. De controle werd gehouden door Omgevingsdienst IJsselland en de Belastingdienst in aanwezigheid van de politie. De gemeente Zwolle zal mogelijk ook handhavend optreden. Op grond van de bepalingen uit de Opiumwet kan de burgemeester het pand laten sluiten voor de duur van drie maanden. Onderzoek zal moeten uitwijzen of deze maatregel passend is. Prostitutie In Zwolle bezocht een team van de Afdeling Vreemdelingenpolitie, Identificatie en Mensenhandel (AVIM) op woensdag 11 maart twee panden. Daarbij werden twee verdachten aangehouden voor het niet kunnen tonen van een legitimatiebewijs. Er waren

ook signalen van prostitutie. Dit wordt verder onderzocht. Gokkasten De gemeente Zwolle, de Belastingdienst, ISZW en de politie hebben op donderdag 12 maart een horecapand bezocht. Daarbij bleek dat de vergunning in het kader van de Wet op Kansspelen voor de aanwezige gokkasten was verlopen. Daarnaast werd er mogelijk illegaal gegokt via een laptop. Dit wordt nog verder onderzocht. Bewustwording Om mensen bewust te maken van ondermijnende criminaliteit hebben digitaal specialisten van de politie op dinsdag 10 maart negentig leerlingen en docenten van het praktijkonderwijs in Zwolle voorlichting gegeven over sexting en geldezels. Dezelfde dinsdag en op woensdag 11 maart hebben ze bij woningstichtingen in Zwolle en Deventer verteld over risico’s en gevolgen van hennepplantages in huurwoningen en andere signalen van ondermijnende criminaliteit met vastgoed rond verhuur en gebruik.

Ze kunnen hier heen bellen wanneer ze hun verhaal kwijt willen of omdat ze behoefte hebben aan een gezellig praatje. Even de stem horen van een ander geeft ouderen vaak alweer voldoende plezier om de dag door te komen. De maatregelen rondom het Coronavirus kunnen ertoe leiden dat ouderen minder bezoek krijgen en soms ook huishoudelijke hulp moeten missen. Als een bezoekje van de familie of van de hulp er niet in zit dan wordt het wel heel erg stil in huis. In tijden van onzekerheid komt eenzaamheid vaak harder binnen en daarom is het volgens SamenOuderen goed om op een verantwoorde manier met elkaar in contact te blijven. Zorg “Zwolle is een stad waar we voor elkaar zorgen. Samenwerken zit in ons DNA. Ook in tijden van crisis weten we elkaar te vinden”, meldt initiatiefnemer WijZ Welzijn dat samen met Rotaract Club Zwolle, SamenZwolle en Ontwerpstudio Beeldprikkels de handen ineen slaat om met het oprichten van de kletslijn in deze lastige periode klaar te staan voor Zwolse ouderen. SamenOuderen is een initiatief van WijZ Welzijn, SamenZwolle en diverse (zorg)partners om Zwolse ouderen een mooie daginvulling te geven. Bekijk het complete aanbod op www. samenzwolle.nl/samenouderen.

www.deswollenaer.nl

woensdag 18 maart 2020

QWIC E-BIKES VOOR HET 3e JAAR OP RIJ ALS BESTE GETEST! Nu bij Jaap Bos Tweewielers

www.krismanschoenen.nl

DE NIEUWE VOORJAARSCOLLECTIE IS BINNEN!

NU AL VANAF

1599,00

KRISMAN SCHOENMODE: DE KINDERSCHOENENSPECIALIST

Met extra sterke accu tot 100 km bereik!

ELEKTRISCHE TRANSPORTFIETSEN

Donde rd koopa ag vond Openingstijden winkel: ParkeMaandag: 13:30 – 18:00 uur r voor deen Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur deur!

Woensdag: 9:30 – 18:00 uur Donderdag: 9:30 – 21:00 uur Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

dat past! Assendorperstraat 120 • Zwolle • tel. 038 - 421 7950

• Perfect passende kinderschoenen door meerdere breedtematen • Leverbaar van extra smal tot extra breed • Kindervoeten worden deskundig opgemeten • De grootste keus bij kinderschoenenspecialist Krisman

NU AL VANAF

999,00 Of vanaf € 15,per maand

JAAP BOS TWEEWIELERS VECHTSTRAAT 15 • ZWOLLE • 038 - 454 42 87 • WWW.JAAPBOS.NL

Renault Oving

Hét adres voor de beste occasions Citroën DS3

Ford Kuga

Renault Kadjar

Renault Twingo

So Chic 1.6 e-HDi 92pk Diesel 138.670km 2012

Trend Ultimate 1.5 EB 120pk Benzine 16.895km 2018

Intens 1.2 TCe 130pk Benzine 26.503km 2018

Collection 1.0 SCe 70pk Benzine 12.084km 2018

€ 5.800,-

€ 23.800,-

€ 24.700,-

€ 9.300,-

Mini One

Renault Trafic

Easytronic Edition 1.0 Turbo 105pk Benzine 42.829km 2016

Intens Q90 Elektrisch 30.990km 2017

Kite White 1.6 75pk Benzine 110.051km 2013

L2H1 Luxe 1.6 dCi 145pk Diesel 62.449km 2016

€ 13.800,-

€Batterijhuur 16.700,-

€ 9.300,-

€excl.15.800,BTW

Opel Astra

AUTOMAAT

Renault Zoe

AUTOMAAT

Renault Megane Estate

Renault Captur

Style 1.4 TDI 90pk Diesel 103.123km 2016

Intens 1.3 TCe 150pk Benzine 19.044km 2019

Limited 1.5 dCi 110pk Diesel 117.145km 2014

Intens 1.2 TCe 120pk Benzine 20.849km 2017

€ 11.700,-

€ 23.400,€ 8.400,-

€ 8.300,-

€ 17.700,-

Skoda Rapid

AUTOMAAT

Renault Captur

AUTOMAAT

Renault Captur

Volkswagen Golf

Renault Grand Scenic

Renault Kadjar

Bose 0.9 TCe 90pk Benzine 15.016km 2018

Business Edition 1.0 TSI 115pk Benzine 60.333km 2016

Bose 1.2 TCe 130pk Benzine 33.534km 2017

Intens 1.3 TCe 140pk Benzine 9.121km 2019

€ 18.300,-

€ 14.700,-

€ 24.700,-

€ 27.800,-

OVING AU T OBEDRIJF

u w v e r t r o u w e n wa ard

Autobedrijf Oving Zwolle Bisschop Willebrandlaan 66, Zwolle tel. (038) 455 44 50

AUTOMAAT

De zeven zekerheden van een Renault top occasion: 1. 6, 12 of 24 maanden Renault topoccasion garantie 2. Servicebeurt voor aflevering 3. Gegarandeerde kilometerstand (NAP)

4. APK-Keuring 5. Vervangend vervoer bij reparatie langer dan 24 uur 6. 14 dagen omruilgarantie 7. Renault Route Service Nederland

Getoonde prijzen zijn incl. 1 maand garantie en lopende APK keuring. Afleveringspakket tegen meerprijs. Wijzigingen en (druk)fouten voorbehouden. Neem contact op voor een volledige beschrijving van de getoonde voertuigen. Voor de voorwaarden van Renault Top Occasion kijk op www.renaulttopoccasions.nl of bel gratis 0800-0303.

www.oving.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

woensdag 18 maart 2020

De Alliantie brengt haar De Staat van Kunst presenteert eerste EP van 2020 uit ‘Gestalten’ in de Statenzaal BINNENSTAD - De Statenzaal in de Diezerstraat staat (voorlopig) in de week van vrijdag 10 tot en met 17 april in het teken van het thema ‘Gestalten’. Tijdens deze week maakt de bezoeker kennis met de leer van de filosoof Levinas en krijgen Zwolse kunstenaars een podium in het hart van de stad. Het platform De Staat van Kunst laat tijdens deze week kunst, muziek en filosofie samenkomen in de Statenzaal waarbij er dieper op de filosofie van Levinas wordt ingegaan. Gedurende het evenement wordt er onder meer een expositie en een kunstveiling gehouden en zijn er verschillende muzikale optredens. Voor alle activiteiten is de toegang gratis.

Foto: Christein van Hoffen

ZWOLLE - De Zwolse rapgroep De Alliantie heeft op vrijdag 13 maart haar nieuwste wapenfeit, genaamd Kleine Bundel 1, uitgebracht. Rappers Léon Sloothaak en Thomas Siemonsma en producer Franc van Hoffen brachten eerder in februari al twee goed ontvangen singles genaamd Russisch Roulette en 1000 Idealen uit. Voor beide singles maakte het Zwolse videobedrijf Filmsaus (bekend van onder meer clips voor Snelle en Paul Sinha) een videoclip. Kleine Bundel 1 is het eerste deel van een reeks bundels die in de loop van 2020 zullen verschijnen. Kleine Bundel 1 is te beluisteren via de streamingdiensten en www. dealliantie.site. Grootheden De Alliantie is een driekoppige

rapgroep uit Zwolle die al eerder de voorprogramma’s verzorgde van onder andere Kraantje Pappie, Hef en Typhoon en speelde als support act bij internationale grootheden als Talib Kweli en The Pharcyde. Kleine Bundel 1 is het eerste nieuwe werk dat De Alliantie uitbrengt na hun debuutplaat Mooi Toch die in 2018 het licht zag. De eerst single Mooi Toch van De Alliantie ging eerder datzelfde jaar viraal en bereikte in één dag tijd ruim 100.000 views. De Alliantie trapt haar festivalseizoen af op 5 mei tijdens het Bevrijdingsfestival in Zwolle. Spotifylink: http://bit.ly/KleineBundel1.

Inschrijving zevende AsRENdorp is geopend

Foto: Eigen foto

ASSENDORP - De zevende editie van AsRENdorp wordt op zondag 28 juni gehouden, met ook dit jaar Vesta Chemicals als de hoofdsponsor. De deelnemers beginnen de dag met een muzikale warming-up. Vervolgens start de TenBrinkekinderREN. De kinderen kunnen 350, 700, 1050 of 1400 meter rennen, rondjes van 350 meter. De volwassenen sluiten de dag af. Zij rennen de Hypotheekgilde 5 kilometer en de FysioMobilae 10 kilometer over rondjes van 2,5 kilometer. Glopers zijn ook van harte welkom. Zij kunnen meedoen met de 1.400 meter of de 5 kilometer. Inschrijven kan via de website www.asrendorp.nl. Clinics Ook dit jaar bieden Landstede-

studenten weer KinderREN clinics aan. Die zijn dit jaar op de donderdagen in juni. Daarnaast worden er ook weer clinics voor volwassenen aangeboden. Voor deze clinics heeft de organisatie weer de hulp van Lois Hofsink van BeweegSaam. Meer informatie over deze clinics staat binnenkort op de website en de social-media kanalen van de AsRENdorp. Houd de website www.asrendorp.nl in de gaten en volg het nieuws ook op social media: www.facebook.com/asrendorp, www.instagram.com/ asrendorp en www.twitter.com/ asrendorp.

Platform De staat van Kunst is een platform waar kunstwerken uit het BKR depot (werken uit de periode van 1956 tot en met 1987) en hedendaagse werken van Zwolse kunstenaars worden geëxposeerd in de Statenzaal. Binnen deze nieuwe samenkomst wordt per editie één thema uitgelicht door een verscheidenheid aan beeldende kunst, muziek, poëzie maar ook debat en meer. Afgelopen januari werd er al een eerste editie ge-

Foto: Albert Bartels

houden onder de noemer ‘Ritme’, als een vreemde ander. Om het waarbij er onder de loep werd overstijgende anders-zijn van de gehouden hoe de Zwolse hedenander te benadrukken, schrijft daagse kunstenaar hij de Ander en haar werken zich herhaaldelijk Volgens Levinas verhouden tot het opzettelijk met is de medemens niet een hoofdletter. gedachtegoed van Piet Mondriaan. “Het is niet jij slechts een ander die de wereld persoon. een plaats geeft, Thema maar het is de Tijdens Gestalten is Ander die jou aanspreekt, aphet centrale thema de leer van pelleert en jou een plaats geeft”, Levinas. Volgens Levinas is de aldus de Frans Joods filosoof Emmedemens niet slechts een anmanuel Levinas. der persoon, maar verschijnt die

Hervormd Weeshuis steunt Zwolse jeugd met 75.000 euro ZWOLLE - Het bestuur van de stichting Hervormd Weeshuis Zwolle zegt in vijf momenten per jaar bijdragen toe aan projecten die bijdragen aan de educatie en ontwikkeling van Zwolse jongeren. Tijdens de eerste beslisronde van dit jaar kunnen in totaal achttien initiatieven voor de Zwolse jeugd een bijdrage verwachten. De aanvragen die het bestuur ontvangt zijn divers en sommige vallen extra op. Het bestuur is bijvoorbeeld blij om te zien dat Oranjepret elk jaar met een relatief klein budget in Park Eekhout weer een jeugdprogramma presenteert op Koningsdag. Wie ook een duurzaam en eigentijds project heeft, maar er net niet in slaagt om de financiën rond te krijgen, kan een snelle check op de website www.hervormdweeshuiszwolle.nl doen om te zien of die in aanmerking komt voor een bijdrage. Een aanvraag indienen voor de eerstvolgende beslisronde kan nog tot maandag 28 april 17.00 uur. Kabelbaan De overige zeventien initiatieven die het Weeshuis steunt, betreffen ook bijzondere initiatieven. Stichting Empower ontvangt bijvoorbeeld een bijdrage voor een kampeervakantie voor jongeren met autisme en/of ADHD uit financieel kansarme gezinnen, Vrienden van Zorgboerderij Molenzicht voor een kabelbaan en het Interkerkelijk Pastoraat hoger onderwijs Zwolle voor het kunstproject ‘Uitzicht’ in samenwerking met gedetineerden.

Foto: Eigen foto

Rollerdisco Hart voor Zwolle wordt financieel gesteund in het koppelen van jongeren aan kwetsbare Zwollenaren die in een isolement verkeren, Noodfonds voor diverse kleine (schuldhulp)projecten voor jongeren en Present voor tien kleine jeugdprojecten. Buro Ruis krijgt geld voor het kinderprogramma tijdens de Rollerdisco op Koningsdag en Scouting Vaandrig Lengton voor hun jubileumkamp (110-jarig bestaan). De basisscholen Parkschool en Florens Radewijnsschool ontvangen een bijdrage voor de vergroening van hun speelplein en het Celeanum voor hun deelname aan Cele Racing 2.0. VV Berkum krijgt geld voor de renovatie van de mini-arena. Kattegatfestival Op het gebied van cultuur ontvangen Zwolle Unlimited geld voor de kindvertellingen en kin-

deractiviteiten tijdens het gelijknamige festival, TEN Producties voor de muziektheatervoorstelling ‘I AM HOPE’, Woelwater voor het jeugdprogramma tijdens het Kattegatfestival 2020, De Jonge Honden II voor de theatervoorstelling ‘Ondertussen op Java’ en Muziekvereniging Excelsior Westenholte voor het IJsseljeugdfestival. Ook het Bevrijdingsfestival kan dit jaar weer op een bijdrage rekenen voor de kinderactiviteiten. Steuntje Stichting Het Hervormd Weeshuis is een vermogensfonds dat via financiële bijdragen Zwolse jongeren tot en met 25 jaar een steuntje in de rug biedt bij hun ontwikkeling op cultureel, intellectueel en sportief vlak. De giften zijn bestemd voor duurzame en eigentijdse projecten die de deuren openen voor de lokale jeugd en het verschil maken.

www.deswollenaer.nl

woensdag 18 maart 2020

Zó Horeca Is Zwolle: Ensemble

PASSIE & PLEZIER

Door Peter de Jong/foto Pedro Sluiter Drie mensen, één gedachte en zij laten die droom in Zwolle werkelijkheid worden. Michelle, Carlos en Yannick vinden elkaar in een horeca-idee vol passie, gaan aan de slag en transformeren wensen naar werkelijkheid. Eens Public, nu Ensemble Gastro & Bar. Stand van zaken, drie maanden na de officiële opening. ‘Ga doen waar jij je goed bij voelt’, dat zegt Carlos tegen Michelle, zijn levenspartner op een cruciaal moment in haar leven. De studie Communicatie & PR heeft ze net afgerond en een baan in die richting ligt voor de hand. Toch, Michelle werkt al vele jaren in de horeca. Eerst als bijbaantje, later meer zelfstandig en ook met meer verantwoordelijkheden. “Leuk werk, altijd afwisselend, mensen blij maken, ik geniet van dit werk en ben erin gegroeid”, zegt ze. Samen met Carlos heeft ze drie kinderen en samen met zakenpartner Yannick begint dit horecatrio aan hun Zwolse horeca-avontuur. De term ‘samen’ zal tijdens dit interview meerdere malen vallen. Niet zomaar, vrijwel alles doen zij op zakengebied samen én, alles valt samen. Neem de gekozen bedrijfsnaam of, de toegankelijkheid van de zaak. Zelfs de menukaart nodigt uit om meerdere gerechten te consumeren. Het is eten zoals de gast dat zelf wil. “Bij ons hoef je niet te kiezen, dus geen keuzestress. Horeca is beleving en dat willen wij aanbieden met een breed assortiment”, zegt Michelle. Zij is de gastvrouw, Carlos de man achter de bar en Yannick bepaalt het keukendeel. Cocktailwedstrijden Carlos is geboren op Mallorca, komt uit een horecanest en middels studie en branche-ervaring is horeca steeds meer zijn leven gaan beheersen. Heel divers en met het specialiseren in barwerkzaamheden weet Carlos wereldwijd de aandacht te trekken

tijdens cocktailwedstrijden. Als directeur van een horecagroep is hij het brein bij het opzetten van horecabedrijven. “Van simpel tot moleculair”, aldus Carlos. Groeistad Zwolle Zakenpartner Yannick is een geboren Zwollenaar, volgt meerdere horecaopleidingen, geeft les op onder andere Landstede en Deltion, kent de lokale horeca en weet wat er in de stad speelt. En passent etaleert hij zijn kookkunsten – ‘ik kook vanuit mijn hart’- ook in Frankrijk en Portugal om vervolgens zo’n twee jaar geleden in contact te komen met Carlos en Michelle. Het drietal broedt op mooie plannen waarbij Yannick’s Zwolse bekendheid – ‘Public was mij bekend, ik kwam er als klein jongetje al vaak met mijn moeder en wist als een van de eersten dat Ton (Van Riele, eigenaar Public/PdJ) het bedrijf wilde verkopen”- een mooie start van iets nieuws kan worden. De keuze voor Zwolle kent meerdere grondslagen, temeer daar hun standplaats destijds (Amsterdam) geen optie zal zijn. “Bij ons is het vak onze passie en die willen wij in een groeistad realiseren. Dat is Zwolle en dit pand heeft zoveel karakter en ziel. Het is beleving en juist dat maakt horeca zo mooi.” Uitdagingen Eind vorig jaar beginnen Michelle, Carlos en Yannick aan het Zwolse avontuur. De eerste maanden nog onder de naam ‘Public’ maar sinds

Michelle, Yannick en Carlos., een gepassioneerd trio met één basisgedachte: genieten.

RONDJESWOLLE@HOME.NL

VERKOOP (038) 337 00 52

begin dit jaar is Ensemble de bedrijfsnaam. Een nieuwe naam, een nieuwe horeca? Het is een plek voor iedereen, met eten en drinken zoals de gast dat wil. Yannick kookt vanuit zijn hart en houdt van uitdagingen. Carlos doet de bar maar is tevens actief in de bedrijfsvoering achter de schermen. Intermediair en gastvrouw, het

PETER DE JONG: 06 505 229 37

zijn de werkzaamheden van Michelle. Drie kapiteins op een schip, het kan en het werkt. “Ensemble staat voor samen een gedachte. Die hebben wij, met onderling respect. Geen haantjes gedrag maar een, gezamenlijke visie waarbij passie en plezier centraal staan. Zowel wij als team – een zaak is zo goed als het team – als met de

gasten. Na drie maanden zitten wij nog steeds in een groei en krijgen ook feedback van onze gasten. Niet alles is even begrijpelijk. Dan communiceren wij met de gast, veelal leidt dat tot mond tot mond reclame op. Zoals de groei van alcoholvrije cocktails. Neem de espresso-martini, zó lekker!”

HET MEEST NATUURLIJKE SLAAPCOMFORT ‘Handmade’ UIT ZWOLLE

/rikelszwolle /rikelsslaapexperts

Grote Voort 72-74, Zwolle T 038 - 453 45 14 E info@rikels-slaapexperts.nl I rikels-slaapexperts.nl

www.deswollenaer.nl

woensdag 18 maart 2020

Gehoord onder de Coronapoort!

4e STAPPERAZZI SPLEETSLUITER BOKAAL VOOR JETSKE EN MARLOUK! Afgelopen week werd de vierde Stapperazzi Spleetsluiter Bokaalde SSB - door fotograaf Jan Stappenbelt in een feestelijk McDonalds Zwolle Noord (deze vestiging bestaat 25 jaar) uitgereikt aan Jetske en Marlouk Zwiggelaar. Dochter Marlouk kon helaas niet aanwezig zijn, zij woont sinds vorig jaar met haar vriend Timo – hij vierde dit jaar voor het eerst carnaval in Sassendonk - in het verre Julianadorp onder de rook van Den Helder. En, ik hoor het u al zeggen, die achternaam, dat is toch……inderdaad, Jetske is de echtgenote van Jaco Zwiggelaar, dit jaar adjudant Paturain van Stadsprins Willem van Bourgondië. Een gegeven waar de jury van de SSB geen weet van had. Overigens, bij de beoordeling van alle genomineerde foto’s is niemand, behoudens de Stadsprins, zijn adjudanten en het Vorstendom, uitgesloten. Het juryrapport voor de 4e Bokaal geeft aan dat Jetske en Marlouk de Sassendonkse visie van Prins Willem op een herkenbare wijze hebben uitgedragen. “Daarnaast waren elementen van humor, eenvoud, kostuum, de Peperbus voor de jury belangrijke details waarmee beiden veel punten hebben gescoord. Ook op Sassendonkse wijze PR voor de stad.” Jetske: “ik ben zeer vereerd met deze onderscheiding.

De bokaal krijgt een centrale plek in ons huis.” Aan Jaco, die zijn dochter bij de bokaal uitreiking vervangt, de vraag hoe hij als adjudant Sassendonk heeft ervaren? “Ik zat in een flow, fantastisch, een mooi podium om te acteren. Heel bijzonder maar ik ben ook blij dat het nu achter mij ligt. Het normale keert terug en volgend jaar komt er weer een Sassendonk.”****

HORECA OP SLOT! Gecancelled, en die zeer onprettige maar volledig begrijpelijke term kan sinds afgelopen zondag aan veel evenementen en festivals worden opgehangen. Brachten wij vorige week nog het mooie live-nieuws over het Café Theater Festival in Zwolle - het bestormen van maar liefst 11 Zwolse kroegen door verschillende theaterma-

kers – of de inmiddels traditionele en populaire bandjesavond bij de overgang van de wintertijd naar de zomertijd, dat alles vindt geen doorgang meer. Nog voordat er van overheidswege ook een slot op de horeca ging, was Ton Leensen, voorzitter van de Horeca Evenementen Stichting Zwolle (HESZ) al van mening dat het gezonde verstand bepalend was: “het was niet verantwoord om dit evenement door te laten gaan. Gewoon je gezonde verstand gebruiken.”

Ook het team van Jack’s Music Bar (zie foto) aan de Sassenstraat liet in een vroeg stadium weten dat gezondheid boven geldelijk gewin moet gaan. In een Facebook verklaring laat eigenaar Jorden van Amstel namens zijn team het volgende weten: “we hebben er met het team stevig over nagedacht en het dit weekend ook goed bekeken en we zijn tot de slotsom gekomen dat als we in Zwolle deze Corona crisis nog willen bedwingen wij ook onze verantwoording moeten nemen. De maximaal 100 gasten toelaten richtlijn vinden wij niet werken, hoeveel desinfecterende handgel we ook neerzetten. Wij zijn van mening dat ieders gezondheid altijd boven financieel gewin moet gaan en daarom hebben wij besloten om per direct minimaal 2 weken – dat worden er dus drie - dicht te gaan, totdat het veilig is om weer normaal open te gaan. Je kan het overdreven vinden maar wij zouden het toch bijzonder leuk vinden om deze zomer op het Bevrijdingsfestival, Graspop, Lowlands of tijdens het EK gewoon weer een biertje met jullie te kunnen drinken. Als wij daar op deze manier een steentje aan kunnen bijdragen dan is dat ons zeer veel waard. Wij wensen iedereen veel sterkte in deze absurde tijd en we hopen jullie weer snel te zien!”

Zwollenaar Jacco Vonhof is voorzitter van MKB-Nederland (en stamgast van café Hete Brij). Maandag voorspelde hij dat de coronacrisis al deze week tot de eerste faillissementen in het midden- en kleinbedrijf zullen leiden. De problemen in bijvoorbeeld de horeca zijn zo urgent dat daar nu al bedrijven op omvallen staan. Al veel eerder zei voorzitter Robér Willemsen van Horeca Nederland te vrezen voor het verdwijnen van horecabedrijven bij het minste of geringste zuchtje tegenwind in de economie. Lange tijd vond er een ongebreidelde groei van het aantal horecabedrijven plaats. In veel steden kwam er horeca in leegstaande winkelpanden. Die tegenwind heeft zich eerder aangediend dan verwacht en gewenst! Corona dus. Wereldwijd strijd men tegen dit virus. Het is nog niet zo erg als de Spaanse griep in 1918. Toen overleden naar schatting 20 tot 40 miljoen mensen aan de epidemie. Toch laat het coronavirus diepe sporen na. Zo krijgt de horeca een geweldige dreun, die nog lang zal doorwerken. Ook de toeristenbranche krijgt de volle laag. En dat zo vlak voor de start van het seizoen 2020. En talrijke evenementen worden geschrapt, zoals half vasten. Ik heb mij inmiddels wel afgevraagd welk nut de EU nog heeft. Alle Europese landen hebben afzonderlijk beleid doorgevoerd. Zo sloot België vorige week al cafés en restaurants, dus zaterdag trokken veel Belgen naar Zeeland.

Hoewel meerdere Zwolse horeca al de nodige maatregelen hadden getroffen door onder andere het plaatsen van potjes handgel (zie foto) en het upgraden van de hygiëne werkzaamheden, het mocht niet meer baten. Het wachten is nu op een nieuw, virusvrij tijdperk.****

De zonnige dagen komen er weer aan!

Exclusief in Zwolle de grootste collectie Serengeti zonnebrillen bij Pals Opticiens. Serengeti is de beste zonnebril ter wereld. Kom gauw langs om jouw favoriete model passen!

Foto: Pedro Sluiter

Een begrip in Zwolle en omstreken

CADEAUTIP!

Bali

FOOD TOKO CATERING

GEEF HAAR EEN ZONNEBRIL CADEAU

Zonnebril op sterkte nodig? U bent natuurlijk ook welkom voor een gratis oogmeting

Est. 1977 Weekaanbieding t/m 22 maart

• Nasi goreng • Ajam Bali • Ore are • Sambal goreng telor

€

Thomas a Kempisstraat 63 8021BJ Zwolle - 0384551177

GEEN NATIONALE PANNENKOEKENDAG, WEL LOKALE PANNENKOEKEN! Tefal en Koopmans, de initiatiefnemers van de Nationale Pannenkoekendag hebben dit smaakvolle evenement vanwege het coronavirus voor dit jaar afgelast. Dus vrijdag 20 maart geen nationale pannenkoekendag; voor volgend jaar is een datum al geprikt: vrijdag 19 maart 2021. Eigenaar Willem Sipkema van het Zwolse pannenkoekenschip: “jammer dat de dag niet doorgaat maar wel begrijpelijk”, aldus Sipkema. Op de menukaart in zijn feestschip prijken nog steeds Zwolse eyecatchers als De Peperbus, Sassenpoort of de beroemde Bolle van Zwolle; een goed gevulde pannenkoek vernoemd naar Piet Schrijvers, de voormalige doelman van PEC. Maar voorlopig dus even niet.****TOEDELS!

Thomas a Kempisstraat 17-19, 038 - 4533272

www.tokobalizwolle.nl

RONDJESWOLLE@HOME.NL

VERKOOP (038) 337 00 52

PETER DE JONG: 06 505 229 37

70% TOT WEL

mega magazijnverkoop 19 e editie

G EN KORATNIN AF 2.95 AL V PER FLES

VRIJDAG 20 T/M ZONDAG 22 MAART

9:30 tot 17:00 KOOPZONDAG VANAF 13:00 BLIJMARKT 7-9 NU VELE LAATSTE RESTANTEN MET KORTINGEN TOT RUIM 70% EN PRIJZEN VANAF 2.95 PER FLES! RUIM 9.000 FLESSEN STAAN VOOR U KLAAR! VINORGANIC CHARDONNAY BIOLOGISCH

TERRA VIVA CHARDONNAY

CHATEAU LATOUR 1989 PREMIER GRAND CRU

4.95 28% 3. 50% 395.Fles 6,95 nu

KORTING!

VERRASSINGSPROEFDOOS 6 flessen met wel 35% korting! Minimale waarde van € 50.- nu slechts voor € 35.- per doos!

Fles 7,95 nu

Fles 575.- nu

KORTING!

FARMERS MARKET PRIMITIVO/NEGROAMARO , BIOLOGISCH

31% KORTING!

BISCARDO RIPASSO DELLA VALPOLICELLA

SALENTEIN ELEVADO RED BLEND CABERNET SHIRAZ

3.95 43%

! P O = P O

Fles 6,95 nu

KORTING!

QUINTA DO VESUVIO VINTAGE PORT TOT

55%

VINO NOBILE MONTEPULCIANO CARPINETO

KORTING!

4.25 38% 7.50 37% 25.- 64% Fles 6.95 nu

Fles 11,99 nu

KORTING!

Fles 69,50 nu

KORTING!

EEN GREEP UIT DE RUIM 150 VERSCHILLENDE SOORTEN WIJN: • • • • • • • •

Chianti Classico € 10.95 € 5.50 Ramon Bilbao Crianza € 12.95 € 9.99 Merlot Raboso € 6.95 € 3.45 Barolo Riserva 2001 van € 139.50 € 65.Ponte Villoni Primitivo € 8.95 € 6.45 Pinot Grigio, Veneto, Italië € 6.95 € 5.25 Krondorf Shiraz Australie € 12.95 € 8.95 Salentein Barrel selection € 14.95 € 11.99

• Diverse mooie magnums (1,5 liter flessen) • • • •

en groter o.a. Les Romains € 26.95 € 15.- per magnum Palazzo Moi Grillo en Negroamaro € 8.95 € 6.45 Amarone € 42.50 € 29.99 Landlust Grauer Burgunder/riesling of Weisserburgunder/rivaner € 8.95 € 6.95 No Bull Zinfandel €10.95 €7.95

Verder veel topwijnen en oudere jaargangen van diverse wijnhuizen en topwijngebieden. O.a. Bourgogne, Bordeaux wijnen, Negroamaro en Primitivo’s uit Italië, mooie Spaanse wijnen, Errazuriz uit Chili maar ook bijvoorbeeld geweldige Rieslings uit Duitsland en vele laatste flessen, partijen en ga zo maar door. Wees er snel bij want op=op!

VOOR DEZE ACTIE GELDEN SPECIALE VOORWAARDEN: Op=Op! Prijzen zijn strikt netto, geen verdere kortingen van toepassing. Op deze actieprijzen is ons spaarsysteem niet van toepassing. Uitsluitend afhalen en betaling contant of pin. Bij wijnen tot 10 euro per fles alleen verkoop in volle dozen van 6 flessen. Deze Mega Magazijnverkoop prijzen gelden alleen op 20 t/m 22 maart. Op alle wijnen geldt onze unieke kwaliteitsgarantie. Prijs- en zetfouten voorbehouden.

SCHUTTELAAR WIJNEN & GESCHENKEN

Blijmarkt 17-19, 8011 ND Zwolle Tel:+31 (0) 38-4215196

MAKKELIJK ONLINE BESTELLEN: SCHUTTELAARWIJNEN.NL

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

woensdag 18 maart 2020

Groene Loper Zwolle zoekt diverse locaties in de stad voor aanleg bloemenlint ZWOLLE – Op de Dag van de Aarde, woensdag 22 april, leggen diverse buurtinitiatieven en andere maatschappelijke organisaties voor het zesde jaar een bloemenlint aan door de hele stad. Dit doen ze om de bijen en vlinders een handje te helpen en om Zwolle kleurrijk te versieren. Wie betrokken is bij een maatschappelijk initiatief of organisatie, zoals een buurttuin, sportvereniging, school, kinderopvangorganisatie, verzorgingshuis of buurthuis, en een plek heeft dat nog geschikt is om onderdeel uit te maken van dit kleurrijke bloemenlint, kan zich nog aanmelden tot 31 maart via www.groeneloperzwolle.nl/bloemenlint. Deelname is kosteloos. De Groene Loper Zwolle zorgt voor een zak biologisch bloemenzaad en een zaai-instructie.

Ontmoetingshuis verzorgt lezing & ontmoeting

KAMPERPOORT – Jos Douma (1968), predikant van de Plantagekerk (GKv), verzorgt op 21 april een lezing in de Theodorakapel. Zijn verhaal gaat over de eerste paragraaf van Boek II van De Navolging van Christus dat begint met deze zinnen: ‘Het rijk van God is in uw binnenste’, zegt de Heer. ‘Keer met heel uw hart tot de Heer en laat deze armzalige wereld; dan zal uw ziel rust vinden. Leer de uiterlijke dingen versmaden en u wijden aan de dingen van binnen: dan zult u het rijk van God in u zien komen.’

Foto: Marjan van Houwelingen

een tekort aan wilde planten met Bang bloemen waar bijen nectar en “Ook al zijn veel mensen bang stuifmeel kunnen verzamelen. voor bijen, het zijn eigenlijk hele In de landbouw zien we monobelangrijke dieren”, meldt Groene culturen en in de steden worden Loper Zwolle. “Ze zorgen niet altuinen betegeld. leen voor honing, Om de bijen maar bestuiven ook onze landbouwge- ‘De bijen hebben het in Zwolle een handje te helwassen. Dankzij de moeilijk omdat er bijen kunnen wij bij- steeds minder voedsel pen, hebben we de aanleg van voorbeeld aardbeien en appels eten. Maar voor hen te vinden is’ het bloemenlint georganiseerd.” de bijen hebben het Een bloemenlint is een aaneenmoeilijk omdat er steeds minder geschakelde ketting van tuinen, voedsel voor hen te vinden is. De perken, boomspiegels en braakligoorzaak hiervan is onder andere

gende stukken grond met kleurrijke bloemen waarvan insecten zoals bijen en vlinders houden. Hiermee is er volgens Groene Loper in Zwolle extra voedsel te vinden voor bijen. “En alle kleurrijke bloemen geven de stad ook een vrolijke uitstraling.” Het aanleggen van het bloemenlint is één van de activiteiten die groene initiatieven gezamenlijk organiseren onder de paraplu van de Groene Loper Zwolle. De Groene Loper Zwolle is een samenwerkingsverband tussen tiental-

len groene bewonersinitiatieven en heeft als missie bewoners en bedrijven te betrekken bij natuur, landschap en biodiversiteit, ofwel hun eigen leefomgeving. Het idee is dat betrokkenheid bij de natuur, duurzaam handelen en zorgzaam omgaan met de natuur stimuleert en zo bijdraagt aan de kwaliteit van de natuur en het landschap in en rond Zwolle. Het bloemenlint en Groene Loper Zwolle worden mede mogelijk gemaakt door gemeente Zwolle en provincie Overijssel.

Douma is naast predikant ook auteur van boeken op het gebied van spiritualiteit en kerk. Daarnaast doceert hij het vak Christelijke Spiritualiteit aan de Evangelische Theologische Faculteit in Leuven en is hij betrokken bij de Master Christelijke Spiritualiteit die in september 2020 start aan de Theologische Universiteit in Kampen. Al vele jaren is hij intensief bezig met lectio divina als contemplatieve manier van Bijbellezen. Hij heeft ook een voorliefde voor de Moderne Devotie en voor Thomas a Kempis. Bezoek voor aanmelden en meer informatie over deze avond www.ontmoetingshuismodernedevotie.nl.

GL en CU roepen op om biomassa aan banden te leggen ZWOLLE - Vooruitlopend op resultaten van onderzoek van het Planbureau voor de Leefomgeving (PBL) naar de echte duurzaamheid van biomassa, willen GroenLinks en de ChristenUnie dat het college zich alvast uitspreekt om de aanbevelingen ten aanzien van biomassa die PBL gaat doen, over te nemen. De Zwolse raadsfracties hebben hiertoe een motie ingediend over biomassacentrales. Recent is er een vergunning verleend voor de bouw van een biomassacentrale voor het bedrijf Sensus. De vergunningsaanvraag voldoet aan alle nu geldende kaders en

normen. Maar het is mogelijk dat die normen op termijn gaan veranderen. Fractievoorzitter Sylvana Rikkert van GroenLinks: “Omdat op dit moment het Planbureau voor de Leefomgeving nog onderzoek doet naar de echte duurzaamheid van bio-

massa, willen wij eigenlijk nu al een uitspraak van het college dat nieuwe initiatiefnemers getoetst gaan worden aan de aanbevelingen uit het PBL-onderzoek. Voor ons staan het behalen van onze doelen in de omslag naar schone energie voorop, maar dat moet dan wel echt met schone energie vanuit echt duurzame bronnen.” De partijen vragen om, als het PBL rapport uit is, het Zwolse energiebeleid en bijbehorende kaders aan te passen op

Op 23 maart is het ’Tegel eruit, plant erin’ ZWOLLE – Tuinvereniging Groei & Bloei heeft dit jaar, samen met Intratuin, voor de zesde keer de inwisselactie ‘Tegel eruit, plant erin’ georganiseerd. Hun doel: een nog groener Nederland. Wie op zaterdag 28 maart tussen 10.00 en 15.00 uur een tegel uit eigen tuin inlevert bij een vestiging van Intratuin krijgt een gratis tuinplant cadeau. Medewerkers van Intratuin staan klaar om de tegel (minimaal 30x30 cm) in ontvangst te nemen. Bezoekers ontvangen vervolgens een voucher voor een gratis actieplant. Het is niet de bedoeling dat alle overbodige stenen en tegels worden ingeleverd; voor de actie geldt maximaal één tegel per persoon. Tuinvereniging Groei & Bloei en Intratuin adviseren meer planten in de tuin te zetten. “Meer plan-

de aanbevelingen. Ze willen dat er bovendien gecontroleerd gaat worden op de herkomst van de biomassa. Raadslid Ruben van de Belt van de ChristenUnie: “In het proces rondom de Rieteweg is de communicatie naar omwonenden niet goed op gang gekomen. In ons energiebeleid hebben we daarover bij bijvoorbeeld zonneparken en windmolens wel goede afspraken, maar die golden tot nu toe niet voor biomassacentrales. Dat moet anders en beter. We

merken bovendien dat omwonenden zich nu zorgen maken over de uitstoot van de centrale. Wij willen dat het college inzet op betere afvang van CO2 en fijnstof door de ontwikkelaar.” De verwachting is dat het Planbureau voor de Leefomgeving in april met de nieuwe aanbevelingen gaat komen. De raadsfracties van de VVD, Swollwacht en het CDA hebben zich inmiddels achter de motie geschaard.

Stichting De Stad Verbeeldt stelt haar activiteiten uit ZWOLLE - De Stad Verbeeldt heeft besloten om alle activiteiten tot tenminste 6 april te annuleren dan wel uit te stellen of te verschuiven. Per mail of via de website https://destadverbeeldt.nl houdt de organisatie iedereen zo goed mogelijk op de hoogte.

Foto: Eigen foto

ten en minder tegels betekent minder wateroverlast. Regenwater kan beter in de bodem zakken waardoor de riolering minder snel overbelast raakt. Verder blijft warmte boven een betegelde tuin langer hangen. Het vervangen van tegels door planten zorgt direct voor minder hitte in de tuin.

Ook zorgen meer planten in de tuin voor een betere biodiversiteit en dat is goed voor onder meer bijen, vlinders, andere bestuivers en vogels.” Zie voor meer informatie en de actievoorwaarden www.intratuin. nl/acties en www.groei.nl.

Het besluit betekent dat de expositie Terzijde van Ton Broekhuis, Noorderlicht, in kunstruimte Het Langhuis aan de Goudsteeg 8 wordt verschoven van 4 april tot 10 mei 2020 naar 15 mei tot 15 juni 2020. Het werklab & atelier Gaming van Teun Lucassen, gepland op 21 maart in Stadkamer van 10.15 tot 13.00 uur is geannuleerd. Te zijner tijd wordt gekeken wanneer en waar dit atelier wel kan plaatsvinden. De deadline voor de fotowedstrijden ‘De Stad Verbeeldt voor professionals en amateurs’ als ook ‘De Stad Verbeeldt in de Binnenstad en Aa-landen voor wijkbewoners, amateurs, leerlin-

gen en studenten’ verschuift van 1 april naar 1 mei. De expositie De Stad Verbeeldt, die gepland stond in Het Langhuis van 15 mei tot 15 juni wordt verplaatst. De nieuwe locatie en periode worden nader bepaald. Stichting De Stad Verbeeldt zegt haar uiterste best te doen om de gemaakte afspraken na te komen en in de huidige sitiuatie de voortgang goed te laten verlopen. Ze dankt de partners en instellingen waarmee ze samenwerkt voor het getoonde begrip. Voor vragen kan men mailen: info@ destadverbeeldt.nl of bellen: 06-222 18 109.

DIT BELOVEN WIJ • Direct de beste prijs. • 10 jaar garantie op onze montage. • Buitengewoon goed geregeld. • Service op 9+ niveau.

Ruim 570 beoordelingen Qasa.nl | maart 2020

Arma is onderdeel van

Kering 6, Nunspeet | armakeukens.nl

Breng leven in je tuin. Zwolle

Katwolderweg 6, 8041 AD Ma. t/m vr. 07.00-21.00 uur, za. 08.00-18.00 uur, zo. 12.00-17.00 uur.

Elke zondag open!

Onze Onlineshop en meer informatie vind je op

hornbach.nl

www.deswollenaer.nl

woensdag 18 maart 2020

Wilt u Mediator worden? Start dan nu de 9 daagse opleiding van het Mediation College! Onze lesmethode is door haar opbouw zeer effectief. Wij maken gebruik van veel ondersteunend videomateriaal en een interactieve lesmethode, het z.g. ‘Turningpoint systeem®’. Hiermee leert u de theorie sneller. De vaardigheden leert u, in het bijzijn van een van de trainers, door middel van praktijktrainingen in de vorm van rollenspellen. Tevens ontvangt u een manual met lesstof en naslagwerk. Na deze cursus kunt u zich inschrijven voor het examen en wordt u ingeschreven in het MFN register. Wilt u meer informatie kom dan naar onze informatie avond Woensdag 22 april in Zwolle aanvang 19.30 uur Aanmelden kan op www.mediationcollege.nl of bel voor een intake gesprek naar 072-5272717 U kunt zich ook op gegeven voor de combinatie-opleiding basis- en arbeidsmediator en/of familiemediator. Locatie voorlichting: Hertsenbergweg 1, 8041 BA ZWOLLE

ediation College

i ort

*actie geldig tot Pasen (12 April )

Nieuwe showroom Floor44 in Zwolle geopend! Vanzelfsprekend moet een houten vloer er goed uitzien en naadloos aansluiten. Op je thuis, je smaak, je leven. Maar hoe vind je de perfecte

ngsk

10%

ngskorti

*actie geldig tot Pasen (12 April )

Home sweet floors In de eerste plaats is Floor44 liefhebber van houten vloeren. We gaan pas weg wanneer alles klopt. Omdat wij zelf ook willen genieten van het eindresultaat. Voor ons is betrouwbaarheid vanzelfsprekend - afspraak is afspraak - want de houten vloeren die wij leveren en leggen gaan een leven lang mee.

vloer? Simpel: ervaar hem. Bekijk verschillende vloeren in onze splinternieuwe showroom. In gesprek met onze vakmannen ontdek je vanzelf welke vloer perfect past bij jouw thuis. En voor iedereen die de ideale

Waar vind je de showroom? Vechtstraat 25, 8021 AS Zwolle

vloer al vindt, hebben we de eerste weken 10% openingskorting.

Floor44 Showroom | Vechtstraat 25, 8021 AS Zwolle

www.floor44.nl 06 51 55 15 57

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

Inleveractie Politie levert 428 wapens op

woensdag 18 maart 2020

Senioren in Berkumstede sjoelen weer dankzij nieuwe bakken BERKUM - Iedere woensdag is er een spelletjesmiddag bij woonzorgcentrum Berkumstede van Driezorg. Zowel ouderen uit het centrum zelf als mensen uit de aanleunwoningen en de wijk Berkum kijken er naar uit. Zeker nu sinds een aantal weken een nieuwe sjoelbak in gebruik is, die het voor senioren makkelijker maakt om mee te doen.

REGIO- Bij ondermijnende criminaliteit wordt ook vaak gebruik gemaakt van wapens. Dit was, samen met een aantal ernstige geweldsincidenten in Zwolle en op andere plekken in het district IJsselland, aanleiding voor een wapeninleveractie in de elf gemeenten. Op zeven bureaus konden van 9 tot en met 13 maart anoniem steek-, slag-, en stootwapens worden ingeleverd. Daarnaast konden mensen bellen om een afspraak te maken voor het ophalen van vuurwapens. Het doel van de actie was zoveel mogelijk wapens van de straat af te krijgen en bewustwording creëren. Het resultaat was voor de gemeenten boven verwachting. In totaal werden 428 wapens ingeleverd, waarvan 182 vuurwapens, 165 steekwapens, 59 imitatie vuurwapens en 22 andere verboden wapens, zoals boksbeugels en ploertendoders. Themaweek Martijn Dadema, regionaal por-

tefeuillehouder ondermijning: “In deze themaweek hebben de elf gemeenten samen met onze partners laten zien dat wij als overheid optreden tegen ondermijnende criminaliteit. Dat doen wij samen met onze inwoners en ondernemers. Het is over het algemeen veilig wonen in IJsselland. Dat willen we zo houden en daar werken we hard aan. Met resultaat! De komende maanden gaan we verder met het creëren van bewustwording, versterken van de weerbaarheid, de gezamenlijke aanpak en de onderzoeken die afgelopen week zijn gestart. We hebben deze week laten zien dat we als één overheid optreden en dat gaat in de toekomst vaker gebeuren!”

“Het is een vrij vast groepje van zo’n vijftien spelers, plus twee vrijwilligers die zorgen voor de koffie en thee”, vertelt coördinator welbevinden Klaas van de Vlekkert. “Zij gaan sjoelen, maar spelen ook Rummikub of maken puzzels. Eens in de twee weken is er aansluitend nog een bingo.” Waar volgens Van de Vlekkert veel mensen deze spelletjes vaak als oubollig zien, geldt dat voor deze doelgroep zeker niet. “Het is nog een generatie die vroeger naast het dagelijks leven niet zoveel te doen had. Zij zijn opgegroeid in een tijd waarin je het zelf gezellig moest maken.”

Foto: Eva Posthuma

gelijk bestond bij een leverancier van spellen voor senioren. Overigens zijn veel van onze spelmaterialen aangepast voor deze doelgroep; er zit bijna geen regulier spel meer bij.” De deelnemers aan de spelletjesmiddag hebben veelal lichamelijke problematiek - soms zitten ze in een rolstoel - maar komen geestelijk nog goed mee. De nieuwe sjoelbakken zijn eind 2019 geleverd en inmiddels al veel gebruikt. Ze zijn betaald met een donatie van het Zwolse fonds De Gasthuizen. Van de Vlekkert: “Daar had ik eerder steun gevraagd voor de vervanging van de lakens van onze biljarts. Voor de mensen die intern wonen bij Berkumstede is wel een regulier budget, maar voor extra dingen niet altijd. Bovendien is er

Tijdens de spelmiddagen zijn over het algemeen twee sjoelbakken in gebruik, soms zelfs drie. Eén van de drie nieuwe heeft als voordeel dat de achterbak in drie standen kan worden verkort. “Zo kunnen mensen die die niet zoveel kracht hebben om te gooien toch meedoen’, legt de coördinator welbevinden uit. ‘Ik wist dat deze mo-

geen financiering voor de mensen in de aanleunwoningen of uit de wijk. En wij willen die wijkfunctie toch graag vervullen, onder meer om eenzaamheid te voorkomen.” De wijkverpleegkundige van Berkumstede en haar team maken mensen attent op de mogelijkheid om in Berkumstede spelletjes te doen. De coördinator welbevinden maakt iedere maand een blad waarin alle activiteiten staan vermeld. “Dat gaat ook naar het sociaal wijkteam. Verder werken we goed samen met andere zorgorganisaties die hier actief zijn.” De Gasthuizen geeft financiële steun aan uiteenlopende initiatieven voor Zwolse senioren. Kijk voor meer informatie op www.degasthuizen.nl.

Locatie Centrum-Diezerpoort Hobbemastraat 53

Wij zijn gedreven specialisten in het het opvangen van kinderen in de leeftijd van 0-4 jaar! Je vindt Kinderopvang Nynke ook in: Assendorp: Van Karnebeekstraat 115 Veerallee: Koningin Wilhelminastraat 91

Huiselijk, n met beslote in en binnentu ! nabij KvK Voor meer informatie:

www.kinderopvangnynke.nl

ekker Dat ligt lekker het gehoor i 20% 20%inKORTING

geldig t/m s actie Wegens succes 31 december 2016 verlengd!

op alle loophulp-

middelen

Een Een hoortoestel hoortoestel is een gevoelig a. o.a. apparaat apparaat en het aanmeten ervan is een en het W andelstokken • Wandelstokken nauwlettend nauwlettend proces. Bel vrijblijvend pro IN ASSENDORP Opvouwbare • Opvouwbare wandelstokken w W W W . S H I ATS U - K U SC H . N L voor voor een afspraak een met een van onze afspraa Zitstokken • Zitstokken Shiatsu massage geeft ontspanning, gediplomeerde gediplomeerde audiciëns en laat u a vitaliteit en stimuleert het zelfhelende Rollators • Rollators (binnen en buiten) (binn vakkundig vakkundig adviseren. advise vermogen van het lichaam.

Lichtgewicht • Lichtgewicht rollator Maak kennis met Shiatsu en mail

of bel voor een afspraak. Hier ben je op het adres waar de Erkend leverancier van Kijk voor meer informatie udicien Audicien klant nog op één staat en ik dus ook alle zorgverzekeraars ruim de tijd voor je neem. over de pas en de aangratis • gratis hoortesten hoortesten • wekkers voor slechthorenden ingleidingen • ringleidingen voor TV en radio voor TV en rad • audiologische hulpmiddelen gesloten winkeliers op: • geluiddempers en bescherming • hoortoestellen hoor toestellen www.assendorpdatleeft.nl • luistersystemen zwemdoppen Een kennismakingsnfrarood • infrarood luistersystemen

DEZE GEHELE MAAND

behandeling

45.-

Aqcuisitie naar aanleiding van deze DIVERSE DIVERSE TOESTELLEN VRIJBLIJVEND UIT TE PROBEREN TOESTELLEN van 60 min. voor € advertentie wordt niet op prijs gesteld

Dr. van Deenweg 108 (kamer 215) Zwolle 038 Zwolle, 8011 LM Tel. 038 - 421 58 98 421 Hengelo, 7555 DL Tel. 074 58 - 259 37 47 98 06-47856748 info@shiatsu-kusch.nl 038 Kamperstraat 6-8 Fax 038 - 422 20 86422 Geerdinksweg 137-9 Fax 074 - 20 259 37 48 86

He Ge

www.deswollenaer.nl

woensdag 18 maart 2020

WEEK 12

Het kabinet heeft maatregelen genomen in de strijd tegen het coronavirus. Grote evenementen zijn afgeblazen, scholen, horeca en sportgelegenheden zijn dicht en iedereen is opgeroepen zoveel mogelijk thuis te werken. De gemeente heeft op een rij gezet wat dit voor Zwolle betekent, zie zwolle.nl/coronavirus.

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Aangepaste dienstverlening Stadskantoor

Aangepaste dienstverlening Sociaal wijkteam

Inloopbijeenkomsten Omgevingsvisie gaan niet door

De dienstverlening van de gemeente Zwolle is aangepast om de verspreiding van het coronavirus zoveel mogelijk te voorkomen en tegen te gaan. Daarom kan je alleen terecht bij de Publieksbalie van het Stadskantoor als je een afspraak hebt. Een afspraak maken kan telefonisch op 14038. Overigens kunnen veel zaken via de website geregeld worden, bijvoorbeeld het doorgeven van een verhuizing of aangifte van een gestolen paspoort. Kijk voor de laatste informatie over de gemeentelijke dienstverlening op www.zwolle.nl/coronavirus.

Komende weken is er geen inloopspreekuur bij het Sociaal wijkteam. In ieder geval tot 6 april. Je kunt het wijkteam wel bellen: (038) 498 99 80. Iedere werkdag tussen 9.00 en 17.00 uur zitten er extra medewerkers bij de telefoon om je verder te helpen. Je kunt je vraag ook stellen via het formulier op www.swtzwolle.nl/contact. Op www.swtzwolle.nl/coronavirus staan allerlei vragen en antwoorden. Bijvoorbeeld over huisbezoeken, Wmo-taxivervoer, en wat je kunt doen als je hulp nodig hebt of anderen wilt helpen.

De inloopbijeenkomsten over de Omgevingsvisie gaan niet door. Dit vanwege de aangescherpte maatregelen rond het coronavirus. Het gaat om de volgende bijeenkomsten: • • •

18 maart van 19.30 - 21.30 uur in de Bolder Aa-landen; 25 maart van 19.30 - 21.30 uur in Cultuurhuis Stadshagen; 31 maart van 19.30 - 21.30 uur in SIO in Zwolle-Zuid.

Historisch Centrum Overijssel

75 Jaar Vrij

Actie gemeentelijk Energieloket Bach klinkt vanaf de Peperbus Zwolle: Nu voordeliger isoleren! op 21 maart

De provincie Overijssel heeft bekend gemaakt dat alle activiteiten t/m 17 april 2020 in het kader van 75 jaar vrijheid zijn afgelast ivm het coronavirus. Het Nationaal Comité 4 en 5 mei beraadt zich nog. De gemeente Zwolle volgt in principe de lijn van provincie en Nationaal Comité. Houdt de website zwolleviertvrijheid.nl in de gaten voor de actuele ontwikkelingen.

Het (laten) isoleren van je woning kan nu tegen lagere kosten. Het gemeentelijk Energieloket Zwolle is met een aantal uitvoeringspartners een isolatiecollectief gestart. Dit collectief voert meerdere isolatie opdrachten tegelijk uit. Door materialen samen in te kopen kan er efficiënter en goedkoper gewerkt worden. Wanneer een woningeigenaar investeert in minimaal 2 isolatiemaatregelen geeft het rijk ook nog eens een interessante subsidie. Schrijf je vóór 30 april in voor een adviesgesprek en een vrijblijvende offerte: www.isolatiecollectiefzwolle.nl www.isolatiecollectiefzwolle.nl.

Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook, www.zwolle.nl/instagram en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl Colofon

Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle, telefoon: 14038 18 maart 2020, 8e jaargang, nr. 12 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle

Peter Snijders

Diverse stukken van Johann Sebastian Bach klinken zaterdag 21 maart vanaf de Peperbus. Tussen 11.00 en 12.00 uur speelt stadsbeiaardier Martien van der Knijff een Bachprogramma op de klokken van de Peperbus. Dit doet hij ter gelegenheid van de geboortedag van de Duitse componist. Het Zwolse Klokkenluidersgilde kondigt het begin van het concert aan door vanaf 10.50 uur de klokken te luiden. Ook op andere plekken in het land laten beiaardiers Bach over de daken klinken. Je leest er meer over op www.happybachdag.nl.

burgemeester

Nederland is in de greep van het coronavirus. Dit is voor mensen een hele moeilijke en onzekere tijd. Ik vraag jullie om de adviezen en maatregelen te volgen. Tegelijk zien we ook betrokken Zwollenaren, die juist nu doen wat nodig is en daarbij de naaste niet uit het oog verliezen. Ik ben jullie daar zeer dankbaar voor. Alleen op deze manier zullen we ons er samen doorheen slaan. Laten we er ook in moeilijke tijden voor elkaar zijn!

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

woensdag 18 maart 2020

Curaçaose Zwollenaren ontdekken land van hun ouders met Ko de Kikker ZWOLLE - Hoe krijgen Zwollenaren met een Curaçaose achtergrond een goed beeld van het land waar hun familieleden ooit vandaan naar Nederland zijn gekomen? Die vraag inspireerde de illustrator Ralph van Horssen voor zijn nieuwste kinderboek Ko de Kikker. Het prentenboek gaat over een kikker die helemaal klaar is met de regen in Nederland en op vakantie gaat naar het zonovergoten paradijs Curaçao. Daar bezoekt Ko de Kikker de bekende plekken op het eiland - zoals Punda en de Christoffelberg - die in het boek worden geïllustreerd met getekende prenten. Ko maakt onderweg kennis met verschillende dierenvriendjes die ook in het echt op het eiland wonen, zoals een Leguaan en een Pegapega. De dieren leren Ko een paar woordjes Papiaments. Zo ontdekken de kinderen echt de Curaçaose natuur en cultuur. Geboorteland Ralph van Horssen, de illustrator van dit boek, weet uit eigen ervaring hoezeer zijn eigen kinderen – die hij kreeg met zijn vrouw die op Curaçao is geboren - altijd nieuwsgierig zijn geweest naar het geboorteland van hun moeder. “De kinderen stellen al van jongs af aan vragen over de plek waar hun wortels liggen. Dat kan een ouder niet zomaar uitleggen in woorden. Ze begrijpen het beter als ze er plaatjes bij zien. De kinderen krijgen met Ko de Kikker

een beeld van het eiland waar hun ouders en voorouders vandaan naar Nederland zijn gekomen.” Familiefeestje Zwolle heeft een grote Antilliaanse gemeenschap waaronder veel kinderen met ouders die geboren zijn op Curaçao. Een groot gedeelte ervan komt bijna nooit op het eiland, maar horen er wel veel over op familiefeestjes. Die kinderen krijgen nu dankzij dit kinderboek toch een beeld van het eiland. Van Horssen: “Zelf leerden wij Curaçao pas echt goed kennen toen wij met ons gezin er naartoe op vakantie gingen, maar hebben heel lang moeten sparen voordat dat kon. Met dit boekje kunnen ouders gewoon in hun stoel blijven zitten en voelt het toch een beetje als een vakantie.” Zandstrand Een bijkomend voordeel is dat

een vakantie eenmalig is terwijl de mensen dit boekje meerdere keren en op ieder gewenst moment kunt voorlezen: “Leuk zo’n vakantie naar een tropisch eiland. Ook wij hebben er met het hele gezin ontzettend van genoten, maar die zomerdagen aan het parelwitte zandstrand vliegen voorbij. Voor je het weet ben je, net als Ko de Kikker, weer terug in ons koude kikkerlandje. Dit kinderboek is een eerbetoon aan de warme herinneringen die ik heb overgehouden aan die paar dagen dat ik zelf in Curaçao mocht zijn, al was het maar heel even”, besluit Van Horssen. De illustrator is bezig met crowdfunding voor dit prentenboek. Met dat geld wil hij de eerste boeken laten drukken en alvast beginnen aan een vervolgreeks. Wie meer wil weten over dit prentenboek bezoekt www.voordekunst.nl.

Stinspark heeft nieuw ontwerp WESTENHOLTE – Strootman Landschapsarchitecten heeft, samen met kunstenaar Paul de Kort, een nieuw ontwerp gemaakt voor het Stinspark in Westenholte. Toen de stad Zwolle aan het einde van de 13e eeuw een gracht wilde graven op het grondgebied van kasteel Voorst, ontstond er een hoog oplopend conflict. De kasteelheer liet daarbij het leven en het grootste kasteel van Overijssel werd met de grond gelijk gemaakt. Het is nooit meer opgebouwd. Sindsdien herinnert slechts een flauwe heuvel aan de indrukwekkende geschiedenis van deze plek. De open plek die achterbleef werd opgenomen door de stad Zwolle en is nu een buurtpark in de wijk Westenholte. Roofridders Het fantastische verhaal over roofridders en zwaarden is alleen nog af te leiden uit de naam van deze plek: het Stinspark. De Wijkvereniging Westenholte, Voorst en Frankhuis vond dat deze plek meer verdiende dan slechts een informatiebordje en heeft de architect en kusntenaar gevraagd een nieuw ontwerp te maken. Gracht Dat is opgebouwd uit schillen die de oorspronkelijke burcht omhullen. “De eerste schil is een ronde buitengracht die we deels verbreden en stroomlijnen”, leggen ze uit. “De

tweede is een dicht beplante strook in de vorm van een heemtuin die buiten enkele strategische doorzichten de burcht aan het zicht onttrekt. Hierbinnen lag vroeger de brede gracht, die wij nu deels uitgraven tot een zichbare muur of omheining die de weidedieren uit de heemtuin houdt. Dit is de derde schil. Nog verder naar binnen komt een verhoogd eiland met daarop een verwijzing naar de vroegere burcht. Met zwarte composietpalen ontstaat een expressieve toren die iedereen uitnodigt om hem te beklimmen. Het oorspronkelijke, complexe patroon van smalle concentrische grachten uit de middeleeuwen wordt in het voorjaar geaccentueerd met verschillende soorten stinzenplanten. Zij onthullen het grachtenpatroon.” Ontmoeting Het ontwerp krijgt vorm in nauwe samenspraak met mensen van de wijkvereniging, gemeente en Rijksdienst voor Cultureel Erfgoed en biedt ruimte voor spel, sport, theater, vertier, verblijf en ontmoeting voor jong en oud. De verwachting is dat na verdere uitwerking van het ontwerp, in 2022 de eerste schep de grond in kan.

mr. Colina Tjabringa – Advocaat Familierecht en Mediator bij Arslan Ter Wee advocaten

Inloopdag familierecht. Wij helpen u graag verder. HEEFT U EEN VRAAG? LOOP DAN DONDERDAG 26 MAART 2020 VAN 9.00  18.00 UUR EVEN BINNEN. UW VRAGEN BEANTWOORDEN WIJ GRAAG. Als u met een echtscheiding te maken krijgt, zult u zich afvragen hoe de toekomst er verder uit gaat zien. Ook als u al gescheiden bent en uw situatie is intussen gewijzigd, kan dat tal van vragen oproepen. Het is van groot belang dat de zaken zorgvuldig geregeld worden. Het is goed om dan te kunnen vertrouwen op de expertise van een ervaren en betrokken advocaat of mediator, tevens financieel echtscheidingsadviseur (RFEA). U kunt terecht bij Colina Tjabringa: reëel, daadkrachtig en inlevend. Uw vragen beantwoorden wij graag tijdens onze inloopdag op donderdag 26 maart 2020 van 9.00 tot 18.00 uur. U kunt dan gewoon binnenlopen. Uiteraard kunt u ook van tevoren een afspraak maken voor die dag of voor een ander moment.

Burgemeester van Roijensingel 1, Zwolle | (038) 460 01 11 | atwadvocaten.nl BETROKKEN, BEVLOGEN EN STRIJDVAARDIG

Profiteer van onze expertise in zaken, zoals

. ondernemers en echtscheiding . huwelijkse voorwaarden . gemeenschap van goederen . alimentatie . pensioen en echtscheiding . mediation . ouderschapsplan/omgang . ouderlijk gezag

www.deswollenaer.nl

woensdag 18 maart 2020

Afscheid nemen Kwaliteit bij leven en afscheid met compassie en oog voor detail

Afscheid nemen doet iedereen op zijn eigen manier. Onderstaande ondernemingen willen u bijstaan en begeleiden in dit proces

Marjanne Staal Uitvaartverzorging zorgzaam en zorgvuldig

Wilma Bouwmeester Dag en nacht bereikbaar: 06-182 837 61 Aangesloten bij Eerlijke Uitvaarten.nl

www.stapvoorstapuitvaartbegeleiding.nl

Een passende uitvaart omdat ieder mens bijzonder is or u boekje vo Ik heb eenvaartwensen in om uw uit te leggen vast

✔ Persoonlijke aandacht ✔ Uitvaarten op maat bij uw budget ✔ Ongeacht waar u verzekerd bent Marloes Damman 06 209 451 41 www.kameleon-uitvaartzorg.nl info@kameleon-uitvaartzorg.nl

Zorg voor uw uitvaart Geert van de Belt

06 16 94 56 46

www.geertvandebelt.nl Molenkreek 21 8032 JC Zwolle Ook als u elders verzekerd bent kunt u een beroep op mij doen

Marietje Kluiver-Noteboom Uitvaartverzorging

24 uur per dag bereikbaar op 06 - 109 669 39 Koperslagerstraat 99 8043 EM Zwolle www.marjannestaal.nl

Zwolle-Windesheim marietjekluiver@gmail.com Tel. nr. 06-21477250 Dag en nacht bereikbaar. Uitvaartzorg en begeleiding naar uw wens: dat is mijn passie!

Laat je niet kisten! ‘Een uitvaartkist is duur’, hoor je vaak. ‘Zonde van het geld, want dat ding gaat bij een begrafenis zo de grond in en bij een crematie gewoon in rook op…’ Dat klinkt banaal, maar laten we eerlijk zijn: het is toch zo? Blijkbaar mag het afscheid van een dierbare wat kosten. U gaat op dat moment toch niet ‘zeuren’ over de prijs van een kist? Zeker wel! Ik pleit voor verandering. De tijd is er rijp voor. Eerlijke uitvaartkosten Overmand door verdriet, onwetendheid of ‘tijdgebrek’ kiezen mensen bij een uitvaart al snel voor standaard. Het is wat we kennen van anderen; het is zoals wij denken dat het hoort. Jammer, want er kan zoveel meer. Stap voor Stap Uitvaartbegeleiding Wilma Bouwmeester helpt u een uitvaart te verzorgen zoals u dat wilt. Voor een vast bedrag. Zonder verrassingen achteraf. Bij mij betaalt u een vast bedrag voor mijn dienstverlening, zodat ik niet hoef (maar vooral ook niet wíl!) verdienen aan alle andere zaken rondom een afscheid. Alle facturen van de ingekochte producen of diensten, zoals een uitvaartkist of drukwerk, ontvangt u bij mijn verzamelfactuur. Maatwerk, open, eerlijk en transparant Door eerlijk mijn diensten aan te bieden, valt het afscheid vaak niet alleen goedkoper uit, maar vooral ook nog eens veel passender bij hoe u het afscheid zelf voor ogen heeft. Kortom: laat u niet kisten. Nieuwsgierig geworden? Belt u mij voor een afspraak dan zal duidelijk worden wat uw wensen zijn en krijgt u van mij, geheel vrijblijvend, een transparant kostenoverzicht.

Stap voor Stap Uitvaartbegeleiding Wilma Bouwmeester Buitenkant 32 8011 VJ Zwolle 06-182 83 761 Info @stapvoorstapuitvaartbegeleiding www.stapvoorstapuitvaartbegeleiding.nl www.eerlijkeuitvaarten.nl

AFSCHEID NEMEN MET BLOEMEN IS EEN MOOIE LAATSTE GROET

Wilt u op deze thema pagina adverteren? Bel 038-3331027

Uitvaartzorg met aandacht.

Omdat het laatste afscheid meer is dan een uitvaart. Rietje van Voorst Dag en nacht bereikbaar (038) 454 74 74 / 06 20 88 46 51 Ongeacht waar u verzekerd bent kunt u mij bellen.

www.uitvaartzorgrietjevanvoorst.nl

Ook op afspraak, na sluitingstijd kunt u hiervoor bij ons terecht. Sellekamp 14, 8014 DR Zwolle, 038 - 457 90 35, info@swolschbloemenhuys.nl

www.deswollenaer.nl

woensdag 18 maart 2020

Leven

en herinneren

Het is moeilijk voor de samenleving om mensen in rouw bij te staan. Je doet je best, maar wat kun je zeggen tegen mensen met veel verdriet? Wat helpt nou echt? Uit de vele gesprekken die wij met naasten hebben leren we dat ze begrepen willen worden. Dat mensen hun verdriet in volle omvang erkennen. Gezien worden in het grote gemis dat er is, is voor naasten heel belangrijk. Het is een van de redenen waarom we jaarlijks de avond voor nabestaanden organiseren.

Op uw manier

Erkenning voor het verdriet Na de uitvaart bezoeken we naasten ook na enige tijd om te horen hoe het met hen gaat. We luisteren naar de moedige verhalen hoe zij het verlies een plaats proberen te geven. In de ene situatie lukt dat beter dan in de andere. Als mensen op hoge leeftijd zijn overleden is er veel verdriet maar mooie herinneringen geven vaak kracht. Als jonge mensen zijn overleden, mensen van wie je had gehoopt dat ze nog jarenlang bij je konden blijven, dan is er naast het verdriet ook vaak wanhoop om het feit dat er geen tijd samen meer is. Maar altijd kost het veel energie om verder te leven zonder die persoon die je zo mist.

Team Meander

Herdenkingsavond Naast begrip van de omgeving, helpt het naasten om te herdenken. Degene die gemist wordt een plek geven waar hij of zij nog bestaat. Dit kun je thuis doen met een gedenkplekje. Misschien een foto met een kaars. Of door fotoboeken door te bladeren. Maar ook door naar een herdenkingsavond te gaan. Meander Uitvaartbegeleiding organiseert

1 april in de Theodorakapel. Door de

al vele jaren een avond voor nabestaanden

maatregelen t.a.v. het Corona virus

voor iedereen die de behoefte heeft om

zagen we ons echter genoodzaakt om

stil te staan bij iemand die is overleden.

deze avond te annuleren. Dat vinden we

Herinneringsmomenten blijven belangrijk,

ontzettend jammer. Zodra het mogelijk

het maakt niet uit hoe lang of kort geleden

is, later dit jaar, zullen we de avond

het afscheid heeft plaatsgevonden.

alsnog organiseren. Heeft u behoefte

Het is pijnlijk om van bijna alle naasten te horen dat de omgeving het moeilijk vindt om met rouw en verdriet om te gaan. Met de beste bedoelingen zeggen mensen dingen die hard binnenkomen. Mensen denken dat het helpt om het verdriet ‘kleiner’ te maken. Tegen naasten die een dierbare zijn verloren die op hoge leeftijd was, zeggen ze dan ‘maar hij/zij heeft wel een mooie leeftijd gehaald’. Of tegen mensen die een jong en zieke dierbare zijn verloren ‘maar het lijden is wel voorbij’. Jonge naasten horen regelmatig ‘je hebt nog een heel leven voor je’. De omgeving wil graag troosten met dit soort zinnen, maar iemand die rouwt heeft eigenlijk maar aan 1 ding behoefte: erkenning voor het verdriet. Ze voelen zich het meest begrepen met woorden als ‘ik vind het heel erg voor je en ik leef met je mee’.

aan suggesties hoe u uw dierbare in Immers; het verlies is van toen, maar het

eigen kring kunt gedenken?

gemis is van nu. Dit jaar zou onze avond

Mail dan gerust naar

voor naasten plaatsvinden op woensdag

info@meander-uitvaartbegeleiding.nl.

Huize Hofvliet - Pannekoekendijk 15 - 8011 BJ Zwolle - 038 - 453 63 20 info@meander-uitvaartbegeleiding.nl - www.meander-uitvaartbegeleiding.nl

Brenda Koper

Servicepagina

woensdag 18 maart 2020

MEDISCHE MEDEDELINGEN VERSPREIDING:

Weekblad De Swollenaer heeft een oplage van 53.000 exemplaren en verschijnt elke woensdag huis-aan-huis en bij diverse afgiftepunten in de hele gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, Ens, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, gemeente Zeewolde en gemeente Dronten. Kijk voor het hele verspreidingsgebied en de oplages op www.brugmedia.nl.

Voor spoedeisende huisartsenzorg in de avond-, nacht- en weekenduren en op officiële feestdagen kunt u bellen naar de Huisartsenpost Zwolle, tel.:

VRAGEN OVER DE BEZORGING VAN DE SWOLLENAER?

0900 - 333 6 333

Vragen, klachten of opmerkingen over de bezorging van uw krant? Laat het ons weten. Dit kan 24/7 door uw reactie te melden via onze website: https://deswollenaer.nl/bezorgklachten. Hier vindt u ook meer informatie over eventuele bezorgproblemen in uw wijk. REDACTIE:

AANGEBODEN

Erik-Jan Berends 06 – 1588 1952 Gerard Meijeringh (sport) 06 – 1588 1948 Mark de Rooij (sport) 06 – 2744 8057 ai157537115635_Advertentie krant 08-05-2019_v9.pdf

Kleine(re) verhuizing of woningontruiming? MiniMoves. Excellente prijs en service! volledig gecertificeerd en verzekerd. www.minimoves.nl tel. 06 1929 1929

03-12-19

12:05

Foto: Pedro Sluiter

Aanleveren persberichten per e-mail voor voor maandag 12.00 uur • redactie.swollenaer@brugmedia.nl • sport@brugmedia.nl Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. ADVERTENTIEVERKOOP

Reserveren en aanleveren advertenties voor maandag 12.00 uur. 038 - 337 00 52 / verkoop@brugmedia.nl Hans Koorn 06 – 1588 1935 Wim Mossel 06 – 1588 1936 Hermieke L’Amie 06 – 1588 1937

EVENEMENTEN EN AGENDA

FAMILIEBERICHTEN

Reserveren en aanleveren advertenties voor maandag 12.00 uur en daarna uitsluitend na (telefonisch) overleg. 038 - 337 00 58 / familieberichten@brugmedia.nl

Uw evenement ook hier in de agenda? Ga naar www.brugmedia.nl/servicepagina

ALGEMENE VOORWAARDEN

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, te downloaden via de website: www.brugmedia.nl, onder het tabblad ‘Contact’.

POLITIE Politie Regio IJsselland: 0 9 0 0 - 8 8 4 4 In noodgevallen bel 1 - 1 - 2

Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen, in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

BEHOUD GROTE KERK

Info.: (038) 465 50 35 (038) 465 53 35 of 06-12240022

Ger Pitt

allround schilderen klusbedrijf voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

TE KOOP

AARDAPPELEN

UITGEVER:

EIEREN, UIEN, CMY APPELS EN MEER...

BrugMedia Constructieweg 41-1 8263 BC Kampen. 038 – 3331027 info@brugmedia.nl www.brugmedia.nl Openingstijden: maandag t/m vrijdag 8.30 – 17.00 uur.

ALLES VERS, RECHTSTREEKS VAN DE BOER K

Voor meer info en bestellen:

BESTELJEAARDAPPEL.NL OF 038 33 88 262 /

06 17 58 73 45

GRATIS BEZORGING DINSDAGMIDDAG Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

Gezocht:

TE KOOP GEVRAAGD

Assemblage medewerker

BOEKEN Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

(M/V) Voor informatie bel: (038) 42 10 110

038-4660582

RIOLERING VERSTOPT?

APK-KEURINGEN

Internet: www.devoorstraat.nl

GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

GOUDKOPERS

SINDS 1979

VEILING FAKKERT THORBECKEGRACHT 72, ZWOLLE

In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Geopend ma. t/m zat. van 08.30-16.30 uur.

PAASBRUNCH

Maandag 13 April a.s. Aanvang 11.00 uur Kijk op onze website Reserveer eventueel online Restaurant De Oase

Kerkplein 3 - Zalk Tel. 038 - 363 62 70 www.restaurantdeoase.nl

Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën? Word vrijwilliger bij Humanitas. Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle

OP DE AKTIETAFEL:

50% KORTING OP DE WINTERCOLLECTIE SCHOENEN/LAARSEN OOK PRACHTIGE BOEKEN, DIVERSE GENRES. TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47 TEL. 038 - 422 89 33

Plaats nu online uw mededeling of rubrieksadvertentie op onze servicepagina in onze kranten! Ga naar: https://brugmedia.nl/servicepagina 1. KIES DE KRANT WAARIN U WILT ADVERTEREN & SELECTEER EEN RUBRIEK

4. INLOGGEN Wanneer u nog niet was ingelogd, wordt bij deze

www.deswollenaer.nl

woensdag 18 maart 2020

Krisman Schoenen heeft inloopspreekuren Innofeet houdt, in samenwerking met Krisman Schoenen, regelmatig inloopspreekuren.

Er zijn veel redenen om meubels te laten herstofferen bij Schunselaar Schunselaar meubelstoffering heeft tal van argumenten waarom ze dé specialist is voor het stofferen van meubelen. Zo heeft vakman Ron Schunselaar, die zich buigt over de opdracht, 41 jaar ervaring als meubelstoffeerder. Schunselaar meubelstoffering is bovendien een klein bedrijf. Diegene met wie men de werkzaamheden doorspreekt, bekleedt ook het meubelstuk en/of past het aan aan de gestelde wensen. De specialist heeft bovendien veel keus in koudschuim vulling met een verscheidenheid aan zitcomfort.

Mensen kunnen dan bij de winkel in de Assendorperstraat binnenlopen met vragen over hun voeten. Innofeet specialiseert zich onder andere in de behandeling van kinderen. Dit past goed bij Krisman Schoenen, gezien het ruime aanbod aan kinderschoenen in verschillende breedtematen. Tijdens het inloopspreekuur op 3 mei is van 15.30 tot 16.30 uur Monique Scheffers, podotherapeut van Innofeet, aanwezig in de winkel. Bezoekers kunnen met vragen over hun schoenen of over de veranderende voet van hun kind terecht bij de podotherapeut. Dankzij deze samenwerking kan Krisman Schoenen haar klanten en kinderen nog beter helpen met de zoektocht naar de perfecte schoen. Belangstellenden kunnen zonder aanmelding binnenlopen.

Ook heeft Schunselaar meubelstoffering een ongekende hoeveelheid stoffen om uit te kiezen. Klanten worden geholpen door Marjo Schunselaar. Zij weet als geen ander wat zou kunnen passen bij de sfeer die men wil creëren of wat bij het bestaande interieur aansluit. Daarvoor komt zij met verschillende voorstellen. “De keuze hiervoor is meer dan u zich kunt voorstellen”, benadrukt ze. “Voor alle stijlen is er een ruime hoeveelheid stoffen voor handen. Denk daarbij aan Barok, Art Deco of jaren zeventig.”

Krisman Schoenen Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle (038) 421 79 50 www.krismanschoenen.nl

Natuurlijk ga je voor banden Natuurlijk gaat u voor voor naar de bandenspecialist! Natuurlijk ga jegaat voor banden Natuurlijk u

Natuurlijk gaat u u voor voor naar de bandenspecialist! Natuurlijk gaat banden naar naar de de echte echte banden banden naar naar de de echte echte banden bandenspecialist! bandenspecialist! bandenspecialist! bandenspecialist!

Accountancy

Naast een stoffencollectie heeft Schunselaar meubelstoffering ook een grote keus is in leer en de meubels worden gratis opgehaald en teruggebracht. Ron Schunselaar maakt een gratis en vrijblijvende offerte en komt desgewenst bij klanten thuis en neemt stoffen en leer mee. Bij het geven van de opdracht kan er ook een afspraak met Marjo worden gemaakt die

Audit

BrouwersHRM

Fiscaal

zich met de klant buigt over de stofkeuze. “Wij zijn graag het bedrijf waaraan u uw meubels toevertrouwt”, besluit de stoffeerder. Schunselaar interieurstoffering Oranjeweg 18 8191 JR Wapenveld (038) 376 94 48 www.schunselaarstoffering.nl info@schunselaarstoffering.nl

Juridisch

Brouwers365

Coronacrisis en economische maatregelen Ondernemers zitten met vragen. Wat heeft deze crisis voor gevolgen en waar heb ik recht op? Welke stappen moet ik nemen en wanneer? De minister heeft reeds enkele maatregelen afgekondigd. Op hoofdlijnen een toelichting hierop. Werktijdverkorting Werktijdverkorting kan worden aangevraagd indien de verwachting is dat de te verrichten arbeid ten minste 20% afneemt voor een periode van ten minste twee weken. Eerst wordt een vergunning aangevraagd bij SZW en later actief benut bij UWV. De afgelopen week hebben wij al diverse vergunningen aangevraagd. Verruiming MKB-borgstellingskrediet De overheid is bezig met een verruiming van het MKB-borgstellingskrediet. Met dit krediet vergroot de overheid het onderpand en daarmee de financierbaarheid voor een onderneming. Nu aannemelijk is dat ondernemers financieel last krijgen, zal vermoedelijk per eind maart een verruiming van deze kredieten voor MKB-ondernemers worden ingevoerd. De omvang van het krediet wordt daartoe verhoogd en de looptijd bedraagt maximaal 1 jaar.

Kwaliteit Kwaliteit  Service Service  Grote voorraad   Grotevoorraad voorraad  Kwaliteit  Service  Grote  Kwaliteit  Service  Grote voorraad Scherpe Scherpeprijs prijs   Klaar Klaar terwijl jejewacht  terwijlje wacht  Scherpe prijs  Klaar terwijl  Scherpe prijs  Klaar terwijl jewacht wacht

Premio Van Van Essen Essen Premio Premio Van Essen Premio Van Ceintuurbaan 8 Essen Ceintuurbaan 8

eintuurbaan 8 8024 AA Zwolle eintuurbaan 8 8024 AA Zwolle 024 AA Zwolle 038-453 17 17 024 AA Zwolle 038-453 17 17 38-453 17 17 info@premio-vanessen.nl 38-453 17 17 info@premio-vanessen.nl nfo@premio-vanessen.nl www.premio-vanessen.nl www.premio-vanessen.nl nfo@premio-vanessen.nl

Onderdeel van de Onderdeel van de Van Essen Groep Onderdeel van de Van Essen Groep

Onderdeel van de Van Essen Groep

Belastingen De mogelijkheid bestaat om een verzoek tot bijzonder uitstel van betaling te doen bij de belastingdienst. Deze regeling staat nu open voor de ondernemer die schriftelijk motiveert dat hij door de coronacrisis in de problemen komt. De invordering wordt dan stopgezet. Toetsing vindt achteraf plaats. Tevens worden verzuimboetes wegens niet tijdig betalen onder voorwaarden achterwege gelaten. Krijgt u een voorlopige aanslag? De belastingdienst verlaagt deze op verzoek. Dit werkt voor de IB, VPB, OB en LB. Dit is zomaar een greep uit de mogelijkheden. Wilt u meer weten of wenst u ondersteuning bij het gebruikmaken van deze regelingen? Neem dan contact met ons op, wij helpen u graag en met gepaste spoed.

Vestigingen in Zwolle, Apeldoorn, Arnhem, Genemuiden & Deventer 038 851 52 00, info@brouwers.nl, www.brouwers.nl

www.deswollenaer.nl

woensdag 18 maart 2020

MEDIAPAGINA Informatiepagina i.s.m. RTV Oost, de omroep voor Overijssel

week 12

Het Hiernumaals

Expeditie Oost

www.75jaarvrijheid.nl

Het Groene Oosten

Ben jij bezig met zingeving? Zoek je inspiratie? Ben je geïnteresseerd in levensbeschouwing, kerk, religie en samenleving, dan is de Facebookgroep ‘Hiernumaals’ iets voor jou! Op www. rtvoost.nl/hiernumaals lees je alles.

Op eigenzinnige en eigenwijze wijze neemt Expeditie Oost je van woensdag tot en met zondag mee door de provincie. Vertel ons via expeditieoost@rtvoost.nl waar we naar toe moeten en stuur het Expeditie Oost-team op pad.

De regionale omroepen hebben ism het fonds en het Nationaal Comité 4 en 5 mei het platform www.75jaarvrijheid.nl gelanceerd waarmee alle regionale informatie rond de bevrijding en de Tweede Wereldoorlog wordt ontsloten.

Het Groene Oosten, gepresenteerd door Andre vd Zee (foto), wordt elke dinsdag vanaf 17:40 uur elk uur herhaald. Op zaterdagen is de uitzending vanaf 18.45 elk uur te zien. Online terug te kijken via: www.rtvoost.nl.

Vrijheid-express LIVE

Data Vrijheidstour

Dit is de route die de Vrijheidexpress af gaat leggen in het voetspoor van onze bevrijders: Datum: Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag

1 april 2 april 3 april 4 april 5 april 6 april 7 april 8 april 9 april 10 april 11 april 12 april 13 april 14 april 15 april 16 april 17 april

In en rondom: Enschede Oldenzaal Borne Delden Almelo Den Ham Dedemsvaart Holten Nijverdal Deventer Ommen Heino Olst-Wijhe Staphorst Zwartsluis Kuinre Kampen

Overijsselse Vrijheidstour

RTV Oost maakt de hele dag radio vanuit Vrijheid-express. Via de camera’s in de bus is de route ook op tv en online goed te volgen.

Dialectfestival gaat niet door! De tweede editie van het RTV Oost Dialectfestival dat we op zondagmiddag 29 maart zouden houden is afgeblazen. Bijeenkomsten met meer dan 100 personen mogen niet meer in Nederland daar hoort zeker het RTV Oost Dialectfestival bij. Uiteraard geven wij gevolg aan beslissingen van de overheid. Het RIVM adviseerde mensen in de risicogroepen sowieso al om terughoudend te zijn inzake sociale contacten en ver van mensenmassa’s te blijven. De gemeente Hengelo, de standhouders en artiesten die er zouden optreden toonden uiteraard begrip voor het besluit. Op dit moment is het onbekend of het festival, bedoeld als afsluiter van ‘Maart - Dialectmaand’ op een later tijdstip dit jaar zal worden gehouden.

Overijssel werd 75 jaar geleden in 17 dagen bevrijd. Om dit te vieren rijdt van 1 t/m 17 april de Vrijheid-express (foto) door Overijssel. Met deze Vrijheid-express treden we in het voetspoor van onze bevrijders.

Onze directeur Marcel Oude Wesselink zegt hierover: “Erg jammer dat we het moesten afblazen maar dit is momenteel echt beter voor

WO2 in foto’s

iedereen. Ik vind trouwens dat ons Dialectfestival ook wel op een ander tijdstip in het jaar gehouden kan worden en niet persé verbonden hoeft te zijn aan Maart Dialectmaand. Wellicht dat we er later dit jaar nog op terugkomen.”

Tussen de middag parkeert de Vrijheid-express op de hoofdlocatie van die dag en vertellen gasten op radio bijzondere verhalen over de oorlog en bevrijding. RTV Oost sluit elke dag af met het tv-programma Thuis in Overijssel op locatie. Aan tafel zitten gasten die terugblikken op alles wat er is gebeurd. Publiek is van harte welkom bij deze uitzending. De dag wordt ’s avonds afgesloten met een vrolijk feestprogramma waar de euforie, opluchting en blijdschap van net na de oorlog centraal staat. Er zijn optredens van lokale talenten die zijn geselecteerd door de grote Overijsselse poppodia en The Bluebettes geven een Concert for Freedom.

Je vindt een overzicht van alle activiteiten op www.overijsselviertvrijheid.nl.

Hengelo, Hazenweg 25 Zwolle, Dokterspad 2A Postbus 1000, 7550 BA Hengelo Tel. 074 - 2 456 456 Email: info@rtvoost.nl @rtvoost

youtube.com/RTVOost

facebook.com/rtvoost

www.rtvoost.nl/apps

Letter voor Letter

Uit het Oost-archief

De speciale bus rijdt naar dorpen en steden die op die dag precies 75 jaar geleden zijn bevrijd en staat daar stil bij lokale herdenkingen en festiviteiten. Je kunt er verhalen beluisteren, foto’s en films bekijken of een vrijheidswens versturen. Wij maken rtv-programma’s op locatie. De Vrijheidstour is een samenwerking tussen RTV Oost en het Historisch Centrum Overijssel (HCO). Wij doen verslag van activiteiten in het kader van 75 jaar Vrijheid. Hoe Overijssel precies in 17 dagen werd bevrijd en hoe de inwoners de oorlogsjaren beleefden, dat hoor en zie je elke dag in een bijzondere verhalenserie op radio, tv, website en social media. Het HCO geeft invulling aan het programma in de bus. Historici vertellen over de oorlog in jouw omgeving en interviewen getuigen over de impact ervan. Ook kun je authentieke filmbeelden van de bevrijding van Overijssel bekijken. Dagelijks bezoeken enkele schoolklassen de Vrijheid-express om in gesprek te gaan over de betekenis van vrijheid.

Je vindt een overzicht van alle activiteiten op www.overijsselviertvrijheid.nl.

v.l.n.r. Dick Plat, en Carola Smit en René Kars.

Na vijf jaar onderdrukking kwamen de bevrijders, wat een onwerkelijk gevoel moet dat zijn geweest. Om een beeld te krijgen van de impact van de oorlog op het dagelijks leven werden de afgelopen maanden foto’s verzameld. Daar zijn de vijftig meest indrukwekkende beelden uitgerold. Tot begin april delen we op www.rtvoost. nl dagelijks een foto uit Overijssel met een bijzonder verhaal.

Overijssel is 75 jaar geleden in 17 dagen bevrijd. RTV Oost maakt van 1 t/m 17 april een Vrijheidstour door de provincie. Elke dag staat een lokaal oorlogs- of bevrijdingsverhaal centraal.

Overijssel staat nog steeds in het teken van ‘Letter voor Letter’! RTV Oost presenteert elke maandag om 12.00 uur een aflevering van de podcastserie ‘Letter voor Letter’ voor mensen die niet goed kunnen lezen en schrijven. Je vindt de serie met René Karst op www.rtvoost.nl/podcast. Ook trekt de voorstelling ‘Letter voor Letter’ door Overijssel. Op vrijdag 27 maart is de voorstelling in het Theater De Kappen in Haaksbergen met René Karst, Carola Smit (ex-BZN) en Dick Plat (ex-BZN).

In ‘Goeiemiddag Overijssel’ geven we vrijkaarten weg en op www.uitmetrene.nl lees je er alles over.

We blijven in het archief voortborduren op het thema ‘Maart Dialectmaand’.

Tien jaar geleden werd in Den Bosch het Dialectfestival gehouden waar de regionale omroepen hun beste streektaalartiesten lieten optreden Overijssel werd vertegenwoordigd door de toen 37-jarige Sabine Uitslag (foto) met het lied ‘Loat mie los’. Nog meer dialect komt van de Achterhoekse band Boh Foi Toch die in 2003 in het kader van het programma Uitgetapt bezoek kregen van Willie Oosterhuis. Alles te zien op https://www.rtvoost.nl/nieuws/ 327081/Uit-het-archief-Nog-meer-dialect.

www.deswollenaer.nl

woensdag 18 maart 2020

OfficeCentre en De Netwerkvloer stellen evenementen uit

In verband met de situatie rondom het Corona virus gaat een aantal van de geplande evenementen van OfficeCentre en De Netwerkvloer voor de komende periode niet door.

Het betreft het evenement op 24 maart in Zwolle; de nieuwe datum is 21 april. Als ook het evenement op 21 april in Hengelo; dat wordt verplaatst naar 12 mei. “Voorlopig zijn dit de nieuwe data, met dien verstande dat de onvoorspelbaarheid rondom de ontwikkelingen van ‘Corona’, mogelijk nieuwe aanpassingen kan vergen”, aldus de organisatie. “Na de eliminatie van Corona is ‘Meeting People and making Business’ des te meer actueel en van hoge prioriteit om uw business weer snel op niveau te krijgen.” Yvon Moosdorff en Michiel Kampherbeek hopen dat de Corona-periode voor een ieder, zowel privé als zakelijk, goed teneinde zal komen en iedereen daarna weer met frisse moed het ondernemerschap kan oppakken. www.denetwerkvloer.nl

Veiling bij De Voorstraat Veilinghuis De Voorstraat houdt op woensdagavond 1 april om 19.00 uur een veiling van postzegels, munten, prentbriefkaarten, ansichtkaarten, eerste dag enveloppen, post(waarde) stukken, speldjes, sigarenbandjes, suikerzakjes en diverse themaboeken en plaatjesalbums. De kijkdagen voor deze veiling zijn Dinsdag 31 maart van 08.30 tot 20.30 uur en op woensdag 1 april van 08.30 uur tot aanvang van de veiling om 19.00 uur precies. Op donderdag 2 april is de kijkdag en naveiling tot 15.00 uur. Deze avond kan men ook gratis verzamelingen laten taxeren en eventueel voor de veiling aanbieden, aan de balie in de winkel van het veilinghuis. Veilinghuis De Voorstraat Voorstraat 23 8011 MK Zwolle www.devoorstraat.nl

‘Mérens’ is een krachtig weerbestendig paardenras

en net als de matrassen kan het goed overweg met wisselende temperaturen. De Mérens bedden worden volledig CO2 vriendelijk vervaardigd in Zwolle. Wie dat wil, kan gebruikmaken van de mogelijkheid een eigen Mérens matras te maken in de fabriek in Zwolle. “Rikels Slaapexperts voert een honderd procent merkenbeleid in het midden

Winnaars raadactie Bert Wieten krijgen ‘Supermarkt R-IJS’ van een minuut Klanten van de Jumbo Westenholte keken onlangs raar op toen ze twee personen al winkelend door de winkel zagen rennen. Het bleek te gaan om het echtpaar Van Wijck uit Kampen dat had meegedaan aan de ‘ijskoude’ en tegelijkertijd winterwarme actie van Autobedrijf Bert Wieten. Op het IJsbeeldenfestival was het autobedrijf van de partij met een prachtige oldtimer, een Cadillac, die uitstekend aansloot bij het thema ‘R-IJS door de tijd’. Met dezelfde knipoog naar het begrip ‘ijs’ stond bij deze auto een pot met rIJSt, met daarin een aantal

autosleutels. Aan de bezoekers was de opdracht te raden om hoeveel sleutels het ging. Mevrouw van Wijck bleek het best te kunnen tellen en sleepte met het juiste antwoord de hoofdprijs van de actie in de wacht: 1 minuut gratis winkelen bij Jumbo Westenholte. Samen met haar partner nam ze deze prijs

dankbaar in ontvangst, gingen ze samen de ‘R-IJS’ door de supermarkt voortvarend aan en verzamelden ze voor ruim 200 euro aan boodschappen. Autobedrijf Bert Wieten Boeierweg 11 8042 PV Zwolle (038) 421 21 28 www.bertwieten.nl

Mega Magazijnverkoop bij Schuttelaar Wijnen & Geschenken

Natuurlijk slapen bij Rikels Slaapexperts

Slapen op een échte Mérens kan tegenwoordig bij Rikels Slaapexperts. Het ‘Zwolse’ familiebedrijf is continu in ontwikkeling om de klant voortdurend te kunnen verassen met een topcollectie om het slapen zo ontspannend mogelijk te maken.

en het hogere segment. Op deze manier is de klant altijd op de hoogte waar de producten vandaan komen en alles is transparant”, aldus eigenaar Sander van Klompenburg. Rikels Slaapexperts Grote Voort 72 74 8041 BG Zwolle (038) 453 45 14 www.rikels-slaapexperts.nl

ING G R O BEZ ENSDAG O OP W

en d r o w r e g r Bezo naer e l l o w S e D van

Bij Schuttelaar Wijnen & Geschenken is van vrijdag 21 tot en met zondag 23 maart weer de Mega Magazijnverkoop. Om ruimte te maken voor nieuwe wijnen en oogstjaren geeft Schuttelaar Wijnen dit weekend kortingen tot ruim 70 procent per fles. Er is keuze uit ruim negenduizend flessen in elk prijssegment, al vanaf 2,95 euro per fles. Het betreft veel wijnen uit opgekochte partijen waaronder Amarone’s Bourgognes, Bordeaux wijnen en

diverse soorten port. Naast de enorme hoeveelheid wijnen is er ook weer de wijnverrassingsdoos met 35 procent korting. Dit was vorig jaar een groot succes en ze waren volgens Schuttelaar zo uitverkocht. De unieke kwaliteitsgarantie van Schuttelaar blijft gewoon van toepassing op alle wijnen in de magazijnverkoop.

De exacte data van de Mega Magazijnverkoop zijn van vrijdag 20 maart van 09.30 tot 17.00 uur, zaterdag 21 maart van 09.30 tot 17.00 uur en zondag 22 maart van 13.00 tot 17.00 uur. Schuttelaar Blijmarkt 7-9 8011 ND Zwolle (direct links naast onze winkel tegenover Museum de Fundatie en Herman Brood Experience)

WIJK 8014

O.A. MINISTERLAAN, LUZACWARE, PIERSONWARE WIJK 8015

STAATSSECRETARISLAAN, BEELSTRAAT, CALSSTRAAT, GERBRANDYSTRAAT, DREESSINGEL, DEN UYLSTRAAT WIJK 8016

O.A. STADHOUDERSLAAN, ITTERSUMPAD, LANDSHEERLAAN Ben jij 13 jaar of ouder en heb je tijd om extra geld te verdienen, schrijf je dan snel in. Dat kan via:

WWW.ALLINNBEZORGER.NL/BEZORGER-WORDEN OF BEL: 0571 - 274137

Koppelstraat 36, 7391 AK Twello Telefoon: 0571-274137

GEVEN OM MOLENS IS

GEVEN AAN

MOLENS molenfonds.nl

www.deswollenaer.nl

woensdag 18 maart 2020

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Uitvaartverzorging Bottenberg Dag en nacht bereikbaar Herman 038 - 33 33 323 eenbereikbaar persoonlijk waardig Dag Voor en nacht 038en- 33 33 323 afscheid

Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen.

en inspirerend

Ook als u een uitvaartverzekering heeft. Dag en nacht bereikbaar

Linda Berenschot Bovendeur

Betrokken

06 - 41 25 66 62

038 33 33 323

Bezoek onze zeer uitgebreide website voor informatie over o.a.:

(Geboortes, huwelijksaankondigingen, rouwadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en dergelijke) kunnen aangeleverd worden tot maandagmorgen 12.00 uur. Voor telefonisch overleg kunt u tijdens kantooruren bellen met nummer 038 - 337 00 58. U kunt uw tekst sturen naar:

FAMILIEBERICHTEN@BRUGMEDIA.NL

Doorgaan terwijl u stilstaat, het lijkt onmogelijk. Voor u, uw verdriet en voor uw dierbaren zijn wij uw bron voor zorg en aandacht. Niets is onmogelijk. Afscheid op uw manier.

• Begraven, cremeren • Erfenissen • Grafrechten • Kosten uitvaart • Verzekeringen • Wilsbeschikking

www.uitvaartbottenberg.nl info@uitvaartbottenberg.nl

Vermeld daarbij dan wel even in welke krant u de advertentie geplaatst wilt hebben, het factuuradres en een telefoonnummer waarop u bereikbaar bent voor overleg. U kunt uw tekst ook afgeven aan de balie van het kantoor van BrugMedia aan de Constructieweg 41-1 in Kampen.

Overlijden melden: 038-4536320 24 uur per dag bereikbaar www.meander-uitvaartbegeleiding.nl

Familieberichten worden opgebouwd met blokken van 86 mm breed en 25 mm hoog. Tijdens het opmaken van de advertentie wordt in alle redelijkheid bepaald hoeveel blokken er nodig zijn om de advertentie goed weer te geven. Voor informatie kijkt u op: brugmedia.nl/familieberichten Geplaatste rouwadvertenties zijn nu ook te vinden op onze site: www.deswollenaer.nl/familieberichten

Tekst: afdeling Erfgoed gemeente Zwolle

De Algemene Begraafplaats aan de Meppelerstraatweg Begraven is al eeuwen oud en komt in vele culturen voor. Er zijn ook uitzonderingen. Zo cremeren bijvoorbeeld Hindoes hun overledenen zo spoedig mogelijk om de onsterfelijke ziel terug te laten keren naar de oerbron. In Nederland wordt al eeuwenlang begraven in en rond kerken. Het begraven in de kerk werd een kwestie van standsaanduiding. De sociale positie van de overledene was bovendien bepalend voor de kerk waarin deze een laatste rustplaats vond. Gewone mensen of de armen werden op het kerkhof buiten de kerk begraven. In Zwolle is het kerkhof aan de zuidzijde van de Grote Kerk tot 1827 gebruikt. Verbod In de 18de eeuw won de opvatting terrein dat het niet hygiënisch was om de doden in de kerk te begraven. Niet iedereen was het hier mee eens. Vooral de adel bezat verschillende rechten op familiegraven en grafkelders en verzette zich met hand en tand.

Toegang Algemene Begraafplaats (Jeroen Drost gemeente Zwolle)

Het duurde in Zwolle mede daardoor tot 1823 voordat de gemeenteraad enige akkers bij de Beltmolen aan de Meppelerstraatweg aankocht en tot begraafplaats liet inrichten. Tijdens de Franse tijd (1795-1813) werd het begraven in kerken al verboden. Het decreet uit 1811 werd echter direct na deze periode weer teruggedraaid. Uiteindelijk maakte een door koning Willem I uitgevaardigd verbod in 1829 een eind aan de discussie. Het begraven in de kerk werd verboden. Vanaf die tijd moest iedereen buiten de stad worden begraven. De slachtoffers van de malariaepidemie die in 1826 in Zwolle heerste, werden op de nieuwe begraafplaats aan de Meppelerstraatweg begraven. Hierdoor werd het begraven buiten de stad beter geaccepteerd. Men dacht namelijk dat de lucht van ontbindende lichamen, die in kerken vaak een ondraaglijke stank veroorzaakte, verantwoordelijk was voor dergelijke ziekten. Ontwikkeling Met de aanleg van de Algemene Begraafplaats aan de Meppelerstraatweg werd in 1823 begonnen. Op 1 oktober 1824 werd het

Houten hekwerk (Jeroen Drost gemeente Zwolle)

‘Nieuwe Kerkhof’ in gebruik genomen. De begraafplaats is daarmee de oudste ‘nieuwe’ begraafplaats in Zwolle. De Algemene Begraafplaats is in haar huidige omvang ontstaan door een tweetal uitbreidingen van het oorspronkelijk in 1824 in gebruik genomen terrein. Bij deze uitbreidingen was het onvermijdelijk om ook de terreinafzetting aan te passen aan de nieuwe situatie. Deze hekken bezitten niet alleen een hoge esthetische kwaliteit. De ruimtelijke ontwikkeling van het terrein, vooral langs de Molenkampsweg, valt nog goed af te lezen aan de vorm en materialisatie van de verschillende delen. Ter hoogte van de uitbreiding van 1892 is de begraafplaats voorzien van een houten hek. Dit hek is conform het bewaard gebleven bestek geplaatst en verkeert nog grotendeels in de oorspronkelijke staat. Tot 1954 In 1900 ontwierp gemeentearchitect J.L. van Essen een opzichterswoning met wachtlokaal op de begraafplaats. Tegelijk werd het inrijhek van de hoofdtoegang aangepast en kwam er langs de Meppelerstraatweg een nieuw hek met twee inrijpoorten. In 1929 werd, om het ruimtegebrek deﬁnitief op te lossen, de nieuwe gemeentelijke begraafplaats de Kranenburg in gebruik genomen. Sinds 1954 worden op de Algemene Begraafplaats geen nieuwe graven meer uitgegeven. Bijzettingen in familiegraven, als er nog ruimte in het graf is, vinden nog wel plaats. De Algemene Begraafplaats heeft de status van gemeentelijk monument. Voor de volgende keer Vier grafmonumenten op de begraafplaats hebben ook een beschermde monumentenstatus. De grafmonumenten van Mr. Ter Pelkwijk, dichter Rhijnvis Feith en theoloog G.H. van Senden zijn aangewezen als rijksmonument. Het grafmonument van W.J. Schuttevaer is gemeentelijk monument. In een volgende aﬂevering bespreken wij deze vier grafmonumenten.

Kerkhof aan de zuidzijde van de Grote Kerk zoals afgebeeld op de stadsplattegrond van Zwolle, in 1580 uitgegeven door Braun en Hogenberg (Erfgoed gemeente Zwolle)

Plan voor afrastering (Historisch Centrum Overijssel)

Grafzerken in de Bethlehemskerk (Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed)

www.deswollenaer.nl

Opgefriste Slagerij Haverkort wijzigt concept

Slagerij Haverkort aan de Assendorperstraat heeft de afgelopen dagen een opfrisbeurt gekregen. Donderdag 19 maart gaat de zaak weer open met een nieuw concept. Dat betekent een geheel nieuw assortiment met diervriendelijk vlees afkomstig van kleinschalige familiebedrijven die oog hebben voor milieu en duurzaamheid. Eigenaar Herman Haverkort heeft zich daarvoor aangesloten bij de organisaties Beef Best, Pork Best en Scharrel Hoen. “De boeren die aan deze organisaties leveren, moeten aan strenge voorwaarden voldoen. Ook ik heb me moeten certificeren om deze producten te mogen leveren”, vertelt hij. “De aangesloten boeren moeten op een zelfde manier werken.

Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49 8012 DE Zwolle (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl

Direct antwoord op alle vragen over scheiden

de betere slagers.” Beef Best betekent gezond en smaakvol Nederlands vlees, waarvan de herkomst bekend is en de dieren een goed leven hebben gehad. Ook het varkensvlees van Pork Best komt uit Nederlandse stallen, waar de dieren veel bewegingsruimte hebben. De bedrijven voldoen aan het keurmerk Keten Duurzaam Varkensvlees. De kip van Scharrel Hoen is de enige kip met vrije uitloop, die met de grootst mogelijke zorg voor milieu- en diervriendelijkheid heeft geleefd.

Dat levert een betrouwbare en meer constante kwaliteit op, vaak tegen wat voordeliger prijzen.” Met een rijke geschiedenis in Zwolle blijft Slagerij Haverkort gaan voor betaalbare hoge kwaliteit, focus op dierenwelzijn en eerlijk vlees met een goede herkomst. “Ons assortiment blijft hetzelfde, al kunnen we daarin voortaan ook wat variëren. Onze sauzen en kruiden, vrij van allergenen en zonder E-nummers, blijven we betrekken van dezelfde firma’s”, benadrukt de slager. “Waar we nu voor gaan is een vleesconcept voor

PUZZEL

woensdag 18 maart 2020

Een scheiding is een verdrietige en emotionele tijd voor alle betrokkenen. Er moet veel geregeld worden. In de tijd van de scheiding zijn er veel vragen, zeker als er ook kinderen bij betrokken zijn. Het internet biedt veel informatie, maar vaak niet het antwoord voor een specifieke situatie. Monique Knigge van Knigge Mediation uit Zwolle houdt daarom twee keer per week een online scheidingsspreekuur. Via kniggemediation.nl kunnen mensen met vragen op woensdag van 09.:00 uur tot 10.:00 uur of op zaterdag van 10.:00 uur tot 11.:00 uur via de chat gratis in gesprek over de vragen die zij hebben over de aanstaande scheiding. Zij krijgen dan direct een antwoord op hun vraag. Juiste spoor Monique Knigge van Knigge Mediation is

WIN EEN GRATIS WASBON

inmiddels al meer dan tien10 jaar mediator en ziet dat mensen die gaan scheiden veel vragen hebben en niet goed weten waar te beginnen: “Een echtscheiding is een ingrijpende gebeurtenis voor alle betrokkenen. Het is een emotionele tijd en er moet veel geregeld worden. Veel mensen hebben het gevoel dat ze door de bomen het bos niet meer zien. Er is behoefte aan rust en zekerheid. Ik hoop dat ik met het spreekuur op mijn website kan helpen om mensen op het juiste spoor te zetten, zodat een scheiding vlot en goed geregeld kan worden.” Mediation; samen afspra-

ken maken Vaak zoeken de ex-partners hulp bij een advocaat of mediator. Het voordeel van een mediator is dat partners gezamenlijk afspraken maken met behulp van een onafhankelijke derde partij, de mediator. Mediation gebeurt op vrijwillige basis en is mogelijk in alle gevallen waarbij beide partijen de intentie hebben om er samen uit te komen, ook als de verstandhouding moeizaam is. De mediator begeleidt hen vervolgens naar een duurzame oplossing die past bij de situatie. Meer informatie Monique Knigge, MfN register mediator bij Knigge Mediation 06 282 059 47 www.kniggemediation.nl info@kniggemediation.nl

ZOEK DE 5 VERSCHILLEN

COMPLETE T.W.V. €13,50 VOOR HET

MMA POWER-POLISH PROGRA Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover PEC Zwolle stadion) Telefoon:

038 454 88 07 Stuur de oplossing van één of beide puzzel(s) o.v.v. naam krant, de hierboven vermelde datum en naam puzzel (Sudoku/Zoek 5 verschillen of Crypto/Wegstreper) naar: De Swollenaer, Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen of per mail: deswollenaer@brugmedia.nl. Oplossingen moeten uiterlijk volgende week woensdag 9.00 uur binnen zijn. Vergeet hierbij niet uw adresgegevens te vermelden.

WEGSTREPER WOORDZOEKER voor De Swollenaer

D D A

U M D A

N O L

P E

E G E Z

T S O P

A V T

H E E

P M A

S E E

T L

A R V O O R W A A R D E E N B F O O N N U M M E R Ĳ

T E L

S D

R G T

E T S B E

R N G O R U

E D R O O V M

E A L M M A

A R K T K R A M N

D A N P R O T

S T U

N S E K

N T S

K E

O S G

T H C A R P O S A O M

S G F

L O K W A A E O V

D A

N E V E R P E B S D A A R D

P M O P

E H N N O

L R S G S D O

E N

G N T

Z N E B E

A T S K N A

Oplossing: VERENIGINGSLEVEN De overblijvende letters vormen een woord

T N

benzinepomp benzinepomp bodem bodem bijeenkomsten bijeenkomsten datum datum fietsbel ﬁetsbel hoofdkussen hoofdkussen hoogstaand hoogstaand kwaadaardig kwaadaardig ladekast ladekast leeslampje leeslampje lepel lepel logo logo marktkraam marktkraam massa massa onderstaand onderstaand portretfoto portretfoto postzegel prachtig postzegel preventief prachtig romp preventief rotstuin romp tafelblad rotstuin tankstation tafelblad telefoonnummer tankstation voordeur telefoonnummer voorwaarde voordeur voorwaarde

Oplossingen zoek de 5 verschillen: 1: ................................................................................................................................................ 2: ................................................................................................................................................ 3: ................................................................................................................................................ 4: ................................................................................................................................................ 5: ................................................................................................................................................ Oplossing wegstreper: ........................................................................................................................................................ Naam: ........................................................................................................................................ Adres: ....................................................................................................................................... Uit de vele goede inzendingen die we wekelijks per post of mail ontvangen wordt een prijswinnaar getrokken. Per week wordt er een prijs beschikbaar gesteld. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

www.deswollenaer.nl

woensdag 18 maart 2020

GRATIS

poefjes

NIEUW in de collectie

CITY

Set van 2 t.w.v. € 198

Laat een stoer loftinterieur je hart sneller kloppen en ben je op zoek naar meubels met een industrieel design? Dan is onze collectie City ongetwijfeld jouw perfecte match! Met een combinatie uit metaal en eikenfineer geven de City-meubels jouw interieur een chique vintageuitstraling.

Highboard City 100cm

€ 999

2-zits Zembla in stof vanaf

€ 749

2-ZITS ZEMBLA in stof vanaf € 749 (afgebeeld in stof Secilia) | in leder vanaf € 1399 | verkrijgbaar in diverse opstellingen, stof- en ledersoorten BIJZETTAFEL, set van 3 € 477 | ROOMDIVIDER METALO € 799 | FAUTEUIL REGGIO in stof Karese € 299 | verkrijgbaar in koper, olijf en blauw | HIGHBOARD met ledverlichting, breedte 100cm € 999 | DRESSOIR met ledverlichting 190cm € 999 | ook verkrijgbaar in: 160cm LOWBOARD met ledverlichting 180cm € 799 | ook verkrijgbaar in: 120cm en 150cm

Dressoir City 190cm

Lowboard City 180cm

€ 999

€ 799

Fauteuil Cayenne

€ 299

Best Buy Tafel City 200x100cm

€ 999 TAFEL verkrijgbaar in diverse maten vanaf € 799 | zoals afgebeeld 200x100cm € 999 | STOEL OLVI in stof vanaf € 169 (afgebeeld in stof Karese) in leder vanaf € 299 | wielen of handgreep optioneel tegen meerprijs | ARMSTOEL OLVI in stof vanaf € 219 (afgebeeld in stof Karese) | in leder vanaf € 399 | FAUTEUIL CAYENNE in stof Karese € 299 | verkrijgbaar in burgundy red, okergeel en olijf

Henders & Hazel Zwolle Tel. 038-3034300

Grote Voort 88 8041 BH Zwolle

info@henhzwolle.nl zwolle.hendersandhazel.nl

* Bij aankoop vanaf € 1500 ontvang je GRATIS een set van 2 poefjes Roos en Rosi t.w.v. € 198. Informeer in de winkel naar de voorwaarden. Prijzen zijn geldig t/m 01-04-2020. Niet in combinatie met andere acties.

Best Buy

SPORT

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

woensdag 18 maart 2020

HC Zwolle moet ambities bijstellen en ziet trainers vertrekken beleid staan dat we linkerrijtje overgangsklasse willen spelen, dat is met die nieuwe opzet dan deelneming in de promotieklasse. Het zou kunnen zijn dat we nu moeten uitgaan van handhaving in de overgangsklasse zoals die er op dit moment is. Het is denkbaar dat dat ons beleid wordt”, aldus Kale. “Het hangt van meerdere zaken af. Kunnen we spelers behouden of gaat er een fors aantal buiten de deur studeren, bijvoorbeeld. Het zal in de nabije toekomst moeten blijken, hoe het zich ontwikkeld.” Volgens Kale heeft de financiële situatie zijn oorzaak in de fors teruggelopen ledenaantallen en de verhoging van de veldhuur. “Onze ledenaantal is 2000 geweest, dat zal nu rond de 1700 zijn. Dat zijn voor een vereniging forse verschillen. Dat maak je soms mee.”

Frank Geers geeft tekst en uitleg aan de speelsters van HC Zwolle. De trainer vertrekt na dit seizoen. Foto: Pedro Sluiter (door Mark de Rooij)

ZWOLLE – Hockeyclub Zwolle neemt na dit seizoen afscheid van eerste elftal-trainers Frank Geers en Pancho van den Broek en moet de ambities voor het tophockey naar beneden bijstellen. Geers is tevens gestopt als technisch directeur (per 1 februari) en Roel Stofmeel als technisch manager tophockey (per 1 maart). Vanwege teruglopende inkomsten is er minder financiële ruimte en moet de vereniging lastige keuzes maken. Een daarvan is dat er wordt gesneden in de afdeling tophockey en dat betekent onder meer dat er afscheid wordt genomen van Geers en Van den Broek als trainers van respectievelijk dames 1 en heren 1. “Ik wil niet in detail treden over de financiële huishouding, maar we

hebben onze begroting moeten aanpassen”, zegt Arjen Kale, als bestuurslid verantwoordelijk voor het tophockey binnen de vereniging op het Hoge Laar. “Daarom nemen we afscheid van de trainers die nu actief zijn. Dat zijn A+-trainers zeg ik maar even. Die zijn gewend met bepaalde budgetten en mogelijkheden te handelen. Dat sluit niet zo goed

meer op elkaar aan”, aldus Kale, die stelt dat de opvolgers in eerste instantie binnen de vereniging worden gezocht. “Trainers die binnen de jeugdlijn tot ontwikkeling zijn gekomen. Roel Stofmeel is ook zo bij ons begonnen. Die gesprekken zijn nu gaande.” HC Zwolle komt met beide teams momenteel uit in de overgangsklasse en dat is sinds de komst van de promotieklasse (onder de hoofdklasse) het derde niveau van Nederland. De grote vraag is of de gestelde ambities met het nieuwe beleid en dus zonder gelauwerde, ervaren trainers nog haalbaar zijn. “We hadden in ons

Het krappere budget heeft naast de trainerskeuzes ook geleid tot het wegvallen van de functie van technisch directeur. Daar tegenover staat dat er volgend seizoen wel weer een technisch manager tophockey is en dat die functie ook wordt uitgebreid. Kale: “Dat is voor Roel Stofmeel wat te veel, want die heeft ernaast gewoon een baan. Die is niet voor niks vorig jaar gestopt als trainer. Roel is als vrijwilliger overigens nog volop actief en betrokken. Als adviseur is hij ook nog uitermate belangrijk (voor mij). Maar we zijn nu dus op zoek naar een nieuwe technisch manager.”

Stofmeel was de afgelopen zeven seizoenen trainer van het eerste damesteam. Hij zegt begrip te hebben voor de keuzes die gemaakt zijn, of moeten worden, ook als die ten koste gaan van het tophockey. “Je kunt discussiëren over of er goed of fout beleid is gevoerd. De ambities vragen een bepaald uitgavenpatroon en dat is op dit moment gewoon niet meer haalbaar voor de vereniging. Je hebt te maken met een terugloop van het ledenaantal, wat past in de landelijke ontwikkeling van de hockeysport. De huur van de velden is flink omhoog gegaan. Je hebt een wat scheve verhouding in de leden -er is heel veel jeugd- en dat zie je bijvoorbeeld terug in de omzet van de bar. Dat zijn ontwikkelingen waar je als vereniging niet helemaal grip op hebt. Daardoor kun je bijvoorbeeld het traject, en de ambities, die je met Frank hebt ingezet, niet voortzetten”, aldus Stofmeel. Geers: “Ik ben met bepaalde ambities hier begonnen en het is jammer dat die niet kunnen worden waargemaakt omdat de club nu voor andere uitdagingen staat. Ik vind het jammer, want ik denk dat het een club met veel mogelijkheden is”, zegt de man die op 1 augustus 2017 Bastiaan Bunnik opvolgde als technisch directeur en dit seizoen ook trainer van dames 1 is. Daarnaast is hij werkzaam als hockeymanager op het CSE en als bondscoach van het Slowaakse damesteam.

TYREPOINT REINIGT UW AIRCO NU HEEL VOORDELIG Wist u dat u ruim 350 liter lucht in ademt als u één uur met uw voertuig onderweg bent? Ieder voertuig is tegenwoordig voorzien van een airco systeem. Deze zorgt voor een ideale temperatuur en frisse lucht in het interieur. Wat veelal wordt vergeten is dat tijdens gebruik stof, bacteriën en schimmels zich nestelen in de filterbehuizing en luchtkanalen van het systeem. Het gevolg hiervan is een verminderde luchtkwaliteit in het interieur en nare geurtjes. Om deze vervelende gevolgen te voorkomen adviseren wij u om éénmaal per jaar uw airco systeem met het reinigingssysteem van Airco Well te laten behandelen. Onder hoge druk wordt dan een snelwerkende vloeistof op de aircoverdamper en in de filterbehuizing en luchtkanalen gespoten zodat bacteriën, schimmels en andere ziekte kiemen worden weggespoeld.

AIRCOWELL® Service 1

AIRCOWELL® Service 2

*Beide opties exclusief nieuw interieurfilter

Intensieve fysieke reiniging van de pollenfilterbehuizing en de omgeving.

Nu slechts € 29,95 incl. btw

Grondige fysieke reiniging van de verdamper en de omgeving.

Nu slechts € 89,- incl. btw

Meer informatie? Wilt u meer weten over gezonden lucht of heeft u nare geuren in uw voertuig? Neemt u dan contact op met één van onze medewerkers

Ceintuurbaan 34-B, Tel. (038) 202 20 30 - www.tyrepointzwolle.nl

SPORT

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

woensdag 18 maart 2020

Het is stil op de velden

Freek Schutten (1941-2020), veelzijdig en bevlogen

IN MEMORIAM Hij werd niet voor niets ‘The King’ genoemd. Oud-Zwolsche Boys en PEC Zwolle-aanvoerder Freek Schutten was een getalenteerd voetballer maar vooral ook iemand met een eerlijke en uitgesproken mening. Hij overleed donderdag 12 maart.

(door Mark de Rooij)

ZWOLLE – De beperkingen voor de sportwereld in verband met het coronavirus zijn met een week verlengd en na het laatste nieuws dat scholen, kinderdagverblijven, horeca en sportclubs dicht gaan, is ook trainen uit den boze. De verlenging van de virusmaatregelen betekent dat de competities in het amateurvoetbal op zijn vroegst in het paasweekeinde (1113 april) weer van start kunnen gaan, met alle uitdagende gevolgen van dien. Veel clubs spelen nog negen of meer wedstrijden en het is de vraag of dat nog mogelijk is met de wetenschap dat de competitie in het weekeinde van 23/24 mei zou eindigen, met een nacompetitie tot 20/21 juni. Jan Dirk van der Zee, directeur amateurvoetbal, deed maandag nogmaals een dringende oproep aan clubs om niet collectief te trainen en voegde daaraan toe dat de KNVB rekening houdt met de tijd die selecties nodig hebben om weer fit te worden als er weer gespeeld mag worden.

De sportparken, zoals die van ZAC, moeten dicht tot 6 april in verband met de virusmaatregelen. Foto: Pedro Sluiter

den is om te trainen. Wanneer het weer mogelijk is zullen wij daar over berichten”, bracht VSW zondag via haar Facebookpagina naar buiten.

Alle voetbalwedstrijden waren aanvankelijk afgelast tot en met 31 maart, maar wat betreft traiHet eerste elftal van Dieze West ningen (en bijeenkomsten) hield trainde donderdagavond nog en de KNVB het eerder nog bij een was aanvankelijk van plan om advies om dit niet te doen. Niet dat ook te blijven doen. “Wij zijn alle Zwolse clubs waren van plan zo’n kleine vereniging. We zoudaar gehoor aan te geven, maar den dan dinsdag na het nieuws en donderdag met van zondag dat ook scholen, KNVB houdt rekening één team aanwezig op de club en zak i n d e rd a g ve r met tijd die selecties gen daarin weinig blijven, horeca en sportclubs nodig hebben om weer risico. Na de laatste berichtgeving traint dicht gaan, beDieze West vanzelfsloten ook SVI, fit te worden. sprekend ook niet VSW en Dieze meer”, aldus Jessica West de traininMulder. gen te schrappen. “Vanaf vandaag is de Bosrand ook gesloten voor trainingen. Eerder deze week was het nog vrijblijvend alleen vanaf vandaag is bekend geworden dat het ook verbo-

SVI-voorzitter Geert Prins liet eerder weten dat de club in Ittersum zich conformeerde aan het schoolbeleid. “Zolang de scholen open zijn, faciliteren wij een

training’’, zei Prins zaterdag nog. Zondag meldde het kabinet dat zo’n beetje het hele openbare leven in de komende drie weken tot stilstand komt. Bij Berkum, Be Quick `28, WVF, ZAC, HTC, Zwolsche Boys, CSV ‘28, Wijthmen, SV Zwolle en Ulu Spor was al besloten tot het schrappen van de trainingen en in meerdere gevallen ook tot het sluiten van de kantine. ‘’Wij zijn geen deskundigen en conformeren ons aan het beleid van de overheid. Intern hebben we daarom alles stil gelegd. Ook trainingen en bijeenkomsten. Ik denk ook dat als je je zelf hieraan houdt, dat het helpt. En daar doen we het voor”, stelde Roel Broeksma, waarnemend voorzitter ZAC, zaterdag al. Hanze Trophy Een van de grote evenementen die door het coronavirus bedreigd wordt, is de jaarlijkse Hanze Tropyhy bij ZAC en SVI op 11 en 12

april. De clubs in Zwolle-Zuid waren druk met de voorbereidingen voor het internationale jeugdvoetbaltoernooi, dat bij de achttiende editie rond de tweeduizend spelers kon verwachten (128 teams van 47 verenigingen uit 6 verschillende landen). Die voorbereidingen zijn stil gezet. ‘We hebben nauw overleg met SVI en EuroSportring. Dat is de organisator en die hakt de knoop door. We verwachten elk moment uitsluitsel’’, zegt Roel Broeksma, waarnemend voorzitter ZAC. ‘’Het is een heel mooi evenement, dat door enorm veel vrijwilligers van beide verenigingen gedragen wordt. Het zou ontzettend jammer zijn als het niet doorgaat, maar die kans is groot. Ik kan me niet voorstellen dat het doorgaat. Je hebt ook voorbereidingstijd nodig. Daarbij heb je niet alleen met Nederland te maken maar ook met teams uit het buitenland. Het gros komt uit België, Duitsland, Frankrijk, Denemarken.’’

Streep door 10 mijl van Zwolle-Zuid op 18 april; wat volgt? (door Mark de Rooij)

Het ‘We tellen af tot de volgende editie...’ De Ekiden Zwolle aanstaande

Voor de organisatie van het grootste hardloopfeest van Zwolle, de Halve Marathon op 13 juni, is het nog te vroeg om maatregelen te treffen. ‘’Wij gaan gewoon door met de voorbereiding en gaan ervan uit dat het doorgaat. We kunnen van alles verzinnen, maar laten we nou eerste maar eens wachten totdat we meer helderheid hebben. Je weet het gewoon nog niet. Je ziet dat tot en met april zo’n beetje alles is afgelast.

Schutten is niet alleen een begenadigd speler maar kan ook verbaal prima uit de voeten, zo blijkt uit zijn medewerking aan de in 2006 verschenen voetbaldocumentaire ‘Zwolse Strijd’. Twee jaar later wordt hij, net als veel andere PEC-coryfeeen, geportretteerd door kunstenaar Henk Heideveld. De schilderijen hebben sindsdien een prominente plek in de hal van het MAC3Park Stadion. In het naar aanleiding van de portretten verschenen boek ‘Eregalerij’ wordt uitgebreid ingegaan op de voetballoopbaan van ‘The King’. Na zijn actieve carrière blijft Schutten actief bij zowel Zwolsche Boys als PEC Zwolle. Bij beide clubs ligt, ondanks de oorspronkelijke rivaliteit, toch zijn hart. Bij PEC is hij bovendien een frequent en gewaardeerd bezoeker van de trainingen, waar hij graag zijn voetbalkennis ventileert. Freek Schutten is 78 jaar geworden. Harry Bouwhuis

ZWOLLE - Dieze West heeft een opmerkelijke versterking binnen gehaald voor volgend seizoen. De club van het Hoge Laar heeft aanvaller Wahid Shimeri bereid gevonden om terug te keren bij de club waar hij eerder zes seizoenen speelde.

zondag (22 maart), meer dan zeshonderd deelnemers. De eerstvolgende loop in Zwolle, na de 10 mijl van Zwolle-Zuid, is de Aalandenloop op 15 mei. ‘’Uiteraard hebben wij het hier binnen onze organisatie al over gehad’’, zegt Wim Koetsier. ‘’We hebben besloten om in de tweede week van april een besluit te nemen. De, met name financiële, consequenties zijn dan nog te overzien.’’

Opgegroeid in Coevorden als telg uit een slagersgezin voetbalt hij al op piepjonge leeftijd in het eerste van vv. Raptim. Op zijn achttiende tekent hij zijn eerste contract bij tweededivisionist Zwolsche Boys. Na drie jaar verruilt Schutten de arbeidersclub voor het chique Be Quick Groningen. Na één seizoen keert hij terug naar Drenthe waar hij twee jaar voor SC Drenthe uitkomt. In 1967 gaat de allrounder, die op meerdere posities kan spelen, opnieuw bij Zwolsche Boys voetballen. Hij blijft de club trouw totdat door financiële malaise in 1969 een terugkeer naar de amateurs niet te voorkomen is. PEC ontspringt de dans, blijft betaald voetbal spelen en neemt de beste spelers van Zwolsche Boys over, waaronder Schutten. Bij PEC kent hij nog de nodige hoogtepunten. Hij stopt in 1976 op 34-jarige leeftijd.

Wahid Shimeri terug naar Dieze West

ZWOLLE - De jubileumeditie van de 10 mijl van Zwolle-Zuid , die op 18 april zou plaats vinden, is uitgesteld vanwege het coronavirus en de organisatie hoopt de wedstrijd te kunnen verplaatsen naar september. Met de 10 mijl van Zwolle-Zuid gaat het loopseizoen in Zwolle normaal gesproken van start, maar nu het openbare leven stil legt tot in ieder geval 6 april gaat er een streep door deze wijkloop en ook door vrijwel alle grote wedstrijden die in de weken daarna gepland staan, of stonden. Rond de duizend lopers hadden zich al ingeschreven, weet Bianca Borst van de organisatie. ‘’Dat zou de komende weken nog enorm gaan oplopen, maar dat gaat dus niet door.’’ Vorig jaar stonden er lopers aan de start. Wat betreft de leveranciers, die in sommige gevallen de bestellingen al hadden klaar staan, verwacht Borst geen grote problemen. ‘’De meeste leveranciers zijn coulant. Die zijn ook al jaren betrokken ehn hebben geen strenge voorwaarden.

De 10 mijl van Zwolle-Zuid is verplaatst naar september?? Foto: Pedro Sluiter

Voorlopig gaat de EK nog gewoon door, die begint op 12 juni’’, verklaart voorzitter Teun Bouwhuis. De marathon van Enschede, die op 19 april zou worden gelopen, is al afgelast alsmede de meest prestigieuze marathon ter wereld, de Boston Marathon (20 april). Dat betekent dat voor het eerst in 124 jaar de Boston Marathon niet op Patriots Day wordt gelopen. Zwollenaar Pedro Sluiter, naast een fanatiek loper fotograaf voor

onder meer deze krant, zag daardoor zijn voorbereiding en uitgekiende trainingsschema in rook opgaan. ‘’Dus halverwege de cruciale maand voor de marathon breken we het hardloopschema noodgedwongen af, hebben we inmiddels de reis omgeboekt en gaat de focus (hopelijk) op 14 september. Het is niet anders, maar wel beter zo’’, reageerde Sluiter teleurgesteld maar berustend.

Shimeri maakt de overstap van Batavia ‘90, waar hij aan zijn tweede seizoen bezig is. Met de polderploeg speelt Shimeri in de bovenste regionen van 2G nadat het vorig jaar kampioen was geworden in de derde klasse. De razendsnelle aanvaller ging in 2010 van Be Quick ‘28 naar Dieze West waar hij in zes seizoenen tijd opklom van de derde klasse naar de hoofdklasse. Vervolgens speelde Shimeri een seizoen voor Nunspeet en twee seizoenen voor Alcides. Bij Dieze West wordt Shimeri onder meer herenigd met trainer Tom IJzerman, met wie hij samenspeelde bij Dieze West en Nunspeet. Met Nejim El Atiaoui en Jaouad Akloud treft hij andere oude bekenden uit de glorietijd van Dieze West.