GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT
JA ARG A NG 11
OPL AGE 58.100
Wij bezorgen ook in Zwolle!
EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
MĂĄxima in het theater
ACTUEEL 3
Duizend euro voor KiKa
Humanitas is in beweging
Houtkachel in Holtenbroek
ACTUEEL 7
ACTUEEL 5
Bestel uw boodschappen online bij www.AH-AfhaalpuntHattem.nl
ACTUEEL11
Wethouders staan in de startblokken
Kijk in het hart van deze krant
De goedkoopste van Zwolle
Voor BEHOUD en ONDERHOUD
Foto: Erik-Jan Berends
ZWOLLE - Op het stadhuis is vrijdag het coalitieakkoord tussen ChristenUnie, PvdA, D66 en VVD gepresenteerd. Na de presentatie stelden de beoogde wethouders zich voor. Op de foto v.l.n.r. RenĂŠ de Heer (VVD), Jan Brink (D66), Nelleke Vedelaar (PvdA), Filip van
As (ChristenUnie) en Ed Anker (ChristenUnie). De gemeenteraad stemt op 26 mei over de benoeming van de kandidaat-wethouders. Dan worden zij ook geĂŻnstalleerd. Brink en Anker maken hun debuut in het Zwolse college.
Ceintuurbaan 3
(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)
Tel. 038 454 88 07
Coalitieakkoord Zwolle bestaat uit vier agenda’s ZWOLLE – De vier vrouwelijke fractievoorzitters van de ChristenUnie, PvdA, D66 en VVD hebben vrijW NIEU dag in het stadhuis het coalitieakkoord gepresenteerd. Fractievoorzitter Gerdien Rots van ChristenUnie prees de grote bereidheid van het team om samen te werken. “Verder ben ik tevreden met de inhoud van en de balans in het akkoord als ook de krachtige lijn en duidelijke richting.� Dat de kracht in de mensen zelf zit, de inwoners van en de organisaties in de stad, is volgens Rots de grondtoon van het ‘open akkoord’ dat de partijen samen met de stad concreet wil invullen. “We willen de verbanden versterken en ervoor zorgen dat mensen weer naar elkaar omzien. En zorgen dat dat we zorgvuldig oog hebben voor mensen die geen sterk sociaal netwerk
binnen- en buiten zonweringen
hebben.� De partijen hebben een akkoord liggen met vier agenda’s
ND!
ERLA
WIJK
EEN
IN ST
voor een sociaal, ondernemend, toekomstgericht en levendig
Maak kennis met onze verse maalt Zwolle. Volgens Rots, als fractievoorzitter van de ChristenUnie leider van de onderhandelingen, worden de geformuleerde ambities binnen die agenda’s gedeeld door alle vier partijen. (Lees verder op pagina 3)
met onze verse maaltijdbezorgi EURO Ondernemers opgelet!Maak kennis AANBIEDINGEN Maak kennis met onze verse maalt 4 POTEN 00 WLAND! R NEINEWU IJKE
Ook bezorgservice zie kip2day.nl
E
IN ST
WLAND! R NEINEWU IJKE
SCOREN DOE JE MET ONZE WK-BIJLAGE! • • • • •
Voorspel de juiste uitslagen. En maak kans op gratis advertenties. Speciale WK-tarieven. Reserveer op tijd, want vol=vol! Volop WK-nieuws. Neem contact op met uw media-adviseur Lezerspoule. W of! bel met (038) 3370052 D RLAN NEINEWU IJKE
Aanbieding geldig t/m 24 mei.
E
IN ST
GEGRILD
â‚Ź 5.
Epaper:(www.deculinairegroenteman.nl)
Maak kennis met onze verse maaltijdbezorg
E HOUD DEZE KRANT VANAF VOLGENDE WEEK IN DE GATEN! IN ST
)6*4 7&3,01&/
Let op onze aanbiedingen in deze krant!
kip2day.nl
Assendorperstraat 164 Zwolle
Maak kennis met onze
Verse maaltijdbezorging Epaper:(www.deculinairegroenteman.nl)
Start nu: en u betaalt de hele 95 1 maand:
Epaper:(www.deculinairegroenteman.nl)
e
Epaper:(www.deculinairegroenteman.nl)
Vraag nu een Gratis IT’S PURE KRILL-OLIE 500 MG bezorging! Gratis bezorging, 2 x per week VERS! Kleine capsule, gemakkelijk te slikken, geen visgeur Gezien of nasmaak en een snelle opname. op TV Faradaystraat 5, Zwolle | Tel. 038-4656555
www.aldura.nl
30 caps. 19.95 14.95 60 caps. 34.95 24.95 180 caps. 79.95 59.95
Exclusief bij uw GezondheidsWinkel ‘ZWOLLE’ Vispoortenplas 2 en ‘Schuttelaar’ Luttekestraat 23, Zwolle
5.
Bel voor vrijblijvende informat
,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU
GRATIS!
proefpakket aan!
2x per week vers!
MAALTIJD + DESSERT
038 – 331299 per maaltijd
www.deculinairegroenteman.
Bel voor vrijblijvende informatie
STEENWIJKERLAND KAMPEN • ZWOLLE ZWARTEWATERLAND DE VELUWE • MEPPEL
038 – 3312999 Bel voor 038 - vrijblijvende 331 29 informa 99 MVO
2013 AWARD 2014
www.deculinairegroenteman.nl
RIBLAPPEN
2 uurtjes zachtjes sudderen
Actie geldig t/m zaterdag 24 mei
9,
98 ✁
1 kilo van 19,00 Voor ....................€
AANBIEDINGEN 19 T/M 24 MEI:
BIO TRADITION FRANCAISE DESEM
Aardbeiensleetje
€ 4,95
€ 5,95 BIO ROOMBOTER AMANDEL GEVULDE KOEKEN 4 STUKS
€ 1,50
Speciaal voor iedereen die van smullen houdt.
BIOLOGISCH
Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl
GENIETEN
DIEZERPOORTENPLAS 9-11, ZWOLLE
Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort
N AT U UR L IJ K HET L EK K E RS T
2
Ze zijn er weer!!
✁
BIO KNALLER
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
WWW.LEPERRON.NL WWW.FACEBOOK.COM/LEPERRON.NL TWITTER: @OHEINEN EN @LEPERRON
21% KORTING
PERRO-00017-adv-krant week21_V02.indd 1
ZWOLLE-ZUID
AA-LANDEN
Van der Capellenstraat 55 8014 VV Zwolle
Dobbe 32 8032 JW Zwolle
T: (038) 465 97 23
T: (038) 453 94 76
Simon voelt zich alweer een jaar ‘echt thuis’
14-05-14 09:25
OP RAAMBEKLEDING wij leveren o.a. Luxaflex, BéCé, ABZ budgetlijn
(Lid NTB)
W O O N W I N K E L
W O O N W I N K E L voorheen Decorette
Werkerlaan 5 Zwolle (Stadshagen) tel 038-4203127
Let’s Go! naar Bert Wieten Hyundai i20 GO! Voordeel tot wel €5.395,-* Official partner van 2014 FIFA World Cup
Scoor nu WK-voordeel bij bertwieten.hyundai.nl AUTOBEDRIJF BERT WIETEN Boeierweg 11, Zwolle, tel. 038 - 421 2128 Gecombineerd brandstofverbruik: 3,2 - 6 (l/100 km) / 31,3 - 16,7 (km/l); CO2-emissie: 84 - 140 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op t ests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUKEN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VRAAG IN DE SHOWROOM NAAR DE VOORWAARDEN. *VOORDEEL T.O.V. i-MOTION UITVOERING.
De nieuwste modellen zijn binnen. Nu voor waanzinnige introductie prijzen! De trouwringenspecialist met de grootste trouwringen collectie van Noord Nederland! Nu: Herenring gratis! Kijk voor de aktie modellen op de website
WWW.TROUWRINGEN-ZWOLLE.NL Thorbeckegracht 13, 8011 VL Zwolle E info@trouwringen-zwolle.nl T 038-2304868
‘Simon echt thuis’ is sinds een jaar gevestigd aan de Assendorperstraat 36. Een goed jaar, waarin klanten de weg naar de winkel in betaalbare designmeubelen al prima weten te vinden. Stoelen, fauteuils, banken, poefjes, krukjes en verlichting, een bont assortiment lacht de klanten tegemoet. “Het is weliswaar een relatief kleine winkel, maar ik heb bijvoorbeeld alleen al 430 eetkamerstoelen uit voorraad leverbaar”, vertelt eigenaar Simon Schoutsen die de winkel met veel passie bestiert. “Het zijn allemaal meubelen waar ik zelf blij van word en waar ik ook achter sta. Ik houd niet van ‘nee’ verkopen. Met mijn klanten zoek ik graag naar wat ze precies willen.” Met de bijzondere collectie aan retro- en designmeubelen en de pro-actieve houding van het winkelpersoneel slagen zowel particuliere als zakelijke klanten gemakkelijk. Simon: “Zo kreeg ik laatst een vraag of de winkel op Paasmaandag open was. Dat was niet zo. Deze mensen woonden ver weg en hadden graag een fauteuil willen zien en proberen. Die heb ik voor de Pasen naar de Zwolse schoonouders gebracht. Konden ze de stoel het hele weekend alsnog
relaxed uitproberen. Dergelijke service wordt erg gewaardeerd. Schouders ophalen en zeggen dat je niet open bent, is eenvoudig. Ik zoek echter liever naar oplossingen.” De eigenaar benoemt daarmee tevens de positieve energie die in de winkel heerst. “Ik heb ook een kleur- en interieuradviseur in dienst die klanten vrijblijvend adviseert.” Met name voor maatwerktafels en kasten werkt Simon echt thuis veel samen met lokale meubelmakers. “Dat geeft de winkel een ambachtelijk gevoel.” Ter gelegenheid van het eenjarig bestaan viert Simon echt thuis op 31 mei een feestje. Dan staat er een ambachtelijke stroopwafelbakker voor de deur die bezoekers de hele dag voorziet van gratis versgebakken stroopwafels. Simon echt thuis Assendorperstraat 36 8011 KB Zwolle www.simoninterieur.nl facebook.com/simoninterieur
ACTUEEL
Collecteweek MLD-Stichting ZWOLLE – Zo’n zeventienduizend collectanten gaan in de week van 19 tot en met 24 mei langs de deuren om geld op te halen voor de Maag Lever Darm Stichting. Het opgehaalde geld wordt gebruikt om wetenschappelijk onderzoek naar darmkanker mogelijk te maken. Dagelijks krijgen 35 mensen te horen dat zij darmkanker hebben. Vijfduizend mensen overlijden jaarlijks aan deze ziekte. Daarmee is darmkanker de tweede vorm van kanker waar de meeste Nederlanders aan overlijden. Darmkanker is één van de best behandelbare vormen van kanker, mits de ziekte in een vroeg stadium wordt vastgesteld. “Daarom is er meer wetenschappelijk onderzoek naar vroege opsporing en betere behandeling nodig. De maag Lever Darm Stichting wil dit mogelijk maken. Het geld dat opgehaald wordt met de collecte, stelt ons in staat om wetenschappelijk onderzoek naar darmkanker te financieren”, aldus de stichting.
maandag 19 mei 2014
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
3
‘Gemeente moet ideeën en initiatieven stimuleren’ (Vevolg van de voorpagina) Ze willen dat iedereen in Zwolle meetelt en meedoet. Rots: “Dat vraagt om een gemeente die belemmeringen wegneemt om samen dingen op te pakken en ideeën en initiatieven uit de samenleving stimuleert.” In het nieuwe college wordt daarvoor specifiek een wethouder verantwoordelijk. Om particulier initiatief met cofinanciering te kunnen ondersteunen, wordt het stadsontwikkelfonds van 4,7 miljoen euro breder ingezet. De inrichting van het sociaal domein is voor de coalitie topprioriteit. Vanaf 2015 kunnen Zwollenaren met hun zorgvragen terecht bij wijkteams, die de zorg dichtbij regelen. De medewerkers van de teams signaleren, schakelen het sociale netwerk in en leiden eventueel toe naar een zorgaanbieder die de Zwollenaar met een zorgvraag zelf uitkiest. Daarnaast zet de coalitie stevig in op de arbeidsmarkt. Ondernemers, onderwijs en overheid werken samen aan een baankansenplan, wat deze collegeperiode duizend extra banen moet opleveren. De gemeente zorgt
over een periode van vier jaar voor vijfhonderd stageplaatsen in de eigen organisatie en zet samen met het onderwijs in op een goede aansluiting van het onderwijs op de arbeidsmarkt. Voor een goed werkende woningmarkt vindt de coalitie vooral het bouwen van meer goedkopere woningen belangrijk. Goedkoper wonen kan ook door lagere energiekosten worden gerealiseerd. Een platform voor duurzame innovatie moet er voor zorgen dat ook voor bestaande bouw isolatieprojecten worden gestart en duurzaam energieverbruik toeneemt. Met een leegstandsteam wil de coalitie de leegstand van kantoren en winkels aanpakken om met name de binnenstad aantrekkelijker te maken. Het coalitieakkoord is te vinden op de website van de gemeente Zwolle: www.zwolle.nl. Portefeuilles Direct na de presentatie van het coalitieakkoord heeft de coalitie van ChristenUnie, PvdA, D66 en VVD in Zwolle ook de portefeuille-indeling van de burgemeester
en kandidaat-wethouders bekend gemaakt. Burgemeester Henk Jan Meijer blijft verantwoordelijk voor openbare orde en veiligheid, toezicht en handhaving, dienstverlening, communicatie, lobby en positionering en internationale contacten. Huidig ChristenUnie-wethouder Filip van As krijgt een deels nieuwe portefeuille met daarin verkeer, vervoer, mobiliteit, duurzaamheid, milieu en groenbeleid. Van As blijft verantwoordelijk voor dierenwelzijn, beheer openbare ruimte en de ontwikkeling van de binnenstad. Ed Anker, de nieuwe kandidaat-wethouder voor de ChristenUnie in Zwolle, krijgt een portefeuille met een balans tussen sociale en fysieke beleidsterreinen. Op sociaal gebied richt hij zich op het gezondheidsbeleid, jeugdbeleid en de jeugdzorg. Op fysiek terrein zitten ruimtelijke ordening en water, de Spoorzone en de schil om de binnenstad in zijn portefeuille. PvdA-wethouder Nelleke Vedelaar wordt verantwoordelijk voor de beleidsterreinen zorg, WMO, sociale zaken en werkgelegenheid,
armoedebestrijding en wonen. Daarnaast krijgt ze het ontwikkelingsproject Wezenlanden in haar portefeuille. Jan Brink, kandidaat-wethouder namens D66, wordt verantwoordelijk voor het programma ‘initiatiefrijk Zwolle en dienstbare overheid’, over de manier waarop de gemeente het best kan aansluiten op initiatieven uit de samenleving. Daarnaast krijgt het huidige raadslid de beleidsterreinen financiën, bedrijfsvoering, onderwijs, cultuur, monumentenzorg en archeologie en het Kraanbolwerk onder zijn hoede. VVD-wethouder René de Heer blijft verantwoordelijk voor economie, toerisme en evenementen, recreatie en vastgoed. Sport en de ontwikkeling van Stadshagen maken zijn portefeuille als wethouder compleet. Daarnaast blijft De Heer eerste locoburgemeester. Op 26 mei stemt de gemeenteraad over de benoeming van de kandidaat-wethouders. In diezelfde vergadering worden zij geïnstalleerd. Na hun benoeming worden zij aangesteld als wijkwethouders voor de verschillende Zwolse wijken.
Koningin Máxima swingt in De Spiegel
COLOFON
de Koningin is dan ook een fantastische finale voor de kinderen,” aldus Dorine Manson, directeur VluchtelingenWerk Nederland. “Onze inzet is vooral het invoeren van dit project op scholen”, vervolgt Saskia Bolt van de vluchtelingenorganisatie. “Het is het tweede jaar dat we dit doen en we merken dat er steeds meer scholen aansluiten.”
ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: Bco reclameburo KLACHTEN BEZORING bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek en Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor donderdag 13.30 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Leo Sebel 06 - 1588 1938 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 FAMILIEBERICHTEN
038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES swollenaertjes@brugmedia.nl AANLEVEREN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact. Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)
06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057
Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk
Foto: Pedro Sluiter
ZWOLLE - ‘Máxima’, ‘Máxima’, gevolgd door ‘Zwolle’, ‘Zwolle’, klinkt het uit honderden keeltjes als de koningin afgelopen dinsdag bij Theater De Spiegel haar entree maakt. Ruim 500 kinderen voerden voor haar de Symfonie voor Angsthazen en Durfals op, samen met een volledig symfonieorkest.
leefde hiermee de premiere. “Met deze symfonie, dat onderdeel is van het project ‘Samenspel’, willen we vluchtelingkinderen plezier en rust bieden door middel van muziek. In zo’n acht tot tien lessen/weken ontdekken kinderen de kracht van muziek. Voor velen is het vandaag de eerste keer dat ze een theater bezoeken. De uitvoering voor de ouders én
Op aangeven van een presentator zongen, bewogen en maakten de kinderen ritmes op de muziek ‘Schilderijententoonstelling’ van Modest Moesorgski. Bijzonder
aan deze opvoering was de deelname van 250 kinderen uit asielzoekerscentra. Het project van het Nederlands Symfonieorkest en VluchtelingenWerk Nederland be-
Concert
Kinderkookcafé in Windesheim
ZWOLLE - Het Huygens Vocaal Ensemble verzorgt op zaterdag 24 mei om 20.30 uur in de O.L.V Basiliek (de Peperbus) een concert met de titel ‘Reaching for the Skies – An American Choral Music Program’.
WINDESHEIM – Kinderen kunnen vanaf 19 mei aan de slag in de keuken van het dorpshuis in Windesheim. In het ‘Doomijn Kinderkookcafé’ leren kinderen een driegangenmenu maken.
Het idee voor dit programma is geboren toen dirigent Hans Tijssen begin 2013 in Los Angeles werkte. Belangstellenden kunnen voor meer informatie en kaartverkoop terecht op: www.huygensmusic.nl.
Het kookcafé is voor kinderen uit groep 4 tot en met groep 8. Kijk
voor meer informatie op: www.stadskids.nl/windesheim.
Voor een gewone prothese of een klikgebit. Reparatie klaar terwijl u wacht. Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066
Het grote verschil met andere klassieke concerten voor kinderen is de (inter)actieve deelname door de kinderen zelf: de leerlingen spelen op een hoog niveau een verantwoordelijke muzikale en geregisseerde rol in de voorstelling. Zo ontstaat veel betrokkenheid bij de uitvoering. Samen met leerlingen van Overijsselse basisscholen maakten de vluchtelingkinderen de voorstelling. “Door het lesmateriaal aan te passen is het mogelijk om deze symfonie met elkaar te maken. De verbindende kracht van muziek is hiermee overduidelijk. En na afloop kunnen de leerlingen in de Instrumententuin kennismaken met alle muziekinstrumenten. Zo hopen wij dat een onuitwisbare herinnering ontstaat en interesse voor klassieke muziek wordt geprikkeld”, aldus Harm Mannak, directeur van het Nederlands Symfonieorkest.
Repair Café STADSHAGEN - In Stadshagen is het initiatief genomen om een Repair Café te starten. Het idee achter Repair Café is om plek en moment te hebben waar inwoners met kapotte spullen in contact komen met vrijwillige reparateurs. Samen de klus klaren. Dat scheelt afval en grondstoffen en is daarmee super duurzaam. En men leert ook nog eens andere wijkbewoners kennen. Belangstellenden kunnen voor meer informatie contact opnemen met Louis Zandbergen: (038) 420 10 83 of 06-407 01 046.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
4
Kom 24 mei 2014 naar de elektrische fietsen testdag van 3.000 M2 SHOWRUIMTE
Nieuwe Deventerweg 58, Zwolle Zuid - Tel. (038) 8200 291 www.bartdefietsenmaker.nl - info@bartdefietsenmaker.nl
Sauna’s Infrarood Fitness Whirlpools Zwembaden
NIEUW:
Zonnebanken
Verhuur van fitnessapparatuur en zonnebanken. ZUIDERZEESTRAATWEG 241 OLDEBROEK • TEL. 0525-631618
Openingstijden: ma. tot do. 9.00-17.30 uur vr. 9.00-20.30 uur en zat. van 9.00 tot 17.00 uur
5 j aNaTIEr !
GARAts op de testdag
Op alle ION®’s, E-motions en elektrische specials verlengt u voor slechts € 159,- (incl. BTW) de 2-jarige fabrieksgarantie met maar liefst 3 jaar! U beschikt daarmee over maar liefst 5 jaar volledige garantie en 5 jaar onbezorgd fietsplezier.*
Koop uw fie garantie en krijg de Xtra IS! helemaal GRAT
WWW.RHODOS.NL
Kijk, daar is over nagedacht!
Herkert Hoveniersbedrijf Vraag nu voor een Plannen prijsopgaaf aan voor in de tuin? hetVraag winterklaar nu een maken van aan uw tuin prijsopgave voor eneen hettuinontwerp verwijderen van opbomen. maat!
Nu bij ons 6% BTW tarief Tevens:
75 JAAR OPLEIDINGEN VOOR UITERLIJKE VERZORGING
Tuinontwerp Tuinaanleg Tuinonderhoud
Onze opleidingen in Zwolle starten in september tegenover het trein en busstation (centrumzijde).
Overige locaties: Groningen, Heerenveen en Emmen
Sierbestrating
Voor informatie bel vrijblijvend naar: Herkert Hoveniersbedrijf Stinsweg 7 8042 AZ Zwolle Tel.: 038 - 260 07 50 / 06 - 49 71 86 21
! NU geen an 75 jaar
Wij besta Schoonheid Pedicure
www.herkerthoveniersbedrijf.nl
ld!
inschrijfge
Visagie
Nagelstyling
OPEN DAG OP 24 MEI EN 21 JUNI VAN 11.00 TOT 14.00 UUR
www.n-n-a.nl of bel 0513-650111 / 050-3123108
HELE COLLECTIE> NU ALL
www.krismanschoenen.nl www.FashionForTheFamily.com
MEPHISTO
biedt u modern en comfortabel loopplezier!
HALVE PRIJ De superzachte, flexibele SOFT-AIR tussenzool vangt harde schokken moeiteloos op.
DE BETERE MERKEN VINDT U BIJ KRISMAN!
Hierdoor vermindert de belasting voor uw voeten, gewrichten en wervelkolom en kunt u genieten van een gezond voetklimaat.
! U N M O K ! P O =
OP
ZWOLLE Assendorperstraat 120 T 038-4217950 Do. koopavond DEALER VOOR ZWOLLE EN OMGEVING
Donderdag koopavond! Assendorperstraat 120 • Zwolle tel. 038 - 421 7950
Parkeren voor de deur
D
ACTUEEL
maandag 19 mei 2014
Bereikbare Binnenstad & Spoorzone ZWOLLE – De gemeente heeft voor dinsdag 20 mei van 19.30 tot 21.30 uur in het stadhuis aan het Grote Kerkplein een publieksbijeenkomst Bereikbare Binnenstad & Spoorzone georganiseerd. De komende jaren wordt er in Zwolle gewerkt aan de bereikbaarheid van de binnenstad en de verdere verbetering van het stationsgebied. Tijdens de publieksbijeenkomst Bereikbare Binnenstad en Spoorzone kunnen bewoners zich over deze thema’s laten bijpraten. Daarnaast worden zij uitgenodigd hun mening te geven over verschillende deelaspecten van bereikbaarheid,
zoals fietsparkeren en de nieuwe stationspleinen. In het eerste deel
van de avond worden bezoekers bijgepraat over de Spoorzone en Willemskade. Hierna kan men aanschuiven bij thematafels die over de verschillende (deel)projecten zijn ingericht.
TOPACTIE: KOOP NU EEN
JUNI-STAATSLOT JACKPOT: 21.6 MILJOEN
BIJ DE GELUKSMAKELAAR EN MAAK KANS OP EEN
FIFA-WK TRIP NAAR BRAZILIË OF EEN SONY FIFA WK TV
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
5
‘Hasselterweg eind juli gereed’ ZWOLLE - Het bestek voor het nieuwe asfalt voor de Hasselterweg is gereed. De gemeente Zwolle vraagt aannemers om hierop in te schrijven. Voorwaarde in het bestek is dat de werkzaamheden niet later beginnen dan 1 juli en voor 20 juli klaar zijn.Vanwege de omvang van het werk is ervoor gekozen om de werkzaamheden niet onder het reguliere onderhoud te laten vallen, maar het als apart project aan te besteden. Aan de inschrijvende aannemers wordt gevraagd een ontwerp te maken voor het werk. Dit ontwerp gaat in op de asfaltsoort, de dikte en
Humanitas zoekt vrijwilligers en komt met vakantieweken voor kinderen
de wijze waarop het werk wordt uitgevoerd. Vanwege deze aanpak is de voorbereidingstijd voor het bestek langer dan wanneer het werk in het regulier onderhoud was meegenomen. Halverwege januari dit jaar werd de asfaltlaag van de Hasselterweg uit oogpunt van verkeersveiligheid verwijderd. Er zaten veel gaten in het asfalt en, zo was de inschatting, bij stevige vorst zou de weg echt onveilig worden.
Fietstocht 55+ ZWOLLE-ZUID – ‘Fiets en Geniet’ heeft samen met seniorenorganisatie WijZ voor woensdag 21 mei een dagtoertocht voor 55-plussers georganiseerd.
(door Erik-Jan Berends)
ZWOLLE – Humanitas zoekt meer vrijwilligers voor mensen die hulp nodig hebben hun financiële administratie weer op orde te krijgen. De organisatie gaat bovendien kindervakantieweken organiseren. “Mensen helpen hun problematische financiële administratie weer op orde te krijgen, is verreweg ons grootste project”, zegt voorzitter Frits Smit. Hij constateert meteen dat die groep steeds groter wordt. “Waar het in het verleden min of meer voorspelbaar was waar problemen lagen, zien we tegenwoordig ook totaal nieuwe groepen aankloppen als tweeverdieners bijvoorbeeld. Zij hebben het geld niet meer om professionele hulp in te roepen en komen daardoor bij vrijwilligers uit.” Vereniging Humanitas is in het leven geroepen om mensen te helpen die het in hun eentje even niet redden. “Ongeacht hun achtergrond”, motiveert Smit. Momenteel zijn er in de regio Zwolle tachtig vrijwilliger actief om mensen te helpen met hun administratie. In Zwolle zijn er 42. “Daar kunnen er nog wel twintig bij”, vertelt coördinator Thuisadministratie Ghislaine Vreede. “Begin juni zijn er trainingen voor nieuwe vrijwilligers. Dat is ook waarin Humanitas zich onderscheidt. Onze vrijwilligers gaan goed voorbereid op pad en zitten als gelijken bij de hulpvrager aan tafel. Het doel is dat mensen zelf de regie op hun eigen leven weer kunnen oppakken. Ik noem het vaak het tandemmodel: we zitten eerst aan het stuur, maar gaan langzamerhand achterop zitten.” Naast affiniteit hebben met
De groep vertrekt om 10.00 uur vanaf de BDG-sporthal aan de Van der Heydenstraat in ZwolleZuid. De ongeveer 47 kilometer lange tocht gaat richting Ripperda. Deelnemers betalen 16 euro, inclusief een eenvoudige lunch en koffie/thee bij terugkomst. Bel voor meer informatie: (038) 337 50 99.
Oldeniel ZWOLLE/HATTEM - Op het terras van theeschenkerij Oldeniel is op zondag 25 mei een optreden van ‘Take 40 plus’.
Frits Smit en Ghislaine Vreede van Humanitas. Foto: Erik-Jan Berends
administratie en structuur kunnen aanbrengen, moeten de vrijwilligers het volgens Vreede vooral erg leuk vinden om mensen te ondersteunen. “Het is verder belangrijk dat ze hun eigen kennis willen overbrengen in de rol van coach of trainer.” De roep om nieuwe vrijwilligers komt voort uit de wens om mensen vooral snel te kunnen helpen. “Dat lukt nu niet voldoende”, vindt Vreede, die vooral ziet dat echtscheidingen, misleiding en ontslag vaak aan de basis van de problemen liggen. Geïnteresseerde vrijwilligers kunnen zich telefonisch bij haar melden: 06-351 30 470 of per e-mail: g.vreede@humanitas.nl. “Ze zijn er ongeveer vier uur per week mee bezig en kunnen hun tijd zelf indelen. Ook staan ze er niet alleen voor: zowel voor als tijdens het traject is er begeleiding.”
Toscaanse jasmijn Trachelospermum jasminoides. Hoogte ca. 90 cm. Potmaat 19 cm. Per stuk
van 14,95Cvoor
8,99
GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a 038-4443748 • www.groenrijk.nl wk 21. Geldig van 22-05 t/m 28-05. OP=OP
Waar andere Humanitas-afdeling al sinds jaar en dag kindervakantieweken organiseren, gaat nu ook het District Oost deze activiteit oppakken. “We hebben voor juli en augustus ingeschreven voor tien à vijftien kinderen”, vervolgt Smit. “De weken zijn bestemd voor kinderen van negen tot twaalf jaar die anders niet op vakantie kunnen gaan. Dat kan zijn omdat ouders de financiële middelen niet hebben of dat ze in een jeugdzorgtraject zitten. Tijdens de weken bezorgen we de kinderen een week onbezorgdheid, maar vaak ook de ouders en/of broertjes of zusjes.” In dit eerste jaar sluit Humanitas District Oost nog aan bij Noordwest Nederland. Smit: “We maken nog gebruik van hun expertise om het vanaf 2015 zelf te organiseren.” De kinderen zijn bij een vakantieboerderij in Wie-
ringerwerf waar ze onder professionele begeleiding sport en spel gaan doen. Ouders betalen daarvoor 65 euro. “Dat bedrag krijgen ze meestal terug van de bijzondere bijstand. Mocht dat niet zo zijn en ze kunnen het niet betalen, dan zoeken we een andere oplossing”, aldus de voorzitter. De inschrijving voor de vakantieweken loopt tot en met eind mei en kan telefonisch bij Loes Hulsebosch: (0575) 54 60 57 of per e-mail: l.hulsebosch@humanitas.nl. “Er is een intake om te kijken of de kinderen in de groep te handhaven zijn en of de veiligheid en de privacy van de groep kan worden gewaarborgd. Veel aanmeldingen krijgen we via organisaties, maar wie bijvoorbeeld een buurjongetje kent die hiervoor in aanmerking zou kunnen komen, mag zich ook melden”, besluit Smit.
De theeschenkerij bevindt zich aan de IJssel aan de Hattemse kant van het voetveer. Het concert begint om 14.30 uur. De toegang is gratis. ‘Take 40 plus’, bestaat uit vier vrienden die a capella zingen. Kijk voor meer informatie op: www.oldeniel.nl en/of www.take40plus.nl.
Rectificatie In onze krant van vorige week is per abuis het verkeerde artikel van vocalgroep LaCliQue geplaatst. Het was een tekst die in november 2013 al in weekblad de Swollenaer heeft gestaan. Het juiste bericht betrof het nieuwe programma ‘Toontje Hoger’ dat de vocalgroep gisteren (zondagmiddag) in theater Odeon voor een uitverkochte zaal ten gehore heeft gebracht.
Singer Songwriter Plein vormt eldorado ZWOLLE - Het Singer Songwriter Plein aan de Thorbeckegracht houdt eind mei tijdens Festival Unlimited muziekliefhebbers in zijn greep. Op het plein zijn acht intieme concerten per avond van prijswinnende singer songwriters. Op het buitenpodium, tegen de Middeleeuwse Pelsertoren aan, worden bovendien vrijdag- en zaterdagavond en zondagmiddag rootsconcerten gegeven door bijzondere en opzwepende bands. Op de kade is een terras ingericht voor muzikale genieters die van
lekker eten en drinken houden. De organisatie is in handen van De Verhalenboot, die met het Singer Songwriter Plein een nieuw pareltje toevoegt aan het festival. Traditie Als het aan de organisatie ligt, wordt het Singer Songwriter Plein een jaarlijkse traditie. Dit jaar treden op: Jeroen Kramer, Sofia Dragt, Ed Struijlaart, Démira,
Arjan Brandsma, Rogier Pelgrim, Esther Groenenberg en Jantsje Procee. Maar het blijft niet bij singer songwriters. Tussen de intieme sessies door, die in nomadententen worden gehouden, pakken op het Wijzonol Buitenpodium de betere roots-formaties uit, zoals Puur en de Wolf, No Blues, Joris Linssen & Caramba, Roy P/Cat en Raromski. Kijk voor meer info op www. zwolleunlimited.nl, waar het volledige festivalprogramma is te downloaden.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
Op WWW.REGIOVERS.NL winkelt u online bij de beste versspeciaalzaken uit Zwolle! Samen zorgen wij er voor dat uw verse groenten, fruit, vlees, brood, vis, kaas en delicatessen in één keer thuis bezorgd worden.
3
Vers-
SPECIAALZAKEN
VLEESWARENDUO
3. 45 6. 50 5. 45 6. 99
100 GRAM ONTBIJTSPEK & 100 GRAM SCHOUDERHAM
KIJK OP REGIOVERS.NL OF GEBRUIK DEZE AANBIEDING ALS KNIPBON IN DE WINKEL
SAMEN van € 4.65 | voor
VLEES UIT HET VECHTDAL
SCHOUDERKARBONADE 500 gram van € 7.50 | voor UIT ONZE BIOLOGISCHE KEUKEN
GROENTENSOEP
BEREID MET VERSE GROENTEN PER LITER = 4 KOMMEN van € 5.95 | voor
KIP PILAV MET RIJST
KIPPENDIJENVLEES MET PERZIK, UI EN PAPRIKA per maaltijd van € 7.10 | voor Geldig t/m zaterdag 24 mei
EXTRA BIO-KNALLER zie: Swollenaer: knipbon Twitter: @slagerhaverkort - toon tweet Facebook: biologische slagerij haverkort - toon pagina
S GERIJ HAVERKORT • Assendorperstraat 49 Zwolle • T. (038) 421 69 86 VAN EIGEN TELER
KIJK OP REGIOVERS.NL OF GEBRUIK DEZE AANBIEDING ALS KNIPBON IN DE WINKEL
DE LEKKERSTE HOLLANDSE AARDBEIEN GROENTE KOOPJES VAN EIGEN TELERS UIT DE REGIO
JONGE BOSBIETJES per bos of VELDVERSE ANDIJVIE per kilo | voor ZE ZIJN ER WEER UIT NIEUW ZEELAND 10 stuks | voor
MAALTIJD VAN DE WEEK
MACARONI MILANESE
400 gram | voor
Geldig t/m zaterdag 24 mei
WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25
MENU VAN DE WEEK
tegen inlevering
KIJK OP REGIOVERS.NL OF GEBRUIK DEZE AANBIEDING ALS KNIPBON IN DE WINKEL
1 GEGRILDE van deze bon GAMBA SPIES MENU deze1 menu week
COMPLEET MET FRIET, SAUS EN RAUWKOSTSALADE van 9.95 | voor VISGILDE VOORDEEL
2 GEBAKKEN LEKKERBEKKEN + 3 HOLLANDSE HARING
samen | voor
BBQ
ZALMSPIES
7. 95 9.
per stuk | voor
HELE DORADE IN FOLIE
per stuk 2.50 3 stuks | voor
GAMBASPIES Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!
Als traktatie ontvang je van Simon € 200,- op deze tafels kado*!
99
doos 500 gram | voor
GROENE KIWI’S
1. 99 0. 99 2. 99 3.
Simon Interieur viert zijn eerste jaar!
per stuk 2.50 3 stuks | voor
95
5.00 6.95 6.95
Eiken tafel nu al vanaf € 695,-! Stoer en wijdbeens staat deze tafel op z’n poten van gepoedercoat staal in wit of zwart. Een tafel om niet alleen aan te eten, maar ook om aan te leven. Inspiratiebron is de werktafel met z’n robuuste houten blad en stalen schagen. Het blad is van massief 40 millimeter dik eiken. Het
Kom kijken in de winkel. 160x90 van € 895,- voor € 695,180x90 van € 925,- voor € 745,200x90 van € 965,- voor € 765,-
Geldig t/m zaterdag 24 mei
50% KORTING
220x90 van € 995,- voor € 795,-
OP TOEGANGSPRIJS BIJ STEDELIJK MUSEUM OP VERTOON VAN KASSABON VAN VISGILDE
Breedte 100 + € 40,00
VISGILDE HANS VISSCHER • Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927 Hoe werkt het? 1. Ga naar www.regiovers.nl 2. Kies regio Zwolle 3. Plaats uw bestelling 4. Betaal veilig vooraf via Ideal 5. Wij bezorgen uw bestelling netjes gekoeld tot in de keuken!
Wanneer bezorgd? Dinsdag en vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur, zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur. U kunt uw complete bestelling ook a alen op dinsdag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur.
glooiende verloop van de zijkant en de transparant matte lak geven de tafel een naturel uitstraling. Het stalen frame is eerst laser gesneden en daarna gelast tot een stevig juk. De tafel is verkrijgbaar in de lengtes 160, 180, 200 en 220 cm. De breedte is 90 of 100 cm.
Waar bezorgd? Wij bezorgen o.a. in Zwolle, Dalfsen, Heino, Wijhe, Hattem, Kampen en Heerde. Doe de postcodecheck op onze site om te zien of we ook bij u thuis bezorgen.
* actie geldt op alle bestellingen tot 30 juni.
Assendorperstraat 36 8011 KB Zwolle Tel. 038 820 03 07 www.simoninterieur.nl
Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag zaterdag
10.00 - 18.00 uur 10.00 - 18.00 uur 10.00 - 21.00 uur 10.00 - 18.00 uur 10.00 - 17.00 uur
6
ACTUEEL
maandag 19 mei 2014
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
Handel van Sandra Bartolini ten bate van KiKa levert duizend euro op (door Erika Schuuring)
ZWOLLE - Sandra Bartolini is dagelijks actief voor KiKa. Zij verkocht voor duizend euro aan biologische producten, taarten en beren. Met een feestelijke eigengemaakte taart in Tuinland vierde zij onlangs deze mijlpaal.
De maximale lengte voor een ingezonden brief bedraagt 250 woorden. De redactie kan brieven redigeren, inkorten of besluiten niet te publiceren. Hierover vindt geen correspondentie plaats. Plaatsing van een ingezonden brief betekent niet dat de krant de geventileerde mening deelt. Anonieme bijdragen worden niet geplaatst.
Het geweldige idee van Liedeke Reitsma van de Krasse Knarren (een plan voor kleinschalige en betaalbare woningen voor ouderen, red) lijkt eindelijk te slagen. Hopelijk komt het ook op de locatie Aa–bad wat de ouderen zo graag willen. Dit zou ook een uitstekend idee zijn op de plek Westenholterweg (voorheen De Wiekslag) in Westenholte. Dat terrein ligt al vier jaar braak.
Sandra Bartolini vierde de mijlpaal met een eigengemaakte taart. Foto: Eigen foto
Bartolini maakt aan de lopende band allerlei biologische producten voor KiKa, zoals jam, saus, brood, chocolade en koek. Hiervoor maakt ze gebruik van de groente en fruit uit haar moestuin. Dat niet alleen. Ze verkoopt ook zeker honderd beren per jaar voor het goede doel. Bloemstukken Bartolini is daarnaast actief als vrijwilliger in Woonzorgcentrum Westenhage en schenkt koffie. “Ik maakte vijfendertig bloemstukken voor het centrum. Binnen twee uur waren ze verkocht. Dat is toch
niet te geloven. Ik sta zeven keer per jaar in Tuinland met biologische producten en ik ben van de partij op kerstmarkten en op de lentemarkt in Hattem. Meestal samen met mijn buurman. Dan verkopen we de biologische jam, sausen, cakejes en chocolade eieren met bloemen van suiker. Mensen weten dat ik er ben en komen bij mij kopen. Laatst was er bezoeker die zo in één keer voor zestig euro aan producten kocht.” Kokkerellen “Het is veel werk”, vervolgt de energieke Italiaanse. “Ik ben
er elke dag mee bezig. Ik vind het leuk om te kokkerellen en ik maak regelmatig een nieuwe jam. Een man vroeg mij eens of ik paardenbloemenjam had. Ik kende het niet, maar ik heb net zo lang op internet gezocht tot ik het vond. Ik maak het nu met citroen. Het is heerlijk.” Boek Bartolini, die de Duitse en Italiaanse kookkunst beheerst, heeft al veel bijzondere recepten verzameld. Ze is van plan haar culinaire creaties in boekvorm te gieten.
Overdosis mogelijke doodsoorzaak ZWOLLE (JPZ) – De vrouw die in augustus dood in de Nieuwe Vecht is gevonden, is waarschijnlijk door drugsgebruik om het leven gekomen. Dat bleek dinsdag tijdens een regiezitting in de rechtbank Zwolle waarin de 29-jarige Zwollenaar D.S. terecht stond op verdenking van moord. Het betrof slechts een regiezitting waarin onder meer nader onderzoek naar de doodsoorzaak centraal stond.
Tara Dorgelo is in de nacht van 17 op 18 augustus vorig jaar gestorven. De vorige dag werd haar lichaam gewikkeld in een lakenhoes drijvend in de Nieuwe Vecht gevonden. Enkele dagen later werd S. opgepakt. Hij wordt nu verdacht van moord danwel doodslag en een poging het lichaam te verstoppen. Ook had hij harddrugs (XTC en mogelijk speed) en kinderporno in bezit. De man is sinds medio december op vrije voeten gesteld. Sinds de zitting in die maand was er al twijfel over de verdenking van moord. Het NFI deed eerder on-
INGEZONDEN BRIEF
Wiekslag
Bartolini is op en top KiKa vrijwilliger, woont in Westenholte en is sinds 2006 buitengewoon actief voor KiKa. “In 1970 kreeg mijn zoontje van zestien maanden leukemie. Gelukkig waren wij er snel bij. Hij is beter geworden. Mijn beste vriend overleed in 2005 aan kanker en in dezelfde periode verloor ik ook een aantal vrienden aan de ziekte,” zegt ze bewogen. Moeders “Ik vind dat veel meer mensen actief moeten zijn voor KiKa. Het valt me op dat vooral kinderen vragen of ik voor KiKa op de markt sta. Jonge moeders eigenlijk nauwelijks. Zij beseffen niet dat het ook hun kind kan overkomen. Zij weten niet hoe het is om drie maanden lang dag en nacht bij je kind in het ziekenhuis te zijn en je zorgen te maken of hij het wel redt,” vertelt Bartolini. KiKa kinderen kankervrij, financiert de onderzoeken naar kanker bij kinderen. Jaarlijks worden meer dan vierduizend acties voor KiKa georganiseerd in heel het land.
7
derzoek naar de doodsoorzaak en kwam op vier mogelijkheden: verwurging, verstikking door het inpakken van het lichaam in een hoeslaken met tape, verdrinking of een toxicologische oorzaak, drugs dus. Uit nader onderzoek van het TMFI – een onafhankelijk, wetenschappelijk instituut uit Maastricht – blijft eigenlijk alleen de toxicologische variant over. Tara is dus mogelijk gestorven aan een overdosis, een bad trip of een zogeheten opwindingsdelier. Dat laatste is een geestelijke toestand die gepaard gaat met hevige opwinding en
Martien van Gurp, oud-raadslid van het CDA, en ik namens Swollwacht hebben drie jaar geleden al een plan ingediend voor deze locatie. Er stond een maatschappelijke bestemming op en dat duurde twee jaar. Meerdere malen na die twee jaar heb ik navraag gedaan en elke keer werd er beweerd dat er iets gaande was. Tot op heden nog steeds niets. Het is een plek dicht bij de winkels in het midden van Westenholte. Gemeente doe er wat mee. Wij willen daar graag met een aantal mensen bijvoorbeeld een patiobungalow bouwen, maar als dit plan van Liedeke Reitsma hierbij kan meeliften, is het ook heel mooi. Houd ons niet langer aan het lijntje of zeg tenminste wat er wel komt. Krasse Knarren, heel veel succes. Wichert aan het Rot Westenholte
mogelijk gewelddadig gedrag. De advocaat van S. wil weten om welke van deze drie varianten het gaat. De officier van justitie wil van het TMFI weten of enig medisch handelen het leven van Tara had kunnen redden. Ook wilde ze weten wat het in een
foetushouding plaatsen en onder het bureau schuiven van het slachtoffer door S. voor effecten gehad heeft. Het TMFI wordt gevraagd met nadere informatie te komen. De zaak wordt in juni inhoudelijk behandeld.
Ambiance Zonwering Runhaar Branderweg 1a, Zwolle T (038) 421 63 32
ambiance-zonwering.nl/runhaar
Fancy Fair voor Congo
Netwerken bij De Bolbeurs
ZWOLLE - Stichting l’Amour du Prochain houdt op zaterdag 24 mei haar jaarlijkse Fancy Fair. Van 10.00 tot 14.00 uur zijn geïnteresseerden van harte welkom bij het Carolus Clusius College.
ZWOLLE - Voor zelfstandige professionals en midden- en klein bedrijf houdt het Ondernemersbolwerk op dinsdag 24 juni van 14.00 tot 20.00 uur de Bolbeurs.
De opbrengst van deze dag wordt besteed aan de renovatie en uitbreiding van een opvanghuis voor straatkinderen in Matadi in Congo (www.help-congo.nl), eigendom van de stichting. Er worden diverse spullen aangeboden: boeken, cd’s, speelgoed, huisraad, servies, audiovisuele apparatuur. Verder kunnen de kinderen diverse spelletjes doen en is er gelegenheid om een hap-
De beurs vindt plaats in het pand van het collectief aan de Ferdinand Bolstraat 25. Naast een aantal sprekers (Gerdien Rots van de CU en een vertegenwoordiging van de Kamer van Koophandel) worden er korte kennissessies aangeboden en presenteren verschillende bedrijven zich. “Wij bieden een laagdrempelige beursvloer voor ondernemers waar men zich kan presenteren en
je en een drankje te nuttigen. De bekende kustenaar Pavel Shynkarenka uit Wit Rusland op deze dag portrettekeningen maken. Wie nog spullen heeft voor de Fancy Fair en die zonder tegenbetaling kwijt wil, kan deze op vrijdag 23 mei tussen 18.30 en 20.00 uur inleveren bij het Carolus Clusius College aan de Kamperweg 1, hoek Nieuwe Veerallee.
verbinden aan het MKB”, aldus het Ondernemersbolwerk. Voor de organisatie van het evenement is tevens verbinding gezocht met andere businessclubs uit Zwolle die hetzelfde doel nastreven: het innoveren en activeren van de regionale economie middels ondersteuning van (Z)ZP-ers en (door)starters en het MKB in het algemeen.
Papje
Rondje Extra: Gastvrijheid op het Gasthuisplein
In deze column werd vorige week geconstateerd dat Zwolle een bruisende stad is met steeds meer (feestelijke en sportieve) evenementen. En er werd (terloops) melding gemaakt van de activiteiten van de Limburgse taxichauffeur Fred Meijer. Hij volgde de liefde, kwam daardoor in Zwolle terecht en heeft inmiddels echt blauwe vingers! Met name het carnaval hier heeft hem positief verrast. Toch mistte hij één ding in Zwolle. Een feestelijke en grootschalige opening van carnaval. In Maastricht is er op de Elfde van de Elfde op het Vrijthof een geweldig feest. In Keulen stromen de straten ook vol. Carnaval gaat vooraf aan de periode van de vasten voor Pasen, maar in de middeleeuwen werd er ook voor de kerst gevast. Uit armoede. Het vlees uit de slachtmaand november moest namelijk bewaard worden tot kerst. Daarmee begonnen ze op 12 november. Op elf november werden nog snel alle niet houdbare producten opgegeten, want de elfde was toch een feestdag: Sint Maarten. Nu kennen we de “11devande11de” als de start van het carnavalsseizoen. En dat wil Fred Meijer dus groots gaan vieren. Op het Gasthuisplein. En het gaat snel. Vorige week is al de Stichting 11/11 Sassendonk opgericht, met in het bestuur bekende horeca (en carnavals) mensen als Jos Piening (voorzitter), Theo Bakker, Peter Oud en Henk Overweg. Initiatiefnemer Fred Meijer zelf is secretaris.
(door Peter de Jong) Hoe krijg je de loop naar het Gasthuisplein er blijvend in? Met die vraag stoeien ze in het nieuwe Informatie en Inspiratie Centrum aan het Gasthuisplein 12. Aan terminologie geen gebrek: task force, innovatie, bike point, evolutie, open mind, zelfs twee stadspsychologen worden ingezet om hun ‘commons’ te realiseren. Kortom, werk aan de winkel. Gulay Karadag(30), de ‘Zwolse’ Olcay Gulsen, en Harry Poortier zijn nauw betrokken bij een ‘ander’ plein.
www.deswollenaer.nl
RONDJE SWOLLE
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
8
TERRASSEN, WATER EN WINKELBOULEVARD
“Als er in Zwolle iets gebeurt, dan hier op dit plein”. Duidelijke wenstaal van Harry Poortier, voormalig pleinondernemer en huidige bewoner op het Gasthuis. Die naam doet veel goeds vermoeden, maar de werkelijkheid is anders. Bij binnenkomst in het Informatiecentrum vallen krantenknipsels uit het, soms verre, verleden direct op. Berichten over het Gasthuisplein. Volgens Poortier kan een artikel uit 1999 ‘zo weer’ als actualiteit worden gepubliceerd. Er is wat afgeschreven over dit plein; tot daden is het amper gekomen. Deze stilstand is niet bevorderlijk voor het imago van het plein. Het plein moet een kweekvijver en een inspiratiebron zijn voor mensen van verschillende leeftijden inclusief de grote groep studenten die in Zwolle studeren maar waarvan een groot deel buiten de stad woont. Zo staat te lezen in de Taskforce Gasthuisplein 2014. Gulay Karadag, dochter van een pleinondernemer, is positief gestemd. Samen met Poortier en de beide evolutiepsychologen van de universiteit Groningen is zij aanspreekpunt voor het Gasthuisplein ‘nieuwe stijl’. Weliswaar onbezoldigd want behoudens de beide psychologen is er geen budget. Pandeigenaar Bert Kersten heeft de ruimte beschikbaar gesteld zolang er geen huurder
LEO SEBEL (ACQUISITIE) 06 15 88 19 38
RONDJESWOLLE@HOME.NL
JAN BOERTIEN: 06 557 651 39 &
PETER DE JONG: 06 505 229 37
is. Een mooi gebaar en wellicht tekenend voor de houdbaarheidsdatum van het plein. Er moet wat gebeuren en er gaat iets gebeuren. “Waarom niet helemaal overkappen”, vraagt pleinondernemer Freek Kamphuis zich af. Zijn gezondheid weerhoudt hem ervan om actief aan het proces deel te nemen. Toch is zijn suggestie van overkappen de moeite van het overwegen waard. Terrassen Volgens Poortier wordt niet alleen het plein onder de loupe genomen, ook de straatjes die naar het plein leiden behoren tot het aandachtsgebied. “Om dit gebied aantrekkelijker te maken zijn dichtgeplakte etalages absoluut taboe. Ik ben blij dat de Zara (komt in het pand van de bibliotheek) in de Spoelstraat ook een winkelentree krijgt. Dat is goed voor het plein. In mijn visie zie ik een plein waarin horeca, met zomer- en winterterrassen, en een winkelpromenade worden gescheiden door ondiep water. In de winter kan dat mooie schaatsplaatjes opleveren. Zoals het plein er nu bij ligt, met onhandig asfalt, heeft het geen uitstraling. Asfalt leg je op een snelweg maar niet midden in de stad.” Dat het de ondernemers en andere belanghebbenden menens is, blijkt uit de voortvarendheid waarmee
Gulay Karadag (30) op het Gasthuisplein. Binnenkort een kweekvijver voor innovatie?
Foto: Boertienfoto
gewerkt wordt. De eerste schetsen zijn in aantocht en in het voorjaar van 2015 gaat het plein op de schop. Hoeveel budget er is, blijft vooralsnog een vraagteken. “Niemand binnen onze club weet dat. En misschien is dat maar goed ook. Met een ton kom je er niet. Ik denk eerder aan een miljoen”, aldus Poortier. Afijn, wat het budget ook moge zijn, het Gasthuisplein
nieuwe stijl dient een beleving voor de gast te zijn. De aanwezige horeca zet zijn beste beentje voor; dat doen ze eigenlijk al meerdere jaren. Daarom willen ze nu iets concreets zien. Geen woorden, maar daden. De vele discussies liggen kennelijk nog vers in het geheugen. “Een Gasthuisplein als een huis vol gasten”, besluit Gulay Karadag hoopvol.
Gezond genieten in de meest unieke locatie in Nederland Het grootste en meest gevarieerde Japanse All You Can Eat restaurant in Zwolle en omgeving!
U zult versteld staan van onze uitgebreide menukaart, de mogelijkheden en de unieke sfeer in de kerk.
DINER
(Ma t/m Wo)........€
DINER
Keuze uit meer dan 115 gerechten
(Do t/m Zo)..........€
Blue Sakura serveert alleen producten van hoge kwaliteit.
(Kind 4-10 jaar)...€
Vanaf €18,50 onbeperkt genieten Geen zin of tijd om het All You Can Eat menu te nemen? U kunt ook a la carte bestellen en afhaal is ook mogelijk.
DINER
LUNCH
...........................€
LUNCH
18,50
(Kind 4-10 jaar).......€
9,50
22,80 24,80 14,80
Kan Blue Sakura u ook verwelkomen? Bethlehemskerkplein 35 8011 PH Zwolle t: 0383335333 i: www.bluesakura.nl e: zwolle@bluesakura.nl
Mijn Frion Rondje
TOPPERS IN DE SPIEGEL
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
RONDJE SWOLLE
Gehoord onder de Sassenpoort
Foto: Boertienfoto Frion, een organisatie die ondersteuning biedt aan mensen met een verstandelijke beperking, zamelt op deze uniek wijze geld in om wensen van hun cliënten te kunnen realiseren. Arnold Franssen (organisatie) is helemaal in zijn nopjes met zoveel spontane samenwerking en response vanuit de samenleving. “Zwolse artiesten en bedrijven steunen ons volop en dragen hun steentje bij. Hoewel het pas de tweede editie is, wordt er al gesproken over een volwaardig festival.” Watze Zijffers, bestuurslid binnen de stichting Vrienden van Frion, bevestigt de groei van het evenement. “Zowel artistiek als organisatorisch. Natuurlijk moeten ook wij op de centjes passen. Niet alle wensen kunnen gehonoreerd worden. Het is een festival door cliënten, voor iedereen. Met zang, dans, kunst en ’s avonds een sponsorbuffet met veiling. Vorig jaar werd het een onvergetelijke
Vlnr Arnold Franssen, John Mestebeld, Marcel Wiemers en Watze Zijffers. dag. Een uniek ontmoetingsmoment tussen mensen met en zonder beperking.” Over het programma valt veel te zeggen; beter is om er gewoon bij te zijn. Geniet van het werk van, bijvoorbeeld, kunstenaar Marcel Wiemers. Inmiddels een BZ-er naar aanleiding van zijn televisieoptreden bij de NTR (Niks te gek!). Of van de vele Zwolse artiesten die belangeloos hun medewerking verlenen. John Mestebeld, sponsor namens zijn bedrijf Centraal, is er zeker bij. Verleden jaar kocht hij al een Frion-kunstwerk (zie foto). “Ik steun ze graag. Niet alleen de bewoners, ook de mensen op de achtergrond en het personeel dat zo liefdevol met de bewoners omgaat. Als ik dat zie besef ik maar al te goed dat je blij mag zijn met een goede gezondheid.” (PdJ)
STOUT LATE NIGHT VOOR STUDENTEN! Even een avondje geen studie want bar Stout (Kamperstraat 5) duikt samen met studenten het Zwolse nachtleven in. Erik Delobel vertelt vanaf 23.00 uur het verhaal van Hedon, muzikaal omlijst met techno
van DJ ROY EL KEI. Dat alles vindt plaats op woensdag 28 mei, de avond voor Hemelvaartsdag. Het feestje met lichtshow sluit rond 03.00 uur. Gratis entree!****
Foto: Boertienfoto EEN ZOETE HORECABRUILOFT! Martin Rienstra, mede-eigenaar annex gastheer/sommelier van de Zoete Inval, stond afgelopen vrijdag niet in zijn restaurant. Waar was Martin dan wel? Op bijgaande foto zie je het antwoord: Martin ging het bootje in met Marieke Leemkuil. Getrouwd en daarbij horen onze oprechte felicitaties. Martin’s levensmotto: ‘vrijheid hebben om nieuwe wegen te bewandelen’ krijgt met zijn huwelijk een andere invulling****
Foto: Boertienfoto ‘PASAR’ RUDÖLPH NEEMT IN STIJL AFSCHEID! Buiten scheen de zon, binnen het pasarzonnetje. Pasar Malam Bali-tycoon Rudölph heeft het Pasarstokje doorgegeven aan Wout Nijland die op zijn beurt de pasar van nieuwe impulsen voorziet. Tijdens een speciale receptie mocht Rudölph de vele blijken van waardering in ontvangst nemen. Zijn kookkunsten blijft de Baliman etaleren; en daar is opvolger Nijland ‘sangat bahagia’mee.****
INTERNATIONALE STERRENCHEFS NAAR ZWOLLE! Het duurt nog even maar in het weekend van zondag 14 en maandag 15 september komen de beste chefs ter wereld naar Zwolle; naar Librije’s Hotel en theater de Spiegel. Verleden jaar was eenzelfde gezelschap, beter bekend als Chefs (R)Evolution, ook al in de stad om hun culinaire kunsten te vertonen. De organisatie van het
WEZENDANCELANDEN! Datum: 24 mei 2014-Locatie: Park de Wezenlanden-Organisatie: High Energy Events-Muziekstijlen: RAW/ Hardstyle-Leeftijd: 18+. Nog meer weten? www.megabase.nl en kijk vooral naar de foto om alvast sfeer te proeven!****TOEDELS!
IJsseldeltadag 2014 Open Dag bij de Boer in de polder Mastenbroek
De specialist in keukengerei en kookboeken.
Meet & Greet Rutger, winnaar van ‘Heel Holland Bakt’ Ontmoet Rutger en laat een exemplaar van ‘Rutger Bakt’ signeren
Zaterdag 24 mei 12:00 - 13:00
Rondrit met de huifwagen spelletjes, patat, frikadel en drinken ....
€ 75,-
Rondrit door de stad met gids.
Stalhouderij Kroon
Sinds 1977
Kinderfeestjes
Een begrip in Zwolle e.o.
Diezerstraat 100, Zwolle
Toko
voor al uw rijsttafelproducten en kant & klare maaltijden
www.balizwolle.nl
Thomas a Kempisstraat 17-19 Zwolle tel. 038 45 33 272
WEEK-RECLAME
wk 21 v.a. woensdag t/m zondag
Maiskoeken € 1,25 (huis gebakken) IJsseldelta
9
kookevent is in handen van Jonnie en Thérèse Boer in samenwerking met Port Culinaire en Thomas & Carola Ruhl. Uit de top 10 van World’s 50 Best Restaurants komen maar liefst 3 chefs. De bekendste, tevens de nummer 1, is Rene Redzepi van restaurant Noma uit Denemarken. Naast Jonnie Boer zelf, nummer 29 in deze lijst, is er nog een Nederlander die act de presence geeft: Richard Ekkebus. Hij is werkzaam in Hong Kong bij The Landmark Mandarin Oriental. Ekkebus is een groot fan van Sydney Schutte (zie foto), de voormalige chef-kok van de familie Boer. Sydney vertoont zijn kunsten nu in het Amsterdamse Waldorf Astoria, dat ook onder regie van Jonnie en Thérèse staat.****
Zondag 25 mei 2014 vindt in en rond theater de Spiegel de tweede editie van het Frion Festival plaats. Het evenement bestaat uit een markt, theatervoorstellingen en een sponsorendiner gekoppeld aan een verrassende veiling. De organisatie van dit jaarlijkse evenement is in handen van de ‘Vrienden van Frion’; wethouder Nelleke Vedelaar (gaat zij naar het Europese parlement?) is festivalambassadrice. ‘RIDE TO BRASIL’ IN EEN FLOW! De oranjekoorts begint te stijgen en Ride to Brasil plukt de eerste vruchten. Het laatste nieuws van de strijd tegen kanker is dat dag 1, donderdag 12 juni, alle zeven fietsen op het Rodetorenplein zijn geboekt! De kassa voor onderzoek naar o.a. Personalized Medicine rinkelt. Er is meer goed nieuws want Zwolse artiesten trappelen van ongeduld om hun medewerking te verlenen. Le Bombardon, dweilorkest de Stroatklinkers en de Zwolse zangers Jilles en Henri van Velzen staan klaar voor een portie onvervalst entertainment. En een groep enthousiaste ondernemers maken een prachtig Ride to Brasil podium mogelijk. De ‘Joffer maakt het toffer’ want eigenaar Frank Briek faciliteert de horeca en een gedeelte van het licht en geluid terwijl DANZZ alle techniek ondersteunt. Op hun beurt worden zij weer ondersteund door studenten van de Deltion-opleiding ‘podium techniek’. Binnenkort hopen wij ook de eerste teamnamen van de Zwolse horeca bekend te kunnen maken. Dit sportieve charity-event mogen zij niet aan zich voorbij laten gaan. Joost, Bram en Ron (zie foto) zijn er zeker bij! Voor meer nieuws: www. ridetobrasil.nl ****
www.deswollenaer.nl
Nasi rames € 8,00
T 06 22 465 287 • Burg van Engelenweg 103 www.stalhouderijkroon.nl
witte rijst - 2 groentengerechten half eitje en 2 vleesgerechten
10
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
MAANDAG 26 MEI 2014
OPENING
KRUIDVAT DOBBE 6-8, ZWOLLE
Profiteer nu van deze spectaculaire openingsaanbiedingen KRUIDVAT LUIERS OF LUIERBROEKJES MIDPAK
MAX FACTOR MASCARA
Keuze uit alle varianten. Alle combinaties mogelijk.
SCHEPSNOEP
Keuze uit het hele assortiment. Alle combinaties mogelijk.
100 GR A
2+1 GRATIS
*
SYOSS HAARVERZORGING OF STYLING Keuze uit het hele assortiment. M.u.v. haarkleuring. Alle combinaties mogelijk.
1+1 GRATIS
*
*Korting wordt verrekend als 50% kassakorting.
0.
0.75
49
*
*Korting wordt verrekend als 50% kassakorting.
KRUIDVAT MULTI A-Z COMPLEET
120 tabletten Complete samenstelling multivitaminen en mineralen als aanvulling op de dagelijkse voeding.
KOAG/KAG-nr. 2979-0114-0042
*Korting wordt verrekend als 33% kassakorting.
1+1 GRATIS
*Korting wordt verrekend als 50% kassakorting.
1+1 GRATIS
M
FA BAD, DOUCHE OF DEODORANT Keuze uit het hele assortiment. M.u.v. mini’s en geschenksets. Alle combinaties mogelijk.
*
1+1 GRATIS
*
*Korting wordt verrekend als 50% kassakorting.
Deze aanbiedingen zijn alleen geldig bij Kruidvat Dobbe 6-8, Zwolle, van maandag 26 mei t/m zaterdag 7 juni 2014.
STEEDS VERRASSEND, ALTIJD VOORDELIG!
ACTUEEL
maandag 19 mei 2014
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
650 jaar Mastenbroek: voor elk wat wils (door Enrico Kolk)
MASTENBROEK – De Mastenbroeker polder bestaat dit jaar 650 jaar. Om dat te vieren, is er een commissie in het leven geroepen die allerlei festiviteiten rondom het jubileum heeft georganiseerd. Commissielid Hendry van Ittersum vertelt dat de commissie expres breed ‘uit de kerk, school en jeugd’ is samengesteld. Commissievoorzitter Sietze Kattenberg: “Op die manier kunnen we voor elk wat wils organiseren, en valt er geen groep buiten de boot.” Op zondag 22 juni is er een herdenkingsdienst in de kerk voor alle Mastenbroekers en iedereen die de polder een warm hart toedraagt. “De kerk heeft dezelfde leeftijd als Mastenbroek”, vertelt Arnold van Ittersum, die ook lid van de commissie is. “Het is altijd een bindende factor geweest.” Totaal anders is het tentfeest voor de jeugd op 4 juli. “Dat is georganiseerd door de jeugd zelf”, aldus Hendry. Dat Mastenbroek in drie verschillende gemeenten ligt, was
De polder met de beeldbepalende kerk van Mastenbroek. Archieffoto: Bas Wilberink
bij het organiseren van deze festiviteiten niet echt een probleem, zegt Sietze. “Soms is het wel lastig”, vindt Arnold. “Dan rijdt de strooiwagen voorbij mijn huis en na tweehonderd meter keert ie om. Terwijl de weg zes kilometer lang is.” De Mastenbroekers vinden het niet erg dat hun polder verdeeld is over drie gemeenten. “Je bent niet anders gewend en gelukkig hebben we een goede verstandhouding met alle drie gemeenten.
Die hebben we ook altijd gehad”, glimlacht Sietze. Ondanks dat de polder niet tot één gemeente behoort, is het landschap strak ingedeeld. “Dat is uniek”, volgens Hendry. “Ik geloof dat de landmeter op de toren van Hasselt stond en vanaf daar een rechte lijn heeft getrokken door de polder. De indeling van Mastenbroek is een beetje een boter-kaas-en-eierenidee, allemaal vakjes.” Een van de grote veranderingen was de ruilverkaveling in de jaren
zestig. “De weteringen zijn toen aangepast en de wegen een stuk verbeterd. Dat heeft veel gevolgen gehad: in die vijftig jaar is het vrachtverkeer meer dan verdubbeld.” Ondanks dat de polder uitgestrekt is, vormen de Mastenbroekers wel samen een gemeenschap. “We zijn niet super hecht”, vindt Arnold. “We lopen de deur niet bij elkaar plat. Maar als er wat is, staan we wel voor elkaar klaar”, aldus Hendry. “Vroeger waren de mensen nog meer op elkaar aangewezen. Toen was het echt keihard werken. Dat is het nu nog, maar het is te doen. Dankzij de mechanisatie is het hier wel een stuk socialer geworden.” Sietze vervolgt: “Je bent hier sneller bekend met elkaar dan in de stad. In vrij korte tijd ben je bij elkaar. We hebben geen bruisend verenigingsleven, maar daarvoor is de gemeenschap ook te klein.” De commissie houdt tussen 24 mei en 5 juli verschillende evenementen in Mastenbroek. Kijk voor meer informatie op: www.poldermastenbroek.nl
Gedeputeerde Rietkerk en weervrouw Helga van Leur openen houtkachel (door Erik-Jan Berends)
HOLTENBROEK - Gedeputeerde Theo Rietkerk en weervrouw Helga van Leur hebben donderdagmiddag in Holtenbroek de duurzame ‘houtkachel’ geopend die de nieuwe woningen in de wijk van verwarming en warm water voorziet. “Als de wijk klaar is in totaal 333 woningen”, weet senior projectleider Marcel Gehrels van energieleverancier Cogas. In het gebouw aan de Holtenbroekerdijk worden houtsnippers en snoeiafval verbrand. Via geïsoleerde leidingen wordt het daardoor verwarmde water naar de woningen in de nieuwe Muziekwijk geleid. “Het gaat met een temperatuur van zeventig graden de wijk in”, legt Gehrels uit. “In elke woning zit een afleverset en een warmtewisselaar. Het hete water komt samen met het twaalf graden warme leidingwater van Vitens, waarna het voor verwarming en tapwater kan worden gebruikt.” De houtkachel in Holtenbroek is de vijfde die Cogas heeft gebouwd. Het bedrijf won de prijsvraag van woningstichting SWZ die de duurzame energieleverantie aan de door
Frion Festival ZWOLLE - De regio Zwolle maakt op zondag 25 mei opnieuw kennis met het Frion Festival, het evenement waarbij het veelzijdige talent van mensen met een beperking centraal staat. Het festival is georganiseerd door stichting Vrienden van Frion en speelt zich af in en om Theater De Spiegel. Bezoekers kunnen hier terecht voor een markt, theatervoorstelling, workshops en een muzikale show. ’s Avonds is er voor de sponsoren een afsluitend buffet, inclusief een veiling van kunstproducten. Met de opbrengst van dit evenement wil de stichting wensen van mensen met een verstandelijke beperking vervullen. Vanaf 12.00 uur kunnen bezoekers terecht op een markt met diverse producten. Deze producten zijn gemaakt in de verschillende werkplaatsen en kunstateliers van Frion. Ook is er een buitenpodium. Het programma hiervoor is nieuw en bestaat uit dans en theater en wordt uitgevoerd in samenwerking met The Young Ones. Verder kunnen de bezoekers deelnemen aan allerlei workshops en zijn er versnaperingen te krijgen. Studenten van Landstede verzorgen opvang van de allerkleinsten. Om 15.00 uur is er vervolgens, net als vorig jaar, een muzikale show in de Rabozaal, Frionartiesten staan hier, samen met bekende Zwolse artiesten op het podium. Kaarten zijn te bestellen via theater De Spiegel en kosten 15 euro. Reinder van Raalte, Annemiek van Bussel, Margriet Bruggemans, Cindy Outshoorn, Leen Ripke, Harm Wolters, Henk Klompenmaker, Jillis, Henry van Velzen, Bert Vrieling, Het Kamper Uienkoor, In de Kringloop, Muppetstuff en vele Frion artiesten verlenen hun medewerking. ‘s Avonds is er voor sponsoren een buffet met een veiling.
Roadshow van Zwocan V.l.n.r. Theo Rietkerk, Eddy Veenstra, Helga van Leur en directeur Cogas Michiel Kirch. Foto: Erik-Jan Berends
haar gebouwde wijk wilde realiseren. SWZ-directeur Eddy Veenstra vertelde dat hij nog werd gewaarschuwd dat de woningen wellicht minder goed verkoopbaar werden als ze niet werden aangesloten op het gasnet. “Het tegendeel bleek waar. De belangstelling voor koopwoningen in deze wijk is sowieso
altijd bijzonder groot.” Dagvoorzitter Helga van Leur prees het initiatief. “Deze duurzame houtkachel helpt weer iets tegen de klimaatverandering. Op elke ontwikkeling is wel iets tegen, maar als het over de opwarming van de aarde gaat, moet je ergens beginnen. Veel mensen zijn nog niet
overtuigd van de verandering van ons klimaat, maar we beseffen niet hoe kwetsbaar we zijn. Astronauten André Kuiper en Wubbo Ockels kunnen dat bevestigen. Ik hanteer vaak de spreuk dat we de aaarde niet lenen van onze voorouders, maar te leen hebben voor onze nazaten.”
The Young Ones op theaterfestival Oerol met ‘Cirque de la Faim’ ZWOLLE – Het Zwolse theaterinitiatief The Young Ones maakt dit jaar haar debuut op theaterfestival Oerol met de voorstelling ‘Cirque de la Faim – Theater van de Honger’.
Een cast van twintig (internationale) toptalenten, professionele acteurs en makers reist begin juni af naar Terschelling om een eenvoudig weiland om te bouwen tot de nomadische circuswereld Avenue Liberté. Met deze voorstelling op Oerol en daarbij de jaarlijkse aanwezigheid op theaterfestival de Parade begeeft The Young Ones zich steeds vaker buiten de provinciale gren-
11
zen. De voorstelling verhaalt over een vreemd circus dat is neergestreken op een verlaten plek. Het zigeunercircus uit het Oude Europa verkeert in crisis en is overgenomen door een vreemde geldschieter. Allengs wordt via buitelende acts, slapstick en commedia dell’arte het geheim van het vreemde circus onthuld. Het is bloeddorstig muziektheater over crisis, opgroeien en Europa.
Twintig jonge komedianten uit Overijssel en Oekraïne bouwen tijdens een drie weken durend verblijf op Terschelling hun eigen nomadische Avenue Liberté op aan de rand van de wereld. Het terrein om de circustent Paradis Perdu is gevuld met het leven van deze Young Ones. De voorstelling Cirque de la Faim/Theater van de Honger wordt op locatie ontwikkeld en uitgevoerd. Terwijl de show doorgaat en de ene act over de andere heen buitelt krijgt het publiek een kijkje in de beerput van woede, liefde, chaos en
bezetenheid die bij het volwassen worden hoort en allerlei associaties oproept met de botsingen en spanningen in het Europa van vandaag. De voorstelling is te zien van 13 tot en met 22 juni bij festival Oerol op Terschelling en van 3 tot en met 7 september op het Stadsfestival Zwolle. De kaartverkoop voor Oerol kan via de website www.oerol.nl of op het eiland zelf. De kaartverkoop voor het Stadsfestival gaat via: www.stadsfestival.nl.
HOLTENBROEK - Stichting Zwocan, Zwols Overlegorgaan Caribische Nederlanders, heeft op woensdag 21 mei om 18.00 uur een voorlichtingsbijeenkomst. In samenwerking met het Curaçaohuis, de belangenbehartiger van de Curaçaoënaars in Nederland, houdt ze de Roadshow ‘Een welgeïnformeerde Curaçaoënaar’, een interactieve bijeenkomst met een panel. De bijeenkomst vindt plaats in woonzorgcentrum de Havezate aan de Gombertstraat in Holtenbroek. Er komen verschillende thema’s aan de orde, zoals remigratie, pensioenen (ouderdomspensioen), wonen en werken en juridische vraagstukken. De bijeenkomst is bestemd voor alle Caribische Nederlanders in Zwolle en de regio. Uiteraard is iedereen die geïnteresseerd is in het wonen op Curaçao welkom.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
W W W. N O O T E R . N L
255 WATT PIEKACTIE Setprijs inclusief montage Nu BTW teruggaaf mogelijk via belastingdienst inclusief BTW
6 panelen
1530 Wp €
9 panelen
2295 Wp €
12 panelen 3060 Wp € 16 panelen 4080 Wp €
BETAAL 50% IN 20 14 EN DE AN DERE 50% IN 20 15
exclusief BTW
3.069,4.196,5.222,6.658,-
€ 2.595,€ 3.525,€ 4.400,€ 5.620,-
Fabrikaat zonnepanelen Astronergy. Omvormers fabrikaat SMA. Inclusief levering en montage bekabeling vanaf omvormer naar meterkast en eventuele aanpassingen in meterkast
Uw voordelen: 25 jaar gegarandeerde opbrengst, inclusief herverzekeringsgarantie bij Munich Re.
U heeft een hoog en veilig rendement op uw investering.
Installatie compleet aangelegd en bedrijfsvaardig opgeleverd door onze eigen gecertificeerde medewerkers.
Verlies energieproductie minder dan 10% binnen 10 jaar en minder dan 20% binnen 25 jaar.
Met zonnepanelen legt u uw energieprijs vast voor 8 cent/ kWh voor minimaal de komende 25 jaar.
Interessante lease-constructie voor PV panelen indien u een onderneming (beheersmij. bijv.) aan huis heeft.
Vul uw naam en adresgegevens in op www.nooter.nl/zonne-energie/duurzaam, vul de locatiescan in en u krijgt een gratis adviesrapport.
Zonne-energie Een compleet zonne-energiesysteem bestaat naast de zonnepanelen uit een draagconstructie, kabels, connectoren en een omvormer. De omvormer zet de opgewekte gelijkstroom van de zonnepanelen om in 230 volt wisselspanning, zodat deze direct kan worden gebruikt. De opgewekte energie verbruikt u direct zelf. Als er tijdelijk minder of geen elektriciteitsvraag is, levert het zonnesysteem het overschot aan elektriciteit aan het elektriciteitsnet. Via de wet is geregeld dat huishoudens een vergoeding krijgen voor die aangeleverde stroom, dat heet de terugleververgoeding (maximaal 5000 kWh per jaar). Stel dat u 500 kWh heeft teruggeleverd en 4.000 kWh van uw energieleverancier heeft verbruikt. Dan betaalt u uiteindelijk voor 3.500 kWh. Dit heet salderen.
Type zonnepaneel Afmeting schuin dak Verwachte opbrengst Vermogen Benodigd plat dak Rekenvoorbeeld
POLY 6 PANELEN 6000 x 1700mm 1302 kWh/jaar Z 30º 1530Wp 5 x 3,5 m2 • 6 panelen • 1 omvormer • montagesysteem voor 6 panelen • op schuin dak • incl. montage
POLY 9 PANELEN 9000 x 1700mm 2030 kWh/jaar Z 30º 2295Wp 7 x 3,5 m2 • 9 panelen • 1 omvormer • montagesysteem voor 9 panelen • op schuin dak • incl. montage
POLY 12 PANELEN 6000 x 3500mm 2740 kWh/jaar Z 30º 3060Wp 7 x 6 m2 • 12 panelen • 1 omvormer • montagesysteem voor 12 panelen • op schuin dak • incl. montage
POLY 16 PANELEN 8000 x 3500mm 3631 kWh/jaar Z 30º 4080Wp 7 x 8 m2 • 16 panelen • 1 omvormer • montagesysteem voor 16 panelen • op schuin dak • incl. montage
Prijs vanaf (incl. BTW)
€ 3.069,-
€ 4.196,-
€ 5.222,-
€ 6.658,-
Verwachte opbrengst in euro per jaar
Zuid 30º
€ 299,-
Zuid 30º
€ 466,-
Zuid 30º
€ 630,-
Zuid 30º
€ 835,-
Meerprijs voor zonnepanelen in geheel zwarte uitvoering (blackpanels) € 28,- inclusief BTW per stuk. Actie geldig t/m juni 2014
Popovstraat 10 | 8013 RK Zwolle | Tel. 038 453 16 22
12
ACTUEEL
maandag 19 mei 2014
Verdachte doodslag weduwe ‘moet dertien jaar zitten’ ZWOLLE (JPZ) – De 57-jarige G.K. uit Apeldoorn wordt door het Openbaar Ministerie verantwoordelijk gehouden voor de dood van de Zwolse weduwe Tillema. De man hoorde donderdag in de rechtbank dertien jaar cel tegen zich eisen voor doodslag. De weduwe werd door haar nabestaanden tijdens de zitting omschreven als een actieve vrouw. “Ze had veel plezier in theater, spel en voorstellingen. Haar woning in de Koestraat was een zoete inval voor kunstenaars die er regelmatig voorstellingen hielden.” Deze vrouw werd op 9 juli vorig jaar dood onderaan de trap in haar herenhuis in de binnenstad gevonden. De schouwarts constateerde een natuurlijke dood door een val. Het ging immers om een oudere vrouw met diverse kwalen, gevonden onderaan een steile trap. Het lichaam werd vervolgens vrijgegeven en gecremeerd. Toen familieleden ontdekten dat 18.500 euro van haar rekening was overgemaakt op de rekening van K. op de dag van haar dood, rinkelden de alarmbellen. De weduwe had K. eerder geld geleend maar middels een juridische procedure kwam daar een eind aan. Ze zou vervolgens met een mes zijn bedreigd door de verdachte, aldus de officier van justitie. Het was dus hoogst onwaarschijnlijk dat de vrouw spontaan het hoogste bedrag ooit aan de man zou hebben overgemaakt, zei de officier. Het onderzoek werd voor de
politie bemoeilijkt omdat er geen lichaam meer was en bovendien sporen op de plaats-delict al waren uitgewist. Deskundigen werd gevraagd toch zonder lichaam nader onderzoek te doen. Een tweede deskundige meende dat een simpele val van de trap de schedelbreuk van het slachtoffer niet kan verklaren. Er zijn volgens de officier sterke aanwijzingen dat K. aanwezig was toen de weduwe om het leven kwam danwel ernstig gewond raakte. En hij haar dus mogelijk alleen in de gang achterliet om te sterven. K. had geldnood. Hij leende die morgen een auto in Apeldoorn die vervolgens begin van de middag op 8 juli in de straat van de weduwe is gesignaleerd. Op het colbert dat hij die dag droeg, zijn bloedsporen afkomstig van het slachtoffer gevonden. Volgens de officier is K. die dag naar Zwolle gereden om de weduwe te overtuigen geld over te maken. Toen ze weigerde of slechts een klein bedrag toezegde, oefende hij geweld uit. Op de laptop waarop ze overboekingen deed, is bloed van haar gevonden. Ze zou vervolgens gepoogd hebben naar boven te vluchten. Op de trap is ze mogelijk naar beneden getrok-
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
Parkpret beleeft tiende editie
13
ken door K. waarna ze dodelijk gewond raakte danwel direct om het leven kwam. Dat ze mogelijk even naar boven is gegaan om iets te halen en daarbij is gevallen, valt vrijwel uit te sluiten, zei de officier. Ze had net twee happen van haar lunch genomen. Ze was strikt in haar eetpatroon omdat ze suikerziekte had. Ze zou dus niet zomaar de lunch onderbreken. K. heeft tijdens alle zittingen gezwegen. De raadsman bepleitte vrijspraak wegens gebrek aan wettig en overtuigend bewijs. “Mijn cliënt is niet op de dag van haar dood in Zwolle geweest.” Bovendien blijft te veel onduidelijk wat zich in de woning van de weduwe heeft afgespeeld. Deskundigen stonden in het onderzoek lijnrecht tegenover elkaar. “Maar er is maar één persoon die het lichaam heeft onderzocht en dat is de schouwart.” En het bloed op het colbert van zijn cliënt dan? In de woning van de weduwe zijn meer oude, ingedroogde bloedspatten gevonden. Zijn cliënt kwam in het verleden veel over de vloer bij de weduwe. Omdat de ouderdom van de bloedsporen niet uit te zoeken is, valt ook niet uit te sluiten dat de bloedspatten al veel langer op het colbert zaten. Vonnis op 29 mei.
Harvest speelt op Parkpret. Foto: Eigen foto
EMMAWIJK – In Park Eekhout wordt op zondag 25 mei voor de tiende keer Parkpret gehouden. Op deze laatste zondag in mei is er weer van alles te beleven voor jong en oud. Muziek, theater, kunst, dans, schminken, zeskamp, graffiti en meer. Rond 12.00 uur verzorgt wethouder Nelleke Vedelaar de opening. Daarna barst het feest los met optredens, zijn de kunstmarkt Montmartre en theeschenkerij Eekhout geopend en kunnen bezoekers lunchen. Parkpret heeft door de jaren heen een aantal terugkerende succesvolle acts, waaronder Jonge
Vuurvogel, Jeugdcircus Pavarini, Strijkorkest Benjamin, Deltion Artiesten, verhalenverteller Stan Fritschy, schminken met Colourful kids en de klimwand van Yosemite. Nieuw dit jaar zijn onder andere het tangodansen, graffiti voor kinderen en een aantal verrassende acts vanuit de Week van de Amateurkunst. De Zwolse band Harvest verzorgt rond 16.00 uur een optreden. Van 12.00 tot 17.00 uur is iedereen welkom in Park Eekhout. Neem gerust een picknickkleedje mee.
Deze week
Taxatieavond
Jassenfestival
20 % KORTING Op alle jacks en jassen
Uitnodiging 3 juni Heeft u goud in handen?
(maat 38 t/m 52)
Ook op de speciale collectie wind & waterdichte regenjassen uit Noorwegen!
Koestert u een kostbaar bezit en wilt u meer weten over de echtheid, de waarde of de herkomst hiervan? Kom er nu achter! Op dinsdag 3 juni organiseren wij de taxatieavond ‘Heeft u goud in handen?’ Deskundige taxateurs, de heren Veenemans en Ruitenberg, beoordelen, ieder op hun vakgebied uw bezittingen.
Deelname is gratis. Meld u aan via www.unive-zwolle.nl/taxatieavond Tussen 19.00 uur en 21.30 uur bent u van harte welkom aan het Hanzeplein 1 in Zwolle.
P
T (038) 750 14 80 E zwolle@unive.nl www.unive-zwolle.nl
HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Daar plukt ú de vruchten van!
Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur
• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffie staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
Groot assortiment
Complete tuinaanleg met gratis tuinontwerp
1e kwaliteit en
superscherpe prijzen!
Vraag naar de voorwaarden.
elders 3 1.95
Zomerplantjes diverse soorten en gemengd mogelijk set van 24 stuks
Geraniums 12cm pot
5 5.50
Hangpotten elders 3 12,95 nu aanbieding
BIJ ONS ALTIJD
5 1.25
5 9.95
Volop zomerbloeiers!
Groenteplanten leuk voor jong en oud: sla, tomaat en komkommer.
OLLE HATTEMERBROEK - ZW West Germany vintage potterie
Geef kleur aan de zomer.
Erkend leerbedrijf.
sortering van 4000 vazen
BBQ voor écht persoonlijk advies
AANBIEDING
Industrieweg 23 - 8091 AX Wezep tel. 038-3762409 - www.ginis.nl
Openingstijden: maandag t/m vrijdag 8.00-20.00 uur, zaterdag 8.00-18.00 uur.
MAAL BIJ ONZE E L L A U T G IJ R K WAT BIEDING? ALL-IN BBQ AAN ES
• Shaslick • Peper-biefstuk • Varkenshaassaté
SAUZEN
ar) • Satésaus (kant & kla • Knoflooksaus • Chilisaus
15% KORTING
■
Tuinaanleg
■
Tuinonderhoud
■
Grondverzet
■
Sierbestrating
■
Totaalonderhoud
■
Snoeiwerkzaamheden
■
Beplantingsplan
■
Beregeningsinstallatie
op alle arbeidskosten
(wettelijk verlaagd btw tarief van 21% naar 6%)
Tevens cadeaubonnen!
ALL-IN BBQ AANBIEDING
12 SOORTEN VLE
14
N
BBQ OF MEGAPA ele • inclusief profession tangenset
BBQ
GAS
• Cocktailsaus gapan 10 SOORTEN VLEES bradenSAUZEN BBQ OF MEGAP•AN hamburger Bij iedere BBQ of Me • Voorge • Shaslick • Satésaus (kant & klaar) • Inclusief professionele wordt voldoende gas, rst wo QBB • AKKEN EBtangenset • Peper-biefstuk • Knoflooksaus ERS AFGBBQ V rineerd GRATIS geleverd • Varkenshaassaté • Speklap gema • Sweet-chilisaus STOKBROOD kruid • Voorgebraden hamburger • Honing-mosterdsaus GAS dmes, plank, • BBQ-karbonade ge • Inclusief broo • BBQ-worst • Bij iedere BBQ of Megapan OPTIONEEL er idenbot • Kipsaté mand en kruwordt • Speklap gemarineerd VERS AFGEBAKKEN GRATIS voldoende gas € 15,Bezorgen • Kipburger STOKBROOD • BBQ-karbonade gekruid meegeleverd Ophalen € 15,filet • Kipsaté • Inclusief broodmes, plank, • Toscaanse kip BESTEK & • Kipburger mand en kruidenboter OPTIONEEL Schoonmaken € 15,RVETTEN • Zalmshaslick SE • Toscaanse kipfilet Vers gesneden fruit 1 1,50 p/p n s met borden, 2 messen per BBQ of pa • Garnalenspie Per persoon 2incl. EXTRA OPTIES BESTEK & SERVETTEN luxe dessertcoupe met vork bestek hoog Porseleinen borden en de napersoon n ze • Zalmshaslick 1 1,98 per Per ontvangten u een (om heterfruit inwa te arserveren) oflookmari knstuk 2 vorken va kan € 0,7 5 p/p incl. reinigen k bestelling • Garnalenspies met knoflookstede bord, een mes en een vork van Bezorgen van 1 15,dig kunststof. Dit be marinade 1 1,98 per stuk zeer hoogwaardig kunststof. Dit en het weer ophalen 1 15,ser en zelfs in de vaatwas LADES bestek kan in de vaatwasser in de en • Spareribs 1 1,25 perSA stuk Schoonmaken1 15,-erper leveren wij lade vens gnetron! Te • Scharrelei sa zelfs in de magnetron!ma Tevens BBQ of pan n borden e 4 SOORTEN SALADES leveren wij er servettensebij. rvetten bij. Porseleine • Joppie salad • Oma’s rundvleessalade Porseleinen e borden en mogelijk. • Verse rauwkostsalad en metaal bestek ook • Scharreleisalade metalen bestek pakt en fruit • Vers gesned • Joppiesalade ook mogelijk. Al ons BBQ-vlees wordt ver lang r uu 6 l aa • Verse rauwkostsalade in koelboxen die minim en ud ho el uw BBQ-vlees veilig ko
€ 13,98
PER PERSOON PER KIND € 6,98
AL ONS BBQ-VLEES WORDT Duurzaamheidstraat 19C - 8094 SC Hattemerbroek - T 038-3765976 - info@slagerijvanguilik.nl - www.slagerijvanguilik.nl VERPAK T IN KOELBOXEN DIE MIN . 6 UUR LANG UW BBQ-VL
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
Vrijdag 23 & zaterdag 24 mei
Opstap/Actiedag Unieke samenwerking Schakelaar Tweewielers en Xycletracx OP DEZE DAGEN KUNT U: • Proefrijden op de nieuwste fietsen van diverse leveranciers • Gratis fietscheck en afsteladvies • 10% KORTING op alle gebruikte fietsen • Vroege vogel actie • Mountainbike clinic
Vroege vogel actie – vrijdag 23 mei
Op zoek naar een nieuwe fiets? Vrijdagochtend 23 mei pakken wij uit! Wilt u profiteren van de meeste korting en het grootste aanbod, kom dan op tijd! Voor deze speciale dag zijn wij vanaf 07:00 uur geopend.
Koop uw fiets of accessoire tussen 07:00 / 08:00 uur en ontvang 40% KEIHARDE KASSAKORTING Koop uw fiets of accessoire tussen 08:00 / 09:00 uur en ontvang 30% KEIHARDE KASSAKORTING Koop uw fiets of accessoire tussen 09:00 / 11:00 uur en ontvang 20% KEIHARDE KASSAKORTING *De vroege vogel actie is alleen geldig op de geselecteerde fietsen (in de categorieën: Stadsfietsen, racefietsen, e-bikes, mountainbikes en kinderfietsen)/accessoires, zie voor meer informatie onze websites.
Actiecoupons
40% 10% 50%
Reparatie/Onderhoudsactie
Bij inlevering van deze coupon ontvangt u een waardebon waarmee u 40% korting krijgt op de onderdelen bij een volgende reparatie/onderhoud. *geldig op 23 & 24 mei 2014
Gebruikte fietsen Actie
Buitenbandactie
Bij inlevering van deze coupon ontvangt u 10% kassakorting op ALLE GEBRUIKTE FIETSEN. Fietsen zijn rijklaar en inclusief Bovag garantie.
Bij aanschaf van 2 fietsbanden ontvangt u op de 2e fietsband 50% korting. Alleen van toepassing op buitenbanden en exclusief montagekosten.
*geldig op 23 & 24 mei 2014
*geldig op 23 & 24 mei 2014
*Actievoorwaarden: De vroege vogel actie is alleen van toepassing op de geselecteerde fietsen en accessoires, herkenbaar aan de actie prijskaarten in onze showroom. Alle overige genoemde acties zijn alleen geldig bij inlevering van de coupons of advertentie en te besteden bij zowel Schakelaar Tweewielers & Xycletracx! Actiedagen: 23/24 mei 2014.
Zie voor meer informatie: www.schakelaarwebshops.nl www.xycletracx.nl DIEZERPLEIN 17 8021 CS ZWOLLE 038 453 55 39 INFO@SCHAKELAAR-TWEEWIELERS.NL
DIEZERPLEIN 24 8021 CV ZWOLLE 038 452 43 43 INFO@XYCLETRACX.NL
15
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
IJSSELDELTA RUN 5 OKTOBER
Neem contact met ons op
Waarom uw auto uitlijnen?
En weet je nog niet wat je wil worden?
NIEUWE SCOOTERS VANAF € 999,00 GEBRUIKTE SCOOTERS VANAF € 395,00
Wij zoeken per direct gemotiveerde leerlingen die schilder willen worden!! Wij bieden jou een werkplek en een opleiding tot schilder, niveau 2 4 dagen werken en 1 dag naar school. Bel 038-4228710 voor informatie, en wie weet sta jij volgende week op de steiger!!
Kijk voor meer informatie en schrijf je in op www.ijsseldeltarun.nl facebook.com/marathonzwolle twitter.com/zwolsemarathon
Trekt de auto, Stuur scheef, Overmatige banden slijtage?
Ben jij tussen de 16 en 20 jaar?
Marathon Zwolle 42,195 km Marathon Zwolle met 2 personen 2 x 21,1 km Marathon Zwolle met 4 personen 4 x 10,5 km Business Marathon met 4 personen 4 x 10,5 km Estafette Run met 8 personen 8 x 5 km Kids Run 6-7, 8-9 & 10-12 jaar 800 m
16
- INKOOP - REPARATIES - ONDERDELEN - SCHADEHERSTEL
- VERKOOP - ONDERHOUD - ACCESSOIRES - OPHAALSERVICE
VECHTSTRAAT 108-110 8021 AZ ZWOLLE 06-17832110 - 06-22251781 WWW.SCOOTERFORYOU.NL
VOOR IEDEREEN DIE HEEFT GEWACHT OP DE ALLERLAAGSTE PRIJZEN!!
Besparing op banden, Besparing Trekt de auto, scheef, Overmatige banden slijtage? op brandstof enStuur het vergroot Neem contact met ons op uw rijcomfort Waarom uw auto uitlijnen?
TE VEEL OM OP TE NOEMEN KOM KIJKEN EN OVERTUIG UZELF...!!!... SLEC HTS EN DUS KELE MO OP = DELL Set bestaande uit: OP EN
BOXSPRING VAN DE WEEK
Besparing op banden, Besparing op brandstof en het vergroot uw rijcomfort Personenauto uitlijnen
€ 54,45
Personenauto uitlijnen € 54,45
Dagtochten je nu in! Schrijf
Reserveren? (038) 497 17 02 of via ijsseltours.nl Zondag 29 juni 2014
160x200 nu 649,- 180x200 nu 699,-
VAN 1045,- NU 140 x 200 GEHEEL COMPLEET
90 x 200 Set bestaande uit:
van 459,-
NU
199,-
Prijs: € 21,00 p.p.
Supershoppen Primark Essen Alleen vervoer
Paleis Soestdijk
Prijs: € 29,50 p.p.
Inclusief entree
Woensdag 21 juni 2014
Dagje Amsterdam
Prijs: € 17,50 p.p.
Alleen vervoer
Zondag 27 juli 2014
Zwarte Cross 2014
Prijs: € 25,00 p.p.
Alleen vervoer
Bedrijfsuitje
Grolsch Brouwerij Tour
€ 179,€ 189,€ 199,€ 229,€ 229,€ 239,€ 249,€ 329,€ 339,€ 369,€ 399,-
€ 89,€ 99,€ 109,€ 124,€ 124,€ 129,€ 144,€ 199,€ 199,€ 209,€ 249,-
LICHT METALEN LEDIKANT
RUIMEAD A VOORR
90x200 van 129,nu
75,-
2-PERSOONS ELEKTRISCHE BOXSPRING BERGEN
Maandag 9 juni 2014
200 190 200 210 190 200 210 190 190 200 200
140x200 van 209,nu
125,-
GEBRUIK GRATIS ONZE BUS / AANHANGER
Prijs: € 94,00 p.p.
Maandag 2 juni 2014
x x x x x x x x x x x
inclusief verende bodem, eenvoudig te monteren
OPSTE DE GOEDKO AND VAN NEDERL
- 1x geveerde boxspring + - 1x binnenvering matras
1x hoofdbord meerprijs: 80,-
Zitplaats 2e rang
70 80 80 80 90 90 90 120 130 140 160
599,-
BOXSPRING 1-PERSOONS
- 1x hoofdbord meerprijs: 60,120 x 200: 2x box + 1x matras nu 299,- ook leverbaar in lengtes 210 en 220 cm
Soldaat van Oranje
ECHT NERGENS GOEDKOPER 20cm dik, 5 comfortzones, 300 pocketveren p/m2
- 1x hoofdbord - 2x geveerde box - 2x meegestoffeerd matras - 1x luxe comforttopper
Lichterweg 21 Zwolle www.roessinkrichhtechniek.nl
Lichterweg 21 Zwolle www.roessinkrichttechniek.nl Tel 038-4226022
POCKETVEER MATRAS
Prijs: € 19,55 p.p.
Inclusief entree
Kijk voor de leukste bedrijfsuitjes op onze website
Set bestaande uit: OP = OP - 1x hoofdbord WEG = PECH - 2x verstelbare box - 2x pocketveer matras - 2x luxe genopte topmatrassen
VAN 2095,- NU 160x200 OF 180x200 GEHEEL COMPLEET
899,-
NASA MATRAS NANO PUR
totaal 17 cm dik: 13 cm koudschuim + 4 cm traagschuim (Nasa), afneembare hoes Altijd de perfecte ondersteuning van uw lichaam
NU 50% KORTING
80 x 200 € 278,80 x 210 € 298,90 x 200 € 298,90 x 210 € 318,140 x 200 € 498,160 x 200 € 558,-
€ 139,€ 149,€ 149,€ 159,€ 249,€ 279,-
KIJK SNEL OP WWW.MATRASCONCURRENT.NL
GEHEEL COMPLEET DEELBARE LEDIKANTEN INCLUSIEF 2 NACHTKASTJES TOP KW - comforthoogte instelbaar ALITEIT VAN NE DERLAN 2x verstelbare bodems D S EB GEGARA NDEERD ODEM - 2x pocketvering matrassen met 5 comfortzones GOED
- ook in lengtes 210 cm en 220 cm verkrijgbaar - 160 x 200 (2x 80 x 200) of 180 x 200 (2x 90 x 200) VAN 2395,- NU
1795,-
ACTIE: DEZE WEEK GEKOCHT = GRATIS BEZORGD/GEMONTEERD (in mei, juni of juli) EN UW OUDE LEDIKANT AFGEVOERD !! deze actie geldt alleen voor de deelbare ledikanten deze actie geldt alleen voor de deelbare ledikanten
• Prijzen onder voorbehoud van typefouten. • Dagtochten gaan door bij voldoende deelname. • Vertrekplaats achterzijde NS Station Zwolle. • Aan deze advertentie kunnen geen rechten worden verleend.
TOTAAL 5.000 m2 BOMVOL SLAAPVOORDEEL
nt g ura er sta eb Re Lind de
IJsseltours BV tel.: (038) 4971702 | info@ijsseltours.nl
maandag 19 mei 2014
Portas-Vakbedrijf adviseert en renoveert
2014 belooft een spectaculair jaar te worden voor het oudste pretpark van Nederland. De Waarbeek viert namelijk de negentigste verjaardag van haar nostalgische familiepretpark. Het bereiken van deze uitzonderlijke leeftijd wil ze graag met haar bezoekers vieren.
De Waarbeek begon als theehuis in de bossen tussen Hengelo en Enschede en is inmiddels uitgegroeid tot het leukste en goedkoopste en oudste dagje uit van Twente. Zo heeft ze de oudste stalen nog werkende achtbaan van de wereld. Op 24 mei wordt uitgebreid stilgestaan bij het jarige middelpunt van
Van 9.00 tot 16.00 uur staat Bart voor bezoekers klaar met advies over de nieuwste Sparta modellen en bijbehorende mogelijkheden. Men kan tal van nieuwe elektrische fietsen proberen, waaronder ook de allernieuwste ION E-Speed (speed bike). Bart biedt met elektrische fietsen puur fietsgenot. Het is de ideale manier om op vlotte en comfortabele manier te verplaatsen of om snel en filevrij naar het werk te gaan. Maar ook biedt Bart met Sparta hippe en relaxte elektrische fietsen voor naar school of het makkelijk vervoeren van kinderen en boodschappen. Voor iedereen is er een passende elektrische fiets met de bekende service van Bart en Sparta hoog in het vaandel, waaronder tot wel vijf jaar garantie (inclusief accu).
op de jaarmarkt in ZwolleZuid aan de Van der Capellenstraat. Portas-Vakbedrijf Genemuiden is telefonisch bereikbaar op nummer: (038) 385 94 51. Kijk voor meer informatie op: www. genemuiden.portas.nl.
Oudste pretpark van Nederland viert 90-jarig bestaan
het park, Twekky. Het is de mascotte van de Waarbeek. Twekky heeft alle burgemeesters uit Twente uitgenodigd als eregasten op Familiepretpark de Waarbeek. Zij mogen allemaal negentig mensen uit hun gemeenten meenemen die eveneens als eregasten op Twekky’s verjaardag mogen komen.
Het programma ziet er als volgt uit: 10.00 uur Ontvangst met koffie/thee en gebak 11.00 uur Speech directie Waarbeek 11.10 uur Onthulling Familie Smitplein. 11.15 uur Twekky Piñata vol snoep voor alle kinderen 11.30 uur vrij Spelen en vermaak in het park. 17.00 uur einde
17
Bart de Fietsenmaker aan de Nieuwe Deventerweg 58 in Zwolle-Zuid heeft, in samenwerking met Sparta, voor zaterdag 24 mei een testdag voor elektrische fietsen georganiseerd.
Jolanda en Gerben Esselink zijn de renovatiespecialisten.
tijdens en na de renovatie. Men is welkom in de showroom. De openingstijden zijn: donderdag en vrijdag van 10.00 tot 16.00 uur. Jolanda en Gerben Esselink staan op vrijdag 23 mei van 12.00 tot 21.00 uur ook
www.deswollenaer.nl
Testdag elektrische fietsen
De renovatieoplossingen van Portas-Vakbedrijf Genemuiden betreffen deuren, trappen, keukens, plafonds en kastsystemen.
Alle renovaties worden vakkundig op maat en naar wens uitgevoerd. Al bij het advies streeft Jolanda Esselink ernaar een duidelijk beeld te krijgen van de behoeftes van haar klanten. Deze service kost de klant niets meer dan wat tijd en garandeert een resultaat in perfecte harmonie met het bestaande interieur. De klanten kunnen vertrouwen op stiptheid, jarenlange ervaring en een aanspreekpartner voor,
O N DE RN E M E N D
NNA: al 75 jaar veelzijdige opleidingen voor pedicure en schoonheidsspecialiste In onze vergrijzende en steeds meer prestatiegerichte samenleving staan gezondheid en een fit lichaam meer dan ooit in de belangstelling. De vraag naar de beroepen (medisch) pedicure en (allround) schoonheidsspecialiste is, volgens de NNA, dan ook groot. Haar deeltijdopleidingen pedicure en schoonheidsspecialiste bestaan uit vijftig procent theorie- en vijftig procent praktijklessen met een opleidingsduur van negen tot vijftien maanden, één dag in de week les. Na
het behalen van het landelijk erkende TCI-diploma is er dan ook genoeg ervaring opgedaan om zelfstandig aan de slag te gaan. Alle opleidingen zijn te volgen in Groningen, Heerenveen, Emmen en Zwolle. De locaties in Groningen,
Heerenveen en Zwolle zijn op loopafstand van het trein- en busstation. Op zaterdag 24 mei heeft de NNA een open dag van 11.00 tot 14.00 uur. Belangstellenden zijn van harte welkom. Kijk voor informatie en brochures op: www.n-n-a.nl.
SamenLoop voor Hoop in Zwolle op Open Dag bij de Boer in Mastenbroek zaterdag 24 en zondag 25 mei Verschillende (agrarische) bedrijven in de polder Mastenbroek openen op zaterdag 24 mei hun deuren. Bezoekers kunnen genieten van het weidse polderlandschap, een kijkje nemen bij de deelnemende bedrijven en deelnemen aan diverse activiteiten. Die lopen uiteen van een weidevogelsafari tot oude tractors kijken en van koe schilderen tot kanoën. Voor jong en oud is er van alles te beleven, met voor de kinderen ponyrijden, schminken, met de dieren knuffelen en een springkussen. Het thema van de
De KWF SamenLoop voor Hoop Zwolle is een 24-uurs wandelevenement waar teams op 24 en 25 mei in estafettevorm een etmaal lang over het parcours bij Landstede Sportcentrum (Hogeland 10) wandelen. Dit als symbool voor de voortdurende strijd tegen kanker. Alle deelnemers proberen zoveel mogelijk geld bijeen te brengen voor wetenschappelijk onderzoek naar kanker. Tweede Kamerleden Eddy van Hijum en Arie Slob, die zich als ambassadeurs van de SamenLoop voor Hoop Zwolle inzetten om meer bekendheid aan het evenement te geven, verrichten op zaterdag om 14.00 uur de openingshandeling. Hierna lopen de ‘survivors’ de openingsronde. Zij zijn het levende bewijs dat onderzoek naar kanker loont.
Vervolgens nemen de teams het over. Ook voor bezoekers is er beide dagen van alles rondom het parcours te beleven: kramen met kleding, boeken en snuisterijen, informatiestands, massages en veel muziek, waaronder Men in Music, Alluring Ajettes, Modern Linedance Group, Gospelkoor D-Vote, De Zotte Zusjes, Jilles Zuiderbaan en 103 Db.
Zaterdag om 18.30 uur houdt Maarten van der Weijden een inspiratie-talk en om 23.00 uur is er de indrukwekkende kaarsenceremonie: rondom het parcours staan honderden kaarsenzakken en in die zee van lichtjes staan de aanwezigen stil bij hun dierbaren. Voor de kinderen zijn beide dagen kinderspelen. Wie het feest van hoop en leven wil meebeleven, is van harte welkom van zaterdag 14.00 tot zondag 14.00 uur. Kijk voor het volledige programma en tijden op: zwolle.samenloopvoorhoop.nl.
IJsseldeltadag is 650 jaar polder Mastenbroek. Bij de tentoonstelling ‘Mastenbroek toen’ kan men aan de hand van oude foto’s, verhalen en voorwerpen zien hoe de mensen vroeger leefden en werkten in de polder.
Kijk op www.ijsseldeltadag. nl voor het complete programma. Haal de flyer met alle deelnemende bedrijven en een handig overzichtskaartje bij de Tourist Info Punten in de IJsseldelta (Zwolle, Kampen en Zwartewaterland).
CULTUUR ALS CONFETTI OV E R D E S TA D V O O R KINDEREN VAN 4 TOT 104 OP 30, 31 MEI EN 1 JUNI HET GEZELLIGSTE FAMILIE FESTIVAL VAN HET JAAR!
KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP WWW.ZWOLLEUNLIMITED.NL
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
18
foto’s: Richard Tennekes
Geslaagde BrugMedia Markt voor ondernemers BrugMedia heeft woensdag een geslaagde BrugMedia Markt gehouden voor de netwerkorganisaties Ondernemers in Bedrijf Kampen en Zwolle. Bijna zeventig ondernemers deden mee aan het inspirerende programma.
Via een speels en actief programma, bestaande uit vier onderdelen, konden bezoekers op aangename wijze kennismaken met BrugMedia en bco reclameburo. De BrugMedia Markt bestond uit vier onderdelen. Het eerste onderdeel fotografie werd verzorgd door freelance-fotograaf Richard Tennekes. Hij legde alle ondernemers vast op de gevoelige plaat en verstrekte diverse nuttige tips. Daarna gaf Geza Sarkany een
online-prestatie, waarin duidelijk werd uitgelegd waar je online allemaal rekening mee moet houden en hoe BrugMedia ook daarin kan helpen. Vervolgens konden de ondernemers zelf aan de slag als schrijver bij de workshop ‘Zakelijke artikelen’’, gegeven door journalist Gerard Meijeringh. Het laatste station was bij bco reclameburo, waarbij Almar van Lohuizen uitvoerig uitleg gaf over diverse projecten.
Alle onderdelen moesten binnen twintig minuten worden afgehandeld. Zo konden ondernemers zelfs ervaren hoe het is om met een deadline te werken. BrugMedia kijkt terug op een geslaagde dag, waarin ondernemers volop zijn geprikkeld en er nog volop tijd was om te netwerken, onder het genot van een hapje en een drankje.
Workshop zakelijk schrijven
WINNAAR BESTE BEDRIJFSPROFIEL
“
UITEINDELIJK GAAT HET OM HET MOMENT
”
zien en gezien worden
“Price-winning” fotograaf verlegt grenzen Sinds 1996 is Frans Davids actief als freelance-fotograaf in Zwolle. Hij heeft talloze soorten fotografie gedaan maar, spitst zich de laatste jaren toe op de zakelijke- en bedrijfsfotografie. Onderdeel van de zakelijke fotografie zijn natuurlijk portretten. Davids werkt voor diverse zakelijke magazines en heeft daardoor geregeld prominenten voor z’n lens. Onlangs bijvoorbeeld Louis van Gaal, Humberto Tan, Jan des Bouvrie en Michiel Mol. “Op gegeven moment kom je er achter dat je eigenlijk al heel lang hetzelfde doet en daarom verleg ik nu m’n grenzen door ook bezig te zijn met promotiefilmpjes en DTP-werk. Daardoor denk ik weer heel anders na over m’n fotografie”.
Frans Davids Ferdinand Bolstraat 25 06-51304326
In 2012 won Davids de eerste prijs in de fotowedstrijd van National Geographic. Hij fotografeerde een exotische dame in een moskee in Istanbul.
WWW.BRUGMEDIA.NL
WWW.ZWOLLE.ONDERNEMERSINBEDRIJF.NL
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
BREECAMP - STADSHAGEN - ZWOLLE Hoe wilt u wonen? Geef uw voorkeur aan! STARTER sis woning
Prijsklasse € 229.000, - tot € 249.000,-
complete ba
R E M O T S R O O D te woning
0,Prijsklasse € 179.000,- tot € 199.00
Aan de rand van de wijk aan een groen plantsoen worden rijwoningen ontwikkeld. In welke woning wilt u wonen en in welke prijsklasse? Laat het ons weten.
comple n e e x lu , te n ria
ZO
wil ik
rkeur Geef uw voo aan op
breecamp.nl
wo ne
n!
KLEDING VOOR IEDEREEN
Prijsklasse € 229.000,- tot € 249.0 00,-
Kledingclub voor 2e hands kleding
Kleding voor iedereen is de goedkoopste kringloopclub van Nederland. Wij geven daarmee iedereen de mogelijkheid om nette 2e hands (merk) kleding of schoenen aan te schaffen voor de laagste prijs. Wij werken zonder winstoogmerk
Kinderkleding • Dameskleding • Herenkleding Merken zoals: Kleding of schoenen zijn Nike, nooit duurder dan O’Neill State of art, € 2,50 per stuk, of het Diesel, nu een merk winterjas of G-Star, een merk overhemd is Tommy Hilfiger, Gaastra etc. zijn geen uitzonderingen bij
KLEDING
Iedereen die goedkoop uit wil zijn is van harte welkom om zich bij ons aan te sluiten.
VOOR IEDEREEN
Tevens is het mogelijk om uw kleding in te leveren. U ontvangt bij minimaal 10 kledingstukken een 1/5 staatslot. VRAAG NAAR ONZE VOORWAARDEN
OPENINGSTIJDEN: Woensdag 10.00 - 16.00 Donderdag 10.00 - 16.00 Vrijdag 10.00 - 16.00 Zaterdag 10.00 - 15.00
KLEDING VOOR IEDEREEN Westerlaan 51 ZWOLLE tel 06-45012620 www.kledingvooriedereen.eu
19
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
Van deze sappen plukt u de vruchten.
10 st u A ks
1 09 ltijd
1,5 li ter
0 95 Altijd
20
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
www.deswollenaer.nl
1,5 li ter
1 19 Altijd
Hallo Allerslimste Koop Jumbo, Zwolle, Bachplein 14
Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71
Jumbo Groeneveld Bachplein 14
Jumbo Veemarkt Veemarkt 20
Jumbo Dobbe De Dobbe 3
Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10
Jumbo Nagelmaeker Wade 102
21
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
www.deswollenaer.nl
Dag niet genoeg zakgeld Hallo Jumbo We zoeken nog hulpkrachten en vakantiekrachten voor de Jumbo winkels:
Zwolle
Assendorperstraat, de Dobbe, Veemarkt, Bachplein, Hogenkampspassage, Westenholte
Kom naar één van onze inloopavonden op donderdag 22 mei 2014 of woensdag 28 mei 2014 tussen 18.00 en 21.00 uur bij: Jumbo Zwolle, Veemarkt 20 .
Kom bijverdienen bij de leukste supermarkt van Nederland! Kijk voor de ideale bijbaan op
jumbowerkt.nl Bij Jumbo werk je bij de leukste supermarkt van Nederland. Je groeit elke dag in onze dynamische organisatie. Dat merk je op de werkvloer. We werken samen, zijn ondernemend en willen winnen. Met één doel: 100% tevreden klanten! Past dat bij jou? Zeg dan Hallo Jumbo!
Vergeet niet een kopie van je identiteitskaart en bankpas mee te nemen!
22
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
23
Zwolle De leerlingen van basisschool De Schatgraver in Zwolle Zuid gingen als eersten afgelopen week de fiets op om het praktisch verkeersexamen afleggen. Wethouder René de Heer was hierbij aanwezig om hen succes te wensen.
WEEK 21 atzwolle@zwolle.nl
nieuwsberichten van de gemeente Zwolle
Jouw favoriete nummer horen vanaf de Peperbus?
Paralympisch Talentdag
Activiteitenkalender 19 mei - 26 mei Dinsdag 20 mei 2014 Ben je benieuwd hoe jouw favoriete nummer klinkt als het gespeeld wordt door de klokken van de Peperbus? Dien dan een verzoeknummer in bij stadsbeiaardier Roy Kroezen. Vrijdag 6 en zaterdag 7 juni speelt hij een aantal van deze verzoeknummers. Een verzoek indienen kan dit keer tot en met vrijdag 23 mei aanstaande. Je kunt je verzoek-nummer indienen per mail naar: rd.kroezen@zwolle.nl, via een bericht op Facebook: www.facebook.com/zwolsebeiaardier of via een tweet naar Roy www.twitter.com/zwolsebeiaard. Meer informatie vind je op www.zwolle.nl/zwolsebeiaardier
Ondersteuning nodig? Schakel ‘Tot uw dienst Zwolle’ in Als het schoonmaken van je huis te zwaar wordt, kan ‘Tot uw dienst Zwolle’ een uitkomst zijn. Je kunt er ook terecht voor bijvoorbeeld tuinonderhoud en hulp bij de boodschappen. Wil je gebruikmaken van de diensten? Neem dan contact op via info@totuwdienstzwolle.nl, of bel (038) 425 4022. Alle diensten en tarieven vind je op www.totuwdienstzwolle.nl. Afhankelijk van je inkomen betaal je de hulp voor het huishouden zelf of word je (gedeeltelijk) gecompenseerd door de gemeente. Compensatie ontvang je alleen als je een Wmoindicatie hebt van de gemeente. Denk je hiervoor in aanmerking te komen? Bel dan het Wmo-loket, telefoonnummer 14038. Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook en www.zwolle.nl/twitter
Vanaf 19.30 uur Peper & Zout debat Locatie: Nieuwe Buitensociëteit, Stationsplein 1 www.regarz.nl
Woensdag 21 mei 2014 vanaf 19.30 uur Cultuurdebat Locatie: Stadhuis, Grote Kerkplein 15 www.sandralange.nl
Zaterdag 24 mei 2014 12.00 – 24.00 uur Megabase Locatie: Park de Wezenlanden www.megabase.nl
24 en 25 mei 2014 Van 14.00 tot 14.00 uur KWF Samenloop Locatie: Landstede Sportcentrum, Hogeland 10 www.kwfzwolle.nl
Heb je sportervaring, wilskracht en de motivatie om te winnen? Heb jij er alles voor over om een medaille te winnen tijdens de Paralympische Spelen? Meld je dan aan voor de Paralympische Talentdag op 25 mei in sportcentrum Papendal. Tijdens deze dag beoordelen bondscoaches sporttalent in verschillende Paralympische sporten. Meer informatie over de Paralympische Talentdag en aangepast sporten in Zwolle vind je op www.sportservicezwolle.nl
Publieksdag 150 jaar spoor Zwolle Zwolle is dit jaar 150 jaar aangesloten op het Nederlandse spoorwegennet. Dat wordt gevierd met een publieksdag op zaterdag 7 juni. Geïnspireerd door ideeën van inwoners van de Hanzestad en omgeving, wordt die dag een gevarieerd programma aangeboden voor jong en oud. De publieksdag vindt plaats op zaterdag 7 juni van 10 uur tot 16 uur. Verspreid over drie locaties op en rond station Zwolle worden er activiteiten georganiseerd. In het spoor van vroeger, nu en straks, vatten organiserende partijen gemeente Zwolle, provincie Overijssel, NS en ProRail het evenement samen. De dag wordt mogelijk gemaakt door tal van vrijwilligers.
Zondag 25 mei 2014 vanaf 15.00 uur Huismuziek Zwolle Locatie: Doepark Nooterhof www.doeparknooterhof.nl
zwolle.nl Colofon Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 19 mei 2014 4e jaargang, nummer 21 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle atzwolle@zwolle.nl
René de Heer, wethouder Verkeer “Afgelopen week hebben 41 Zwolse basisscholen mee gedaan aan het praktisch verkeersexamen. Het is erg belangrijk dat kinderen ook in de praktijk leren hoe zij op een veilige manier kunnen deelnemen aan het verkeer. Ook het fietsen in groepen wordt tijdens het examen getest. Zo leren de kinderen hoe ze zich in een groep moeten gedragen als ze straks samen op de fiets naar het voortgezet onderwijs gaan.’’
10 Omloop van de
e Zaterdag 24
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
juniorvrouwen
www.deswollenaer.nl
mei 2014
24
Hoofdsponsors
Vanuit het winkelcentrum in Co-sponsors een bewezen klassieker door een Zaterdag 24 mei 2014: 10e Omloop van de IJsseldelta Het begon tien jaar geleden met de Omloop van Stadshagen en sinds enkele jaren luidt de naam van de groeiende wielerklassieker: Omloop van de IJsseldelta. De wielerkoers voor vrouwen krijgt steeds meer het karakter van een echte klassieker. Ter gelegenheid van het tweede lustrum krijgt de wedstrijd zaterdag 24 mei de eerste opwaardering. De start is dan om 12.00 uur op het Grote Kerkplein in Zwolle, waar de deelnemende vrouwen vanaf 11.30 uur worden voorgesteld aan het publiek. De finish is om ongeveer 15.00 uur op de Zwolse Ceintuurbaan, ter hoogte van ziekenhuis Isala.
Organisatie De organisatie is dit jaar voor het eerst in handen van de Stichting Sport Evenementen (SSE), ook organisator van de jaarlijkse openingsklassieker Ster van Zwolle. De SSE is in gesprek met de KNWU en de wereldbond UCI om de Omloop van de IJsseldelta in 2015 op de internationale wielerkalender te plaatsen en in 2015 mee te laten tellen voor de Nederlandse topcompetitie voor vrouwen. Naast de nationale top van het vrouwenpeloton maken dan ook sterke teams uit het buitenland hun opwachting in de Omloop van de IJsseldelta. Dat is goed voor het niveau van de wedstrijd, maar ook goed voor het publiek in de regio groot Zwolle. Een nieuw topsportevenement staat in de steigers, de uitstraling en het aanzien van de vrouwenklassieker en de regio IJsseldelta wordt door de upgrading aanzienlijk vergroot.
Deelnemers
Start: 12.00 uur
START: WINKELCENTRUM
Grote Kerkplein Zwolle
www.omloopvandeijss
Subsponsors t.h.v. Ceintuurbaan Zwolle Isala Finish: 15.00 uur Drukwerkpartner
Mediapartner
Sponsors • Rouveen Kaas • Stouwdam Sport • Schutte Tweewielers • Qinn Womenswear • Noordhuis ‘thuis op kantoor’
Op het moment dat deze pagina wordt aangeleverd bij BrugMedia is het deelnemersveld nog niet bekend. Zeker is inmiddels wel dat Anna van der Breggen, wonend in de IJsseldelta, zaterdag 24 mei haar triomf van 2013 kan verdedigen. De talentrijke Van der Breggen is met bondscoach Johan Lammerts overeengekomen dat ze een belegd trainingskamp eerder afbreekt om in haar thuiswedstrijd te kunnen rijden. Anna van der Breggen brengt de ervaren Roxane Knetemann en Thalita de Jong mee naar de Omloop van de IJsseldelta. Henk Ymker van de organiserende Stichting Sport Evenementen zegt dat het voor de uitstraling van de wedstrijd belangrijk is om de wedstrijd op de internationale kalender te plaatsen en mee te laten tellen voor de topcompetitie voor vrouwen. “We zijn dan in ieder geval verzekerd van een goede datum op de overvolle wielerkalender.”
Topsponsors
Sponsors
Route aangepast
Het 114 kilometers tellende parcours van de Omloop van de IJsseldelta wijkt op enkele plaatsen af van de twee voorgaande edities. De meest opvallende wijziging is in Wilsum, waar de wielerkaravaan in tegengestelde richting van voorgaande jaren doorheen trekt. Het laatste nieuws van de Omloop van de IJsseldelta is te vinden op: www.omloopvandeijsseldelta.nl
- Stouwdam Skeeler en Wielerzaak-Wezep - Lodewijk Assurantien Toertocht Gelijktijdig met de-Omloop van de IJsseldelta wordt zaterdag Regiobank Westenholte 24 mei de Ster van Zwolle toertocht gehouden. De toertocht wordt mede mogelijk gemaakt door de provincie Overijssel. - Schutte tweewielers De organiserende Stichting Sport Evenementen heeft voor de technische uitvoering van de recreatieve tochtHasselt de hulp - Prinsen Steen ingeroepen van Toerclub Swolland. Vanaf 8.00 tot 9.30 uur kunnen de recreatieve fietsers zich inschrijven in de - Fast Forward Racewielen kantine en starten bij voetbalvereniging Be Quick ‘28 op het stadionterrein van-PECPalthe Zwolle. Deelnemers aan de 85 km Stadshagen maken kennis met het mooie Salland, het Vechtdal, de weidse - en Afbouwcombinatie Zwo omgeving bij Hasselt het dijkenlandschap van het Zwarte Water. Voor de kilometervreters is er een parcours van 130 Fuite Veevoeders km uitgezet. Hier -zitten twee extra lussen in van 30 en 15 km, naar respectievelijk de Lemelerberg en Genemuiden. Vanwege - gekozen Dickhof deze opzet kan ook worden Rijwielen voor afstanden van 100 km en 115 km. Het inschrijfgeld is vijf euro en vier euro voor leden van de NTFU. Oosterwolde Kijk voor het laatste nieuws over de toertocht op: www. Wim de Groot Tuinmach destervanzwolle.nl- en/of www.swolland.nl
Brouwers Accountants & Adviseurs en Belastingdienst tekenen convenant horizontaal toezicht
Brouwers en de Belastingdienst hebben vorige week maandag het vertrouwen naar elkaar uitgesproken door een handtekening te zetten onder het convenant Horizontaal Toezicht. Met dit convenant wil de Belastingdienst samenwerken meer centraal zetten en aansluiten bij de ontwikkelingen in de maatschappij.
10%
20%
“Voor onze cliënten heeft het tekenen van het convenant uitsluitend positieve kanten”, aldus Brouwers. “Zo zullen zij eerder duidelijkheid over hun fiscale positie krijgen. Een convenantaangifte zal namelijk op korte termijn leiden tot een definitieve aanslag. Een ander voordeel is dat er in principe geen belastingcontroles achteraf door de Belastingdienst worden
uitgevoerd. Steekproefsgewijs kan dit nog wel plaatsvinden. Tenslotte betekent dit voor Brouwers dat wij voortaan één aanspreekpunt hebben bij de Belastingdienst, waardoor vooroverleg mogelijk is en er snel duidelijkheid is over standpunten of lastige kwesties.” Kijk voor meer informatie op www.brouwers.nl.
% 50% 0 4
g kortin % 0 5 Prik uw t % to van 10
Donde
rdag
Lekker, Vrijdag en Zate rd e Feest &hapjes van ag Culina ir
25
Sushi & Teppanyaki-specialiteiten bij Japans restaurant Blue Sakura
In de mooie ambiance van de Bethlehemskerk is sinds januari van dit jaar Blue Sakura gevestigd. Een Japans restaurant waar men voor één prijs onbeperkt kan genieten van sushi en teppanyakispecialiteiten. Met 115 gerechten en meer dan 250 zitplaatsen profileert Blue Sakura zich als het grootste en meest gevarieerde Japanse All You Can Eat-restaurant in Zwolle en omgeving. Het team, aangestuurd door gastheer Tuan Ngo, heeft jarenlange ervaring in de Japanse keuken. Het werkt uitsluitend met producten die dagelijks vers worden aangevoerd. Gasten kunnen lekker en gezond genieten van een caloriearme maaltijd in een trendy omgeving met een Japanse sfeer. Blue Sakura werkt met een All You Can Eat-concept. Dit houdt in dat men in 2,5 uur onbeperkt van de kaart kan bestellen. Gasten hebben keuze uit meer dan 115 gerechten. Met een tablet bestellen ze de gerechten die ze willen proeven. Alle gerechten bestaan uit kleine porties, zodat men genoeg ruimte heeft om van alles wat te proeven. Blue Sakura heeft niet alleen sushi, maar ook
40% 10%
30% 50% 10%
www.deswollenaer.nl
O N DE RN E M E N D
maandag 19 mei 2014
salades, soepen, noodles en gerechten van de bakplaat, zoals ossenhaas, lams rack, zalm en eendenborstfilet. Verder zijn er gefrituurde gerechten van onder meer garnalen, groenten en bananen. Ook grillgerechten en verschillende desserts zijn te bestellen. Wie het te moeilijk vindt
om uit de grote verscheidenheid te kiezen, is er vriendelijk en bekwaam personeel om te helpen. Voor wie niet met stokjes kan eten, zijn er oefenstokjes om dit onder de knie te krijgen. Kijk voor meer informatie op: www.bluesakura.nl.
20% 30%
Feestweek bij Wieten
50 jaar in Zwolle
s op een Maak kanheque dinnerc euro! t.w.v. 75
Wieten Schoencomfort bestaat 19 mei 50 jaar. Daarom tijdens de feestweek van 20 t/m 24 mei: > koffie en wat lekkers > korting van 10% tot 50% Zaterdag 24
> kans op een dinnercheque
mei
g Live cookinel k in w in de
> lekkere hapjes > én een leuke attentie voor iedere klant !
Meerwa ard voor uw e voeten! jdag ag en Vri Donderd 0 uur: .0 6 1 t 0 to en van 11.0 p en oets
hoen gratis sc door de any etscomp o p n e o sch
Van elk
50e pa
donere ar verkochte sch oe n wij 5 aan de Samen 0 euro nen Loop v o o r H 50 dag en lan oop Zwolle. g! Diezerkade 4 • Zwolle • wietenschoencomfort.nl
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
SHEBA DELICE KATTENVOER
AIRWICK LUCHTVERFRISSER
zalm of kip 85 gram
KATTEN SPEELSET 7-delig
0.89
diverse varianten 240 ml
0.49
LUXE STRANDLAKEN
0.98
FUNNY SCHUTTINGHANGER diverse varianten papegaai: lengte 31 cm hond: lengte 25 cm
BLOEMPOT HANGER diverse varianten lengte 10 cm
INTEX ZWEMBAD MET FILTERPOMP
diverse kleuren en prints 100% katoen
INTEX ZWEMRING
3-laags lekbestendig materiaal pompcapaciteit 2006 liter per uur voor een fris en schoon zwembad Ø 366x76 cm
INTEX ZWEMBANDJES ca. 23x15 cm 2 stuks
0.89 RUITENSPROEIER VLOEISTOF gebruiksklaar verwijdert effectief vuil- en insectenresten Dekra gekeurd
100X180 CM
7.99
5 LITER
1.19
2.99
0.59
diverse soorten
0.89
54.95 NATUUR ZEEMLEDER perfecte kwaliteit ca. 48x33 cm
ORANJE HEREN T-SHIRT 100% katoen maten M-XXL
ORANJE HEREN POLO 100% katoen maten M-XXL RAAM WISSER verstelbaar RVS, 35 cm
1.29
4.49
2.79
16 GB USB-STICK
MARS MINI CANDYBAR MIX
Platinum of SanDisk Cruzer Blade verkijgbaar bij de kassa en/of servicebalie
exclusieve voetbal editie 20 candybars
400 GRAM
1.99
BRAAK! PRIJSDOOR
6.95
WK-TIP!
2.49
VERRASSEND VOLLEDIG VERBAZEND VOORDELIG
26
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
27
WEEKACTIE! VAN WOENSDAG 21 MEI T/M DINSDAG 27 MEI 2014
WERCKMANN DOPPENSET
WELLA PRO SERIES SHAMPOO
Chrome-Vanadium in opbergkoffer 15-delig
diverse soorten 500 ml
ZWARE KWALITEIT!
WERCKMANN BITSET incl. boorhouder 64-delig
8.99
4.99
ONKRUID BESTRIJDER
DAMES JUMPSUIT
gebruiksklaar topkwaliteit 750 ml
korte broek diverse kleuren en prints maten XS-L
MIEREN BESTRIJDER gebruiksklaar 250 gram
2.99
slipmolen, gelagerd 0,25 mm lijn glasfiber telescopisch
VIS KOFFER - 113-delig met o.a. dobbers, kunstaas, lood, madenbakje, haakjes en wartels - 2 klaplades - 30x18x14 cm
7.95
UV-BESTENDIG TUINNET maas 17x17 mm 5x3 meter
1.59
BLUETOOTH SPEAKER
180 CM
6.95 MUUR/SCHUTTING SOLARLAMP
geniet van draadloos stereogeluid ideaal voor thuis of onderweg verkrijgbaar in diverse trendy kleuren geschikt voor Android, Apple en Windows
compact formaat kunststof LED
14.95
BARBECUE BOL OP WIELEN
-
1.69
3.19
2.99
Q4LIFE WERPHENGELSET
MUUR SOLARLAMP diverse kleuren LED, 15 cm
1.19
1.59
KINDER GYMPEN
diverse kleuren en prints canvas maten 30-35
MEGA BBQ STROOIER diverse varianten
1.75
18.95 KIJK OOK OP WWW.ACTION.NL
3.99
Zet- en drukfouten voorbehouden.
72 cm
TÜV/GS-gekeurd verrijdbaar Ø 46 cm
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
Week 21 - Aanbiedingen geldig van woe. 21 t/m di. 27 mei 2014
EURO
AANBIEDINGEN AANBIEDINGEN
PER STUK
Hero Producten
jam, fruit&co, fruitontbijt, portie fruit, cassis en fruitijs
Peijnenburg Koek
gember, rozijnen, honing/caramel of parelkandij, pak 400-450 gram
1.15 - 1.95
PER PAK
1.31
Maggi Braadstomen of ovenkrokant diverse soorten, per zakje
PER ZAKJE
1.10 - 1.27
IEDERE ZONDAG GEOPEND VAN 16:00 - 20:00 UUR! Boomstammetjes, slavinken of rundervinken
200 GRAM
Perfekt Koffie
roodmerk of cafeïnevrij, pak 500 gram
4 PAKKEN
kilo 5.00
1.40 - 1.60
11.96 - 12.60
kilo 5.00
Palm Bier
pak 6 blikjes à 33 cl
4 PAKKEN
Bestel nu ook lekker makkelijk uw boodschappen in onze webwinkel
www.bonisupermarkt.nl/webwinkel.
Boni Zwolle Deventerstraatweg 20
18.76
liter 1.26
Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.
Voor openingstijden, adressen en meer voordeel: www.bonisupermarkt.nl
28
maandag 19 mei 2014
O N DE RN E M E N D
www.deswollenaer.nl
Duurzame reparaties bij Dijkman Autoschade uit Hasselt
29
RUIT STUK? bel direkt
DE GLASSERVICE-EXPRESS 0800-024 01 23 DA RE
G
BE
N A
Fiets of scooter weg? ± 100 gebruikte fietsen Vanaf
75,-
± 100 gebruikte scooters/snorfietsen vanaf
350,-
Vechtstraat 15 • Zwolle • 454 42 87
Man met veel rookwaren aangehouden ZWOLLE - Een surveillerende agent zag dinsdagochtend rond 11.00 uur twee mannen op de Palestrinalaan staan. Het tweetal was in het bezit van twee grote tassen met rookwaren. De agent legde een link met de inbraak van de voorgaande nacht in een supermarkt aan de Wade en wilde het tweetal controleren. De mannen probeerden te vluchten en renden weg. De 19-jarige man uit Almere kon direct door de politieagent worden aangehouden, de tweede man wist te ontkomen. De politie startte hierop in de wijk een zoekactie naar de tweede verdachte. Hij werd in de omgeving niet meer aangetroffen. De politie doet verder onderzoek naar de identiteit van deze man. De man uit Almere is overgebracht naar het politiebureau en voor verder onderzoek ingesloten. De rookwaar is in beslag genomen en de politie onderzoekt de herkomst hiervan.
IKB
AA
R
C H T
Aangehouden voor winkeldiefstal met geweld ZWOLLE – Bij De MediaMarkt in het Maagjesbolwerk zijn donderdagmiddag een man uit Driebergen-Rijsenburg (30) en Gent (37) aangehouden voor winkeldiefstal met geweld. Het duo stal met een speciaal hulpmiddel een tablet PC uit de zaak. Toen ze daarbij werden betrapt en daarop door beveiligingspersoneel werden aangesproken, werd de 30-jarige man gewelddadig. Hij verzette zich hevig tegen zijn aanhouding. De man werd onder bedwang gehouden en aan de politie overgedragen. Die kon hem kon met enig geweld inrekenen. Het tweetal is ingesloten. Tegen hen is een onderzoek gestart.
BEVEILIGEN BEVEILIGEN
24 u u spoe r serv d ic e
Dijkman Autoschade is al meer dan vijftig jaar hét adres om autoschade te herstellen. Daar komt bij dat het Hasselter bedrijf zich richt op duurzame reparaties. Het beschikt daarom sinds kort ook over het certificaat Duurzaam Repareren. Dat houdt in dat er wordt gewerkt met milieuvriendelijke, biologisch afbreekbare producten. En mocht de klant tijdelijk een vervangende auto nodig hebben, kan hij er op rekenen dat deze in de A- of B-categorie valt wat betreft energieverbruik. “Wij zijn er in het hele bedrijf op bedacht dat er zo weinig mogelijk afval wordt gemaakt”, legt eigenaar Richard Dijkman uit. “Afval wordt gescheiden afgevoerd en ons doel is zo veel mogelijk hergebruik van materialen.” Dijkman Autoschade gebruikt daarbij de modernste reparatie-
technieken. “Zo kunnen we kunststof bumpers repareren”, legt Dijkman uit. “En kleine beschadigingen in metaal kunnen we herstellen zonder dat we hoeven te spuiten. Koplampen kunnen worden gerepareerd, evenals beschadigd glas. Een ster in een ruit kunnen we herstellen, zodat er geen scheur ontstaat. Daarmee voorkomen we dat de gehele ruit moet worden vervangen.” Het Hasselter bedrijf heeft een breed scala aan specialisaties. Daaronder vallen ook aircoservice, reparaties van campers en caravans
en andere spuitwerkzaamheden. Ook biedt Dijkman Autoschade de mogelijkheid tot het aanbrengen van Flon 4000. Dit is een beschermlaag, die de lak drie jaar lang beschermt tegen schadelijke invloeden van buitenaf. Door deze hoogwaardige bescherming wordt de auto nagenoeg onderhoudsvrij. Tot 31 juli rekent Dijkman Autoschade hiervoor een gereduceerd tarief; 25 procent korting op de prijs van 295 euro. In combinatie met schadeherstel wordt 35 procent korting gegeven. Dijkman Autoschade Industrieweg 19 8061 RB Hasselt (038) 477 21 66 www.dijkmanautoschade. nl
Wieten Schoencomfort viert deze hele week feest
Geef inbrekers géén kans. Van Rossum, uw specialist voor: sleutels, sloten, kluizen, PKVW en alarm- en videobewaking Thomas à Kempisstraat 31, 8021 BH Thomas à Kempisstraat 31,Zwolle 8021 BH Zwolle vanrossum@beveiligen.nl 25 w w w . b e v e i l i T. g 038 e n 453 . T. n 57 l038 vanrossum@beveiligen.nl 453 57 25
www.beveiligen.nl
Politie zoekt verdachten straatroof ZWOLLE - De politie is op zoek naar twee mannen die in de nacht van zondag op maandag 12 mei, omstreeks 01.45 uur, een Zwollenaar bij zijn woning aan de Groenweg probeerden te beroven. Het slachtoffer, dat werd mishandeld, heeft zich verweerd en één van de daders is mogelijk aan zijn hoofd gewond geraakt. Zijn belagers waren twee mannen van tussen de 30 en 35 jaar oud, waarvan er één lichtgetint was en de ander blond haar had. Zij gingen er vandoor in de richting van de Blokstraat. Mensen die iets gezien of gehoord hebben dat mogelijk verband houdt met deze beroving wordt gevraagd contact op te nemen met de politie via 0900-8844. Anonieme informatie kan worden doorgegeven via 0800-7000. Naar de beroving is een onderzoek gestart.
Wieten Schoencomfort bestaat op 19 mei vijftig jaar in Zwolle. Reden voor de schoenenspeciaalzaak om even flink uit te pakken met een feestweek van 20 tot en met 24 mei. “Mijn ouders hebben de schoenenzaak van Leijendekker in 1964 overgenomen”, vertelt Pieter Wieten, inmiddels de vijfde generatie. “Mijn familie is begonnen in De Krim. Toen ze daar niet verder konden groeien, zijn mijn ouders een winkel in Zwolle begonnen. Op deze plek aan de Diezerkade, waar overigens al 115 jaar schoenen worden verkocht.” Sindsdien is er volgens de eigenaar veel veranderd. “De zaak is vergroot en heeft in 2007 een heel nieuwe gevel
gekregen. Door de jaren heen hebben we ons verder gespecialiseerd in modische dames- en herenschoenen met goede pasvorm.” Een gastvrije en vriendelijke benadering van klanten liggen volgens Pieter Wieten aan de basis van het succes. ‘Meten is weten’ is zijn motto. “We zijn gespecialiseerd in wijdtematen: de lengte en breedte van de schoen moeten gewoon kloppen. Tevens zijn de meeste schoenen geschikt voor correctiezolen.” “De feestweek is er om
klanten te bedanken voor hun trouw en onze waardering”, vervolgt Pieter Wieten. “Maar het is niet mijn succes; het is het totaal van mijn team en onze klanten. Mijn leidraad is de zegening die voorafgaat in ons bedrijf. Heel toepasselijk vind ik daarvoor Psalm 119 vers 105: ‘Uw woord is een lamp voor mijn voet en een licht op mijn pad’.” Zie voor de feestelijke acties de advertentie in deze krant. Wieten Schoencomfort Diezerkade 4 8021 CW Zwolle (038) 453 51 72 www.wietenschoencomfort.nl
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
TOTALE LEEGVERKOOP! KNOTSGEKKE DAGEN!
Alles moet weg prijzen!
HEMELVAARTSDAG DO 29 MEI OPEN VAN 10.00 - 17.00 UUR
SHOWMODE L BOXSPRING TIMELESS NORMA MOET WEG!
Boxspring Actie Electro NU
Victoria
Senioren Ledikant NU
Matras
Losse boxspring
Norma Edition 7 pocket Matras
€ 159,-
€ 159,-
€ 799,-
NU
NU
€ 399,-
€ 49,-
Showroom kasten
€ 350,-
vanaf € 119,-
(038) 785 00 79
Openingstijden: Ma.: 12:00 - 17:30 uur • Di./Wo.: 10:00 - 18:00 uur • Do.: 10:00 - 21:00 uur • Vr.:10:00 - 18:00 uur • Za.: 10:00 - 17:30 uur
30
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
GAMMA Zwolle is totaal vernieuwd!
bezorging bij u thuis vraag naar de voorwaarden in de bouwmarkt
GAMMA Zwolle biedt u ook: • Kleur- en interieuradvies • Verfspecialisten • Verfmengservice • Inmeetservice • Gratis zaagservice
Rieteweg 16 (038) 421 45 93 gamma.nl Volg ons ook op facebook:
GAMMA Zwolle
Kijk op gamma.nl voor nog meer service service!
openingstijden • Maandag t/m vrijdag 9.00 tot 21.00 uur • Zaterdag 8.00 tot 20.00 uur
! p o o C j i b t s e e f Eén groot WKGa voor ’n kaart!
Gratis kraskaart bij elke € 10,- aan boodschappen en bij speciale aanbiedingen.
< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol
< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol
< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol
FRUITIG & SOEPEL
Cruse Selection Franse wijn rood of wit 2 flessen à 750 ml naar keuze van 9.98 actieprijs per liter 3.33
2 HALEN = 1 BETALEN 9.
98
4.
99
Coop witte of bruine bollen
1.
00
zak 6 stuks elders 1.00
0.
79
Duurzaam Varkensvlees
500 GRAM
Coop shoarmareepjes
3. 4.15
90
500 gram elders 3.90/ 4.15 actieprijs per kilo 4.58
2.29
3
Dubbel Frisss
PAKKEN
3 pakken à 1500 ml naar keuze elders 3.39 actieprijs per liter 0.44
3.39
Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 19 mei t/m zondag 25 mei 2014. week 21
Van Brummen, Zwolle
Campherbeeklaan 54-2 ma-wo 8.30-19 | do-vr 8.30-20 | za 8.30-17
Zwolle
Vechtstraat 60/66 ma-za 7.30-20.30
ONLINE BOODSCHAPPEN- EN THUISBEZORGSERVICE Van Brummen: Coop Zwolle:
kijk op www.superbezorger.nl of vraag er naar in de winkel kijk op www.coop.nl of vraag er naar in de winkel
KIJK VOOR ALLE FOLDERAANBIEDINGEN OP COOP.NL
1.99
31
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
32
& Wellness 14 29 mei 20 art zijn Hemelva ! n te o sl ge wij
Weet u al dat ons avondtarief vanaf mei om 18.00 uur start?
praktijk voor huidverbetering
LENTEAANBIEDING Bindweefsel massage kuur: • Reinigen van de huid • Bindweefsel massage • Peelen • Afsluitend dag/nacht crème • Doorbloeding stimuleren
€ 160,00
4 behandelingen in 1 maand voor Resultaat na een bindweefsel massage: • Mooie teint/doorbloeding van de huid • Meer volume van de huid • Verbeterde opname van werkzame stoffen Knip uit & neem mee! *Alleen geldig op de dag-entreeprijs voor volwassenen van 5 t/m 31 mei 2014, van maandag t/m zondag, niet in combinatie met andere aanbiedingen (max. 2 personen per bon). — saunaswoll.nl
GEEF JE HUID EEN KANS! PURE praktijk voor huidverbetering Wendy Wijsman-Kraake • Oldruitenborghstraat 28 • 8043 TP Zwolle Tel. 038 - 337 67 86 • info@pure-online.nl • www.pure-online.nl Bij de ANBOS aangesloten • Acné gespecialiseerd.
MIXX Hair kleurt zomer met zorg
Zomer Coupe Maak een afspraak voor een nieuw zomers kleurtje Tel: 038-4202442 Openingstijden: Di. t/m vr.: 9.00 - 19.00. Zat.: 8.30 - 13.00 Donderdag koopavond tot 20.00 uur
Belvédèrelaan 105 Tel: 038-4202442 Winkelcentrum Stadshagen www.mixxhair.nl
Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn, spanningen? Gun jezelf een heerlijke ontspanningsmassage. Je verdient het! • Dames en heren knippen ................................................................................................ MET OF ZONDER AFSPRAAK
Bij de gedachte aan de zomer gaan wij mensen stralen. We beschermen onze huid tegen de zonnestralen, maar vergeten daarbij aan ons haar te denken. Met het gebruik van de juiste Goldwell producten kunnen we ook ons haar beschermen en laten stralen.
www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92
ONA’S
Afro beauty & hairshop
?
Waar koopt u uw Hair Clip-in
ONA’S Afro shop heeft een groot assortiment Hair Clip-in extensions Verschillende: • Haarkleuren • Kwaliteiten • Prijzen • Echt haar
Prijzen vanaf € 20,00 Creëer met de Clip-in een prachtige volle bos met lang haar in slechts een paar minuten Diezerplein 31 8021 CT ZWOLLE 038-4536874 www.onasafro.nl
Wij bij Mixx Hair geven u graag een goed advies over de te gebruiken producten. Naast de verzorgende goldwell-lijn, is er nu ook een Keratine lijn uit gebracht, speciaal voor zeer weerbarstig, droog, dof en moeilijk te stylen haar. Bij Mixx Hair is er speciaal voor de jongeren onder ons, op de woensdag de Kidsday, alle kinderen tot en met 14 jaar worden voor 15,50 euro geknipt. (maak op tijd een afspraak).
Bij Mixx Hair is niet alleen het haar, maar ook de klant in goede handen. Geniet van een heerlijke stoelmassage bij ons in de salon. Het tot jezelf komen geeft een nieuwe dimensie aan het kappersbezoek. Graag tot ziens, in onze salon.
• Kinderen t/m 10 jaar................. Woensdagmiddag .........................................
13.50 11.50 10.00
• Dames knippen + wenkbrauwen
epileren .................................................................. 20.00
• Highlights vanaf.........................................20.00 Burg. van Roijensingel 23 8011 CT Zwolle, tel. 038 - 87 957 02 www.yourhairworld.nl
Belvéderelaan 105 8043 LW Zwolle (038) 420 24 42 www.mixxhair.nl.
Toe aan een nieuwe uitdaging?
“wordt nagelstyliste”
Meld je nu aan voor de 5 daagse basis acryl opleiding en krijg 10% korting op je acryl pakket. Na het behalen van de opleiding ontvang je een certificaat. Voor meer info 038-4232257 Of mail naar josta@nailcenterzwolle.nl
NAIL CENTER ZWOLLE Voorsterhof 6a, Zwolle (038) 423 22 57
WILT U OOK ADVERTEREN OP DEZE PAGINA?
BEL DAN MET ONS KANTOOR:
038 - 333 10 27
maandag 19 mei 2014
www.deswollenaer.nl
O N DE RN E M E N D
33
Worskhop over de natuurzuivere gezichtsverzorging van Dr. Hauschka
Opstap/Actiedag bij Schakelaar Tweewielers en Xycletracx
G&W Gezondheidswinkel Zwolle heeft voor woensdag 28 mei, in samenwerking met Dr. Hauschka, een exclusieve workshop georganiseerd. Deelnemers maken daarbij kennis met natuurzuivere gezichtsverzorging. De nadruk ligt op het unieke verzorgingsconcept, er is ruimte voor een persoonlijk verzorgingsadvies en men kan naar hartenlust verzorgen met de producten van Dr. Hauschka. De workshop is op woensdag 28 mei van 19.30 tot 22.00
zich aanmelden voor de uur in de G&W Gezondbij Hauschka de balie van heidswinkel Zwollehet aan unieke de workshop Ervaar van Dr. de G&W GezondheidswinVispoortenplas 2 in Workshop Gezichtsverzorging kel Zwolle of telefonisch: Zwolle. (038) 421 09 57. Belangstellenden kunnen G&W Gezondheidswinkel Zwolle organiseert op Locatie woensdag 28 mei in samenwerking met Dr. Hauschka een exclusieve workshop, waarbij je kennis maakt met de natuurzuivere gezichtsverzorging. De nadruk ligt op het unieke verzorgingsconcept, er is ruimte voor een persoonlijk verzorgingsadvies en je kunt je naar hartelust verzorgen met de producten van Dr. Hauschka!
G&W Gezondheidswinkel Zwolle Vispoortenplas 2 Zwolle
Leerlingen Zwemschool Nemo ‘glansrijk geslaagd’ Schakelaar Tweewielers en Xycletracx hebben voor 23 en 24 mei een speciale actie/opstapdag met interessante acties georganiseerd, zoals de vroege vogel actie en een fietsenmarkt. Door de unieke samenwerking is men op het Diezerplein voor alle soorten fietsen op het juiste adres, van stads- tot racefiets. Op vrijdagochtend 23 mei houden de twee speciaalzaken een vroege vogel actie. Klanten kunnen deze ochtend profiteren van kortingen tot 40 procent. Hoe vroeger men komt, des te meer korting men ontvangt op de geselecteerde fietsen. Er is ook
de gezamenlijke gebruikte fietsenmarkt, waarbij klanten op de actiedagen 10 procent korting ontvangen bij aanschaf van een goede gebruikte fiets. Tevens kunnen klanten bij inlevering van de advertentie gebruikmaken van een gratis fietscheck en afsteladvies. Ook is er een mountainbike clinic en is er de introductie van de nieuwste elektrische fietsen van diverse leveranciers met
Familieberichten
de mogelijkheid om te proefrijden. Schakelaar Tweewielers en Xycletracx zijn moderne speciaalzaken die de afgelopen jaren grondig zijn verbouwd en uitgebreid met ieder hun eigen specialiteiten. Schakelaar Tweewielers is een speciaalzaak voor e-bikes, stadsfietsen en scooters. Xycletracx is een speciaalzaak voor de betere en exclusieve racefietsen en mountainbikes. Ook voor onderdelen, accessoires, fietskleding, reparaties en onderhoud is men beide bedrijven op het juiste adres.
Zwemschool Nemo had op zaterdag 10 mei weer een diplomafeest georganiseerd. In het bijzijn van vele trotse ouders, opa’s, oma’s en andere kandidaten voerden de kinderen de onderdelen van het zwem-ABC op goed niveau uit. Het A-diploma werd behaald door: Amirah, Charissa, Chiara, Collin, Danique, Giuneva, Loek, Marielle, Owen, Yorg, Pip, Quinthy, Sophie, Tycho, Martijn en Kayla. Het B-diploma ging naar: Daan, Damian, Destiny, Floor, Jaron, Joeri, Esmee, Mirthe, Nadine, Jay, Lotte,
Aanmelden Geef je op bij de balie van
G&W Gezondheidswinkel Zwolle
of meld je telefonisch aan voor deze workshop via tel. 038-4210957
Datum en tijd Woensdag 28 mei van 19.30 tot 22.00 uur
We verheugen ons op jouw komst! 100% gecertificeerde natuurcosmetica. Vrij van chemisch-synthetische, geur-, kleur en conserveringsstoffen, minerale oliën, parabenen, siliconen en PEG.
dr.hauschka.com
Kyra, Ryan en Seth. Het C-diploma werd behaald door Indy. Als beloning voor deze mooie prestatie kregen alle leerlingen het welverdiende diploma en een
Nemomedaille. Allen van harte gefeliciteerd namens de zwemschool. De organisatie van deze middag lag in handen van Harmen, Carijn, Stefan, Walter en Raymond.
Rouwadvertenties
FAMILIEBERICHTEN
(geboortes, huwelijksaankondigingen, rouwadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en dergelijke) kunnen aangeleverd worden tot maandagmorgen 8.00 uur. Voor telefonisch overleg kunt u tijdens kantooruren bellen met nummer 038 – 3370058. U kunt uw tekst sturen naar: FAMILIEBERICHTEN@BRUGMEDIA.NL Vermeld daarbij dan wel even in welke krant u de advertentie geplaatst wilt hebben, het factuuradres en een telefoonnummer waarop u bereikbaar bent voor overleg. U kunt uw tekst ook afgeven aan de balie van het kantoor van BrugMedia aan de Constructieweg 41-1 in Kampen.
U kunt de advertentie ook zelf maken via
Familieberichten worden opgebouwd met
blokken van 81 mm breed en 25 mm hoog. Tijdens het opmaken van de advertentie wordt in alle redelijkheid bepaald hoeveel blokken er nodig zijn om de advertentie goed weer te geven. Per blok kennen wij een tarief. Het aantal blokken bepaalt heel eenvoudig het totaal-tarief. Doordat weekblad De Swollenaer wekelijks in de gehele gemeente Zwolle huis-aan -huis bezorgd wordt, bereikt u met onze familieberichtenpagina op een voordelige manier veel huishoudens.
Wij zijn totaal verbijsterd. Op maandag 12 mei kregen we het bizarre bericht dat Bas Smallenbroek, ons directielid, is overleden. Wij zullen zijn betrokkenheid, inspiratie, enthousiaste energie en visie enorm gaan missen. Bas zijn aanstekelijke lach zullen we ons altijd blijven herinneren. Directie en medewerkers van CIR Revalidatie Vorige week maandag is de Swollenaer bezorgd, met daarin een column van
Bas Smallenbroek van CIR Revalidatie
Het bizarre toeval is dat op dezelfde dag Bas is komen te overlijden. Dit verlies kwam totaal onverwacht en wij verliezen met Bas een bijzondere columnist. In zijn columns probeerde Bas juist op een laagdrempelige manier mensen te informeren over de oplossingen die er zijn bij verschillende gezondheidsklachten. Bas was in zijn columns gewoon Bas. Er blijft nu een grote leegte achter. Wij wensen zijn familie en collega’s van CIR Revalidatie ontzettend veel sterkte toe met dit verlies. Medewerkers en directie Weekblad De Swollenaer, BrugMedia.
“Je kunt een uitvaart niet overdoen, het moet in één keer goed. “ Wij zijn Eelke Lap en Cees Hettema, uitvaartverzorgers voor Yarden in Zwolle en omstreken. Bij een overlijden staan wij graag voor u klaar met zorg en advies. Wilt u meer weten over onze persoonlijke manier van werken, bel dan: 038 421 4000. Yarden Uitvaartzorg Zwolse Begrafenis Vereniging Voor een melding van overlijden belt u 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl
34
www.brugnieuws.nl
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
WIN: DINERBON
Oplossingen onder vermelding van ‘Crypto’ moeten uiterlijk volgende week woensdag 09.00 uur binnen zijn. Stuur ze per post naar: BrugMedia, Constructieweg 41-1 8263 BC Kampen of per mail: info@brugmedia.nl.
voor 2 personen bij:
Doe m
ee en
win!
Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens.
Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd. Volg Jan Nuijen ook op facebook Jan Nuijen Crypto’s en op twitter @jannuijencrypto.
Jan Nuijens Crypto
Te bereiken via entree Hotel Lumen, IJsseldelta Center in het PEC Zwolle Stadion
OPLOSSING: TEERLING Oplossing vorige Crypto: Hor. 7.kleurloos. 8.cocon. 10.koffie. 12.theemuts. 13.paradepaard. 15.sas. 17.adamsappel. 21.reve. 22.sukade. 23.lampolie. 25.sodawater. 26.tang. 27.leerkracht. 28.ijdel. vert. 1.t.loo. 2.duif. 3.slee. 4.contra. 5.dogma. 6.voetbalvrienden. 9.vetrol.10.kappa.11. firma. 14.examenwerk 16.troostrijk. 18.drumstel. 19.meanders. 20.politici. 24.markt.
Crypto
Elke maand start er een Pupcursus bij KC Zwolle WWW.KCZWOLLE.NL
APK-KEURINGEN GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!
Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22
Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN
Ger Pitt
BOEKEN GEVRAAGD
allround schilderen klusbedrijf
voor de boekenmarkt t.b.v.
voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen
BEHOUD GROTE KERK
Voor meer informatie:
Info.: (038) 454 29 99 of (038) 465 50 35
VAKMENSEN GEZOCHT!
HELP
VAKMANNNEN Succesvol eigen GEzocHt klusbedrijf starten. Start je eigen allround klusbedrijf met succesvolle en betrouwbare organisatie De Vakman FP BV. 95% slagingskans! Klusopdrachten,inkoopkortingen, reclame, internet, bedrijfsadvies en aantrekkelijke voorwaarden.
06-12627672 www.gerpitt.nl
Personeelsof familiefeest? www. deoase-zalk.nl
Horizontaal 8. Voorwaarde is wel dat je dan in vorm bent (8) 9. Werkt nog goed (2,4) 10. Goede reden om als behang te nemen (6) 11. Cel (8) 12. Druk kleed (4) 13. Die Franse schilder ziet het weer zwart in (6) 14. Die vogel vliegt heen en weer (3) 16. U loog anders wel over dit zoek programma (6) 17. IJsmuts (7) 19. Met zijn tweeën de versnelling bedienen (14) 21. Het nadeel van een brandje doven (15)
22. Hoe minder die is hoe minder je hoort (7) 23. Geen toegang voor heren (6) Verticaal 1. Sportkleding (4) 2. Geld voor een goede raad (15) 3. Hier kun je goed door zien(8) 4. Alternatief voor vert. 16 (7) 5. Op 5 december eindigt die altijd hetzelfde (15) 6. IJzeren monster (5) 7. Elke dag vallen hier blaadjes af (15) 10. Opgerold is deze hond een haring (4) 15. Om te stikken en toch maar 37 graden (9) 16. Brandstof+brandstof= brandstof (7) 18. Tweemaal een kwartet (5) 20. Het imiteren van dieren (6)
Naam: ............................................................................. telefoonnr: .............................................................. Adres: ................................................................................................................................................................
033 - 456 79 20 www.devakman.info www.devakman.info
Oplossing:.......................................................................................................................................................... Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270
TE KOOP GEVRAAGD
BOEKEN Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.
038-4660582 Te koop: 1 pers. dekbed overtrek van Cars teab. Honden bench ho 50cm, lengte 60cm, br 45cm, teab. Carmen set, doorgkap fohn en klitterband rollers teab. Stoffen poef kleur beige lengte 40cm, br 60cm, ho 40cm, teab. Tel: 0615527699
Bestel nu zonwering!
Woont u alleen en voelt u zich soms wat eenzaam?: Wordt lid van de Telefooncirkel voor dagelijks telefoontje. T: 038 4535501, M: zwolle@humanitas. nl, I: www.humanitas.nl/afdelingen/ zwolle
Breng een bezoek aan onze showroom! zonwering
OP HET MOOISTE PLEKJE VAN CAMPING “KROLSBERGEN” TE PAASLOO
(in de kop van Overijsel, nabij de Weerribben). TE KOOP DEGELIJK CHALET 8,00 X 3,70 m. Geheel geïsoleerd en voorzien van dubbele beglazing. Incl. inrichting etc. en schuur met div. elektr. gereedschappen. Grote staanplaats ca. 300 m². Vraagprijs €13.500,00. Inl. 06-51970576 of bij de beheerder 0561-451471. Zie ook www.campingkrolsbergen.nl (map Diversen, Te koop)
Tel.: 0521 - 51 17 71 Mobiel: 06 - 51 66 61 90 Steenwijk
Lederwaren. Schoenen, riemen, tassen. Ook leuke zomersandaaltjes voor klein en groot. Welkom bij TERRE DES HOMMES,
THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.
TEL. 038 - 422 89 33
13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur
www.gjfloors.nl kunstgras • afzetpalen/koorden • (rode) lopers • beurstapijt/evenemententapijt • afdektapijt/bouwtapijt
ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier
Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld: Zwolle: Mobiel: Fax: Internet: E-mail:
0527 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl
Gezocht: leden Recreatie vollybalclub V.Z.N., zowel dames als heren. Spelen dinsdagavond in MC De Bolder Aalanden, gr. 1 van 19.15 20.45, gr. 2 van 20.45 - 22.15, trainers aanwezig, gratis kennismaken tot 25-6. Info tel. 4201431 e-mail andre.lok@home. nl, of tel. 4443274 of 06-28036563 e-mail bedekker@hotmail. com
Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering
Gevraagd: Overtollig huisraad en/of inboedel voor Polen en Rusland. Tel: 0642558722 Gezocht: documenten, foto’s, passen, brieven en andere materialen uit de Tweede Wereldoorlog. Geen boeken over de oorlog. Tel. 038-3335110 of verzamelaarwo@ solcon.nl
VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl
In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Ons adres: Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Daags geopend van 08.30-16.30 uur.
verandadaken garagedeuren raamdecoratie
Ampèrestraat 8 8013 PV Zwolle Tel. 038-337 57 23
Openingstijden: maandag gesloten dinsdag 10.00 - 17.00 uur woensdag 10.00 - 17.00 uur
Verticale groep Huiselijk
donderdag 10.00 - 17.00 uur vrijdag 10.00 - 17.00 uur zaterdag 10.00 - 16.00 uur
www.a5decozwolle.nl
Te Koop: Europaweg 28 Coevorden Bouwjaar: 1926 Woonopp. 250 m2
RIOLERING VERSTOPT?
(geen minimum)
Kavelopp.: 3.675 m2 Inhoud.: 900 m2
Landelijk, op circa 4 km van Coevorden, in de historische buurtschap Weijerswold gelegen, geheel verbouwde en gerenoveerde vrijstaande WOONBOERDERIJ met aangebouwde tuinkamer/serre en bijgebouwen. De woning is volledig geïsoleerd, heeft 8 kamers, 2 badkamers en een open haard.
vlakbij hoofdingang Sofia Ziekenhuis
kdvDeWigwamZwolle.nl
Hoogste prijs, contant geld, R.D.W. vrijwaring. U belt!! Wij komen!!
Op de aktietafel:
rolluiken
FLEXIBELE KINDEROPVANG De Wigwam, Zwolle ook per uur! 038 - 45 35 456
AUTO’S GEZOCHT
onderdeel van
Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN
Kijk voor meer info op www.funda.nl of neem contact op met Venhorst Makelaardij, tel. 0524-525252
Vraagprijs: € 474.500 k.k.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
TE KOOP Roebol 71, Genemuiden Woonopp. ca. 230 m2 - inhoud ca. 800 m3
Uniek object Autoberging Leerentveld houdt zich al ruim 65 jaar 24 uur per dag 7 dagen per week bezig met het bergen van en pechhulp verlenen aan, voertuigen in de regio Zwolle en Steenwijk. Daarnaast transporteren wij voertuigen door heel Nederland en, afhankelijk van het seizoen, ook in het buitenland. Ter versterking van ons team zijn wij op zoek naar gemotiveerde:
AUTOBERGER/CHAUFFEURS (ft/pt) (vestiging Zwolle)
Vraagprijs € 400.000,Op een schitterende locatie, met wijds uitzicht over landerijen ligt deze moderne vrijstaande woning met grote aangebouwde garage (11 x 3,6) en tuinkamer (18 m2) op een perceel van 704 m2. Gezien het prachtige, vrije uitzicht bevindt de woonkamer, keuken en een toilet zich op de verdieping. De woning is voorzien van marmeren
vloeren, vloerverwarming alsmede moderne radiatoren, kunststof kozijnen, alarminstallatie, intercom, tel.centrale, luxe sanitair, hoogglans keuken met alle inbouwapparatuur, rolluiken, screens, horramen, schuifpuien enz. enz. Deze woning is geschikt voor wonen, alsmede wonen/werken.
Functie inhoud Als berger/chauffeur heb je een afwisselende baan en ben je verantwoordelijk voor het verrichten van bergingen na ongeval en het verlenen van pechhulpen. Je helpt gestrande mensen bij een berging of pechhulp op een klantvriendelijke wijze op weg. Je zorgt ervoor dat je binnen gestelde termijn bij een ongeval/pechhulp ter plaatse bent. Kleine technische mankementen kun je ter plekke verhelpen. Het is belangrijk in deze functie dat je er staat als mens, dat je luistert en ten alle tijden rust blijft uitstralen. Daarnaast zullen de geborgen voertuigen door heel Nederland worden getransporteerd. Afhankelijk van het seizoen zullen er ook buitenlandtransporten plaatsvinden. Functie-eisen: - in bezit van rijbewijs B/C, E achter, C CCV-B diploma - goede contactuele eigenschappen - flexibele en positieve instelling - stressbestendig - technische kennis van auto’s is een pre - affiniteit met de transportbranche - woonachtig in Zwolle of directe omgeving Wij bieden: - een kleine, directe werkkring - een uitdagende afwisselende baan - opleidingsmogelijkheden
Nieuwe Markt 4 8011 PE ZWOLLE T 038-4230120 E vandorsten@woonaccent.nl W www.woonaccentvandorsten.nl
Solliciteren Ben jij de juiste persoon voor bovenstaande functie en ben je in bezit van drie belangrijke karakter eigenschappen: stressbestendig, communicatief sterk en flexibel. Reageer dan naar: Autoberging Leerentveld Zwolle B.V. T.a.v. Mw. J.F.M. Leerentveld Carl Benzstraat 11 8013 NH ZWOLLE Tel. (038) 460 38 88 Of per mail naar: jleerentveld@berging-leerentveld.nl
35
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
www.deswollenaer.nl
BINNENKORT IN VR 23-05 NEWWORLDSON ZA 24-05 ROBERT CRAY UITVERKOCHT BAND DO 29-05 DAUWPOP ZA 31-05 SABOTAGE XL: KUBUS DO 05-06 WOVENHAND VR 06-06 BAMBOO: YELLOW CLAW ZA 07-06 BLIZZURD UITVERKOCHT WO 11-06 LIMP BIZKIT ZA 14-06 EEUWIGHEID: DE SLUWE VOS VR 20-06 NINA HAGEN’S WILD ROMANCE ZA 21-06 TYPHOON (ALBUMRELEASE) ZA 21-06 DEEP DO 26-06 MASTODON VR 27-06 THE WAILERS DO 10-07 NICK OLIVERI VR 11-07 PAUL CARRACK ZA 12-07 SABOTAGE XL: JUNGLE BY NIGHT
DI 15-07 THE WINERY DOGS WO 06-08 MACHINE HEAD UITVERKOCHT WO 17-09 BONNIE ‘PRINCE’ UITVERKOCHT BILLY VR 26-09 PACESHIFTERS (ALBUMRELEASE) VR 03-10 DEF AMERICANS (JOHNNY CASH TRIBUTE) ZA 04-10 THE KIK ZO 05-10 FISH DO 09-10 DE DIJK WO 15-10 CHI COLTRANE DO 16-10 Y&T VR 17-10 WOUTER HAMEL DI 21-10 CANNIBAL CORPSE VR 07-11 DI-RECT VR 21-11 GERS PARDOEL ZA 22-11 TOWER OF POWER DO 27-11 3FM PRESENTS: DOTAN ZO 07-12 SHANTEL & BUCOVINA CLUB ORKESTAR VR 19-12 KAYAK DO 15-01 BLAUDZUN
KLEINE ZAAL WO 21-05 DOCU: THE FRAMES IN THE DEEP SHADE UITVERKOCHT VR 23-05 JETT REBEL ZA 24-05 RINA MUSHONGA ZA 24-05 REGGAE YARD ZO 25-05 DUBBELE DRUM CLINIC ZO 25-05 THE DIAMOND EXCHANGE: BERTOLF & STICKS WO 28-05 GALA DER JOURNALISTIEK 2014 VR 30-05 TRAVOLTAS ZA 31-05 CITYCIRCUZ PRESENTS: JOE KICKASS & HEAVY ZO 01-06 HEADPHONE WO 04-06 INTERGALACTIC LOVERS DO 05-06 UNDEEP VR 06-06 FINALE STUDENTENBAND FESTIVAL 2014 ZA 07-06 HEDON PRESENTS: STEFANY JUNE
DI 10-06 CLUB KARMA TOUR d’AFRICA EDITION DO 12-06 THE DELTION JUKEBOX ZA 14-06 DJ-CONTEST ZO 15-06 NOVACK VR 20-06 LONELY THE BRAVE ZA 21-06 STEVIE ANN ZA 21-06 REGGAE YARD IREY’S BIRTHDAY BASH WO 25-06 DOCU: AUTOLUMINESCENT VR 27-06 CITYCIRCUZ met DRET & KRULLE DO 03-07 NERVANA VR 04-07 THAT’S WHAT SHE SAID VR 05-09 THE VELDMAN BROTHERS (ALBUMRELEASE) VR 26-09 A.J. CROCE VR 10-10 FICTION PLANE ZO 26-10 IAN SIEGAL
VOLLEDIGE PROGRAMMA: HEDON-ZWOLLE.NL
36
SPORT
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
maandag 19 mei 2014
Salverda Berkumloop
Oranje Zwart vloert kampioen
ZWOLLE - De inschrijving voor de 24ste editie van de Salverda Berkumloop opent zondag 15 juni om 12.00 uur op www.salverdaberkumloop.nl en sluit bij het bereiken van het maximum aantal deelnemers van 1.500.
(door Bas Bouwhuis)
ZWOLLE - Oranje Zwart heeft in de laatste thuiswedstrijd van het seizoen kampioen Spirit de eerste nederlaag toegebracht. In een wedstrijd die eigenlijk nergens meer om ging behalve de spreekwoordelijke eer waren de Zwollenaren feller en effectiever dan de gasten en boekten zij een 16-11 zege. Daarmee is de derde plaats zo goed als zeker veilig gesteld. Het duel was er eentje in de categorie ‘om des keizers baard’, maar desondanks was het geen straf voor de aanwezige toeschouwers op het zonnige sportpark De Pelikaan, waarvan binnenkort afscheid wordt genomen. Tegenstander Spirit haalde vorige week na hun tussentijdse kampioenschap in de zaal, de tweede titel van het seizoen binnen. De ongenaakbare blauw-witten uit Voorthuizen hadden op De Pelikaan echter niet bepaald de geest en dat levert een gelijkopgaande eerste helft op. De ploegen gaan met 7-7 de kleedkamers in, maar Oranje Zwart verteert de thee een stuk beter. De Zwollenaren lopen in de tweede helft snel weg naar 13-8. Die voorsprong geven ze niet meer uit handen, want na enkele scores over en weer toont het scorebord bij het laatste fluitsignaal een 1611 stand in het voordeel van de thuisploeg. “We begonnen de eerste helft niet goed”, blikt Oranje Zwart-trainer Bart Aafjes terug. “We hadden
Vorig jaar was het loopevenement in slechts anderhalf uur volgeboekt. De Berkumloop, die op 26 augustus om 19.00 uur begint, bestaat uit twee recreatielopen van 5 en 10 kilometer en een KNAU-wedstrijdloop van 10 kilometer. Voor de verbetering van het parcoursrecord ligt 150 euro klaar. Het parcoursrecord bij de mannen staat op 28 minuten en 17 seconden en werd in 2003 Judith Wong aan de bal namens Oranje Zwart. Foto: Paul Memelink
afgesproken het verdedigend iets anders aan te pakken, maar zij kwamen er te eenvoudig doorheen. Daarna herpakte mijn team zich en waren we feller en beter. De tweede helft komen hun twee beste spelers er nog in, maar wij waren veel effectiever.” “Spirit heeft overigens wel met afstand de beste ploeg in onze klasse”, relativeert de oefenmeester, die dit jaar voor het eerst voor de Zwolse groep stond. “Zij draaien een klasse hoger ook gewoon met de besten mee. Wij hebben er dit jaar één jongen met hoofdklasseervaring bij gekregen (Henco Pullen kwam van DOS ’46, BB) en zij drie, dat verschil zie je gewoon terug op de ranglijst.” Terugkijkend op het seizoen is hij tevreden met de individuele ontwikkeling die zijn spelers hebben doorgemaakt. “Individueel zijn we aardig gegroeid, maar als collectief had het van mij vooral de
tweede competitiehelft wat sneller gemogen. Dat heeft er overigens ook mee te maken dat je door de misgelopen titel met een teleurstelling uit de zaal komt. Je speelt eigenlijk nergens meer voor omdat zowel het kampioenschap als degradatie niet meer kon.” De trainer heeft vertrouwen in het volgende seizoen, mits de selectie redelijk intact blijft. Judith Wong kreeg zaterdag een publiekswissel, want zij vertrekt in ieder geval naar Wit-Blauw in Kampen om het een treetje hoger te proberen. “Hoe onze selectie eruit gaat zien is nog niet helemaal duidelijk”, vertelt Aafjes. “Er zijn nog een paar twijfelgevallen, maar als wij de ploeg bij elkaar houden kunnen we het aankomende seizoen met de besten mee in de competitie.” Aankomende zaterdag sluit OZ het seizoen af tegen hekkensluiter Harich, in Friesland.
gelopen door Richard Yatich. Bij de vrouwen is de snelste tijd (33.08) van Tambitha Wambui. De Keniaanse zegevierde vorig jaar in een nieuw parcoursrecord. Net als voorgaande jaren wordt er gelopen voor verschillende goede doelen, te weten: VG Sport Zwolle, Monicares Foundation en Hospice Zwolle. Lopers mogen zelf beslissen naar welk doel hun inschrijfgeld gaat.
Weekjournaal WRZV ZWOLLE - Het zat er al aan te komen en afgelopen week is het doek gevallen voor SC PEC Zwolle in de hoogste klasse van de WRZV Zaalvoetbalcompetitie. Na een gelijkspel tegen Blazende Veiligheid was het behaalde punt niet voldoende om het vege lijf te redden. De promovendus daalt na één seizoen in de kampioensklasse alweer af naar de eerste klasse. Kampioen Bordeaux Groen wist met kunst en vliegwerk Krijtje FC van de overwinning af te houden en voorkwam zo ook de eerste nederlaag van dit seizoen. Het was vooral te danken aan goed keeperswerk van Lars Lammers, die zelf verantwoordelijk was voor de aansluitingstreffer met een wereldgoal. Zelf wist Krijtje FC een tweetal strafschoppen te verprutsen. Zelfs in de slotseconde wist de ploeg van Gerjos Weelink niet te profiteren van een te makkelijk gegeven penalty door scheidsrechter Henk Bruins. Een mooi en spannend duel
eindigde na vijftig minuten in een 3-3 gelijkspel. Exact kreeg na een goed begin een behoorlijke veeg uit de pan van Zwolle Zuid. De ploeg van de afscheidnemende oud-FC Zwollespeler Remco Schol won met liefst 15-2. Van Panhuis hield zich door een 4-2 winst op Ittersum in de race voor een hoge klassering in de kampioensklasse. De Belgische Keizer 2 sleepte maar ternauwernood een gelijkspel uit vuur tegen YBC. Het venijnige duel eindigde in 3-3. De ploeg van Michel Koster pakte hiermee de tweede periode en op vrijdag 30 mei kan de Belgische Keizer meestrijden voor het algemene kampioenschap van de WRZV.
Hét alternatief voor een nieuwe keuken, trap, plafond of deur Ook staan we op de Jaarmarkt in Zwolle (v/d Capellenstraat) Vr. 23 mei van 12:00 u. tot 21:00 u.
Zeer geschikt als
Therapiebad Woensdag van 9.00 - 12.00 uur in zwembad Bestevaer.
Deuren of plafonds nooit meer verven, een veilige trap of een mooie keuken in een handomdraai.
• Lift aanwezig • Professioneel personeel • Revalidatie mogelijk • Afstand vanaf stadshagen 15 min • 10 Badenkaart € 40,• Watertemperatuur:
De voordelen op een rij ■ ■ ■ ■ ■ ■
Geen hak- en breekwerk! Voor alle woningen geschikt Uitgebreide keuze uit modellen en designs Renovaties veelal binnen 1 dag Renovaties op maat Wij adviseren - wij renoveren
BEL VOOR EEN AFSPRAAK OF KOM LANGS Portas Vakbedrijf Genemuiden Katoenstraat 22, Genemuiden Tel. 038 - 385 9451 www.genemuiden.portas.nl Openingstijden: donderdag en vrijdag van 10.00 - 16.00 uur
37
0
32 graden
0
30 graden
Informeer naar de mogelijkheden Bestevaer Pr. Clausstraat 2b 8281 DC Genemuiden tel: (038) 385 67 26 mail: info@zwembadenszz.nl De Kragge Julianastraat 24a 8064 CD Zwartsluis tel: (038) 386 62 03 mail: rookzwartsluis@gmail.com
Welkom in ons water!
Kijk op www.zwembadenzwartewaterland.nl
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 19 m e i 2 0 14
Voorjaars S
ACTIEPRIJ
,€ 9.99€ 30 .255,-
gekte!
L
VOORDEE
ACTIEPR
208 Serie Royal zolang de voorraad strekt: Automaat (ETG) zonder meerprijs!
€ 1 6 . 9 0IJS 0 ,VOORD EEL € 3 .555,-
Peugeot 107 Serie Royale 1.0 68PK 5 drs. Incl. o.a.:
Peugeot 208 Serie Royale 1.2 82PK 5 drs. Incl. o.a.:
Airconditioning • Radio-cd speler • Centrale vergrendeling met afstands-
Climate controle • Cruise control • Touch Screen navigatiesysteem • Bl. Tooth
bediening • ABS, ESP, 6 airbags • Metallic lak • El. bedienbare ramen • LED
carkit en USB aansluiting • El. bedienbare ramen en spiegels • Licht- en regen-
Dagrijverlichting • LM-velgen
sensor • Parkeersensoren • LM-velgen
ACTIEPRIJ
S ACTIEPRIJ
€ 11.70 0 ,S
,€ 8.70€ 20 .300,-
VOORDEE
L € 3.750,-
L VOORDEE
Fiat Panda Edizione Cool 0.9 Twinair 60. Incl. o.a.:
Fiat 500 Easy 0.9 Twinair 65. Incl.o.a.:
5-deurs • Airconditioning met pollenfilter • Radio/CD-speler met 4 speaker +
Handbediende airconditioning met pollenfilter • Radio/CD/MP3-speler met 4
2 tweeters • Spiegels en portiergrepen in carrosseriekleur • Centrale deurver-
speakers + 2 tweeters • Centrale portiervergrendeling met afstandsbediening •
grendeling met afstandsbediening • ABS en Airbags • Elektrisch bedienbare
Elektrisch bedienbare ramen • Elektrisch verstel- en verwarmbare buitenspiegels
ramen • Stuurbekrachtiging
in carrosseriekleur • Dualdrive™ elektrische stuurbekrachtiging • Front-airbags, knie-airbag voor bestuurder, zij-airbags en gordijnairbags
Genoemde actieprijzen zijn inclusief BTW/BPM, exclusief kosten rijklaarmaken, leges en verwijderingsbijdrage. Alle genoemde actieprijzen zijn inclusief importeursacties en geldig zolang de voorraad strekt. Voordeel geldig op geregistreerde voorraadauto’s van de Auto Palace Groep. Afgebeelde auto’s kunnen afwijken van de daarwerkelijke uitvoeringen. Vraag naar de voorwaarden in de showroom. Druk- en zetfouten voorbehouden. Kijk ook op www.peugeot.nl en www.fiat.nl voor de meest recente informatie over verbruikscijfers en co2 uitstoot.
Auto Palace sinds 1950 | 12 vestigingen | Altijd dichtbij! Dronten | Emmen | Harderwijk | Heerde | Hoogeveen | Kampen/IJsselmuiden Meppel | Ommen | Putten | Raalte | Zwolle (2x)
@autopalacegroep AUTO PALACE Groep Tel: 088-003 50 00 | info@autopalacegroep.nl
www.autopalacegroep.nl
AUTO PALACE Groep
38
SPORT
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
maandag 19 mei 2014
39
Talenten Landstede gaan ten onder aan zenuwen in kampioenswedstrijd
Van Lenthe stopt op hoogtepunt
(door Mark van der Vegt)
ZWOLLE - Mark van Lenthe zet na negen seizoenen een punt achter zijn volleyballoopbaan. Na Roland Rademaker is hij de tweede routinier die afscheid neemt van Landstede Volleybal. De middenman stopt op zijn hoogtepunt, na een tweede landstitel op rij.
ZWOLLE - Dikke tranen rollen over het gezicht van Coen Stolk. Naast hem verbergen sommige van zijn medespelers het hoofd onder een handdoek. De BAZ U18 (Landstede) heeft bijna de hele wedstrijd op voorsprong gestaan, maar ziet SPM Shoeters de titel pakken. De grootmacht uit Den Bosch wint de kampioenswedstrijd met 56-61. En dat komt keihard aan. Want lange tijd lijkt het team van coach Cyril Weerkamp op weg naar de dubbel, na de beker ook het kampioensschap. Landstede troeft Shoeters over het hele veld af. Op een kleine achterstand in de openingsminuten na, heeft de ploeg dan ook altijd een punt of drie, vier meer op het scorebord staan. Het wedstrijdbeeld en de geriefelijke voorsprong sust het publiek – de Topsporthal is redelijk gevuld met 350 toeschouwers - een beetje in slaap en halverwege in het derde kwart lijkt Landstede het beslissende gat te slaan. Het verschil loopt op naar zes punten, en naar acht om te eindigen in een voorsprong van twaalf punten. Wedstrijd beslist, kampioenschap is zo goed als binnen. Is de tendens op de tribune. Maar dat verandert als het derde kwart bijna afgelopen is en wordt echt duidelijk in het vierde kwart. Landstede lijkt ‘het’ kwijt, terwijl
Coen Stolk, een belofte voor de toekomst, in actie tijdens de bekerfinale. Foto: Paul Memelink
Shoeters ‘het’ gevonden lijkt te hebben. Over de hele linie zijn de gasten ineens beter. Maar de bezoekers zijn vooral doeltreffender. Waar Landstede lucht schiet, valt elke bal van Shoeters binnen. En dan krimpt het gat rap. Met nog vijf minuten op de klok, mist Landstede weer een afstandsschot en komt Shoeters in de tegenaanval tot op één punt. Een minuut later brokkelt de Zwolse droom van een dubbel verder af als Shoeters in een tegenaanval een driepunter raakt mikt en op 55-57 komt.
Op dat moment nemen bij beide ploegen de zenuwen de overhand. Veel zo niet alles gaat verkeerd. Van een simpele pass tot een vrije worp. Uitblinker aan Zwolse zijde Stolk krijgt de vrije worpen er niet meer in en ook Den Bosch noteert een nul uit vijf (!) in de slotminuut. Cyril Weerkamp zag het met lede ogen gebeuren: “Ik vond ons de eerste helft goed spelen. Maar je zag het in de derde kwart omdraaien. Zij gaan er net even wat harder tegenaan en wij hebben daar geen antwoord op.” De
coach weet dat zenuwen daar een rol bij spelen, maar dat mag geen excuus zijn. “Nee. Natuurlijk zit er druk op maar dat hoort er bij. Nee, ik beschouw dit als falen. Van de spelers, maar ook zeker van mij. Dit was hét moment; ons moment en we waren niet goed genoeg.” Wel ziet de coach dat enkele van zijn spelers in de toekomst wel eens de stap naar het vlaggenschip van Landstede kunnen maken. “Wat dat betreft heb ik hoge verwachtingen van Coen Stolk en Freek Vos.”
“Na negen seizoenen eredivisie neem ik met een voldaan gevoel afscheid. Ik wil iedereen bedanken die heeft bijgedragen aan de behaalde successen. Mijn speciale dank gaat uit naar Martine, Lieke, mijn ouders, zus, broer, familie, vrienden, teamgenoten, stafleden, Nelleke, Stichting Topsportteams Zwolle, Landstede, andere sponsoren en uiteraard de supporters. Ik heb er van genoten.” Met die woorden beëindigt Mark van Lenthe zijn volleybalcarrière. “Ik heb in Zwolle alles meegemaakt. Ik heb tegen degradatie geknokt, Europees gespeeld en prijzen gewonnen. Het is een heel moeilijke beslissing geweest, want qua leeftijd kan ik waarschijnlijk nog wel een paar jaartjes mee”, stelt Van Lenthe. Manager Edwin van den Broeke van Landstede: “Hij is een klassiek voorbeeld van een speler die hier op jonge leeftijd is binnengekomen en in de loop der jaren is uitgegroeid tot een steunpilaar voor de ploeg.”
RAAK HELEMAAL VAN ONS TALENT
25 MEI
ZONDAG KOM OOK THEATER DE SPIEGEL ZWOLLE ALS JE DURFT! 12:00-17:00
RE D KINVANG OP
12:00 MARKT, THEATER EN WORKSHOPS GRATIS 15:00 MUZIKALE SHOW € 15,00 KAARTEN VERKRIJGBAAR BIJ THEATER DE SPIEGEL WWW.ODEONDESPIEGEL.NL
OP HET PODIUM: REINDER VAN RAALTE ANNEMIEK VAN BUSSEL HENRY VAN VELZEN MARGRIET BRUGGEMANS LEEN RIPKE CINDY OUTSHOORN HARM WOLTERS HENK KLOMPENMAKER JILLES BERT VRIELING KAMPER UIENKOOR IN DE KRINGLOOP THE YOUNG ONES MUPPETSTUFF & VELE12:00 FRION ARTIESTEN KIJKEN VOOR MEER INFO OP WWW.FRIONFESTIVAL.NL MARKT, THEATER WORKSHOPS GRATIS 15:00 MUZIKALE SHOW € 15,00 T
a
Hoofdsponsor
Subsponsoren
Tafelsponsoren
fe
9
40+
lronde
1
Het Frionfestival is een initiatief van de vrienden van Frion. Mede mogelijk gemaakt door: Groeten uit Zwolle | In de kringloop
SPORT
maandag 19 mei 2014
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
Be Quick ‘28 verliest titel en eerste wedstrijd nacompetitie (door Mark de Rooij)
ZWOLLE - Be Quick ’28 won zes van de laatste zeven competitieduels, maar na twee nederlagen in drie dagen tijd is er van dat goede gevoel niets meer over. In Raalte werd de titel van 2H verspeeld en zaterdag was het begin van de nacompetitie ook teleurstellend. Na het 3-1 verlies in de kampioenswedstrijd tegen Vroomshoopse Boys en de 0-1 nederlaag tegen Veensche Boys is het goed denkbaar dat Be Quick ’28 straks aan het einde van een mooi, verrassend goed, seizoen met lege handen staat. Na één helft in de kampioenswedstrijd op neutraal terrein ziet het daar nog geenszins naar uit. Be Quick ’28 en Vroomshoopse Boys doen niets voor elkaar onder en de beste kansen zijn kort voor rust voor de ploeg uit Zwolle, die aan een gelijkspel genoeg. Na de pauze is er echter maar één ploeg die aanspraak maakt op de zege. Vroomshoopse Boys komt beter uit de kleedkamer, troeft Be Quick af op felheid en legt daarmee de basis voor de 3-1 winst. De naam van Harold Kivits ligt na afloop bij menigeen op de lip.
ZWOLLE - Trainer Arnie Pot maakt een compliment naar zijn spelers voor de manier waarop ze zich hebben herpakt na de nederlaag in de kampioenwedstrijd.
Om het seizoen niet met een kater af te sluiten, moet Be Quick zaterdag de uitwedstrijd bij Veensche Boys winnen. Pot ziet nog wel mogelijkheden. “Veensche Boys is zeker niet beter dan Be Quick. We hebben zaterdag bij vlagen heel goed gespeeld. Het viel net niet onze kant op.”
“Zo’n speler wil iedereen wel in zijn team hebben”, spreekt Arnie Pot respectvol over de 31-jarige middenvelder van Vroomshoopse Boys. Niet alleen gaat de aanvoerder voorop in de strijd, ook op het gebied van functionele techniek en voetbalvernuft, is Kivits een
voorbeeld voor zijn medespelers. Mede dankzij Kivits wint Vroomshoop na de pauze de slag op het middenveld en daarmee uiteindelijk de strijd om het kampioenschap. Het is niet dat Be Quick er geen vechtlust tegenover stelt. De Zwolse ploeg, die het niet van zijn
(door Mark de Rooij)
ZWOLLE - Van een stukje lopen op de evenwichtsbalk, met misschien een sprongetje, naar salto’s, pirouettes en andere potentieel bottenbrekende praktijken die jarenlange training vereisen. Oplopend in niveau kwamen er zaterdag bijna driehonderd turn(st)ers in actie op de tiende Zwolse Turnkampioenschappen. Plaats van handeling: de BDG-Hal.
De Zwolse Turnkampioenschappen, terug na een jaar afwezigheid. Foto: Hans Smit.
kijken het per jaar. Het moet wel in één dag passen”, zegt Jacqueline Gerner, die namens Kwiek & Lenig in de organisatie zit. Aan de Zwolse turnkampioenschappen is in al die jaren wezenlijk niets veranderd, een wedstrijd voor zowel recreanten als selectieturners in een gemoedelijke sfeer met veel ouders, fototoestellen en camera’s langs de kant. Een soort van clubkampioenschap, maar dan van vier clubs door el-
kaar heen, met leden die jureren en organiseren. “We willen zo alle kinderen de gelegenheid geven om een wedstrijd te turnen”, aldus Gerner, die uitlegt waarom de Zwolse Turnkampioenschappen vorig jaar niet werden gehouden. “Sparta vierde toen een jubileum (85 jaar, MdR) en had een uitvoering in de Stilohal. Daardoor hebben ze geen kans gezien om ook dit te organiseren. Het merendeel van de kinderen hier is van Sparta.”
Derde nieuweling voor PEC Zwolle ZWOLLE - PEC Zwolle heeft na Ben Rienstra en Wouter Marinus een derde speler aangetrokken voor het nieuwe seizoen. De 21-jarige Soufian Moro komt transfervrij over van FC Utrecht. De aanvaller, die op beide flanken uit de voeten kan, kwam tegen asv Dronten al in actie. “Soufian volgen we al lange tijd. Zowel bij FC Utrecht als daarvoor bij FC Volendam hebben we hem aan het werk gezien. Soufian is technisch vaardig en heeft een goede actie in huis. De eerste drie weken van de voorbereiding op het voetbalseizoen 2014-2015 sluit hij aan bij de hoofdselectie.
Be Quick jaagt op eerherstel
Tegen Veensche Boys begon Be Quick ’28 voortvarend, maar stond het na afloop weer met lege handen. Door een lullig doelpunt kort na rust verloor Be Quick met 0-1. “Een schot van zo’n acht meter. Eric (van Beek, red.) stapte uit en die bal ging door z’n benen. Hij rolde er tergend langzaam in”, zag Pot.
Iedereen mag meedoen
Na een jaartje overslaan was het evenement georganiseerd door en voor de vier Zwolse gymnastiekverenigingen (Hercules, Turnlust, Kwiek&Lenig en de Christelijke Gymnastiekvereniging Sparta) terug op de agenda. De tiende editie was de drukste ooit qua deelnemers, omdat in tegenstelling tot eerdere jaren ook de jongste turnjeugd, vanaf groep 3 (vijf/ zes jaar) haar ‘kunsten’ mocht vertonen. Waarschijnlijk een eenmalig initiatief. Normaal gesproken organiseren de verenigingen zelf iets voor de jongste kinderen. “Omdat het de tiende keer was mocht iedereen meedoen. We be-
40
Daarna besluiten we of hij hier blijft spelen of de overstap maakt naar Jong PEC Zwolle.” Over Marinus zegt Nijkamp het volgende: “Wouter is een speler met veel potentie. Hij krijgt bij ons de mogelijkheid om zich verder te ontwikkelen en met de hoofdselectie mee te trainen. We hebben hem veelvuldig aan het werk gezien bij sc Heerenveen.” PEC speelde afgelopen week twee
oefenwedstrijden. Op dinsdag won de bekerwinnaar met 1-8 in Dronten dankzij goals van Thanasis Karagounis, Furdjel Narsingh, proefspeler Stelios Vasiliou (2x), Mustafa Saymak (2x), Boris Rasevic en Stef Nijland. Ronny Jansen, die afscheid nam van het thuispubliek, redde de eer voor de kersverse kampioen van 2G. Zaterdag werd bij Hatto Heim met 0-12 gewonnen. Mahmudov (2x), Karagounis, Nijland (2x), Fernandez, Saymak (2x), Rasevic scoorden en het slotakkoord was voor Benson met twee treffers.
fysiek moet hebben, is daarin alleen wat minder bedreven dan de tegenstander. “Wij hebben geen kans gehad in de tweede helft. Zij hebben het afgedwongen, wij niet”, treurt doelman Rene Oosterhof, één van de uitblinkers dit seizoen.
Dubbelslag dames Het tweede vrouwenteam van Be Quick ’28 heeft na de titel in de eerste klasse ook de districtsbeker veroverd. In de finale tegen Eldenia uit Arnhem, ook een eerste klasse-kampioen, kroonde Jonneke Sterk zich tien minuten voor tijd tot matchwinner.
De Nooijer terug, EDON wint ZWOLLE - Met de van een schorsing teruggekeerde Jeffrey de Nooijer heeft EDON de eerste nacompetitiewedstrijd gewonnen. Op bezoek bij SVVN won de derdeklasser met 0-1. Zaterdag kan EDON het in eigen huis afmaken, maar trainer Jeffrey Hondebrink verwacht nog een zwaar potje. “We waren driekwart van de wedstrijd beter, maar in de laatste twintig minuten kwamen zij flink opzetten. Wij zaten er doorheen en een gelijkspel was eigenlijk wel verdiend geweest. Uiteindelijk zijn we blij dat het 0-1 bleef”, aldus Hondebrink, die niet verwacht dat zijn ploeg zaterdag achterover gaat hangen.”We zullen op zoek gaan naar een doelpunt.” Spits De Nooijer maakte zaterdag in Nijverdal na 37 minuten het enige doelpunt. De Nooijer
was zes wedstrijden geschorst voor het uit de handen slaan van een gele kaart bij de arbiter in het thuisduel tegen Lutten op 8 maart. Hondebrink wil de overwinning niet ophangen aan zijn topscorer. “Daarmee doe je de rest tekort. Het was een mooie teamprestatie. Hopen dat we het zaterdag kunnen afmaken en dan hebben we weer een mooi feestje.” EDON verloor de laatste competitiewedstrijd met 8-1 bij Mariënberg, maar dat was geen voorbode op de nacompetitie. “Dat zei niets over onze vorm, want toen deed de helft bij ons niet mee.”
Schoolkorfbal in Zwolle ZWOLLE – Rond de achthonderd leerlingen, verdeeld over 99 teams, strijden op woensdag 21 mei van 13.30 tot 18.30 uur op de velden van CKV Sparta om de titel beste korfbalschool van Zwolle. Bij het schoolkorfbaltoernooi wordt een onderscheid gemaakt tussen mono-korfbal (groep 3/4 en 5/6) en tweevakskorfbal (groep 7/8). Bij mono-korfbal wordt gespeeld in één vak, bij tweevakskorfbal in twee vakken. “Aanval en verdediging vindt bij mono-korfbal in hetzelfde vak plaats. Kinderen hoeven daardoor niet na te denken over in welk vak ze moeten aanvallen en wanneer ze om moeten schakelen naar het andere vak voor de verdediging. Ze kunnen vrijuit spelen”, geeft Celina Santing van CKV Sparta aan. De winnende teams plaatsen zich voor het provinciale kampioenschap, dat op 31 mei bij kv Rigtersbleek in Enschede wordt geor-
ganiseerd. Om alvast te oefenen, hebben de leerlingen op 7 of 14 mei deelgenomen aan een clinic bij korbalvereniging CKV Sparta of ZKV Oranje Zwart. “Tijdens deze trainingswedstrijdjes hebben we de kinderen aanwijzingen gegeven. Partijvorm is een goede manier om korfbal aan te leren, omdat kinderen zich bewuster zijn van hoe een aanwijzing uiteindelijk betrekking heeft op de wedstrijd”, laat Santing weten. Voor de club is het evenement een goede manier om kinderen op jonge leeftijd met korfbal in aanraking te laten komen. “Als de kinderen korfbal een leuke sport vinden, zijn ze van harte welkom om met ons mee te blijven trainen”.