191216 swollenaer by BrugMedia B.V.

GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT

JA ARG A NG 15

OPL AGE 58.100

EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

Theater de Spiegel viert jubileum

PAGINA 5

Stichting Schipper ligt op koers

Jaarlijks gesprek met de burgervader

Blue Dew speelt op Sprookjesfestival

PAGINA 7

PAGINA 8

PAGINA13

Nieuw record voor Kerstpakkettenactie

ZWOLLE STAD

BESCHERM UW AUTO, GEEF HEM EEN GOEDE WASBEURT!

Foto: Peter van der Lingen fotografie

Ceintuurbaan 3

ZWOLLE - De jaarlijkse kerstpakkettenactie heeft afgelopen weekend een recordopbrengst van 37.363 producten opgeleverd. Vrijwilligers hebben ze ingezameld bij alle Jumbo supermarkten en de Albert Heijn-winkels in Zwolle-Zuid. Maar de teller van de recordopbrengst tikt nog gewoon door. “Het klinkt misschien raar. Maar we gaan nog meer producten kopen van alle giften die we hebben gekregen, 12.500 euro tot nu toe. We willen dat elk pakket gelijkwaardig is. Zo hebben we bijvoorbeeld niet genoeg wasmiddel. Daarvan gaan we aanvullend inkopen bij Jumbo supermarkten. Ik verwacht dat de teller dit jaar boven de 40.000 producten uitkomt”, legt de coördinator uit. Dit jaar worden er 2.100 kerstpakketten gemaakt, vijfhonderd

vrijwilligers helpen mee. Om alle boodschappen te kunnen vervoeren en opslaan, zijn het afgelopen jaar duizend bananendozen gespaard. Voor de Kerstpakkettenactie Zwolle zijn vorig jaar 35.340 producten ingezameld. Er zijn toen 1.767 kerstpakketten gemaakt en er is voor 9.613,29 euro aan giften gedoneerd. Dit jaar was het streefdoel 40.000 producten. De Beer: “Het is mooi om meer producten binnen te halen. Dan heeft de Voedselbank ook voedsel voor de dagen na Kerst.” Nu staat de organisatie nog een uitdagende klus te wachten. Al

die producten moeten nog worden ingepakt. Dat gebeurt woensdag door ruim tweehonderd vrijwilligers. Zij hebben de opgave om in drie uur tijd 2.100 kerstpakketten klaar te maken. Dat betekent dat elke vijf tellen een pakket van de band af moet rollen. De Beer: “Voor de inpakavond hebben we maar liefst 2,5 kilometer tape klaarliggen. Dat is nodig voor het goed dichtplakken van de kerst-

binnenen buiten zonweringen

Met gratis Wallbox Pro inclusief montage. www.dusseldorpbmw.nl/PHEV

Faradaystraat 5, Zwolle | Tel. 038-4656555

www.aldura.nl

...zijn wij weer op zoek naar nieuw woningaanbod! Sassenstraat 1, Zwolle | (038) 421 46 04 | www.vanamerom.com

Maak een afspraak via roosdorp.nl of bel 038 428 11 28

Tel. 038 454 88 07

Rij dit jaar nog in een BMW met 15% bijtelling.

Wegens succes... .

CENTRUM VOOR OOGZORG

pakketten. Vorig jaar zaten er zoveel producten in het pakket, dat we de onderkant van de doos extra moesten verstevigen.” Dezelfde avond halen de verschillende instanties de pakketten op. “Wij hebben de vrijwilligers al aangegeven dat ze sportieve kleding aan moeten trekken, want deze avond krijgen zij een workout cadeau”, besluit de coördinator lachend.

(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)

2 PAKJES

4.-

✁

BIO KNALLER

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

HELE KIP 95 €9. PER KILO van € 12.50 Voor

✁

.................................................

✁

ca. 1200 gram

Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort

N AT U UR L IJ K HET L EK K E RS T

Problemen met uw HP inkjet printer? Vrijdag 23 december: Donderdag 22 december:

DE KOMST VAN JEZUS CHRISTUS

De eerste klant die komt met een pakje kerstkransjes krijgt cartridges tot €25.00 gratis.

werd in díe dagen door niemand verwacht. Maar wíj zijn gewaarschuwd om waakzaam te zijn; en omdat wij die dag niet weten, gaf Hij dingen om op te letten; oorlogen, besmettelijke ziekten, hongersnoden, en aardbevingen; en ook wetteloosheid, haat. En omdat God ‘ Liefde ‘ is, waarschuwt Hij om in déze tijd Hem wél te verwachten. Daarom zegt JEZUS CHRISTUS: Waakt dan! Goed is God, hè? WAAKT! Ja, God is goed! Wij komen samen in gebouw ‘de Puntjes’ Landsheerlaan 117-119 Zwolle zondag 10.00 u. en woensdag 19.30 u. Of bel ons 038-4211960

KEUKENRENOVATIE: VOORDELIG MAATWERK

Uw keuken renoveren, dat is míjn specialiteit!

ons artikel of neem contact

Zaterdag 24 december: op met ons.

De klant die precies om 17.00 uur in de winkel komt krijgt een Canon printer MG-5750 voor een appel en een ei!!

Een budget uitvaart: eerbiedig en respectvol

Als u iets aan uw keuken wilt veranderen is renovatie dé oplossing. Het plaatsen van een nieuwe keuken is duurder en gaat soms gepaard met breekwerk. Ik doe dat anders. Sneller. Voordeliger. Maar het resultaat is even goed!!! Ik ben specialist in het vervangen van keukendeurtjes, werkbladen, kranen, inbouwapparaten, spoelbakken, afvalsystemen, laden en scharnieren. Vraag mij vrijblijvend om advies....

DeLees eerste verderop klant die komt met een kerststol in de krant krijgt een Canon Pixma MG3650.

Voor

Meer informatie? Bel of mail Allard Doorn T T 038 - 333 26 73 allarddoorn@dekeukenvernieuwers.nl T www.dekeukenvernieuwers.nl

een eervol afscheid. De Eenvoud helpt nabestaanden graag bij het verzorgen van een budget uitvaart die toch volledig recht doet aan de overledene. De Eenvoud hanteert transparante en eerlijke tarieven. Iedere post is inzichtelijk en hier komen geen vervelende of onverwachte kosten achteraf bij. Dit om de zorgen van nabestaanden zoveel mogelijk weg te nemen. Zo kunnen zij zich richten op waar het bij een uitvaart om moet gaan: het in alle waardigheid afscheid nemen van de overledene. Bij ons kunt u ook terecht voor een luxe uitvaart voor minder geld.

Een budget uitvaart die eerbiedig en respectvol is. Uitvaartverzorging De Eenvoud vindt dat geldzorgen een waardig afscheid van nabestaanden niet in de weg mogen staan. De periode na het overlijden van een naaste is al zwaar genoeg en er moeten moeilijke keuzes gemaakt worden. De Eenvoud bewaart het evenwicht tussen eervol én betaalbaar. Door de juiste keuzes te maken, kan een budget uitvaart toch een heel waardevolle gebeurtenis worden. Na de dood van een geliefde moet alles om de eerste plaats om de overledene draaien. Helaas is het soms bittere noodzaak een scherp oog op de kosten te houden. Hoe zorg je er dan voor dat de uitgaven niet uit de hand lopen, zoals bij een reguliere uitvaart vaak het geval is? De Eenvoud biedt hulp. Zij is er juist voor de financieel minder draagkrachtigen, omdat zij vindt dat ieder mens recht heeft op

Oudestraat 155-1 8261 CL Kampen 038-2022361 / 06-19441523 info@uitvaartverzorgingdeeenvoud.nl www.uitvaartverzorgingdeeenvoud.nl

2015

mega opruiming 50%

op alle showmodellen

korting tot

100%

NEDERLANDS FABRIKAAT

LEDIKANTEN • BOXSPRINGS • KASTEN • BEDTEXTIEL

Iedere week maken wij bijna 200.000 kranten, verdeeld over diverse titels. Al onze kranten worden huis-aan-huis bezorgd, maar ook zijn er diverse afgiftepunten. Voor de Swollenaer zijn dit in Zwolle: • WRZV-hallen • Coop Campherbeeklaan • Jumbo Westenholte, Petuniaplein • Jumbo Hogenkampspassage • Jumbo Sellekamp • Jumbo Veemarkt

• Jumbo Holtenbroek, Bachplein • AH Forelkolk • Jumbo Stadshagen, Wade • Cultuurhuis Stadshagen, Werkerlaan 1 • Mercure Hotel Hertsenbergweg 1

Ook kunt u via www.deswollenaer.nl en facebook.com/deswollenaer 24/7 het nieuws blijven volgen. Met onze websites bereiken wij iedere maand meer dan 100.000 unieke bezoekers! Op deze websites vindt u de knop ‘krant online’, als u daar op klikt dan kunt u onze papieren editie ook doorbladeren, zelfs tot jaren geleden!

Dus u hoeft nooit meer uw lokale nieuws te missen, samen bereiken wij meer!

comfortabel en betr

matrassen van o.a. -

eucombiw Ni van de energieke in de collectie KWALITEIT

en VOOR mprijs ooDEEL Dr

€500,-

Softline ClimaComfort Eastborn Norma

VASTE BOXSPRING € 2.299,-

€ 1.799,Voordeel VAN VOOR € 1.799,*

* Vraag naar de voorwaarden

Krant gemist?

Eastborn Boxspring “energy” A-merk ouwbaar

de gordijnen. De eerste lichtstralen kruipen langs• LEDIKANTEN BOXSPRINGS • KASTEN • BEDTEXTIEL Heerlijk geslapen. Laat de dag maar komen. Jouw geheim? De Eastborn Energy. Een boxspring die je lichaam perfect

OPENINGSDAGEN EINDEJAARSSHOW ondersteunt voor een zeer aantrekkelijke prijs.

ons in de winkel ZATERDAGErvaar de ZONDAG Eastborn Energy bij MAANDAG

VAN € 3.299,-

VERSTELBARE BOXSPRING

DINSDAG

VOOR € 2.799,*

fris WAKKER WOENSDAG DONDERDAG slim SLAPEN

VRIJDAG

24 25 26 27 28 29 30 *Afmeting boxspring: 160 x 200cm

9.30-15.00 U ZATERDAG

ZONDAG

31 1

9.00-15.00 U

MAANDAG

KOOPAVOND

9.00-17.30 U

9.00-21.00 U

DINSDAG

WOENSDAG

DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

9.30-17.30 U

9.30-21.00 U

9.30-17.00 U

Slaapzaal Wijhe Handelsweg 6 8131 XX Wijhe 0570 525400 info@slaapzaalwijhe.nl www.slaapzaalwijhe.nl

ACTUEEL

maandag 19 december 2016

Nieuwe Pathé bioscoop staat op ‘de mooiste plek in de stad’ KAMPERPOORT - Algemeen directeur Pathé Lauge Nielsen, wethouder Ed Anker en twee voetbaltalenten van PEC Zwolle hebben woensdagavond de nieuwe Pathé bioscoop aan het Katwolderplein officieel geopend. Na een ‘walking dinner’ voor alle gasten presenteerde Tooske Ragas het openingsprogramma. De vele genodigden, waaronder internationale gasten, kregen een promotiefilm over Zwolle voorgeschoteld, gepresenteerd door PEC Zwolle trainer Ron Jans. Balkunstenaar Erik Borgman liet vervolgens zien wat hij allemaal met voetballen kan. Nielsen benadrukte in een kort vraaggesprek dat de bioscoop op de beste plek van Zwolle staat. “Dichtbij de snelweg én de binnenstad. En met een grote parkeergarage.” Die garage gaat in maart open, zo bevestigde wethouder Anker. Vervolgens knipten de directeur en de wethouder een lint door, waarna het publiek werd ‘beschoten’ met guirlandes. Vervolgens konden de genodigden met 3D-bril genieten COLOFON

ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: bco reclameburo KLACHTEN BEZORGING bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Ens, Dronten, Swifterbant en Biddinghuizen. Totale oplage ca. 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor vrijdag 9.30 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 • Hermieke L’Amie 06 - 1588 1937 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES kleintjes.brugmedia.nl REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. VOORWAARDEN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van info.brugmedia.nl onder kopje contact. Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

www.deswollenaer.nl

Lauge Nielsen en wethouder Ed Anker knippen het lint door. Foto: Pedro Sluiter

van de film Rogue One: A Star Wars Story. Geluidssysteem De nieuwe Pathé bioscoop Zwolle telt acht roltrappen en negen zalen, waarvan twee met het revolutionaire Dolby Atmos geluidssysteem. Pathé Zwolle is de derde Pathé bioscoop in Nederland die over dit systeem beschikt. Wekelijks zullen er zo’n 250 filmvoorstellingen zijn. De schermen zijn op de volle breedte van de zaal en

aan het einde licht gebogen. De zalen zijn verder allemaal toegankelijk voor rolstoelen. In elke zaal zijn twee plaatsen voor rolstoelgebruikers. In totaal telt de bioscoop 1.533 stoelen. De grootste twee zalen met Dolby Atmos tellen ieder 198 stoelen en bevinden zich op de derde etage. In de zalen bevinden zich 59 speakers aan de wanden en plafonds en vier subwoofers die het geluid zo natuurgetrouw mogelijk weergeven.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Handhaving Roggenstraat wordt uitgebreid naar rest centrum ZWOLLE – Na twee weken van tellen en waarschuwen van overtreders zijn in de Roggenstraat in twee weken circa tweehonderd bekeuringen uitgeschreven. “Veel (brom)fietsers rijden door de Roggenstraat, ondanks dat het een wandelgebied is. Een onveilige situatie voor hun klanten en het overig winkelend publiek, vinden de ondernemers. Daarom hebben zij de afgelopen weken actie gevoerd voor een veilige en gastvrije winkelstraat”, meldt de gemeente Zwolle. Samen met de gemeente, winkeliersvereniging Citycentrum, politie IJsselland, City360 en studenten van Landstede wezen de ondernemers bezoekers erop dat de Roggenstraat een wandelstraat is. Spandoeken, flyers, posters en street art ondersteunden hen daarbij. Na een week tellen en een week waarschuwen door de studenten van Landstede hebben politie en handhaving vervolgens gedurende twee weken gecontroleerd. De actie in de Roggenstraat krijgt na de aanpak van respectievelijk tellen, waarschuwen en bekeuren een vervolg. Zowel politie als handhaving zijn er de komende

tijd nog extra te vinden. Er volgen geen waarschuwingen meer. Overtreders ontvangen direct een bekeuring: 55 euro voor fietsers en 95 euro voor brommers. De aanpak van overtreders, zoals in de Roggenstraat, wordt de komende tijd ook toegepast op andere plekken in de binnenstad, zo meldt de gemeente Zwolle.

Ambiance Zonwering Runhaar Branderweg 1a, Zwolle T (038) 421 63 32

ambiance-zonwering.nl/runhaar

Minister Schultz levert IJssel-projecten op, waaronder ‘overstroombare brug’ SPOOLDE - Na vier jaar van werkzaamheden heeft minister Schultz van Haegen (Infrastructuur en Milieu) woensdag de Ruimte voor de Rivier-projecten bij Zwolle opgeleverd. Met tevens de ondertekening van een akkoord tussen het Rijk, de provincies Overijssel en Flevoland en waterschap Zuiderzeeland, gaat het Ruimte voor de Rivier-project IJsseldelta een nieuwe fase in. met dit programma. En ik kijk met Door de overeenkomst worden de respect naar de veerkracht van de plannen in de IJsseldelta versneld bewoners die betrokken zijn bij de uitgevoerd: niet in 2025 maar in projecten, want hun leven wordt 2022 zijn de maatregelen gereaer zeer door beïnvloed.” liseerd die bij hoogwater leiden tot een waterstanddaling op de Blikvanger IJssel van ruim Ruimte voor de vijftig centimeter ‘Ter hoogte van Rivier Zwolle bebij Zwolle, tot één staat uit de dijkmeter ten zuiden Westenholte daalt verlegging bij van Kampen. de waterstand met Westenholte en de Band veertien centimeter’ aanleg van geulen in de uiterwaarden Het was volgens van de Scheller Waterschap Drents en Oldeneler Buitenwaarden. Bij Overijsselse Delta (WDOD) nog Westenholte is een nieuwe dijk spannend toen de Eerste Kamer van 2.200 meter aangelegd. Bliktien jaar geleden, op 19 december vanger hier is de ‘overstroombare 2006, zou besluiten over het probrug’ in de Vreugderijkerwaard gramma Ruimte voor de Rivier. die toegang geeft tot het natuurMelanie Schultz van Haegen was gebied en een aantal woningen. als staatssecretaris speciaal van “Bijzonder zijn ook de dijkwoninzwangerschapsverlof teruggekogen die hier zijn gebouwd, zodat men voor het debat, zo vertelde de bewoners in het gebied kunnen ze de aanwezigen in Zwolle. “Ik blijven wonen. Deze werden eerst heb daardoor een speciale band

Kinderworkshops in museum BINNENSTAD - Het Stedelijk Museum Zwolle heeft voor de kerstvakantie weer verschillende kinderworkshops en activiteiten georganiseerd. De eerste is op woensdag 28 december. Hierin maken de kinderen kennis met weven. Op 3 januari volgt nog een workshop Macramé, op 4 januari maken de kinderen hun eigen droompapier en op 5 januari kunnen ze, samen met Anita Drost van Schrijfbende, op schrijfdieet. De reeks wordt op 8 januari afgesloten met de workshop ‘Ik

ben een Woord’ van kunstenares Anjet van Linge. Alle workshops beginnen om 14.00 uur, duren gemiddeld zo’n anderhalf uur en zijn geschikt voor kinderen vanaf circa zes jaar. De kosten voor deelname bedragen 5 euro of 7,50 euro inclusief entree, afhankelijk van de gekozen workshop. Vooraf aanmelden is noodzakelijk via info@stedelijkmuseumzwolle.nl of (038) 421 46 50.

De minister zet de kraan open. Foto: Pedro Sluiter

gebouwd, waarna de nieuwe dijk er tegenaan is gelegd. Ter hoogte van Westenholte wordt door de ingreep veertien centimeter waterstandsdaling bereikt in tijden van extreem hoog water en bij Schelle acht centimeter. Deze waterstandsdaling werkt stroomopwaarts door, tot aan Deventer. Daarnaast zijn er nu meer mogelijkheden voor recreatie in het gebied en krijgt natuurontwikkeling een impuls”, aldus het waterschap. Overstromingen “De Nederlandse rivieren hebben steeds vaker te maken met hoge waterstanden”, zegt het waterschap. “Ze krijgen meer regen- en smeltwater te verwerken, terwijl ze tussen de dijken maar weinig ruimte hebben. Hierdoor neemt de kans op overstromingen toe. Samen met waterschappen, gemeenten en provincies werkt

Rijkswaterstaat daarom aan het landelijke waterveiligheidsprogramma Ruimte voor de Rivier met maatregelen die onze rivieren op meer dan dertig plaatsen meer ruimte geven. Dit doen we door bijvoorbeeld dijken te verleggen of geulen te graven in de uiterwaarden. Zo zorgen we voor meer veiligheid van vier miljoen inwoners in het rivierengebied en bovendien voor een omgeving met kansen voor natuur, recreatie en bedrijfsleven. Meer informatie daarover is te leven op www. ruimtevoorderivier.nl.” Toekomst “In Nederland zijn we nooit klaar met werken aan waterveiligheid”, stelt het waterschap. “Om ons land ook in de toekomst blijvend te beschermen, treffen we ook na Ruimte voor de Rivier maatregelen. Zie voor meer informatie over die projecten www.onswater.nl.”

Voor een gewone prothese of een klikgebit. Reparatie klaar terwijl u wacht. Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066

opruiming opruiming

www.deswollenaer.nl

OP op HUIS VERKOPEN? pruiming oRUI opruimingruiming p o MING opruiming m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

opruiming

g n i m i u r p o opruiming ruiming opruiming

opruiming

e Best r! elaa mak heid

opruiming

eden

ttevr

Klan

opruiming

9,3

g n i m i u r p o opruiming ruiming opruiming

opruiming

g n i m i u r p o opruiming ruiming opruiming

Diezerkade 4 • Zwolle • www.wietenschoencomfort.nl

Harm Smeengekade 9

EINDEJAARSSHOW! 2E KERSTDAG GEOPEND VAN 11.00 - 17.00 UUR

10% ✃ Tegen inlevering van deze bon

korting op de gehele By-Boo collectie

3-ZITS

Grootste collectie in de regio

✃

935,00

✃

BANK RODEO NU

Zwolle T. 038 376 1782

B. 277 X H. 85 X D 86 CM

OPRUIMING

DIVERSE SHOWROOMMODELLEN

O.A. RUIME KEUZE IN RELAXFAUTEUILS

ACTUEEL

maandag 19 december 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Joris Luyendijk is te gast bij Uitgelicht

Schrijfmarathon met 1.988 brieven

ZWOLLE-ZUID - Journalistiekstudenten van Hogeschool Windesheim hebben voor dinsdag 20 december de laatste Uitgelicht van dit kalenderjaar georganiseerd. Te gast is Joris Luyendijk.

BINNENSTAD - Tijdens de Amnesty International Schrijfmarathon op zaterdag 10 december in de Grote Kerk is een recordaantal van 1.988 brieven geschreven.

Tijdens elke editie van de gastcollegereeks komt een inspirerende journalist die een inkijkje geeft in zijn of haar journalistieke carrière. Eerdere gasten waren onder ander Matthijs van Nieuwkerk, Dionne Stax en Twan Huys. Auteur Journalist en antropoloog Joris Luyendijk is gespecialiseerd in de Arabische en islamitische wereld en is onder andere bekend als

auteur van de boeken ‘Een goede man slaat soms zijn vrouw’ en ‘Het zijn net mensen’. In zijn boeken gaat Luyendijk onder andere in op ingewikkelde journalistieke thema’s zoals vrijheid van meningsuiting in dictaturen en de onmogelijkheid van goede, objectieve verslaggeving in het Midden-Oosten. Luyendijk presenteerde onder andere de programma’s Zomergasten en Wintergasten en het radiopro-

gramma Met Het Oog op Morgen. In 2011 verhuisde hij met zijn gezin naar Londen, waar hij voor de The Guardian een blog bijhield over de financiële wereld van de Londense City. Vorig jaar publiceerde hij hierover het boek ‘Dit kan niet waar zijn’. Programma De bijeenkomst is kosteloos toegankelijk en vindt plaats in het auditorium van Windesheim. De zaal is vanaf 15.00 uur geopend, het programma begint om 15.30 uur. Aanmelden is niet nodig.

“De opbrengst is zelfs hoger dan in 2015 (1.749 brieven)”, meldt de trotse lokale Amnestygroep Zwolle. Voorzitter Huub Wieringa is alle schrijvers zeer dankbaar: “Zij hebben geschreven voor de vrijheid.” In heel Nederland zijn er op meer dan 450 plekken brieven geschreven. De mensenrechtenorganisatie verwacht dat het totaal aantal brieven meer is dan de 101.000 van vorig jaar. Er was een grote opkomst in de Grote

Theater de Spiegel viert tienjarig bestaan met drie uitvoeringen van musical (door Erik-Jan Berends)

BINNENSTAD – Theater de Spiegel vierde afgelopen week haar tienjarig bestaan met drie uitvoeringen van Copyright de Musical, een musical van studenten van de Song & Dance Academie van Landstede. Het was toenmalig koningin Beatrix die op 30 september 2006 het theater aan het Spinhuisplein opende. Directeur Margreet Wieringa zwaait nu 2,5 jaar de scepter in de Spiegel. Voorafgaand aan de musical sprak zij, evenals burgemeester Henk Jan Meijer, voormalig directeur Gijsje van Honk en directeur Albert Verlinde van Stage Entertainment, de zaal via een videoboodschap toe. Allen benadrukten de stevige positie die het theater in de Zwolse samenleving heeft gekregen. Wieringa is tevreden met de voortgang en merkt op dat het theater een nieuwe fase in gaat. “Er komt meer ruimte voor talent uit Zwolle en de goede relatie met het onderwijs. Naast het contact met Song & Dance van Landstede, zit de kweekvijver van de Deltion dramaopleiding hier, is theater Young Ones actief in schouwburg Odeon en repeteert Kameroperahuis hier nu. Dat zij hier voorstellingen maken, inspireert ook weer de mensen van onze organisatie.” Een andere verdienste van Theater de Spiegel is volgens de directeur het binnenhalen van grote producties. “Als één van de zeven theaters in Nederland zijn wij erin geslaagd rond de Kerst de Notenkraker on ice te programmeren. De afgelopen jaren hebben we geinvesteerd in het zijn van een betrouwbare partner en hebben we aangetoond voldoende publiek te

Kerk, waar de marathon werd ingeluid door wethouder Nelleke Vedelaar. Zij gaf een speech over vrijheid en het onrecht dat veel mensen wereldwijd wordt aangedaan. Naast brieven van de wethouder is er ook geschreven door burgemeester Henk Jan Meijer en Commissaris van de Koning Ank Bijleveld-Schouten. De Schrijfmarathon vond dit jaar tegelijk plaats met het Windesheimfestival ‘A Perfect World?!’.

Water ZomerExpo 2017 in Museum de Fundatie BINNENSTAD - Museum de Fundatie is gastheer van ZomerExpo, de grootste kunsttentoonstelling met open inschrijving en anonieme selectie in een Nederlands museum. De tentoonstelling is van 25 mei tot en met 20 augustus parallel te zien in de Fundatie Zwolle en Kasteel het Nijenhuis in Heino/ Wijhe. Het thema is ‘Water’. Tot en met 7 maart 2017 kan iedereen werk aanmelden en kans maken op deelname aan Water ZomerExpo 2017. Water als thema is mede ingegeven door de ligging van de Fundatie in het waterrijke westen van de provincie Overijssel. Als Hanzestad is Zwolle bovendien onderdeel van de 37ste Internationale Hanzedagen, die in juni in Kampen worden gehouden. Het motto van de Hanzedagen is ‘Water Verbindt’.

Foto: Erik-Jan Berends

waarvan de helft maar is gevuld. Met onze marketing gaan we gericht op onze doelgroepen af en we gaan letterlijk met mensen in gesprek om ons programma daarop af te stemmen. Ondertussen groeien onze bezoekersaantallen nog steeds. Onder meer dankzij mensen uit de ‘Door onze nek uit te Randstad die daar steken, weten we de hun favoriete, volgeboekte voorstelzaal vaak vol te krijgen’ ling niet kunnen zien.”

theater: als er één lamp kapot is, moet je al gauw alle duizend vervangen. We proberen de financiën zo goed mogelijk te beheren, waarbij niet alles in het gebouw gaat zitten maar we geld houden voor programmeren. We kopen ook slimmer in, bijvoorbeeld met langdurende producties, zodat we minder bouwuren hebben. Niemand vraagt zich in Zwolle meer af of we wel een theater in de stad moeten hebben. En gelukkig ziet de gemeenteraad die meerwaarde ook.”

Dat het lastig is om het theater ook financieel goed te laten draaien, bevestigt de directeur. “Dat is altijd zo bij culturele instellingen. Bovendien is dit pand nu tien jaar oud en komt het eerste onderhoud. Ook dat is minder simpel in een

Bij de première van Copyright de Musical waren ongeveer achthonderd inwoners van Zwolle aanwezig. Na afloop van de voorstelling speelde de Zwolse band ‘That’s what she said’ in de foyer. Kijk voor meer foto’s op www.deswollenaer.nl.

kunnen trekken, ook meer uit de regio en de Randstad. Dat is belangrijk voor grote producenten. Zo zijn we er eveneens in geslaagd Ciske de Rat en Hair naar Zwolle te krijgen.” Theaters moeten zo’n twaalfhonderd stoelen hebben, willen grote producenten er hun producties ten tonele brengen, weet Wieringa. “Ondanks dat Theater de Spiegel er 950 heeft, kan ze zich toch tot de grote theaters van Nederland rekenen. Door onze nek uit te steken, weten we de zaal vaak vol te krijgen. En dan heb je meer aan een theater met 950 stoelen dan een groter theater

Belangstellenden kunnen tot en met 7 maart 2017 een of meer kunstwerken voor een voorronde aanmelden op zomerexpo. nl. Alle beeldende disciplines zijn welkom. De jury bestaat uit galeriehouders, curatoren, kunstmakers en liefhebbers en kiest, zoals altijd, oog in oog met de kunst, zonder kennis over de maker. Tijdens vijf landelijke voorrondedagen selecteert de jury in totaal 250 werken voor Water ZomerExpo 2017 in de Fundatie . De voorrondes vinden plaats op 12 maart bij Academie Minerva, Groningen, 18 maart in Stedelijk Museum Schiedam, 25 maart in Loods 6, Amsterdam en 1 april in ZIMIHC Theater Stefanus, Utrecht. De voorronde voor buitenkunst is op 8 april bij Kasteel het Nijenhuis in Heino/Wijhe. Kijk voor meer informatie op zomerexpo.nl of stuur een e-mail naar info@zomerexpo.nl.

Gemeente Zwolle stelt koopzondagen voor 2017 vast ZWOLLE - Het college van burgemeester en wethouders heeft voor 2017 de koopzondagen vastgesteld. Het is aan de ondernemers zelf of ze ook daadwerkelijk open zijn op deze zondagen. De supermarktopenstelling op zondagen blijft bestaan. Elke zondag van 14.00 tot 18.00 uur mogen de supermarkten open zijn. Centrum/binnenstad: 8 januari, 29 januari, 5 februari, 5 maart, 2 april, 7 mei, 4 juni, 2 juli, 6 augustus, 3 september, 1 oktober, 5 november, 26 november, 3 december en 17 december.

De buurten wijkwinkelcentra en overige verspreide winkels: 29 januari, 5 februari, 5 maart, 2 april, 7 mei, 4 juni, 2 juli, 6 augustus, 3 september, 1 oktober, 5 november, 26 november, 3 december en 17 december. Stadionlocatie: 8 januari, 5 februari, 12 februari, 17 april (2e Paasdag), 25 mei (Hemelvaartsdag), 5 juni (2e Pinksterdag), 2 juli, 9 juli, 3 september, 1 okto-

ber, 5 november, 26 november, 3 december en 17 december. Woonboulevard: 8 januari, 22 januari, 5 februari, 5 maart, 2 april, 17 april (2e Paasdag), 5 juni (2e Pinksterdag), 25 mei (Hemelvaartsdag), 1 oktober, 15 oktober, 5 november, 19 november, 10 december, 17 december en 26 december (2e Kerstdag). IKEA: 8 januari, 19 februari, 17 april (2e Paasdag), 25 mei (Hemelvaartsdag), 28 mei, 5 juni (2e Pinksterdag), 6 augustus, 20

augustus, 27 augustus, 3 september, 1 oktober, 29 oktober, 26 november, 17 december en 26 december (2e Kerstdag). Bouwmarkt Voorst: 29 januari, 26 februari, 26 maart, 17 april (2e Paasdag), 21 mei, 25 mei (Hemelvaartsdag), 28 mei, 5 juni (2e Pinksterdag), 9 juli, 3 september, 15 oktober, 12 november, 3 december, 24 december en 26 december (2e Kerstdag). Marslanden Keukenzaken: 8 januari, 22 januari, 19 maart, 26

maart, 17 april (2e Paasdag), 30 april, 25 mei (Hemelvaartsdag), 5 juni (2e Pinksterdag), 10 september, 17 september, 15 oktober, 5 november, 12 november, 17 december en 26 december (2e Kerstdag). Tuincentra Zwolle + Marslanden, exclusief keukenzaken: 9 april, 17 april (2e Paasdag), 23 april, 30 april, 7 mei, 14 mei, 21 mei, 25 mei (Hemelvaartsdag), 28 mei, 5 juni (2e Pinksterdag), 26 november, 3 december, 10 december, 17 december en 26 december (2e Kerstdag).

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

Op www.graaggedaan.nl winkelt u online bij de beste versspeciaalzaken uit Zwolle!

NIQUE STUDIO U a haircut th an It’ s mo re

Samen zorgen wij er voor dat uw verse groenten, fruit, vlees, brood, vis, kaas en delicatessen in één keer thuis bezorgd worden. VLEESWARENDUO

100 GRAM ACHTERHAM & 100 GRAM RAUWE HAM samen van € 7.00 | voor

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

5. 95 8. 25 6.45 6. 99

BIOLOGISCH RUNDVLEES

MAGERE STOOFLAPPEN 2.5 UUR ZACHTJES SUDDEREN

500 gram van € 10.50 | voor

BIOLOGISCHE MAALTIJDEN

WILDSCHOTEL

MET PUREE, DIVERSE SOORTEN GESTOOFD WILD MET GROENTE per maaltijd | GARNITUUR.

BOSPADDENSTOELEN SOEP

RIJK GEVULD MET PADDENSTOELEN, VEGETARISCH PER LITER = 4 KOMMEN van 6.95 | voor

EXTRA BIO-KNALLER zie:

De kapsalon SPECIAAL VOOR HEREN

Van 3 tot 83 jaar Met of zonder afspraak! Brederostraat 1 8023 AN Zwolle tel. 06-14821870 /studiouniquezwolle

ZIE ONZE WEBSITE WWW.RUMIDERVISH.NL Hogenkampsweg 35, 8022 DA Zwolle. Tel. 06-50700870 - www.rumidervish.nl

Turbocursus Diploma A

Geldig t/m zaterdag 24 december 2016

Swollenaer: knipbon Twitter: @slagerhaverkort - toon tweet Facebook: biologische slagerij haverkort - toon pagina

THUISZORG OP MAAT

SLAGERIJ HAVERKORT • Assendorperstraat 49 Zwolle • T. (038) 421 69 86

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

VOOR HEERLIJKE KERSTDAGEN HEBBEN WIJ DE LEKKERSTE PRODUCTEN !!!

EEN WARE SMAAKSENSATIE !!!

BOOMGERIJPTE MANGO’S KOM PROEVEN.

per stuk |

NIEUW EN UNIEK, TREND VOOR 2017!!.

BABYGROENTEN

200 gram KOM KIJKEN NAAR ONS ASSORTIMENT IN DE WINKEL. | voor

MAALTIJD VAN DE WEEK

3.9999 3. 2.99

BOERENKOOL STAMPPOT MET SPEKJES EN WORST Volg ons ons op Facebook, elke week een nieuw filmpje met produktinformatie.

400 gram van 3,99 | voor

Geldig t/m zaterdag 24 december 2016

WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25

MENU VAN DE WEEK

VISGILDE VOORDEEL

BESTEL TIJDIG DEZE HEERLIJKE VOORDEELSALADE

ZALM VAN DE GRILL MENU COMPLEET MET FRIET, SAUS EN RAUWKOSTSALADE

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

Actie!

GROOT ASSORTIMENT VERSE KRUIDEN. HEEL VEEL SOORTEN PADDESTOELEN. DE MOOISTE OPGEMAAKTE SALADES (WEL BESTELLEN). HEERLIJKE RAUWKOSTSALADES OP YOGHURT BASIS. FRUITSALADES MET HEERLIJK RIJP FRUIT. KANT EN KLARE STOOFPEERTJES, HEEL EN IN PARTJES. EN NOG VEEEEEEEEL MEER.

van 9.95 | voor

2 HOLLANDSE HARINGEN + GEZINSZAK KIBBELING (450 GRAM) + GRATIS SAUS SAMEN VAN 11.95 | voor

HALF ZALM/HALF HUZAREN SALADE 5 PERS.MAALTIJD/ 10 PERS, HAPJE MET DIV VISSOORTEN PALING, ZALM, MAKREEL, FOREL, GEROOKTE HARING, GARNALEN VAN 40.00 | voor Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!

OF BESTEL ONLINE OP WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL

35.

00 2e PRIJS

Geldig t/m zaterdag 24 december 2016

€ 775,*Geldig voor onderstaand programma.

Voor de zomer je A-diploma! Behaal snel je zwemdiploma A bij Zwembad de Marke in Hattem! De turbocursus is dé ideale oplossing als u uw kind op een snelle, maar verantwoorde manier zwemvaardig wilt maken. Met de Turbocursus A is het behalen van het A-diploma al mogelijk in 30 lesweken! Deelnemen aan de turbo is mogelijk vanaf 5 jaar. Om een goede inschatting te kunnen maken of uw kind het traject succesvol kan doorlopen, vindt er vooraf een proefles plaats. Onze richtlijn is dat het kind een redelijke vorm van watervrijgewenning beheerst om deel te kunnen nemen. Bij eventuele twijfels kunnen er afspraken met u worden gemaakt omtrent het traject.

Onze Turbocursus biedt vele voordelen: · · · · · · · · · · ·

Welkomspakket bij inschrijving (o.a. een Donald Duck zwemtas en badlaken) Uw kind heeft vrij toegang tot vrij zwemmen gedurende de zwemles periode. Groepsgrootte van 9 kinderen (extra persoonlijke aandacht) 1x per week 1,5 uur les Dinsdag of donderdag Start 1e week januari 2017 (bij voldoende aanmeldingen) 16:30 – 18:00 uur Actietarief: € 775,- all-in (betaling mogelijk in 1 of 2 termijnen) Inschrijfkosten en diplomazwemmen zijn bij de prijs inbegrepen Incl. drankje in de pauze van de zwemles Met diplomagarantie*

*Als het kind niet direct na afloop van de cursus kan afzwemmen, wel 90% van de lessen heeft gevolgd, dan behoeft voor vervolg lessen tot het behalen van het desbetreffende zwemdiploma niet extra te worden betaald. Inschrijven uiterlijk voor 31 december 2016

Reguliere zwemles: Zwemles vanaf 4 jaar mogelijk.

Ook is het mogelijk om regulier zwemles te volgen bij Zwembad de Marke. De Marke werkt met drie diploma’s (Zwemdiploma A, B en C). De gehele ABC zwemdiploma zorgt er voor dat uw kind veilig en zwemvaardig is. Wij werken met 45 min. lessen, in kleine groepen van max. 12 kinderen en met een diploma garantie pakket. Tarieven*: diploma A € 560,- / diploma A+B € 642,- / diploma A+B+C € 713,Tevens maken wij gebruik van het leerlingvolgsysteem waarmee u altijd online de zwemles vorderingen van uw kind kunt inzien. In dit systeem houden we precies bij wat de kinderen al kunnen en hoe ver te zijn in hun zwemontwikkeling. * Vanaf prijzen, afhankelijk van betaaltermijn en excl inschrijf- en diploma kosten.

VISGILDE HANS VISSCHER • Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927

Hoe werkt het?

Wanneer bezorgd?

Waar bezorgd?

1. Ga naar graaggedaan.nl 2. Kies regio Zwolle 3. Plaats uw bestelling 4. Betaal veilig vooraf via Ideal 5. Wij bezorgen uw bestelling netjes gekoeld tot in de keuken!

Dinsdag en vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur, zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur. U kunt uw complete bestelling ook afhalen op dinsdag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur.

Wij bezorgen o.a. in Zwolle, Dalfsen, Heino, Wijhe, Hattem, Kampen en Heerde. Doe de postcodecheck op onze site om te zien of we ook bij u thuis bezorgen.

Voor meer informatie of inschrijven kunt u contact opnemen met één van onze medewerkers: receptie@mfcdemarke.nl 038 - 444 328 80

Daendelsweg 2a , 8051 DX Hattem

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 19 december 2016

Buxtehudestraat kan weer zonder cameratoezicht ZWOLLE - Burgemeester Henk Jan Meijer ziet geen aanleiding om het samenscholingsverbod en het cameratoezicht aan de Buxtehudestraat in 2017 voort te zetten. Het gevoel van veiligheid en de sociale cohesie neemt volgens de gemeente Zwolle toe in de Buxtehudestraat en omliggende straten in Holtenbroek III. Dat blijkt volgens haar uit de jaarlijkse evaluatie van de maatregelen die zijn genomen. Het cameratoezicht en het samenscholingsverbod werd in 2014 ingesteld nadat er een aantal geweldsincidenten in de straat hadden plaatsgevonden. Het toezicht en het samenscholingsverbod waren onderdeel van maatregelen en interventies van politie, wijkmaatschappelijk werk, de corporaties, gemeente en de inwoners om de straat veiliger te maken en

de criminaliteit terug te dringen. “Deze combinatie van maatregelen heeft gezorgd voor meer rust in de wijk. De afgelopen anderhalf jaar zijn zonder noemenswaardige incidenten verlopen. De bewoners ervaren een groter gevoel van veiligheid en er is onderling meer vertrouwen”, meldt de gemeente. “Dat blijkt ook uit het buurt-voor-buurt onderzoek, waar bewoners de veilgheid een 6,4 geven (was 4,9). De bereidheid van bewoners om mee te helpen om hun straat te verbeteren neemt toe. Het inloophuis ‘De Hud’ wordt steeds vaker bezocht. De wijkwerkers en de bewoners hebben de handen in een geslagen

om het woon- en leefklimaat te verbeteren, zo is er een whatsappgroep die regelmatig wordt gebruikt, bespreken bewoners en wijkwerkers waar de openbare ruimte verbeterd kan worden en er spelen weer kinderen op straat.” De criminele en overlastgevende groep, die aanleiding was voor de maatregelen, bestaat volgens de gemeente feitelijk niet meer. “Met een groeps- en persoonsaanpak worden kwetsbare jongeren begeleid en wordt voorkomen dat zij overlast bezorgen of mogelijk afglijden naar criminaliteit. De buurt ontwikkelt zich, kortom, positief. De gezamenlijk inzet die de afgelopen jaren is gedaan blijft echter ook de komende tijd nog nodig om de rust die is ontstaan ook te behouden.”

Stichting Schipper op koers voor de eerste vaartochten in de zomer van 2017 (door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE/HASSELT – “We hebben in 2016 een enorme ‘boost’ gehad”, vertelt een tevreden Zacharias Bousema. De initiatiefnemer van de Zwolse stichting ‘Schipper mag ik ook eens varen’ ziet dat zijn droom nu echt vorm krijgt: een vakantieschip voor gehandicapten. Op de werf van Bodewes in Hasselt werken zo’n dertig vrijwilligers met man en macht om het schip al komend zomer in de vaart te krijgen. “Na het ruwe werk zijn we eind 2015 begonnen met de voorbereidingen voor het timmerwerk”, verhaalt Bousema. “Dit jaar konden we met het timmerwerk aan de slag en hebben daarvoor gelukkig veel handige handen erbij gekregen. De binnenbetimmering zit er nu in en de elektra en het sanitair ook voor negentig procent. Verder is de buitenkant van het schip geschuurd en geschilderd en is een reling gemaakt.” De materialen die worden verwerkt, zijn voor een groot deel gesponsord. “Zo ook de ramen die we deze maand hebben geplaatst”, weet Rudy Spanhak. “Gelukkig krijgen we nu eveneens geld van fondsen en hebben we dit jaar mooie giften gehad. Waardevolle kleine, maar ook grote: 5.000 euro van het Zwolse Sportgala en maar liefst 30.500 euro van de IJssellandrally. We krijgen veel steun, zowel geld als materialen, en daarvoor zijn we heel dankbaar.” “De grootste klappers maken we echter hier aan boord”, vult Bousema aan. “De inzet van al die vrijwilligers en het arbeidsloon dat we daarmee besparen. Dat loopt echt in de tonnen. Als

Eenmalig geld voor dyslexie-behandeling ZWOLLE - De gemeente Zwolle stelt eenmalig extra geld beschikbaar om de voortzetting van de behandeling van dyslexie van circa veertig Zwolse kinderen dit jaar te garanderen. De voortzetting van deze behandelingen dreigde eind dit jaar in gevaar te komen. Een van de zorgaanbieders bleek niet uit te komen met het toegekende budget voor 2016. De afspraak binnen de Jeugdzorgregio IJsselland is dat dit budget leidend is. Wanneer een zorgaanbieder meer cliënten behandelt, is dit zijn (financiële) verantwoordelijkheid. Alleen in geval van hoge urgentie kan hiervan, in overleg, worden afgeweken. Desondanks is de gemeente Zwolle bereid eenmalig een uitzondering te maken om te voorkomen dat kinderen van deze situatie de dupe worden. Het gaat overigens uitsluitend om kinderen bij wie voortzetting van de behandeling geen uitstel of onderbreking duldt.

Voedselbank blij met kerstpakketten ZWOLLE – Kerstpakketten zijn ook welkom bij de voedselbank Zwolle.

Zas Bousema (l) en Rudy Spanhak op het toekomstige vakantieschip. Foto: Erik-Jan Berends

jes, toegangsluiken en het monwe al het materiaal maar kunnen teren van een keuken en wasbakkopen, krijgen we het er wel in.” ken. De badkamers moeten verder Zo ook de twee plateauliften met in polyester worden gezet en als een gezamenlijke waarde van het warmer wordt, kunnen we be15.000 euro die dankzij fondhangen en bekleden. Dan gaan we sen aangeschaft konden worden. het schip ook schilderen. Vooral “Verder doen bedrijven uit Zwarvakmensen die tewaterland en kunnen lassen en Zwolle veel”, zegt ‘We krijgen veel timmeren zijn nog Spanhak. “Rasteun, zowel geld altijd welkom.” men, elektra, ventilatie, radiatoren, als materialen, en Spanhak: “Ontrappen, er wordt ons veel gegund. daarvoor zijn we heel dertussen zijn we al bezig met de Ook maakt een dankbaar’ exploitatie. Daarbedrijf promotie voor zoeken we voor ons op hun contact met zorginstellingen. Ons kerstkaarten.” Maar de stichting streven is om in juni of juli met is er nog niet. “Ik denk dat we de eerste groep gehandicapten op nog minstens 50.000 euro nodig pad te gaan.” hebben voor materialen”, schat Bedrijven die het initiatief willen Bousema. “We komen nu steeds steunen, kunnen contact opnemeer in het fijnere werk, zoals het men met de stichting. Desgewenst maken van vensterbankjes, kast-

krijgen ze een rondleiding op het schip om te zien hoe de vorderingen zijn. De in 2011 opgerichte stichting heeft in 2012 een vrachtschip opgekocht dat ze nu ombouwt tot vakantieschip voor gehandicapten. Het schip krijgt zes hutten met eigen sanitair, waarvan er twee worden ingericht voor rolstoelgebruikers. Doel is om jaarlijks zo’n driehonderd mensen een verzorgde vakantieweek te bezorgen tegen een zo laag mogelijke kostprijs. Thecla Bodewes, directeur van de scheepswerven Bodewes Hasselt, De Kaap Meppel en Harlingen én burgemeester Henk Jan Meijer van Zwolle zijn respectievelijk beschermvrouw en beschermheer van de stichting. Kijk voor meer informatie op www.schippermagikookeensvaren.nl of volg de Facebookpagina.

Wie tijdens de komende dagen een kerstpakket ontvangt van zijn of haar werkgever of opdrachtgever kan dat pakket inleveren bij de voedselbank aan de Westerlaan 51. Ze doen daar iemand die in zwaar weer verkeert een groot plezier mee. De voedselbank is tot het nieuwe jaar elke dag open van 9.00 tot 12.00 uur. “Elk ingeleverd kerstpakket verlicht het leven van een medemens met problemen”, aldus de voedselbank.

Isala Zwolle ZWOLLE - De bezoektijden in ziekenhuis Isala zijn op Eerste en Tweede Kerstdag en Nieuwjaarsdag hetzelfde als op zondag. Bezoek is welkom van 10.30 tot 12.00 uur, van 14.30 tot 17.00 uur en van 18.30 tot 20.00 uur. De bezoektijden op kerstavond en oudejaarsavond kunnen per verpleegafdeling verschillen. Informatie hierover is beschikbaar bij de verpleegafdeling.

Sportweek voor kinderen

Zwollenaren waarderen hun stad met cijfer 7,8

ZWOLLE - Net als in de herfstvakantie, vindt er ook in de kerstvakantie weer een sportweek plaats in het Landstede Sportcentrum. Kinderen in de leeftijd van zes tot en met twaalf jaar zijn er welkom.

ZWOLLE - Zwollenaren zijn positief over hun woonplaats: ze waarderen de Overijsselse hoofdstad met het rapportcijfer 7,8. Ook vindt een derde van de inwoners dat de stad het afgelopen jaar vooruit is gegaan. Meer dan de helft van de Zwollenaren (51%) denkt zelfs dat Zwolle de komende jaren die stijgende lijn zal voortzetten.

Het programma ziet er als volgt uit: op maandag 2 januari kunnen kinderen kennismaken met zaalvoetbal, op dinsdag 3 januari met volleybal en op woensdag 4 januari met basketballen. Iedere dag vinden de activiteiten plaats tussen 14.00 en 16.00 uur. De Sportweek is een initiatief van het Landstede Sportcentrum in samenwerking met Sportservice Zwolle, Volleybal Club Zwolle,

ZAC Basketbal en SVI Zaalvoetbal. Deelname bedraagt 2,50 euro per kind voor een middag, aanmelden is niet nodig. Wie twee middagen wil komen sporten, betaalt 4 euro per kind; drie dagen, kost 5 euro per kind. De activiteiten vinden plaats bij het Landstede Sportcentrum aan Hogeland 10. Kijk voor meer informatie op www.landstedesportcentrum.nl.

Deze cijfers komen uit het Buurtvoor-Buurt Onderzoek 2016 dat de gemeente Zwolle heeft gehouden. Bijna 10.000 Zwollenaren namen deel aan het laatste onderzoek. Het bevat rapportages op zowel gemeente-, stadsdeel-, wijken buurtniveau. Alle uitkomsten en meer informatie over het onderzoek zijn te vinden op www.zwolle.nl/bvb2016.

Over de gehele linie beoordelen Zwollenaren de leefbaarheid van hun buurt met een 7,5 (2014: 7,5). Overlast De beleving van de mate van verloedering, sociale overlast, verkeersoverlast en geluidsoverlast is gedaald. Meer inwoners dragen preventief zorg voor hun buurt

en de inzet van bewoners op het gebied van veiligheid is toegenomen. In vergelijking met het vorige onderzoek nemen meer inwoners deel aan maatschappelijke en sociale activiteiten. Meer inwoners dan in 2014 hebben een betaalde baan. De eigen woning en de voorzieningen in de buurt krijgen respectievelijk het rapportcijfer 7,9 en 7,4. Dit is de derde keer dat de gemeente wijkdialogen houdt. Via www.zwolle.nl/jijbentaandebuurt zijn verschillende voorbeelden van bewonersinitiatieven te vinden.

Papje

Het zijn onrustige tijden in de politiek. Het CDA ooit de grootste partij in de gemeenteraad is nu een kleine club met een rol aan de zijlijn. Als je de opiniepeilers mag geloven wacht de PvdA hetzelfde lot. De omvang van raadsfracties kan dus sterk variëren. Daarom is het goed dat er iemand is die, vanuit een redelijk onafhankelijke positie, voor continuïteit kan zorgen! De burgemeester. In Zwolle Henk Jan Meijer. Hij viel landelijk op door de aanpak van de discussies over de mogelijke komst van een AZC. Hij had ook het voortouw bij de probleemloos verlopen, tijdelijke, huisvesting van asielzoekers in de IJsselhallen. En Meijer draagt ook (mede) verantwoordelijkheid voor de politie in de stad. Een zware opgave, vooral nu het kabinet van de veiligheid en de omvang van de politie een rommeltje heeft gemaakt. Praat maar eens met de gemiddelde wijkagent, als U er tenminste één kunt vinden. Kortom het is prettig in de burgemeester iemand te hebben die voor continuïteit in de stad kan zorgen en boven de ‘waan van de dag’ kan uitstijgen. Of zoals burgemeester Ton Rombouts van Den Bosch vorige week zei: “Dat is beter dan ‘overvliegen, hard schreeuwen, de boel onderschijten en weer vertrekken’. Ik deel die mening en daarom ben ik geen voorstander van de gekozen burgemeester. Prettige Kerst in rustig Zwolle!

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

Henk Jan Meijer, het interview!

DE BURGERVADER ‘DIESELT’ VANUIT EEN GLAS DAT HALFVOL IS Tekst Peter de Jong/foto’s Pedro Sluiter Het maken van keuzes; Meijer vindt het lastig als hem bepaalde keuzes tijdens het interview worden voorgelegd. Dat wil hij wel even gezegd hebben. Waarvan akte. Tijd voor het eindejaargesprek van Rondje Swolle met Henk Jan Meijer die dit jaar 65 is geworden. Met het naderen van een geschikt overdrachtsmoment – Meijer sluit in 2018 zijn burgermeesterschap van Zwolle af – is hij de langst zittende naoorlogse burgervader van de stad. Want een vierde termijn zit er niet in. Of, toch? Ruim zestig minuten aan tafel met de burgemeester. Het begin- en eindpunt is dit keer food, drinks en music Woodies op de Melkmarkt. In het uur ‘burgervaderen’ wil ik graag weten hoe Meijer op een scala aan keuzes zal reageren. Niet direct zijn dingetje want bij keuzes sluit je iets of iemand uit. Zo is Meijer niet. Een goede burgemeester staat boven de partijen en is onafhankelijk. Wat dat betreft heeft Meijer alle vertrouwen in de Zwolse bevolking. “Ik denk dat onze inwoners hele verstandige keuzes kunnen maken”. Waarmee hij vooral de discussie rond de komst van een AZC bedoelt. “In dat debat heb ik meegemaakt hoe belangrijk een onafhankelijke burgervader kan zijn. Voor mij was dat soms best ingewikkeld om die positie te vinden. Enerzijds de noodzaak dat je wel iets moet doen voor de vluchtelingenstroom, anderzijds ook aandacht hebben voor de gevoelens, soms de angst, van de burger. Dat ga je tegen elkaar afwegen. In Zwolle was het een discussie met wederzijds respect; men liet elkaar uitpraten. Mooi.” Dan toch maar naar de keuzes. Immers, Meijer als burgemeester is na zestien jaar een vertrouwd beeld binnen de lokale samenleving geworden. Vaak fietsend door de stad want de burgemeester is ook maar een normaal mens van vlees en bloed. Maar kiezen tussen Waanders in de Broeren of de Fundatie? Dat is andere koek. Of tussen Ronald en Michel Mulder, fantastische sporthelden

die ware ambassadeurs van de stad zijn geworden. Om nog maar te zwijgen over een keuze tussen Typhoon en Sticks. Meijer weet zich er gemotiveerd doorheen te slaan. Met verrassende antwoorden. En soms gewoon barpraat.

CIJFERS Glas is halfvol of half leeg: “Halfvol, ik ben een optimist. Daar krijg ik energie door. Eerst kijken of iets kan lukken. Dan gaan de dingen die wat minder lukken ook beter” 65, 188 of 125.000: “188 kan ik niet thuisbrengen. Oh, dat is het huisnummer van mijn buren die de woning in de verkoop hebben. Voor mij niet relevant. Ik ga voor 125.000 inwoners. Een mooi symbool van de groei van de stad. We groeien niet veel verder dan 140.000 inwoners, de stad heeft dan een optimale grootte. Ik denk niet dat wij een nieuwe Zwolle-zuid of Stadshagen moeten hebben. Dan komen die wijken te ver van de binnenstad af te liggen.” Notering in de Quote 500 of nominatie beste burgemeester: “Dan liever de beste burgemeester van het land.” 2e of 1e kamer: “De eerste kamer”. 15 maart 2017 of 21 maart 2018:

R E D U O ETSE W LIGL E Z E G HEID

HORECA

Koffie òf thee: “Allebei maar koffie is essentiëler; vooral ’s morgens”. U gaat naar de kroeg, wie ziet u bij binnenkomst eerder: mannen of vrouwen? (na een korte stilte) “Bekenden. Ik kan erg goed met vrouwen samenwerken. Rond de organisatie van Koningsdag bestond mijn samenwerkingsteam hoofdzakelijk uit vrouwen. Over mij wordt ook gezegd dat ik in de werksfeer goed met vrouwen ben. Dus, vrouwen. Mijn opvolger een vrouw? Zou leuk zijn maar ik hoef er niet mee samen te werken.” Boerenkool òf pasta: “Pasta”. Hotel Fidder òf Hotel California: “Fidder, dat is authentiek Zwols en leuk. Ik heb er nooit geslapen maar ben er wel geweest. En uit Hotel California kun je nooit meer vertrekken!”

“21 maart 2018, de gemeenteraadsverkiezingen. Ook voor de bevolking van Zwolle het belangrijkste. Ik acht de Zwolse democratische samenleving sterk genoeg om zich niet al te veel te laten beïnvloeden door de landelijke verkiezingen.”

ZWOLLE PEC Zwolle wint de KNVB beker (helaas is Zwolle vorige week door Utrecht uit het toernooi geknikkerd) maar degradeert òf geen beker maar lijfsbehoud: “Lijfsbehoud” Wat adviseert u een toerist die naar Zwolle komt; Waanders in de Broeren of de Fundatie: (lachend) “Het mooie is dat het allebei kan. Destijds kwamen mensen naar Zwolle voor Legoworld. Dan waren ze daar de hele

Wij bestaan 40 jaar!! Daarom: Oliebollen 0,40 per stuk (normaal € 0,75)

& Dol r e an and met S l Kroegm ae IJTER Mich

ITSM U É D

AR! A J HET N VA

G 016 IEGEL A D R ER 2 R DE SP LLE E D DONECEMB:15, THEAINTE 14 - ZW:30OUUR 29 D OMS2P0INHUISPZLAEAL OPAERNT:P1R9IJS: €20,- KA 5 3 0-14 090 T)

INUU

5/M

(€0,4

Kerst en oud en nieu

Kerststol groot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10,95 Kerststol met noten . . . . . . . . . . . . . . . . . € 12,95 Kerst staaf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5,95 Kerstkrans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 9,95 smakelijke Wij wensen iedereen toe! en fijne feestdagen

Appelbeignet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1,40 Ananas beignet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1,40 Appelbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1,60 Appelflap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1,50 oliebollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 0,40 Verkrijgbaar vanaf 27 december

Dit is een kleine opsomming van ons uitgebreide smakelijke assortiment. Kom naar onze winkel en laat u verrassen.

ZWOLLE-ZUID

AA-LANDEN

Van der Capellenstraat 55 8014 VV Zwolle

Dobbe 32 8032 JW Zwolle

T: (038) 465 97 23

T: (038) 453 94 76

PERSONEN

Zwolse Nachtbarones (Anja Louwerse) òf de Nachtburgemeester (Jeroen van Doornik): “Met de Nachtburgemeester heb ik meer ervaring en die is prettig. Niets ten nadele van de Nachtbarones; zij is recent aangesteld en haar rol ken ik minder.” U zit bij Woodies naast een lege kruk; Michelle Obama en Melania Trump komen binnen. Wie nodigt u uit voor een drankje op de kruk naast u? “Michelle, want die heeft tot nu toe op mij meer indruk gemaakt. Tijdens de campagne heeft Michelle mooie, indrukwekkende speeches gehouden. Melania Trump zou ik uit een stapel foto’s niet eens herkennen.” Papje òf Peperkorrels, twee Zwolse columnisten: “Omdat ik Papje regelmatig tegenkom, zit in zijn columns voor mij minder nieuws. Peperkorrels schrijft over PEC Zwolle; dan ga ik daar voor.” Typhoon òf Sticks: “Vanavond (vrijdag 9 december/PdJ) ga ik naar het Ziggodome voor een optreden van Typhoon, Sticks en Rico. Ha, ha, dan kies ik hierbij voor Rico”, waarmee Meijer op een originele manier de keuze omzeilt. Ronald òf Michel Mulder: “Dit vind ik zo’n buitengewoon ongemakkelijke vraag. Kiezen tussen Zwollenaren is lastig. Voor degene die gekozen wordt minder leuk dan voor degene die niet gekozen wordt het niet leuk is. ( hier spreekt de politicus Meijer/PdJ) Voor Michel heb ik een enorme waardering vanwege zijn titels. Terwijl Ronald over een langere periode een hoog niveau van schaatsen heeft. Zelf ben ik iemand van de lange adem; een diesel. Vanuit dat perspectief kies ik voor Ronald.” Avond- of ochtendmens: “In mijn vak moet je eigenlijk beiden zijn. Ik ga voor ochtendmens. Thuis ben ik meestal als eerste op. Als ik echt iets ingewikkelds moet lezen, doe ik dat liever ’s morgens dan ’s avonds. In de ochtend ben ik iets scherper.

Woodies op de Melkmarkt; Meijer’s eerste kennismaking met deze horecazaak en mede-eigenaresse Renate Bos. dag ondergedompeld en kwamen er platzak uit. Zowel bij WidB en de Fundatie kun je anderhalf uur genieten om aansluitend ook nog ergens in de stad een kopje koffie te gaan drinken. Bijvoorbeeld bij Woodies. Ik moet kiezen? Dan wordt het WidB; zijn ze al een heel eind in de stad en komen op de terugweg langs de Fundatie.” Zwols Balletje òf Haags Hopje:

(pfff) “Ik ben geen zoetkauwer en vindt het Balletje niet zo lekker. Het Hopje is minder zoet, die dan maar.” ‘Ik ben een Zwollenaar’ òf het Wilhelmus: “Dit vind ik een behoorlijk oneigenlijke keuze. Meestal mag je een keer passen. Laat ik voorlopig deze nemen.” Nog 10 jaar in Zwolle wonen òf ik sluit niets uit: “Nog tien jaar Zwolle”.

kinderdagverblijf

de 7kinderdagverblijf dwergen de 7 dwergen

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

Henk Jan Meijer, een burgervader die functioneert en regisseert op een mooi podium: de stad Zwolle! Voelt zich thuis, is hier thuis.

MAATSCHAPPIJ

Het jaar 2016 was top òf kon wel beter: “TOP, absoluut. Koningsdag was top, manier van discussie rond het AZC was top. Zwolle is landelijk veel meer in the picture gekomen en daardoor beter gepositioneerd.” Koopzondag òf koopavond: “Koopzondag. Noteer je de snelheid van antwoorden ook?” Zomerkermis òf Winterworld: “Winterworld want dit nieuwe evenement heeft een stimulans nodig. Het is goed dat er in de donkere wintermaanden nog meer te doen is.” Journaal òf RTL Nieuws: “Met alle social media en online mogelijkheden is dat minder aan de orde. Het ligt aan het moment waarop je geïnformeerd wil worden. Eigenlijk heb ik geen voorkeur maar ik vind het RTL weerbericht beter. Mag dat ook?” Wat mij betreft wel en zeker als Helga van Leur het weer brengt! Pauw òf Tan? “Tan, daar ben ik dit jaar geweest. Hem vind ik iets dierbaarder aan gespreksgenoten dan Pauw. Het mooie was dat ik vanwege Koningsdag zowel naar Pauw als naar Tan kon. Nooit geweten dat ik nog eens in een luxe positie zou

komen dat ik tussen beide programma’s mocht kiezen.” Zomer- of wintertijd: “Dat hangt toch met elkaar samen? Ik ben meer van het licht, dus zomertijd. Dat het na de jaarwisseling langer licht wordt, word ik vrolijk van.” Populisme of Elitarisme: “Geen van beide. Ik vind de klacht dat burgers zich niet gehoord voelen, zwaar overdreven. Het gaat mij erom dat allerlei mensen hun eigen problemen hebben. Die worden misschien te weinig gehoord. Over werkgelegenheid, huisvesting of het milieu. Dat merkte ik ook tijdens de AZC discussie; ben je voor of tegen vluchtelingen. Mensen hebben daar ideeën over maar vinden het ook belangrijk dat hun kinderen een sociale huurwoning in Zwolle krijgen. Of dat er een groenstrook tussen Berkum en de Oosterenk blijft. Dat zijn misschien belangrijker zaken dan voor of tegen een asielzoeker. Ga in gesprek en luister naar de problemen. Met een eigen visie. Het ergste is die mijnheer Dijkgraaf die een meningspeiling over elk onderwerp voorstelt. Bestuurders zijn er om de samenhang te bewaren; zowel op korte als de langere termijn.”

VRIJETIJD Boek òf film: “Ik lees meer dan ik films kijk. Misschien omdat ik makkelijker even vijf bladzijden kan lezen. Voor een film moet je echt gaan zitten.” Overnachting bij Wientjes of de Librije: “Wientjes, dat is een mooi instituut met een schitterende gelagkamer. Gezellig om daar een biertje te drinken. De Librije krijgt al veel publiciteit.” Darten of klaverjassen in de kroeg: “Darten want ik kan niet klaverjassen.” Meer of minder carbid: “Minder en dat is mijn persoonlijke mening. Ik wil niemand

de vrijheid van carbid schieten ontnemen maar het zou goed zijn als Oud & Nieuw iets rustiger gaat worden. Niet forceren maar stapsgewijs invoeren. Net als het rookbeleid.” Huisdieren of zonder dieren: “Huisdieren ondanks enige allergie die bij ons aanwezig is. Zelf heb ik 22 jaar een poes gehad. Die was niet te vervangen. Daar had ik al een relatie mee voordat ik mijn vrouw leerde kennen. Op een gegeven moment had ik met niemand langer samengewoond dan die poes. Mijn vrouw gaat dat nu overtreffen.”

VOLGENDE WEEK OP RONDJE SWOLLE: MEIJER’S MOOISTE ‘GOUD VAN OUD’ SONGS UIT DE JAREN ‘70/’80

gewoon de laagste prijs gewoon ruimste gewoon dede laagste prijs openingstijden

Sinds 1977

gewoon dede ruimste openingstijden gewoon meest flexibele opvang gewoon de meest flexibele opvang

authentiek Indonesische keuken

ZWOLLE Oude Vismarkt 27

ZWOLLE

een begrip in Zwolle en omstreken thomas a kempisstraat 17-19, 038 4533272

www.balizwolle.nl

speel, lach, groei!

speel, lach, groei! nieuw!

flexopvang

www.de-7-dwergen.nl | info@de-7-dwergen.nl haydnstraat 2, zwolle | 038 454 43 72 www.de-7-dwergen.nl zwaardvegerstraat| info@de-7-dwergen.nl 124, zwolle | 038 230 09 32

haydnstraat 2, zwolle | 038 454 43 72 zwaardvegerstraat 124, zwolle | 038 230 09 32

Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn, spanningen? Gun jezelf een heerlijke ontspanningsmassage. Je verdient het!

per uur

ANTIPASTI | SECOND PIATTI PASTA | PIZZA | INSALATA

toko - restaurant - catering - workshops

TOKO WEEK-RECLAME wk 51 - t/m zondag 25 dec.

2,5 UUR ONBEPERKT GENIETEN VAN ITALIAANSE TAPAS!

MAKANAN BALI

witte rijst ajam besengek-sajur lodeh sg telor

RESERVEER NU! ONLINE WWW.LA-TOSCANA.NL OF BEL (038)421 79 07

€ 6,00

Balizwolle ( aanspreekpunt Henri Rudolph of Jo

Thomas a kempisstraat 17-19 Wij wensen heel Zwolle ﬁjne feestdagen 8021 BG Zwolle en een goed 2017 038 45 33 272

3 luxe Franse kaasjes

Advertentie opdracht:

Villa Truffo

Tijdsduur Kosten

contract voor 52 wk

Plaatsing v.a Info

Betaling

Boerenkaas met truffel

€ 70 excl. btw per wk, gedurend

wk 9 advertentie op vaste plaats

iedere week andere aanbieding d advertentie 60100 x 95gr. full colour

wekelijkse automatische afschri

Met vriendelijke groet, Henri Rudolph

Woensdag Zwolle Zuid markt,

www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92

Balizwolle vrijdag en zaterdag op de Melkmarkt

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

KRISMAN SCHOENMODE

PERFECTE PASVORM EN KWALITEIT • KLASSIEK DESIGN • JARENLANGE TRADITIE officieel van Bommel dealer alleen de betere merkschoenen persoonlijke bediening prima service

Het team van: Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle Tel.: 038 4217950

W D

Assendorperstraat 120 | Zwolle tel. 038 - 421 7950 www.krismanschoenen.nl parkeren voor de deur

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

VERWACHT

WO 21-12

NITS

DO 22-12

STROHM: GOSTO / DIOUFF VR 23-12

SONGS FOR MARY VR 23-12

FRIS o.a. MR. POLSKA ZA 24-12

UNIVERSITY OF DANCE o.a. LADY BEE

Voor tips en nieuw s mail naar: b.wilberink@brug media.nl

Het SPEELT in Swolle Voor tips en nieuw s mail naar: b.wilberink@brug media.nl

Nits in intieme en kleine opzet naar Hedon

MA 26-12

LIPTEASE KERSTSHOW WO 28-12

LEMMY LIVES DO 29-12

SYMFO CLASSICS ft. CINDY OUDSHOORN ZA 31-12

HEDON NYE: VEGAS BABY! DO 05-01

JAN AKKERMAN ‘70 ZA 07-01

HEDON ZWAAR NIEUWJAAR o.a. EVILE meer info: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

Extra optreden van BLØF ZWOLLE - De show van BLØF op vrijdag 17 maart in Hedon was in een mum van tijd uitverkocht. Daarom komt er op donderdag 16 maart een extra show in het Zwolse poppodium. Tijdens deze avonden brengt de Zeeuwse band naast de bekende nummers ook liedjes van het nieuwe aankomende album ten gehore. Er zijn dus weer volop tickets beschikbaar en de kaartverkoop is al gestart via www.hedon-zwolle. nl en via Plato. BLØF is niet meer weg te denken uit de vaderlandse popgeschiedenis. De band groeide de afgelopen jaren uit tot één van de succesvolste popgroepen van Nederland dankzij een serie hits als ‘Liefs Uit Londen’, ‘Dansen Aan Zee’, ‘Aan De Kust’, ‘Alles Is Liefde’ en ‘Mannenharten’. De Zeeuwen ontvingen talloze awards en gaven vele memorabele optredens, van stadion tot huiskamer en van zalen als Ahoy en Ziggo Dome tot op hun eigen festival Concert at SEA.

(door Bas Wilberink)

ZWOLLE - Al 42 jaar is de Amsterdamse band Nits een bijzondere eend in de bijt in het Nederlandse muzieklandschap. “Een klassieke popband, die werkt in de traditie van de jaren ’60, die alle kanten is opgegaan, zich heeft vertakt, maar waarvan de kern is blijven bestaan”, is de beschrijving die zanger/ gitarist Henk Hofstede zijn groep meegeeft. “Een échte band, geen concept.” Na de succesvolle ‘TING!’-tour de afgelopen maanden, waarin Nits samen met het Scapino Ballet een dans-, muziek- en circusvoorstelling op de planken bracht, is de driekoppige groep zich nu aan het voorbereiden op de laatste serie optredens dit jaar. Onder de titel ‘Brno’, vernoemd naar de Tsjechische plaats, is Hedon komende woensdag de eerste van zes clubs die wordt aangedaan. Bezoekers aan dit concert kunnen een intieme en kleine opzet verwachten. “Verfijnd en fragiel”, legt Hofstede uit. “We zijn er nu over aan het nadenken en aan het repeteren. Daarbij putten we uit ons hele oeuvre. Daarbij voegen we ook nummers die we tijdens de ‘TING!’tour deden en al lang niet meer of nog nooit hadden gespeeld. Maar je weet het niet, voor hetzelfde geld wordt het nog anders. We zijn behoorlijk grillig.” Die grilligheid zorgde de afgelopen vier decennia voor bijzondere popalbums, met daarop de nodige hits in zowel binnen- als buitenland. Denk aan nummers als ‘In The Dutch Mountains’, ‘Adieu Sweet Bahnhof’, ‘Nescio’ en ‘J.O.S. Days’. Terugkijkend op die ruim veertig jaar ziet Hofstede een duidelijk verschil tussen Nits van toen en anno 2016. “We hebben een muzikale groei gemaakt”, legt hij uit. “We hebben een veel bredere belangstelling, omdat we ook al behoorlijk op leeftijd zijn (lacht). Ook het muzieklandschap om ons heen is veranderd. We zijn echte liefhebbers gebleven en nemen dat ook in ons op. Ik luister tegenwoordig bijvoorbeeld naar Eefje de Visser, Sufjan Stevens, Bon Iver, maar ook modern klassiek, minimal music en elektronische muziek. Dat druppelt allemaal door in onze eigen muziek, dat is niet te ontwijken.” Toch is Nits -tot begin jaren ‘90 met ‘the’ er voor- in de kern nog steeds dezelfde groep als bij de start in 1974. “We zijn echt een band”, gaat de zanger verder. “Een band die nummers schrijft, improviseert. De muziek komt nog steeds op een vergelijkbare manier tot stand. We zijn begonnen in de jaren ’70 als een soort na-hippische band, waarin de jaren ’60 heel voelbaar waren. We zijn erg beïnvloed door de Engelse folk en pop. Dat deel is altijd bij me gebleven.” Vragend naar Hofstede’s favoriete Nits-album antwoordt hij: “Dat hangt af van de stemming en het seizoen. In de herfst/winter is

dat ‘Wool’ uit 2000. In de lente/zomer is dat ‘Giant Normal Dwarf’ (1990, red.). Dat vind ik nog steeds een betoverend album, waar de band zich weer opnieuw uitvond na een lange periode van touren en in de studio een heel eigen geluid wist te vinden. Een eenheid van liedjes, die op een heel onverklaarbare manier qua verhalen en beelden dichtbij een soort kinderwereld komen.” Een nieuw Nits-album zit er voorlopig nog niet in. “Daar zijn we op dit moment niet mee bezig. De tour met het Scapino Ballet was erg intens. Het is niet mis om met een balletgroep te spelen, dat is een andere discipline. Dat vroeg, en terecht, heel veel van de band. We hebben nooit eerder zo veel gerepeteerd van te voren om alles kloppend te krijgen. Zometeen begint het nieuwe jaar, dan gaan we kijken wat we gaan doen en in welke vorm. Na de zomer van 2017 komt er sowieso een grote tour in

binnenen buitenland. In het voorjaar van 2018 hopen we een nieuw album te brengen. Misschien wel met een documentaire met mijn videomateriaal vanaf 1980. Een soort road movie met nieuwe muziek eronder. Wie weet.”

Gouden rang-kaarten voor ‘Notenkraker on Ice’ ZWOLLE - Voor ‘Notenkraker on Ice’, van vrijdag 23 tot en met maandag 26 december te zien in Theater De Spiegel, zijn Gouden rang-kaarten te koop. Het gaat om een heus VIP-arrangement, inclusief prosecco, programmaboek en een kijkje achter de schermen van dit kerstballet van Tchaikovsky. Meer info en kaarten op www.zwolsetheaters.nl.

Vijf dagen magie tijdens het Sprookjesfestival in Zwolse theaters ZWOLLE - Van maandag 26 tot en met woensdag 30 december wordt weer het Sprookjesfestival in de Zwolse theaters gehouden. Vijf dagen lang kan iedereen -groot en klein- genieten van de mooiste sprookjes in het theater. Het festival is ondertussen toe aan zijn negende editie. Het Sprookjesfestival vindt zowel plaats in Theater De Spiegel als Schouwburg Odeon. Grote musicals als ‘Pinokkio’ en ‘De nieuwe kleren van de keizer’ hebben de ruimte in De Spiegel terwijl intiemere voorstellingen beter tot hun recht komen in de zalen van Odeon. Naast voorstellingen vinden er in schouwburg Odeon ook diverse randactiviteiten plaats. Zo

kunnen de kinderen worden geschminkt en zich verkleden tot prinsen en prinsessen en zijn er verschillende workshops in samenwerking met de Stadkamer en Jeugdtheaterschool Zwolle. De kaarten voor de diverse voorstellingen zijn in de verkoop via www.zwolsetheaters.nl/sprookjesfestival

Programmeur Zwolse theaters spreekt over voorstelling ‘De Vader’ “Af en toe richt ik me graag persoonlijk tot u omdat ik denk dat het moet. Gealarmeerd door een collega elders in het land die de allereerste try out zag van ‘De Vader’ heb ik mijn agenda leeg gemaakt en ben ik afgereisd om de voorstelling ook te zien. Onlangs zag ik deze ontroerende voorstelling en nog steeds staat deze op mijn netvlies gebrand. Omdat ‘De Vader’ een

hartverscheurend mooie voorstelling is. Woensdag 21 december spelen Hans Croiset en Johanna ter Steege in ‘De Vader’ bij Schouwburg Odeon. Mag ik u daar begroeten?” Keimpe de Jong, programmeur Zwolse theaters. Meer info en kaarten op www.zwolsetheaters.nl.

www.deswollenaer.nl

HERENMODE

2 halen 1 betalen

2 SHIRTS -50% ★ 2 JASSEN -50% ★ 2 JEANS -50%

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

★★★★★

CRAZY HONY DAYS ★★★ AANVANG DINSDAG 27 DECEMBER A.S.

GELDIG T/M ZATERDAG 31 DECEMBER

★★★

KOSTUUMS

Vele soorten

OVERHEMDEN

★★★

Nu vanaf

€

JASSEN

€

Nu vanaf

€

TRUIEN

Vele soorten

Nu vanaf

Kwaliteit

Sportief

Nu vanaf

€

★★★

COLBERTS

Grote collectie

Nu vanaf

€

PANTALONS

Veel keuze

Nu vanaf

€

★★★

JACKS

Lekker casual

Nu vanaf

€

JEANS

Alle soorten

Nu vanaf

€

Profiteer van veel korting op de mooiste merken!

*Uitsluitend artikelen uit voorraad leverbaar. Uitgezonderd tijdens Crazy Hony Days is de nieuwe collectie, schoenen, complete set acties, de standaard collectie en de bruidegommode.

Openingstijden! Di. Wo. Do. Vr. Za.

27 dec 28 dec 29 dec 30 dec 31 dec

Maar 3 minuten lopen!

09.00 - 18.00 uur 09.00 - 18.00 uur 09.00 - 21.00 uur 09.00 - 18.00 uur 09.00 - 17.00 uur

Voorstraat 25 Zwolle Telefoon 038 4218404 Internet hony.nl

Parkeer uw auto veilig in de parkeergarage van Maagjesbolwerk. U bent in slechts 3 minuten bij Hony aan de Voorstraat!

2 SHIRTS -50% ★ 2 JASSEN -50% ★ 2 JEANS -50%

KOOP NU TWEE DEZELFDE ARTIKELEN UIT ONZE COLLECTIE EN U ONTVANGT OP BEIDE ARTIKELEN 50% KORTING! BIJVOORBEELD 2 KOSTUUMS, 2 BROEKEN, 2 SHIRTS, 2 JASSEN OF... TIJDENS DE OPRUIMING BIJ HKC HONY IN ZWOLLE GELDT 2 HALEN IS 1 BETALEN!*. BIJ AANKOOP VAN 1 ARTIKEL ONTVANGT U 25% KORTING!*

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 19 december 2016

Blue Dew brengt première op Sprookjesfestival BINNENSTAD - De Zwolse theaterfolkband Blue Dew speelt op dinsdag 27 december om 11.00 en om 13.00 uur de première van haar kindervoorstelling ‘The Fair-Haired Boy’ tijdens het Sprookjesfestival in schouwburg Odeon. De kinderversie van The FairHaired Boy is een bewerking van de door Blue Dew in 2012 gemaakte voorstelling voor volwassenen. Het verhaal over ‘De Ierse jongen met het blonde haar’ is volledig verweven met de muziek van Blue Dew en wordt opgevoerd in een kleurrijk lichtspel voor een door Pim Leutholff metersgroot geschilderd achterdoek. Helga Huisjes heeft The Fair-Haired Boy, geschreven door John Beumer, het afgelopen jaar bewerkt tot een sprookjesachtig avontuur vol muziek en vreemde ontmoetingen. Huisjes vertelt de kindervoorstelling ook. De liedjes en muziek in The Fair-Haired Boy zijn grotendeels van Blue Dew zelf.

Wendy van Zomeren bewerkte Ierse jigs en reels voor The Fair-Haired Boy. Blue Dew bestaat uit Pim Leutholff (zang, banjo, Foto: Wim Zondervan gitaar, bodhran), huiskamer met een turfkachel en Wendy van Zomeren (zang, viool, een kale gang met aan de muur Ierse fluit), Helga Huisjes (vertelde lange jas die van opa was. Het ler, zang, gitaar, ukelele) en John liefst is Rowan in de keuken omBeumer (verteller, zang, contradat het er altijd zo heerlijk ruikt, bas, mondharmonica). doordat er elke ochtend brood wordt gebakken en een pan staat Rowan is een Ierse jongen. Ze te pruttelen op het fornuis. Het noemen hem ‘The Fair-Haired huisje staat aan de voet van de Boy; De jongen met het blonde oude heuvel Tullaigh Ceilidh. “Die haar’. Samen met zijn moeder heuvel, daar loop je niet overwoont Rowan in een wit huisje heen!”, zeggen de vaders en hun met een dak van stro, een kleine

moeders tegen hun kinderen, met de luiken voor de ramen alsof er iets is op de heuvel dat hen in de gaten houdt. “De oude heuvel is niets voor kinderen!”, zeggen ze, zachtjes, alsof er iets is op de heuvel dat naar hen luistert… en alles hoort. Maar Rowan gaat toch... De entree voor de voorstelling bedraagt 10 euro. Reserveren kan via www.zwolsetheaters.nl of bij Blue Dew www.bluedew.nl.

Zwols Dierenasiel verruimt haar openingstijden MARSLANDEN - Het Zwols Dierenasiel heeft met ingang van 1 december 2016 haar openingstijden verruimd. Vanaf 1 december is het asiel van maandag tot en met zaterdag dagelijks toegankelijk van 09.00 uur ’s morgens tot 16.00 uur ’s middags. Door deze sterk verruimde openingstijden denkt het asiel niet alleen beter bereikbaar te zijn voor diegenen die graag een asieldier zouden willen adopteren, maar bovendien ook voor eigenaren van huisdieren die voor advies over hun huisdier bij het asiel aankloppen of om, soms door omstandigheden zich

s Bij on de u vindt merken de beken krijgt u en onlijk perso ies! adv

gedwongen zien, afstand te doen van hun huisdier. Dierenopvang Gedurende het hele jaar biedt het Zwols Dierenasiel onderdak aan een groot aantal thuisloze honden en katten. Op jaarbasis gaat het om zo’n negenhonderd dieren. Mensen houden van

dieren, en vanuit dat oogpunt wordt geprobeerd voor ieder dier een passend thuis te vinden. Het professionele personeel van het dierenasiel kent de karakters van alle dieren. Met een persoonlijk intakegesprek met iedere potentiële nieuwe eigenaar, is het mogelijk een zo geschikt mogelijk adres voor ieder dier te vinden. Op de website http://dierenasielzwolle.nl/ staan de honden en katten die momenteel in het Zwolse asiel verblijven en een

Knallende eindejaars-

ACTIE

overzicht van de bemiddelingsdieren die nog herplaatst moeten worden. Daarnaast beschikt het asiel over een kleinschalig hondenpension. Het asiel is gevestigd aan de Graham Bellstraat 2 (Industrieterrein Marslanden F) in Zwolle. Hardenberg Het Zwolse dierenasiel helpt veel dieren uit Zwolle, Olst, Wijhe en Raalte, Ommen en binnenkort (2017) ook Hardenberg.

Leerlingen Greijdanus vieren kerstfeest BINNENSTAD - Leerlingen VWO 2 van het Greijdanus College hebben voor donderdag 23 december een kerstviering georganiseerd. De viering begint om 12.30 uur in de Plantagekerk aan de Ter Pelkwijkstraat 17. Er is kerstmuziek, een dramastuk en er wordt samen gezongen. De overdenking gaat over Maria en Jozef die samen naar Egypte vluchten. Een actueel onderwerp door de vele vluchtelingen die op zoek zijn naar een veilig huis. Iedereen is welkom bij de kerstviering. Voorafgaand staat er koffie, thee en iets lekkers klaar.

Kinderkerstfeest in De Hoeksteen AA-LANDEN - De Gereformeerde Kerk viert op maandag 26 december om 10.00 uur Kinderkerstfeest in kerkgebouw De Hoeksteen aan de Scheldelaan 141. “Elk jaar vieren we Jezus geboorte. De kinderen zeggen Bijbelteksten op, zingen liedjes en bespelen instrumenten. Er wordt ook een verhaal verteld. Het thema van deze viering is ‘Verwachting’. We kijken met blijde verwachting uit naar de terugkomst van Jezus op de wolken”, meldt De Hoeksteen. Na afloop is er gelegenheid om koffie te drinken.

Goede Voornemens?

2 halen =

1 BETALEN voordeligste artikel is gratis! (maat 38 t/m 52)

Wij wensen u goede feestdagen en een gezond 2017 !

Accessoires

50% KORTING

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de kofﬁe staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 www.facebook.com/beersmamode Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur

Volop gratis parkeerruimte

4e editie start op 7 januari

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

www.runhaar.nl

•

Sfeervolle feestdagen!

Tevens: NIEUW IN ONZE WINKEL: • SpaanSe Sloffen NIEUW IN ONZE WINKEL: (OOK IN KINDERMATEN)

al 25 jaar r aker oenm al schjaa ter mees 25 er meesterschoenmak

Ambiance Runhaar wenst u sfeervolle kerstdagen en een zonnig 2013 2017

Wij wensen u Wij wensen u gezegende gezegende kerstdagen kerstdagen Winkelcentrum Zwolle-Zuid

Ambiance Zonwering RUNHAAR Branderweg 1a | 8042 PD Zwolle T (038) 421 63 32 E runhaar@ambiance-zonwering.nl

vd Capellenstraat 240c Zwolle-Zuid Tel. 038 - 465 84 72 Winkelcentrum info@schoenmakerijvlot.nl. gratis parkeergelegenheid vd CapellenstraatVoldoende 240c Tel. 038 - 465 84 72 info@schoenmakerijvlot.nl. Voldoende gratis parkeergelegenheid

Wij wensen u

SCHITTERENDE KERSTDAGEN

Sinds 1977

authentiek Indonesische keuken

ZWOLLE

een begrip in Zwolle en omstreken thomas a kempisstraat 17-19, 038 4533272

www.balizwolle.nl

GRATIS ? PROEFLES

toko - restaurant - catering - workshops

SELAMAT

HARI NATAL

Prettige Kerstdagen

Ceintuurbaan 3 (schuin tegenover PEC Zwolle stadion) Tel. 038 454 88 07

speciale adv. Zoals besproken met W orders@brugmedia.nl BESTUUR EN w.mossel@brugmedia.nl

namens

Henri & Mia Rudolph en Balicrew

MedewerKers WENSEN U PRETTIGE KersTdaGen!

Meld je aan via: info@budo-stichting-boot.nl

• Judo vanaf 4 jaar • Jiu-Jitsu vanaf 8 jaar • Karate o.l.v Wim Mossel vanaf 5 jaar • Taiji Quan en Qi Gong

BUDO STICHTING BOOT De specialist in vechtsporten Assendorperdijk 53 Zwolle Tel. 038-421 32 44 of 06-23396543 (na 18.00 uur) Ook leslocaties in Stadshagen, Westenholte en Zwolle-Zuid!!

W W W. B U D O - S T I C H T I N G - B O O T. N L

wij wensen u prettige kerstdagen Uw krantendrukker wenst u een

Happy new(s) year!

ADRES Werktuigenweg 9 8304 AZ Emmeloord

T W E

+31 (0) 527 630 200 hoekstrakrantendruk.nl info@hoekstrakrantendruk.nl

aat Ook in 2017 st ianda het team van R voor u klaar!

WEEVER Bouw b.v. en WEEVER Sloopwerken b.v. wenst iedereen gezellige kerstdagen en een voorspoedig 2017 wenst u Het Rianda-Teastmdagen prettige ker Haatlanderdijk 6 8263 AR Kampen 038 - 333 20 10 info@weever.nl

www.weever.nl

Rianda

PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING

Gediplomeerd Huid- en Acnéspecialist Al ruim 30 jaar een begrip in schoonheid

Schermerhornstraat 126, Zwolle • Tel. (038) 466 00 65 www.praktijkrianda.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

Uw kerst gerecht is onze specialiteit

BIOLOGISCHE SLAGERIJ

Kijk voor alle pri info op www.s jzen, foto’s en meer lagerijhaverko rt.nl Tevens kunt u h bestelling onli ier uw kerst ne plaatsen.

Het Plateau

n e s n e m l e e v Zo

Zoveel smaken en wensen

Dit is de reden dat wij u graag terzijde willen staan met advies en vakmanschap. Wij hebben geen kant en klare gerechten, wij helpen u graag om, uw met zorg uitgezocht vlees gerecht, tot een smaakvol succes te maken. Wij weten alles over vlees, van specifieke vlees gerechten, hoe u de gerechten moet bereiden en de ideale combinatie van vlees en ingrediënten. Uiteraard is al ons vlees van biologische herkomst. Dus u weet dat u een verantwoord, duurzaam en daardoor smaakvol stuk vlees op tafel zet. WILD is het andere soort vlees. Puur, zo uit de natuur, bij ons komt al het wild van de veluwe. Direct verwerkt na de afschot, gevild door vakkundige poeliers. U kunt bij ons terecht voor alle soorten wild, heel of gesneden in mooie biefstukken, maar ook heerlijk stoofvlees.

VANAF

€

Het Plateau Een Plateau vol biologische lekkernijen

Een uitgebreid assortiment met 24 verschillende koude biologische lekkernijen, gepresenteerd op een Plateau. Het Plateau is samengesteld met de volgende biologische lekkernijen, salade's, tapas, vis, kaas, vleeswaren & diverse boters en sauzen. De prijs per Plateau groot bedraagt voldoende voor 12-15 personen € De prijs per Plateau klein bedraagt voldoende voor 6-10 personen €

125.75.-

* borg € 40.00 * in overleg is de samenstelling te wijzigen * prijswijzigingen voorbehouden

Salade schotels Onze luxe opgemaakte salade schotels zijn een lust voor het oog en een feest om te eten. Samengesteld van biologische ingrediënten en gegarneerd met luxe vleeswaren afkomstig uit ons eigen bereid vleeswaren assortiment. Groente en fruit zijn eveneens van biologische herkomst en dat proeft u.

een Plateau VOL biologische lekkernijen

45 per persoon

Gourmet Uiteraard kunt u bij ons terecht voor ruim gesorteerde gourmet schotels, verpakt in handige bakjes, zodat u deze makkelijk kunt doorgeven aan tafel. Tevens hebben wij een aanvulling op de gourmet schalen, die uw gourmet compleet maken. Hierin zitten diverse soorten groenten, sauzen, stokbrood en kruidenboter. Hiermee heeft u een compleet biologisch gourmet pakket in huis.

Gourmet schalen BIOLOGISCHE SLAGERIJ HAVERKORT

Assendorperstraat 49 • Zwolle • T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl Volg ons voor meer BIOKNALLERS op:

@slagerhaverkort

biologischeslagerijhaverkort

STANDAARD: • biefstuk • mini saté • kipfilet • mini hamburger • mini slavink per persoon

€ 8.

SPECIAAL: • biefstuk • mini saté • kipfilet • mini slavink • mini worstje • shoarma • lamskotelet per persoon

€ 11.

LUXE: • ossehaas • varkenshaas • hazenrugfilet • hertenbiefstuk • merquez worstje • orientaalse reepjes • lamskotelet per persoon

€ 13.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

Hoogwaardige A-merken sanitair en tegels voor bodem-prijzen, dat is Sanidump!

Maak o nli uw grat ne is 3D ontwerp !

Hoogwaardige A-merken tegen absolute bodem-prijzen, dat is Sanidump! Merken zoals onder meer Sphinx, Grohe, SaniJura, Duravit (Philippe Starck), Thebalux, Primabad, Wisa, Vasco, Hotbath, Novellini, Riho, Detremmerie en Villeroy & Boch. Kwaliteit staat bij Sanidump hoog in het vaandel.

WÉL ALLEEN A-MERKEN, ÉCHT DE GOEDKOOPSTE!

Hoge kortingen door grootschalige inkoop van sanitair en de goede relatie met onze leveranciers. Uw sanitair wordt speciaal voor u besteld bij de fabrikant. Geen restpartijen of B-keuzen! Verder kijken is vaak overbodig, in onze showrooms vindt u een enorm assortiment, waaronder: 50 baden, 100 badmeubels en 75 douchecabines. Daarnaast hebben wij het gehele assortiment kranen van Grohe, verschillende merken tegels, al het keramisch sanitair van Sphinx en Villeroy & Boch, kortom, u kijkt uw ogen uit! Gelukkig wordt kiezen makkelijk omdat alle producten onder één dak staan in al onze megastores. Waar u anders verschillende sanitairzaken moet bezoeken om een keuze te kunnen maken voor uw badkamer ziet u bij ons in één oogopslag wat er allemaal te koop is.

EINDEJAARS-SPEKTAKEL IN ALLE 30 MEGASTORES!

* 2e g Kerstda open!

Onze adviseurs maken voor u vrijblijvend een 3D-tekening zodat u uit ons uitgebreide assortiment de ideale indeling en badkamer kunt samenstellen. Tel daarbij op dat de A-merken sanitair een fabrieksgarantie van minimaal 5 jaar geven. Dan begrijpt u dat Sanidump de juiste keuze is. Sanidump maakt reclame de goedkoopste van de Benelux te zijn en dat is wat we ook altijd waarmaken. Vandaar onze slogan: ‘Neem uw offerte mee, wij zijn altjid goedkoper!’.

www.sanidump.nl

OP ONZE TOCH AL LAGE PRIJZEN

NU NOG DE PRIJZEN VAN 2016 UITLEVEREN IN 2017

DIVERSE FEESTELIJKE AANBIEDINGEN EN MEENEEM ACTIES!

TOILET ACTIE SET* - VILLEROY & BOCH WANDCLOSET

SPECTACULAIRE EINDEJAARSKORTING AANGEBODEN DOOR SANI-DUMP

EXTRA KORTING AANGEBODEN DOOR BIJNA ALLE LEVERANCIERS OPLOPEND TOT WEL: 15%

Maak online een vrijblijvende afspraak in een van onze 30 megastores. - Gedegen advies op maat - Professioneel 3D ontwerp

NU 4X VOORDEEL!

NCI ERS I.V. M. LEV ERA SPE KTA KEL

10%

ING EXT RA KO RT N OP: AAN GEB ODE

I.V. M. LEV ERA NC IER S SPE KTA KEL

???

EX TR A KO RT AAN GEB ODE

ING

N OP:

NCI ERS I.V. M. LEV ERA SPE KTA KEL

10%

ING EXT RA KO RT N OP: AAN GEB ODE

I.V. M. LEV ERA NC IER S SPE KTA KEL

12%

EX TR A KO RT AAN GEB ODE

ING

N OP:

NCI ERS I.V. M. LEV ERA SPE KTA KEL

10%

ING EXT RA KO RT N OP: AAN GEB ODE

I.V. M. LEV ERA NCI ERS SPE KTA KEL

12%

EXT RA KO RT AAN GEB ODE

ING

N OP:

NCI ERS I.V. M. LEV ERA SPE KTA KEL

15%

ING EXT RA KO RT N OP: AAN GEB ODE

- COMPLEET MET ZITTING - GROHE INBOUWRESERVOIR - GROHE AFDEKPLAAT

62%

KORTIN G

NORMAAL € 695,-

€

269,-

NEEM OFFER UW WIJ Z TE MEE IJN GOED ALTIJD KOPE R!

DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS

SANIDUMP ZWOLLE - MARCONISTRAAT 10

Industriegebied Marslanden C

Aalsmeer - Almere - *Amersfoort - Amsterdam - Bergen op Zoom - Breda - Capelle a/d IJssel - Delft - Den Haag - Dordrecht - Drachten - *Geel (België) - Groningen Leeuwarden - Leiderdorp - Merksplas (België) - Middelburg - Nuenen - Roelofarendsveen - Roosendaal - Rotterdam - Sliedrecht - Spijkenisse - Tilburg - Utrecht - Veghel Volendam - Wijchen - Zaandam - Zaltbommel - Zoetermeer - Zwolle * Amersfoort & Geel opening medio jan/feb 2017

KIJK VOOR ALLE

30VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 19 december 2016

Kerst in de Opstandingskerk

Kerstwandeling op Landgoed Winkelplein Berkum in De Horte in Dalfsen

DIEZERPOORT – De Opstandingskerk aan de Esdoornstraat 25 staat op woensdag 21 december in het teken van Kerst.

kerstsfeer

BERKUM - Door en voor bezoekers van het winkelplein in Berkum worden op vrijdag 23 december tussen 17.00 en 18.30 uur kerstliederen gezongen.

DALFSEN - Landschap Overijssel heeft voor maandag 26 december, Tweede Kerstdag, haar jaarlijkse kerstwandeling rondom Landgoed de Horte georganiseerd. Midwinterhoornblazers verwelkomen de wandelaars en vuurkorven en warme chocolademelk maken de kerstwandeling compleet. Starten kan tussen 10.30 en 14.00 uur vanaf De Horte aan de Poppenallee 39 in Dalfsen voor de routes van 2,5 en 9 kilometer en tussen 10.30 en 13.00 uur vanaf het NS station in Dalfsen voor een route van 16 kilometer. Kinderen kunnen op het erf van de Horte knutselen en hier staat ook voor elke wandelaar warme chocolademelk en een plak Hoonhorsterbrood klaar. In de twee lange routes

zit ook een pauzeplek in Hoonhorst waar de wandelaars dwars door het Anjerpunt bij Kappers gaan en uitkomen bij de Molen van Fakkert. De bijdrage voor de kerstwandeling is 5 euro; kinderen en donateurs betalen 2,50 euro. Dit is inclusief een kop warme chocolademelk en een plakje Hoonhorsterbrood. Kinderen tot vier jaar mogen gratis meedoen. Vooraf aanmelden is niet nodig. Kijk voor meer informatie over activiteiten van Landschap Overijssel op www.landschapoverijssel.nl.

Tussen 16.30 en 17.00 uur roepen midwinterhoorns op diverse plekken in Berkum de mensen naar het plein en schallen de diepe klanken over de Berkumse velden en straten schallen. Vanaf 17.00 uur kan iedereen, jong en oud die op het plein is, meezingen of gewoon luisteren. Wie wil, kan een eigen instrument meenemen: een citer, fluit, bel, trom of tamboerijn. Het repertoire bestaat uit bekende Nederlandse kerstliederen. De tekst van de liederen staan op een liederenblad die wordt uitgedeeld. Voor de jongste bezoekers is er ook een kleurplaat verkrijgbaar. Tussendoor is er steeds gelegenheid om op te warmen en iets te drinken met een kerstkransje. Iedereen is uitgenodigd. Bezoekers worden geadviseerd om met de fiets te komen of de auto in de omliggende straten te parkeren. Het zangfeest is onder meer georganiseerd door ‘kerk in de wijk’ Berkum.

Kerst- en meezingconcert in De Fontein STADSHAGEN – In De Fontein aan het Sterrenkroos 56 in Stadshagen is op kerstavond 24 december vanaf 19.30 uur een meezingconcert. Wie zin heeft om eens mooie traditionele kerstliederen te zingen, zoals Stille Nacht, Ere zij God, Nu zijt welle-

come? en nog vele andere, is welkom. De liederen worden afgewisseld door korte bijbelteksten. De zangers

worden begeleid met orgel, viool en fluit begeleiden en sopraan Lisanne van der Steeg zingt enkele liederen. Het concert duurt een uurtje, daarna is er koffie en chocolademelk.

Er worden dan onder meer enkele liederen met elkaar gezongen. Op zondag 25 december is men welkom voor een kerstontbijt, van 8.30 tot 9.30 uur. Om 10.00 uur begint een dienst waarin het kerstevangelie centraal staat. Op maandag 26 december is er om

16.00 uur een kerstviering voor kinderen. Voor de jongste kinderen is er een crèche tijdens het kerstfeest. De Opstandingskerk is elke woensdagmorgen open van 9.00 tot 11.30 uur. Iedereen is dan welkom voor een kop koffie of thee, voor een gesprek of voor een spel.

Greijdanus organiseert kerstviering voor buurten stadsgenoten ZWOLLE-ZUID - Het Greijdanus College heeft, in samenwerking met de Vrienden van Greijdanus, voor donderdag 22 december een bijzondere kerstviering voor buurten stadsgenoten georganiseerd. De viering wordt gehouden aan de Pilotenlaan 1 en duurt van 14.15 tot 15.15 uur. Er is een vertelling van het kerstevangelie, bezoekers kunnen luisteren naar muziek en samen kerstliederen zingen. Leerlingen en docenten hebben zich samen ingezet om een bijzondere viering te organiseren. Op de

uitnodiging staat de volgende tekst: “Kerst bepaalt ons erbij dat we het in dit leven zelf niet redden. God heeft zijn Zoon gegeven. Hij komt naar ons toe en brengt licht in de wereld.” Iedereen is uitgenodigd om deze viering mee te maken bij het Apostolisch Genootschap aan de Pilotenlaan 1 in Zwolle-Zuid.

Gezinskerstavonddienst bij Baptisten Gemeente Zwolle DIEZERPOORT - De Baptisten Gemeente Zwolle heeft voor zaterdagavond 24 december een Gezinskerstavonddienst georganiseerd aan de Burgemeester Drijbersingel 15. De dienst duurt een uur en begint om 18.30 uur. De voorstelling is bedoeld voor kinderen van de basisschoolleeftijd. Zwerver Sjonnie wil graag weten wat Kerst nou eigenlijk is, maar niemand kan het hem vertellen…. Iedereen is te druk met allerlei voorbereidingen voor Kerst. Tenslotte neemt oma hem mee naar het kerstfeest in de kerk en daar hoort Sjonnie de werkelijke be-

tekenis van Kerst. Bovenstaand verhaal wordt gespeeld door het Christelijke Poppentheater KnaK uit Elburg. Na het poppenspel gaat iemand van het poppentheater het kerstverhaal vertellen, waarbij een zandtekenaar het verhaal tekent. Chocolademelk met iets lekkers is er voor iedereen na afloop van de dienst.

OOGZORGWEKEN BIJ ROOSDORP Wegens succes verlengd tot 31 december!

VARILUX

deelt uit: 2e set glazen gratis!

Tijdens de oogzorgweken kijken we bij Roosdorp niet alleen naar de gezondheid van uw ogen, maar ook naar de brillenglazen die het beste passen bij uw levensstijl. Maatwerk brillenglazen hoeven niet duurder te zijn dan standaardproducten, maar maken wel degelijk verschil in kijkcomfort. Varilux laat u graag kennismaken met hun producten en deelt uit: bij Roosdorp ontvangt u nu een 2e set Varilux glazen gratis! Benieuwd welke glazen voor u het meest geschikt zijn? Maak nu een afspraak via roosdorp.nl of kom langs in de winkel!

CENTRUM VOOR OOGZORG Groot Wezenland 9, Zwolle • tel. 038 428 11 28 • roosdorp.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

HET GEHEIM DE KERSTMAN ALLES VOOR EEN VERRASSENDE PULSE POWERBANK

VOORDELIGE KERST

KANDELAAR 5-ARMS

diverse kleuren 1 USB poort voor het opladen van je smartphone of tablet 4400 mAh

KERST CHOCOLADE

aluminium zilverkleurig 24x28 cm

kerstman met 4 kerstballen of kerstlollies 10x15 gram

DINER KAARSEN diverse kleuren 23 cm hoog 14-pack

2.33

595

KAASPLANK MET KAASMES bamboe met leisteen plateau ca. 23.5x28x1 cm kaasmes: 19 cm

395 ADIDAS EAU DE TOILETTE

100 ML

349

STATAFEL INKLAPBAAR

LU PRINCE CHOCOREEP

TRENDY SERVIES

6-PACK

schaal Ø 16 cm petit four schaal Ø 11 cm compoteschaal Ø 12 cm petit four bord Ø 10 cm gebaksbord Ø 18 cm dinerbord Ø 27 cm

5.72

LENOR WASVERZACHTER Romantic Flower of Summer Breeze 56 wasbeurten 1.4 liter

DAMES THERMO LEGGING/PANTY

DYMOND LED STRIP

legging: diverse kleuren panty: zwart polyester/elastaan maten S-XXL maten 92-170

1.59

incl. uitgebreide afstandsbediening eenvoudig in te korten multicolor, dimbaar 150 RGB LED zelfklevend, 5 meter

3.99

blauw, rood of grijs ontbijtbord Ø 21 cm

dames sloffen soft met pompon maten 36-41

399

299 statafel hoes diverse kleuren one size

diverse kleuren en prints polyester maten S-XL

porselein 3-laags 30 cm hoog

2.49

125 gram

DAMES HUISPAK

ETAGÈRE STER

AXE AFTERSHAVE diverse geuren 100 ml

diverse geuren

excl. kaas

metaal/kunststof wit 110x80 cm

069

KUSSENHOES MET PRINT diverse varianten 45x45 cm

2.29 0.64 1.18 0.49 0.99 1.79

FOP- EN SCHERTSVUURWERKPAKKET

FOP- EN SCHERTSVUURWERKPAKKET Sky World 11-delig lig

Fonteinen Fire Festival assortiment

6.93 3

excl. binnenkussen

8-DELIG

87 DAMES/HEREN FLEECE VEST

DOVE GIFTSET

diverse kleuren polyester maten M-XXXL

for men douchegel en deospray in toilettas

heren sjaal diverse kleuren acryl, 175x25 cm

2.49

Aanbiedingen geldig van woensdag 21 december t/m dinsdag 27 december 2016 • www.action.nl Aanbiedingen geldig van woensdag 23 november t/m dinsdag 29 november 2016

Led kaars

SET/3 Action is opnieuw in de prijzen gevallen! Kijk voor onzespeel aanbiedingen opvoor www.action.nl Metal Action je het hele jaar Kerstman 4.99

Zet- en drukfouten voorbehouden.

BEKIJK ACTION.NL/PULSE

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

E D N A D R E IG L E D R O O V OOK IN 2017 ! IT E IT L A W K E R E T E BOUWMARKT ÉN B N E R E O L V R E D N O IS T A R G D BIJ ONS ALTIJ 00 M2! P . 5 € N A V E D R A A W R E T N PLINTE DINSDAG

WOENSDAG

DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

20 DEC

21 DEC

22 DEC

23 DEC

24 DEC

09.30 - 17.30 uur

09.30 - 21.00 uur

09.30 - 17.30 uur

09.30 - 16.00 uur

OP = OP!

VOORDEEL LAMINAAT

UNIEK IN PRIJS/KWALITEIT VERHOUDING. UIT VOORRAAD LEVERBAAR.

PM2 12.95

INTEN GRATIS ONDERVLOER & PL 00 PM2 TER WAARDE VAN €5.

OP = OP!

BREDE PLANKEN LAMINAAT

LANGE PLANKEN LAMINAAT

IN 8 MODERNE KLEUREN. UIT VOORRAAD LEVERBAAR.

PM2 24.95

14.

INTEN GRATIS ONDERVLOER & PL 00 PM2 TER WAARDE VAN €5.

LEVERBAAR IN 8 KLEUREN. UIT VOORRAAD LEVERBAAR.

PM2 39.95

24.

INTEN GRATIS ONDERVLOER & PL 00 PM2 TER WAARDE VAN €5.

VOORRAAD TAPIJT

VELE KLEUREN EN SOORTEN OP VOORRAAD NU EXTRA VOORDELIG!

EXTRA KORTING:

20%

VRAAG NAAR ONZE ! VOORDELIGE LEGSERVICE

ALLEEN DEZE WEEK PVC VLOEREN INCL. GRATIS LIJMEN & LEGGEN!

STERK IN PVC PVC-VLOEREN

2.0 MM DIK. LEVERBAAR IN 4 SCHITTERENDE KLEUREN MFLOR CLICK PVC

PM2 49.95

32.

LEGGEN! & EN JM LI IS AT GR K EE W ALLEEN DEZE

PRACHTIGE VLOER WAARBIJ JE NIET HOEFT TE LIJMEN EN EGALISEREN. IN DIVERSE KLEUREN LEVERBAAR.

PM2 49.95

21.

VRAAG NAAR ONZE ! VOORDELIGE LEGSERVICE

MODULEO DESIGN FLOORS

KWALITEITSVINYL IN LEVENSECHT HOUTDESSIN. NIET VAN ECHT TE ONDERSCHEIDEN. UIT VOORRAAD LEVERBAAR.

PM2 VA.

39.

IS ALLEEN DEZE WEEK GR!AT EN LIJMEN & LEGG

Th. a Kempisstraat 59 - Zwolle telefoon: 038-3031650 info@vloerenreuszwolle.nl • ma. gesloten • di. t/m vrij. 09.30 - 17.30 uur • zat. 09.30 - 17.00 uur • DONDERDAG KOOPAVOND

* Alle aanbiedingen zijn geldig 1 week na uitgifte, zet- en drukfouten voorbehouden. Vraag naar de vriendelijke voorwaarden van alle acties.

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

OUDEJAARS AANBIEDINGEN 19 t/m 31 december

15%

KORTING OP ALLE FIETSEN VAN O.A. DE MERKEN;

SPARTA / GIANT, GAZELLE / BATAVUS KOGA / CORTINA

Fietsgoed.nl - Scholten Centrum Luttekestraat 13 8011 LN Zwolle T 038 - 421 73 78

Fietsgoed.nl - Scholten Stadshagen Belvederelaan 239 8043 LW Zwolle T 038 - 420 05 02

Fietsgoed.nl - Scholten Zwolle-Zuid Van der Capellenstraat 147 8014 VW Zwolle T 038 - 466 28 95

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 19 december 2016

Kerstdiner bij Resto VanHarte Zwolle

Kinderkerstfeest in de Adventskerk

ZWOLLE-ZUID - In de Adventskerk in Zwolle-Zuid houdt de kindernevendienst op zaterdag 24 december weer het kinderkerstfeest. Het is een dienst voor iedereen met kerstliederen, kaarsen, schapen, de kerststal en een kleine musical. Kinderkoor De Adventuriers zingt in beide diensten. Vooral de eerste dienst is ge-

schikt voor jonge kinderen. Bezoekers zijn welkom bij de eerste dienst om 17.30 uur of de tweede dienst om 19.00 uur in De Adventskerk aan het Talmapein 2 in Zwolle- Zuid.

Sionskerk viert Kerst voor het hele gezin

en woensdag geopend in wijkcentrum De Enk. Inloop vanaf 17.30 uur. Het diner begint om 18.00 uur. Graag van tevoren reserveren via www.restovanharte.nl (gratis) of bel 0900 900 3030 (10 ct/min). Ook kinderen zijn welkom. Dit diner wordt mede mogelijk gemaakt door supermarkt Jumbo.

Veillée de Noël in de Waalse Kerk BINNENSTAD - Professor dr. Riemer Roukema gaat op zaterdag 24 december voor bij de traditionele ‘Veillée de Noël’ in de Waalse kerk aan de Schoutenstraat.

Deze Franstalige dienst begint om 19.30 uur. Organist Lex Gunnink, sopraan Sonja Bjornsen, tenor Matthijs Hoogendijk en trompettist Nyncke de Vries verlenen

daarbij hun muzikale medewerking. In de kerk uit 1501 staat een heuse ‘sapin de Noël’ (kerstboom). Na afloop wordt een glas originele ‘bichof’ geserveerd.

AA-LANDEN – In de Sionskerk, gevestigd aan de Glanerbeek in de Aalanden, treedt tijdens de viering op kerstavond, zaterdag 24 december, gospelkoor Akousate uit Dalfsen op. Op zondagmiddag 18 december begint in de kerk om 16.30 uur het kinderkerstfeest. Ook ouders en opa’s en oma’s zijn welkom en kunnen zo dit kinderfeest meebeleven. Op zaterdagavond 24 december om 20.30 uur, kerstavond, is er de viering van de jaarlijkse Grote Kerstzangdienst met voorganger dominee Hélène Evers. Er is voor iedereen vanaf 19.45 uur

Musica Vocalis zingt in de Peperbus ZWOLLE – Het Zwolse koor Musica Vocalis geeft op maandag 26 december, Tweede Kerstdag, zijn jaarlijkse kerstconcert in de Onze Lieve Vrouwe Basiliek (Peperbuskerk). Het kamerkoor zingt onder leiding van dirigente Raghna Wissink een breed kerstrepertoire uit allerlei tijden, van vroeg renaissance tot modern. In dit concert worden werken van Obrecht, Lassus, Sweelinck, Pärt, Leenders en MacMillan uitgevoerd. Tussen de verschillende muziekstukken worden middeleeuwse kerstantifonen ten gehore gebracht. De titel van het concert, ‘O Radiant Down’, is ontleend aan één van de stukken van MacMillan.

ASSENDORP – Resto VanHarte Zwolle verzorgt op woensdag 21 december een feestelijk kerstdiner in wijkcentrum De Enk aan de Enkstraat 67 in Assendorp. Iedereen is welkom. Resto VanHarte is een ontmoetingsplek voor jong en oud met gezonde maaltijden, waarbij men buurtgenoten en wijkorganisaties kan leren kennen. Gospelzangeres Gezina van den Bos verzorgt de muzikale omlijsting tijdens het kerstdiner. Resto VanHarte is elke maandag

een warm welkom met chocomel, glühwein en een gelegenheidskoor uit eigen kring. In de kerk verleent gospelgroep Akousate uit Dalfsen haar medewerking aan de viering. Dit koor staat onder leiding van Bert Bootsma. Akousate bestaat in volle bezetting uit circa dertig leden van 18 tot 55 jaar. Het kerstrepertoire omvat Engels- en Nederlandstalige liederen.

Het concert in de Peperbus begint om 15.30 uur; de toegangsprijs is 15 euro aan de kassa en 12,50 euro in de voorverkoop (studenten en kinderen betalen 7,50 euro). Kaarten zijn verkrijgbaar bij de koorleden en via de website www.musicavocalis.nl.

Winterfeest 28

december 10.30-16.30

Wijnproeverij Opstapdag E-bikes Kronings Mover demonstraties Opgave LMC fabrieksbezoek En meer....

Vanaf nu ook Polar caravandealer! Rondweg 68 8091 XK Wezep Tel. 038-3765211 bca28.nl bca28 bca28

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

x8,98

Varkensrollade

98 Per kilo

Samen aan tafel tijdens een heerlijk kerstdiner. Wat wordt het dit jaar? Een bijzonder gerecht van varkensfiletrollade van sterrenchef Jonathan Zandbergen, een mooie klassieker of een voorbereid gerecht? Wat je ook maakt, het wordt zeker helemaal kerst! Kijk in ons magazine Hallo Jumbo of op Jumbo.com/kerst voor deze recepten, kookvideoâ&#x20AC;&#x2122;s en nog veel meer heerlijke gerechten.

Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71

Jumbo Groeneveld Bachplein 14

Jumbo Veemarkt Veemarkt 20

Jumbo, Zwolle, AssendorperstraatÂ 71

Jumbo Westenholte Petuniaplein 23

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

Varkenshaas culinair

4 99 4 99

7,95

8,98

Kiloprijs 9,98

Varkenshaas culinair

Varkensrollade

8,98

7,95

per kilo

Per 500 gram Kiloprijs 9,98

Hollandse garnalen

6 98 6 98

6,00

Zalmfilet met huid

4 49 4 49

Jumbo vanille schepijs

1,49

Hollandse garnalen

6,00

Zalmfilet met huid

Jumbo vanille schepijs

1,49

bak 1 liter

bakje 2 stuks

bakje 200 gram

0 99 0 99 bak 1 liter

bakje 2 stuks

bakje 200 gram

9,62

98 per kilo

Per 500 gram

9,62

4 98 4 Varkensrollade

Jumbo rundercarpaccio

Rundercarpaccio met dressing en Italiaanse kaas. Schaal 120 gram

Jumbo gourmetschotel populair

3,19

5x mini runder hamburgers, 6x gemarineerde kipmedaillons, 6x mini varkensfiletlapjes, 6x gemarineerde slavlinders, 4x gemarineerde varkensrib-eyes Schaal 750 gram

2 49 2 49

Jumbo rundercarpaccio

Rundercarpaccio met dressing en Italiaanse kaas. Schaal 120 gram

Jumbo gourmetschotel populair

7 99 7 99

3,19

5x mini runder hamburgers, 6x gemarineerde kipmedaillons, 6x mini varkensfiletlapjes, 6x gemarineerde slavlinders, 4x gemarineerde varkensrib-eyes Schaal 750 gram

Heineken

Doos 24 flesjes à 33 cl Nu 9,99

Geen 18, geen alcohol

13,99

9 99 9 99

Heineken

Doos 24 flesjes à 33 cl Nu 9,99

Geen 18, geen alcohol

3 VOOR

Kerst wijnen

1500

Signé Bourgogne Chardonnay, Tussock Jumper Pinot Noir, Cru de la Maqueline Bordeaux, Marqués de Montañana Seleccion Especial, Puklavec & Friends Sauvignon Blanc & Pinot Grigio, Trovisca Ruby Port. Alle combinaties mogelijk 3 flessen à 750 ml

Geen 18, geen alcohol

Kerst wijnen

Jumbo Dobbe De Dobbe 3

3 VOOR

1500

Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10

Geldig van wo 7 t/m 16 za 31 december 20

13,99

Jumbo, Zwolle, Assendorperstraat 71 Geldig van wo 7 t/m 16 za 31 december 20

Jumbo Nagelmaeker Wade 102

Jumbo Sellekamp Sellekamp 24-26

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

WEEK 51

Zwollenaren geven hun stad een 7,8. Dat blijkt uit het buurt-voor-buurtonderzoek 2016 waar bijna 10.000 inwoners aan meededen. Dit voorjaar gaat de gemeente tijdens de wijkdialogen in gesprek over thema’s die er in de buurten uitspringen. Wil je weten hoe het bij jou is? Kijk op www.zwolle.nl/bvb16.

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Ondertekening Gouden Sportboek

Voorkom inbraak. Vooral tijdens Afvalkalender 2017 deze donkere (feest)dagen!

Zwolse sporters die een bijzondere sportieve prestatie hebben behaald kunnen tot 21 december 2016 aangemeld worden voor ondertekening van het Gouden Sportboek van de gemeente Zwolle. Ook dit jaar is de bijeenkomst onderdeel van het SportGala Zwolle dat op zaterdag 4 februari 2017 in het Landstede Sportcentrum plaatsvindt. Sporters die in aanmerking komen voor ondertekening kunnen aangemeld worden op www.sportgalazwolle.nl Hier staan ook de voorwaarden voor aanmelding.

De dagen worden steeds korter en donkerder. Ideale omstandigheden voor inbrekers. Met een paar simpele acties kun je voorkomen dat het jou overkomt. Altijd de ramen dicht doen als je weggaat, de deur op slot draaien en zorgen dat je huis een ‘bewoonde’ indruk maakt. Ook belangrijk: zorg voor stevig hang- en sluitwerk en laat geen sleutels aan de binnenkant van de deur zitten of in het slot van je fiets. Wees extra alert tijdens de feestdagen. Meer anti-inbraaktips? www.zwolle.nl/voorkominbraak.

De afvalkalender van de ROVA staat voor je klaar. Je kunt deze eenvoudig bekijken door jouw postcode en huisnummer in te vullen op www.rova.nl/afvalkalender. Heb je geen toegang tot het internet, of wil je de kalender thuis hebben? Dan kun je de kalender aanvragen bij de ROVA door te bellen naar (038) 427 37 77. Ook kan je de gratis ROVA-app downloaden. Je krijgt dan een seintje wanneer de container aan de weg kan. Op de online kalender zijn ook alle wijzigingen verwerkt.

Eerste iepen geplant aan Thorbeckegracht

Gewijzigde afvalinzameling met de feestdagen

Groene buitenruimte rond station Stadshagen

Aan de Thorbeckegracht zijn onlangs achttien nieuwe iepen geplant ter vervanging van de rode kastanjes die in september dit jaar zijn verwijderd. De rode kastanjes waren besmet met de kastanjebloedingsziekte waartegen geen afdoende behandeling mogelijk is. De nieuwe bomen zijn resistent tegen de bekende iepziekte. Daarnaast zijn deze boomsoorten goed bestand tegen het ‘stadsleven’ waarbij de groeimogelijkheden door onder andere de bestrating beperkt zijn. Door de nieuwe iepen krijgt de Thorbeckegracht in de toekomst de uitstraling van de Amsterdamse grachtengordel.

In verband met Tweede Kerstdag wordt er door ROVA op maandag 26 december geen afval aan huis ingezameld in de gemeente Zwolle. Deze inzameling vindt namelijk plaats op zaterdag 24 december. Daarnaast is het milieubrengstation afwijkend geopend. Raadpleeg de afvalkalender op www.rova.nl/afvalkalender of via de ROVA-app en bekijk wat er voor jou wijzigt.

Met de nieuwe treinhalte bij Stadshagen krijgt Zwolle het langverwachte tweede treinstation met een aantrekkelijke groene omgeving. Er komt extra ruimte voor fietsen en een bushalte aan de zijde van Stadshagen, zo stellen burgemeester en wethouders voor aan de gemeenteraad. Komend jaar wordt de Kamperlijn geëlectrificeerd en komt er een nieuwe treinhalte bij Stadshagen. In aansluiting op de plannen van ProRail voor de halte en de tunnel heeft de gemeente nu een ontwerp uitgewerkt voor de buitenruimte rond het station. www.zwolle.nl/stationstadshagen

Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook, www.zwolle/instagram en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl Colofon

Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 19 december 2016, 6e jaargang, nummer 51 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle

Henk Jan Meijer burgemeester De uitkomst van het Buurt-voor-Buurt Onderzoek geeft een goed beeld hoe inwoners over hun buurt en de stad denken. Maar wat belangrijk is, we gebruiken deze uitkomsten om samen met inwoners van Zwolle ook de komende jaren dat wat we al goed doen, te verbeteren en dat wat beter kan, aan te passen. Hoe houden we de wijk prettig om in te wonen? Het Buurt-voor-Buurt Onderzoek helpt ons nog beter maatwerk te leveren.

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

Prenten Handwerklijsten Inlijstwerk

www.deswollenaer.nl

C a r t o g r a fi e Prenten Handwerklijsten Inlijstwerk

Bedankt!

Wij wensen u PRETTIGE FEESTDAGEN en een GOED EN GEZOND 2017

In weekenden, bij nacht en ontij maar óók tijdens hun reguliere werk staan vrijwillige brandweermensen in onze regio paraat. Bij grote incidenten en klein leed staan zij vooraan om hulp te bieden. Een brand blussen, mensen bevrijden uit een autowrak, slachtoffers behandelen en een luisterend oor bieden. Zo leveren zij een bijdrage aan de veiligheid in hun gemeente.

Onze winkel is gesloten van 26 december tot 11 januari

Dankzij de werkgevers van onze vrijwilligers kunnen wij hen blijven inzetten bij incidenten. Hulde aan deze werkgevers. Ook bedanken wij al onze partners in veiligheid die zich ook in 2016 weer sterk gemaakt hebben voor een gezond en veiligheid IJsselland. Wij wensen u prettige feestdagen en een veilig 2017!

Assendorperstraat 212, 8012CG Zwolle T (038) 422 35 11, M 06-53396722 Assendorperstraat 212, 8012CG Zwolle E info@harrievanhelden.nl, I www.harrievanhelden.nl T (038) 422 35 11, M 06-53396722 Maandag en dinsdag gesloten E info@harrievanhelden.nl, I www.harrievanhelden.nl Donkerblauw PMS 648, Lichtblauw PMS 644 Maandag en dinsdag gesloten

www.vrijsselland.nl | Twitter: @VRIJsselland | Facebook: Veilig in IJsselland

De deadline voor aanlevering advertentiemateriaal en redactioneel is verschoven naar

donderdag 22 december 9.30 uur.

Voor de editie die na Oud & Nieuw verspreid wordt op maandag 2 januari is de deadline voor aanlevering advertentiemateriaal en redactioneel ongewijzigd

20% korting* op de dag-entreeprijs

Hyacinten in glazen schaal

afm. 45x45 cm, van 9,99

ø 25 cm, van 19,95

Let op!

ber:

wij zijn gesloten op 24 , 25, 26, 31 december en 1 januari.

€ 185,-

Knip uit en neem mee! *Alleen geldig op de dag-entreeprijs voor volwassenen van 1 t/m 23 dec. 2016, niet in combinatie met andere aanbiedingen (max. 2 pers. per bon).

Assendorperstraat 212, 8012CG Zwolle T (038) 422 35 11, M 06-53396722 E info@harrievanhelden.nl, I www.harrievanhelden.nl Donkerblauw PMS 648, Lichtblauw PMS 644 Onder voorbehoud van specifieke Maandag en dinsdag gesloten programmering; zie onze website voor actuele informatie. Volg ons via @saunaswoll èn /saunaswoll voor het laatste nieuws!

vrijdag 30 december 9.30 uur.

Kussens met print

in decem

10 -ba kaart edxetnvoordeligra

Kerstroos Helleborus Gold Collection, ø 15 cm, verschillende soorten, vaste plant, van 11,95

Tafelkleden en servetten Duni

% 25 korting

Winterbloeiend

999

1295 Vlammende ledkaarsen hoogte 10, 12,5 en 15 cm, verschillende kleuren, excl. batterij

vanaf

399

Zaterdag 24 december, geopend tot 17.00 uur.

Ruime keuze in kerstboeketten

Zondag 25 december (1e Kerstdag), gesloten. Maandag 26 december (2e Kerstdag), geopend van 12.00 tot 17.00 uur.

699 Tuinland Zwolle

Charles Storkstraat 2, 8013 NT Zwolle

www.tuinland.nl

Liefde voor groen

Aanbiedingen zijn geldig van maandag 19 december t/m zaterdag 24 december 2016.

De Swollenaer van maandag 26 december wordt verspreid op dinsdag 27 december.

wk51/2016 – Zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden.

stralend de feestdagen tegemoet!

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

De week bij RTV Oost

Mediapagina van RTV Oost, de omroep voor Overijssel week 51

Kerstprogrammering bij RTV Oost Menu van de Eeuw In de documentaire Menu van de Eeuw wordt een menu samengesteld aan de hand van historische menukaarten, uitzending op 22 december bij TV Oost om 19.00. De uitzending wordt om het uur herhaald. Kerstnachtdienst Vanuit de Nicolaaskerk in Wijhe. TV Oost 24 december 20.00 en 23.00 uur, Eerste Kerstdag 09.00 en 16.00 uur. Radio Oost: eerste kerstdag 07.00 uur Kroamschudd’n Herman Finkers vertelt op geheel eigen wijze het kerstverhaal in een komische tekenfilm met tekeningen van John Croezen. TV Oost 24 december 17.20 (elk uur herhaling) Voedselbank Een uitgebreide samenvatting van de actie ‘Samen voor de Voedselbank’ met de bekendmaking van de einduitslag. TV Oost: 24 december elk uur vanaf 17.40 uur Dickens Festijn Het Bergkwartier van Deventer in de tijd van Charles Dic-

kens (foto). Sfeervolle samenvatting. TV Oost: eerste kerstdag 14.00 en 15.00 uur D’Oale Markt Een bijzondere film over de geschiedenis van de Oude Markt in Enschede. TV Oost: eerste kerstdag 20.00 en 23.00 uur en tweede kerstdag 09.00 en 15.00 uur Anne van der Meiden Anne van der Meiden leest voor uit Mirreweentervertealsel: de in het Twents vertaalde Christmas Carol van Charles Dickens. TV Oost: eerste kerstdag 11.35, 17.20, 18.20, 19.20, 21.20 en 22.20 uur. Her Majesty De hits van Crosby, Stills, Nash & Young door de band Her Majesty in haar theaterprogramma ‘Dejá vu’. TV Oost tweede kerstdag 14.00 en 15.00 uur Jan Voerman Documentaire over de IJsselschilder Jan Voerman sr., geroemd om zijn wolkenluchten en landschappen. TV Oost tweede kerstdag 20.00 uur en 23.00 uur

Kerst op Radio Oost

Naar nieuwjaarsconcert Zwolle Joseph Haydn - Finale uit Abschiedssymphonie Joh. Strauss - Champagner Polka

Op 4, 5 en 6 januari speelt het Orkest van het Oosten haar traditionele Nieuwjaarsconcert in Deventer Schouwburg, theater De Spiegel in Zwolle en het Wilminktheater in Enschede. Prikkelende polka’s en walsen van de familie Strauss maar ook werken van componist Jacques Offenbach. Het programma: Peter Tsjaikovsky - Polonaise uit ‘Eugen Onegin’ Bedrich Smetana - Die Moldau Johannes Brahms - Hongaarse Dans no. 4 Joh. Strauss - Durch’s Telephon

PAUZE Jacques Offenbach - Ouverture ‘La belle Hélène’ Josef Strauss - Cyclopen Polka Eduard Strauss - Mit Extrapost Joh. Strauss - Morgenblätter Joh. Strauss - Im Sturmschritt Joh. Strauss - An der schönen blauen Donau TV Oost luidt het nieuwe jaar in op zondag 8 januari met een registratie van het Nieuwjaarsconcert in theater De Spiegel in Zwolle. Wil je bij de opnamen aanwezig zijn? Dat kan! We geven 10 x 2 kaarten weg. Ga naar www.rtvoost.nl/orkestvanhetoosten, vul het formulier in en wie weet, ben jij er bij op 5 januari.

Directie en medewerkers van RTV Oost wensen u Fijne Feestdagen!

Op beide kerstdagen kun je bij Radio Oost luisteren naar ‘Kerst bij Oost’ en uiteraard zijn de programma’s ook mee te kijken op TV Oost. Op eerste kerstdag verzorgen Bert van Losser en Marga Bult een speciale en sfeervolle kerstuitzending. Dorothy Oosting en Oene Loonstra presenteren op tweede kerstdag met een gezellige kerstshow, leuke gasten en vooral veel gezellige en sfeervolle kerstmuziek.

Uitzending: eerste en tweede kerstdag 10.00 – 14.00 uur.

Uit het archief van RTV Oost Paranormale gebeurtenissen, bestaan ze wel of niet? In het programma ‘Nachtwakers’ uit 2011 gaan jonge onderzoekers erop uit om de waarheid te achterhalen. Zo bezoeken zij de Tankenberg bij Oldenzaal. Het gebied wordt gekoppeld aan verhalen over Witte Wieven (foto), de Hellehond en de godin Tanfana. In een andere aflevering wordt onderzoek gedaan in een voormalige bioscoop waar onverklaarbare gebeurtenissen plaatsvinden. Alle te zien op www.rtvoost.nl/uithetarchief.

STERRENPARADE

Over 2016 In het nieuws- en actualiteitenprogramma Overijssel Vandaag kijken bekende Overijsselaars van 27 t/m 30 december vanuit het Openluchttheater in Hertme terug op het voor hun belangrijke en bijzondere jaar 2016.

SUPERSTER

TESSA BOOMKAMP - Onze Boerderij

DRIE STERREN

DJANGO WAGNER - Laat Me Lachen FRANS DUIJTS - Het Is Mooi Geweest JAN SMIT - Minuut Met Jou JW ROY - Hier Zijn We Samen WOLTER KROES - Formidabel De volledige lijst kun je nalezen op www.desterrenparade.nl. Bij Radio Oost is er elke zondag aandacht voor de Sterrenparade in Overijssels Glorie (13.00 - 16.00 uur).

Burgemeester Mervin Stegers van Tubbergen, Ralph Keuning van Museum de Fundatie (foto), schrijver en columnist Özcan Akyol en interim directeur Onno Jacobs en commercieel en technisch directeur Jan van Halst van FC Twente vertellen over wat 2016 hen heeft gebracht. TV Oost: 27 t/m 30 december elk uur vanaf 17.00 uur.

Uit in de kerstvakantie de basis van het circus. Première is zaterdag 24 december om 13.00 uur. Vanaf eerste kerstdag tot en met 30 december dagelijks voorstellingen om 13.00 uur en 16.15 uur. # Kom maandag 26 december naar Den Ham voor een kerstwandeling. Er is een route uitgezet in het ouderwetse kleinschalige kampenlandschap van het natuurgebied ‘Eerder Achterbroek’ tussen Ommen en Den Ham. Starten kan tussen 11.00 uur en 14.00 uur vanaf de parkeerplaats Meiersbos aan de Junnerdijk (te bereiken via de Ommerweg, op 2,5 kilometer vanaf Den Ham bij de scherpe bocht). De Midwinterhoorngroep Twenterand zal de oale roop laten horen. Halverwege rusten wandelaars in een boeren kerststal.

De redactie OverUIT geeft uit-tips voor de komende dagen. Wat is er allemaal te doen in Overijssel tijdens de kerstvakantie? # Het sfeervolle en alom bekende verhaal van de Notenkraker is een echte kerstklassieker. Het vrolijke en wonderlijke schouwspel is voor alle generaties een genot om naar te kijken. Met de Muizenkoning, Sneeuwkoningin en Suikertaart-fee. Het ballet uit 1892 is nu in een geheel nieuwe, spectaculaire bewerking voor het eerst op het ijs te bewonderen. Notenkraker On Ice is van 23 tot en met 26 december zeven keer te zien in De Spiegel in Zwolle. # Een keur van internationale topartiesten strijdt om de Gouden Artiest tijdens het Circusfestival in Go Planet Enschede. Kamelen, lama’s, acrobatische toeren met menselij-

ke piramides, artiesten zonder hoogtevrees (foto), jongleurs en energieke clowns vormen

Kijk voor veel meer tips op OverUIT.nl of download de gratis app.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

Een unieke, sportieve kerst voor jong en oud!

EEN KERST VOL BELEVINGEN BESTEL JOUW TICKETS VOOR EEN UNIEKE SCHAATSBELEVING OP:

www.flevonice.nl/tickets TE HUUR

TE HUUR GEN”

”

TYPE “WISMAR

TYPE “GOLDIN

Luxe eengezinswoningen aan de Noordzeestraat en Skagerrakstraat te Kampen. Heerlijk wonen in een energiezuinig (label A++) en luxe afgewerkte ruime eengezinswoning in de prachtig nieuw gerealiseerde woonwijk “De Nieuwe Hanzewijk”. De woningen zijn nabij winkelcentrum, scholen en het oude centrum van Kampen gelegen en grenzen aan openbaar groen aan de voorzijde, dus kindvriendelijk te noemen.

Verhuur en informatie via Meuleman Makelaardij 0383322404 of info@meulemanmakelaardij.nl. Om in aanmerking te komen voor een van deze woningen, kunt u zich inschrijven middels een door Meuleman Makkelaardij verstrekt inschrijfformulier. Deze dient compleet met gevraagde stukken ingediend te worden. Oplevering 1 februari 2017 en 1 maart 2017

Huurprijzen variërend van € 825,- tot € 840,- per maand

Vloeddijk 44 Kampen meulemanmakelaardij.nl

BIJZO NDER COMP L EET ENER GIEZU , EN LU INIG XE AFGE WERK T!

Herenhuizen aan de Koning Abelsingel te Kampen Royaal wonen in een luxe en energiezuinig (label A++) herenhuis in de prachtig nieuw gerealiseerde woonwijk “De nieuwe Hanzewijk” met heerlijk uitzicht op de singel en nabij diverse faciliteiten en de historische binnenstad van Kampen. Deze woningen zijn standaard voorzien van een moderne luxe keukenopstelling en badkamer.

Huurprijs € 850,- per maand

038 - 332 24 04

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

Decemberactie

December actie van 5 t/m 31 december

Assendorp dat leeft! 1 prijs: € 500,e e 1 prijs waarde € van €500,2 ter prijs: 250,e 2 prijse ter waarde van €250,3 prijs: € 100,e e

(Als shoptegoed bij de deelnemende bedrijven)

3 prijs ter waarde van €100,(Als shoptegoed bij de deelnemende bedrijven)

En honderden kleinere prijzen!!!

en honderden kleinere prijzen!!!

Iedere betalende klant mag een kaartje invullen met zijn of haar naam, adres, postcode, woonplaats, telefoonnummer en emailadres. et u doen? winkel staat een bus. t modeelnemende Wa Dat gaat in een bus. In iedere Iedere betalende klant mag een kaartje07-12-2015 invullen, deze De actie loopt van dinsdag totgaat en in de bus die bij iedere deelnemende winkel op de toonbank staat. met donderdag 31-12-2015. De trekking is op maandag 04- 01-2016. De prijsuitreiking op zaterdag in De trekkingvindt is op plaats donderdag 5 januari09-01-2016 2017 een feestelijke ambiance. Zaterdag 14 januari 2017 zullen wij de prijzen in een feestelijke ambiance overhandigen in de “Molenhof” tussen 14:30 en 16:30! www.assendorpdatleeft.nl Deelnemende bedrijven: GROOT KOERKAMP gebruikt en nieuw kinderspul

GROOT KOERKAMP

Assendorperstraat 100 | 8012 CC Zwolle Assendorperstraat 100 | 8012 CC Zwolle 038 421 421 69 T T038 6928 28| |www.juwelierkale.nl www.juwelierkale.nl

Meinesz & Bennesz

gebruikt en nieuw kinderspul

maandag 19 december 2016

O N DE RN E M E N D

www.deswollenaer.nl

Atletiekvereniging PEC 1910 begint Cursus boekhouden voor zzp en freelancer jaar met de Winterclinic en Go4Fit Voor ondernemers die zelf wat meer aan de boekhouding willen gaan doen is er op zaterdag 21 januari een eendaagse cursus in Mfc Carrousel in Ommen.

In ‘Jip en Janneke’ -taal krijgen ze te horen hoe een eenvoudig boekhoudprogramma werkt en hoe ze zelf btw-aangifte kunnen doen. Aan de hand van veel praktijkvoorbeelden worden verder alle aftrekposten en belastingvoordelen voor zzp’ers en freelancers behandeld. Omdat er geen vooropleiding nodig is, een ideale cursus voor starters, maar Atletiekvereniging PEC 1910 begint op zaterdag 14 januari 2017 met de Winterclinic en clinic Go4Fit. De Winterclinic is geschikt voor zowel de ervaren als de minder ervaren hardlopers. Het doel is om na acht weken 10 kilometer onafgebroken te kunnen hardlopen. Het vormt de ideale voorbereiding op de clinic voor de halve marathon van Zwolle in juni 2017. De clinic hiervoor begint op 12 maart. Om op een verantwoorde manier te kunnen meedoen aan de Winterclinic, verwacht de atletiekvereniging dat de deelnemers bij aanvang 5 kilometer kunnen afleggen in een maximale tijd van 33 minuten. De

Winterclinic wordt gegeven onder leiding van door KNAU gekwalificeerde en aan AV PEC 1910 verbonden trainers. De trainingen zijn op zaterdagochtend van 9.30 tot 11.00 uur en op woensdagavond van 19.00 tot 20.30 uur vanaf de atletiekbaan aan de Urksteeg. Go4Fit De clinic Go4Fit is de clinic voor de (opnieuw) beginnende loper. De trainers van AV PEC 1910 hebben Go4Fit geheel zelfstandig ontwikkeld op basis van hun eigen,

Wilt u er ook lekker warmpjes bij zitten deze winter? Bezoek onze showroom en laat u inspireren door onze ruime keuze aan pellet- en houtkachels

W IN U E I N LLE ZWO Installatietechniek

Inschrijven voor de Winterclinic en Go4Fit kan via www.inschrijven.nl.

Bezoek onze website: www.bswbanden.nl

op www.adminiles.nl of bel met Adminiles: 06-284 78 291.

Valt de hoofdprijs van de Oudejaarsloterij weer bij de Geluksmakelaar? De verkoop van loten voor de Oudejaarsloterij, met een hoofdprijs van 30 miljoen euro, komt weer op stoom bij de Geluksmakelaar van Zwolle. Wat gebeurde er de afgelopen trekking van de Oudejaarsloterij? Geluksmakelaar John Kosterman: “Begin januari mocht ik de persoon die bij ons de 15 miljoen euro had gewonnen in de winkel ontvangen. Mooi verhaal hoor: de partner van hem, die nota bene zelf in een winkel werkte waar Oudejaarsloten werden verkocht, had aan hem

gevraagd om speciaal bij ons Oudejaarsloten te halen. Na enige overredingskracht heeft hij dat toen gedaan en zie het resultaat. Dus, moraal van dit verhaal: heren, luister goed naar je vrouw, haha. De Oudejaarsloten

zijn weer te koop: een heel lot kost 30 euro en een half 15 euro.” Primera Kosterman Hogenkampsweg 41 8022 DA Zwolle www.geluksmakelaar.nl

Satink Keukens en Badkamers pakt uit met Kerst

Goedkoopste van van dede regioregio in Goedkoopste in •autobanden • velgen Bezoek onze website: www.bswbanden.nl •APK •uitlaten Bovenheigraaf 133b Wezep - T 038-3759277 •remmen • accu’s

Tijd voor Bezoek onze website: www.bswbanden.nl winterbanden! van de regio in BelGoedkoopste voor een afspraak Goedkoopste van van de regio in (Ook montage elders gekochte banden)

Kachelshowroom.nl

PELLET- EN HOUTKACHELS

Telfordstraat 7 8013 RL Zwolle

jarenlange ervaring in het trainen en begeleiden van beginnende lopers. Er wordt getraind in kleine groepen, waardoor er maximale aandacht is voor looptechniek, trainingsopbouw en alle vragen. Het is de ideale voorbereiding op de clinic voor de 4 Engelse Mijlen van Zwolle in juni 2017. Die clinic begint op 12 maart. Go4Fit duurt acht weken en er wordt getraind op zaterdagochtend van 9.30 tot 11.00 uur vanaf de atletiekbaan aan de Urksteeg.

ook als opfriscursus een aanrader. Kijk voor meer informatie

www.kachelshowroom.nl Telefoon: 038-4600100

Bovenheigraaf 133b Wezep - T 038-3759277

“ Mevr. Schutte & Dochters

Meer weten? Bekijk onze site of neem contact met ons op. Mail info@mevrouwschutte.nl of bel 038 - 30 32 147.

www.mevrouwschutte.nl

Nieuwe schilders in Zwolle

Satink Keukens en Badkamers is al helemaal in kerstsferen. Wie ook nog eens wil profiteren van spectaculaire acties en aanbiedingen, bezoekt de keuken- en badkamerspecialist tussen Kerst en Oud en Nieuw. Hoogtepunt is de speciale kerstshow op Tweede Kerstdag. Dan is Satink van 10.00 tot 17.00 uur geopend en verzorgt een professionele kok van AEG kookdemonstraties. Daarvoor gebruikt hij de nieuwste combi-stoomoven 2017 van het Duitse kwaliteitsmerk. Wie tussen Tweede Kerstdag en Oud en Nieuw bij Satink een nieuwe badkamer of keuken koopt, wordt extra in de watten gelegd. Zij krijgen een exclusief viergangen diner voor twee personen bij restaurant Poppe en een Magnum fles

champagne mee naar huis. In de showroom staan alweer diverse keukens van modeljaar 2017 opgesteld. Zo is er onder meer het nieuwste keramische blad te zien, waarop men gewoon de pannen kan zetten. Bij het keramische blad is tevens pitt-cooking mogelijk: de kookpitten staan op het werkblad. Qua design zijn ook de nieuwste houtkleuren te bewonderen. Het is maar een greep uit de nieuwste trends in het middensegment keukens. Heel bijzonder is de +Stage

Bar van Poggenpohl, een exclusieve kast voor het bewaren en presenteren van de drankvoorraad en eventuele rookwaren. Ook deze staat opgesteld in de showroom. Iedereen is van harte welkom om de noviteiten te komen bekijken. Directie en medewerkers van Satink Keukens en Badkamers wensen u fijne feestdagen en een voorspoedig 2017. Satink Keukens en Badkamers Huub van Doornestraat 4 Marslanden B 8013 NR Zwolle (038) 454 29 75 www.satink-zwolle.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

Week 51 - Aanbiedingen zijn geldig van wo. 21 december t/m di. 27 december 2016

Amstel en Brand bier krat 24 flesjes Ă 30 cl *max. 4 kratten per klant 2 kratten 25.98 - 29.98

2 KRATTEN

16.98 TOT WEL 13 EURO KORTING!

Stoney Creek wijnen

2 PAKJES

4.-

Kies & Mix Vis

2 pakjes 4.14 - 7.98

alle varianten, fles 750 ml 6 flessen 32.94

3 +3

16.47

RUIM 16 EURO KORTING!

6 halen = 3 betalen!*

Alle combinaties mogelijk!

Bond makreelfilets naturel en peper pak 220 gram Vis Marine makreel gerookt, pak 250 gram Vis Marine Noorse zalm gerookt, pakje 100 gram

Vis Marine forelfilet pakje 125 gram

Vis Marine roze garnalen bakje 125 gram

Vis Marine zeevruchtencocktail pak 175 gram

Vis Marine rivierkreeftjes pakje 100 gram

Smakelijke feestdagen Kies & Mix Gourmet mini's

alle varianten bakje ca. 100-160 gram

4 bakjes 9.96

Alle combinaties mogelijk!

Senseo koffiepads

4 BAKJES

5.-

alle varianten, zak 48 stuks 5.15 - 5.32

ZAK 48 PAD

3.69

Fanta en Sprite

alle varianten, fles 1500 ml 2 flessen 3.32 - 3.56

spaar zegel

2 FLESSEN

Boni Zwolle Deventerstraatweg 20

Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

www.bonisupermarkt.nl

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

SlagerijvanGuilik.nl BONI SUPERMARKT ZWOLLE

AANBIEDINGEN VAN 19 T/M 27 DECEMBER GOURMET!

• Gourmetschotel

per kilo € 9,98 • Gourmet Kies & Mix diverse soorten mini vlees 4 bakjes (100-160 gram)

€ 5,-

• • • • •

ACTIE:

Kogelbiefstuk per 250 gram Kip Dijenfilet per 600 gram Hamrollade per kilo Kiprollade per 750 gram Filet Americain (uit eigen keuken) per 100 gram

€ 3,50 € 3,50 € 4,50 € 4,50 € 0,99

VLEESWAREN:

• Gegrilde Rosbief en Fricandeau per 100 gram € 1,79 • Prosciutto, Coburger en Boeren Pasham per 80/100 gram € 1,49 info@slagerijvanguilik.nl - 038 421 74 37 AMBACHTELIJKE SLAGER IN DE SUPERMARKT VERS VAN HET MES, ELKE DAG WEER

DEVENTERSTRAATWEG 20 - ZWOLLE

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

Grote BrugMedia Kerstpuzzel Puzzel mee en win mooie prijzen!! De letters in de genummerde vakjes onderin vormen een woord. Dit woord kunt u als oplossing van de kerstpuzzel uiterlijk woensdag 4 januari 2017 mailen naar: info@brugmedia.nl of sturen naar: BrugMedia, Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen o.v.v. Kerstpuzzel. De winnaars worden persoonlijk op de hoogte gesteld.

Horizontaal: 1. Leidinggevende. 3. Episcopaal. 9. Legervoertuig. 14. Facet. 15. Schoonheidsleer. 19. Plaats in Overijssel. 20. Voorloper van de AIVD. 21. Meubelstuk. 25. In tweede instantie. 28. Bedorven. 29. Loofboom. 31. Rivier in Afrika. 32. Regel. 33. Windrichting. 35. Meertje. 37. Bouwval. 38. Wedstrijd. 39. Venster. 40. Kwestie. 41. Extra nummer. 45. Voertuig. 47. Brandstof. 49. Reservebestand. 51. Beker. 53. Hoofddeksel. 55. Tijd voor de kerst. 56. Telwoord. 58. Discipline. 60. Buitenlandse valuta. 62. Loofboom. 64. Buitenlandse valuta. 65. Afzetten. 66. Stormwind. 67. Centrum. Verticaal: 1. Rode vrucht. 2. Onderzoekingstocht. 4. Modieus.

5. Tekstbericht. 6. Toegankelijk. 7. Et cetera. 8. Nagerecht. 10. Deskundigheid. 11. Zorgvuldig op tijd. 12. Tennisterm. 13. Brandstof. 15. Telwoord. 16. Golfterm. 17. Dun. 18. In werking. 22. Nieuwe versie. 23. Baan. 24. Onderzoeksinstituut. 25. Algemene ledenvergadering. 26. Amerikaanse zanger. 27. Intentie. 30. Hoofd van een republiek. 32. Bubbelbad. 34. Nieuw. 36. Grond. 42. Talent. 43. Zonnegod. 44. Momenteel. 45. Jongen. 46. Stelen. 48. Tennisterm. 50. Teken. 51. Slang. 52. Proefaflevering. 53. Wortel. 54. Winkel. 57. Schapenvacht. 59. Gezet. 61. Onmeetbaar getal. 63. Bazige vrouw.

Maak kans op gratis kaarten of posters voor de K3 show! Op zaterdag 25 en zondag 26 februari gaan Marthe, Hanne en Klaasje op ruimtereis en maken er een heerlijk K3 feest van in de IJsselhallen te Zwolle. Voor tickets ga snel naar www.studio100.com Vergeet niet je naam, adres, postcode, woonplaats, telefoonnummer en leeftijd te vermelden in onderstaand blok. Stuur je kleurplaat uiterlijk woensdag 4 januari 2017 naar: BrugMedia, Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen o.v.v. K3 actie. De winnaars worden persoonlijk op de hoogte gesteld. Naam: ____________________________________________________________________________________________ Adres: ____________________________________________________________________________________________ Postcode & woonplaats: __________________________________________________________________ Telefoonnummer: ___________________________________________________________________________

O N DE RN E M E N D

maandag 19 december 2016

Sportief programma BFit XL maakt slank in 2017

www.deswollenaer.nl

Winter BBQ op Het Eiland tijdens Winters Zwolle

# Live muziek # foodtrucks # wijnbar # speciaal bieren # shopping

BFit XL begint op zaterdag 7 januari om 09.30 uur weer op de locatie Urksteeg 1 (Atletiekvereniging AV PEC1910) met haar sportieve programma van 24 weken. In dit programma kunnen mensen met een maatje meer sportief wandelen of hardlopen. Ook wordt gezamenlijk toegewerkt naar een gezonde leefstijl. Dit alles onder professionele begeleiding van een ervaren hardlooptrainer, sportfysiotherapeut en een voedingscoach. De afgelopen jaren was het programma een groot succes. Niet alleen deelnemers hebben veel geleerd, ook de begeleiders van BFit XL. Voedingscoach Marjon Schiltman: “Het programma heeft een nieuw jasje en is nog meer afgestemd op de wensen van de deelnemers die graag gezonder willen leven en wat kilo’s kwijt willen.”

BFit XL start op woensdagavonden en zaterdagochtend vanaf de Urksteeg. Naast het in beweging zijn met een ervaren hardlooptrainer is er wekelijks een sportfysiotherapeut aanwezig. Sportfysiotherapeut Ruud Vermeer beaamt dat het belangrijk is om alert te zijn bij lichamelijke pijntjes, vooral bij beginnende sporters. Zo kan veel blessureleed worden voorkomen en kan een deelnemer in beweging blijven. Naast een hardloop-/wandelprogramma en aandacht voor het voorkomen van blessures is er individuele

begeleiding en begeleiding online van een voedingscoach. Het gewichtsverlies van voorgaande groepen lag gemiddeld tussen de 2 en 25 kilo per persoon. Nog veel belangrijker is dat deelnemers zich veel fitter zijn gaan voelen, gezonder zijn gaan eten en in beweging zijn gebleven. Aan het einde van de 24 weken is het daarom mogelijk onder begeleiding mee te lopen in een reguliere hardloopgroep van atletiekvereniging PEC1910. Natuurlijk is het ook mogelijk om sportief te blijven wandelen. Kijk voor meer informatie op de website www.BFitXL. nl of stuur een e-mail naar info@BFitxl.nl.

Familieberichten

donderdag 22 & vrijdag 23 december van 15.00 tot 22.00 uur www.bbq-zwolle.nl

Waanders In de Broeren en Pistache hebben voor 22 en 23 december een winterse barbecue op Het Eiland georganiseerd. Het plein en de straat worden omgetoverd tot een sfeervol tafereel met Kerst en de winter als inspiratie. “In twee verwarmde tenten zijn er live optredens, foodtrucks met BBQ’s en vermaak voor jong en oud. Mooie wijnen, speciaalbieren of warme dranken krijgen zelfs de grootste koukleum warm. In de aanloop naar de feestdagen is er geen betere gelegenheid voor gezinnen, vrienden, collega’s en stelletjes om helemaal in de kerstsfeer te komen”, aldus de organisatoren. “Meer dan eens vormt eten een beleving. Thuis of in

een restaurant, maar steeds vaker ook op straat. Tijdens de Winter BBQ serveren diverse hippe foodtrucks hun heerlijkste gerechten van de BBQ of grill. De sommeliers van Brander Wines vertellen graag welke wijn het eten nog beter doet smaken. Wie liever een biertje drinkt, bezoekt de speciale bierbar van Vedett.” Tijdens de Winter BBQ treden er diverse live artiesten op in de twee verwarmde tenten. Het programma is gevarieerd

en bestaat uit verschillende muzikanten. Er is voor elk wat wils. De winkels op en rond Het Eiland hebben tijdens de Winter BBQ een eigen kerstkraam met daarop leuke, sfeervolle artikelen. Het event biedt dan ook de uitgelezen mogelijkheid om kerstinkopen te doen, lekker te komen eten en drinken en te genieten van muziek. De toegang tot de Winter BBQ is helemaal gratis. Bezoekers kunnen zoveel foodtrucks en optredens zien als ze willen, zonder entree te betalen. Iedereen is welkom op Het Eiland in Zwolle op 22 en 23 december van 15.00 tot 22.00 uur.

BOUWEN OF VERBOUWEN

Dankbetuigingen Dank, voor een liefdevolle omarming, voor troostende woorden, gesproken of geschreven, voor een handdruk wanneer er geen woorden waren, voor alle tekenen van verbondenheid en medeleven na het overlijden van onze trotse pap en mijn lieve vriend

Jan Spaan Bert-Jan Jordi Hania Kampen, december 2016

Gegeven vertrouwen maken wij waar!

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

Ongedierte Bestrijding Nederland B.V.

Corton, gevestigd te Kampen, is gespecialiseerd in het ontwerpen, produceren en installeren van hekwerken voor dierenverblijven, met name paardenstallen en hondenkennels, en is hierin al ruim 40 jaar succesvol. Ons kwaliteitsconcept heeft zich inmiddels wereldwijd bewezen en wij zijn uitgegroeid tot een moderne onderneming met circa 30 medewerkers.

O.B.N. is een dienstverlenend bedrijf dat landelijk werkzaam is bij bedrijven en instellingen. Onze dienstverlening bestaat uit het analyseren, weren en bestrijden van plaagdieren.

Wij zijn op zoek naar een enthousiaste jonge man voor de functie van:

Wij hebben vacatures voor:

Allround medewerker buitendienst

Sales Manager Export Technisch inzicht – Internationale interesse In deze uitdagende en brede functie ben je het gezicht van Corton in het buitenland en geef je richting en invulling aan het internationale commerciële beleid. Je bent verantwoordelijk voor de realisatie van de verkoopdoelstellingen en het gehele orderproces van offerte tot aftersales, ondersteund door de Verkoop Binnendienst. Je hebt minimaal 3 jaar ervaring in een relevante commerciële functie, beschikt over HBO werken denkniveau en hebt een uitstekende taalbeheersing.

Je takenpakket bestaat uit het zelfstandig uitvoeren van ‘kleine’ bouwkundige werkzaamheden. Het rapporteren en informeren van onze opdrachtgevers over preventie en wering van plaagdieren. Tevens ondersteun je de bestrijdingsdeskundige bij zijn werkzaamheden.

Coördinator Verkoop Binnendienst

Je werkterrein start vanaf je huis. Door middel van de door ons beschikbaar gestelde bedrijfswagen ga je naar een locatie in Nederland waar je de werkzaamheden gaat uitvoeren. Vereisten zijn een MBO-niveau, bouwtechnische vaardigheid en je hebt goede Nederlandse schriftelijke en mondelinge uitdrukkingsvaardigheden. Verder beschik je over een servicegerichte instelling, communiceer je makkelijk en ben je flexibel.

Technische affiniteit – Ondersteuning verkoop – Internationaal In deze afwisselende functie ondersteun je de Sales Managers op proactieve wijze in hun dagelijkse werk en zorg je voor een soepel en zorgvuldig verloop van de verkoopondersteunende processen. Je houdt je daarnaast bezig met de organisatie van commerciële activiteiten, het adviseren van klanten in de showroom en het verzorgen en bijhouden van de diverse marketing uitingen. Je hebt enkele jaren ervaring in een commerciële binnendienstfunctie, beschikt over een afgeronde opleiding op tenminste MBO-4 niveau en hebt een goede taalbeheersing.

Geïnteresseerd? Ben je geïnteresseerd in deze baan? Jouw schriftelijke motivatie, aangevuld met je Curriculum Vitae kunt je richten aan: • patrick@obn.eu • O.B.N. Ongedierte Bestrijding Nederland B.V. t.a.v. de heer P. Mars Postbus 20 8060 AA HASSELT

Kijk voor de volledige profielen op : www.corton.nl/vacatures. Geïnteresseerd? Stuur jouw sollicitatie vóór 31 december a.s. naar HRM@corton.nl.

www.corton.nl

HORECAMEDEWERKERS M/V GEZOCHT VOOR PEC ZWOLLE THUISWEDSTRIJDEN! 038-4210110

OP DE AKTIETAFEL: DEZE WEEK NOG VOLOP KERSTVERSIERINGEN!

OOK HEBBEN WIJ EEN MOOIE COLLECTIE KLEDING EN VEEL KEUZE IN MODIEUZE LANGE LAARSEN.

TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47. TEL. 038 - 422 89 33 13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

TE KOOP

AARDAPPELEN

FRIESLANDER, GLORIA BILDTSTAR, NICOLA EIGENHEIMER, IRENE 10 kilo 6. 25 kilo 12. 00

VERSE SCHARRELEIEREN, UIEN EN ROOKWORSTEN BESTEL VIA

038 - 33 88 262

BESTELJEAARDAPPEL.NL

GRATIS BEZORGING OP DINSDAGMIDDAG Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld: Zwolle: Mobiel: Fax: Internet: E-mail:

0527 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

APK-KEURINGEN GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Dé specialist in maatwerk • Nieuwe kleuren en modellen 2016 • Keukens voor elk budget, vanaf € 1600,• Modern, klassiek, massief hout of plaatmateriaal • Eigen ontwerp en bouw, maar ook standaard keukens • Ook voor losse inbouwapparatuur, alle merken leverbaar en scherpe prijzen • Keukenrenovatie, uw keuken weer bij de tijd met bijvoorbeeld nieuwe grepen, een ander blad, nieuwe fronten en vervanging apparatuur.

Voor bedrijven en particulieren:

mplete Balies, kasten, co n en ge tin ich woninginr kastenwanden

• Een goed advies in de vele mogelijkheden • Alles uit eigen werkplaats en eigen montage • Geen aanbetaling, u betaalt pas bij aflevering

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

Uitverkoop len showroommodel 2016

Uw keuken op maat gemaakt! Alle voordelen op een rijtje:

• Showroom geopend op zaterdag, anders op afspraak óók ‘s avonds.

Eiffelstraat 40 • 8013 RP Zwolle tel: 06 - 51 28 70 60

www.vanderkolkinterieurbouw.nl

SPORT

maandag 19 december 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Overmacht Zwolse handbalmannen is groot: ‘wij moeten hier heel snel weg’ (door Wouter Foppen)

ZWOLLE - Het is het begin van het seizoen als Frans Ruth spreekt over de doelstellingen van de heren van Travelbags/Handbalvereniging Zwolle. Voorzichtig wordt gemeld dat het de top drie moet worden, maar van druk is geen sprake. Lariekoek, dat laat ook de dikke zege van zaterdag wel zien. Achilles 3 wordt met 32-14 verslagen. Om direct maar met de deur in huis te vallen: het zou een schande zijn als de heren van HV Zwolle dit seizoen geen kampioen worden. Voor de jaargang kan coach Ruth voorzichtigheid prediken, inmiddels zijn er geen excuses meer te vinden om dat te doen. Als je in het eerste deel van het seizoen de volle twintig punten haalt en in vrijwel geen enkel duel echt tegenstand hebt gehad, dan is de boodschap voor de tweede seizoenshelft duidelijk. HV Zwolle moet kampioen worden en als de bliksem een stap omhoog maken. “Er kan altijd nog iets gebeuren, met blessures ofzo”, begint coach Frans Ruth nog steeds voorzichtig. Maar inmiddels is ook hij dat wel kwijt. De trainer is zo duidelijk als maar zijn kan. “Wij moeten geen kampioen worden, wij worden kampioen. Gezien de eerste helft van het seizoen moeten wij heel erg snel uit deze klasse. We staan vier punten los, dus dat gaat zeker

De defensie van Achilles is machteloos in sporthal Zwolle-Zuid. Robert ter Stege walst er overheen. Foto: Frank van Hienen

maar daar gaat in het geval van HV Zwolle absoluut geen sprake van zijn. Zwolle is te goed, veel te goed. Achilles Trainer Frans Ruth: komt met het minimale aantal spelers naar Zwolle Ook de wedstrijd ‘Wij moeten geen en wordt compleet van zaterdag is een bevestiging kampioen worden, wij naar de filistijnen gespeeld. Uiteinvan bovenstaande worden kampioen’ delijk wordt het constatering. Er 32-14, maar 50-14 is geen speld tuswas ook niet gek geweest. “Wij sen te krijgen, de hoogmoedige hebben niets aan dit soort wedRuth heeft helemaal gelijk. Vaak strijden. De tegenstander gaat komt hoogmoed voor de val, lukken. We kunnen ons zelfs nog een misstap permitteren, zoals ze dat dan mooi zeggen. Maar dat willen we natuurlijk niet.”

# Live muziek # foodtrucks # wijnbar # speciaal bieren # shopping

donderdag 22 & vrijdag 23 december van 15.00 tot 22.00 uur www.bbq-zwolle.nl

vertragen, uitdagen, terwijl wij gewoon willen spelen. We winnen de wedstrijd en dat is mooi. De jongens hebben goed gespeeld”, weet de coach die bezig aan zijn eerste seizoen bij de fusievereniging. Zo gaan de Zwolse handbalheren zonder schade de kerstdagen in en zitten ze op rozen om in 2017 de kampioensbeker omhoog te mogen houden. Want schrijf dat maar op: HV Zwolle wordt kampioen. Daar moet iedereen het wel over eens zijn.

Handbalsters blijven in spoor koploper na zege (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - De handbalvrouwen van Travelbags/HV Zwolle hebben 2016 afgesloten met een 3217 zege over laagvlieger Klink Nijland/Kwiek 3. Hoewel de top drie zich halverwege het seizoen duidelijk aftekent, is het verschil volgens trainer Lambert Bouwman niet zo groot. De Zwolse vrouwen hebben een punt minder dan koploper Nijhof/Broekland en een punt meer dan Overwetering. Het drietal scheidt zich af van de rest in de eerste klasse noord-oost A. “De top drie zit tot nu toe aan de goede kant van de score, maar steekt niet met kop en schouders er bovenuit. Iedereen kan van iedereen winnen. Wij wonnen met een puntje verschil van Heino. Die staan laag in de middenmoot. Dat hadden we ook kunnen verliezen”, aldus trainer Lambert Bouwman, die zijn ploeg zaterdagavond een regelmatige overwinning zag boeken in sporthal Zwolle-Zuid. De handbalsters waren aanvankelijk niet helemaal bij de les en kwamen daardoor met 1-2 achter, maar binnen drie minuten stond het al 6-2. “Daarna zijn we gestaag doorgegaan. We hebben heel goed verdedigd”, vond Bouwman. In de slotfase kwamen de bezoekers iets dichterbij omdat de trainer wat tactische varianten uitprobeerde. “Dat werkte jammer genoeg niet helemaal.” Op 8 januari wordt de competitie hervat met een uitwedstrijd.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 19 d e c e m b e r 2 016

Binnen de Woodypassage zijn we voor Hubo en Wooon op zoek naar een fulltime:

Verkoper!

Binnen de Woodypassage zijn we voor Altena Fietsen op zoek naar een fulltime: Een internationale logistieke dienstverlener, gespecialiseerd in de textiellogistiek met o.a. vestigingen in Nederland, Duitsland, Engeland en België. Op onze afdeling Financiële administratie is plaats voor een:

CONTROLLER CREDITEUREN ADMINISTRATIE FTE 1,0 Functie-inhoud: Als Controller Crediteuren administratie draag je zorg voor een accurate en tijdige controle van de inkomende factuurstroom. Je bent verantwoordelijk voor het controleren van de juiste prijsstelling, correcte toekenning en het oplossen van problemen die voortkomen vanuit diverse controles. Daarnaast verzorg je diverse rapportages. Tevens ben je in staat om zelfstandig zowel binnen Verhoek als met leveranciers contacten te onderhouden ten aanzien van de factuurinhoud. Je bent in staat voorstellen te doen voor het verbeteren van het proces van de inkomende facturenstroom. Persoonlijkheid: Je beschikt over goede communicatieve vaardigheden en kunt zowel zelfstandig als in teamverband goed functioneren. Je bent accuraat en analytisch aangelegd. Je bent ﬂexibel ingesteld en stressbestendig.

Belangrijk vinden wij het dat je communicatief sterk bent, affiniteit hebt met doe-het-zelf én interieur producten.

Verkoper / Monteur!

Maar bovenal vinden wij het belangrijk dat je vriendelijk en service gericht bent, een persoonlijke klantbenadering belangrijk vindt en een teamspeler bent. Wat kunnen wij jou bieden:  Een dynamische werkomgeving. Belangrijk vinden wij het dat je communicatief sterk bent en affiniteit  Een kundig en ervaren team hebt met de fietsbranche. 

Mogelijkheden voor groei en ontwikkeling

Pas jij inbovenal het gewenste profielwij en staat aanbod joudat aan dan vragen we je via mail te reageren. Maar vinden hetons belangrijk je vriendelijk endeservice E-mail: verkoop@woodypassage.nl gericht bent, een persoonlijke klantbenadering belangrijk vindt en een teamspeler bent. Mocht je nog vragen hebben dan kun je ons ook altijd bellen. Tel: 038 – 3854411

Vraag naar Jan van Dijk Wat kunnen wij jou bieden: Woodypassage

46 •Klaas EenFuitestraat dynamische werkomgeving. 8281 BZ Genemuiden • Een kundig en ervaren team. • Mogelijkheden voor groei en ontwikkeling in de fietsenbranche.

Functie-eisen: • HBO werken denkniveau • Minimaal 2 jaar werkervaring in een soortgelijke functie is een pré • Je hebt aﬃniteit met ICT en beschikt over goede kennis van Excel en Word • Kennis van Qlikview is een pré • Cijfermatig inzicht • Je beschikt over een goede beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift en een redelijke beheersing van de Duitse taal

Pas jij in het gewenste profiel en staat ons aanbod jou aan dan vragen we je via de mail te reageren. E-mail: verkoop@woodypassage.nl

Geïnteresseerd? Voor meer informatie over deze functie kun je contact opnemen met Hoofd Administratie dhr. H. Pleijsier op telefoonnummer 038 - 385 11 46. Je sollicitatie bestaand uit een motivatiebrief en uitgebreid Curriculum Vitae kun je richten aan Verhoek Beheer B.V. Afdeling P & O, Postbus 132, 8280 AC Genemuiden of per mail: p&o@verhoek-europe.com

Mocht je nog vragen hebben dan kun je ons ook altijd bellen. Tel: 038 – 3854155 Vraag naar Michel van Dijk Altena Fietsen Klaas Fuitestraat 46 8281 BZ Genemuiden

Acquisitie naar aanleiding van de advertentie wordt niet op prijs gesteld.

GOUDKOPERS

SINDS 1979

VEILING FAKKERT

VACATURES

Voordelig verhuizen ook in kerstvakantie MiniMoves Zwolle www.minimoves.nl Tel. 06 1929 1929

BEZORGERS VOOR DE SWOLLENAER: Berkum omg. Eikenlaan 250 kranten Berkum omg. Hugo de Vrieslaan 200 kranten

THORBECKEGRACHT 72, ZWOLLE

Te koop in Dronten HAARDHOUT Mix es/esdoorn of es/beuk/robinia v.a €65 per kuub www.levendhout.nl (06) 164 64 954

GEZOCHT

Diezerpoort omg. Rembrandtlaan 225 kranten

Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën?

Gerenbroek omg. Hoefslagmate 170 kranten

Word vrijwilliger bij Humanitas. Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle

RIOLERING VERSTOPT?

Interesse?

Neem dan contact op via bezorging@hoekstrakrantendruk.nl (of bel 0527-630200)

Ger Pitt

allround schilderen klusbedrijf voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

Mooie Vakantie Bungalow Goede fietsen wandel omgeving wifi www.twentehuisjes.nl Van Diggelenweg 2, 8271 ZB IJsselmuiden 06 12 82 92 66, info@thuisoptiek.com

familie.meinders@yahoo.com Denekamp 0541-626578

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

BEHOUD GROTE KERK

SWOLLENAER BEZORGEN = GELD VERDIENEN! IN ASSENDORP

Info.: (038) 454 29 99 of (038) 465 50 35

Word rijinstructeur Dagopleiding start op 10 januari Zaterdagopleiding start op 4 februari Diploma in 7 mnd. incl. stagegarantie! Betaling ook in termijnen.

Bel Van Buuren Zwolle 088-700 1400 www.vanbuuren.nl

GOEDE BELONING MELD JE NU AAN VOOR ONZE RESERVELIJST.

Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl

Bel 0527 - 630 200 of mail naar bezorging@hoekstrakrantendruk.nl

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 19 december 2016

Voor altijd in de boeken

In bijgaand overzicht (bijgewerkt tot en met zondag 11 december 2016) staat per club het aantal gemaakte competitietreffers (inclusief nacompetitie en doelpunten gescoord in de KNVB-afdeling Zwolle, oftewel de onderafdeling).ZAC, tevens de oudste club in dit rijtje, voert de ranglijst aan met 4212 gemaakte doelpunten. Bij Ulu Spor FC, VSW en HFC Storica wachten ze nog op de 1000ste treffer. Bij EDON is het maar de vraag of die treffer er ooit zal komen.

Club

William van Oene (midden) viert een doelpunt van SV Zwolle met Anne Nijland. Foto: Pedro Sluiter

(door Gerjos Weelink) ZWOLLE - Bijzondere doelpunten komen voor op alle niveaus. Neem de 1000ste treffer in het Nederlands Elftal, gemaakt door Dennis Bergkamp op het EK 1992 in Zweden. Tegen West-Duitsland kopte ‘The Iceman’ op aangeven van Aron Winter, en op aanwijzen van diepste spits Marco van Basten, de 3-1 tegen de touwen. Dichter bij huis, in het Zwolse amateurvoetbal, worden die bijzondere doelpunten natuurlijk ook gemaakt. Het bijzondere zit ‘m niet zozeer in de schoonheid, maar wél in het feit dat ze in de geschiedenisboeken van clubs bijgeschreven worden. Zo werd het eerste ‘bijzondere’ doelpunt van 2016/2017 gemaakt door Erik Schonewille. De speler van

Wijthmen maakte op 5 november jongstleden de 1000ste competitietreffer voor zijn club, in het met 0-6 gewonnen duel tegen HFC Storica. Schonewille maakte er drie, waarbij zijn tweede van de middag historisch gezien de meeste waarde had.

De 3000 van SV Zwolle Ruim een week later was het de beurt aan William van Oene die, in dienst van SV Zwolle, ook een bijzonder doelpunt maakte. Op zondag 13 november scoorde hij de 0-3 tegen Ruinen, goed voor de 3000ste treffer in de historie van de geelhemden. Qua competitiedoelpunten hoeft SV Zwolle alleen ZAC (4212) en Zwolsche Boys (3777) nog maar voor zich te dulden. Dat Van Oene verantwoordelijk is voor de 3000ste, is niet zo heel toevallig. Vorig seizoen werd hij, toen nog in dienst van EDON, im-

AANTAL DOELPUNTEN IN COMPETITIEVERBAND

TOPSCORER IN HET SEIZOEN DAT DE 1000STE TREFFER WERD GEMAAKT

DE 1000STE TREFFER WERD GEMAAKT IN:

Be Quick’28 Berkum CSV’28 Dieze West EDON HFC/Storica HTC SV Zwolle SVI Ulu Spor FC VSW Wijthmen WVF

2810 1696 2278 1222 473 812 1999 3006 1464 911 800 1005 2609

1969/1970 2001/2002 1983/1984 2013/2014 1989/1990 1962/1963 2004/2005 2016/2017 1978/1979

ZAC Zwolsche Boys

4212 3777

1930/1931 1943/1944

Chris Visscher (9) Michel Lucas (17) Harold Borns (17) Lodewijk de Vries (25) Gerrit Oosterbroek (17) Henny Hendriksen (21) Michel van der Meulen (8) Benny Damman (8) Gerard Damman (8) Henri Derboven (9) Frans Diks (22)

Gebruikte bronnen tot en met 2010: Gerard Schutte, Meters Buutenspel (1984) en archief HCO

mers al clubtopscorer met 20 treffers. Van Oene ‘knokt’ dit seizoen met Anne Nijland om de topscorerstitel. Met zeven treffers heeft hij er momenteel drie minder dan de speler die in Zwolle eerder zijn doelpunten maakte voor WVF, SVI en ZAC. Er moet nog heel wat gebeuren om Hennie Diender uit de boeken te schieten. Diender wist voor SV Zwolle in het seizoen 1957/1958 maar liefst 24 keer te scoren, een record dat al bijna zestig (!) jaar stand houdt.

Nog eentje te gaan Zodra de winterstop voorbij is, zijn de blikken gericht op HTC. De 1000ste treffer werd daar gemaakt in 1989/1990, het seizoen dat de legendarische Gerrit Oosterbroek (hij werd in totaal zes keer topscorer van HTC) met 17 goals tot topscorer gekroond werd. Inmiddels zijn we bijna dertig jaar verder en staat de teller bij de Holtenbroek Tuinders Combinatie op 1999. Nog eentje te gaan…

GRATIS LIJM Dé clinic voor de (opnieuw) beginnende loper! Loop mee vanaf zaterdag 14 januari 2017 We trainen in kleine groepen waardoor er maximale aandacht is voor looptechniek, trainingsopbouw en al jouw vragen en het is de ideale voorbereiding op de clinic 4 EM die start op 12 maart 2017 De clinic duurt 8 weken en er wordt getraind op zaterdagochtend van 09.30-11.00uur, start atletiekbaan Urksteeg Inschrijven kan vanaf 10 december 2016 via www.inschrijven.nl We zien je graag op 14 januari aan de start van de Go4fit.

BIJ AANKOOP VANAF 5 M2 TEGELS

AKTIE GELDIG T/M 7 JANUARI eren kundig advis Laat u des om. htige showro in onze prac

Benjamin Franklinstraat 22 • 8013 NC Zwolle T (038) 744 00 21 • E info@detegelmaster.nl

SPORT

maandag 19 december 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

De Vries gaat aan kop, maar verwacht Salverda Trofee niet opnieuw te winnen

Nipte winst Regio Zwolle in Limburg MEIJEL - Regio Zwolle Volleybal heeft in het Limburgse Meijel met 2-3 gewonnen van Peelpush.

(door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Qua herstel duurt het tegenwoordig wel een dagje langer, maar de 35-jarige Lodewijk de Vries vindt het doel nog altijd makkelijk. Halverwege het seizoen is de Zwolse goalgetter koploper in de Salverda Topscorerscompetitie met negentien punten. Negentien doelpunten in één seizoenshelft. En dan heeft De Vries ook nog eens vier duels gemist vanwege een blessure. Een garantie voor doelpunten, dat is de Zwolse spits altijd geweest. Maar voor hoe lang nog? Dit seizoen bereikte hij de mijlpaal van 250 doelpunten (in competitie, beker en oefenduels). ‘Loki’ weet nog niet precies wanneer hij zijn kicks aan de wilgen hangt, maar de kans is heel klein dat hij na 17/18 nog speelt. “Aan de ene kant denk ik: ’het is wel een keer mooi geweest.’ Aan de andere kant hoor ik van iedereen ‘het gaat goed, je bent fit. Je bent toch gek als je stopt.’ Scoren blijft altijd leuk. En volgend jaar begin ik met de trainerscursus. Misschien dat ik nog een jaar doorga en daarna meteen als trainer ergens kan beginnen.” Met Zwolsche Boys ging het in de eerste seizoenshelft wat minder crescendo. De op voorhand tot favoriet bestempelde ploeg in 4C, ook door trainer Jan Verheijen zelf, ligt halverwege acht punten achter op Swift ’64 en drie op Re-

De formatie van trainer Redbad Strikwerda zag de thuisploeg terugkomen van twee sets achterstand, maar won de vijfde en beslissende set: 15-25, 17-25, 27-25, 25-23, 6-15. De Zwolse vrouwenploeg staat zevende in de eredivisie met een achterstand van zes punten op nummer zes Coolen-Alterno. Het doel is om te eindigen bij de eerste zes, goed voor een plaats in de play-offs.

Lodewijk de Vries won de Salverda Trofee al twee keer eerder en werd ook nog twee keer tweede. Foto: Hans Smit

aal Dronten. “Het is af en toe heel moeilijk voetballen. Het is echt vechtvoetbal”, merkt De Vries, die benadrukt dat Zwolsche Boys veel last heeft gehad van blessures. “Tegen Kampen (1-1) en Swift (3-0 verlies) missen we vijf basisspelers. Dat is te veel.” Het probleem van Verheijen is dat hij op het middenveld en in de aanval een overdaad aan goede spelers heeft, maar in de achterhoede te weinig. Zwolsche Boys maakt veel goals, maar krijgt er ook veel tegen.

Halverwege het seizoen wordt de top van het Salverda Trofee-klassement gevuld met de bekende namen. Achter De Vries en de Berkum-aanvallers Chris van der Meulen en Johnsen Bacuna vinden we Gework Petrosjan, Marc van der Meulen en Lennart Prins. Terug van weggeweest is Anne Nijland. Het loopwonder van SV Zwolle staat, met tien goals in de derde klasse, voorlopig vierde. Spelers van Dieze West, bijna altijd goed vertegenwoordigd, ontbreken in de top tien. Saba

Gwedelidze en Jaouad Akloud scoorden het vaakst (vier keer) voor de ploeg die het zo zwaar heeft in de hoofdklasse. Petrosjan maakte vorig seizoen de meeste doelpunten (24) en eindigde gedeeld derde. De spits en aanvoerder van CSV ‘28 staat nu op 13. Petrosjan verzuchtte vorig seizoen al dat het heel moeilijk was om als vierdeklasser de trofee te winnen. De Vries denkt ook niet dat hij het dit seizoen gaat redden. “Chris of Bacuna wordt het toch wel. Dat gaat keer twee.”

Be Quick ‘28 wil met nieuwe trainer naar eerste klasse (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - De Zwolse trainerscarrousel draait op volle toeren. Met het vertrek, na dit seizoen, van Wilfred Westerhuis bij Be Quick ‘28 en het aangekondige afscheid van Stephan Rahantoknam bij Dieze West ligt de weg voor laatstgenoemde vrij om bij zijn oude club aan de slag te gaan. Dit is echter niet meer dan een suggestie van de schrijver dezes. “Ik begrijp het. Dat is niet zo moeilijk. Die jongen heeft hier gevoetbald en is nu vrij. Maar zover zijn we nog niet. We gaan nu eerst inventariseren”, zegt Michel Westerbeek, bestuurslid voetbalzaken, desgevraagd. Rahantoknam liet zich al eens

ontvallen dat hij het jammer vond dat hij vorig seizoen niet was benaderd door de club waar hij successen vierde als speler. Be Quick ‘28 koos voor, de eveneens nog vrij onervaren, Westerhuis. Die keuze pakte achteraf gezien niet goed uit. De ploeg heeft na

een stroeve start de stijgende lijn inmiddels wel te pakken in 2H, maar volgens het bestuur is Westerhuis niet de juiste man op de juiste plek. “Het blijkt dat we op bepaalde punten niet op één lijn liggen. Daar wil ik verder niet op ingaan. We willen elkaar niet beschadigen. Maar het is niet alleen een gevoel geweest. Er is een paar dingen de revue gepasseerd waardoor wij hebben besloten, met de tc en het hoofdbestuur, niet met elkaar door te gaan. Als je met elkaar werkt, is er een klik of niet. Als die er niet is, moet

PEC mist mentale weerbaarheid ZWOLLE - Een dramatische eerste seizoenhelft heeft PEC Zwolle afgelopen week in stijl afgesloten. Na het bekerdrama tegen FC Utrecht, viel het zondag door de mand tegen Heracles Almelo. PEC werd donderdag uitgeschakeld door FC Utrecht in de achtste finales van de KNVB Beker (1-2). Het drama voltrok zich in de laatste tien minuten nadat spits Nicolai Brock-Madsen PEC al vroeg op voorsprong had gezet. Na een late gelijkmaker vergreep Dirk Marcellis zich in blessuretijd aan Richairo Zivkovic en die schoot de pingel zelf binnen. ‘Niemand die opstaat’ De competitiewedstrijd tegen Heracles draaide uit op een nieuw drama (3-0). Met rode kaarten voor Bart Schenkeveld en Bram van Polen en een blessure bij Django Warmerdam, naast drie

je eerlijk zijn naar elkaar”, zegt Westerbeek. Be Quick ‘28 hoopt met de volgende trainer weer richting de eerste klasse te gaan. Om die reden is bijvoorbeeld Zwollenaar John Beijen, eerder werkzaam bij WVF en Zwolsche Boys, geen logische optie. Beijen is bezig aan zijn laatste seizoen bij FC Meppel en is ‘in de markt’, maar niet in het bezit van TC 1. “De ambitie is wel om binnen één, twee jaar weer richting de eerste klasse te gaan”, aldus Westerbeek.

Volleyballers niet over ‘de 15’ Coníche Topvolleybal Zwolle verloor in Groningen kansloos van kampioen Lycurgus. In geen van de drie sets scoorden de bezoekers meer dan 15 punten: 25-15, 25-13, 25-14. Zwolle sluit 2016 af als nummer tien van de eredivisie met een puntje minder dan Coolen-Alterno en moet een plekje stijgen om rechtstreekse degradatie uiteindelijk te ontlopen.

Eindelijk eerste zege vrouwen PEC Zwolle HEERENVEEN - De vrouwen van PEC Zwolle dreigden zonder overwinning de eerste helft van het seizoen 2016/2017 af te sluiten, maar in Heerenveen kon de hekkensluiter van de eredivisie eindelijk eens juichend van het veld. De jonge formatie van de eveneens jonge trainer Carin Meesters-Bakhuis klopte de bespelers van sportpark Skoatterwald met 3-4. Esmee de Graaf had Zwolle op voorsprong gezet, maar na 45 minuten stond het 3-1. Waar de eerste Friese kans kort na de pauze werd gemist, bracht Suzanne Giesen de bezoekers terug in de wedstrijd. Vanaf elf meter maakte Judith Frijlink een kwartier voor tijd gelijk en in blessuretijd werd het 3-4. Een hoge voorzet werd door Anouk van Vilsteren tegen de touwen gekopt. PEC Zwolle sluit op 23 december pas het jaar af, met een uitduel tegen PSV.

Landstede Basketbal moet kampioen Donar laten gaan ZWOLLE - Landstede Basketbal gaat als nummer drie van Nederland de kerstpauze in. In de laatste wedstrijd van 2016 bewees Donar eens te meer wie er op eigen bodem de baas is.

Teleurstelling bij de technische staf op de Zwolse bank. Foto: Hans Smit.

tegendoelpunten, bleef PEC weinig bespaard. Wout Brama, na het vertrek van Van Polen de aanvoerder, vond PEC mentaal kwetsbaar. “Het komt nu op mentale weerbaarheid aan en dat mis ik wel eens. We moeten wel blijven voetballen, want we zijn geen vechtmachine. Maar we moeten wel

een stukje vechtlust toevoegen.” Ook trainer Ron Jans zag te weinig agressie en strijdlust nadat PEC met tien man was komen te staan (achttiende minuut). “Er is niemand die dan opstaat. Daar hebben we het wel vaker over gehad. Dat mentale gedeelte, dat is niet goed.”

Donar was een maat te groot voor Landstede in de finale om het landskampioenschap van vorig seizoen en staat nu zes punten voor. De tik die Zwolle eerder dit seizoen uitdeelde kreeg het zaterdag terug. De Groningse ploeg was in de met 3310 basketbalfans gevulde Martinihal met 84-69 te sterk. “We hebben nooit echt grip op de wedstrijd gehad. We waren, met name in de verdediging, gewoon niet goed genoeg”, vond trainer Herman van den Belt. In de spelersstatistieken van de Dutch Basketball League wordt duidelijk dat Landstede in de eerste seizoenshelft erg leunt op de klasse van de dit seizoen in

Zwolle teruggekeerde Jonathan Tiller. De Amerikaan staat bovenaan de lijst topschutters met gemiddeld 20,4 punten wedstrijd en heeft ook de meeste ‘steals’ (3,2 gemiddeld). Clayton Vette volgt op de topscorerslijst met 19,17 punten per wedstrijd. Landstede plaatste zich donderdag in de Meppelse sporthal Ezinge voor de kwartfinales van het landelijke bekertoernooi dankzij een 51-85 overwinning op Red Giants, dat een competitieniveau lager speelt. In die kwartfinales speelt Landstede tegen eerstedivisionist BV Groningen. De competitie wordt hervat op 8 januari met een kraker tegen ZZ Leiden.