Elke maandag op je deurmat! deSwollenaer
maandag 21 augustus 2017 • jaargang 16 • oplage 52.500
De GRATIS huis-aan-huis familiekrant van BrugMedia
Waardige herdenking gevallenen Oost-AziĂŤ ZWOLLE STAD
TERUG VAN VAKANTIE? GEEF UW AUTO OOK EEN DOUCHE! Ceintuurbaan 3
(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)
Tel. 038 454 88 07
Zelf GRATIS
Foto: Pedro Sluiter
EMMAWIJK – In Park Eekhout aan de Burgemeester van Roijensinel zijn dinsdag alle militairen en burgers die omkwamen in Oost-AziĂŤ in de periode 1941-1962 herdacht. Deze jaarlijkse plechtigheid vond plaats bij het IndiĂŤ- en Nieuw-Guinea-monument. De herdenking werd 27 jaar geleden voor het eerst in Zwolle gehouden, aanvankelijk bij het centrale oorlogsmonument in het Ter Pelkwijkpark en sinds 2002 bij het ‘eigen’ IndiĂŤ- en Nieuw Guinea-monument in Park Eekhout.
Het IndiĂŤ- en Nieuw-Guinea-monument werd opgericht ter nagedachtenis aan de burgers en militairen die de dood vonden door oorlog, bezetting, gevangenschap en terreur in Oost-AziĂŤ. Het gaat om slachtoffers van de Tweede
Wereldoorlog tijdens de Japanse bezetting (1941-1945), maar ook om gevallenen tijdens de Bersiapperiode (1945-1949) en de kwestie Nieuw-Guinea (1949-1962). Voor het gehele Koninkrijk der Nederlanden kwam er 72 jaar geleden een einde aan de Tweede Wereldoorlog. De herdenking begon met een inleiding van ceremoniemees-
ter Jeffrey Satoor de Rootas rond het thema ‘de kracht om te overleven’. Gastspreker was dit jaar de Molukse auteur Sylvia Pessireron. Burgemeester Henk Jan Meijer droeg traditiegetrouw een gedicht voor, dit keer in de context van een korte overdenking. Daarna vond de officiĂŤle kranslegging plaats. De plechtigheid werd afgesloten met een defilĂŠ.
Maximale steun Fonds Podiumkunsten voor Zwolse theaters ZWOLLE – Het Fonds Podiumkunsten kent Zwolse theaters het maximale subsidiebedrag toe voor de programmering van de komende twee jaren, 2018 en 2019. Het fonds beoordeelt de artistieke positie van Zwolse theaters als zeer goed. Zij is voornamelijk zeer te spreken over de totale programmering en vindt deze van uitstekende artistieke kwaliteit. De commissie prijst met name de programmering van klassieke muziek. Naast de programmering vindt ze dat Zwolse theaters zich actief en ondernemend opstelt in samenwerkingsverbanden met culturele en maatschappelijke instellingen, maar vooral ook met het onder-
wijs en het bedrijfsleven. “Zwolse theaters is nog altijd stevig verankerd in de stad en regio.� Zwolse theaters werkt bovendien intensief samen met theaters uit de regio ( Stichting 4Oost), maar ook met andere theaters in het land (Co-Producers). Het TheaterLAB, een samenwerking met de kunstvakopleidingen (onder andere Deltion College), wordt gezien als een goed voorbeeld
van samenwerking tussen kunst en educatie. “Ik ben blij en trots dat Fonds Podiumkunsten onze artistieke positie als zeer goed betitelt en ons een groot compliment geeft over de heldere artistieke visie. De toekenning van het maximale subsidiebedrag voor de programmering voor de komende twee jaren en de plaatsing van Zwolse theaters in categorie A, is een grote waardering voor ons harde werken. Met deze bijdrage kan Zwolse theaters haar artistieke positie de komende twee jaren
)6*4 7&3,01&/ Het beste voor de kinderen, ook bij een scheiding. Scheidingsbemiddelaar Petra Lap
www.zorgelooschscheiden.nl
,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU
NIEUWS FOTO’S en VIDEO’S
PLAATSEN OP ONZE SITE? WWW.
DESWOLLENAER .NL
Klik op de button
‘UPLOAD HIER UW EIGEN NIEUWS’ Thuisblijfvoordeel
nog verder verstevigen en de ambitie om het TheaterLAB verder uit te bouwen als productiehuis voor jong talent waarmaken�, aldus Margreet Wieringa, directeur Zwolse theaters.
6 weken lang VOORDEEL Iedere week NIEUWE ACTIES
Kijk op pagina 4
Oving Hattem | Emmeloord
Uw Dacia-dealer voor de regio www.oving.nl/dacia Hattem Nieuweweg 101, tel. (038) 444 94 44 Emmeloord Nagelerweg 6, tel. (0527) 62 00 04
CENTRUM VOOR OOGZORG Maak een afspraak via roosdorp.nl of bel 038 428 11 28
✁
800 gram van 12,72 ✁
Voor.................................. €
9,
✁
KIPPENBOUTEN95 Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl
Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort
N AT U UR L IJ K HET L EK K E RS T
Hertog Jan pils blik 33 cl. 6-pack
Uw fotowinkel direct naast het Stadskantoor Uw fotowinkel direct naast het Stadskantoor
WIJ KOMEN BIJ U OP LOCATIE • Bejaardentehuizen • Ziekenhuis • Zorginstellingen • Of gewoon bij u thuis op afspraak (ook in het weekend) Ons pand is ook rolstoelvriendelijk. OPEN:
Elke dag van 8.00 uur - 17.30 uur, zaterdags van 10.00 - 16.00 uur
Lübe c k ple in 1 A • 8 0 1 7 J Z Z w o l l e Te l 038 460 83 7 0 • w w w. s t e r f o t o . n l
gt
Deze actie is geldig van maandag 21 t/m zaterdag 26 augustus 2017. Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.
lekk Dat ligt lekker het gehoor 20 20%inKORTING
Danny Brinkman wint VIP-prijzenpakket actie geldig t/m succes Wegens succes 31 december 2016 verlengd! bij MediaMarkt Zwollenaar Danny Brinkman las na zijn vakantie een e-mail, waarin hem werd gevraagd contact op te nemen met de MediaMarkt. Als clublid bleek hij een prijzenpakket ter waarde van ruim vierduizend euro te hebben gewonnen.
3.
00
Actieprijs per liter 1.52
✁
BIO KNALLER
2
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 1 a u g u s t u s 2 0 17
op alle loophulp-
middelen
Een Een hoortoestel hoor is een gevoelig o.a. o.a. apparaat apparaat en het aanmeten ervan is een • Wandels • Wandelstokken nauwlett nauwlettend proces. Bel vrijblijvend • Opvouw • Opvouwbare wandelstokken voor voor een afspraak een met een van onze • Zitstokk • Zitstokken gediplom gediplomeerde audiciëns en laat u • Rollator • Rollators en buiten) vakkund vakkundig (binnen adviseren. • Lichtgew • Lichtgewicht rollator
“Ik dacht dat ik uit de lijst prij-
kiezen”, reageert de r zen moest van verraste Zwollenaar. “Het bleek aars
echter dat alle prijzen voor mij zijn.” Hij is heel blij met zijn prijzenpakket, dat onder meer bestaat uit varen op een Qrafter, flyboardlessen, waterskiën en surflessen. “Watersport is ook echt mijn ding.” Voor Brinkman was het logisch dat hij zich aan8
Erkend leverancier van Audicien Audicien alle zorgverzekeraars
• gratis • gratis hoortesten hoortest • wekkers voor slechthorenden • ringleidingen • ringleidingen voor TV en radio v • audiologische hulpmiddelen meldde als MediaMarkt clublid. “Ik • kom hier zo vaak. • geluiddempers en bescherming • hoortoestellen hoor toeste Ze hebben hier alles.” Het is de tweede keer dat de infrarood • luiste zwemdoppen • • infrarood luistersystemen
landelijke VIP-maandprijs bij MediaMarkt Zwolle valt. Clubleden kunnen bovendien regelmatig ook interesDIVERSE DIVERSE TOESTELLEN VRIJBLIJVEND UIT TE PROBEREN TO sante kleinere prijzen winnen. “Iedere clubkaarthouT el. 038 Zwolle, 8011 LM Tel. 038 - 421 58 98 421 Hengelo, 7555 DL Tel. 074 58 - 259 37 47 der maakt kans. Het is dus zaak om lid te worden”, Fax 038 Kamperstraat 6-8 Fax 038 - 422 20 86422 Geerdinksweg 137-9 Fax 074 - 20 259 37 48 adviseert afdelingsleider Mark ter Stege.
“Goede zorg én kwaliteit van leven voor onze cliënten” dát zijn onze belangrijkste doelstellingen!
Leerwerktraject zij-instromers Verzorgende Zorg en Welzijn Kom werken en leren bij IJsselheem en haal je MBO-diploma Verzorgende-IG! Om nog meer focus aan goede zorg én het welzijn van onze cliënten te geven, bieden wij zij-instromers (opgeleid richting Welzijn op MBO niveau 3/4) nu een leerwerktraject tot Verzorgende Zorg en Welzijn!
Heb jij hart voor ouderen(zorg)? Meld je snel aan voor deze unieke kans! Ga naar: www.ijsselheem.nl/werken-en-leren
ACTUEEL
maandag 21 augustus 2017
Zwols zeepkistenteam eindigt als 29e in Limburgse race (door Erik-Jan Berends)
BINNENSTAD - Het Zwolse zeepkistenteam ‘De Zwolse Balletjes’ is als 29e geëindigd in de Red Bull zeepkistenrace 2017 die zaterdag in het Limburgse Valkenburg werd gehouden. Aan de race deden 54 equipes mee. In de jury zat onder meer Formule 1 coureur Max Verstappen. Het Zwolse team, bestaande uit collega’s van GBL ict, moest met haar zelfgebouwde ‘zeepkist’ in de vorm van een Zwolse Balletjes-doosje over een parcours van ongeveer 350 meter met diverse obstakels de Cauberg af. “Eén keer per jaar doen we ‘iets gezelligs’, vaak is dat karten of eten”, legt account manager Wilko van Gurp het initiatief uit. “Dit jaar wilden we iets meer spectaculairs doen als teamuitje. Zo is het idee ontstaan om mee te doen aan de Red Bul zeepkistenrace 2017. De zeepkist hebben we in zes dinsdag- en donderdagavonden gebouwd. Vrijdag was de keuring en zaterdag gingen we, na het zingen van het Zwolse volkslied, om half
Wethouder Ed Anker wenst de deelnemers succes. Foto: Erik-Jan Berends
twee als tweede team de Cauberg af. Johan Land, met ervaring in de racesport, zat achter het stuur. Hij had ook het idee hoe we zo’n zeepkist goed in elkaar moesten zetten.” Nadat de organisatie had gemeld dat ‘De Zwolse Balletjes’ waren ingeloot, is het team begonnen het ontwerp om te zetten in een realiseerbaar design. De uitdaging die de Zwolse Balletjes zichzelf hadden opgelegd is juist niet een kant-en-klaar onderstel van de
veelgebruikte skelter te gebruiken, maar alles zelf te ontwikkelen en samen te stellen. Het resultaat werd afgelopen donderdagavond gepresenteerd op het bordes van het stadhuis, tegenover het Zwolse Balletjeshuis. Wethouder Ed Anker onthulde daar de Zwolse zeepkist en zwaaide het team namens de gemeente Zwolle uit. Wies Dull van het Zwolse Balletjeshuis zorgde voor toepasselijke catering met Zwolse Balletjes en een Zwols neutje.
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
3
Nieuwe website Academiehuis.nl luidt nieuwe lente Grote Kerk in BINNENSTAD – De site www.academiehuis.nl is vanaf nu online. Academiehuis is het nieuwe label waaronder de acht grote Zwolse onderwijsinstellingen en de belangrijkste culturele vaandeldragers in de stad een programma vol kunst, muziek en educatie aanbieden. Het betreft activiteiten die plaatsvinden in de Grote Kerk. Het grootste rijksmonument van de stad heeft zich in de afgelopen twee jaar ontwikkeld tot een centrum voor cultuur en een plek om elkaar te ontmoeten.
seum De Fundatie, het Historisch Centrum Overijssel (HCO), Zwolse theaters en Filmtheater Fraterhuis vertegenwoordigd in de raad die wordt aangevoerd door een regieteam met ondernemer Jacco Vonhof als voorzitter.
Programmaraad Na een opstartfase, waarin vanuit de kerk tal van activiteiten zijn ontplooid, werd voor de zomervakantie een nieuwe programmaraad gepresenteerd. Deze raad komt met een grensoverstijgend aanbod. Naast de acht grote scholen zijn onder andere Mu-
Informatie De site www.academiehuis. nl luidt deze nieuwe lente in voor Academiehuis Grote Kerk Zwolle. Naast informatie over het academiehuis, het gebouw en zijn mogelijkheden (denk aan verhuur) vindt men er het complete aanbod.
Voor een gewone prothese of een klikgebit. Reparatie klaar terwijl u wacht. Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066
COLOFON
ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: bco reclameburo KLACHTEN BEZORGING bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Ens, Dronten, Swifterbant en Biddinghuizen. Totale oplage ca. 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor vrijdag 9.30 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 • Hermieke L’Amie 06 - 1588 1937 FAMILIEBERICHTEN
038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES kleintjes.brugmedia.nl REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)
06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057
Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. VOORWAARDEN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder het kopje ‘mediamap’. U vindt ze op pagina 34. Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk
www.deswollenaer.nl
Bezoekers van Stadsfestival Zwolle betalen met munten gemaakt uit plastic zwerfafval BINNENSTAD - Het Stadsfestival Zwolle, dat van 31 augustus tot en met 3 september wordt gehouden, krijgt een duurzaam betaalmiddel: er wordt een eigen festivalmunt gemaakt van plastic afval. Het Stadsfestival Zwolle is het allereerste festival in Nederland dat op deze manier haar eigen muntjes maakt met zwerfafval als grondstof. ding Industries) en Peter-Bas Michiel van Willigen, wethouder Schelling (Schelling Services) Christen Unie Zwolle, neemt het heeft Zijlstra dit ‘Plastic Fantastic’ eerste muntje op 23 augustus in concept bedacht en gerealiseerd. ontvangst. De Zwolse Kaia Hazes Van het maken van de machine (7 jaar) zal het muntje aan de tot het vinden van partners om wethouder overhandigen. Initiadit project finantiefnemer Gooitske cieel mogelijk te Zijlstra: “Het is tijd, hoog tijd, dat ‘Juist dit idee laat zien maken. In een zeer kort tijdsbewe in Nederland meer gaan doen dat Zwolle ruimte biedt stek is zo een idee omgetoverd tot met een product voor vernieuwing’ een project voor dat wij tot op de het Stadsfestival, dag van vandaag waaraan iedere als wegwerpproinwoner van Zwolle kan deelneduct zien. Zonde, want de mogemen. lijkheden zijn eindeloos. Daarom Ondertussen hebben ook de lanzetten wij de eerste stap naar bedelijke media het nieuws al opwustwording: een gerecycled fesgepikt, met als centrale vraag: tivalmuntje op het Stadsfestival. ‘Waarom was dit er niet al?’. Hiermee vragen we aandacht voor Margreet Wieringa (producent plastic afval als nieuwe grondstof. Stadsfestival): ”Het is een simpel Resultaat? Een betere en schonere idee maar zo’n krachtig initiatief. leefwereld voor nu en later.” Dit hoort echt bij het Stadsfestival Samen met Ferna Jalink (Green Zwolle. Juist dit idee laat zien dat PAC iLab), Peter Ankersmit (Tren-
Open huiskamer in de Koningskerk ZWOLLE-ZUID - De huiskamer van de Koningskerk aan de Landsheerlaan is elke donderdagochtend geopend tussen 10.00 en 12.00 uur voor de buurtbewoners. Als het in de eigen omgeving wat stilletjes is, kunnen ze een kop koffie/thee drinken. Wie inspiratie wil opdoen voor een creatieve bezigheid of zin heeft om weer eens een spelletje te doen, is welkom. Volgens de organisatie is er bijna altijd wel iemand die net zo enthousiast is. “En een praatje voor de gezelligheid kan soms zomaar uitlopen op een goed gesprek. Voor elk
Peter-Bas Schelling. Foto: Frans Paalman
Zwolle ruimte biedt voor vernieuwing. Ik ben heel trots.” Op het Stadsfestival kan iedereen zien hoe de muntjes worden gemaakt in de Plastic Straat. Er worden nog vrijwilligers gezocht om voorafgaand aan het festival te helpen met het verzamelen van afval. Het ‘Plastic Vissen’ is op 30 augustus, voor jong en oud. De muntjes worden na het festival weer verwerkt om er een ander gerecycled plastic product van te maken. Zie voor meer informatie over Plastic Vissen, de Plastic Straat en
het volledige programma www. stadsfestival.nl. Dit concept wordt financieel ondersteund door de volgende partners: Rabobank IJsseldelta, Novon Schoonmaak, BPD Ontwikkeling BV, Gestift en Club Cele. Daarnaast tevens in natura door de volgende partners: Polymer Science Park, Green PAC iLab, Deloitte, ROVA, Waterschap Drents Overijsselse Delta (WDOD), Korrels, Stadsfestival Zwolle en natuurlijk de bedrijven van de initiatiefnemers Trending Industries, Schelling Services en gooitz.
BOUWEN OF VERBOUWEN
wat wils dus. Kom gerust binnenlopen.” Nieuwbouw | Verbouw | Onderhoud | Renovatie Anjerweg 10 - 8042 CS Zwolle 038 421 17 85 info@gernerbouw.nl www.gernerbouw.nl TEL: 0529 - 401 203 TEL: 0529 401 203 WWW.KARBA.NL
WWW.KARBA.NL
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 1 a u g u s t u s 2 0 17
Thuisblijfvoordeel
waardebon Tegen inlevering van deze bon en uitsluitend in onze winkel in Zwolle-Zuid:
€ 5,- KORTING OP HET REINIGEN VAN
• 6 weken lang VOORDEEL •Iedere week NIEUWE ACTIES Knip snel deze voordeelbonnen uit en lever ze in bij de deelnemende bedrijven
SLAAPZAKKEN
4.
€
Voor ..........................
99
Winkelcentrum Zwolle-Zuid Patriottenlaan 2, 8614 XP Zwolle, 038 - 4658559 aanbieding is geldig t/m 5 augustus 2017
BILDTSTAR
AARDAPPELEN Iets kruimig zak 3 kilo voor 3.99 e
William v.d. Vegt Vechtstraat 57 Zwolle T. (038) 453 40 25 aanbieding is geldig t/m 26 augustus 2017
waardebon
waardebon
GRATIS LES Zwanger en fit zwemmen
TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON DE VAKANTIE VOORDEEL TAS VAN DE KEURSLAGER 4 scharrelkip krokantschnitzels 4 gebraden gehaktballen 4 scharrelkip hamburgers 4 schouderkarbonades 500 gr mager rundergehakt
1x pp per actieperiode Kijk op de website voor info en tijden W E L S C H ER
MET MAYONAISE
ABC ZWEMLES: normaal tarief inschrijfgeld: € 38,00
Van 2.40
(excl. polsbandje)
1.
FITNESS: normaal tarief inschrijfgeld: € 12,30 Nu .......................................
95
GRATIS!
Voor de prijs van slechts
HOLLANDIA Diezerstraat 88, Zwolle Tel. (038) 421 67 39
Ossenkamp 7 • Zwolle • T 038-4550689 www.optisport.nl/vrolijkheid
aanbieding geldig t/m 26 augustus 2017
aanbieding geldig van 21 t/m 27 aug. 2017
waardebon
waardebon
Tegen inlevering van deze bon:
OUDE BOERENKAAS
ALLE DAMESHAKKEN €10,- PER PAAR
1 KILO VAN 12.50 voor €
10.
00
Landwinkel De Huppe Kleine Veerweg 9, 8017 BP Zwolle Tel. (038) 460 27 98 www.dehuppe.nl
NIEUW ADRES PER 11 AUGUSTUS Broerenstraat 7, 8011 VB Zwolle aanbieding is geldig t/m zat. 26 augustus 2017
geldig t/m 19 augustus 2017
GEARRIVEERD DE NIEUWE NAJAARSCOLLECTIE Sportieve jongens en meidenschoenen Prima pasvorm door meerdere breedtematen Jongensschoenen t/m maat 46
14.
95
€
Te Welscher, Uw Slager
Campus 2-6 8017Dobbe CA Zwolle40, www.on-campus.nl
8032 JW Zwolle, Tel. 038-4533145
Geldig in de hele maand september 2017
GELDIG VAN 22 T/M 28 AUGUSTUS
DEEN schouderkarbonade 500 gram
Bezoek ook onze webshop: www.krisman-westeneng-schoenen.nl
500 gram
Het team van: Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle Tel.: 038 4217950
2.
50
Deze actie is geldig van maandag 21 t/m zaterdag 26 augustus 2017. Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.
Actieprijs per kilo 5.00
TE
GRATIS INSCHRIJVEN VOOR ZWEMLES EN FITNESS
KLAAR TERWIJL U WINKELT
2 zak GRATIS
Assendorperstraat 164 Zwolle kip2day.nl Geldig van 21 aug. t/m 26 aug. 2017
PUNTZAK FRIET
Stomerij Cristal Cleaning Winkelcentrum Zwolle-Zuid Patriottenlaan 2 8014 XP Zwolle Snackcorner 038-4658559
Uw Slager Te Welscher! NIEUWE OOGST
4
waardebon
voor.......
Smaakvol voordeel van waardebon waardebon
WRAPS
waardebon
Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur Woensdag: 9:30 – 18:00 Assendorperstraat 120uur • Zwolle Donderdag: 9:30 – 21:00 uur tel. 038 - 421 7950 Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur www. kr ismanschoenen. Zaterdag: 9:00 – 17:00 uurnl Parkeren voor de deur • Donderdag koopavond
4
ACTUEEL
maandag 21 augustus 2017
‘De slimste mens’ Lakshmi komt met haar nieuwe album naar Hedon
Pop Up Cinema van Filmtheater Fraterhuis BINNENSTAD - Filmtheater Fraterhuis heeft voor vrijdag 25 en zaterdag 26 augustus een Pop Up Cinema georganiseerd op het Celeplein. Speciaal voor alle liefhebbers begint op beide avonden bij het vallen van de duisternis om 21.30 uur de film ‘Lion’. Het is een hartverscheurende, op feiten gebaseerd, drama over een geadopteerde Indiase jongeman die na 25 jaar op zoek gaat naar zijn herkomst. Op een station in India raakt de vijfjarige Saroo zijn broer kwijt. Hij klimt in een treinstel om hem te zoeken, maar raakt per ongeluk opgesloten en belandt helemaal alleen aan de andere kant van India in Calcutta. Wekenlang zwerft hij door de straten tot hij wordt opgenomen door een weeshuis. Uiteindelijk wordt Saroo geadopteerd door een Australisch echtpaar bij wie hij gelukkig opgroeit. Als hij dertig is, gaat Saroo met behulp van Google Earth op zoek naar het station waar hij jaren geleden zijn familie kwijtraakte. Elke avond bekijkt hij urenlang de spoorlijnen die naar Calcutta leiden, tot hij dat ene station denkt te herkennen. Deze indrukwekkende film is gebaseerd op Saroo Brierley’s memoires die in ons land zijn verschenen onder de titel ‘Mijn lange weg naar huis’. Het Fraterhuis zet op het Celepleintje de tuinstoelen, comfortabele kussentjes en warme dekens alvast klaar. De bar van Café Foyé is de hele avond geopend en er is ook een pauze. De voorstellingen gaan ongeacht de buitentemperatuur en/of regen (binnen) door. Kaarten voor deze buitenfilms kosten 6,50 euro voor Vrienden en 8,50 euro regulier, inclusief programmaboekje. Bezoekers kunnen op de website e-tickets kopen en printen. Zie voor meer informatie www.filmtheaterfraterhuis.nl.
5
Zonnehoed
Echinacea purpurea. Diverse kleuren. Ø 19 cm. Per stuk
DIEZERPOORT - Sinds haar wonderlijke deelname in ‘De Slimste Mens’, weten veel Nederlanders wie Lakshmi is. Op donderdag 19 oktober staat zij in Hedon tijdens de (live) elektronica avond Strohm. “Lakshmi is een frêle, meisjesachtige verschijning, maar vergis je niet, de singer/songwriter is een pittige vrouw die weet wat ze wil”, meldt het Zwolse poppodium. Vernoemd naar de godin van de liefde, bezingt ze op haar debuutalbum over liefde in al haar vormen. Denk aan een driehoeksverhouding tussen Lana Del Rey, Warhaus en Massive Attack. Thema’s op het album zijn vervreemding en het ontvluchten van de realiteit (Only For The Wicked), loslaten (Sailing), alles verzengende liefde (What The Hell, Take Me On A Trip) en het op afstand observeren van de wereld. Lakshmi schreef alle muziek en teksten en bemoeide zich met de arrangementen en de sound. De basis werd vaak gelegd op piano en gitaar. “Het idee dat alles in de wereld zich lijkt af te spelen als
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
Excl. mand.
5. 5.99 9.99
99
9.99
GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a • 038-4443748 • groenrijk.nl WK 34. GELDIG VAN 24-08 T/M 30-08. OP=OP
Fiets en Geniet naar Cellemuiden STADSHAGEN - ‘Fiets en Geniet’ en seniorenorganisatie WijZ hebben voor woensdag 23 augustus twee fietstochten voor 55+ fietsliefhebbers georganiseerd. Foto: KB Fotografie
in een film, dat je niet participeert maar analyseert, als het ware alsof je achter glas zit. Of alsof je in je eentje in een hele drukke vreemde stad bent en kijkt naar iedereen, terwijl je zelf volledig anoniem bent. Dat gevoel heb ik proberen vast te leggen in de mu-
ziek en teksten,” aldus Lakshmi. Haar optreden in Zwolle begint om 21.00 uur; de entree bedraagt 7,50 euro. Tickets zijn online verkrijgbaar via www.hedon-zwolle. nl en bij de Plato. Zie voor meer informatie www.hedon-zwolle.nl.
De deelnemers hebben keuze uit een tocht van ongeveer 32 of een route van 15 kilometer. Beiden gaan richting Cellemuiden. De groepen vertrekken om 13.15 uur vanaf woonzorgcentrum Werkeren aan de Werkerlaan 50 in Stadshagen. De kortere tocht vertrekt als laatste. De organisatie verzoekt iedereen tijdig aanwezig
te zijn, zodat de deelnemers op tijd op de fiets kunnen stappen. Ze betalen 2,50 euro, inclusief koffie/thee bij terugkomst. De fietssnelheid is maximaal 15 kilometer per uur. Er is voldoende begeleiding aanwezig. Bel voor meer informatie (038) 337 50 99.
Bijna voltooid multifunctioneel centrum de Stadshoeve rekent op steun van de wijk (door Erik-Jan Berends)
STADSHAGEN – De officiële opening van de Stadshoeve, vlakbij winkelcentrum Stadshagen, is op 21 september. Voor de wijk gaat het multifunctionele centrum, zoals voorzitter Martin Hendriksen de Stadshoeve het liefste noemt, op 23 september feestelijk open. De eerste dieren zijn er al en werklieden leggen de hand aan de laatste loodjes. Als alles klaar is, heeft Stadshagen een duurzaam gebouw met horeca, een kinderboerderij met speeltuin, nieuwe vergaderfaciliteiten, cursus- en educatieruimten en tuinen met veel geur en kleur én grootmoeders groenten in de wijk. “We willen vooral verbindend zijn”, benadrukt de voorzitter. “Tuinen, dieren en educatie vormen de pijlers en zijn het middel voor duurzame en maatschappelijke initiatieven.” De Stadshoeve moet in tien jaar op eigen benen kunnen staan en daarvan is het eerste al om. Hendriksen: “Dat betekent dat we risico’s moeten nemen. Het gaat om samenwerking tussen de overheid, het bedrijfsleven en vrijwilligers. Als je dan goed je doel voor ogen hebt, krijg je enthousiasme en bereik je dit resultaat. De basis is hier ijzersterk.” ‘Ondernemerschap en keuzes durven maken’, zijn volgens hem daarbij essentieel. Natuur, milieu en energie staan bij de Stadshoeve voorop. Zo heeft het centrum geen gasaansluiting en gaat het energie opslaan in bijzondere zeezoutaccu’s. Hendriksen wil onder andere daarmee onderscheidend zijn in de wijk en in Zwolle. “In dat kader wil Waterschap Drents Overijsselse Delta ook dolgraag meewerken met het waterbeheer. Met Frion hebben we voor hun cliënten een speciale opleiding
Voorzitter Martin Hendriksen is trots op wat er al is bereikt. Foto: Erik-Jan Berends
in vier lagen ontwikkeld. Als je met zulke bijzondere initiatieven doorzet, komt er veel op je af. Gas en elektra wordt de komende tijd bovendien een heel ander verhaal. Het zou mooi zijn als mensen daarvan hier het voorbeeld kunnen zien.” Grote fondsen hebben inmiddels ook hun steun aan de Stadshoeve toegezegd. De exploitatie moet volgens de voorzitter haalbaar zijn. Bijna vijftig vrijwilligers in diverse werkgroepen maken zich sterk voor de realisatie van het centrum en Gerben Eshuis gaat de horeca ‘Bistro de Stadshoeve’ exploiteren. De zorg van Hendriksen is wel dat de Stadshoeve nog niet voldoende wordt gedragen door de wijk. “Om de ontwikkelingen in de maatschappij hier te kunnen blijven volgen, is dat een vereiste. Daarvoor is voldoende financiële onderbouwing nodig en dat is een wijkaangelegenheid. Bij
de publieksopening beginnen we dan ook met de ‘Vrienden van de Stadshoeve’. Daar moeten we als bestuur heel veel energie in steken. De rode draad zijn de scholen in Stadshagen die allemaal een ambassadeur hebben.”
Inmiddels hebben al diverse organisaties laten weten gebruik te willen maken van de Stadshoeve. De voorzitter stelt tevreden vast dat er zo al veel op de rails staat en dat het nu nog om combineren en uitbouwen gaat.
Wandelen in de Vreugderijkerwaard SPOOLDE – Natuurmonumenten heeft voor zaterdag 2 en zondag 10 september van 13.30 tot 15.30 uur een wandeling in de Vreugderijkerwaard georganiseerd. De wandeling is voor volwassenen en kinderen en duurt twee uur. De deelnemers wandelen met de boswachter over de unieke rivierduin langs de IJssel en ze genieten nog even van de bloeiende wilde bertram, duizend guldenkruid en rode ogentroost. Tickets De kosten zijn 8 euro voor volwassenen en 7 euro voor kinde-
ren. Leden van Natuurmonumenten krijgen 3 euro korting. Er kan een beperkt aantal deelnemers mee, daarom wordt geadviseerd vooraf online tickets te kopen op www.natuurmonumenten.nl/ agenda. De excursie begint bij biologische schapenmelkerij De Vreugdehoeve aan de Zalkerweg 20. Zie voor meer activiteiten www.natuurmonumenten.nl/ agenda.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 1 a u g u s t u s 2 0 17
VERS, GEZOND EN VOORDELIG ALLE AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG TOT EN MET ZATERDAG 26 AUGUSTUS
VLEESWAREN DUO
100 GRAM BOTERHAMWORST & 100 GRAM ACHTERHAM
4.
85
WEETJE:
samen van 5.55 voor
PICANHA DIT SPECIFIEKE DEEL VAN HET RUND BEVINDT ZICH IN DE BIL VAN HET RUND. HET KENMERKT ZICH DOOR DE VETRAND AAN DE ONDERZIJDE VAN HET VLEESDEEL. DE NEDERLANDSE BENAMING VOOR DIT VLEESDEEL IS STAARTSTUK.
BIOLOGISCH VARKENSVLEES
SLAVINKEN
VARKENS ZIJN AFKOMSTIG VAN ECOLOGISCHE BOERDERIJ OVERESCH UIT RAALTE
6 + 2 GRATIS BIOLOGISCHE MAALTIJDEN
CHAMPIGNONSOEP U BEREID DE PICANHA MEDIUM. HET IS DE LAATSTE JAREN EEN POPULAIR STUK VLEES VOOR SLOW COOKING OP DE BARBECUE. MAAR U KUNT HET OOK PRIMA BEREIDEN IN DE BRAADPAN OF OVEN. QUA KRUIDING VOLSTAAT ZEEZOUT EN EEN PEPER MELANGE. SMAKELIJK ETEN
per liter is 4 kommen van 5.50 voor
5.
10
BEEF CHIMICHURRI
RUNDVLEES MET ARGENTIJNSE CHIMICHURRI, AARDAPPEL WEDGES, PAPRIKA EN COURGETTE
6.
25
per maaltijd= 500 gram
VOOR ONZE BIOKNALLER KIJK OP PAGINA 2
BIOLOGISCHE SLAGERIJ HAVERKORT Assendorperstraat 49 Zwolle T. (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl
VERS, GEZOND EN VOORDELIG DAAR TEKENEN WIJ VOOR!
Wij zoeken een
FULL-TIME CAFETARIAMEDEWERK(ST)ER voor 38 uur Scheller Snack • Forelkolk 96 • 8017 PK ZWOLLE • www.schellersnack.nl
RIOLERING VERSTOPT?
Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN
Vacature plaatsen? Wanneer u een vacature plaatst in één van onze uitgaven, komt deze ook automatisch 14 dagen op onze website en wordt uw vacature gedeeld via onze facebookpagina!
VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Geopend ma. t/m zat. van 08.30-16.30 uur.
MENU VAN DE WEEK
franse wokschotelmenu
gegrild van kabeljauw en zalm, compleet met friet, saus en rauwkostsalade
van 9.95 nu voor
SUPER KOOPJE! UIT DE SPAANSE ZON.
8.
50
2 Hollandse Haringen + gezinszak kibbeling VISGILDE SPECIALITEIT
Provenqaalse wokschotel met zalm en kabeljauw
500 gram van 9.95 voor
BBQ TIP
gamba- en zalmspiezen per stuk 2.50 | 5 voor
9.
95
samen van 12.25 | voor
Per kilo
8.
50
1.49
VAN EIGEN TELER UIT IJSSELMUIDEN
KOMKOMMERS
VISGILDE VOORDEEL
450 gram
NECTARINES
Per stuk
EEN LEKKER GLAASJE VERS GEPERST SAP
49
PERSSINAASAPPELEN + 5 GRATIS
20 stuks
Ct.
2.99
UIT EIGEN KEUKEN
STAMPOT BIETJES MET SPEKJES EN JUS
400 gram
2.99
GRIEKSE SALADE
11.
OF BESTEL ONLINE OP WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL
00
KOMKOMMER, TOMAAT, PAPRIKA, RODE UI, OLIJVEN EN FETA 200 gram
1.99
2e PRIJS
Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!
VISGILDE HANS VISSCHER Melkmarkt 32 Zwolle T. (038) 42 34 927 www.visgildehansvisscher.nl
Volg ons ons op Facebook, elke week een nieuw filmpje met produktinformatie. WILLIAM V.D. VEGT Vechtstraat 57 Zwolle T. (038) 453 40 25 www.vandervegt.de-echte-groenteman.nl
6
ACTUEEL
maandag 21 augustus 2017
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
7
Kunstroute Overijssel houdt zesde editie Open Atelierdagen
V.l.n.r. Liesbeth Visser-Heesakkers, Werner en Mirna Tuten. De Peperbus is Mirna’s favoriete Zwolse gebouw om te schilderen. Foto: Tessa Klooster
de vereniging organiseert. Tijdens dit weekend kunnen bezoekers in Zwolle, Hasselt, Dalfsen, Wijhe, Wetering en Dedemsvaart een kijkje nemen in ateliers en werkplaatsen van kunstenaars.
raden maken en nog veel meer. En het bijzondere van deze Open Atelierroute is dat alle leden autodidact zijn. Werner: “De oprichter van Kunstroute Overijssel is Harry Penninkhof. Hij wilde mensen die door een vereniging met een ballotagecommissie geweigerd worden, een plek bieden. Het gaat dus om mensen die niet de Kunstacademie hebben gedaan. Iedereen kan meedoen, maar je moet wel iets kunnen. Het is geen knutselclub.”
De deelnemers beheersen verschillende disciplines: van keramiek tot beeldhouwwerk, van fotografie tot schilderkunst, sie-
Laagrempelig Mirna Tuten, secretaris van Kunstroute Overijssel én kunstenaar doet dit jaar voor de tweede keer
(door Tessa Klooster)
ZWOLLE/REGIO - Om kunst te kijken moet je vast heel intellectueel zijn of een grote portemonnee hebben. Het is een vooroordeel dat veel mensen hebben. Aan die misvatting wil Kunstroute Overijssel iets doen. Daarom openen ruim twintig Overijsselse kunstenaars hun deuren voor bezoekers tijdens de Open Atelierdagen op zaterdag 23 en zondag 24 september. “We willen een groter publiek kennis laten maken met kunst”, vertelt Werner Tuten, voorzitter van Kunstroute Overijssel. “En wie weet, kom je erachter dat er een kunstenaar om de hoek woont.” Kunstroute Overijssel is een vereniging voor en door kunstenaars uit de hele provincie. De jaarlijkse Open Atelierdagen vormen één van de activiteiten die
mee: “Ons weekend is heel laagdrempelig. Bezoekers hoeven niet intellectueel of kunstkenner te zijn en niets te kopen. Dat mag natuurlijk altijd, maar het gaat erom dat we willen laten zien wat we maken en waar we trots op zijn. Je mag gewoon rondkijken. En als je je mening wilt vertellen, dan horen we die graag.” Mirna’s meest favoriete schilderonderwerpen zijn (Friese) paarden en monumenten en plekken in Zwolle. Met stip op één staat de Peperbus. Ze volgde cursussen en leerde zichzelf veel nieuwe dingen door van alles uit te proberen. Dit jaar doet de schilderes voor de tweede keer mee aan de route. “Ik geniet erg van het sociale aspect. We wonen nog niet zo lang in ons huidige huis en sommige buren kenden we vorig jaar alleen nog van het groeten. Tijdens de Open Atelierdagen van 2016 kwamen ze kijken. Dat was heel leuk, zo leer je elkaar ook kennen.” Kunstenaarsstraatje Liesbeth Visser-Heesakkers is keramist en algemeen bestuurslid. Ze maakt vrouwfiguren, bustes, torso’s en tuinornamenten. “Ik probeer veel uit en vind het heerlijk om te doen.” Eind september doet ze voor de zesde keer mee. “Ik woon in de wijk Spoolde in Zwolle en in mijn straat wonen nog drie deelnemers. Een kunstenaarsstraatje dus. Ik vind het erg leuk om mijn atelier, nou ja, schuurtje, te laten zien en om mijn werken tentoon te stellen.” Lachend: “Ik veeg de tuin aan,
ruim mijn atelier op en zet mijn werken in de tuin. Om er vervolgens over te praten als mensen dat willen. Ik merk ook dat veel bezoekers vragen stellen. Bijvoorbeeld over hoe ik iets maak. Het is dus ook een goede gelegenheid om tips uit te wisselen.” Tip Om binnen te lopen bij een werkplaats hoef je je niet aan te melden en ook geen buurman of -vrouw te zijn. Wie in Hasselt woont, maar in Dalfsen of Wijhe wil kijken, kan lekker zijn gang gaan. Iedereen is volgens de bestuursleden welkom. Voor wie in het weekend van 23 en 24 september niet kan, heeft Werner Tuten nog een tip: “Kom op 5 november naar Vreugderijke Kunstmarkt in de Vreugdehoeve aan de IJsseldijk. Hier staan alle exposanten bij elkaar. Bezoekers kunnen stemmen op het mooiste kunstwerk.” Site Op de site van Kunstroute Overijssel komen op 1 september een kaartje, en de adressen en openingstijden van deelnemende ateliers aan de Open Atelierdagen. www.kunstrouteoverijssel.nl
• 4 jaar Focwa garantie • Eigen sleepdienst • 24 uur per dag bereikbaar • Schade-afhandeling met elke verzekeringsmaatschappij TEl. 038 - 477 21 66 www.dijkmanauToSchadE.nl
Superheld Reyan is klaar voor zijn operatie Reyan heeft al heel wat gevechten overwonnen. Ook vandaag staat hem weer een zware operatie te wachten. Hij kan dus wel wat extra heldenmoed gebruiken. Gelukkig brengt Stip hem net op tijd zijn cape. Waardoor Reyan met superkrachten de operatiekamer in gaat.
IK VOEL ME BETER DOOR JOU! WORD COLLECTANT. HELP MS-PATIËNTEN.
KOM IN ACTIE EN GA NAAR MSCOLLECTE.NL
m a a n d a g 2 1 a u g u s t u s 2 0 17
Rondje Darts:
RONDJE SWOLLE
www.deswollenaer.nl
8
ROLSTOELHELDEN GOOIEN OP EEN HOOGTE VAN 1,37 METER
Door Peter de Jong/foto Pedro Sluiter Tien jaar geleden reageerde Theo Heijne, voorzitter van de Algemene Nederlandse Gehandicapten Organisatie (ANGO), enthousiast op een initiatief van de heer Asselberg uit Tilburg. Onderwerp: ‘let’s train darts’; over darten voor mensen met een handicap. Het initiatief van Asselberg brak een lans voor ‘rolstoeldarters’. Darten werkt aanstekelijk. Harry de Weerd kan erover meepraten. De Weerd, met –naar eigen zeggen – 25 kilo dood vlees links aan zijn lichaam, bezoekt eind vorig jaar met Martijn de Jong een bruin café in Den Haag. Daar ontmoet het stel Arie van de Rassel, Nederlands kampioen darts minder validen. Of moeten we zeggen, G-Darts, of para darten? Geef het beestje een naam, zo u wilt. Feit is dat De Weerd in het verleden pijlen gooide in de ZHDO, de Zwolse Horeca Dart Organisatie. Tot een hersenbloeding hem minder valide maakt. Vandaar die 25 kilo, zoals De Weerd zijn lichaam omschrijft. “Darten was, is en blijft voor mij een leuk spelletje. In Den Haag zag ik de mogelijkheden voor minder validen. Met Martijn en nog een aantal vrienden zijn wij een dartclubje gestart. Inmiddels doen wij aan toernooien mee en promoten het rolstoel darten.” Koppels Martijn de Jong heeft spasme maar dat belet hem niet om aan dat ‘vreselijk leuke spelletje’ mee te doen. Uiteraard zijn de spelregels aangepast. “De normale bordhoogte waarop gedart wordt, bedraagt 1,73 meter. Ons bord hangt op 1,37 meter. Op zaterdag 16 september organiseren wij een rolstoel darttoernooi in wijkcentrum de Bestevaer in Zwolle. Minder valide deelnemers mogen
Het geluid van de Zwolse kermis is verstomd. De exploitanten van de attracties zijn inmiddels vertrokken naar plaatsen waar de gezelligheid
hierbij zelf bepalen of zij starten op 301 of op 401. Deelname staat open voor zowel single als in koppels. Het koppeltoernooi, valide en minder valide, is inmiddels vol geboekt. Voor het single toernooi zijn nog een paar plekken vrij. Om het toernooi financieel dekkend te krijgen, zijn wij blij met de sponsors die dat mogelijk maken. Ook zal er die dag een grote verloting plaatsvinden. Met mooie prijzen en de opbrengst gaat naar het goede doel; de stichting Steun 22q11. Zij helpen kinderen die lijden aan dit syndroom van een aangeboren aandoening aan het gehemelte, hart of gezicht. Het syndroom is niet zeldzaam maar bij het grote publiek relatief onbekend.” Aileen de Graaf De Weerd en De Jong hebben in hun zoektocht naar meer erkenning voor rolstoel dart niet te klagen over medewerking of andere support. “Wat elders kan, denk aan de toernooien in Bunschoten/ Spakenburg en Driebergen, moet ons ook lukken”, zegt De Weerd. Een ontmoeting met Aileen de Graaf, nummer 3 van de wereld bij het dames darten, geeft beiden zoveel vertrouwen dat een Zwols toernooi aanstaande is. Met dank aan Aileen die als valide darter ook vanuit een rolstoel heeft gedart. “Dat vond ze knap lastig”, zegt de Weerd. Niet alleen De Graaf, ook in nog moet losbarsten. In Groningen, Borne Hellendoorn, Winterswijk of Alkmaar bij voorbeeld. Of in Raalte tijdens de Stöppelhaene. Bent U dit weekend weer neergestreken in Zwolle? En zonder ‘kleerscheuren’ uit Uw vakantieadres terug gekomen? Ruim 1 miljard mensen reisden de afgelopen weken wereldwijd
De initiatiefnemers Martijn de Jong en Harry ‘Rucola’ de Weerd van One Unit: een darttoernooi voor valide en minder valide deelnemers. “Samen staan we sterk, daar staat dit hele toernooi voor”
RONDJESWOLLE@HOME.NL
VERKOOP (038) 337 00 52
PETER DE JONG: 06 505 229 37
foto: Pedro Sluiter Zwolle worden helpende handen geboden. “Sylvia van wijkcentrum Bestevaer en haar zoon Leroy hebben het wijkcentrum beschikbaar gesteld. En zo zijn er meer mensen
die dit toernooi mogelijk maken. Mensen die niet nader bij naam genoemd willen worden. Mooi al die medewerking”, aldus De Weerd en De Jong. Het dartvirus dendert
dus door en niet alleen vanwege Mighty Mike of Barney. Zaterdag 16 september 2017 vanaf 11.30 uur wijkcentrum Bestevaer: darttoernooi One Unit .
naar een ander land. Dus volle luchthavens, files op de wegen in Europa, overboekte hotels, bosbranden en ander natuurgeweld. Vakantie is dus niet altijd een pretje. En het slaat ook nog eens een redelijk gat in Uw portemonnee. Drink maar eens een kop koffie op de ChampsÉlysées in Parijs of het Piazza
San Marco in Venetië. Maar dat is bekend, de mensen die werken in de vakantie-industrie moeten ook leven. Kortom de vakantie zit er voor de meeste mensen weer op; naast de vakantiestress zijn er ook de mooie momenten en de ‘opgeladen batterij ’. Maar batterijen kunnen ook weer snel leeglopen, dus leg ze af en
toe wel aan de oplader. Met andere woorden neem het er in de nazomer nog eens van op één van Zwolle’s gezellige (en niet dure) terrassen of in één van de leuke restaurants. Misschien is de WijnSpijs wandeling op zondag 3 september langs diverse restaurants een idee! (wijnspijs.nl)
all in prijzen
geen verrassingen achteraf ens k u e iste k pste o o m De cher s e d voor en prijz Eiffelstraat 40 zwolle 06-512 870 60 Showroom op afspraak
ZWOLLE,
In the Picture
STAD VAN PLEINEN EN STRATEN WAT EEN FEEST, GAAN WE NOG DAGEN OVER NAPRATEN foto’s: Pedro Sluiter www.stratenfestivalzwolle.nl (after movie)
SANNE & BURCU
www.deswollenaer.nl
Horecalia
Sanne van Dijk (16) en Burcu Kalles (21) zijn twee jonkies in ijssalon Dondo’s. Het bijbaantje, want beiden zijn nog volop aan het studeren, geeft hen zoveel plezier dat de vrolijkheid er vanaf spettert. Over de opmars van ambachtelijk bereid ijs en de toekomstaspiraties van twee ‘Kampersteuren’ in ijsstad Zwolle.
LEEG-
verkoop Alles met stip
70% KORTING (Maten 38 t/m 52)
uit eigen
keuken
Bij on vindt u s bekende de m en krijg erken persoon t u li advies! jk
Sanne en Burcu: samen ijs verkopen, samen veel lachen.
foto: Pedro Sluiter samenwerking met Douwe Egberts is voor koffie- en theeliefhebbers een welkome aanvulling. Ook daarbij is variatie in het aanbod een trekker; ijskoffie of slow ice tea scoren”, aldus het medewerkers duo. Beste van Overijssel: “Ja, dat was leuk. Erkenning voor de zaak in Kampen. Uiteindelijk zijn wij met Dondo’s landelijk op de 7e plek in de RTL verkiezing geëindigd. Voor de klant vaak een gespreksonderwerp. Je hoeft niet per se te winnen; deze nominatie voelt ook goed.” Klanten: “Ik zou graag familie uit Turkije hier als klant willen begroeten”, zegt Burcu. Sanne: “Toen Dondo’s Kampen 10 jaar bestond zijn er cadeaubonnen verloot. Onder hen iemand die ziek was en heel erg verrast was dat hij zo’n bon had gewonnen. Die persoon zou ik graag in Zwolle een ijsje van Dondo’s willen aanbieden.” Uiteraard is iedereen van harte welkom maar Sanne en Burcu hebben wel proble-
Gun jezelf een heerlijke ontspanningsmassage. Je verdient het!
Sinds 1977
authentiek Indonesische keuken
ZWOLLE
een begrip in Zwolle en omstreken thomas a kempisstraat 17-19, 038 4533272
www.balizwolle.nl
toko - restaurant - catering - workshops
TOKO WEEK-RECLAME
wk 34 - t/m zondag 27 augustus
MAKANAN BALI
nasi goreng daging semoor en sg boontjes sg telor € 6,00
www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92
Balizwolle ( aanspreekpunt Henri Rudolph of Jo
DEEN Surinaamse kipsalade
Thomas a kempisstraat 17-19 8021 BG Zwolle
uit eigen
uit eigen
keuken
Advertentie opdracht: Tijdsduur
contract voor 52 wk
Kosten
Bel ons! Wij halen en brengen u. M et liefde ge ma akt!
M et liefde ge ma akt!
keuken
€ 70 excl. btw per wk, gedurend
9 advertentie op vaste plaats uit eigenPlaatsing v.auitwk eigen iedere week andere aanbieding d
keukenInfo
! M et liefde ge ma aktBetaling
advertentie 60 x 95 full colour keuken
akt! ge magram liefde100 M et wekelijkse automatische afschrij
0.
Met vriendelijke groet,
Volop gratis parkeerruimte
100 gram
038 45 33 272
keuken
uit eigen
keuken
men met onrustige, boze klanten. “Als het druk is komt het voor dat je even op jouw beurt moet wachten. Dat is toch niet zo erg?” Privé: Sanne is niet zo’n lezer, wel op social media, houdt van zonzee-strand vakanties (bestemming dit jaar: Egypte) en uitgaan is er nog niet echt bij. Voor Burcu zijn tijdschriften leesvoer en geniet ze van de Netflix serie Girlboss, een ode aan hardwerkende vrouwen op deze aardbol. Uitgaan is voor Burcu beperkt, shoppen gaat het haar een stuk makkelijker af. De muzikale voorkeur voor beiden is breed: van top 40 tot Slam FM en radio 538. Zwolle: “leuker dan Kampen maar Kampen heeft meer historie. Zwolle meer toeristen en winkels”, luidt het eensgezind Sanne over Burcu: “met haar erbij altijd gezellig” Burcu over Sanne: “met haar altijd lol” (PdJ) Onze mening over Sanne & Burcu: ‘jong geleerd, ijs gedaan!’
Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn, spanningen?
uit eigen • Moeilijkheden met vervoer?
P
9
IJSKOUD DE BESTE VAN OVERIJSSEL
Opleiding: Sanne heeft een verzorgende instelling. Na het VMBO begint zij binnenkort aan een vervolgopleiding (kraamzorg, verloskundige en bejaarden) om daarmee later iets in de kraamzorg te kunnen betekenen. Burcu maakt van de MBO nu de overstap naar HBO International Business & Language op Windesheim. Internationaal, zo luidt haar denkwijze en wellicht kan zij haar passie voor reizen daarmee invullen. Horeca: “Vorig jaar ben ik bij Dondo’s in Kampen – nu ook in Zwolle - met dit bijbaantje gestart. De diversiteit van ons aanbod, naast ijs ook koffie en thee, spreekt mij aan. En natuurlijk de gezelligheid van de klanten. Iedereen wordt blij van ijs”, zegt Sanne. Burcu werkt al langer bij Dondo’s. “Vanaf mijn 15e in Kampen. Leuk dat de eigenaar nu in Zwolle ook met een ijssalon is gestart. Werken in de horeca is een aangename manier om iets bij te verdienen naast mijn studie. In Kampen is het veelal ons-kentons; Zwolle is anders en voor ons helemaal nieuw. Heel afwisselend, is mij opgevallen.” Leuk: “IJs is altijd leuk en lekker maar onze Happy Waffle slaat enorm aan. Nieuw voor Zwolle en het vult echt. Je krijgt heel veel en het voelt als een hele maaltijd. De
HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 www.facebook.com/beersmamode Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur
RONDJE SWOLLE
m a a n d a g 2 1 a u g u s t u s 2 0 17
Deze actie is geldig van maandag 21 t/m zaterdag 26 augustus 2017. Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.
Henri Rudolph Balizwolle
75
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 1 a u g u s t u s 2 0 17
10
2017 is een belangrijk jaar in de ontwikkeling van de Kamperlijn. De verbinding tussen Kampen en Zwolle wordt geëlektrificeerd. Tal van werkzaamheden zijn al uitgevoerd. Eind dit jaar worden er testritten gedaan met de elektrische trein. Kasper Haar zette alle belangrijke feiten op een rij, voorzien van beeldmateriaal. Zie ook www.hetkamperlijntje.nl.
Elektrificatie en vernieuwing spoor Kamperlijn Zwolle 5 juni 2017, opbreken van het spoor bij Baloweg
Kampen 30 juli 2017, station zonder perron
Kampen 21 juni 2017, plaatsen van een mast
Bosjesteeg 4 juli 2017. leggen van dwarsliggers
Mastenbroek 14 juli 2017, leggen van rails
ZWOLLE - In juli 2016 werd bekend dat BAM Infra Rail de aanbesteding voor vernieuwing van het spoor en elektrificatie van het Kamperlijntje en de bouw van het nieuwe station Zwolle Stadshagen had gewonnen. Het startsein werd gegeven op 12 januari 2017 bij de Rozentunnel in Zwolle, waar het nieuwe station gebouwd wordt. Meteen daarna werd in Kampen begonnen met de voorbereidende werkzaamheden waarna op 20 februari gestart werd met het verwijderen van de meeste goederensporen, het los- en laadperron en het tweede spoor bij het station. De start van de vernieuwing van het spoor en de elektrificatie vond plaats op 5 juni en tot 28 augustus is er geen treinverkeer mogelijk. Nadat om 0.03 uur de laatste trein vertrok, kwam de spoorstaaftrein voor het lossen van spoorstaven tussen Bosjessteeg en Bisschopswetering. Daarna werd in Zwolle en in Kampen begonnen met het opbreken van het spoor. Langs de spoorlijn waren diverse tijdelijke depots ingericht, waar eerst de oude spoorstaven met bielzen werden opgeslagen en vervolgens afgevoerd, later de oude ballast (grind) en tevens voor de opslag van de nieuwe betonnen dwarsliggers en masten. De spoorlijn werd volledig gestript, alleen het kale baanlichaam bleef over. De spoordijk in Zwolle werd verbreed om het plaatsen van de masten mogelijk te maken. Ook het perron in Kampen werd volledig gesloopt en hier kwam een nieuw verbreed perron met een stationsplein waarop bankjes komen te staan. De spoorlijn werd opgeschoven richting Zwolle en ligt nu gedeeltelijk in een bak. Intussen werd nieuwe ballast op filtervlies (ter voorkoming van vervuiling door zand) aanbracht waarop de nieuwe dwarsliggers geplaatst werden. Na 14 dagen lag in Kampen al nieuw spoor en waren de eerste masten geplaatst. Op 10 juli werd ook in Zwolle begonnen met het leggen van rails. Hierna kwamen de grindtreinen die nieuwe ballast tussen en naast de rails stortten, waarna de stopmachine de ballast goed onder de dwarsliggers verdeelde, het spoor op de juiste hoogte bracht en de rails richtte. Inmiddels waren ook de betonnen voeten en de masten geplaatst, de laatste vier, zeer speciale en uniek in Nederland, bij het Zwolle – IJsselkanaal. Op 2 augustus werden de laatste rijdraden bij station Zwolle Stadshagen getrokken. Wat nog rest, is het afwerken van de spoorlijn, het aansluiten van beveiligingen van overwegen en seinen. Tussen 17 en 20 augustus wordt de bovenleiding en beveiliging in Zwolle aangesloten op
de bestaande faciliteiten en is er gedeeltelijk en in het weekend helemaal geen treinverkeer mogelijk van en naar Zwolle. Op 28 augustus rijdt de vertrouwde dieseltrein weer, dan op het vernieuwde spoor. Tot 9 december zullen buiten de dienstregeling testen met de elektrische trein worden gedaan. Op 10 december neemt Syntus, dan onder de naam van moedermaatschappij Keolis, de exploitatie over van NS met hun spiksplinternieuwe blauw/ witte Flirt 3 treinen en wordt er vanaf dan elektrisch gereden. Tevens wordt station Zwolle Stadshagen in gebruik genomen.
Doordat tussen de snelheid tussen Stadshagen en Kampen verhoogd wordt naar 140 kilometer per uur, zal de dienstregeling nagenoeg gelijk blijven. Deze bijdrage is verzorgd door Kasper Haar, de maker van de website www.hetkamperlijntje. nl. Hier is onder andere informatie te vinden over de historie, vernieuwing en elektrificatie van het spoor te vinden. Ook is er informatie over het Station Zwolle Stadshagen en een uitgebreide fotoverslaggeving te vinden. De site is zeker een bezoekje waard.
Foto’s: Kasper Haar
Zwolle 13 juli 2017, grindtrein passeert station Zwolle Stadshagen
Zwolle 2 augustus 2017, station Zwolle Stadshagen komt onder de draad
Kampen 9 juli 2017, station in afbouwfase
ACTUEEL
maandag 21 augustus 2017
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
Kameroperahuis zoekt vrijwilligers
Z.W.V. organiseren Swol Wandel4daagse
ZWOLLE - Kameroperahuis zoekt vrijwilligers die het team kunnen versterken tijdens het Stadsfestival Zwolle van donderdag 31 augustus tot en met zaterdag 2 september. Het muziektheatergezelschap zoekt publieksbegeleiders, kaartcontroleurs en enthousiastelingen voor in haar promoteam. Wie het leuk lijkt om ervaring op te doen bij het reilen en zeilen tijdens een voorstelling binnen het Stadsfestival en een uniek kijkje achter de schermen wil krijgen, kan zich nu aanmelden. Van kandidaten wordt verwacht dat ze geïnteresseerd zijn in theater en communicatief zijn ingesteld. In ruil daarvoor krijgen ze een vrijwilli-
KAMPERPOORT - De Zwolse Wandel Verenigingen (Z.W.V.) hebben voor woensdag 23 tot en met zaterdag 26 augustus de Swol Wandel4daagse georganiseerd.
gersvergoeding van maximaal 40 euro per dag, gratis toegang tot de voorstelling Before I Die en eten en drinken tijdens de inzet. Aanmelden kan door een e-mail te sturen naar publiciteit@kameroperahuis onder vermelding van vrijwilliger tijdens het Stadsfestival Zwolle. De geïnteresseerden moeten in hun e-mail wat over zichzelf vertellen en duidelijk hun beschikbaarheid aangeven. Op donderdag 24 augustus is er een
Foto: Erik Franssen
vrijwilligersbijeenkomst, waarin de vrijwilligers alvast met het
muziektheatergezelschap kunnen kennismaken.
Eetcafé Together bedient de hele buurt DIEZERPOORT – Eetcafé ‘Together’ heeft zijn eerste maaltijden geserveerd. Het eetcafé is onderdeel van buurthuis ‘Bij Bosshardt’, een buurtinloop van het Leger des Heils speciaal voor de wijk Diezerpoort. shardt’ alleen overdag geopend Het doel van het eetcafé is om voor een kop koffie, een luisteontmoeting in de wijk te stimurend oor, een creamiddag of een leren, want een buurt die elkaar andere activiteit. Vanaf kent staat sterker en creëert moge- Elke donderdag- en heden is er nu ook de mogelijkheid om ’s lijkheden. Het eetcafé staat dan ook vrijdagavond wordt avonds buurtgenoten te nadrukkelijk open een avondmaaltijd ontmoeten tijdens het Eetcafé, bedoeld voor voor iedereen. Inaangeboden. de buurtbewoner die middels vier jaar andere buurtbewoners geleden openden wil ontmoeten, voor degene die de kerkelijke gemeente en het geen tijd of geen zin heeft om te maatschappelijk werk van het Lekoken, of om wat voor reden dan ger des Heils het buurtinloophuis ook. Kortom: voor elke buurtbe‘Bij Bosshardt’ in het Andreascenwoner. trum aan de Geert Grootestraat Elke donderdag- en vrijdagavond 9-11. Tot voor kort was ‘Bij Bos-
De VBC is volgens de organisatoren een week vol herkenbare beelden die verwijzen naar de Bijbel, het Woord van God. “Er wordt drie morgens gezongen, geluisterd en geknutseld, maar er is ook ontmoeting voor en door alle kinderen van vier tot en met twaalf jaar. En natuurlijk wordt er een Bijbelverhaal verteld. Wat in eerste instantie bedoeld is voor
kinderen die weinig of niets van de Bijbel weten, blijkt het ook een fijn einde van de vakantie voor kinderen die (wekelijks) de kerk bezoeken.” Het nieuwe thema is dit jaar ‘op survival’. Bij binnenkomst liggen de krokodillen op de loer en moeten de kinderen via een ‘waterval’ naar binnen. “Alleen of
Foto: Eigen foto
om 18.00 uur wordt er een avondmaaltijd aangeboden. De maaltijden bestaan uit twee gangen en kosten 4 euro. Voor wie geregeld wil komen, zijn er maaltijdbonnen beschikbaar: tien maaltijden
samen met anderen een avontuurlijke tocht maken, is leuk en spannend. Maar je moet natuurlijk wel goed voorbereid zijn voordat je op pad gaat”, meldt de organisatie. “Tijdens de VBC gaan we met elkaar op survival. Op die tocht ontdekken we dat ons hele leven op een survival lijkt. Ons leven is een avontuurlijke tocht die we niet alleen kunnen maken. We hebben elkaar nodig. Tijdens de VBC gaan we leren dat Jezus het allerbelangrijkste is dat we nodig hebben.”
‘Droom’ viert eerste lustrum BINNENSTAD - Bij Droom van Zwolle vindt op 22 september, ter ere van haar vijfjarig jubileum, het Talentfestival plaats. Met het festival wil Droom van Zwolle talentontwikkeling in Zwolle en omgeving een boost geven. Tevens wil ze mensen laten kennismaken met de veelzijdigheid aan professionals en talent dat deel uitmaakt van haar community. “Wie helder heeft wat zijn of haar échte talent is en daar keuzes op durft te baseren voelt zich vaker gelukkig en gewaardeerd. Werken vanuit je talent zorgt er ook voor dat je energiek in je werk blijft staan en het allerbeste van jezelf geeft zonder daar uitgeput van te raken. Dit wensen wij iedereen”, vertelt Bernadet Haveman, één van de eigenaren van Droom van Zwolle. Vijf jaar geleden opende ze samen met Rini
De start is op verschillende plaatsen. Op woensdag en zaterdag vertrekken de deelnemers bij ‘Het Wandelhonk’ aan de Veemarkt 35, op donderdag bij het restaurant bij de Millingerplas in Stadshagen en op vrijdag bij Sporthal Zwolle-Zuid aan de Van der Heydenstraat 2. De startijd is van 10.00 tot 11.00 uur. Deelnemers kunnen wandelen over 5, 10 of 15 kilometer en op zaterdag kan men zich aan 20 kilometer wagen. Inschrijven kan op het startbureau. Men kan ook één dag wandelen in plaats van alle vier. Mail voor meer informatie naar info@zwolle-wandel.nl. Om mee te doen, behoeft men geen lid te zijn van een wandelvereniging of –bond: iedereen is welkom.
Eckankar houdt een openbare HU Song
voor 15 euro. Daarnaast wordt er één keer in de twee weken op zondagmiddag om 13.00 uur een lunch aangeboden voor 2 euro. Reserveren kan via telefoonnummer (038) 454 87 83.
Vakantie Bijbel Club verwelkomt kinderen in Jeruzalemkerk ASSENDORP - Net als andere jaren is er in de laatste week van de zomervakantie een Vakantie Bijbel Club (VBC). Dit jaar zijn kinderen welkom van 28 augustus tot en met 1 september.
11
De organisatie van de VBC ligt in handen van de werkgroep Vakantie Bijbel Club en valt onder de verantwoordelijkheid van de Jeruzalemkerk Gemeente (PKN). De kinderen zijn welkom op maandag 28 augustus van 10.00 tot 12.00 uur, woensdag 30 augustus van 10.00 tot 12.00 uur en vrijdag 1 september van 10.00 tot 12.00 uur met aansluitend een lunch ter afsluiting (ook voor ouders). Wijkcentrum Jeruzalemkerk is gevestigd aan de Assendorperdijk 134.
ASSENDORP - Eckankar, het Pad van Spirituele Vrijheid, nodigt belangstellenden uit om op vrijdag 8 september samen de HU (uitspraak als ‘hjoe’) te zingen. De bedoeling is om op die manier actief in het dagelijks leven het herstel van evenwicht en persoonlijk acceptatievermogen te bevorderen en tevens spirituele bescherming te ontvangen. De bijeenkomst begnt om 20.00 uur in wijkcentrum De Enk aan de Enkstraat 67 in Assendorp. “Tijdens deze unieke HU-chant ga je bewust je hart openstellen voor bijvoorbeeld de ervaring van meer (onvoorwaardelijke) liefde en innerlijke begeleiding bij het vinden van antwoorden op vragen die bij je leven. Bijvoorbeeld de betekenis en zin van je eigen dromen of overige (innerlijke) ervaringen, ongeacht wat je (religieuze) achtergrond mocht zijn”, aldus de organisatie. De bijeenkomst is op basis van donaties.
Peppersweet treedt op bij Oldeniel ZWOLLE/HATTEM – Koor Peppersweet verzorgt op zondag 27 augustus een optreden bij theeschenkerij Oldeniel, bij het voetveer aan de Hattemse kant van de IJssel. Peppersweet is een pittig en zeer muzikaal popkoor dat wordt geleid door Margriet Bruggemans
en pianist Reinder van Raalte. Het optreden begint om 14.30 uur en komen luisteren kost niets.
Versneld vwo, havo en vmbo-tl Foto: Eigen foto
te Velthuis Droom van Zwolle aan de Koestraat 35. Het programma van het Talentfestival bestaat uit een variatie van workshops op het gebied van persoonlijke ontwikkeling, creatie, leiderschap en talentontwikkeling. Haveman: “Het is een festival voor mensen die een volgende stap in hun leven
willen zetten óf verkennen. Tegelijkertijd biedt het inspirerende professionals de gelegenheid hun eigen talent aan een breed publiek kenbaar te maken.” Het programma en een overzicht van de workshops is te vinden op www. droomvanzwolle.nl/talentfestival/. De toegang is gratis.
S ! PLU EATVAN K AMM R PAGAPRK OGR 6.30 UU H T1
D OAC 0 TO 08.3 SONAL C CHOOL PER RK OP S +++ E W èta HUIS OOK B ELE NU IVIDU D ING IN ELEID BEG
Deltion Sprint Lyceum Diploma/certificaten, dag- of avondonderwijs Huiswerk op school! Voorlichting/aanmelding: 29 augustus 15.00 tot 21.00 uur Bagijnesingel 6 in Zwolle T (038) 850 39 19, www.deltion.nl
www.deswollenaer.nl
MEDIAPAGINA m a a n d a g 2 1 a u g u s t u s 2 0 17
Informatiepagina i.s.m. RTV Oost, de omroep voor Overijssel
Vakantiegangers uit Biervliet en Weert te gast in Overijssel
week 34
Thomas Berge ook naar Tubbergen
Nieuw: Facebook Sportpagina
RTV Oost Sport heeft sinds een tijdje een eigen Facebookpagina met al het nieuws over sportief Overijssel. Elke vrijdag zenden we daar een voorbeschouwing op het sportweekend uit. Afgelopen vrijdag is de eerste voorbeschouwing al 10.000 keer bekeken, een mooi resultaat dat naar meer smaakt! We willen graag het aantal vrienden en de bekendheid van de pagina vergroten. Heb jij de pagina al geliked?
TV Oost is een kwart eeuw oud en dat vieren we in 2017! Na Haaksbergen, Steenwijk en Bathmen komen we op 10 september naar het Raadhuisplein in Tubbergen. We beginnen om 11:00 uur met ‘Frühshoppen’ en vervolgen om 16:00 uur met een ware artiestenparade met artiesten als Thomas Berge, Henk trakteert! Westbroek, Henk Wijngaard en Joey Hartkamp. De Finale is op zondag 24-09 in Ommen. De entree voor alle Jubileumevenementen is gratis want wie jarig is
Annoesjka is klaarwakker
In de maanden juli en augustus volgt RTV Oost 18 gezinnen en stelletjes in de dagelijkse serie ‘Zomer in Overijssel’. Ze vieren een week lang vakantie in Overijssel. Wat vinden zij van onze provincie en waarmee kunnen we ze verrassen? Deze week de laatste zomergasten. Uit Biervliet De familie Solange, Jacco, Floriënne en Stefano de Koster uit Biervliet (foto) is een hecht en bijzonder gezin. Moeder Solange en zoon Stefano hebben een spierziekte, Florienne heeft autisme en vader Jacco is de rots in de branding. Geen doorsnee gezin, maar ze ondernemen wel veel met elkaar. Samen gaan ze op vakantie in Genemuiden. Er wordt paard gereden, gepuzzeld met fietstaxi’s en ze steken de handen uit de mouwen bij een bloemencorso. Uit Weert Miriam & Leon Gruijthuijsen uit Weert zijn al 42 jaar getrouwd en vullen elkaar naadloos aan. Hun gezamenlijke passie is fotograferen, en dat komt heel goed uit... Het stel verblijft in IJhorst, maakt kennis met kalkovens, mooie landgoederen en krijgt ‘etiquete-les’ zodat ze eindelijk weten ‘hoe het heurt’. Als snel blijkt dat ze het in de jonge jaren van hun relatie, heel ondeugend, niet zo nauw namen met hoe het hoort.
‘Zomer in Overijssel’ met de families De Koster en Gruijthuijsen zie je van 28 augustus t/m 1 september elke werkdag op TV Oost om 17.25 uur. De uitzending wordt elk uur herhaald en is terug te kijken op www.rtvoost.nl/tv/zomer-in-overijssel.
Corso’s bij uw omroep!
Annoesjka Halleriet, nieuws- en socialmediaredacteur bij RTV Oost, gaat meewerken aan de radioshow ‘Klaarwakker’.
Finalisten ‘Balletje Hooghouden’ bekend RTV Oost organiseerde deze zomer ism de opleiding Sport & Bewegen van het ROC het “Open Overijssels Kampioenschap Balletje Hooghouden”. Raakt de bal de arm, hand of grond of zijn de tien minuten over, dan is het aantal aanrakingen tot dat moment bepalend. De bal mag met elk lichaamsdeel worden hooggehouden, behalve met het deel van schouder tot vingers. Meestal wordt de bal op de wreef van de voet, de knie, de borst, de schouders of het hoofd gestuit. RTV Oost trok door de provincie en ging naar de Open Dagen van de vier Overijsselse BVO’s. Uit alle Open Dagen zijn vier 12-jarige winnaars gekomen, waarvan één meisje. Hier zijn de finalisten met hun persoonlijke scores: Open Dag FC Twente: Sterre Kroezen (838) Open Dag PEC Zwolle: Joost v.d. Rozenberg (322) Open Dag Heracles Almelo: Kevin v. Dieren (490) Open Dag Go Ahead Eagles: Tom Besten (1037) In de finale begint iedereen weer op nul. Bin-
Uit het Archief Muziek, theater en miljoenen kleurrijke dahlia’s. De ideale mix voor de allermooiste bloemencorso’s; die van Vollenhove, Eelde, Zundert en Lichtenvoorde. RTV Oost, RTV Drenthe, Omroep Brabant en Omroep Gelderland slaan de handen ineen en brengen alle corso’s bij u in de huiskamer. Uitzendingen: aanstaande zaterdag 26-08 (14.00 uur) vanuit Vollenhove, zaterdag 0209 (14.30 uur) Eelde, zondag 03-09 (13.45 uur) Zundert en op zondag 10-09 (14.00 uur) vanuit Lichtenvoorde. Het is de tweede keer dat de regionale omroepen op deze manier samenwerken. Elk corso is tegelijkertijd te zien op de 4 regionale zenders. Deze tv-uitzendingen bleken in 2016 bijzonder populair. Meer informatie op www.rtvoost.nl
12
De Stöppelhaenefeesten komen er aan, vandaar een zoektocht in het archief van RTV Oost. Het eerste fragment dat naar voren komt is een aflevering van het Historisch Filmarchief met de oudste beelden van het feest, van een recentere datum is een speciale uitzending van RTV Oost uit 2006 met een samenvatting van het Oogstcorso, optredens van artiesten, demonstraties van oude en nieuwe landbouwtechnieken en vooral de gezelligheid in Raalte. Te zien op www.rtvoost.nl/uithetarchief.
nenkort meer over de datum en de locatie van de Overijsselse finale. Volg het Finalenieuws ook op rtvoost.nl/acties/balletjehooghouden .
Ze gaat de uitdaging aan om als bulletinlezer/ co-presentator het programma van een wakkere nieuwsimpuls te voorzien. Annoesjka (26) komt uit Winterswijk, studeerde journalistiek aan het Windesheim in Zwolle en woont in Hengelo. Ze zegt: “Dit is mijn eerste grote radioklus en dat vind ik heel spannend, maar ik heb er ontzettend veel zin in!”
Hengelo, Hazenweg 25 Zwolle, Dokterspad 2A Postbus 1000, 7550 BA Hengelo Tel. 074 - 2 456 456 Email: info@rtvoost.nl @rtvoost
youtube.com/RTVOost
facebook.com/rtvoost
www.rtvoost.nl/apps
Uit-tips voor het weekend Oogstfeest, Festival op de Vecht, terug naar de Middeleeuwen of over de paarse loper? Er is weer heel veel te doen in Overijssel. # Raalte staat van woensdag tot en met zondag in het teken van het oogstfeest Stöppelhaene. Onder meer Kensington, Miss Montreal, Poor John en The Euros komen naar Raalte. Ook is er kermis, braderie, hobbymarkt, oogstcorso, boerendag, Harvest Games en een Oldtimertoertocht. # Geniet bij de Melbuul’n Dagen Borne van de gezellige braderie, bands, oude ambachten, straattheater, Run Bike Run, Borne Culinair, en heel veel meer. Het programma begint donderdag en zondag is de afsluiting met live muziek op het Dorsetplein. # Van donderdag tot en met zaterdag staan alle schijnwer-
pers op het drijvende podium voor ‘Festival op de Vecht’ in Ommen. Donderdag een Hollands Glorie Concert, vrijdag workshops en een musical voor kids en zaterdag een watermarkt en een swingend concert. # Tijdens het Middeleeuws Weekend Dragonheart bij Erve `t Stroink in Enschede herleven zaterdag en zondag oude tijden. Een kampement met Vikingen en Middeleeuwers, tenten, wapengekletter en ou-
de ambachten. Ook de ridderwinkel en Uilentuin zijn open. # Wandel zondag om 08.00 uur mee met de gids van Staatsbosbeheer als de heide bloeit. Het ruikt naar honing en er ligt een paarse deken over de Sallandse Heuvelrug bij Nijverdal. Eerst een wandeling en daarna genieten van streekproducten tijdens de heidebrunch.
Kijk voor alle uit-tips op www.OverUIT.nl of download de gratis app.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 1 a u g u s t u s 2 0 17
EXCLUSIEF BIJ JUMBO
Spaar voor EXCLUSIEF BIJ JUMBO
multifunctionele EXCLUSIEF BIJ JUMBO paar voor Sschalen r voor a a p S multifunctionele schalen multifunctionele schalen SPAAR ZE ALLE ACHT SPAAR ZE ALLE ASCPHATAR ZE ALLE ACHT
voor onderweg
IN DE OVEN
invriezen
SERVEREN
wegen spaar bij Jumbo voor multifunctionele schalen. Je ontvangt vanaf dejerzomer r onuit oomeer vHaal vriezen inschaalzegel. IN2017 SEboodschappen wo 28 juni t/m di 5 september DE bij RVEREN één gratis OVelke EN€ 10,-* aan
Vijftien schalenzegels is een volle spaarkaart. Bij één volle spaarkaart + bijbetaling ontvang je één eg spaarkaarten kunnen van wo 28 juni t/m di 19 september 2017 bij een derwVolle onkeuze. oornaar vschaal invriezen Jumbowinkel verzilverd worden. op Jumbo.com/schalen IN DKijk SERVEvoor de volledige actievoorwaarden. EO
VEN
REN
* Dit bedrag is exclusief (door de wet) uitgesloten productgroepen (tabak, slijterijartikelen, geneesmiddelen, zuigelingenvoeding tot 1 jaar, beltegoedkaarten, vervoersbewijzen, waardebonnen, loten, postzegels, toegangskaarten), betaald en uit te keren statiegeld en emballage.
Haal meer uit je zomer en spaar bij Jumbo voor multifunctionele schalen. Je ontvangt vanaf wo 28 juni t/m di 5 september 2017 bij elke € 10,-* aan boodschappen één gratis schaalzegel. Vijftien schalenzegels is een volle spaarkaart. Bij één volle spaarkaart + bijbetaling ontvang je één schaal naaruit keuze. Volleen spaarkaarten kunnen wo 28 juni t/mschalen. di 19 september 2017 bij een Haal meer je zomer spaar bij Jumbo voorvan multifunctionele Je ontvangt vanaf Jumbowinkel worden. Kijkbij opelke Jumbo.com/schalen voor de volledige actievoorwaarden. wo 28 juni t/mverzilverd di 5 september 2017 € 10,-* aan boodschappen één gratis schaalzegel. Vijftien schalenzegels is een volle spaarkaart. Bij één volle spaarkaart + bijbetaling ontvang je één schaal naar keuze. Volle spaarkaarten kunnen van wo 28 juni t/m di 19 september 2017 bij een Jumbowinkel verzilverd worden. Kijk op Jumbo.com/schalen voor de volledige actievoorwaarden.
* Dit bedrag is exclusief (door de wet) uitgesloten productgroepen (tabak, slijterijartikelen, geneesmiddelen, zuigelingenvoeding tot 1 jaar, beltegoedkaarten, vervoersbewijzen, waardebonnen, loten, postzegels, toegangskaarten), betaald en uit te keren statiegeld en emballage.
Jumbo, Zwolle, Assendorperstraat 71
* Dit bedrag is exclusief (door de wet) uitgesloten productgroepen (tabak, slijterijartikelen, geneesmiddelen, zuigelingenvoeding tot 1 jaar, Pyrex® is a trademark ofbeltegoedkaarten, Corning Incorporated used under license by International Cookware. vervoersbewijzen, waardebonnen, loten, postzegels, toegangskaarten), betaald en uit te keren statiegeld en emballage.
Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71
Jumbo Groeneveld Bachplein 14
Jumbo Veemarkt Veemarkt 20
Jumbo Westenholte Petuniaplein 23
Jumbo Dobbe De Dobbe 3
Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10
Jumbo Nagelmaeker Wade 102
Jumbo Sellekamp Sellekamp 24-26
Jumbo, Zwolle, Assendorperstraat 71
13
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 1 a u g u s t u s 2 0 17
14
WEEK 34
Met de asfaltering nadert de vernieuwde Willemskade zijn voltooing. De weg heeft aan beide zijden een fietspad in twee richtingen, nieuwe autorijbanen en een tweerichtingsbusbaan. De bussen gaan vanaf begin 2019 over de busbaan rijden, als ook het nieuwe busstation en de busbrug klaar zijn.
nieuwsberichten van de gemeente Zwolle
Erfgoedavond 2017 aan de Zeven Alleetjes
Zaterdag 9 september Open Monumentendag
Scholierenregeling
Op woensdag 6 september vindt de Erfgoedavond 2017 plaats, een avond waar waardering voor en beleving van het Zwolse erfgoed centraal staan. Het programma begint om 20.15 uur in de grote zaal van de Stadkamer aan de Zeven Alleetjes. Inloop vanaf 19.45 uur met koffie en thee. Voorafgaand aan het programma is er om 19.30 uur een rondleiding door het rijksmonumentale gebouw Zeven Alleetjes 1 waar de GGD gehuisvest is. Geïnteresseerden kunnen zich aanmelden door te mailen naar JC.Lutter@zwolle.nl of te bellen naar 038 498 26 32.
Tijdens Open Monumentendag op zaterdag 9 september 2017 openen ruim veertig monumenten in Zwolle hun deuren. Een unieke kans om een kijkje te nemen bij bijzondere Zwolse monumenten en deel te nemen aan diverse activiteiten. Dit jaar is de oudste boerderij van Salland aan de Veldweg 1-2 voor het eerst te bezichtigen. Ook het gerenoveerde kantoorgebouw van GGD IJsselland aan de Zeven Alleetjes en het Flevogebouw aan de Menno van Coehoorsingel 16 zijn te bezoeken. Bekijk alle deelnemende Zwolse monumenten op: www.zwolle.nl/openmonumentendag
De gemeente Zwolle vindt dat jongeren uit gezinnen met een laag inkomen zoveel mogelijk moeten kunnen meedoen met leeftijdsgenoten. Daarom is er de Scholierenregeling. Met dit geld kun je bijvoorbeeld spullen voor school of een excursie betalen. De Scholierenregeling is er voor jongeren die voortgezet onderwijs volgen of die in het eerste of tweede jaar van het middelbaar beroepsonderwijs zitten. Kijk op www.zwolle.nl/regelingen voor meer informatie. Je vindt er ook een aanvraagformulier. Of bel naar 14038, dan krijg je het formulier thuisgestuurd.
Lever je taxussnoeisel in voor geneesmiddelen tegen kanker
Hulp bij burenoverlast
Democratische rondwandelingen
Heb je in jouw tuin de Taxus baccata plant staan? Snoei deze plant dan in de periode tussen 15 juni en 31 augustus en breng het snoeisel naar de speciale inzamelbak op het ROVA milieubrengstation. In de nieuwe jonge twijgen van deze plant zit de stof baccatine. Dit is belangrijke grondstof voor het maken van geneesmiddelen waarmee kanker wordt bestreden. Meer informatie over deze actie kun je vinden op www.taxusvoorhoop.nl
Harde muziek, slaan met deuren, blaffende honden. Iedereen hoort wel eens wat van zijn buren. Maar het alsmaar doorgaat, kan dat ergernis en stress geven. Negeren of hopen dat het vanzelf over gaat, helpt meestal niet. Voorkom dat irritaties zich opstapelen en praat met je buren. Kom je er niet uit? Neem dan contact op met Buurtbemiddeling. Zij helpen je om zelf een oplossing te vinden. En als je dat wilt, brengen ze een gesprek tussen jou en de buren op gang. Hulp is gratis en vertrouwelijk. Bel 038-4216050, mail: buurtbemiddeling@travers.nl. www.traverswelzijn.nl/buurtbemiddeling
In het kader van Open Monumentendag en de Dag van de Democratie organiseren de provincie Overijssel en de gemeente Zwolle gezamenlijk de Democratische wandelroute van “bestuur naar bestuur”. Vanaf het Provinciehuis zal op 9 september om 11.00, 13.00 en 15.00 uur een wandelroute starten. Enkele highlights die worden aangedaan zijn het Provinciehuis, het geboortehuis van Thorbecke, de Statenzaal, het voormalig gemeentehuis Zwollerkerspel en het Stadhuis. Vooraf aanmelden is niet nodig maar vol=vol.
Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook, www.zwolle.nl/instagram en www.zwolle.nl/twitter
zwolle.nl
Henk Meijer burgemeester Filip Jan Michiel vanvan As,Willigen wethouder groenbeleid wethouder mobiliteit De vernieuwing van de Willemskade is het sluitstuk in de aanpak van de toegangswegen
Colofon
aan de westkant van de binnenstad. Daarmee wordt de bereikbaarheid van Zwolle flink
Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle, telefoon: 14038 21 aug. 2017, 7e jaargang, nr. 34 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle
verbeterd. Een groot deel van de stad had vijf maanden lang te maken met omleidingen en verkeersmaatregelen. Door een goede voorbereiding is deze grote operatie volgens plan verlopen en kan de weg volgende week weer open. Ik dank iedereen voor hun begrip voor de overlast en de maatregelen.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 1 a u g u s t u s 2 0 17
hallo zomer! Regiobijlage in het verzorgingsgebied van de Swollenaer, de Brug, de Stadskoerier, de 3 Watersteden en Streeknieuws. OPLAGE VAN 90.000
Genieten van een heerlijke vakantie, daarvoor hoef je niet bepakt en bezakt over de Route du Soleil. Ons land heeft veel te bieden en misschien onze regio nog wel het meest. In deze speciale zomerbijlage nemen wij u mee voor een kijkje achter de eigen voordeur: In deze editie: • Wandelen door bedevaartsoord Hasselt • Ambassadeur in een iconische stad • Genieten van de natuur én de geneugten van de IJsseldelta • Monumenten bekijken in een Hanzestad en een Tapijtstad
d e s w o ll e n a e r . n l
b r u g n i e u w s . nl
de s t a dskoer i e r . nl
de3wat er st ede n. nl
s tre e k n i e u ws . n u
15
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 1 a u g u s t u s 2 0 17
YRO
KEUKENS DE GROOTSTE KEUKEN EN BADKAMERSPECIALIST & BADKAMERS IN DE NOORDOOSTPOLDER
Deze maand
Keukens
HALF GELD!
KEUKEN MERKEN: NOLTE - ROTPUNKT - NOBILIA - PRONORM
YRO BADKAMER CONCEPT: Geheel gemonteerd, leidingwerk, betegelen, Hangend toilet, incl reservoir. Mooi badkamer meubel. Thermostaat douche mengkraan met regen douche. Inloop douche met scherm.
oPeN huis 8 september
€ 8.995,-*
van 10.00- 17.00 uur
DEZE BADKAMER GEHEEL VERZORGT!
*vraag naar de mogelijkheden YRO VERZORGT MET EIGEN MONTEURS:Complete verbouwingen (zoals muren wegbreken, vloerverwarming infrezen, plavuizen leggen, montage complete badkamers en keukens electra, stucadoren, schilderen.) Meer dan 30 jaar ervaring in montage werkzaamheden.
YRO
KEUKENS & BADKAMERS
• Maandag geopend na telefonische afspraak
MARKNESSE
Expansie 10 T. (0527) 20 33 06
Huisleverancier van: • Rotpunkt • Nobilia • Nolte• Pronorm
YRO KEUKENS OUTLET! Vraag naar onze keukens met een budgetprijs.
Afbeeldingen kunnen afwijken. Prijs- en zetfouten onder voorbehoud. Exclusief verwijderingsbijdrage.
al vanaf € 1995,-*
Compleet met apparatuur
Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 & 13.30 - 17.00 uur. Zaterdag: 10.00 - 16.00 uur. Koopavond op donderdag: 19.00 - 21.00 uur
kijk voor de actuele openingstijden en gegevens op WWW.YRO.NL
*vraag in de showroom naar de voorwaarden
De leukste kinderschoenen koopt u bij:
Krisman schoenmode: de kinderschoenenspecialist geniet van
Gearriveerd: de nieuwe najaarscollectie 2017
de
kleurrijks te
dag
VAN HET JA A
R
26 AUGUSTUS 2017
14.00 U / 20.30 U
www.corso-vollenhove.nl
16
Het team van: Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle Tel.: 038 4217950 / corsovollenhove
Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur Woensdag: 9:30 – 18:00 Assendorperstraat 120uur • Zwolle Donderdag: 9:30 – 21:00 uur tel. 038 - 421 7950 Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur www. kr ismanschoenen. Zaterdag: 9:00 – 17:00 uurnl Parkeren voor de deur • Donderdag koopavond
m a a n d a g 2 1 a u g u s t u s 2 0 17
Wandelen door bedevaartsoord Hasselt Door IJsseldelta Marketing Hasselt is een van de oudste bedevaartsoorden in Nederland. Samen met Amsterdam beschikt het Hanzestadje zelfs als enige over een ‘Heilige Stede’. Waarschijnlijk al sinds de 13e eeuw gingen mensen op bedevaart naar de plek waar nu de Rooms Katholieke Sint Stephanuskerk staat. Wat is er nog over van de oude bedevaartsplaats? De Werkplaats van Hanzestad Hasselt Marketing, aan De Kaai, is net als het Oude Stadhuis een goed vertrekpunt voor een bezoek aan Hasselt. “Mensen zijn altijd onder de indruk van de stad. Als je Hasselt vanaf de provinciale weg ziet, zou je ook niet zeggen dat het zo mooi is”, zegt Heleen Eenkhoorn van de toeristische organisatie. Gasten kunnen via verschillende arrangementen de vruchten van de stad proeven. ‘Kerk, Klooster en Kapel’ verwijst bijvoorbeeld rechtstreeks naar het bedevaartverleden. Stadsgids Henk Dekker gaat voor tijdens een wandeling door heden en verleden van Hasselt. “De traditie van de Heilige Stede is heel bijzonder. Mensen uit een wijde regio gingen al in de middeleeuwen op bedevaart naar Hasselt. Het verhaal gaat dat hier tijdens een gevecht met een priester ooit een hostie op de grond is gevallen, waarna als boetedoening een kerk moest worden gebouwd.” Dekker vertelt het verhaal niet bij de Heilige Stede, maar bij de imposante Grote Kerk. Daar vinden veel orgelconcerten plaats en liefhebbers kunnen de toren beklimmen. De top biedt een prachtig uitzicht over stad en omgeving. Groepen kunnen ook een bezoek brengen aan de kerk en ‘hoog
op zolder’ over de gewelven lopen. Aan de overkant van de straat staat Restaurant De Herderin, ooit bezit van dominee Spies. Die zamelde in de 18e eeuw geld in voor de restauratie van de kerktoren, die bij een blikseminslag in 1725 verloren ging. Toevalligerwijs op dezelfde dag dat ook in het Belgische Hasselt de kerktoren door de bliksem werd verwoest. Naar verluid verdween een deel van het geld in de broekzak van Spies en daarmee kon hij dit pand betalen. Reden genoeg voor een boetedoening bij de Heilige Stede, maar Spies was predikant in de tijd dat de Reformatie al lang was voltrokken. Ook Hasselt veranderde in een protestantse stad en de Heilige Stede werd weggepoetst. “Pas veel later werd weer een katholieke kerk gesticht in het middeleeuwse Heilige Gasthuis”, duikt Dekker bij de etalage van een kledingwinkel weer in de geschiedenis. In die winkel was vroeger die katholieke kerk gevestigd. Aan de zijkant van het pand is de voormalige functie nog goed te zien. Begin 20e eeuw stond de kerk in de weg van de vooruitgang. Er waren plannen voor een tramlijn door de Hoogstraat en de toren van de kerk hinderde de vrije baan. De katholieken verhuisden naar de historische locatie van de Heilige Stede, die ze
weer beetje bij beetje hadden teruggekocht. Via de kapel van het Heilige Geestgasthuis met Zeven armenhuisjes loopt Dekker naar de restanten van het oude Mariaklooster aan de stadsgracht. Dit was een zusterhuis van de Moderne Devotie, een religieuze beweging die zijn oorsprong vindt in Overijssel. De beroemde voorman van de beweging, Thomas a Kempis, logeerde bij de zusters in het klooster als hij in Hasselt te bedevaart ging. Aan het einde van de Eikenlaan stapt Dekker een tuin in. “Dit is de echte Heilige Stede…”, zegt de gids. In de schaduw van de in 1933 gebouwde katholieke kerk komen hier op de tweede zondag na Pinksteren gelovigen samen voor het feest van Hasselter Aflaat. Een bedevaart die aansluit bij de middeleeuwse katholieke traditie. De aantallen zijn wel een stuk minder dan in pakweg 1400. “Hasselt is als bedevaartsoord ook niet zo bekend. De stroom mensen waarop met de bouw van deze kerk was gehoopt is nooit op gang gekomen”, zegt de vrijwillige assistent-pastor Van der Sman in de kerk. “Toch is dit een historische plaats waar heel veel is gebeurd.” Wie daarvoor oog heeft, ziet volop herinneringen daaraan in de historische binnenstad van Hasselt. Van der Sman opent iedere dinsdag de ‘Heilige Stede’. Hedendaagse pelgrims zijn van harte welkom. Ook de populaire pelgrimsroutes het Jabikspaad en het Jacobspaad eindigen in Hasselt. Vanuit het stadje begint bovendien de officiële pelgrimsroute naar Santiago de Compostela.
www.deswollenaer.nl
17
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 1 a u g u s t u s 2 0 17
SUMMER
SALE
50 KORTING 10% tot wel
%
E T S LAAT ! K E E W
, rs e m a k p a la s , s g n ri p s x op bo sen, s a tr a m , s m e d o b , n e d d tienerbe den, d e b k e d , n te s a k , n e k k overtre sens ... s u k , n e d d e b rt fo m o c , s n hoeslake DĂŠ slaapwinkel met de beste service en kwaliteit
Direct aan de
A28 Rondweg 72 Wezep
Tel: 038 376 12 12
www.koopsbedden.nl
Zondags gesloten
18
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 1 a u g u s t u s 2 0 17
19
Ambassadeur in een iconische stad Door IJsseldelta Marketing Cor Adema spreekt over Kampen als een trotse vader over een zoon of dochter. “Het stadsfront is het mooiste van Nederland”, klinkt het bijvoorbeeld. Of: “De oude raadszaal in het stedelijk museum staat op de lijst van tien mooiste monumenten van Nederland.” Ambassadeur Adema over de iconische stad Kampen. De stadsgids en voormalig wethouder ontdoet zijn paraplu op een regenachtige woensdag van overtollig water. Het Kamper stadsfront prijkt op de lichtblauwe paraplu. Even
later legt Adema zijn uitvouwbaar visitekaartje op tafel. Ook daarop al een afbeelding van Kampen gezien vanaf de IJssel. “Eigenlijk moet je een wandeling door de stad aan de
overkant van de rivier beginnen. Daar heb je een prachtig zicht op de stad met onder meer de zeven kerken. Lopen over de brug is alleen daarom al een belevenis.” Eenmaal aan de overkant wacht de bezoeker een stad vol monumenten, iconen en andere bijzonderheden. Meest logische vertrekpunt is het stedelijk museum dat zetelt in het voormalige stadhuis uit de zestiende
eeuw. Veel parels van de stad zijn daar te zien. “Kampen is de enige stad met schilderijen van al onze vorsten. En niemand mag de oude raadszaal overslaan met onder meer de enorme en rijk versierde schouw”, vindt Adema. De schouw is zelfs zo enorm dat bezoekers met verrekijkers alle details kunnen bewonderen. Vanuit die zaal is de Nieuwe Toren
al te zien. Die staat er trots bij aan de overkant van de straat. In de zomermaanden geven internationale beiaardiers concerten op het carillon. Wie onder de toren doorloopt, komt bij de Broederkerk en het Iconenmuseum uit. “Daar stond vroeger een klooster, de Nieuwe Markt was een kruidentuin. In het museum hangt een unieke verzameling iconen”, vertelt Adema, terwijl hij even later de akoestiek van de Buitenkerk roemt. Ook al zo’n Kamper kerk met een imposant middeleeuws pijporgel. Wie terugloopt naar de Oudestraat, eigenlijk een oude dijk, en tussen de winkels door wandelt, ziet de Bovenkerk steeds dichterbij komen. Over een indrukwekkende Kamper icoon gesproken. “Tussen 1250 en 1550 is gebouwd aan het ontwerp van Rutger van Keulen, die ook grote kerken in Harderwijk en Leiden op zijn naam heeft en mee tekende aan de Grote Kerk in Amsterdam.” Kampen lag destijds nog aan de Zuiderzee. Vanuit 21 poorten, waarvan er een aantal bewaard zijn gebleven, keken de stadsbewoners uit over het water waarop de beroemde Kamper Kogge voer. “Het eerste transportschip ter wereld”, zegt Adema, die met zijn verhalen eerder een boek dan een krantenartikel kan vullen. Tientallen monumenten zijn nog niet eens benoemd. “En wat dacht je van de muurreclames? Vanuit heel Nederland komen mensen naar Kampen om die oude advertenties te bekijken. Veel mensen die ik rondleid door de stad zeggen: ‘We komen nog een keer terug, maar dan voor een paar dagen.”
m a a n d a g 2 1 a u g u s t u s 2 0 17
www.deswollenaer.nl
20
Shoppen, eten en genieten op het Melmerpark Totaalinrichting Van Dijk
k
Ub van hent welk arte om!
Shoppen, eten en genieten op het Melmerpark in Kampen!
Deuren • Kasten • Woninginrichting • Doe het zelf • Zonwering
ng
Totaalinrichting Van Dijk
hting Van Dijk Totaalinrichting Van Dijk Van Dijk Totaalinrichting
Deuren • Kasten • Woninginrichting • Doe het zelf • Zonwering
Totaalinrichting Dijk Totaalinrichting VanVan Dijk
inrichting • Doe het zelf • Zonwering euren • Kasten • Woninginrichting Doe het zelf • Zonwering • Doe het zelf • Zonwering Deuren ••Kasten • Woninginrichting
ng Van Dijk
Totaalinrichting Van Dijk
Deuren • Kasten • Woninginrichting • Doe het zelf • Zonwering
Deuren • Kasten • Woninginrichting • Doe het zelf • Zonwering
ng • Doe het zelf • Zonwering
Totaalinrichting Van Dijk Roggestraat 17 ZWOLLE
Deuren • Kasten • Woninginrichting • Doe het zelf • Zonwering
Deuren • Kasten • Woninginrichting • Doe het zelf • Zonwerin
De leukste locatie voor: IJsseldijk 12 - 8261 LK Kampen T 038 3321500 M info@deleukehanzestad.nl W www.deleukehanzestad.nl
Bruiloften
Feesten
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 1 a u g u s t u s 2 0 17
21
Genieten van de natuur en de geneugten van de IJsseldelta Door IJsseldelta Marketing Karin Pierik runt sinds 2002 groepsaccommodatie en bed and breakfast het Boerendiekhuus in Genemuiden. Bij De Pieperhorizon aan de Kamperzeedijk ontvangt Angelien Spijker sinds vorig jaar gasten. Samen met Alpaca IJsseldelta ontwikkelden ze ‘Proef de Pure Polder’: drie wandelarrangementen waarbij de lopers ook culinair aan hun trekken komen. Wat hebben jullie voor accommodatie? Karin Pierik: “In 2002 zijn we langs de oude Hasselterdijk tussen Gene-
muiden en Hasselt begonnen met bed and breakfast het Boerendiekhuus. Een paar jaar geleden is daar groepsaccommodatie het Weidevogelhuus bijgekomen. Ik ontvang
gasten van over de hele wereld: van fietsers en wandelaars uit Nederland tot buitenlandse toeristen en werknemers.”
lende redenen bij ons terecht, maar de Hanzesteden zijn wel echte trekkers. Wij liggen daarvoor mooi centraal.”
Angelien Spijker: “De Pieperhorizon heeft een prachtig uitzicht over de Pieper polder. Bij ons kunnen ook gasten met een zorgvraag terecht. Die doelgroep ontdekt ons steeds meer. Ook de andere toeristen genieten van de rust, de ruimte en het comfort. Ze komen om verschil-
Hoe zijn de arrangementen ontstaan? Karin Pierik: “We vergaderen met ondernemers uit de IJsseldelta en raakten na afloop met elkaar in gesprek. Dat klikte heel goed. Het was heel leuk om ervaringen uit te wisse-
len. Toen kwam het idee op tafel om samen iets te gaan organiseren.” Angelien Spijker: “Ook omdat we iets voor mensen uit de streek willen organiseren. Wij zijn vooral bezig met gasten uit heel Nederland. Hartstikke leuk natuurlijk, maar met deze arrangementen hopen we ook de regiobewoners aan te spreken.” Wat gaan jullie doen? Karin Pierik: “Bij ons voor de deur begint een wandelpad langs het Zwarte Water. Gasten zijn altijd onder de indruk van de natuur en het uitzicht. Dat bracht ons op het idee voor een stiltewandeling op 9 september: luister, hoor en zie de natuur. Na afloop staat een ‘pelgrimsmaaltijd’ klaar. De naam verwijst naar de bedevaartsoord Hasselt. Ik serveer een eenvoudig diner met veel producten uit de IJsseldelta.” Angelien Spijker: “Wij organiseren een Bourgondische wandeling. Deelnemers ontdekken de Pieper polder en genieten onderweg van lekkere dingen uit de streek: kaasje, wijntje, noem maar op. Na de wandeling wacht een lekker ‘pruttelpotje’ met onder meer het vlees van Drentse heideschapen. Dat heeft de smaak van wild en dat past uitstekend bij de periode: deze wandeling is op 4 november.” Aanmelden voor de stiltetocht en pelgrimsmaaltijd bij Het Boerendiekhuus kan via info@boerendiekhuus.com, deelnemers aan de Bourgondische Wandeling kunnen mailen naar info@depieperhorizon. nl
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 1 a u g u s t u s 2 0 17
OM RUIMTE TE MAKEN VOOR DE COLLECTIE 2018
MAAK NU EEN AFSPRAAK
TOT 50% KORTING OP ONZE SHOWCOLLECTIE 2017! TROUWJURKEN, AL VANAF
499
€
Exclusief dealer van
Leerentveld zoekt een Verkoper/winkelmedewerker
Geldt uitsluitend voor bruidsjaponnen die uit voorraad leverbaar zijn.
Part Time 20 -34 uur
(in ieder geval de donderdagavond en in Hony Bruidsmode • Ossenmarkt 12 Zwolle • T 038-422 41 62 • www.honybruidsmode.nl
➭ 40%
korting ❖ OP onze ✰ SUMMER SALE
Door de groei van onze winkel zijn wij misschien op zoek naar jou! Herken je jezelf in onderstaande omschrijving? Schrijf of mail dan voor 25 augustus 2017 een sollicitatiebrief met C.V. naar Leerentveld Vrijetijd t.a.v. Patrick Leerentveld.
Omschrijving • De verkoper onderhoudt contacten met klanten, adviseert en verkoopt artikelen op een vriendelijke en dienstverlenende wijze; • Verder verricht hij/zij alle voorkomende werkzaamheden in de vestiging en het vestigingsmagazijn;
HORLOGES Juwelier Daniëls, Markeresplein 7 IJsselmuiden
het weekend)
• Samen met collega’s houdt de verkoper zich actief bezig met de presentatie en verzorging van de winkel;
(t/m 2 september)
• Affiniteit met Outdoor, Kamperen, Hockey en/of Wintersport is een pré.
Functie-eisen en competenties
hallo najaar
• Je hebt bij voorkeur meerdere jaren ervaring als verkoper; • Je hebt een opleiding op minimaal MAVO/VMBO-niveau; • Je bent klantvriendelijk, flexibel, en stressbestendig; • Je hebt affiniteit met onze producten; • Je bent pro-actief, betrouwbaar en zorgvuldig; • Je bent bereid tijdens het weekend en vakanties te werken.
Arbeidsvoorwaarden Leerentveld Vrijetijd biedt een prettige werksfeer in een jong team en een goed salaris. Tevens word je in de gelegenheid gesteld om productgerichte trainingen te volgen.
Kijk voor meer informatie over Leerentveld Vrijetijd op: www.leerentveldvrijetijd.nl/vacatures
De modebijlage najaar verschijnt in week 38
Reservee r nu al ruimte!
Leerentveld Vrijetijd, de Outdoor-, Wintersport- en Hockeyspecialist van Zwolle e.o.
Advertentie + gratis redactioneel verkoop@brugmedia.nl Zie ook brugmedia.nl/specials
Leerentveld Vrijetijd B.V., Postbus 331, 8000 AH, Zwolle patrick@leerentveldvrijetijd.nl deswollenaer.nl
brugnieuws.nl
d estad sk o eri er. n l
d e3w atersted en. n l
dedrontenaar.nl
Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
22
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 1 a u g u s t u s 2 0 17
23
Monumenten bekijken in een Hanzestad en een Tapijtstad Door IJsseldelta Marketing Hanzestad Hasselt en Tapijtstad Genemuiden openen op 9 september de deuren van een lange rij monumenten. Tijdens de jaarlijkse Open Monumentendag rijdt een Amerikaanse bus tussen de twee kernen van Zwartewaterland. In Hasselt kunnen bezoekers ook op een Solex stappen om de schoonheden van het stadje te bekijken. Wim Zwitser (Hasselt) en Ellen Hilhorst (Genemuiden) vertellen over de dag. Wat zijn de hoogtepunten van het programma? Zwitser: “Thema is dit jaar Boeren, Burgers en Buitenlui. Met een beetje creativiteit valt daar veel onder. In het centrum zijn onder meer het Oude Stadhuis, de Grote Kerk en de kalkovens open. Bijzonder is dat Rosmalenstraat 3 open is voor bezichtiging: een van de zeven huisjes van de Vereniging Hendrick de Keyser, tegenwoordig in gebruik als ‘bed and monument’. Voor het onderdeel ‘boeren’ werken we samen met Vleesboerderij van der Weerd. Bezoekers kunnen daar de stallen bekijken.” Hilhorst: “Het Tapijtmuseum en het Stoomgemaal aan de Kamperzeedijk zijn open. Prachtige orgelbespelingen zijn er in de hervormde kerk en het oude turfschip De Vijf Gebroeders vaart uit. Bijzonder in Genemuiden zijn de oude petroleumkelders: ooit gebouwd omdat vanwege het brandgevaar brandstofopslag in het oude centrum werd verboden. Verder hopen we dat bezoekers een tapijtfabriek kunnen bezoeken.” Wat is het mooiste monument in jullie stad? Zwitser: “Misschien wel de toren, die op 9 september ook vrij toegankelijk is. Op 41 meter hoogte heb je een prachtig uitzicht over alle monumen-
ten die Hasselt tot Hasselt maken en over de omgeving. Tot aan Kampen toe.” Hilhorst: “Het uitzicht op de haven
van Genemuiden vind ik mooi: daar ligt de Vijf Gebroeders en de petroleumkelders liggen op het einde. Ook kun je de verbinding met het open water zien. Onlangs is het gebied rondom de haven gerenoveerd: dat ligt er nu weer mooi bij.” Bekend in elkaars stad? Zwitser: “Het stoomgemaal en het Tapijtmuseum ken ik goed, maar de petroleumkelders heb ik nog nooit
gezien. Dat moet tijdens de Open Monumentendag maar eens gebeuren. In de eigen regio is nog veel te ontdekken. Sterker nog: ik denk dat er Hasselters zijn die de eigen kalkovens nog nooit hebben gezien.”
de kievitsbloemen in het voorjaar. Beide steden bekijken tijdens Open Monumentendag is trouwens goed mogelijk: al was het maar omdat een Amerikaanse schoolbus fungeert als pendeldienst.”
Hilhorst: “Omdat ik in Hasselt heb gewerkt, ken ik het stadje goed. Ook heb ik wel eens in de Grote Kerk gezongen, maar daarvan zou ik meer van de historie willen weten. Mooi vond ik ook een excursie naar
Zwitser: “In Hasselt zetten we ook nog een boot en een huifkar in. Ook kunnen mensen op een Solex stappen: bezoeken ze minimaal vijf monumenten, dan is het gebruik zelfs gratis.”
www.deswollenaer.nl
24
549,EEN STIJL DIE VERRAST, 189,VOOR EEN PRIJS DIE BIJ JE PAST voor
Karaktervol Kikarhout met metalen elementen Doorlopende houtnerf in de fronten van deuren en laden • Kastmeubelen en tafels zijn voorzien van designonderstellen en strak vormgegeven grepen •
19,99
Ajezi tv-dressoir, 150 cm
Ricard eetkamer o in stof va stoel naf 199, -
Programma Ajezi
Diverse kussen per stuk vanaf
4
•
Ajezi Programma Ajezi Karaktervol Kikarhout met metalen elementen Karaktervol Kikarhout met metalen elementen 549,voor • Doorlopende houtnerf in devan fronten deuren en laden Doorlopende houtnerf in de fronten deurenvan en laden 18Kastmeubelen Statue zijn voorzien van 9,- en tafels • Kastmeubelen en tafels zijn voorzien van hoogte object, hout, designonderstellen en strak vormgegeven grepen designonderstellen en strak vormgegeven grepen 4099cm
Statue object, hout, hoogte 40 cm
59,99
Programma Ajezitv-dressoir, 150 cm Ricar
erse kussen Diverse kussen er stuk vanaf per stuk vanaf 99 99
deze stoel is
SNEL
do ee•tkame in•stof va rstoel naf 199, -
19, 19,
sen af
designonderstellen en strak vormgegeven grepen
m a a n d a g 2 1 a u g u s t u s 2 0 17
4
• •
59,
Programma Ajezi
leverbaar
in antraciet, Lekkerverkrijgbaar wonen voor een leuke prijs cognac, lever of petrol 5
deze stoel is
Karaktervol Kikarhout met metalen elementen Karaktervol KikarhoutAjezi met metaleninelementen • Doorlopende houtnerf fronten van deuren en laden tv-dressoir, cm vande verkrijgbaarDoorlopende in antraciet, houtnerf in de150 fronten deuren en laden 549,cognac, lever of petrol •Kastmeubelen Kastmeubelen en tafelsenzijntafels voorzienzijn van voorzien van 549,designonderstellen en strak vormgegeven designonderstellen en strakgrepen vormgegeven grepen SNELAjezi Programma Ajezi •
Milton air, et longch 2,5-zits m en loungex opbergbo of groep 1 st functie in 9,- voor 9 vanaf 14
leverbaar
Diverse kussen per stuk vanaf
19,99
Ricard eetkamer o in stof va stoel Ricar naf 199,-
do or eetkamvo er in stof va stoel naf 199, -
1v8oor9,-
189,-
• •
4
4
Milton ir, et longcha 2,5-zits m en loungebox Ajezi p 1 rg be op groe of st in orcm tv-dressoir, 150 functie 99,- vo vanaf 14
Ajezi tv-dressoir, 99,- 150 cm 12549,-
189,-
4
6
verkrijgbaar voorin antraciet, SNEL cognac, lever of petrol
189,-
object, hout, hoogte 40 cm
59,99
4
leverbaar
leverbaar
Statue object, hout, hoogte 40 cm
BANKSTELLEN, SNEL ton99,Mil2 KASTEN,its1 r, t longchai e m 2,5-z lounge n e x o b p1 opberg EETKAMERS, stof groe r r functie in 9,- vvoo oo 9 4 1 f a verkrijgbaar in antraciet, van SLAAPKAMERS TOT , cognac, lever of petrol 9 9 12 deze stoel is
leverbaar
Milton air, et longch 2,5-zits m en loungebox rg be op oep 1 gr of st functie in 99,vanaf 14
6
1299,6
59,99 5
7
5
70% KORTING 7
verstelbare hoofdsteunen
optioneel met opbergbox en lounge-functie
8
8
5
verstelbare hoofdsteunenverstelbare 8
1299,-
7
optioneel met opbergbox en lounge-functie
verstelbare hoofdsteunen optioneel met opbergbox
7
6
en lounge-functie
7
DE NIEUWE 7
optioneel met opbergbox en lounge-functie
BIJ ONS IN DE SHOWROOM DE GROOTSTE BY-BOO COLLECTIE IN DE REGIO
hoofdsteunen
6
Milton air, et longch 2,5-zits m en loungex opbergbo tof groep 1 s functie in 9,- voor 9 vanaf 14
OPRUIMING 8
verkrijgbaaropin tie antraciet, oep in stof gr or funcof petrol cognac, lever 99,- vo vanaf 14
verstelbare hoofdsteunen
6
5
deze stoel is
SNEL verkrijgbaar in antraciet, Milton chair, met long gecognac, lever2,5-ofbezitsrgpetrol un SHOWMODELLEN, box en lo 1
Statue object, hout, hoogte 40 cm
59,99
verstelbare hoofdsteunen Statue
549,-
Ricardo eetkamer in stof va stoel deze stoel is naf 199 ,-
leverbaar
Statue object, hout, 40 cm
8hoogte
59,99
8
1299,-
5
•
Ricard eetkame odeze stoel is in stof va rstoel naf 199, vo SNEL
or
tv-dressoir, 150 cm
optioneel met opbergbox en lounge-functie
JEEP® COMPASS optioneel met opbergbox en lounge-functie
JEEP COMPASS; DE NIEUWE RICHTING Waar u ook heen gaat, er zijn ontelbare, steeds nieuwe wegen om er te komen. De nieuwe Jeep Compass geeft u richting. Want hij heeft alles om van elke rit een avontuur te maken. Hij is verkrijgbaar als 9-traps automaat en met een Uconnect™ 8.4” NAV-infotainmentsysteem. Hij heeft een trekkracht tot 1.900 kg en 70 verschillende veiligheidssystemen. De Jeep Compass is verkrijgbaar vanaf € 30.990. Herbereken uw mogelijkheden en ontdek hem nu in de showroom. U bent van harte welkom.
Auto Palace Zwolle-Marslanden Nikolaus Ottostraat 11, 8013 NG Zwolle. Telefoon 088-0035625, www.autopalace.nl De prijs is incl. btw/bpm en de onvermijdbare kosten nodig voor aflevering van de auto aan de consument. Afgebeelde auto kan afwijken van de werkelijke uitvoering. Optionele pakketten of uitrusting zijn altijd de keuze van de consument en kunnen desgewenst tegen meerprijs geleverd worden. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden, zie ook www.hetnieuwerijden.nl, voor handige tips om zuiniger te rijden. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. Kijk voor de verkoopvoorwaarden op jeep.nl/verkoopvoorwaarden. Jeep® is a registered trademark of FCA US LLC.
Gemiddeld verbruik: 4,4 - 6,9 l/100 km (1 op 14,5 - 22,7). CO2-uitstoot: 117 – 160 gr./km.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 1 a u g u s t u s 2 0 17
ZOMERDEKBED Van 100% katoen, heerlijk koel.
GELDIG T/M 02-09-17
140x200 140x220 200x200 200x220 240x200 240x220
HASSELT
van 49,van 59,van 69,van 79,van 89,van 99,-
nu voor 25,nu voor 29,95 nu voor 34,95 nu voor 37,95 nu voor 37,95 nu voor 39,95
140x20 0 van nu voo 49,r
€ 25,-
TOPDEKMATRASSEN COMFORTSCHUIM
Handelsweg 8-5
70x200 80x200 90x200 120x190 120x200 130x190 140x190 140x200 160x200 180x200
van 89,van 149,van 179,van 195,van 195,van 209,van 225,van 239,van 269,van 299,-
nu voor 39,nu voor 49,nu voor 59,nu voor 65,nu voor 65,nu voor 69,nu voor 75,nu voor 79,nu voor 89,nu voor 99,-
70x200 van nu voo 89,r
€ 39,-
? N E P A L S J I J L I HOE W SUPER LUXE!
VOORDELIG!
POCKETVEERMATRAS NILTAVA
KOUDSCHUIMMATRAS BAS
Top kwaliteit 7 zone pocketveermatras met keuze uit 2 hardheden en 300 of 500 veren per m2. Bepaal zelf het comfort met de keuze uit een koudschuim, traagschuim of latex comfortlaag.
Goed ventilerend koudschuimmatras met een dichtheid van HR40 en een dikte van ca. 17 cm. Dit koudschuimmatras is geschikt voor alle type bedbodems.
70x200 van 739,- nu voor
70x190 van 199,- nu voor
€ 369,-
€ 99,-
70x200 80x190 80x200 80x210 80x220 90x190
van 259,van 270,van 279,van 290,van 310,van 290,-
nu voor 99,nu voor 99,nu voor 99,nu voor 119,nu voor 129,nu voor 99,-
90x200 90x210 90x220 100x200 120x190 120x200
van 299,van 319,van 330,van 330,van 379,van 390,-
80x200 90x200 90x210 90x220 100x200 120x200 140x200
nu voor 99,nu voor 119,nu voor 129,nu voor 119,nu voor 159,nu voor 159,-
van 779,van 799,van 899,van 999,van 999,van 1.199,van 1.399,-
nu voor 389,nu voor 399,nu voor 449,nu voor 499,nu voor 499,nu voor 599,nu voor 699,-
Prijzen zijn gebaseerd op een afdeklaag van koudschuim en 300 veren per m2.
! A N N A S U L IJ B N E G HOGE KORTIN 90x20
0 van 7
BOXSPRING KITE
€ 399, 99,- nu
Met deze prachtige boxspringset heb je jarenlang slaapplezier. Compleet met pocketveermatrassen met 5 comfortzones afgedekt met schuim en volledige vrijheid met of zonder topdekmatras, zo bepaal je zelf je comfort. 140x200 van 1099,160x200 van 1159,180x200 van 1199,-
I
NU MET 2 GRATIS KUSSENS
nu voor 549,nu voor 579,nu voor 599,-
www.lusanna.nl
T.W.V 59,95 E
120x2
00 van
€ 699, -
voor
1199,-
90x20
0 van 1
€ 849, -
nu voo
r
699,- n
u voor
BOXSPRING FURNA
BOXSPRING CONCOLOR
Ga voor een luxe betaalbare boxspring met geveerde onderstellen en 5 zone pocketveermatrassen. Het heerlijke topdekmatras van comfortschuim maakt het slaapcomfort helemaal af!
Ga voor de ultieme keuzevrijheid en stel zelf je droomboxspring samen! Kies zelf de kleur, type pootjes, hardheid matrassen en kies voor een glad of genopt hoofdbord. Upgraden naar een traagschuim of latex topdekmatras is mogelijk!
140x200 van 1299,160x200 van 1399,180x200 van 1499,-
klantenservice@lusanna.nl
nu voor 749,nu voor 779,nu voor 799,-
T
Verkrijgbaar in: Antraciet, Beige en Grijs.
085-2732284
120x200 140x200 160x200 180x200
van 2399,van 2599,van 2799,van 2999,-
nu voor nu voor nu voor nu voor
1199,1299,1399,1499,-
*In alle maten leverbaar en elektrisch verstelbaar tegen meerprijs.
9,1 2500+ reviews
25
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 1 a u g u s t u s 2 0 17
26
Stuur de oplossing van één of beide puzzel(s) o.v.v. naam krant, de hierboven vermelde datum en naam puzzel (sudoku/zoek de 5 verschillen of Crypto/wegstreper) naar De Swollenaer, Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen of per mail: deswollenaer@brugmedia.nl. Oplossingen moeten uiterlijk volgende week woensdag 9.00 uur binnen zijn. Vergeet hierbij niet uw adresgegevens te vermelden Uit de vele goede inzendingen die we wekelijks per post of mail ontvangen wordt een prijswinnaar getrokken. Per week wordt er een prijs beschikbaar gesteld. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.
4
5
5 1
1
9
3
4 7
Naam en adres: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Postcode en woonplaats:
.............................................
Oplossing (cijfers in het lichtrode blok): .............................................................................
5 VERSCHILLEN
9 7 6 8 2
7 3
8
ZOEK DE
8
4 6
SUDOKU
5
2 5 9 3
OPLOSSING ZOEK DE 5 VERSCHILLEN 1: .............................................................................................................................................................................................................. 2: .............................................................................................................................................................................................................. 3: .............................................................................................................................................................................................................. 4: .............................................................................................................................................................................................................. 5: .............................................................................................................................................................................................................. Hulp id huishouding gezocht in ZwolleZuid, Gerenlanden. 1 dagdeel wekelijks (min. 2,5 uur). Dag / tijd in overleg wegens eigen onregelmatige werktijden. Ervaring en zelfstandigheid zijn een pré. Reacties welkom via fewijnen2@kpnmail.nl Postzegelbeurs Zwolle Zaterdag 26 aug. weer beurs in gebouw Jubal. Geert Grootestr 1 van 10 tot 15 uur. Inl. Dhr Schmidt tfn 038-4539140 gratis toegang en parkeren.
BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.
BEHOUD GROTE KERK
Info.: (038) 465 50 35 of (038) 454 29 99
Gebruikte goederen over: WIJ HALEN ZE GRAAG Bel ons voor het maken van een afspraak.
STICHTING KRINGLOOP ZWOLLE Nieuwe Deventerweg 6 Nieuwe Veerallee 12 Tel. 038 - 422 06 06 www.kringloopzwolle.nl
Zwolle, Te koop, eetaarappelen Eersteling a €0.50 per kilo z.l.d v strekt. Tel: 0641401096.
Voordelig verhuizen van uw inboedel? MINIMOVES Zwolle www.minimoves.nl Tel. 06 1929 1929
TE KOOP GEVRAAGD
BOEKEN Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.
038-4660582 Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën?
Vakbekwame
SCHILDER biedt zich aan voor binnenen buitenwerk. Tel. 0387851812
GEZOCHT: GEMOTIVEERDE LEERLINGEN VOOR IN DE INSTALLATIETECHNIEK (M/V). BEL 038-4210110
OP DE AKTIETAFEL LEUKE COLLECTIE SPEELGOED VOOR JONG EN OUD. OOK VERKOPEN WIJ PRACHTIGE SIERADEN! TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47. TEL. 038 - 422 89 33
Informatieavond bij Landstede MBO Landstede MBO in Zwolle heeft voor dinsdag 29 augustus een informatieavond georganiseerd voor leerlingen die nog geen keuze hebben gemaakt voor een vervolgopleiding en die op zoek zijn naar een opleiding met toekomst.
Vrij & Gastvrij. Interesse in ‘groene’ opleidingen? Kom dan naar de informatieavond op de Zwolsestraat 63a in Raalte.
Van 18.00 tot 20.00 uur zijn ze van harte welkom op de locatie Dokterspad 2 (tegenover het Isala ziekenhuis). Hier zijn alle Landschappen en opleidingen die in Zwolle worden aangeboden aanwezig. Alle overige Landstedelocaties in Zwolle zijn gesloten.
Op de website van Landstede MBO staat meer informatie (www.landstedembo. nl). Hier kan men zich ook aanmelden voor de informatieavond. Bel voor informatie of een afspraak met de studieloopbaanadviseurs met het gratis infonummer 0800-0245666 (tijdens kantooruren).
De opleidingen van de volgende Landschappen zijn present: Gezond & Wel, Handel & Commercie, ICT & Technologie, Mooi & Mode, Office & Management, Onderwijs & Opvoeding, Sport & Bewegen, Transport & Logistiek, Veilig & Beschermd, Vormgeving & Entertainment en
13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur
START NIEUWE BE MINDFUL CURUSSEN in september
Ola Fior di Fragola 2 dozen
Open lessen: 29 augustus
Word vrijwilliger bij Humanitas. Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle
Postzegelbeurs Zwolle Zaterdag 26 aug. weer beurs in gebouw Jubal. Geert Grootestr 1 van 10 tot 15 uur. Inl. Dhr Schmidt tfn 038-4539140 gratis toegang en parkeren.
06 - 44 504 246 WWW.BODYMINDINBALANCE.COM
Ger Pitt
APK-KEURINGEN GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!
Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22
Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN
allround schilderen klusbedrijf
e
voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:
06-12627672 www.gerpitt.nl
Deze actie is geldig van maandag 21 t/m zaterdag 26 augustus 2017. Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.
2
gratis
ACTUEEL
maandag 21 augustus 2017
Nieuwbouw Hornbach bereikt hoogste punt
Foto: Patrick Laan Fotografie
ZWOLLE – De nieuwe Hornbach-vestiging aan de Katwolderweg heeft het hoogste punt van de bouw bereikt. De Zwolse locatie wordt de veertiende vestiging van Hornbach in Nederland en de allereerste regionale projectbouwmarkt van de doe-het-zelfketen in Overijssel. kelen verkrijgbaar”, vertelt vestigingsmanager Tonnie Balkema. “Ondertussen zijn de eerste medewerkers begonnen met het volgen van interne opleidingen bij andere vestigingen, zo kunnen we klanten straks optimaal adviseren.” Hornbach Zwolle krijgt tevens een drive-in die een oppervlakte van ruim 4.000 vierkante meter heeft. Hier zijn ruim vijfduizend kwaliteitsproducten in grote hoeveelheden beschikbaar. Het principe is eenvoudig: klanten rijden met de auto naar het schap, pakken de benodigde materialen en laden deze in de bestelbus, aanhang- of vrachtwagen.
De bouw in Zwolle ligt volgens Hornbach op schema voor de opening in het voorjaar van 2018. De bouwmarkt krijgt een oppervlakte van ruim 15.000 vierkante meter. De nieuwe vestiging wordt een volwaardige projectbouwmarkt met tuincentrum en dierenafdeling. Nu het hoogste punt van de bouw is bereikt, gaat het snel. “Nog even en de sleuteloverdracht tussen aannemer Ten Brinke Bouw en Hornbach vindt plaats. Daarna kunnen we starten met het plaatsen van stellingen en met het bevoorraden van de winkel. Als we onze deuren openen, zijn er maar liefst 120.000 arti-
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
Dahliavereniging houdt verkoop en Open Huis
Leesgroep zoekt lezers
DIEZERPOORT - De dahliatuin in de Ruusbroecstraat (bij de kruising met de Middelweg) is tot aan het einde van het seizoen op elke dinsdagavond van 18.30 tot 20.00 uur open voor bezoekers die dahlia’s willen kopen.
ZWOLLE - Er zijn nog plaatsen vrij in een leesgroep in Zwolle, waarin de leden Nederlandse en vertaalde literatuur bespreken.
Wie een bos dahlia’s wil of graag één enkele reuzenbloem, is op dinsdagavond welkom in de tuin. Een aantal leden van Dahliavereniging Rondom de Peperbus staat klaar om ze te plukken. Op zaterdag 26 augustus is er aan de Ruusbroecstraat tevens een Open Dag. Uiteraard kan men ook dan dahlia’s kopen in alle soorten en maten; zowel los als in bloemstukjes. Verder zijn er pompoenen en kalebassen verkrijgbaar. De Ruusbroectuin ligt verscholen in het groen tussen de snelweg A28 en het Park Hogenkamp. De koffie staat klaar.
De groep kiest uit de boekenlijst van de landelijke organisatie Senia (www.senia.nl). De boeken worden besproken aan de hand van ‘leeswijzers’ met discussievragen. De groep bestaat uit vijf vrouwen, allen boven de zestig
jaar, en komt vanaf 4 oktober maandelijks op de woensdagavond bij elkaar, uitgezonderd de maand december. Bij toerbeurt is iemand gastvrouw, in overleg. Mail voor meer informatie naar Riny Walta: walta49@gmail.com.
Thea de Badts toont keramisch werk
Zara opent deuren BINNENSTAD - Modehuis Zara heeft donderdag in Zwolle geruisloos de deuren geopend in het voormalige pand van de bibliotheek aan de Diezerstraat. Warenhuis Hudson’s Bay is de volgende grote winkel die haar deuren in de Zwolse binnenstad gaat openen. Naar verwachting kan Zwolle eind september terecht bij het warenhuis in het voormalige pand van de VenD.
Foto: Eigen foto
HOLTENBROEK – Keramiste Thea de Badts exposeert haar werk in haar galerie aan de Middelweg 257. De Badts heeft jarenlang een galerie gehad in de molen van Marle, aan de IJssel. Sinds kort woont zij weer in Zwolle, waar zij in de Oude Ambachtschool (DOAS) haar atelier heeft. Daar geeft ze cursussen in het werken met klei en creëert ze
haar keramische werk. Belangstellenden kunnen op afspraak geheel vrijblijvend een kijkje nemen in haar galerie aan de Middelweg. Informatie Zie voor meer informatie www.theadebadts.nl.
Uw ‘One stop communicatie shop’
Uitgever
Vormgeving
Kranten: • De Swollenaer • De Brug • De Stadskoerier • De 3 Watersteden • De Drontenaar.nl • Streeknieuws • Nunspeets Belang • IJsselDelta Combinatie
Marketing & Communicatie
Online
• Huisstijlen • Campagnes • Brochures • Websites • Signing • Winkelinrichting • DM campagnes
• Websites • Webshops • Google AdWords • Nieuwsbrieven
• Advies • Strategie • Campagnes • Tekstschrijven • Fotografie • Mediaplanning • Media-inkoop
Drukwerk • Kranten • Handelsdrukwerk • Textiel • Kunststof • En al uw andere drukwerk
Voor compleet
Inclusief standaard kunststof kraswerende en ontspiegelde glazen
Spot deze personen, ze kunnen u nog meer vertellen over de mogelijkheden!
Maximale dekking en bereik! ‘Eén voordelig tarief, één aanspreekpunt, één factuur’
Wim Mossel
Hans Koorn
Hermieke L’Amie
BrugMedia • Constructieweg 41-1 • 8263 BC Kampen • (038) 333 10 27 • info@brugmedia.nl
deswollenaer.nl
destadskoerier.nl
brugnieuws.nl
de3watersteden.nl
27
dedrontenaar.nl
streeknieuws.nu
Ze zijn mooi, stoer, sterk en eigentijds. In verschillende kleuren en maten.
Thomas a Kempisstraat 63, 8021 BJ Zwolle
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 1 a u g u s t u s 2 0 17
Werk & ontwikkeling
28
Volwassenen over de vraag wat ze later willen worden
“Ik weet steeds beter wat ik kan en wil” vorig jaar de functies en kon ik begeleider C worden. Daarvoor moest ik dan wel de mbo-opleiding Maatschappelijke Zorg niveau 4 doen. Nu had ik zelf in jaargesprekken al een aantal keren aangegeven dat ik die opleiding graag wilde doen. Dus ik was heel gemotiveerd.” Coby koos voor Deltion, omdat Deltion de eenjarige variant aanbiedt met een lesdag per week. Een thuisstudie was voor haar geen optie: “Ik wilde naar school, klasgenoten ontmoeten, ervaringen uitwisselen.”
Wat ze wilde worden? Ook na de middelbare school had Coby Sybrandy nog geen idee. Door rond te kijken, uit te proberen én een opleiding te volgen, kreeg ze een steeds beter beeld van wat ze kan en wil.
“Als klein meisje had ik nog geen vastomlijnde plannen”, vertelt Coby (53). “Ik wist vooral wat ik níet wilde: de huishoudschool. Het werd de leao. Ook na de leao wist ik het nog niet zo goed; misschien iets op kantoor? Omdat ik het moeilijk vond om een beroepskeuze te maken, kreeg ik het advies om de intas te gaan doen. Daarmee kon je alle kanten nog op, en tijdens stages kon je kijken wat je leuk vond.”
Verrassende ontdekking
“De stage bij de toenmalige Zwolse Courant maakte me meteen duidelijk dat een kantoorbaan niets voor mij was”, gaat Coby verder. “En werken in een tuincentrum was het ook niet voor mij. Maar de stage bij het Rode Kruis vond ik tot mijn eigen verrassing
helemaal geweldig. In die stage ontdekte ik dat ik verder wilde in de zorg.”
“Naar school, contact met klasgenoten, ervaringen, uitwisselen, dat wilde ik!”
Diverse werkplekken
Verdere plannen
Nadat Coby de opleiding ziekenverzorging had afgerond, werkte ze op verschillende plekken: in een verzorgingshuis, daarna in de gehandicaptenzorg en in een verpleeghuis en vervolgens weer in een verzorgingshuis.
“Als ik toe ben aan een nieuwe uitdaging, kijk ik verder” Coby: “Op een dag zag ik een vacature voor een persoonlijk begeleider bij SEIN. Ik kreeg de baan. Door een reorganisatie veranderden
“Door deze opleiding maak ik nu bewustere keuzes en kan ik beter onderbouwen waarom ik iets doe. Begin juli heb ik mijn diploma gehaald. Ik vond het zo leuk om weer te leren, dat ik heb overwogen om verder te studeren. Maar ik heb het enorm naar mijn zin op mijn werk. Door de opleiding heb ik ontdekt dat ik het liefst met mensen werk en geen functies ambieer met meer administratieve of verpleegtechnische taken. Dus voorlopig richt ik me vooral op het verdiepen en uitdragen van kennis en vaardigheden die ik nodig heb in mijn huidige werk.”
Coby werkt als Begeleider C bij SEIN (Stichting Epilepsie Instellingen Nederland) in een woonvorm voor mensen met epilepsie. Bij Deltion kun je als volwassene verschillende beroepsopleidingen, trainingen en cursussen volgen. In de zorg - net als Coby - maar ook in allerlei andere branches. Een overzicht vind je op www.deltion.nl/ volwassenen-onderwijs.
Meer weten? Kom op 11 september naar de infoavond op het Deltion College. Zie ook www.deltion.nl
LANGESTRAAT 67 GENEMUIDEN Luxe 3-kamerappartement, type maisonnette, met tuin en carport en royale praktijk-/beneden kantoorruimte in het centrum van Genemuiden. (Bj 2008)
DE WONING BescHikt OVER AIRCO!
- De woning beschikt o.a. over een straatgerichte woonkamer met schitterende kasteel (schuif)deuren v.v. glas-in-lood-ramen. - Luxe woonkeuken met een mooie aangebouwde serre die uitzicht geeft over de binnenstad. - Op de tweede verdieping 2 slaapkamers en een luxe badkamer met ligbad en douchecabine. - Achtertuin en zonneterras 40m2
Vraagprijs € 250.000,- k.k. Voor meer informatie bel Herman van As makelaardij
(038) 38 55 636
Summer Sale bij Koops Bedden gaat laatste week in
www.deswollenaer.nl
O N DE RN E M E N D
maandag 21 augustus 2017
29
Wensink Lease wordt nieuwe naamgever van businessclub PEC Zwolle
Koops Bedden Rondweg 72 8091 XK Wezep (038) 376 12 12 www.koopsbed de (Zondags geslo n.nl ten)
Foto: Henry Dijkman
Koops Bedden in Wezep, de slaapwinkel met de beste kwaliteit en grootste keus als het gaat om goed en gezond slapen, is begonnen aan de laatste week van de zomeropruiming. Klanten kunnen nog één week profiteren van veel extra voordeel op boxsprings, matrassen, bodems, slaapkamers in zowel lak als massief hout, kasten in diverse maten, dekbedden, kussens en bed textiel. “Wij hebben weer een prachtige najaarscollectie ingekocht met alle nieuwe trends. Daarvoor hebben we ruimte nodig en hebben daarom een groot aantal artikelen extra afgeprijsd. En aangezien wij een grote showroom hebben, is de keuze enorm. Diverse
showroommodellen gaan extra voordelig weg, maar uiteraard met honderd procent garantie en service die de klant van een koninklijk onderscheiden familiebedrijf mag verwachten”, zegt Ente Bosma jr. “Verder hebben wij samen met Tempur, het wereldmerk als het gaat om drukverlagende matrassen, een unieke actie. Op elk tweede artikel van hetzelfde soort geven we 50 procent korting. De korting kan zo oplopen tot wel 2000 euro. Verder geven wij deze week nog 15 procent korting op
de gehele collectie van het Nederlandse topmerk Auping. Tot slot hebben wij samen met de dames van de textielafdeling weer een geheel nieuwe en prachtige najaarscollectie ingekocht van dekbeddenovertrekken, hoeslakens, plaids sierkussentjes, badjassen en badgoed van alle grote merken zoals Essenza, Vandyck, Hackett en Lane, Christian Fischbacher, House in style, Bedding house en Flamant. Dus hebben wij ook onze huidige collectie overtrekken en hoeslakens nog eens extra afgeprijsd.” Koops Bedden is gemakkelijk bereikbaar via de A28 en parkeren kan gratis voor de deur.
Wensink Lease is de nieuwe naamgever van de businessclub van PEC Zwolle. Voorafgaand aan de eerste thuiswedstrijd van het nieuwe voetbalseizoen, PEC Zwolle-Roda JC, openden Erik van Gils (directeur Wensink Lease) en Joost Broerse (commercieel directeur PEC Zwolle) de Wensink Lease lounge officieel. Beide partijen gaan een brede en nauwe samenwerking aan, waarbij de naamgeving van de grote businessclub op de eerste etage van het MAC3PARK stadion centraal staat. In de Wensink Lease lounge komen veel ondernemers uit Zwolle en omstreken bij elkaar tijdens de thuiswedstrijden. De samenwerking is een logisch gevolg op de bestaande mobiliteitssamenwerking tussen PEC
Zwolle en Wensink Mercedes-Benz, waarbij Wensink Lease de diverse auto’s van spelers, trainers en het management van PEC Zwolle via een leaseovereenkomst tot stand heeft gebracht. Van Gils is erg content met de sponsorsamenwerking en de naamgeving van de businessclub in de Wensink Lease lounge. “PEC Zwolle is het spectrum op het vlak van zakelijk netwerken in de regio Zwolle. Onze
visie: het beheren van een volledig gamma middels operational lease, waarbij ondernemers maximaal profijt hebben van de voordelen op het vlak zakelijke mobiliteit, matcht prima met de vraagstukken van alle ondernemers. In de Wensink Lease lounge laten wij ondernemers uit Zwolle en omstreken graag met elkaar netwerken. Met deze doeltreffende samenwerking in een omgeving van dynamische bedrijven timmeren wij als mobiliteitsoplosser nóg verder aan de weg. Wij kijken uit naar een mooie samenwerking en gezamenlijke successen.”
Locatie Assendorp Van Karnebeekstraat 115
Wij zijn gedreven specialisten in het het opvangen van kinderen in de leeftijd van 0-4 jaar!
Je vindt Kinderopvang Nynke ook in: Veerallee: Koningin Wilhelminastraat 91 Centrum-Diezerpoort: Hobbemastraat 53
lig, Kleinscha huiselijk en leuke ! uitstapjes Voor meer informatie:
www.kinderopvangnynke.nl Dubbelfrisss drinkpakjes alle soorten 2 x 6-pack
Gratis oogmeting
Gediplomeerd opticien Service aan huis
GOUDKOPERS
e
2
SINDS 1979
VEILING FAKKERT THORBECKEGRACHT 72, ZWOLLE
Deze actie is geldig van maandag 21 t/m zaterdag 26 augustus 2017. Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.
gratis
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 1 a u g u s t u s 2 0 17
Goed op weg!
30
• Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg
Banden & velgen 3D uitlijnen Remmen Campers tot 5 t. APK Keuringen
Accu’s Uitlaten Onderhoud (alle merken) Laswerken
Denkt u ook tijdig aan uw caravan of camper
SUPERSTUNT OnderhoudAIRCO • complete SERVICE nu
€ 59.
Marconistraat 3 - Marslanden C 8013 PK Zwolle tel. 06-47 68 43 47 - (038) 458 28 63 www.retrobv.nl
Vraag naar onze scherpe tarieven
Voor een goede occasion naar Autobedrijf G. de Vries
Onderhoud en reparatie van alle merken auto’s en motorfietsen
• APK • Aircoservice • Uitlaten
95
Reparatie • Banden •
ce
i erv
tos
Au
Wij heten u van harte welkom!
• Schokdempers • Schadereparaties • RDW erkend
Maak nu een afspraak voor het vullen van de airco voor € 80,-
• persoonlijk contact en eerlijk advies • veel ervaring in onderhoud voor ALLE merken • scherpe tarieven • haal- en brengservice voor onze ‘sporthal-klanten’
Autoservice Gebroeders Yildirim Nieuwe Deventerweg 30-32
ALJO Techniek (Bert Kok) Katwolderweg 11, 8041 AC Zwolle (100 meter voorbij Kalsbeek Motoren) Tel. 038-4212122 | www.aljotechniek.nl | info@aljotechniek.nl
Tel. 038 - 465 19 36 of 038 - 454 13 72
Yildirim200@planet.nl
IN- EN VERKOOP AUTO’S
Autobedrijf G. de Vries is een jong en ondernemend bedrijf. “Wij kopen veel auto’s die bij grote merkdealers worden ingeruild”, vertelt eigenaar Gerrit de Vries.
Ook voor: klein en groot onderhoud en APK Inruil mogelijk van: auto’s, caravans, motoren en boten.
Graham Bellstraat 14, Zwolle www.autobedrijfgdevries.nl 06 142 669 43
65+ KORTING
“Ook kopen wij auto’s in van grote leasemaatschappijen. Wij zoeken de auto’s zorgvuldig uit om alleen maar goede kwaliteit te leveren en de auto tegen een zeer scherpe prijs te kunnen aanbieden. We willen graag dat onze klanten tevreden zijn en tevreden blijven. Wij doen eventueel ook aan inruil. Dus wie een andere auto zoekt, kan gewoon met de huidige auto bij ons terecht. Wij proberen een goede inruilprijs voor de auto te geven. Ook kunnen wij de nieuwe occasion zelf en kosteloos op naam zetten. Hiervoor hoeft de klant niet meer naar het
Met hulp of begeleiding als u dat wenst!
Bas West: Punterweg 9a Bas Zuid: Wilhelm Röntgenstraat 1
Wilt u ook adverteren op deze pagina?
postkantoor. Kom vrijblijvend een kijkje nemen bij onze occasions. Een proefritje maken is uiteraard ook mogelijk.” Belangstellenden zijn welkom aan de Graham Bellstraat 14c in Zwolle. Zie de website voor meer informatie en het aanbod van Autobedrijf G. de Vries. Autobedrijf G. de Vries Graham Bellstraat 14c 8013 PL Zwolle 06-142 66 943 www.autobedrijfgdevries.nl
Bel dan met ons kantoor:
038 337 00 52
SENIORENBON
Alleen geldig op dinsdagen en woensdagen, geldig t/m woensdag 30 augustus 2017 op vertoon van rijbewijs en tegen inlevering van deze bon, ontvangt u het meest complete wasprogramma met LAVA intensief (NR.1)
Openingstijden voor dinsdag en woensdag Zuid: van 8.30 tot 18.00 uur West: van 9.00 tot 18.00 uur
van 16.50 voor slechts
10.
00
SPORT
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
maandag 21 augustus 2017
31
Balanceren tussen kracht, lenigheid en conditie kelijk uitzien. Alles werkt tegen elkaar in. Daarom moet je alle onderdelen ook zo hard trainen”, aldus Van Schuppen.
Natasja van Schuppen en Joselien van de Craats. Foto: Abel van de Craats (door Gerard Meijeringh)
KAMPEN - In een sportwereld waarin het geld soms tegen de plinten klotst kan het zeer verhelderend zijn om sporters te doorgronden die echt voor hun sport gaan en niet voor het geld. Het synchroonzwemduo Natasja van Schuppen (Kampen) en Joselien van de Craats uit IJsselmuiden van Swol 1894 is daarvan een goed voorbeeld. Jarenlang hebben beide zussen alles aan de kant gezet om in hun sport onder moeilijke omstandigheden het maximale te bereiken. Onlangs kwam de beloning in de vorm een zevende plek op het WK. Een passend einde van de onderlinge samenwerking tussen de twee synchroonzwemmers, die noodgedwongen voor andere wegen moeten kiezen. Jarenlang leefden ze beide als een topsporter. Vijftien uur per week keihard trainen. Dat moest zich op een gegeven moment wel gaan wreken. Helemaal in een zware sport waarin je constant op het
randje balanceert als je tot het uiterste wilt gaan. Keihard trainen Bij synchroonzwemmen moeten verschillende oefeningen in het
water worden uitgevoerd. Daarbij wordt veel van de deelnemers gevraagd. Het meest in het oog springt een elegante houding. Maar er is veel meer. Synchroonzwemmen is een combinatie van kracht, lenigheid en conditie. “Het is een sport dat lijkt op modern ballet en turnen. Maar in het water kun je je niet afzetten van de grond. Met krachttraining verkort je je spieren. Leg je de nadruk op lenigheid, dan rek je de spieren uit. Bovendien word je kracht in het water minder door zuurstofgebrek. Soms moet je wel veertig seconden onder water blijven. Dan verlies je kracht. En dan moet alles er ook nog leuk en gemak-
Blessures De vele trainingen en wedstrijden eisten hun tol. Van de Craats kreeg in de loop van dit seizoen steeds meer last van haar schouder. “Door overbelasting. Een vervelende blessure. De sportarts zei tegen me dat ik moest stoppen, maar ik wilde naar het WK.” Van Schuppen kreeg last van haar rug. Beide meiden wilden echter doorknokken en de pijn verbijten. Ze wilden een kroon zetten op een succesvol seizoen en de onderlinge samenwerking tijdens het WK op een waardige manier afsluiten. “Het lichaam zei stop, maar dankzij een goede begeleiding konden we doorgaan. Als je zoveel traint, kun je blessures uiteindelijk niet voorkomen”, zegt Van Schuppen. “En we werken er ook nog bij”, vult Van de Craats aan. “Als je naast je sport voldoende rust en slaap kunt pakken, wordt de situatie toch anders”, concludeert Van Schuppen. Ondanks het feit dat beide synchroonzwemmers niet meer fit waren, werd het WK toch een succes. Voor het eerst draaiden Van Schuppen en Van de Craats samen een WK en de behaalde zevende plek in de categorie 25-29 gaf enorm veel voldoening. Het was een prachtige afsluiting van de onderlinge samenwerking die vele jaren heeft geduurd en zeer succesvol is geweest.
Andere wegen Van de Craats moet nu noodgedwongen stoppen vanwege haar schouderblessure. Bovendien wil ze meer tijd in haar werk steken. “Voor ons is het heel moeilijk dat we niet samen verder kunnen”, zegt Van Schuppen. Van de Craats blijft echter actief in het synchroonzwemmen. “Ik ga de twee talenten Jarije Heijne en Kirsten Wullens trainen”, vertelt Van de Craats. Van Schuppen blijft solo zwemmen. En ze gaat aan de slag met een nieuwe partner. De Zwolse Heléne Heersema. “Ze is talentvol en heeft veel doorzettingsvermogen. Ze is bereid om er keihard voor te werken. Dat past bij mij.” Van Schuppen spreekt van een spannend traject. “We willen ons duet op de kaart zetten in Nederland, Duitsland en België. We hebben nog niet met elkaar getraind. Binnenkort moet ik naar de herstelarts. Daar kijk ik met spanning naar uit. Ik moet rust nemen. Dat kan een maand tot een half jaar duren. Straks is het zaak dat Heléne en ik op elkaar ingespeeld raken. Bij Joselien hoefde ik maar een half woord te zeggen. We waren heel goed op elkaar ingespeeld. Met Heléne moet dat groeien. Nee, ik wil niet stoppen met synchroonzwemmen. Ik vind de sport nog steeds heel erg leuk en haal er veel uit. Ontspanning en ik voel me fit en gezond. En op het sociale vlak ben je heel intensief bezig. En ik heb nog steeds stille hoop dat Joselien weer terugkomt.”
Leidinggevend verpleegkundige (20-24 uur) Wij zijn voor onze woonvorm op zoek naar een enthousiaste: Leidinggevend verpleegkundige m/v (deeltijd) 20-24 uur per week Wie zijn wij? Stichting La Touche in Kampen is een woonvorm voor mensen met niet aangeboren hersenletsel. Een aantal van onze 12 cliënten hebben naast het NAH ook hulpvragen binnen de psychiatrie. Wij bieden onze cliënten dagbesteding aan binnen en buiten onze Stichting. Het hechte team van LaTouche bestaat uit 10 enthousiaste medewerkers, variërend in opleiding (w.o. VIG, SPW, MDGO). Hierin missen we nog de kennis en vaardigheden van jou als leidinggevend verpleegkundige. Verder maakt LaTouche gebruik van het veel gebruikte Elektronisch Client Dossiers systeem (Qic) van Cormel. Voor de borging van kwaliteit en opleiding maakt LaToche gebruik van Zorgsupport van Proventus Advies. Als leidinggevend verpleegkundige kunt u terugvallen op professionele ondersteuning van deze leveranciers. Wat zoeken wij? Wij zoeken een betrokken, professioneel leidinggevend verpleegkundige, een zorgprofessional met een groot hart, betrokken met oog voor wat telt. Dat geldt voor de cliënten, maar ook voor de medewerkers. Je bent iemand met overredingskracht en je weet zeker dat je veel gedaan zult krijgen in het gebied waarin je werkt. Je hebt aantoonbare werkervaring in het werken met mensen met niet aangeboren hersenletsel en psychiatrie. Je bent communicatief zeer vaardig, kunt goed luisteren en creatief in het bedenken van oplossingen.
Op zoek naar personeel?
Wij nodigen ook 50-plussers van harte uit om te solliciteren!
BrugMedia heeft alles in huis om uw vacature bij een groot publiek onder de aandacht te brengen. Onze studio maakt werk van uw vacature en dat in combinatie met ons bereik zorgt ervoor dat u kandidaten bereikt die u anders niet had gevonden! Uw vacature wordt standaard gratis gedeeld via onze Facebookpagina IJsseldeltawerkt. Wij kunnen hem zelfs geografisch en/of demografisch naar uw doelgroep sturen. Informeer naar onze mogelijkheden. Bel 038 – 337 00 58 of kij k op www.brugmedia.nl
des wollenae r. n l
b ru g n ie uw s .nl
d e d ro n te n a a r. n l
de s ta ds koe rie r.nl
s tre e knie uw s .nu
d e3watersted en .n l
nuns peetsb elan g .n l
Wat ga je doen? Je geeft leiding aan een enthousiast en divers team. En natuurlijk schep je als leidinggevende de voorwaarden voor een kwalitatief goede, efficiënte en effectieve zorgverlening. Je staat voor verschillende uitdagingen: de zorg kwalitatief goed neerzetten en die samen met de collega’s uitbouwen en borgen. En je persoonlijke missie, het verzelfstandigen van ons zorgteam. Je bent de ‘spil’ voor je collega’s, persoonlijk en organisatorisch. Je hebt een belangrijk aandeel in de functionerings- en beoordelingsgesprekken. En je kent de protocollen als het gaat om roosters, werktijden en verzuim. Wat bieden wij? Een werkweek van 20-24 uur zonder weekend- en slaapdiensten De werkuren kunnen naar eigen inzicht worden ingedeeld Salaris afhankelijk van opleiding en ervaring. De functie wordt ingeschaald volgens de CAO Gehandicapte zorg Een gedreven en gezellig team Mogelijkheid tot bijscholing Geïnteresseerd? Je kunt rechtstreeks solliciteren door je brief met CV te mailen naar administratie@woonvorm-latouche.nl, o.v.v. de functienaam. Voor meer informatie over de functie bel je met Jan Moll, algemeen directeur op telefoonnummer 06-27277527.
SPORT
maandag 21 augustus 2017
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
Zonder hulp van KNLTB wil Padel Zwolle grootste van Oost-Nederland worden (door Mark de Rooij)
ZWOLLE - Padel is een van de, zo niet de snelst groeiende sport van Nederland en ondernemer/ tennisgek Marc Beunk is ervan overtuigd dat de racketsport, een soort van minitennis met de nodige squashelementen, ook Zwolle verovert. “We zijn er precies op het juiste moment in gestapt”, denkt de geboren en getogen Zwollenaar, die Padel Zwolle wil laten uitgroeien tot het grootste padelcentrum van Oost-Nederland. Overigens zonder de hulp van tennisbond KNLTB, die graag een graantje mee wil pikken in de strijd tegen consequent teruglopende ledenaantallen. Padel (uitgesproken als pa-del, met een Nederlandse a) is begonnen in Mexico, overgewaaid naar Argentinië, Spanje en is sinds vorig jaar aan een opmars bezig in Nederland. De racketsport wordt gespeeld met dubbelteams op een veld van 20 x 10 meter dat is omgeven door een glazen wand en hekwerk. Het racket is een kruising tussen een tennis- en squashraket, maar dan zonder snaren en met gaten geboord in het racketblad. Beunk is met zijn Padel Zwolle een pionier in deze omgeving. “Er zat niks in de driehoek Joure, Nijkerk, Enschede. We wilden de eersten zijn”’, aldus Beunk, die vooral door dit aspect enorme groeimogelijkheden ziet. Van twee naar vier naar zes Als het aan Beunk (56) ligt, is het aantal van twee padelkooien dat er nu staat naast Basic Fit aan de Middelweg, waar de al jaren niet onderhouden gravelbanen liggen te verpieteren, over twee jaar verdubbeld en over vier jaar verdrievoudigd. “Als het zo loopt als
De Padelinstuiven van Padel Zwolle worden goed bezocht en lopen nog drie weken. Foto: Pedro Sluiter
nu, gaat het lukken, maar je moet ze ook aan het spelen houden”, droomt Beunk, die als tennisleraar werd gegrepen door de laagdrempelige, dynamische sport en volgens hem precies op het juiste moment erin stapt. “Eind vorig jaar waren er zo’n veertig banen in Nederland. Nu zestig en aan het einde van het jaar naar schatting tachtig. Vier jaar geleden waren we voorzichtiger geweest, maar het gaat nu heel snel. Ik moet zorgen dat het hier vol komt en daar heb ik alle vertrouwen in”, zegt Beunk, die 35 jaar lang door het hele land heeft gewerkt als tennisleraar. Problemen KNLTB Hij kent de problemen waar de tennisbond mee kampt. Van de glorieuze 1,2 miljoen leden aan het begin van deze eeuw zijn nog
maar iets meer dan 500,000 over en de KNLTB zoekt al jaren, zonder succes, naar oplossingen om deze daling te stoppen. Zwolle heeft deze zomer kennis kunnen maken met twee van de handvaten waarmee de bond zich uit het dal hoopt te trekken. Met Tennis Credits probeert de bond tennissers die geen lid meer willen zijn (of worden) naar de baan te trekken door ze met een soort van strippenkaart vijf of tien keer te laten spelen bij verschillende verenigingen. Twee voor de prijs van één Padel wordt gepromoot als sport die goed is voor een ieder zijn tenniskwaliteiten en de bond moedigt verenigingen aan aan padelbaan aan te leggen om met een idee van ‘twee sporten voor de prijs van één’ meer (racket)sport-
liefhebbers te bereiken. Beunk heeft er ook wel over nagedacht om zijn padelbanen bij een vereniging neer te leggen, maar zag daar toch geen heil in. “Clubs denken een alternatief voor tennis te bieden, maar spelers van ZLTB gaan niet padel spelen bij PAF.” Het huren van een baan op een moment dat uitkomt, zoals nu bij Padel Zwolle gebeurt, heeft de toekomst. Beunk kreeg van de bond ook het verzoek om zich met Padel Zwolle aan te sluiten bij de KNLTB. “Dan moeten mensen lid worden van Padel Zwolle en dan moet ik weer geld afdragen aan de KNLTB. Die wil graag dat je lid wordt.” Volgens Beunk is dat niet wat mensen willen. “Het lidmaatschap van één vereniging is over een tijdje einde verhaal denk ik. Zoiets als Tennis Credits, dat heeft de toekomst.”
Mehran Ali Pour Asli schittert als onderdeel van de Zwolse connectie bij MSC (door Mark de Rooij)
ZWOLLE - Een leek kan zien dat Mehran Ali Pour Asli een absolute aanwinst is voor zondaghoofdklasser MSC. Én dat hij erop gebrand is om goed voor de dag te komen in de oefenwedstrijd tegen Berkum, de ploeg met wie de Zwollenaar afgelopen seizoen kampioen werd maar die hij verliet na vastgelopen contractbesprekingen. ‘Nee jij niet, uitgerekend-jij-niet!’, zegt Dominic van Hoof tegen Ali Pour Asli als MSC al na tien minuten een strafschop krijgt. De Berkum-doelman houdt de bal plagerig lang vast, maar kan niet voorkomen dat Ali Pour Asli even later achter de bal staat en hem met een simpele schuiver passeert. Wat volgt is een opmerkelijk, vermakelijk en ook potsierlijk dansje. Als Ali Pour Asli vijf minuten later de assist geeft op de 0-2 van Justin Benjamins kan zijn avond al bijna niet meer stuk. Waar Berkum ook in het vervolg een schrijnend gebrek aan felheid toont, vechten de bezoekers op het natuurgrasveld (Berkums nieuwe hoofdveld is nog niet speelklaar) voor elke grasspriet. Het heeft alles te maken met de grote Zwolse connectie die deze zomer in Meppel is neergestreken. Voor Mehran en Mohammed Ali Pour Asli, Razi Kanseyo, Dani Lohman en Nima
Shimeri is de uitwedstrijd eigenlijk een thuiswedstrijd. Mehran Ali Pour Asli en Razi Kanseyo treffen bovendien ex-ploeggenoten. De achtergrond van Ali Pour Asli zijn dansje ligt uiteraard hierin verscholen. Maar dan vooral in de manier waaróp hij Berkum verliet, na een seizoen waarin hij onder meer met acht goals een belangrijk aandeel had in het kampioenschap. Met een kleine salsasolo gooit hij de heupen los en viert hij zijn doelpunt, Van Hoof uitdagend aankijkend. Niet dat hij met de keeper in het bijzonder een appel te schillen heeft. Wel met Berkum in het algemeen. “Ik had er zin in, ja. Tegen m’n oude kluppie”, zegt Ali Pour Asli een dag na de wedstrijd. Het dansje was niet ingecalculeerd. “Het kwam er gewoon uit. Ook om ze een beetje te treiteren.” De aanvallende middenvelder wilde graag laten zien dat Berkum een fout maakte door hem te
32
Punt het maximale voor PEC in Rotterdam (door Jeroen Kuiper)
ROTTERDAM - Die ene bal in de 83ste minuut blijft nog wel even spoken door het hoofd van Mustafa Saymak. De middenvelder van PEC Zwolle schat de steekbal net verkeerd in, waardoor Sparta-doelman Roy Kortsmit nog kan ingrijpen. Mede daardoor blijven de Zwollenaren op Het Kasteel steken op 1-1. De middenvelder baalt flink van het moment vlak voor tijd. “Sparta zat er na 75 minuten doorheen.We hadden er doorheen moeten voetballen. Ik dacht dat die bal zou afremmen, maar dat deed ie niet. Ik kwam niet goed uit met mijn passen, zonde. Anders was het 1-2 geworden.” Toch kan Saymak terugkijken op een redelijke wedstrijd. Zo staat hij aan de basis van het Zwolse doelpunt. Hij wijkt uit naar de rechterflank en speelt de bal het strafschopgebied in. Piotr Parzyszek is in staat de bal terug te leggen op Youness Mokhtar, die kan scoren. “Toen had ik echt het gevoel dat we ze gingen oprollen”, bekent Saymak. De formatie van trainer John van ‘t Schip slaagt er echter niet in om heel constant te voetballen. Na de Spartaanse gelijkmaker van Robert Mühren, die ontstaat uit een enorme fout in de opbouw van Erik Bakker, zijn de rollen ietwat omgedraaid. “Het was gewoon een shitgoal. Ze kunnen op een meter afstand van het doel zo binnenkoppen.” Na rust ontsnapt PEC Zwolle aan een tweede tegentreffer, als Loris Brogno de paal raakt en ook Diederik Boer handelend in actie komt. Mede daardoor kiest PEC er in de slotfase voor om niet teveel risico’s meer te nemen. De ploeg neemt het gefluit van de meegereisde aanhang voor lief. “We hebben daarop getraind, dat we een blok zouden vormen. Dat is gelukt. We kwamen hier voor de overwinning, maar we hebben tenminste een concurrent als Sparta op drie punten gehouden.” En zo is de competitiestart voor PEC Zwolle vrij aardig te noemen. Zeker vergeleken met de malaise van verleden jaar. “Hier hadden we op voorhand voor getekend”, stelt Saymak. “Al baal ik nog steeds van mijn moment. Dan hadden we een perfecte start.”
ZTK gaat voor 500+
De Zwolse broers Mehran (rechts) en Mohammad Ali Pour Asli. Foto: Pedro Sluiter
laten gaan. “Dat speelde wel mee bij mij. Maar we waren allemaal heel fel, zaten er bovenop. Het had niet beter kunnen gaan”, zegt Ali Pour Asli, die achter hem twee vertrouwde gezichten zag. Lohman centraal op het middenveld en Kanseyo centraal achterin. En met oudere broer Mohammed (30 om 23 jaar) rechts achterin. Broers herenigd Bij MSC zijn de broers herenigd, na slechts één seizoen (13/14) te hebben samen gespeeld, bij Dieze West. “We zijn twee leeuwen tegenover elkaar op de training.
Er is altijd felle concurrentie geweest”, zegt Mehran. “Maar ook veel respect. Als mensen vragen wie er beter is, zeg ik altijd Mo. En hij zegt Mehran. Dat is ook onderdeel van onze cultuur; respect voor ouderen”, zegt Mehran, daarmee toch een tipje van de sluier oplichtend als het gaat om de vraag wie er beter is. Aan de zijlijn bij Berkum weten ze het wel. ‘Die hadden ze niet moeten laten gaan’, zeggen toeschouwers over de jagende, bal afpakkende, spel verdelende, scorende en met mooie passjes strooiende Mehran.
ZWOLLE - De organisatie van de Bureau HTM Zwolse Tennis Kampioenschappen, een afvaardiging van de zeven Zwolse tennisclubs, heeft de ambitie uitgesproken om dit jaar een recordaantal van 500 tennissers te laten deelnemen. De achtste editie van het Zwolse tennisfeestje is van 17 tot en met 24 september en zoals gebruikelijk worden de groepswedstrijden gespeeld op de parken van alle verenigingen (ZLTB, TC Ittersum, WVF, ZTC De Pelikaan, TC ‘91 Stadshagen, TV PAF en ZV750). Elk jaar is een andere vereniging gastheer van het finaleweekeinde en in 2017 is dat ZV750. De afgelopen twee jaren deden iets meer dan 300 spelers mee aan de ZTK en dit jaar mikt men op 500+.