S
ZO LA N AG N E
N E) ZO RkT DE TE N S A Op TA L ( I R B
oplage 56.000 exemplaren
maandag 23 maart • jaargang 8
Speeltuin hoopt op wijkbudget pagina
3
W W W. D E S W O L L E N A E R . N L
Nieuwe rekken op Vismarkt pagina
5
Dansen tegen roken pagina
SV Zwolle gedeeld tweede 7
pagina
38
Lente in de Indische buurt
Markeresplein 9 IJsselmuiden Tel. 038-332 80 00
www.schrijveroptiek.nl
Voordeel Witlof 500 gram
0.39
Holtenbroek Kerssies Van Brummen
AUTOWASCENTRUM
NURI
VOORJAARS SCHOONMAAK
Foto: Pedro Sluiter
ZWOLLE - ‘Spitten met de Indische buurt’! Onder dit thema gingen de bewoners van de Sumatrastraat zaterdagmorgen aan het werk met het plaatsen van nieuwe tuinhekjes. Het project is een samenwerking tussen bewoners, woningstichting Openbaar Belang, de gemeente Zwolle en welzijnsorganisatie
Travers. De voortuinen van de woningen aan de Sumatrastraat grenzen direct aan de straat. Met het plaatsen van houten tuinhekjes ontstaat een duidelijke erfafscheiding die de straat een veiliger en strakker aanzien moet geven. De dag is afgesloten met een feestavond in het wijkgebouw.
Lopen voor water
ZWOLLE - Zes kilometer lopen met zes liter water in je rugzak. Als je er lekker met een stel leeftijdgenoten op uittrekt en even niet naar school hoeft, is het prima te doen. Dus klaagden de Zwolse basisscholieren die vrijdag meededen aan het project ‘Wandelen voor Water’ dan ook niet. Ze haalden liefst 20.000 euro aan sponsorgeld op dat gestoken wordt in het een waterproject in Ghana. Aqua for all heeft het bedrag verdubbeld.
In het Afrikaanse land hebben kinderen niet de keuze tussen even de kraan opendraaien of lopen. Ze moeten lopen omdat ze anders
Lente...
niets te drinken hebben. In Ghana is echter wel een waterleiding aan-
Een wereld aan zonweringen
gelegd waarop met extra geld tien dorpen kunnen worden aangesloten. Daarmee is de keuze voor het project verklaard. Het was dit jaar voor het eerst dat er in Zwolle ook werd meegedaan aan Wandelen voor Water. Vanaf het terrein van waterwingebied De Bron in het Engelse Werk nabij waterbedrijf en mede-initiator Vitens liep de stoet naar het Stadhuis. Vooraf zei communicatieadviseur Ryan Hoekman
EFFE WASSEN Ceintuurbaan 3
(schuin tegenover FC Zwolle stadion)
Tel. 038 454 88 07
OLYMPUS MJU 1010 10.1 MEGAPIXEL
• 7 x optische zoom • Ned. talig menu • Groot LCD scherm • Incl. accu en lader
van Vitens te hopen op zo’n 20.000 euro. Dat bedrag werd ook daadwerkelijk gehaald en dus nog eens verdubbeld. Een prachtig bedrag en het is de verwachting dat men landelijk zelfs uitkomt op meer dan een half miljoen. Behalve het goede doel zelf ging het ook om bewustwording onder de scholieren. Die waren vooraf al bezig met het onderwerp en verdiepten zich in het leven van hun Afrikaanse leeftijdgenoten. Scholen die meededen ontvingen een lespakket en kregen een gastles aangeboden van een waterprofessional. Behalve Vitens en Aqua for All waren COS Overijssel en Rotary International betrokken bij de organisatie. Aqua for All organiseert jaarlijks Wandelen voor Water, bedoeld om waterprojecten in ontwikkelingslanden op poten te zetten.
OP = OP
169,Foto Voerman
Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl
Simlock & GSm RepaRatie alles wat een telefoon nodig heeft!! (no cuRe, no pay) Gasthuisplein 29 Zwolle Tel: 038 4290390 info@erhantelecom.nl www.erhantelecom.nl www.miniprijzen.nl
)6*4 7&3,01&/ De Wolky Shop Zwolle Koningsplein 5
Faradaystraat 5 | 8013 PH Zwolle Ind. ter Marslanden C-1 | Tel. 038-4656555
www.aldura.nl
TRENDY BADMODE GASTHUISPLEIN 2 ZWOLLE
,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU
maandag 23 maart 2009 • pagina 2
www.deswollenaer.nl
VAN 10.00 TM 17.00 UUR
a, raindrain, ocean d nsul r u m, , sa wi len ha
GAZON EN ZITMAAIERS,
culturen, n andere aa r k lan ksc
ZATERDAG 28 EN ZONDAG 29 MAART
k, woorden en muzie klan aar ken n t r ,u e st
n en ige it e
BRUGGEMAN - BROEKLAND (RAALTE)
Go4Kids zoekt per mei
KlanKconcert
a-zee, fuit, ste cheem. es, Je m i h lui c nd
OPEN-SHOW-DAGEN
een
tijdelijke (ong. 6 mnd.) opvang in Zwolle (Veerallee) voor broer en zus ( 7 en 4 jr. ) op woensdag 12.30 -18.00 uur en donderdag 15.15 -18.00 uur. Opvang vindt plaats in het huis van de ouders. Bent u die actieve gastouder die wij zoeken?
Bel 038-4448735 of mail naar info@go4kids.nl
op 27 maart 2009 in De Bolder, Dobbe 29, Zwolle.
KETTINGZAGEN, BOSMAAIERS,
aanvang: 20.00 uur, entree: € 10,- p.p., incl. 1 kopje thee.
VERSNIPPERAARS, KLOOF-
aanmelden bij Praktijk Willen is Kunnen bij voorkeur per mail: willeniskunnen@hetnet.nl (eventueel via 038-423 60 48) www.willen-is-kunnen.com
MACHINE, VEEGMACHINE, HD REINIGERS, STOFZUIGERS, SKELTERS, TRAMPOLINES,
SQPSUTU uEJP ZwPMMF
SPEELTAFELS, SPEELGOED, HOUT EN IJZER INRIJPOORTEN, SIERHEKWERK, TUINVERLICHTING, INFRAROODSAUNA, SPA BADEN,
EN NOG MEER!
Het alternatief voor de sportschool.
-LET OPSPECIALE PRIJZEN SPA BADEN!
Persoonlijk, kleinschalig, gezellig en doelgericht!
VOOR EEN (AL IS HET DRANKJE) HAPJE EN
VAN DONGENSTRAAT 38 8107 AG BROEKLAND
t (FFO JOTDISJKGHFME U t (FFO KBBSDPOUSBD KO NJ UFS FH Q[ O P FF t (
Op afspraak bewegen in een kleine groep van maximaal 6 mensen
ÉÉN WIJ ZIEN UAAG EN GR DEZER DAGOEKLAND! IN BR
ZONDAG APELDOORN GESLOTEN
TEL. 0570 53 10 19 WWW.BRUGGMAN-BROEKLAND.NL
PROEFMAAND ONBEPERKT SPORTEN € 35.(Zonder verdere verplichtingen) #FSLVNTUSBBU B %JF[F 0PTU t UFMFGPPO t XXX TQPSUTUVEJP[XPMMF OM #FSLVNTUSBBU B %JF[F 0PTU t UFMFGPPO t XX
VOORJAARSVOORDEEL BIJ openinGstijden: di-vr: 10:30 tot 19:00 uur Za: 10:30 tot 17:00 uur
specialiteit Hotwings 500 gram + 250 gram
Gratis
Broodje v.d. week Baguette siskebabkaneelsaus voor ................
ruime parkeergelegenheid bij het azaleapark!
1,95
Grill-actie
5 gegrilde poten 00 voor ...........5, acties geldig t/m zaterdag 28 maart
versactie Kalkoenfilet 95 per kilo ............... 4, Kipfilet 50 per kilo ...............
4,
maaltijd Holl. roerbakschotel groente/kip/krieltjes 95 500 gram ............
3,
nieuw Kipvinken met kalkoenbacon 5
+ 3 Gratis
neem ook je eens een kijk e: it s op onze web
.nl www.kip2day
Hans Roelofs complete woningstoffering!
COUPONS NU
10%
EXTRA KORTING
INBETWEENS KAMERHOOG GEMAAKT Nu per strekkende meter VANAF
24.
95
DESSO
LAMINAATAANBIEDING
400 cm breed nu per meter gelegd
gelegd met platte plinten en ondervloer
VOOR
PER M2
V-GROEF LAMINAAT
PROJECTTAPIJT
59. -
24.
95
OOK VOOR GORDIJNEN EN PROJECTSTOFFERING
AssendorperstrAAt 164 - 8032 Cd Zwolle 038 - 420 40 89
Thomas à Kempisstraat 59 • Zwolle • Tel. 038 - 453 31 57
MAANDAG 23 MAART 2009 • PAGINA 3
WWW.DESWOLLENAER.NL
‘Ons Hoekje’ in de strijd voor wijkbudgetten
Hortensia
(door Erik-Jan Berends)
Niet dat de inwoners denken dat de problemen van ‘Ons Hoekje’ met de maximaal 30.000 euro zijn opgelost. “Nee, daarvoor is bijna 80.000 euro nodig”, heeft indiener en woordvoerder van ‘De Vrienden van Ons Hoekje’ Henk Jonkers berekend. Hij herinnert zich dat de speeltuin al zo’n vijftig jaar een begrip is in de gemeenschap. Altijd zelf gefinancierd en onderhouden door de inwoners, kwam daar vorig jaar een abrupt einde aan. “De gemeente heeft vorig voorjaar een verplichte keuring gedaan. De eisen zijn echter tegenwoordig zo streng dat maar liefst negen toestellen werden afgekeurd en afgebroken moesten worden. Repareren was niet meer zinvol of onbetaalbaar”, legt Reina Storms vice-voorzitter van de wijkverenging uit.
Hydrangea arborescens ‘Annabelle’ Hoogte 30-40 cm. Potmaat 17 cm.
Nu van 5,49 voor
Schommelbed Valhoogtes tot op enkele centimeters nauwkeurig, kans op verstrikking en het gevaar dat kinderen zich stoten aan een slechts vijf jaar oud metalen schommelbed, waren enkele conclusies die de speeltuin de das om deden. De wijkvereniging reageerde adequaat door de afgekeurde toestellen nog voor de zomervakantie af te breken. “Dat leverde ons wel wat negatieve reacties op”, zegt Storms. “Maar als er ongelukken waren gebeurd, waren we natuurlijk wel aansprakelijk. We hebben direct ook aan de bel getrokken bij de gemeente en steun gekregen van de wijkbeheerder en de wijkmanager.” Fondsen ‘Hoe nu verder?’, was de vraag. Zelf voor de kosten opdraaien bleek geen optie. Jonkers: “Die 80.000 euro is echt
nodig; je hebt dan nog niet eens veel bijzonders.” Het project wijkbudgetten kwam als een geschenk. “Natuurlijk hebben we diverse fondsen aangeschreven en om steun gevraagd. Maar het duurt soms jaren voordat je daarvoor in aanmerking komt”, weet Storms. “Met het geld van de wijkbudgetten kunnen we hopelijk voor de zomer zeven of acht toestellen bijplaatsen. Het zou bovendien prettig zijn als de gemeente enkele taken van onze vrijwilligers zou kunnen overnemen.” Via particuliere giften en mogelijk wat sponsorlopen komt er zo nu en dan al geld binnen voor de speeltuin. “Een open speeltuin voor alle inwoners van Zwolle”, benadrukt Jonkers. “Iedereen kan hier kosteloos terecht en je ziet mensen er kinderfeestjes houden en picknicken. De meer landelijke ligging maakt de plek ook
Antieke botter op weg naar tweede leven
Foto: Pedro Sluiter
ZWOLLE - Een bijzonder transport afgelopen vrijdag. Een antieke botter werd voor restauratie van ‘s Heerenbroek naar het WEZO-terrein op industrieterrein Hessenpoort vervoerd. START.Deltion-techniekstudenten, wajong-ers en werkzoekenden gaan de Volendamse botter binnenkort onder handen nemen. Op deze wijze krijgen zij de nodige praktijkervaring, waardoor zij beter de arbeidsmarkt kunnen betreden of kunnen doorstromen naar een volgend niveau binnen Deltion. Naar verwachting duurt het drie jaar voordat het vaartuig volledig is gerestaureerd. In de eerste helft van de negentiende eeuw werden botters gebruikt voor de kustvisse-
rij op de Noordzee en Waddenzee. Na afsluiting van de Zuiderzee zijn er nagenoeg geen nieuwe botters meer gemaakt. Dit maakt het project voor de studenten van START. Deltion erg bijzonder. Hoewel het geraamte en het ijzerwerk van de botter nog in prima conditie zijn, heeft de buitenzijde nog veel onderhoud nodig. Met originele
Colofon
BrugMedia editie De Swollenaer Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.deswollenaer.nl Openingstijden kantoor: Klachten bezorging: ma. t/m vrij. 08.30 - 17.00 uur woensdag en Druk: donderdag tussen Hoekstra-Boom Offset 09.00 - 12.00 uur Rotatie BV, Emmeloord
bouwtekeningen en begeleiding van een professionele botenbouwer gaan de studenten aan de slag om de botter ‘plankje voor plankje’ te vervangen. START.Deltion biedt hen daarvoor passende mogelijkheden waaronder coaching en persoonlijke aandacht. Ook mogen de studenten de opleiding afronden in hun eigen tempo.
Editie De Swollenaer verschijnt in de Gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Genemuiden, Ens, Cellemuiden, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. Informeer naar ons voordelige combinatietarief. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.
3,99
t/m 01-04. OP=OP
Reina Storms (r) en Henk Jonkers maken er geen geheim van welk project volgens hen moet winnen. Foto: Erik-Jan Berends
Geldig van 26-03
BERKUM - De verkiezingen om de wijkbudgetten in Berkum zijn op weg naar een climax. In de categorie ‘grote projecten’ proberen inwoners onder meer een flinke injectie te krijgen om speeltuin ‘Ons Hoekje’ bij wijkcentrum De Weijenbelt nieuw leven in te blazen. Tijdens het wijkfeest op 26 maart zal blijken welke projecten de gewenste financiële steun van de gemeente krijgen.
GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a 038-44430748 • www.groenrijk.nl
aantrekkelijk voor mensen die in de stad wonen.” Of ‘Ons Hoekje’ de hoofdprijs van het project Wijkbudgetten krijgt, blijkt op donderdag 26 maart om 20.00 uur als tijdens de braderie de uitslag van de verkiezingen bekend
wordt gemaakt. De stemgerechtigden kunnen ook kiezen voor de aanleg van een kunstgrasveld bij basisschool de Campherbeek of de aanleg van een natuur doe- en wandelpad. De keuze is aan de inwoners.
Zwolse kunstenaar drukt stempel op Japanse kunst (door Christiaan Schutte) ZWOLLE - De Zwolse kunstenaar Chris Peterson is vertrokken richting Tokio om in een stadje in de buurt van de metropool een groot kunstwerk te maken. En de term Big in Japan is niet overdreven want zijn bewerkte steenblokken van zo'n anderhalf ton maken indruk. Tegelijkertijd zijn ze subtiel bewerkt. Misschien dat Peterson om die reden uit een groep internationale kunstenaars is verkozen om in het Verre Oosten aan de slag te gaan. Hij schreef zich in voor een uitnodiging naar het mystieke land. Ieder jaar wordt er namelijk een nationale of internationale kunstenaar uitgenodigd om iets na te laten aan het nageslacht. Omdat Japan een vrij in zichzelf gekeerd land is met een geheel eigen kunst, vindt Peterson het bijzonder dat de keuze op hem is gevallen. "Of ik het een eer vind? Dat is wat veel gezegd, maar Japan is wel één van de landen die ik absoluut nog een keer wilde bezoeken. De Japanse kunst wordt gekenmerkt door gevoel in plaats van het rationele dat veelal de westerse kunst kenmerkt. Ze houden van natuursteen en maken eigenlijk heel
vooruitstrevende kunst. Wat dat betreft is het een beetje frustrerend om er naar te kijken", aldus Peterson een paar uur voor zijn vertrek naar Japan. Peterson werkt veel met openingen in de kunstkolossen. Ook zie je niet zelden subtiele scheuren in zijn werk. "Ik probeer mensen nieuwsgierig te maken naar wat er schuil gaat achter zo'n opening en hoop dat ze op een andere manier naar een voorwerp of ruimte leren kijken. Wij leven in een visuele wereld, maar juist doordat we blootstaan aan zo veel prikkels nemen we dat wat we zien vaak niet meer helemaal goed op. Ik wil dat mensen even de tijd nemen. Of ze het mooi vinden of juist verafschuwen maakt mij niet uit."
Je twijfelt over school? We helpen je graag kiezen! Je vindt ons op www.meandercollege.nl
Advertentieverkoop: Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Hans Koorn 06 - 158 819 35 • Leo Sebel 06 - 158 819 38 • Patrick van Ommen 06 - 158 819 34 • Wim Mossel 06 - 158 819 36 Aanleveren per e-mail: dtp.swollenaer@brugmedia.nl voor donderdag 12.00 uur. Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.
Redactie: Algemeen: 038 - 333 10 27 Tiplijn: 06 - 158 819 44 Piet Bakker (sport) 06 284 050 82 Harry Bouwhuis (sport) 06 250 135 97 Aanleveren per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. Swollenaertjes: swollenaertjes@brugmedia.nl Familieberichten: familieberichten@brugmedia.nl
Directie Henri & Mirriam Bouwmeester
maandag 23 maart 2009 • pagina 4
www.deswollenaer.nl
H.J BOSCH OPTOMETRIST StAr geregistreerd Audicien Brillen _ Contactlenzen _ Hoortoestellen
HOORTOESTELLEN - uitsluitend gerenommeerde merken - basistoestellen zonder eigen bijdrage incl. “in het oor” toestellen - de meest geavanceerde hoorsystemen voor zeer scherpe prijzen
nieuwe hoortoestel gratis bij u thuis - gratis hoortest, ook aan huis. - dealer ALPINE gehoorbescherming Oudestraat 153 Kampen, tel: 038-3314414
Door omstandigheden zijn wij dinsdag t/m vrijdagochtend gesloten. Open vanaf 13.30 uur
• BINNEN EN BUITEN SCHILDERWERK • BEHANGWERK
• SCAN PLAKKEN • SAUSWERK
(GLASVEZELBEHANG)
• KLEURADVIES
• HOUTROT INSPECTIE EN ADVIES • GLASHERSTEL
Zwolle (038) 42 36 826 06 - 13 45 08 93
WWW.SCHILDERSBEDRIJFHENKBREDEWOLD.NL
Van maandag 23 maart t/m zaterdag 28 maart houden wij een feestje!!!
Kom jij ook???
S D I K T S E FE K E E W
Voor ieder van jullie ligt er iets lekkers klaar en, als je schoenen koopt, krijg je er zelfs een leuk cadeautje bij! Op zaterdag kun je je laten sminken! En we hebben een super wedstrijd waar je een coole fiets mee kunt winnen! Wil je er alles van weten? Of de collectie alvast bekijken?
Kijk dan ook op www.elferinkschoenen.nl
S A T E L O O C GRATIS
RSCHOENEN
AAR KINDE P N E E N A V P O O K N BIJ AA
W W W. E L F E R I N K S C H O E N E N . N L HATTEM - KERKSTRAAT 23 - TEL. 038 4441314 KAMPEN - OUDESTRAAT 152 - TEL. 038 3333937 RAALTE - GROTESTRAAT 26 - TEL. 0572 358975
MAANDAG 23 MAART 2009 • PAGINA 5
WWW.DESWOLLENAER.NL
Nieuwe fietsenrekken
Diner voor 2-idee Kijk op
www.herderin.nl
Foto: Pedro Sluiter
of bel
038-477 33 00
Diner voor 2 dinercoupon A.u.b. vooraf telefonisch reserveren en bij het diner deze coupon inleveren.
Laat u door ‘De Herderin’ culinair verrassen. Vertel onze bediening waar u niet van houdt en onze koks bereiden voor u een heerlijk drie gangen diner. Speciale prijs voor dit verrassingsmenu: € 69,50 voor 2 personen. Inclusief aperitief, 2 glazen bijpassende wijn (of bier/ fris) en kopje koffie met huisgemaakte lekkernij ter afsluiting.
VOORLETTERS
NAAM
ADRES POSTCODE
PLAATS
TELEFOON EMAIL Deze bon is geldig t/m 30 april 2009
Hoogstraat 1 8061 HA Hasselt Tel. 038-477 33 00
V.l.n.r. Theo Peenstra van de Fietsersbond, Louis van Daalen van Citycentrum Zwolle, en wethouder Janco Cnossen staken de handen uit de mouwen bij het plaatsen van de eerste fietsrekken op de Oude Vismarkt.
Wensen in een kistje
(door Erik-Jan Berends)
ZWOLLE - Wethouder Janco Cnossen, Louis van Daalen van Citycentrum Zwolle en Theo Peenstra van de Fietsersbond hebben woensdag aan de Oude Vismarkt gezamenlijk de eerste nieuwe fietsrekken geplaatst. In september vorig jaar heeft de gemeente op het Grote Kerkplein mensen laten kiezen welk rek hun voorkeur had. Het resultaat van de
Nu al last van de zon? Merkzonnebril op sterkte ................ 129,-
Er is al een zonnebril op sterkte voor ..............69,-
Thomas à Kempisstraat 46 8021 BC Zwolle Tel.: 038-4551177
‘verkiezing’ staat nu op de Oude Vismarkt. “Alleen de voetplaat is iets kleiner gemaakt, waardoor men de fiets gemakkelijker kan vastzetten en weghalen”, legde Cnossen uit. Het was geen toeval dat de eerste nieuwe rekken op de hoek van de Oude Vismarkt zijn gekomen. “Ik erger me er al jaren aan”, erkende de wethouder. “Dit is een winderig hoekje waar fietsen vaak omvallen of er ronduit mee wordt gesmeten; het werd een steeds grotere troep. Dat was voor ons een argument om hier te beginnen met plaatsen.” Al in 2004 heeft de gemeente een fietsparkeerplan opgesteld dat voorziet aan een groot aantal gratis stallingen in de stad. De overdekte stallingen aan de Pletterstraat en het Maagjesbolwerk worden inmiddels goed benut. De gemeente heeft bovendien een stalling met 600 plaatsen voorzien op de bankenlocatie aan de Melkmarkt. De realisa-
Week van de Verbinding ZWOLLE - Onder de noemer Week van de Verbinding zoekt het college van burgemeester en wethouders in april gedurende een aantal dagen achter elkaar in de gemeente intensief naar bijzondere ideeën, nieuwe initiatieven en succesvolle samenwerkingsverbanden. Dit jaar dompelen burgemeester en wethouders zich van maandag 20 april tot en met donderdag 23 april onder in de stad. Het college heeft dit jaar voor het thema Verbinding gekozen, omdat de gemeente al langer inzet op het zoeken en maken van nuttige samenwerkingsverbanden in Zwolle. Onder de noemer Samen Maken We de Stad heeft al een groot aantal van dergelijke initiatieven een plek gekregen in de gemeente. Net als in voorgaande jaren roepen burgemeester en wethouders Zwollenaren op om hen uit te nodigen voor
inspirerend bezoeken en activiteiten. Een aanmeldingsformulier is te vinden op de website www. weekvandeverbinding.nl waarop sinds deze week alle informatie is te vinden over het college-initiatief. Er is wel een aantal criteria voor bezoekverzoeken. Zo duurt een bezoek idealiter niet langer dan een uur, waarbij het college graag in contact komt met de mensen op de werkvloer. Burgemeester en wethouders steken daarbij bovendien het liefst zelf de handen uit de mouwen om zo op informele wijze in gesprek te raken.
tie daarvan laat echter nog op zich wachten. Parkeerfonds “Het fietsaandeel van het verkeer in de binnenstad van Zwolle is met 50 procent heel groot. Als gemeente leggen we ook fietsstroken aan om het fietsgebruik te bevorderen. Maar als mensen op de fiets komen, dan moeten ze hun rijwiel ook comfortabel en veilig kunnen stallen. Die oplossing hopen we met dit rek te hebben gevonden. Ze geven voldoende ruimte, voorkomen het breken van voorvorken en de sturen komen niet tegen elkaar”, aldus Cnossen die tevens vertelde dat de stallingen worden bekostigd uit het parkeerfonds. “We leggen dus een duidelijke relatie tussen de autogebruiker en fietsers. De opbrengst van de parkeergelden uit de parkeergarages gaat dus voor een deel naar de fietsers. Voor de realisatie van de stallingen komt 100.000 euro uit het parkeerfonds.” Autoluw Als toekomstig voorzitter van Citycentrum Zwolle was Louis van Daalen ingenomen met zijn eerste openbare optreden. “Wij zijn uit op een levendige en gezellige stad. Een goede bereikbaarheid is voor ons bovendien heel belangrijk. Met deze rekken hopen we de chaos te beheersen. Fietsers moeten wat ons betreft op een goede wijze zo dicht mogelijk bij de winkels kunnen komen, zonder overlast te veroorzaken.” De gemeente wil de binnenstad autoluw maken. Dat kan op de steun van de ondernemers rekenen. “Mits”, antwoordt Van Daalen, “er voldoende stop-and-go plaatsen voor auto’s komen. Autoluw betekent voor ons niet autovrij maken.” Keuze Hoewel Theo Peenstra van de Fietsersbond blij is met de rekken, ‘de Zwollenaren hebben een goede keuze gemaakt’, gaan de ontwikkelingen hem niet snel genoeg. “Natuurlijk willen we harder vooruit, maar we realiseren ons ook wel dat de ambtelijke molens doorlopen moeten worden.” Hij onderscheidt
Foto: Jan Boertien
ZWOLLE - Op de nationale boomplantdag heeft de regiodirectie van Dimence een schatkistje met wensen van cliënten begraven onder een boom van de nieuwe Dimence vestiging aan de Eerdelaan in Stadshagen. Het begraven van het kistje vormde de laatste handeling van oud naar nieuw. De afgelopen weken zijn er drie bomen verplaatst van de oude plek van de Franciscushof in Raalte naar de nieuwe onderkomens in Zwolle. Dimence, dat geestelijke gezondheidszorg en welzijn biedt voor iedereen in Oost-Nederland, wil zo de goede wortels uit Raalte mengen met de nieuwe grond in Zwolle. Het kistje en de inhoud zullen geleidelijk verteren en als voedsel dienen voor de boom.
“De bomen staan symbool voor het leven op de oude locatie in Raalte en het leven op de locaties waar de cliënten van Dimence nu zijn”, aldus Dimence. “De Franciscushof in Raalte was een begrip in de regio. In vijf jaar tijd zijn 450 patiënten en bewoners verhuisd naar nieuwe locaties in Zwolle, Steenwijk, Hardenberg en Raalte. De gebouwen van de Franciscushof zijn al afgebroken. Op 1 april wordt de grond overgedragen aan de gemeente Raalte.”
overigens twee soorten fietsers in de stad. “Voor hen die snel boodschappen willen doen, zijn de rekken belangrijk. Mensen die de hele dag gaan ‘shoppen’ kunnen hun fietsen beter iets verder weg zetten.
Voor hen zijn de overdekte stallingen heel geschikt.” Na de Oude Vismarkt en het Gasthuisplein wordt de nieuwe type fietsklem geplaatst op de Nieuwe Markt en in de Nieuwstraat.
Cultuur is jouw ding? Dan is het Meander jouw school! Je vindt ons op www.meandercollege.nl
maandag 23 maart 2009 • pagina 6
www.deswollenaer.nl
Programmering
MATTHÄUS PASSION - BACH
...voor de commerciële regionale tv-zender voor Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Genemuiden en Hasselt
U vindt BrugTV in Kampen op
Kanaal: 53 (727.25 Mhz)
U vindt BrugTV in ZWOlle op
Kanaal: 54 (731,50 MHz) maanDaG 23 maart 9.00 uur: Dag.tv
18:00 uur: Brug.tv regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio 18:13 uur: Weerbericht – met Gert Voerman 18:18 uur: Hart voor muziek – Hét Nederlandse muziekprogramma 18:46 uur: Clip & Klaar Erik Dikeb gunt de kijker een kijkje achter de schermen van een muziekclipproducent. 19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot dinsdagochtend 09:00 uur.
Grill restaurant café en bowling De locatie voor ene gezellig feest in vakantiesfeer!
Bij inlevering van deze advertentie 10% korting
18:00 uur: Brug.tv regionieuws met de laatste nieuwsfeiten uit de regio 18:13 uur: Weerbericht – met Gert Voerman 18:18 uur: Hart voor muziek – Hét Nederlandse muziekprogramma. (h.) 18:46 uur: Clip & Klaar - Erik Dikeb gunt de kijker een kijkje achter de schermen van een muziekclipproducent. (h.) 19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot donderdagochtend.09:00 uur.
DOnDerDaG 26 maart 9.00 uur: Dag.tv 18:00 uur: Brug.tv regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio. 18:18 uur: Watersportland – met volop aandacht voor alle aspecten van de watersport (h.) 18:38 uur: topSpeed – MartinUtberg begeeft zich op glad ijs tijdens de Arctic Challenge (deel 1) (h.) 19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot vrijdagochtend.09:00 uur
vrijDaG 27 maart 9.00 uur: Dag.tv
18:00 uur: Brug.tv regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio. 18:13 uur: Weerbericht met Gert Voerman 18:18 uur: So What!? – Afl. 4. Roy, Huub en Roberto gaan kickboxen,. Roy, Marijn en Jeroen gaan uit hun dak bij Backfire en Huub, Roy en Roberto lopen mee met een graffiti-artist.. 18:28 uur: Ouwe jan – over het wel en wee op het Nederlandse Opvangcentrum voor Papegaaien. 19:00 uur: Herhaling van bovenstaande programmering tot middernacht.
ZaterDaG 28 maart 00:00 uur: Brug.tv Weekoverzicht – overzicht van het nieuws van afgelopen week. 00:23 uur: Weerbericht – met Gert Voerman 00:28 uur: meinesZ & DeinesZ – Meine Boonstra kijkt rond op de LifeStyle Plus Beurs in de IJsselhallen. 00:48 uur: So What!? – Afl. 4. Roy, Huub en Roberto gaan kickboxen,. Roy, Marijn en Jeroen gaan uit hun dak bij Backfire en Huub, Roy en Robrto lopen mee met een graffiti-artist.. 01:00 uur: Herhaling van bovenstaande programmering tot middernacht
ZOnDaG 29 maart 9.00 uur: Dag.tv
00:00 uur: Brug.tv Weekoverzicht - overzicht van het nieuws van afgelopen week. 00:23 uur: Weerbericht – met Gert Voerman 00:28 uur” (tot 09:28 uur) Ouwe jan – over het Nederlandse Opvangcentrum voor v.a. Papegaaien (h.) 10:28 uur: meinesZ & DeinesZ – Meine Boonstra kijkt rond op de LifeStyle Plus Beurs in de IJsselhallen (h.). 00:48 uur: Clip & Klaar - Erik Dikeb gunt de kijker een kijkje achter de schermen van een muziekclipproducent. 01:00 uur: Herhaling van bovenstaande programmering tot maandagochtend.09:00 uur.
Pieter Jan Leusink, dirigent
BarBeque Steengrill Koerbergseweg 4/1 • 8181 LL Heerde arrangement arrangement
Tel. 0578-699810 • info@koerberg.nl p/p p/p
€25,-
€23,50
à la carte restaurant Koerbergseweg 4/1 • 8181 LL Heerde 0578-691246 • info@koerberg.nl Tel. 0578-699810 f f oo r r
mm ee nn
aa nn dd
ww oo mm ee nn
Pijnloos en veilig ontharen
Pijnloos en veilig ontharen Met de unieke ® Met de unieke MedCos IPL ® methode MedCos iPL
methode
Vermelde tarieven niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen en/of kortingen. Vermelde tarieven niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen en/of kortingen.
WOenSDaG 25 maart 9.00 uur: Dag.tv
Robert Robert Luts Luts Evangelist Evangelist Henk van Heijnsbergen Henk van Heijnsbergen Christus Christus Miranda Miranda van Kralingen sopraan sopraan Sytse Sytse Buwalda Buwalda countertenor countertenor Martinus Martinus Leusink Leusink tenor tenor Miranda Miranda van Kralingen sopraan sopraan Math Math Dirks Dirks bas bas
Aan de rand van Heerde, in een omgeving met bossen, heide en water is een plek met heel veel mogelijkheden. ‘Kom d’r bie’ Zeggen wij hier. Wij heten u welkom in Gasterij ‘De Koerberg’.
DinSDaG 24 maart 9.00 uur: Dag.tv 18:00 uur: Brug.tv regionieuws met de laatste nieuwsfeiten uit de regio. 18:18 uur: Watersportland – met volop aandacht voor alle aspecten van de watersport. 18:38 uur: topSpeed – MartinUtberg begeeft zich op glad ijs tijdens de Arctic Challenge (deel 1) 19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot woensdagochtend 09:00 uur.
Holland Boys Choir (HBC) (HBC) The Bach Choir of the Netherlands of the Netherlands (BCN) (BCN) The Bach Orchestra of of the the Netherlands Netherlands
STEENWIJK Dominicanenkerk ZWOLLE Grote Kerk APELDOORN Grote Kerk ELBURG Grote Kerk
Met uw MedCos® IPL behandeling steunt u tevens
Met uw MedCos® IPL behandeling steunt u tevens
Ter kennismaking 25% korting en betaling mogelijk met het en unieke: Ter kennismaking 25% korting betaling mogelijk ® ® p/m BEAUTY+PLAN v.a. E 20,met het unieke: BEAUTY+PLAN v.a. E 20,- p/m
Bel voor meer informatie en/of gratis testpatch Bel voor meer informatie en/of gratIs testpatch
Beautysalon Pedicureen Elena schoonheidsinstituut Ina OudeHabekotté vismarkt 26 • 8011 TB Zwolle Scholekster 8 • 8262 AW Kampen 038 038 - 4216200 • 0622- 20221518 Tel: - 33 247 www.freewebs.com/inahabekotte www.cosmo-beautysalon-elena.nl
www.medcos.info www.medcos.info
Woensdag 25 maart
19.00 uur (bcn)
Woensdag
1 april
19.00 uur (bcn)
Vrijdag
3 april
19.00 uur (hbc)
Maandag
6 april
19.00 uur (hbc)
De Matthäus Passion o.l.v. Bach-specialist Pieter Jan Leusink! Uitvoeringen met Nederlands bekendste jongenskoor Holland Boys Choir (HBC) of The Bach Choir of the Netherlands (BCN). The Bach Orchestra of the Netherlands begeleidt op authentieke instrumenten. Dit barokgezelschap wordt in de pers geroemd als ‘fenomenale wereldtop’. Kortom, een unieke kans om een dynamische Matthäus Passion van wereldformaat te beleven!
Aanbieding voor lezers: €
E X C L U S I V E
15,- korting!
U betaalt € 40,- i.p.v. € 55,-.
12 WEKEN ZONNEHEMEL HUREN € 99.Sauna’s • Infrarood • Fitness Whirlpools • Zwembaden Zonnebanken
1.500 M2 SHOWRUIMTE
Zuiderzeestraatweg 241, Oldebroek
Tel. 0525-631618
KORTINGSBON
Ma.-zat 10.00-17.30 uur do.-vr. tot 20.30 uur
WWW.RHODOS.NL
Naam_______________________________________Adres________________________________________________
Tv of witgoed stuk? Wij repareren alles vakkundig!
Pc_____________Plaats______________________________________Tel.____________________________________
____à € 40,- i.p.v. € 55,-
Wo. 25 maart
Steenwijk
aanvang 19.00 uur
____à € 40,- i.p.v. € 55,-
Wo.
1 april
Zwolle
aanvang 19.00 uur
____à € 40,- i.p.v. € 55,-
Vr.
3 april
Apeldoorn
aanvang 19.00 uur
TV
____à € 40,- i.p.v. € 55,-
Ma.
6 april
Elburg
aanvang 19.00 uur
• Beeldbuistoestellen • LCD en plasma’s
• Telefonisch:
Audio- videoapparatuur
• Via
0525-684819 o.v.v. actiecode RO55
www.pieterjanleusink.nl - Bij actiecode RO55
• Met bon. Gratis opsturen naar:
Witgoed o.a. • Wasmachines • Koel- en vrieskasten KIL 12 ZWOLLE
AUDIOVIDEOVELDE@ SOLCON.NL
TEL. 038 453 52 04
BCN, Antwoordnr. 170, 8070 VK in Elburg
• Bij de volgende voorverkoopadressen: voor Vollenhove : Boek & Mix, Kerkstraat 88 in Vollenhove voor Steenwijk : VVV Steenwijk, Markt 60 in Steenwijk voor Apeldoorn : VVV Apeldoorn, Deventerstraat 18 in Apeldoorn voor Zwolle : VVV Zwolle, Grote Kerkplein 15 in Zwolle Kaarten worden + factuur toegezonden / andere reducties n.v.t. Prijs excl. verzend- & administratiekosten
maandag 23 maart 2009 • pagina 7
www.deswollenaer.nl
Leerlingen Duyvencamp dansen tegen roken
ZWOLLE - Basisschool De Duyvencamp heeft als enige Zwolse school meegedaan aan de voorrondes van de Heart Dance Award 2009. Deze danswedstrijd wordt jaarlijks georganiseerd door de Nederlandse Hart Stichting. De winnaars gaan naar de halve finale in Den Haag. Leerlingen van groep 8 van de Duyvecamp hebben met hun eigen gemaakte dans duidelijk gemaakt dat roken echt slecht is. Het thema van dit jaar was 'Fit zijn'. Gaf de publieksjury geen enkel punt aan de Duyvencamp, zo anders ging dat bij de juryleden die namens de hartstichting waren uitgenodigd. Alle drie deze juryleden gaven de Duyvencamp het hoogst haalbare aantal punten. Dit werd natuurlijk gevierd op school. Alle leerlingen hebben de leerlingen van groep 8 met een golvende wave welkom geheten op het plein, waar ze nog een keer hun dans hebben laten zien.
Zaalveiling bij de Voorstraat
weekactie 23 - 29 maart
deze week! tosti+ ‘appelgeit’ een driedubbeldikke tosti royaal belegd met appel, geitenkaas, pijnboompitten en spek
€ 2,50 koffie – lunch – diner
Holland heeft o.a. • een bijzondere koffiekaart • versfrisse maaltijdsalades • rijkgevulde tosti’s • huisgemaakte soepen • en de heerlijkste pannenkoeken! Thorbeckegracht 41 Zwolle Tel. 038 4236500 www.hollandpannenkoeken.nl
De kavelnummers en omschrijvingen voor de zaalveiling van veilinghuis De Voorstraat voor woensdagavond 1 april staan op de site. Op dinsdag 31 maart is er kijkgelegenheid van 08.30 tot 21.30 uur. Op dinsdagavond 31 maart is er een verzamelbeursje van 18.00 tot 21.30 uur. Op woensdag 1 april is er kijkgelegenheid van 08.30 uur tot aanvang van de zaalveiling om 19.00 uur precies. De naveiling sluit maandagmiddag 6 april om 15.00 uur precies. Veilinghuis de Voorstraat, (038) 421 10 45, fax (038) 423 38 05 e-mail veilinghuis@devoorstraat.nl. Website: www.devoorstraat.nl
Info thuiszorg in Assendorp
Zorgcombinatie Zwolle heeft in samenwerking met de gemeente Zwolle voor woensdag 25
maart een informatiebijeenkomst georganiseerd over ondersteunende thuiszorgmogelijkheden in de wijk Assendorp. De bijeenkomst is bedoeld voor zelfstandig wonende ouderen die op korte afstand van woonzorgcentrum de Molenhof wonen. De bijeenkomst begint om 15.00 uur en vindt plaats in de recreatiezaal van de Molenhof, Assendorperdijk 132. De koffie/thee en een team van deskundige medewerkers die antwoord weten op tal van vragen op het gebied van ondersteunende thuiszorg mogelijkheden staan tot 16.30 uur voor belangstellende inwoners van Assendorp klaar.
Zwolle Marketing ziet kansen
Zwolle Marketing heeft bij de gemeente Zwolle 23 ideeën neergelegd om de effecten van de crisis voor de stad te bestrijden. Dit met als doel meer bezoekers naar de stad te halen en de totale bestedingen in de stad op peil te houden. Van die initiatieven mag Zwolle Marketing er 13 concreet gaan uitvoeren.
Beleef de Matthäus Passion Alsof er geen klassieke kredietcrisis is, programmeert Leusink dit seizoen onder meer 22 keer Bach’s Matthäus Passion op topniveau. Ook in de Dominicanenkerk in Zwolle wordt op woensdag 1 april om 19.00 uur dit meesterwerk van Bach uitgevoerd als onderdeel van deze uitzonderlijke tournee van wereldformaat. meerde gezelschap staat garant voor een dynami“Overleven is een kwestie van gestaag sche uitvoering van Bach’s Matthäus Passion met een steeds groter publiek in Nederland een geweldige tekstexpressie. Begeleiding bij de opbouwen”, zegt Leusink. “Dat bereiken uitvoering is in handen van The Bach Orchestra en we niet door vrijwel alleen op te treden bespeelt authentieke historische instrumenten. in de tempels van de klassieke muziek, Solisten: Robert Luts, evangelist; Henk van Heijnsberzoals het Concertgebouw. We moeten naar het publiek toe komen en het voort- gen, Christus; Miranda van Kralingen, sopraan; Sytse durend verleiden, bijvoorbeeld door een Buwalda, countertenor; Martinus Leusink, tenor; Math Dirks, bas. Kaarten zijn in de voorverkoop te bevlogen manier van muziek maken. Ik verkrijgen bij: VVV Zwolle Grote Kerkplein 15 of eis van mijn musici dat ze niet alleen in www.pieterjanleusink.nl. Bel voor meer informatie zichzelf gekeerd in de partituur kijken, (0525) 68 48 19. maar dat ze contact maken met onze bezoekers, zodat die geïnspireerd naar Met grote korting naar dit concert? In deze krant huis gaan.” The Bach Choir & Orchestra worden in de Nederlandse Pers geroemd vindt u een kortingsbon. als de absolute wereldtop. The Bach Choir bestaat uit professionele zangers en zangeressen, die onverminderd hun sporen hebben verdiend op de Nederlandse en internationale concert podia. Je vindt ons op www.meandercollege.nl Dit gerenom-
Je hebt veel scholen in Zwolle... Je hebt maar één
maandag 23 maart 2009 • pagina 8
In The Picture
www.deswollenaer.nl
Alle foto’s op www.boertienfoto.nl
Naam: Alan Pierson (50)***Werkzaam bij: hotel-restaurant de Koperen Hoogte***Functie: chef-kok***Opleiding: vakgerichte opleidingen in Engeland voltooid. Aansluitend in Londen en Amsterdam bij diverse hotels en restaurants in de keuken werkzaam geweest. Vanaf 2005 werk ik bij de Koperen Hoogte***Waarom horeca: vanaf mijn 13e jaar was ik al nieuwsgierig naar alles wat met koken te maken heeft. Het is een creatief vak met een persoonlijk tintje***Wil graag een menu bereiden voor: mijn moeder want ik heb nog nooit voor haar gekookt***Maar liever niet voor: mijn zoon, die is alleen maar gek van kipnuggets met frites***Ambities: alles wat ik nu doe. Het werk is heel afwisselend en geen dag is hetzelfde***Leest: naast vakbladen als Misset en Delicious ook de Telegraaf en veel op internet. Ik heb te weinig geduld om een boek te lezen***Culinaire ontwikkelingen: bewust koken met veel rendement en creativiteit. Bijvoorbeeld het bereiden van een varkensnek.
Oud en Nieuw bij Traffic
Het kan U niet zijn ontgaan. Het jubileum van de zeven dagen durende “bed- in” van Beatle John Lennon en zijn toen net kersverse vrouw Yoko Ono in kamer 1902 in het Amsterdamse Hilton- hotel. Nu veertig jaar geleden. De eenvoudige, maar ook spectaculaire vredesdemonstratie van het duo sloot aan bij de tijdgeest van dat moment. “Peace, flowers, freedom, happiness” luidde het in de hippiemusical Hair. All we are saying is give peace a chance, zong Lennon. Steeds meer mensen gingen in die tijd cannabis gebruiken. Daarvoor beperkte dat gebruik zich tot specifieke groepen, zoals musici en kunstenaars. De grote culturele omslag, die plaatsvond in de jaren zestig, werd geïnspireerd door hash en marihuana. Het was duidelijk gelieerd aan de heersende jeugdcultuur van dat moment, de hippies. Oudere generaties spraken er schande van. En in al die jaren is er schijnbaar weinig veranderd. Onlangs opende in de Kamperstraat
‘t Swolsch Café Vrijdag 27 maart KARAOKE m.m.v. de Spotjoboys vanaf 21.00 u. Melkmarkt 37 • Zwolle 038 - 4213355
coffeeshop de Tulp van Özcan Sevgül. Hij heeft lang op zijn vergunning moeten wachten, want burgemeester Henk Jan Meijer ging niet over één nacht ijs. Maar toch stapt de buurt nu naar de rechter. Zij hebben een bezwaarschrift ingediend tegen het verstrekken van de vergunning en willen nu van de rechter dat in afwachting van de behandeling de shop dicht gaat. Omwonenden stellen dat ze overlast van blowende jongeren ondervinden. Wie wel eens in het weekend in de Kamperstraat en op de Jufferenwal komt, ziet grote groepen jongeren die zich met een drankje vermaken in cafés en bars en zich in die straten van de ene naar de andere zaak verplaatsen. Zouden de omwonenden daar geen last van ondervinden? In 1844 schreef de Franse schrijver Th.Gautier al in een essay “Hashish heeft niets van die lompe dronkenschap die de volkeren van het Noorden met wijn en sterke dranken opwekken: hashish schenkt een intellectuele roes.” Coffeeshop de Tulp is de enige shop in Zwolle die werkt met een portier. Die niet alleen voor orde in de shop, maar ook in de omgeving waakt. Wat mij betreft mag de shop gewoon doordraaien.
Dunnik’s Broerenstraat 6-10, 8011 VB Zwolle, tel: 038-422 82 33
Vrijgezellenfeestje? Zie www.dunniks.nl
Onbeperkt smullen van onze:
spare-ribs
met knoflook en bbQ-saus &
varkenshaas
in champignon roomsaus beide inclusief garnituur
€ 15.95 p.p.
www.dunniks.nl
Daarnaast is er veel overleg, voordat het echte werk begint***Favo muziek: Hazes, hij zong zo duidelijk dat zijn muziek bij uitstek geschikt is om in te burgeren. En Rene Froger***Hobby’s en vrije tijd: internetten en films***Uitgaan: cafébezoek is er niet meer bij maar een hapje buiten de deur (Oosterse keuken of modern Frans) gaat er altijd in***Drankje: Gin ( once English, always English) en een Heineken biertje***Vakantie: strand, zuipen en slapen en het liefst in een zonnige streek***Zwolle: ik ben geen Blauwvinger maar bij Zwolle denk ik à la minute aan de Librije. Wonen doen wij in Holtenbroek. Na de renovatie zó mooi en dicht bij de snelweg***Zwolse horeca: de stad is goed bezig, denk aan Zwolle Culinair. Met de Librije en het Wolhuys (hartstikke lekker eten) als vaandeldragers***Typisch Alan: werken met orgaanvlees***Onze mening over Alan: omdat Engels de voertaal in zijn keuken is wordt het de hoogste tijd voor inburgeren met de Zwolse H6
EDDIE ROOKT WEER!
restaurant & brasserie
Voor onze uitgebreide menukaart en openingstijden zie:
Horecalia: de chef-kok van de Koperen Hoogte
038-4218172 www.cucaracha.nl
Het rookverbod in de horeca heeft ook een averechtse uitwerking. Zwollenaar Eddie Steenbergen (63) weet daarover mee te praten. Ruim tien jaar was hij van het roken af. Totdat minister Ab Klink het verbod per 1 juli vorig jaar liet ingaan. Sinds die datum heeft Eddie weer rookmaatjes. “Ik ben niet de enige want ik hoor het van meerderen. Je bent in de kroeg, het is gezellig, biertje erbij en dan loopt er een heel gezelschap naar buiten. Ook mijn vrienden. Sta je daar in je eentje. Niet gezellig, dus ik ook naar buiten. Het is een kwestie van meelopen. En eenmaal buiten blijkt de gezelligheid van een sigaret toch aanstekelijk te werken. In het begin moest iedereen er smakelijk om lachen. Dit is toch niet de bedoeling van het rookverbod? Die was bedoeld om een rookvrije werkplek voor het horecapersoneel. Nou, laten ze dan de bar met personeel buiten plaatsen zodat er binnen gewoon gerookt kan worden”, zegt Eddie gekscherend. Zelf heeft hij geen uitgesproken mening over
het rookverbod. Eigenlijk had hij geen last van de oude situatie. “Mits er niet al te stevig om mij heen wordt gerookt.” De kroegen waar Blauwvinger Eddie graag komt, zijn nogal verschillend. Zijn gezelligheid vindt hij bij het Proeflokaal, het Swolsch café, de Big Bull en de Livingroom. Die laatste kroeg vooral vanwege het aanbod van livemuziek. Voor een hapje eten zijn la Cucaracha en La Stalla favorieten. “In Zwolle mis ik niets. Ben ik ergens uitgekeken dan ga ik naar een ander café. Ik hou van een gevarieerd publiek en moet er niet aan denken om alleen maar tussen leeftijdsgenoten te zitten. Geef mij maar de gezelligheid van een gemêleerd publiek”, aldus Eddie. Hoewel de sigaret dus weer terug is in zijn leven, is er één plek waar hij nooit rookt en zal roken. Dat is de wereld onderwater. “Mijn passie is duiken. Ik ben lid van de Tuimelaar (Vermeerstraat in Zwolle) en deze week gaan wij voor acht dagen naar Dahab in Egypte. Lekker duiken en dan lekker weer terug naar Zwolle. Mijn stad.”
MAANDAG 23 MAART 2009 • PAGINA 9
WWW.DESWOLLENAER.NL
XLGEHOORD ONDER DE SASSENPOORT 600 JAAR!
Rondje Extra: Sayna & Hendrik
NA LAS ROSAS KOMT HET ZWOLSCH GENOEGHEN
Door Peter de Jong/foto Jan Boertien Sayna Berends (32) en Hendrik Karabagias (34) zijn de nieuwe exploitanten van grand-cafe tapasbar Las Rosas op het Rode Torenplein. Gekocht in de herkansing, want vier jaar geleden viel hun oog al op dit mooie monumentale pand waar de geschiedenis medio 2009 in ere wordt hersteld. “Je kunt hier best een kwaliteitsslag maken. Dat betekent wel heel arbeidsintensief met producten van Spaanse origine aan de slag gaan. Alle tapas maken wij dus zelf. Hier zit voor ons alles in wat het werken in de horeca zo leuk maakt. Ik zie deze zaak als de eredivisie voor de horeca.” Gespierde taal van een man met een overtuigde scoringsdrift. Met service hoog in het vaandel. Water, bij Las Rosas op de kaart vermeld als aqua de Zwolle, is gewoon gratis. “En uiteraard wisselen wij ook voor de parkeermeter”, voegt Karabagias daar aan toe. Zo zijn er meer servicegerichte acties, waarbij de naam van het bedrijf beeldend tot uitdrukking wordt gebracht. Want op donderdag 16 april, secretaressedag, mag deze doelgroep zich verheugen op een roos van las Rosas. Overigens krijgt een dergelijke actie navolging op een willekeurige
zaterdagmiddag in het tegenover gelegen parkeerdek Q-Park. Een waarlijk genoegen en dat is exact wat door het hoofd van dit ambitieuze ondernemerspaar gaat. Las Rosas is namelijk het begin van iets groots. Hendrik legt uit. “Wij willen de gasten overbluffen met service. Ooit ben ik een periode in de zakenwereld actief geweest. Niet mijn ding, te veel ellebogenwerk. In de horeca sta je er alleen voor. Er is niets mooier dan gasten met een glimlach de zaak te zien verlaten. Dit is voor ons een nieuwe uitdaging. Met veel plezier hebben wij meerdere jaren La Delifrance gedaan. Dat kunstje kennen wij. Per 1 februari hebben wij die zaak verkocht. Onze plannen waren om op vakantie naar Zuid-Afrika te gaan. Vijf dagen later waren wij eigenaar van deze zaak. Het kan verkeren”, aldus Karabagias wiens ouders in de jaren zestig als eige-
Reünie 4 april: 25 jaar en ouder!
Graag verzorgen wij voor uw bruiloft, vergadering of feestavond, geheel naar uw wens... Vraag vrijblijvend naar onze uitgebreide mogelijkheden, wij bieden een uitstekende ambiance voor een redelijke prijs. Onze sfeervolle zalen bieden plaats aan groepen vanaf 10 tot 1500 personen. Tevens het adres voor warm- en koudbuffetten, themafeesten, recepties en bijeenkomsten.
Boekingen tot 30 april 2010
Fam. van der Weerd ~ al 100 jaar gastvrij
Schellerbergweg 27, Zwolle • Tel. (038) 466 00 11
naar van de Raadskelder al hun voetsporen in de horeca hebben gezet. Om van Las Rosas een succes te maken zal het restaurant na de zomer elders in de stad -Chapeau/Thor of richting Jufferenwal worden als opties benoemd- worden voortgezet. Een switch die alles te maken heeft met de gemeentelijke herontwikkeling in en rond het Rodetorenplein. Volgens het ondernemersduo is een buitenlands restaurant niet passend binnen die ontwikkelingen. Dat geldt niet voor de status van het hotel. Die overnachtingsmogelijkheid blijft. “Het hotel geeft nu al rendement. Zakenmensen, toeristen maar ook doorverwijzingen vanuit de Librije. In het verre verleden was dit pand de toegangspoort naar Zwolle. Die historie willen wij graag terugbrengen en de functie van dit pand in ere herstellen. Ons staat een brasserie voor ogen waar je de hele dag kunt binnenvallen. Met een ruim terras. Dat vraagt om de nodige aanpassingen wat betreft het interieur en de sfeer. Minder zwart, meer Chesterfield.” Geheel in stijl met de Zwolse historie staat de naam voor de nieuwe brasserie en het boven gelegen hotel al vast: Hanze Brasserie het Zwolsch Genoeghen en Hanze hotel.
DE HAPPY HANZE HORECA VAN SAYNA EN HENDRIK Passie: een glimlach bij de gasten Presentatie: steeds in de overtreffende trap bezig zijn Professionaliteit: nooit verslappen, balans in ervaring en opleiding Plezier: iedere keer bij binnenkomst, zeggen wij, wat een mooie tent. Soms doen wij een stapje achteruit om dat te kunnen zien Poen: middel om continuïteit te waarborgen Privé: thuis met vrienden de beste wijnen drinken rond de barbecue
Het team van las Rosas aan het Rodetorenplein 10 in Zwolle.
Café Stapp’s Inn bestaat veertig jaar! Tijd voor een feestje. Paul en Gertie, de huidige uitbaters, vieren dit jubileum aanstaande zaterdag 28 maart met een hapje en een drankje waarbij het biertje speciaal tijdens deze vrije inloop (van 17.00 tot 19.00 uur) maar liefst veertig eurocent goedkoper is. Het feest krijgt vanaf 21.30 uur een swingend vervolg met een onvervalste swingnight. Compleet met dj en clips. Heel bijzonder wordt de onthulling van de legendarische ‘kruk moeder Antje’ en een gatenknaak uit de beginjaren****Wie absoluut bij voornoemd feestje aanwezig zal zijn, is moeder Antje’s zoon Jan Stappenbeld. “Ik heb ruggespraak gehouden met mijn manager, Remco R. en hij geeft zijn fiat” aldus Jan vanuit de zwarte piste in Oostenrijk waar hij op dit moment met vrienden – onder wie Ben Hendriks – geniet van de après-ski. “Aan mijn lijf geen lange latten meer. Een verbod van mijn specialist”, zegt Stap****Voormalig Stapp’s Inn uitbater Ben Schuman komt natuurlijk ook****Nog een verjaardag en wel die van Bloopers. Vrijdag 27 maart viert dit feestcafe haar 12-jarig bestaan met vanaf 23.00 uur een liveoptreden van de succesvolle band Vangrail. Entree is gratis en zo hoort dat ook bij een verjaardagsfeest****De vrijmibo’s, voor niet kenners de vrijdagmiddagborrel, beginnen epidemische vormen aan te nemen. Want na de Belgische Keizer, Hoogh, Mizu en de Livingroom komt ook de Proosdij met een soortgelijk weekendindrinkfeest voor zakenlieden. Kortom, na de scholieren nu ook de businesspeople die het straatbeeld op vrijdagmiddag in de Zwolse binnenstad bepalen. Benieuwd of er ook camera’s bij de Proosdij komen te hangen****Crisistijd? Niet bij de Bonbonnerie van Borrel waar ambachtelijke choco crisisbrokken worden gefabriceerd met een hoog anti stress gehalte. Chocola, altijd goed tegen een depressie****Komende woensdag opent Bai Yok schuin t.o. het restaurant een meeneem Bai Yok. Het succes van Paul van der Helm krijgt hiermee een passend vervolg****De gevelperikelen bij lunchroom Blocks behoren tot het verleden. Geheel in stijl met de aanklacht waarbij het verre verleden plotsklaps tot actueel heden werd gebombardeerd****Het pand van Flash Casino op de Melkmarkt blijkt bij veel horecaondernemers in de smaak te vallen. Wat de uiteindelijke bestemming gaat worden, kan pandeigenaar Jos Kamphuis nog niet zeggen****Concertliefhebbers komen bij café de Singel volledig aan hun trekken. Ferdy Damman exposeert daar een collectie van zijn concertfoto’s****
VOORDEEL KNIPPEN?
sla deze pagina snel om!!
Komend weekend gaat de klok in de uitgaansnacht van zaterdag op zondag een uur vooruit. Dus een uur minder lang stappen. Volgens Henri Geerlings heeft dat geen gevolgen voor zijn Generation Classics Party in de WRZV Hallen. “Onze party duurt tot half drie in de nacht. Officieel is het dan een uur later, dus half vier. Dan stoppen we gewoon om half vier”, zegt de populaire dj. Voor het dansfeest zijn op dit moment nog enkele tientallen kaarten beschikbaar. Aleida Brouwer, Jenny Ruijsch, Brenda Boon, Judith Smit en Margine van Wijnen hoeven geen kaart te kopen. Zij zijn de gelukkige winnaars van onze sms prijsvraag. Allemaal vrouwen, dat kan toch geen toeval zijn?****Zanger Henk Klompenmaker heeft tijdens een partijtje voetbal een vervelende voetblessure opgelopen en gaat nu tijdelijk verder onder de naam Henk Klompvoet. Zijn zangcarrière lijdt er niet onder want Henk heeft binnenkort opmerkelijk nieuws. Tipje van de sluier? Bij de Stoof wordt een oude Koninginnenacht traditie in ere hersteld. En tijdens het Stratenfestival is er meer nieuws rond Henk en zijn muzikale kornuiten. De zanger is dan officieel ook in de VUT****De line-up van Fusion of Dance, 23 mei op de Wythmenerplas, ziet er voorlopig als volgt uit: Gregor Salto, Sidney Samson, Ricky Rivaro, Eric de Man, Jip de Luxe, Cuzco, Roy El Kei, G-Roon, Yade op het LIPGLOSS-podium. Heiko Lauzx, Sandrien, Wouter de Moor, Bob Bishop, Darko Esser, Warren Fellow, Joshua Kayn en Imad-Jay op het podium Onlytechno en Dana, Deepack, Gizo, Luna, Gizmo, Alpha Twins. MC Ruffian, the Guardian en Tommygoff op het MEGABASE podium****Zou de Londense aannemer William Willett in 1907 eigenlijk wel nagedacht hebben over de gevolgen voor de horeca toen hij de zomertijd bedacht?****later
maandag 23 maart 2009 • pagina 10
www.deswollenaer.nl
4KANTVOORDEEL .nl R
nu € 6,- p.m.
GRATIS
Nu met bluetooth headset t.w.v. € 49,95
5 HALEN = 4 BETALEN Zwolle-Centrum A-plein 15 www.hobbyshopreuvers.nl
Simon Lévelt
Bij aankoop van 250 gram thee,
GRATIS
100 gram Lentethee Zwolle-Centrum Kamperstraat 2 www.simonlevelt.nl
een sprayflacon! Vechtstraat 78 www.deprijsbokser.nl
Fuerza de la Salsa
Salsa voor beginners DVD-box (3 DVD’s + 1 CD)
€ 7,50 KORTING (Normaal € 75,-, nu voor € 67,50)
tel. 06 - 50 63 69 78 www.fuerzadelasalsa.nl
15% KASSAKORTING op de gehele collectie Zwolle-Centrum Eiland 44 www.grootspeelplezier.nl
Tum Tummetje
10% KORTING op alle treinbanen en accessoires (Brio, Thomas, Montari) Zwolle-Centrum Voorstraat 33 www.tum-tummetje.nl
WWW.4KANTVOORDEEL.NL Beauty Salon Factor 10
Epileren
€ 3,- KORTING (Normaal € 9,50, nu € 6,50)
Stadshagen Overtoom 5 Tel.: 06 - 12 99 53 50
Haiko natuurlijk
Al onze Glutenvrije broodjes voor de
HALVE PRIJS Vechtstraat 30 www.haikonatuurlijk.nl
Stylz Fashion Bij besteding vanaf € 100,-
(NIEUWE COLLECTIE)
GRATIS RIEM
t.w.v. € 20,Assendorp Assendorperstraat 96 www.stylzfashion.nl
A&C Computers Freecom 2.5” XXS Harde schijf
€ 10,- KORTING 160 GB nu voor € 59,250 GB nu voor € 79,Open: ma-vr / 08.30-17.30 uur Zwolle-Centrum Nieuwstraat 5-7-9 www.ac-computers.nl
GELDIG T/M 5 APRIL 2009
GELDIG T/M 5 APRIL 2009
op
GELDIG T/M 5 APRIL 2009
GRATIS
Kinderspellen
GELDIG T/M 5 APRIL 2009
keukenreiniger of allesreiniger
GELDIG T/M 5 APRIL 2009
Bij aankoop van een 2 literfles
Puzzel & Spel
70 VOORDEELBONNEN
GELDIG T/M 5 APRIL 2009
Knipvellen vanaf € 0,55
De Prijsbokser
Zwolle-Centrum Spiegelstraat 4 www.kousenlingeriejanssen.nl
steeds meer Zwollenaren geven steeds minder geld uit! Komt dat nou door de kredietcrisis of door deze pagina en meer dan
T-Mobile Sim-Only (2 jr.) ACTIE 150 min. + 100 sms
Hobbyshop Reuvers
Zwolle-Centrum Rode Torenplein 10-11 www.lasrosas.nl
Snapt u dit?
The Phone House Zwolle-zuid
Zwolle-Zuid v.d. Capellenstraat 160 www.phonehouse.nl
(tot 16.00 uur)
op ons hele assortiment
GELDIG T/M 5 APRIL 2009
Zwolle-Centrum Melkmarkt 36 www.sundays.nl
0,25
10% KORTING
GELDIG T/M 5 APRIL 2009
Australian Gold Terrific Tan
VOOR €
Kousen Janssen
GELDIG T/M 5 APRIL 2009
GRATIS
KOPJE KOFFIE
GELDIG T/M 5 APRIL 2009
Sundays Zwolle Bij aanschaf van een zontegoed
GELDIG T/M 5 APRIL 2009
GELDIG T/M 5 APRIL 2009
GELDIG T/M 5 APRIL 2009
GELDIG T/M 5 APRIL 2009
GELDIG T/M 5 APRIL 2009
alle foto’s staan ook op:
OPENINGSAANBIEDING
GELDIG T/M 5 APRIL 2009
Kijk voor meer informatie op www.4kantvoordeel.nl
GELDIG T/M 30 APRIL 2009
Van harte gefeliciteerd met het winnen van het prijzenpakket!
GELDIG T/M 5 APRIL 2009
VAN DE WEEK!
Las Rosas
GELDIG T/M 5 APRIL 2009
BLOKHOOFD
GELDIG T/M 5 APRIL 2009
Over 2 weken weer in de Swollenaer, dagelijks op internet!
Bonbonnerie Borrel
Jokkebrokken 2 ONS HALEN = 1 ONS BETALEN (Korting € 2,-) Zwolle-Centrum Diezerpoortenplas 7 www.bonbonnerieborrel.nl
Iran Fashion
€ 2,- korting bij reparaties vanaf € 12,Th. a Kempisstraat 45 Tel. 038 - 466 22 51
Mega Video 85
5 weekfilms
voor € 5,Th. a Kempisstraat 85 tel 038 - 454 74 14
Ozen Versspecialist
Ariel waspoeder
8 kilo € 12,50 KORTING € 7,50 (Normaal € 20,-) Th. a Kempisstraat 25-27 Tel. 038 - 454 54 50
l’Armadio
€ 2,50 KORTING Bij besteding vanaf € 12,50 Zwolle-Centrum Sassenstraat 68 www.larmadio.nl
Kapsalon Melike
€ 1,50 KORTING op knippen (Normaal € 10,-, nu voor € 8,50!) Zwolle-Centrum Hagelstraat 9 Tel.: 038 - 423 37 62
Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt. Niet i.c.m. andere acties of aanbiedingen. Onder voorbehoud van zet- en drukfouten. Crossmediaconcept by TIB Solutions. Meer informatie: www.tibsolutions.nl. Adverteren? Neem contact op met: J.P. van der Kamp - 06-22 79 76 87
maandag 23 maart 2009 • pagina 11
www.deswollenaer.nl
Voor tips en nieuw s mail naar: b.wilber ink@brug media.nl
Het SPEELT in Swolle INTERVIEW Roosbeef
‘Dingen doen waar ik zelf achter sta’ (door Bas Wilberink)
ZWOLLE - Zelf vindt Roos Rebergen dat ze ‘gewoon’ pop maakt. Verbaasd is de pianospelende voorvrouw van Roosbeef daarom ook over de heftige reacties die haar liedjes soms opwekken bij de luisteraar. “Ik heb dat niet van te voren zo bedacht, ik heb ook niet het gevoel dat mijn liedjes raar zijn. Ik sta daar echt van te kijken. Het is niet grof of zo, ik doe gewoon wat ik doe.”
€ 209,-
€ 199,-
MG10
€ 129,-
MG15FX
MG30FX
€ 195,-
€ 279,-
www.bigone.nl Aanbiedingen zijn geldig tot 30-04-2009, zolang de voorraad strekt, op = op! Op deze aanbiedingen zijn onze algemene voorwaarden van toepassing.
Foto: Nick Helderman
Het heeft even geduurd voordat het onlangs uitgekomen debuutalbum ‘Ze Willen Wel Je Hond Aaien, Maar Niet Met Je Praten’ een feit was. “We speelden destijds Engels- en Nederlandstalige nummers door elkaar”, legt de 21-jarige uit. “We deden wel iets, maar waren nog niet echt een bandje. En ik wilde het wel echt met de band doen, omdat het heel goed voelde. Maar we waren allemaal nog niet goed genoeg. We hebben heel veel gerepeteerd, gespeeld en liedjes geschreven. We hebben de tijd er voor genomen, totdat het allemaal klopte.” Roos besloot uitein-
Theater Odeon, 19/03
Johan brengt popparels met weinig flair (door Bas Wilberink)
Johan staat niet bekend als de meest productieve band in Nederland. Met drie albums in 12,5 jaar is de muziekliefhebber waarschijnlijk verstoken gebleven van een hele rits aan uitmuntende popsongs. Met een groot deel van de 36 liedjes -onlangs uitgebracht als verzamelbox- die wel op een album verschenen, doet de jarige groep de Nederlandse theaters aan. Zo ook Odeon. In een bijna volle Van der Reijdzaal speelt de band zijn songmateriaal in chronologische volgorde. Gezien de sobere podiumaankleding draait het bij Johan vanavond maar om één ding: de muziek. En dat zou gezien de kwaliteit van de liedjes ook genoeg moeten zijn. Deze formule resulteert echter in wisselend succes. Vooral als Johans titelloze debuutalbum voorbijkomt, weet het vijftal niet altijd te overtuigen. Oorzaken zijn de soms mindere uitvoeringen, gebrek aan (inter)actie en de niet coherente geluidsmix. Als Johan bij het onvolprezen tweede album ‘Pergola’ is aanbeland, komt daar verandering in. Titelnummer ‘Pergola’ verrast door de nieuwe arrangementen en de zeer geslaagde vierstemmigheid. Aan het dynamische einde van ‘Day Is Done’ gooit de band
alle remmen los. Ook visueel gebeurt er meer door het sfeervolle gebruik van lichteffecten. Johan houdt dit niveau grotendeels tot het einde vast. Het klein gebrachte ‘Walking Away’ heeft met piano, traporgel, gitaar en zang een prachtig nieuw jasje gekregen. Hitsingle ‘Oceans’, te vinden op het derde album ‘THX JHN’, daarentegen klinkt in zijn oorspronkelijke vorm minder rommelig dan vanavond. In de toegift speelt Johan nog twee nummers van het aanstaande nieuwe album, ‘4’ (release: 4 mei) genaamd. Bij dit sterke einde van de set vallen alle puzzelstukjes wél in elkaar. De popliefhebber weet dan dat er weer een gloedvolle nieuwe Johan-plaat aankomt, welke ongetwijfeld tijdens hun optreden op het Zwolse Bevrijdingsfestival te horen is.
delijk de plaat in haar moedertaal te schrijven. “Dit moest er uit”, benadrukt ze. “Ik wou heel graag een Nederlandstalige plaat, ik denk hierna ook nog wel. Maar misschien dat ik over een paar jaar alsnog een Engelstalige maak. Het is niet dat ik mij hier nu aan vast pin.” Dat Roosbeefs muziek pop is, staat voor haar buiten kijf. “Maar er moet live ook wel wat te zien zijn”, verduidelijkt Roos. “Er moet wat gebeuren op het podium. Ik wilde een popplaat maken. Maar het moest niet glad klinken, en ook niet het ‘het meisje achter de piano’. Het moest een bandplaat worden, waarbij de bandleden ook echt iets toevoegen. Live gebeuren er weer andere dingen. Er gaat wat mis, er ontstaat altijd wel iets. Ik hoop dat het live niet hetzelfde is als op cd. Anders kun je net zo goed het album opzetten.”
een verwarde man met een hond. “Hij was in een café wat om zich heen aan het schreeuwen”, legt Roos uit. “Iedereen was zijn hondje aan het aaien. Toen kwam die man er aan en keerden mensen zich weg. Iedereen wist, die wil zijn verhaal kwijt. Toen schreeuwde hij heel hard: ‘Ze willen wel je hond aaien, maar niet met je praten’. Ik wilde daar nog een liedje van maken. Maar ik dacht: nee dat hoeft niet. Het is gewoon de samenvatting van de plaat. Dat mensen alleen aan zichzelf denken. Dat heeft iets leegs, dat er iets niet klopt. Op het album gaat het ook heel erg over het egoïsme en dingen die niet kloppen. En over dat mensen ook gewoon heel veel liefde en aandacht nodig hebben. Die titel geeft weer hoe de mensheid in elkaar zit.” Roosbeef speelt vrijdag 27 maart met Paulusma in Hedon. Aanvang 21.00 uur. Kaarten zijn verkrijgbaar via Plato en VVV in Zwolle, www.hedon-zwolle.nl en aan de deur van Hedon.
Roosbeef speelt 27 maart in Hedon
‘To the point’ Roosbeef wordt vaak vergeleken met bands als Spinvis en De Kift. Zelf kan Roos zich daar niet helemaal in vinden. “De Kift, dat is echt anders”, vertelt ze. “En Spinvis is misschien Nederlandstalig, maar hij doet wel wat anders met zijn teksten. Ik ben meer ‘to the point’. Het is maar goed ook dat het verschilt. Als je Nederlandstalige teksten maakt en er zit een grapje in vergelijken mensen het heel snel met iets anders. Maar Spinvis is iets heel anders dan Roosbeef. Het maakt mij ook niet uit waar ik mee vergeleken word, ik wil de dingen doen waar ik zelf achter sta.” Mensheid De titel van Roosbeefs debuutalbum komt van
De Swollenaer verloot twee maal twee kaarten voor het optreden van Roosbeef en Paulusma op vrijdag 27 maart in Hedon, onder de inzenders van het goede antwoord op de vraag: ‘Wat is het geboortejaar van Roos Rebergen?’ Antwoorden kunnen gestuurd worden naar prijsvraag@brugmedia.nl.
maandag 23 maart 2009 • pagina 12
www.deswollenaer.nl
O P=O P!
RA PROFITEER NU IN DE RAF
PR O FITE E R!
ENKA BALANS BUITENKANS LT-19DA9 LT-26DA9 LT-42S90 INDIV.40 SEL. DR+D DVB MODUS L37 DVB-T/C CI TH-37PX8 TH-42PX8 TH-42PX80 TH-42PZ8 TH-42PZ85 TX-32LX80 TX-32LX85 TX-32LXD 85 TX-32LZD85 TX-37LZD85 32PFL7403 32PFL7803D 37PFL7403D KRL-32V KRL-37V KRL-46V LE32A330 LC-19A1EBK LC-32D65E LC-32XL8E LC-37D44GY KDL-32V4000E KDL-32V4200 KDL-37V4500 KDL-40S4000E
429 599 1399 4599 1699 999 1099 1199 1799 1799 799 999 1299 1299 1499 799 899 1099 1399 1699 2699 899 449 699 999 749 749 999 1199 1499
379 499 899 2699 999 649 699 799 999 1199 599 799 749 999 1199 699 679 899 1299 1499 1999 399 299 599 749 649 499 599 7999 7999
32748 16405 36184 5319 10005 26857 38979 14208 33956 40144
ARCAM ARCAM DENON ONKYO PIONEER ROTEL SHARP YAMAHA PANASONIC PHILIPS
DIVA DV 135 DIVA DV 78 DVD 2500 BT transport DV-SP504E DV-989AVi-S ZILVER RDV 1093 BD-HP21 DVD-S2700 DVD-LS83/2HS PORTABLE PET-731/12 PORTABLE
1298 998 1099 399 1399 1499 249 999 299 199
7999 3999 9999 1499 8999 8999 1499 3999 1999 1499
6330 34687
LOEWE PIONEER
VIEWVISION DR+ DVR-560H-S
599 349
3999 1999
DVD-recorders
Camcorders digitaal
479 999 799 799 599 999 369 369 269 799 599
EOS 1000D EF-S 18-55IS IXUS 85IS IXUS 85IS IXUS 85IS KIT FE-20 MJU1050SW WINTERKIT SP-570UZ DMC-FX35EG-S DMC-FX35EG-W DSC-T700 DSC-T500 DSC-T77
559 219 219 249 139 299 469 249 249 399 399 299
419 199 199 199 89 199 379 219 229 299 299 219
119 C DSX-5071/P00 SCHOTEL DCB-B270R CASEMA
179 109 128,95
159 79 69,95
AVR 2808 DENON HARMAN KARDON AVR 445 RX-V 861 YAMAHA
1299 1399 899
699 599 499
AUDIOLAB ROTEL
8000 Q RSP1098
900 3500
399 1499
AUDIOLAB AUDIOLAB ROTEL ROTEL
8000 P 8000 P RMB1075 RMB1095
650 650 1499 2999
399 399 999 1499
CANON CANON CANON CANON JVC JVC JVC JVC JVC PANASONIC SONY
FS11 HF10 HF100 HG10 GZ-HD10 GZ-HD40 GZ-MG330R GZ-MG330S GZ-MS100 HDC-SD100 DCR-SR190
36323 34677 34676 749 38722 679 36801 33209 33221 38545-9 39267 38551/2/3/5
CANON CANON CANON CANON OLYMPUS OLYMPUS OLYMPUS PANASONIC PANASONIC SONY SONY SONY
36615 15109 35851
NOKIA PHILIPS ZIGGO
29229 25066 933 30126 10466
30127 9923 27635 33751
Digitale camera's
Satelliet ontvangst
Tuner.versterkers
Voorversterkers Eindversterkers
J DE PRI
Van 1099
699 Onlangs hebben wij onze v rraad geïnventariseerd en voo zijn daarbij een flink aantal ar kelen tegengekomen die wij arti de komende dagen met enorme op uimkorting willen verkopen. opr Ee uitgelezen buitenkans voor Een u, kom langs en profiteer!
Merk
Art.nr.
rs Geïntegreerde versterke SE zonder AB 8000 AUD IOLAB 4 3012 1179 0 3810 1 27913 31479 1689 9
Tuners
CAMBRIDG E AUDIO FATMAN MAR ANTZ NAD NAD
540A V2 I-TU BE CAR BON INCL . LS PM 6002 C 325 BEE C 325 BEE
600 459 699 399 399 399
399 299 299 199 269 269
30376 14074 8823
TUN3245 FM/AM ARG ON HARMAN KARD ON TU970 II ST 6001 MAR ANTZ
199 449 199
69 169 99
3012 5 23516 8836
8000 CDE AUD IOLAB HARMAN KARD ON HD9 50 SA 7001 MARANTZ
700 299 599
299 99 399
3733 2016 1 11527 24878 2324 8 27697 1618 5 2308 27716 27723 1274 16192 18442 16171 16175 3084 8
915 BEO B&O 1099 704 B&W 500 KHT 1005 KEF 800 I.SOU ND SUBWOOFE R 350 W LOEWE 800 SUBW. I.SO UND LOEWE 250 CENTER MON ITOR AUDI O RAD IUS 180 CENTER ROSE MA 250 MON ITOR AUDI O RADI US 180 300 LCR MON ITOR AUDI O RAD IUS 225 300 LCR MON ITOR AUDI O RAD IUS 225 300 LCR 225 IUS RAD O AUDI ITOR MON 550 SUB 360 IUS RAD O AUDI ITOR MON 550 SUB 360 IUS RAD O AUDI ITOR MON 200 SATT 90 IUS RAD O AUDI ITOR MON 200 SATT 90 IUS RAD O AUDI ITOR MON 200 SATT 90 IUS RAD O AUDI ITOR MON 199 -L2 9 D QUA
CD-spelers
k) Luidsprekers (prijs per stuLAB -2000-
OP=
BEK
I
JK
ZC 4001 DONKER BRUIN BU 130 BUNDLE
17549 99 21805 6462 27839 1221 33920 25416 39870 11462 10541 105 14844 148
32147 321
99 799
AUDICA BOSE BOSE DENON GENEVA ONKYO PHILIPS PHILIPS SONY TEAC TIVOLI AUDIO YAMAHA
MP-iS 24,95 3-2-1 SERIE II 995 LIFESTYLE - 8- DIGITAL 1975 S-81 PREMIU M 749 M LAB 699 DR-S501 399 SBD-8000 149,95 WACS7000 1100 SRS-GU10IP 149 SL-D 900 /910 W 249 THE COMPAN ION SPEAKER 85 PIANOCR AFT CRX-E700 449
5 699 699 599 499 299 99 499 79 99 49 399
SENNHE ISER
HD595 MRED
199
139
DE PRI
31820 318 39952 399 36273 362 36272 362 33582 37504 39255 39258 39260 39261 38560 928
APPLE MACBOO K AIR 1.8GHZ APPLE MACBOO K PRO 15.4" 2.53 FUJITSU SIEMENS ESPRIM O MOBILE M9400 FUJITSU SIEMENS ESPRIM O MOBILE U9200 HP NC2400 12" WXGA HP PAVILIO N dv5-1050ed 15,4 SONY VGN-FW2 1Z 16.4" WXGA++ SONY VGN-SR2 9VN/S 13.3" WXGA SONY VGN-TT11M/N 11.1" WXGA SONY VGN-TT11XN/B 11.1" WXGA TOSHIBA SAT A300-1F0 15.4" TOSHIBA SAT L300-19O 15,4"
2379 2199 1199 1299 999 899 1499 1499 1699 2299 999 599
1999 1999 799 799 899 799 1349 1299 1599 2090 899 549
35405 27593 27594 37048 1837 1838
APPLE APPLE APPLE FUJITSU SIEMENS QMOTIO N RAF
iMAC 24" 2.80 CORE2 DUO MAC MINI 1.83 CORE 2 DUO MAC MINI 2.00 CORE2DU O ESPRIM O Q5020 CORE2 E6300 300GB 1GB Antec Sonata E6600
1349 499 549 799 1149 1699
1349 479 529 499 499 1299
29959 32616 27707 2918
BROTHE R BROTHE R CANON LEXMAR K
MFC-23 5C MFC-88 5CW PIXMA MP970 x543DN
129,95 404 349 570
75 229 249 299
34426 2777 29315
APPLE BENQ TOSHIBA
CINEMA DISPLAY 20" V2400W TFT 24" TekBright 20" W DVI
599 349 319
549 299 249
2899 8502 25877
ALCATEL/THOMSON SPEEDTO UCH 330 MODEM 49,95 CREATIVE LABS SOUNDBLASTER AUDIGY 2 ZS 169,95 PINNAC LE STUDIO DV PLUS v.9 269
10 119 99
Monitoren
Multimedia / Diversen
Telefoons draadloos
7558 3489 3555 30634 30698 31573 14059 25541 13783 28610
B&O PANASO NIC PANASO NIC PANASO NIC PANASO NIC PHILIPS SIEMEN S SIEMEN S SIEMEN S SIEMEN S
BEOLINE -ISDNKX-TG1100 KX-TG7102 (DUO) KX-TG7150 KX-TG7222 (DUO) ONIS 300 HANDSET TU 5370 GIGASET C450 Comfort GIGASET S450 IP GIGASET S450 SIM GIGASET S670
220 39,95 79,95 79,95 79,95 119,99 99 179,95 139,95 139,95
149 33,95 64,95 68,95 68,95 39 69 155 128 119
27306
TOSHIBA
PX1214E-2UPH
29,95
19,95
35615 28098
TOM TOM TOM TOM
GO 730 ONE v3 EUROPE. gratis tas/lader
399 229
349 199
Telefoons Skype
GPS navigatie
Blu-ray
SHARP BD-HP21S
Uitstekende geïntegreerde stereo versterker met dig 2x60 Watt continu vermogen aan 8 Ohm. Eenvou st uitgeru en steem om-sy multiro een in op te nemen dsmet nieuwe 3-weg speakeruitgangen. Incl. afstan bediening, in zilver en zwart leverbaar. www.raf.nl/11790 zwart, 18124 zilver
Van 459
299
FUJ UJITSU SIEMENS FUJITSU ESP ESPRIMO MOBILE V5535
J
KvK 24254234
HIFI | VISUAL | PERSONAL AUDIO | COMPUTER | TELECOM | DIGITAAL FOTO
Info / bestellijn voor verzending door heel Nederland:
020 54 11 345
De aanbiedingen in deze advertentie zijn geldig t/m 1 april 2009, zolang de voorraad strekt. Afbeeldingen kunnen mogelijk iets afwijken, fouten en prijswijzigingen voorbehouden.
199 Van 1039
Full-HD
449
RAF IS AL 40 JAAR: EVEN GOEDKOOP, WEL EVEN BETER!
Van 299
WE G=WE G!
769
CANON HV30
alee filmer. Canon HD iggital digit de veeleisende di High Definition camcorder voor bi ttor enn uiterst snel bilisa dsta ldsta beel che optis , zoom che i Digic videolens met 10x optis l CMOS sensor en Di el i apix meg 2.96 HD Full werkende Instant Autofocus. Opname op . men opna ition Defin High i 1080 DV II beeldprocessor voor echte luiting. www.raf.nl/32623 H-DV tape, HDM I en USB2.0 aans
Krach Krachtige, veelzijdige professionele notebook me met ett Intel Celeron C p processor M570 (2.26 GHz), 2 GB geheugen en een 160 GB harddisk. 15.4" arddisk. ddisk Super Multi DVD DVD-writer DVD-writer, 15.4 4 writer 15 4" breed breedbeeld TFT-LCD monitor en SiS Mirage 3+ grafische controller. WiFi Wireless LAN. www.raf.nl/3394
Alleen bij RAF: de grootste keuze uit de beste merken, eigen technische dienst en bezorgservice, professionele voorlichting en aan-huis installeren. RAFGEPRIJSD de prijzen bij Raf zijn gelijk aan die van onze concurrenten. En soms zelfs lager. Vergelijkt u maar. Dat doen wij ook!
PR O FITE E R!
High Definition BluBl ray speller, waarbij films in adembenemende kwaliteit tot leven komen. Met Bonusview (profile 1.1) voor beel d-in-beeld weergave en weergave in 1080p met 24 frames per seconde, precies zoals bioscoop films. USB ingang enn HDM I-aansluiting v1.3. www.raf.nl /3310
Van 599 CAMBRIDGE AUDIO AZUR 540A V2
Normale prijs Balansprijs
299 999
All-In-One
699 799 299 599 599 129 129 169 169 169 299 299 99 99 99 99
WEES
OP
O P=O P!
MARANTZ SONOS
Computers desktop
Normale prijs Balansprijs
Type/ Omschrijving
31917 25820
Co Computers portable
HD-Readyy pla beeldverwerking pplasma sma tv met 1080p HD beeldve verwe rwerki r ng en 100 000 Hz H Double D bl Scan S voor een schitterend beeld. Breedbeeld 106 cm HD panel met V-Real3 R l3 bbeeldverwerking. ld ki LLevell 22.55 teletekst met 500 pagina's geheugen en mogelijkheid voor Text Dual Screen. 2 HDMI aansluitingen.. www.raf.nl/36383
€ 89,-!
Type/Oms e/Om chrijving
Personal diversen Pe
PANA PA PANASONIC TH-42PX8 NASO SONI NIC C TH TH-4 -42P 2PX8 X8
Nog voorr aad Olympus FE-20 gevonden. Mag nu w eg voor
Merk
Portable radio / Minisets
JS WI
509 1039 829 1039 749 1249 449 449 329 899 899
40072 36894 35733 28016 37488 37490 33438 33439 37180 39384 22351
JK
Art.nr.
Multiroom diversen
S!
JVC JVC JVC LOEWE LOEWE PANASONIC PANASONIC PANASONIC PANASONIC PANASONIC PANASONIC PANASONIC PANASONIC PANASONIC PANASONIC PHILIPS PHILIPS PHILIPS PIONEER PIONEER PIONEER SAMSUNG SHARP SHARP SHARP SHARP SONY SONY SONY SONY
I
33412 33383 33373 4701 11177 33088 36383 33093 2641 33106 33118 33119 2938 33126 33128 35301 40133 40061 37280 37281 37283 35998 28767 38988 37400 1278 38593 2871 33826 2582
DVD-spelers
OP
Normale prijs Balansprijs
S!
Plasma/LCD televisie
Type/Omschrijving
WE G=WE G!
WEES
JS WI
Merk
OP=
BEK
Art.nr.
O P=O P!
Voor alle info: www.raf.nl
RAF Amsterdam RAF Hilversum RAF Kampen RAF Utrecht
020 54 11 300 035 62 50 400 038 33 11 844 030 23 60 200
Rijnstraat Langestraat Oudestraat Vredenburg
142-168 77-92 237-239 40
40 JAAR!
maandag 23 maart 2009 • pagina 13
Tennissen voor CliniClowns Tennisclub Ittersum houdt vanaf maandag 30 maart tot en met zondag 4 april weer het jaarlijkse Open CliniClowns Dubbeltoernooi. De opbrengst van dit toernooi gaat - evenals voorgaande jaren - voor het grootste deel naar de Stichting CliniClowns Nederland. Vorig jaar kon de organisatie van het toernooi na afloop vol trots een cheque van 3.000 euro overhandigen aan de Stichting CliniClowns. Nieuw dit jaar is dat het KNLTB-tennistoernooi een week duurt in plaats van een lang weekend. En dat ook spelers met speelsterkte 3 kunnen deelnemen. De toernooicommissie hoopt dit jaar wederom op een grote deelname, en daarmee op een mooie opbrengst voor het goede doel. Inschrijven is nog mogelijk tot uiterlijk 20 maart via www. toernooi.nl. Toeschouwers zijn de hele week van harte welkom op het gezellige tennispark De Kommaat, Van Houtenlaan 11 in Zwolle-Zuid.
Cursistenexpo in Broerenkerk Cursisten beeldende kunst van de Muzerie exposeren vanaf donderdag 2 april tot en met woensdag 8 april in de Broerenkerk. Deze jaarlijks terugkerende tentoonstelling biedt een overzicht van wat de Muzerie op het gebied van cursussen beeldende kunst allemaal te bieden heeft. Er wordt geëxposeerd met tekeningen, olieverf,
acryl, aquarel, fotografie, sieraden en allerhande sculpturale materialen zoals hout, steen, metaal en keramiek. Openingstijden zijn dagelijks van 11.00 - 17.00 uur, donderdagavond van 19.00 - 21.00 uur. De expositie is gratis toegankelijk.
Open dag GH De Gereformeerde Hogeschool (GH) in Zwolle kijkt terug op een geslaagde open dag. Enkele honderden belangstellenden kwamen op zaterdag 14 maart naar de hogeschool om zich te laten informeren over het opleidingenaanbod. Nieuw in het aanbod zijn drie masterstudies op het gebied van onderwijs. Deze gaan het komend cursusjaar van start. Op 3 juni en 26 augustus houdt de GH nog open avonden voor late beslissers. Wie tegen die tijd zijn definitieve studiekeuze nog moet maken, kan op de genoemde avonden tussen 19.00 en 21.00 uur op de GH terecht voor inlichtingen en advies. Meer informatie: www.gh.nl.
Persoonlijke ontwikkeling met NLP
Opnieuw wordt er bij Kia Ora een training kennismaken met NLP (Neuro Linguistisch Programmeren) gegeven. NLP is een krachtig hulpmiddel voor persoonlijke ontwikkeling. In deze training leren cursisten met kleine stukjes theorie en veel oefeningen wat NLP is en wat dit voor ze kan betekenen. De training wordt in Zwolle gegeven op donderdag 2, 9, 16 en 23 april. Er wordt gewerkt van 19.30 tot ongeveer 22.00 uur. Louwrens Da-
Ondernemend
vids en Anneke de leeuw geven de training. Deelname kost, inclusief koffie en thee, 95 euro. Informatie en aanmelding bij kiaora-ontwikkeling@home.nl of bij Louwrens Davids: 06-209 20 440.
World Press Photo opnieuw in Zwolle
Het is kunstencentrum De Muzerie opnieuw gelukt om de World Press Photo tentoonstelling naar Zwolle te halen. Zwolle is de eerste stad in de noordelijke regio waar de World Press Photo tentoonstelling te zien is, na de traditionele start in Amsterdam. Van 29 september tot en met 18 oktober is de tentoonstelling van alle prijswinnaars in de verschillende categorieën in de Broerenkerk te bezichtigen. Dit jaar hebben 62 fotografen uit 27 verschillende landen een prijs gekregen in de World Press Photocompetitie.
Info-avond ROC Menso Alting Leerlingen die een vervolgopleiding op mbo-niveau gaan kiezen, kunnen zich oriënteren tijdens de open dag van ROC Menso Alting. Iedereen die meer wil weten over het ROC en de opleidingen is van harte welkom op maandagavond 23 maart van 18.30 tot 21.00 uur, aan de Assendorperdijk 55 in Zwolle. Het pand is goed bereikbaar met de auto en met het openbaar vervoer. De school komt voort uit de samenwerking tussen ROC Menso Alting Groningen, Het
Agnes Groot Koerkamp Keramiste te Zwolle
voordeel knipbonnegien Tegen ✁inlevering
van deze bon:
Kibbeling Menu compleet met friet, saus en rauwkostsalade van 6.95 voor ....
5,95
actie geldig t/m zaterdag 28 maart 2009
VISGILDE HANS VISSCHER
Melkmarkt 32 • ZWOLLE • T 038 423 49 27 www.hansvisscher.visgilde.nl
Tegen ✁inlevering
van deze bon:
Gebakken Lekkerbek
4e GraTIS
3 voor ....................
7,-
actie geldig t/m zaterdag 28 maart 2009
VISGILDE HANS VISSCHER
Melkmarkt 32 • ZWOLLE • T 038 423 49 27 www.hansvisscher.visgilde.nl Greijdanus College, de Gereformeerde Hogeschool en Landstede. Het nieuwe ROC krijgt als kleur: ‘gereformeerd middelbaar beroepsonderwijs voor christenen’.
Lezing VWS Thales De Vereniging voor Weer – en Sterrenkunde Thales heeft voor donderdag 26 maart een lezing over ‘Ontwikkelingen in de infrarood-sterrenkunde; de Her-
schel-telescoop’ georganiseerd. Spreker is professor dr. P. Barthel, hoogleraar aan de Universiteit van Groningen en nauw betrokken bij de ontwikkeling van de Herschel ruimtetelescoop. In het voorjaar van 2009 zal de Europese Ruimtevaartorganisatie ESA het vlaggenschip Herschel lanceren.De lezing wordt gehouden in De Weijenbelt in Zwolle-Berkum en begint om 19.30 uur. Toegang voor niet-leden bedraagt 3,50 euro.
Ik geef les in keramiek en maak zelf ook werkstukken, zoals portretten. En dan wil je elk detail goed kunnen bekijken. Voor aanwijzingen bij het maken van de gelaatstrekken bijvoorbeeld. Ik had al een paar jaar een leesbril en tijdens de workshops en het lesgeven kon ik echt niet meer zonder. Werken met gedroogde klei betekent ook dat er veel fijn stof in de lucht zweeft. Mijn leesbril bleef ik dus poetsen en op- en afzetten. Daarbij had ik op een gegeven moment overal leesbrillen liggen, in het atelier, in mijn tas, in de keuken. Echt onhandig. Ik wilde een betere oplossing en dat was een tijdje een zoektocht.
Ik had op meerdere plekken een leesbril liggen. Fijn om daar van af te zijn Multifocale lenzen zijn de ideale oplossing De multifocale zachte lenzen die ik nu een aantal maanden heb, zijn geweldig, vooral voor mijn werk. Ik ben af van dat brillenpoetsen en hoef niet de hele tijd mijn bril te zoeken. In stoffige ruimtes met fijne kleideeltjes heb ik geen last van mijn lenzen, normaal knipperen houdt je ogen schoon. Lesgeven is een stuk handiger, ik kan me daar op concentreren zonder afleiding van een bril. Ik draag de lenzen de hele dag en doe ze alleen ’s nachts uit en pak elke maand een nieuw setje. Ook in de verte kijken gaat prima, vooral met helder licht. Bij minder licht verwijden je pupillen iets en dan merk je een beetje minder scherpte. Na een paar keer knipperen, merk je dat het beter gaat. Eigenlijk gewoon een kwestie van wennen. Er goed uit willen zien speelt natuurlijk ook een rol. Multifocale lenzen is beslist het proberen waard en bij jochem, voor ogen nemen ze de tijd voor je. Als je ogen er geschikt voor zijn, is het een geweldige optie.
jochem, voor ogen, Vispoortenplas 1 - 3, T 038 - 421 58 17, email@voorogen.nl, www.voorogen.nl
maandag 23 maart 2009 • pagina 14
www.deswollenaer.nl
VOOR DE BE STE FILMS
anders DE KROON dan hans MAART
minder dan de helft van de geïnterviewde hans anders opticiens en audiciens die oog- en hoortesten uitvoeren waren mBo gediplomeerd
SLUMDOG MILLIONAIRE
Onafhankelijk onderzoek onder Hans Anders winkels heeft aangetoond dat 23 van de 45 geïnterviewde opticiens en 34 van de 38 geïnterviewde audiciens die oog- of hoortesten uitvoeren niet een afgeronde opleiding op een officieel MBO of HBO instituut hebben gevolgd. Wanneer u uw ogen of oren laat testen door Hans Anders bestaat de mogelijkheid dus dat dit door iemand wordt uitgevoerd die niet MBO gediplomeerd is.
vanaf 25 maart in Cinema de Kroon
Seniorenbioscoop wo
26 voor iedereen vanaf 50 jaar The Curious Case of Benjamin Button: aanvang 15.00 uur Toegangsprijs: € 5,- p.p. Inclusief één kopje koffie of thee
Bij Specsavers wordt u uitsluitend geholpen door MBO- of HBO-gediplomeerde professionals. Daarom bieden wij alle Hans Anders klanten een gratis professionele oogmeting of hoortest aan. Wacht niet langer en laat uw ogen en oren vandaag nog testen door een echte Specsavers professional. Daarnaast bieden wij al een complete bril aan vanaf 29 euro en hoortoestellen vanaf 0 euro (incl. basisvergoeding zorgverzekeraar). VOlleDiG GeDiplOMeerDe OpticienS
APRIL
Seniorenbioscoop
voor iedereen vanaf 50 jaar
Doubt:
9 april & 23 april, aanvang 15.00 uur
april
9
hans anders
april
23
Maandagavond = studentenavond Op vertoon van je Studenten O.V. pas, College pas of je Cultuurpas ga je voor € 5,00 naar een film. Niet geldig op feestdagen en Schoolvakanties en niet icm andere acties
specsavers
(22 van de 45=)
49%
www.minxx.eu
(4 van de 38=)
11%
VAn De GeïnterVieWDe OpticienS
VAn De GeïnterVieWDe AuDicienS
100%
100%
VAn Alle OpticienS
VAn Alle AuDicienS
Bron: onderzoeksbureau Branches & Trends. Voor het onderzoek en de resultaten zie: www.specsavers.nl/onderzoek. Het onderzoek is uitgevoerd in de periode van 3 maart tot en met 13 maart 2009.
ga toch meteen naar specsavers
Voor informatie of reserveren: www.minerva-zwolle.nl of e-mail naar: cinemakroon@zonnet.nl Ook kan men bellen met de kassa van Cinema de Kroon, tel. 038-4223995 (openingsuren kassa).
CINEMA DE KROON GASTHUISPLEIN 8 ZWOLLE MINERVA FILMLIJN 0900-8185 • WWW.MINERVA-ZWOLLE.NL
VOlleDiG GeDiplOMeerDe AuDicienS
Specsavers Zwolle Diezerstraat 3 (bij de Grote Markt) 038 423 5477
maandag 23 maart 2009 • pagina 15
RATIS VOLOP G IMTE ARKEERRU m: P P rondo
www.deswollenaer.nl
Lente!
Haal de lente in huis! Speciaal voor u veel mode te kust en te keur in de juiste lentekleur.
Jonge, sportieve en stijlvolle, betaalbare Damesmode (maat 38 tot 52)
• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffie staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.
HOGENKAMPSPASSAGE 2 ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.00 - 17.30 uur, za 09.00 - 17.00 uur
• blazers • pantalons • rokken en sets • pullovers • vesten • blouses en gilets • shirts • tops • jacks en accessoires
a
L a b e n e u b u k ie r e d sin g e n
maandag 23 maart 2009 • pagina 16
www.deswollenaer.nl
Testparcours Elektrische fietsen Gazelle Batavus Flyer Koga Miyata Trek
Luttekestraat 13 | 8011 LN Zwolle | tel. 038 - 421 73 78 www.fietsgoed.nl
Bezoek onze stand en test zelf uw elektrische fiets
vanaf de Lifestyle PLUS! Van donderdag 26 t/m zondag 29 maart 2009, vindt Lifestyle PLUS plaats in de IJsselhallen te Zwolle. Lifestyle PLUS is een evenement over ‘het goede leven’. Een bezoekje aan Lifestyle PLUS betekent een dagje genieten. Genieten van hééél veel dingen! Waarvan je allemaal kan genieten zal Meine Boonstra u laten zien wanneer hij in de uitzending van 27 maart een impressie geeft van deze beurs. Op deze beurs vind u onder andere: BEAUTYPLEIN Allereerst kunt u op Lifestyle PLUS genieten van schoonheid op het Beautyplein. U kunt zich hier heerlijk laten verwennen door middel van massages, glamourmake-up, styling en kleuradvies. Ook kunt u hier een glamourfoto tegen gereduceerd tarief laten maken en zijn er verschillende workshops waar u aan kunt deelnemen. SUV PLEIN & SUV PARCOURS Op Lifestyle PLUS kunt u de nieuwste SUV’s aanschouwen op het SUV plein én u mag zelf ook een ritje maken! Buiten mag u naast een ervaren
instructeur plaatsnemen om het spectaculaire Urban Challenge Parcours te trotseren of u kunt zelf plaatsnemen achter het stuur en uitproberen wat echt terreinrijden inhoudt op een voor u aangelegd zandparcours. Exclusief Shoppen in de ‘PC Zwollestraat’ Een bijzonder onderdeel van Lifestyle PLUS is de PC Zwollestraat. Wanneer u in deze straat loopt waant u zich in een andere wereld, namelijk één van luxe en allure. Dit is slechts een greep uit het aanbod van de beurs. Daarnaast is er ook nog een virtuele golfbaan, een culinair plein, een design plein en nog veel meer… Voor meer informatie en online kaartverkoop kan men terecht op de website W W W.LIFEST YLEPLUS.NL
Appartementen SuyderSeeVeste Wonen met allure in het centrum van Dronten Sfeervol wonen in het nieuwe en moderne winkelhart van Dronten. Dat is SuyderSeeVeste. De ruime en gevarieerde appartementen bieden maximaal woongenot, in een gezellig winkelcentrum. Sociale en culturele voorzieningen zoals bibliotheek, theater, winkels, recreatie en gezondheidszorg liggen op loopafstand. Bent u geïnteresseerd? Vraag dan de brochure aan of neem contact op met Meeùs of Van der Linden. Per direct beschikbaar: • Ruime 4 kamerappartementen verdeeld over
Uitnodiging Uitnodiging Welkom op de
PLAFONDSHOW PLAFONDSHOW Life style PLUS beurs
Vrijdag Vrijdag 13 13 maart maart vanvan 10.00 10.00 tottot 17.00 17.00 uuruur en en Van 26 Zaterdag - 29 maart in de IJsselhallen inuurZwolle Zaterdag 14 14 maart maart vanvan 10.00 10.00 tottot 15.00 15.00 uur
2 verdiepingen aan de Schans. • Ruime 3 kamerappartementen met een open terras aan de Schans. • Ruime 4 kamerappartementen met zicht op het Redeplein. • Huurprijzen vanaf € 650,- excl. € 48,- servicekosten.
elsels ubub meme jl de jl de wiwi terter an an sta sta n n jvejve blibli
Een Een nieuw nieuw plafond plafond inin 1 dag! 1 dag! Geschikt Geschikt voor voor elke elke ruimte. ruimte. beurs Tijdens Tijdens deze deze speciale speciale show show kunt kunt u zich u zich uitvoerig uitvoerig laten laten voorlichten voorlichten over over de de velevele mogelijkheden mogelijkheden vanvan dit dit unieke unieke en en beproefde beproefde plafondsysteem. plafondsysteem. De De koffie koffie staat staat klaar! klaar!
Plafonds Plafonds Sierlijsten Sierlijsten Verlichting Verlichting
Tel. 0320 – 22 73 44 www.vanderlinden.nl
√ Voor √ Schone √ Schone elkeelke interieurstijl. interieurstijl. montage montage in één in één dag.dag.√ Voor √ Verlichting √ Zonder √ Zonder naarnaar wens. wens. hakken hakken en breken. en breken. √ Verlichting √ De √ meubels De meubels kunnen kunnen blijven blijven staan. staan.
zond zond er er hakhakenen brebre ekwe ekwe rk rk
√ Uit √ Uit éénéén geheel geheel op op maat maat gemaakt. gemaakt.
Ampèrestraat Ampèrestraat 9 9 8071 8071 PHPH Nunspeet Nunspeet
Bezoek Bezoek onze onze showroom showroom of of bel: bel: 0341 0341 - 27 - 27 0505 3636
Een belegging van:
Tel. 033 – 464 0880 www.ikwilhuren.nu
maandag 23 maart 2009 • pagina 17
Achmea Health Center Zwolle fietst voor ‘t Hoefijzer Ruim vijftig enthousiaste RPM-ers (indoor cycling) van Achmea Health Center Zwolle hebben zich afgelopen zaterdag in het zweet gewerkt om geld in te zamelen voor Stichting Paardrijden Gehandicapten ’t Hoefijzer.
Ondernemend
AVS v.d. Velde repareert alles
Klankconcert Geïnteresseerden kunnen zich op 27 maart laten meedrijven op de klanken van klankschalen, sansula, raindrain, oceandrum, windchimes, chee-a-zee, fluit en stem. Plaats: De Bolder, Dobbe 29, 8032 JW Zwolle. Aanvang: 20.00 uur. Entree: 10,00 euro. Aanmelden bij Praktijk ‘Willen is kunnen’, bij voorkeur per mail: willeniskunnen@hetnet.nl, eventueel via (038) 423 60 48. Voor meer informatie, zie de website: www.willen-iskunnen.com.
Klanten kunnen voor alle reparaties en verkoop van bruin- en witgoed sinds 1988 terecht bij Audio Videoservice (AVS) v.d. Velde. Het bedrijf aan de Kil in de Aa-landen Zuid kan alle merken aan, of het nu om wasmachines, koelkasten, audio/video, televisies of lcd-schermen gaat.
Koninginnenacht in de Manege
Vier uur lang non-stop fietsen op muziek, opgezweept door de instructeurs. De vele tempo- en weerstandwisselingen, maakte het alles tot een ware uitputtingsslag. Om deel te kunnen nemen moest men een RPM fiets huren voor 5 euro per uur. Deze inleg gaat voor 100 procent naar het goede doel. Tevens konden de deelnemers zich voor hun prestaties persoonlijk laten sponsoren door familie en vrienden. Dit bracht ook nog eens flink wat extra geld in het laatje. Sommige deelnemers hadden zich zelfs door bedrijven laten sponso-
ren. Zo zijn er bedragen binnen gekomen van PPM Oost, Club van 100, BluePrinz BV, Eza Consorten, Soroptimisten Club Zwolle, IT Servicedesk Achmea en de WRZV hallen. Na afloop konden de deelnemers hun vermoeide beenspieren nog laten behandelen door enkele professionele masseurs, die geheel kosteloos hun diensten aanboden. De fooien die zij voor hun massages ontvingen, werden ook weer in de pot gedaan. Henk Jonkers en Marian Elshof van ’t Hoefijzer hebben de opbrengst van 3300,00 euro direct na afloop in ontvangst genomen.
Delta Producties heeft voor 24 april een scala aan bekende artiesten weten vast te leggen voor een geweldig muziekfeest in de manege aan de Oosterlandenweg te IJsselmuiden. Met de medewerking van uitgeverij Brugmedia probeert de organisatie de zaal weer vol te krijgen met 1.300 bezoekers. Als artiesten komen de 3J’s, Monique Smit (zusje van), Jannes, Mooi Wark, Stef Ekkel en Hans Hulzebos. De zaal is open om 20.00 uur en het feest begint om 20.30 uur. De entree bedraagt 18,00 euro in de voorverkoop, en 20,00 euro aan de zaal (indien voorradig). Voorverkoopadressen: IJsselmuiden: Snackbar Timmer, boekhandel Schutte, cafetaria De Hoek. ‘s Heerenbroek: Ruitersport De Kroon. Zwolle, Dronten, Emmelord, Meppel en Urk: Music Store. De voorverkoop begint op zaterdag 28 maart.
“Er is recent nog wel het een en ander veranderd”, vertelt Albert van de Velde. “Per 1 december 2008 hebben we de firma Koetsier uit de Assendorperstraat overgenomen. Daarnaast zijn we sinds enkele weken officieel Boschdealer en mogen we ons servicecentrum noemen voor het merk Loewe.” AVS v.d. Velde werkt zowel voor bedrijven als particulieren. “We zijn met z’n vieren, van wie één persoon in de buitendienst werkt. Particulieren kunnen goed bij ons terecht, maar we hebben ook interessante bedrijfsklanten als ziekenhuizen en scholen”, aldus Van de Velde. Hij kijkt met zijn klanten eerst of het apparaat het repareren waard is. De leeftijd van de apparatuur hoeft dus geen belemmering te zijn. “Mensen bellen of mailen
meestal. Vervolgens komen ze de apparatuur brengen of we halen het op. Als blijkt dat het zinvol is te repareren, dan geven we eerst een prijsopgave. De reparatie proberen we zo snel mogelijk te doen. Dat is vaak afhankelijk van hoe goed de onderdelen leverbaar zijn. Overigens helpen we mensen ook met het aansluiten van apparatuur.” De klantenkring van AVS v.d. Velde strekt zich uit van Apeldoorn tot Wolvega. De monteurs krijgen regelmatig bijscholing van Uneto/ VNI en de importeurs. Klanten krijgen op alle reparaties drie maanden Uneto/VNI garantie. AVS v.d. Velde Kil 12, Zwolle (038) 453 52 04 audiovideovelde@solcon.nl
LENTE-ACTIE BIJ EXPERT AEG STOFZUIGER
- 2200 watt - telescoopbuizen - met parketborstel - 3 jaar garantie
MIELE STOFZUIGER
- 2000 watt - parketborstel - telescoopbuis - rubberen zwenkwielen
van 199,-
van 169,-
LENTEPRIJS
164,50
PANASONIC LCD TV ‘BESTE KOOP’ CONSUMENTENGIDS - 32 inch (82 cm.) - 100 Hertz Techniek - VIERA-link - PC-aansluiting
van 849,INCL. BEZORGEN EN AANSLUITEN
LENTEPRIJS
699,-
AEG WASAUTOMAAT
- 7 kilo inhoud - timer display - aquastop - energieklasse A+ - 10 jaar motorgarantie - 1400 toeren
van 799,-
LENTEPRIJS
599,-
LENTEPRIJS
89,-
W IJ PL A AT SE N EN MON TE RE N OOK AL U W I N B O U WAP PA RATUUR
WITGOED ZWOLLE VAN EXPERTS KUN JE MEER VERWACHTEN
G R AT I S B E Z O R G E N • 2 J A A R G A R A N T I E • E I G E N S E R V I C E D I E N S T • O O K T E L E F O N I S C H T E B E S T E L L E N
Expert Witgoed Zwolle v.d. Capellenstraat 145, 8014 VW Zwolle, tel. 038 - 465 41 06
maandag 23 maart 2009 • pagina 18
www.deswollenaer.nl
d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig WIT GRANIET
ZOMERSE DAMES
HEREN-DAMES
afm. 17x17x25 cm
artwork: polyester/katoen bloemprint: katoen maten S-XL
katoen/elasthan blijvend elastisch effen
ZWART GRANIET
10.95
ZOEK UIT
SPAGHETTI SNEAKER TOP SOKKEN
8.95
SPEEL GOED
rijg-sticker kartonboek, versier je eigen notitieboek, maak je eigen armband/ haarspeld of sleutelhanger, mijn eerste puzzel, houten glitter puzzel
Elders 1.49 1.98
0.79
2.19
Elders 3.49 4.95
4 PA A R Elders 2.49 3.79
1.29
GARDEN PLUS
ELHO KUNSTSTOF
voor terrastegels, klinkers, buitentegels enz. 1 liter
Ø 37 cm in terra of antraciet
AANSLAG SEVILLA REINIGER TUINPOT
1.59
Elders 2.98 3.98
TUINPOT
47 cm antraciet Ø
2.69
1.69
STREEP-DIERPRINT
MELTING WAX
LOVE YOUR BODY
Ø 100 cm gemakkelijk mee te nemen
afm. 7,5 x 10 cm 3-leds, div. kleuren
grapefruit-citroen milk minerals flacon 500 ml
MINI PARAPLU
Elders 1.98 2.98
1.09
LED-LIGHT KAARS LED-LIGHT KAARS 7,5 x 10 cm
1.19
STAR CROSS ACTIVE
PAASSET
perfecte kwaliteit
incl. verf en penseel
TANDEN BORSTEL S E T/3 Elders 1.25 1.55 APELDOORN I • Mercatorplein 95-103 APELDOORN II • Maasstraat 14-16 APELDOORN II • Hofstraat 15 DALFSEN • Wilhelminastraat 25
0.49
1.29
EIER VERFMOLEN PA A S T I P Elders 0.69 0.89
EMMELOORD • Zuiderkade 5a EPE • Hoofdstraat 59 ERMELO • Stationsstraat 17-19 GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4
Elders 1.98 2.29
AMBI PUR AUTO
1.09
LUCHT VERFRISSER diverse geuren 4 ml
0.45
HARDERWIJK • Luttekepoortstraat 59 HEERDE • Soerelseweg 17 IJSSELMUIDEN • Groenendael 232 LELYSTAD • Tjalk 15-2 (unit 5)
BAD/DOUCHE SCHUIM
Elders 1.49 1.99
MEPPEL • Prinsenplein 15-19 NUNSPEET • Stationslaan 25 RAALTE • De Waag 3 PUTTEN • Gervenhof 31a
0.69
STAPHORST • Meesterweg 2a ZEEWOLDE • Gouwzee 61 ZWOLLE I • Dobbe 65 ZWOLLE II • Assendorperstraat 64-76
Nu 212 winkels in Nederland en België • Voor winkeladressen: www.action.nl
aanbiedingen gelden van ma. 23-03 t/m za. 28-03
SOLAR LAMP
maandag 23 maart 2009 • pagina 19
www.deswollenaer.nl
Open Dagen ‘Azalea Anders’
Voorjaarsknallers! Meyers & Oldenkamp Graanjenever liter van 10.95
Voor Stationslaan 71, Nunspeet, 0341-261891
Kanaalstraat 1c, Heerde, 0578-690338
Fa. Witteveen Emst
Baileys Creamlikeur
deliweb.nl Harry en Aukje Schonewille
Laarstraat 10, Emst, 0578-661509
• • • •
Voor
Bezichtiging kwekerij 6000 m2 Bloem - Paasdecoratie Sieraden - Sjaals Sneltekenares/portretschilder Louise Bramer Chocolade - roomcaramel fudge Kaarsen - hebbedingetjes Proeverij kaasspecialist Deliweb Harry en Aukje Schonewille Tuinmeubelen van Elskamp Zonwering voor binnen en buiten van Put Zilveren sieraden - oud bestek Nieuwste home & living trends
Voor
14.99
liter van 9.95
15.
95
Bacardi Rum
Voor
7.95
Glenfiddich 12 years old Malt Whiskey
liter van 18.95
Voor
liter van 19.95
Meyers & Oldenkamp Beerenburg
liter van 19.95
Vrijdag 27 maart 9.00-18.00 uur Zaterdag 28 maart 9.00-17.00 uur • • • • • • •
8.95
Smirnoff Vodka
liter van 34.95
15.
95
n leuke attentie.
Voor iedere klant ee
Voor
24.95
Hogenkampspassage 16 Zwolle Telefoon: 038 - 45 27 424
Bijsterbosweg 6, EPE telefoon 0578-616278
Aanbiedingen geldig van 24 t/m 28 maart en zo lang de voorraad strekt
+OM NAAR DE /PEN $AG $ERMATOLOGIE EN &LEBOLOGIE
VOOR INFORMATIE OVER COSMETISCHE ZORG EN SPATADERBEHANDELING
:ATERDAG APRIL VAN UUR
TOT â‚Ź 350,- VOORDEEL! Profiteer van extra voordeel met uw zorgpas boven op de tot 20% korting van Specsavers. De vergoeding van uw zorgverzekeraar samen met de korting van Specsavers kan maar liefst oplopen tot 350 euro! Specsavers werkt samen met vrijwel alle zorgverzekeraars. Kiest u bij Specsavers voor een bril of contactlenzen dan levert dat met uw zorgpas altijd veel voordeel op. Zelfs als u geen recht heeft op een vergoeding krijgt u bij Specsavers tot 20% korting*!
Wij zoeken graag voor u uit wat de vergoeding van uw zorgverzekeraar is. Specsavers kan deze vergoeding trouwens in veel gevallen rechtstreeks bij uw verzekeraar claimen. U hoeft dat bedrag dan niet voor te schieten. Dit geldt ook voor hoortoestellen. Door onze goede samenwerking kunnen wij deze aanbieden vanaf 0 euro! Vraag in de winkel naar de mogelijkheden binnen uw polis. Of ga naar www.specsavers.nl om uw voordeel te berekenen.
$ERMATOLOGISCH CENTRUM )SALA REALISEERT KLEINE VERANDERINGEN AAN UW UITERLIJK WAAR AAN U PLEZIER BELEEFT #OSMETISCHE ZORG IS mmN VAN ONZE SPECIALISMEN 4IJDENS DE /PEN $AG KUNT U RONDKIJKEN EN U LATEN INFORMEREN OVER DIVERSE BEHANDELINGEN "IJVOORBEELD OVER HET VERMINDEREN VAN GEZICHTRIMPELS EN HET VERWIJ DEREN VAN COUPEROSE OF PIGMENTVLEKKEN /OK KUNT U DE NIEUWE GEAVANCEERDE #/ ,ASER EN )0, INTENSE PULSED LIGHT BEKIJKEN $EZE LASERS WORDEN GEBRUIKT VOOR DE BEHANDELING VAN HUIDVEROUDERING
)EDERE E BEZOEKER VAN DE COSMETISCHE AFDE LING WORDT EEN GRATIS CONSULT AANGEBODEN (ET &LEBOLOGISCH CENTRUM )SALA IS GESPECIALI SEERD IN DE BEHANDELING VAN SPATADEREN )N HET CENTRUM WERKEN VAATCHIRURGEN EN DERMATOLOGEN NAUW SAMEN :IJ BEHANDELEN U MET DE METHODE DIE HET BESTE BIJ U PAST !LLE SOORTEN BEHANDELINGEN WORDEN HIER GEDAAN WAARONDER GEAVANCEERDE LASERBE HANDELINGEN ,AAT U HIEROVER INFORMEREN TIJDENS DE /PEN $AG
+IJK VOOR MEER INFORMATIE OP WWW ISALA NL DERMATOLOGIE
Specsavers Zwolle Diezerstraat 3 (bij de Grote Markt)
www.specsavers.nl
038 423 5477 * Deze korting geldt niet in combinatie met andere acties.
$ERMATOLOGISCH CENTRUM )SALA „ &LEBOLOGISCH CENTRUM )SALA
„ $R 3PANJAARDWEG GEBOUW ! „ T „ 'RATIS PARKEREN
maanDAG 23 maart 2009 • pagina 20
www.deswollenaer.nl
Voordeel Schouderkarbonade Kilo
Witlof
2.99
500 gram
0.39
Week 13 2009, aanbiedingen geldig t/m 28 maart. • Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. • Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. • Op de aanbiedingen waarbij op = op staat vermeld, is onze actiegarantie niet van toepassing. Deze is uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt.
maanDAG 23 maart 2009 • pagina 21
www.deswollenaer.nl
Voordeel Kanis en Gunnink koffie 2 pakken
4.00
Halfvolle vanille yoghurt 2 pakken Ă 1 liter
2e gratis Holtenbroek Winkelcentrum Holtenbroek tel. 038 - 426 83 10
1.10
Kerssies Winkelcentrum Hogenkampspassage tel. 038 - 455 05 55
Van Brummen Winkelcentrum Berkum tel. 038 - 453 20 54
maandag 23 maart 2009 • pagina 22
www.deswollenaer.nl
OPEN-SHOW-DAGEN BRUGGEMAN - BROEKLAND (RAALTE)
ZATERDAG 28 EN ZONDAG 29 MAART VAN 10.00 TM 17.00 UUR
DEALER VAN: FLAM, BOEAL, FABER, DRU, M.DESIGN, TOTEM DOVRE, HELEX, CHEMINEE, BARBAS, BELLFIRE, KALFIRE,WANDERS, SPARTHERM, D.D.G., CONTURA, SAY, STOVASE, CASTEL VERMONT, JANUS, MÖRSO, HANDÖL, ENZ. TIJDENS OPEN DAGEN, DEMONSTRATIE HAARDEN/KACHELS OP C.V.
-NIEUW-
BIJ BRUGGEMAN IS RENOVATIE VAN UW HUIDIGE SCHOORSTEEN ZONDER HAK OF BREEKWERK.
!! ROKERS !!
-NIEUW-
IS HOUT INBOUWHAARDEN OP MAAT
maak van
UW LONGEN EEN ROOKVRIJE RUIMTE dankzij ‘DE BREVOORD-METHODE®’ * geen ontwenningsverschijnselen * geen slecht humeur * anderen kunnen zien roken * ook als U ‘eigenlijk’ niet wilt stoppen
-NIEUW-
DE SPEKSTEENKACHEL UIT ZWEDEN (BRANDEND TE ZIEN)
-LET OP- LEUKE ACTIES OP SHOWROOM-MODELLEN
* zonder wilskracht * nooit meer heimwee * niet dikker worden *garantie overbodig
ÉÉN WIJ ZIEN UAAG EN GR DEZER DAGOEKLAND! IN BR VOOR EEN (AL IS HET DRANKJE) HAPJE EN
Op 16 APRIL a.s. zijn wij in ZWOLLE
BEL NÚ EN VRAAG HOE DAT KAN!
020 - 610 2401 / 06 - 16 31 05 45 / 055 - 540 9558
VAN DONGENSTRAAT 38 8107 AG BROEKLAND
ZONDAG APELDOORN GESLOTEN
TEL. 0570 53 10 19 WWW.BRUGGMAN-BROEKLAND.NL
DISCOVER YOUR KIA KIA PICANTO v.a. € 7.395,Lease v.a. € 209,-/mnd*
KIA RIO v.a. € 11.495,Lease v.a. € 299,-/mnd*
DE PICANTO IS VOORZIEN VAN O.A.:
DE RIO FIFTEEN IS VOORZIEN VAN O.A.:
• 5 deuren • ABS/EBD • zuinige 1.0 4-cilinder motor • 3 jaar volledige garantie
• radio/CD/MP3-speler met 4 speakers • lederen stuurwiel en pookknop • elektrische ramen voor en achter ABS, EBD en 6 airbags • airconditioning • in hoogte verstelbare bestuurdersstoel • centrale deurvergrendeling • elektrisch verstelbare buiten-spiegels • mistlampen vóór
KIA SOUL v.a. € 15.995,Lease v.a. € 349,-/mnd*
DE NIEUWE KIA SOUL. STANDAARD VOORZIEN VAN O.A.: • ABS en ESP • energielabel B • 1.6 CVVT benzinemotor • centrale deurvergrendeling • 6 airbags • elektrisch bedienbare ramen • radio/CD/MP3speler met 6 speakers • op creatieve wijze te personaliseren • uit voorraad leverbaar
maandag 23 maart 2009 • pagina 23
Showroom Delta Keukens vernieuwd ‘Voor iedere klant een keuken als het gaat om smaak en portemonnee.’ Dat zijn de kernwoorden van de vernieuwde showroom van Delta Keukens in Genemuiden. In zes weken tijd heeft de showroom een ware metamorfose ondergaan. “De grootste vernieuwing is de routing”, vertelt Lamco de Vries van Delta Keukens. De vier lijnen - modern, klassiek, modernklassiek en traditioneel - zijn apart ingericht. “Mensen kunnen dus direct naar de afdeling lopen waar hun smaak keukens zijn opgesteld, dat is heel overzichtelijk”, legt De Vries uit. Elke showroomkeuken staat in een aparte ruimte opgesteld. Op die manier wordt de klant
tijdens het bekijken van de keuken niet afgeleid door alle andere keukens. In alle rust kunnen ze de keuken bekijken en dan doorlopen naar de volgende. Bovendien is de showroom aangepast aan de richtlijnen in het bouwbesluit. Dat betekent dat de wanden 2,60 meter hoog zijn. “Zo krijgen mensen een juiste indruk als zij een keuken uitzoeken voor een nieuwbouwwoning.” Naast het leveren van keukens, kan
Ondernemend Delta keukens ook alles van A tot Z regelen, van het demonteren van de oude keuken tot het monteren van de nieuwe. Delta levert en monteert niet alleen keukens, maar ook badkamers en vloertegels. In de showroom staan dertig keukens opgesteld en veertig badkamers. Daarnaast is er een ruim assortiment aan vloeren en tegels te bewonderen. Delta heeft ruim 38 jaar ervaring in het leveren en monteren van keukens en badkamers. Wees welkom, de koffie staat klaar. Delta Keukens Kamperzeedijk 127 Genemuiden (038) 344 64 12 www.deltabv.nl
‘Kids feest week’ bij Elferink Schoenen Door de coole glijbaan in de winkel is het voor de kids natuurlijk altijd al een feestje om naar Elferink Schoenen in Hattem, Kampen of Raalte te gaan. Maar deze week is het helemaal geweldig. Bij Elferink Schoenen is het deze hele week namelijk ‘Kids Feest Week’, waarbij in de kinderhoek feest wordt gevierd. Naast de nodige versiering aan slingers en ballonnen hoort daar natuurlijk ook een traktatie bij. Dus ligt er voor alle kids wat lekkers klaar. Daarnaast krijgen kinderen bij aankoop van hun paar kinderschoenen een cadeautje. Op zaterdag kan ieder kind worden geschminkt als bijvoorbeeld een mooie vlinder, een clown of iets anders leuks. Mama en papa kunnen dan ondertussen de grote collectie kinderschoenen bekijken. Tevens heeft Elferink Schoenen een wedstrijd waarmee onder andere drie coole fietsen te winnen zijn. Deze wedstrijd loopt tot 18 april. En alsof het allemaal nog niet genoeg is, krijgt ook iedereen een toffe tas bij zijn of haar schoenen die ook weer heel handig is
Wijncolumn Rode wijnen om dagelijks van te genieten.
Er is in deze prijsklasse genoeg wijn van een uitstekende kwaliteit. Wel blijkt het vaak lastig wanneer je een wijn zoekt in een voordeliger prijssegment met een goede kwaliteit. Wijnen waarvan je dagelijks kunt genieten en die je vrienden en familie tijdens een verjaardag kunt schenken. Veelal zijn deze wijnen schraal, bezitten weinig fruit en hebben een korte en onprettige afdronk. Maar gelukkig zijn er uitzonderingen. Wij hebben een zeer koopwaardige wijn gevonden. De Viñapeña Tempranillo uit het Spaanse Castilla La Mancha. Vroeger stond dit gebied bekend als de wijnschuur
AANBIEDING: Viñapeña Tempranillo (rood) Castillo La Mancha, Spanje
Voor maar € 19,95
dat is € 3,33 per fles!
Indien onze wijnen u om welke reden dan ook niet bevallen, verplichten wij ons deze om te ruilen of terug te nemen. Zelfs tot 6 maanden na levering! Wij leveren uw bestelling gratis bij u thuis! Aktie is geldig tot 14 dagen na verspreiding.
2 PAASDAG OPEN e
van 9.00 tot 18.00 uur 5000 m 2 tuin centrum
2.95
Volop paasdecoratie in onze winkel.
€ 4,45
Nu 6 flessen van € 26,70
een aantal modezaken, modeshows te zien. Hierin zijn de schoenen perfect gecombineerd te zien met de nieuwe voorjaarskleding. Meer informatie over de kinderacties en het modeweekend is te vinden op www.elferinkschoenen.nl.
Gastronomische geschenken
Goede wijn behoeft geen krans. Rode wijnen in een aantrekkelijk prijssegment vinden is voor iedere wijnliefhebber de kunst. Een goede wijn kopen voor 10 euro is zo moeilijk niet.
Nu per fles:
voor bijvoorbeeld de gym of het zwemmen. Op zaterdag 28 maart is het tevens modeweekend in de winkels in Hattem en Kampen. De hele dag staat in het teken van de nieuwe voorjaarsmode. In beide plaatsen zijn, in samenwerking met
DELICATESSEN - WIJNEN
van Spanje; Veel wijn van een zeer matige kwaliteit. De laatste jaren is er hier veel veranderd en komen er steeds meer goede wijnen vandaan. Eén ding is er meestal niet veranderd; De prijs! Wij bieden u de Viñapeña uit Spanje. Een rode wijn gemaakt van de bekende Spaanse Tempranillo druif. De geur is fruitig met aardbeitjes en frambozen. De smaak is soepel, ook weer fruitig en niet te zwaar. Ideaal dus als huiswijn. De wijn is nu op dronk en blijft dat tot 2011. De wijn is dus zeer geschikt als huiswijn en past tevens goed bij diverse koude en warme voorgerechten, bij rood
Bestelbon:
✃
Naam: ......................................... Adres: ........................................... ...................................................... Postcode:...................................... Woonplaats: ................................ Emailadres: ................................. ...................................................... Telefoonnummer: ........................ …...X 6 flessen Viñapeña Tempranillo (rood) voor 19,95 i.p.v. € 26,40
U kunt dit andwoordkaartje (zonder postzegel) opsturen naar: Wijnkoperij Schuttelaar, Antwoordnr. 342, 8000 WB Zwolle of per telefoon, fax of e-mail uw bestelling doorgeven. WIJ LEVEREN UW BESTELLING GRATIS BIJ U THUIS.
Luttekestraat 21, 8011 LP Zwolle, tel: 038 - 421 51 96
✃
www.schuttelaarbv.nl
Lentebloeiers; violen, primula’s en bloembollen.
De start van het tuinseizoen is begonnen!
7.95
4.50
Tuinazalea van 11.90 nu 9.90
Eetfruit 8.40 frambozen, bramen, bessen
Stamsering van 24.50 nu 19.90
Winterharde palmbomen Industrieweg 23 8091 AX Wezep Telefoon 038-3762409 www.ginisnursery.nl
écht voor nlijk oo pers ies adv Tevens
cadeaubonnen!
Tevens zijn wij een hoveniersbedrijf Laat u vrijblijvend informeren naar de mogelijkheden voor uw tuin.
maandag 23 maart 2009 • pagina 24
www.deswollenaer.nl
GezellIG outlet ShoPPen In hatteM oP = oP ectruM
Per
a Boxspring MaY
L 749,-
L 999,-
2+3 Combi VI
2+3 Combi SP
in antraciet
antraciet
L 1859,-
adro
Fauteuil Vara
2+3 Combi Qu
er rood PU led
bruin
L 669,-
L 359,-
actieprijs
er
Fateuil SuMM ecru/blauw
L 229,-
S
Fateuil deGa
eerd bruin gemell
L 229,-
ro
2-zitsbank MIc grijs
L 149,-
oYaGer
Loungebank V
L 749,-
t u ziet wat u koop mee!! en het kan direct eerprijs bezorgen tegen m
MeubelMarkthatteM.nl Dressoir oSlo
ak d, massief te 140 cm bree
L 579,-
4000 M2
Eettafel oSlo
outlet Van 30 fabrIkanten
leverbaar in div. maten
L 379,-
Meubelen Voor
jonG en oud lo TV-meubel oS
ak d, massief te 160 cm bree
wekelIjkS nIeuwe aanVoer
lo
Salontafel oS
assief teak 130 x 170, m
L 459,-
L 359,-
t kom snel wan oP = oP burg. Moslaan 9 Industrieterrein “het Veen” hatteM 038 - 4449312 Ma. 13:00-17.30 dI. wo. en do. 10:00-17:30 VrIj. 10:00-21:00 za. 10:00-17:00
maandag 23 maart 2009 • pagina 25
www.deswollenaer.nl
HKC Hony geeft exclusieve rit weg Een snelheid van 240 kilometer per uur. Sneller durfde Marcel Spronk uit Wezep met zijn Aston Martin niet te rijden op de Duitse Autobahn. Spronk was de gelukkige winnaar van een actie van modespeciaalzaak HKC Hony in de Voorstraat. Op drie na had hij het juiste aantal bruidegommen geraden dat HKC Hony jaarlijks kleedt. De hoofdprijs: twee dagen rijden met een Aston Martin van 250.000 euro en een 5-gangendiner plus overnachting in de bruidssuite bij hotel Fidder. Op vrijdag de 13e stapte Spronk met zijn echtgenote in de auto voor een rit naar de prestigieuze PC Hooftstraat in Amsterdam. Op zaterdag probeer hij de auto even uit op de Autobahn. “Een onvergetelijke ervaring”, ook volgens Johan Bleijenburg van HKC Hony. Hij mocht de auto van en naar dealer Prins Esclusivo in Nunspeet rijden. “Met onze acties willen we echt laten zien dat HKC Hony een winkel is waar echt iets gebeurt.” Dat is zeker dit jaar het geval. Het pand wordt ingrijpend verbouwd en krijgt er een verdieping bij. “We gaan van 625 naar een kleine 900 vierkante meter”, zegt
uit elkaar... En de kinderen dan? Scheiden is niet alleen ingrijpend voor ouders, maar ook voor hun kinderen. Daarom zijn ouders die uit elkaar gaan vanaf 1 maart 2009 wettelijk verplicht een ouderschapsplan op te stellen. Hierin moeten afspraken staan hoe ouders de zorg- en opvoedingstaken verdelen of hoe ze de omgang regelen. Bleijenburg trots. De zaak krijgt er tevens een ingang aan de Ossenmarkt bij. Tot drie weken voor de heropening op 14 september blijft de winkel tijdens de verbouwing gewoon geopend. Bleijenburg: “De tweede helft van dit jaar wordt
vervolgens een verrassingsjaar met weer veel acties.” Wilt u meer informatie?
HKC Hony Voorstraat 25, Zwolle (038) 421 84 04 www.hony.nl
Bestel de publieksbrochure bij Postbus 51 (www.postbus51.nl | 0800-8051)of kijk op www.jeugdengezin.nl
Schaatsploeg klust bij Van Rossum Boren, zagen, schuren en het maken van verbindingen met de dominotechniek. Carl Verheijen, Renate Groenewold en coach Gerard Kemkers van de TVM-schaatsploeg konden donderdag de hele dag ‘aan de bak’ bij ijzerhandel Van Rossum. Ze kregen de opdracht om met Festool- en Protool- apparatuur een wijnrekje en een eierrekje te maken. “Bij het maken van die rekjes komen alle technieken aan bod”, legt Lucien van Rossum uit. “De schaatsers leren werken met de machines. Ik heb al eens schaats- en mountainbiketraining van ze gehad. Het leek ons leuk
de rollen nu eens om te draaien.” De ijzerhandel verzorgt al een jaar of twaalf cursussen voor doe-hetzelvers en professionals. “Het is begonnen met een eenvoudige freescursus”, vervolgt Van Rossum zijn verhaal. “Inmiddels geven we avondcursussen voor particulieren, maar ook voor de meubelmakers-
chool en diverse bedrijven. Cursusleiders Peter en Arrie vinden dat leuk om te doen, maar uiteraard is het ook goed voor ons.” Festool en Protool zijn voor Van Rossum heel belangrijke merken. De fabrikant levert gereedschappen van hoge kwaliteit, zowel voor de serieuze doe-het-zelver als echte vakmensen. Wie de apparatuur ook eens wil uitproberen, kan voor het cursusaanbod terecht op de website www. ijzerhandel.nl. “We geven tevens lasen houtsnijcursussen. Alle opleidin-
gen zijn voor iedereen toegankelijk; de deelnemers hoeven ook zelf geen machine te hebben.”
Van Rossum IJzerhandel BV Thomas à Kempisstraat 29, Zwolle (038) 453 59 69
Beleef zelf wat Holtenbroek te bieden heeft! In de wijk Holtenbroek worden in het complex ‘Monteverdiflat’ voormalige huurappartementen in de verkoop aangeboden. Momenteel zijn er verschillende types appartementen te koop varierend in oppervlakte van ca. 45 m2 tot ca. 94 m2. Alle appartementen hebben een eigen inpandige berging en er is de mogelijkheid tot het kopen van een garagebox. De prijzen varieren van € 127.500,- k.k. voor een 2-kamer appartement tot € 157.500,- k.k. voor een 4-kamer appartement.
Holtenbroek is een typisch naoorlogse wijk, ruim opgezet met veel groen, dicht tegen de binnenstad van Zwolle en grenzend aan het Zwarte water. De wijk is momenteel volop in beweging en heeft inmiddels een geheel nieuw karakter. Het nieuwe winkel- en wijkcentrum aan de Bachlaan is in 2006 in gebruik genomen en het nieuwe Deltion College gaat veel faciliteiten, zoals fitnessruimtes, winkels en restaurants bieden voor inwoners van Holtenbroek.
Te koop startersappartementen
Monteverdilaan Prijzen vanaf € 127.500,- k.k.
Bezoek ons open huis op zaterdag 28 maart a.s van 11:00 -15:00 uur Nieuwe Markt 15 • 8011 PE Zwolle T: (038) 422 43 33 • F: (038) 422 38 88
makelaardij@margadant.nl • www.margadant.nl
maandag 23 maart 2009 • pagina 26
www.deswollenaer.nl
Open Huis Zaterdag 28 maart a.s. van 11.00 uur tot 15.00 uur Een aangename besteding van een vrije zaterdag, de OPEN HUIS route van Margadant Makelaardij. Zaterdag 28 maart a.s. van 11.00 uur tot 15.00 uur bent u van harte welkom in de hieronder genoemde woningen. Een afspraak is niet nodig. Heeft u vragen over één van deze woningen, bel dan even met Margadant Makelaardij telefoonnummer 038 422 43 33.
Goudsteeg 3, Zwolle
Dit pakhuis is in 2006 volledig verbouwd tot een luxe stadsvilla met inpandige garage en dakterras. Indeling: slaapkamer, bijkeuken met aansluiting wasapparatuur en garage. 1e Verdieping: luxe toiletruimte, werkkamer en royale leefruimte. Luxe keuken met werkeiland, veel kastruimte en inbouwapparatuur. 2e Verdieping: slaapkamer met inloopkast en openslaande deuren naar het dakterras. Luxe badkamer voorzien van ligbad, hard glazen douchecabine en 2 wastafels.
Vraagprijs: € 475.000 k.k.
Brasemkolk 5, Zwolle
Bremenstraat 47, Zwolle
Calsstraat 54, Zwolle
Groot Wezenland 30, Zwolle
Aantrekkelijk en goed onderhouden huis met mogelijkheid voor slaapkamer + badkamer op de begane grond. Kavel: 337 m2. Tuin aan 3 zijden met privacy en ruime schuur. Parkeergelegenheid op eigen grond. Indeling: hal, werk-/slaapkamer, ruime woonkamer, keuken voorzien van inbouwapparatuur, praktische bijkeuken. 1e Verdieping: 3 ruime kamers, inloopkast op de overloop, veel bergruimte. Badkamer voorzien van bad, douche, toilet, wastafelmeubel. Grote zolderruimte met dakraam (vlizotrap).
Riant wonen (215 m2) op het hoogste niveau! Dit appartement beschikt over een eigen parkeerplaats en over een flinke garage met een inpandige berging. Indeling: De leefruimte (80 m2) bestaat uit een zit-, eet-, tv- en werkruimte. Er zijn 2 terrassen. Beiden zijn voorzien van elektrisch bedienbare zonneschermen. De keukeninrichting is van 2003, in lichte kleurstelling en voorzien van diverse inbouwapparatuur. Er zijn 3 (slaap)kamers. De badkamer is royaal en is voorzien van bad, grote doucheruimte met deur, dubbele wastafel en 2e toilet.
In een kindvriendelijke woonomgeving in Zwolle-Zuid staat deze goed verzorgde en goed onderhouden woning (1992). Indeling: luxe keuken (2004) met natuurstenen werkblad en inbouwapparatuur. De leefruimte is tuingericht en voorzien van een schuifpui naar buiten. 1e Verdieping: 3 slaapkamers. De badkamer is ruim en voorzien van douche, wastafel en 2e toilet. 2e Verdieping: overloop met hobbyruimte en een grote zolderkamer met dakkapel, bergruimte, cv-toestel en mechanische ventilatie.
Net buiten de stadsgracht staat een heel bijzonder complex huizen: “De Hardenberg”. Statige royale herenhuizen, gebouwd in 1882. De huizen hebben een fraai uitzicht op de kruising van de stadsgracht met de Thorbeckegracht en het Kerkbruggetje. Deze grote villa heeft een garage en een praktijk-/kantoorruimte naast het huis (circa 80 m2) met eigen ingang. Inhoud woonhuis: 1050 m2 (excl praktijk/kantoor). Fraai diepe achtertuin met achteringang.
Vraagprijs: € 350.000 k.k.
Vraagprijs: € 487.000 k.k.
Vraagprijs: € 205.000 k.k.
Vraagprijs: € 719.000 k.k.
Dantzigstraat 12, Zwolle
Fioringras 61, Zwolle
Frankhuizerallee 111, Zwolle
Izak Osstraat 9, Zwolle
Een bungalow met een zeer luxe en comfortabel afwerkingsniveau! Parkeren op eigen terrein voor meerdere auto’s. Er is een garage en een knusse patio. De mooie leefruimte is deels tuingericht. Keuken in stijl en voorzien van inbouwapparatuur. Bijkeuken met aansluiting wasapparatuur Er zijn 2 slaapkamers (voorheen 3). Luxe complete badkamer met whirlpool, aparte doucheruimte, 2e toilet en badkamermeubel. Een huis om zo in te stappen!
Ruimte, zeer veel luxe en een hoge mate van comfort biedt deze royale stadsvilla van 650 m2. Woonoppervlakte: 220 m2. Villa met inpandige garage, diepe achtertuin, zij- en voortuin van totaal 348 m2. Door de prettige hoekligging is er zeer veel ruimte rond het huis en biedt de tuin privacy. De ligging in de wijk is gunstig. Het huis heeft een flinke uitbouw aan de tuinzijde, extra tuinberging, wijnkelder, leefruimte 45 m2, woonkeuken 19 m2, 4 slaapkamers, luxe badkamer.
Royaal, robuust (670 m2) en uitstekend afgewerkt. Woonoppervlakte: 220 m2. Deze hoekwoning (frontbreedte 12 m) heeft aan de voorzijde en aan de zijkant tuin en een flinke patio van 40 m2 aan de achterzijde. Indeling: hal met garderoberuimte, trapopgang, meterkast en toilet. Leefruimte (51 m2) en woonkeuken (16 m2). 1e Verdieping: 3 kamers, waarvan 1 met balkon. 2 Badkamers, beiden voorzien van neutraal tegelwerk. 2e Verdieping: 1 grote kamer en een studio met balkon.
Goed onderhouden schakelwoning met garage, voortuin en achtertuin(west) aan het water. Kavel: 466 m2. Het huis heeft een uitstekende ligging ten opzichte van station, uitvalswegen, de historische binnenstad en het buitengebied met de uiterwaarden van de IJssel en het fraaie park “Het Engelse Werk”. Véél licht (d.m.v. lichtkoepels). Véél leefruimte. Verder een openhaard, werkruimte, 3 slaapkamers en een grote badkamer.
Vraagprijs: € 349.000 k.k.
Vraagprijs: € 435.000 k.k.
Vraagprijs: € 374.000 k.k.
Vraagprijs: € 349.500 k.k.
Frankhuizerallee 402, Zwolle
Gedeputeerdenlaan 12, Zwolle
Goudenregenstraat 57, Zwolle
Mammoetveld 36, Zwolle
Markant en stijlvol wonen met een afwerkingsniveau van topkwaliteit! Indeling: de leefruimte bestaat uit een woonkeuken, een zitkamer en een tuinkamer. De keukeninrichting is van een hoge kwaliteit. 1e Verdieping: 3 kamers en 2 luxe badkamers. Vanaf de hoofdslaapkamer is het terras te bereiken. 2e Verdieping: een ruimte met toegang naar een terras, een ruime kamer ligt aan de andere zijde. De ruimte biedt de mogelijkheid om nog 1 à 2 kamers te maken.
Eengezinswoning met voor- en achtertuin, vrijstaande stenen berging en achterom. Indeling: entree, hal, vrijhangend toilet (2004), woonkamer voorzien van massieve houten vloer. Moderne halfopen keuken in L-opstelling voorzien van inbouwapparatuur. Tevens is er een afzonderlijke bergruimte. 1e Verdieping: 3 slaapkamers. Badkamer (2004) met ligbad, douche, wasmeubel en dubbele spoelbak. 2e Verdieping: grote zolder met 4e kamer voorzien van dakraam, CV opstelling en bergruimte.
In de geliefde wijk “Pierik” aan een mooie brede straat met boompartijen, staat deze sfeervolle goed onderhouden woning met verzorgde achtertuin met achterom en grote schuur. Indeling: entree, hal, royale woonkamer voorzien van mooi parket. Uitbouw met mooie keuken, provisiekast, toilet, toegang naar de tuin. 1e Verdieping: overloop, 3 slaapkamers waarvan 2 met dakkapel. Moderne badkamer met douche en toilet. 2e Verdieping: via vlizotrap te bereiken ruime bergzolder.
Op een prachtige plek in Schellerlanden, ligt dit royale en fris afgewerkt driekamer appartement (bovenste woonlaag) met grote woonkamer en een royaal en zonnig balkon, afzonderlijke berging en eigen carport. Indeling: hal, toilet, woonkamer (± 33 m2) met toegang naar royaal balkon. Halfopen keuken, bijkeuken/berging met aansluiting voor wasapparatuur en c.v.- opstelling, 2 slaapkamers en een keurige badkamer met ligbad, douchecabine en wastafel.
Vraagprijs: € 432.000 k.k.
Vraagprijs: € 214.500 k.k.
Vraagprijs: € 179.000 k.k.
Vraagprijs: € 179.500 k.k.
maandag 23 maart 2009 • pagina 27
www.deswollenaer.nl
Grenslaan 6, Zwolle
Meidoornlaan 13, Zwolle
Oleanderlaan 42, Zwolle
Suurhoffstraat 27, Zwolle
Er zijn van die plekjes waar iedereen wel wil wonen! Bij dit charmante huis begint de verrassing qua ruimte achter de voordeur. Indeling: woonkamer met openhaard, knusse werkkamer, kelder, woonkeuken. De keukeninrichting (2003) is in de aanbouw geplaatst. Badkamer met wastafel en hoekbad. Er is een slaapkamer op de begane grond met zicht op de tuin. 1e Verdieping: 3 slaapkamers, een douche, toilet, wastafel en balkon. Kavel: 682 m2. Aangebouwde garage.
Romantisch, vrijstaand huis met eigen parkeerplaats en rondom tuin. Indeling: hal, kelder; lichte, sfeervolle Lkamer met schouw, kachel en schuifpui; openkeuken met inbouwapparatuur; begane grond geheel voorzien van eikenvloer. Bijkeuken, toilet; werk/slaapkamer. Verdieping: 2 mooie slaapkamers; luxe badkamer; inloopkast; bergzolder met vlizotrap. Top-afwerkingsniveau!
Goed onderhouden hoekwoning met bijkeuken en garage. Het huis (410 m2) staat in een aantrekkelijke straat in Berkum. Indeling: hal, woonkamer met een mooie houten vloer, tuindeuren en een gezellig kacheltje (ter overname). De keukeninrichting is modern en rustig, veel bergruimte en ingebouwde apparatuur. 1e Verdieping: 3 slaapkamers. De badkamer is praktisch ingedeeld, mooi tegelwerk en sanitair. 2e Verdieping: hal, berging, stookruimte en een grote kamer met dakkapel.
In een mooie rustige straat, staat dit goed onderhouden huis met een diepe achtertuin. Indeling: tuingerichte leefruimte met een mooie houten vloer. Aan de voorzijde ligt de gezellige woonkeuken met erker. De keukeninrichting is in een hoek geplaatst met diverse ingebouwde apparatuur. 1e Verdieping: 3 slaapkamers, badkamer met wastafel, douche en toilet- aansluiting. 2e Verdieping: grote, open ruimte met groot dakraam (mogelijkheid voor 1 á 2 kamers).
Vraagprijs: € 499.000 k.k.
Vraagprijs: € 349.000 k.k.
Vraagprijs: € 309.500 k.k.
Vraagprijs: € 223.000 k.k.
Hofstraat 4, Zwolle
Nieuwe Deventerweg 27, Zwolle
Ravelstraat 6, Zwolle
Ruitenborghstraat 13, Dalfsen
Verrassend ruime hoekwoning! Kenmerkend voor de woning is dat de gevelbreedte maar liefst 9 meter bedraagt, waardoor er een speelse indeling is ontstaan. Indeling: entree, hal, heerlijk royale woonkamer met veel lichtinval en toegang naar de achtertuin, royale woonkeuken met vernieuwd keukenblok (2005) voorzien van diverse inbouwapparatuur. 1e Verdieping: 3 ruime slaapkamers. Keurige, moderne badkamer. 2e Verdieping: via vlizotrap bereikbare royale zolder met bergruimte.
Karakteristiek vrijstaand woonhuis met grote garage, 3 parkeerplaatsen en een fantastische tuin! Het huis is in 2005 geheel gerenoveerd en heeft nog nagenoeg alle originele stijlelementen. Kavel: 530 m2, inhoud ca 500 m2. Indeling: hal, sfeervolle woonkamer met erker, mooie schuifdeuren naar de serre. Moderne keuken voorzien van inbouwapparatuur. Bijkeuken. 1e Verdieping: overloop, 3 kamers, vaste kasten, moderne badkamer. 2e Verdieping: overloop, 2 kamers, bergruimte.
Vrijstaand woonhuis met tuin rondom en een garage. Het huis is in 2007 gerenoveerd. Indeling: U-vormige leefruimte (73 m2). Aansluitend ligt de keukenruimte. 1e Verdieping: 5 kamers en 2 badkamers. 1e badkamer is voorzien van douche, dubbele wastafelmeubel en toilet. 2e badkamer is voorzien van bad met Wirlpool-installatie, wastafelmeubel en toilet. 2e Verdieping: 2 kamers; er is een grote speel/ hobbyruimte en ruimte t.b.v. de technische apparatuur.
Romantisch vrijstaand woonhuis met 6 kamers gelegen in het oude centrum van Dalfsen. Het huis is maar liefst 9 meter breed en 10 meter diep! De grote dubbele garage met aansluitend een tuinschuur biedt een zee aan mogelijkheden. Royale kavel van 834 m2. Mooie tuin (zuid). Indeling: hal, toilet, 2 werk-/slaapkamers. L-vormige woonkamer met openhaard. Open keuken, bijkeuken. Verdieping: overloop, 3 slaapkamers, badkamer. Separaat toilet.
Vraagprijs: € 189.000 k.k.
Vraagprijs: € 492.000 k.k.
Vraagprijs: € 635.000 k.k.
Vraagprijs: € 424.000 k.k.
Koggekade 132, Zwolle
Smienthof 30, Zwolle
Ter Pelkwijkstraat 3, Zwolle
Walstraat 13, Zwolle Klassiek, stijlvol en romantisch herenhuis (Rijksmonument) in het centrum met parkeerplaats, voor- en (recent aangelegde) achtertuin met schuur en achterom. Dit huis heeft o.a. een hal met fraai trappenhuis, luxe woonkeuken (2005) aan de tuinzijde, (wijn) kelder met stahoogte, woonkamer (plafond 3.60) met schouw en schuifdeuren naar balkon. 5 (slaap) kamers, een royale luxe badkamer en een ruime bergzolder. Een huis om verliefd op te worden!
Werken en wonen! Hartje centrum; aan de voet van de Sassenpoort. Vier verdiepingen en een kelder. Markant, groot pand (1.000 m2). Kavel: 92 m2. Goed onderhouden. Buitenruimte op begane grond en op 1e verdieping. Groot dakterras (50 m2) met grandioos uitzicht over de Zwolse binnenstad. Ruime badkamer en keuken. Verrassend veel licht en ruimte.
Bijzonder ruim 4-kamer appartement (ca. 110 m2) met eigen garageplaats en plezierig ruim uitzicht op het Lübeckplein. Indeling: entree/hal met intercom en garderobehoek, toilet met fonteintje en toegang tot twee slaapkamers, de badkamer en de woonkamer met aansluitend de woonkeuken. De keukeninrichting is voorzien van inbouwapparatuur. Tevens is er een toegang tot de 3e slaapkamer. De badkamer is voorzien van een ligbad, douchecabine en wastafelmeubel.
Wonen met de tuin aan het water in een energiezuinig en royaal huis! Ruime eengezinswoning aan een kindvriendelijk hofje in Stadshagen. Het huis heeft een carport en een schuur. De achtertuin ligt aan het water en heeft 2 terrassen. Indeling: lichte entree met hal, toilet, trapopgang. Tuingerichte leefruimte, de keuken aan de straatzijde is voorzien van diverse inbouwapparatuur. 1e Verdieping: 3 slaapkamers, moderne badkamer. 2e Verdieping: bergruimte, 1 slaapkamer.
Vraagprijs: € 199.000 k.k.
Vraagprijs: € 249.000 k.k.
Vraagprijs: € 639.000 k.k.
Meester P.J. Oudlaan 30, Zwolle
Strodekkerstraat 16, Zwolle
Ook bij deze woningen in Zwolle kunt u terecht van 11.00 tot 15.00 uur:
Vraagprijs: € 689.000 k.k.
Monteverdilaan 7 t/m 249 • Ruusbroecstraat 137 • Alm 22 • Boorn 3 • Zernikelaan 165 • Eekwal 55 • Papendwarsstraat 10 • A plein 10 • Hortensiastraat 24 • Cornelis Houtmanstraat 7 • Frankhuizerallee 103 • Tijnje 58 • Westenholterweg 72 • Praubstraat 15 • Koestraat 30 • Bussenmakerstraat 1
Goed onderhouden en royaal herenhuis met een flinke garage en een carport. De achtertuin ligt op het zuidwesten. Indeling: de hal is ruim. Een gezellige zithoek aan de voorzijde en een eethoek aan de tuinzijde. De keuken (2007) is luxe en voorzien van hoogwaardig apparatuur. 1e Verdieping: 3 kamers met veel vaste kastruimte. Ook de badkamer heeft een ruime maat. 2e Verdieping: 2 kamers, waarvan één met dakkapel. De andere kamer is voorzien van een groot Velux dakraam.
Moderne woning met 5 slaapkamers! Achtertuin met berging en achterom. Indeling: tuingerichte woonkamer en openkeuken aan de voorzijde. De 8 lids keuken is in praktische hoekopstelling geplaatst en uitgevoerd met een natuurstenen werkblad en voorzien van diverse apparatuur. 1e Verdieping: 3 slaapkamers en een badkamer in lichte kleurstelling. 2e Verdieping: overloop, afzonderlijke was- en stookruimte, een (werk-)kamer met grote schuifwandkast en een extra 5e kamer.
Vraagprijs: € 369.000 k.k.
Vraagprijs: € 249.000 k.k.
Kijk voor het volledige aanbod van woningen op margadant.nl of bel (038) 422 43 33. Uiteraard bent u ook van harte welkom op ons kantoor aan de Nieuwe Markt 15 te Zwolle Margadant Makelaardij, Persoonlijk betrokken
maandag 23 maart 2009 • pagina 28
www.deswollenaer.nl
OPEN HUIS
ZATERDAG 28 mAART A.S. VAN 11.00 - 14.00 UUR
Bitterstraat 64 te Zwolle
Dr. Kuyperlaan 4 te Zwolle
Koperslagerstraat 21 te Zwolle
maaslaan 75 te Zwolle
oBrechtstraat 169 te Zwolle
peermos 35 te Zwolle
petuniaplein 10a te Zwolle
ruusBroecKstraat 107 te Zwolle
timmermeesterslaan 44 te Zwolle
Van laersweg 17 te Zwolle
VerwolDseBeeK 3 te Zwolle
Vrouwenlaan 52 te Zwolle
Ve
rK oc ht
hanDellaan 231 te Zwolle
Ve
rK oc ht
schilDwachtstraat 25 te Zwolle
Ve
Ve
rK oc ht
hornstraat 6 te Zwolle
rK oc ht
proVincieroute 119 te Zwolle aa
ng e
Wegens succes huizen te koop gevraagd!
Ko ch t
werKerlaan 187 te Zwolle
Jufferenwal 1 - Zwolle, T (038) 426 66 66, www.km.nl, info@km.nl
MAANDAG 23 MAART 2009 • PAGINA 29
WWW.DESWOLLENAER.NL
Deskundige hulp bij verliesverwerking Vroeg of laat wordt iedereen geconfronteerd met verlies en rouw. Hoe ga je hier mee om? Buro Nazorg is gespecialiseerd in begeleiding bij verliesverwerking in de breedste zin van het woord.
Henriëtte Doosje is vanaf begin dit jaar actief in Zwolle. In 2004 is ze gestart in Groningen met Buro Nazorg. Sinds 1989 is ze al werkzaam als maatschappelijk werkster in diverse organisaties. Momenteel werkt ze tevens als HBO-docent op het Kenniscentrum Pedagogiek te Zwolle. Ze merkte dat er bij diverse organisaties te weinig specifieke deskundigheid is met betrekking tot rouwverwerking. En dat terwijl sommige mensen ondersteuning op dit gebied hard nodig hebben. Met haar Buro Nazorg wil ze aan deze behoefte voldoen. Doosje geeft begeleiding op maat. Zowel kinderen, jongeren als ook volwassenen kunnen bij haar terecht. Volgens de Zwolse is er in de hedendaagse maatschappij soms te weinig ruimte voor verlies en verdriet. Na het overlijden van een dierbare of na een scheiding moet je op een gegeven moment door, maar
in de praktijk lukt dit niet altijd. Dan kan begeleiding prettig zijn. In een kennismakingsgesprek wordt onderzocht welke vorm van hulp het meest passend is: individuele hulp of meedoen met een groep. Buro Nazorg biedt de helpende hand bij diverse vormen van verliesverwerking, zoals bij een scheiding, overlijden of ziekte/ handicap. Doosje biedt diverse activiteiten/begeleidingen en altijd maatwerk. Zo worden er ook lezingen en trainingen gegeven over verlies en rouw. In september start Doosje in samenwerking met beeldend kunstenaar Marjo Többen de workshop ‘Tastbare herinneringen’. Op twee zaterdagen kunnen mensen aan de slag met het maken van een tastbare herinnering. Buro Nazorg Ariensware 22 Zwolle (038) 460 06 10 www.buronazorg.nl
‘Ieder mens rouwt anders en ieder verlies heeft zijn eigen verdriet’.
Buro Nazorg Begeleiding bij verliesverwerking op maat. Vergoeding ziektekostenverzekeraars mogelijk. INFO:
www.buronazorg.nl Tel. 038 - 460 06 10
maandag 23 maart 2009 • pagina 30
www.deswollenaer.nl
maandag 23 maart 2009 • pagina 31
www.deswollenaer.nl
Jarenlang opbergplezier met een kastwand van WINIA!! ONTDEK ONZE GEHEEL VERNIEUWDE SHOWROOM MET 15 OPSTELLINGEN! Inloopkast op maat: • 1001 kast-ideeën • Functioneel • Zichtbare kwaliteit BEZOEK NU ONZE NIEUWE SHOWROOM!
De eerste, de beste
H U B O K A M P E N - B O V E N N I E U W S T R A A T 3 2 - 3 4 K A M P E N - T E L . 0 3 8 - 3 3 3 4 0 1 4 - W W W. H U B O K A M P E N . C O M
Wat kan lopen toch fijn zijn! DE NIEUWE COLLECTIES ZIJN BINNEN VAN O.A.
P
Parkeren voor de deur!
maandag 23 maart 2009 • pagina 32
Salade met gerookte zalm en toast € 9,25 Carpaccio van ossenhaas met notendressing en pijnboompitjes € 9,25 Carpaccio van ossenhaas met notendressing en pijnboompitjes € 9,25 *Met krullen eendenlever + € 3,25
In bierbeslag gefrituurde champignons met warme knoflooksaus € 9,25 Oosterse kipsalade met roerbakgroenten, kroepoek en cashewnoten € 9,25
Paasbrunch in De Gelderkamp
€ 9,25 Salade met in knoflookboter gebakken gamba’s en oosterse dressing € 12,50 Salade met gegrilde tongfilets, truffeldressingen amandelschaafsel € 12,50 Terrine van eendenlever met in Armagnac gewelde druiven € 15,50 SOEPEN
€ 18,50 Ook dit jaar serveren wij op zondag 12 e april, 1 paasdag, onze Gelderkamp paasbrunch voor de hele familie. Wij ontvan- Gebakken zeewolffilet met pasta en € 21,50 gen u graag om 13.00 uur met Champag- zachte kerriesaus ne en een heerlijke amuse. Gegrilde doradefilet met gebakken gamba’s en Provencaals garnituur € 21,50
Keuzemenu € 26,50 Salade met gerookte zalm en toast òf
òf Oosterse kipsalade met roerbakgroenten
Runderbouillon met voorjaarsgroenten
€ 5,75
Licht gebonden vissoep
€ 6,25
In de boter gebakken zeetong
€ 32,50
HOOFDGERECHTEN VLEES Gebakken runderbiefstuk met klassieke Stroganoffsaus € 18,50 Kiprollade gevuld met mozzarella enbasilicum en saus van Pomodori tomaat
€ 18,50
Spies van varkenshaasmedaillons met *** atjar, kroepoek, rijst en satésaus € 18,50 Gebakken scholfilet met remouladesaus òf Kiprollade gevuld met mozzarella en basilicum en saus van Pomodori tomaat òf
€ 5,75
HOOFDGERECHTEN VIS Gebakken scholfilet met remouladesaus
Runderbouillon met voorjaarsgroenten
Cocktail van krab met cocktailsaus
Tomatenroomsoep
www.deswollenaer.nl
Gebakken runderbiefstuk met klassieke Stroganoffsaus *** Soep van rood fruit met vanille-ijs òf Sinaasappelbavarois met chocoladeschotsen òf Kwarktaart van perzik met citrus-ijs
Gegrilde runderentrecote met rode wijnsaus € 21,50 Gebraden piepkuiken met rozemarijn en eigen jus € 21,50 Gebraden lamsrack met honing-tijmsaus
€ 22,50
Tournedos van ossenhaas met koude knoflooksaus € 25,50
maandag 23 maart • pagina 33
www.deswollenaer.nl
Bouw & Woning
Nú bij aanschaf van een TEMPUR® combimatras*:
GRATIS CAR COMFORTER
t.w.v. 199,schaf van€ een TEMPUR® combimatras*:
Bouw & woning TIS CAR COMFORTER
€ 199,-
Nú bij aanschaf van een TEMPUR® combimatras*:
GRATIS CAR COMFORTER
Leliestraat 91 8012 BM Zwolle 06-42255803
t.w.v. € 199,-
Sfeer in huis
www.oosterhof-montage.nl Comfortabel slapen door drukverlagende eigenschappen TEMPUR is een visco-elastisch en temperatuurgevoelig materiaal met een open celstructuur dat zich exact vormt naar de contouren van uw lichaam. De unieke drukverlagende eigenschappen van TEMPUR zorgen niet alleen voor optimaal slaapcomfort, maar leveren ook een bijdrage aan het verminderen van rug- en nekproblemen, pijnlijke gewrichten en problemen met de bloedsomloop. De TEMPUR producten worden dan ook wereldwijd aanbevolen door meer dan 30.000 artsen, chiropractors, fysiotherapeuten en osteopaten. Nu ontvangt u tijdelijk bij aanschaf van uw matras een gratis Car Comforter!
Comfortabel slapen eigenschappen ACTIEPERIODE: 18 februaridoor t/m 31drukverlagende maart 2008.
*deze actie is visco-elastisch niet geldig bij een combimatras van 15materiaal cm. TEMPUR is een en temperatuurgevoelig met een open celstructuur Vraag voorwaarden bij uw dealer. dat zich naar exactde vormt naar de contouren van uw lichaam. De unieke drukverlagende eigen-
slapen drukverlagende eigenschappen schappen vandoor TEMPUR zorgen niet alleen voor optimaal slaapcomfort, maar leveren ook een ® UW TEMPUR IN DE REGIO! bijdrage aan het verminderen van GA rug- enNAAR nekproblemen, pijnlijke gewrichten enADVISEUR o-elastisch en temperatuurgevoelig materiaal met eenproblemen open celstructuur
vraag in de winkel naar de voorwaarden
met de bloedsomloop. De TEMPUR producten worden dan ook wereldwijd aanbevolen door 30.000 artsen, chiropractors, fysiotherapeuten en osteopaten. Nu ontvangt u mt meer naardande contouren van uw lichaam. De unieke drukverlagende tijdelijk bij aanschaf van uw matras een gratis Car Comforter!
eigenPUR zorgen niet alleen voor optimaal slaapcomfort, maar leveren ook een ACTIEPERIODE: 18 februari t/m 31 maart 2008. erminderen vanbijrugen nekproblemen, pijnlijke gewrichten en problemen *deze actie is niet geldig een combimatras van 15 cm. Vraag naar de voorwaarden bij uw dealer. oop. De TEMPUR producten worden dan ook wereldwijd aanbevolen door GA NAAR UW TEMPUR® ADVISEUR IN DE REGIO! artsen, chiropractors, fysiotherapeuten en osteopaten. Nu ontvangt u f van uw matras een gratis Car Comforter!
■ centrale
verwarming (vervangen & nieuw)
■ sanitaire
ruimten (complete renovatie)
■ voorinstallatie
keuken
■ riolering ■ elektra ■ montage-
en timmerwerk en stucwerk ■ overige klussen in en om het huis ■ tegel
snelle service – vrijblijvende offerte – garantie op geleverd werk – aantrekkelijk uurtarief
Johan Oosterhof
Chris Hartman
uari t/m 31 maart 2008. g bij een combimatras van 15 cm. arden bij uw dealer.
GA NAAR UW TEMPUR® ADVISEUR IN DE REGIO!
Vechtstraat 4-6 • 8021 AX Zwolle Tel. 4544778 (na 9.30 uur)
Uitstekende nachtrust dankzij Van Dijk Slaapkomfort
Nu ook voor tapijt naar:
DIEZERKADE 15 • 8021 CW ZWOLLE T. 038-454 08 25 • F. 038-454 90 15
Klussenbedrijf K&S Bouw voor al uw grote en kleine klussen
* BINNEN- EN BUITENSCHILDERWERK * ALLE SOORTEN WANDAFWERKING * HOUTROTREPARATIE
Van Dijk Slaapkomfort is al tijden hét adres voor een goede nachtrust. En dat is hard nodig. De gemiddelde mens heeft acht uur slaap nodig, maar slaapt in praktijk veel minder. Om vervelende gevolgen zoals verminderd reactievermogen, leervermogen en moeheid te voorkomen is een goed matras van groot belang. Van Dijk slaapkomfort heeft deze. Met name het merk TEMPUR staat garant voor een heerlijke nachtrust.
Einthovenlaan 7 8024 EE Zwolle Tel.: 038 - 454 57 45 Mob.: 06 - 108 03 096
Waarom TEMPUR? TEMPUR is temperatuurgevoelig. Het materiaal wordt zachter op plaatsen waar het lichaam het sterkst contact maakt met het oppervlak. Dit zorgt voor een optimale ondersteuning van het lichaam. Daarnaast werkt het matras drukverlagend doordat het zich vormt naar het lichaam in plaats van andersom. Het matras bevat geen zones en bouwt geen tegendruk, waardoor een gevoel van gewichtsloosheid ontstaat. Hierdoor wordt de bloedsomloop niet gestremd en ontstaat minder behoefte om te draaien. Gevolg: een rustigere slaap voor u én uw partner. Minder draaien en woelen op een TEMPUR matras leidt tot een langere periode van diepslaap waardoor de gebruiker
heerlijk uitgerust wakker wordt. Tot slot zorgt een TEMPUR matras voor een anatomisch correcte houding. Hierdoor worden lichamelijke klachten verminderd en voorkomen. De producten worden niet voor niets aangeraden door 30.000 medisch specialisten. Nieuwsgierig geworden naar het aanbod? Een kijkje bij Van Dijk Slaapkomfort is nu extra aantrekkelijk want wie twee TEMPUR combimatrassen met elektrisch verstelbare bodems bestelt, krijgt een jubileumbed bestaande uit een bedombouw plus hoofdbord ter waarde van 1298 euro cadeau. Van Dijk Slaapkomfort Vechtstraat 4-6 Zwolle (038)454 47 78
NIEUW WERK, REPARATIE, RESTAURATIE, CONSERVATIE, GEBRANDSCHIlDERD GLAS WIJ VERVAARDIGEN GLAS-IN-LOOD NAAR UW OF ONS ONTWERP OP MAAT. VOOR RAMEN EN (SUITE)DEUREN, MAAR OOK ALS ANTI-INKIJK-RAAM. FOTODOCUMENTATIES TER INZAGE. VOOR PARTICULIEREN EN BEDRIJVEN. LID OVG, GLAZENIERS VERENIGING TE GOUDA
In de maanden februari & maart
10% korting
Nieuwe Deventerweg 31 Zwolle TEL. (038) 465 60 95
GLAS-IN-LOOD
WWW.OUDITTERSUM.NL
Bij ons kunt u terecht voor o.a. - Timmerwerkzaamheden - Aan-/verbouw - Renovatie - Onderhoud - Tegelwerk Bel of mail voor een vrijblijvende offerte
Marcel Karel: 06 - 40 96 98 24 Guido Scholten: 06 - 47 58 45 13 e-mail: info@k-sbouw.nl
maandag 23 maart 2009 • pagina 34
www.deswollenaer.nl
MEER VACATURES? Kijk eens op:
Heb jij een passie voor sport en verkoop?
Dan Hebben wij De iDeale baan voor je! sport-inn Zwolle Zoekt per Direct:
• parttime medewerker
l/werk
edia.n www.brugm
voor ongeveer 20 uur per week.
• een oproepkracht voor in de zomermaanden.
Ben je Spontaan, commercieel, flexibel en vind je het leuk om te adviseren en verkopen, dan horen wij graag van je. Mail je CV & motivatie naar Zwolle@sport-inn.org of bel 038 - 422 50 70 en vraag naar Joost Bruins. Sport-Inn Zwolle Oude Vismarkt 4 8011 TB Zwolle www.sport-inn.org
Qvité Uitzendbureau zoekt voor komende projecten: Qvité Uitzendbureau zoekt voor haar nieuwe vestiging in Meppel een:
Medewerker Inventarisatie
Voor deze leuke baan ben je verantwoordelijk voor het nauwkeurig inventariseren van Intercedent (ft) + Sr. Intercedent (ft) voorraden bij supermarkten en warenhuizen. Je start vroeg, bijvoorbeeld om 06:00 op locatie bij de klant. De locaties zijn verspreid door het hele land. Je gaat met een leuke groep collega’s op pad, ondermatch leiding van de supervisor.en Deuitzendkrachten. werkzaamheden zijn in het In deze functie je uitzendwerk weekend, maar ookjedoor de weeks. Afhankelijk van de planning wordt je op verschillende Door aanpak, gedrevenheid en commerciële instelling dagen ingeroosterd. weet je nieuwe relaties te werven en uit te bouwen. Voor deze functie zoeken wij enthousiaste toppers die: Voor deze functie zoeken wij getalenteerde kandidaten met: - HBO • Vroeg op kunnen staan en lange dagen kunnen maken; werk- en denkniveau (ervaring in commerciële • Geen 9-5 mentaliteit, 18 jaar of ouder en representatief; zakelijke dienstverlening is een pre) • Flexibel zijn en ook weekenden beschikbaar zijn; - Kwaliteiten om een nieuwe vestiging succesvol te maken • Een goed cijfermatig inzicht hebben, kunnen hoofdrekenen; - Uitstekende communicatieve en administratieve vaardigheden • Snel, zeer nauwkeurig en efficiënt kunnen werken; - Stressbestendigheid, zelfstandigheid en representativiteit - Ambitie, een pro-actieve houding en geen 9-5 mentaliteit Voldoe je aan het profiel en wil je dit graag doen? - In het bezit van rijbewijs B Reageer dan naar: Qvité Uitzendbureau B.V., Sassenstraat 22, 8011 PC Zwolle Andere vacatures? Ben jij geïnteresseerd in Qvité Uitzendbureau B.V. Tel: 038-4254490 of info@qvite.nl Kijk ook op www.qvite.nl één van beide functies? t.a.v. de Directie Dan ontvangen wij graag je Sassenstraat 22 brief en CV binnen 8 dagen 8011 PC Zwolle t.a.v.: of naar info@qvite.nl
Kinderopvang Pinkeltje is een kleinschalige groene kinderopvang van max. 24 kinderen. (waarvan 8 buitenschoolse opvang) Dit houdt in: kinderen in contact brengen met de natuur. Kinderopvang Pinkeltje verzorgt op professionele wijze opvang op maat aan kinderen van 0 tot 12 jaar. Het accent ligt op activiteiten buiten. Buiten spelen is goed voor de ontwikkeling van kinderen, het is gezond.
Pensioenplatform is één van de grootste onafhankelijke adviesorganisaties in financiële planning. Voor onze vestiging in Zwolle zijn wij op zoek naar enthousiaste, nieuwe collega’s. Bent u op zoek naar een leuke baan in de avonduren en wilt u zelf bepalen op welke avonden u werkt? Aarzel dan niet en bel voor de functie van:
Telemarketeer Senior-Telemarketeer Supervisor Wij bieden: • Een prima basisloon plus riante bonus voor geleverd werk • Een prettige werksfeer in een enthousiast team • Flexibele inplanning • Uitstekende doorgroeimogelijkheden • Bellen op warme bestanden U bent: • • • •
Communicatief en commercieel ingesteld Minimaal 18 jaar Minimaal drie avonden per week beschikbaar Geïnteresseerd in een prima basisloon met een goede bonusregeling
Geïnteresseerd of wilt u meer weten? Bel : 038-4231979
Aldura is een zonwering en raamdecoratie specialist, waarbij de klant nog steeds koning is.
Voor informatie over deze vacature en andere vacatures: www.qvite.nl
Kinderopvang Pinkeltje is op zoek naar een
Pedagogisch medewerk(st)er Wat vragen wij: • afgeronde opleiding SPW 3 of 4, of een mbo opleiding met kwalificatieniveau 3 of 4 sport en lichamelijke opvoeding. • Ervaring met het werken met kinderen is een pre • Enthousiast zijn om kinderen buitenen natuuractiviteiten aan te bieden
Wat bieden wij: • Goede interne opleidingsmogelijkheden • Plezierige en professionele werkomgeving. • Nieuwe uitdagingen en kansen voor alle medewerkers. • Salariëring en arbeidvoorwaarden zijn conform de CAO Kinderopvang.
Uw schriftelijke sollicitaties voorzien van CV kunt u sturen naar: Kinderopvang Pinkeltje, t.a.v. Wilma Strik, Hoofdweg 15, 7707 RB Balkbrug of mailen naar wilma@gastouderbureaupinkeltje.nl
Wij werken in Noord-Oost Nederland op de zakelijke en particuliere markt en zijn op zoek naar een
Aankomend zonwering en raamdecoratie monteur Als aankomend zonwering monteur ben je samen met de 1e monteur op pad om diverse zonweringen te monteren, waaronder knikarmschermen, markiezen, mini-rolluiken en diverse raamdecoratie producten. Daarnaast voer je alle voorkomende reparaties uit aan deze handmatige of elektrische producten.
Je functie is erg afwisselend doordat je regelmatig naar verschillende klanten op verschillende locaties gaat.
Functie eisen: • Je hebt een afgeronde vmbo of mbo opleiding • Je hebt een goed ruimtelijk en technisch inzicht • Je hebt geen hoogtevrees • Je bent handig • Je hebt goede sociale vaardigheden Spreekt bovenstaande functie je aan dan kun je je sollicitaties richten aan: Aldura b.v. t.a.v. de heer M. Hovestad, Postbus 40201, 8004 DE Zwolle.
maandag 23 maart 2009 • pagina 35
www.deswollenaer.nl
Geschiedenis van de zolder naar dvd
Reiki info
Hoe de digitalisering van oude waardevolle super 8 smalfilms kan leiden tot het behoud van Nederlands cultureel erfgoed. Duizenden mensen hebben ze nog op zolder liggen, waardevolle videobeelden van vaak tientallen jaren geleden. Familiebeelden, vakanties en tijdsbeelden liggen vergeten te wachten onder een laag stof . Want wie heeft er überhaupt nog de apparatuur om ze af te spelen? Digitalisering is de oplossing. Het bewaren van opgenomen beelden op dvd zodat deze geschiedenis ook voor het nageslacht in leven blijft en dit belangrijke stuk culturele erfgoed van Nederland niet verloren gaat. De Zwolse Herman Vellinga, een enthousiaste filmer, maakte zijn eerste S8 film al in 1960. Hij en zijn zoon Arno, een fanatieke mede-hobbyist, zien het belang in van het digitaal maken van hun grote privé collectie S8-films. De kwaliteit van oude films gaat door chemische oorzaken achteruit en ze willen voorkomen dat hun waardevolle beelden verloren gaan. Daarom besluiten zij om uit Duitsland een machine te importeren die het mogelijk maakt om de vaak historische beelden uit het verleden digitaal vast te leggen. Deze films zijn van onschatbare waarde voor de familie, maar ook voor het Nederlandse cultureel erfgoed. Ze zien hoe het alledaagse leven van toen meestal op spontane wijze, goed in beeld wordt gebracht. Maar ook werden er thema’s gefilmd, meestal vanuit een club of vereniging.
Dinsdag 31 maart, vanaf 20.00 uur, geeft Reikimeester Jeannet Hutten een informatie avond over Reiki in wijkcentrum Holtenbroek, Bachlaan 20 in Zwolle. De toegang is gratis en iedereen die het wil, ontvangt kosteloos een korte Reikibehandeling. Reiki is universele levensenergie die doorgegeven wordt via de handen. Tijdens de lezing geeft Jeannet voorbeelden over hoe Reiki je leven en gezondheid kan ondersteunen en verbeteren. Door jezelf dagelijks met Reiki te behandelen, krijg je meer energie en ben je meer ontspannen, waardoor je meer kwaliteit brengt in je leven. Aan bod
Herman en Arno Vellinga Twistvlietpad 127, Zwolle
komen ook onderwerpen zoals Reiki als EHBO, je eigen groeiproces. Het is gemakkelijk te leren en iedereen kan het. Tevens Reiki informatie avond op woensdag 8 april om 20.00 uur. Locatie: De Robijn, Biesbosch 265 te Zwolle ( telefonisch aanmelden noodzakelijk).
Voor meer informatie: De Robijn / Reiki & Groei Centrum 038 – 45 44 624 / 06 – 22 92 05 56 www.centrumderobijn.nl
(038) 420 27 54 www.smalfilmdigitaal.nl
Eerste steen bij Molen Oever Voor het project 112 woningen Molen Oever is woensdag de eerste steen gelegd. Wethouder Gerard van Dooremolen heeft met het inmetselen van een officiële gedenkplaat op feestelijke wijze de start van de bouw gevierd. De handeling vond plaats onder het toeziend oog van de toekomstige bewoners en overige genodigden. Dat gebeurde in een tent op het bouwterrein aan de Boerendanserdijk. Het plan is een ontwikkeling van VOF Molen Oever (samenwerking tussen Nijhuis Bouw en Bouwfonds Ontwikkeling) en bestaat uit totaal 112 woningen, die ontworpen zijn door ARX uit Hengelo. Nijhuis Bouw uit
Laat uw herinneringen niet vergaan. DIGITALISEER NU UW S8 SMALFILMS EN OUDE VIDEO’S Lees ons redactionele stuk verderop in de krant
Rijssen is verantwoordelijk voor de bouw van het project. Er zijn vijf verschillende soorten woningen: 21 parkwoningen (type Waterschout), 40 eengezinswoningen (type Meester), 11 woningen (type Grutter), 12 tuinmuurwoningen (type De Wachter) en 28 appartementen (type Molenaar). Molen Oever wordt ontwikkeld als onderdeel van de Zwolse wijk Dieze, in de nabijheid van de enige molen
BEZORGERs GEVRAAGD: Bezorgers voor reservelijst Diezerpoort omgeving Mivervalaan Heb je interesse? Mail naar info@brugmedia.nl of bel 038-333 10 27
die Zwolle rijk is: de Passiebloem. Het ligt in een groen en waterrijk gebied aan de Nieuwe Vecht. Dit zorgt voor een prettig woonmilieu. Ook de nabijheid van de stad en snelweg zijn pluspunten van
deze locatie. Er zijn nog enkele woningen te koop. De verkoop is in handen van Ten Hag woningmakelaars, telefoon (038) 426 99 88. De verkoopprijzen variëren van 247.500 tot 339.500 euro.
! n e k e o Nú be ultieme D b o j r e m m u S
en 3 Wek sive lu all inc Dijk n a V b ij atie in c u d E en K a mp
Twistvlietpad 127, Zwolle tel 038-4202754 • www. smalfilmdigitaal.nl
PERSONEEL GEVRAAGD! PARTTIME VERKOOPSTER 3 DAGEN PER WEEK (DO/VRIJ/ZA) LEEFTIJD 20-25 JAAR!
WIJ VRAGEN:
• KLANTGERICHTE INSTELLING • VRIENDELIJK EN ENTHOUSAST • BETROUWBAAR EN COLLEGIAAL
BEN JIJ OP ZOEK NAAR DEZE LEUKE BAAN? STUUR ONS DAN JOUW SOLLICITATIEBRIEF MÉT FOTO AAN
INFO@FEESTARTIKELEN.NL. Henk van Zon feestartikelen BV T.a.v. J.H. van Zon Assendorperstaat 67, 8012 DG Zwolle
nss kan a k ka Maa ntie ka p een va n op o ee tw voor naar Salou!
bij de n e n e i d r e v d e Go kgever r e w e i t n a k a v e coolst van Nederland?
check www.ultiemesummerjob.nl
catie is beste Van Dijk Edu ver 2008! vakantiewerkge
TE KOOP
www.deswollenaer.nl
RUILEN STRIPBOEKEN BABYKLEERTJES FIETSEN ZEGELS MEUBELS SPEELGOED HUISHOUDELIJK SINGLES/LP’S AUTO-ONDERDELEN
KLEINTJES TE HUUR
Oproep: Ik, jonge vrouw, ben op zoek naar een leuke, enthousiaste ziekenverzorgende/ verpleegkundige die 2 ochtenden per week bij mij PGB wilt doen.Heb je interesse, reageer Z.S.M. op telnr. 06-10091613. (06) 10091613 IJSSELMUIDEN BR11.0203.001
boeken gevraagd voor de boekenmarkt in Zwolle t.b.v. de WILde ganZen
Personeelsof familiefeest? www. deoase-zalk.nl
Restaurant “De Oase� Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270
Te koop: Philips kleuren tv, 43cm met radio, 35,-, tel. 0384542980
info: 038-4655035 VLOOIENMARKT &VOORJAARSMARKT: (overdekt!) in Emmeloord zondag 5 april van 10.00-17.00 uur. 60-80 kramen en diverse attracties. Wilt u ook een KRAAM schrijf u dan nu in: tel 0527-852247 / standhouder@orgbureau-universum.nl (0527) 852247 EMMELOORD FN09.0307.001 Te koop: electr. dartspel t.e.a.b, tel. 06-28868337
VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Ons adres: Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Daags geopend van 08.30-16.30 uur.
Van ABRAHAM tot ZESKAMP
800 spelen en attracties
Gezocht: de Unie Van Vrijwilligers Zwolle zoekt enthousiaste alg. bestuursleden m/v, notulist m/v en secretaris m/v., enthousiaste vrijwilligers voor verschillende projecten in de Isala klinieken te Zwolle, tel 06-20474876 Gezocht:
Tel.: 038 - 46 08 811 www.rekreatiebaron.nl
Mensen die parfum willen gaan verkopen!! 75% goedkoper dan in de winkel. Wordt nu distributeur.
www.fmgroupparfum.nl, tel. 06 - 42 753 024
Wij zoeken ondernemers met pit!!
Kijk voor info + aanmelding op www.lavita4u.nl • tel. 0522 - 25 77 29.
Hallo: ik ben Ger en al 31 jaar allround schilder en klusser voor al uw binnen en buitenwerk kunt u me altijd bellen voor meer informatie (06) 23324221 ZWOLLE SN10.0091.002 KANTOREN: in bedrijfsverzamelgebouw.www.2a2.nl (06) 55591352 STAPHORST MC09.0053.001
Aangeboden: uitdagende job - Partime of fulltime - Werken vanuit huis - Voeding & persoonlijke verzorging - Een (extra) goed inkomen
Interesse? Kijk op www.neemuwkans.com
AANGEBODEN: KAPSTER aan HUIS. PERMANENT en HIGHLIGHTS v.a.â‚Ź30 in Zwolle. 06-521 55 558 (06) 155558 ZWOLLE SN10.0031.002
Te koop: koppelbare aflamhekjes
Spa bad?: Jacuzzi? Infrarood Cabine? Sauna thuis? Alleen het beste bij Vihta Wellness!30 jaar ervaring, grote showroom, eigen service, technische dienst en volledige Montage. Uw meest betrouwbare partner in Wellness. Saunas vanaf 3.000,-, Spa baden vanaf 2.995,- en Infrarood cabines vanaf 1.795,- Vihta Wellness, de Meerpaal 26 te Drachten 0512-524650 Di t/m Vr 9-5 & Zat van 10-3 www.vihta. nl (0512) 524650 2,995.00 DRACHTEN CH10.0042.001
+ voerbakken voor schapen. Tel. 06-27212934 Gezocht: Wij zoeken ondernemers met pit!! Kijk voor info + aanmelding op www. lavita4u.nl (0522) 257729 MEPPEL HO09.0092.005
Spontane mensen gezoch:t m/v voor het werken vanuit huis. Info www.hlzwolle.nl - MEPPEL MC10.0092.003
ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier
Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld:
0572 - 37 11 66
Zwolle:
038 - 465 44 50
Mobiel:
06 - 216 334 26
Onze diensten:
Fax: Internet:
038 - 465 53 34 www.boktor.nl
E-mail:
info@boktor.nl
Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering
Gevraagd: een verzamelaar zoekt postzegels, tel. 038-4478513 Gezocht:
Mensen die parfum willen gaan verkopen!! 75% goekoper dan in de winkel. Wordt nu distributeur. www.fmgroupparfum.nl, tel. 06-42753024
Te koop gevraagd: toervisbootje, tel. 06-48271471
wordEUR
RIJ-INSTRUCT
Te koop: 3 Butaan giesers en 1 aardgas, bjr. 2005, samen 100,-, tel. 038-4533298 Te koop: Tombox uniek opbergsysteem voor 200cds 50,-, Technics 50 watt 4 componenten 3 weg stereo 100,-, zwarte stoffen fauteuil 30,-, tel. 038-4538678
HÊt boekhoudkantoor voor het kleinbedrijf. • jaarrekening • winstbepaling • aangiftes IB
038 - 33 88 192
www.pacioli.nl
Cafe: Over te nemen het bekende Cafe De Huifkar te Meppel. 06-41662068 - NIJVERDAL CH09.0049.001 Te koop: nwe klopboormachine 810watt 30,-, Rodeo 1001-delige gereedschapkist 30,-, tel. 3315801 VLOOIENMARKT EN VOORJAARSMARKT
Sauna thuis?: Spa bad? Jacuzzi? Infrarood Cabine? Alleen het beste bij Vihta Wellness!30 jaar ervaring, grote showroom, eigen service, technische dienst en volledige Montage. Uw meest betrouwbare partner in Wellness. Saunas vanaf 3.000,-, Spa baden vanaf 2.995,- en Infrarood cabines vanaf 1.795,- Vihta Wellness, de Meerpaal 26 te Drachten 0512-524650 Di t/m Vr 9-5 & Zat van 10-3 www.vihta. nl (0512) 524650 1,795.00 DRACHTEN CH10.0032.001
MET BAANGARANTIE denk eens aan Uw voeten: en maak een afspraak met Anita de pedicure voor alle doelgroepen 0648483955 (0320) 245718 LE-
Te koop: kaarten voor verjaardag/trouwen etc, allemaal met dierenprint, 10st. 2,-, Bobike voorop, buggydrager, autostoel maxi cosi 9/18 kg, vliegers 0,50 p.st., nwe sporttas Jupiler 3,-, tel. 038-3763503
Te huur: Winnie the Poohof geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280
(overdekt) in Emmeloord, zondag 5 april van 10.00 - 17.00 uur. 60 tot 70 kramen en diverse attracties. Wilt u ook een kraam, schrijf dan nu in: tel. 0527-852247 standhouder@ orgbureau-universum.nl
Te koop: geloogd grenen tv meubel 105x54cm, Xerox kopieerapparaat t.e.a.b, scooteronderdelen voor de hobbyist, filterhuis afk. van houtbewerking, tel. 0643595717
!0+ +%52).'%. !0+ +%52).'%.
Binnen 6 maanden uw diploma! 10 startdata per jaar
Bel de ROVB 038-453 18 79 www.rovb.nl
tel. 06-48483955 of 0320-245718
weidehekken
3 m. lang x 85 cm. hoog,
Werken vanuit huis?: www.succesvol. com code hh voor aanmelding (0522) 257729 MEPPEL MC09.0092.004
Denk eens aan uw voeten en maak een afspraak met Anita, de pedicure voor alle doelgroepen.
1,50 m. lang x 90 cm. hoog.
CafĂŠ over te nemen. Het bekende CafĂŠ de Huifkar te Meppel. Tel. 06 - 41 662 068.
www.brugmedia.nl
A ANGEBODEN
GEVRAAGD:
maandag 23 maart 2009 • pagina 36
] ]
$IESEL $IESEL ,0' "ENZINE ,0' "ENZINE
INCL AFMELDEN EN INCL AFMELDEN EN ROETMETING OF VIER GASMETING ROETMETING OF VIER GASMETING 2IETEWEG „ :WOLLE „ TEL 2IETEWEG „ :WOLLE „ TEL
TE KOOP GEVRAAGD Speldjes Stripboeken Suske & Wiske, Kuifje, enz. Singles en LP’s, kinderboeken en andere boeken
038-4660582 Te koop: 1-pers. bed met spiraal en matras, 30,-, tel. 038-4537793 Te koop: kunststof Dondald Duck 10,-, Bk gewolkte pannen en steelpannen 5,-p.st., zwaar haardstel 25,-, boek Willy Corsari 10,-, blikje Droste 5,-, mooi looprek 20,, vlees schaaltjes en bord Boerenhoeve 10,-, keramike fruitschaal Flora Gouda 10,-, worteldoek 20,-, tel. 0384550035 Te koop: omafiets, vaste prijs, 30,-, tel. 038-4531453 Te koop: z.g.a.n. logeer opklapbed, 20,-, tel. 0384544555 Te koop: Twinny load, 60,-, tel. 038-4545911
Te koop: Haak - of breikatoen , breinaalden , knopen en allerlei andere handwerkmaterialen Terre des Hommes ,
THomas a kempissTraaT 47.
Tel. 038 - 422 89 33
13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10 - 17 uur za. 10 - 16.30 uur
Hallo, ik ben Ger en al 31 jaar allround schilder en klusser voor al uw binnenen buitenwerk. U kunt me altijd bellen voor meer informatie. Zwolle, 06-23324221
Te koop: zilverkleurige platenspeler 7,50, brons kleurige oude petroleum lamp voor aan de muur, 12,50, tel. 0384546771 Gevraagd: speelt U accordeon of wilt u het leren†kom dan eens op de repetitieavond van Accordeonver. Cresendo dinsdagavond van 18.00 tot 22.15 uur, in cultureel centrum de Marke, Oudeweg 1, Marknesse, tel. 06-43595717
Te koop: nog enkele†nieuwe behang boeken, leuk om te plakken, knippen etc., tel. 0633330425
Te koop: d.groene tunneltent met 3 buizen, wind en waterbestendig, compl., tel. 06-17134867
start in april:
Te koop: elektrische step “Oliver� met zadel, opvouwbaar, compl. met oplader, tel. 038-4659014
Basiscursus n gitaar & volkwiansdseerneen
Gevraagd: kunt u professioneel zijdegordijnen maken, tel. 038-3334406
www.l-escola.com 038 - 423 43 55
Posthoornsbredehoek 15 Zwolle
Dick Wonnink Sierbestrating Met ruim 42 jaar ervaring als stratenmaker staat Dick Wonnink garrant voor perfect straat- en herstraatwerk bij u thuis. Ook levert hij u alle stenen en tegels tegen zeer scherpe prijzen. Bel gerust voor een gratis vrijblijvende offerte Dick Wonnink Tel. 038 - 331 49 91 - mob. 06 - 20 19 16 19 Gezocht: Mensen die parfum willen gaan verkopen!!75% goedkoper dan in de winkel.Wordt nu distribiteur. www.fmgroupparfum.nl (06) 42753024 GENEMUIDEN CH09.0092.001 • Tropische artikelen • Afrikaanse Cosmetica • Pakketten versturen naar Suriname en Curacao • Overzetten van video op DVD
TROPISCHE WINKEL • 038-422 08 04 bachplein 17 • 8031 HR Zwolle
Te koop: antiek bidstoeltje 30,-, massief eiken dekenkist 41x100x40cm 65,-, tel. 0384534317 Te koop: 2 Catalpas bomen c.a. 1.50m stamhoogte 50,-, Adler electrische typemachine in koffer 50,-, tel. 038-4542470
KANTOREN in bedrijfsverzamelgebouw. www.2a2.nl Staphorst, tel. 06-55591352
Te koop: d.groen ligbed incl. kussen, verstelb. in 3 standen. 12.50, tel. 038-4544736
Te koop: leren bank i.g.st., evt. direct ophalen, 100,-, tel. 038-4537796
Te koop: nw espresso, cappuchino apperaat, 35,-, tel. 038-4534317
AAngeboden: kapster aan huis
permanent en highlights v.a. 30 euro, in Zwolle, tel. 06 - 52 155 558
MAANDAG 23 MAART 2009 • PAGINA 37
Fiets of scooter weg? ± 100 gebruikte fietsen Vanaf
75,-
WWW.DESWOLLENAER.NL
Ongeluk op Westerlaan ZWOLLE - Op de Westerlaan is vorige week zondagavond een 16-jarige bromfietser uit Zwolle tegen een rijdende auto opgereden.
Tukkers op dievenpad
± 100 gebruikte scooters/snorfietsen vanaf
ZWOLLE - Drie mannen uit Enschede van 22, 23 en 41 jaar, zijn vrijdagmorgen aangehouden en ingesloten voor diefstal.
350,-
Ze hadden uit een horecabedrijf aan de Jufferenwal een fles sterke drank gestolen. De politie stelt een nader onderzoek naar het trio in.
Vechtstraat 15 • Zwolle • 454 42 87
Dronken op de brommer
ZWOLLE - Een 38-jarige bromfietsster uit Zwolle heeft dinsdagavond haar rijbewijs moeten inleveren, omdat ze onder invloed was.
Foto: Pedro Sluiter
RUIT STUK? bel direkt
DE GLASSERVICE-EXPRESS 0800-024 01 23 DA RE
Te snel op Hermelenweg ZWOLLE - Op de Hermelenweg
heeft de politie dinsdagmiddag het rijbewijs ingevorderd van een 42-jarige automobiliste uit Erica.
Ze reed 110 km/u, waar een maximumsnelheid geldt van 60 km/u.
ZWOLLE - Agenten hebben woensdagmorgen twee mannen aangehouden nadat ze spullen hadden gestolen uit een woning aan de Fluessen. ger, is daar aangehouden. De tweede verdachte, een 18-jarige man uit Zwolle, rende weg en gooide een tas met gestolen spullen weg. Daarna is hij ook aangehouden. De politie heeft de zaak in onderzoek.
Drankrijder aangehouden ZWOLLE - De politie heeft in de nacht van woensdag op donderdag een 23-jarige man uit Zwolle aangehouden, die onder invloed van alcohol een auto bestuurde. Agenten zagen de man met hoge snelheid voorbij rijden op de Jufferenwal. Op de Rembrandtlaan gaven ze de man een stopteken,
Strafzaak? Emmawijk 8 8011 CM Zwolle T 038 4234144 F 038 4213870 www.kkfadvocaten.nl
maar hij stopte uiteindelijk in de Eikenlaan. Daar bleek dat hij onder invloed was van alcohol (hij blies 600 ug/l) en geen rijbewijs had.
Soms kan dit recht op verdediging een probleem opleveren voor de advocaat. Zo stond één van onze advocaten een man bij die verdacht werd van een grote hoeveelheid auto-inbraken. In de dagvaarding waren 8 feiten tenlastegelegd en daarnaast waren er nog 45 andere zaken bijgevoegd (ad-informandum feiten). De advocaat ontving het dikke dossier en begon zich in te lezen. Vele pagina’s later kwam hij een aangifte, met zaaknummer 35, tegen die hem wel erg bekend voorkwam. Het was zijn eigen aangifte! De advocaat ging direct bij zijn cliënt op bezoek en zei: We hebben een probleem! De cliënt keek hem aan en vroeg: wat voor probleem? De advocaat
Uit een winkel aan de Diezerstraat nam hij drie cd’s weg.
AA
R
ZWOLLE - Bij verschillende diefstallen uit winkels zijn dinsdag vijf mensen aangehouden. Twee meisjes uit Zwolle van 14 en 15 jaar hadden in een drogisterij aan de Diezerstraat en een grootwinkelbedrijf aan de Nieuwstraat cosmetica en oorbellen gestolen. De politie heeft verder bij een supermarkt aan de Pijlmanstraat een 58-jarige Zwollenaar aangehouden voor de diefstal van levensmiddelen. Een 48-jarige Zwollenaar werd opgepakt voor diefstal van ondergoed uit een grootwinkelbedrijf aan de Nieuwstraat en een 31-jarige plaatsgenoot voor de diefstal van levensmiddelen uit een supermarkt aan de Veemarkt.
Zeven keer door rood ZWOLLE - In de ochtendspits heeft de politie dinsdagmorgen zeven bestuurders bekeurd. Zij reden door een rood verkeerslicht op de kruising Goot Wezenland/ Burgemeester van Roijensingel.
RECHT OP VERDEDIGING Deze week was de zaak van de Oostenrijkse Josef Fritzl prominent in het nieuws. Veel mensen hoor je dan zeggen: zo’n man mag toch niet verdedigd worden. Men vergeet daarbij dat iedereen in een strafzaak recht heeft op een goede verdediging. Verdediging is een onderdeel van een eerlijk proces en zelfs vastgelegd in Europese regelgeving.
ZWOLLE - Een 21-jarige man uit Swifterbant is donderdagmorgen aangehouden voor winkeldiefstal.
IKB
C H T
Winkeldieven opgepakt
Mannen gepakt na inbraak Alerte getuigen meldden dat ze twee mannen hadden zien weglopen bij de woning. Tijdens een zoektocht zagen agenten in de tunnel Eemlaan/Bachlaan twee mannen lopen die voldeden aan het signalement. Eén van de mannen, een 20-jarige Gronin-
G
BE
N A
De bestuurster is aangehouden op de Waallaan. Op het politiebureau leverde haar blaastest een score van 620 ug/l op. De vrouw kreeg een rijverbod van zeven uur.
Volgens een ooggetuige sloeg de 26-jarige autobestuurder vrij plotseling linksaf richting de parkeergarage, waarna de 16-jarige, komend uit de tegenovergestelde richting, de auto niet meer kon ontwijken. Niemand raakte bij het ongeluk gewond, wel was er materiële schade aan zowel de auto als de bromfiets.
Winkeldief ingerekend
begon te lachen en zei: jij heb in mijn auto ingebroken, de aangifte zit in het dossier. De cliënt werd helemaal wit en riep: sorry, sorry, dat wist ik toch niet. De advocaat antwoordde: ik vind het ook niet erg, maar wil jij nu nog wel door mij verdedigd worden? De cliënt keek hem totaal verbaasd aan: wilt u mij dan nog verdedigen? Ja natuurlijk, was het antwoord, zulke dingen kunnen nu eenmaal gebeuren. Op de zitting werden de tenlastegelegde feiten uitgebreid besproken. Zoals gebruikelijk werd slechts kort stil gestaan bij de ad-informandum feiten. Eén feit werd er door de stoïcijnse voorzitter uitgehaald. Hij keek eerst de advocaat en daarna de verdachte aan en vroeg: kan zaaknummer 35 ook meegenomen worden? De advocaat beaamde dit glimlachend en de cliënt knikte beschaamd en fluisterde: ik zal het nooit meer doen. Veertien dagen later kreeg de cliënt een vonnis waar hij zeer tevreden over was. In de wandelgangen van de rechtbank werd er echter over dit feit nog wel wat afgelachen.
Diefstal uit drogisterij ZWOLLE - Na een diefstal uit een drogisterij aan het Klein Grachtjes is donderdagmiddag een 23-jarige vrouw uit Eindhoven aangehouden. Zij had luiers en flessenmelk gestolen. Na verhoor is zij met een dagvaarding weer vrij gelaten.
Vuistslag na woordenwisseling ZWOLLE - Een 27-jarige Zwollenaar is vrijdagmorgen aangehouden en ingesloten voor mishandeling. Bij een woordenwisseling op de Grote Markt sloeg hij een 17-jarige stadgenote met zijn vuist tegen het hoofd. De politie stelt een nader onderzoek tegen hem in.
Bekeurd bij verkeerscontroles ZWOLLE - Bij verkeerscontroles in de stad zijn donderdag zestien bestuurders bekeurd voor onder meer ongeoorloofd telefoneren, het niet kunnen tonen van het rijbewijs, het niet dragen van de autogordel en het rijden door rood. De politie heeft gecontroleerd op de Burgemeester van Royensingel en de Schuttevaerkade.
maandag 23 maart 2009 • pagina 38
www.deswollenaer.nl/sport
Remise Be Quick ‘28 DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE
RIJSSEN - Be Quick ’28 zag zaterdag geen kans om met drie punten uit Rijssen terug te keren. Tegen Excelsior ’31 werd het 1-1. Met het resultaat kwam de thuisclub goed weg.
Geen centje pijn voor SV Zwolle
halen. Zijn kopbal toucheerde de deklat. De aanvoerder mocht pas in de tweede helft opdraven, na een conflict met trainer Marco Koorman. Be Quick ’28 heeft zich voor volgend seizoen verzekerd van de diensten van Harvey Bischop. De oud-prof van Cambuur, FC Zwolle en het Belgische Dessel Sport komt momenteel uit voor zondaghoofdklasser Wit Zwart Sneek. Jesper Beunk gaat voor FC Lisse spelen.
Be Quick ’28 nam in de tweede helft verdiend de leiding door Nejim El Atioui. Zijn treffer leek lange tijd beslissend te zijn maar in de slotfase werd het toch nog 1-1. Jolf Stel haalde de trekker over tegen zijn oude club. In de slotminuten had de buiten de basis gelaten Edwin Starke zijn gram kunnen
(door Harry Bouwhuis)
MARSLANDEN - Wie vooraf naar de ranglijst keek, zou het treffen tussen SV Zwolle en Twenthe Goor als topper kunnen kwalificeren. Maar dat werd het nooit. Sterker nog, de wedstrijd had meer weg van een degradatieduel. Dat het slechts 4-3 werd mag SV Zwolle zich aanrekenen. SV Zwolle miste nogal wat spelers zondagmiddag. Robbie Beernink en Chris van der Zee zijn geschorst terwijl de broers Leon en Koen Hultink op wintersport waren. Trainer Patrick Wijsman was daar niet zo gelukkig mee. “Je weet dat als je in deze tijd op vakantie gaat, je daarmee de ploeg tekort kunt doen.” De oefenmeester deed daarom een beroep op Roy Mekkring. De tanige verdediger was verrast dat hij in de basis stond.” Na de vrijdagtraining ging ik uit van een plek in de dugout, maar ik stond er gewoon in. Maakt ook niet uit, ze kunnen altijd een beroep op me doen.” De nu in het tweede elftal uitkomende karakterspeler poetste er vervolgens in het kwaliteitsarme duel als vanouds op los. De thuisclub kwam op een ogenschijnlijk geruststellende 2-0 voorsprong bij rust via Van der Vegt en Kiers. Daarna werd het vlot 4-1 maar de Tukkers kwamen met een soort van ‘kamikaze’-tactiek alsnog terug tot 3-4. De treffers na de thee kwamen van Lodewijk de
Vries. SV Zwolle staat nu op een gedeelde tweede plek. “Het was niet best, maar we winnen wel. We doen goed mee, wie weet? De selectie blijft grotendeels intact en we krijgen er wat nieuwe jongens bij. Nee, namen noem ik nog niet. Maar wat ik nog wel kwijt wil is, dat willen we op dit niveau blijven acteren er ook goede trainingsfaciliteiten moeten zijn. Op de zandvlakte die ik nu tot mijn beschikking heb, is het echt behelpen.” In 4H was er een verdienstelijk gelijkspel van Dieze West tegen Sallandia (2-2). Zaterdagvoetbal Van de Zwolse zaterdagclubs kwamen afgelopen weekeinde alleen Wijthmen, VSW EDON en Zwolsche Boys in actie, allen ingedeeld in 4C. Zwolsche Boys deed daarin opnieuw goede zaken, met dank aan concurrent Nieuwleusen dat met 0-0 gelijkspeelde tegen BAS. De Boys wonnen zelf met 3-1 van Lemele. De voorsprong op Nieuwleusen is nu drie punten. VSW en
EDON verloren van SEH en Wilsum met respectievelijk 2-3 en 1-2. Wijthmen was met 7-1 te sterk voor Zalk. Aanvoerder Renzo van de Vegte scoorde vier keer. ”Het was een ‘zakelijke’ overwinning. We hadden trouwens niet al te veel te duchten van Zalk. We proberen ons nog te richten op de derde plek, maar dat zal niet eenvoudig zijn.” De routinier is ook volgend seizoen weer van de partij bij Wijthmen. ”Ik heb niet het idee dat er veel mutaties komen. Ik vind het knap dat, ondanks de vele blessures, er voor zo’n kleine club nog een heel redelijk elftal staat. Bovendien komen er talentvolle A-junioren aan zoals Wouter van Gurp en Sander Nijmeijer. Als de geblesseerden Sander van Gurp, Arjen Bottinga, Glenn Rientjes en Dennis Noordman weer fit zijn, hebben we gewoon een prima selectie.” De drie andere treffers van Wijthmen kwamen zaterdag op naam van Jeroen van Brummen (tweemaal) en Bert Jan Klei.
Concentratie bij Roy Mekkring (SV Zwolle) Foto: Pedro Sluiter
PETE R G E E FT E E N FE ESTJ E
10 jaar!
wegens want hij is succes verlengd! SLA DUS N U UW SLAG! 20%
25%
*
KORTING 09
OP KI N DE RFIETSEN
OP ELEKTR ISCH E
FI ETSE N
Alléén geldig van wo.25 t/m zat. 28 maart.
25%
KORTING
KORTING
*
50%
KORTING G
OP REGE N KLEDIN
OP COLLECTI E 20
30%
KORTING
OP FI ETSTASSE N
PETER KAMP
* Vraag naar de voorwaarden. * Excl. kosten rijklaar maken.
FIETSPLUS
AA-LANDEN
ZWOLLE-ZUID NIEUWE DEVENTERWEG 58 038 - 460 50 87
TELFORDSTRAAT 28 • 038 - 460 17 45 IND. TER MARSLANDEN G
OPENINGSTIJDEN:
OPENINGSTIJDEN:
OPENINGSTIJDEN:
Dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag 9.00-12.30 en 13.30 - 18.00 uur Zaterdag: 09.00-17.00 uur
Dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag 9.00-12.30 en 13.30 - 18.00 uur Zaterdag: 09.00-17.00 uur
BEULAKERWIEDE 11 038 - 453 89 33
*
MARSLANDEN G
Maandag gesloten. Dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag 10.00-18.00 uur Woensdagavond koopavond: 19.00-21.00 uur Zaterdag: 09.00-17.00 uur
ROUTEBESCHRIJVING NAAR SHOWROOM MARSLANDEN:
Vanaf de Ceintuurbaan:langs het FC Zwolle stadion richting ind.ter.De Marslanden. Bij de verkeerslichten rechts,volgende verkeerslichten links, rechtdoor over het bruggetje, direct links, direct rechts. Halverwege de Telfordstraat vindt u de showroom van Peter Kamp Fietsplus.
VOLOP GRATIS PARKEREN.
1000 m2 showroom!
STADSHAG E N binnenkort open! Wij zijn op zoek naar vakkundig personeel voor onze lokatie Stadshagen. Info bij onze showroom in de Marslanden
maandag 23 maart 2009 • pagina 39
Tevredenheid ondanks verlies Mark Broere: “Nieuwe hal is een must.” Foto: Pedro Sluiter
(door Harry Bouwhuis)
ZWOLLE - “We waren tot voor enkele weken terug nog in de race voor deelname aan de play-offs. Ik heb het team dit seizoen duidelijk stappen zien maken.” Van een echte grafstemming was geen sprake bij manager Mark Broere van Landstede Volleybal na het 0-3 verlies tegen koploper Ortec Nesselande. Behalve in de derde set was de formatie van Ron Zwerver gauw klaar met de Zwollenaren. Landstede kwam in de derde set zowaar op een 18-14 voorsprong, maar bezweek desondanks onder de servicedruk van Wouter Klapwijk. Met de statistieken, groot afgebeeld op een projectiescherm, bij de hand analyseerde coach Van Solkema na afloop in de businessclub het duel. “De foutenlast heeft ons vandaag niet opgebroken, maar het gebrek aan aanvalskracht. We hebben tegen deze tegenstander gevochten voor wat we waard waren en over de derde set ben ik ronduit tevreden.” Geen bittere tranen dus over het hoogstwaarschijnlijk missen van Europees volleybal. Was de club overigens zowel financieel als orga-
www.deswollenaer.nl/sport
nisatorisch wel klaar voor het toetje buiten de landsgrenzen? “We hebben intern een commissie die zich bezighoudt met het spelen in Europees verband. Als we het gered zouden hebben dan was er nog tijd genoeg om de zaken voor volgend seizoen rond te krijgen. We zitten nog maar in maart hoor”, reageert Mark Broere. De manager is verder tevreden over het seizoen dat zaterdag wordt afgesloten met het thuisduel tegen HVA.
”We hebben een goed volleybaljaar gedraaid. Het is jammer dat we een tijdje in een dipje hebben gezeten. Blessures en ook vormverlies bij sommigen zijn de voornaamste oorzaken. Maar vergeet niet dat we een jonge selectie hebben. Van spelers die voor het eerst op het hoogste niveau spelen, kun je niet verwachten dat ze een volledig seizoen constant spelen.” Chemie Broere constateert verder dat de che-
DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE mie tussen coach Arno van Solkema en zijn selectie veel hechter is geworden dan in het eerste seizoen onder zijn leiding. ”Arno is een vent die weet wat hij wil. Maar in zo’n eerste jaar moet je toch aan elkaar wennen. In dit seizoen zie je inderdaad meer onderlinge binding. Maar dat komt doordat de nieuwkomers, zoals Duncan Budinger, daar ook ontvankelijk voor zijn. Ze zijn snel naar elkaar toegegroeid.” Naast Budinger hebben ook Jarik van Niebeek, Jelle Hilarius, Mark de Boer en Lennart Huiberts getekend voor volgend seizoen. Zoals bekend stopt Jorrit Baerends wegens drukke werkzaamheden. Over het verlengen van de contracten met bepalende spelers als Joost Kooistra, Marcel Sturkenboom en Thijs Bouwman wordt nog gesproken. ”We kunnen voor volgend seizoen pas een doelstelling uitspreken als we weten of die drie blijven. Hun aanwezigheid scheelt natuurlijk wel een slok op een borrel. Als ze in Zwolle blijven dan gaan we echt voor een plek in de play-offs. Het zou geweldig zijn als we dat zouden kunnen realiseren. Het nieuwe seizoen is het laatste jaar hier in de ZBC hal. Goede prestaties zouden een mooie opmaat zijn en een geweldige impact geven als we verhuizen naar de nieuwe hal. We kijken daar als Landstede enorm naar uit. Want die nieuwe hal is echt een ‘must’ voor zowel Landstede Basketbal als Landstede Volleybal.” Landstede Volleybal - Ortec Nesselande 0-3 (21-25,13-25,21-25).
Flitsende start Halve Marathonclinic AV PEC 1910
Zesde nederlaag op rij DEN HELDER - Het blijft kwakkelen met Landstede Basketbal. Het uitduel tegen Den Helder leverde de zesde nederlaag op rij op (74-71). Door de reeks nederlagen komt de achtste positie in gevaar. De Heldenaren namen in het eerste kwart al snel een 23-18 voorsprong. Na de tien punten achter bij rust (43-33) repareerde Landstede in het derde kwart nagenoeg de opgelopen averij. In het vierde en laatste kwart liet de hekkensluiter, met slechts twaalf punten, zich de kaas niet meer van het brood eten en won nipt. Waar Landstede lange tijd leek te eindigen op een zevende plek, komt nu deelname aan de play-offs in gevaar. De ploeg van Herman van den Belt staat weliswaar nog achtste, maar Upstairs Weert volgt op slechts twee punten. Er zijn nog vijf wedstrijden te gaan. Den Helder - Landstede Basketbal 74-71. Topscorers Landstede: Punch 23, Bostain 22, Young 11.
De officiële hoofdsponsors van AV PEC 1910
De eerste twee trainingsweken van de clinic voor de halve marathon van AV PEC 1910 zitten er op. Meer dan 250 vrouwen en mannen zijn vanaf de atletiekbaan Wim Peters en op mooie locaties in de omgeving van Zwolle bezig om hun conditie op een goed niveau te brengen. De twaalf groepen waren op zondag 15 maart atief in de bossen bij Wapenveld en Hattem. De weersomstandigheden waren perfect en met soms ook oog voor de mooie natuur werd er keihard getraind. Enkele groepen werden verrast door een grote groep ‘groot grazers’ onder aanvoering van een heuse, stevige stier, maar ook dat liep goed af. Op de woensdagavonden vertrekken de groepen, goed herkenbaar met veiligheidshesjes, vanaf de atletiekbaan Wim Peters. Een kleurig lint met lopers verspreidt zich dan in de omgeving en traint in Stadshagen,richting Hasselt of
in het Westerveldse bos. Naast deze training op de woensdag zijn ook veel atleten nog tijdens een derde training actief. Alles gaat onder zeer deskundige leiding van ervaren trainers. Elke groep heeft twee trainers zodat er ook sprake is van continuïteit bij de trainingsopbouw. Op zondag 22 maart hebben veel clinic deelnemers meegedaan aan de Westerveldloop, die AV PEC 1910 had georganiseerd en hebben ze voor het overgrote deel meegedaan aan de 10 kilometer. Ook op 19 april doen ze mee aan de Geert Brettschneiderloop (start om 11.00 uur op de atletiekbaan Wim Peters) waar ze in ieder
geval 10 of misschien zelfs al de 15 kilometer lopen. Uit de loopgroepen, die op niveau zijn ingedeeld, zijn ook veel ploegen samengesteld voor de Ekiden estafette, die AV PEC 1910 op zondag 29 maart voor de 16e keer heeft georganiseerd vanaf de atletiekbaan Wim Peters. Inschrijven voor de Ekiden estafette is nog mogelijk via www.ekidenzwolle.nl Het is nog altijd mogelijk om aan te sluiten bij de trainingsgroepen van AV PEC 1910 ,maar men moet natuurlijk niet te lang wachten. Alle inlichtingen zijn verkrijgbaar bij Wim Volkers, (038) 452 86 84 en op de site www.halvemarathonclinic.nl
Clinic voor de 4 Engelse Mijl AV PEC 1910 organiseert aansluitend aan Start to Run vanaf 18 april op de zaterdagochtend een clinic voor de 4 Engelse Mijl die voorafgaand aan de halve marathon op 13 juni wordt gelopen. De training is altijd vanaf de atletiekbaan Wim Peters en begint op zaterdagochtend om 9.30 uur. Men kan zich nu reeds opgeven via de site van AV PEC 1910 : www.avpec1910.nl en dan kan men de link clinic 4 Engelse Mijl aanklikken.
Dé running specialist van Zwolle!
Men kan ook online inschrijven. Verder zijn alle inlichtingen verkrijgbaar bij Iepie Roorda, (038) 466 26 72.
Jufferenwal 2 • Zwolle 038 - 421 05 17
w w w. s p o r t s c e n t e r. n l
maandag 23 maart 2009 • pagina 40
www.deswollenaer.nl/sport
Berkum wint op karakter (door Piet Bakker)
EMMELOORD - Op het zonovergoten sportpark Ervenbos in Emmeloord heeft Berkum een belangrijke 2-4 overwinning behaald op Flevo Boys. Door deze zege kan de ploeg weer omhoog kijken en neemt ze verder afstand van de onderste regionen.
DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE
Sparta grijpt naast titel
(door Piet Bakker)
WOLVEGA - De korfballers van Sparta spelen volgend seizoen niet in de overgangsklasse. Althans niet in de zaal. Het beslissingsduel om het kampioenschap tegen Noordenveld ging met 12-15 verloren. Dat betekende een fikse teleurstelling voor de Zwolse club, die het ook vorige week al liet afweten door te verliezen van TOP. Een groot deel van het seizoen was Sparta de lijstaanvoerder in de eerste klasse, maar toen het er echt om ging, gaf de ploeg niet thuis. Een zelfde situatie deed zich vorig seizoen ook al voor op het veld, toen het Kampense Dos met de titel aan de haal ging. Een groot deel van de wedstrijd was het een spannende aangelegenheid. Met nog acht minuten op de klok stond het in de rumoerige, doch sfeervolle sporthal de Olde Steense in Wolvega 10-11 en daarmee kon het nog alle kanten op. In de slotfase toonde de formatie uit Roden aan over sterkere zenuwen te beschikken. Voor Sparta-trainer Remco Jacobs, die volgend seizoen bij Elburg aan de slag gaat, waren de druiven zuur. “Er waren te veel spelers die hun normale niveau niet haalden. Alleen Celina San-
De spelers van Sparta bedanken het publiek voor hun steun. Het mocht niet baten. Foto: Hans de Lange
ting en Remkes Pullen scoorden een ruime voldoende, maar dat is te weinig om een duel te winnen. Verdedigend stond het allemaal wel goed doch aanvallend hebben we het, vooral in de eerste helft, volledig laten afweten. Donderdag op de training werd er uit alle hoeken raak geschoten en het vertrouwen was er dan ook wel. Maar toen het er op aan kwam was daar niets van terug te vinden. Met een score van twaalf treffers kunnen er geen wedstrij-
Knappe zege FC Zwolle (door Piet Bakker) ROTTERDAM - Ook zonder Jan Everse is FC Zwolle in staat z’n wedstrijden te winnen en daaruit blijkt maar weer eens dat niemand onmisbaar is. Na de 3-1 zege op Omniworld leverde ook de lastige uitwedstrijd tegen Excelsior drie punten op. Het werd op Woudestein 0-2.
Daarmee werden goede zaken gedaan voor de doelstelling om bij de eerste vijf te eindigen. Vooral tijdens de eerste helft speelde de formatie van interim-trainer Marco Roelofsen vrijdagavond zijn beste voetbal. Er werd in een hoog tempo goed gecombineerd, waarbij de vleugels niet werden vergeten. Nadat Dominggus Lim-Duan de lat had geteisterd, kwam in de 25e minuut de verdiende beloning. Uit een corner van Nick Kuipers kopte Eric Botteghin fraai raak. In de tweede doorgang is het Zwolse overwicht een stuk minder. De gastheren krijgen nu ook kansen en doelman Diederik Boer en de paal voorkwamen de gelijkmaker. Aan alle onzekerheid kwam in de 80e minuut een einde
toen Derk Boerrigter na een counter de voorsprong verdubbelde. Jan Everse en FC Zwolle treffen elkaar morgen (dinsdag) in Zeist voor de arbitragecommissie van de KNVB. Beide partijen hebben tegen elkaar een spoedzaak aangespannen. De commissie neemt beide kwesties tijdens deze zitting in behandeling. De clubleiding wil dat het arbeidscontract van de oefenmeester wordt ontbonden. Deze verlengde zijn verbintenis in maart vorig jaar tot medio 2011. Begin deze maand werd hij bij de club op non-actief gezet. Hij zou zich onder meer hebben misdragen tegen een medewerker van de club. Komende vrijdag speelt FC Zwolle in eigen huis tegen FC Den Bosch.
den worden gewonnen. Eigenlijk hebben we het kampioenschap vorige week al verspeeld. Tegen het toch niet bijster sterke TOP hadden we het al lang af moeten maken. Dat waren we aan onze stand verplicht.” Over enkele weken gaat het tweede deel van de
veldcompetitie van start. Sparta is daarin lijstaanvoerder met een voorsprong van drie punten op de naaste concurrent. Een titel zit er dit seizoen dan ook nog zeker in. Jacobs: ”Dat kan dan wel zijn, maar voor mij heeft de zaal toch de hoogste prioriteit.”
Veel animo voor schoolvoetbal ZWOLLE - Het jaarlijkse schoolvoetbaltoernooi is vorige week met ruim 3.500 deelnemers begonnen op sportpark de Pelikaan. Dit keer hebben 311 teams zich ingeschreven in de diverse leeftijdsgroepen. Komende woensdag zijn de voorrondes bij voetbalvereniging Berkum tussen 13.15 en 17.45 uur. Een week later wordt er gespeeld in zuid op het Jo van Marlesport-
park. De laatste voorronde is op woensdag 8 april. Die vindt plaats in Westenholte bij WVF. De grote finale is op woensdag 22 april in het Oosterenkstadion.
De Zwolse ploeg kwam twee keer op achterstand, maar toonde tijdens de tweede helft veerkracht en karakter. De polderploeg begon sterk aan het duel en kwam al in de 7e minuut aan de leiding door een treffer van Marco Woudsma. Nadat Randy van der Weijde alleen voor doelman Jeffrey Meijer had gemist, viel even later de gelijkmaker. Uit een hoekschop van Van der Weijde kopte verdediger Martin de Roo raak. Op slag van rust kwam de thuisclub opnieuw op voorsprong en wederom was het Woudsma die doelman Matthijs Bouwhuis het nakijken gaf. Na de thee voetbalde Berkum met meer beleving en overtuiging. Chris van der Meulen kon het alleen voor de doelman nog niet afmaken, maar in de 52e minuut was het via dezelfde speler wel raak, nadat hij op maat werd bediend door broertje Marc, die overigens in de belangstelling staat van Cambuur Leeuwarden. De thuisploeg maakte na de gelijkmaker een aangeslagen indruk. Sterker nog, ze viel als een pudding inéén en daarvan maakte het team van trainer Michel van Oostrum nog twee keer prima gebruik. Na een kwartier kwam ze voor het eerst op voorsprong door Bouwe Zonnenberg, na een slimme pass van Chris van der Meulen. Tien minuten later kwam de eindstand op het scorebord via een fraaie actie en een dito doelpunt van Van der Weijde. Tijdens het laatste kwartier kreeg Berkum de mooiste kansen om de zege nog meer allure te geven. De scherpte was er echter af, maar er was niemand die daar om maalde. Centrale verdediger Jurian Meijntjes, die kon terugkijken op een goede wedstrijd, was in z’n nopjes met de drie punten. “We hebben in de tweede helft laten zien dat we prima kunnen voetballen en dat we ook over rek en veerkracht beschikken. In de beginfase hadden we het even lastig en bedienden we onszelf te veel van de lange bal en dat moeten we juist niet doen. We zijn er na de 2-1 achterstand halverwege in blijven geloven. Het begon steeds beter te lopen en uiteindelijk hebben we dik verdiend gewonnen. We hebben vanmiddag prima zaken gedaan.”
Iedereen prijs op Deltiontoernooi Er werd met veel enthousiasme gespeeld. Foto: Jan Boertien
Topscorers Trofee Topscorers 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Niels Goedegebuur | Zw. Boys 28 Sander van Gurp | Wijthmen 20 Renzo van de Vegte | Wijthmen 19 Jeffrey van der Vlist | Zw. Boys 18 Jeroen v.d. Bosch | VSW 13 Marc van der Meulen | Berkum 11 Chris van der Meulen | Berkum 10
Minste tegengoals 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Be Quick ‘28 CSV ‘28 Zwolsche Boys WVF SV Zwolle Berkum SVI
18 19 20 22 26 27 29
Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal goals hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend. Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de uitslagen!
ZWOLLE - Het Deltion College, de KNVB en WRZV/De Boog organiseerden zaterdag het Deltion Jeugdvoetbaltoernooi voor jeugdspelers met een verstandelijke- en/of lichamelijke beperking.
Plaats van handeling waren de WRZV-hallen aan de Buitengasthuisstraat. Deelnemende teams kwamen niet alleen uit Zwolle, maar ook uit Arnhem, Enschede, Apeldoorn en Nijmegen. Er werd met veel inzet en overtuiging gespeeld met op de achtergrond de Olympische gedachte: deelnemen is belangrijker dan winnen. Daarnaast vielen ook alle ploegen in de prijzen.