241016 swollenaer by BrugMedia B.V.

GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT

JA ARG A NG 15

OPL AGE 58.100

EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

Librije staat in de steigers

Kennismaken via nieuw spel

Speel mee met het ‘stadsorkerst’

Werkplaats R10 sluit de deuren

PAGINA4 3

PAGINA4 5

PAGINA4 7

PAGINA413

Diederik Samsom praat met Zwollenaren

ZWOLLE STAD

Foto: Pedro Sluiter

ASSENDORP - PvdA-leider Diederik Samsom ging zondag in wijkcentrum De Enk in Assendorp in gesprek met Zwollenaren over

zijn kandidatuur voor het lijsttrekkerschap van de PvdA bij de Tweede Kamerverkiezingen van maart 2017. Samsom is één van de

drie kandidaat-lijsttrekkers van de socialisten naast Tweede Kamerlid Jacques Monasch en vicepremier Lodewijk Asscher. Samsom maak-

Ondernemers vragen aandacht voor veiligheid Roggenstraat BINNENSTAD - Veel (brom)fietsers rijden door de Roggenstraat, ondanks dat het een wandelgebied is. Een onveilige situatie voor hun klanten en het overig winkelend publiek, vinden de ondernemers. Daarom voeren zij vanaf 24 oktober tot en met eind november actie voor een veilige en gastvrije wandelen winkelstraat. Samen met gemeente Zwolle, winkeliersvereniging Citycentrum, politie IJsselland, City360 en studenten

van Landstede wijzen de ondernemers bezoekers erop dat de Roggenstraat een wandelstraat is. Bekeuring Spandoeken, flyers, posters en street art ondersteunen hen

Rij dit jaar nog in een BMW met 15% bijtelling.

“Wandelen door de Roggenstraat levert daarom al gauw een besparing tussen 55 en 95 euro op.”

Zelf nieuws, foto’s en video’s plaatsen?

Met gratis Wallbox Pro inclusief montage.

U kunt ook zelf nieuws, foto’s en video’s plaatsen op onze website. Dit kan kosteloos en op ieder moment van de dag.

www.dusseldorpbmw.nl/PHEV

Handelsweg 6 Wijhe Naast Ballorig Gratis parkeren 0570 525400 www.slaapzaalwijhe.nl

gehele maand oktober

daarbij. Fietsers en brommers zijn welkom, maar dan wel met hun rijwiel aan de hand. Wie toch fietst of bromt, kan een waarschuwing of een bekeuring verwachten.

Slaapcomfort weken

Ga naar www.deswollenaer.nl en klik op de button ‘Upload hier uw eigen nieuws’.

te afgelopen weekend eveneens bekend premier te willen worden als de PvdA de grootste partij van Nederland wordt.

BESCHERM UW AUTO! NEEM EEN WAX-PROGRAMMA Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

Wegens succes... . ...zijn wij weer op zoek naar nieuw woningaanbod! Sassenstraat 1, Zwolle | (038) 421 46 04 | www.vanamerom.com

KEUZE UIT MEER DAN S 100 DEALEROCCASION Wezep Clematisstraat 53 T 038-3761503

www.klaaysen.nl

De beste oogzorg én voordelige lenzen? Dailies Aqua Comfort 30 pack

€ 17,44

HÉT CONTACTLENZENCENTRUM VAN ZWOLLE

Roosdorp opticiens Groot Wezenland 9 tel.: 038 428 11 28 www.roosdorp.nl

✁

BIO KNALLER

✁

Voor

....................

€

Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl

Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort

N AT U UR L IJ K HET L EK K E RS T

zet dedewereld kop! zet wereldop op z’n z’n kop! zet de wereld op z’n kop!

Trap stofferen? nu € 295,-

inclusief tapijt

✁

750 gram van 16,50

www.vdd-interieur.nl Showroom: Voltastraat 17m, Zwolle 038-3373736

25% KORTING * 2-DELIG BROEK/JASJE OF ROK JASJE

• Schoenreparaties • Sleutelservice • Luxe riemen • Spaanse sloffen • Veters • Schoen onderhouds- middelen

Stomerij Cristal Cleaning Winkelcentrum Zwolle-Zuid Patriottenlaan 2 8014 XP Zwolle 038-4658559

Winkelcentrum Zwolle-Zuid Patriottenlaan 2, 8614 XP Zwolle, 038 - 4658559 aanbieding is geldig t/m 5 november 2016

erg

geniet van

Wereldr

Vanaf 1 november 2016 hebben wij een speciaal

Vanaf11november november2016 2016 hebben speciaal Vanaf hebben wijwij eeneen speciaal Vanaf 1 november 2016 hebben wij een speciaal

all-inarrangement arrangement all-in arrangement all-in all-in arrangement bier en wijn inbegrepen

Dat wil zeggen dat

is bij uw arrangement.

bieren enwijn wijn inbegrepen bier inbegrepen

Dat wil zeggen dat isuw bijarrangement. uwmet arrangem Dat zeggen dat ishet bij Datwil wilhuidige zeggen dat bier en wijntegen inbegrepen is bij uw arrangement. Uw drankenkaart kunt u inleveren contant geld of u kunt verrekenen uw

Iedere dinsdag mag er bij iedere betalende volwassene een kind van 4 t/m 11 jaar gratis mee dineren. Dit op vertoon van een geldige legitimatie. een kind van Iedere dinsdag mager er bij iedere betalende volwassene een kind vanvan Iedere dinsdag mag betalende volwassene een kind Iedere dinsdag mag erbij bijiedere iedere betalende volwassene (Geldig t/m 30 november 2016) 4 t/m 11 jaar gratis mee dineren. Dit op vertoon van een geldige legitimatie.

Tegen inlevering van deze bon:

wereld,

eld,d, vawnwerde nberLgindenb vaiennt de elan inde t de erur ieten GenG t de urLan de esta vaer tadr L indenberg esel ientva dr en er el Getni W n W taurant de denberg vaet n de eld, eres w dr genige iet el er W va L in en van Get geni estaurant de

arrangement. De andere alcoholische drankjes/likeuren dient u te betalen met de drankenpas. Uw huidige kunt inleveren tegen contant geld u kunt het verrekenen met uw Uw huidige drankenkaart kunt u inleveren tegen contant ofhet u kunt het verrekenen m Uw huidigedrankenkaart drankenkaart kunt uuinleveren tegen contant geld ofgeld uofkunt verrekenen met uw arrangement. alcoholische drankjes/likeuren dient te betalen de drankenpas. arrangement. Deandere andere alcoholische drankjes/likeuren u te betalen met de dranke arrangement.De De andere alcoholische drankjes/likeuren dient udient teu betalen metmet de drankenpas.

waardebon

KOSTUUM REINIGEN

Wereldrestaurant de Lindenberg Wereldrestaurant de Lindenberg Wereldrestaurant de Lindenberg zet de wereld op z’n kop! Wereldrestaurant de Lindenberg

AAAc cttii eiee!!! !!!!!!

MAGERE STOOFLAPPEN 2,5 uur zachtjes laten sudderen

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

Klaar terwijl u winkelt Mandjesstraat 10, 8011 RM Zwolle (Zijstraat van Snackcorner Hollandia)

t/m 11 11 jaar jaar gratis opop vertoon vanvan eeneen geldige legitimatie. 44t/m gratismee meedineren. dineren.Dit Dit vertoon geldige legitima (Geldig t/m 30 november 2016) Iedere woensdag is het bij ons ‘Ladies Night’ voor dames vanaf 12 jaar. (Geldig t/m 30 november 2016) (Geldig t/m 30 november 2016) U krijgt dan 10% is korting uw‘Ladies diner. Iedere woensdag het bij bijop ons vanaf 12 jaar. Iedere woensdag is het ons ‘LadiesNight’ Night’voor voordames dames vanaf 12 jaar. Iedere woensdag is het bij ons ‘Ladies Night’ voor dames vanaf U krijgt dan 10% korting op uw diner. bij ons op de dag zelf, dan heeft u 12 jaa Bent u jarig en viert u uw verjaardag U krijgt dan 10% korting op uw diner. U krijgt dan 10% op uw extra feest. Dekorting jarige krijgt eendiner. gratis diner, mits u met 5 volwassen Bent u jarig en viert u uw verjaardag bij ons op de dag zelf, dan heeft u Bentpersonen u jarig en u uwdineren. verjaardag ons opvan deeen daggeldige zelf, dan heeft u bijviert ons komt Dit opbij vertoon legitimatie. extra feest. en De viert jarigeukrijgt een gratis diner, mits met 5 volwassen Bent u jarig uw verjaardag bij ons opude dag zelf, dan heeft u extraVIP feest. DeVraag jarige krijgt een gratis diner, mits u met 5 volwassen kaart: bij binnenkomst naar onze VIP-kaart en spaarlegitimatie. personen bij ons komt dineren.een Dit op vertoon van mits een geldige extra feest. De jarige krijgt gratis diner, u met 5voor volwassen personen bij ons komt dineren. Dit op vertoon van een geldige legitimatie. 5% korting en een tegoedbon voor een gratis diner bij ons restaurant! VIP kaart: bij binnenkomst naar VIP-kaart spaar voor legitima personen bijVraag ons komt dineren. Dit oponze vertoon vanen een geldige VIP kaart: Vraag bij binnenkomst naar onze VIP-kaart en spaar voor 5% korting en een tegoedbon voor een gratis diner bij ons restaurant! Wereldrestaurant de Lindenberg VIP kaart: Vraag bij binnenkomst naar onze VIP-kaart en spaar voor 5% korting en een tegoedbon voor een gratis diner bij ons restaurant! Balkerweg 17a, 7731 RX Ommen Actie T (0529) 463898/06 12400356 Vermelde prijzen zijn onder voorbehoud Wereldrestaurant debij Lindenberg 5% korting en een tegoedbon voor een gratis diner ons restaurant! van drukfouten en prijswijzigingen I www.wereldrestaurantdelindenberg.nl Vermelde prijzen zijn onder voorbehoud van drukfouten en prijswijzigingen

Vermelde prijzen zijn onder voorbehoud van drukfouten en prijswijzigingen

Actie

Balkerweg 17a, 7731 RX Ommende Lindenberg Wereldrestaurant T (0529) 463898/06 12400356 Balkerweg 17a, 7731 RX Ommen de Lindenberg Wereldrestaurant I www.wereldrestaurantdelindenberg.nl

T (0529) 463898/06 12400356 Balkerweg 17a, 7731 RX Ommen I www.wereldrestaurantdelindenberg.nl

T (0529) 463898/06 12400356 I www.wereldrestaurantdelindenberg.nl

WAND EN VLOERTEGELS

MEER DAN 3000 M2 DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR.

VERRASSEND SCHERP GEPRIJSD

ren ndig advise u k s e d u t a La oom. htige showr c a r p e z on in

Benjamin Franklinstraat 22 • 8013 NC Zwolle T (038) 744 00 21 • E info@detegelmaster.nl

ACTUEEL

maandag 24 oktober 2016

Claire Felicie presenteert boek met foto’s van oorlogsveteranen BINNENSTAD – Fotografe Claire Felicie heeft vrijdagmiddag bij Museum de Fundatie haar boek met foto’s van Nederlandse militairen en oorlogsveteranen gepresenteerd. Ze maakte in 2015 een fotoreportage van de militairen tijdens hun jaarlijkse pelgrimstocht per motor naar Lourdes. De vriendschappen uit dit project leidden tot een tweede fotoreportage waarbij Felicie vijftien veteranen in de vervallen wapenfabriek op het Hembrugterrein in Zaandam portretteerde. De plek staat symbool voor het leed van de oud-militairen met een posttraumatische stressstoornis (PTSS). De tentoonstelling van Claire Felicie in Museum de Fundatie in Zwolle bestaat uit vijftien zwart-wit foto’s van evenzoveel oorlogsveteranen van wisselende leeftijden. Allemaal namen ze deel aan een VN-vredesmissie. Sommigen werden uitgezonden naar Libanon, anderen naar Bosnië of Afghanistan. Met camouflagebroek en ontbloot bovenlijf liggen ze op een houten stretcher in de onttakelde ruimte van de wapenfabriek. Hun gedeeltelijke uniCOLOFON

ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: bco reclameburo KLACHTEN BEZORGING bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Ens, Dronten, Swifterbant en Biddinghuizen. Totale oplage ca. 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor vrijdag 9.30 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 • Hermieke L’Amie 06 - 1588 1937 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES kleintjes.brugmedia.nl REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. VOORWAARDEN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van info.brugmedia.nl onder kopje contact. Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

www.deswollenaer.nl

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Sinterklaas doet op zaterdag 12 november Zwolle aan ZWOLLE - Sinterklaas en zijn pieten komen op zaterdagmiddag 12 november rond 14.30 uur met de boot in Zwolle aan. De Goedheiligman wordt dit jaar verrast met een parade door het centrum van de stad. Op het Grote Kerkplein is vervolgens een groot Sinterklaasfeest.

Foto: Pedro Sluiter

formen laten de ene helft van hun identiteit zien, een gezamenlijke identiteit als trots lid van de Nederlandse krijgsmacht. Hun onbedekte lichamen tonen de andere helft, namelijk die van een menselijk individu, kwetsbaar en alleen. Bij de oud-militairen van wie de ogen zichtbaar zijn, is meteen duidelijk dat er zich een innerlijk conflict afspeelt. Als spiegels van de ziel verraden ze verschillende emoties: woede, wanhoop,

achterdocht, angst, gelatenheid, verdriet. Een van de veteranen is met de rug naar de camera gekeerd en toont de kijker een tatoeage over zijn schouderbladen met de Latijnse spreuk ‘Vulneratis Nec Victus’, wat ‘Gewond maar niet verslagen’ betekent. De tekst vat samen waar de foto’s van Felicie over gaan. Ze zijn de weerslag van een traag helingsproces, dat waarschijnlijk nooit helemaal voltooid zal zijn.

De organisatie is in handen van Stichting Evenementen Zwolle (SEZ). Deze enthousiaste groep Zwollenaren is achter de schermen al geruime tijd bezig met de voorbereidingen van het kinderfeest. “We hebben een geweldig ondernemend, creatief en betrokken team. En naast dit team kunnen wij ook dit jaar weer rekenen op de noodzakelijke steun van diverse Zwolse ondernemers”, aldus SEZ-voorzitter Edwin ter Burg.

SEZ en Sinterklaas adviseren om de website www.sinterklaaszwolle.nl en de Facebookpagina Sinterklaas Intocht Zwolle goed in de gaten te houden, zodat de jonge inwoners niks hoeven te missen. Programma Het programma ziet er als volgt uit: 14.30 uur Aankomst van Sinterklaas met de boot bij het Rodetorenplein; 15.00 tot 16.00 uur Parade door het centrum van Zwolle en van 16.00 tot 17.30 uur Het Grote Sinterklaasfeest op het Grote Kerkplein. SEZ maakt binnenkort meer details bekend over de aankomst, de parade en het feest.

Voor een gewone prothese of een klikgebit. Reparatie klaar terwijl u wacht. Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066

Muren en luiken van de eeuwenoude Librije krijgen grondige opknapbeurt (door Erik-Jan Berends)

BINNENSTAD – De oplettende Zwollenaar is het ongetwijfeld opgevallen dat de Librije, het pand waar tot 2015 het gelijknamige sterrenrestaurant was gevestigd, in de steigers staat. De hele buitenkant wordt momenteel gerestaureerd. worden gerepareerd of vervangen, “Mogelijke aanleiding is dat er alle 51 luiken worden onder haneen luik van de gevel is gevallen”, den genomen en het buiten- en denkt projectleider Sieger Bakker binnenschilderwerk wordt uitvan het uitvoerende bouwbedrijf gevoerd. Dat lijkt simpeler dan Van Wijnen. Na het maken van zo gezegd. “Het voegwerk gaat een restauratieplan, waarbij de met speciale kalkmortel dat is buitenkant is gefotografeerd - met afgestemd op de name de details hardheid van de die aan restaura‘Alle 51 luiken stenen, in ieder tie of vervanging toe waren - is in worden onder handen luik zitten meer dan honderd geoverleg met de spijkers, gemeente Zwolle genomen, evenals het smede die deels moeten de klus ter hand schilderwerk.’ worden vervangen genomen. “De geen voor de gesmemeente heeft haar de gehengen – de scharnieren die restauratierichtlijn goed op orde”, aan de luiken zitten – hebben we weet commercieel manager Klaas een gespecialiseerde smid, Sven Haasjes. “Daarin staat precies de Lang, in Kampen gevonden”, welke materialen je moet gebruisomt Bakker op. “Ook voor het ken en hoe ze op authentieke maschilderwerk en het te vervangen nier verwerkt moeten worden.” natuursteen hebben we specialisten ingeschakeld. Binnen doen we Specialisten overigens alleen het binnenschilHet bouwbedrijf pakt nu het metderwerk van de buitenkozijnen. sel- en voegwerk aan, gedeeltes Door een gering drukverschil tusvan het gebruikte natuursteen

‘Huis-aan-huisbladen zijn cruciaal’ ZWOLLE - De burger prefereert huis-aan-huisbladen voor lokaal nieuws. Deze conclusie wordt getrokken in het rapport Kennis van en interesse in het lokale bestuur. Het rapport is gemaakt onder redactie van de Stichting Kiezers Onderzoek Nederland. “Wanneer het hem of haar wordt aangeboden, is men best bereid dat nieuws te lezen, maar men is veel minder bereid om zelf op zoek te gaan naar informatie. De groep actieve, betrokken burgers is klein”, volgens de onderzoekers. “Lokaal nieuws wordt vaak gelezen en men is bereid om deel te nemen aan discussies over

lokale onderwerpen. Het is niet vanzelfsprekend dat burgers geïnteresseerd zijn in en op de hoogte zijn van de grote veranderingen die de gemeente ondergaat. Slechts vijf procent van de onderzochte burgers volgen lokale politici op sociale media. Mogelijke oorzaak is dat de kwaliteit van het aangeboden nieuws in veel gevallen zeer laag is. Lokale kranten worden geraadpleegd voor de lokale feiten.”

Sieger Bakker (l) en Klaas Haasjes bij de Librije-luiken. Foto: Erik-Jan Berends

sen binnen en buiten, worden kozijnen veelal van binnenuit aangetast. Vandaar.” De luiken hangen volgens de projectleider niet al sinds 1500 aan de gevels. “Maar ze kunnen al wel een paar honderd jaar oud zijn. Een aantal is al eens vervangen, dat kunnen we zien. In ieder geval hebben we aan elk luik werk. Oorspronkelijk zijn ze gemaakt van grenenhout. Tegenwoordige is dat niet zo sterk meer, waardoor we ze nu volgens de regels mogen vervangen door Oregon Pine.”

De werkzaamheden aan het Rijksmonument zijn begin oktober begonnen. De Librije is ingepakt in doeken om het pand en de medewerkers zoveel mogelijk te beschermen tegen weersinvloeden. Het werk is naar verwachting medio november klaar. Oud blijven Bakker: “Het pand moet oud blijven ogen. Na de restauratie moet men eigenlijk niet meer kunnen zien dat we zijn geweest. Ondertussen is het pand wel weer voor tientallen jaren klaar.”

Lezing bij Hof van Kranenburg BERKUM - Evert Pieter van der Veen verzorgt op zondag 30 oktober in de aula van het Hof van Kranenburg een lezing over vormen van verlies, de weg van rouw en ervaringen van troost. In 2015 verscheen de vernieuwde herdruk van zijn boek ‘Mensen van voorbij, leven met een verlies’. De schrijver verloor zijn vader op jonge leeftijd en in zijn lezing verwoordt en benoemt hij vanuit zijn persoonlijke – en werkervaring de situatie van mensen in een periode van afscheid. Gezien de reacties is dit zeer menselijk en herkenbaar. Eind oktober verschijnt van Van

der Veen ‘Aan de grenzen van het leven. Een mens te zijn op aarde’, over grenservaringen in het leven. Hierbij hoort een cd met bijpassende muziek van J.S. Bach bij het thema afscheid en dood. De inloop is om 12.00 uur; de lezing begint om 12.30 uur en duurt tot 13.15 uur. Entree is vrij. Aanmelden is gewenst via info@ hofvankranenburg.nl. Zie ook www.hofvankranenburg.nl.

Start in

tad S t n Tale eindig bij je

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

Ga jij volgend jaar naar het voortgezet onderwijs en kies je voor het vmbo?

droomberoep!

gen ond leerlin v a ie t a m r Info ep 8 + ouders gro ovember Dinsdag 1 n 0 uur 19.30 - 21.0 iddag Open Lesm ia site) (opgeven v november Maandag 14 0 uur 13.00 - 15.0 Zit jij in groep 8 van de basisschool? En ga jij kiezen voor een vmbo basisberoepsgerichte (BB), vmbo kaderberoepsgerichte (KB) of vmbo kaderberoepsgerichte / gemengd theoretische (KGT) leerweg? Dan is TalentStad Beroepscollege de school voor jou. TalentStad Beroepscollege is de school die je helpt je talenten te ontdekken en verder te ontwikkelen. Juist als je nog niet precies weet wat je later wilt worden, kunnen wij jou helpen. We laten je kennismaken met vakken die jou interesseren.

Vakken die je op weg helpen iets te doen met wat jij goed kunt en leuk vindt. Hou je van techniek? Beweeg je graag? Of ben je een echte beauty queen? Het zijn allemaal talenten waarmee je in TalentStad Beroepscollege aan de slag kunt. Sleutel bijvoorbeeld aan een auto in een echte werkplaats, maak mensen mooi in een schoonheidssalon of laat je creativiteit los op de interieur- en designafdeling. Kom langs en ontdek al onze spannende praktijkruimten! Op TalentStad Beroepscollege heb je écht iets te kiezen.

Blaloweg 1 | 8041 AH Zwolle | Telefoon (038) 425 93 33 | info@TalentStad.nl | www.TalentStad.nl

Hondenbrokken

Voederhuis

Catsan hygiene, 20 liter, van 11,95

Pedigree, droogvoer, 15 kg, van 29,95

Gazebo, met bitumen of rieten dak, hoogte 130 cm, van 17,95

2495

899

VAST-LAAG! Kattenbakvulling No Problem, houtkorrel, 20 liter

Nu met gratis speeltje t.w.v. 1,99 OP = OP

1395 Kattenvoer

Kattenvoer

Doppindaslinger

Kitekat, 12 maaltijdzakjes à 100 gram, verschillende smaken, per stuk 3,79

Gourmet Perle, 4 zakjes à 85 gram, verschillende smaken, van 3,79

400 gram, nu 2,99

3 voor

899

299

1+1 GRATIS 499

Tuinland Zwolle

Charles Storkstraat 2, 8013 NT Zwolle

www.tuinland.nl

Liefde voor groen

Aanbiedingen zijn geldig van maandag 24 oktober t/m zaterdag 5 november 2016.

Kattenbakvulling

ACTUEEL

maandag 24 oktober 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Theater Gnaffel speelt voorstelling in De Molenhof ASSENDORP - Theater Gnaffel speelt op woensdag 2 november om 14.30 uur haar voorstelling ‘Oma, mag ik mijn pop terug?’ in Woonzorgcentrum De Molenhof in Assendorp. Theater Gnaffel maakt voorstellingen met levensechte poppen voor jong en oud. Deze voorstelling is een cadeau van het theatergezelschap aan het zorgcentrum en de wijk Assendorp. Ze werkt hierbij samen met basisschool Het Atelier. Leerlingen zijn als gastheer/vrouw aanwezig bij de voorstelling. Het Atelier is vorig seizoen met een aantal groepen aanwezig geweest bij de voorstelling van The-

ater Gnaffel. Naar aanleiding van het bijbehorende educatiemateriaal is vanuit de school de vraag gekomen of de kinderen ook eens een bezoek zouden kunnen brengen aan een verzorgingshuis. Er is toen geregeld dat ze op de koffie konden bij bewoners van De Molenhof. Dit is uitgegroeid tot structureel bezoek eens in de zes weken en nu nog steeds zetten de ouders van de kinderen dit bezoek voort. De voorstelling

is in eerste instantie bedoeld voor bewoners van De Molenhof, hun familieleden en personeelsleden. Daarnaast is er plaats voor andere geïnteresseerden uit de wijk Assendorp en Zwolle. Aanmelden is niet nodig, wel geldt vol = vol! De voorstelling is geschikt voor iedereen vanaf zes jaar. ‘Oma, mag ik mijn pop terug?’ is een grappige en ontroerende voorstelling over Fien en haar oma, gebaseerd op het gelijknamige boek van Mark Haayema. Kijk voor meer informatie over de voorstelling op www.gnaffel.nl.

Winterheide

Erica darleyensis. 2 kleuren in een pot. Ø 15 cm. Per stuk

4.99

Winterheide

Erica darleyensis. 2 kleuren in een pot. Ø 15 cm. Per stuk

GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a • 038-4443748 • groenrijk.nl

4.99

Geen winnaar en geen taalbarrière3. in spel voor Nederlanders en medelanders 99

wk 43. Geldig van 27-10 t/m 02-11. OP=OP

EHBO voor kinderen HOLTENBROEK – Het Rode Kruis Zwolle begint op dinsdag 25 oktober een EHBO cursus voor jongeren.

(door Christiaan Schutte)

STADSHAGEN – WELKOM heet het nieuwe spel dat de Zwolse Jeanet Doornbos in samenwerking met een imam en PKN-predikant heeft ontwikkeld. Moslims en christenen maar ook niet en andersgelovigen – Nederlanders en medelanders – kunnen door middel van dit spel meer over elkaar te weten komen. De spelkaarten zijn, afgaande op het verhaal van Doornbos, een symbiose van oprechte interesse in de ander en een schat aan informatie. Bijzonder is volgens de bedenkster dat je het spel in vijf verschillende talen kunt spelen (waaronder Nederlands en Arabisch) zonder dat je elkaars taal beheerst. Ook zijn er zogenoemde emotiekaarten die zorgen voor non-verbale communicatie. Communicatie is sowieso het toverwoord, want een winnaar komt er niet. Communicatiespel Doornbos: “Waar andere spellen draaien om winnen, is dit puur een communicatiespel. Je leert gaandeweg elkaars achtergronden, cultuur, historie en gebruiken kennen.” Hoewel het spel nu nog in vijf talen is, hoopt Doornbos dat later verder uit te breiden. Daartoe is ze een crowdfundingactie begonnen. Een actie die nodig is om het spel überhaupt op de markt te brengen. Het complete concept ligt er, nu de financiering nog aldus Doornbos. Reden voor haar om een spel als dit te bedenken is tweeledig. Enerzijds was er nog niet iets vergelijkbaars en dat maakt het origineel. Anderzijds zit er voor Doornbos de gedachte achter om verschillende groepen

Tijdens de korte opleiding leren kinderen uit groep 7 en 8 hoe zij hulp kunnen verlenen bij onder meer een huidwond, bloeding of een brandwond. De cursus, die bestaat uit tien lessen, wordt vanaf dinsdag 25 oktober iedere dinsdagavond van 18.30 tot 19.30 uur gehouden. Wie de cursus doorloopt, krijgt na afloop een certificaat mee naar huis. De EHBO cursus vindt plaats in het Rode Kruis gebouw aan de Brahmsstraat 5 in Holtenbroek. Geïnteresseerden kunnen zich per e-mail aanmeldingen via jeugd-EHBO@rodekruis-zwolle. nl. De kosten zijn 15 euro per kind inclusief lessen, werkmap, verbandpakketje en iets te drinken.

Het Witte Licht

Foto: BrugMedia

aan een Syrische vluchteling die bijeen te zetten. Niet om morahier binnenkomt en misschien liserend te vertellen hoe we met wel familie heeft verloren te vraelkaar moeten omgaan, maar omgen: ‘Hoe gaat het met je? Wat dat het ‘zo’n stuk leuker en fijner heb je allemaal wordt als je elkaar beter meegemaakt? Kan begrijpt’. De naam WEL“Drie kwartier ik iets voor je KOM spreekt wat dat doen misschien?’ betreft boekdelen denkt is een mooie Dat getuigt toch Doornbos. Er zijn nogal wat spanningen tussen tijdspanne. Dan van meer empathie? Wanneer ze verschillende bevolkingsgroepen weet ook kun je de volgende hier een beetje op verhaal zijn gekozij. “Vooropgesteld, ik keer gewoon men, kan je wel vind net als veel andere verdergaan.” een keer over inmensen dat integratie tegratie beginnen, heel goed is. Dat vluchteis mijn mening.” lingen onze taal leren en WELKOM mag als een aanzet tot bijvoorbeeld bekend zijn met onze een nadere kennismaking worden emancipatie op het gebied van gezien. Volgens Doornbos is het homoseksualiteit, prima. Maar eigenlijk een must om de ander te om daar vanaf dag nummer één leren kennen. “Onze kinderen en mee te beginnen zoals menigeen kleinkinderen groeien op in een wil, vind ik echt nergens op slaan. multicultureel land. Nederland is Is het niet een stuk normaler om

blijvend veranderd.” WELKOM bevat zo veel vragen dat je er uren mee zoet kunt zijn. Doornbos adviseert echter om het niet in een keer uit te spelen.

WESTENHOLTE - De Zwolse Spirituele Vereniging Het Witte Licht heeft voor zondag 30 oktober weer haar jaarlijkse spirituele beurs georganiseerd.

“Drie kwartier is een mooie tijdspanne. Dan kun je de volgende keer gewoon verdergaan. Je kunt het met zijn tweeën spelen en met meerdere mensen. Als je met iemand speelt wiens taal je niet verstaat, raad ik aan een spelleider aan te stellen die meertalig is.”

De entree bedraagt 5 euro en er wordt maximaal 5 euro per consult gevraagd. De beurs wordt gehouden in Het Anker in Westenholte. De eerste vijftig bezoekers ontvangen een goodybag met informatie en kleine cadeautjes. De aanvang van de beurs is om 10.30 uur en hij sluit om 17.00 uur. Bezoekers kunnen gratis bij Het Anker aan de Voorsterweg 36 parkeren. Actuele informatie en eventuele veranderingen in het programma staan op de website www.hetwittelicht.com of op de Facebookpagina van Het Witte Licht. Mail voor contact: hetwittelicht@hotmail.com.

Crowdfunding Meer informatie over WELKOM is te vinden op de website geloofinjeproject.nl. Daar is ook te zien hoeveel de crowdfunding tot nu toe heeft opgeleverd en welk bedrag er nog nodig is. Dat bedrag verhogen met een donatie wordt door Doornbos op prijs gesteld.

Parkinson Café in Rivierenhof Maand van de Moderne Devotie in Stedelijk Museum AA-LANDEN – In woonzorgcentrum de Rivierenhof is op donderdagmiddag 10 november weer een Parkinson Café. Dit keer informeert fysiotherapeut André Slotman de bezoekers er over valpreventie bij Parkinson. Na afloop hebben bezoekers gelegenheid om ervaringen te delen. Het Parkinson Café is een ontmoetingsplek voor mensen met Parkinson(isme), naastbetrokkenen en belangstellenden. De Rivierenhof is gevestigd aan de Zijpe 4 en te bereiken met buslijn 4, halte WKC Dobbe. Parkeergelegenheid is er bij winkelcentrum de Dobbe aan de kant van de Merwede. De bijeenkomst

begint om 14.00 uur; de zaal is om 13.30 uur open. Inlichtingen Wie inlichtingen wil hebben over dit programma kan terecht bij de plaatselijke contactpersonen van de vereniging: de heer W. van der Maaten, (038) 465 18 42 of vandermaaten@tele2.nl en mevrouw H. van der Honing, (038) 453 75 81 of honinghet@home.nl.

BINNENSTAD - Stedelijk Museum Zwolle roept in het kader van de tentoonstelling ‘Leven met aandacht’ de maand november uit tot ‘Maand van de Moderne Devotie’. De Moderne Devotie is een religieuze stroming die ontstond uit onvrede binnen de katholieke kerk en kwam op aan het eind van de 14de eeuw. Het museum heeft onder meer de samenwerking gezocht met de OLV Basiliek (Peperbuskerk). Bezoekers van zowel het museum als de basiliek ontvangen via een brochure informatie over objecten die te maken hebben met de Moderne Devotie en Thomas a Kempis,

een van de bekendste monniken die in het klooster van St. Agnes op de Nemelerberg (Agnietenberg) bij Zwolle woonde en werkte. Mink de Vries, coördinator van de postmoderne devotiebeweging in Zwolle en Deventer, houdt een lezing op 13 november. Op 19 november is er een speciale Moderne Devotiewandeling met begeleiding van Bert Dijkink (bestuurslid Stichting Levende Stadsgeschie-

denis). Tevens geeft Dijkink op 26 november een lezing over de geschiedenis van Zwolle gekoppeld aan de Moderne Devotie en de sfeer van de stad in die tijd. Op 5 en 26 november houdt het museum speciale rondleidingen door de tentoonstelling ‘Leven met Aandacht’. In samenwerking met Touristinfo & Gifts wordt een arrangement ontwikkeld waarin een stadswandeling over de Moderne Devotie is gekoppeld aan een bezoek aan en een rondleiding door de tentoonstelling. Kijk voor meer informatie op www. stedelijkmuseumzwolle.nl.

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

Op www.graaggedaan.nl winkelt u online bij de beste versspeciaalzaken uit Zwolle! Samen zorgen wij er voor dat uw verse groenten, fruit, vlees, brood, vis, kaas en delicatessen in één keer thuis bezorgd worden. VLEESWARENDUO

100 GRAM KATENSPEK & 100 GRAM CERVELAATWORST kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

SAMEN van € 5.35 | voor

BIOLOGISCH VARKENSVLEES VAN ECOLOGISCHE BOERDERIJ OVERESCH UIT RAALTE

VARKENSFRICANDEAU

500 gram van € 11.00 | voor

AAN 1 STUK OF IN LAPPEN

BIOLOGISCHE MAALTIJDEN

KIP STROGANOFF

KIP DIJ MET PAPRIKA, CHAMPIGNON EN WITTE RIJST per maaltijd |

KIPPENSOEP

PER LITER = 4 KOMMEN per liter van 5.95 | voor

EXTRA BIO-KNALLER zie:

4. 45 8. 25 6.50 5. 70

Geldig t/m zaterdag 29 oktober 2016

Swollenaer: knipbon Twitter: @slagerhaverkort - toon tweet Facebook: biologische slagerij haverkort - toon pagina

SLAGERIJ HAVERKORT • Assendorperstraat 49 Zwolle • T. (038) 421 69 86

WINNAAR STAMPPOT BOKAAL 2015!!

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

AL ONZE MAALTIJDEN WORDEN BEREIDT ZONDER KLEUR-, GEUR- EN SMAAKSTOFFEN EN CONSERVERINGSMIDDEL. DUS PUUR NATUUR. (ZOALS U HET THUIS KOOKT) DEZE WEEK ALLE STAMPPOTTEN (MET VLEES MAAR OOK VEGETARISCH) 400 gram van 3,99 | voor

KEUZE UIT: • BOERENKOOL • HUTSPOT • ZUURKOOL • ANDIJVIE • HETE BLIKSEM • BIETJES • WINTERSTAMPPOT (NIEUW)

HET IS ER WEER TIJD VOOR

POMPOENEN

BIOLOGISCH GETEELD Volg ons ons op Facebook, elke week een nieuw filmpje met produktinformatie.

per stuk |

Geldig t/m zaterdag 29 oktober 2016

WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25

MENU VAN DE WEEK

GEBAKKEN LEKKERBEKMENU VAN KABELJAUW

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

COMPLEET MET FRIET, SAUS EN RAUWKOSTSALADE

van 8.50 | voor

VISGILDE VOORDEEL

2 HOLLANDSE HARING + GEZINSZAK KIBBELING (450GR) GRATIS SAUS

7. 90 9. 50 6. 95 1.

500 GRAM VAN 11.95 | voor

VISGILDE SPECIALITEIT/MAALTIJD

PENNE MET TONIJN EN CHILIKAASSAUS

OPWARMEN IN OVEN OF MAGNETRON 500 GRAM VAN 7.50 | voor VISGILDE VERSE VIS

VERSE GEVILDE SLIPTONG HEERLIJK EVEN BAKKEN IN DE PAN 100 GRAM VAN 2.50 | voor

ZATERDAG HARINGPROEVERIJ MET AANBIEDINGEN VAN RYMOND DE HARINGMAN Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!

OF BESTEL ONLINE OP WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL

2e PRIJS

Geldig t/m zaterdag 29 oktober 2016

VISGILDE HANS VISSCHER • Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927

Hoe werkt het?

Wanneer bezorgd?

Waar bezorgd?

1. Ga naar graaggedaan.nl 2. Kies regio Zwolle 3. Plaats uw bestelling 4. Betaal veilig vooraf via Ideal 5. Wij bezorgen uw bestelling netjes gekoeld tot in de keuken!

Dinsdag en vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur, zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur. U kunt uw complete bestelling ook afhalen op dinsdag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur.

Wij bezorgen o.a. in Zwolle, Dalfsen, Heino, Wijhe, Hattem, Kampen en Heerde. Doe de postcodecheck op onze site om te zien of we ook bij u thuis bezorgen.

www.deswollenaer.nl

ACTUEEL

maandag 24 oktober 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Groot Mannenkoor bestaat in 2017 honderd jaar Gerdien Rots op kandidatenlijst Tweede Kamer ChristenUnie ZWOLLE – Bijna negentig mannen zijn op dit moment lid van het Groot Mannenkoor Zwolle dat volgend jaar haar honderdjarig bestaan viert. De mannen bezoeken wekelijks de repetitieavond in wijkcentrum de Weijenbelt in Berkum. Belangstellende mannen kunnen op maandag 24 oktober om 19.00 uur naar de Open Kring in Stadshagen komen om kennis te maken met de cursus ‘Ontdek je stem!’ Ze kunnen vervolgens gedurende een aantal weken een introductiecursus ‘Ontdek je stem’ volgen om een juist stemgebruik aan te leren en tevens met het koorrepertoire vertrouwd te raken.

Dames zijn ook welkom voor de cursus. De mannen kunnen dus hun partner meenemen en gezellig met z’n tweeën zingen. Bij deelname aan de cursus is het voor de partner gratis, dus twee voor de prijs van één. Aanmelden mag, maar binnenlopen is ook prima. De Open Kring bevindt zich aan de Hofstedestraat 1 in Stadshagen.

Mail of bel Martin van Eijk voor aanmelden of meer informatie: martin@vaneijk.biz of 06-456 96 422. Vragen over inhoudelijke informatie beantwoordt Hennie Ramaekers, vocal coach en dirigent van het Groot Mannenkoor Zwolle: 06-515 06 067 of kijk op ww.hennieramaekers.nl.

Meer informatie over het Groot Mannenkoor Zwolle is te vinden op de website www.grootmannenkoorzwolle.nl. Het koor is ook te vinden op Facebook : https:// www.facebook.com/grootmannenkoorzwolle.nl

ZWOLLE - Zwollenaar en ChristenUnie-fractievoorzitter in de gemeenteraad Gerdien Rots staat op de concept-kandidatenlijst van haar partij voor de Tweede Kamerverkiezingen in maart 2017. Rots is blij met haar twaalfde plek. “Zwolle en de ChristenUnie hebben al lang een nauwe band met elkaar. Die band, de aandacht die er zo landelijk voor onze stad is, wil ik blijven versterken. Het is lang niet vanzelfsprekend dat ik direct in de Tweede Kamer kom. Dat vind ik ook niet erg: ik heb nog lang niet het gevoel dat ik in Zwolle klaar

Iedereen kan meespelen in het ‘stadsorkerst’ van Dubbelgreep (door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE – Onder de indruk van het Adventmitspielkonzert in de beroemde Dom in Keulen, vroeg Alet Boukes, voorzitter van docentencollectief Dubbelgreep, zich af of dat ook mooi voor Zwolle zou zijn. Onder het motto ‘Kerst speel je samen’ wordt op zondag 18 december een vergelijkbaar evenement gehouden in de Grote Kerk.

“De deelnemers vormen dus één groot orkest van verschillende niveaus. Er staan meerdere dirigenten voor, zodat ze allen een dirigent kunnen zien”, voegt Vrieling toe. Bewust hebben de organisatoren gekozen voor populaire kerstliedjes als ‘White Christmas’

Zwolse Nacht van de Nacht in Doepark ASSENDORP – In de Nacht van de Nacht op zaterdag 29 oktober zijn er volop ‘duistere activiteiten’ in Doepark Nooterhof aan de Goertjesweg. De gratis toegankelijke activiteiten zijn van 19.00 tot 22.00 uur. Daarbij staan het belang van duisternis voor mens en natuur centraal in het programma voor jong en oud. Bezoekers kunnen meegaan met een theatertocht langs fluisterende bomen, vuurvliegjes en een wel heel bijzondere bloem. Verder is er een actie- en adventuregame ‘Blind legend’, een spannende break- in escaperoom, een zintuigentocht, sterrenkijken, activiteiten over nachtdieren, verteltheater, nachtbellenblazen en nog veel meer.

Iedereen, van jong tot oud(er) op elk niveau kan meedoen, vertellen Karin Vrieling, Esther de Boer en Marian Rauh van het collectief enthousiast. Nadat hun voorzitter had verteld ‘zoiets moois te hebben gehoord en gezien’ pakten de docenten de handschoen op voor de organisatie in Zwolle. Het plan werd uitgewerkt en het collectief zocht contact met de Grote Kerk en de gemeente voor subsidie. Beiden zegden vlot hun medewerking toe. “We maken zeven arrangementen van bekende kerstliedjes”, legt De Boer uit. “Die worden uitgewerkt op drie niveaus: gemakkelijk, gemiddeld en moeilijk. Wie zich voor deelname aan het concert aanmeldt, kan de arrangementen vanaf november downloaden en eventueel thuis oefenen. Op de dag zelf gaan we met het ‘stadsorkerst’ van 10.00 tot 12.30 uur repeteren. Er komt dan ook nog een bekende mystery guest bij.” Het concert begint ’s middags om 13.30 uur. De organisatie heeft plaats voor driehonderd spelers in het orkest en tweehonderd bezoekers.

ben. Op het gebied van armoede zijn we hard bezig, maar zijn we nog niet klaar en ook als het gaat om de aandacht voor ouderen in onze stad vind ik dat er nog veel te winnen is.” Op de kandidatenlijst van de ChristenUnie staan ook de Zwolse voorgangers Henk Stoorvogel (op plek 48) en Arie van der Veer (op plek 49).

Het volledige programma staat op www.milieuraadzwolle.nl.

‘Fiets en Geniet’ sluit het seizoen af Karin Vrieling, Esther de Boer en Marian Rauh rekenen op veel aanmeldingen. Foto: Erik-Jan Berends

en ‘Jingle Bells’. Rauh: “Iedereen blijft die liedjes mooi vinden en bezoekers kunnen ze ook goed meezingen.” Het feit dat in Keulen vele duizenden mensen meedoen, sterkt het docentencollectief in de gedachte dat het concert ook in Zwolle een succes gaat worden. “Dubbelgreep heeft ieder jaar een concertavond met een kerstorkest. Dit is een soort schaalvergroting. Het is ook interessant voor die vele muziekdocenten die nu niet meer aan een muziekschool zijn verbonden; zij kunnen hun leerlingen hier ook laten meedoen”, aldus Rauh. De Boer: “Aangezien het een groot orkest is, kan iedereen lekker vei-

lig meespelen. Een valse noot valt niet gauw op. De bedoeling is dat de deelnemers er blij en enthousiast van worden en op deze wijze over een drempel worden geholpen.” De docenten wachten nog even met het maken van arrangementen tot de meeste aanmeldingen binnen zijn. “We willen ze ‘op maat’ schrijven. Dat is afhankelijk van de instrumenten die worden gebruikt. Hoe eerder men zich aanmeldt, des te groter is de kans dat het arrangement meer op zijn of haar instrument is toegespitst. Er staat overigens al een voorbeeld op de site”, merkt Vrieling op.

Deelname aan het bijzondere kerstconcert is laagdrempelig gehouden. Wie wil meespelen, betaalt 2,50 euro per persoon, bezoekers 5 euro. Iedereen die een (akoestisch) blaas- of snaarinstrument speelt, is welkom en mag daarbij vrienden, familie of kennissen meenemen om mee te spelen. Aanmelden kan via de website www.kerstspeeljesamen.nl. Wie zich nog als sponsor wil opwerpen, kan zich eveneens via de website met de organisatie in verbinding stellen. Docentcollectief Dubbelgreep telt 22 docenten die, voor verschillende instrumenten, muzieklessen verzorgen in Zwolle. Zij hebben momenteel zo’n 320 leerlingen.

DIEZERPOORT - ‘Fiets en Geniet’ heeft, samen met welzijnsorganisatie WijZ, voor woensdag 26 oktober twee herfsttoertochten voor 55+ fietsliefhebbers georganiseerd. De langste tocht is ongeveer 31 kilometer en de kortere 15 kilometer. Dit zijn de laatste tochten van dit seizoen. Beide herfsttochten starten om 13.15 uur vanaf de Terp aan de Radewijnsstraat 1. De 15 kilometertocht vertrekt als laatste. Deelnemers betalen 2,50 euro, inclusief koffie/thee bij terugkomst. De fietssnelheid is maximaal 15 kilometer per uur en er is voldoende begeleiding aanwezig. Bel voor meer informatie (038) 337 50 99.

Strijd om DoeMEE-Award begonnen Kader Abdolah spreekt over ‘Salam Europa!’ ZWOLLE - Reest Media, The Gift Shop, Weblicity en het Autismehuis zijn de laatste vier overgebleven kanshebbers voor de DoeMEE-Award. Deze award reikt MEE IJsseloevers in december uit om het enthousiasme van organisaties of personen, die zich inzetten voor een samenleving waarin ook mensen met een beperking of chronische ziekte optimaal kunnen meedoen, te waarderen. Iedereen kan tot 14 november via de website stemmen op een genomineerd initiatief. Een vakjury, bestaande uit zowel afgevaardigden van verschillende organisa-

ties als cliëntvertegenwoordigers en ervaringsdeskundigen, buigt zich over de genomineerden. Daarnaast zorgt de uitslag van de stemronde voor extra gewicht in de schaal. De award zelf is ontworpen en gemaakt door mensen met een beperking. Stemmen kan tot 14 november op www.mee-ijsseloevers.nl. De vakjury reikt de DoeMEE-Award op 8 december uit.

BINNENSTAD - Oud-politicus en directeur van het Historisch Centrum Overijssel (HCO) Arie Slob interviewt op woensdag 26 oktober schrijver Kader Abdolah bij Waanders In de Broeren. De nieuwe roman van Kader Abdolah ‘Salam Europa!’ ligt vanaf 14 oktober in de boekwinkels en omschrijft een nooit eerder verteld verhaal over Europa, gezien door de ogen van een nieuwsgierige monarch én door de ogen van Abdolah zelf. ‘Salam Europa!’ is een boek over nieuwsgierigheid en belangstelling voor de ander. Het is een overrompelende roman over de schoonheid en de betekenis van het over de

grenzen kijken, waarin realiteit en verbeelding door elkaar lopen, zodat de lezer niet meer kan onderscheiden welke pagina verzonnen is en welke niet. Maar ‘Salam Europa!’ is tevens een vertelling over het heden, waarin Abdolah de gebeurtenissen van nu, de komst van miljoenen immigranten, de aanslagen in Parijs en de gebeurtenissen in Duitsland en Nederland in zijn verhaal verweeft.

Kader Abdolah (Iran, 1954) is sinds zijn debuut De adelaars (1993) niet meer uit de Nederlandse letteren weg te denken. Tot zijn grote en internationaal succesvolle romans behoren onder meer Spijkerschrift (2000), Het huis van de moskee (2005), De koning (2011) en Papegaai vloog over de IJssel (2014). De bijeenkomst bij Waanders In de Broeren is van 19.30 tot 21.00 uur. De entree bedraagt 7,50 euro, inclusief koffie en/of thee. Kaarten zijn te reserveren op www.waandersindebroeren.nl.

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

Rondje Extra: Bubbels Bar ALLES KAN EN MAG MITS… (door Peter de Jong/foto Pedro Sluiter) Feesten aan de Jufferenwal kon voorheen bij Spetters. Nu heet die locatie Bubbels Bar waar het feestgehalte nog altijd hoog is. De nieuwe eigenaren Jacques Boerdam en Thessa Nijland verhogen de feestvreugde met een dagcafe waar ondermeer een kleine plate geserveerd wordt. “Als het maar gezellig is”, zegt Boerdam. Je begint aan een nieuwe uitdaging en dat hoeft niet per se het ei van Columbus te zijn. Boerdam en Nijland hebben afgelopen zomer het voormalige feestpaleis Spetters van horecaman Theo Bakker overgenomen. Met name Jacques Boerdam is op deze locatie geen onbekende. Hij werkte al enige jaren als beveiliger voor Bakker. “In Zwolle kent men mij als horecaportier. Dat werk deed ik naast mijn beroep van dakdekker. Dat ik voor de horeca kies heeft meerdere oorzaken. Een dakdekker heeft weinig contact met mensen. Juist dat aspect spreekt mij enorm aan. Daarnaast ben ik ook een avondnachtmens. Het moment dat het dakdekkerswerk voor mij ophield, kwam Bakker met zijn feestcafe op de proppen. Met hem kwamen wij er snel uit. Voor ons een mooie uitdaging op het juiste moment. Bubbels, weliswaar een nieuwe naam die toch enigszins doet denken aan Spetters, wordt een plek waar mensen ongestoord plezier kunnen maken. Hier kan en mag alles mits het binnen de grenzen van het normale is. Uit je bol gaan? Prima, maar niet onder invloed van drank en drugs. Een hele slechte combi. En ongewild contact is uit den boze. Wij zijn de eigenaar dus wij beslissen. Korte lijnen, dat maakt het voor iedereen duidelijk. Bubbels is een plek waar de veiligheid voor gasten voorop staat.” 18 jaar!

Veiligheid; slechts één woord maar Boerdam heeft er veel ervaring mee. Dat begon jaren geleden toen hij als portier bij Club International van Ben Schuman werkte. Gevolgd door een dienstverband bij het bedrijf ProSec waar hij een herkenbaar gezicht was bij ondermeer Sally O’Briens. “In de loop der jaren heb ik helaas kunnen zien wat de combi drank en drugs met iemand kan doen. Door een pilletje wordt men overmoedig, drank maakt die persoon echt vervelend. Dat wil je absoluut niet bij jou in de zaak hebben. Bij ons mag je ‘gewoon’ gek doen en in de picture staan. Op een speciaal podium dansen en opvallen? Leuk toch en vooral gezellig. Wij hanteren wel een leeftijdsgrens van 18 jaar. Dat voorkomt een hoop gezeur met alcohol. Ga je toch een keertje in onze ogen over de scheef dan ben ik, afhankelijk van de ernst van de situatie, best bereid om daar over te praten. Wij gaan absoluut niet werken met een caféverbod van bijvoorbeeld enige maanden. Iedereen die bij ons komt bewijst zelf of hij/zij vaker mag komen. Als ik zie dat mensen lol met elkaar maken dan geniet ik daar zelf ook van. Dat vind ik een van de voordelen van het werken in de horeca. Het enige nadeel dat aan dit werk kleeft is ons sociale leven. Laatst vierde mijn pa zijn 81e verjaardag. De hele familie aanwezig, behalve ik. Maar de omgang met onze vrienden lijdt er beslist

Jacques Boerdam van Bubbels Bar. “Van andermans vermaak krijg ik ook plezier. Ik hou van gezelligheid”

PETER DE JONG: 06 505 229 37

O N W E E R S TA A N B A A R

Net Éhm Anders Het bartenderteam, waarvan de zusjes Bella en Tosca deel uitmaken, is inmiddels compleet. Drie good looking lady’s, was dat eigenlijk een voorwaarde? “Dat zij er leuk uitzien is meegenomen maar

het spontane karakter was toch van doorslaggevende betekenis. Zij houden van dit werk, draaien in het weekend gezellig mee en hebben een professionele instelling. Een van de meiden zit ook in het leger.” Uitgaan in het weekend staat bij Bubbels in het teken van jongeren tussen de 18 en de 30 jaar. “Meubilair eruit, feestmuziek van de dj en ongestoord plezier

R A A B N A AT S R E E W maken. Op onze andere openingstijden – woensdag tot en met zondag vanaf 15.00 uur – richten wij ons met een kleine plate en daghap meer op gezinnen en passanten. Ook starten wij binnenkort met kip van de gril op vaste tijden. En natuurlijk doen wij mee aan het Sassendonkse carnaval. Dit is de residentie van vereniging Net Éhm Anders.”

Krisman: Hoofddealer G voor Zwolle en abor omgeving

grote collectie persoonlijke bediening prima service O N W E E R S TA A N B A A R

Het team van: Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle Tel.: 038 4217950 DONDERDAG KOOPAVOND

PARKEREN VOOR DE DEUR

RONDJESWOLLE@HOME.NL

VERKOOP (038) 337 00 52

niet onder. Sterker, zij komen hier bij Bubbels. Dan hebben we het net zo gezellig met elkaar.”

www.deswollenaer.nl

RONDJE SWOLLE

Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur Woensdag: 9:30 – 18:00 uur Donderdag: 9:30 – 21:00 uur Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

Assendorperstraat 120 • Zwolle tel. 038 - 421 7950

Gehoord onder de Sassenpoort

BANDJES IN DE KROEG: EINDE ZOMERTIJD In maart kunnen we weer een nieuwe Tweede Kamer kiezen. Een lijsttrekker van een partij die het goed doet bij verkiezingen neemt in zijn of haar kielzog een stoet geestverwanten mee. Sommigen zijn daarna gedoemd een anoniem bestaan te leiden in de Kamer. Dan wordt het een hele toer om bij volgende verkiezingen weer hoog op de lijst komen. Dus moet je opvallen. Neem bijvoorbeeld Marith Volp. Heeft U ooit van haar gehoord? Ik niet, terwijl ze toch al sinds 2013 voor de PvdA in de Kamer zit. Maar vorige week haalde ze de krant met het bericht dat ze in actie is gekomen tegen Heineken. De bierbrouwer is een actie begonnen waarbij je kunt sparen voor een gratis biertje in de kroeg als je een krat Heineken koopt. Een goede actie, misschien wel ontstaan uit schuldbesef. Een kratje bier is bij de super spotgoedkoop en dat heeft het ‘thuis drinken’ bevordert. Gelijktijdig is het café bezoek afgenomen. Met de actie ‘biertegoed’ duwt Heineken misschien weer mensen van de bank en op de barkruk. Het café kan het gebruiken. Maar Marith Volp vreest nu overmatig alcoholgebruik, vooral bij jongeren. Deze manier van reclame maken moet volgens haar ‘kritisch’ worden bekeken, meer regel- en bemoeizucht van de overheid dus. Laat het oordeel over de actie toch aan de mensen zelf over!

www.deswollenaer.nl

RONDJE SWOLLE

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

Neighbours Blues Band bij café Hetebrij speelt in de nieuwe samenstelling met de ervaren saxofonist Hans Pauw

Poke You Once: poprock bij cafe ’t Beugeltje/foto Vincent Hartman Fotografie

De klok een uurtje terug met livemuziek in zo’n vijftien Zwolse kroegen. Dat is waar drie jaar geleden Paul Reijntjes van cafe Stap’s Inn en Jos Piening van de Gezelligheid mee zijn gestart. Een groot succes want maar liefst 25 Zwolse kroegen deden destijds mee. “Heel eerlijk, met een beetje dank aan Kampen waar dit fenomeen al speelde”zegt Reijntjes. Het succes van de eerste Zwolse Bandjesavond werd ook door de Horeca Evenementen Stichting Zwolle (HESZ) direct omarmd; vanaf 2014 vindt dit evenement plaats onder regie van de HESZ. Reijntjes, inmiddels bestuurslid bij de HESZ, zegt: “niet alleen leuk voor de HESZ agenda. Ook qua marketing biedt een evenement onder auspiciën van de HESZ voordeeltjes.” De Bandjesavond, een muzikaal antwoord op de herfstdip, vindt zaterdag 29 oktober vanaf 20.00 uur plaats. “Het bijzondere karakter van de Bandjesavond is dat elke kroeg zelf de muzieksoort van de live optredens bepaalt. Dat varieert van rock en blues tot Nederlandstalig. Muziek dat past bij de kroeg.” Een week na de Bandjesavond is het koopzondag 6 november ’s middags de beurt aan CafeSmart. Met

negen deelnemende cafe’s kwantitatief minder maar de gedeelde smart zal er niet minder om klinken. Uiteraard is zowel de Bandjesavond als CafeSmart gratis toegankelijk. Liefhebbers voor de Bandjesavond kunnen bij de volgende kroegen terecht (PdJ):

Stapp`s Inn, Men in Music Hessels Café, Patrick van Eijk 20.30 `t Pakhuus, Leen Ripke & Gerard van Jaarsveld 20.00 Kroegje, Glenn Palm `t Beugeltje, Poke you once (foto) Gezelligheid, Main stage party band Cafe Koos, De Sjors en Sjimmie Hendrix band Hetebrij, Neighbours Blues Band (foto) Sally 'O Briens, Dirty Boulevard De Pul, Seguda Woodies, Jay-p & band Public, Ja Hoor Ons Cafe, Leen Zijlmans Livingroom , The Buccaneers: Surf & Roll 20.30 Bruut, Jack autumn and the flashbacks

Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl

vanaf

HAZES Jr. TREEDT OP IN BLOOPERS! Waarom Dré? “Wij willen de vrijdagavond een boost geven met spetterende optredens en timmeren daarom flink aan de weg. Andre Hazes Jr. past perfect in dat plaatje. Populair, winnaar van meerdere Buma NL-awards en zijn single ‘Leef’ is het meest gedraaide nummer in de Nederlandse horeca. De verwachting is dat de komst van Hazes Jr een volle bak gaat opleveren. En de entree is helemaal gratis”, aldus Niels Wijermars van Bloopers Zwolle. Op de agenda staan de Mannetjes van de Radio – Menno de Boer van 538 en Martijn Kolkman van Q Music - geprogrammeerd voor kerstvrijdag, de 23e december. Het optreden van Andre Hazes Jr. is vrijdag 4 november; deuren zijn vanaf 22.30 uur geopend.****

BIJZONDERE ZWOLLENAAR SCHRIJFT BIJZONDER KINDERBOEK! Kinderen hebben de toekomst; wil jij een kijkje in de toekomst dan is het boek ‘Piepie & Sam en het grote geheim’ wellicht het antwoord op vele toekomst gerichte vragen. Auteur Michael Kroegman, naast schrijver tevens acteur, regisseur en producent, had vijftien jaar geleden al een kinderboekenidee. Vorig jaar zag de eerste editie van Piepie & Sam het daglicht; heerlijk wegdromen bij de vele avonturen. Zondag 30 oktober zal het eerste exemplaar van de nieuwe Piepie & Sam worden uitgereikt aan horecaman Sander Dol. Beslist niet hun laatste wapenfeit want Dol & Kroegman komen zeer binnenkort met iets nieuws uit hun ideeënkoker****TOEDELS!

500 gr.

Sinds 1977

authentiek Indonesische keuken

per kg.

PRIMADONNA

ROMIGE KOMIJNEN-KAAS

SFEER PROEVEN BIJ DE KOPEREN HOOGTE! Jan Vayne was er al; afgelopen zaterdag stond in het teken van een spectaculaire modeshow en komende zaterdag 29 oktober is iedereen van harte welkom tijdens de Open Dag in de Koperen Hoogte. De voormalige watertoren opent de deuren voor belangstellenden die de Koperen Hoogte 2.0 van binnen maar ook rondom willen bekijken. Van dromen tot trouwen, van vissen tot feesten en van eten tot vergaderen, je kunt het niet zo gek bedenken of de Koperen Hoogte biedt het. Sleutelwoord hierbij is: uitzicht op! Van 10.00 tot 18.00 uur met optredens, gratis bakkie leut, wijnproeverijen en visdemonstraties.****

Boerenkaas IN ASSENDORP

GEEN ZWOLSE CAFETARIA IN MISSET TOP 100; HOE KAN DAT? Even buurten bij Ton Norp van Snackcorner Norp. “Voorop gesteld, aan een dergelijke beoordeling zou ik sowieso nooit meedoen. Waarom niet? Omdat de genomineerde cafetaria’s zichzelf aanmelden. Dat vind ik een verkeerd systeem en getuigt niet bepaald van enige onafhankelijkheid. Ik ga mijn eigen kroketten toch niet ter keuring aanbieden? Natuurlijk wil ik wel beloond worden maar dan onafhankelijk. Dat zou vanuit onze brancheorganisatie kunnen maar ook vanuit een krant. Neem het AD met hun koffie- of oliebollentest bijvoorbeeld. Zelf ben ik lid van Pro Fri; een vereniging van professionele frituurders. Om dat keurmerk te mogen gebruiken dien je aan de nodige voorwaarden te voldoen”, aldus Ton die als fritoloog over de nodige jaren ervaring beschikt. “Dat Zwolle niet in de Top100 van de Snackkoerier staat zal dus wel te maken hebben met het feit dat niemand uit de stad zich heeft aangemeld.” Binnenkort zelf maar eens als ‘mystery guest’ op zoek naar de lekkerste Zwolse kroket?****

ZWOLLE

een begrip in Zwolle en omstreken thomas a kempisstraat 17-19, 038 4533272

www.balizwolle.nl

toko - restaurant - catering - workshops

TOKO WEEK-RECLAME

500 gr.

wk 43 - t/m zondag 30 oktober

MAKANAN BALI

nasi goreng daging semoor - ora are sg kentang € 6,00

Woensdag Zwolle Zuid markt, vrijdag en zaterdag op de Melkmarkt

L A A M E HEL

Balizwolle ( aanspreekpunt Henri Rudolph of Jo Thomas a kempisstraat 17-19 8021 BG Zwolle

K A D E J T I U 0 5 , 1 € N J I IER EN W 038 45 33 272

Advertentie opdracht:

01.5200wkUUR TijdsduurN 23 contract .00 -voor A V G A D R E T Kosten € 70 excl. btw per wk, gedurend G T/M ZA LKE WOENSDA

Aankoopkeuring of bouwbegeleiding voor uw (nieuwe) woning? Bel of mail:

Plaatsing v.a

wk 9 advertentie op vaste plaats

Info

advertentie 60 x 95 full colour

Betaling

wekelijkse automatische afschri

BubbelsBar

Met vriendelijke groet,

WWW.BUBBELSBAR.NL

Henri Rudolph

Kees van de Wetering | 06 - 13 11 65 03 | info@bekele.nl | www.bekele.nl

iedere week andere aanbieding d

Balizwolle

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

GRAND OvP E N I N G rijdag 28 t/m zondag 30 oktober

25% ko r t i n g o p d e gehele collectie* * m . u .v. r e e d s a f g e p r i j s d e a r t i k e l e n e n k a d o b o n n e n

[ z w o l l e · h a r tj e c e n t r u m ]

28 - 30 october

25% off ALL styles

ZWOLLE · DIEZERSTRAAT 60

10.2016

NOT ALREADY DISCOUNTED ITEMS

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

VERWACHT WO 26-10

HOLLIS BROWN DO 27-10

DRIVE LIKE MARIA ZA 29-10

LET’S GET LOST ZA 29-10

DEEP ft. REBEKAH DI 01-11

RANDY HANSEN

Voor tips en nieuw

ail naar: Voor tipb. sw enilb nieer uwin s k@ mailbr naug ar: m ed ia.nl b.wilberink@brug media.nl

Het SPEELT in Swolle

DO 03-11

Tangarine brengt eerbetoon aan Gram Parsons in Odeon

DO 03-11

ZWOLLE - Tangarine presenteert op maandag 7 november een ode aan country legende Gram Parsons in de karakteristieke Hemminkzaal van Schouwburg Odeon.

SLY & ROBBIE MARC O’REILLY VR 04-11

SFB

VR 04-11

ZEUS

ZA 05-11

FEESTDJRUUD ZO 06-11

BARRY HAY’S FLYING V FORMATION ZO 06-11

BARRELHOUSE meer info: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

Een uitgebreide lijst aan special guests waaronder Douwe Bob, Tim Knol, Stephanie Struijk (voorheen Stevie Ann) en Lea Kliphuis zullen tijdens de avond nummers van Gram Parsons spelen en zorgen voor een waardig eerbetoon. De kaartverkoop is in volle gang en loopt via Zwolsetheaters.nl. Tangarine was begin van dit jaar in Amerika om het album There And Back op te nemen. In Amerika draaide het meeste om de muziek, maar ook om het bezoeken van bijzondere plekken waar hun helden ooit waren geweest. Na een indrukwekkende reis met een bezoek aan het Joshua Tree Inn Motel, waar Gram Parsons overleed aan een overdosis, besluiten Sander en Arnout Brinks (Tangarine) de handen ineen te slaan met het Hedon Productiehuis en Zwolse theaters. Het idee voor een tribute aan deze legende was geboren. “Op een middag stonden wij voor Room 8, de kamer waar Gram Parsons is overleden, bij een monument dat men er heeft neergezet ter gedachtenis aan hem. Het is een grote zwarte gitaar waar de woorden ‘Safe at Home’ zijn ingekerfd. Op dat moment bedachten wij dat het hoog tijd was voor een eerbetoon aan de muzikant die ons al zolang inspireert. Hij zou dit jaar op 5 november zeventig jaar zijn geworden als hij geen overdosis had genomen op 26-jarige leeftijd, toen hij overleed.” Als nieuwbakken Zwollenaren (ze verhuisden onlangs naar de stad) koos Tangarine voor de Hemminkzaal van Schouwburg Odeon. “Wij wonen sinds een klein jaar in Zwolle en wat ons betreft is dit één van de mooiste zalen van Nederland. Intiem, sfeervol en een geweldige akoestiek.” De Tribute To Gram Parsons is een samenwerking tussen het Hedon Productiehuis, Zwolse Theaters en Tangarine.

Ja Hoor treedt op bij Grand Café Public BINNENSTAD – De Zwolse formatie Ja Hoor verzorgt op zaterdag 29 oktober om 21.30 uur een optreden bij Grand Café Public aan de Blijmarkt. Jeroen Schuurman en Ronald Wanrooy begonnen in 1995 op een nieuwjaarsfeest, onder de noemer ‘Ja Hoor’, in een Zwolse kroeg hun muzikale samenwerking. En wat eigenlijk als een geintje begon mondde uiteindelijk uit in een formatie die jarenlang vele podia in Nederland bespeelde. Niet alleen produceerde ‘Ja Hoor ‘ een aantal cd’s en won het de prestigieuze Essentprijs in 2000, maar speelde ze ook menigmaal met grote namen zoals Bløf, The Scene en van Dik Hout.

In 2003 kwam er een eind aan ‘Ja Hoor’ en gingen de muzikale vrienden in harmonie uit elkaar. In maart 2016 kwam een aantal bandleden weer bij elkaar om, naar wat het leek, een eenmalig benefietconcert in de Zwolse poptempel Hedon te verzorgen onder de naam ‘The Old Bags’ en het vuur laaide weer op. Kort daarna, aangevuld met een aantal jongere vocalisten en muzikanten, werd ‘Ja Hoor’ nieuwe adem ingeblazen met de ondertitel ‘the return’.

Het concert begint om 20.00 uur, de zaal gaat om 19.30 uur open. De entree bedraagt 15 euro.

Kaarten voor dit optreden zijn verkrijgbaar via www.zwolsetheaters.nl.

Trinity: een goed bewaard geheim ZWOLLE - Wat blijft er nog te wensen over wanneer je in de eerste helft van het jaar een succesvol album uitbrengt, een stadionconcert speelt, een tour doet langs de Nederlandse poppodia, in Nashville aan nieuwe tracks werkt, op festivals in binnenen buitenland speelt en een muzikale reis naar Cambodja maakt? “Even terugschakelen”, zegt leadzanger Elbert Smelt van Trinity. “Weer heel even terug naar de essentie, naar daar waar het allemaal begon. Met onze gitaartjes om een kampvuur.” Daarom gaat Trinity vanaf oktober terug de Nederlandse theaters in met een gloednieuw programma. De drie domineeszonen en een vriend zijn zo’n tien jaar geleden begonnen als kerkbandje en uitgegroeid tot een worldbeat-band. Twee jaar geleden maakten de mannen kennis met theater. Het bleek liefde op het eerste gezicht. Fans kwamen in groten getale en zo nu en dan zat er ook een reguliere theaterbezoeker tussen. Het jaar erop werd er een grotere reprise-tour geboekt en werd het aantal bezoekers dat voor het eerst kennismaakte met de klanken van Trinity steeds groter. Hoewel de stijl van Trinity zich enigszins lastig laat uitleggen, is dat misschien wel wat het is; popmuziek met zo nu en dan een Spaanse gitaar, hier en daar een Keltische

fluit en af en toe een Afrikaans ritme of een Caribisch trekje. Het is origineel en het gaat ergens over. “We dachten altijd dat het over wereldgrote thema’s moest gaan. We komen er steeds meer achter dat die wereld ook opgesloten zit in ieders persoonlijke verhaal. Hoe doorleefder een nummer en hoe meer geschreven vanuit een eigen ervaring, des te meer mensen zich er mee kunnen identificeren.” Grote producers willen met de band werken en ze hebben een manager die zijn nek voor hen uitsteekt. Het we-can-do-this-gevoel is groot en toch zegt Elbert: “Ik kick niet per se op grote tours en podia. Hoe groter het podium, hoe lastiger het is om echt contact met je publiek te krijgen. Dat is het magische aan theater. Daar kun je subtiel zijn en de stilte laten spreken.” Trinity is op donderdag 3 november te zien in Schouwburg Odeon. Kaarten zijn verkrijgbaar via www.zwolsetheaters.nl.

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

op=op

STUNT

VERKOOP p o o k r e v g e e l magazijn

www.deswollenaer.nl

Slechts 10 dagen lang op alle showroom en voorraadmodellen

EXTRA KOOPAVOND woensdag 26 oktober

NU OP ALLES OP ONZE GEHELE BOVENVERDIEPING

50 KORTING

e t s t a a l e D dagen!

DÃ© slaapwinkel met de beste service en kwaliteit

Direct aan de

A28 Tel: 038 376 12 12 www.koopsbedden.nl

Zondags gesloten

ACTUEEL

maandag 24 oktober 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Cultuurwerkplaats R10 stopt per 31 maart KAMPERPOORT - De Cultuurwerkplaats R10 stopt per 31 maart 2017 met haar activiteiten aan de Rieteweg. “Missie geslaagd”, volgens directeur Dick Aukes. “We hebben daar bijna veertien jaar en met meer dan honderd startende creatieve ondernemers en kunstenaars in alle vrijheid kunnen werken en vooral groeien. Meer dan 80 procent van de creatieve ondernemers die bij ons een start hebben gemaakt, is actief in de creatieve industrie en culturele sector in Zwolle en Overijssel.” Realistisch Waarom dan toch stoppen? “Het huidige pand is nu gewoon echt op. Bovendien is er een overvloed aan asbest aanwezig”, aldus Aukes. “Uitgebreid onderzoek op de vastgoedmarkt heeft duidelijk gemaakt dat een volgend pand binnen onze mogelijkheden onhaalbaar is. Dan moet je realistisch durven zijn: het was fantastisch,

we hadden alle vrijheid in het oude pand (met dank aan de gemeente Zwolle die ons hierin jaren ondersteund heeft) maar een volgend pand met hetzelfde concept zit er gewoon niet in.” Wat volgens de directeur wel doorgaat, is de ondersteuning van starters in de creatieve sector met een inhoudelijk programma. “In de loop der jaren heeft R10 in goede samenwerking met Hogeschool voor de Kunsten ArtEZ een aantal workshops aangeboden, bijvoorbeeld op het gebied van visie-ontwikkeling, marketing en personal branding, maar ook met praktische informatie over contracten, financiën en productie. De Zwolse 8, het overlegorgaan voor de Zwolse onderwijsinstellingen, onderkent breed de behoefte bij oud-studenten aan

Archieffoto: Erik-Jan Berends

ondersteuning bij het starten van een eigen bedrijf. Zij zullen op initiatief van ArtEZ gezamenlijk een dergelijk programma verder ontwikkelen en aanbieden.” Positief Aukes is verder positief over het feit dat een aantal ondernemers/

oud-deelnemers in overleg zijn met de gemeente Zwolle over het voortzetten van hun productiebedrijven in het goede gedeelte van het pand (de betonnen laagbouw). “Het zou fantastisch zijn als dat gedeelte blijft bestaan voor deze enthousiaste groep creatieve ondernemers.”

Hospice Zwolle richt Club van 100 op voor ondernemers WIPSTRIK - Hospice Zwolle richt een Club van 100 op, een initiatief om ondernemers aan te trekken voor een jaarlijks donateurschap. Tweemaal per jaar organiseert Hospice Zwolle een bijeenkomst voor de leden van de Club van 100, waarbij in het programma naast business-inhoud en netwerken ook wordt stilgestaan bij het leven. Men kan kiezen uit een lidmaatschap van 250, 500 of 1.000 euro per jaar. De eerste dertig handtekeningen zijn binnen en de eerste bijeenkomst wordt dit najaar gehouden bij het dis-

tributiecentrum van Wehkamp. Bestuurslid Lydia Taen: “Sinds de opening van Hospice Zwolle hebben veel gasten via verwijzers de weg naar ons hospice gevonden. Na een eerste aanloopperiode is Hospice Zwolle de laatste maanden geregeld volledig bezet. Het blijkt dat ons huiselijk alternatief voor mensen in de terminale fase in een behoefte voorziet, ons bestaansrecht is daarmee

overduidelijk.” Het bestuur merkt dat het nog niet altijd duidelijk is dat Hospice Zwolle voor haar voortbestaan afhankelijk is van giften en bijdragen. “Ondanks de vele vrijwilligers zijn er jaarlijks kosten voor bijvoorbeeld de huur van het pand en een deel van het salaris van de parttime coördinatoren. Men denkt dat een voorziening als Hospice Zwolle door de overheid wordt gesubsidieerd. Dit is ten dele waar, maar de subsidie is niet toereikend

voor de exploitatie”, aldus Taen. Voor de realisatie mocht Hospice Zwolle grote bijdragen ontvangen van landelijke fondsen en stichtingen. Taen: “Deze mogen we echter niet aanwenden voor de exploitatie. Met de Club van 100 willen we een continue inkomstenstroom realiseren. Maar ook particuliere donateurs zijn hard nodig. Giften zijn aftrekbaar voor de inkomsten en vennootschapsbelasting.” Kijk voor meer informatie of aanmelden als donateur op www.hospicezwolle.nl.

Lezing Ida Gerhardt BINNENSTAD - De Doopsgezinde Gemeente Zwolle heeft voor dinsdag 1 november een avond georganiseerd over Ida Gerhardt. Ida Gerhardt (1905-1997) is een van de belangrijkste Nederlandse dichters. Mieke Koenen, universitair docent Latijn aan de VU, houdt een lezing over haar biografie (Dwars tegen de keer, leven en werk van Ida Gerhardt) die in 2014 verscheen. Gerhardt schreef poëzie die haaks stond op de tijdgeest van de jaren vijftig en zestig, maar wist toch uit te groeien tot een geliefd schrijfster. Koenen vertelt over de manier waarop de biografie tot stand kwam. Zij gaat daarbij ook in op de psalmvertaling van Gerhardt en Marie van der Zeyde. Jelma Wiegersma uit Kampen begeleidt op de vleugel enkele psalmen. De lezing wordt gehouden in de Doopsgezinde kerk aan de Wolweverstraat. De avond begint om 19.30 uur en is vrij toegankelijk.

Rommelmarkt CZOV AA-LANDEN - CZOV ‘De Nieuwe Ster’ houdt op zaterdag 29 oktober haar jaarlijkse rommelmarkt in de Sionskerk aan de Glanerbeek 10. De markt vindt plaats tussen 10.00 en 12.00 uur. Ook het Rad van Fortuin is weer aanwezig en de inwendige mens wordt niet vergeten.

Volg ons op Facebook!

Bij ons vindt u de bekende merken en krijgt u persoonlijk advies!

IN ASSENDORP

ma. 7 november 20.00 uur (koffie/thee vanaf 19.30 uur)

Thema:

Verlangen….

Bloemendalstraat 11, Zwolle Inlichtingen: 0572-393787 of mail naar adfontes@ordevanweefsters.nl

Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl

www.ordevanweefsters.nl

Jassen week!

Like en deel het bericht op onze pagina. Doe mee aan onze Fashion Win Actie en maak kans op een Beersma-cheque van

75.00

€

Bij aankoop van een Jack of Jas,

GRATIS handige tas! (zolang de voorraad strekt) mt 38 t/m 52

“ Binnen- en buitenschilderwerk - Decoreren

Mevr. Schutte & Dochters

www.mevrouwschutte.nl

“Ik ben Mevrouw Schutte & dochters.”

Meer weten? Bekijk onze site of neem contact met ons op. Mail info@mevrouwschutte.nl of bel 038 - 30 32 147.

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de kofﬁe staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 www.facebook.com/beersmamode Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur

Volop gratis parkeerruimte

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

Ruime en betaalbare parkeergelegenheid Meer dan 125 winkels in 1 winkelgebied Diezerkade, Thomas a Kempisstraat en Vechtstraat Winkelier van oktober

Bij ons vindt u 2e hands • kleding • leerwaren • sieraden • boeken • curiosa • speelgoed Thomas a Kempisstraat 47, 8221 BJ Zwolle tel. (038) 422 89 33 • www.terredeshommeszwolle.nl

de fakkel presenteert:

Joke Verweerd bij de Fakkel

Joke Verweerd presenteert, vertelt en signeert haar nieuwste roman Vogelvlucht gratis entree graag aanmelden via de mail of in de winkel Vechtstraat 72 | 8021 AZ Zwolle zwolle@fakkel.nl

MGshops

.nl

www.fakkel.nl

De Fakkel Zwolle

Elektrische Damesfiets

Devron Diva Nu van €1.749,voor SLECHTS €

Begonnen in 1986 aan de Nieuwe Markt, is Bloembinderij Sjef Mulder nu alweer bijna twintig jaar gevestigd aan de Diezerkade. Dat betekent dat de bloemenzaak dit jaar haar dertigjarig bestaan viert. “We gaan zoveel mogelijk met de trends mee, maar houden vooral onze eigen stijl. Een eigen gezicht en een goede sfeer vinden we erg belangrijk”, vertelt Sjef Mulder, die samen met echtgenote Karin de winkel bestiert. Onlangs is de indeling ervan totaal vernieuwd met nieuwe kleuren en aangepaste verlichting.

Donderdag 3 november | 20.00 uur

Scan hier de QR-code voor alle informatie

Bloembinderij Sjef Mulder viert dertigjarig bestaan

Bloemenwerk is altijd het sterke punt van Bloembinderij Sjef Mulder geweest. “Bruidsparen komen tegenwoordig al met een idee voor hun boeket op hun telefoon. We zien het als ons vak om dat om te vormen tot een boeket dat precies bij het paar past. In die afbeeldingen zitten namelijk vaak bloemen die er in die

periode niet zijn en andere die het niet lang uithouden bij warm weer”, aldus Karin Mulder, die in 2002 de Gouden Kei won op de Floriade. Haar echtgenoot vindt rouwboeketten één van de mooiste bloemwerken om te maken. “Ik vind het geweldig als je met dit finale-bloemwerk het juiste gevoel van mensen kan raken.” Landelijk bekend staat Bloembinderij Sjef Mulder verder om haar grote assortiment Emma Bridgewater serviesgoed. Vanaf 10 november is de winkel weer volledig in kerstsfeer. “We zijn dan weer de leukste kerstwinkel van Zwolle”, belooft Sjef Mulder. Wie zich eerst wil oriënteren op het assortiment van de jubilerende bloembinderij kan terecht in de webshop. Bloembinderij Sjef Mulder Diezerkade 7 8021 CW Zwolle (038) 452 52 00 www.sjefmulder.nl

30 jaar bloembinderij Sjef Mulder

995,00

OPRUIMING E-BIKES bij MGshops Tot 40% KORTING

Vanaf 10 november als vanouds de

LEUKSTE KERSTWINKEL

van Zwolle

ALLES MOET WEG! MGshops | Vechtstraat 26 | 8021AX Zwolle ---> www.MargeWebshop.nl <---

Kom langs voor een proefrit

Diezerkade 7 8021 CW Zwolle tel. (038) 4525200 www.sjefmulder.nl

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

www.deswollenaer.nl 15

Wegstreper

NU BIJ PALS BRILLEN EN CONTACTLENZEN

AIXAM AUDI AUSTIN BENTLEY BUICK CADILLAC CHEVROLET CITROEN DACIA

DATSUN DODGE FERRARI FIAT HONDA HUMMER JAGUAR KIA LAMBORGHINI

LANCIA LEXUS MAZDA MERCEDES NISSAN PEUGEOT PONTIAC ROVER SKODA

SPYKER SUZUKI TESLA TOYOTA VOLKSWAGEN VOLVO

Upgrade naar een multimedia glas mogelijk* * vraag in de winkel naar de voorwaarden

Thomas á Kempisstraat 46 8021 BC Zwolle T 038-4551177 I www.palsbrillen.nl

U kunt de oplossing van de puzzel mailen naar: deswollenaer@brugmedia.nl onder vermelding van: puzzel Diezerbrink week 43. Oplossingen dienen uiterlijk woensdag 2 november 09.00 uur binnen te zijn. Vergeet hierbij niet uw adresgegevens te vermelden. Prijswinnaars maken kans op de volgende prijzen: Een portie Nasi Rames van Toko Bali; een waardebon van 10 euro van Van Rossum IJzerhandel; een tube onderhoudscrème van Wieten Schoencomfort; een fiets kilometerteller van Jaap Bos Tweewielers; een waardebon van 10 euro van Eerenstein Verf & Wand; een paar sportsokken van Run2Day en een lekkernij van banketbakkerij De Kruyter.

SPECIALIST IN TWEEDEHA NDS WITGOED

Naam: ...................................................................................................................................................................... Adres: ...................................................................................................................................................................... Postcode en woonplaats: ............................................................................................................................. oplossing(en): .....................................................................................................................................................

DE WINKEL VOOR 2e HANDS, ZELF GEMAAKTE EN NIEUWE ARTIKELEN, HUUR EEN TAFEL BIJ MIJNTAFEL EN WIJ VERKOPEN JOUW SPULLEN.

DIFFRENT OUTLET

De kapsalon voor de moderne man en vrouw. De specialist in trendy coupes, extensions, vlechtjes, Baardbehandeling of figuurtjes. De stijl die bij u past!

Vechtstraat 169 ZWOLLE 038-4239626 www.jojosbarbershop.nl

o.a. • wasmachines • drogers • vaatwassers • magnetron Huishoudelijke artikelen

ZEER LAAG GEPRIJST i.v.m. verpakkingsschade. GRATIS BEZORGING IN ZWOLLE 3 MAANDEN GARANTIE OOK VOOR REPARATIES

Bel of bezoek onze winkel Th. a Kempisstraat 93 - ZWOLLE 06-49128361 WWW HJWITGOED.NL

Bij ons krijgt uw meubel een tweede leven! LAAT ONS UW MEUBELS HERSTOFFEREN, GOED VOOR HET MILIEU EN UW PORTEMONNEE!

Voor tapijten, carpets en veel meer. Volg ons op Facebook!

SPEEDYTOYS VOOR POKEMONKAARTEN

SELECT COMPUTERS Reparaties, installaties en onderhoud

Gespecialiseerd in het stofferen van:

van systemen. Verkoop van refurbished laptops en pc's.

AUTO-INTERIEURS

MEUBELS

CARVANS

mijnTafel Zwolle - Vechtstraat 78 Zwolle - 038 4533347 - www.mijntafel.nl

SCHEEPSINTERIEURS

Th àK Zw

Th. a Kempisstraat 115-119 8021 BL Zwolle Tel: 038 - 453 49 80 info@heyman.nl www.heyman.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

Aben en van de Schelde

HERFSTVOORDEEL PROFITEER VAN HERFSTVOORDEEL TOT € 4.500 EN RIJDT DIRECT WEG! NIEUW

NIEUW

Nissan MICRA

1.2i 80pk Acenta Bouwjaar 2016, 8 km Van: € 15.689, Rijklaar voor:

€ 12.953 NIEUW

NIEUW

Nissan NOTE

Nissan MICRA

1.2i 80pk Black Edition Bouwjaar 2016, 8 km Van: € 19.359, Rijklaar voor:

1.2i 80pk Acenta Bouwjaar 2016, 8 km Van: € 16.089, Rijklaar voor:

€ 15.953

€ 12.953

NIEUW

Nissan NOTE

1.2DIG-S 98pk Black Edition Bouwjaar 2016, 8 km Van: € 20.759, Rijklaar voor:

€ 17.453

NIEUW

Nissan QASHQAI

DIG-T 115pk Black Edition Bouwjaar 2016, 8 km Van: € 36.394, Rijklaar voor:

€ 25.694

Nissan NOTE

€ 31.894

NIEUW

AUTOMAAT

Nissan QASHQAI

1.2 DIG-S 98pk CVT Connect Edition

1.2 DIG-T 115pk CVT N-Connecta Bouwjaar 2016, 8 km Van: € 33.944, Rijklaar voor:

€ 19.453

€ 30.444

Bouwjaar 2016, 8 km Van: € 22.759, Rijklaar voor:

NIEUW

Nissan QASHQAI

1.2 DIG-T 115pk Acenta Bouwjaar 2016, 8 km Van: € 29.194, Rijklaar voor:

AUTOMAAT

NIEUW

Nissan QASHQAI

1.2 DIG-T 115pk Visia Bouwjaar 2016, 8 km Van: € 26.544, Rijklaar voor:

€ 23.544

DIESEL

Nissan QASHQAI

1.5DCI 110pk N-Connecta Bouwjaar 2016, 8 km Van: € 34.055, Rijklaar voor:

€ 30.555

AUTOMAAT

Nissan PULSAR

1.2 DIG-T 98pk Connect Edition Bouwjaar 2015, 27.080 km Van: € 20.545, Rijklaar voor:

€ 18.495 EXCL. BTW/BPM

Nissan NV200

1.5 DCI Optima 90pk Bouwjaar 2015, 13.770 km Van: € 13.345, Rijklaar voor:

€ 12.345

Nissan JUKE

Nissan PULSAR

1.6i CVT Connect Edition Bouwjaar 2015, 39.891 km Van: € 22.095, Rijklaar voor:

1.2 DIGT Connect Edition Bouwjaar 2015, 20.461 km Van: € 20.545, Rijklaar voor:

€ 20.594

€ 18.995

AUTOMAAT

Nissan PULSAR

1.6 DCI 130pk CVT Tekna Bouwjaar 2015, 17.610 km Van: € 38.445, Rijklaar voor:

€ 19.545

1.2 DIG-S 98pk Acenta Bouwjaar 2016, 25.360 km Van: € 13.995, Rijklaar voor:

€ 12.195

7 PERSOONS

Nissan X-TRAIL

1.2 DIG-T 115pk CVT Tekna Bouwjaar 2015, 41.337 km Van: € 20.545, Rijklaar voor:

Nissan MICRA

€ 36.995

Nissan QASHQAI

1.2 DIG-T 115pk Connect Edition Bouwjaar 2015, 18.586 km Van: € 27.195, Rijklaar voor:

€ 26.545

AUTOMAAT

Nissan NOTE

1.2 DIG-S 98pk CVT Connect Edition

Bouwjaar 2015, 27.471 km Van: € 13.995, Rijklaar voor:

€ 13.045

Nissan NOTE

1.2i 80pk Connect Edition Bouwjaar 2015, 13.205 km Van: € 16.245, Rijklaar voor:

€ 14.995

DIESEL

Nissan QASHQAI

Bouwjaar 2015, 29.810 km Van: € 26.545, Rijklaar voor:

Bouwjaar 2015, 14.690 km Van: € 26.545, Rijklaar voor:

1.2 DIG-T 115pk MT Connect Edition

€ 24.995

1.2 DIG-T 115pk MT Connect Edition

€ 25.545

Nissan PULSAR

1.5 DCI 110pk MT Tekna Bouwjaar 2015, 19.093 km Van: € 22.345, Rijklaar voor:

€ 20.995

Werktuigenweg 38 Nikolaus Ottostraat 7a

Nissan MICRA

Nissan QASHQAI

1.2i 80pk MT Connect Edition Bouwjaar 2015, 9.900 km Van: € 15.195, Rijklaar voor:

1.2 DIG-T 115pk MT Connect Edition

€ 13.545

€ 25.545

8304 AP Emmeloord 8013 NG Zwolle

Bouwjaar 2015, 16.673 km Van: € 26.545, Rijklaar voor:

Tel. (0527) 63 01 70 Tel. (038) 467 45 40

Bekijk nog meer aanbiedingen op www.abenenvandeschelde.nl Genoemde prijzen zijn rijklaarprijzen. Informeer bij uw verkoopadviseur naar de voorwaarden. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

ACTUEEL

maandag 24 oktober 2016

Waterschap lanceert eerste geocache-route

Foto: Eigen foto

ZWOLLE - De eerste geocache-route van Waterschap Drents Overijsselse Delta (WDODelta) is een feit: de Westerveldse Aa route. Deze start om de hoek van het nieuwe hoofdkantoor aan de Dr. Van Deenweg in Zwolle, aan de Westerveldse Aa. Geocaching is een soort puzzeltocht, waarbij gebruik wordt gemaakt van een gps-ontvanger of smartphone om ergens ter wereld een zogenaamde cache (verstopplaats) te vinden. Op negen plekken (zogenaamde waypoints) langs de Westerveldse Aa zijn bonuscaches geplaatst: vanaf de bron van de beek bij WDODelta’s hoofdkantoor tot aan de monding bij de Noorderkolk, waar de Westerveldse Aa over gaat in het Zwarte Water. Door de juiste informatie aan de juiste foto’s te koppelen, krijgen de geocachers de coördinaten om de bonuscaches te vinden. Als alle bonuscaches zijn gevonden, kan de puzzel worden opgelost om bij de eindcache te

komen. De informatie in de geocache gaat over het heringerichte gebied rond de Westerveldse Aa, waarin recreatie, natuur en waterberging samen zijn gekomen. Voor de eerste vinders van de WDODeltacache is een cadeautje verstopt bij de eindcache. Fanatiekelingen die de route in één keer willen doen, wordt aangeraden de fiets te pakken. Per fiets duurt de route ongeveer tweeënhalf uur. Er kunnen ook één of twee bonuscaches per keer worden gedaan. Wie enthousiast is geworden, downloadt de geocaching app op de smartphone of kijkt op www. geocaching.com. Hier is alle informatie te vinden die nodig is om de cache te kunnen doen.

Repair Café herstelt fietsverlichting STADSHAGEN - Op de volgende Repair Café Stadshagen van 29 oktober tussen 10.00 en 14.00 uur staat voor de tweede keer het repareren van fietsverlichting centraal. Vrijwilligers staan klaar om de verlichting na te kijken en waar nodig te repareren. Voor de werkzaamheden worden geen kosten in rekening gebracht. Voor vervanging van materialen krijgt men bij Scholten Fietsgoed Stadshagen een korting van 15 procent. Deze wijkactie is mogelijk gemaakt door Veilig Verkeer Nederland afdeling Zwolle, Wijkstichting Stadshagen Totaal, Lichtbrigade ANWB, Fietsersbond Zwolle, Stichting IJsselheem en Scholten Fietsgoed Stadshagen. Repair Café Stadshagen viert ook een feestje. Deze maand bestaat het initiatief twee jaar. In gebouw Werkeren, aan de Werkerlaan 154, draait het elke laatste zaterdag van de maand allemaal om (samen) repareren. Naast reparatie van fietsverlichting kan men daar ook terecht voor reparatie van boeken, elektronische spullen, textiel en tuingereedschap. Eigenlijk alles dat stuk is. De reparateurs verzoeken de eigenaren het kapotte product vooraf schoon te maken. Garantie wordt niet gegeven, maar circa 75 procent gaat gerepareerd terug. Kijk voor meer informatie op repaircafestadshagen@gmail.com of de Facebookpagina van Repair Café Stadshagen.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

‘Retro-vinyl’ bij Assendorper Zaken ASSENDORP - Assendorper Zaken heeft voor vrijdag 28 oktober ‘Retro-vinyl’ met dj Kees en dj Leon (aka dj b-kantje) georganiseerd. Deze herfst-baravond in wijkcentrum De Enk geeft bezoekers de mogelijkheid om nog even lekker te dansen op de fijne tunes van de dj’s. De dansers vragen en dj Kees en dj Leon draaien. De

dansavond begint al om 20.30 uur en de entree in de Enk gratis. Wie ook betrokken is bij Assendorp en dj-ervaring wil opdoen, kan zich melden bij bestuur@ assendorperzaken.nl.

Nacht van de Nacht in Doepark Nooterhof

Foto: Job Boersma Fotografie

ASSENDORP – In de Nacht van de Nacht op zaterdag 29 oktober zijn er volop ‘duistere activiteiten’ in Doepark Nooterhof aan de Goertjesweg. De gratis toegankelijke activiteiten zijn van 19.00 tot 22.00 uur. Daarbij staan het belang van duisternis voor mens en natuur centraal voor jong en oud. Bezoekers kunnen meegaan met een theatertocht. Verder is er een actie-

en adventuregame, een break- in escaperoom, een zintuigentocht, sterrenkijken, activiteiten over nachtdieren, verteltheater, nachtbellenblazen en nog veel meer. Het volledige programma staat op www.milieuraadzwolle.nl.

Jubileumweek van 24 t/m 29 oktober

Elderkamp bestaat 40 jaar! Deze week de prijzen van toen in euro’s!

Volkorenbrood 4 Krentenbollen Slagroomsnit Gebakjes

1.85 95 € 0. 95 € 4. 35 € 1.

€

Voor elke

Foto: Paul Bink

ZWOLLE-ZUID

AA-LANDEN

Van der Capellenstraat 55 8014 VV Zwolle

Dobbe 32 8032 JW Zwolle

T: (038) 465 97 23

T: (038) 453 94 76

40e klant een

slagroomsnit!

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

30 jaar in de Boni IN DE BONI SUPERMARKT ZWOLLE VERS VAN HET MES, ELKE DAG WEER! AANBIEDINGEN

Week 43, 26 oktober t/m 1 november

KIPFILET

KIP OVENSCHOTEL per kilo

per kilo

GEBRADEN SPARERIBS

SHOARMA REEPJES per kilo

per 700 gram

BONIBURGERS

(heerlijk gekruide en gepaneerde runderburger)

per 4 stuks

GRILLWORST

(uit eigen slagerij)

5. 00 1. 00 1. 00 1.

per 500 gram

per 100 gram..........

SLAGERS LEVERWORST

per 100 gram..........

YORKHAM

per 120 gram..........

00 Vleeswaren

RUNDER STOOFLAPPEN

(lekkerste van Zwolle)

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

Niet één week, maar...

HET JAAR Niet éénHELE week, maar... in de aanbieding HET HELE JAAR

js 8.98 Kilopri

Runderriblappen Per 500 gram

in de aanbieding

eHALVE

PRIJS

Hollandse appels en peren

Koopmans zoete bakmixen Alle soorten 2 pakken à 220-490 gram * 25% korting op de totaalprijs van 2 producten, alle combinaties mogelijk

Elstar, Jonagold of Goudrenet appels of Conference peren Alle combinaties mogelijk Per kilo

Geldig van woensdag 21 september tot en met dinsdag 6 december 2016.

Jumbo, Zwolle, Assendorperstraat 71

eHALVE

PRIJS

Leffe, Hertog Jan, Grolsch, Brand of Amstel speciaalbieren 2 pakken met 4 flesjes à 30 cl of 6 flesjes à 30 of 33 cl Geen 18, geen alcohol * 25% korting op de totaalprijs van 2 producten, alle combinaties mogelijk

Ken je dat? Het gevoel dat je altijd te veel betaalt? Niet bij Jumbo, want bij Jumbo hebben we Jaaraanbiedingen. Dat zijn producten die je het héle jaar nodig hebt, het héle jaar in de aanbieding. Kijk, dat is rustig boodschappen doen.

Jumbo Assendorp Jumbo Groeneveld Deze aanbiedingen zijn geldig van Assendorperstraat Bachplein 14 woensdag 30 december71 2015 t/m 31 december 2016. Kijk op Jumbo.com voor het aanbod en de spelregels.

Roomboter appeltaartje Vers uit eigen oven Per stuk

R 2 VOO

Deze aanbiedingen zijn geldig van woensdag 30 december 2015 t/m 31 december 2016. Kijk op Jumbo.com voor het aanbod en de spelregels.

Jumbo roerbakmix

Kippenbouten Naturel of gekruid Per kilo

Alle soorten 2 zakken à 400 gram

Geldig van woensdag 21 september tot en met dinsdag 6 december 2016.

Jumbo, Zwolle, Assendorperstraat 71

Jumbo Veemarkt Veemarkt 20

Jumbo Westenholte Petuniaplein 23

Jumbo, Zwolle, Assendorperstraat 71

Jumbo Dobbe De Dobbe 3

Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10

Jumbo Nagelmaeker Wade 102

Jumbo Sellekamp Sellekamp 24-26

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

HALLOWEEN

KIJK OP ACTION.NL

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! LEDEREN HANDSCHOENEN

MAAK JE EIGEN KERSTDECORATIE

BLUETOOTH HEADSET

UITZOEKEN

KERSTMAN OP SKI/SLEE

ALVIRA HUIDVERZORGING

WC-EEND DIKKE BLEEK citrus fresh 750 ml

diverse varianten maten S-XXL

diverse uitvoeringen ski: 50x23 cm slee: 29x31 cm

BB cream

8 brandfuncties warm wit 540 lamps

VOOR BINNEN- EN BUITENGEBRUIK

50 cm

29 cm

HEREN/DAMES FLEECEVEST

ontgeurd 400 gram

WAX MOODS GEURTABLETTEN diverse geuren 6 stuks geurbrander 8.5x10 cm

0.99

19.95

BIOWISE KOKOSOLIE

1.49

LED CLUSTERVERLICHTING in handige bewaarbox 8 brandfuncties warm wit 1000 lamps

1.69 1.99

NIEUW

KERSTMAN HANGER diverse varianten 15x7x8 cm

LED CLUSTERVERLICHTING

dag- of nachtcrème moisturising, 50 ml

micellairwater, tonic of reinigingsmelk

comfortabele oorkussens en verstelbare hoofdband, met geïntegreerde microfoon, 250 uur standby, diverse kleuren

kerstdorp/markt, huisjes of kerstboom MDF

diverse kleuren 100% polyester maten S-XXL

GEZONDERE KEUZE VOOR IN DE KEUKEN

THERMO ONDERGOED

KOETS MET PAARD OF DICKIE VOERTUIG

shirt of broek zwart of wit 100% polyester maten S-XXL

WINTER VOGELVOER diverse varianten bv. vogelpindakaas 340 gram

UITZOEKEN

HEREN/DAMES PYJAMA diverse varianten 100% katoen dames: S-XL heren: M-XXL dames pantoffels maten 36-41

3.99

koets met paard incl. prinses pop of reddingsdienst voertuig incl. licht en geluid ca. 20x40 cm

maten 92-170

1.79

1295

DYMOND LED WERKLAMP

JERSEY HOESLAKEN

10W, 700 lumen 3 meter snoer

off-white of wit 50% katoen/50% polyester 90x200 cm 90x220 cm

THERMO ONDERGOED VOOR HET HELE GEZIN

THERMO SOKKEN 3 paar

1.99

140x200 cm 180x200 cm 180x220 cm

2.49 3.49 3.99 4.49

569 TOP CHEF KOEKENPAN

dubbele anti-aanbaklaag, vormvaste bodem, vaatwasmachinebestendig, geschikt voor alle warmtebronnen, incl. inductie PFOA-vrij Ø 24 cm

Zet- en drukfouten voorbehouden.

072

5.95

Ø 28 cm

Aanbiedingen geldig van woensdag 26 oktober t/m dinsdag 1 november 2016

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl Q&A Research & Consultancy

De Telegraaf

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

! T K R A M W U O B E D N A D R E IG VOORDEL

BIJ VLOERENREUS DWARRELT HET NAJAARSVOORDEEL U OM DE OREN! DINSDAG

WOENSDAG

DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

25 OKT

26 OKT

27 OKT

28 OKT

29 OKT

09.30 - 17.30 uur

09.30 - 21.00 uur

09.30 - 17.30 uur

09.30 - 17.00 uur

OP = OP!

MADE BY:

VOORDEEL LAMINAAT

Uniek in prijs/kwaliteit verhouding. Diverse kleuren uit voorraad leverbaar.

PM2 12.95

INTEN GRATIS ONDERVLOER & PL 00 PM2 TER WAARDE VAN €5.

TEGEL LAMINAAT

Mooie vloer die bijna niet van echt te onderscheiden is, zware kwaliteit. Diverse kleuren uit voorraad leverbaar.

PM2 22.95

16.

INTEN GRATIS ONDERVLOER & PL 00 PM2 TER WAARDE VAN €5.

BREDE LANGE PLANK

Robuuste laminaatvloer met stoere uitstraling door de extra brede, extra lange plank. Diverse kleuren uit voorraad leverbaar.

PM2 32.95

22.

INTEN GRATIS ONDERVLOER & PL 00 PM2 TER WAARDE VAN €5.

HOUT DESIGN VINYL

Kwaliteitsvinyl in levensecht houtdessin. Niet van echt te onderscheiden. Uit voorraad leverbaar.

PM1 59.95

45.

MAAK GEBRUIK VAN ONZE VOORDELIGE LEGSERVICE!

BIJ ONS ALTIJD GRATIS ONDERVLOER & PLINTEN TER WAARDE VAN €5.00 PM2! WIJ HEBBEN ALTIJD MEER DAN 50.000 M2 OP VOORRAAD! OP = OP!

MFLOR CLICK PVC-VLOER 4,5 mm dik, slijtlaag 0,55. Levensecht dessin in 8 actuele kleuren. PVC is zeer geschikt bij vloerverwarming.

PM2 49.95

UNIEKE VLOERENREUS VOORDELEN

OP = OP!

21.

INTEN GRATIS ONDERVLOER & PL 00 PM2 . TER WAARDE VAN €5

TOPKWALITEIT TAPIJT

400 cm breed, uit voorraad leverbaar.

PM1 VA.

49.

MAAK GEBRUIK VAN ONZE VOORDELIGE LEGSERVICE!

BINNENKORT OOK RAAMDECORATIE BIJ VLOERENREUS! Gordijnen, inbetweens, rolgordijnen, plissées, lamellen, jaloezieën, etc. etc.

EN BIJ U THUIS OPGEMETEN T! AK VOOR U OP MAAT GEMA

1 ALLE VLOEREN UIT VOORRAAD LEVERBAAR 2 LEGSERVICE TEGEN AANTREKKELIJK TARIEF 3 BEZORGEN MOGELIJK 4 WIJ KOMEN GRATIS BIJ U THUIS OPMETEN 5 RESERVERING VOOR LATERE LEVERING IS MOGELIJK

* Alle aanbiedingen zijn geldig 1 week na uitgifte, zet- en drukfouten voorbehouden. Vraag naar de vriendelijke voorwaarden van alle acties.

Th. a Kempisstraat 59 - Zwolle telefoon: 038-3031650 info@vloerenreuszwolle.nl • ma. gesloten • di. t/m vrij. 09.30 - 17.30 uur • zat. 09.30 - 17.00 uur • DONDERDAG KOOPAVOND

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

Dinsdag t/m zondag vanaf 10:30 uur geopend!

VOOR DE KIDS: Fruitspiesjes met gerookte ham Tomatensoepje Vissticks, kroket, kipnuggets of spareribs

Geserveerd met frites, mayonaise en appelmoes

€ 4.25 € 3.75 € 7.25

Kom dan zelf je ijsje maken bij ons in de keuken, € 4.25 natuurlijk krijg je daar een verrassing bij!!

VOORGERECHTEN Broodmandje

€ 4.25

Gerookte eendenborst

HOOFDGERECHTEN (VIS) Gebakken kabeljauwfilet

€ 18.50

€ 6.75

Fish & Chips

€ 16.50

Wrap

€ 8.25

In de boter gebakken tongfilet

€ 18.50

Salade

€ 8.25

HOOFDGERECHTEN (VLEES)

met aϊoli

met curry

met gerookte zalm, wakame en wasabimayonaise met lauw/warme geitenkaas, spek, walnoten en honing dressing

Carpaccio

€ 8.25

met oude kaas, rucola, Aceto Balsamico en pijnboompitjes

Salade Riche (min 2 pers)

Rijkgevulde schotel met een parade van lekkernijen uit deze kaart

€ 12.50 p.p.

In bierbeslag gefrituurde champignons

€ 6.75

Salade tongfilets

€ 8.25

met knoflooksaus

garnaaltjes, appel en schuim van paddenstoelen

Wildpaté

met cranberry compôte

Gefrituurde mosselen met tartaarsaus

Rundercarpaccio

met Parmezaanse kaas

SOEPEN

€ 7.25 € 8.25 € 8.25

Tomatenroomtsoep Herfstsoep

€ 6.75 € 6.75

Franse uiensoep

€ 6.75

van courgette en pompoen gevuld met gerookte kip

met spek en Zwolsemosterdsaus met remouladesaus

met Bearnaisesaus en gamba’s

Kipsaté de luxe

€ 17.50

Mixed grilspies

€ 18.50

Herberg Special

€ 18.50

Royale kipspies met Atjar, gegrilde ananas, kroepoek en satésaus lekker met stroganoffsaus gebakken runderbiefstuk met duivensla, Parmezaanse kaas en eigen jus

BIJGERECHTEN

Champignons, spek en ui Gemengde warme groenten Frisse gemengde groene salade Puntzak met friet en mayonaise Aardappelkroketjes Witlof

NAGERECHTEN

€ 3.25 € 3.25 € 3.25 € 2.75 € 3.25 € 3.25

Kinderijsje

€ 4.25

Tiramisu

€ 6.75

Warme kersen

€ 6.75

met verrassing, mag je natuurlijk zelf in onze keuken maken van speculaas

met vanille ijs en slagroom

Gebakken eendenborstfilet

€ 18.50

Trio Sorbet ijs

€ 7.75

Surf en Turf

€ 18.50

Tip: Glas dessertwijn

€ 4.25

Gebakken varkenshaas

€ 17.50

Dame Blanche

€ 6.75

Muffin van banaan

€ 6.75

Chocoladetaartje

€ 6.75

met sugarsnaps en zwarte bonensaus met tournedos (100 gram), gamba’s en gepofte knoflook met parmaham en saus van rozemarijn

Truffel risotto

met gepocheerd scharrelei, schuim van paddenstoelen en gebakken brie

€ 17.50

Schnitzel (350 gram)

€ 18.50

Tournedos

€ 22.50

Tournedos van ossenhaas

€ 22.50

met rijkgevulde jachtsaus van ossenhaas met knoflookjus (met een eendenlever + 3,50) met knoflooksaus

lekker fris en altijd weer anders.. Muscat Beaumes de Venise klassiek lekker!

en toffee met Karamelsaus en vanille ijs met vloeibare vulling, bosvruchten en yoghurt-ijs

Grand dessert

een selectie uit de bovenstaande lekkernijen

€ 12.50

Herberg Molecaten, Molecaten 7, 8051 PN Hattem Tel: 038-4443483 www.herbergmolecaten.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

DE HELE MAAND OKTOBER PROFITEERT U VAN 4x VOORDEEL! SANISALE.COM BESTAAT

7 JAAR

EN DAAROM IS HET FEEST IN ALLE VESTIGINGEN! BIJ AANKOOP VAN EEN TOILET OF BADKAMER

ALTIJD 18% TOT 25% KORTING OP ONS GEHELE ASSORTIMENT

DOBBEL TOT 12% EXTRA KORTING

+ +

21% BTW VOORDEEL

TOILET ACCESSOIRESSET

T.W.V. € 144,-

BIJ ELKE AANKOOP VAN € 2.500,- OF HOGER Compleet met toilethouder, toiletborstelgarnituur en luxe wandhaak, verchroomd.

KRIJGT U VAN ONS EEN SANISALE.COM

VOOR DE KINDEREN IS ER EEN GROOT SPRINGKUSSEN, DUS NEEM ZE LEKKER MEE!

TAART CADEAU

OPENINGSTIJDEN

Ma. 13.00 - 17.30 uur, Di. en Wo. 09.30 - 17.30 uur, Do. 09.30 - 21.00 uur, Vr. 09.30 - 17.30 uur, Za. 09.30 - 17.00 uur

Sanisale.com Zwolle | George Stephensonstraat 1 | 8013 NL Zwolle | t. 038 - 85 39 191

www.sanisale.com

Altijd een vestiging bij u in de buurt, kijk voor al onze vestigingen op de website

50% KORTING OP EEN COMPLETE BRIL

KOM NU LANGS! Profiteer van dit aanbod van 28 t/m 30 oktober bij: Specsavers Zwolle Diezerstraat 3 Tel. 038 423 5477 Dit aanbod is geldig op alle monturen en geldt op een complete bril inclusief glasopties. Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen en niet op eerder gedane aankopen. 1 bon per persoon. Alleen geldig op 28 t/m 30 oktober 2016 in bovenstaande Specsavers winkel. © 2016 Specsavers Optical Group. All rights reserved. Promocode 3285.

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

WEBER WOONWERELD

Stoer en Stijlvol t a a m p o n e diner Eettafel Dugenta

Eettafel Menaggio. In rustiek massief eiken. Leverbaar in diverse maten en kleuren. Zoals afgebeeld in 240x100cm. voor 999,Eetstoel Denzel in diverse kleuren leverbaar voor 169,-

met boomstamblad

in 240x100cm.

999,aten en in diverse m erbaar en lev afwerking

Eettafel Tambre. In rustiek eiken met ijzeren kruispoot. Leverbaar in diverse maten. Zoals afgebeeld in 240x100cm. voor 999,Eetstoel Lesina in diverse kleuren en stoffen v.a. 199,-

Eetstoel Imperia in Buffalo leder

199,-

Eettafel Valori. In rustiek massief eiken. Leverbaar in diverse maten en kleuren. Zoals afgebeeld in 240x100cm. voor 949,Eetbank Cadira 186cm. breed. In Buffalo leder voor 999,Eetstoel Cadira In diverse kleuren Buffalo leder voor 279,-

ROBUUSTE AFWERKIN.G

De Industriele vormgeving van deze robuuste meubelserie is helemaal van deze tijd. Unieke meubelen met een karakteristieke uitstraling. Tafels gemaakt van 60 jaar oud eikenhout of nieuw hout met een rustieke afwerking. Deze tafels worden volledig met de hand vervaardigd, geen exemplaar is hetzelfde waardoor u altijd een uniek meubelstuk in huis heeft. De bijpassende eetkamerstoelen zijn leverbaar in verschillende uitvoeringen en afwerkingen. Kiest u voor een model met stiknaden of heeft u liever knopen. Wilt u de bekleding van kunstleer of wilt u een met de hand ingepoetste buffellederen bekleding? Alles kan. de stoelen zijn altijd met een metalen onderstel waar u de lasnaden gewoon aan de buitenkant ziet zitten. Stoerder kan het bijna niet. Kom langs en laat u informeren over de uitgebreide mogelijkheden.

WEBER W WOONWERELD OONWERELD Westerlengte 1 • Elburg • Tel. 0525 - 68 88 88 • www.weberwoonwereld.nl

ONLY en ONLY&SONS openen hun deuren

O N DE RN E M E N D

maandag 24 oktober 2016

ONLY&SONS is een nieuw gezicht, maar maakt net als ONLY een bizar snelle groei. Beide ketens van Bestseller openen gemiddeld één winkel per week. Sandra (ONLY) en Kevin (ONLY&SONS): “De kracht van de merken is full service, het snel inspelen op de behoeften van de klant, de full committed medewerkers en ownership van de storemanagers. We can make the difference. Werken bij ONLY en ONLY&SONS is hard

werken met topresultaten en elke dag een feest. Dat stralen we uit, voelen we en dat delen we met iedereen. We genieten er van.” Tijdens het openingsweekend krijgt elke klant bij beide winkels 25 procent korting op de gehele collectie en zijn er diverse extra kortingen. Daarnaast geeft ONLY, naast andere toffe acties, tijdens de opening de eerste honderd klanten een giftvoucher ter waarde van 2 euro, te besteden

in de maand november. ONLY&SONS geeft iedereen giftvouchers ter waarde van 20 euro mee. Deze kan men inleveren bij het volgende bezoek aan een ONLY&SONS filiaal. “Alle klanten worden op hun wenken bediend onder het genot van hippe deuntjes van een dj en toffe prijzen”, beloven Sandra en Kevin. ONLY viert deze Zwolse party ook landelijk in elke winkel met acties, zoals 20 procent korting op alle jeans, knits en jackets. ONLY opent op Diezerstraat 60 en ONLY&SONS op Diezerstraat 43.

GRATIS

INFO-AVOND OVER OPLOSSINGEN BIJ CHRONISCHE PIJN

Zaalveiling bij de De Voorstraat

Langzamerhand wordt de ICT Dokter uit Zwolle een begrip bij veel mensen die een probleem hadden met hun pc, laptop, printer of internetaansluiting.

De kavelnummers en omschrijvingen voor de zaalveiling van woensdagavond 2 november staan op de site van veilinghuis De Voorstraat.

ICT Dokter Zwolle bestaat drie jaar en ondertussen is er veel gebeurd. De website is vernieuwd, er is een webshop bij gekomen en een nieuwe bedrijfsauto aangeschaft. Jeroen van Mierlo bedankt namens ICT Dokter Zwolle al zijn klanten voor hun vertrouwen in zijn bedrijf. Hij heet nieuwe klanten welkom en wil ze graag met zijn goede service verrassen.

De kijkdagen voor deze veiling zijn op dinsdag 1 november van 08.30 tot 20.30 uur en op woensdag 2 november van 08.30 uur tot aanvang van de zaalveiling om 19.00 uur precies. Er is op dinsdagavond 1 november een postzegelbeursje van 18.00 tot 20.30 uur. De toegang is gratis. Op donderdag 3 november kan men tot precies 15.00 uurde kavels nog eens in zien en kopen tegen de inzet plus de bijkomende veilingkosten. Veilinghuis “De Voorstraat” Voorstraat 23, 8011MK Zwolle (038) 421 10 45, www.devoorstraat.nl

Wijnworkshop op 19 november bij Schuttelaar Wijnen en Geschenken Schuttelaar Wijnen en Geschenken heeft voor zaterdag 19 november van 14.00 tot 17.00 uur een wijnworkshop georganiseerd. De workshop is bij uitstek geschikt voor mensen die zichzelf wel eens de volgende vragen stellen: worden druiven altijd geperst om wijn te maken?, wordt witte wijn altijd van witte druiven en rode wijn van rode druiven gemaakt?, hoe ontstaan al die smaakverschillen in wijn?, wat is de ideale serveertemperatuur van de verschillende wijnen?

of: hoe moet ik een wijn proeven en in welk soort glas? In de wijnworkshop wordt inzicht gegeven in het maken van de verschillende soorten wijn: wit, rosé, rood, mousserend en zoete wijn. En uiteraard worden er de nodige wijnen geproefd. Kortom, een informatieve en leerzame wijnworkshop

in het gezellige en sfeervolle wijnproeflokaal aan de Curieweg 1 in Zwolle. De kosten voor deze workshop bedragen 35 euro per persoon all-in. Aanmelden kan telefonisch of per mail of via het contactformulier op de website. Schuttelaar Wijnen en Geschenken Dhr. R. van Looijengoed Curieweg 1 8013 RA Zwolle (038) 421 51 96 www.schuttelaarwijnen.nl info@schuttelaarbv.nl

BOUWEN OF VERBOUWEN

FIBROMYALGIE, ARTROSE, RUGPIJN, VERMOEIDHEID, REUMA

27.10.2016 19-21 uur

Dr. Henk Koning (pijnspecialist)

IJsseldelta Center Stadionplein 20 8025 CP Zwolle (ingang 18)

AANMELDEN VIA:

076-532 90 50

WWW.GEZONDHEIDSWIJZER.NU

ICT Dokter Zwolle bestaat drie jaar

Kijk voor meer informatie op www.ictdokterzwolle.nl of bel: 06-222 03 750. Like of volg ICT Dokter Zwolle op facebook: www.facebook.com/ictdokterzwolle

ONLY en ONLY&SONS openen op vrijdag 28 oktober hun deuren in Zwolle. ONLY opent daarmee de honderdste winkel van Nederland, een belangrijke mijlpaal in de groei van de organisatie.

www.deswollenaer.nl

Gegeven vertrouwen maken wij waar!

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

De week bij RTV Oost

www.deswollenaer.nl

Mediapagina van RTV Oost, de omroep voor Overijssel week 43

Esther Rikken trekt de kar! Ze doet het gewoon! Presentatrice en programmamaakster Esther Rikken wordt het RTV Oost-gezicht van de inzamelingsactie ‘Samen voor de Voedselbank’. RTV Oost gaat de Voedselbanken weer helpen door van 9 tot en met 17 december zoveel mogelijk levensmiddelen in te zamelen, ondermeer via Supermarkten. De afgelopen jaren was Esther al nauw betrokken bij de programma’s rond de actie. “Ik heb in 2014 en 2015 gezien dat de Voedselbank de enige nog groeiende bank is. Bijna iedereen kan bij een Voedselbank terecht komen, zeker als gevolg van een economische crisis. Ook heb ik geleerd dat praten alleen zéker niet helpt. Aanpakken dus, dat is mijn motto en ik hoop van harte dat heel Overijssel met ons meedoet. Heb je een leuk idee of ga je met

vereniging, kerk of buurt een eigen actie houden? Meldt het op voedselbank@rtvoost.nl.” Duizenden mensen in Overijssel leven helaas onder de armoedegrens, 1 op de 9 kinderen zit zelfs dagelijks met honger in de klas. De Voedselbank helpt die mensen. De Voedselbanken werven namens RTV Oost op dit moment lokale supermarkten om samen te zorgen voor inzamelpunten op zoveel mogelijk locaties. Zo kan iedere Overijsselaar die een steentje wil bijdragen in een supermarkt één of meerdere producten kopen en doneren. RTV Oost gaat op een digitale kaart van Overijssel al die inzamelsupermarkten laten zien. Ook kun je straks voor maar €10 een compleet voedselpakket kopen op de website van RTV Oost.

Welke Supermarkt wil op de radio? Radioverslaggever Oene Loonstra (links op de foto) trekt van 21 tot en met 25 november Overijssel in op zoek naar leuke klanten van leuke supermarkten op zoek naar lokale nieuwtjes, roddels en mooie verhalen. De gesprekken zijn live te horen in de radioprogramma’s Goeiemorgen Overijssel of Goeiemiddag Overijssel. En Oene komt niet met lege handen, wel met 100 gratis opvouwbare RTV Oost boodschappentasjes voor 100 supermarktklanten! RTV Oost heeft nog enkele dagen vrij voor actieve super-

Het Groene Oosten

Hersenen van dieren gebruiken bij huid looien… overleven in de wildernis…bushcraft is hip. Dit en meer in het tv-programma ‘Het Groene Oosten’ voor een duurzamer Overijssel. In de tweede aflevering van Het Groene Oosten gaat Andre de wildernis in met bushcraft instructeur Thijmen Gelens. Thijmen leert zijn cursisten oude technieken om te kunnen overleven in de wildernis. Van zelf vuur en gereedschappen maken tot zelf kleding maken van dierenhuiden. Alles wat de natuur biedt wordt gebruikt.

Zelfs de hersenen van dieren! Onthaasten en helemaal back to basic. Verder laat afvalcoach Gerrit zien hoe makkelijk het is om afvalvrij inkopen te doen bij de supermarkt. En gaan André & Marian klussen met oude stoelen. Met als uitkomst weer een top product. Dit en meer zie je woensdag 26 oktober om 19:20 uur op RTV Oost. De uitzending wordt om 21:20 uur en om 23:20 uur herhaald en is terug te kijken via www.hetgroeneoosten.nl en www.rtvoost.nl. Het Groene Oosten is er trouwens elke woensdag om 19:20 uur.

Het Groene Oosten is mogelijk gemaakt door Cogas, Beleef! Media, ZieZo, Natuur & Milieu Overijssel, Boer Staphorst en RTV Oost.

22-11: Mediavoorlichtingsdag Doe jij een studie die met media te maken heeft en zou je graag in de mediawereld aan de slag willen? Kom dan eens kennis maken met dé regionale omroep van Overijssel en neem deel aan de Voorlichtingsdag bij RTV Oost op dinsdag 22 november.

markten. Belangstelling? Supermarkten of medewerkers van een supermarkt kunnen

vandaag nog een mail sturen naar r.zweers@rtvoost.nl Wie weet!

Je stoel staat al klaar! De voorlichtingsdag begint om 10.00 uur en duurt tot 15.00 uur. Enkele Oost-medewerkers vertellen iets over hun vak en zo krijg je een goed inzicht in de diverse functies. De lunch wordt je aangeboden door RTV Oost. Meld je aan via voorlich-

tingsdag@rtvoost.nl o.v.v. je naam, leeftijd, studierichting, school en adresgegevens.

Meer informatie op www.rtvoost.nl

Uit het archief van RTV Oost Zuiderzee Vertellingen is een programma uit 2004 en vertelt het verhaal van de havensteden aan de voormalige Zuiderzee. Een van die steden is Hasselt (foto). Ruud Spruit, voormalig directeur van het Westfries Museum in Hoorn, maakt een wandeling door Hasselt waar op elke straathoek wel een verhaal te vertellen valt. Een andere aflevering gaat over het eiland Schokland dat voor een groot deel werd weggeslagen in de stormvloed van 1825. Te zien op www.rtvoost.nl/uithetarchief.

STERRENPARADE

SUPERSTER

JANNES - Kom drink ‘t laatste glas met mij

DRIE STERREN

ANCORA - Dronken van de liefde ANDRE HAZES Jr. - Hé Ouwe FRANS BAUER - Een beetje verliefd HENK BERNARD - Een zigeuner wil dansen JAN SMIT - Jij Laat mij niet slapen De volledige lijst kun je nalezen op www.desterrenparade.nl. Bij Radio Oost is er elke zondag aandacht voor de Sterrenparade in Overijssels Glorie (13.00 - 16.00 uur).

Kapellenfestival “Fest der Blasmusik” is de naam van een festival met de allerbeste blaaskapellen uit Noord Nederland op zaterdag 29 oktober in Rabotheater ‘De Meenthe’ in Steenwijk. Maar liefst 17 blaaskapellen spelen vanaf 11:30 uur de bekende muziekstijlen; Mährisch, Böhmisch, Egerländer en Oberkrainer. TV Oost is erbij voor een sfeervolle samenvatting op Nieuwjaarsdag. Vanaf 20.00 uur zal het “Fest der Blasmusik” worden afgesloten met een optreden van het op afstand beste Egerländerorkest van Nederland, namelijk: “Herman Engelbertinck und Seine Egerländer Musikanten”. Dit voor Nederland unieke orkest met Herman Engelbertinck als kapelmeester zal bekende en nieuwe Egerländer melodieën ten gehore brengen.

Festival- en entree-informatie is te vinden op: www.demeenthe.nl

Nacht van de nacht

Elke week geeft OverUIT uit-tips voor het weekeinde. Deze aflevering: Halloween in Taman Indonesia en de Nacht van de Nacht. # Laat het donker donker en ontdek hoe mooi de nacht is tijdens de Nacht van de Nacht (foto) op zaterdag 29 oktober. Honderden bedrijven en gemeenten doven de lichten van gebouwen. Kijk voor een overzicht van de activiteiten in Overijssel op OverUIT.nl. # Tijdens het Halloweenweekend van 29 en 30 oktober

wordt het griezelen bij Taman Indonesia in Kallenkote. Ontdek enge beesten in de exotische dierentuin of doe mee met het Tovenaarsexamen. Het park is van 10.00 uur tot 18.00 uur geopend en je mag verkleed komen. # Elke laatste zondag van de maand is er een excursie op de Woldberg. Tijdens de wandel-

tocht laat een gids van Staatsbosbeheer zien wat je zelf over hoofd ziet. Hij vertelt over de invloed van de ijstijd en legt uit welke dieren en planten er in het natuurgebied leven. De start is om 13.30 uur bij Tuk’s Theehuis aan de Bergweg in Tuk. # Kroonluchters flikkeren… Geesten dwalen over het toneel. Kortom, het spookt in het Wilminktheater. De show House of Horror van illusionist Hans Klok is vanaf maandag 31 oktober zes keer te zien in Enschede. # Zondag 30 oktober wordt in de omgeving van Hengelo het rally-seizoen afgesloten. Tijdens de laatste wedstrijd strijden de coureurs om de laatste felbegeerde puntenDe start is om half tien bij Thales in Hengelo, het parcours is 290 kilometer lang. Rond half 7 wordt de eerste deelnemer bij de finish in Beckum verwacht. Zelf een uit-tip aanmelden? Mail het persbericht en een foto naar info@overuit.nl.

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

lekker-in-je-vel 43/2016 – Zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden. wk35/2016 – Zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden.

in de herfst!

20% korting*

op de dag-entreeprijs

tip

30 oktob ! er - de eerste dag Wintertijvan de OPGIETDd - is AG!

Knip uit en neem mee! *Alleen geldig op de dag-entreeprijs voor volwassenen van 1 t/m 31 okt. 2016, niet in combinatie met andere aanbiedingen (max. 2 pers. per bon).

Onder voorbehoud van specifieke programmering; zie onze website voor actuele informatie. Volg ons via @saunaswoll èn /saunaswoll voor het laatste nieuws!

Landelijk, op circa 4 km van Coevorden, in de historische buurtschap Weijerswold gelegen, geheel verbouwde en gerenoveerde vrijstaande WOONBOERDERIJ met aangebouwde tuinkamer/serre.

Te Koop: Europaweg 28 Coevorden

Bouwjaar: 1926 Woonopp. 250 m2 Kavelopp.: 3.675 m2 Inhoud.: 900 m2

De fraai, parkachtig aangelegde tuin van 2.200 m2 met waterpartijen en diverse terrassen biedt optimale privacy.

Kijk voor meer info op www.funda.nl of neem contact op met Venhorst Makelaardij, tel. 0524-525252

Volledig geïsoleerd, 8 kamers, 2 badkamers, open haard.

Door een extra eigen ingang is splitsing of praktijk aan huis mogelijk. Blijvend vrij uitzicht over de landerijen. Een fraai object op uitstekende stand.

De bijgebouwen bestaan o.a uit een vrijstaande kapschuur, dubbele garage en een overkapping voor 3 auto’s.

Vraagprijs: € 474.500 k.k.

BEKIJK NU DE FILM OP FUNDA

Fit in Zwolle Wilt u werken aan een platte buik, mooie benen of een betere conditie? Of zoekt u een goede warming-up? Maak dan een keuze uit de tal van ondernemers die adverteren op deze pagina.

Ski Fit Training Gericht op het oefenen van ski en snowboardtechnieken. Voor conditieverbetering en voorkomt blessures.

Fit de piste op met Squash & Cardiofit Centrum Zwolle

SKIFIT Zondag 10.15 tot 11.15 uur Donderdag 20:00 tot 21.00 uur Zondag 11.30 tot 12.30 uur zwarte Piste Groep blauwe Piste Groep rode Piste Groep

oktober t/m maart

gratis voor cardiofit leden. 10 lessen € 75,- voor niet leden.

Dobbe 69, 8032 JX Zwolle Tel. (038) 454 84 85, www.squashzwolle.nl

Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn, spanningen? Gun jezelf een heerlijke ontspanningsmassage. Je verdient het!

www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92

De zwembroeken, bikini’s en slippers kunnen weer ergens onderin de kledingkast worden gemoffeld, het is nu écht gedaan met de zomer. Geen reden voor een winterdepressie, want voor de wintersportliefhebber staat de mooiste periode van het jaar weer voor de deur. Met een goede fysieke voorbereiding verkleinen wintersporters de kans op een gipsvlucht aanzienlijk. Squash & Cardiofit Centrum Zwolle aan de Dobbe in de Aa-landen biedt de mogelijkheid om optimaal van een verdiende wintersportvakantie te genieten. Met drie verschillende niveaus Skifit-trainingen is er voor elk wat wils: Bij de ‘Blauwe piste’ op zondagmorgen van 10.15 tot 11.15 uur wordt gewerkt aan kracht, stabiliteit en uithoudingsvermogen. Tijdens deze training wordt er lekker gewerkt, maar staat ook zeker de gezelligheid centraal. De ‘Rode piste’ training op donderdagavond van 20.00 tot 21.00 uur is een stuk pittiger. Ze kent een hogere intensiteit en meer werken aan kracht, coördinatie en uithoudingsvermogen.

Voor de fanatieke sporter die het onderste uit de kan wil halen, is de ‘Zwarte piste’ op zondag van 11.30 tot 12.30 uur de perfecte training. De deelnemers gaan vol aan de bak met uitdagende oefeningen in hoog tempo. Sporters kunnen uiteraard ook bij Squash & Cardiofit Centrum Zwolle terecht voor spinning, pilates, Club Power en Muay-Thai. Verder is er een groeiende groep seniorenleden die op verschillende momenten in de week in groepsverband of individueel komen sporten. En men kan natuurlijk flink zweten op een van de squashbanen. Kijk voor meer informatie over groepstrainingen, fitness en squash op de website www.squashzwolle.nl.

zwolle.run2day.nl MELD JE NU AAN Voor EEN GrATis proEfLEs JUDo KArATE JiU-JiTsU TAiJi QUAN

JUDo VANAf 4 JAAr KArATE VANAf 5 JAAr JiU-JiTsU VANAf 8 JAAr EN NATUUrLiJK ooK Voor VoLwAssENEN Vooraf opgeven via: info@budo-stichting-boot.nl

• Judo • Jiu-Jitsu • Karate o.l.v Wim Mossel • Taiji Quan en Qi Gong

BUDO STICHTING BOOT De specialist in vechtsporten Assendorperdijk 53 Zwolle Tel. 038-421 32 44 of 06-23396543 Ook leslocaties in Stadshagen, Westenholte en Zwolle-Zuid!!

W W W. B U D O - S T I C H T I N G - B O O T. N L

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

Nieuw bij Van Mossel Kia De Kia Optima Plug-in Hybrid Bijtelling vanaf € 192,-/mnd A | Alleen in 2016 nog 15% bijtelling

Vanaf € 36.495,-* Inclusief inruilvoordeel tot € 1.500,Lease vanaf € 599,- per maand

De Kia Optima Plug-in Hybrid. Net zo innovatief als jij. De Kia Optima Plug-in Hybrid combineert efficiëntie met dynamiek, soepel schakelend tussen elektrisch en hybride rijden. Er is al een Kia Optima Plug-in Hybrid vanaf € 36.495,-, inclusief € 1.500,- inruilvoordeel. Wie in 2016 nog beslist profiteert nog 5 jaar van 15% bijtelling (vanaf € 192,- per maand). Kom nu naar onze showroom en probeer ‘m zelf. Van Mossel Kia Zwolle Oude Meppelerweg 2 T. 088 – 08 70 160, kia-vanmossel.nl

Daarnaast kunt u ons ook vinden in: - Apeldoorn Oude Apeldoornseweg 40b T. 055 – 368 28 40 - Hengelo Höltersweg 30 T. 088 – 08 70 120

Gem. brandstofverbruik: 1,6 l/100km, 62,5 km/l. CO 2-uitstoot: 37 g/km. Actievoorwaarden: Genoemde acties zijn geldig op voorraadmodellen van de Kia Optima PHEV met uiterste aankoopdatum en datum kentekenaanvraag van 31-12-2016 en uiterste registratiedatum van 31-12-2016. Genoemde verkoopprijs is incl. extra inruilvoordeel, excl. kosten rijklaarmaken en excl. metallic lak. Genoemde bijtelling en bijbehorende leaseprijs van Kia Autolease zijn geldig op de Kia Optima 2.0 GDI PHEV 205pk BusinessLine met uiterste registratiedatum van 31-12-2016 (of zoveel eerder als uw leasemaatschappij hanteert in 2016) en is geldig zolang de voorraad strekt. Deze tarieven zijn gebaseerd op een looptijd van 60 maanden in combinatie met 20.000 km per jaar. Het bijtellingsbedrag per maand is gebaseerd op een belastingtarief van 40,4%. Genoemde Full Operational leaseprijs is excl. kosten rijklaarmaken, vervangend vervoer en btw. Informeer voor de complete voorwaarden bij uw Kia-dealer of kijk op kia.com. Getoond model kan afwijken van de beschreven uitvoering. Wijzigingen en typefouten voorbehouden.

TE KOOP

AARDAPPELEN

FRIESLANDER, GLORIA BILDTSTAR, NICOLA EIGENHEIMER, IRENE 10 kilo 6. 25 kilo 13. 50

VERSE SCHARRELEIEREN, UIEN EN ROOKWORSTEN BESTEL VIA

038 - 33 88 262 BESTELJEAARDAPPEL.NL GRATIS BEZORGING OP MAANDAGMIDDAG Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

gratis bij u thuis opgehaald: oud ijzer, alle computeronderdelen, alle elektro apparaten, tv’s,fietsen, cv ketels, boilers, zonnebanken, accu’s, auto onderdelen, wasmachines, vaatwassers, drogers, kabel etc. metaalhandel brummer tel:06-81037906 OP DE AKTIETAFEL: GROTE COLLECTIE SCHOENEN EN EXCLUSIEVE TASSEN! OOK VERKOPEN WIJ PRACHTIGE WINTER- EN NAJAARSKLEDING EN SCHITTERENDE SIERADEN VOOR AANTREKKELIJKE PRIJZEN.

TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47. TEL. 038 - 422 89 33 13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

Postzegelbeurs Zwolle Zaterdag 29 okt. weer beurs in gebouw Jubal. Geert Grootestr.1 van 10 tot 15 uur Inl. dhr Schmidt tfn 038-4539140 gratis toegang en parkeren. Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën? Word vrijwilliger bij Humanitas. Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle

DIVERSE TIMMERMANNEN EN UITVOERDERS GEZOCHT DIRECT VASTE BAAN

BEL (06) 20 70 14 40

WILD AVOND

Vr. 18 en Zat. 19 Nov Aanvang 19.30 uur Kijk op onze website Reserveer eventueel online www.deoase-zalk.nl

DIVERSE MONTEURS GEZOCHT!

Kerkplein 3 - Zalk - Tel. 038 - 363 62 70

www.deoase-zalk.nl

SINDS 1979

VEILING FAKKERT

BEL 06 83176771 DIRECT VASTE BAAN

THORBECKEGRACHT 72, ZWOLLE

VACATURE:

TIMMERMANNEN/ HOUTSKELETBOUWERS M/V WERKIS.NL 038 4210110

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

RIOLERING VERSTOPT?

Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld: Zwolle: Mobiel: Fax: Internet: E-mail:

0527 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

BOEKEN GEVRAAGD

HulstFlier Installateurs

voor de boekenmarkt t.b.v.

Monteurs E- en W- installaties

Info.: (038) 454 29 99 of (038) 465 50 35

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

Is op korte termijn op zoek naar:

Ook zoeken wij nog naar: hulpmonteurs, leidinggevende monteurs, tekenaars, werkvoorbereiders en projectleiders. Kijk voor meer informatie over onze vacatures en ons bedrijf op: www.hulstflier.nl

Ger Pitt

in de

allround schilderen klusbedrijf

APK-KEURINGEN

voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen

GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en

06-12627672 www.gerpitt.nl

bibliotheek

vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Voor meer informatie: Van Diggelenweg 2, 8271 ZB IJsselmuiden 06 12 82 92 66, info@thuisoptiek.com

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

Binnenen buitenzonwering Tijdens deze koude maanden, zit u goed bij T&T Tapijt want, bij aankoop van een pvc vloer naar keuze een

gratis vloerkleed!

Zomeractie

Prijzen inclusief meten,egaliseren enleggen

GOUDKOPERS

(INSTALLATIE-, ELEKTRA-, BEVEILIGINGEN/OF KOELTECHNIEK)

BEHOUD GROTE KERK

Café-Eethuisje de Oase

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

25% KORTING Vraag naar de actievoorwaarden

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

maandag 24 oktober 2016

Feest bij BCA’28: ‘Geen receptie of Specsavers steunt goede doelen in Zwolle cadeaus, wel een benefietconcert’ Het is deze maand tien jaar geleden dat BCA’28 zich vestigde aan de Rondweg in Wezep. Dit jubileum wordt gevierd met een gevarieerd Benefietconcert voor Hospice Zwolle op zaterdag 29 oktober. “Onder grote belangstelling openden Sander & Marit, bekend van het tv-programma CampingLife in 2006 het Open Huis”, memoreert Akkie Boer. “BCA’28 is inmiddels alweer tien jaar jong, maar de ‘roots’ van ons bedrijf liggen in 1992, toen werd begonnen met drie caravans in de stalling. Inmiddels hebben we zo’n zeshonderd plaatsen. Destijds hadden we een technische werkplaats aan huis, nu is het een volledig uitgeruste werkplaats waar de monteurs alle mogelijk werkzaamheden uitvoeren.” Ze vervolgt: “We probeerden destijds heel voorzichtig een enkele caravan op het grasveld bij ons huis te verkopen, nu staan de nieuwe en gebruikte caravans in en om het pand. Onze dealermerken zijn LMC, Adria, Swift Mondial en Tabbert. Het aanbod gebruikte wagens is zeer wisselend. Daarbij hebben we ook de shop, waarmee BCA’28 een heel gevarieerd bedrijf is geworden.” Het gezin Boer, vertegenwoordigd door Bertus,

Akkie, Arianne, Gerhard, Gerjanne, Jorian en Anke, zet zich in om de klanten op diverse wijzen van dienst te zijn. “Samen proberen we de klant te laten ervaren dat we, ieder op onze eigen tak van ‘sport’, er alles aan doen om onze kernwoorden ‘prettig, vertrouwd en uniek’, waar te maken”, vertelt Akkie Boer. “Dat dit wordt gewaardeerd, mochten we in 2016 ervaren bij de bekendmaking van de nominatie tot Caravanbedrijf van het Jaar. We zijn er trots op dat we ons finalist mogen noemen. Dankzij onze eigen ervaringen met kamperen, ons met de paplepel ingegoten door onze (groot)ouders, kunnen we meedenken als men bij ons om advies komt bij de aankoop van een caravan of bij andere kampeerzaken. Hierbij staat de koffie altijd klaar. In onze werkplaats worden vervolgens de wensen van de klant waargemaakt. Het is steeds weer fijn om tevreden klanten te mogen hebben.” Het hart van de familie Boer ligt echter niet alleen

bij kamperen, maar ook bij muziek. Het tienjarig bestaan wordt daarom niet gevierd met een receptie, noch met de ontvangst van cadeaus, maar met een benefietconcert. “Op zaterdag 29 oktober komen in onze zaak het Elspeets Mannenensemble, Vocalgroup Enjoy en Christelijk Mannenkoor Ailanthus zingen. Muziekhuis Souman verzorgt de muzikale omlijsting. Iedereen is hierbij van harte welkom. De toegang is gratis, maar we vragen wel een gift voor een goed doel. We hebben gekozen voor Hospice Zwolle, waar vrijwilligers zich inzetten voor een waardig afscheid van leven.” Het concert begint om 20.00 uur, maar de deuren zijn geopend vanaf 19.15 uur. “Vanwege de beperkte ruimte is het gewenst dat men zich van tevoren aanmeldt met vermelding van het aantal personen.” Aanmelden kan telefonisch of via info@bca28. nl tot uiterlijk donderdag 27 oktober, 17.30 uur. “Want vol is wel vol.” BCA’28 Rondweg 68 8091 XK Wezep (038) 376 52 11 www.bca28.nl

Stichting Specsavers Steunt begint deze maand voor de zevende keer op rij met een nieuwe donatieronde. Goede doelen in Zwolle kunnen zich vanaf 17 oktober een maand lang aanmelden om kans te maken op een financiele bijdrage. Na de aanmeldperiode begint een stemronde en blijft er uiteindelijk één doel over. Het aanmelden van een goed doel kan via de website van de stichting: www. stichtingspecsaverssteunt. nl. Op de website kan elk goed doel gratis een eigen pagina aanmaken waarop

zij met tekst, foto- en videomateriaal kunnen vertellen waar zij zich voor inzetten. Daarna is het aan hun achterban om zoveel mogelijk stemmen te vergaren. Aanmelden

GEZOCHT BEZORGERS VOOR DE SWOLLENAAR: BEKIJK NU DE FILM OP FUNDA Te Koop: Europaweg 28 Coevorden

Assendorp omg. Sallandstraat, Windesheimstraat, 140 kranten

Bouwjaar: 1926 Woonopp. 250 m2

Zwolle noord, omg. Vliet, Liede, 210 kranten

Kavelopp.: 3.675 m2 Inhoud.: 900 m2

Landelijk, op circa 4 km van Coevorden, in de historische buurtschap Weijerswold gelegen, geheel verbouwde en gerenoveerde vrijstaande WOONBOERDERIJ met aangebouwde tuinkamer/serre en bijgebouwen. De woning is volledig geïsoleerd, heeft 8 kamers, 2 badkamers en een open haard. Kijk voor meer info op www.funda.nl of neem contact op met Venhorst Makelaardij, tel. 0524-525252

Vraagprijs: € 474.500 k.k.

NIEUWE START?

1 NOVEMBER!

• • • • • • • •

kan tot en met maandag 14 november 10.00 uur. Vanaf dan kan er vier weken lang worden gestemd. Op 15 december maakt Specsavers Zwolle bekend voor welk lokaal doel zij gaat sparen.

Altijd een eigen fysiotherapeute aanwezig. Persoonlijke afvaltrainingen & voedingsadviezen Schrijf nu in, abonnement start 1 januari 2017 Bijna 10 jaar een begrip in Zwolle Voor alle leeftijden, ook jeugd & studententarieven Circuittrainingen Medische gerichte sportschool Zonnestudio, schoonheidssalon Pachedors

MoviMiento - Händellaan 329 - 8031 EM Zwolle - 038 421 13 80

Berkum Veldhoek, omg. Kuyerhuislaan, Herfterlaan, 100 kranten

Interesse?

Neem dan contact op via bezorging@hoekstrakrantendruk.nl (of bel 0527-630200)

100% aanwezigheid

van trainers & begeleiders de hele dag

Gespecialiseerd in 50+ speciale tarieven voor senioren

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016 Stuur de oplossing van één of beide puzzel(s) o.v.v. de hierboven vermelde datum en krant naar: De Swollenaer, Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen of per mail: deswollenaer@brugmedia.nl. Oplossingen moeten uiterlijk volgende week woensdag 9.00 uur binnen zijn. Vergeet hierbij niet uw adresgegevens te vermelden

MAANDKAART FITNESS INCL. GROEPSLESSEN T.W.V. € 25,-

Uit de vele goede inzendingen die we wekelijks per post of mail ontvangen wordt een prijswinnaar getrokken. Per week wordt er een prijs beschikbaar gesteld. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

SJAAL SPINNEN

Hor.7.boekhoudkundige.9.tabaksproducent.11.platjes.14.brutaal.18.gedicht.19. oktober.20.slaapvertrekken.26.ontstaan.29.staand.30.pedagoge.31.ideeen.vert.1 bokaal.2.ijkmaat.3.poes.4.ader.5.mulder.6.agenda.8.dicht.10.positie.11.pages.12. aldra.13.jackpot.14.bloot.15.uitje.16.asbak.17.leren.21.landen.22.ronken.23. rossig.24.klaver.25.eenden.27.stal.28.amok. Wie vragen heeft over Jan Nuijens crypto, of wie zelf leuke ideeën heeft, kan mailen naar:jannuijen1@gmail.com.

BINNEN BLAADJES BLADBLAZER BOS BOSSEN DENNENAPPEL FIETSEN FRIS GEZELLIGHEID HALLOWEEN HERFST HERFSTTAFEL JAARGETIJDE KALEBAS KASTANJE LAARZEN MANDARIJNEN NATUUR OKTOBER PADDESTOEL PARAPLU POMPOEN SEIZOEN

CRYPTOGRAM

WEGSTREPER

VUURKORF WANDELEN

WINDERIG WISSELVALLIG

Naam: ............................................................................................................................................................. Adres: ............................................................................................................................................................. Postcode en woonplaats: .......................................................................................................................... oplossing(en): .............................................................................................................................................

EEN ZELFSTANDIGE BAAN ALS OPERATOR RIOOLRENOVATIE OF RIOOLREINIGING? Kom dan met behulp van modern uitgerust materieel en de nieuwste apparatuur bij ons werken aan een perfect rioolstelsel in heel Nederland! WIE ZIJN WIJ GMB Rioleringstechnieken zorgt voor het inspecteren, reinigen en renoveren van leidingen. Door het gebruik van de nieuwste technologieën zoals strengrelining met UV-uitharding, GVK deelreparaties, innovatie WinLiner en robotfrezen zijn wij compleet in leidingrenovatie. GMB Rioleringstechnieken is onderdeel van GMB en werkt met circa 50 medewerkers vanuit de vestigingen Kampen en Opheusden. Onze bedrijfscultuur is het beste te omschrijven met de volgende trefwoorden: no-nonsense, betrokken en betrouwbaar. WAT WIJ BIEDEN • opleidingsfaciliteiten voor bijv. Code 95 • een uitstekende beloning • 40 vrije dagen per jaar • een collectieve ziektekostenverzekering • een goede pensioenregeling • diverse andere persoonsgebonden verzekeringen • en nog veel meer: scan de QR code of kijk op www.gmb.eu GEÏNTERESSEERD? Voor nog meer informatie over de functie kun je contact opnemen met Maurice Wagenvoort, bedrijfsdirecteur, via T (038) 332 00 02. Solliciteren? Je sollicitatiebrief met CV ontvangen we graag via vacature@gmb.eu

Horizontaal 8. Voor straf de netten repareren (6) 9. Voor stukjes sinaasappel reclame maken (8) 10. Schuldenregister van hout (8) 11. Hij vindt het zeer lekker (6) 12. De nestor lastig vallen (6) 13. Teveel lading is hinderlijk (8) 14. Broodjes van een klimgeit (9) 16. Daar kun je het verzoek heen sturen (5) 19. Zo ben je van een salaris voorzien (7) 21. Doen muzikale scheidsrechters(7) 24. Verlang voedsel of weet je het niet meer (8) 26. Oude vrouwen drank (6) 27. Voetbalkanaal waar op gesurfd wordt (8) 28. consumeerde niets voor men tot de kern doordrong (6)

Verticaal 1. In de ruimte wordt je uitgenodigd om aan tafel te gaan (6) 2. Hierdoor kun je (niet) goed zien (8) 3. Natuurdriften (10) 4. Slagersklant die er warmpjes bij zit (9) 5. In deze grote auto rijdt je alcoholvrij (7) 6. Daaronder vecht men smerig (6) 7. Vrije kunststroming (8) 15. Het laatste stuk staat nog (8) 17. Maatstaf die je in de hand hou(d)t (8) 18. Groentetijdschrift (7) 20. Worden gegeven om te lonken (6) 22. Moet je heel voorzichtig op lopen (6) 23. Die knuppel wordt er gek van (5) 25. Vrouwengereedschap (4)

Uw tandarts in stadshagen De praktijk groeit nog steeds met rasse schreden door. Om deze groei ruimschoots doorgang te geven zijn wij op zoek naar mensen om het team te versterken Wij zoeken

TANDARTS ASSISTENTES

De voorkeur gaat uit naar flexibele medewerkers die in de volle breedte van de praktijk inzetbaar zijn. Dus zowel aan de balie, sterilisatie als aan de stoel. Gecertificeerde preventie assistentes hebben de voorkeur. Stuur je sollicitatie met CV naar info@tandartsduret.nl.

Tandarts Duret

Werkerlaan 5

8043 LT Zwolle

038 2038265

www.tandartsduret.nl

info@tandartsduret.nl

SuperOPRUIMING

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

ELECTRISCHE FIETSEN SPARTA F8E VAN 1899,- NU VOOR

1699,-

Nu 20 tot 40% KORTING

KREIDLER ELECTRISCHE FIETS

999,-

VAN 1299,NU VOOR................................

SPARTA PICK UP VAN 1449,NU VOOR...

SPARTA ENTREE VAN 2299,NU VOOR.........

1199,- 1899,SPARTA MET BOSCHMOTOR NU..1699,VICTORIA

ELECTRISCHE FIETS MET BOSCH MIDDEN MOTOR NU VAN 2199,- VOOR…

1599,VICTORIA

ELECTRISCHE FIETS MET GOUDEN ACCU, BEREIK ongeveer 100 km NU VOOR ……

1349,-

JAAP BOS TWEEWIELERS

ite! Bekijk ook de ﬁetsvakshop via onze webs

WWW.JAAPBOS.NL

BETAAL IN 12 MAANDEN ZONDER KOSTEN!

tijdelijke actie

0% RENTE U HEEFT AL EEN ELECTRISCHE FIETS VANAF

899,-

VECHTSTRAAT 15 ZWOLLE 038 - 454 42 87

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

WEEK 43

In Stadkamer-centrum aan het Grote Kerkplein 15 start op maandag 7 november opnieuw een driedaagse cursus Digisterker. Tijdens deze cursus leer je o.a. hoe je een DigiD aanvraagt.

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Stap af en wandel

Tegemoetkoming bij chronische ziekte of beperking

Leven met aandacht in Stedelijk Museum Zwolle

Veel (brom)fietsers rijden door de Roggenstraat, ondanks dat het een wandelgebied is. Een onveilige situatie voor het winkelend publiek vinden de ondernemers. Daarom voeren zij tussen 24 oktober en eind november actie. Samen met Landstede, gemeente Zwolle, Citycentrum, politie IJsselland en City360 wijzen zij bezoekers erop dat de Roggenstraat een wandelstraat is. Wie toch fietst of bromt kan een waarschuwing of een bekeuring verwachten. Wandelen door de Roggestraat levert zo al gauw een besparing tussen € 55,- en € 95,- op!

Mensen met een chronische ziekte of lichamelijke beperking maken vaak extra kosten. Zoals voor hulpmiddelen, kleding of vervoer. De gemeente Zwolle komt tegemoet aan een deel van deze kosten. Je moet dan wel voldoen aan een aantal voorwaarden. Alle informatie vind je op www.zwolle.nl/regelingen. Daar vind je ook een aanvraagformulier. Je kunt het formulier ook ophalen bij het Stadskantoor of een wijkservicepunt, of opvragen via telefoonnummer 14038. Medewerkers van Op Orde Zwolle kunnen je helpen bij het invullen. www.opordezwolle.nl

Op dinsdag 25 oktober organiseert Stedelijk Museum Zwolle een rondleiding door de nieuwe tentoonstelling Leven met aandacht. De tentoonstelling laat zien hoe mensen vandaag de dag betekenis geven aan hun leven. Er is aandacht voor duurzame mode, maar ook voor kunstwerken en verhalen waarbij persoonlijke zingeving een belangrijke rol speelt. Ook is er aandacht voor de Moderne Devotie, de kerkelijke stroming die eind 14e eeuw in Zwolle groot is geworden als antwoord op de overvloed binnen de Katholieke Kerk. Aanmelden: info@stedelijkmuseumzwolle.nl

Word Digisterker!

Cultuur en ontspanning tijdens Week van de Mantelzorg

Collectieve zorgverzekering

Het aanvragen van kinderbijslag, belastingaangifte doen of informatie zoeken over je zorgverzekering, wie dat online wil doen moet een DigiD hebben. Maar hoe werkt dat en is dat wel veilig? In Stadkamer-centrum aan het Grote Kerkplein 15 start op maandag 7 november opnieuw de driedaagse cursus Digisterker. Tijdens deze cursus leer je o.a. hoe je een DigiD aanvraagt en welke online diensten er zijn. Kosten 10 euro, inclusief cursusboek. Aanmelden kan via lezenenlenen.stadkamer.nl/digisterker

Op 10 november is het de landelijke Dag van de Mantelzorg. Voor Zwolse mantelzorgers wordt er van 9 tot en met 17 november 2016 een speciaal programma georganiseerd, met diverse culturele, ontspannende en informatieve activiteiten. Ook aan jonge mantelzorgers is gedacht. De activiteiten zijn gratis, maar vol = vol dus meld je snel aan. Het programma en informatie over het aanmelden vind je op www.mantelzorgzwolle.nl/dagvandemantelzorg

Heb je een laag inkomen en ben je verzekerd bij Zilveren Kruis Achmea? Misschien kun je dan nog dit jaar meedoen met de collectieve zorgverzekering. De gemeente heeft daarover met Achmea afspraken gemaakt. Er zijn drie pakketten. Bij alle drie betaal je geen verplicht eigen risico van € 385,- (vanaf de datum dat de verzekering is ingegaan). Voor chronisch zieken is het drie sterrenpakket ideaal, dan worden ook eigen bijdrages vergoed. Voor jongeren of gezinnen met kinderen is er een goedkoper pakket. www.zwolle.nl/zorgverzekering.

Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook, www.zwolle/instagram en www.zwolle.nl/twitter

Jan Brink wethouder financiën

zwolle.nl Colofon

Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 24 oktober 2016, 6e jaargang, nummer 43 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle

Weten hoe je met de computer zaken kan doen met de overheid of andere instellingen is net zo belangrijk als kunnen lezen en schrijven. Steeds meer zaken worden digitaal afgehandeld. Daarom is het van groot belang om hier goed mee om te kunnen gaan. De cursus Digisterker helpt daarbij

SPORT

maandag 24 oktober 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Berkum vliegt eruit in de districtsbeker; schoolvoorbeeld van een afgang (door Mark van der Vegt)

ZWOLLE - Van Dale: ‘Blamage (de; v) : iets waarvoor je je moet schamen.’ Veel bondiger kun je het verloop en de uitkomst van de bekerwedstrijd tussen Berkum en VSCO’61 bijna niet uitdrukken, behalve dan misschien door alleen de uitslag te melden: 1-2. In de schaduw van het kunstlicht, de wanhoop. De treurnis van een verloren bekerwedstrijd: de gebogen hoofden, de licht kromme ruggen en de net iets te kordate passen waarmee de Berkum-spelers richting kleedkamer gaan. Ze weten dat dit een afgang is. Het enige dat ontbreekt, is een striemend fluitconcert dat genadeloos van de tribune klinkt. Dat is dan weer het voordeel van deze bekerstrijd op een kille donderdagavond waarop live wedstrijden van zowel Ajax als Feyenoord op de televisie te zien zijn: het is slechts een handjevol supporters dat deze blamage met eigen ogen ziet. Voor de goede orde de volgende feiten: Berkum is de huidige koploper van de eerste klasse D, ongeslagen bovendien; VSCO ’61 is de nummer vier in de derde klasse C. Dat klassenverschil moet een ploeg als Berkum zonder al te veel moeite in veldspel kunnen omzetten, in overwicht én in doelpunten. Dat eerste (overwicht), dat lukt de thuisploeg zo af en toe wel. Maar

Spits Youp Kok op de huid gezeten door twee spelers van VSCO ‘61. Foto: Pedro Sluiter

na rust een halve kans, waardoor overtuigend is het nooit. De eerste VSCO – niet eens onterecht – op helft is van een tranentrekkend voorsprong komt. Een kwartiertje niveau, waarin Berkum welgeteld later verdubbelt één keer dicht bij VSCO de vooreen treffer komt – met een schot op Berkum is koploper sprong dankzij een geweldig genomen de paal van Frank Hoolsema. Terwijl in 1D, VSCO ‘61 is de vrije trap van MarVSCO twee grote nummer vier in 3C tijn Pluim. kansen krijgt, die Tekenend voor de door Dominique Berkummer onvan de Grift en Jan macht is het feit dat de ploeg enkel van ’t Oever op wonderbaarlijke en alleen terug in de wedstrijd kan wijze niet worden benut. Eerstkomen, dankzij een even gewelgenoemde verzilvert wél meteen

20.45 uur, MAC³PARK stadion

Online via peczwolle.nl/tickets Zes tickets per PEC Zwolle seizoenkaart/clubcard PEC Zwolle Fanshop Zes tickets per PEC Zwolle seizoenkaart/clubcard of op basis van legitimatie Regio Zwolle Laatste informatie www.peczwolle.nl Foto: Henry Dijkman

Berkum 2 dichtbij stunt KAMPEN - Berkum 2 was zaterdag tegen Go Ahead Kampen 1 dichtbij een bekerstunt. Na de 0-0 kropen de Kampenaren in de penaltyserie door het oog van de naald. “Ik ben trots op mijn ploeg. We hebben er het maximale uitgehaald. Jammer dat je er zo uitvliegt.” Trainer Frank Eeftink zag dat Berkum 2 weinig onderdeed voor de eersteklasser, die met name in de eerste helft wel de beste kansen kreeg. Vlak voor tijd had Mattijn Huizenga Berkum 2 op winst kunnen zetten maar zijn lob miste precisie. “Dit geeft vertrouwen. Maar Go Ahead 1 uitschakelen zou een absolute sensatie zijn geweest”, baalt Eeftink.

ZA 5 NOVEMBER

/peczwolle

/peczwolle.1910

dig als onwaarschijnlijk doelpunt in de 67ste minuut. Een treffer op naam van Rick Pul. En Rick Pul is geen jonge, onbekende, talentvolle speler uit de Berkum-jeugd, maar een hardwerkende rechtsback. Van VSCO’61. Het betekent dat Berkum in de slotfase zo waar nog kan spelen voor de gelijkmaker. Dat die niet valt, is sportieve gerechtigheid. “Klopt. Maar ik baal hier wel enorm van”, mompelt een anonieme oud-voorzitter, terwijl hij de tribune verlaat.

Van de Zwolse clubs die in actie kwamen heeft alleen SVI de tweede knock-out-fase bereikt. In een duel tussen derdeklassers won SVI op bezoek bij Mariënberg met 1-5. Voor Dieze West, CSV ‘28 en Zwolsche Boys viel het doek. De uitschakeling van Dieze West is een nieuwe klap voor de dolende hoofdklasser. Derdeklasser Heeten won met 5-2 van de ploeg die dit seizoen nog geen duel won. Vierdeklassers CSV ‘28 en Zwolsche Boys verloren van respectievelijk Lelystad ‘67 (5-3) en Nunspeet (5-0). CSV bood tweedeklasser Lelystad goed partij, maar kreeg in de slotfase twee doelpunten tegen. Nunspeet-aanvaller Wahid Shimeri scoorde één keer tegen zijn oud-trainer.

m a a n d a g 24 o k t o b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

BINNENKORT IN DO 03-11 VR 04-11 ZO 06-11

DO 17-11 ZA 19-11 ZO 20-11 DO 24-11 VR 25-11

WO 30-11 VR 02-12 ZA 03-12 DO 15-12 WO 21-12 WO 28-12

SLY & ROBBIE SFB BARRY HAYâ&#x20AC;&#x2122;S FLYING V FORMATION MYLES SANKO SEVN ALIAS DUBIOZA KOLEKTIV THE LAST WALTZ PACESHIFTERS ODE AAN NIRVANA DE DIJK EEFJE DE VISSER BETTIE SERVEERT 10 YEARZ 101BARZ NITS LEMMY LIVES

VOLLEDIG PROGRAMMA EN TICKETS: HEDON-ZWOLLE.NL

SPORT

maandag 24 oktober 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Vierde zege op rij voor Landstede Basketbal

Ontluisterend verlies voor mannen HC Zwolle na belabberde start

ZWOLLE - Landstede Basketbal is met vier overwinningen uit de startblokken geschoten in de Dutch Basketball League.

(door Harry Bouwhuis)

ZWOLLE - De teleurstelling is groot bij HC Zwolle na de 2-6 tegen HBS. Door het onthutsende verlies lijkt de formatie van coach Bert Bunnik veroordeeld tot degradatiehockey.

Na de doordeweekse overwinning in Den Bosch (69-72) won Landstede zondag in eigen huis van Forward Lease Rotterdam met 70-66. De ploeg van trainer Herman van den Belt maakte in het tweede kwart een achterstand goed en ging rusten met 32-32. In de derde periode maakte Zwolle het verschil (54-46). Van den Belt noemde het laatste kwart erg slordig. Zo zag hij vier gemiste vrije worpen op rij. “Doe normaal en dan win je die wedstrijd gewoon met tien punten verschil”, aldus de trainer op de persconferentie.

Dat het verschil tussen de overgangsklasse en eerste klasse groot is, was wel bekend. Na de overmacht in de eerste klasse is het nu vooral sprokkelen geblazen voor HC Zwolle, dat op drie punten uit zes duels staat. Tegenstander HBS deed de clubnaam (Houdt Braef Standt) een week geleden weinig eer aan door in Breda bij koploper Push tegen een grove 9-2 nederlaag aan te lopen. Twee punten is het schamele totaal van de traditieclub uit Bloemendaal, één minder dan HC Zwolle. Er kan dus worden gesproken over een onvervalst duel der laagvliegers. Tegen 15:00 uur pakken de Zwollenaren het karwei op terwijl het duel toch echt een kwartier eerder is begonnen en het na krap tien minuten al 0-3 staat. ”Ik heb er echt even geen verklaring voor”, zegt aanvoerder Pieter Jan Voerman over die ontluisterende openingsfase. ”Alle afspraken die we deze week maakten waren weg, niets van dat alles. Echt dramatisch.” De captain eist zelf een hoofdrol op als hij bij de 0-4 zijn ploeg na een benutte strafcorner een beetje hoop geeft maar daarna opzichtig in de fout gaat en

Na twee sets licht uit bij Topvolleybal Zwolle

De grimmigheid spat er vanaf bij HBS (in het rood). HC Zwolle moet na een 2-6 nederlaag diep buigen. Foto: Pedro Sluiter

vanaf de kant dat in de tweede helft consolideren het adagium is bij de bezoekers, die nog kansen Een ruststand waar Sven Pechler genoeg krijgen. wel mee kan leZwolle-doelman ven. De broers Voerman: ‘Alle Tijmen Maakal is Kim, Bjarne en Sven Pechler wa- afspraken die we deze echter een flinke sta in de weg. De ren jarenlang het boegbeeld van het week maakten, waren tweede door Voermannenhockey in weg. Echt dramatisch.’ man benutte strafcorner is leuk voor Zwolle. Sven verde statistieken, net kaste naar HBS, als de in extra tijd door de gasten vervolgde daar zijn loopbaan, is verzilverde corner. inmiddels gestopt en toegevoegd “Dit werkt nog wel even door. aan de technische staf. Hij ziet HBS ziet uitlopen naar 1-5.

Ik zelf heb het ook verprutst”, is de gekuiste versie van Voerman. “Volgende week naar Push. Maak je borst maar nat.”

ZWOLLE - Coníche Topvolleybal Zwolle wacht na drie wedstrijden in de eredivisie nog op de eerste punten. Draisma Dynamo was met 3-1 te sterk.

Coach Bert Bunnik, toch gepokt en gemazeld, weet het ook even niet. ”Vertel jij het maar. Als je niet scherp begint ben je in deze klasse zo gezien, ook tegen een ploeg die echt niet beter is. We moeten niet denken dat we in de overgangsklasse eventjes hockeyles kunnen geven. Dit is een beste tik.”

De Zwolse volleyballers, die het moesten doen zonder routinier Jelle Hilarius, pakten in Apeldoorn de eerste set van een worstelende thuisploeg. Gaandeweg de tweede set richtte Dynamo zich op en zakte Zwolle weg. Na de 25-19 setwinst was het éénrichtingsverkeer. Eindstand: 23-25, 25-19, 25-14, 25-14.

Uniek in Zwolle: De grootste volleybalcollectie uit de regio Al bijna 10 jaar is Side Out in Zwolle dé winkel voor volleyballend Nederland. De sportwinkel aan de Thomas a Kempisstraat richt zich naast volleybal speciaal op de sporten basketbal, handbal, korfbal en sinds kort ook hockey en is daarmee uniek in Nederland.

Alle volleybalschoenen uit Europa Elk seizoen kun je bij de Zwolse winkel terecht voor alle volleybalschoenen van de topmerken Mizuno en Asics die er in Europa beschikbaar zijn. Daarnaast zijn alle overige volleybalaccessoires zoals kniebeschermers, volleybalkleding, ballen, tape, braces en armsleeves te koop bij Side Out. Topvolleyballers Naast volleyballers en volleybalsters van alle niveaus komen ook veel sporters uit het Nederlandse topvolleybal naar Side Out. Zo hebben beide Zwolse eredivisieteams (Regio Zwolle volleybal bij de dames en Topvolleybal Zwolle bij de heren) hun volleybalschoenen bij deze unieke sportwinkel gehaald. Maar ook vanuit alle hoeken van Nederland weten topsporters en volleyballers van alle niveaus de Zwolse volleybalspecialst te vinden. Advies Een groot verschil met “standaard” sportwinkels en online winkels is de persoonlijke benadering en het advies bij de aanschaf van de juiste producten. Zeker internet schiet hierin tekort zo vertelt Side Out eigenaar Tjarko Muis; “Op online volleybalwinkels verkopen ze handbalschoenen en basketbalschoenen alsof het volleybalschoenen zijn, dat vind ik een kwalijke zaak. De verschillende

Thomas a Kempisstraat 5 - Zwolle Tel. (038) 785 13 83 www.s ideout .nu

eigenschappen op gebied van stabiliteit en demping van schoenen maken een schoen wel of niet geschikt voor volleybal. Juiste volleybalschoenen kunnen je helpen blessures te voorkomen, handbal- of basketbalschoenen kunnen er juist voor zorgen dat je sneller een blessure oploopt. Bij dergelijke winkels gaat het alleen om de verkoop op dat moment. Wij zien onze klanten graag de deur uit gaan met iets wat echt goed voor ze is! Kortingsactie Tot eind november geeft Side Out op alle volleybalschoenen maar liefst 20% KORTING, dus voor volleyballers die hun slag willen slaan is het raadzaam snel naar de winkel aan de Thomas a Kempisstraat 5 in Zwolle te gaan.

tot eind november geeft Side Out

20% KORTING op ALLE VOLLEYBALSCHOENEN! *actie loopt t/m 30 nov 2016 en geldt niet icm andere acties of aanbiedingen

SPORT

maandag 24 oktober 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Volleybalsters aan de bak; keihard werken met een duidelijke visie onder Strikwerda (door Mark de Rooij)

ZWOLLE – Naast een flinke verjongingsslag kwam er bij Regio Zwolle Volleybal een nieuwe roerganger, en niet zomaar één. Zijn successen in het Nederlandse volleybal waren Redbad Strikwerda al wel vooruit gesneld, zijn trainingsmethodes blijkbaar nog niet. Inmiddels weten ook de Zwolse volleybalsters dat het aan boord van het ‘Strikwerda-schip’ keihard werken is. Maar de vaart begint erin te komen. De trainerswissel bij Regio Zwolle Volleybal begroette Marjanne Het Lam-Scholten in eerste instantie niet juichend. Dat Strikwerda met Landstede Volleybal drie keer op rij landskampioen was geworden; ja, dat spreekt tot de verbeelding. Maar Het Lam-Scholten vond het gewoon jammer dat Henriëtte ter Steege er na twee seizoenen mee stopte. Ze had een goede band met de oudprof die twee jaar in Zwolle werkte. Na de eerste, overigens loodzware, training van Strikwerda was ze ‘om’. “Het is keihard werken, maar wel met een heel duidelijke visie.” Happen naar adem op de eerste training, maar inmiddels wil de middenvrouw niet anders meer. “Hij zegt hoe hij het wil hebben, hoe het moet. Hij is heel positief. Stimuleert echt waar het kan. Ja, we moeten

Marjanne Het Lam-Scholten haalt uit. Redbad Strikwerda (rechts) kijkt toe vanaf de bank. Foto: Hans Smit / Sportief Zwolle

hard werken op de training. We moeten circuitjes draaien, conditie, kracht. Ook als we een zware baltraining hebben gehad, moeten we nog naar boven naar het fitnesshok. Maar, je ziet dat we fitter worden”, zegt Het Lam-Scholten na de vierde competitiewedstrijd van het seizoen. Een wedstrijd waarin Regio Zwolle de eerste thuiszege boekt. Oskam Taurus wordt met 3-0 opzij gezet (25-18, 25-19, 2516) en dat kost geen centje pijn. In elke set slaat Regio Zwolle al direct een gat en die weten de bezoekers

“Ik hoor het de hele tijd dit seizoen: ‘Als jullie zo blijven spelen als in de tweede helft, komen die punten wel.’ We beginnen elke keer slap aan de eerste helft. Ik weet niet hoe dat komt”, verzucht Tasdan. Ook in de

zevende wedstrijd van het seizoen moet Ulu Spor bij het wisselen van helft een achterstand goedmaken (02). De sterke spits Aron Schiphorst heeft twee keer geprofiteerd van slordig balverlies aan de kant van Ulu Spor. Ook dat is geen nieuws. “Elke week breekt ons dat op”, weet gelegenheidsspits Guntac Akkaya. Met invaller Rachid Lahzal speelt Ulu Spor na de pauze in een hogere versnelling en met drang naar voren. Broekland, na de winst in het inhaalduel gedeeld koploper in 4H, komt er bijna niet meer uit. Baltovenaar Lahzal -volgens Tasdan ‘een heerlijke speler om in te brengen’ maar niet klaar voor een hele wedstrijd- stuurt tot twee keer toe de Broeklanddefensie het bos in (2-2). Helaas is

ROTTERDAM - PEC Zwolle is niet meer de hekkensluiter in de eredivisie. Door de 0-2 overwinning bij Excelsior, de eerste uitzege sinds februari, klimt het naar de veertiende plaats. De weg naar boven is ingezet. Na een zwaar teleurstellende seizoenstart pakte de formatie van trainer Ron Jans zeven punten in de laatste drie duels. Voor iets minder dan vierduizend toeschouwers boekte PEC op Woudestein de tweede competitiezege. Na een matige eerste helft kwam PEC sterk uit de kleedkamer en via Youness Mokhtar maakte Queensy Menig de 0-1, zijn tweede goal van dit seizoen. De jacht van Excelsior op de gelijkmaker bracht de thuisploeg niet veel meer dan wat gevaarlijke schoten, die gesmoord of gekeerd werden. PEC liet het aanvankelijk na om de wedstrijd te beslissen. Op aangeven van invaller Ryan Thomas, terug na blessureleed, prikte Menig de bal naast. Pas toen Excelsior met tien man kwam te staan, doordat Luigi Bruins geblesseerd uitviel en trainer Mitchell van der Gaag al drie keer gewisseld had, viel de bevrijdende 0-2. Twee minuten voor tijd zette Django Warmerdam, gevonden door Thomas, goed door en plaatste hij de bal beheerst in de verre hoek. Vorige week redde de Ajax-huurling een punt tegen Twente door kort voor tijd de 2-2 binnen te schieten. “Het zijn erg mooie weken”, sprak de middenvelder voor de camera van de NOS. “Je krijgt je kans en als je dan in twee wedstrijden beslissend kan zijn, dan is dat heel mooi natuurlijk.” Trainer Jans gaf na afloop toe dat hij in de pauze ‘de ouderwetse donderpreek’ van stal had gehaald. “Ik was zo kwaad. Ik was zo teleurgesteld in de passiviteit”, zei Jans. “We hebben de opbouw veranderd en gezegd ‘we gaan nu gewoon gas geven.’ Dat is misschien wel een les van andere wedstrijden. Je wint wedstrijden vaak in de tweede helft. Als je in de eerste helft ook alles afjaagt, wordt je steeds meer moe. Nu, en dat was niet de bedoeling, hebben we onszelf wat te veel gespaard in die eerste helft. Dan kun je in de tweede helft veel meer druk zetten.” Komende week is PEC twee keer te bewonderen in het eigen Mac3Park stadion. Donderdag is de wedstrijd in de KNVB Beker tegen VVV Venlo. Aanvang: 18.30 uur. De derby tegen aartsrivaal Go Ahead Eagles begint zondag 12.30 uur.

ook speelde en een van de oudsten ben”, aldus Het Lam-Scholten. Een rol die de Friezin tot nu toe goed bevalt. “Ik geniet enorm. Ik voel meer verantwoordelijkheid en dat voelt heel goed.” Als voor alle bemanningsleden eenmaal duidelijk is wat er van hen verwacht wordt, is het slechts wachten op het moment dat het schip de wind in de zeilen krijgt. Waar dit toe kan leiden, is af te lezen aan het palmares van Strikwerda, die bij zowel Landstede als Dynamo de prijzen aaneenreeg.

Rachid Lahzal, broertje van AbdelHafid (momenteel KHC), na afloop als eerste weg en heeft hij geen tijd voor een reactie. Zijn twee goals leveren Ulu Spor uiteindelijk ook niets op, omdat Broekland de enige kans die het na de pauze krijgt, schitterend benut. Met een volley van circa twintig meter passeert Stef Beltman keeper Suleyman Toprak (2-3). “De zoveelste keer dat je verliest, terwijl er meer inzit”, verzucht Tasdan. “Het zit echt niet mee tot nu toe”, zegt de deze wedstrijd geschorste spits Mehmet Dede. Tasdan: “Als ik naar het voetbal kijk, moet het goed komen. Twee seizoenen geleden (degradatie uit vierde klasse, MdR) ging het heel anders. Toen verloren we meestal kansloos.”

Wild grossiert in medailles

Gelegenheidsspits Guntac Akkaya (links) is net te laat bij de bal. Foto: Pedro Sluiter

ZWOLLE - Trainer Kamil Tasdan weet het maar al te goed. Als Ulu Spor de hele wedstrijd tegen Broekland zo speelt als in de tweede helft, zou het niet met lege handen staan. Net zoals voor de hoofdrolspeler in de film Groundhog Day, die keer op keer dezelfde dag beleeft, is het voor de Zwolse vierdeklasser een repeterend verhaal. Na zeven duels is het nog puntloos.

PEC van laatste plaats na tweede winst

uit Houten telkens niet te dichten. Het levert de tweede winst van het seizoen op. Het vertrouwen groeit, stelt Het Lam-Scholten, met haar 1m92 de langste van het team. “Tegen Alterno laten we het zien en hier weer. Ik denk dat we al een redelijk stabiel team zijn. We moeten onze eigen foutenlast laag houden en ik denk dat we dan ver kunnen komen”, aldus de speelster die dit seizoen met haar 25 jaar één van de routiniers is. “Ik heb de rol gekregen om wat meer te zeggen in het team. Omdat ik vorig jaar hier

Groundhog Day voor verliezend Ulu Spor

(door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Kirsten Wild heeft zich gekroond tot koningin van de EK baanwielrennen, afgelopen week in het Franse Saint-Quentin-en Yvelines. De Zwolse krachtpatser pakte zondag haar vijfde medaille van het toernooi. Samen met landgenote Nina Kessler snelde ze naar brons op de koppelkoers. Van woensdag tot en met zondag veroverde de 34-jarige Wild elke dag een medaille. Het begon met goud op de afvalkoers, slechts vier dagen na de wegwedstrijd op de WK wielrennen. In de woestijn van Qatar moest Wild genoegen nemen met zilver. Op

de afvalkoers toonde ze zich in de laatste sprint oppermachtig. Na de eerste gouden medaille kwam er brons op het onderdeel scratch, zilver op het omnium en goud op de puntenkoers. Hierin hield ze de Belgische Jolien D’Hoore net achter zich. Op de WK baanwielrennen eerder dit jaar, ook in Saint-Quentin-en Yvelines, won Wild goud op de scratch en brons op het omnium.