HET
Regionaal kwartaalmagazine van
totaal bereik 250.000 lezers. Kijk ook op www.hetwoonenlevenmagazine.nl
November 2008 Jaargang 1, nr. 2 Losse verkoop 3,50
Diner musicals Ventura
Aardehuis in Nooterhof
Bereikbaar
Design
W & L Magazine nov 08.indd 1
14-11-2008 10:56:47
TegelGigant ... want kwaliteit is meer, dan een vloer alleen
Kampinga
Aanbieding Flaviker tegel 45 x 45 van € 44,50
VOOR € 25,-
;GDHI"YZVaZg lll#[gdhiYZh^\c#Y`
Maak van uw huis, uw thuis
TOPCOLLECTION bestaande uit 42 verschillende vloeren
TegelGigant Kampinga De Dommel 30 8253 PL Dronten Tel.: 0321-385038 info@tegelgigant-kampinga.com - www.tegelgigant.com
KVc Gdhhjb 9ZjgWZhaV\ I ] d b V h 6 @ Z b e ^ h h i g V V i (& - % '& 7 = O l d a a Z IZ a # % ( - ) * ' . ' * kVcgdhhjb5^_oZg]VcYZa#ca
LLL#7:K:>A><:C#CA
BVg`ZgZheaZ^c , >?hhZabj^YZc %(- (+( +% .. W&L-Daniels.indd 1
W & L Magazine nov ADV.indd 1
13-11-2008 11:59:36
13-11-2008 14:49:14
Inhoud grote patronen en bloemenprints
Woonnieuws 5
Interieur verfraaĂŻng 7 Hagelwitte keuken 9 Earthship 11 Comfortabel doucheplezier 13 Bereikbaar design 15 Slapen in weelde 19
een genot voor kookliefhebbers
Gordijn en wand 21 VVV kalender 23
Colofon HET
is een uitgave van BrugMedia
Postbus179, 8260 BC Kampen Tel. 038 333 10 27, Fax 038 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Oplage 100.000 ex. verschijnt in Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Genemuiden, Elburg, Oldebroek, Wezep en Dronten. Verschijnt 4 x per jaar Het volgende nummer verschijnt week 10, de deadline voor dit nummer is donderdag 5 februari 2009.
Buiten leven 25 Echt hout in huis 27
Grof
Cultuur en uitgaan 29 Puzzel mee 31
een oase van wellness
aandacht voor detail
Niets uit dit magazine mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciĂŤle producties in dit magazine die niet het eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/ of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. Advertentieverkoop/redactie 038 333 10 27 Directie Henri en Mirriam Bouwmeester
een lust
Operationeel directeur Johan van der Kolk Directeur verkoop Jerry IJben Vormgeving
voor het oog
is een onderdeel van BrugMedia
W & L Magazine nov 08.indd 2
14-11-2008 10:53:52
BETER WONEN, BETER LEVEN ! f a R k bij j i l r u u t Na
107 cm Full-HD
PHILIPS P PH HILIPS 42PES0001D 42PES0001D
3x HDMI
EEssence-tv ssenc ncee-t e-tv tv m met et eeen en perfe perfecte fect cctee comb combinatie mbin mb binat innatie a ie i vvan an hhig hightech ight ig htec ht echh HD HD-techn HD-technologie hnol olog ogie ie eenn een ultr ltrap apla ap latt uite la uuiterlijk. ui terlrlijk. Het ssuperslanke te u erslanke sscherm up cher ch erm m wo word rdtt m mat ma at slslec echt ec htss éé ht éénn ka kab bel bel be ultraplat wordt slechts kabel ve verb erb rbon onde on denn me de mett de hub hhub. ub.. Fu ub FFull ull HHDD 107 cm breedbeel eldd Ac Acti tive ve M Mat Ma aatri tririxx LLC LCD Dverbonden breedbeeld Active Matrix LCDscherm sch sc herm met herm met PPerfect erfe er fect fe ct PPixel ixixel el HHDD Engine Enginne voor ee een en onge geëven geëv ëvennaa aardee sc cherp herp rpte pte ongeëvenaarde scherpte en hhelderheid, eld el lde derhhei eid id 1100 00 HHzz Cl CClea ear LC ea LCDD en PPer eerfe er fect NNatural ffect a ural at atur raall Mot otio oti ion vo voor or vlvlo oeiendde de Clear Perfect Motion vloeiende bbewegingen. ewegingen. i DDynamisch ynamisch i h co cont ntra rast ra st vvan a 666.000:1 an 6.00 000: 00 0:11 enn vver 0: erwe er w rk we r in ingg va vann 22 2250 250 5 contrast verwerking bilj bi ljoen kl kleuren. UUSB SB m ultitime ul medi dia ia aa aans n luitin i g en DDLN L A ne LN netw t er tw erka kaan ka anslslui an uitititing ng oom m biljoen multimedia aansluiting DLNA netwerkaansluiting video vanaf de pc weer te geven. Digital le au audi diov di overster ov erke kerr 2x ke 2x15 155 W Wat attt me at mett Digitale audioversterker Watt Virtual Dolby Digital en afneembare luidsprekerbalk. k HHyp yper yp e text xt ttel e et el etek ekst st m e et Hypertext teletekst met 1200 pagina's geheugen. Met 3 HDMI-ingangen HD v1.3, word dt ge ggeleverd leverd rdd m et wordt met tafelstandaard. www.raf.nl/39375
100 Hz
2499
APPLE iPOD NANO 8GB
139
Van 699
De populaire Apple nano is er nu in een nieuw ontwerp, langer, smaller en met een geheugen van 8 of 16 GB! Op hhet grote 2" display kun je in hoge resolutie je favoriete ffilms, foto's, TV-shows en muziekclips bekijken of, en dat iiss nieuw, een enerverende game spelen die reageert op bbeweging. www.raf.nl/39026 zilver, 39027 blauw, 39028 roze, 339029 paars, 39030 oranje, 39031 groen, 39032 geel, 39033 zwart z
FATMAN iTUBE CARBON
Setprijs van 1397
999
HARMAN HARM HA RMAN AN KARDON KAR ARDO DON N HK 980 980
AKG K-930
Ultracomfortabele draadloze stereo hoofdtelefoon, geschikt voor alle soorten analoge en digitale muziek. De UHF technologie staat borg voor een Van 159 ongestoorde ontvangst tot ca. 100 meter, met een PLL Synthesizer tuner voor een oorr mu oo mure renn en plafo fonnds. ds.s vlekkeloze transmissie zelfs door muren plafonds. Met zelfstellende hoofdband, vverwisselbare erwisselbare fluwe er fluwelen leenn igee Nd ig NNdFe Fe m agneeten. oorkussens en krachtige magneten. www.raf.nl/39879 wwit, itit,, 39880 3988 39 8800 zwart zwar zw artt
79
Stijlvolle geïntegreerde stereo versterker met een continu vermogen m mogen van erp zorgt 2x80 Watt. Het high-current, ultra-breedband versterkerontwerp dductie ti voor een zeer accurate, levendige en dynamische muziekreproductie. www.raf.nl/33532
HARMAN KARDON TU 980
Slanke RDS tuner met ontvangst op Dual-band DAB, FM en AM. De superieure ontvangst via DAB (Digital Audio Broadcasting) brengt u ra a radioprogramma's in CD-kwaliteit. www.raf.nl/33535 ww
HARMAN KARDON HD 980 H
Sl Slanke CD-speler voor hoge kwaliteit weergave van uw muziekcollectie. GGeschikt e voor MP3 weergave en CD Text. Incl. afstandsbediening. www.raf.nl/33536
RAF: DE BESTE STE SPECIAALZAAK SPECIAA MET DE BESTE PRIJZEN. Alleen bij RAF: de grootste keuze ze uitt de de best bbeste estee merk m merken, erken en eigen ttechnische dienst en bezorgservice, huis installeren. RAFGEPRIJSD hu RAFGEPR professionele voorlichting en aan-huis de prijzen bij Raf zijn n.. En E soms zelfs lager ger Vergelijkt u maar. Dat doen wij ook! gelijk aan die van onze concurrenten. lager.
HIFI | VISUAL | PERSONAL AUDIO | COMPUTER | TELECOM | DIGITAAL FOTO
W & L Magazine nov ADV.indd 2
Info / bestellijn voor verzending door heel Nederland: 020 54 11 345 De aanbiedingen in deze advertentie zijn geldig t/m woensdag 3 december 2008, zolang de voorraad strekt. Afbeeldingen kunnen mogelijk iets afwijken, fouten en prijswijzigingen voorbehouden.
RAF Amsterdam RAF Hilversum RAF Kampen RAF Utrecht
349
iPod Dock en buizenversterker geïntegreerd in één comz voor pact, hoogglans zwart apparaat. De buizen zorgen een warme, rijke audiofiele weergave, ongekend voor MP3 muziek, en 2x25 Watt vermogen. Incl. set tweeweg luidsprekers en afstandsbediening. www.raf.nl/3810 a 38 0 www.raf.nl/38101
Van 399
SONY BDP-S350B
299
Blu-ray speler met 1080p Full HD beeldkwaliteit, aliteit, 24p eluid,, waarTrue Cinema en High Definition Surround geluid, mee home entertainment nu wel een uiterst realistische bioscoopervaring oplevert. Met BD-Live Ready om de speler met internet te verbinden en zo de nieuwste trailers, interviews en andere content te downloaden. Met video upscaling en subliem 7.1-kanaals HD geluid via HDMI (v1.3). www.raf.nl/38580
Voor alle info: www.raf.nl
020 54 11 300 035 62 50 400 038 33 11 844 030 23 60 200
Rijnstraat 142-168 Langestraat 77-92 Oudestraat 237-239 Vredenburg 40
13-11-2008 14:49:30
05
HET
oonark met Historie (door Hermijn Bloemhard) DE ZANDE / KAMPERVEEN - Al vijfentwintig jaar heeft Pim Eijgenstein met veel plezier gewoond in zijn dubbeldekse woonark tussen Zalk en Kampen. Een bijzondere locatie, gelegen langs de dijk van de Hank, een zijarm van de IJssel en met rondom een prachtig uitzicht op de ongerepte natuur en de water- en overvlieg-vogels. Toch gaat hij deze mooie plek aan de Zande, waar zijn dubbeldeks ark te koop ligt, verlaten. “Met veel pijn in mijn hart, want ik heb me hier al die jaren geen moment verveeld.” Eijgenstein. Zijn keuze om 25 jaar geleden op het water te wonen komt niet uit de lucht vallen. “Ik ben een watermens en bijna op het water geboren. Mijn ouders hebben in 1936 een kajuitjachtje laten bouwen en als zuigeling werd ik al meegenomen op deze zeilboot.”
een hoek hangt een EHBO- schoudertas uit aquarium 1948 waar de spulletjes nog in zitten. “Als lavan mijn gere school Pimmetje wilde ik al dokter wor- vader den en mocht ik op school kleine wonden gekregen. verzorgen.” Even verderop hangen beeldjes In Amerika die hij uit Sulawesi meenam tijdens een waar ik aan fietsvakantie daar. “Met de bevrijding heb de Yale Univerik me laten inspireren door de walkiesity psychiatrie studeerde woonde ik in talkies van de Canadezen en bouwde New Haven, waar aan ‘t eind van de tuin de zelf een veldtelefoon van een oude zee begon, mijn drie dochtertjes heremiethuistelefoon”, vertelt Pim die bijna alles kreeftjes zochten en vanwaar de branding wat hij zelf maakte nog bewaard heeft klonk in de slaapkamer. en uitgestald in de kamer. Net zoals het Ik houd van het water vanwege de geuren kompas dat tachtig jaar oud is en het eeren kleuren, de beweging en de rust die ste type waarvan de naald er vanuit gaat”, vertelt de in alcohol draait. “Ik vind het prachtig man die in zijn woonark prettig om omgeven te zijn eventjes geniet van uitzicht op de nog met geschiedenis. Een huis zijn uitzicht op de bezige ongerepte natuur watervogels. Inmiddels weet moet historie bevatten.” De arkbewoner is geen hij ook veel van de levens design liefhebber. “Dat is me veel te gekunvan die meerkoeten, futen en reigers. “Ieder steld. Ik houd van het ruwe product: het seizoen is vaak zo anders, ook door de hart moet er nog in zitten.” wisselende water-
Drijvende schuur
245 Colaflesjes
In de tuin voor de woonark, die nog niet is verkocht, staat ook een drijvende schuur doordat er een vlot onder zit net zoals onder de voorraad haardhout. “Daar moet je rekening mee houden als het water stijgt”, legt de bewoner uit. De ruime woonkamer met serre geeft een prachtig uitzicht op het water en het is er erg rustig. “Doordat tegenover mijn ark in de strook land een grindgat zit heb ik geen last van de vaart.” De serre is Eijgenstein’s lievelingsplek. “Hier zit ik het liefst met een boek en mijn benen over de oude speelgoed beer op wieltjes, die ik als klein kind kreeg.” De psychotherapeut houdt van historie. In
In de lange gang zijn twee slaapkamers en een studeerkamer gemaakt door de kelderruimte onder de vloer bij de woonruimte te trekken. Beneden zijn ook een badkamer met douche en toilet. Boven bevindt zich een groot atelier. “Mijn ex-vrouw werkte hier”, vertelt Eijgenstein die er nu herinneringen aan zijn tijd als arts heeft uitgestald. Via de ruime overloop kom je in een ruimte waar hij nog een deel van zijn verzameling van 245 Coca- colaflesjes heeft staan. Zijn hele leven heeft Eijgenstein steeds in de buurt van het water gewoond. “Toen ik coschappen liep in Rotterdam en in een flatje woonde had ik het 250 liter grote tropisch
Wij brengen u licht in de duisternis van de donkere dagen. “Ik ben nu 71”, vertelt de gepensioneerde psychotherapeut, die oorspronkelijk uit Amsterdam komt en ook in Amerika en Oegstgeest werkte en woonde. “Vijf jaar geleden heb ik op mijn verjaardag aan mijn beste vrienden voorgesteld om samen oud te worden in een stadje in Nederland, het is Harlingen geworden. In 2005 ben ik gescheiden en hier in Kamperveen heb ik niet zoveel aansluiting meer. Daarginds woon ik zelfstandig op loopafstand van de anderen. Desnoods met de rollator…”, lacht
Betaalbare verlichting dichtbij huis! Dit is slechts een greep uit onze
standen. Dus ik zal het hier zijn erg gaan missen. Maar gelukkig woon ik in Harlingen weer vlakbij de geuren en kleuren van het water, daar aan de Zoutsloot, die aansluit op de Friese meren en op de Zeehavens.”
Wij brengen u licht in de duisternis van de donkere dagen.
zeer scherp geprijsde collectie van
Betaalbare verlichting dichtbij huis!
meer dan 1000 lampen in de showroom. Dit is slechts een greep uit onze zeer scherp geprijsde collectie van meer dan 1000 lampen in de showroom.
Industrieterrein ‘Zevenhont’ Schering 21, 8281 JW Genemuiden Industrieterrein ‘Zevenhont’ Gratis parkeren voor deur. Schering 21, 8281 JWde Genemuiden Gratis parkeren voor de deur. Maandag gesloten, vrijdag koopavond Maandag gesloten, vrijdag koopavond Tel.: Tel.: (038) (038) 385 385 63 63 36 36 •• www.breman-verlichting.nl www.breman-verlichting.nl
W&L Breman 1 W & L Magazine nov 08.indd 3
14-11-2008 09:54:54 17-11-2008 12:13:22
-EUBELSTOFFERING ERVARING EN PASSIE (ET GOED STOFFEREN VAN MEUBELEN VEREIST KENNIS INZICHT EN BOVENAL ERVARING .A JAAR STOFFEREN KUN NEN WIJ RUSTIG STELLEN DAT GEEN STOEL OF BANK ONS TE MOEILIJK IS OF HET NU GAAT OM HET HERSTOFFEREN MET LEER DAN WEL MET STOF -OOIE MERKEN ZOALS 2ALPH ,AUREN 0LOEG $ESIGNERS 'UILD 0IERRE &REY EN NOG ANDERE MERKEN VINDT U SAMEN MET EEN GROTE COLLECTIE LEER IN ONZE STOFFEN KAMER :OEKT U IETS VOOR EEN ANTIEKE STOEL OF BANK OF VOOR DESIGNMEUBE LEN ZOALS ,EOLUX 'ELDERLAND OF 2OLF "ENZ ER IS EEN ENORME KEUS
3CHUNSELAAR MEUBELSTOFFFERING /RANJEWEG *2 7APENVELD 4EL
INTERIEURSTOFFERING
'RAAG KOMEN WIJ VRIJBLIJVEND BIJ U THUIS VOOR EEN PRIJSOPGAAF 7ILT U EERST NADER KENNISMAKEN MET ONS BEDRIJF KIJKT U DAN OP
WWW SCHUNSELAARSTOFFERING NL INTERIEURSTOFFERING
190908-WenL-Schunselaar.indd 1
13-11-2008 13:36:57
Wij hebben meer in huis! Bij ons een uitgebreid pakket vol zekerheid
TOONAANGEVEND IN DE REGIO
INTERIEURSTOFFERING
- Verzekeringen - Hypotheken - Makelaardij 0VEFTUSBBU t $8 ,BNQFO t Dealer van: "OUB "SUFNJEF "SUJNFUB "VSFMJBOP 5PTP # -FVDIUFO 'PTDBSJOJ 'SFFMJHIU (* EFTJHO )BMB )JHIMJHIU )PMULPUUFS -VNJMBNQ .PEVMBS /FVIBVT %FTJHO 0MJHP 0TSBN 1IJMJQT 1SBOEJOB 4QFDJBMJHIU 4UFJOIBVFS 5PCJBT (SBV 80'* FO WFMF BOEFSF NFSLFO
241108-W&L-VDHOVEN.indd 1 W & L Magazine nov ADV.indd 3
12-11-2008 18:21:42
13-11-2008 14:49:43
HET
nterieur verfraaien Brons behan
Een vooraanstaande Engelse fabrikant van behang en wanddecoratie, werkt met vele internationaal bekende ontwerpers en designers. Voor haar nieuwste behangcollectie is een samenwerking aangegaan met het Canadese merk Umbra, een wereldleider in modern productdesign. Hiermee wordt hun portfolio van producten zoals meubels, fotolijstjes en keukenaccessoires, allen ontworpen voor modern wonen, voor het eerst uitgebreid met een eigen behangcollectie. Uniek
en opvallend is het behang Phantom, een ongebruikelijk luxueus glad behang met metaal effect. Eenmaal op de muur ontstaat een bronzen look.
Deze moderne behangcollectie wordt verder gekenmerkt door grote patronen. Het behang is volgens de unieke Paste the Wall technologie gefabriceerd. Hierdoor kan het behang na het insmeren van de muur direct worden aangebracht. Maak je een foutje of hangt het scheef, geen enkel probleem: het behang kan er gemakkelijk afgehaald worden en opnieuw worden aangebracht. Ook als er na langere tijd van behang wordt gewisseld kan het behang eenvoudig van de muur worden verwijderd. Krabbers en stoommachines behoren tot het verleden.
07
De krul Licht maakt of breekt het interieur. Zachte lichtval op een romantische avond of een feller licht om het aanwezige minimalisme te bekrachtigen.
CanDo Raamshutters
De inrichting kan nog zo zorgvuldig gekozen zijn, zonder het juiste licht lijkt het slechts een verzameling spullen. Maroeska Metz gaat verder en geeft licht de status die het verdient. De lamp zelf wordt tot kunstwerk verheven.
De sfeerbepaler omgetoverd tot brandend middelpunt. In elk van de lampen is de signatuur van Metz goed
terug te vinden. De bekende krul is bij elk ontwerp zichtbaar. Haar geliefde materialen, ijzer, hout en glas, vloeien samen over in de golvende vormen die haar lampen kenmerken. Deze unieke designlampen zijn industrieel, sprookjesachtig en warm tegelijk. Kunst met gevoel, want zoals eigenlijk bij alles wat ze ontwerpt is de grondslag datgene waaraan zij zelf behoefte heeft. Haar ontwerpen zijn daardoor een geschenk, waarin altijd iets van de ontwerpster is terug te vinden.
Decoratieve functieDevan sfeervolle wandbekleding
houten raamNIEUW! bekleding!
Aansluitend bij de minimalistische interieurtrend domineren effen behang of sobere prints nog altijd. Er valt echter een trend te bespeuren waarbij weer meer gebruik wordt gemaakt van de decoratieve functie van deze wandbekleding.
Daarnaast bevat de collectie nog een Dat betekent dat patronen terugkomen. negental patronen met mooie kleurconDie variĂŤren van heel groot tot piepklein, trasten. Deze variĂŤren van bloemenprints, van romantisch tot psychedelisch en van metaaleffecten, geometrische cirkelvormen, grafische tot organische vormen. Retro elegante vrouweis ook in het nieuwe millennium lijke stippenprints, grote patronen helemaal hip. Wie herinnert zich indrukwekkende niet het ouderwetse behang met en bloemenprints dessins van schrootjes en steentjes. botanische varenbladeren, patronen Of het wandvullende fotobehang met gekraste effecten. Verder is er een heel met daarop afgebeeld de skyline van New ongebruikelijk patroon met het effect van York of een idyllisch palmenstrand. houten gestapelde kratten met stempelSpelen met patronen opdruk. De Umbra collectie is verkrijgbaar vanaf â&#x201A;Ź 44,95 per rol van 10 x 52 cm. Dessins accentueren de persoonlijke smaak in het interieur. Bovendien is met (bron en fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: www.grahambrown.nl)
patronen een ruimtelijk effect te bewerkstelligen. Om een kamer minder hoog te laten lijken, wordt de behangrand zoâ&#x20AC;&#x2122;n dertig centimeter onder het plafond op de muur geplakt. Een kamer oogt juist hoger door behang met een verticale streep toe te passen en breder door met een horizontale streep te werken. (foto: www.rasch.de)
CanDo CanDoRaamshutters Raamshutters Geerstraat 15, Kampen | Tel. 038-331 36 79 Maandag gesloten
www.sfeerhuis.nl
NIEUW! NIEUW!
wonen in weelde W & L Magazine nov 08.indd 4
De Desfeervolle sfeervolle houten houten raamraambekleding! bekleding!
Totaalinrichting
#07&/ /*&68453""5 ĆŚ r ,".1&/ rTo To5ta&- taal al in inricĆŚric hthtin ing g #07&/ /*&68453""5 ĆŚ r ,".1&/ r 5&- ĆŚ #07&/ /*&68453""5 ĆŚ r ,".1&/ r 5&- ĆŚ
17-11-2008 12:06:02
Wij moeten ruimte maken voor onze nieuwe laminaat studio! 1SPĂ UFFS EBBSPN /6 WBO EF[F
GEWELDIGE
AANBIEDING 0Q BM IFU MBNJOBBU PQ WPPSSBBE
15% EXTRA KORTING
PQ PO[F UPDI BM TDIFSQF QSJK[FO ""/#*&%*/( (&-%*( 5 . ;"5&3%"( %&$&.#&3
"OUI 'PLLFSTUSBBU r .BSTMBOEFO # ;XPMMF r 5FM
X X X U B Q J K U LF V [ F D F O U S V N O M 13-11-2008 15:37:04
Al meer dan 80 jaar uw keukenspecialist Ons assortiment is samengesteld uit verschillende stijlen en een goede prijskwaliteitsverhouding. Met onze eigen servicedienst is de minstens zo belangrijke nazorg nog steeds ons visitekaartje. Wij gaan er vanuit dat ook u een tevreden klant van ons zult worden...
t maandag gesloten t dinsdag t/m vrijdag 09.00 - 17.30 uur t vrijdag koopavond 19.00 - 21.00 uur t zaterdag 10.00 - 16.00 uur t overige tijden volgens afspraak
W & L Magazine nov ADV.indd 4
Kleiland 1 t 8271 RV IJsselmuiden t 038-3312831 t www.broekhuizenkeukens.nl t keukens@broekhuizenkeukens.nl
t KWALITEIT t BETROUWBAARHEID t RUIM ASSORTIMENT t EIGEN MONTEURS t SERVICE t MEEDENKEND t GASTVRIJHEID
November-WenL-tapijtkeuze.indd 1
14-11-2008 11:15:14
HET
Verhoog de waarde van uw huis
De hagelwitte euken
De kleur wit duikt overal op. Van hagelwitte mode tot parelwitte autoâ&#x20AC;&#x2122;s. Natuurlijk heeft de wittrend ook zijn weerslag op het interieur. Daar wordt op in gespeeld met een nieuwe collectie keukenapparatuur die nu onder de naam Platinum White edition wordt geĂŻntroduceerd.
Bent u onlangs nog op een housewarmingparty geweest? En keek u ook zo begerig naar al die mooie nieuwe spullen? Die moderne keuken, de design haard, de luxe badkamer. Wat gaan de ontwikkelingen op woongebied toch snel.
Echter het is niet alleen door de kleur wit dat er een serene rust in de keuken ontstaat. De inbouwapparatuur uit de
bezoek aan de showroom. De nieuwe keukentrend kenmerkt zich door een aantal specifieke materialen. Zo worden aluminium en glas tegenwoordig veelvuldig in de keuken verwerkt. Erg sfeervol zijn de kasten voorzien van rookglas en inbouwspotjes. Door het zachte licht zie je vaag wat contouren van servies schitteren achter het ondoorzichtige glas. Maar ook hout is een populair materiaal bij keukenontwerpers. In een greeploze keuken zijn overbodige handgrepen achterwege gelaten, waardoor de belijning van de keuken niet onderbroken wordt. Hierdoor ontstaat een strakke vormgeving die zich thuis voelt in elk designinterieur. De perfecte keuken komt zo wel heel dichtbij! Opvallend is dat de vertrouwde onderen bovenkasten vaker het veld ruimen voor praktische ladekasten. Planchetten en railsystemen duiken ook steeds meer op in de keuken. Sommige keukenattributen zijn te mooi om achter kastdeuren
weg te zetten en laten zich op een planchet of aan een rail prima etaleren. Op het gebied van kleur lijkt alles mogelijk, vooral in combinatie met een hoogglans finish. Maar behalve de â&#x20AC;&#x2DC;looksâ&#x20AC;&#x2122; heeft ook de techniek de nodige veranderingen doorgemaakt. Alleen al voor wat betreft de wijze van koken. Een aantal jaren geleden viel er te kiezen tussen gas of elektrisch en bestond een fornuis uit vier pitten. Bij de hedendaagse fornuizen kan er gekozen worden voor koken op gas, elektrisch, keramisch, inductie of gas onder glas. Steeds vaker zien we ook de extra brede fornuizen met voldoende ruimte voor zes pitten. Innovatief zijn de kookunits die naar wens ingedeeld worden. Losse elementen vormen samen het kookstation. Een unit om te wokken, een unit om te frituren, een inductieunit, een gasbrander. Wie wil kan elke
Niet alleen qua smaak, maar ook qua techniek en ruimtelijke indeling. Wellicht kreeg u zin om uw eigen huis weer eens op te knappen. Uiteraard moet u goed nadenken over de financiĂŤle gevolgen hiervan, maar bedenk daarbij wel dat dergelijke uitgaven zich uiteindelijk zullen terugverdienen. Wanneer u heeft besloten om de waarde van uw huis te vermeerderen, dan zijn de mogelijkheden legio. We lopen even met u door het huis. Te beginnen bij het epicentrum van de woning: de keuken. De keuken speelt een aanzienlijke rol bij de waardebepaling van de woning. Een gedachte om in het achterhoofd te houden tijdens het
serie is volgens een vast raster samengesteld waardoor alle apparaten dezelfde formaten hebben en zo heel rustig op ĂŠĂŠn lijn kunnen worden ingebouwd. Hierbij is ook rekening gehouden met de positionering van grepen, bedieningspanelen en ovenruiten. Naast een inbouwoven, steamer en combimagnetron, bevat het programma ook een leuke gadget voor in de keuken, namelijk een 20â&#x20AC;? LCD flat screen. Verder is een aantal afzuigunits eveneens uitgevoerd in wit, alsook een aantal van haar inbouwkookplaten. Meest opvallend is wellicht de Amerikaanse side-by-side koel/vriescombinatie helemaal in sprankelend wit. Een echte eyecatcher in iedere moderne keuken. (bron en fotoâ&#x20AC;&#x2122;s KĂźppersbusch 023-5656480)
09
vorm van koken, op elke gewenste bron, verenigen in ĂŠĂŠn totaalconcept. Ook de ovens zijn inmiddels multifunctioneel; ze kunnen bakken, stomen en grillen en hebben als extraatje een zelfreinigend programma. Sommige fornuizen bestaan zelfs uit meerdere ovens. Een genot voor de kookliefhebber. Maar er is meer. Vaatwassers op â&#x20AC;&#x2DC;ooghoogteâ&#x20AC;&#x2122;, nooit meer bukken om de vuile vaat in- of uit te ruimen. Er is ook meer nagedacht over de efficiency van de keuken. Loopafstanden moeten zo klein mogelijk zijn, maar ook logisch. Kookstation en spoelstation zullen dan ook nooit ver bij elkaar vandaan liggen. Een keuken die gezien mag worden, efficiĂŤnt is en naadloos aansluit bij overige inrichting zal absoluut een positieve invloed hebben op de waarde van de woning en het woongenot.
een genot voor kookliefhebbers
(bron: Comfortabel Wonen)
specialist! keukenrenovatie Keukenmakers... Onbetwist uw keukenrenovatie specialist!
voordelen? BSFOE SFOE FO L FSJOHFO NPOUBHF QFSTPPO
wij? OHFO WBO VSUKFT CMBEFO VS IBOE BEFCBLLFO FO FT FO[ O O FO
m o m d j o i t d j e i t d e m d e v o N veerr n o e Neeeemdeen k n e k n ova n attiiee a ttekdenrreen v na o n k uken keeu
november-Keukenmakers.indd 1 november-Keukenmakers.indd W & L Magazine nov 08.indd 5 1
Wat zijn de voordelen? t HFMECFTQBSFOE t UJKECFTQBSFOE t HFFO IBL FO CSFFLXFSL t TOFMMF MFWFSJOHFO t BEWJFT FO NPOUBHF EPPS Ă?Ă?O QFSTPPO
Tot 1 ja Tot 1 ja n nu u a r 15% ko 15% ko iari rot r t op keuk n n i p ki g g u e k end end euren deuren
Wat Wat doen doen wij? wij? t IFU WFSWBOHFO WBO t IFU WFSWBOHFO WBO LFVLFOEFVSUKFT LFVLFOEFVSUKFT BBOSFDIUCMBEFO BBOSFDIUCMBEFO BQQBSBUVVS IBOE BQQBSBUVVS IBOE HSFQFO MBEFCBLLFO HSFQFO MBEFCBLLFO TDIBSOJFSFO TDIBSOJFSFO "MMBSE %PPSO t ,PSBBM "MMBSE %PPSO t ,PSBBM "MMBSE %PPSO t ,PSBBM BDDFTTPJSFT FO[ ," *+TTFMNVJEFO ," *+TTFMNVJEFO BDDFTTPJSFT FO[ ," *+TTFMNVJEFO t 5FM 5FM t VJUCSFJEFO VJUCSFJEFO 5FM t BBOQBTTFO 'BY 'BY t BBOQBTTFO 'BY BMMBSEEPPSO!EFLFVLFONBLFST OM BMMBSEEPPSO!EFLFVLFONBLFST OM t WFSQMBBUTFO BMMBSEEPPSO!EFLFVLFONBLFST OM t WFSQMBBUTFO 12-11-2008
15:23:06 12-11-2008 15:23:06 12-11-2008 17-11-200815:23:06 10:45:48
MEUBELSTOFFEN DE NIEUWSTE COLLECTIE VAN ALLE GERENOMMEERDE WEVERIJEN
t .&6#&-450''&3*/( t "650#&,-&%*/( t 4$)&&- "650'"65&6*-4 t 3&$"30 "650'"65&6*-4 t "--& ."5&3*"-&/ 7003 )&5 ;&-' 450''&3&/
Uw vakkundige meubelstoffeerder
4H ! +EMPISSTRAAT s :WOLLE s 4
WWW.HEYMAN.NL
BALIE STADSGEHOORZAAL
MEUBELMAKERIJ-BETIMMERINGEN VITRINEKAST
Een kast, betimmering of balie naar uw of ons ontwerp!
SCHUIFKAST
In diverse houtsoorten, plaatmaterialen of MDF spuitwerk. POSTVAKKENKAST
Voor meer info ... MEUBELMAKERIJ GOTTMER
DjYZhigVVi +( Â&#x2122; -'+& 8< @VbeZc %(- ((& (* .)
4QPPSTUSBBU t *+TTFMNVJEFO UFM GBY
241108-W&L-Gottmer.indd 1
W & L Magazine nov ADV.indd 5
13-11-2008 13:09:32
14-11-2008 08:29:27
HET
11
Eerste Earthship van Benelux staat in Zwolle
Bijzonder ardehuis in Nooterhof (door Hermijn Bloemhard)
ZWOLLE - Zo’n zevenhonderd autobanden, zevenduizend flessen en zesduizend blikken zijn onder andere gebruikt voor de bouw van het eerste Earthship in de Benelux. Dit bijzondere ‘aardehuis’, dat grotendeels bestaat uit gerecyclede materialen, is te vinden aan de Nooterhof in Zwolle en is naar verwachting begin december gereed als Theehuis.
“In verband met het 100-jarig bestaan van de SWZ wilden we iets aan de huurders en burgers in Zwolle geven”, vertelt de projectleider van het Earthship Hans Bijkerk. “Het moest te maken hebben met duurzaamheid, zodat ervaring kon worden opgedaan met de bouw van duurzame
■
ma.
gebouwen. Om de woonlasten te verminderen moest de energievoorziening zo laag mogelijk worden en we wilden iets extreems. In een artikel stuitte een medewerker op Eartships, woningen die hoofdzakelijk zijn gebouwd uit afvalmateriaal en aarde. De bouwers gebruiken schone energie via zon en wind en regenwater wordt opgevangen van het dak en gefilterd tot drinken spoelwater. De architect en bedenker van deze woning was de Amerikaanse architect Michael Reynolds. Al in de vroege jaren zeventig van de vorige eeuw heeft hij zijn eigen huis in Taos, New Mexico gebouwd. We wilden ook zo’n duurzame woning die volledig zelfvoorziend was en geen aansluiting had op nutvoorzieningen,” vertelt Bijkerk. De woning nam veel ruimte in beslag dus werd gezocht naar een plek waar dat zou kunnen. De Milieuraad, Landstede en de gemeente zijn bezig om het park op te knappen. Het nieuwe Doepark Nooterhof moet uitgroeien tot een praktisch kenniscentrum voor groen en duurzaamheid, waar onderwijs, organisaties en burgers elkaar ‘in het groen’ kunnen ontmoeten. In het plan stond de bouw van een theehuis en met het idee om dat in de vorm van een Earthship te doen kwamen de verschillende initiatieven bijelkeaar. In maart werd contact gelegd met de architect en in juli werd de bouwvergunning afgegeven. “Begin september zijn we begonnen met bouwen en begin december is alles voor een groot deel gereed”, meldt de projectleider. “Het terrein hieromheen moet nog klaargemaakt worden. In april willen we het Earthship dan officieel openen.”
Zelfvoorzienend
Bruidsaccomodatie
Voor de bouw van een Eartship worden zoveel mogelijk gebruikte materialen toegepast. De woning wordt gedeeltelijk ingegraven en de muren worden gemaakt van met aarde gevulde autobanden. Aan de zuidkant bevindt zich een glazen serre om optimaal gebruik te maken van zonlicht en zonnewarmte. “Zonnepanelen zorgen ervoor dat de warmte wordt opgeslagen in zes batterijen en de spanning wordt getransformeerd tot 220 volt”, legt Bijkerk uit. De temperatuur binnen is gestabiliseerd door zware muren en daken. Regenwater wordt opgevangen van het dak en gefilterd tot drink- en spoelwater. Maar om legonella geen enkele kans te geven wordt via het boilersysteem het warm water opgewarmd met flesgas tot zestig graden. “Dat is onze enige concessie. De woning is verder geheel zelfvoorzienend,” stelt Bijkerk. Een onderzoek van het Nederlands Instituut voor Bouwbiologie en Ecologie berekende dat een Earthship ruim negen maal minder milieubelasting veroorzaakt dan een vergelijkbaar traditioneel gebouw. Volgend jaar zal er ook een meetsysteem op internet komen, zodat architecten en belangstellenden kunnen zien hoeveel er verbruikt wordt.
De vele vrijwilligers hebben de afgelopen weken hard gewerkt om het bijzondere gebouw klaar te krijgen. In september hebben een Amerikaanse en Europese bouwploeg geholpen en ook de architect zelf was aanwezig. “Het Earthship zal meer zijn dan een theehuis”, benadrukt Bijkerk. “Het is een rustruimte waar ook drankjes en broodjes verkrijgbaar zijn en door de week kun je het gebruiken als unieke vergaderlocatie. Er zijn
zelfs al aanvragen voor een bruidsaccomodatie.” Scholieren van de Landstede zullen het als Theehuis exploiteren. Inmiddels hebben driehonderd scholieren het Earthouse al bezocht. Ze krijgen er mozaïeklessen” vertelt Bijkerk, wijzend op de kleurige wanden in de gang bij de keuken. Maar ook leerlingen van vmbo bouw hebben hun handen uit de mouwen gestoken en studenten van de Schilderschool zorgen voor de afwerking van het gebouw. Het unieke Eartship Teahouse heeft zijn vlekwerking inmiddels bewezen. “Niet alleen de pers, maar ook de bouwwereld heeft al veel interesse getoond. Zo laten we zien wat er met een alternatieve manier van bouwen allemaal mogelijk is”.
vr . koopavond NIEUWLEUSEN ■ Rollecate 45 ■ (0529) 48 46 61 ■ vr. koopavond DRONTEN ■ De Noord 45 ■ (0321) 338 118 ■ ma. gesloten, vr. koopavond gesloten, vr . koopavond
W & L Magazine nov 08.indd 6
17-11-2008 10:34:45
"%.4 5 4/% !!.
Dr Cohenâ&#x20AC;&#x2122;s LifeStyle Clinicâ&#x20AC;&#x2122;s Dieetcentrum Zwolle en Twente
UW VOEDING ALS MEDICIJN TEGEN OVERGEWICHT
EEN NIEUWE BADKAMER
EEN BUBBELBAD
EEN NIEUWE AANBOUW
EEN VERBOUWING IN UW HUIS
Een hormonale onbalans, bij zowel mannen als vrouwen, tussen het Menselijk Groeihormoon, insuline en serontine is een bewezen factor bij overgewicht. Bij mensen met overgewicht is de aanmaak van groeihormoon (somatotropine) te laag door een te hoge productie van insuline. De serotinespiegel in het bloed blijft dan te laag waardoor er een constant verlangen naar eten (zoetigheid, chocolade) ontstaat. Het maakt uiteindelijk niet meer uit of ze nu veel of weinig eten; door deze vicieuze cirkel komen er mensen met het zwaarlijvigheidssyndroom voortdurend aan en zijn ze altijd bezig met diĂŤten. Er bestaat een oplossing! Op basis van bloedonderzoek stellen wij een individueel dieet voor u samen dat deze cirkel doorbreekt en de balans herstelt met normale voedingsmiddelen als groente, fruit, zuivel, ei en vlees. Uw lichaam gaat zo zijn overtollig gewicht op een snelle en veilige wijze verbranden zonder pillen, poeders, injecties of oefeningen; uw voeding wordt uw medicijn!
)N ONZE SHOWROOM KUNT U TERECHT VOOR Â&#x201E; Â&#x201E; Â&#x201E; Â&#x201E; Â&#x201E; Â&#x201E;
3IERPLEISTERS -UURVERVEN ,AKVERVEN 3IERLIJSTEN 7AND EN VLOERTEGELS 3ANITAIR
.ERINGSTRAAT "' +AMPEN 4
www.eerstepersoonlijkedieet.nl (klik aan â&#x20AC;&#x2DC;Zwolleâ&#x20AC;&#x2122; of â&#x20AC;&#x2DC;Twenteâ&#x20AC;&#x2122;)
U kunt dit resultaat ook in slechts 3 maanden tijd behalen! Wim (47)
is 22,5 kg afgevallen in 3 maanden en heeft: t HFFO MBTU NFFS WBO IPHF CMPFEESVL t HFFO IPPH DIPMFTUFSPM -FFT BMMFT HFIBMUF NFFS IJFSPWFS PQ PO[F t FO TUBBU OJFU NFFS PQ EF MBOEFMJKLF MJKTU WBO EJBCFUJDJ XFCTJUF
Al 2 jaar uw Dieetcentrum voor Noord en Oost Nederland ĂŠn de Flevopolder.
D r. C ohenâ&#x20AC;&#x2122;s 1 ste Persoonl ij ke Di eet cent rum Zwol l e D r. van D eenweg 84 | 8025 BL Zwol l e | Tel . 038 455 52 45 D r. C ohenâ&#x20AC;&#x2122;s 1 ste Persoonl ij ke Di eet cent rum Twente D eldensestraat 5 | 7471 KT G oor | Tel . 0547 27 67 89
777 '%22)46!.$%7%4%2).' .,
/6 6*57&3,001 190908-WENL-DIEETC.indd 1
13-11-2008 17:01:15
#*+ %& 7003%&-*(45& ,&6,&/ &/ 4"/*5"*341&$*"-*45 */ /003% /&%&3-"/%
01&/*/(45*+%&/ %J U N WS WBO VVS EP LPPQBWPOE WBO VVS FO [BU WBO VVS MFU PQ POT žMJBBM JO #PMTXBSE JT EJ HFTMPUFO
.FFS JOGP CFUSFGGFOEF PO[F PQFOJOHTUJKEFO WJOEU V PQ XXX ZSP OM
:SP LFVLFOT IFFGU BM SVJN KBBS FSWBSJOH JO EF WFSLPPQ FO NPOUBHF WBO LFVLFOT FO CBELBNFST 8JK [JKO IFU KVJTUF BESFT WPPS EF IBOEJHF LMVTTFS FO WPPS NFOTFO EJF BMMF NPOUBHFXFSL[BBNIFEFO VJU IBOEFO XJMMFO HFWFO %PPS POT FSWBSFO UFBN WBO FJHFO NPOUFVST LVOOFO XJK EF CFTUF TFSWJDF MFWFSFO 0O[F TFSWJDF LFOU HFFO
HSFO[FO FO EVVSU MFWFOTMBOH *O PO[F TIPXSPPNT IFUFO XJK V WBO IBSUF XFMLPN &SWBBS IFU [FMG EBU LXBMJUFJU FO MBHF QSJK[FO XFM EFHFMJKL TBNFO LVOOFO HBBO 8JK [JKO CFHPOOFO NFU QMBBUT NBLFO WPPS EF OJFVXF DPMMFDUJF EVT IBBTU V OBBS PO[F TIPXSPPN XBOU IFU WPPSEFMJHF TIPXNPEFMMFO BBOCPE JT HSPPU NBBS 01 01
7003 )&5 +6*45& "%7*&4 &/ %& -""(45& 13*+;&/ .0&5 6 #*+ :30 ,&6,&/4 &/ 4"/*5"*3 ;*+/ :SP LFVLFOT FO TBOJUBJS
:SP ,FVLFOT FO TBOJUBJS
:SP LFVLFOT #PMTXBSE
&YQBOTJF (" ."3,/&44& 5FM Â&#x2026; JOGP!ZSP OM
)BOEFMTXFH VOJU 3- )"44&-5 5FM Â&#x2026; IBTTFMU!ZSP OM
)JDIUVNFSXFH B HFFO TBOJUBJS
1( #0-48"3% 5FM Â&#x2026; CPMTXBSE!ZSP OM
241108-W&L-Yro.indd 1
W & L Magazine nov ADV.indd 6
YRO
KEUKENS+ SANITAIR 13-11-2008 14:39:24
13-11-2008 17:03:15
B
13
HET
adkamer
De
als oase van wellness
Doucheassortiment blijft groeien
De hoeveelheid producten binnen het Raindance doucheassortiment biedt eindeloze mogelijkheden voor individuele badkamerwensen. Met een grote verscheidenheid in design, functionaliteit en maten, van extra grote handdouches tot vlakke plafonddouches, wordt voor praktisch iedere badkamer een oplossing geboden. Aan het toch al zo brede assortiment werd de nieuwe glijstang toegevoegd voor nog meer doucheplezier XXL.
Volledig nieuw aan de glijstang is het glijstuk: geheel van verchroomd metaal zorgt dit onderdeel voor een hoogwaardige uitstraling tot in ieder detail. Het glijstuk glijdt traploos in de slanke, vlakke glijstang. De glijstang is ideaal voor renovaties van badkamers, omdat de glijstang over de schroefgaten van de oude glijstang kan worden geplaatst. De glijstang wordt gecombineerd met de S 150 Air 3jet handdouche - voor doucheplezier XXL. Met de lengte van de glijstang - 90 of 150 cm - is de handdouche eenvoudig in te stellen als hoofddouche of zijdouche en prima geschikt voor doucheruimtes waar mensen met verschillende lichaamslengtes gebruik van maken. Adviesverkoopprijs vanaf â&#x201A;Ź 234. (Voor info: www.hansgrohe-raindance.com)
De badkamer is meer en meer een ruimte voor een totale wellnessbelevenis geworden. Het nieuwe Spa wellness programma creĂŤert een persoonlijke oase in de badkamer. Een harmonieuze combinatie van licht, geur en vorm in exclusieve ontwerpen van natuurlijke materialen.
De Spa serie is een persoonlijk feel-good programma voor lichaam en geest. De fijnste etherische essences in vier rijke geurcomposities verwennen de zintuigen en maken van het huis een oord van rust en ontspanning. Mare heeft een frisse en kruidige geur, als een zeebries, Cielo heeft de verkwikkende geur van citrusvrucht, groene thee en Guajak-hout. Sole verspreidt de fruitige geur van zongerijpte mandarijntjes en een lieflijke vlaag van zoete vanille en Luna geeft een vleugje muskus en het aroma van edele hootsoorten. De geur essences geven, door de onbehandelde rotan staafjes, constant heerlijke natuurlijke
aromaâ&#x20AC;&#x2122;s af. Er zijn twee exclusieve geurdiffusers ontworpen. Het ontwerp van de houders is eenvoudig en functioneel met een trendy rvs bovenzijde met een opening voor de houtstaafjes. Edel porselein, glas en bamboe vormen een exclusief exotisch design. De windlichten stralen warmte en gezelligheid uit en sluiten perfect aan op het exotisch design. De Spa serie bevat daarnaast een beker, een kan en een setje wierooksticks. Het programma wordt afgerond door textiel, qua kleur perfect passende accessoires, die voor een totale wellnessbelevenis zorgen. Info: www.blomus.com.
Comfortabel
doucheplezier
Nieuw in de Croma 100 collectie is de Showerpipe. Dit complete douchesysteem maakt comfortabel douchen mogelijk.
De Showerpipe bestaat uit een hoofddouche van 160 mm doorsnede, een Vario handdouche en de Ecostat S opbouw douchethermostaat. De schuin naar boven stekende douchearm en de slanke vorm van de thermostaat zorgen voor een dynamisch uitziend geheel. De Showerpipe is zeer eenvoudig te monteren en daarmee ideaal voor renovaties. Er zijn geen inbouwwerkzaamheden nodig en de prijs is aantrekkelijk. Dit product heeft een iF Design Award gekregen voor zijn overtuigende design en douchecomfort. Een hoofddouche is voor veel mensen een wens voor in de badkamer. Met de Unica Reno Lift wordt deze droom eenvoudig werkelijkheid. Dit douchesysteem is net zo gemakkelijk te monteren als een traditionele glijstang en past daardoor op vrijwel alle bestaande boorgaten. Het unieke aan dit systeem: de Unica Reno Lift verandert de Croma 100 handdouche in ÊÊn beweging in een hoofddouche. Dankzij de liftfunctie kan de glijstang tot zo´n 30 cm in hoogte versteld worden. Zo is de douche eenvoudig aan de verschillende individuele lichaamslengtes aan te passen.
de showerpipe
! "
W & L Magazine nov 08.indd 7
14-11-2008 09:06:26
,035*/( PQ EF HFIFMF 70033""% (03%*+/&/ 7*53"(&4 */#&58&&/4 FO 70*-&TUPGGFO 0PL EF WPPSSBBE UBQJKU JT CJK POT [FFS TDIFSQ HFQSJKTE
Â&#x2026; 0OCFQFSLUF LFV[F JO LXBMJUFJU LMFVS EFTTJOT FO QSJKT Â&#x2026; 7FFM NPEFSOF TUPGGFO Â&#x2026; *FEFSF XFLFO OJFVXF WPPSSBBE Â&#x2026; (3"5*4 QBSLFSFO WPPS EF EFVS
Prijzenfestival
bij Atlas Meubelstoffering! Voor diegene die in de periode van december 2008 tot maart 2009 de boot, caravan of camper laat stofferen, verloten wij een prijs!
Eerste prijs
: Compleet gratis stoffering! Tweede prijs : 50% korting op de gehele stoffering! Derde prijs : Gratis uurloon! In week 15 2009 worden de prijswinnaars bekendgemaakt. Dit doen wij gezamenlijk met de deelnemers onder het genot van een hapje en drankje.
Wij geven 2 jaar garantie!
%F 7FMEF JOUFSJFVS
)BOEFMTTUSBBU Â&#x2026; ,BNQFO Â&#x2026; UFM
Kwaliteit en vakmanschap staat voorop.
/V PPL MFVLF EFDPSBUJFWF HFTDIFOLBSUJLFMFO Industrieweg 3G 8263 AA Kampen Tel. 038-331 98 88 b.g.g. 06-45 33 68 77
atlasmeubelstoffering@hetnet.nl / www.atlasmeubelstoffering.nl
,".&3)00(45& ,8"-*5&*5 241108-deVelde.indd 1
W & L Magazine nov ADV.indd 7
13-11-2008 14:13:03 13-11-2008 15:55:43
15
Vleugje
HET
haute couture
Bereikbaar
esign Die éne bank waar je al een tijdje naar zoekt, schitterende stoelen of ander strak design dat helemaal bij je interieur past. Een collectie met passie voor design, comfort, functionaliteit en betaalbaarheid. Prachtig en praktisch.
Alle zitmeubelen zijn gestoffeerd met afritsbare bekleding. Eigenzinnige meubelen in een strakke vormgeving. De nieuwste collectie valt op door heldere lijnen en uitgesproken kleuren en materialen. En dat alles Dutch, dus echt voor een verrassend betaalbare prijs.
aan behang
Julien Macdonald’s nieuwe serie behang is net zo glamoureus als zijn avondjurken en net zo elegant als zijn handgemaakte jacks. Krachtige patronen, sterke kleuren en aandacht voor detail vormen de essentie van deze nieuwe serie. Julien heeft zich voornamelijk laten inspireren door wereldreizen, het resultaat aandacht is een eclectische collectie die stijlliefhebbers over de hele wereld zal verleiden. voor detail
‘Dit is een inspirerende, verfrissende uitdaging geweest en ik ben erg blij met de collectie,’ zegt Julien over zijn eerste behangcollectie ooit. “De ontwerpen zijn een reële reflectie van de invloeden die ik ervaar door het reizen en door mijn werk als modeontwerper. Mijn stijl vertaald te zien naar behang is een prestatie waar ik erg trots op ben.’ Zijn haute couture modecollecties worden gedragen door de rijkste, meest stijlvolle vrouwen ter wereld. Zijn prachtige behang is gelukkig wat toegankelijker voor diegenen die zich met zijn schoonheid willen omringen. Met prijzen vanaf € 26,99 per rol, zijn we in staat een stukje glamour aan ons leven toe te voegen. De collectie bevat zes verschillende ontwerpen, ieder verkrijgbaar in vier kleurencombinaties.
Lijnen en krullen Glamorous is een modern, eenvoudig ontwerp waarin verticale en gebogen lijnen elkaar kruisen. Het dessin lijkt hierdoor op de armen van een elegante kandelaar. In roze/zwart wekt het het beeld op van een Parijs’ boudoir. Het opvallende ontwerp is ook verkrijgbaar in rood/goud, crème/beige en zwart/goud. Ornate is een ontwerp geïnspireerd door de barok-stijl. Ornate houdt vast aan deze kenmerkende decoratieve architecturale stijl. De gekrulde lijnen en strakke gebogen lijnen zijn ideaal voor een werkkamer. De chocolade/beige kleurencombinatie is geïnspireerd op Afrika. Andere fantastische kleurencombinaties zijn zwart/gloss, blauw/blauw en zwart/crème.
De focus van de collectie ligt op banken, fauteuils en stoelen, maar ook tafels. Elke creatie valt op door het metalen frame. De look & feel wordt zichtbaar ‘gedragen’ door deze constructie. De uiteenlopende frames - verend, gebogen, gelast of geschroefd - zijn er in rechthoekige, ronde, platte én ovale vormen.
Tulp
Blad en bloemen
Drie highlights mag je niet missen. Zoals de bank Tulp, vormgegeven door huisontwerper Martin Haksteen. De Tulp is er als 2 of 3-zitsbank met brede, toelopende armleuningen en wat hogere poten voor extra ruimtelijk effect. De bank is in vele stof- en leerkleuren verkrijgbaar - al vanaf € 1.950.
Hello! Of zoek je een moderne clubfauteuil? Dan is Hello een echte aanrader… met een eye-catching frame, lage rug en in talloze kleuren om uit te kiezen. De Hello (opnieuw Martin Haksteen) is een op en top eigentijdse seat. Met een krachtige uitstraling. De armleuning is verkrijgbaar in geolied notenhout of zwart softtouch - uiteraard in talloze kleuren, vanaf € 1.020.
Paradise heeft een weelderige tropische touch door het moderne bladdesign met vloeiende palmbladen en varens omhoog kruipend op de muur. In rood/zwart heeft het een stoer uiterlijk en zou perfect uitkomen in een modern appartement met mooie zilveren accessoires. In groen/wit wordt je huis omgetoverd in de tuin van Eden, en breng je buiten naar binnen. Paradise is ook verkrijgbaar in roze/zwart en chocolade/beige. Exotic is een symbool van schoonheid, een exotische pauw met zijn elegante veren, doorvlochten in dit vrouwelijk, ronde patroon. Julien heeft een behang ontworpen dat gekenmerkt wordt door chique gebogen en sierlijke lijnen. Hij heeft het traditioneel gebruik van een vogelpatroon geïnterpreteerd in zijn eigen onnavolgbare modestijl. Voor een sierlijke, romantische look in de slaapkamer is roze perfect geschikt.
De grootste, mooiste en voordeligste collectie gordijnen, tapijten, karpetten en diverse soorten laminaat uit de regio.
GROOTHANDEL IN WONINGTEXTIEL Puttenstraat 11 8281 BP Genemuiden Telefoon 038-385 49 42 W & L Magazine nov 08.indd 8
14-11-2008 09:23:54
W & L Magazine nov ADV.indd 8
13-11-2008 15:56:13
17
HET
Dat gebeurt ons allemaal. Ben je ergens aan het winkelen zie je ineens die ene leuke mooie opvallende winkel waar je eigenlijk al lang naar op zoek was.
Even
innen kijken bij...
Salonboot De Veerman van Kampen a/b Spes t.o. IJsselkade 84 8261 AH Kampen 06 224 685 38
‘De Tweewielerspecialist van Kampen en omgeving.’
Varen op ‘De Veerman van Kampen’ is ontspannen en genieten in een nostalgische sfeer. Het schip leent zich uitstekend voor personeelsreisjes, relatietochten, vergaderen op het water, bruiloften of zomaar een reünie met familie en vrienden. Maximale capaciteit 200 personen. Ook geschikt voor rolstoelgebruikers. Tevens voor sfeervolle rondvaarten, dagtochten en natuurexcursies kunt u bij ons terecht. Nieuwsgierig geworden? Onze site is uw bezoek waard! www.deveermanvankampen.nl Welkom aan boord van salonboot ‘De veerman van Kampen’
Juffertjes voor altijd Noordweg 34 8262 BT KAMPEN 06 440 401 16
1
2
3
www.minnema-tweewielers.nl
www.juffertjesvooraltijd.nl
Minnema Tweewielers Beltweg 2 Kampen (038) 331 65 61
De woonwinkel gespecialiseerd in Franse en Engelse brocante uit de jaren 1920 en ouder. Ons assortiment is zeer divers, maar onze kracht ligt in het zoeken naar uitzonderlijke en authentieke elementen. Open: do. & vr. 12.00 – 17.00 / zat. 10.30 – 17.00 uur. Parkeren gratis.
KAMPEN L’Art de Vivre Webshop Tasveld 18a IJsselmuiden
4
www.ladv.nl L’Art de Vivre betekent letterlijk: ‘de kunst van het leven’. Een ieder kan op zijn eigen wijze hier invulling aan geven. Wij presenteren graag onze smaakvolle webshop met een uitgebreid assortiment woonsferen. De laatste woontrends worden nauwlettend gevolgd en aan u gepresenteerd. Tevens kunt u via ons moederbedrijf Ep van der Scheer autolakken terecht voor al uw spuitbussen voor het interieur.
2
3
1 Ep van der Scheer Autolakken
6
Tasveld 18a IJsselmuiden
5
www.epvanderscheer.nl
4/5
Ep van der Scheer Autolakken b.v. is al 35 jaar een vooraanstaand leverancier in autoreparatielakken, industrielakken en coatings. Tevens kunt u bij ons terecht voor spuitlakken voor uw interieur. Daarbij leveren wij een groot assortiment non-paint artikelen. Loop rustig bij ons binnen.
Ons motto is: Zeg niet dat we het niet hebben.
Pingouin Wol en handwerken Hilde Borneman Oudestraat 20 8261 CP Kampen (038) 332 28 11
6 8
Speciaalzaak in handwerkartikelen. Pingouin biedt al bijna 30 jaar een grote sortering brei-, haak- en borduurgarens, borduurstoffen, patronen en modieuze collecties. Pingouin Wol en Handwerken is absoluut een eldorado voor de handwerkster! Geopend: ma., wo. en do. 10.00-18.00, vr. 10.00-17.30, 19.00-21.00, za.10.00-17.00 uur.
Wenst u ook te adverteren? Bel: 038 - 333 10 27 Plattegrond.indd 1
14-11-2008 13:55:59
ECHT LEER
5 jaar garantie
EINDEJAARSACTIE AGENDA
3+2 zitsbank Vila
in prachtig soepel rundleder H80 x B 228 x D 95cm
samen v.a.
2129,-
1 DECEMBER 5 DECEMBER 25 DECEMBER 26 DECEMBER 27 DECEMBER 29 DECEMBER 30 DECEMBER 31 DECEMBER 1 JANUARI 2 JANUARI 3 JANUARI
START GAMECOMPUTERACTIE OPEN TOT 17.00 UUR 1E KERSTDAG GESLOTEN 2E KERSTDAG GESLOTEN HAPJE EN EEN DRANKJE HAPJE EN EEN DRANKJE HAPJE EN EEN DRANKJE EINDEJAARSFEEST tot 17.00uur GESLOTEN NIEUWJAARSFEEST EINDE GAMECOMPUTERACTIE
nu met gratis Xbox 360 of kies voor één van de vele andere cadeaus
GAMECOMPUTERS CADEAU BIJ WEBER WOONWERELD WESTERLENGTE 1 ELBURG TEL. 0525-68 88 88
v.a.
1449,Hoekbank Isla in rundleder 323x222 cm. met gratis Playstation 2
v.a.
of kies voor één van de vele andere cadeaus
Bij aankoop vanaf € 500,= kunt u al een keuze maken uit diverse elektronica cadeaus waaronder ook gamecomputers. Deze actie loopt van 1 december 2008 t/m 3 januari 2009. Tijdens deze periode regent het cadeaus bij Weber Woonwereld. Wat dacht u van een Playstation 3 of een Nintendo Wii, een Xbox 360 of een Nintendo DS. De nieuwste modellen gamecomputers krijgt u gewoon cadeau bij aankoop van meubelen. Als u helemaal geen gamecomputer wilt hebben kunt u ook kiezen voor één van de vele andere cadeaus zoals bijvoorbeeld een Tom Tom navigatiesysteem of een LCD TV of
wat dacht u van een home cinemaset, een digitale camera of een MP-4 speler of de nieuwste Senseo Café Latte machine. U ziet het, het is feest bij Weber Woonwereld. Tijdens de eindejaarsactie zal de huiskok u aangenaam verrassen met heerlijke hapjes en drankjes. Natuurlijk zijn deze lekkernijen helemaal gratis. Een bezoekje aan Weber Woonwereld is op zich al een feestje maar tijdens de eindejaarsactie pakken zij weer groots uit.
2639,-
nu met gratis Nintendo Wii of kies voor één van de vele andere cadeaus
Elektrisch verstelbare boxspring Rostock
Luxe elektrisch verstelbare boxspring compleet met in kleur meegestoffeerde matrassen voorzien van pocketvering interieur, luxe topdekmatrassen en robuust hoofdbord. Mooi afgewerkt met een kwaliteitsstof in de kleur antraciet. B 160 x L 200 cm. Ook leverbaar in 180cm. breed
v.a.
1995,-
met gratis Playstation portable of kies voor één van de vele andere cadeaus
MAAK UW KEUZE UIT VELE ELEKTRONICA
CADEAUS!*
BIJVOORBEELD PLAYSTATION 3, XBOX 360 OF NINTENDO Wii 241108-w&l-weber.indd 1
W & L Magazine nov ADV.indd 9
13-11-2008 16:51:53
13-11-2008 16:58:09
lapen
in weelde
Het bed steelt deze winter absoluut de show. Zelden hebben we zulk frivool beddengoed gezien. Hoogwaardige confectie zet de toon: broderie, smokrandjes, kraaltjes en knoopjes, decoratieve stiksels, plissĂŠ stroken en patchwork (satijn, suède, corduroy) - al dit ambachtelijke handwerk maakt â&#x20AC;&#x2DC;vroeg naar bed gaanâ&#x20AC;&#x2122; tot een feest.
Helemaal nieuw is de verwerking van applicaties met laagjes kant, haakwerk of een opgestikte fluwelen ausbrenner. Bij de prints vallen vooral de grote, asymmetrische patronen op: bloemen en planten die losjes over het beddengoed ranken. Metallic druk is meer regel dan uitzondering. Lieflijk offwhite, zilver, muisgrijs en zwart zijn overduidelijk de toppers. Qua spreien en kussentjes is fun-fur (imitatiebont) favoriet, denk aan de grijzige vacht van wolf of het donkerbruin van nerts. Een minitrend die eruit springt is â&#x20AC;&#x2DC;Multi-Cultiâ&#x20AC;&#x2122;. Oosterse sferen herleven in glimmende polyesterglans, pailletten en een weelde aan handgeborduurde motieven in goud en brons. Dit
rijke Byzantijnse palet loopt van wijnrood en koper naar aubergine en nachtzwart, afgewisseld met een tipje Turks blauw. Zo chique als de ouders dit seizoen overwinteren, zo vrolijk zijn de kindercollecties. Vooral de meidenlijnen blinken uit in romantiek: veel zuurstokroze met frivole roesjes, pipings, vrolijke applicaties en hippe stippen. Met als nieuwkomer het geprinte hoeslaken, passend bij een double face overtrek. GecoĂśrdineerd badgoed, quilts en stationary (school- en schrijfwaren) horen daar uiteraard bij. Voor jongens blijven themaâ&#x20AC;&#x2122;s als camouflage, jeans en American Sports onverminderd actueel. (info: www.slaapgilde.nl en www.tencatehoustex.nl).
vroeg naar bed gaan wordt een feest
Festen Voordeelset vanaf â&#x201A;Ź
1.999,-*
19
Het wordt een sobere,
HET
ingetogen winter Maar wel een hele feestelijke, met veel glim en glitter. Aardse tinten overheersen: van camel en koper tot muisgrijs en mokka. Qua stijl is alles mogelijk: metallic glamour, de stoere natuurtrend of nieuwkomer - een sereen Japanse sfeer. Chique en ingetogen. Zo zou je de stoffering voor komend seizoen kunnen omschrijven. Het contrastrijke zwart-wit is uitgewaaierd in een caleidoscoop van grijzen. Zilvergrijs, muisgrijs, olifantsgrijs, grafietgrijs â&#x20AC;&#x201C; elke nuance is goed in dit geraffineerde spel van licht en donker. Gecombineerd met een hele serie vergrijsde bruinen. Van greige en taupe naar klei, leem en walnoot. Met violet als bijzonder accent, denk aan aubergine en purper. Binnen dit harmonieuze basispalet blijven de verschillende Woonmode stijlen heel goed herkenbaar. De vrouwelijke boudoirstijl Crystal Palace zoekt het in combinaties van wit, zilver, chroom en lichtgrijs â&#x20AC;&#x201C; ingevuld met klassieke motieven, bont, veertjes en vergrijsd hout. Bij Desert staat de Noord-Afrikaanse woestijnsfeer centraal, vol mysterieuze kopertinten, grove tapijtstructuren en brede lamellen met goudkleurig hamerslag. Het jungle gevoel van Green House krijgt zâ&#x20AC;&#x2122;n beslag in combinaties van donkerbruin met olijfgroen en de verwerking van milieubewuste materialen. Opvallend is ook de introductie van een Zen-achtige oosterse richting, vertaald in Japans aandoende paneelgordijnen, stoffen met bamboe tekening en een vleugje lampionrood.
kunt laten zakken, verglijkbaar met het al bestaande plissĂŠsysteem. En ook voor grote, brede glaspuien is nu een oplossing voorhanden: een vouwgordijn van maar liefst 10 meter breed, uit ĂŠĂŠn stuk! Elektrisch te bedienen, maar ook moeiteloos met de hand. Over elektrisch gesproken: op eigenlijk alle gordijnsystemen is tegenwoordig elektrische bediening leverbaar. Of het nu gaat om een klassiek gordijn op roedes, om panelen of vouwgordijnen. Een nouveautĂŠ is het vouwgordijn systeem met een accu in de bovenbak. Bedrading is dan niet meer nodig. Een groot pluspunt bij moeilijk bereikbare ramen, serredaken
Schuiven of vouwen Opvallend bij de raamdecoratie is de introductie van een Japans aandoende styling. Bijvoorbeeld in de vorm van superbrede verticalen met houten of metalen decoratiestrips. Bij de paneelgordijnen vinden we washi (gelamineerd moerbeipapier), geweven strookjes washi en papierkoord. Een ander nieuwtje is het â&#x20AC;&#x2DC;upside downâ&#x20AC;&#x2122; vouwgordijn dat je aan staalkabeltjes
of ouderwetse kozijnen. Even oppassen: voor de uitbreiding naar domotica toepassingen (voorgeprogrammeerde schakelmomenten), is nog wĂŠl bedrading nodig. (bron perscentrumwonen, fotoâ&#x20AC;&#x2122;s www.binnen.nl, www.ado.nl, www.eijffinger.com, www.luxaflex.nl, www.beddinghouse.nl)
Festen
Scandinavisch slapen wordt een feest %BU HPFE TMBQFO PPL NPPJ FO CFUBBMCBBS LBO [JKO CFXJKTU 6CJDB NFU 'FTUFO (FĂ&#x2022;OTQJSFFSE PQ IFU 4DBOEJ OBWJTDI TMBQFO CJFEU 'FTUFO V IFU DPNGPSU WBO FFO CPY TQSJOH FFO TUJKMWPM BGHFXFSLUF 1PDLFU WFSFONBSUSBT Ă?O FFO UPQQFS EJF FML CJKESBHFO UPU FFO [BMJHF OBDIUSVTU %F WMBLLF CPYTQSJOH IFFGU FFO #POOFMM WFSFOJOUFSJFVS %F[F CFXFHFO POBGIBOLFMJKL
WBO FMLBBS FO CJFEFO V FFO VJUTUFLFOEF WFOUJMBUJF FO WPDIUSFHVMBUJF )FU DPNGPSU WBO VX CPYTQSJOH XPSEU WFSTUFSLU EPPS EF MVYF [POF 1PDLFU WFSFONBUSBT 6X MJDIBBN XPSEU PWFSBM PQUJNBBM POEFSTUFVOE %F 'FTUFO NBUSBT XPSEU BGHFXFSLU JO EF TUPG WBO EF CPYTQSJOH ;P LSJKHU V FFO QSBDIUJHF TMBBQDPNCJOBUJF EJF DPNGPSUBCFM FO NPPJ JT
t 7MBLLF #PY #POOFMM t (FTUPGGFFSEF 1PDLFU WFSFONBUSBT 'FTUFO JO 4PGU .FEJVN PG 'JSN t )PPGECPSE -JHOF CSFFEUF OBBS LFV[F IPPHUF DN EJLUF DN t 5PQQFS 'FTUFO JO 4FOTVTÂŽ -BUFY PG #VMUFYÂŽ t 1PUFO %FDDP t &FOIFJE WBO TUPG FO LMFVS t "GNFUJOH Y DN t &YDMVTJFG IPPGELVTTFOT IPDLFST CFEMJOOFO FO BDDFTTPJSFT
190908-Festen.indd 1 W & L Magazine nov 08.indd 9
JO FMFLUSJTDI WFSTUFMCBSF VJUWPFSJOH NFU #PY 1PDLFU &MFDUSJD . WBOBG ĂŠ
13-11-2008 10:58:05 12:29:20 14-11-2008
241108-W&L-delica.indd 1
W & L Magazine nov ADV.indd 10
12-11-2008 18:26:32
13-11-2008 14:50:37
n
Nieuwe interpretatie
HET
ordijn
wand
Bij de overgordijnen draait alles deze winter om structuren. Lekkere ruige stoffen als zware katoen en linnen, velours jacquard, raffia look maar evengoed hennepgarens. Vaak weer verluchtigd met brede transparante banen of juist een pluizige chenille streep. Bij de wat elegantere stoffen worden de basic aardetinten opgehaald met een vleugje decadentie. Zilver- en goudprints, lurex draadjes, sierlijke borduursels, zijdelook, een dubbelstof van kant op glanzende polyester en metallic stoffen in een gecrushte (gekreukte) optiek. De opkomende Chinoiserie tendens zien we terug in dessins waarin bamboe, riet, kersenbloesem of Balinese bloemen de hoofdrol spelen. Daarnaast zijn de retrostijlen nog steeds hip, hoewel de impact door het donkere kleurbeeld wel wat is afgezwakt. De grafische prints – golven, bollen en ovalen – hebben gezelschap gekregen van een andere klassieker: het grofmazig visnet gordijn. Maar nu in een upgrading met glanzende garens. In steeds meer collecties worden stoffen gecombineerd met behang. Iedereen heeft de decoratieve
21
van oubollige vitrage
Een innovatieve raamdecoratie is de Vertical Strings. Deze raamdecoratie werkt als verticale lamellen maar door de speelse en luchtige look ontstaat een moderne eigentijdse oplossing van zonwering voor in de woon-, bad- of slaapkamer maar ook in de serre of keuken. Geen inkijk, waardoor in huis een vrij gevoel ontstaat. De Vertical Strings hebben drie standen die allemaal een andere sfeer aan het interieur geven. Voor een ruimtelijk effect kunnen ze eenvoudig geheel worden open geschoven, bovendien vereenvoudigt het verschuifbaar lamellenpakket het schoonmaken van de ramen. In half open of dichte stand ontstaat een speelse en stijlvolle raamdecoratie. De strings worden bevestigd aan een strak vormgegeven rail in tijdloze kleuren wit, bruin of aluminium.
speelse en luchtige look
kracht daarvan (her)ontdekt. Van subtiele vormen als raffiastructuren en ton-sur-ton lakdruk tot flitsende fotowanden. Asymmetrische ‘panorama’ patronen zijn de nieuwste trend waarin ranken, bloemen, vlinders of oosterse motieven figureren. Vaak als één wand toegepast en gecombineerd met uni’s of strepen. Een recente toevoeging zijn de wall-jewels: kleine metaalkleurige ornamentjes die je op het behangpatroon kunt plakken. En wil je niet elke keer opnieuw behangen, dan is er altijd nog de interieursticker. Thema’s zijn daarin troef: silhouetten van manshoge schemerlampen, lambriseringen of een motief voor boven je bed. Een variant is de comeback van de tegelsticker.
Het kleurenpallet bevat 27 moderne prikkelende kleuren van hip roze en paars, tot fris blauw en groen, maar ook gedistingeerd wit, grijs en zwart. Het pallet van oranje naar bruine tinten zorgt voor een warme ambiance. Zij kunnen daarnaast ook perfect dienst doen als moderne hor. Bij openstaande tuindeuren en schuifpuien houden de lange losse draden de insecten buiten. Deze raamdecoratie is vervaardigd uit polyester. Dit onderhoudsvriendelijke materiaal kan op maat worden geleverd of men kan de strings zelf inkorten met behulp van een schaar. Ook kunnen bestaande lamellen worden vervangen door de Vertical Strings. Afmetingen: lamelbreedte: 89 mm. Maximale hoogte is 3 meter. Standaard wordt een soepele en geruisloze handbediening bijgeleverd. Optioneel kan worden gekozen voor een afstandsbediening. (info: Verano®, 0499 330 335 of kijk op www.verano.nl)
Bent u op Bentzoek u op naar zoek naar een een nieuwe nieuwe vloer vloerof of badkamer badkamer
Stap Stapdan daneens eens binnen binnen bijbijFleviStone FleviStone en en laat laatuuinformeren informeren in in onze onzeruim ruim opgezette opgezette showroom! showroom! t Natuursteenvloeren t Serviceverlening
t Serviceverlening
t Tegels t Totaalconcept
t Totaalconcept
t Vloerverwarming (alles in eigen beheer) (alles in eigen beheer) t Sanitair t Zeer breed assortiment t Zeer breed assortiment t Advies t Uitstekende op maat prijs/kwaliteit t Uitstekende prijs/kwaliteit W&L-Flevistone.indd 1 W & L Magazine nov 08.indd 10
OPENINGSTIJDEN: OPENINGSTIJDEN:
Maandag t/m Maandag woensdag, t/m woensdag, vrijdag vrijdag van 9.00 tot van17.30 9.00 tot uur17.30 uur Donderdag van Donderdag 9.00 - van 21.00 9.00uur - 21.00 uur (koopavond) (koopavond) Flevistone is gevestigd is gevestigdaan aan de de Nikkelstraat Nikkelstraat 3 3 Zaterdag van Zaterdag 10.00 van - 17.00 10.00 uur - 17.00 uur Flevistone in Lelystad, in Lelystad,tel. tel.0320-236566. 0320-236566. zondag gesloten zondag gesloten
14-11-2008 14-11-2008 09:34:05 09:34:05 17-11-2008 10:37:37
TW STEEL collection
Motivatie
Afvallen
In 3 stappen naar een betere gezondheid en levenskwaliteit Met het VP3 voedingsprogramma bereikt u o.a.: ❧ Effectieve gewichtsreductie ❧ Verhoging van uw vitaliteit ❧ Verlaging van bloeddruk en cholesterolgehalte ❧ Stabilisering van de bloedsuikerspiegel ❧ Verbetering van spijsvertering en stofwisseling
Stabilisatie
Fitter en slanker in 2009? Met VP3 gaat u dit gegarandeerd lukken
De voordelen van het VP3 voedingsprogramma: ❧ Optimale vetverbranding ❧ Afvallen zonder hongergevoel (5-10 kg p. mnd.) U bent va ❧ Fulltime programma, geen boodschappen nodig! welkom n harte ❧ Hypo-allergene volledige maaltijden open d op onze age ❧ Lichaamsmetingen om uw resultaten te volgen meer i n, voor nforma ❧ Medische begeleiding mogelijk tie zie w ebsite
Centrum voor Voedingsbalans & Vitaliteit Holtenbroekerweg 36, Zwolle, tel. 06-30055783 Email: info@centrumvoorvoedingsbalans.nl
www.centrumvoorvoedingsbalans.nl
I:BEJG k^Zgi [ZZhi k^Zgi [ZZhi I:BEJG
Jubileumaanbieding IZg ZgZ kVc ]VVg &*"_Vg^\ _jW^aZjb WgZc\i I:BEJG i^_YZa^_` ]Zi ?jW^aZjbWZY j^i# 7^_ VVchX]V[ IZg ZgZ kVc ]VVg &*"_Vg^\ _jW^aZjb WgZc\i I:BEJG i^_YZa^_` ]Zi ?jW^aZjbWZY j^i# 7^_ VVchX]V[ kVc ZZc I:BEJG 8dbW^bVigVh ^c XdbW^cVi^Z bZi ZZc ZaZ`ig^hX] kZghiZaWVgZ WZYWdYZb ! kVc ZZc I:BEJG 8dbW^bVigVh ^c XdbW^cVi^Z bZi ZZc ZaZ`ig^hX] kZghiZaWVgZ WZYWdYZb Bij aanschaf met Jubileumaanbieding Bij aanschaf van van een een TEMPUR TEMPUR Combimatras Combimatras in in combinatie combinatie met ! IZg ZgZ kVc ]VVg &*"_Vg^\ _jW^aZjb WgZc\i I:BEJG i^_YZa^_` ]Zi ?jW^aZjbWZY j^i# 7^_ VVchX]V[ `g^_\i j cj YZ WZYdbWdjl bZi W^_WZ]dgZcY ]dd[YWdgY Vah ?jW^aZjb XXVYZVj \Z]ZZa <G6I>H VYZVj \Z]ZZa <G6I>H `g^_\i j cj YZ WZYdbWdjl bZi W^_WZ]dgZcY ]dd[YWdgY Vah ?jW^aZjb
een elektrisch verstelbare bedbodem, krijgt nu de kVc ZZc I:BEJG 8dbW^bVigVh ^c XdbW^cVi^Z bZi ZZc ZaZ`ig^hX] kZghiZaWVgZ WZYWdYZb een elektrisch verstelbare bedbodem, krijgt uu in nucombinatie de bedombouw bedombouw aanschaf Bij van een TEMPUR Combimatras met ! `g^_\i j cj YZ WZYdbWdjl bZi W^_WZ]dgZcY ]dd[YWdgY Vah ?jW^aZjb XVYZVj \Z]ZZa <G6I>H met bijbehorend hoofdbord als jubileumcadeau GEHEEL GRATIS! metelektrisch bijbehorend hoofdbord als jubileumcadeau GRATIS! een verstelbare bedbodem, krijgt u nuGEHEEL de bedombouw 6Xi^ZeZg^dYZ/ '% d`idWZg idi Zc bZi (% cdkZbWZg '%%-# KgVV\ cVVg YZ kddglVVgYZc W^_ jl YZVaZg# 6Xi^ZeZg^dYZ/ '% d`idWZg idi Zc bZi (% cdkZbWZg '%%-# KgVV\ cVVg YZ kddglVVgYZc W^_ jl YZVaZg# met bijbehorend hoofdbord als jubileumcadeau GEHEEL GRATIS! Geldig t/m 30 30 nov. nov. 2008. 2008. Meer Meer info info in in de de winkel winkel KVcV[ '..*!" W^_ V[bZi^c\/ &+%m'%% Xb Ä XdbW^bVigVh &* Xb! kaV`# KZghiZaWVVg kVcV[ € )%(,!"# Geldig t/m
KVcV[ '..*!" W^_ V[bZi^c\/ &+%m'%% Xb Ä XdbW^bVigVh &* Xb! kaV`# KZghiZaWVVg kVcV[ € )%(,!"#
6Xi^ZeZg^dYZ/ '% d`idWZg idi Zc bZi (% cdkZbWZg '%%-# KgVV\ cVVg YZ kddglVVgYZc W^_ jl YZVaZg#
NU NAAR UW TEMPUR ADVISEUR IN DE REGIO! Geldig t/m 30 nov.GA 2008. Meer in de winkelIN DE REGIO! GA NU NAAR UWinfo TEMPUR ADVISEUR KVcV[ '..*!" W^_ V[bZi^c\/ &+%m'%% Xb Ä XdbW^bVigVh &* Xb! kaV`# KZghiZaWVVg kVcV[ € )%(,!"#
GA NU NAAR UW TEMPUR ADVISEUR IN DE REGIO!
DjYZhigVVi &). -'+& 8< @VbeZc %(- ((( *. '+
KZX]ihigVVi )"+ -%&' 6M OldaaZ KZX]ihigVVi )"+ -%&' 6M OldaaZ IZa# %(- " )*) ), ,- KZX]ihigVVi )"+ -%&' 6M OldaaZ IZa# %(- " )*) ), ,- cV# .#(% jjg cV# .#(% jjg IZa# %(- " )*) ), ,- cV# .#(% jjg
Nov Dijk Wonen en leven.indd 1
W & L Magazine nov ADV.indd 11
06-11-2008 14:24:00 13-11-2008 16:10:23
23
Evenementen
HET
kalender
Zwolle
wo 3 december Sjaak Bral - Vaarwel 2008 Oudejaarsconference. - (Cabaret) Cabaret Odeon, Dommerholtzaal, Blijmarkt Zwolle. Tijd: 20.30 uur. Prijs: Volwassenen 15.50 euro CJP 12.50 euro.
do 4 december Freek de Jonge - Spo(r)tvoorstelling. - (Cabaret) Cabaret Odeon, Van der Reijdzaal, Blijmarkt Zwolle. Tijd: 20.15 uur. Prijs: Volwassenen 20.50 euro CJP 17.50 euro.
do 4 tm zo 7 december Indoor Winter & Christmas Fair. - (Themamarkt) Indoor Winter & Christmas
Kampen
Fair IJsselhallen, Rieteweg Zwolle. Tijd: do, vr 10.00 -21.00 uur, za, zo 10.00 - 18.00 uur. Prijs: Volwassenen 9.50 euro. Kind tot 12 jaar gratis.
wo 3 tm do 4 december Extra Koopavonden Sinterklaas. - (Varia) Koopavond
vr 12 december Song & Dance. - (Musical) Opvoering van de musical Oliver en The Secret Garden Broerenkerk,
Centrum Kampen, div. adressen Kampen. Tijd: wo, do 10.00 -21.00 uur. Extra Koopavonden
Broerenkerkplein Zwolle. Tijd: 20.00 uur. De ochtend- en middagvoorstelling zijn om 10.30 en 13.30 uur.
voor Sinterklaas!
vr 12 december PenLight Vocaal Ensemble. - (Muziek Klassiek) Uniek voor
za 13 december Traditioneel advent- kerst concert. - De Koningskerk, Landsheerlaan Zwolle. Tijd: 20.00 uur. Tijd onder voorbehoud.
Kampen en wijde omgeving. Buitenkerk, Buitennieuwstraat Kampen. Tijd: 20.00 uur.
za 13 december Kerstconcert. - (Muziek) Christelijk Gemengd Koor Zwolle olv Jurien Plender geeft een
Info: Dhr. K. Kanis - 038-3317220.
concert, De Koningskerk, Landsheerlaan Zwolle. Tijd: 19.30 uur.
za 13 december Kerstmarkt Open Hof. - (Kerstmarkt) Open Hof: Gereformeerd en
do 18 december Concert Jan Smit. - Concert Jan Smit IJsselhallen, Rieteweg Zwolle. Tijd: 20.15 uur.
Hervormd samen. Open Hof Kampen, Lelystraat Kampen. Tijd: 10.00 uur. Gratis toegang.
Prijs: Volwassenen 35.00 euro. Reserveren: www.ntk.nl - 0900-9203.
vr 19 tm za 20 december Kerst in Oud Kampen. - (Openlucht theater) Kerst in
do 18 december De Kerst-Inn markt. - (Kerstmarkt) Dit jaar bij de Park de Wezenlanden bij het
Oud Kampen Centrum, Oudestraat Kampen. Tijd: 17.00 - 22.00 uur. Gratis toegang.
grootste ijssculpturenfestival van Nederland. Park de Wezenlanden, Wethouder Alferinklaan Zwolle.
za 20 december Kerstconcert R.K. Kerkkoor Buitenkerk Kampen. - (Muziek Koor) R.K. Kerkkoor.
Tijd: 12.00 - 21.00 uur. Gratis toegang.
Buitenkerk Kampen, Buitennieuwstraat 134, Kampen. Tijd:
za 20 december Boottocht naar Kerst in Oud Kampen. - (Varia) Varen in kerstsfeer naar Kampen
16.00 - 17.00 uur. De ingang aan de Buiten Nieuwstraat gaat
met onderweg een diner en muziek. De Gebeurtenis, Thorbeckegracht Zwolle. Tijd: 17.30 uur. Afvaart: 17.30 uur Terug in Zwolle: 22.45 uur Prijs: Volwassenen 39.00 euro.
om 15.30 uur open. Gratis toegang. Info: 038-332 17 69, wimdekleine@home.nl en 038-332 29 97, hermandekleine@
zo 21 december Concert Jan Smit. - Concert Jan Smit IJsselhallen, Rieteweg Zwolle.
versatel.
Tijd: 15.00 uur. Prijs: Volwassenen 35.00 euro. Reserveren: www.ntk.nl - 0900-9203.
ma 22 tm di 23 december Extra Koopavonden Kerst. -
ma 22 december Kerstconcert. - Concert Dominicanenkerk, Assendorperstraat Zwolle. Tijd: 20.00 uur.
(Varia) Koopavond Centrum Kampen, div. adressen Kampen. Tijd: wo, do 10.00 - 21.00 uur. Extra Koopavonden voor Kerst!
ma 22 december Festival of Lessons and Carols. - Kerstconcert Plantagekerk, Ter Pelkwijkstraat 17,
Gratis toegang.
Zwolle. Tijd: 19.30 uur.
di 23 december Kerstconcert.
wo 24 december Kerstival. - (Varia) In diverse horecagelegenheden wordt het publiek op een aanstekelijke
Kerstconcert Stadsgehoorzaal, Burgwal Kampen.
manier vermaakt. Diverse horecagelegenheden, Centrum Zwolle. Tijd: 16.00 uur.
Tijd: 20.15 uur. Prijs: Volwassenen 21 euro.
di 23 december Kampen Boys Choir. - (Muziek Koor) o.l.v. Bouwe R. Dijkstra
vr 26 december Snuffelmarkt. - (Themamarkt) Snuffelmarkt IJsselhallen, Rieteweg Zwolle. Tijd: 09.00 - 16.30 uur. Prijs: Volwassenen 4.00 euro. Kind tot 12 jaar gratis.
Bovenkerk, Koornmarkt 28, Kampen. Tijd: 19.30 uur.
Zwols Nieuwjaarscircus. - (Circus) Zwols Nieuwjaarscircus IJsselhallen, Rieteweg Zwolle. Tijd: ma 20.00 - 22.00 uur,
vr 9 januari 2009. Nieuwjaarsconcert Rotterdams Kamerorkest.
do 16.00 - 18.00 uur, vr 14.00 - 20.00 en 20.00 - 22.00 uur, za 14.00 - 16.00 en 20.00 - 22.00 uur, zo 12.00 - 14.00 en 16.00
Stadsgehoorzaal, Burgwal Kampen. Tijd: 20.15 uur. Prijs: Volwassenen 19euro. Info: www.
- 18.00 uur. Eindtijd onder voorbehoud. Prijs: Volwassenen 20.00 euro. Reserveren: www.ticketservice.nl -
stadsgehoorzaalkampen.nl.
0900-3001250.
Teakcollecties Kroonluchters Accessoires Aardewerk Zijdebloemen
De Kleine Winst ;VJEFS[FFTUSBBUXFH r 0MEFCSPFL r 5FMFGPPO 01&/*/(45*+%&/ NB VVS r WSJK VVS EJ EP VVS r [BU VVS W & L Magazine nov 08.indd 11 190908-W&L-De Kleine Winst.indd 1
www.kleinewinst.nl 14-11-2008 18-09-2008 10:39:28 17:26:23
HERFSTVOORDEEL DEELBAAR LEDIKANT TORINO Incl. achterwand en nachtkastjes. Normaal € 2.095,-
Nu € 1.675,-
(Excl. bodems en matrassen)
MOMBASSA Sierlijke lijnen en een uitstekend zitcomfort kenmerken dit fraaie model. Leverbaar in tientallen stoffen en kleuren. 2 1/2 -1-1 in stof Rocky. Van € 1.575,-
Nu € 1.290,-
PAULA
NIMMO Armstoel in sterke polyester stof.
BINGO Armstoel op wielen, in dikleer.
CARRY Stoel in microvezel stof met R.V.S. accenten. Van € 169,-
Nu € 129,-
Armstoel in R.V.S./Silkystof. Van € 199,-
Nu € 139,-
Van € 195,-
Nu € 149,-
Van € 235,-
Nu € 159,-
BONANZA 3 zitsbank + chaise longue, in wildleer tazan. (Ook leverbaar als 2 zits en fauteuil). Van € 1.295,-
Nu € 950,-
de Noord 63 8251 GM Dronten Tel. 0321 - 381208
241108-W en L-flevomeubel.indd 1
W & L Magazine nov ADV.indd 12
13-11-2008 10:18:55
13-11-2008 14:51:03
25
HET
uiten leven
wordt buiten wonen met een louvredak
een lust voor het oog Herfst is de tijd van het jaar waarin veel natuurliefhebbers vol eerbied en ontzag kijken naar de uitbarsting van kleur die haast als bij toverslag de wandelpaden omzoomt door de bladeren van de bomen, struiken en ander plantmateriaal. Hieronder staan twee favorieten. Acer of Ahorn Esdoorns hebben een grote sierwaarde. Vooral de herfstkleuren van de esdoorns zijn bekend (denk aan de â&#x20AC;&#x2DC;Maple Leafâ&#x20AC;&#x2122;, het esdoornblad in de Canadese vlag). Deze zeer fraaie herfstkleuren zijn beperkt tot slechts enkele soorten. Omdat de esdoorn een snel groeiende boom is, die ook na snoeien weer snel doorgroeit, is hij ook wel geschikt voor het vormen van hagen. Als jonge esdoorns, die in de nabijheid van esdoorns meestal wel te vinden zijn, dicht naast elkaar geplant worden, vormt zich een moeilijk doordringbare, decoratieve heg. Enig nadeel is, dat hij â&#x20AC;&#x2DC;s winters kaal wordt, en dan niet zichtdicht is.
Cercis siliquastrum, judasboom Een opvallende bloei in april - mei heeft de judasboom (Cercis siliquastrum). Het boompje ontleent zâ&#x20AC;&#x2122;n naam aan de Bijbelse vertelling, waarin Judas zich aan deze boom ophing. De bovenstaande zin is een aangrijpend recitatief uit Bachâ&#x20AC;&#x2122;s Mattheus Passie. Een andere lezing is dat de bloemen, die uit het kale hout te voorschijn komen, naar de wonden verwijzen die bij de kruisiging zijn aangebracht. De herkomst van deze boom ligt dan ook in het oostelijke Middellandse Zeegebied. Het is een fantastisch mooie en bijzonder bloeiende boom. Aanbiedingen Aanbiedingen 2 weken geldig na 2verspreiding weken of geldig zolang de na voorraad verspreiding strekt. of zolang de voorraad strekt.
Bomen en heesters
Louvredaken zijn een aantrekkelijk alternatief voor zonwering en dichte terrasoverkappingen. Een louvredak is praktisch en veelzijdig. De aluminium louvres kunnen 180 graden draaien, waardoor het dak naar believen kan worden geopend of gesloten. De elektrisch aangedreven louvres sluiten naadloos en dus waterdicht op elkaar aan. Hierdoor kan het terras dus zowel bij mooi als bij slecht weer worden gebuikt. Gewone overkappingen halen het daglicht weg, zodat het achterliggende vertrek enorm veel daglicht verliest. Een louvredak kan
gewoon open gezet worden waardoor het daglichtverlies tot een minimum beperkt wordt. Ook esthetisch is een louvredak een aanwinst voor het huis. Een louvredak sluit naadloos aan bij elke architectuurstijl. De sfeer en uitstraling worden vooral bepaald door de gekozen kleur en de bouwkundige constructie. Deze ombouw komt vaak tot stand in samenwerking met architecten, aannemers en constructiebedrijven om het geheel zo goed mogelijk te laten aansluiten bij de bestaande situatie. De louvredaken worden in Nieuw-Zeeland gemaakt op basis van de wensen en de eisen van de klant. Na aankomst in Nederland worden ze door de montageteams op locatie exact op maat gemaakt, geplaatst en afgemonteerd. Het bedrijf levert niet alleen louvredaken, maar biedt tevens een compleet programma horizontale en verticale aluminium louvresystemen voor verschillende toepassingen. Denk hierbij aan luxe schuttingen met flexibele louvres of zijpanelen.
! op n e g te t rk a m w ou b n ee g n a D aa r k (bron en fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Livium 0541-530949 of kijk op www.livium.nl).
Druk- en zetfouten voorbehouden.Druk- en zetfouten voorbehouden.
Een nieuwe, zeer innovatieve, uit Nieuw-Zeeland afkomstige overkapping voor terras, veranda, patio of balkon. Het aluminium louvredak wordt geheel op maat gemaakt en ontworpen en biedt op een zeer professionele en stijlvolle wijze bescherming tegen zon, regen en wind.
/""3 #6*5&/ /""3 #6*+&35 /""3 #6*5&/ /""3 #6*+& (FTQFDJBMJTFFSE JO NBBUXFSL *EFBBM WPPS 0PL VX BESFT WPPS 0PL VX BESFT WPPS CVJUFOLFVLFOT
Verasol overkapping
Aluminium veranda 400 x 300 cm
uwmarkt tegenop! Daar kan geen bo(FTQFDJBMJ OpJO NBBU maat leverbaar! Verasol Voor overkapping het monteren van
Aluminium veranda verandaâ&#x20AC;&#x2122;s hanteren wij
TDIVUUJOHFO UVJOIVJ[FO FUD TDIVUUJOHFO UVJOIVJ[FO FUD
*EFBBM WP 400 x 300 cm LAAGSTE het voordelige Op maat wintertarief leverbaar! CVJUFOLFVL PRIJS
1625,- GARANTIE
Voor het monteren van verandaâ&#x20AC;&#x2122;s hanteren wij het voordelige wintertarief
1625,-
LAAGSTE PRIJS GARANTIE
0OEFSOFNFSTTUSBBU ] 34 ] *+TTFMNVJEFO 0OEFSOFNFSTTUSBBU ] 34 ] *+TTFMNVJEFO 5 PG 5 PG Betonstraat Betonstraat 2 2 -- Kampen Kampen -- tel. tel. (038) (038) 333 333 18 18 91 91 -- www.houtburcht.nl www.houtburcht.nl Openingstijden: dinsdag - vrijdag 9.00-18.00 uur, zaterdag 8.00-15.00 uur XXX IPVUIBOEFMCVJKFSU OM XXX IPVUIBOEFMCVJKFSU OM Openingstijden: dinsdag - vrijdag 9.00-18.00 uur, zaterdag 8.00-15.00 uur W & L Magazine nov 08.indd 12
241108-Houtburcht.indd 1
13-11-2008 15:21:39
17-11-2008 10:33:01
ALBERT VAN DER MEER PARKET
Black Slate / Mustang leisteen
Gespecialiseerd in ambachtelijke vloeren!
AL MEER DAN
vanaf
20 JAAR TEVREDEN KLANTEN! ALBERT VAN DER MEER PARKET
€ per 25m
2
i m p o r t & h a n d e l
Industrieweg 3d Kampen, telefoon 038 - 331 11 20
Eckertstraat 9, Kampen
WWW.ALBERTVANDERMEERPARKET.NL
038 333 32 09
www.euronatuursteen.nl
241108-W&L-euro.indd 1
12-11-2008 18:38:51
De Woonbeurs (MTC) is een uniek woonconcept in Kampen; 1900 m² tentoonstellingsruimte waar fabrikanten van meubelen, slaapkamers, vloeren en woningtextiel het hele jaar door hun collecties presenteren. Ook voor u als consument! Een regionale woonbeurs dus! Het hele jaar door blijven onze prijzen scherp en houden wij onze collectie actueel. En dit alles onder één dak! Kom eens kijken en ervaar de deskundigheid van onze adviseurs die u graag helpen bij het maken van de juiste keuze! Marco Trade Center Ertsstraat 10 Kampen tel. 038 - 33 32 390
U VINDT ONS TEGENOVER DE KARWEI.
Meubelen - Tapijt - Gordijnen Bedden - Matrassen
www.mtckampen.nl
Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 09.00 - 18.00 uur, vrijdagavond koopavond tot 21.00 uur, zaterdag van 09.00 - 17.00 uur zondags gesloten
W & L Magazine nov ADV.indd 13
13-11-2008 14:51:15
27
Echt hout in huis
HET
loeren Grof Grof en glans. Dat zijn kort gezegd de twee gezichten van het vloerdesign. Vinyl heeft zich nadrukkelijk geprofileerd als een modern materiaal. In de laatste collecties vinden we veel nieuwe dessins: tranenplaat, betonlook, bloemreliëfs en struisvogelleer. Als het even kan voorzien van een metallic gloed voor een schitterend diepte-effect.
Ook laminaat is dankzij die steeds perfectere embossing de combinatie van 3D patroon en kleur vrijwel niet meer van echt te onderscheiden. Grijs-bruine vloeren bieden een rustige basis. Parket en vloerdelen worden volop aangeboden in whitewash, gerookte kleuren en grijzige olie. Met als nieuwste structuur ‘fineliner’, een compositie van dunne eiken latjes die oogt als bamboe. Tapijt laat dezelfde tweedeling zien: ingetogen mat naast trendy glans. In kamerbreed bieden de halflange, opgerulde frisé structuren luxueus comfort. De mix van matte en ultraglans garens zorgt daarbij voor ‘casual chique’. Zwart en donkergrijs, beiden gedurfd in de seventies, zijn weer terug als tapijtkleur. Tapijt en karpetten kruipen steeds meer naar elkaar toe. Vloerkleden worden megagroot: 3x4 meter is geen uitzondering meer, waarbij het meubilair óp het eilandachtige karpet wordt gezet. De structuren groeien mee. Sisal is er nu in een supergrove platbinding. Ook wollen lonten zijn nog ‘hot’, in dikke strengen of geperste bolletjes. Terug van weggeweest is het gebruik van dun gesneden katoengaren, nu gemixt met een wollen bouclé. En ook het Oosterse tapijt als klassieker of meer eigentijdse berber is weer helemaal goed.
Waarschijnlijk staan we er niet elke dag bij stil, maar het gebruik van hout als bouwmateriaal of als vloer heeft een positief effect op het milieu. Meer dan negentig procent van het hout dat in Europa wordt gebruikt is afkomstig van beheerde Europese bossen. De nieuwe aanplant na de oogst gebeurt daar in een tempo van twee geplante bomen voor iedere gekapte boom. Uit studies blijkt dat jonge bomen in een gecultiveerd bos meer CO2 omzetten in zuurstof dan volwassen bomen in een natuurlijk bos. Omdat de populariteit van
echt houten vloeren is toegenomen, wordt er ook meer hout geproduceerd. Er worden dus veel meer bomen geplant dan er nu gekapt worden. Het meer aanplanten en de hogere absorptie van CO2 hebben dus een positief effect op het milieu. Een extra reden om te kiezen voor echt hout in huis of op de vloer. Op internet is nog meer informatie te vinden over echt houten vloeren op www.realwood.eu, www. cei-bois.org, www.parquet.net en www.nvbt.nl.
(info besouw.nl).
W & L Magazine nov108.indd 13 1108-Karanci.indd
14-11-2008 14:09:01 14:05:31
Openingstijden: Ma. t/m wo. 10.00 - 18.00 uur Do en vr. 10.00 - 21.00 uur Za. 10.00 - 17.00 uur
Den Hulst 33 7711 GK Nieuwleusen Telefoon 0529 - 481 223 Telefax 0529 - 484 562 e-mail: info@bosbedden.nl www.bosbedden.nl
Bouchard
DjYZhigVVi +( -'+& 8< @VbeZc %(- ((& (* .)
W & L Magazine nov ADV.indd 14
13-11-2008 16:55:14
29
HET
met volwassenen kennis jongeren maar ook opleidinen nn Bij Ventura maken ku Ze ld. ere uit de theaterw deze de diverse aspecten daarnaast kunnen dans en spel, maar g, zan in n lge vo sicalopleimu gen ale tot een in n eerd worde disciplines gecombin ijven voor projecten leerlingen zich inschr te ding. Ook kunnen ens festivals mee op tijd of t aa str op daar . die bedoeld zijn om en mp Ka d Ou orbeeld Kerst in treden, zoals bijvo
Diner musicals met KAMPEN/WEZEP - Lekker uit eten en tussen de verschillende gangen door verrast worden met zang, dans en theater. Musicalfans hoeven niet langer naar Scheveningen of Amsterdam af te reizen om een leuke avond te hebben. Bij partycentrum Coelenhage in Wezep verzorgt Jeugdtheater Ventura namelijk diner musicals. En dat heeft volgens artistiek leider Jan Liefting al veel enthousiaste reacties opgeleverd. “Het idee voor het verzorgen van diner musicals is langzaam gegroeid”, vertelt Liefting. “Kinderen beginnen hier met een opleiding. Als ze een jaar of zestien zijn hebben ze er
W & L Magazine nov 08.indd 14
entura
legt Liefting uit. Ventura rust op drie pijlers. Allereerst de musicalschool waar tussen de drie en vierhonderd kinderen op zitten. Daarnaast is er Kerst in Oud Kampen. Nu is Ventura bezig een theaterbureau op te zetten met de diner musicals als belangrijke inkomstenbron. Wil Ventura behalve het partycentrum in Wezep niet op meerdere plekken diner musicals verzorgen? “We krijgen steeds meer leerlingen dus zoek je ook naar meer mogelijkheden. Maar we zijn net bezig met het theaterbureau. Ventura groeit langzamerhand en we willen eerst de boel op de rit hebben “, stelt Liefting. “Hierna zal het net als Kerst in Oud Kampen als een olievlek uitlopen. Maar we moeten leren dat we niet teveel willen, want we zijn wel een vrijwilligersorganisatie.”
show-, zang-, dans- en dramalessen vaak al een jaar of zes op zitten. Ze zijn al behoorlijk goed dus dan zoek je altijd naar een podium. Zo’n jaar of acht geleden begonnen we met Kerst in Oud Kampen. Op een gegeven moment wilden we de optredens ook laten zien aan andere belangstellenden zoals horeca en partycentra. We hebben geprobeerd om eerst tussen de gangen van een bedrijfsfeestje door optredens te verzorgen maar dat beviel niet. Hierna traden de leerlingen op tussen de verschillende gerechten door. Het publiek was heel
enthousiast. De mensen zitten er met een glaasje wijn en willen wat zien in plaats van alleen maar een band. Ze zijn verwend en willen vermaakt worden.”
Theaterbureau Niet iedereen kan meedoen aan de diner musicals. Hiervoor worden de leerlingen geselecteerd en alleen de besten treden op. We hebben twee heel professionele leerkrachten die verantwoordelijk zijn voor de inhoud van de show en de zang-, dans- en dramalessen verzorgen, “
14-11-2008 11:24:10
LET OP!! - BEKENDMAKING - VANAF NU!!
WIJ STOPPEN ERMEE TOTALE OPHEFFINGS
LEEGVERKOOP
NU DE HELE COLLECTIE VOOR DE HELFT VAN DE PRIJS Matras Direct (reeds 35 jaar de goedkoopste beddenspeciaalzaak van NL) wordt overgenomen door een grote investeerder. De winkelpanden zijn allemaal verkocht en de nieuwe eigenaar bouwt aan een compleet nieuwe inrichting. En een compleet nieuw geautomatiseerd magazijn complex. De winkels moeten leeg opgeleverd worden voor 1 januari, daarom moet alles eruit!
HIERONDER ENKELE VOORBEELDEN SENIORENLEDIKANT SANDY
2 NASA POCKET MATRASSEN
Incl. 28 lats volledige elektrische lattenbodem en een gezondheidsmatras naar keuze zoals koudschuim, nasa, pocket en latex uitvoeringen. In diverse kleuren.
Soepel met 300 pocketveren per m2. Aan beide zijden afgedekt waarvan 1-zijde traagschuim is en v.v. een stevige middensector en soepele schoudercomfortzone. Dit is het meest verkochte matras van NL. Dankzij de unieke 2-in-1 matraskern heeft u het beste van 2 onovertroffen slaapsystemen.
GEHEEL COMPLEET
NOG 780 STUKS näÝÓää MD P R I JS
UNIEKE EIGENSCHAPPEN:
UÊ `i> iÊ }} } UÊ`ÀÕ ÛiÀ >}i `ÊÊ UÊÛ À ÌÊâ V Ê >>ÀÊ V >> NU UÊÛiÀ`i }Ê ÊV v ÀÌâ ià ÓÊÃÌ UÊÊÕ ÌÃÌi i `iÊ>vÛ iÀÊÛ> Ê äÝÓää V >> ÃÛ V Ì UÊÊ iÌÊ` ÌÊ >ÌÀ>ÃÊ ÃÃi ÊÜ Ênä¯Ê M D Û> ÊÕÜÊà >>««À L i i Ê « NU ÓÊÃÌ UÊÊ ÊÌ ««À `ÕVÌ
289,-
799 ,1/2 PRIJS NU
Deze dikke NASA gezondheidstopdekmatras van origineel nasatraagschuim met luxe tijk is nu verkrijgbaar bij alle winkels van Matras Direct. Hierdoor slaapt u gezonder en beter voor een unieke lage prijs.
Anti allergie, stofvrij en wasbaar ££ ] £Î ] £ ] ÓÇ ] Ó ] -
59,NU 69,NU 99,NU 139,NU 149,NU
70x200 99 ,1/2 PRIJS NU
49,-
DIVERSE SHOWROOM MODELLEN O.A. BOXSPRINGS, MATRASSEN EN LEDIKANTEN. DOE EEN BOD EN WIJ ZIJN VLOT.
178 ,198 ,358 ,378 ,398 ,-
NU 89,NU 99,NU 179,NU 189,NU 199,-
15,-
NU VANAF 5 EURO HOESLAKENS 3 HALEN 1 BETALEN
SUPERSTUNT
42 LATS ELEKTRISCHE LATTENBODEMS Volledige garantie. Volledig elektrisch, 2 motoren met lendeversteviging, 42 gelaagde beukenhouten latten. Met knieknik en extra neksteun. 80x200 379 ,- 189,90x200 399 ,- 199,-
59 ,-
1/2 PRIJS
599,-
DIVERSE KUSSENS
ORIGINELE NASA PARTIJ TRAAGSCHUIMKUSSENS 586 STUKS OP VOORRAAD
p/st
NU
160x200 1299 ,- NU 649,- | 180x200 1399 ,- NU 699,-
4-SEIZOENEN DEKBED 90% GANZEDONS
140x200 140x220 200x200 240x200 240x220
140x200 1199 ,1/ 2 P RIJS
LEVERBAAR MET BLAUW OF ZWART BLOK. Ook in 120x200 leverbaar
2 HALEN 1 BETALEN
NASA GEZONDHEIDSTOPPERS
Ê näÝÓääÊ Ê äÝÓääÊ Ê£{äÝÓääÊ Ê£ÈäÝÓääÊ Ê£näÝÓääÊ
PR IJS
299,-
399,-
ZWITSERSE BOXSPRINGSET
Geheel compleet met gratis topper en pocketmatras.
MD NU 2 st
70x200 359, 1/ 2 P RIJS
PR IJ S
25,-
NU
179,-
De gehele verkoopwaarde van de 24 winkels en de magazijnen bedraagt ±18 miljoen euro. Deze moet 9 miljoen opbrengen. Nu een unieke kans om topkwaliteit zoals gezondheidsmatrassen, complete boxsprings, textiel, bodems, slaapkamers etc. voor de helft van de prijs en onder volledige garantie te kopen. Dus vandaag kopen, vanavond beter slapen.
"Zorg dat u niet te veel betaalt. Duurder blijkt niet altijd beter." (bron : www.consumentenbond.nl)
KOFFIE STAAT KLAAR
UITGESLAPEN MENSEN KIEZEN VOOR EEN BETAALBAAR KWALITEITSMATRAS BIJ MATRAS DIRECT
DRONTEN De Dieze 14-16, Businesszone Delta GENEMUIDEN Schering 23, Industr.terr. Zevenhont WOLVEGA Grindweg 140, Industrieter. Schipsloot
24
F I L I A L E N IN NEDERLAND
ALTIJD
IN DE BUURT
VOOR DE KORTSTE ROUTE NAAR DE BESTE NACHTRUST KIJK OP www.matrasdirect.nl
241108-W&L-Matras Direct.indd 1
W & L Magazine nov ADV.indd 15
P ALTIJD GRATIS PARKEREN
12-11-2008 18:24:39
13-11-2008 14:51:50
31
! n i w n e uzzel mee... HET
â&#x17E;Ľ
een cadeaubon t.w.v. â&#x201A;Ź 250,-
Hoe werkt het?
Zoek de 3 verschillen
De drie verschillen zijn:
Het werkt heel eenvoudig, vul de drie verschillen in en win een cadeaubon twv. â&#x201A;Ź 250,- te besteden bij het gefotografeerde bedrijf.
1: .............................................................................................................................
Stuur uw oplossing in voor 31 december in een voldoende gefrankeerde envelop naar: BrugMedia o.v.v. Oplossing puzzel van het woon&leven magazine.nl Postbus 179 8260 AD Kampen
2: .............................................................................................................................
U kunt uw antwoord ook sms-en. Toets achter Puzzel uw antwoorden en verzend uw sms naar 5665 ( â&#x201A;Ź 0,70 per deelname)
NAAM: .....................................................................................................................
HET
3: .............................................................................................................................
ADRES: .................................................................................................................... PLAATS: .................................................................................................................. TELEFOONNUMMER: .........................................................................................
DRIE B NL
h3UBTIEL EN ELEGANT
IN EEN ORIGINEEL
DESIGN h
6ELDKAMP WONEN SLAPEN 6ELDKAMP WONEN SLAPEN 2ONDWEG 7EZEP 2ONDWEG 7EZEP T VELDKAMPWONEN NL T VELDKAMPWONEN NL
W & L Magazine nov 08.indd 15
14-11-2008 11:03:43
Woon, Woon, leef leef leef en en geniet! geniet! geniet! Wij Wij weten weten hoe hoe belangrijk belangrijk het het is is dat uu zich Wij weten hoe belangrijk het isdat dat uzich zich thuis thuis voelt voelt inin uw huis. huis. Onze Onze prijzen prijzen zijn zijn laag, laag, thuis voelt inuw uw huis. Onze prijzen zijn laag, dat dat weet weet iedereen iedereen inmiddels. inmiddels. Waar Waar uu ook dat weet iedereen inmiddels. Waar uook ook van van opop aan aan kunt kunt is is dat dede kwaliteit kwaliteit die die wijwij van op aan kunt isdat dat de kwaliteit die wij leveren leveren uitstekend uitstekend is.is.is. leveren uitstekend Twijfel Twijfel dus dus niet, niet, gaga nunu naar naar Dino! Dino! Twijfel dus niet, ga nu naar Dino!
SSEERERR IIIS TTT A A A R R G G GININR AAAAAATTTLLELEEGGGGGG IN M M M A A A L L L 95 95 95 D D G GD 29. 29. 29. G ELLLEEEG GEE
BALTERIO BALTERIO ELITE BALTERIOELITE ELITE DeDe kleuren 496, 496, 490, 490, 429, 429, 468468 en en 499 Dekleuren kleuren 496, 490, 429, 468 en499 499 Inclusief Inclusief vochtscherm, vochtscherm, Inclusief vochtscherm,
EEE KT KT KT RU RU DRU EDED ED DD EN EN EN EM EM EM EN EN EN TO SSTO STO EN EN EN EG EG EG WW W NNN EE EE EE IJIJIJ WW W EN EN EN EK EK EK ZO ZO ZO
ondervloerplaten ondervloerplaten en en plinten. ondervloerplaten enplinten. plinten.
! !! FO FO FO IN IN IN R OO ORR O VV VO U NN NUU EL EL BB BEL
2 22 p/m p/m p/m
BALTERIO BALTERIO BALTERIO NEUTRAL NEUTRAL NEUTRAL
QUICK-STEP QUICK-STEP HERMITAGE QUICK-STEPHERMITAGE HERMITAGE
In Frans InInFrans eiken, eiken, eiken eiken white white wash, wash, Frans eiken, eiken white wash,
Met Met elegance elegance V-groef V-groef Met elegance V-groef
zwaar zwaar gebruik. gebruik. Incl. Incl. ondervloeren ondervloeren zwaar gebruik. Incl. ondervloeren
Een Een prachtige prachtige vloer vloer Een prachtige vloer
en en plinten. enplinten. plinten.
Incl. Incl. ondervloerplaten ondervloerplaten enen plinten. Incl. ondervloerplaten enplinten. plinten.
19. 19. 19.
95 95 95
2 22 p/m p/m p/m
TAPIJT TAPIJT ENIA TAPIJTENIA ENIA PARADE PARADE PARADE TOPKWALITEIT! TOPKWALITEIT! TOPKWALITEIT! 100100 %% polyamide 100 %polyamide polyamide
Diverse Diverse nieuwe nieuwe kleurtrends! kleurtrends! Diverse nieuwe kleurtrends! IS AT ATISIS GRGR GRAT Supersterk!!! Supersterk!!! Supersterk!!!
2 22 p/m p/m p/m
29. 29. 29.
95 95 95
PVC PVC VLOEREN PVCVLOEREN VLOEREN M2ME,MT25E,2VT5ME,-T5VMGM-VMGM-DGMIDKDIKIK GRGAR GA TR ISTAIT SIS GEGLE G EO RD L ERLG ER E GO EO EDE DG
Elastisch Elastisch materiaal, materiaal, ook ook in in vochtige ruimtes ruimtes Elastisch materiaal, ook invochtige vochtige ruimtes te te gebruiken.2.5 mm mm dikdik met v-groef v-groef in in diverse diverse dessins dessins tegebruiken.2.5 gebruiken.2.5 mm dikmet met v-groef in diverse dessins inclusief inclusief egaliseren, egaliseren, lijmen, lijmen, leggen leggen inclusief egaliseren, lijmen, leggen (waxlaag (waxlaag niet niet meer meer nodig) nodig) (waxlaag niet meer nodig)
F FF
GD GD LE LEGD GEGE GELE
79. 79. 79. DINO DINO FORMULE DINOFORMULE FORMULE
400400 cmcm breed 400 cmbreed breed
ISAT ISIS AT AT GRGR GR GD GD LE LELEGD GEGE GE
50 50 50
Spetterende Spetterende actie actie prijs prijs Spetterende actie prijs
49. 49. 49.
50 50 50
DESSO DESSO INOVA INOVA DESSO INOVA 4 kleuren, 4 kleuren, speciaal speciaal voor voor Dino! Dino! 4 kleuren, speciaal voor Dino! (rood, (rood, antraciet, antraciet, ivoor, ivoor, bruin) bruin) (rood, antraciet, ivoor, bruin) 100% 100% polyamide, polyamide, 100% polyamide, geschikt geschikt voor voor geschikt voor zwaar zwaar gebruik. gebruik. zwaar gebruik.
p/m p/m p/m
119.119.119.-
vanvan 219,219,voor voor van 219,voor
TAPIJT TAPIJT BOMBAY BOMBAY TAPIJT BOMBAY 100% 100% Polypropyleen, Polypropyleen, 100% Polypropyleen, Geschikt Geschikt voor voor zwaar zwaar gebruik! gebruik! Geschikt voor zwaar gebruik! In 8Intrendy 8 trendy kleuren, kleuren, In 8 trendy kleuren, 400400 cm. cm. breed breed 400 cm. breed p/m p/m van van 39,39,p/m van 39,-
24. 24. 24.
50 50 50
VINYL VINYL WOODY WOODY VINYL WOODY Met Met vloeibaar vloeibaar reliëf reliëf en en en Met vloeibaar reliëf houtstructuur! houtstructuur! Immitatie Immitatie houtstructuur! Immitatie getrommelde getrommelde vloer. vloer. getrommelde vloer. 400400 cm cm breed breed 400 cm breed
p/m p/m p/m
39. 39. 39.
95 95 95
r ;&&3 -"(& 13*+4 r ;&&3 -"(& 13*+4 r ;&&3 (305& ,&64 r ;&&3 -"(& 13*+4 r ;&&3 (305& ,&64 r ;&&3 (305& ,&64 r &&345& ,8"-*5&*5 r &&345& ,8"-*5&*5 r 4/&--& -&7&3*/( r &&345& ,8"-*5&*5 r 4/&--& -&7&3*/( r 4/&--& -&7&3*/(
) ) 0658*+, 5 . r %30/5&/ r Ʀ 0658*+, 5 . r %30/5&/ r Ʀ ) 0658*+, 5 . r %30/5&/ r Ʀ kijk kijk ook ook opop www.dinotapijt.nl www.dinotapijt.nl kijk ook op www.dinotapijt.nl Gratis Gratis leggen leggen geldt geldt nietniet voor voor hethet bekleden bekleden vanvan trappen. trappen. Gratis leggen geldt niet voor het bekleden van trappen.
Nov Nov Dino WenL.indd 1 11 NovDino DinoWenL.indd WenL.indd W & L Magazine nov ADV.indd 16
14-11-2008 14-11-2008 13:46:18 13:46:18 14-11-2008 13:46:18 17-11-2008 10:51:43