250716 swollenaer

GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT

JA ARG A NG 15

OPL AGE 58.100

EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA

DĂŠ payroll specialist in uw regio!

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

Bel ons op: 038 303 16 63

De Stadshoeve komt er echt

Boekje open over prostitutie

Stadsfestival is geprogrammeerd

PAGINA4 3

PAGINA4 5

PAGINA4 7

IdeeĂŤn waterrecreatie zijn welkom

PAGINA411

Kinderen vermaken zich met Action Painting

payrollbackoffice.nl

ZWOLLE STAD

VEILIG OP VAKANTIE? GOED ZICHT MET EEN SCHONE AUTO!

Foto: Pedro Sluiter (door Erik-Jan Berends)

BINNENSTAD – Zestien kinderen genoten woensdag van de workshop Action Painting van kunstenaar en nachtburgemeester Jeroen van Doornik in het Stedelijk Museum Zwolle. Het was een herhaling van de Action Painting van Herman Brood in 1997. “Het was toen erg druk, de mensen stonden zelfs door de ramen te kijken�, herinnert Aranka Wijnbeek, curator van het Stedelijk Museum Zwolle zich. “Herman Brood deed dat toen geweldig met de kinderen, er was echt een klik.� De activiteit was toentertijd georganiseerd in het kader van de opening van de nieuwbouw van het museum. Toen ontstond ook het idee voor een grote Herman Brood-tentoonstelling in het Zwolse museum. Wijnbeek: “Die kwam een jaar later. Het werd de grootste museale Herman Broodtentoonstelling tijdens zijn leven.

Alle facetten van hem, van componist tot kunstenaar, hebben we toen aan bod laten komen. Bij de expositie is ook een mooi boek verschenen, maar dat is niet meer te krijgen. Het is een collectorsitem geworden. Dat kan je natuurlijk nooit voorspellen, maar het is wel prachtig dat dat is gebeurd.�

De werken van de Action Painting met Herman Brood uit 1997, en videobeelden daarvan, zijn nu in het museum te zien. Ze maken deel uit van de tentoonstelling Zwolle in de jaren ’70 en ’80.

Deze is nog tot en met de laatste zondag in september te zien. Voor die expositie heeft het museum veel samengewerkt met Stichting

Kringloop Zwolle. “Veel stukken voor de aankleding van de tentoonstelling komen daar vandaan�, verklapt Wijnbeek. “Die spullen gaan we na afloop veilen.�

Ook het schilderwerk van woensdag is nu toegevoegd aan de expositie. Aanleiding voor Wijnbeek om Jeroen van Doornik te vragen voor het geven van de workshop, is de door hem beschilderde caravan. “Ik zag ‘m in de carnavalsoptocht en dacht: die moet ik hebben. Hij staat nu in de tuin van het museum.�

binnen- en buiten zonweringen

Zomerkermis opent met Blobjump bij het Rodetorenplein BINNENSTAD – In het centrum van Zwolle staat van vrijdag 12 augustus tot en met zondag 21 augustus de Zomerkermis.

Wethouder Ed Anker verricht op vrijdag 12 augustus op het Rodetorenplein de officiĂŤle opening.

Het programma begint om 15.00 uur met een Blobjump onder leiding van Ron Boszhard, bekend van het AVRO/TROS-programma Bommetje XL en Z@ppSport.

De wethouder geeft het startsein voor de eerste sprong vanaf de brug bij het Rodetorenplein. Wie wil deelnemen aan de Blobjump kan zich inschrijven via http:// blobjump.nl/inschrijven. Er

Zelf nieuws, foto’s en video’s plaatsen?

U kunt ook zelf nieuws, foto’s en video’s plaatsen op onze website. Dit kan kosteloos en op ieder moment van de dag.

Faradaystraat 5, Zwolle | Tel. 038-4656555

www.aldura.nl

Ga naar www.deswollenaer.nl en klik op de button ‘Upload hier uw eigen nieuws’.

kunnen maximaal dertig personen meedoen. Voor hen zijn er prijzen te winnen voor de meest originele sprongen. Meer informatie is te vinden op www.blobjump.nl. De voorwaarden voor deelname aan de Blobjump zijn te vinden op www.zwolle/zomerkermis. Al het kermisnieuws, de attracties, evenementen en de plattegrond, staan op de Facebookpagina ZwolseZomerkermis.

Meer informatie staat ook op www.zwolle.nl/zomerkermis.

Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

FOTOPRINT SERVICE

UerRvice 1prU ints

foto

diverse formaten

Scanwerk

TEVENS UW PASFOTO SPECIALIST PARKEREN VOOR DE DEUR

Foto Voerman

Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl

)6*4 7&3,01&/ ,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU

6 Lenses

â‚Ź26,60

✁

✁

BIO KNALLER

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

BIOLOGISCHE

DRUMSTICKS naturel of gekruid ✁

Voor....................... € Aanbieding geldig tot zaterdag 30 juli

7,

95

✁

750 gram van € 11.25

Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl

CHAOS en onzekerheid brengt deze wereld; maar

JEZUS CHRISTUS zegt, nóg stééds: Komt tot Mij en Ik zal u rúst geven. Wij moeten wél komen, want Gods Woord zegt óók, dan dreigt het oordeel. Dus zegt JEZUS: Komt tot Mij. Wíj moeten kiezen; hoe lang kan het nog?

JEZUS CHRISTUS geeft genade. Grijpen wij Zijn hand?

Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort

N AT U UR L IJ K HET L EK K E RS T

NU

Ook Pals gaat op vakantie!!

Kom dus deze week nog langs voor brillen, zonnebrillen en contactlenzen.

Wij zijn gesloten van 1 t/m 15 augustus

Goed is God, hè? RUST! Ja, God is goed!

Wij komen samen in gebouw ‘ de Puntjes ‘ Landsheerlaan 117-119 Zwolle zondag 10.00 u. en woensdag 19.30 u. Of bel ons 038-4211960

www.palsbrillen.nl

50% KORTING Op het grootste deel van onze zomercollecties

www.signoradamesmode.nl Thomas à Kempisstraat 43 Zwolle - 038 455 05 66 - Maandag gesloten

Thomas à Kempisstraat 41 - Zwolle - T 038 453 37 58 - www.doumamannenmode.nl

2

ACTUEEL

maandag 25 juli 2016

Warmlopers gaan de Mont Ventoux op voor KWF en Hospice Zwolle ZWOLLE - Jan Bakker, initiator van de Warmlopers, traint deze zomer door met zijn teamleden om op 1 en 2 september fietsend of lopend de Mont Ventoux in Zuid-Frankrijk te kunnen beklimmen.

De sportieve uitdaging en het plezier in het samen trainen zijn een belangrijke drijfveer voor de Warmlopers, maar minstens zo belangrijk is het dat zij met deze prestatie geld inzamelen voor goede doelen. Daarom maken ze als team begin september deel uit van het evenement ‘Groot verzet tegen kanker’ en gaan ze de Ventoux op voor KWF en Hospice Zwolle.

De keuze voor Hospice Zwolle, als nevendoel bij dit evenement, werd unaniem gemaakt na een rondleiding door het huis aan de Wipstrikkerallee.

Sponsors Naast het trainen zijn de Warmlopers druk doende om sponsors en bijdragen te vinden voor beide goede doelen. Iedereen kan hen steunen via de website van de COLOFON

ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: bco reclameburo KLACHTEN BEZORGING bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Ens, Dronten, Swifterbant en Biddinghuizen.

Totale oplage ca. 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor vrijdag 9.30 uur.

• Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 • Hermieke L’Amie 06 - 1588 1937 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES kleintjes.brugmedia.nl REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur.

Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

VOORWAARDEN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van info.brugmedia.nl onder kopje contact.

Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook.

Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

www.deswollenaer.nl

V.l.n.r. Dick Bredewout, Ronald Oosting, Jan Bakker, Huib Liefhebber en Mark Veldkamp.

Foto: Eigen foto

Stichting Mont Ventoux: www. grootverzettegenkanker.nl.

Betekenis Bakker brengt al jaren sportieve teams op de been, in wisselende samenstelling, onder de teamnaam ‘Warmlopers’. Deze naam is ooit bedacht omdat hij graag met een warm hart goede doelen wil steunen. Inmiddels heeft de naam nog een heel andere betekenis gekre-

gen. In de afgelopen jaren zijn er namelijk veel hartverwarmende en hartverscheurende levensverhalen gedeeld door de Warmlopers.

Ervaring “Iedereen die meedoet, heeft een persoonlijke drijfveer met een persoonlijk verhaal. Als je dat van elkaar weet, samen traint en dan samen de finish haalt, is dat een onvergetelijke ervaring’, zegt Bakker.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

3

Herinrichting Gasthuisplein begint op 1 november met het trottoir BINNENSTAD - Op het Gasthuisplein gaat op 1 november de schop in de grond. Als de werkzaamheden volgens planning verlopen en het weer niet tegenwerkt, is het plein vóór Koningsdag 2017 geheel vernieuwd.

Het doel van de herinrichting is het Gasthuisplein nieuw elan te geven. Het moet een gastvrij plein worden, dat flexibel is in gebruik en waar altijd wat te doen is. Op het plein komt een inpandige bewaakte gratis fietsenstalling met een servicepunt voor bezoekers, een (mindervaliden)toilet en kluisjes. Daarnaast zijn er plannen om een speelelement te plaatsen dat uniek is in zijn soort én voor de binnenstad.

Door het planten van groen moeten de stegen aantrekkelijker worden en er een zichtbare verbinding met de Diezerstraat en het Broerenkwartier ontstaan.

De aannemer gaat op 1 november beginnen met het aanpassen van het trottoir aan de bioscoopzijde van het plein. De verwachting is dat in een periode van drie weken het trottoir opnieuw bestraat kan worden, de plantgaten voor de bomen aan deze zijde verbeterd kunnen worden en de huisaansluitingen voor de riolering

- voor zover nodig - vervangen kunnen worden. Ook worden in die periode de bomen gekapt en de platanen weggehaald die elders in de stad worden herplant.

Van Sinterklaas tot Kerst wordt er niet aan het plein gewerkt.

Vanaf half januari vinden er werkzaamheden aan de rijbaan plaats. Daarna wordt het plein zelf opnieuw ingericht. Dit gebeurt gefaseerd, zodat zo min mogelijk terrein gelijktijdig open ligt. Tijdens de werkzaamheden blijven winkels, café’s en woningen altijd bereikbaar. Dit geldt zowel voor bezoekers als voor leveranciers.

Op basis van een visie van bewoners, ondernemers en eigenaren hebben alle betrokkenen, in samenwerking met de gemeente, het ontwerp voor de herinrichting gemaakt. De plannen sluiten aan bij de wens van de inwoners om de binnenstad speelser, innovatiever en creatiever te maken (bron: Visie Binnenstad 2030).

Stadshagen krijgt defintief zijn Park de Stadshoeve als ontmoetingsplek STADSHAGEN - Park de Stadshoeve komt definitief in de wijk Stadshagen. Dat heeft de stichting vorige week maandag bekendgemaakt. Als de bouw rond 15 oktober begint, en alles volgens plan verloopt, hoopt ze de deuren van De Stadshoeve medio maart 2017 te openen. dergebracht die goed toegankeDe Stadshoeve moet dé ontmoelijk zijn en ook wat op kunnen tingsplek in het groene hart van leveren, zoals bijvoorbeeld wol Stadshagen worden waar bewoen eieren. ners, jong en oud, elkaar kunnen ontmoeten. Het gebouw De Idee Stadshoeve, dichtbij het winDe stichting meldt de afgelopen kelcentrum, vormt het centrale achttien maanden punt in het park in nauw overleg en krijgt als funcDe drie pijlers van met de gemeente tie ontmoeten en De Stadshoeve zijn: Zwolle bezig te educatie. De drie zijn geweest inpijlers zijn: diedieren, tuinen en vulling te geven ren, tuinen en avontuurlijk spelen. aan het wijkiniavontuurlijk spetiatief Park de len. De stallen Stadshoeve. Volgens haar een voor de dieren, educatiemogelijkintensief en veel omvattend proheden, ontmoetingsruimten en ject. Vorige week maandag kon een theehuis worden onder één definitief de aannemersovereendak gerealiseerd. komst met aannemer Hemeltjen uit Wijhe worden getekend. Het Educatietuin idee voor een stadshoeve in de Het omliggende park wordt inwijk stamt al uit 1999, waarbij gericht voor het Avontuurlijk het in eerste instantie alleen om Spelen en drie belevenistuinen een dierenweide ging. waaronder een educatietuin om workshops te geven. Tevens worIn 2013 bleek dat de bewoners den er verschillende dieren on-

In april werd begonnen met de Wilgenburcht. Archieffoto: Erik-Jan Berends

behoefte hadden aan een ontmoetingsplek in de wijk. De Stadshoeve werd een burgerparticipatieproject waarbij wijkbewoners zelf met plannen kwamen voor een nieuw te bouwen wijkboerderij.

Uiteindelijk werd een stichting opgericht en ontstond Park de Stadshoeve. In april is al begonnen met de bouw van de Wilgenburcht, de eerste fase van Avontuurlijk Spelen.

Speelkasteel Fase 2 is de speelplaats voor nul tot vier jaar: een plek van ruim 200 vierkante meter met als insteek terug naar de natuur. Een speelkasteel met een klimrek en gangenstelsel en een waterspeelplaats zijn de volgende fases.

Wie op de hoogte wil blijven, kijkt op www.parkdestadshoeve.nl en meldt zich aan voor de nieuwsbrief.

Amateurkunstenaars kunnen financiële bijdrage vragen ZWOLLE - Via het Fonds Amateurkunst Zwolle biedt de gemeente amateurkunstenaars de mogelijkheid om hun kunsten verder te ontwikkelen en anderen te inspireren om ook kunst te beoefenen in zijn of haar vrije tijd.

Projecten of activiteiten voor amateurkunst die een financiele bijdrage willen aanvragen, kunnen tot 1 augustus 2016 hun aanvraag indienen bij Stadkamer.

Het Fonds Amateurkunst Zwolle bestaat sinds maart 2016 en heeft een eerste aanvraagronde achter de rug. Drie initiatieven voor amateurkunst hebben een

financiële bijdrage ontvangen: Stichting Britten Strijkorkest, Theatersport van het Noorden en Musicentral. Twee van de activiteiten zijn in juli uitgevoerd en op 17 september vindt het Theatersport Toernooi van het Noorden plaats in de Zwolse Theaters. Het beheer van het Fonds Amateurkunst is onder-

gebracht bij Stadkamer, de plek waar iedereen terecht kan voor onder meer amateurkunst en cultuur in Zwolle. Alle inwoners van Zwolle die iets willen weten

op het gebied van kunstbeoefening kunnen er terecht. Kijk voor meer informatie over het fonds of het aanvraagformulier op www. amateurkunst.stadkamer.nl.

Voor een gewone prothese of een klikgebit.

Reparatie klaar terwijl u wacht.

Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

www.deswollenaer.nl

4

ACTUEEL

maandag 25 juli 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

5

Regio Zwolle Congres 2016 maakt thema bekend REGIO – In Zwolle is op donderdag 15 december de vijfde editie van het Regio Zwolle Congres. Het thema is ‘branding van de regio’.

Naast inspirerende sprekers op het gebied van ‘branding’ wordt in theater De Spiegel de vijfde editie van de Regio Zwolle Monitor gepresenteerd, waarbij de peilstok in de regionale economie wordt gestoken. Hogeschool Windesheim voert het onderzoek uit in opdracht van Stichting Metropool Zwolle. In landelijke lijsten scoort de regio al uitstekend. In het onderzoek van Elsevier en Bureau Louter staat Zwolle en

de regio in de top drie van sterke economische regio’s.

Regio Zwolle bestaat uit twintig gemeenten, verspreid over vier provincies. Hoewel het congres in Zwolle plaatsvindt, is Kampen in 2016 de gastgemeente en volgt daarmee Meppel op. Met het oog op de Internationale Hanzedagen in juni 2017 presenteert Kampen zichzelf voorafgaand en tijdens het congres nadrukkelijk aan Regio Zwolle. Tijdens

het Regio Zwolle Congres wordt eveneens bekend wie de Ondernemer en Starter van het Jaar in Regio Zwolle zijn. In september kunnen ondernemers uit Regio Zwolle worden voorgedragen voor de editie van 2016. De verkiezing is een samenwerking tussen Metropool Zwolle, MKB Regio Zwolle en VNO-NCW regio Zwolle.

Meer informatie over het Regio Zwolle Congres en de Monitor is te vinden op www.regiozwollecongres.nl. Aanmelden voor het evenement kan vanaf september.

SALVIA

Salvia nemorosa ‘Ostfriesland’.

Potmaat 17 cm.

VAN 4,99DVOOR

FAVORIET VAN

DE WEEK

3,99

GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a • 038-4443748 • groenrijk.nl wk 30. Geldig van 28-07 t/m 03-08. OP=OP

In boek ‘Rood Licht’ strijdt Jane Lasonder tegen prostitutie en mensenhandel (door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE – De Zwolse, van Britse origine, Jane Lasonder doet in ‘Rood Licht’ een boekje open over de wereld van prostitutie en mensenhandel. Haar uitgave verscheen op 10 juni en is nu al toe aan een tweede druk. De auteur wil graag dat mensen de ogen openen voor deze mensonterende wereld en ze wil de prostituees helpen.

Ze interviewde de vrouwen, soms met gevaar voor eigen leven, in Nederland, Engeland en Israël. “Vaak zijn het niet hun pooiers die ze het ergste vinden. Ze weten dat het meestal criminelen zijn”, begint Lasonder. “Het zijn de busladingen scholieren die langs de ramen trekken. Die vervullen de vrouwen van verdriet. Ze worden lachend als attractie bekeken. Dan missen ze hun eigen kinderen en breken hun harten. Ik heb het met eigen ogen gezien, ben bij ze geweest en heb ze gesproken.” De Zwolse vroeg zich af hoe ze kon helpen.

“Ik ben een kleine vrouw en kan niet zo goed Nederlands. Maar ik voelde toen dat ik mijn ervaringen moest opschrijven.”

Excursies Met haar vriendin Esther Vorsterman van televisiezender Family7 bezocht ze een bijeenkomst van prostituees. Zo kwam ze ook in contact met Frits Rouvoet, broer van voormalig ChristenUnie partijleider André Rouvoet, die met organisatie Bright Fame vrouwen uit de prostitutie probeert te helpen.

“Hij leerde me dat we ons moeten focussen op de vrouwen”, aldus Lasonder. “Verder vind ik het heel belangrijk dat scholen stoppen met excursies naar de Wallen. Ik laat me in ieder geval graag door scholen uitnodigen, voordat ze tóch gaan, om te vertellen wat er werkelijk gebeurt. Er zijn ook voorbeelden dat wat labiele meisjes uit deze excursies met mooie praatjes worden geronseld. Dus dergelijke uitjes zijn ook niet ongevaarlijk.”

Een ander punt dat de schrijfster benoemt, is dat de Kamer van

BINNENSTAD - Liesbeth Janssens, stadsbeiaardier van Antwerpen en Lommel (België), speelt op donderdag 28 juli om 20.00 uur op de beiaard van de OLV basiliek (de Peperbus).

Ze brengt werken en bewerkingen van onder meer Händel, Bach, Strauss jr., Brahms en Granados ten gehore, als ook haar eigen Dance of Dreams.

De Belgische beiaardier is, behalve te beluisteren, ook te zien op een plasmascherm in het restaurant van het Stedelijk Museum Zwolle aan de Melkmarkt. Bij droog weer kunnen bezoekers de verrichtingen van Janssens ook in de tuin volgen.

Bij de concerten van de Beiaard Zomerserie is het museum voor de luisteraars gratis toegankelijk. Kijk voor meer informatie op www.zwolsebeiaard.nl.

Jane Lasonder wil graag op scholen het verhaal vertellen over prostitutie en mensenhandel. Foto: Erik-Jan Berends

fie begonnen. Inmiddels heb ik een Koophandel (KvK) zorgvuldiger prijs gewonnen bij het blad Focus moet zijn bij het inschrijven van en ben finalist-fotograaf voorde prostituees. “Slachtoffers van menMiss en Mister Avantgarde Nedersenhandel spreken meestal geen land competition. Ik mag met een Nederlands en moeten van hun mister-model op pooiers gedwonstap voor opdrachgen mee voor de ‘De busladingen ten. Als ik win, inschrijving.

De scholieren die langs ben ik Avantgarde KvK zou de vroufotograaf Nederwen even apart de ramen trekken, land van het jaar. moeten verhoren in een spreekka- vervullen de vrouwen Ofwel, ik heb m’n talenten ontdekt mer om er zeker van verdriet’ en onder meer de van te zijn dat ze fotografie heeft me niet worden gem’n zelfvertrouwen zo weer terug dwongen.” Lasonder zegt met eigegeven.” gen ogen te hebben gezien dat de vrouwen vaak trauma’s hebben, CenterParcs terwijl ze, evenals ieder mens, ook Dat ze niet meer over zich laat hun talenten hebben. heenlopen, werd wel duidelijk Een ontwikkeling die ze herkent toen ze onlangs een vakantiepark uit haar eigen leven dat Zwollenaar van CenterParcs bezocht. “In dat Henk Stoorvogel drie jaar geleden familiepark werden rondleidingen in het boek ‘Hé Jane’ optekende. over de Wallen aangeprezen”, zegt Zij kende een leven van een trauze verontwaardigd. Ze plaatste matische opvoeding met misbruik, haar ontdekking op social media het verlies van een kind van acht en kwam uiteindelijk in contact dagen oud en bijna dood. Het deed met de manager. Lasonder: “Hij het zelfvertrouwen van Lasonreageerde geweldig. Er kwam een der dalen tot een dieptepunt. “De bestuursvergadering en het beleid traumatoloog adviseerde me mijn werd veranderd. Twee dagen laervaringen in beelden te uiten”, ter zijn de borden weggehaald en vertelt ze. “Zo ben ik met fotogra-

sindsdien worden deze excursies er niet meer aangeprezen.”

Noodnummers Naar aanleiding van haar boek is ze tevens uitgenodigd bij een kadettenschool in de Verenigde Staten, waar ze mariniers zal toespreken. “De boeken worden ook uitgedeeld op de Wallen”, vervolgt ze haar verhaal. “Het boek is klein, dus de vrouwen kunnen het gemakkelijk onder het matras leggen. Er staan ook allemaal noodnummers van organisaties in. De opbrengst van het boek gaat naar de organisatie waar we op dat moment mee werken.”

Mindset Lasonder beseft dat ze het probleem van prostitutie en mensenhandel niet in haar eentje kan oplossen. “Ik hoop dat mensen hun ogen openen en een andere mindset aannemen. Het probleem is wereldwijd, maar ik probeer op deze wijze een steentje bij te dragen.”

Het boek Rood Licht is te koop via www. Redalertbook.com, bij boekhandel Westerhof in Stadshagen en www.scholtenuitgeverij.nl.

Kruispunt Burgemeester van Roijensingel-Emmawijk gaat op de schop EMMAWIJK - De gemeente Zwolle is tot en met donderdag 28 juli de kruising Burgemeester van Roijensingel-Emmawijk aan het herinrichten.

Met de wegaanpassingen wil de gemeente het kruispunt voor fietsers veiliger maken. Tijdens het

Beiaardconcert

werk is het kruispunt afgesloten voor het verkeer. Verkeersborden geven de omleidingsroute aan via

onder meer de Harm Smeengekade en de Stationsweg. De werkzaamheden maken deel uit van de herinrichting van de fietsroute Emmawijk-Centrum. Het werk bestaat uit het aanleggen van middengeleiders op de kruising

die voor een veilige fietsoversteek moeten zorgen. De kruising Burgemeester van RoijensingelEmmawijk is gedurende de werkzaamheden afgesloten voor het verkeer. Automobilisten en fietsers worden omgeleid.

Kinderen op avontuur ASSENDORP - Roos de Raaf (Hilstra) houdt vanaf 28 juli avonturentochten voor kinderen in Park de Wezenlanden.

Met het gebruik van de materialen die zij tegenkomen, laat ze een spannende avonturentocht ontstaan. Kinderen in de leeftijd van vijf tot twaalf jaar kunnen deelnemen. Er geldt een minimum van vijf tot een maximum van 25 kinderen. Deelname kost 15 euro per middag. De tochten zijn op donderdag 28 juli van 13.00 tot 16.00 uur, vrijdag 29 juli van 13.00 tot 16.00 uur en zaterdag 30 juli van 13.00 tot 16.00 uur. De zaterdag wordt om 20.00 uur afgesloten met een avondvoorstelling/wandeling die ook toegankelijk is voor ouders.

Aanmelden kan per mail naar roosderaaf@gmail.com onder vermelding van naam en leeftijd.

Kijk voor meer informatie op www.rooshilstra.com of www. zeezelaar.nl.

‘Fiets en Geniet’ ZWOLLE - ‘Fiets en Geniet’ heeft, samen met WijZ, voor woensdag 27 juli een dag-toertocht voor 55+ fietsliefhebbers georganiseerd.

Omdat dit een tocht is waarvoor de deelnemers en hun fietsen per auto worden vervoerd naar de startplaats, heeft iedereen zich van te voren moeten inschrijven.

Bel voor meer informatie over de fietstochten (038) 337 50 99.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

6

Op www.graaggedaan.nl winkelt u online bij de beste versspeciaalzaken uit Zwolle!

Samen zorgen wij er voor dat uw verse groenten, fruit, vlees, brood, vis, kaas en delicatessen in één keer thuis bezorgd worden.

VLEESWARENDUO

100 GRAM ZEEUWSSPEK & 100 GRAM RUNDER ROOKVLEES kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

SAMEN van € 6.50 | voor

BIOLOGISCH VARKENSVLEES VAN ECOLOGISCHE BOERDERIJ OVERESCH UIT RAALTE

SPEKLAPPEN

NATUREL OF GEKRUID

500 gram van € 7.25 | voor

MAALTIJDEN BEREID MET BIOLOGISCHE INGREDIENTEN

MEXICAANSE LASANGE

LASANGE VAN TORTILLAVELLEN, KIPDIJVLEES EN CHILI CON per maaltijd | CARNE SAUS.

CHAMPIGNONSOEP

MET VERSE CHAMPIGNONS EN ROOM per liter = 4 kommen van 5.50 | voor

EXTRA BIO-KNALLER zie:

5.

95 5.

6.2510 5.

65

Geldig t/m zaterdag 30 juli 2016

Swollenaer: knipbon Twitter: @slagerhaverkort - toon tweet Facebook: biologische slagerij haverkort - toon pagina

SLAGERIJ HAVERKORT • Assendorperstraat 49 Zwolle • T. (038) 421 69 86 TOT IN DE PRUIMENTIJD!!! JA, NU!!

HOLLANDSE OPAL PRUIMEN

500 gram |

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

HEERLIJK!!

MELOENSALADE

MET CANTALOUPE, GALIA EN WATERMELOEN Bakje vol van 2,99 | voor

VAKANTIEGEMAK!!

RUCULA OF MESCLUN, MET 500 GRAM GEWASSEN KRIEL samen van 3.99 | voor

MAALTIJD VAN DE WEEK

STAMPPOT SNIJBOONTJES MET RUNDVLEES

400 gram van 3,99 |

RAUWKOST VAN DE WEEK

ITALIAANSE SALADE MET PESTO EN PASTA

200 gram van 2,69 | voor Volg ons ons op Facebook, elke week een nieuw filmpje met produktinformatie.

1.

49 1.

2.4999 2.

1.99 99

Geldig t/m zaterdag 30 juli 2016

Rijschool Gerard Géén dure pakketten, maar: slechts

€ 29,95! per les

èn je bepaalt zelf wanneer je examen doet !

Aanbieding: Dubbele les voor: 95

€ 49, !

WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25 MENU VAN DE WEEK

GEBAKKEN LEKKERBEKMENU VAN KABELJAUW kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

COMPLEET MET FRIET, SAUS EN RAUWKOSTSALADE

van 8.50 | voor

VISGILDE VOORDEEL

2 LEKKERBEK VAN KABELJAUW + 2 HOLLANDSE NIEUWE

SAMEN VAN 12.10 | voor

VERSE MOSSELEN ZE ZIJN ER WEER; VERS UIT ZEELAND IMPERIAL MOSSELEN VERS PER KILO | voor

MOSSELPAN MENU

| voor

7.

95 9.

5.50 11.95 50

ONZE HARING 8.5 IN DE AD TEST VAN 2016!!

OF BESTEL ONLINE OP WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!

2e PRIJS

Rijlessen duur?

Niet bij Rijschool Gerard: slechts €29,95 per les!

Bel voor een gratis proefles: 06-29874270 of 038-4227966 of sms: ‘gratis proefles’ naar: 06-29874270 (je wordt zsm teruggebeld voor een afspraak) Afhalen en wegbrengen van / naar werk / school / station is mogelijk.

Geldig t/m zaterdag 30 juli 2016

VISGILDE HANS VISSCHER • Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927

Hoe werkt het?

Wanneer bezorgd?

Waar bezorgd?

1. Ga naar graaggedaan.nl 2. Kies regio Zwolle 3. Plaats uw bestelling 4. Betaal veilig vooraf via Ideal 5. Wij bezorgen uw bestelling netjes gekoeld tot in de keuken!

Dinsdag en vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur, zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur.

U kunt uw complete bestelling ook afhalen op dinsdag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur.

Wij bezorgen o.a. in Zwolle, Dalfsen, Heino, Wijhe, Hattem, Kampen en Heerde.

Doe de postcodecheck op onze site om te zien of we ook bij u thuis bezorgen.

ZOMER-AANBIEDING:

20 DUBBELE LESSEN + GRATIS EXAMEN: € 995,Lestijden: ma. t/m za. van 9 tot 9 (evt zo. in overleg).

Betaling per les: 29,95 of 49,95 (contant of pinnen).

www.rijschool-gerard.nl ~ Zwolle

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 25 juli 2016

Stichting is op zoek naar timmerlieden

Stadsfestival heeft programma rond

ZWOLLE/HASSELT – De stichting ‘Schipper mag ik ook eens varen’ is op zoek naar timmerlieden.

ZWOLLE - De vijfde editie van het Stadsfestival wordt gehouden van vrijdag 2 tot en met zondag 4 september. Het Stadsfestival is een meerdaags festival vol muziek, dans en theater, dat zich afspeelt op en rond de stadsgrachten van Zwolle. De organisatie maakt bekend dat het programma rond is.

Het programma wordt verdeeld in drie categorieën: ‘Op het Water’ maken bezoekers gebruik van bootjes om één van de verschillende vaarroutes te volgen en ‘Langs de Kade’ kunnen voorstellingen te voet worden bezocht. Nieuw dit jaar is ‘Tussen Wal en Schip’.

Bij deze voorstellingen kunnen de bezoekers zich met een vaartaxi naar de locatie laten brengen of zij kunnen hier op eigen gelegenheid naar toe gaan.

Thorbeckegrachtconcert Dit jaar belooft het Thorbeckegrachtconcert volgens de organisatie een spetterende zaterdagavond te worden met ‘Musicals in Concert’, arrangementen uit

bekende musicals waaronder The Lion King, The Bodyguard, en Ramses. ‘Musicals in Concert’ is een samenwerking tussen de opleiding Song & Dance en het Stadsfestival, met onder andere Berget Lewis, René van Kooten, William Spaaij en Cindy Bell.

Vanaf 1 augustus zijn er kaarten verkrijgbaar voor optredens van onder meer Kameroperahuis, The Young Ones, De Jonge Honden, Boer & Buys en André Manuel & Geert Hautekiet. Voor de jonge theaterliefhebbers is er ook genoeg te beleven met Meneer Monster, Gnaffel, De Zingende Zeemeerminnen en Theatergroep Witte Raaf.

Het Rodetorenplein is al sinds ja-

Op de werf van Bodewes in Hasselt bouwt de stichting momenteel een vrachtschip om tot vakantieschip voor gehandicapten. De werkzaamheden vorderen gestaag, maar de inzet van vrijwilligers is daarbij onontbeerlijk. Timmerlieden die de stichting behulpzaam willen zijn, kunnen zich melden bij Jos van Leusen: 06-289 06 557 of Zas Bousema: 06-517 65 197.

Archieffoto: Erik-Jan Berends

ren het festivalhart. Op deze locatie vindt de kaartverkoop plaats, is informatie verkrijgbaar en het dient als vertrekpunt voor de bootjes.

De organisatie van het Stadsfestival meldt trots te zijn op de samenwerking met de Bruisweken op woensdag 31 augustus en Win-

desheim als partner op donderdag 01 september, waarvoor een speciale lustrumprogrammering is gemaakt.

Kaarten bestellen kan vanaf 01 augustus op www.stadsfestival. nl. Tijdens het festival zijn kaarten te koop bij de kassa’s op het Rodetorenplein.

Centrumwinkeliers hangen regenboogvlag uit op 6 augustus ZWOLLE – Winkeliersvereniging Citycentrum Zwolle roept haar leden op om op zaterdag 6 augustus een speciale regenboogvlag uit te hangen.

Stichting The Love Boat heeft speciaal voor de Gayparade een speciale vlag ontwikkeld: de welbekende regenboogvlag met daarin het stadswapen van Zwolle.

De stichting zet zich al enige jaren in om aandacht te vragen voor de mensenrechten in het algemeen en in het bijzonder

voor de gelijkheid van lesbische vrouwen, homoseksuelen, biseksuelen en transgenders (LHBT’s). Hierom vaart Zwolle op zaterdag 6 augustus, voor de tweede keer op rij, mee in de botenoptocht tijdens de Gayparade in de Amsterdamse grachten.

“De provincie Overijssel heeft ons initiatief – het kleuren van de provinciehoofdstad ‘Zwolle

united by Love’ – omarmd en besloten de regenboogvlaggen en de regenboogposters te bekostigen.

Wij kunnen de vlaggen en posters dus gratis aan de winkeliers verstrekken”, meldt de stichting enthousiast.

De winkeliersvereniging meldt in haar nieuwsbrief het initiatief te ondersteunen. “Doe mee”, adviseert ze haar leden. “Laten we Zwolle vrolijk kleuren en daarmee ons uitspreken voor vrijheid en een vreedzame wereld.” De

OPRUIMINGS FINALE

stichting heeft een groot aantal leden van Citycentrum Zwolle al benaderd en volgens haar zijn de reacties overwegend positief.

Leden die een vlag of poster willen aanvragen, kunnen een mail sturen aan info@theloveboatzwolle.nl.

Alle Europeanen worden opgeroepen om op 6 augustus naar Amsterdam te komen om samen de vrijheid te vieren en zich vrij te voelen in een land waar je jezelf kan zijn en mag houden van wie je wilt.

Ambiance Zonwering Runhaar Branderweg 1a, Zwolle T (038) 421 63 32

ambiance-zonwering.nl/runhaar

Ondernemers

opgelet!

NÚ 2 HALEN = 1 BETALEN! OP ALLE ZOMERARTIKELEN MET GELE STIP! (Voordeligste artikel is gratis) (maat 38 t/m 52)

Bij ons e d vindt u erken em bekend rijgt u k en lijk persoons! advie HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 www.facebook.com/beersmamode Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur

Jacks 40% korting Accessoires 50% korting • Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffie staat klaar.

• Moeilijkheden met vervoer? Bel ons!

Wij halen en brengen u.

U wilt toch niks missen..?

Meldt u nu aan voor de nieuwsbrief van:

>> ga naar: Brugmedia.nl/aanmeldendeswollenaer

...en maak kans op een jaar lang gratis adverteren* *vraag naar de voorwaarden

P

7

Volop gratis parkeerruimte

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

Zò Horeca Is Zwolle Hoe trek je toeristen naar Zwolle en vooral wie is daar verantwoordelijk voor? Als er al beleid over is afgesproken merk je daar weinig van. Goed, de koninklijke familie vormde tijdens hun bezoek aan Zwolle een geweldig uithangbord, maar de effecten daarvan slijten natuurlijk. Voor het grote publiek is PEC Zwolle een geweldige ambassadeur voor de stad. Het is dus triest dat het Zwolle stadion nu is omgedoopt in MAC3PARK, naar één of andere vastgoedcowboy.

“Ik denk niet dat veel supporters die naam ook maar één keer in de mond gaan nemen” voorspelde Freddy Eikelboom van de supportersclub terecht.

In de volksmond blijft het ‘het Zwollestadion’. Goed voor de PR van de stad. Net zoals de Fundatie een geweldige ambassadeur is bij de culturele elite in ons land en Waanders in Broeren bij dat deel van de bevolking dat leest. Vergeleken met andere landen lezen we echter weinig. Het IJsbeeldenfestival gaat naar Amsterdam en LEGO World verhuisde al naar Utrecht. We kunnen ons straks nog wel presenteren als de stad van Hudson’s Bay, Zara en Primark. Maar er is meer nodig om de stad in de schijnwerper te plaatsen om toeristen te trekken en mensen die hier de euro’s willen uitgeven.

Zwolle is een geweldige stad, maar we vergeten het vaak te vertellen. Dus allemaal maar ambassadeurs worden van de stad!

www.deswollenaer.nl

RONDJE SWOLLE

FEESTEN IN HET BUURTSCHAP? JA, GEZELLIG!

Door Peter de Jong/ foto Pedro Sluiter Enige kilometers zuidelijk van de Zwolse binnenstad staat het Parochiehuis. Dat is toch van de kerk? Mis, hoewel de eigenaar wel een prima relatie – voor wat, hoort wat - met zijn RK buren onderhoudt.

Het Parochiehuis had met gemak Partycentrum Wijthmen kunnen heten. “Verrassend gezellig”, zo omschrijft Theo van der Stouwe zijn complex. Op naar Wijthmen!

Over de naam wil Van Der Stouwe kwijt dat een ander benaming destijds wel door zijn hoofd heeft gesluimerd. En, voor de zekerheid heeft hij die naam laten vastleggen. Immers, je weet maar nooit. Tot een naamswijziging is het echter niet gekomen. Met respect voor het verleden. “Deze naam hoort bij deze locatie. Een naamswijziging kost veel tijd om bekendheid aan te geven.

Mensen die het kennen weten hoe schitterend deze multifunctionele locatie is. Landelijk en toch centraal gelegen, met uitzicht op paarden en koeien en voldoende parkeergelegenheid. Een ideale stek voor een feestje of bijeenkomst met schappelijke prijzen”, zegt Van Der Stouwe. Hij heeft gelijk want bij binnenkomst omarmt de grote zaal de bezoeker direct met een hapklaar brok gezelligheid dat met een heus podium – de toneelvereniging is een van de vele vaste gasten - zelfs iets theaterachtig in zich heeft. Het geloof speelt hierbij geen rol; alle gezindten zijn welkom. “Voor bepaalde buitenactiviteiten, denk bijvoorbeeld aan wildness cooking of outdoor-survival, werk ik samen met Yosemite uit Zwolle-zuid en Zwolse onderwijsinstellingen. En voor muziek en entertainment is BPM uit Wezep mijn vaste partner.

RONDJESWOLLE@HOME.NL

VERKOOP (038) 337 00 52

PETER DE JONG: 06 505 229 37

Ik ben er rotsvast van overtuigd dat je in mijn branche breed moet bieden. Mis je iets of is het te smal dan gaan de gasten lopen en zoeken elders verder. Als men vraagt wat ik ben, zeg ik steevast: ik ben geen huiskamer, geen kroeg of zaal maar een mix van alles. Ik ben wat de gast wenst. Van A tot Z, zeg het maar.”

Defensie In 2003 komt het Parochiehuis Wijthmen bij Van Der Stouwe voor de eerste keer in beeld.

Met diverse horecaopleidingen in zijn bagage en een baan als cateringmanager bij Defensie op zak denkt de geboren Heerdenaar aan iets voor zichzelf. “Dat gesprek gaf een klik. Het Parochiehuis was toentertijd nog een zaaltje waar een huurprijs van vijftig euro aan hing. Dat was het. Na de verbouwing is het snel gegaan. Men weet ons te vinden, zowel de particulier als bedrijfsmatig. Met 150 man personeel een barbecue? Hier kan het. De quote ‘verrassend gezellig’ heb ik destijds aan deze locatie verbonden. Daar krijg ik veel positieve reacties op. Van elk partijtje komt weer een partijtje. Uiteraard zijn er grenzen van haalbaarheid maar hier is veel mogelijk. Als de gast maar een soort van thuisgevoel

Het Parochiehuis in Wijthmen is voor eigenaar Theo van der Stouwe een echte comfortzone

krijgt en zo min mogelijk naar alles hoeft om te kijken.”

“Wat men ook waardeert is dat ik zelf van de werkvloer kom en vrijwel altijd aanwezig ben. Dat geeft vertrouwen, ook bij mijn personeel. Behoudens een medewerkster die naar Vlaardingen is verhuisd werk ik vanaf het begin met hetzelfde team. Wij doen het samen en iedereen is overal inzetbaar. Dat geldt ook voor mij. Ik ben wel baas, maar ook weer geen baas. Werken doe je niet alleen voor de centjes. In dit bedrijf komt er iets meer om de hoek kijken.” www.hetparochiehuis.nl

DE HAPPY PAROCHIEHUIS HORECA

Passie: dat gasten genieten Presentatie: thuisvoelen in gemoedelijke sferen Professionaliteit: samenspel van opleiding, ervaring en de persoon zelf Plezier: als de gast plezier heeft, heb ik dat ook; een wisselwerking Poen: speelt mee maar ik streef niet naar steeds meer Privé: gezin met twee kinderen, zonvakanties en af en toe een hapje buiten de deur eten

Blauwvingerdagen

De grootste braderie van Noordoost Nederland!

In het centrum van Zwolle pakken winkeliers en markthandelaren woensdag weer flink uit met koopjes op meer dan 450 kramen. Van groot tot klein, jong tot oud, er is voor iedereen iets te vinden; kramen vol tassen, riemen, cosmetica, kleding, schoenen, lekkernijen en nog veel meer! De braderie start elke woensdag in juli om 10.00 uur en eindigt om 17.00 uur. U bent van harte welkom!

Bluefingerfair Terug naar vroeger in de Luttekestraat Ga terug in de tijd, samen met het Stedelijk Museum en de dames van het Poppen- en Kinderwagenmuseum uit Zwolle.

Neem een kijkje in een pop-up woonkamer uit de jaren ‘70. Een feest van herkenning en verbazing. Met een glimlach of wellicht weemoed terugdenken aan vroeger.

Op het hele parcours kunt u dames tegenkomen met hun prachtige wandelwagens uit diezelfde jaren. Bijzonder om te zien.

Dus kom & beleef!

8

e Ga me in terug ! de tijd

Live muziek op diverse Op en rond het Broerenkerkplein vindt u een sfeeren streekmarkt met in de kloostertuin diverse rolende terrassen! keukens. Geniet van lunch- of dinerconcerten met live muziek.

Kom lekker snuffelen!

Ook dit jaar staan de kramen van Vitalis weer vol brocante, antiquiteiten, boeken en porselein. U vindt Vitalis op de Melkmarkt.

Actuele informatie? twitter.com/citycentrum facebook.com/blauwvingerdagenzwolle of scan de QR code.

De Blauwvingerdagen worden mogelijk gemaakt door het Citycentrum en diverse partners. Kijk op www.citycentrum-zwolle.nl

RONDJE SWOLLE

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

Gehoord onder de Sassenpoort XL

foto: Jan Peter Jansen e.a.

IN THE PICTURE: JOIN THE LOVEBOAT ZWOLLE MET GELOOF, HOOP & LIEFDE! ‘Je bent zoals je bent en je kan zijn wie je bent’. Amsterdam laat dat zien tijdens de jaarlijkse Gay Pride waarbij de Canal Parade op zaterdag 6 augustus 2016 in het teken van JOIN staat. Grachten als podia en de kade als één grote tribune; de hoofdstad kleurt maar liefst vijftien dagen in een regenboog van ‘beautiful people’. En Zwolle kleurt mee want de Loveboat, onder regie van Robin Brink en Bob Hoogstra, is een van de 80 deelnemende boten in dit aantrekkelijke en interactieve schouwspel. Dit jaar voor het eerst met een Europese boot.

De voorbereidingen voor de Zwolse loveboat zijn inmiddels in een eindfase. “Deze week horen wij welk startnummer wij toebedeeld krijgen. Het liefst ergens in het midden. Vooraan moet je toch wel het feestje maken”, zegt Brink. En feest, dat wordt het. Het enthousiasme van Nelleke Vedelaar – ‘een big family, totale verbroedering’ zei de Zwolse wethouder na afloop in 2015 – ligt nog vers in het geheugen. Ook voor dit jaar worden de zaken stevig en harmonieus aangepakt. Samen-

De Foodtruck van Hofvlietvilla is bijna klaar voor gebruik. “ Enerzijds om de druk tijdens lunchtijd weg te nemen - met snelle tosti’s en broodjes – anderzijds om op zondagmiddag als wijnbar dienst te doen. Het moet vooral wel leuk en aantrekkelijk blijven”aldus Kolman

foto: Jan Peter Jansen e.a.

werking met de HESZ, het City Centrum en de gemeente Zwolle heeft als resultaat ‘Zwolle United

by Love’ voortgebracht. “Het evenement zal ook in Zwolle zelf zichtbaar (!) zijn en wat Amsterdam betreft, dat kleurt tijdens de Canal Parade uiteraard blauwwit”, aldus Hoogstra. Of het Zwolse volkslied ‘ik ben een Zwollenaar’ wederom 26 keer bij elke brug in Mokum te horen zal zijn? Volgens Brink gaan we het zeker horen. “Hoe vaak hangt af van onze gasten aan boord. De band At Your Service is in ieder geval van de partij om live entertainment te brengen. Mensen die mee willen varen – once in a lifetime experience - kunnen contact met ons opnemen. Van de 150 kaarten zijn er echter nog maar 8 beschikbaar. De dresscode is een wit shirt met blauwe broek.”

Info: www.theloveboatzwolle.nl

MOOI OVERIJSSEL TE GAST BIJ ‘KLAVERBLAD’HORECA HOFVLIETVILLA! “Als je maar lang genoeg gewoon blijft, word je vanzelf bijzonder. In de quote van Klaverblad Verzekeringen herken ik wel iets van mijzelf.” Is opgetekend uit de mond van Ton Kolman, beheerder van brasserie Hofvlietvilla dat onlangs de eerste verjaardag vierde. Kolman is niet de persoon die de publiciteit zoekt. “Ze weten mij wel te vinden en dat bedoel ik absoluut niet uit de hoogte”, aldus de succesvolle horecaman die over belangstelling niet te klagen heeft. Inderdaad, media weet hem te vinden. Wij ook. Op de warmste (Blauwvinger)dag van de week, in tropische sferen, is het terras van Hofvlietvilla een gewilde plek. “Straks is het vechten

om een stoel. Op het terras, onder een parasol en heerlijk in de wind aan het water”, zegt Kolman. Aan gasten geen gebrek. Ook niet aan complimentjes. Hofvlietvilla is dit jaar in de race voor een notering in de Misset Horeca Koffie top 100. En het terras dingt volgend jaar mee naar een toppositie in de Terras top 100. Allemaal publieksprijzen en die waardering is een verdienste van Kolman en zijn enthousiaste team. Met dank aan de gemeente Zwolle die volgens Kolman een realistische toekomstvisie (ontsluiting A28) heeft geschetst die ‘waterdicht’ en kloppend blijkt te zijn. Met name het water. “De grachtenrace, city swim en de stad als theater, allemaal evenementen waarbij wij als het ware meeliften op het succes. Met eind dit jaar de verwachte opening van de nieuwe bioscoop in het vooruitzicht ben ik natuurlijk superblij met onze locatie. Hofvlietvilla heeft zich niet hoog, noch laag maar breed in de markt gezet. Als ik ons eerste jaar in één woord omschrijf, zeg ik begrip. Dat zijn wij. Het succes van Hofvlietvilla is een mix van locatie en personeel.” Voor RTV

www.deswollenaer.nl

9

Oost reden om morgen, dinsdag 26 juli, de populaire uitzending ‘Mooi Overijssel’ vanaf locatie Hofvlietvilla te maken. Met interviews, nieuws en weetjes uit Zwolle en de regio. “Ik denk dat de keuze voor Hofvlietvilla mede te danken is aan Koningsdag 2016. Toen hebben wij RTV Oost breed bediend. Met als resultaat deze spin-off. Daar heeft de stad Zwolle in zijn totaliteit haar best voor gedaan. Ons aandeel in Mooi Overijssel? Wij faciliteren, bij mooi weer vanaf het terras, bij slecht weer binnen. Daar komt geen geld bij aan te pas. Met gesloten beurs, zoals dat zo mooi heet.” Gastheer Kolman en zijn team heten u hoffelijk welkom!****

NAAR WOODIES IN EEN LUXE LINCOLN! “Een bijzonder avondje uit”, zegt Jan Bos van Woodies op de Melkmarkt in Zwolle. Het nieuwe eet, drink en muziekcafe timmert met niet alledaagse acties stevig aan de weg. Ook op de weg want op maandag, dinsdag en woensdag kunnen eetgasten zich thuis – maximaal 20 kilometer vanaf Zwolle – laten ophalen in een originele luxe Lincoln. Kosten voor twee personen: € 66,- en dat is inclusief vervoer (uit en thuis!) en het speciale Route 66 menu met drankje. Met z’n vieren? Dan is de prijs € 99,-. Een klantvriendelijk gebaar dat nog tot oktober via de site van Woodies Zwolle gereserveerd kan worden**** ****TOEDELS!

VAKANTIEGELDACTIE!

20% KORTING

DEALER VAN

OP ALLE SHOWROOMBANKEN

WWW.STEYLVOLWONEN.NL

Bij ons altijd

ZZe e komen er weer aan !

BLAUWE BOGEN BLAUWE BOGEN 2016 DAGEN BLAUWE BOGEN 2016 DAGEN DAGEN 2016 Ze komen er weer aan !

Z e komen er weer aan !

Vanaf 10.00 uur

Vanaf 10.00 uur Vanaf 10.00 uur • volwassenen- en kinderrommelmarkt • braderie

braderie • volwassenen- en kinderrommelmarkt • • live acts • kinderactiviteiten • kunst • food •10.00 artiesten Vanaf uur • volwassenen• • braderie en kinderrommelmarkt • artiesten • live acts • kinderactiviteiten • kunst food oude ambachten • bands • workshops • en meer!

• artiesten • live acts • kinderactiviteiten food kunst • volwassenen• • braderie en kinderrommelmarkt • bands • workshops • en •meer! oude ambachten • bands • workshops • en •meer! ambachten • artiesten • live acts • kinderactiviteiten foodoude kunst • Vrijdag 22-07 Hobby en Vrijetijd • bands • workshops oude ambachten komen er weer aan •! en meer!

Vrijdag 22-07 Ze Hobby en Vrijetijd Vrijdag 29-07 22-07 Hobby en Vrijetijd Ambachten en Streekproducten Vrijdag 22-07 Hobby en Vrijetijd 29-07 Ambachten en Streekproducten Vrijdag 05-08 Kunst- en Boekenmarkt 29-07 Ambachten en Streekproducten Vrijdag en Streekproducten Vrijdag 29-07 05-08 Ambachten Kunst- en Boekenmarkt Vrijdag Sport en Vrijdag 12-08 05-08 KunstenCultuur Boekenmarkt Vanaf 10.00 uur Vrijdag 05-08 Kunst- en Boekenmarkt Vrijdag 12-08 Sport en Cultuur www.ondernemenddalfsen.nl Ondernemend Dalfsen @ODalfsen Vrijdag 12-08 •Sport entwitter Cultuur braderie volwassenenen kinderrommelmarkt • Vrijdag 12-08 Sport en Cultuur www.ondernemenddalfsen.nl Ondernemend Dalfsen twitter @ODalfsen • kinderactiviteiten • kunst • food • artiesten • live acts www.ondernemenddalfsen.nl Ondernemend Dalfsen twitter @ODalfsen www.ondernemenddalfsen.nl • en meer!Dalfsen oude ambachten •twitter bands •@ODalfsen workshopsOndernemend

BLAUWE BOGEN DAGEN 2016

GRATIS interieuradvies, bezorgen en inmeten!

U vindt ons aan de Ridderstraat 11 in Hattem & Marktplein 4 in Epe

Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn, spanningen?

Gun jezelf een heerlijke ontspanningsmassage.

Je verdient het!

Sinds 1977

authentiek Indonesische keuken

ZWOLLE

een begrip in Zwolle en omstreken thomas a kempisstraat 17-19, 038 4533272

www.balizwolle.nl

toko - restaurant - catering - workshops

TOKO WEEK-RECLAME wk 30 - t/m zondag 31 juli

MAKANAN BALI

www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92

witte rijst daging rendang en sajur lodeh sg telor € 6,00

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

10

waardebon

waardebon

waardebon

waardebon

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON ONTVANGT U EEN MAALTIJD VAN 500 GRAM UIT ONS ASSORTIMENT PASTAMAALTIJDEN

1 volwassen kaartje kopen = 1 JEUGDKAARTJE GRATIS

tegen inlevering van deze bon

BIJ IEDERE KLEURBEHANDELING

t.w. lasagne bolognese, macaroni, spinazietagliatelle met zalm, spaghetti carbonara en penne met scharrelkip en pesto

voor

3.

€

95 per maaltijd

Alleen bij aankoop direct te gebruiken

Tegen inlevering van deze bon

HEERLIJKE MILKSHAKE

18 verschillende smaken per stuk van 2.50

voor.......................

Veerweg 2 Hasselt tel: (038) 477 14 66 mail: zwembadhasselt@gmail.com

Aanbieding is geldig van 25-7 t/m 31-7-2016

waardebon AQUASPORTLES NAAR KEUZE ma./wo. 19.00 - 19.45 uur di./do. 09.00 - 09.45 uur vr.

09.00 - 09.45 uur

AquaRobic AquaVaria AquaJoggen

van 8,60 voor ............................

€ 4,-

Ossenkamp 7 • Zwolle • T 038-4550689 www.optisport.nl/vrolijkheid aanbieding geldig van 25 juli t/m 1 augustus 2016

waardebon Terug van vakantie en een vieze auto?

Tegen inlevering van deze bon ontvangt u het meest complete programma 1 met Briljant Polish, Supervelgen en Bandenzwart

€ 10, €10,

Van € 15,voor.... ...........

-

aanbieding is geldig t/m zo. 31 juli 2016

geldig van 25 juli tot en met 31 juli 2016

Thuisblijfvoordeel

Aanbieding is geldig t/m 7 aug. 2016

Aanbieding geldig t/m 6 augustus 2016

waardebon

5,- KORTING

• 6 weken lang VOORDEEL

Op het reiningen van uw dekbedden VAKANTIESLUITING VAN MAANDAG 1 T/M ZATERDAG 6 AUGUSTUS GESLOTEN

• Iedere week NIEUWE ACTIES Knip snel deze voordeelbonnen uit en lever ze in bij de deelnemende bedrijven

Winkelcentrum Zwolle-Zuid Patriottenlaan 2, 8614 XP Zwolle, 038 - 4658559 a a nbi edi ng i s gel di g t/m 30 j ul i 2016

waardebon

waardebon

waardebon

Tegen inlevering van deze bon:

Tegen inlevering van deze bon

tegen inlevering van deze bon

ALLE DAMESHAKKEN €10,- PER PAAR KLAAR TERWIJL U WINKELT

€

1.

00

KORTING

OP EEN BOSJE BLOEMEN UIT ONZE PLUKTUIN. Landwinkel De Huppe Kleine Veerweg 9, 8017 BP Zwolle Tel. (038) 460 27 98 www.dehuppe.nl

Mandjesstraat 10, 8011 RM Zwolle (Zijstraat van Snackcorner Hollandia) aanbieding is geldig t/m zat. 27 augustus 2016

aanbi edi ng i s gel di g t/m 30 j ul i 2016

Meer dan 20.000 m 2 speciale R E S T PA RT IJEN uit voorra ad leverba ar Haatlanderdijk 33 • Kampen Tel. 06-10891724 of 06-53353451 www.steenhandelderuiter.nl

GRATIS LES AQUASPORT zoals fifty fit, pilates of aquamove maak dan kennis met

Campus 2-6 8017 CA Zwolle www.on-campus.nl aanbieding is geldig t/m 5 augustus 2016

NIEUW IN ZWOLLE

Zoekt u betaalbare (sier) bestrating?

Dan passen wij in uw straatje!

Al vanaf 2 m € 8,- per

GRATIS

Tegen inlevering van deze bon:

GRATIS stofzuigen

Zwolle-Zuid en Zwolle-West

1.

95

HELEMAAL

Snackcorner HOLLANDIA Diezerstraat 88, Zwolle Tel. (038) 421 67 39

er, Uw Slager

Zwolle, Tel. 038-4533145

BONDPRO

(Verzorgingskuur t.w.v. 15,50)

LEER KITESURFEN

Wij geloven dat iedereen kan leren kitesurfen, veiligheid en plezier staan bij ons al jaren voorop!

00 LESPAKKET al v.a. € p.u.

25.

Boek nu bij 2SEASONS en ontvang € 65.- korting op het driedaagse pakket.

NIEUW

KOM SUPPEN IN DE GRACHT, 17.50 P.P.

2seasons

Spoelstraat 33 ZWOLLE www.skyhigh-kitesurfschool.nl

LIKE ONS OP FACEBOOK

IN ASSENDORP

Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl

ACTUEEL

maandag 25 juli 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

D66 kiest tijdens HanZup Virtual Reality als oplossing voor mobiliteit in Overijssel DIEZERPOORT - Het team van Ad van Os, Rianne Seton en Thijs Verster heeft de eerste HanZup nieuwe stijl gewonnen.

Een HanZup is een co-creatie sessie van een middag waarin teams van creatieve ondernemers en studenten in competitie met elkaar de beste oplossingen bedenken voor een innovatievraagstuk.

Kruisbestuiving Eén van de winnaars, Ad van Os, verwoordt het anders: “We hebben gewonnen met exponentieel denken. Dit heeft Nederland veel

De winnaars met opdrachtgever D66 en organisatoren Peter Vader en Eefke Meijerink. Foto: Creatieve Coöperatie

meer nodig, kruisbestuiving van creatieve denkers met mensen uit verschillende andere sectoren.” Op vrijdag 15 juli bogen drie teams zich in de Creatieve Coöperatie (CC) over de vraag hoe mobiliteit er in 2030 uitziet voor de inwoners van Overijssel. Uit welke elementen bestaat dat en welke stappen nemen we om daar te komen? Wat doet de overheid daarin en wat doen de burgers, or-

ganisaties en bedrijven zelf?

Deskundigheid De D66 fractie beschikt volgens de CC over veel deskundigheid ten aanzien van mobiliteitsvraagstukken. “Het nadenken over de mobiliteit van de toekomst vraagt echt meer dan alleen deskundigheid. In het nadenken over een mobiliteitsvisie 2030 wil de fractie zich laten inspireren en voeden

met ‘out of the box’ oplossingen van creatieve denkers en doeners.

Oplossingen voor de toekomst laten zich immers niet alleen vangen in mogelijkheden in het heden. Daarbij wil ze het reguliere of meer traditionele denken over mobiliteit in auto’s, bussen en boten loslaten en mobiliteit in de meest brede zin van het woord benaderen als het vraagstuk over de ‘dingen die verplaatst worden’.”

‘Razendsnelle’ exotische waterplanten zorgen voor overlast REGIO - Ook dit jaar zorgen ‘exotische planten’ voor overlast in de wateren van Waterschap Drents Overijsselse Delta (WDODelta).

Sommige van deze uitheemse soorten verspreiden zich razendsnel en zijn moeilijk te verwijderen.

De planten kunnen ervoor zorgen dat in korte tijd watergangen dichtgroeien. Ze belemmeren daardoor de aan- en afvoer van water. Hierdoor kan wateroverlast ontstaan voor huizen, landbouw en natuur.

Daarnaast verdringen ‘de exoten’ de normale inheemse waterplanten. Het waterschap roept inwoners dan ook op vijver- en aquariumplanten geen tweede leven te geven in sloten, beken, rivieren, kanalen of vijvers.

Om problemen te voorkomen, verwijdert het waterschap de ‘probleemplanten’ zo snel mogelijk. Het verwijderen, transporteren en composteren van de planten kost veel tijd en geld. Bovendien groeien bepaalde soorten waterplanten, bijvoorbeeld de beruchte en verboden Grote Waternavel en het Ongelijkbladig Vederkruid, vanuit elk afgebroken stukje plant weer opnieuw uit.

Daardoor is het mogelijk dat de plant zich verspreidt over ver-

schillende watergangen die met elkaar in verbinding staan.

De exoten komen op verschillende manieren in de wateren terecht. Met de vele schepen, (vracht)auto’s, vliegtuigen en hun passagiers ‘lift’ wel eens iets mee. Soms worden ze echter bewust ingevoerd, bijvoorbeeld als vijver- of aquariumplant. Daarnaast komt het ieder jaar voor dat inwoners na een opknapbeurt van hun vijver of aquarium het teveel aan waterplanten met goede bedoelingen uitzetten in buitenwater. Vaak zitten daar uitheemse of exotische planten bij die zich razendsnel versprei-

Kansen waterrecreatie in kaart ZWOLLE - De gemeente Zwolle heeft met een kansenkaart in beeld gebracht hoe de toeristische waarde van het water in en rond de stad beter kan worden benut.

Volgens de gemeente onderkent Zwolle al langer de relatie die de stad heeft met het water.

“Het gaat dan bijvoorbeeld om (toekomstige) bedreigingen als gevolg van de klimaatveranderingen. Maar ook het profijt dat Zwolle van water kan hebben. De afgelopen periode hebben zich verschillende initiatiefnemers gemeld met plannen om Zwolle toeristisch aantrekkelijker te maken met activiteiten op en bij het Zwolse water. In samenspraak met diverse belanghebbenden hebben we nu een kansenkaart opgesteld om overzicht te krijgen wat wel en niet kan op het terrein van watergerelateerd toerisme.”

ZomerOndernemers presenteren hun ideeën ZWOLLE - De eerste trainingsdag zit erop. Ongeveer vijfentwintig jongeren uit de regio Zwolle doen dit jaar mee aan het project ZomerOndernemer.

Een project van Stichting The New Entrepreneur waarbij jongeren in de zomervakantie een eigen bedrijf starten.

De deelnemers krijgen begeleiding, een verzekering en een startkapitaal. De komende zes weken maken ze kennis met het ondernemerschap. Het project is begonnen met een driedaagse training. Na deze trainingsdagen gaan de ZomerOndernemers zelf aan de slag. Tijdens terugkombijeenkomsten bezoeken de jongeren bijzondere organisaties om zo meer te weten te komen over ondernemerschap.

Uiteindelijk presenteert iedere deelnemer zijn of haar eigen bedrijf tijdens een feestelijke slotbijeenkomst.

Het team koos bij de Creatieve Coöperatie aan de Esdoornstraat vitual reality als alternatief voor de fysieke verplaatsing van mensen én objecten. In drie rondes werd dit idee uitgewerkt tot een concept voor de toekomst.

Oplossing De opdrachtgever, de statenfractie van D66 Overijssel, koos dit idee voor de mobiliteit van de toekomst als het meest sublieme idee. Statenlid Gerrit van Hofwegen: “We waren op zoek naar iets wat aan het denken zet. Virtual reality als oplossing voor mobiliteit, dat is wel een dingetje. De HanZup is echt een ideeëngenerator.”

11

den. Dit probleem wordt steeds groter, omdat door de klimaatverandering steeds meer soorten uit warmere streken zich hier blijvend kunnen vestigen.

Probleemsoorten die in het werkgebied van Waterschap Drents Overijsselse Delta worden aangetroffen zijn de Grote Waternavel, Parelvederkruid, Ongelijkbladig Vederkruid, Waterwaaier, Watercrassula en Waterteunisbloem.

Medewerkers van het waterschap herkennen de uitheemse waterplanten. Op die manier kan er direct actie worden ondernomen.

Meldingen van inwoners zijn hierbij ook van harte welkom.

De eerste trainingsdag was op 19 juli bij Rabobank IJsseldelta in Zwolle. Met leerzame werkvormen leerden de ZomerOndernemers elkaar kennen.

Ideeën voor ondernemingen werden gedeeld en samen gingen de jongeren aan de slag.

Opvallende ideeën die voorbij kwamen waren een eigen kledinglijn, een voetbalschool, een onderneming in gezinscoaching en een ontbijtservice met een bakfiets. De trainers Harry Bakker en Peter Filius zorgden voor een ontspannen sfeer en benadrukten dat de jongeren niet op school zijn. “Jullie zijn hier geen studenten, maar ondernemers”, gaf Filius aan.

Dansen bij Debka HOLTENBROEK – Debka nodigt iedereen uit om kennis te maken met internationaal dansen.

De eerste lesavond van het nieuwe dansseizoen is op donderdag 1 september om 19.45 uur bij basisschool de Toonladder aan de Bachlaan 158-162 in Holtenbroek. Kijk Voor meer informatie op www.debkazwolle. wordpress.com.

Extra koopavonden centrum BINNENSTAD – Winkeliersvereniging Citycentrum Zwolle heeft besloten haar leden twee extra koopavonden te adviseren.

Het betreft vrijdag 2 en vrijdag 23 december. Zo ontstaat volgens het bestuur, gekoppeld aan koopavond op donderdag, een ‘Zwols

koopweekend’ voor Sinterklaas inclusief een koopzondag (4 december). Ook voor de Kerst is er dan zo’n ‘Zwols koopweekend’.

wij bezorgen ! huis n a a d ij t l a a m w u Foto: Erik-Jan Berends

Zoals de naam al aangeeft, wil de gemeente met de kansenkaart vooral (laten) zien wat mogelijk is om Zwolle nog aantrekkelijker te maken. “We verwachten dat de kansenkaart kan bijdragen aan de ontwikkeling van vrijetijdswateractiviteiten en dat we op termijn dergelijke initiatieven ook met

beleid kunnen ondersteunen”, aldus de gemeente. Al deze zomer kunnen plannen en initiatieven op basis van de kansenkaart als proef worden uitgevoerd. De ‘Kansenkaart toeristisch medegebruik van het Zwolse water’ is te vinden op de website van de gemeente Zwolle: www.zwolle.nl/leisure.

KOELVERSE MAALTIJDEN - DIEPVRIESMAALTIJDEN WARME MAALTIJDEN - BOODSCHAPPENSERVICE T 088 511 5400 | www.vansmaak.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

2

e

HALVE PRIJS

Roosvicee of Robinsons Fruitshoot Alle soorten kleinverpakkingen

2e halve prijs: 25% korting op de totaalprijs van 2 producten.

2 VOOR

2

50

Meloenen Alle soorten 2 stuks

Geldig van wo 20 juli t/m di 16 augustus 2016

3

99 Kilo 15,96

Biefstuk

Topkwaliteit uit Ierland Per 250 gram

Jumbo, Zwolle, Bachplein 14

Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71

Geldig van wo 25 mei t/m di 20 september 2016.

Jumbo Groeneveld Bachplein 14

Jumbo Veemarkt Veemarkt 20

Jumbo Westenholte Petuniaplein 23

12

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

3 VOOR

10

00

Kies en mix roséwijnen

Roche Mazet merlot, Waterval pinotage rosé, Viña Baida vino rosado, Joseph Castan Excellence syrah grenache of Feu rosé d'Anjou 3 flessen à 750 ml Alle combinaties mogelijk

Geen 18, geen alcohol

2

eHALVE PRIJS

Ola Cornetto Classico of Hollandse Klassiekers 2 dozen à 8 stuks

* 2e halve prijs: 25% korting op de totaalprijs van 2 producten.

2 VOOR

5

49

Jumbo maaltijdsalades Alle soorten 2 bakken à 400-450 gram

Jumbo, Zwolle, Bachplein 14

Jumbo Dobbe De Dobbe 3

Geldig van wo 25 mei t/m di 20 september 2016.

Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10

Jumbo Nagelmaeker Wade 102

Jumbo Sellekamp Sellekamp 24-26

13

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

De week bij RTV Oost

www.deswollenaer.nl

14

Mediapagina van RTV Oost, de omroep voor Overijssel week 30

Zien we je op Dicky Woodstock?

Volgende week, op donderdag 4, vrijdag 5 en zaterdag 6 augustus vindt de 28e editie van het Dicky Woodstock Popfestival in Steenwijkerwold plaats; een 3-daags festival voor jong en oud. Een aanrader! RTV Oost is met veel plezier mediapartner van het festival waar ooit de Zwarte Cross is bedacht! Een bijzonder familiefestival dat je eigenlijk zelf moet beleven. Op vrijdag is RTV Oost er de hele dag LIVE bij met de zomerserie ‘Mooi Overijssel On Tour’ en zaterdag is de afsluitende familiedag te zien via een livestream op www.rtvoost.nl.

Op zondagavond 7 augustus zendt TV Oost een samenvatting uit van het Dicky Woodstock Popfestival.

Bij Dicky Woodstock zit het ‘m vooral in de tenten. De ‘Grote Tente’ is dé feesttent on-

der de tenten. Op klompen, verkleed, voetjes van de vloer of gewoon lekker genieten! Hou je van rock-muziek, gitaren en ‘losse haren’? Kom dan naar de ‘Roktente’!

Die is drie avonden domein van de rockliefhebber. Het ‘Heart Break Hotel’ is één van de gezelligste tenten op ’t terrein. Kom kijken, luisteren en vooral genieten van mooie muziek uit eigen regio. Of wil je graag dansen en feesten op een goede beat, loungen met een cocktail of ben je in voor ludieke fun? Dan is ‘Pleasure Weiland’ voor jou ‘The place to be’!

Meer informatie over de bands op het Dicky Woodstock Festival is te vinden op dickywoodstock.com DWF: je moet er geweest zijn!

Programma-informatie op www.rtvoost.nl

EK-Skeelerweetjes • Het 2.400 meter lange parcours: Gagelsweg, Schansweg en Meppelerweg • Het skeelerprogramma Steenwijk begint om 12.00 uur met een marathon voor junioren heren, om 14.00 uur: dames en damesjunioren, 14:00 uur EK Marathon voor heren.

• Alle wedstrijden worden verreden over een afstand van ruim 42 kilometer.

• Tegen 19.00 uur start afsluitend Wielerspektakel, het oudste profcriterium van Noord-Nederland met onder meer enkele vedetten uit de Tour de France.

EK Skeeleren bij RTV Oost Europese toppers gaan zich deze week op de skatepistes volop bezighouden met hun voorbereiding op het Europees kampioenschap skeeleren. Dat EK begon afgelopen zaterdag in het centrum van Heerde en aanstaande zaterdag 30 juli is de afsluitende marathon in Steenwijk.

RTV Oost is er bij, radio flitst ’s middags live en tv oost ‘doet het’ zaterdagavond in Sport op Zaterdag. De laatste keer dat het EK in Nederland werd gehouden was in 2013 in Almere. Steenwijk vormt dit jaar het decor van de marathon, met een omloop van 2,4 km met elke ronde de heuvel als scherprechter en de finish heuvelop.

Al sinds 1994 wordt hier de ‘Klim van Steenwijk’ gehouden. Vijfvoudig Nederlands marathonkampioen Gary Hekman won er drie keer, wat hem tot één van

de favorieten maakt, met als grote opponent de Belgische titelverdediger Bart Swings, die op het Steenwijker parcours tweemaal zegevierde. Hekman verwacht dat de Fransen de koers hard maken. “Die hebben een ijzersterke ploeg met Fernandeze en De Souza. Hun basissnelheid ligt hoog, het zal heel moeilijk zijn daarbij weg te demarreren. Maar dan kan ik nog vertrouwen op de sprint.”

RTV Oost zendt een special van het EK Skeeleren uit in Sport op Zaterdag vanaf 21.15 uur.

Zie ook ‘EK’-Skeelerweetjes’.

Bron: Boom uitgevers (sportredactie) www.boomnieuwsmedia.nl.

Meer info www.rtvoost.nl

Status Quo in Overijssel Status Quo staat vrijdag 5 augustus op het Dicky Woodstock Festival (zie hoofdartikel) in Steenwijkerwold. Voor de fans van hits als Rockin’ all over the world en Roll over lay down is een prima gelegenheid, want Status Quo begint in september aan de laatste Europese tournee.

• Het EK in Steenwijk is gratis toegankelijk

• TV Uitzending in Sport op Zaterdag vanaf 21.15 uur.

Eerder al waren grote namen als Golden Earring, Miss Montreal, Danko Jones en John Coffey aan de line-up van Dicky Woodstock toegevoegd. Ook Peter Pan Speedrock neemt afscheid in Steenwijkerwold,

de band stopt er eind dit jaar mee. Op het 28ste Dicky Woodstock Festival treden

zo’n vijftig bands op; elk jaar komen er zo’n 50 bands en 25.000 bezoekers.

Uit het archief van RTV Oost Een serie over het uitgaansleven van jongeren op het Overijsselse platteland. Dat is de ondertitel van de tv-serie ‘Kroost’ uit het jaar 2005. Op de site www. rtvoost.nl/uithetarchief twee afleveringen met onder meer een bezoek aan de ‘feestcamping’ Dennenoord in Ommen en een Tiroler middag in Deurningen. Verder wordt in Sint Jansklooster gekeken hoe een diskjockey de dahliaplakkers van de corsowagens wakker houdt en hoe keetbezoekers in Heino plezier hebben op de kermis.

Zevende Editie CSI*** Ommen

Oversticht Het historisch programma ‘Het Oversticht’ besteedt al jaren aandacht aan de historie van onze mooie provincie. Voor de komende weekenden staan een aantal mooie herhalingen op stapel. Hier het overzicht:

De zevende editie van CSI*** Ommen vindt plaats van 27 tot en met 31 juli op de Driehoekhoeve in Ommen (Stegeren) en RTV Oost is er op de finaledag live bij. Ook dit jaar heeft het concours de 3-sterrenstatus dus naast de nationale rubrieken staan er ook een groot aantal internationale springrubrieken op het programma. Topruiters uit binnen en buitenland verschijnen aan de start in rubrieken tot een hoogte van 1.55 meter. Het is voor de ruiters een wedstrijd waarin ze belangrijke punten kun-

nen behalen voor de wereldranglijst voor springruiters.

(Longines Rankings).

Op het wedstrijdterrein vindt u een ruim opgezet strodorp met gezellige winkeltjes, een VIP-paviljoen voor sponsoren en 400 tijdelijke stallen.

Op zondagmiddag wordt de Grote Prijs van het Vechtdal verreden. Alle ingrediënten zijn aanwezig om er een mooi en sportief evenement van te maken, waarbij topsport en gezelligheid voorop staan!

Uitzending: zondagmiddag 31 juli vanaf 15:00 uur.

31 jul: dr. Kolff, kunstnier 07 aug: Kuinre 14 aug: Melkfabriek Heino Krause 21 aug: Jutefabriek Rijssen 28 aug: Deventer Burgerweeshuis 04 sep: Punters Giethoorn 11 sep: Waterstaatskeren 18 sep: Belt-Schutsloot/N334 25 sep: Willemsoord

Uit-tip: Gondelvaart Giethoorn

Elke week geeft onze OverUIT-redactie op deze pagina een aantal uit-tips voor het weekeinde. Deze aflevering: Landbouwdag Hardenberg en Gondelvaart Dwarsgracht. # In Hardenberg wordt zaterdag 30 juli van 10.00 tot 16.00 uur de jaarlijkse Landbouwdag op de Markt en het Badhuisplein gehouden. De Landbouwdag staat bekend om de verscheidenheid aan machines, trekkers, agrarische producten en activiteiten. Met een paardentram kan men een rondje door de stad maken en er worden

veekeuringen gehouden. Ook voor de kinderen is er van alles te doen, zoals geitje melken en konijnen knuffelen. # Zaterdag 30 juli kunnen bezoekers van Gondelvaart Dwarsgracht genieten van schilderachtige gondels, bij dag- en avondlicht met livemuziek van varende muziekkorpsen. De deelnemers vertrekken vanaf Dwars-

gracht-Zuid vanaf 20:00. Als het donker wordt vaart de ditmaal verlichte - stoet weer terug. In het voorprogramma varen er muziekboten met onder meer het Kerkstraat Dwijlorkest, Fanfare de Wieden en One Brass. De groep Twilight speelt in de feesttent vanaf 22.00 uur tot 03.00 uur. # Van maandag 1 tot en met zaterdag 6 augustus is het feest in Dedemsvaart tijdens de jaarlijkse Dedemsvaria.

Na de kroning van de (mini) Rozenkoningin en het oplaten van de ballonnen, vindt maandagavond het eerste sportieve evenement plaats: een wielerronde door de straten van Dedemsvaart. Een koers van 70 kilometer met start en finish in de Julianastraat. Meer info op www.dedemsvaria.nl.

Een uit-tip aanmelden?

Mail alle informatie van uw evenement (en een foto) naar info@overuit.nl.

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

www.deswollenaer.nl

15

WEEK 30

De 350 schapen van de Zwolse kudde zijn aan het grazen in het Westerveldsebos. Zoek de kudde op. De herder vertelt je graag alles over deze levende grasmaaiers. www.zwolle.nl/schaapskudde

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Kleinste Rembrandt in Stedelijk museum Zwolle

Zwolse zomerkermis wordt spetterend geopend

Openingstijden Sociaal wijkteam tijdens vakantie

Het allerkleinste portret van Rembrandt van Rijn is tot begin januari te zien in het Stedelijk Museum Zwolle aan de Melkmarkt 41. Het portret van slechts 3 x 4 mm is opgenomen in het Guinness Book of World Records. De kleinste Rembrandt ter wereld maakt deel uit van een expositie waarin in totaal 14 microminiaturen van de OekraĂŻense kunstenaar Mykola Syadristy tentoongesteld zijn. De werken zijn in een speciale vitrine met een sterk vergrotende loep geplaatst, zodat bezoekers alle details goed kunnen zien. Meer info: www.stedelijkmuseumzwolle.nl

Zwolle is van vrijdag 12 augustus tot en met zondag 21 augustus 2016 het bruisende decor voor de zomerkermis. Tien dagen met veel gezelligheid en amusement. De officiĂŤle opening vindt plaats op 12 augustus op het Rodetorenplein.

Het programma start om 15.00 uur met een spetterende Blobjump onder leiding van Ron Boszhard, bekend van de AVRO/TROS hit Bommetje XL. Wethouder Ed Anker geeft het startsein voor de eerste spectaculaire sprong vanaf de brug bij het Rodetorenplein. Geef je op via blobjump.nl/inschrijven

Tijdens de zomervakantie heeft het Sociaal wijkteam gewijzigde openingstijden. Kijk op www.swtzwolle.nl welke locaties geopend zijn. Er zit altijd een wijkteam bij je in de buurt waar je op werkdagen tussen 9.00 en 12.00 uur terecht kunt voor een persoonlijk gesprek. Bijvoorbeeld als je vragen hebt over werk en inkomen, opvoeden en opgroeien, hulpmiddelen en wonen, dagbesteding, sociale contacten, mantelzorg of vrijwilligerswerk.

Bellen kan ook: (038) 498 99 80 (iedere werkdag van 9.00 tot 17.00 uur) of stuur een mail aan postbus@swt.zwolle.nl

Aanvragen scholierenregeling

Steun na partnerverlies

Mantelzorgers even de handen vrij met respijtzorg

De gemeente Zwolle vindt dat jongeren uit gezinnen met een laag inkomen zoveel mogelijk moeten kunnen meedoen met leeftijdsgenoten.

Daarom is er de Scholierenregeling. Met dit geld kun je bijvoorbeeld spullen voor school of een excursie betalen. De Scholierenregeling is er voor jongeren die voortgezet onderwijs volgen of die in het eerste of tweede jaar van het middelbaar beroepsonderwijs zitten. Kijk op www.zwolle.nl/regelingen voor meer informatie.

Je vindt er ook een aanvraagformulier. Of bel naar 14 038, dan krijg je het formulier thuisgestuurd.

Voor iedereen, jong en oud, die een partner verliest geldt dat je leven totaal op zijn kop staat.

Dan is het goed om te weten dat er lotgenoten zijn die steun bieden. Ook al is jouw rouw en jouw situatie uniek, er zijn mensen die iets vergelijkbaars meemaken. Zij ondersteunen je om je leven weer op orde te brengen.

Een vrijwilliger van Steun na Partnerverlies brengt jou in contact met deze lotgenoten. Wil je contact of meer informatie? Bezoek dan www.steunnapartnerverlieszwolle.nl of neem contact op met WijZ telefoon (038) 851 57 00.

Zorgen voor een naaste met een handicap, chronische ziekte of beperking kan voor mantelzorgers zwaar zijn. Dan is het prettig de zorg even aan een ander over te kunnen laten.

Dat heet respijtzorg. Steunpunt Mantelzorg van Vrijwilligerscentrale ZwolleDoet! biedt verschillende mogelijkheden of wijst de weg naar verschillende vormen en de betaling hiervan.

Meer weten over de mogelijkheden voor respijtzorg in Zwolle? Neem dan contact op met Steunpunt Mantelzorg via (038) 422 52 00 of stuur een e-mail naar mantelzorg@zwolledoet.nl

Volg de gemeente Zwolle via social media.

Ga naar www.zwolle.nl/facebook, www.zwolle/instagram en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl Colofon

Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle.

25 juli 2016, 6e jaargang, nummer 30 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle

Blauwvingerdagen in hartje Zwolle Tjitse Terpstra, schaapsherder Zwolse kudde Het is weer zover, de temperaturen gaan omhoog en de regen van de afgelopen tijd zorgt voor een overvloed aan mals gras. Werk aan de winkel voor de dames! De hele zomer loop ik weer met de schapen in Zwolle. Ben je benieuwd naar het prachtige plaatje van 350 schapen in het Westerveldsebos? Kom gerust langs en wandel een stukje mee! Volg me op twitter @zwolsekudde

16

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

Ondernemers Vereniging Kampen

28 JULI 4 - 11 - 18 AUG. 2016

4 DONDERDAGEN FEEST IN DE BINNENSTAD VAN KAMPEN!

KIJK OP ONZE WEBSITE VOOR HET TOTALE PROGRAMMA WWW.KAMPER-UITDAGEN.NL

LIVE MUZIEK, BRADERIE, KLEEDJESMARKT EN NOG VEEL MEER! PARKEREN Parkeerterrein Buitenhaven: Noorden via N50 komende via Emmeloord Volg de N50 richting Kampen, neem afslag Kampen. Ga rechtdoor over de Flevoweg, na de tweede rotonde neemt u de eerste afslag linksaf.

Rijd helemaal rechtdoor, aan de linkerhand treft u het gratis parkeerterrein P-Buitenhaven.

Parkeerterrein P-NS Station Volg de borden richting station Kampen Centraal.

Let op: Niet te verwarren met station Kampen Zuid.

Parkeerterrein P-Burg. Berghuisplein Noorden via N50 komende via Emmeloord Volg de N50 richting Kampen, neem afslag Kampen Zuid. Ga op de eerste rotonde linksaf de Venendijk Noord op. Neem op de derde rotonde de derde afslag. De volgende vier rotondes gaat u rechtdoor.

Bij de vijfde rotonde ziet u het gemeentehuis van kampen, neem op deze rotonde de eerste afslag rechtsaf. Neem de eerste afslag links en u bevind zich op het Burgemeester Berghuisplein.

Vanuit Zwolle Volg de N50 richting Kampen, neem afslag Kampen. Ga rechtdoor over de Flevoweg, na de tweede rotonde neemt u de eerste afslag linksaf.

Rijd helemaal rechtdoor, aan de linkerhand treft u het gratis parkeerterrein P-Buitenhaven.

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling.

Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen.

Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur.

Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45.

Geopend ma. t/m zat. van 08.30-16.30 uur.

DIVERSE MONTEURS GEZOCHT! (INSTALLATIE-, ELEKTRA-, BEVEILIGINGEN/OF KOELTECHNIEK)

BEL 06 83176771 DIRECT VASTE BAAN

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc.

Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

BEHOUD GROTE KERK

Info.: (038) 454 29 99 of (038) 465 50 35

gratis bij u thuis opgehaald: oud ijzer, alle computeronderdelen, alle elektro apparaten, tv’s,fietsen, cv ketels, boilers, zonnebanken, accu’s, auto onderdelen, wasmachines, vaatwassers, drogers, kabel etc. metaalhandel brummer tel:06-81037906

Gebruikte goederen over: WIJ HALEN ZE GRAAG Bel ons voor het maken van een afspraak.

STICHTING KRINGLOOP ZWOLLE Nieuwe Deventerweg 6 Nieuwe Veerallee 12 Tel. 038 - 422 06 06 www.kringloopzwolle.nl

OP ONZE AKTIETAFEL: VAKANTIEPLEZIER: LEUK SPEELGOED VOOR BINNEN EN BUITEN. LET OP: SPELLETJES EN PUZZELS VOOR DE HALVE PRIJS. OP IS OP!

WELKOM IN DE WINKEL

TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.

TEL. 038 - 422 89 33 13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za.

10. - 16.30 uur

Via N50 komende via Zwolle Volg de N50 richting Kampen, neem afslag Kampen Zuid. Ga op de eerste rotonde linksaf de Venendijk Noord op. Neem op de derde rotonde de derde afslag. De volgende vier rotondes gaat u rechtdoor.

Bij de vijfde rotonde ziet u het gemeentehuis van kampen, neem op deze rotonde de eerste afslag rechtsaf. Neem de eerste afslag links en u bevind zich op het Burgemeester Berghuisplein.

Naast als deze informatie kunt u ook op de website kijken van de Gemeente Kampen. Via deze link https://www.kampen.nl/parkeren-inkampen vindt u alle info omtrent parkeren in en rond de binnenstad van Kampen.

Plaats nu uw rubrieksadvertentie in onze kranten!

KIES DE TEMPLATE

2

U heeft nu ook de mogelijkheid om een foto bij uw advertentie te plaatsen.

VOER UW ADVERTENTIETEKST 3 IN & KIES EVENTUEEL EEN FOTO!

4

INLOGGEN

BETALING

voor het laatste nieuws

GA NAAR:

kleintjes.brugmedia.nl

RIOLERING VERSTOPT?

Inkoop dinsdag t/m zaterdag van 10 tot 12 uur.

Wij bieden een goede prijs en een snelle afhandeling.

Plato | Klokkensteeg 14 | Zwolle 0384225354 | zwolle@platomania.nl

Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle

Heeft u al een account, dan kunt u hier inloggen. Is dit de eerste keer, dan kunt u een paar stappen verder een account aanmaken. Vergeet niet de voorwaarden de accepteren.

Wanneer u nog niet was ingelogd, wordt bij deze stap gevraagd uw gegevens in te vullen. Bij de stap ‘DOORPLAATSEN’ heeft u de mogelijkheid om de advertentie vast voor meerdere weken op te geven.

Wij zoeken:vinyl en cd’s

Word vrijwilliger bij Humanitas.

1

Klik rechts op ‘voorbeeld’ voor een globale preview van de advertentie. Bij de volgende stap ziet u de definitieve afbeelding van de advertentie en de prijs per editie.

Kijk ook op

Plato Zwolle

Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën?

KIES DE KRANT WAARIN U WILT ADVERTEREN & SELECTEER EEN RUBRIEK

Kom naar de winkel voor informatie of neem contact met ons op.

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz.

TEL. 038-3326444 - KAMPEN

Ger Pitt

allround schilderen klusbedrijf voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

APK-KEURINGEN GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40).

En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

DIVERSE TIMMERMANNEN EN UITVOERDERS GEZOCHT DIRECT VASTE BAAN

BEL (06) 20 70 14 40

ELEKTROMONTEUR GEZOCHT! 038-4210110 WERKIS.NL

5

De laatste stap is de betaling. Reken snel en veilig af via iDeal. Na betaling ontvangt u een betaalbevestiging op het door u opgegeven e-mail adres.

Wij weten het goed gemaakt!

Vraag ons naar de mogelijkheden!

vormgeving » kranten » websites huisstijlen » brochures » adwords zoekmachine optimalisatie Constructieweg 41-1 » Kampen info@bcoreclameburo.nl

(038) 337 00 54

Specsavers Zwolle deelt gratis achterbankbingo uit Om de jongste vakantiegangers op speelse wijze te informeren dat goed zicht in het verkeer heel belangrijk is, heeft Specsavers in samenwerking met de ANWB een speciale – Ik zie, ik zie, wat jij niet ziet - editie van de Achterbankbingo ontworpen.

Het spel is eenvoudig: kijk onderweg in de auto of je de items op je bingokaart ziet, kruis ze aan of kleur ze in en wie als eerste alles gespot heeft, wint het spelletje. Zo worden ook de kleinste bijrijders op de achterbank gestimuleerd om niet alleen goed op te letten in het verkeer, ze

hoeven zich nu ook niet langer te vervelen. De Achterbankbingo is gratis af te halen bij Specsavers Zwolle.

De give-away is onderdeel van een gezamenlijke voorlichtingscampagne van ANWB en Specsavers om het belang van goed zicht in het verkeer breed onder

de aandacht te brengen.

En voor wie dan toch in de winkel is, kan gelijk een afspraak maken om de ogen te testen. In voorbereiding op een vaak lange autorit richting de vakantiebestemming is het goed om te beoordelen of het zicht de verkeersveiligheid wellicht beïnvloedt. En een goede voorbereiding op de vakantie, is immers het halve werk. De AchterbankBingo is ook te downloaden op de website van Specsavers en de ANWB.

Lotte Logher wint fiets bij De Stadsdrogist Stadshagen Lotte Logher, bijna elf jaar, is helemaal beduusd. “Wauw ik kan het niet geloven dat ik de fiets heb gewonnen. Ik ga de fiets gebruiken om mee naar school te gaan en met vriendinnen naar het winkelcentrum te fietsen.”

Fietsen is gezond, daarom besloten de winkels van De Stadsdrogist om gezamenlijk een fiets te verloten.

“Dat een jong meisje de fiets heeft gewonnen, vinden we allemaal ontzettend leuk. We wensen haar veel fietsplezier”, vertelt medewerkster Sheila. “Bij onze winkel hebben wij voor iedereen en elk budFoto: @FotoCarmen

get een ruime keuze aan verzorgingsproducten. Wij hechten grote waarde aan persoonlijke voorlichting en goed advies. Daarvoor volgen wij regelmatig trainingen. Ook hebben wij scherpe aanbiedingen. Het komt regelmatig voor dat klanten verbaasd zijn dat wij zoveel korting kunnen bieden.”

De Stadsdrogist Wade 23-25 8043 LR Zwolle - Stadshagen (038) 420 04 79 www.destadsdrogist.nl

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

maandag 25 juli 2016

Rikels Slaapexperts heeft voor iedereen het juiste matras of bed

Er zijn in Nederland maar weinig slaapexperts die kunnen zeggen al meer dan honderd jaar een échte specialist te zijn. Rikels Slaapexperts is echter al bijna 120 jaar een échte beddenspecialist.

Met een informele sfeer en kwaliteitsproducten boekt het Zwolse familiebedrijf veel succes. Rikels Slaapexperts levert complete slaapsystemen tussen de 1.500 en 15.000 euro. Specialisten stemmen het ligcomfort volledig op maat voor hun klanten af. De adviseurs zijn ook bekend met diverse lichamelijke aandoeningen of gebreken.

Hierdoor kunnen zij voor iedereen het juiste matras of bed aanbieden.

In deze editie van weekblad de Swollenaer staat een jubileum-boxspring van leverancier Norma.

Die biedt een complete elektrische boxspring aan voor 2.495 euro met één week levertijd. Dit is een luxe boxspring met combispring vereninterieur, afgewerkt met rijkelijke topper gevuld met latex.

Snoeren en kabels zijn verleden tijd; de boxspring is volledig radiografisch bedienbaar. Het is, kortom, een zeer overcompleet

slaapsysteem voor een zachte prijs.

Iedereen is welkom voor een oriënterend gesprek voor een passend slaapadvies onder het genot van een kop koffie of thee.

Rikels Slaapexperts Grote Voort 72-74 (woonboulevard) 8041 BG Zwolle (038) 453 45 14 www.rikelsslaapexperts.nl

Gratis intake tijdens de zomervakantie

Veel mensen kampen met onbegrepen pijnklachten van de rug, nek of schouders. Ze hebben verschillende therapeuten bezocht en zijn ook wel onderzocht in het ziekenhuis. Ik zie geregeld mensen bij wie dit niets opgeleverd heeft.

De orthomanuele geneeskunde is een bijzondere en unieke vorm van manuele therapie waarbij eerst gekeken wordt naar de beweeglijkheid van het bekken en de wervelkolom. Vaak zit daar het probleem.

Door middel van zachte druk op het bekken en de wervels kan de beweeglijkheid worden verbeterd en daardoor verdwijnen de meeste pijnklachten.

De orthomanuele geneeskunde wordt gerekend tot de alternatieve geneeswijzen. Dat, en het feit dat de kosten vaak maar deels worden vergoed, werpt voor veel mensen een drempel op om eens naar een orthomanueel arts te gaan.

Ik bied tijdens de zomervakantieweken een gratis intake aan. Ik inventariseer de klachten en doe een onderzoek. Ik kan dan meteen uitleggen hoeveel behandelingen ik denk nodig te hebben om de klachten aan te pakken. Meestal is dit niet meer dan 4.

Hebt u andere klachten, zoals een hielspoor, pijn in de knie of heup, last van een tenniselleboog, carpaal tunnelsyndroom, whiplash of migraine?

Ook die klachten behandel ik geregeld.

Maak gebruik van dit aanbod om kennis te maken met de orthomanuele geneeskunde.

Jaap Pluvier, arts OMG 06 – 2095 3095 jaap@pluvier-beweegzorgenadvies.eu www.pluvier-beweegzorgenadvies.eu

‘Koop niet overhaast een racefiets’ “Elk lichaam is anders, daarom is de afstelling van een racefiets erg belangrijk”, weet Benny Brouwer van Bike Studio Benny Brouwer. “De basis van een goede fiets is de juiste maat, net als bij schoenen.”

Veel mensen doen erg gemakkelijk over de aankoop van een racefiets, is zijn ervaring. “Ze zitten op de bank en kopen er één van internet. De zadelhoogte gaat dan meestal wel goed, maar aan de afstand tot het stuur en de hoogte ervan, wordt vaak niet gedacht.” De gevolgen laten zich, volgens de wielerspecialist, raden. De koper krijgt last van het zitvlak, de armen, de rug en de nek en het plezier in fietsen verdwijnt.

Brouwer: “Racefietsen is statisch: je zit heel lang in dezelfde houding. Als de maten niet kloppen, kan je niet maximaal kracht zetten. Je spreekt dan je bovenbenen extra aan, waardoor je er enorm veel last van kan krijgen.” Hij ziet het veel bij vrouwen, waarbij de benen vaak verhoudingsgewijs langer zijn dan de armen. “Als de hoogte van de fiets voor hen goed is, is de fiets vaak veel te lang. Ze zitten er dan

uitgerekt op, waardoor veel klachten ontstaan. Bovendien voelt de racefiets dan instabiel aan en stuurt die zenuwachtig.” Om deze problemen te voorkomen, is het belangrijk voor aankoop het lichaam goed te laten opmeten. Brouwer heeft daarvoor de kennis en de juiste apparatuur.

Bike Studio Benny Brouwer heeft de grootste collectie Trek race- en ATB-fietsen van Nederland. “Trek is wereldwijd marktleider in sportieve fietsen”, legt Brouwer uit. “Er zijn heel veel modellen, vorig jaar 142, in allerlei uitvoerin-

gen en de prijs/kwaliteitverhouding is heel goed. Inruil is bij ons ook mogelijk, anders krijgt men korting op de adviesprijs.”

Bike Studio Benny Brouwer Vechtstraat 34-36 8021 AX Zwolle (038) 420 48 25 www.bikestudio.nl

17

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

18

WEBER WOONWERELD HEEFT

OPRUIMIN. OPRUIMIN.G DIVERSE SIERKUSSENS

2+1

Table Bowl Ambiente

in metaal met verzonken houten blad. verkrijgbaar in metal, brown en white

159,Van 399,- voor 239,-

Small Ø 70cm. Van 239,- voor Large Ø 90cm.

GRATIS

ANK B K HOE DA OR

, 9 89

Hoekbank Orda

Uitgevoerd in stof en voorzien van verchroomde poten Breedte 301cm. x 198cm. (ook in spiegelbeeld leverbaar)

Van 1249,- voor

899,-

Sta-op fauteuil Isole

in small, medium of large elektrisch verstelbare rug, voetklep en lift.

Nu vanaf

849,-

TING R O K VEEL L É É HÉÉ

Wooden Drawer Cabinet H67 x B45 x D35

Eetkamerstoel Diversa

in jeansstof of leatherlook. diverse kleuren en uitvoeringen

Nu van 129,- voor

99,-

Nu voor 199,Wooden TV Cabinet H44 x B140 x D35

Nu voor 299,-

PALLET KORTIN.G NU VOOR

99,-

HEE ACC L VEEL ESSO IRES

NU H ALV PRIJ E S

WEBER WOONWERELD W Westerlengte 1 • Elburg • Tel. 0525 - 68 88 88 • www.weberwoonwereld.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

Goed op weg!

19

• Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg

Denkt u ook tijdig aan uw caravan of camper

SUPERSTUNT OnderhoudAIRCO • complete SERVICE nu

APK-Keuringen

€ 59.

Reparatie • Banden •

95

Vraag naar onze scherpe tarieven

038-45 82 863

maak nu een afspraak voor een

vakantiebeurt bij

Gebr. Yildirim of voor:

• APK-keuringen • Onderhoud en reparaties voor ALLE merken

Bij de start van de zomervakanties schijnt ook de zon volop in de Nederlandse caravan- en camperbranche.

In het eerste halfjaar van 2016 werden 4.267 nieuwe caravans en 1.078 nieuwe campers verkocht.

auto’s (plus 21 procent). Kamperen blijkt weer helemaal ‘hot’, ook getuige de volgeboekte campings in vele delen van Europa en de populariteit van het tv-programma We Zijn Er Bijna. Sowieso hebben veel mensen na de magere economische jaren eindelijk weer een

vervangende aankoop gedaan, maar ook steeds meer jonge gezinnen kiezen weer voor de camping. De vaders en moeders van nu brengen zo hun jeugdherinneringen over op hun eigen kinderen.

Bron: www.bovag.nl

Dat betekent stijgingen van respectievelijk 4,7 en 14,3 procent ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. Uit de gegevens van BOVAG en Kampeer en Caravan Industrie (KCI) blijkt dat niet alleen de verkoop van nieuwe exemplaren toeneemt, ook tweedehands caravans en campers blijven populair. Hoewel de vakhandel een kleine min van 2,7 procent tot bijna 6.300 gebruikte caravans noteerde, steeg de verkoop van occasioncampers in het eerste halfjaar met 6,1 procent naar bijna 3.500 stuks.

We hebben een haal- en brengservice voor onze ‘sporthalklanten’ Nieuwe Deventerweg 30-32 8014 AH Zwolle Tel. 038 - 465 19 36 of 038 - 454 13 72 E-mail: Yildirim200@planet.nl

65+ KORTING

Caravan- en camperverkoop in de lift

Kamperen In juni werden 750 nieuwe caravans geregistreerd (ruim 7 procent meer dan in juni 2015) en 192 nieuwe kampeer-

Met hulp of begeleiding st! als u dat wen

SENIORENBON

Alleen geldig op dinsdagen en woensdagen, geldig t/m woensdag 31 augustus 2016 op vertoon van rijbewijs en tegen inlevering van deze bon, ontvangt u het meest complete wasprogramma (NR.1)

Bas West: Punterweg 9a Bas Zuid: Wilhelm Röntgenstraat 1

voor slechts

9.

00

diervoeders en benodigdheden Groothandel in dierenbenodigdheden Wegens het vrijkomen van een vacature in ons team zoeken wij:

LOGISTIEK MEDEWERKER M/V fulltime of 32 uur (bv. leer-werk)

De functie omvat de volgende taken: CGMV vakorganisatie is een actief netwerk waarin werkgevers, werknemers en zelfstandigen verenigd zijn. De vereniging, met een kantoor in Zwolle, telt ongeveer 9000 leden die zich vanuit een christelijke levensovertuiging ten doel hebben gesteld mensen te inspireren en te ondersteunen om in een dynamische samenleving tot hun recht te komen bij het voorzien in levensonderhoud, persoonlijke ontplooiing en dienstbaarheid aan anderen.

• Orders picken met electro

Wielink Vanwege het ontstaan van een vacature zijnpallettruck wij op zoek naar een diervoeders Kraton 5, 8271 RR IJsselmuiden

• Vrachtwagens laden/lossen • Deel productiewerk • Inkomende goederen controleren en bijvullen • Magazijn op orde houden

Commercieel medewerker medewerker secretariaat m/v binnendienst m/v fulltime

In verband met tijdelijke vervanging van één van onze collega’s zoeken wij vanaf 22 augustus een

voor 28 uur per week

Je woont bij voorkeur in Zwolle en/of nabije omgeving.

Ben je enthousiast en wil je meer weten?

Kijk op www.cgmv.nl/vacature en solliciteer!

Functie-eisen: • Serieus en nauwkeurig • Zelfstandig en in teamverband kunnen werken • Collegiaal, accuraat en stressbestendig Wij bieden een goed salaris en een prettige werkplek

Heeft deze vacature uw interesse opgewekt?

Dan kunt u uw schriftelijke sollicitatie voorzien van c.v. mailen naar vacature @wielinkdiervoeders.nl

olgende taken:

Acquisitie n.a.v. deze vacature deze vacature wordt niet op prijs gesteld

20

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

ACTION.NL/COOL2SCHOOL

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! diverse smaken goed voor 30 glazen limonade geen suiker toegevoegd 50 ml

diverse prints 60% katoen/40% polyester 240x220 cm 200x220 cm

9.95 8.49

1-PERSOONS

079

5

140x220 cm

95

PALMOLIVE DOUCHEGEL

KOELBOX 24 LITER

diverse varianten voor hem of haar 250 ml

DRONE MET LED LICHT

16.95

USB OPLAADBAAR

16

SCHOOL COLLEGEBLOK diverse varianten dubbel spiraal 80 vel lijn A5

140x240 cm

4.95

dames sneaker maten 37-40

3

695

diverse dessins

140x180 cm

maten 32-35

49

0

GLASS4YOU WATERGLAZEN 6 stuks

longdrinkglazen inhoud 27 cl EMOJI KUSSEN diverse varianten 30 cm

0

59

9

5.95

79

0.49

95

WERPHENGEL MET MOLEN 180 cm

dobberset, vislood kunstaas of vislijn

sleutelhanger potloden met gumtopper 3-pack of tekenset 4-delig

69

glitter/zilver

7.95

HAPPY EMO SCHOOLSPULLEN

met universele siliconen tablethouders voor 7/8" en 9.7/10.1" modellen 60 dagen stand-by tijd bluetooth 3.0

2

MEISJES SNEAKER

0

BLUETOOTH TABLET TOETSENBORD

99

TAFELKLEED VINYL

UITZOEKEN

0 A4

1

ideaal voor het vastzetten van ladingen max. 100 kg

38

VIS ACCESSOIRES

99

95

1

2-PACK

95% katoen/5% elastaan diverse kleuren maten 98-152

DAMES ZONNEBRIL diverse varianten

extra stabiel door gyroscoop afstandbestuurbaar vliegt in alle richtingen 34x34 cm

100% viscose diverse varianten maten S-XXL

GASKOOKTOESTEL IN DRAAGKOFFER te gebruiken met butaan gasbus

7

0

DAMES T-SHIRT

0.68

95

98

SPANBAND 3.5 METER

79

KOEL ELEMENTEN 2x400 gram

kunststof

KINDER BASIC T-SHIRT

2.39

1.49

099 inhoud 20.5 cl

INSECTENVERDELGER ELEKTRISCH

ONGEDIERTE EN WESPENSTOP 400 ml

eenvoudig te gebruiken via het stopcontact geeft blauw licht compact model

2.99

Zet- en drukfouten voorbehouden.

GO SQUEEZY LIMONADE

DEKBED OVERTREKSET

IDEAAL VOOR IN DE SLAAPKAMER CARAVAN, CAMPER OF BOOT

1

98

Aanbiedingen geldig van woensdag 27 juli t/m dinsdag 2 augustus 2016

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl Q&A Research & Consultancy

De Telegraaf

Zaalveiling bij De Voorstraat Veilinghuis De Voorstraat houdt op woensdagavond 3 augustus een zaalveiling.

Veilinghuis De Voorstraat Voorstraat 23, 8011 MK Zwolle (038) 421 10 45, www.devoorstraat.nl

Kom ! n kijke

O N DE RN E M E N D

www.deswollenaer.nl

G&W GezondheidsWinkel geeft gratis gezonde boodschappen weg deze zomer

Heidehoeksweg 1

WEZEP

Superheld Reyan is klaar voor zijn operatie

Wat is er nou leuker dan snel en makkelijk sparen voor gratis producten? Gedurende de zomermaanden krijgen klanten bij G&W GezondheidsWinkel de gelegenheid om te sparen voor gratis producten, terwijl ze hun gebruikelijke boodschappen doen.

In de periode van 4 juli tot en met 24 september ontvangen klanten een stempel bij elke 5 euro die ze besteden bij G&W Gezondheidswinkel. Bij een aantal speciaal geselecteerde producten ontvangt men zelfs een extra stempel. Een spaarkaart is vol met twintig stempels. Dat gaat snel en een volle spaarkaart is goed voor een unieke ’G&W Goody Box’ ter waarde van ruim 50 euro. Deze box

Reyan heeft al veel gevechten overwonnen. Ook vandaag staat hem weer een zware operatie te wachten.

Hij kan de cape met superkrachten dan ook goed gebruiken.

bevat onder meer frisse voetenbalsem en huidgel, biologische havermout, topwijn, handcrème en lippenbalsem van het kwaliteitsmerk Alviana én kortingsstickers voor nog meer gezond voordeel.

Wie doorspaart voor vijftig stempels, ontvangt de ’King Size Goody Box’ ter waarde van 150 euro. Hierin zit onder meer zachte bloemenhoning, twee Cañada de la Encina sterrenwijnen, Massage Spierolie, Alvi-

ana dag- en nachtcrème, it’s Amazing kruiden, it’s Pure voedingssupplement, kortingsstickers en nog veel meer. Eenmaal een volle spaarkaart ingewisseld voor een ’G&W Goody Box’, kan men gewoon weer opnieuw beginnen met sparen.

Klanten kunnen dus de hele zomer snel en makkelijk sparen voor gratis boodschappen en zo geheel gratis kennismaken met de producten van G&W GezondheidsWinkel aan de Vispoortenplas 2 of G&W GezondheidsDrogist Schuttelaar aan de Luttekestraat 23.

Vind je het leuk om met kinderen in de leeftijd van 0- 12 jaar te werken? Ben je 1 tot 3 dagen per week beschikbaar? En bied je graag ondersteuning aan het team van pedagogisch medewerkers op de kinderopvang? Dan zijn wij op zoek naar jou!

Gevraagd:

Assistent algemene ondersteuning (m/v) Samen groot worden

21

UITNODIGING

Geveild worden postzegels, munten, prentbriefkaarten, ansichtkaarten, eerste dag enveloppen, post(waarde)stukken, speldjes, sigarenbandjes, suikerzakjes en diverse themaboeken en plaatjesalbums.

De aanvang is om 19.00 uur precies.

De toegang is gratis en iedereen kan deelnemen, zowel als koper als verkoper.

De kijkdagen voor deze veiling zijn op dinsdag 2 augustus van 08.30 tot 20.30 uur en woensdag 3 augustus vanaf 08.30 uur tot aanvang van de veiling om 19.00 uur precies. De kijkdag en na-veiling zijn op donderdag 4 augustus van 08.30 tot 15.00 uur.

10 SEPT

CONCOURS

maandag 25 juli 2016

Voor onze kinderdagverblijven en BSO locaties in Zwolle en Kampen is Prokino op zoek naar enthousiaste medewerkers ter ondersteuning van: • Tussenschoolse opvang (TSO) Begeleiding van kinderen tussen de 4-12 jaar bij eten en spel.

• Vervoer van BSO kinderen Vervoeren van kinderen in de leeftijd van 4-12 jaar van en naar school.

Het bezit van rijbewijs type B is een vereiste.

• Vier-ogen principe op het kinderdagverblijf Ondersteunende functie naast een pedagogisch medewerker op een kinderdagverblijf.

Een combinatie van de verschillende functies behoort tot de mogelijkheden. Wij bieden een dienstverband aan op basis van een 0-urencontract in een dynamische kinderopvangorganisatie.

Ben jij onze nieuwe collega? Sollicitaties per mail kunnen tot 5 augustus gericht worden aan r.groenhof@prokino.nl.

Kinderdagverblijf | Buitenschoolse opvang | Peuterspeelzaal | Zorg Vloeddijk 79, 8261 GE, Kampen | 038 333 87 92 | www.prokino.nl/kampen-ijsselmuiden

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

www.deswollenaer.nl

22

BESTEL NU JE SEIZOENKAART!

2016

2017 Sta of zit het komende seizoen in één van de nieuwe sfeervakken!

Bereken je voordeel!

Voorbeeld: noord-tribune (sfeervakken achter de goal)

1 x seizoenkaart volwassene 1 x seizoenkaart kind geboren na 1 juli 2000

€195,€110,-

Totaal:

€305,-

Kosten zeventien losse kaarten: (17x volwassene, 17x jeugd t/m 16 jaar)

€648,-

Besparing: €343,Voordelen seizoenkaart - Toegang tot alle 17 thuiswedstrijden in de Eredivisie, dus ook de topwedstrijden tegen PSV, Ajax, Feyenoord en Go Ahead Eagles!

- Altijd je eigen vaste plek - Vanaf negen thuiswedstrijden heb je je seizoenkaart al terugverdiend - De kinderseizoenkaart (verkrijgbaar vanaf €75,- in de gezinsvakken) is al vanaf zes thuiswedstrijden terugverdiend!

- €10,- korting op een wedstrijdshirt 2016-2017 in de PEC Zwolle Fanshop

Kijk voor alle informatie op www.peczwolle.nl/seizoenkaart

SPORT

maandag 25 juli 2016

Stadion PEC Zwolle klaar voor blauw-witte muur op noordtribune

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

23

WVF op Veluwade voetbaltoernooi, Berkum niet in Rijssen ZWOLLE - WVF speelt de eerste oefenwedstrijd van het seizoen op 3 augustus. De Zwolse club doet voor de eerste keer mee aan de Veluwade in Hierden, die dit jaar voor de veertigste keer gehouden wordt. Niet eerder deden er zoveel verenigingen mee aan het Veluwade Rabobank voetbaltoernooi (tien).

WVF speelt op 3 augustus vanaf 19.00 uur tegen hoofdklasser NSC uit Nijkerk. Zaterdag 6 augustus begint het om 14.00 uur aan de wedstrijd tegen eersteklasser Nunspeet, waar oud FC Zwolle-speler Marcel Boudesteijn aan het roer staat. Nunspeet trok deze zomer onder meer twee spelers van Dieze West aan, Tom IJzerman en Wahid Shimeri.

In Rijssen oefenen veel amateurclubs volgende week op het

De werkzaamheden aan de noordtribune zijn afgelopen week afgerond. Foto: Pedro Sluiter

ZWOLLE - De selectie van PEC Zwolle presenteerde zich afgelopen week op de jaarlijkse persdag. Op diezelfde dag werden de werkzaamheden aan de Marten Eibrink-tribune, die op 24 mei waren begonnen, afgerond.

De tribune voor de fanatieke aanhang heeft 1.400 (sta)plaatsen erbij gekregen. PEC Zwolle-voorzitter Adriaan Visser refereerde eerder aan Borussia Dortmund, dat bekend staat om ‘de gele muur’, gevormd door de fanatieke aanhang achter het doel. Visser hoopt met de blauw-witte muur in het Mac3Park-stadion een zelfde soort intimiderend effect op tegenstanders te creëren.

De seizoenskaarten voor de nieuwe staplekken op de noordtribune zijn uitverkocht. Per wedstrijd is

nog een aantal losse kaarten beschikbaar.

Tijdens de fotopersdag gingen alle spelers één voor één op de foto en werd er een groepsfoto gemaakt.

Volgens voorzitter Visser is de groep compleet, als er niemand meer vertrekt. De selectie ziet er op dit moment als volgt uit. Tussen haakjes wanneer het contract afloopt. Doel: Mike Hauptmeijer (2018), Kevin Begois (2017), Mickey van der Hart (2018).

Verdediging: Bram van Polen

(2017), Dirk Marcellis (2017), Bart Schenkeveld (2018), Philippe Sandler (2019), Ted van de Pavert (2019), Django Warmerdam (gehuurd van Ajax), Calvin Verdonk (gehuurd van Feyenoord), Jozef Kvida (2017).

Middenveld: Wout Brama (2017), Wouter Marinus (2019), Rick Dekker (2018), Mustafa Saymak (2018), Gustavo Hebling (gehuurd van PSG), Ryan Thomas (2019), Hachim Mastour (gehuurd van AC Milan).

Aanval: Stef Nijland (2018), Anass Achahbar (2020), Kingsley Ehizibue (2017), Youness Mokhtar (2018), Queensy Menig (gehuurd van Ajax), Thanassis Karagounis (2018), Max de Boom (2017).

Fletcher Top-toernooi. Berkum doet in tegenstelling tot de twee eerdere edities niet mee aan het oefentoernooi met topamateurclubs uit Overijssel. Nu begint het de voorbereiding op het nieuwe seizoen met een uitwedstrijd tegen tweedeklasser VIOS Vaaasen op 6 augustus. Op 9 augustus gaat Berkum op bezoek bij Flevo Boys. Berkum oefent daarna nog tegen Excelsior ’31 en DOS Kampen.

Voor het eerst geen Zwolse in finale La Course op Champs-Élysées ZWOLLE – Voor het derde jaar op rij reed er een vrouwenpeloton over de Champs Elysees voorafgaand aan de laatste etappe van de Tour de France (voor mannen), maar voor de eerste keer was er geen Zwolse die de finale kleur gaf.

Zowel Anna van der Breggen (winnares van de vorige editie) als Kirsten Wild (in 2014 nipt tweede achter Marianne Vos) liet de eendagskoers links liggen omdat het niet past in hun voorbereiding op de Olympische Spelen, van 5-21 augustus in Rio de Janeiro. Van der Breggen eindigde begin deze maand als derde in de Ronde van Italië.

Wellicht dat ze nog enkele criteriums rijdt om op 7 augustus

in topvorm te verschijnen aan de start van de wegwedstrijd, waarin ze zichzelf de meeste kans op succes toedicht. De in Hasselt geboren Zwolse doet ook mee aan de Olympische tijdrit (10 augustus). Wild komt in Rio in actie op de baan op het onderdeel omnium (15 en 16 augustus) en reed haar laatste wedstrijd een maand geleden op het NK in Brouwersdam. Ze werd vijfde in de wegwedstrijd.

H&A Metaal in Ens is een snelgroeiend flexibel bedrijf dat in korte tijd een goede naam heeft opgebouwd als het om betrouwbaarheid en vakwerk gaat. Wij zijn gespecialiseerd in staalconstructies, kleinmetaalwerk, sierhekwerken, tuinaccessoires en bijzondere woondecoraties.

Voor uitbreiding van ons kleine maar enthousiaste team, zoeken wij op korte termijn een ervaren full-time (38 uur):

Meewerkend werkplaats chef

Voor uitbreiding van ons kleine maar enthousiaste team, zoeken wij op korte termijn een ervaren full-time (38 uur):

Montage medewerker

Wij verwachten dat je:

Wij verwachten dat je:

- Leiding kunt geven.

- Zelfstandig kunt werken, - In het bezit bent van een diploma MIG MAG lassen (minimaal niveau 1 en 2 ), - Werkplaatstekeningen kunt lezen, - In het bezit bent van een heftruckcertificaat, rijbewijs B, VCA

- Enige werkervaring hebt op de bouw - Een teamspeler bent die tevens zelfstandig kan werken, flexibel bent en oplossingsgericht.

- Stressbestendig bent en in staat bent onder druk te werken.

- In het bezit bent van: VCA, Rijbewijs B en BE

De geschikte kandidaat is iemand die eer in zijn werk legt en een flexibele, positieve werkhouding heeft. TIG lassen, gecertificeerd lasser en/of lascoördinator is een pré.

Wij bieden afwisselend werk, passend salaris comform CAO Metaal, een prima sfeer en voldoende doorgroeimogelijkheden (studie).

- Heftruck certificaat is een pré.

- Hoogwerker certificaat is een pré Wij bieden afwisselend werk, passend salaris comform CAO Metaal, een prima sfeer en voldoende doorgroeimogelijkheden (studie).

Sollicitaties kunnen via de mail: info@henametaal.nl, t.a.v. de heer A. Smit / H.J. van Hall

SPORT

maandag 25 juli 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Na twee tikken moet PEC vertrouwen tanken in laatste oefenwedstrijd (door Mark van der Vegt)

NIEUWLEUSEN - In de auto terug naar Zwolle, vanuit Nieuwleusen, waar PEC verloor van Southampton (0-4). Op de achterbank twee Britten, fans van The Saints. Ze krijgen een lift naar station Zwolle dus ze oordelen coulant: “Het was een beetje mannen tegen jongens, hè.”

Het zijn vader en zoon. De zoon woont in Amsterdam. De vader in Belfast. Ze zijn met de trein naar Zwolle gekomen. Aan het einde van de middag liepen ze rond het stadion van PEC. “Maar daar was het zo quiet”, zegt de zoon. “So, iemand vertelde ons dat we had to go to Newleusen.” Ze hebben een taxi genomen. Kosten: 50 euro. Voetballiefde mag wat kosten, qua tijd en geld. “Maar dat was het wel waard.” Want ze zien in Nieuwleusen - op alweer zo’n voetbalveld om van te watertanden - hoe Southampton geheel volgens verwachting PEC Zwolle verslaat.

De Engelse ploeg speelt met PEC, zoals PEC speelt met een streekelftal in de voorbereiding: als de ploeg een beetje aanzet, staat PEC met de rug tegen de muur. Het levert na een kwartiertje de 0-1

op. Dan mag PEC een fase lekker meevoetballen, volgt er na een half uur zowaar een doelpoging waarna de ploeg in de slotfase van de eerste helft als collectief in slaap valt en twee doelpunten in anderhalve minuut cadeau geeft.

“En daar baal ik wel van”, zegt trainer Ron Jans. “Zeker heb ik ze dat in de rust laten weten.”

Jans voert in die rust twee wissels door. Collega Claude Puel wisselt ook. Hij laat zijn doelman staan maar vervangt tien veldspelers.

Dergelijke onzin komt doorgaans niet ten goede aan het niveau en de amusementswaarde. De tweede helft is dan ook allesbehalve aantrekkelijk, met weinig activiteit in beide strafschopgebieden. Hét hoogtepunt van die 45 minuten is het gejuich als Ryan Thomas zijn rentree voor eigen publiek maakt.

Woensdag in Athene viel Thomas ook al in.

Ook Anass Achahbar komt er niet aan te pas tegen Southampton. Foto: Pedro Sluiter

De buitenspeler heeft er zin in en zet binnen een paar minuten nieuweling Ted van de Pavert vrij voor het doel. En met ‘vrij’, wordt ook echt vrij bedoeld. Als in: zonder doelman in zicht. Maar Van de Pavert schiet nogal hopeloos over.

“Die mag er wel in”, zegt Jans, die de nederlaag wel meteen in perspectief zet. “Tja, Southampton, daar kun je dus van verlie-

zen. Vooral in de eerste helft zijn ze niet een maatje te groot maar een maat. Na de nederlaag tegen Panathinaikos (4-0) is dit de tweede tik binnen een week. Maar ja, je kunt ook blijven oefenen tegen amateurs… Het is nu wel zaak dat we zaterdag tegen Genclerbirligi wat vertrouwen tanken richting de eerste competitiewedstrijd tegen NEC.”

Voetbaldriedaagse bij Be Quick ‘28 afgelast (door Mark de Rooij)

ZWOLLE – Vanwege een groot aantal afmeldingen is de Voetbaldriedaagse bij Be Quick ’28 afgelast. De Soccer Partners Voetbaldriedaagse bij de Zwolse club stond gepland voor 18-20 juli.

“Er waren veel vakantiegangers die zich op het laatste moment hadden afgemeld”, vertelt Guido Ben Boubaker, eigenaar van Soccer Partners. “Jammer, we zijn drie keer eerder bij Be Quick geweest en dat waren fantastische edities. Met meer dan zeventig kinderen. Uit ervaring weten we dat het met minder dan veertig kinderen lastiger wordt om een

gevarieerd programma aan te bieden. Sommige onderdelen komen dan niet uit de verf, zoals onderlinge partijtjes in elke leeftijdsklasse.” Volgens Boubaker heeft de afzegging geen financiële achtergrond.

De Voetbaldriedaagse is voor kinderen van vijf tot en met veertien jaar die ook tijdens de vakantie willen voetballen. Via

individuele begeleiding én het aanstellen van een vaste trainer per groep wordt er een gevarieerd voetbalprogramma aangeboden.

Soccer Partners onderscheidt zich met een professioneel Nikevoetbaltenue en, zo nu en dan, de inzet van profvoetballers. “We willen die kinderen gewoon leuke dagen laten beleven. In drie dagen geloven wij er meer in om de kinderen vooral heel veel plezier te laten beleven. Dit staat bij ons dan ook voorop”, aldus Boubaker, die niet wilde aangeven of er een prof was geregeld voor de

dagen bij Be Quick.

Er zijn tegenwoordig meerdere partijen die voetbaldagen aanbieden. In augustus zijn er de Zwolse Voetbaldagen bij SVI, dat op De Siggels (22-24 augustus) 120 kinderen ontvangt. Een record aantal deelnemers. Voetbalschool Skills verzorgt het programma voor F-, E-, D-pupillen.

Op dezelfde dagen zijn er voetbaldagen voor voor F-, E- en D-pupillen bij Berkum en ZAC. Deze hebben een wat meer regionaal karakter en vallen onder de paraplu van Projects Sports.

Rienks wordt nog dagelijks herinnerd aan zijn gouden Olympische medailles (door Mark de Rooij)

ZWOLLE – Bijna exact twintig jaar nadat hij met de Holland Acht goud veroverde in Atlanta krijgt Nico Rienks in het boothuis van de Zwolsche Roei- en Zeilvereniging de ‘Olympische editie’ van het Zwols Historisch Tijdschrijft overhandigd door Steven ten Veen van het Historisch Centrum Overijssel (HCO).

Ten Veen schreef een artikel over Zwolse Olympiërs. Het artikel richt zich vooral op sporters die voor de Tweede Wereldoorlog meededen, maar ‘de cover’ is weggelegd voor Rienks, met twee gouden en één bronzen medaille de meest succesvolle Zwollenaar.

Rienks verhuisde op zijn vierde van Tiel naar Zwolle en leerde roeien bij de Zwolsche Roei- en Zeilvereniging (ZRZV). Tijdens zijn roeicarrière woonde hij in Amsterdam, maar sindsdien is Zwolle weer zijn thuisstad. “Ik voel me een Zwollenaar”, zegt Rienks.

Gemiddeld één keer per dag wordt hij herinnerd aan zijn successen.

“Mensen die het gezicht en de naam combineren zegmaar, of die je denken te kennen van vroeger.”

Vervelend heeft hij de aandacht nooit gevonden. “Behalve in het

eerste jaar na 1996. Als je dan eens in een winkel kleren staat te passen, vond ik het wel eens genant... Dat mensen met je op de foto willen enzo. Daar ben ik niet zo van. Wat ik wel leuk vind, is als mensen me bedanken omdat ze zo hebben genoten van die wedstrijd.”

Na zijn gouden medaille in Atlanta (1996) was dit veel ‘erger’ dan na zijn goud in Seoul, in 1988. ”Die eerste maakte veel meer indruk op mezelf, maar voor de buitenwacht was die tweede veel groter.” Het sportleven van Rienks veranderde na het goud in Seoul, waar hij met Ronald Florijn de snelste was in de dubbeltwee. ”Het is frappant: voor die tijd wonnen we niets. Na Seoul hebben we nog zeven medailles gewonnen. Mijn sportleven werd heel anders. De onbevangenheid was er van af. Op een ge-

Nico Rienks tussen de roeiboten bij ZRZV. Foto: Pedro Sluiter

geven moment ben je min of meer verplicht een medaille te halen.”

Voor Atlanta waren de verwachtingen dan ook hoog gespannen. ”Wij werden toen meer gevolgd.

Ik was vlaggendrager dus was een beetje een bekende Nederlander geworden. En we bliezen zelf ook wel hoog van de toren”, weet Rienks nog.

Rienks is nog nauw betrokken bij het Nederlandse roeien, maar houdt zich ver van het coachen van zoon Ralf, die vorig jaar we-

reldkampioen in een acht bij de junioren werd. “Heel af en toe roep ik wel eens wat, maar ik coach hem pertinent niet.”

Rienks heeft twee jaar geleden samen met andere oud-roeiers een project opgezet voor de Spelen van 2020. Het doel is om met een dames acht goud te veroveren in Tokyo. In de huidige ‘acht’ zit ook een Zwolse, te weten Monica Lanz. Zij komt in actie op de Spelen in Rio (5-21 augustus).

24

Jeugdtennis bij ZTC De Pelikaan ZWOLLE - Van 22 tot en met 28 augustus houdt ZTC de Pelikaan de Olympus Open Jeugdkampioenschappen op haar eigen tennispark. Het evenement is de laatste jaren uitgegroeid tot het grootste jeugdtoernooi van Zwolle en omgeving. Inschrijven voor dit toernooi kan tot 14 augustus via www.toernooi.nl.

Jeugdleden kunnen zich inschrijven in de categorieën rood, oranje, groen en geel. Die laatste groep kan kiezen tussen deelname aan een recreatief of prestatief deel. In het prestatieve deel is er een geldprijs van 100 euro te verdienen. “Daarmee onderscheidden we ons van andere jeugdtoernooien”, zegt Albertine Duiven van de toernooicommissie. Het inschrijfgeld bedraagt 8 euro (enkel) of 6 euro (dubbel).

De Pelikaan mikt op een aantal van honderd deelnemers, net als vorig jaar. “We zitten nu rond de vijftig inschrijvingen. Maar je ziet vaak dat het in de laatste week snel gaat Veel zijn nu ook op vakantie”, weet Duiven.

Ook rolstoeltennissers doen mee aan de jeugdkampioenschappen van ZTC De Pelikaan. Net als in voorgaande edities spelen zij tegen de valide tennissers. Het enige verschil in regels is dat de ‘roller’ de bal twee keer mag laten stuiteren en de ‘loper’ één keer. “Het is niet makkelijk om genoeg deelnemers te vinden voor een rolstoeltennistoernooi.

Het zit wel in de planning om daar eens wat extra aandacht te schenken”, vertelt Duiven. In 2009 gaf de beste rolstoeltennister aller tijden, Esther Vergeer, een clinic op De Pelikaan en naar aanleiding daarvan kwam de bouw van een invalidentoilet op het tennispark in een stroomversnelling.

Ronald Mulder pakt brons op EK skeeleren HEERDE - Ronald Mulder heeft op de eerste dag van het EK skeeleren in Heerde brons veroverd op de 300 meter. Mulder won al twee keer EK-goud op deze afstand, maar wist dat hij op de relatief nieuwe piste niet tot de favorieten behoorde.

“Ik ben dan ook zeker blij met brons.”

Op de Vesmasco baan in Heerde, waar eerder dit jaar ook het NK werd verreden, kwam de dertigjarige Zwollenaar in de finale tot een tijd van 24,215. “Dat is mijn snelste tijd ooit, met 3/10.” Daarmee moest hij alleen de Duitser Simon Albrecht (23,783) en de Fransman Gwendal Le Pivert (23,953) voor laten gaan. Mulder moest twee keer aan de bak, omdat de eerste omloop vanwege de regen werd onderbroken. “Als er een pauze is, dan moet iedereen opnieuw. Dat zijn de regels”, aldus Mulder, die de eerste keer 24,279 klokte en daarmee de snelste op dat moment was. “Dat was mentaal even lastig. Maar ik zette snel de knop om.” Mulder heeft een vol programma deze week en komt, als alles goed gaat, in actie op de 500 meter, de 100 meter weg, de ‘circuit-lap’ en de aflossing op de weg.

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

www.deswollenaer.nl

Hééél gezond voordeel!

bij uw

16

GezondheidsWinkel Functioneel, comfortabel én modieus!

Spaar de héle zomer

voor GRATIS boodschappen!

Elke €5e,-dt is

te die u bes

l

1 stempe! waard

Bij besteding van €100,- ontvangt u al de ‘G&W Goody Box’ met een waarde van €50,- aan boodschappen!

Besteedt u €250,dan ontvangt u de ‘King Size G&W Goody Box’ ter waarde van maar liefst €150,- aan boodschappen!

drie plaatsen, te weten onder de hiel, onder het In de zomer dragen Megasucces uit voetgewelf en onder de middenvoetsbeentjes, voor maximale steun! de meeste mensen slippers met een platte Nieuw-Zeeland Door het lopen op een harde ondergrond met en dunne zool, die er bijv. platte slippers kunnen de enkels overbelast modieus uitzien. Maar we realiseren ons niet wat raken, naar binnen kantelen en er zo voor zorgen we zo onze voeten aandoen. Echter niet alleen dat het voetgewelf doorzakt, ook wel overpronade voeten, ook de rug, heupen en benen hebben tie genoemd.Veel verschillende voetklachten, maar hieronder te lijden. Onze botten en spieren worden ook klachten en blessures als pijnlijke knieën en niet op een juiste manier ondersteund, waardoor rugpijn kunnen hiermee te maken hebben. Het zich allerhande klachten, zoals pijnlijke botten, heerlijk zachte Zori-voetbed corrigeert de overhielspoor of ontstoken pezen, kunnen ontwikkelen. pronatie door maximale ondersteuning aan hiel, Door het gebruik van de juiste orthopedische enkel en middenvoet. De druk op de enkels wordt slippers kunt u dit voorkomen! verlicht en ons natuurlijke looppatroon wordt hersteld! De slippers kunnen in huis gedragen worden, maar zijn door de ruwe structuur van de zool ook zeer geschikt voor buiten.

Zori slippers kunnen gewoon nat worden en zijn zeer snel weer droog. Zori combineert comfort met functioDe unieke Zori-slippers zijn ontwikkeld vanuit Japanse traditie en genoemd naar deze traditioneel Japanse slipper. De Zori-slipper is een orthopedische teen-slipper met een ergonomisch gevormd voetbed, dat optimaal steun biedt aan de hele voet en tegelijkertijd de lichaamshouding verbetert.

Het Zori-voetbed corrigeert de voet namelijk op

naliteit en vermindert zo de kans op voet-, rug-, heup- en beenklachten!

� Unisex en modieus � Optimaal voetbed � Tegen rug-, heup en voetklachten � Ideaal voetcomfort � Voor jong en oud � Verkrijgbaar in de maten 36 t/m 46.

r: Nu ook verkrijgbaa instappers

mét of zonder verstelbare band

54.95

Dé gezondheidsslipper anno nu!

annIqUE ROOIBOSTHEE

BERGBLOESEM HOnIng Ing

Looizuurarm.

Heerlijk geurende, karaktervolle thee.

80 sakkies 5.69 2.99

Keuze uit crème of vloeibaar.

Pot 900 g 5.75 Nu 2 potten 11.50 9.95

OnE a daY SAFE FACTOR 50 0F 20 1 x sprayen tot 10 uur beschermd!

SunFactor 50 200 ml. 29.95 19.95 100 ml. 16.95 11.95 SunFactor 20 200 ml. 26.95 16.95 100 ml. 15.95 10.95

ook verkrijgbaar in lotion!

100 ml. t.w.v. 9.95

SUPERMAND ACTIE!

It’s Amazing

Biologische Super Muesli Met goji-, inca- en moerbeibessen!

750 g 4.99

3.49

-20%

3 stuks:

Slechts:

2 paar:

A VOGEL FaMOSan OVERgang TOTaal OF BalanS

60 tabl.18.99 Famosan Salvia Extra sterk 25 tabl. 18.99 Prostaforce 30 capsules

49.95 IT’S cOcO SHAMPOO

Verrijkt met 100% pure kokosolie! flacon 500 ml. 5.99

+GRATIS

Hand & Nail Cream 75 ml t.w.v. 5.99

Bij aankoop van it’s Coco 500 ml Shampoo á 5.99

14.99

OnE a daY BROWn FACTOR 6, 25 OF 30 factor 30 gel 200 ml.17.95 factor 25 spray 200 ml.17.95 factor 6 milk 200 ml. 12.95

+GRATIS aftersun en 2 extra stempels!

Bij aankoop van factor 6, 25 of 30 à 200 ml.

IT’S AMAZING BIO SUPER MUESLI Met gojibessen en moerbei.

750 g 4.99

Nu 3.49

FOETSIE VlIEgEnVangER Deze multifunctionele vanger is het nieuwste model in kokervorm die in elke ruimte opgehangen kan worden. Plakt niet vast aan handen, haren of kleding. per stuk 4.99 4.49

Exclusief bij uw

alVIana ana DEO ROLLER

Zacht voor de huid en biedt 24 uur bescherming!

Zonder aluminiumzouten.

Keuze uit bio-limoen of bio-calendula.

50 ml. 8.95

5.95

Nu €3,korting

JJACOB HOOY CBD+ OlIE

CBD is het belangrijkste bestanddeel in cannabis.

CBD olie bevat 75% hennepzaadolie en 25% henneppasta.

30 ml. 49.99 29.99

10 ml. 24.99 14.99

IT’S PURE aRgan- & MacadaMIa-OlIE IE SPRAY Arganolie werkt extreem hydraterend en helpt rimpelvorming te vertragen.

Macadamia-olie beschermt, kalmeert en verzorgt de droge en ruwe huid.

100 ml. 14.95 9.95

BIOlOgIScHE KOKOSOlIE Ideaal om mee te wokken, bakken, braden en frituren. Ook lekker op brood ter vervanging van boter.

Lactosevrij!

2 liter 17.95 13.95 1 liter 9.95 7.95 500 ml 5.45

4.45

GezondheidsWinkels:

Zwolle, Vispoortenplas 2, 8011 TH, Zwolle G&W GezondheidsDrogist Schuttelaar Luttekestraat 23, 8011 LP, Zwolle Kampen, Oudestraat 140 te Kampen

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

www.deswollenaer.nl

15

Organisator Niek van der Sprong:

Hanzedagen unieke kans voor Kampen En Kampen biedt daarvoor het perfecte decor, vindt Van der Sprong.

“De haven, de IJssel, de historische binnenstad, de monumenten en de kerken bieden bij elkaar zoveel kansen voor een geweldig evenement. Veel optredens zijn straks in de kerken, rondom het Stedelijk Museum presenteren zich musea uit andere Nederlandse Hanzesteden en het Prinsenkwartier wordt een theaterwijk. Ook komt er een zeer bijzondere theatervoorstelling met het stadsfront als decor. Kampen ademt straks op alle manieren de sfeer van de Hanze uit.”

Maar in het verleden blijven hangen, is niet de bedoeling. De Hanzedagen kijken niet langer louter achterom.

Naast vaste onderdelen als de Hanzemarkt zijn er ook congressen, waarbij onder meer waterbeheer en economie thema’s zijn. “Uitwisseling is een belangrijk onderdeel van het evenement. Ook tussen culturele organisaties. Dertig koren hebben bijvoorbeeld al hun medewerking toegezegd. Kamper koren treden samen op met buitenlandse koren. We stellen een zeer veelzijdig programma samen.”

“Een unieke kans voor Kampen om zichzelf aan een enorm grote doelgroep te presenteren…”, zegt Niek van der Sprong over de 37e internationale Hanzedagen die in 2017 in Kampen zijn. Hij is met zijn organisatiebureau verantwoordelijk voor bijna het hele programma.

“Een cadeau voor de stad”, is ook zo’n zin uit de mond van Van der Sprong.

Die zag onlangs in het Noorse Bergen de impact van het evenement. “En dat

is dan nog een stad die al volledig op grootschalig toerisme is ingesteld. De Hanzedagen maakten daarvan slechts onderdeel uit. Er waren bovendien

vanwege het dure karakter van Kampen slechts zeventig delegaties uit andere Hanzesteden”, vertelt Van der Sprong.

Kampen 2017 is wat dat betreft van nog grotere orde. De organisatie gaat ervan uit dat afgevaardigden van 120 van de 180 Hanzesteden naar Kam-

pen komen. Van der Sprong rekent bovendien op zeker 200.000 bezoekers. “Dit evenement is een uitgelezen mogelijkheid voor de ondernemers in de binnenstad. Ik vergelijk dat met de Koningsdag in Zwolle. Winkeliers merken echt dat het sinds die dag veel drukker is in de stad. De Hanzedagen hebben diezelfde potentie.”

YRO

Dat maakt de organisatie voor Van der Sprong ook zo boeiend. Hij is een jaar voor het evenement al enthousiast en hoopt dat dit overslaat op de bevolking. “Vergeet niet dat we dit nooit weer mee maken in onze regio.

De Hanzedagen zijn een heel groot internationaal evenement. Alle ingrediënten zijn aanwezig om hiervan een doorslaand succes te maken.”

KEUKENS & BADKAMERS

DE GROOTSTE KEUKEN EN BADKAMERSPECIALIST IN DE NOORDOOSTPOLDER

UITZICHT OP EEN GOEDE VANGST BIJ DE KOPER EN HOOGTE

Deze maand Keukens

HALF GELD!

OOK TIJDENS DE ANTIE BOUWVAKVAK GEOPEND!

YRO BADKAMER CONCEPT:

Geheel gemonteerd, leidingwerk, betegelen, Hangend toilet, incl reservoir. Mooi badkamer meubel. Thermostaat douche mengkraan met regen douche. Inloop douche met scherm.

€ 7995,*vraag naar de mogelijkheden

DEZE BADKAMER GEHEEL VERZORGT!

NIEUW YRO KEUKENS OUTLET! Vraag naar onze keukens met een budgetprijs.

YRO VERZORGT MET EIGEN MONTEURS:Complete verbouwingen (zoals muren wegbreken, vloerverwarming infrezen, plavuizen leggen, montage complete badkamers en keukens electra, stucadoren, schilderen.) Meer dan 30 jaar ervaring in montage werkzaamheden.

BELEEF MEER BIJ DE KOPEREN HOOGTE

ETEN • FEESTEN • OVERNACHTEN • TROUWEN • VERGADEREN • VISSEN

YRO

KEUKENS & BADKAMERS

• Maandag geopend na telefonische afspraak

WWW.DEKOPERENHOOGTE.NL

LICHTMISWEG 51 - ZWOLLE - 0529 428 428 - INFO@DEKOPERENHOOGTE.NL

MARKNESSE

Expansie 10 T. (0527) 20 33 06

Huisleverancier van: • Rotpunkt • Nobilia • Nolte• Pronorm

Afbeeldingen kunnen afwijken.

Prijs- en zetfouten onder voorbehoud.

Exclusief verwijderingsbijdrage.

Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 & 13.30 - 17.00 uur. Zaterdag: 10.00 - 16.00 uur. Koopavond op donderdag: 19.00 - 21.00 uur Garantie leveringen geschied • Dinsdag t/m zaterdag geopend. kijk voor de actuele gegevens op binnen 14 dagen • Donderdag avond koopavond van 7 tot 9 uur WWW.YRO.NL *vraag in de showroom naar de voorwaarden

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

www.deswollenaer.nl

14

Uw computer in goede handen Starten met hardlopen?

Wij starten weer op 5 september.

Maak nu een einde aan uw PC zorgen. Wij checken uw PC en/of laptop op defecten en lossen kleine problemen direct op.

Virussen en spyware behoren tot het verleden.

Met het PC Plan is uw computer in deskundige handen.

Info en inschrijven op irun.nl

OOK KUNT U BIJ ONS TERECHT VOOR:

• Aanschaf van uw PC / laptop • Aanschaf van PC onderdelen en randapparatuur • Service aan huis Kom langs in onze winkel!

PC Plan Al vanaf

€ 30,- * incl. btw

*Eerste 45 minuten, daarna € 12,50 per 15 minuten Burg. van Engelenweg 47 | 8271 AL IJsselmuiden | Tel: (038) 333 61 24 | info@vrcd.nl | www.vrcd.nl

WAND- EN VLOERTEGELS

OUWVAK TIJDENS DE B G TOT EN VAN DINSDA G GEOPEND! MET ZATERDA RAAD VOLOP VOOR

zen over de Kom u verba id s s y s t e m e n n ie u w e g e lu van BOSE!

MEER DAN 3000 M2 DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR.

VERRASSEND SCHERP GEPRIJSD

viseren Laat u deskundig ad room. in onze prachtige show

Benjamin Franklinstraat 22 • 8013 NC Zwolle T (038) 744 00 21 • E info@detegelmaster.nl Van dinsdag tot en met zaterdag geopend.

Verkoop/winkel: Vechtstraat 22 • Zwolle Tel. (038) 455 04 81 - www.elektrocentrumzwolle.nl

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

www.deswollenaer.nl

13

Evenementen in het najaar: W.G. van der Hulstfestival in Hasselt

Terug naar de jaren vijftig Ook na de zomer is de IJsseldelta het decor van veel activiteiten en mooie evenementen. Deze krant kijkt de komende weken vooruit naar enkele van die festivals. Allereerst naar het W.G. van der Hulstfestival in Hasselt. Dat is eind van het jaar toe aan editie nummer zeven. Een gesprek met organisator Allard van Lenthe.

Wat is het unieke van het evenement?

“Dat het jeugdboek centraal staat en dat het de naam van Van der Hulst draagt. Daarmee zijn we uniek in Nederland. Ook hebben we dit jaar een grote naam als Jan Terlouw weten te strikken. En er komt een koor dat Willem Wilmink-liedjes zingt.”

Is het evenement al bekend genoeg?

“Er komen elke keer, dit is de zevende, toch zo’n 2500 bezoekers.

Vooral mensen van protestantschristelijke huize en ouderen. Ook onze website wordt goed bezocht.

Er komt echt een hele kring van W.G. van der Hulstliefhebbers die zijn boeken zelf gelezen hebben of er uit zijn voorgelezen. Sommigen lezen het nu weer voor aan hun kinderen en die nemen ze dan ook weer mee. Het nadeel is alleen dat het niet jaarlijks plaatsvindt, maar eens in de twee jaar. Als je een evenement jaarlijks hebt dan krijgt het ook een grotere naam.”

Wat is het WG van der Hulstfestival?

“Een literair, cultuurhistorisch evenement voor het familiepubliek.

Genoemd naar de schrijver W.G. van der Hulst, een van de belangrijkste schrijvers van jeugdboeken.

Hij verkocht meer dan vier mil-

joen boeken. De schoolplaten van Cornelis Jetses en de boekomslagen van W.G. van der Hulst zijn literaire iconen. Als je die in het buitenland aan mensen laat zien, associëren ze die met Nederland. Centraal op het festival staan het jeugdboek en de jaren vijftig.”

Mooiste moment tot dusver?

“Dat zijn er natuurlijk veel. Bijzonder vond ik bijvoorbeeld dat dertig mensen verkleed als personages uit de W.G. van der Hulstboeken door Hasselt liepen. Daar liep onder meer de bekende bakker van ‘In de soete suikerbol’ ook tussen.”

Waarom mag je het W.G. van der Hulstfestival niet missen?

“Voor veel mensen bieden wij jeugdherinneringen. Als je niet komt, mis je je jeugd.”

PERFORMANCE IN ELK DETAIL De Giulia is weelderig uitgerust met o.a: > Automatische airconditioning > Elektrisch bedienbare ramen vóór en achter > Cruise control > Lederen stuurwiel inclusief audio-/ telefoonbediening en startfunctie > Connect 6,5” Infotainmentsysteem incl.

Radio/Bluetooth/AUX/USB/DAB > Lichtsensor en regensensor > 16” lichtmetalen velgen > Buitenspiegels in kleur van de carrosserie

DE NIEUWE ALFA ROMEO GIULIA NU BIJ ONS IN DE SHOWROOM Italiaans design heeft een doorslaggevende rol gespeeld bij de ontwikkeling van de nieuwe Giulia. Met als resultaat een tijdloze, elegante en sportieve sedan.

De Giulia is leverbaar vanaf € 39.450 en verkrijgbaar in vier uitvoeringen. Ook de zakelijke rijder wordt uitstekend bediend met de Giulia Business en de Giulia Business Super. Door de efficiënte motoren kwalificeert de Giulia zich bovendien voor de 21% bijtellingscategorie met maar liefst drie motoren. Via Alfa Romeo Financial Services leaset u al een Giulia vanaf € 659 per maand. Het is een auto die begeerte opwekt nog voor u ‘m in levenden lijve ontmoet. Laat uw emoties prikkelen en doe wat uw hart u ingeeft.

Auto Palace Zwolle - Marslanden Nikolaus Ottostraat 11 Zwolle. Telefoon: 088 - 003 51 25. www.autopalace.nl

Gem. brandstofverbruik 4,0 - 8,5 l/100 km (1 op 25,0 - 11,7). CO 2: 99 - 198 g/km.

Prijs is incl. btw/bpm, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Zakelijk lease-aanbod op basis van Full Operational Lease van 48 maanden en 10.000 km per jaar door Alfa Romeo Financial Services, handelsnaam van FCA Capital Nederland B.V. Bovenstaand calculatievoorbeeld betreft de Alfa Romeo Giulia 2.2 136pk (100kW) ECO Business. Full Operational Lease inclusief: afschrijving, rente, verzekering, onderhoud, reparatie en bandenslijtage. Exclusief vervangend vervoer, brandstof en btw. De getoonde afbeelding kan afwijken. Informeer bij uw dealer naar de beschikbaarheid van dit product, de voorwaarden en een passende offerte. Prijswijzigingen en fouten voorbehouden. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden; zie ook www.hetnieuwerijden.nl voor handige tips om zuiniger te rijden. Kijk voor de specifieke verkoopvoorwaarden op www.alfaromeo.nl.

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

www.deswollenaer.nl

12

Ambassadeur van de IJsseldelta: Ellen Hilhorst

Wie van ruimte en water houdt, zit hier goed Ambassadeurs van de IJsseldelta zijn onbetaalbaar.

Zij dragen hun liefde voor de streek over op bewoners en bezoekers.

Deze krant stelt er deze zomer een aantal voor.

Ellen Hilhorst uit Genemuiden trapt de serie af.

Wie is Ellen Hilhorst?

“In het dagelijks leven ben ik kapper in mijn geboortestadje Genemuiden.

Daarnaast ben ik vrijwilliger bij Tourist Info Genemuiden. Ik volgde daarvoor de cursus gastheerschap van IJsseldelta. Momenteel ben ik vooral bezig met de organisatie van de Open Monumentendag op 10 september. Dat wordt een ontzettend leuke dag in Genemuiden.

Schrijf hem vast in de agenda.”

Waarom ben je ambassadeur?

“Ik heb best veel gereisd in mijn leven. Elke keer als ik terug kwam, zag ik dat het hier ook mooi is. Het water, de ruimte, de rechte lijnen van de polders. Hoe ouder je wordt, hoe meer oog je daarvoor hebt. Je moet denk ik leren zien hoe mooi het hier is. En ik vind het leuk om

mensen die schoonheid te laten zien. Iets vertellen over de cultuur en de geschiedenis en de werking van een boerderij laten zien, vind ik ook belangrijk. Dat soort dingen draag ik ook op mijn kinderen over.”

Wat is je favoriete plek in de IJsseldelta?

“Dat zijn er denk ik twee. Het Veer bij Genemuiden vind ik heel mooi.

Op het water gebeurt altijd van alles. En daarnaast fiets ik graag door de polders rond Genemuiden.

Je kijkt daar heerlijk ver weg en in de natuur zie je van alles. Ik vind het ook mooi om de boeren aan het werk te zien. Sowieso spreekt de combinatie van wonen en werken in de polders mij aan.”

Is de IJsseldelta bekend genoeg bij toeristen?

“De regio is nog niet zo bekend als bijvoorbeeld de Veluwe. Toch gebeurt hier genoeg dat een bezoek waard maakt. In polder Mastenbroek zijn ontzettend veel ontwikkelingen, de dorpen en steden zijn bijzonder en de natuur prachtig. Prima gebied voor een kort of langer verblijf!”

Waarom moeten toeristen de IJsseldelta niet overslaan?

“Dan noem ik toch weer de ruimte en het water. Mijn man komt uit de Achterhoek. Die is gek op de bossen. En natuurlijk hebben die ook hun charme, maar doe mij maar de weidsheid van polders en de vrijheid op het water. Als je daarvan houdt, zit je in de IJsseldelta helemaal goed.”

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

www.deswollenaer.nl

Heerlijk fietsen in de IJsseldelta

11

Opgepompte fietsbanden en een goed gevulde picknickmand voor onderweg. Dit is alles wat u nodige heeft om al fietsend te genieten van het prachtige landschap van de IJsseldelta!

Gratis boekje Fietsrondje Zwartewater Deze fietsroute neemt u mee o.a. langs Hasselt, Genemuiden en Zwartsluis met de verschillende oude en nieuwe waterwerken. Het Zwarte water is omgeven door allerlei verschillende water(kunst) werken: sluizen, gemalen en waterkeringen. Het waterpeil in deze regio wordt vastgelegd in een peilbesluit van het waterschap. Met behulp van de gemalen worden deze peilen geregeld. Door de route te fietsen krijgt u een beeld van de taken van deze waterwerken: veilige dijken, droge voeten en schoon oppervlakte)water.

Stap even van uw fiets bij een gemaal of sluis en lees daar meer informatie over het water‘kunst’werk.

Dit mooie boekje is verkrijgbaar bij de Tourist Info Punten in Zwartewaterland. Ook kunt u deze gratis downloaden via www.ontdekdeijsseldelta.nl/fietsen net als vele andere fietsroutes.

Ook kunt u bij de Tourist Info Punten een fietsroutenetwerkkaart verkrijgen. Daarmee kunt u zelf uw fietsroute samenstellen en eindeloos fietsen door de IJsseldelta en langs de Hanzesteden Kampen, Zwolle en Hasselt.

De volgende editie lichten we een andere route uit!

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

Norma viert 40 jaar Combispring: hetviert origineel altijd goed ligt.

Norma 40dat jaar Combispring:

www.deswollenaer.nl

10

Lekker slapen.

De normaalste zaak van de wereld.

Lekker slapen.

De normaalste zaak van de wereld.

het origineel dat altijd goed ligt.

Vlak

2795,-

1499,1499,Vlak

2795,-

alle maten

Elektrisch alle maten verstelbaar 3815,-

2499,2499,-

Elektrisch verstelbaar 3815,alle maten

ALL INCLUSIVE JUBILEUMACTIE ALL INCLUSIVE JUBILEUMACTIE

• Boxspring met pocketvering interieur • De originele Combispring ® • Boxspring met matrassen pocketvering interieur • Luxe Latex topper • De originele Combispring ® • Luxe achterwand matrassen • Hoogwaardige meubelstof • Luxe Latex topper • Maat: 160/180 x 200/210 • Luxe achterwand • Hoogwaardige meubelstof • Maat: 160/180 x 200/210 Uit voorraad leverbaar *

alle maten

Uit voorraad leverbaar *

RIKELS SLAAPEXPERTS GROTE VOORT 72-74 8041 BG ZWOLLE (038) 453 45 14 INFO@RIKELS-SLAAPEXPERTS.NL WWW.RIKELS-SLAAPEXPERTS.NL

MEGA

* Vraag naar de voorwaarden

* Vraag naar de voorwaarden

EVOOR

DEEL!!!

TI ,= f € 899 VAKAN a l va n a -Bikes liteit E

a Top-kw

€ Van

,-

9 1.79

fiets port

s Tran

Voor € 1.299,-

€ Van

9,2.39

00+

K T2

TRE

€ Van

Voor € 1.999,-

5,-

2.49

enm

Midd

!! otor

Voor € 2.295,-

€ Van

9 2.39

,-

H Ic PUC

on

Voor € 1.999,-

E-Bikes Bij aanschaf van 2 in Juli en Aug: Gratis TwinnyLoad E-Bike-Drager

De grootste collectie E-Bikes van héél Europa!!!

E-Bike Centre BV Boerendanserdijk 39 8024 AE Zwolle 038-3031860 www.e-bike-centre.nl

Meer dan 200 verschillende modellen in de showroom!!!

welcome to a new way of cycling

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

Puzzel mee en win Zoveel te beleven in één dag!

Waar vind je de leukste speelkameraadjes die je maar kunt wensen? Met wie je altijd de spannendste avonturen beleeft? Die je laten schateren van het lachen en bij wie je je geen seconde verveelt? Precies. In Harderwijk. In het grootste zeezoogdierenpark van Europa: het Dolfinarium!

Nieuwe show: zomer 2016 Weet je wat helemaal super is? Het vernieuwde Zeeleeuwentheater! De spiksplinternieuwe voorstelling gaat over scheepsleerling

origineel

www.deswollenaer.nl

9

Zoek de 5 verschillen

Robin, eilandbewoner Marijn en natuurlijk de zeeleeuwen. Wanneer Robin aanspoelt op een mysterieus eiland begint het avontuur. Ergens ligt namelijk een kostbare amulet verstopt! Samen met de zeeleeuwen gaan ze op zoek. Help jij ze mee?

High Dive Show In de maanden juli en augustus hebben we een spektakel met hoge verwachtingen op het Dolfinarium. Grote stuntmannen duiken van grote hoogte in het water. Deze zomer wordt dus spannender dan ooit. Dit wil je toch niet missen?

bewerkt

1 .............................................................................................................

HOE WERKT HET?

Oplossingen

Zoek de 5 verschillen in de foto’s Het werkt heel eenvoudig. Vul de vijf verschillen in en maak kans op 2 entreekaartjes van het Dolfinarium

2 .............................................................................................................

3 .............................................................................................................

Stuur uw oplossing in t/m zondag 7 augustus in een voldoende gefrankeerde envelop naar: BrugMedia o.v.v. Oplossing fotopuzzel Dolfinarium • Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Via de mail kan ook, stuur uw mail naar info@brugmedia.nl met als onderwerp: Fotopuzzel Dolfinarium.

Zet uw antwoorden er in en uw naam, adres, postcode en woonplaats.

4 .............................................................................................................

5 .............................................................................................................

Naam: ....................................................................................................

Adres: .....................................................................................................

Uit de goede inzendingen die wij ontvangen worden de prijswinnaars getrokken.

De winnaars krijgen de kaartjes thuisgestuurd. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.

Postcode + Woonplaats: ...........................................................................

Wij maken plaats voor de nieuwe collectie • • • • • •

Modestoffen Wafel en badstoffen Tafelzeil Bandjes en knopen Haakkatoen Workshops

www.steffies-stoffen.nl

SALE

3.95

p/m.

SALE

6.95

p/m.

SALE

8.95

p/m.

SALE

5.00

p/m.

Muv basisstoffen en nieuwe collectie

Thomas. a Kempisstraat 3 | ZWOLLE | (038) 33 77 661 |

OM RUIMTE TE MAKEN VOOR DE COLLECTIE 2017

MAAK NU EEN AFSPRAAK

TOT 50% KORTING OP ONZE SHOWCOLLECTIE 2016!

TROUWJURKEN, AL VANAF

499€

Geldt uitsluitend voor bruidsjaponnen die uit voorraad leverbaar zijn.

Exclusief dealer van

12 PRAALWAGENS 7 TOPKORPSEN

Waaronder o.a.: Kamper Trompetter Korps, Rijnmondband Schiedam, Pasveerkorps Leeuwarden, Advendo Sneek

W W W.CO R S O -VO L L E N H OV E . N L FACEBOOK.COM/ CORSOVOLLENHOVE

@CORSOVOLLENHOVE

DE KLEU RRIJ K DAG VA S TE H E T JA A N R!

‘S MIDDAGS 14.00 uur ‘S AVONDS 20.30 uur

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

www.deswollenaer.nl

8

Revolution.2 >> The smart forfour and smart fortwo.

Vanaf €189,p.m. ALL-IN * Wensink Zwolle

Lippestraat 2, 8028 PS, tel. 038 - 4255755. smart-wensink.nl, info@wensink.nl smart – engineered with Mercedes-Benz

smart – a Daimler brand

* O.b.v. privélease van smart, speciaal voor particuliere klanten, kijk voor de volledige voorwaarden op smart.nl. De smart fortwo is er al vanaf € 10.895,- en de smart forfour vanaf € 11.195,- incl. BPM en BTW en excl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken.

Profiteer nu bovendien van voorraadvoordeel oplopend tot € 3.500,- kijk op smartopvoorrraad.nl. Gecombineerd verbruik: 4,1 - 4,3 l/100 km, 24,3 - 23,3 km/l. CO 2 -uitstoot: 93 - 99 g/km. Voor kosten en leveringsvoorwaarden zie smart-wensink.nl.

Gegarandeerd rendement op investering: 20% per jaar!

Roescher heeft de

in de

primeur

energiewereld!

Deze hele set heeft u na 5 jaar 0 euro gekost!

+

Investeren in lagere energiekosten loont!

De CV-kachel is een fantastische sfeermaker, maar geeft net als de zonnepanelen warmte af aan de boiler. Daarmee realiseert u een besparing van 70% op uw gaskosten.

Samen met de tijdelijke subsidie én de scherpe introductieprijs van Roescher is dit nu wel héél aantrekkelijk.

Kom naar de showroom en vraag onze expert hoe groot uw voordeel is!

+

0,-*

* Wilt u weten hoe dit kan? Kijk op: paulroescher.nl/besparen voor de rekenvoorbeelden.

Of bel gelijk voor een afspraak: (0548) 360 1747.

sten en schouwen, tegels, ka orn o amers, vloeren, haarden re Apeld 2 woonplezier: keukens, badk Megasto

Paul Roescher 17.500 m

SupreMatie keukens

TOP KWALITEIT keukens

Wor ld Tegel Expo ling vloe r & wandtegels ‘s wer elds grootste afde

BUDGET-Trendlin e keukens

Vloe renafdeling

Bad kamerafdeling

Forn uizenstraat

Haa rdenafdeling

Megastore Ri

jssen

Plan zelf uw afspraak l via www.paulroescher.n of bel 0548 540 340

Schuifdeurkastenafde ling

Paul Roescher heeft Megastores in: Rijssen: (7463 PH) Apeldoorn: (7317 AN) Plaagslagen 2 Vlijtseweg 196 Tel. (0548) 540 340 Tel. (055) 360 1747

Rekenvoorbeeld op basis van gemiddelden, de huidige regelgeving en (gas)prijzen.

Deskundig advies dankzij 45 jaar ervaring!

PAUL ROESCHER K E U K E N

•

B A D

•

V L O E R

•

Open: di. t ⁄m vrij. 9-18 uur (zat. -16.30 uur). Koopavond = do. Zon/feest dagen gesloten.

H A A R D

HET COMBI-VOORDEEL IS NIET VAN TOEPASSING OP BUDGET-ASSORTIMENT.

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

www.deswollenaer.nl

7

Ontdek jouw IJsseldelta

Weet u eigenlijk wel hoe mooi uw eigen ‘achtertuin’ is?

Er zijn allerlei activiteiten, evenementen en tips voor u gebundeld in deze Hallo Zomer bijlage om de IJsseldelta te leren kennen én verder te ontdekken.

IJsseldelta, wat is dat?

Historische steden, eeuwenoude waterwegen en unieke polders, dat is wat de IJsseldelta te bieden heeft.

De IJsseldelta ligt aan de monding van de IJssel. Het bijzondere gebied wordt omringd door de drie Hanzesteden Zwolle, Kampen en Hasselt, tapijtstad Genemuiden en watersportparadijs Zwartsluis. In het midden van de IJsseldelta ligt Nationaal Landschap IJsseldelta met daarin één van de oudste polders van Nederland: Polder Mastenbroek.

Deze editie lichten we hét pleziervaargebied de IJsseldelta uit.

Volgende keer leest u meer over de Hanzesteden in de IJsseldelta.

Hét pleziervaargebied van ons land Het water staat centraal in de IJsseldelta en dat is nooit anders geweest.

De IJsseldelta telt, naast het Zwarte Water, Zwarte Meer, Ketelmeer en de IJssel, ontelbaar veel weteringen, uiterwaarden en slootjes. Een paradijs voor de watersporter dus.

Op het water kunt u genieten van rust, ruimte, natuur én eeuwenoude havensteden. Wat dit vaargebied nóg bijzonderder maakt is de unieke combinatie van stad en water. Ieder stadje heeft namelijk een haven vlak bij het centrum. U loopt zo vanuit de haven de stad in om te genieten van culinaire en culturele verrassingen.

U vaart als het ware van stadskern naar stadskern. Tegen de tijd dat het donker wordt legt u aan in één van de vele havens en geniet je van een wijntje in Hasselt, een culinaire verrassing in Zwolle of een overnachting in Kampen.

Tip: Geen boot? Laat je varen!

Heeft u geen boot? Laat u dan varen!

Ontdek vele prachtige plekken door mee te varen met een rondvaartbedrijf.

In de verschillende steden en dorpen in de IJsseldelta kunt u meevaren met prachtige rondvaartboten. Denk aan de ZS13, de oudste nog varende botter van Nederland, waarmee u onder andere mooie avondtochten kunt maken in de regio Zwartsluis. In Kampen kunt u goed terecht bij De Veerman van Kampen, Rondvaart Kampen en Rederij Havana. Allen uniek op zich! Kijk op www.ontdekdeijsseldelta.nl/varen voor nog meer leuke ondernemers.

Tip: In de kano ontdek je het beste van de IJsseldelta Iedere kanovaarder is van harte welkom in de IJsseldelta! Er zijn prachtige routes uitgestippeld door de Mastenbroekerpolder op de kanoroutekaart van de IJsseldelta.

Verschillende opstapplaatsen maken het gemakkelijk om leuke routes te kanoën. Geen eigen kano? Geen probleem! Er zijn verschillende ondernemers in de IJsseldelta die kano’s verhuren.

U kunt de kanoroute folder gratis verkrijgen bij de Tourist Info Punten in de regio of u kunt deze downloaden via www.ontdekdeijsseldelta.nl/varen.

Kanoverhuurbedrijven in de IJsseldelta Vakantieboerderij Zeediekhoev Kamperzeedijk 153 – Genemuiden

- www.zeediekhoeve.nl Polderzicht - Oude Wetering 139 – Mastenbroek - www.polderzichtmastenbroek.nl Theeschenkerij Het Asjesgoed - Bisschopswetering 79 – Mastenbroek - www.hetasjesgoed.nl Ontdek & Doe - Opstapplaats naar keuze! - www.ontdekendoe.nl Tip: Bezoek de Koggewerf in Kampen Thuisbasis van de unieke Kamper Kogge is de Koggewerf. De werf, op een van de mooiste plekken van Kampen, herbergt onder meer een timmerwerkplaats, smederij en naaiatelier, een expositieruimte met informatie over de Hanzetijd en middeleeuwse vondsten, verteltheater, Koggeshop, visrookhuisje, middeleeuws vissershuisje en een sfeervolle Taveerne met uitzicht over de rivier de IJssel.

De Koggewerf zelf is zeven dagen per week toegankelijk voor publiek. Op de donderdagen is een vrijwilligersploeg bezig met onderhoud aan de Kamper Kogge en andere werkzaamheden op de werf. Die dag is de werkplaats en doorgaans ook de expositieruimte en de Koggeshop geopend.

Meer info: www.kamper-kogge.nl Tip: Door het jaar heel zijn er tal van leuke evenementen die o.a. op het water plaats vinden in de IJsseldelta.

Voorbeelden zijn Sail Kampen, Hassailt in Hasselt, Nationale Sleepbootdagen in Zwartsluis, Zwartsluis onder Zeil, Stadsfestival in Zwolle en nog vele andere. Tijdens deze evenementen kunt u de IJsseldelta eens vanaf een andere kant zien: vanaf het water!

Op www.ontdekdeijsseldelta.nl vindt u nog veel meer leuke evenementen.

NU 5 DAGEN

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

JULI Woensdag 10.00 - 17.30 uur

JULI Dinsdag 10.00 - 17.30 uur

27

26

28 JULI Donderdag 10.00 - 17.30 uur

29 JULI Vrijdag 10.00 - 21.00 uur

www.deswollenaer.nl

6

30 JULI Zaterdag 09.30 - 17.00 uur

WIJ STOPPEN ERMEE

HASSELT WORDT

DAAROM 25% TOT 75% KORTING OP DE GEHELE COLLECTIE!!!

VOOR MEER INFORMATIE KIJK OP LUSANNA.NL GEHELE SHOWROOM MOET LEEG & ALLES WORDT MET VOLLEDIGE GARANTIE VERKOCHT!!!

VAN HOUDT

norma

SVEDEX

Boxset Buffon

DRAKACEL

EN VELE ANDERE MERKEN

TEXELSROEM

UIT VOORRAAD LEVERBAAR!

Boxset elek. Grandala Een complete en volledig elektrisch verstelbare Scandinavische boxspringbed, met de beste prijs/kwaliteitsverhouding van Nederland! De boxspring Grandala elektrisch is uitgerust met stevige 5-zone matrassen en een GRATIS COMFORTABEL SPLIT-OPLEGMATRAS.

Deze complete boxset bestaat uit stevige onderstellen, hoofdbord en een soepel binnenveringmatras. Nu in combinatie met het GRATIS OPLEGMATRAS VAN COMFORTSCHUIM een heerlijke set!

GEHEEL COMPLEET

INCL. ONDERPLINT VOOR EEN LUXE UITSTRALING

GEHEEL COMPLEET

120x200 van 699,nu voor 349,-

140x200 van 2299,nu voor 899,-

140x200 van 799,nu voor 399,160x200 van 899,nu voor 449,-

160x200 van 2399,nu voor 949,-

HOCKER OPTIE 69,-

180x200 van 999,nu voor 499,-

€

90x200 van 599,- nu voor

HOCKER OPTIE 59,-

180x200 van 2499,nu voor 999,-

299,-

90x200 van 1797,- nu voor

€

599,-

LUSANNA.NL - BOXSPRINGS BODEMS MATRASSEN TOPPERS ANTI-ALLERGISCH TEXTIEL HALFHOOGSLAPERS LEDIKANTEN - LUSANNA.NL

Lattenbodem Stern

Koppelbed Helena

Deze comfortabele 28-lats lattenbodem is verkrijgbaar in vaste en elektrische uitvoering. De latenbodem is in alle maten leverbaar.

Box Monteiro

GEHEEL COMPLEET

Sterk koppelbed op comforthoogte, verkrijgbaar in de kleuren walnoot en naturel eiken. INCLUSIEF 2x een 28-lats lattenbodem en 2 gezondheidsmatrassen naar keuze. Keuze uit een koudschuim- of pocketveermatras. Het koppelbed is met wieltjes en makkelijk uit elkaar te schuiven. Ook met nachtkastjes verkrijgbaar.

IN DIVERSE LENGTEMATEN VERKRIJGBAAR

Goed ventilerende box in de kleur zwart. De Box Monteiro is geschikt voor alle type matrassen.

Ook met hoofdbord verkrijgbaar.

Meerpijs vanaf 79,-

180x200 van 1799,nu voor 899,MET POCKET INTERIEUR

GEHEEL COMPLEET

Vaste uitvoering: 70x200 van 119,- nu voor 80x200 van 130,- nu voor 90x200 van 139,- nu voor

59,65,69,-

90x200 van 199,- nu voor 120x200 van 279,- nu voor 140x200 van 299,- nu voor

Elek. uitvoering: 70x200 van 399,- nu voor 80x200 van 419,- nu voor 90x200 van 439,- nu voor

199,209,219,-

160x200 van 1599,- nu voor Ook leverbaar met volledig elektrisch

€

verstelbare bodems. Meerprijs 250,-

Ook in elek. uitvoering 70x200 nu voor 299,80x200 nu voor 349,90x200 nu voor 399,-

799,-

80x200 van 179,- nu voor

€

99,139,149,-

89,-

ALLE ARTIKELEN, ALLE MERKEN, ALLE MATEN, ALLES.. ALLES.. ALLES MOET WEG!!!

Meer dan 500 Matrassen, 100 Bodems, 500 Boxsprings, 50 Ledikanten, 250 Dekbedden, 300 Kussens etc. etc.

Koudschuimmatras Beo

Topdekmatras

Goed ventilerend koudschuimmatras met een dichtheid van SG40 en een dikte van ca. 17 cm. Deze koudschuimmatras is geschikt voor alle type bedbodems.

70x200 van 259,70x210 van 270,80x190 van 270,80x200 van 279,80x210 van 290,90x190 van 290,90x200 van 299,90x210 van 319,90x220 van 330,-

nu voor 129,nu voor 135,nu voor 135,nu voor 139,nu voor 145,nu voor 145,nu voor 149,nu voor 159,nu voor 165,-

100x200 120x190 120x200 130x190 130x200 140x190 140x200 160x200 180x200

van 330,van 379,van 389,van 390,van 399,van 410,van 439,van 450,van 459,-

70x190 van 229,- nu voor

TUK-INN HASSELT

|

€

OPLEGMATRAS

Zomerdekbed

Ideaal voor in het huis, het hotel, de boot, de caravan, de camper.

Comfortschuim: van 89,van 149,van 179,van 195,van 209,van 225,van 239,van 269,van 299,-

nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor

140x200 van 59,- nu voor 140x220 van 69,- nu voor 200x200 van 79,- nu voor

Ook in splituitvoering.

Meerprijs 50,-

5 cm

Nasa:

29,49,59,65,70,75,79,89,99,-

170x200 180x200 190x200 120x190 130x190 140x190 140x200 160x200 180x200

8061 RL Hasselt (ov)

van 179,van 209,van 239,van 345,van 359,van 375,van 389,van 419,van 449,-

nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor

25,29,95 39,95

200x220 van 85,- nu voor 240x200 van 89,- nu voor 240x220 van 99,- nu voor

42,50 44,95 49,95

Wollen dekbed

59,69,79,115,119,125,129,139,149,-

Dit wollen dekbed is gevuld met 100% zuivere scheerwol en biedt een aangename nachtrust, het hele jaar door.

140x200 van 79,- nu voor 39,95 140x220 van 90,- nu voor 45,200x200 van 109,- nu voor 55,-

200x220 van 119,- nu voor 59,95 240x200 van 129,- nu voor 65,240x220 van 139,- nu voor 69,95

DEKBEDOVERTREKKEN (TOPMERKEN) NU VANAF 20,-

T 085 - 273 80 15

|

100% KATOEN

Slaap heerlijk koel onder dit voordelige zomerdekbed van 100% katoen. Licht en ademend, geen klamme nachten meer!

Heb je last van hinderlijke drukpunten of ben je op zoek naar extra comfort? Onze topdekmatrassen zijn circa 5 cm. dik en vormen zich naar de contouren van het lichaam en werkt drukverlagend. Het topdekmatras wordt vaak gebruikt om de naad tussen 2 matrassen weg te werken.

nu voor 165,nu voor 189,nu voor 194,nu voor 195,nu voor 199,nu voor 205,nu voor 219,nu voor 225,nu voor 229,-

70x200 80x200 90x200 120x190 130x190 140x190 140x200 160x200 180x200

119,-

Handelsweg 8 unit 5 |

|

info@tuk-inn.nl

|

www.tuk-inn.nl

Verkiezing mooiste Gællemuniger ‘mens-woord’

GENEMUIDEN - In Genemuiden vindt vrijdag 16 en zaterdag 17 september weer streektaalfestival ‘Eikoerei’ plaats. Net als twee jaar geleden begint dit festival op vrijdagavond 16 september met een grote streektaalavond.

In 2014 werd tijdens deze avond ‘Veralderierd’ tot het mooiste Gællemuniger woord gekozen. Ook dit jaar maakt een dergelijke verkiezing weer deel uit van het programma. Dit keer wordt gezocht naar een speciaal soort woorden, namelijk woorden waarmee een persoon met een bepaalde eigenschap of eigenaardigheid wordt aangeduid.

“Het ABN kent talloze van deze woorden, denk aan: krent is zuinig iemand, feeks is lastige, nijdige vrouw, doerak is ondeugd, bengel”, aldus de organisatie. “Maar ook het Gællemunigers kent er heel wat. Een feeks is in het Gællemunigers bijvoorbeeld

een frabbe. En tijdens de zoektocht naar het mooiste Gællemuniger woord in 2014 kwamen er bijna zestig van dit soort typisch Gællemuniger woorden binnen, zoals ‘baiereer’ is bazig figuur, ‘koorakke’ is vrouw die altijd op pad is en ‘verniemelingien’ is ondeugend kind.”

De binnengekomen woorden van twee jaar geleden vormen al een mooi begin van de lijst. Deze zomer wordt de bevolking van Genemuiden opgeroepen om meer van dit soort typisch Gællemuniger ‘mens’woorden in te sturen. De organisatie checkt dan of ze niet toch in de grote driedelige Van Dale staan en stelt er een lijst van samen. Uit die lijst wordt dan tijdens Eikoerei het mooiste Gællemuniger ‘mens-woord’ gekozen.

Inzendingen kunnen, mét een omschrijving van de betekenis, tot eind juli worden gemaild naar j.bakker-rietman@zonnet.nl of door de brievenbus worden gegooid op Stuivenbergstraat 5 in Genemuiden.

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

www.deswollenaer.nl

Tentoonstelling van kunst gemaakt op de computer

5

KAMPEN - Kunstenaar Dirk Visser is in 1948 in Kampen geboren en via Lelystad en Dronten in 2013 weer in Kampen komen wonen. Het vakgebied van Visser is wegen waterbouw. Op het gebied van fotografie en kunst is hij dan ook een autodidact. Vanaf zijn jeugd fotografeert Dirk al. Maar de laatste jaren gaat, naast fotografie, zijn voorkeur uit naar het digitaal tekenen.

In de Vijverhof aan Vijverhof 19 is sinds 7 juli tot en met 26 augustus een overzichtsexpositie van zijn werk te bekijken.

Compu-Art is een vorm van hedendaagse kunst, die met behulp van een digitaal proces wordt vervaardigd en waarbij de computer een centrale rol speelt. De organisatie vertelt: “Digitale kunst blijft manipuleerbaar en verandert daardoor continu. De geometrische abstracte tekeningen van Dirk Visser bestaan uit ‘zijn’ weergave van het alledaagse dat ons omringt, maar waar we aan voorbij gaan zonder het echt op te merken; een voorwerp, een kleur, het licht dat weerkaatst op een object, een bloem, een trap, de blauwe lucht, het landschap. Deze beelden legt hij vast en verwerkt ze in een eigen compositie om daarmee een bepaald gevoel weer te geven. Zijn werk hoeft niet direct begrepen te worden. De werken bestaan uit meerdere lagen en de betekenis ontvouwt zich langzaam aan de toeschouwer.”

De techniek waarmee de werken

gemaakt zijn, sluit naadloos aan bij de lagen en verborgen betekenissen, namelijk teken- en fotobewerkingsprogramma’s. “Deze programma’s werken namelijk met lagen. Je begint met een eerste laag, bijvoorbeeld met een foto of een tekening. Dan leg je daar een tweede laag overheen, meer of minder transparant. En een derde, een vierde, etcetera. Je kunt de volgorde van lagen blijven veranderen, ook de kleuren en vormen van iedere laag kun je opnieuw bewerken. Je kunt ze vervormen en geen enkele laag is definitief tot het moment dat je bepaalt dat alle lagen tot één laag worden samengesmolten.”

Dirk Visser heeft gekozen voor

www.krismanschoenen.nl

MEPHISTO

biedt u modern en comfortabel loopplezier!

een overzichtsexpositie van zijn digitale tekenwerk en niet voor zijn bekende fotowerk. Opvallend is daarbij de grote verscheidenheid van stijlen en technieken waarvan gebruik is gemaakt. “De technische kennis voor het vervaardigen van de werken is gebaseerd op jarenlange ervaring. Dirk Visser is vanaf zijn jeugd bezig geweest fotografische beelden te manipuleren en zodoende aan te passen aan “zijn” werkelijkheid. Naast het maken van digitale kunst, maakt Dirk Visser foto’s van uiteenlopende aardstralen die een sterke gevoelswereld uit.”

De superzachte, flexibele SOFT-AIR tussenzool vangt harde schokken moeiteloos op.

Hierdoor vermindert de belasting voor uw voeten, gewrichten en wervelkolom en kunt u genieten van een gezond voetklimaat.

DE BETERE MERKEN VINDT U BIJ KRISMAN!

Donderdag koopavond!

DEALER VOOR ZWOLLE EN OMGEVING

Assendorperstraat 120 • Zwolle tel. 038 - 421 7950

Parkeren voor de deur

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

www.deswollenaer.nl

4

Last van? Astma, COPD, Bronchitus, Sinusitis, Allergie, Psoriasis of Eczeem?

MANNENMODE VAN MEDIUM TOT XXXXXXXXL!

DE GROOTSTE GROTE MATENSPECIALIST IN DE REGIO ZIT GEWOON IN KAMPEN TOT XXXXXXXXL OOK DE SPECIALIST IN LENGTEMATEN!

OP DE GEHELE ZOMERCOLLECTIE TOT

Natuurlijke Halotherapie helpt... !

Resultaat al na enkele sessies...!

De heilzame werking van de natuurlijke zoutgrotten, verbeterd toegepast in onze zoutkamer…!

Voordelen HaloTHeRapie: • Natuurlijk en effectief • Geen bijeffecten • Verwijdert overmatig slijm • Reinigt de luchtwegen • Verbetert de longfunctie • Minder hoesten • Beter slapen • Vermindering van huidklachten • Geeft ontspanning en vitaliteit • Verbetert algemene conditie • Versterking immuunsysteem • Betere sportprestaties

opgelucht ademhalen betekent dat uw longen weer meer zuurstof kunnen verwerken.

B el nu vo or ee n g ra ti s p roefsessie

100% natuurlijk!

50% KORTING

MET EIGEN BORDUURSTUDIO VOOR PARTICULIER EN ZAKELIJK Geerstraat 40 • Kampen (038) 333 48 00

Geerstraat 27 • Kampen (038) 332 67 43

www.zoutkamer-kampen.nl Reigerweg 13-15, 8263 BC Kampen • Tel. (038) 333 27 27 • info@zoutkamer-kampen.nl

EEN STIJL DIE VERRAST, Een stijl VOOR EEN PRIJS DIE BIJ JE PAST die verrast voor eenBANK prijs LIFESTYLE die bij je past Meubelen Gebroeders Seinen

OPRUIMING SHOWMODELLEN BANKSTELLEN, KASTEN, EETKAMERS, SLAAPKAMERS TOT

Eetkamertafel vanaf

Salontafel

vanaf

STOELENDANS

Buffetkast vanaf

1499.-

485.645.775.-

3 zits 4 zits

975.1145.-

IN VERSCHILLENDE KLEUREN 3,5 ZITS IN MICRO LEDER VAN € 1.595,-

449.-

NU € 1.295,399.-

70%

Dressoir vanaf

799.-

KORTING 539.720.865.-

Het programma Mallorca is gemaakt van Acaciahout in Wagon Grey gecombineerd met wit MDF. Het leuke is dat de laden omkeerbaar zijn. Aan de ene kant zijn ze gemaakt van rotan en de andere zijde is wit gelakt.

Bankstel Persey Heerlijk ruime ‘plofbank’ die mogelijk is in vele maten, stofsoorten en -kleuren. Rugkussen kan met en zonder knopen.

VANAF € 55,- PER STOEL

BIJ ONS IN DE SHOWROOM DE GROOTSTE BY-BOO COLLECTIE IN DE REGIO 1 zits 1,5 zits 2 zits

3-2 zits 1840.-

1650.-

875.1030.-

Sinds 1978

seinenmeubelen.nl

Reserve re n zonder aan betalen Eerlijke pri jzen Parkeren v oor de deu r 5000 m 2 w onen in all e stijlen

IJsselmuiden Gebroeders Seinen Meubelen

Industrieterrein Zendijk, tussen de 2 IJsselbruggen van Kampen Tasveld 2 • 038-3316256 • ma. t/m zat. geopend • vrij. koopavond

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

Kamper Kiekjes: Stadsbrug Duizenden foto’s moet hij al van Kampen en omgeving gemaakt hebben. Fotograaf Richard Tennekes heeft z’n camera altijd in de aanslag en de Hanzestad is een gewillig model.

Tennekes trekt er nog iedere week op uit om de schoonheid van de regio vast te leggen.

deur achter je sluit, stap je als het ware terug in de tijd.

Maar dat niet alleen. Het is ook een thuisbasis voor de creatieve mens.

Er is een ruimte voor exposities.

Momenteel hangt er bijvoorbeeld werk van de Kamper kunstenaar en glazenier Jan Brokkelkamp. Op de eerste etage is de galerie van schilder Johann van den Noort. Tevens hebben ook fotograaf Dick Vos en illustratrice Mariska Vos hier hun werkplek. Op de zolderverdieping zijn twee woonruimtes gevestigd, waarvan er een bewoond wordt door de Kamper schrijfster Bep Schilder.

Zo blijkt ‘t Huys der Kunsten een broeinest van creativiteit te zijn.

En dat is ook precies de bedoeling: ‘t Huys der Kunsten is eigendom van de stichting Werk in Uitvoe-

besluit: “De vrijetijdssector is van grote betekenis voor de regionale economie en de werkgelegenheid.

32.870 mensen werken in deze sector en dat aantal gaat toenemen.

Met deze investering kunnen de ondernemers, het onderwijs en de betrokken overheden de schouders zetten onder de ontwikkeling van nieuwe producten, marketing en kennis. Denk aan de promotie van de Hanzesteden, kastelen en buitenplaatsen. Daardoor komen meer bezoekers uit binnen- en buitenland naar onze mooie provincie, die langer verblijven en meer besteden. Het initiatief van de toeristische sector sluit goed aan op ons economische beleid en speelt uitstekend in op de wens als overheid te participeren in initiatieven uit de samenleving.”

ring. Deze stichting, in de jaren ‘80 opgericht als kunstenaarscollectief, wil kunstenaars en mensen in andere creatieve beroepen stimuleren in hun beroepspraktijk. Mensen uit de eerder genoemde beroepsgroepen zijn dan ook altijd welkom bij de stichting en ‘t Huys der Kunsten.

Dit kan zijn om ervaringen uit te wisselen, maar stichting Werk in Uitvoering kan hen mogelijk ook voorzien van een werkplek in een van de inspirerende ruimtes.

Ben je benieuwd naar wat zich tussen de imposante oude muren van ‘t Huys der Kunsten afspeelt? Wil je graag het werk van Jan Brokkelkamp zien? Of ben je benieuwd of er misschien nog een werkplek vrij is? Kijk voor meer informatie op huysderkunsten.nl of mail met alex@ huysderkunsten.nl.

Ambitie Het programma Gastvrij Overijssel heeft concrete ambities, waaronder 1.500 extra banen, 75 miljoen extra bestedingen en 15% meer buitenlandse bezoekers en kent een investeringsomvang van veertig miljoen euro. Naast 10 miljoen van de provincie wordt voor financiering van deze projecten een beroep gedaan op ondernemers, (nieuwe) netwerkpartners en overige overheden (Europa, Rijk en gemeenten).

Martin Maassen, regiomanager van RECRON en voorzitter van Gastvrij Overijssel benadrukt het belang van het vierjarenplan: “De vrijetijdseconomie is een essentiële sector in Overijssel, die de afgelopen jaren een stabiele groei heeft laten zien in bestedingen en banen. Door de aantrekkelijkheid van Overijssel als bestemming voor bezoek en verblijf te vergroten, zowel recreatief als zakelijk, zijn we ervan overtuigd dat onze vrijetijdseconomie verder tot bloei zal komen. Overijssel is een voorbeeld voor Nederland.”

Samenwerking De integrale aanpak van Gastvrij Overijssel is landelijk uniek: RECRON, Koninklijke Horeca Nederland (KHN), HISWA, VNO-NCW Midden, MKB Nederland - Midden, ANWB, Landschap Overijssel, Natuurmonumenten, Staatsbosbeheer, Natuur en Milieu Overijssel, Hospitality Business School van Saxion, Windesheim en MarketingOost (namens alle Overijsselse toeristische regio’s) hebben de handen ineen geslagen en zich gecommitteerd aan dit programma.

www.deswollenaer.nl

Campings en recreatieparken lopen lekker vol (door Leo Polhuys) KAMPEN – Hoera, het is zomer!

Tijd voor vakantie. Maar waar gaan we heen? Steeds meer Nederlanders blijven in eigen land, constateert het CBS. De angst voor aanslagen en onrust in traditionele vakantielanden zoals Turkije zit er bij sommige mensen diep in. BrugMedia maakte een rondje langs campings en recreatieparken in de regio.

Het resultaat deelt hij graag met lezers van BrugMedia en maakt duidelijk waarom een bezoekje aan de stad zeer de moeite waard is. Daarom op www.brugnieuws. nl iedere vrijdag om 18.00 uur het weekend in met Tennekes’ mooiste foto van de afgelopen week.

‘t Huys der Kunsten: broeinest van creativiteit KAMPEN - Menig Kampenaar fietst er dagelijks langs, maar naar alle waarschijnlijkheid weten slechts weinig van hen wat er achter de felrode deur van ‘t Huys der Kunsten aan de Voorstraat schuilgaat.

Wellicht geeft de naam al wel een aanwijzing, maar op welke wijze de kunsten zich in dit ‘huys’ manifesteren laat zich niet direct raden.

Het gebouw op zich is al een bijzonderheid op zich: de fundamenten van het Huys behoren tot de oudsten die in Kampen gevonden zijn. Alle ruimtes hebben dan ook prachtige eeuwenoude muren, de plafonds worden gesierd door prachtige balken en de zolderverdieping heeft prachtige spanten. Als je de rode

Veertig miljoen voor vrijetijdseconomie in Overijssel

REGIO - Provinciale Staten hebben woensdag 6 juli unaniem groen licht gegeven aan het uitvoeringsprogramma Gastvrij Overijssel: ‘Overijssel maakt werk van gastvrijheid en vrijetijd’. De komende jaren zal de provincie in totaal tien miljoen euro investeren in de vrijetijdseconomie. Doel is het professionaliseren, innoveren en versterken van de sector zodat bezoek, bestedingen en werkgelegenheid toenemen.

Het programma is opgezet door Gastvrij Overijssel, een netwerkorganisatie van diverse partners die actief zijn in of voor de Overijsselse vrijetijdssector. Gedeputeerde Eddy van Hijum is tevreden over het

Seveningen Rudi Vinke van camping/jachthaven Seveningen: “De bezetting is de afgelopen tijd op en neer gegaan.

Dat heeft te maken met de weersomstandigheden. Als de weerapp slecht weer aangeeft, komen de gasten niet.

Maar de app heeft lang niet altijd gelijk; vaak drijft een voorspelde bui naar de polder of naar Zwolle en blijft het hier gewoon droog.

Mensen zouden meer naar de lucht moeten kijken in plaats van op hun scherm… Maar goed, ik verwacht dat we over enkele weken vol zitten. Of Nederlanders nu afhaken vanwege onveiligheid in andere landen, kan ik niet zeggen. Ik hoor er verder niets over. Wellicht is dit effect volgend jaar beter te merken.” Vinke laat verder nog weten dat er de laatste jaren opvallend veel Tsjechen, Polen of Spanjaarden vanaf Seveningen komen fietsen in de omgeving.

Gezinnen Camping Roggebotsluis heeft

3

200 jaarplaatsen, 35 toeristische en seizoensplaatsen, verharde camperplaatsen met servicepunt en een trekkersveld voor tenten. De camping begint op dit moment flink vol te lopen. Een woordvoerster: “De vaste plaatsen komen altijd vol, maar de verhuurplaatsen doen het ook goed. Wat de laatste jaren opvalt, is dat er vooral weer veel gezinnen met jonge kinderen komen. Dat heeft volgens ons niet zozeer te maken met angst voor onrust in traditionele vakantielanden, maar meer met het beschikbare hoeveelheid budget.

Het geld dat je hier besteedt voor een jaar lang kamperen, ben je in het buitenland in twee of drie weken kwijt.” Minicamping De Paardeboer op het Kampereiland begint aardig vol te lopen, vertelt mevrouw J. Holtland.

Dat heeft volgens haar niet zozeer te maken met het feit dat mensen bang zijn voor aanslagen en daarom maar in Nederland blijven. “Onze camping is klein en overzichtelijk, dat is vooral voor jonge gezinnen fijn. De laatste tijd komen er dan ook steeds meer gezinnen met kleine kinderen.” Minicamping De Leaghte in Zalk heeft in het voorjaar minder bezoekers gehad dan in 2015, door het regenachtige weer.

“Maar nu trekt het bezoek wel weer aan. We denken niet dat de omstandigheden in Turkije of Egypte veel invloed hebben op het kampeergedrag van onze gasten. Wij trekken vooral fietsers en wandelaars die een paar nachten blijven en dan weer verder trekken.”

Mooi Overijssel on tour… in Mastenbroek REGIO - In de zomerserie ‘Mooi Overijssel on tour’ trekt RTV Oost door de provincie op zoek naar de mooiste en meest bijzondere plekken.

Natuur, cultuur, culinair, evenementen en recreatie, het komt allemaal aan bod. De programmamakers komen naar je toe deze zomer. Donderdag 4 augustus zijn ze bij Stoomgemaal Mastenbroek.

Benieuwd waar de verslaggevers allemaal zijn geweest? Bij Radio Oost zijn overdag korte reportages te horen en bij TV Oost wordt de dag afgesloten met een rechtstreekse uitzending vanaf locatie om 17.25 uur met gasten, reporta-

ges en uit-tips in de omgeving.

Meer informatie over Mooi Overijssel on tour op www.rtvoost.nl/ mooioverijssel. Hier zijn ook alle reportages terug te kijken.

Circus Harlekino op Camping Roggebotsluis KAMPEN - De 28e zomertournee van Circus Harlekino belooft weer een spetterend circusfeest te worden. Verschillende artiesten zijn naar Nederland gekomen om hier een spannende, soms spectaculaire maar bovenal gezellige show te presenteren.

Het circus speelt op vrijdag 29 juli om 19.00 uur en is ook voor mensen van buiten de camping toegankelijk.

Om de voorstelling ook voor kleine kinderen boeiend te houden is gekozen voor een compactere opzet met een iets kortere voorstellingsduur.

Meerdere bijzondere circusacts volgen elkaar in rap tempo op, in de grote circustent die voor één dag op de camping wordt opgebouwd.

Kimberly Lester uit Engeland met voetantipode, Kevin Probst uit Duitsland met verschillende dieren zoals pony’s en geiten samen in

één act, Tünde Szabó uit Hongarije met meerdere luchtoptredens aan de trapeze en topjongleur Gordon Marquez uit Mexico (!) die met zijn jongleurkunsten zal verbazen en verwonderen.

Het geheel wordt omlijst met komische en muzikale optredens van de Nederlandse ‘comedyclown’ Pascal, die samen met spreekstalmeester Kevin van Geet de rode draad door het programma vormt. De voorstelling is geschikt voor de hele familie.

De entreeprijzen zijn 9,00 euro voor de tribune, 14,00 euro voor de stoelen vooraan, ongeacht kind of volwassene Voorverkoop bij de receptie van Roggebotsluis, telefonisch via 06-45 24 60 56 of vanaf een half uur voor aanvang bij de circuskassa aan de Jachthaven.

Informatie over programma en kaartverkoop is ook te vinden op www.circusharlekino.nl.

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

www.deswollenaer.nl

2

SUMMER

SALE

50% 10% tot wel

KORTING op boxsprings, slaapkamers, tienerbedden, bodems, matrassen, overtrekken, kasten, dekbedden, hoeslakens, comfortbedden, kussens ...

DĂŠ slaapwinkel met de beste service en kwaliteit

Direct aan de

A28 Zondags gesloten

Tel: 038 376 12 12 www.koopsbedden.nl

m a a n d a g 25 j u l i 2 016

www.deswollenaer.nl

1

hallo zomer!

Regiobijlage in het verzorgingsgebied van de Swollenaer, de Brug de Stadskoerier en Streeknieuws.

OPLAGE VAN 90.000

Genieten van een heerlijke vakantie, daarvoor hoef je niet bepakt en bezakt over de Route du Soleil. Al weet de Nederlandse zomer weet nog niet helemaal wat hij wil: zonnestralen of pijpenstelen, Nederland staat toch op nummer 2 van de meest bezochte vakantielanden. Ons land heeft dan ook veel te bieden en misschien onze eigen regio nog wel het meest. In deze speciale zomerbijlage trekt BrugMedia de slippers (of de kaplaarzen) aan en neemt een kijkje vlak achter de eigen voordeur.

deswo llenaer.nl

b ru g n ieu ws.n l

d estad sk o erier.n l

s t r e e kni e uws . nu