250917 swollenaer

Elke maandag op je deurmat! deSwollenaer

maandag 25 september 2017 • jaargang 16 • oplage 52.500

De GRATIS huis-aan-huis familiekrant van BrugMedia

Hudson’s Bay vult leemte van V&D op ZWOLLE STAD

HEEL GEWOON, UW AUTO BLINKEND SCHOON! Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

Foto: Erik-Jan Berends

BINNENSTAD – Met een grote schaar heeft manager Jeroen Christenhusz woensdagmorgen om elf uur de nieuwe vestiging van warenhuis Hudson’s Bay in

de Roggenstraat geopend. Enkele tientallen klanten stonden al voor de deur te wachten om de nieuwe winkel in de voormalige vestiging van V&D te bewonderen. Met de

komst van Hudson’s Bay is een belangrijk pand in de binnenstad weer bezet. Door de verwachte toeloop, is ook de hoop dat bezoekers van de binnenstad de

winkels rondom het pand en op Het Eiland weer beter weten te vinden.

Marloes Damman Tel.: 06 209 451 41

Basisscholen krijgen erfgoedlessen over cultuurhistorie van Zwolle ZWOLLE - In opdracht van Stadkamer is Het Oversticht aan de slag gegaan met de vraag van vier Zwolse basisscholen: geef de geschiedenis van de stad een logische plaats in het leerplan. Het resultaat is de leerlijn erfgoededucatie ‘Het verhaal van Zwolle’.

Ieder Zwols kind kan hiermee, in acht jaar basisonderwijs, de rijke cultuurhistorie van de stad ontdekken en beleven. Over de stad Zwolle zijn talloze verhalen te vertellen. In en rond de binnenstad kan men deze verhalen op veel plekken nog zien en ervaren.

Thema’s Aan de hand van vier thema’s nodigt ‘Het verhaal van Zwolle’ klassen uit om naar deze plekken toe te komen. Op die manier kunnen basisschoolleerlingen de

Zelf GRATIS

culturele historie beleven door een belevingsles, een verhaal of voorstelling en door erover te lezen.

Leerlijn Het Oversticht heeft de leerlijn ontwikkeld in samenwerking met het Historisch Centrum Overijssel, Stedelijk Museum Zwolle, diverse andere Zwolse cultuuraanbieders en vier Zwolse basisscholen. De zestien erfgoedlessen zijn niet allemaal nieuw ontwikkeld. Een deel bestond

al, maar is aangevuld of verder uitgewerkt en komt dankzij deze leerlijn beter onder de aandacht van scholen. Op verzoek van de scholen zijn ze leerstofvervangend, wat wil zeggen dat de lessen en projecten ‘in de plaats’ komen van onderwerpen die ook al aan bod komen in het reguliere lesprogramma.

Meer leefruimte en licht met een DAKKAPEL Bezoek onze showroom

ZWOLLE Ceintuurbaan 24

Pasfoto’s 100% 99 gara 4 stuks

4.

Lubeckplein 3 • Zwolle 038 337 48 98

Maak een afspraak via roosdorp.nl of bel 038 428 11 28

omLaat te ste oo we gs ek ten !

Liefde voor groen

PLAATSEN

Tuinland Muntenactie In de maand september kunt u de munten van de Tuinland muntenactie weer inleveren.

OP ONZE SITE? WWW.

DESWOLLENAER

Lunchen - Diner - Trouwen

.NL

Faradaystraat 5, Zwolle | Tel. 038-4656555

www.aldura.nl

ntie!

CENTRUM VOOR OOGZORG

binnen- en buiten zonweringen

FOTO’S en VIDEO’S

‘UPLOAD HIER UW EIGEN NIEUWS’

(dag en nacht bereikbaar)

www.kameleon-uitvaartzorg.nl

Het Verhaal van Zwolle is beschikbaar via een interactieve historische kaart van Zwolle die op woensdag 20 september is gepresenteerd bij het Oversticht.

De ontwikkeling van deze leerlijn is mogelijk gemaakt door subsidie van het Fonds voor Cultuurparticipatie en de gemeente Zwolle.

NIEUWS

Klik op de button

Een passende uitvaart omdat ieder mens bijzonder is

Dinsdag t/m zaterdag geopend vanaf 10.00 uur.

www.dehandschoen.nl

Tuinland Zwolle

Charles Storkstraat 2 8013 NT Zwolle

www.tuinland.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 5 s e p t e m b e r 2 0 17

ACTIE

waardebon

Ritsen vermaken

Tegen inlevering van deze bon en uitsluitend in onze winkel in Zwolle-zuid:

HOEVEEL VERANDERT ER, JEZUS CHRISTUS verandert níet. Hij blijft Dezelfde.

Mensen denken alles te beheersen.

Maar wat wéten wij? Wanneer komt er een ramp, sterft een president, valt de bom, komt er hongersnood, komen vluchtelingen, aardbevingen, terreuraanslagen, chaos?

Controleren de regeringen dit alles?

Rust kan een mens niet geven, Maar JEZUS CHRISTUS zegt: Kom tot Míj. Ik zal u rust geven!

Goed is God, hè? RUST! Ja, God is goed!

Wij komen samen in gebouw ‘de Puntjes’ Landsheerlaan 117-119 Zwolle zondag 10.00 u. en woensdag 19.30 u. Of bel ons 038-4211960

Ritsen in leren jas vanaf ...................... 30,Ritsen in gewone jas vanaf .................. 22,Ritsen in broek vanaf ........................... 12,-

KOSTUUM REINIGEN

ALLE ACTIES INCLUSIEF RITS TEGEN INLEVERING VAN DEZE ADVERTENTIE KRIJGT U

nu

25% KORTING

ACTIE GELDIG VAN 26 september t/m 7 oktober 2016

* 2-DELIG BROEK/JASJE OF ROK JASJE Stomerij Cristal Cleaning Winkelcentrum Zwolle-Zuid Patriottenlaan 2 8014 XP Zwolle 038-4658559

Winkelcentrum Zwolle-Zuid Patriottenlaan 2, 8614 XP Zwolle, 038 - 4658559 aanbieding is geldig t/m 30 september 2017

10% KORTING Open: di t/m vrij: 9.30 - 18.00 uur zat: 12.00 - 17.00 uur

Pars Design Atelier

Kledingreparatie Groot Wezenland 12 • Zwolle • tel. 038 - 422 96 84 / 06 - 462 82 539

all in prijzen

geen verrassingen achteraf kens e keu te t s i o De mo e scherps d voor en prijz

Open dag zaterdag 7 oktober van 10.00 – 15.00 uur

Eiffelstraat 40 zwolle 06-512 870 60 Showroom op afspraak

Wees welkom op de Open Dag bij dé kliniek gespecialiseerd in huidtherapie en laserbehandelingen!

Live demonstraties, gratis consulten en een leuke goodie bag voor elke bezoeker.

Acne Acnelittekens Beenvaatjes Couperose Camouflage

Fractional laser Huidoneffenheden Huidverjonging Laserontharing Littekens

Microdermabrasie Peelingen Pigmentvlekken Rosacea Schimmelnagels

Ontdek hoe mooi jouw zolder kan zijn

Contactgegevens

Iedere ult mh huid o niek een u s men

Wilhelminasingel 9 8011 SJ Zwolle 038-4213532 info@laserkliniekzwolle.nl www.laserkliniekzwolle.nl

Lid van de Nederlandse Vereniging van Huidtherapeuten, BIG geregistreerd.

DEEN biologisch zuivel* alle soorten 2 pakken of bakken

In 1 dag geplaatst | Hoge isolatiewaarde | 15 jaar garantie Volledige binnenafwerking mogelijk

Meer leefruimte en licht met een dakkapel

BIOLOGISCH

e

Deze actie is geldig van maandag 25 t/m zaterdag 30 september 2017 Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.

2

gratis *De prijzen kunnen verschillen. De kassa berekent 50% korting op het totaalbedrag van 2 stuks.

Dé ruimtewinner bij uitstek: de dakkapel. Dat werpt een heel nieuw licht op uw zolderruimte. Een dakkapel van Schipper is in 1 dag geplaatst! U kunt zelfs de complete zolderverbouwing laten uitvoeren. Bezoek onze showroom, wij helpen u graag met het kiezen van de beste én mooiste oplossing.

Bij aankoop van een dakkapel t/m 31 oktober

GRATIS accessoires t.w.v. € 250 Ontdek het op schipperkozijnen.nl

ZWOLLE Ceintuurbaan 24

2

ACTUEEL

maandag 25 september 2017

Echtpaar Hasan en Zahide Cumert viert briljanten huwelijksfeest HOLTENBROEK - Hasan Cumert, geboren op 30 mei 1935, en zijn echtgenote Zahide Erdem, geboren op 7 augustus 1935, hebben donderdag hun briljanten huwelijksfeest gevierd. Wethouder Jan Brink is bij het echtpaar op bezoek geweest om het persoonlijk te feliciteren.

De beide echtelieden zijn in de Turkse plaats Erzincan geboren. Ze hebben zes kinderen, zeventien kleinkinderen en vier achterkleinkinderen. Als buurkinderen hebben ze elkaar in de wijngaarden, die naast elkaar lagen, van beide ouders ontmoet.

Ze werden verliefd op elkaar.

Het echtpaar heeft zich met toestemming van beide ouders verloofd. Na een jaar verloving gingen ze trouwen. Ze hebben drie dagen en twee nachten gefeest.

Spoorwegen Het echtpaar heeft van 1952 tot 1970 samen in Erzincan gewoond. Hasan Cumert werkte bij de spoorwegen in Turkije. In COLOFON

ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: bco reclameburo KLACHTEN BEZORGING bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Ens, Dronten, Swifterbant en Biddinghuizen.

Totale oplage ca. 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor vrijdag 9.30 uur.

• Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 • Hermieke L’Amie 06 - 1588 1937 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES brugmedia.nl/rubrieksadvertentie-plaatsen REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur.

Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

VOORWAARDEN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder het kopje ‘mediamap’. U vindt ze op pagina 34.

Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook.

Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

www.deswollenaer.nl

Foto: Pedro Sluiter

zijn vrije tijd maakte hij meubels zoals tafels, stoelen en kasten.

Koken Zahide Cumert is huisvrouw en nam de zorg en opvoeding van de kinderen voor haar rekening.

Ze heeft veel voor ze genaaid en gebreid. Koken met alle kinderen om haar heen was voor haar één van de gelukkigste momenten.

De kinderen en kleinkinderen vinden haar een lieve moeder en oma.

Op 25 november 1970 is de Hasan Cumert naar Nederland gegaan.

In die eerste periode heeft hij veel aandacht en begrip van de Nederlandse bevolking gekregen.

Hij waardeert de cultuur en de menselijkheid van Nederlanders enorm.

Taal De echtelieden hebben spijt dat ze de Nederlandse taal niet hebben geleerd. Daardoor zijn ze nu afhankelijk van de kinderen.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

3

Vrijetijdscentrum Bowlen & Zo krijgt definitief goedkeuring vestiging DEN HAAG – De Raad van State heeft woensdag het hoger beroep verworpen van restaurant Wok Stadion tegen de komst van vrijetijdscentrum Bowlen & Zo aan de Boerendanserdijk.

Daarmee is de vestiging van het centrum definitief goedgekeurd.

In het pand boven de Sligro komen naast bowlingbanen ook golfbanen, pooltafels en horeca.

Om dat laatste is het Wok Stadion vooral te doen. Bowlen & Zo ligt op een afstand van ongeveer driehonderd meter van het stadion.

Wok Stadion vindt nog meer restaurants teveel van het goede, het zou een van de bedrijven de kop gaan kosten. De rechtbank in Zwolle was snel klaar met de zaak. Concurrentiebelangen kunnen volgens het bestuursrecht geen reden zijn om een vergunning tegen te houden. De argumenten van Wok Stadion werden

daarom niet verder behandeld.

Volgens de Raad van State was de rechtbank te snel met zijn oordeel. De rechtbank had volgens de Raad ook moeten kijken naar aantasting van het ondernemersklimaat. Het is namelijk niet uitgesloten dat de vestiging van het vrijetijdscentrum onder meer zal zorgen voor leegstand op bedrijventerrein De Vrolijkheid.

Maar de Raad constateert ook dat Wok Stadion de dreigende leegstand op het bedrijventerrein niet heeft aangetoond. En dat had wel gemoeten. Verder oordeelt de Raad dat de vestiging van een vrijetijdscentrum juist goed past in dit gebied bij het PEC-station.

Voor een gewone prothese of een klikgebit.

Reparatie klaar terwijl u wacht.

Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066

Bewoners maken zich zorgen over ontwikkelingen Lelystad Airport (door Enrico Kolk) ZWOLLE - Het geluid is vergelijkbaar met een druk kantoor, zo houdt Rob Huyser van het Ministerie van Infrastructuur en Milieu de opgekomen schare voor. Hij informeert bewoners, die overigens voornamelijk boos zijn, over de ontwikkelingen van Lelystad Airport. Die wordt verder uitgebreid, met meer vluchten, en inwoners van onder andere Zwolle gaan dat merken. Daar komen vliegtuigen over, in de toekomst. wind uit het noordoosten, wordt Minstens duizend mensen kwaer tussen Zwolle en Kampen een men dinsdagavond af op een inbocht gemaakt. “Dat is beoorformatiebijeenkomst in de Nieudeeld”, antwoordt hij. “Maar op we Buitensociëteit in Zwolle. Ze de complexiteit zijn vooral boos, en interferentie wat al blijkt bij het verhaal van Hans ‘Het is alsof ik buiten met het militair als onacAlders. Hij is voorzit en de buurman zet verkeer ceptabel bestemzitter van de naar hem genoemde Al- zijn motormaaier aan’ peld.” Ook militair verkeer maakt derstafel, waar digebruik van het verse belangenorluchtruim, dat in meerdere luchtganisaties, bedrijven en bewoners lagen is ingedeeld. Een herindein zijn vertegenwoordigd. Meerling daarvan zou in 2023 klaar dere malen wordt hij onderbroken moeten zijn. “Het is een ongeloofdoor mensen die willen laten welijk ingewikkelde opgave”, zegt ten dat hij liegt. “Ik vertel alleen Huyser. “Daarvoor moeten promaar wat er tot nu toe gebeurd is, cedures worden aangepast en afde geschiedenis dus”, verdedigt spraken met buurlanden worden hij zich. gemaakt.” En dat alles lukt niet voor de opening van de luchthaWoonkernen ven, in april 2019.

Zo laat hij zien wat de geïnventariseerde wensen waren: het verMotormaaier mijden van woonkernen (boege“Sinds 2014 is daar al niks meer roep in de zaal) en het toepassen aan gedaan”, zegt een woordvoervan precisienavigatie. Ook zou de der van de Stichting Hoog Overijsluchthaven in het voorjaar van sel, die zijn bezwaren die avond 2018 open moeten gaan. “Maar mag uiten. Hij laat weten dat de dat lukt niet”, zegt Alders, wat 3.000 voet (900 meter) waarop hem op applaus uit de zaal komt vliegtuigen straks over Zwolle te staan. “Mooi!”, reageren veel komen, wel erg laag is. “Maar mensen. Een ander: “Hoe is het er wordt gedaan alsof het heel nou mogelijk dat de route over hoog is.” Het geluid dat straks een van de grootste woonkernen in Stadshagen te horen zal zijn, van Zwolle komt als je woonkeris volgens de woordvoerder van nen wilt vermijden?” de stichting, harder dan voorgesteld. “U doet voorkomen alsof Hinder het geluid vergelijkbaar is met de Simpel, volgens Huyser. “Omdat buurman die de stofzuiger aanzet die variant de minste hinder opleals ik binnenzit. Maar het is alsof vert.” Hem wordt gevraagd waarik buiten zit en hij zet de motorom de vliegtuigen geen cirkel mamaaier aan.” ken over het IJsselmeer, want bij

Foto: Enrico Kolk

Dat kon rekenen op waardering vanuit de toch al rumoerige zaal.

“Volksverlakkerij”, roept iemand.

Een ander krijgt het woord en trekt de vergelijking met Schiphol, dat ook klein begon maar inmiddels is uitgegroeid tot een luchthaven van wereldformaat. Zo groot, dat vakantievluchten in de toekomst moeten uitwijken naar Lelystad Airport.

Overdag Uiteindelijk zal het toch werkelijkheid worden: naderende vliegtuigen komen op negenhonderd meter hoogte over Stadshagen,

wanneer ze gekruist worden door een vertrekkend vliegtuig. Dat zal de eerste jaren niet zoveel gebeuren, maar tegen de nadering van 2023 steeds meer. Tot dat jaar breidt Lelystad Airport zich stapsgewijs uit naar 45.000 vluchten per jaar. Dat komt neer op zo’n elke twintig minuten een vliegtuig over Stadshagen/Zwolle. Dat geldt dan voor overdag: het vliegveld is alleen geopend tussen 06.00 en 23.00 uur, wat bij vertraging nog 24.00 uur kan worden. In november worden de definitieve routes vastgesteld. Veel zal er in de tussentijd niet meer veranderen.

BOUWEN OF VERBOUWEN Nieuwbouw | Verbouw | Onderhoud | Renovatie Anjerweg 10 - 8042 CS Zwolle 038 421 17 85 info@gernerbouw.nl www.gernerbouw.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 5 s e p t e m b e r 2 0 17

4

HT

OC ERK

V

UIT

29 SEPTEMBER MICHAËLSDAG

17:00 UUR

GRATIS

FEESTELIJKE OPTOCHT

Een optocht vanaf de basiliek (Peperbuskerk) naar Academiehuis Grote Kerk Zwolle luidt het nieuwe seizoen in. Hoogtepunt van deze Michaëlsdag is de onthulling van het historische beeld van aartsengel Michaël op zijn nieuwe plek in de Grote Kerk.

30 SEPTEMBER 14:00 UUR € 25,- v.a.

SPECIAALBIERFESTIVAL ZWOLLE

3,10, 17 & 24 OKTOBER 19:30 UUR KLANKAVONTUREN

Tussen 14.00 uur en 21.00 uur laten vijftien verschillende Nederlandse brouwers hun allerlekkerste bieren proeven. Kom ook genieten van de diverse biersoorten en live-muziek.

Wil je graag vrijuit zingen? Jouw stem ontdekken en laten horen?

Stembevrijder Jolanda van Echten leert je middels diverse lichaam- en klankoefeningen hoe je jezelf meer kunt laten zien en horen. Op 24 oktober sluit Bep Pierik af met een zinderende klankreis.

UNIEK EVENT MET LIVE-MUZIEK

€ 15,-

WORKSHOP € 15 PER AVOND EN € 50 VOOR ALLE AVONDEN

LET OP! LOCATIE: HET WIJNHUIS, GROTE KERKPLEIN 7

5 OKTOBER 20:15 UUR BLESSINGS & BUDDHISM

€ 10,-

ONTMOETING

De Tibetaanse monnik Gen Tashi Gyabdruktsang en de Zwolse Stadspastor Mariska van Beusichem belichten levensthema’s en vormen van meditatie.

13 & 14 OKTOBER POPUP CINEMA

20:00 UUR

€ 10,50 v.a.

FRATERHUISFILM PUBLIEKE WERKEN

Het hoogkoor van Academiehuis Grote Kerk Zwolle is wederom het unieke decor voor een sfeervolle film van Filmtheater Fraterhuis.

De kaartverkoop gaat via Fraterhuis.

19 OKTOBER BIBLIODRAMA

19:30 UUR

€ 15,-

WIM HORTENSIUS EN HANS SCHOORLEMMER In Bibliodrama wordt een verbinding gelegd tussen drie verhalen: een Bijbelverhaal, ons eigen levensverhaal en het verhaal van de ander.

6 OKTOBER 20:00 UUR NEDERLANDS KAMERKOOR

€ 15,- v.a.

CONCERT RACHMANINOV VESPERS

11 OKTOBER 20:00 UUR WIJN & WIJSHEID

GRATIS

ONTMOETING

Het Nederlands Kamerkoor onder leiding van Peter Dijkstra brengt de All-Night Vigil of Vespers van Rachmaninov naar Zwolle. Dit werk behoort tot het aller grootste koorrepertoire.

Wil je bezieling delen met anderen, van elkaar leren en samen op zoek naar antwoorden op levensvragen, kom dan naar Wijn & Wijsheid, elke tweede woensdag van de maand.

16, 23, 30 OKT. EN 6 NOV. 19:30 UUR € 50,LEVENSVERHAAL SCHRIJVEN

17 T/M 28 OKTOBER Tijdens opening kerk GRATIS GROTE BOEKENMARKT

In de Herenkamer van de Grote Kerk wordt de workshop ‘autobiografisch schrijven’ verzorgd door stadspastor Mariska van Beusichem.

Nog even voor de koude wintermaanden wat mooie boeken in huis halen? Snuffel dan vanaf dinsdag 17 oktober nog even goed in de extra grote voorraad boeken die de boekenmarkt van de Grote Kerk heeft. Zoals altijd een prachtige selectie!

WORKSHOP VIER BIJEENKOMSTEN € 50

21 OKTOBER ARTEZ

15:00 UUR

LITERATUUR

GRATIS

ACADEMIECONCERT

26 OKTOBER 20:15 UUR € 10,HOMOSEKSUALITEIT EN GELOOF

Jong muzikaal talent treedt op in het koor. Een ensemble bestaande uit studenten die bezig zijn met hun masterstudie aan het conservatorium van Zwolle of deze recent hebben afgerond.

IN GESPREK

Homoseksualiteit en geloof kan een moeilijke combinatie zijn.

Voor mensen in jouw omgeving of voor jezelf. Onder leiding van stadspastor Mariska van Beusichem gaan we er over in gesprek.

TOON HAGEN ORGELCONCERT CANTO OSTINATO Organist Toon Hagen maakte van Canto Ostinato een eigen bewerking voor het orgel. Canto geldt als een meesterwerk van minimalistische muziek en werd geschreven door Simeon ten Holt. Sommige luisteraars beschrijven het gevoel dat ze ervaren tijdens Canto als meditatief. Anderen genieten van hoe goed het stuk in elkaar steekt. Aan Toon Hagen de eer het publiek weer in vervoering te brengen.

31 OKTOBER 20:15 UUR € 10,JAN JANSEN & MICHAELS CANTORIJ DE GROTE ORGELMIS VAN BACH

Jan Jansen speelt de Grote Orgelmis van Bach, een verzameling die gezien wordt als een hoogtepunt in zijn oeuvre. De orgelwerken worden afgewisseld met gezongen koralen door de Michaels Cantorij. Een concert rondom Lutherliederen.

Voor een compleet overzicht kijkt u op

KAARTVERKOOP ONLINE E N TER PLEK KE

26 SEPTEMBER

www.academiehuis.nl

20:15 UUR

€ 15,-

ACTUEEL

maandag 25 september 2017

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

5

Concerten moeten deel kosten restauratie dekken BINNENSTAD – Als sluitstuk van een sponsoractie om geld voor de restauratie in te zamelen, hebben de Vrienden van de Basiliek, in samenwerking met het locatiebestuur, twee zogenoemde ‘restauratieconcerten’ in de ‘Peperbuskerk’ georganiseerd.

Op vrijdag 29 september is er een optreden van Sciolto, een speciaal voor deze gelegenheid samengesteld professioneel strijkersensemble, bestaande uit viool, altviool, cello en contrabas.

Dirigent is Harm Jansen, tevens organist.

Gespeeld worden onder andere het orgelconcert van Händel no.10, en werken van Hendrik

Andriessen en Antonin Dvorák.

De aanvang van dit concert is om 20.00 uur. De basiliek aan de Ossenmarkt is open vanaf 19.30 uur. De entree voor dit concert bedraagt 15 euro inclusief een drankje na afloop. De opbrengst komt geheel ten goede aan het restauratiefonds. Entreekaarten kunnen worden gereserveerd via e-mail: peperbuskerkzwolle@ gmail.com.

Op zaterdag 30 september is er een inloopconcert met een optreden van het koor Cantiamo onder leiding van Coert Bremmers.

Cantiamo is een dertig leden tellend koor met een gevarieerd repertoire. Tevens treedt dan het musicalconcertkoor onder leiding van Jenny van Ark op. De aanvang van dit concert is om 15.00 uur. De entree is gratis. Na afloop wordt gecollecteerd voor een vrijwillige bijdrage voor het restauratiefonds.

Zie voor meer informatie www.basiliekzwolle.nl.

Lepelplant

Spathiphyllum ‘Bellini’. Ø 13 cm. 2 stuks 7.98

99 7.98 3.

1+1 GRATIS GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a • 038-4443748 • groenrijk.nl WK 39. GELDIG VAN 28-09 T/M 04-10. OP=OP

Viering dertig jaar archeologie in Zwolle begint met Erfgoedlezing bij Waanders (door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE – Het is dit jaar dertig jaar geleden dat archeologie in de stad Zwolle professioneel werd opgepakt. De viering van dit feit begint met een erfgoedlezing op 6 oktober bij Waanders In de Broeren die geheel in het teken zal staan van dertig jaar archeologie in Zwolle.

Het was de bedoeling dat er dit jaar ook al een expositie zou worden gehouden maar die is, door gebrek aan tijd en vooral aan een geschikte ruimte, uitgesteld naar 2018, vertelt stadsarcheoloog Michael Klomp. Het is 1987 als zijn collega Hemmy Clevis in dienst komt van de gemeente en archeologie niet meer incidenteel maar structureel wordt opgepakt.

“Daarvoor had de provinciaal archeoloog de leiding en werden opgravingen gedaan met goede amateurs”, vertelt Klomp. “Vaak was er weinig tijd en zat er weinig structuur in. Dat werd later een wettelijke verplichting en in 2008 heeft de gemeente Zwolle haar archeologiebeleid vastgesteld.

Daarin staat de verplichting dat we onderzoeken ook goed moeten uitwerken.”

Klomp kwam in 2002 in dienst en kan over diverse successen verhalen, waaronder die in de Broerenkerk, de zonnekalenders in Zwolle-Zuid en de bijna negen jaar durende opgravingen op Het Eiland. “We hebben daar bijna een hele ambachtswijk blootgelegd die net buiten de stadsmuur lag. Onze grote wens is daar nog een boekje over te maken.” De stadsarcheoloog is blij dat Zwolle nog een eigen archeologisch team heeft. “Daardoor wordt kennis

SPOOLDE - ‘Fiets en Geniet’ en seniorenorganisatie WijZ hebben voor woensdag 27 september twee fietstochten voor 55+ fietsliefhebbers georganiseerd.

De deelnemers hebben keuze uit een tocht van ongeveer 30 of een route van 15 kilometer. Beiden gaan richting Wezepse Heide. De groepen vertrekken om 13.15 uur vanaf wijkcentrum Eben Haezer aan de Nilantsweg 109 in Spoolde. De kortere tocht vertrekt als laatste. De organisatie verzoekt iedereen tijdig aanwezig te zijn, zodat de deelnemers op tijd op de fiets kunnen stappen. Ze betalen 2,50 euro, inclusief koffie/thee bij terugkomst. De fietssnelheid is maximaal 15 kilometer per uur.

Bel voor meer informatie (038) 337 50 99.

Stadsarcheoloog Michael Klomp: “We willen graag veel meer zichtbaar zijn in de stad.” Foto: Erik-Jan Berends

goed gewaarborgd, vooral door de ervaring en projecten uit het verleden. We zijn met twee stadsarcheologen en daar is net Sanne van Zanten als derde aan toegevoegd. Verder hebben we een depotbeheerder en een aantal flexibele medewerkers.”

Certificering In juni zijn de Zwolse stadsarcheologen gecertificeerd volgens de nieuwe Erfgoedwet. Klomp: “Dat is een soort ISO-normering die we hebben gekregen voor al onze processen. Daarmee zijn we ontzettend blij. Het opent nieuwe deuren: waar we voorheen alleen binnen de gemeentegrens aan het werk konden, mogen we nu overal in Nederland opgravingen doen.

In samenwerking met Deventer en Zutphen hebben we een jaar aan deze certificering gewerkt.”

‘Zakken vol met vondsten’

ZWOLLE/HATTEM – Rondom bovenstaand interview was stadsarcheoloog Michael Klomp bezig met een succesvolle opgraving in Hattem.

“We zijn bezig in Assenrade.

Daar heeft in de zestiende eeuw buitenplaats Lennepstein, later Assenrade gestaan. Op die plek hebben onder meer burgemeesters van Hattem gewoond.” De buitenplaats is in de negentiende eeuw gesloopt. Klomp wil nu het oude grachtenpatroon reconstrueren. “We weten nu waar de buitenplaats heeft gestaan en hebben ook wat muurtjes gevonden, zodat we nu iets meer over

Fiets en Geniet gaat naar Wezepse Heide

het pand weten. In de gracht hebben we kilo’s afval uit de periode 1700-1740 gevonden, waaronder een bijzondere tabaksdoos en een brandewijnkom.” Dieper hoopt de stadsarcheoloog nog oudere sporen te vinden. “Als we materialen uit de vijftiende eeuw of vroeger vinden, kunnen we weer wat toevoegen aan de geschiedenis. Ik kan niet wachten totdat we alle vondsten schoongemaakt op tafel hebben.”

Niet iedereen is altijd enthousiast over archeologie, weet Klomp.

“Het is inderdaad soms ook lastig uit te leggen. We weten dat Zwolle in 1230 stadsrechten kreeg, maar van daarvoor hebben we geen geschreven bronnen. De vondsten zijn dan ons enige ‘document’. Als we aan de Melkmarkt tachtig procent import-aardewerk vinden, weten we dat er toen al handel langs het riviertje de Aa is geweest. In een aardlaag vinden we er verder een oude oever van de Aa uit de bronstijd. Zo weten we dat het een natuurlijk riviertje moet zijn geweest dat toen al bestond. We krijgen zo allerlei feiten boven water en zodoende vallen alle kleine puzzelstukjes op z’n plek. Uiteindelijk hopen we uit al die onderzoeken een zo compleet mogelijk verhaal over de geschiedenis van Zwolle te krijgen.”

Een grote wens van de stadsarcheoloog is om meer zichtbaar te zijn in de stad. “We krijgen veel vragen van scholen om wat te vertellen en dat is zo leuk om te doen. We willen de Zwolse bevolking, scholen en iedereen die is geïnteresseerd graag vertellen, maar vanuit onze huidige locatie aan de Veemarkt kunnen we dat niet doen. We dromen van een nieuw pand.”

Lezing Werk is er volgens Klomp voorlopig nog genoeg. “Begin volgend jaar kunnen we bijvoorbeeld aan de Hoogstraat aan het werk. Dat wordt weer smullen!” Belangstellenden voor de lezing op 6 oktober kunnen zich aanmelden via de agenda op de site www.waandersindebroeren.nl.

Bijeenkomst voor mensen met een CVA KAMPERPOORT - De Zorgketen na een Beroerte heeft voor 4 oktober, samen met het Steunpunt Mantelzorg, een bijeenkomst voor mensen met een CVA en hun naaste georganiseerd.

Ontmoeting, informatie en uitwisseling met anderen in een vergelijkbare situatie staan centraal. De bezoekers spreken over de gevolgen die ze ervaren door de beroerte, mogelijke veranderingen in gedrag en wat dat betekent in het dagelijks leven.

De bijeenkomst is van 14.30 tot 16.30 uur en wordt gehouden bij de Nieuwe Haven aan de Burgemeester Vos de Waelstraat 1. Aanmelden kan tot 4 oktober per mail tssz@careketens.nl of telefonisch: (038) 424 29 10. Zie voor meer informatie www.beroertezwolle.nl.

Niek van der Sprong stopt als organisator BFO ZWOLLE - Niek van der Sprong stopt na 27 edities met het organiseren van Bevrijdingsfestival Overijssel.

Onder zijn bezielende leiding is het festival uitgegroeid tot een zeer tot de verbeelding sprekend bevrijdingsfestival dat jaarlijks kan rekenen op meer dan 100.000 bezoekers. Huidig zakelijk leider Emma Quilligan en projectleider Annemien Brugging nemen de fakkel over. Al vele jaren zijn zij samen met Van der Sprong de spil in de organisatie rondom het Bevrijdingsfestival en hebben zij voldoende kennis en ervaring opgedaan om verantwoorde-

lijkheid voor de organisatie op zich te nemen. Het bestuur van de Stichting Bevrijdingsfestival Overijssel is nauw betrokken geweest bij deze overgang en is blij met de wijze waarop deze heeft plaatsgevonden en bovenal ook dat de continuïteit van dit festival op deze wijze gewaarborgd blijft.

Zij melden dat ze Emma en Annemien kennen als talentvolle en bevlogen trekkers van het festival en zeggen er dan ook alle vertrouwen in te hebben dat

zowel de kwaliteit als de inhoudelijkheid van het thema vrijheid in goede handen is. Rob Welten, voorzitter bestuur: “Zonder Niek had het festival zowel qua inhoud als qua uitstraling nooit het niveau behaald wat het nu heeft. Wij zijn hem dankbaar en wensen hem veel succes toe in deze nieuwe fase in zijn leven.”

Al vanaf de start in 1991 is Niek van der Sprong betrokken bij de organisatie. Inmiddels is het festival uitgegroeid tot een van de grootste bevrijdingsfestivals van Nederland, zowel inhoudelijk als qua bezoekersaantallen.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 5 s e p t e m b e r 2 0 17

VERS, GEZOND EN VOORDELIG

6

ALLE AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG TOT EN MET ZATERDAG 30 SEPTEMBER

KIJK VOOR DE AANBIEDINGEN

WEETJE:

Recept:

BLOEMKOOLSCHOTEL UIT DE OVEN

WWW.SLAGERIJHAVERKORT.NL

MENU VAN DE WEEK

gebakken scholfilet menu

7.

95

met friet, saus en rauwkostsalade

van 8,95 voor

VISGILDEVOORDEEL

2 hollandse Haringen

samen van 12.20 | voor

VISGILDE SPECIALITEIT

Spinazie, kaas en saus Opwarmen 20 min op 180C van 6.95 |

5.

OF BESTEL ONLINE OP WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL

VERS, GEZOND EN VOORDELIG DAAR TEKENEN WIJ VOOR!

WILDE BOSPADDESTOELEN

Laat u verrassen

2.49

HERFSTIJD, DRUIVENTIJD. VOLOP KEUZEN UIT VELE SOORTEN MET DE BESTE SMAAK.

ZOETE MUSKAATDRUIVEN 500 gram 500 gram

RAUWKOST VAN DE WEEK

TOMAAT-EI SALADE

Zalmtaartje met aardappelpuree

BIOLOGISCHE SLAGERIJ HAVERKORT Assendorperstraat 49 Zwolle T. (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl

SPECIAAL GESELECTEERD

1.99 95 HOLLANDSE KAS- 99 DRUIVEN 3.

9.

lekkerbekken van kabeljauw

Bereidingswijze Verwarm de oven voor op 225 graden. Meng de bospeen en krielaardappeltjes met olie en spreid ze uit over een ingevette bakplaat. Zet ze 10 minuten in de oven. Meng ondertussen de broccoli en bloemkool met wat olie en leg ze bij de wortel en aardappel op de bakplaat. Bestrooi met de knoflook, zout en peper. Laat alles nog zo’n 20 minuten in de oven totdat de groente zacht is en een bruin randje heeft.

Heel veel verschillende soorten nu op voorraad. Kom kijken hoe mooi ze zijn.

100 gram van 3,99 voor

+ 2 gebakken

Ingrediënten 4 personen • 400g bloemkoolroosjes • 200g broccoliroosjes • 300g bospeen in stukjes (5cm) • 400g krielaardappeltjes • 2 teentjes knoflook fijn gesneden • 4 el olie • Zout, peper naar smaak

HET IS HERFST. PADDESTOELENTIJD!!!!

95

2e PRIJS

Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!

200 gram van 2,69 voor

MAALTIJD VAN DE WEEK

1.99

STAMPPOT ZUURKOOL MET SPEKJES EN WORST

400 gram van 3,99 voor

2.99

Volg ons ons op Facebook, elke week een nieuw filmpje met produktinformatie.

VISGILDE HANS VISSCHER Melkmarkt 32 Zwolle T. (038) 42 34 927 www.visgildehansvisscher.nl

WILLIAM V.D. VEGT Vechtstraat 57 Zwolle T. (038) 453 40 25 www.vandervegt.de-echte-groenteman.nl

Naaimachine Demodagen

bij Rits in i.s.m. Dinie Kleine naaimachines

28 29 DONDERDAG

Direct naast het stadskantoor (Vakfotograaf) Uw fotowinkel direct naast het Stadskantoor

PASFOTO’S

VRIJDAG

SEPTEMBER

SEPTEMBER

18.00 - 21.00 uur

10.00 - 17.00 uur

Veel machines voor een aantrekkelijke prijs

4 stuks

in de bibliotheek

6,99

DIGITALE PROFIELFOTO’S 49 voor (b.v. voor sollicitatie, linkedin enz.)

OPEN:

2,

Elke dag van 8.00 uur - 17.30 uur, zaterdags van 10.00 - 16.00 uur

Lüb eckp l ei n 1A • 8017 JZ Z w ol l e Tel 038 460 83 7 0 • www.ster fo to .n l

GRATIS workshop ‘Projectbag naaien’

28 DONDERDAG

SEPTEMBER

29 VRIJDAG

19.00 - 20.30 uur

SEPTEMBER

9.30 - 11.00 uur 13.30 - 15.00 uur

Hertog Jan pils blik 50 cl.

2 x 6-pack

Opgave in de winkel of via info@ritsin.nl

• Regelmatig leuke workshops op het gebied van kinderkleding maken • Reparatie en onderhoud van alle merken naai-, lock-, en boorduurmachines

Assendorperstraat 105 • Zwolle • 038 - 42 12 616 • www.ritsin.nl Kijk eens op www.ritsin.nl en volg ons op Facebook en Twitter

2 =1 halen betalen

Deze actie is geldig van maandag 25 t/m zaterdag 30 september 2017 Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.

ACTUEEL

maandag 25 september 2017

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

7

Van Der Capellen Scholengemeenschap Een mars van Michaëls en Mikes viert 150-jarig jubileum met ‘Caparty’ BINNENSTAD - De start van het nieuwe seizoen in Academiehuis Grote Kerk Zwolle wordt op 29 september gevierd met de komst van Michaël. Een prachtig beeld van de aartsengel, aanvoerder van het hemelse leger en beschermer van Zwolle, krijgt op die dag een plek in het Academiehuis.

HOLTENBROEK - De Van der Capellen Scholengemeenschap bestaat 150 jaar. De school viert dit op donderdag 5, vrijdag 6 en zaterdag 7 oktober met leerlingen, collega’s en reünisten met drie dagen feestelijkheden, drie dagen creativiteit en drie dagen terugkijken.

De school begon als Rijks-HBS in 1867 in het gebouw aan de Bagijnesingel. Na de naamswijziging naar ‘Rijksscholengemeenschap’, in 1968, verhuisde de school een aantal jaren later naar de Lassuslaan, waar de Van der Capellen Scholengemeenschap sinds 1992 huist.

‘Caparty’ Op donderdag 5 oktober bouwen in totaal 1.250 leerlingen van de Van der Capellen Scholengemeenschap, het Michael College en 10-14 in één dag het festival ‘Caparty’. In samenwerking met Kunsteducatie Nederland is er deze dag een aanbod van 45 verschillende workshops waaruit de leerlingen mogen kiezen. Deze workshops resulteren in een product of

Trainingsavond over ‘Pesten of plagen?’

De Rijks-HBS in het gebouw aan de Bagijnesingel in Zwolle (ongeveer 1965). Foto: Eigen foto

presentatie die op een echt festivalterrein met foodtrucks, kraampjes en verschillende podia, worden getoond aan elkaar, familie, vrienden en de buurt. Het Festival Caparty wordt gehouden op donderdag 5 oktober tussen 15.00 en 18.00 uur aan de Lassuslaan 230.

Reünisten Na een feestelijke vrijdag voor het huidige personeel is het op zaterdag de beurt aan reünisten. De school nodigt iedereen

die in de afgelopen 150 jaar op de Rijks-HBS (1867-1968), Rijksscholengemeenschap (1968-1992) en Van der Capellen Scholengemeenschap (vanaf 1992) onderwijs heeft genoten uit om dit te komen vieren. Oud-leerlingen en medewerkers zijn vanaf 15.00 uur welkom aan de Lassuslaan 230 in Holtenbroek. De reünie eindigt om 21.00 uur.

Zie voor meer informatie en aanmelden www.reuniecapellen.nl.

het nieuwe seizoen wordt aangekondigd. Tijdens de mars lopen zingende en dansende leerlingen (drakendans) van de Vrije School Michaël mee. Alsook de historische vereniging het Michaëlsgilde waarvan de leden zich in middeleeuwse kledij hebben gehesen. De eigen cantorij van Academiehuis Grote Kerk Zwolle voegt zich eveneens bij de stoet die binnen in de Grote Kerk welkom wordt geheten door stadspastor Mariska van Beusichem.

Na het welkomstwoord klinkt er een lied dat speciaal voor deze gelegenheid is geschreven op een tekst van Mariska. Hoogtepunt is uiteraard de onthulling van het beeld zelf. Alle Zwollenaren zijn uitgenodigd hiervan getuige te zijn. Academiehuis Grote Kerk Zwolle biedt in het centrum van de stad een educatief en cultureel programma. Een programmaraad met daarin alle grote culturele instellingen en de Zwolse8 (de Hbo- en Mbo-scholen) verzorgen de invulling.

Popkoor Peppersweet gaat het theater in

ZWOLLE - Voor alle vrijwilligers die werken met kinderen of tieners heeft YMCA jeugdwerk een trainingsavond met het thema ‘Pesten of plagen?’ georganiseerd.

(door Erik-Jan Berends)

“Pesten, iedereen weet wat het is en hoe lastig het is om bij pestende groepen in te grijpen.

Voorkomen is dan ook beter dan genezen. In een bestaande pestende groep lijken pestpatronen soms moeilijk te doorbreken. Maar pesten negeren is ook geen optie. Een gepeste kan hier zijn of haar hele leven last van blijven houden. Ondanks dat het moeilijk is, kan er zeker iets tegen worden gedaan”, aldus de organisatie.

Deze trainingsavond geeft achtergronden van pesten en plagen.

Hoe voorkom je pesten in een nieuwe groep? De sprekers geven handvatten om een pestende groep om te vormen naar een plagende groep. De trainingsavond wordt gehouden op woensdagavond 27 september om 19.30 uur bij YMCA jeugdwerk aan de Peterskampweg 12. Deelname kost 22,50 euro per persoon.

een theatershow kwam. “Ze waWaar een ‘normaal’ koor soms ren een beetje beduusd.” Zelf drie jaar doet over een theaterprovond ze naar eigen zeggen de ject, realiseert Peppersweet hetjuiste mensen bij Stadkamer die zelfde in ongeveer acht maanden, het initiatief ondersteunt met een benadrukt de dirigente nog maar subsidie. “Het koor bestaat al lang eens het unieke van de voorstelen ieder jaar hebben we een zangling. “Die is in het Papenstraatuitvoering. Ik vond het echter tijd theater. Het publiek komt in een voor een aanvullend programma. soort kermisattractie terecht.

Het niveau is zo Marjan Penterman hoog dat ik vind vertelt verhalen dat de koorleden over en met het dat verdienen.” koor vanaf een ‘Het niveau is zo schommel. De zeventien zangereshoog dat ik vind dat Herkenning De zangeressen en sen en één zanger de koorleden dat zanger zijn zich brengen in tweedirect vol gaan entwintig numverdienen’ inzetten om een mers verschillende goede theaterprogenres. We spelen ductie neer te zettwee sets van ieder ten. “De titel van drie kwartier.” Het de show is ‘Back in time’”, vertelt koor wordt begeleid door pianist Kim van Elburg, die samen met Reinder van Raalte en drummer Bruggemans de hele organisatie Willem de Jongh. doet. “In de verhalen komt ook terug wat de koorleden in de tijd Beduusd deden dat een bepaald lied popuHet was voor de koorleden even lair was. De link tussen het koor schrikken, toen Bruggemans been de muziek wordt duidelijk begin januari met het voorstel voor

Vooraf aanmelden kan via noordoost@ymca.nl of telefonisch: (038) 454 02 21.

Het beeld zelf is te zwaar om mee te zeulen. Een ‘replica’ van licht materiaal zal vanuit de basiliek (Peperbuskerk) naar Academiehuis Grote Kerk Zwolle worden gedragen. Binnenin het academiehuis wordt het echte beeld feestelijk onthuld. In het bijzonder worden alle Zwollenaren die Michaël heten – of een naam dragen die een afgeleide is daarvan – uitgenodigd om mee te lopen tijdens de optocht die om 17.00 uur begint bij de basiliek. Coördinator Rinske Ebbers ziet het al helemaal voor zich.

“Fantastisch toch om dit feestje te vieren met allemaal mensen die deze naam hebben?” De bedoeling is om van de naamgenoten een groepsfoto te maken en deze foto aan hen cadeau te doen.

29 september is niet zomaar gekozen. Het is de dag van de aartsengelen, onder wie Michaël.

Volgens de organisatie zou deze dag zomaar eens uit kunnen groeien tot een feestelijk moment waarop de programmering voor

BINNENSTAD – In twee uur komen zoveel mogelijk muziekstijlen voorbij van de jaren zestig tot heden. “Ja, het is een gewaagd project”, zegt dirigente Margriet Bruggemans van popkoor Peppersweet. Haar koor staat op 6, 7 en 8 oktober voor het eerst in het theater.

Kim van Elburg (l) en Margriet Bruggemans tekenen voor de organisatie. Foto: Erik-Jan Berends

nadrukt. Het wordt een feest der herkenning.” Dat daarvoor belangstelling bestaat, blijkt wel uit het feit dat het optreden op 8 oktober al is uitverkocht. De organisatoren hebben met 7,50 euro de toegangsprijs – voor theater – bewust laag gehouden om de voorstelling zo laagdrempelig mogelijk te houden.

Professionaliseren Bruggemans wil van popkoor Peppersweet geen ‘keurig koor’ maken. “Ik houd er niet zo van binnen de lijntjes te blijven. Samen met Reinder schrijf ik de arrangementen. We houden van moderne, fijn in het gehoor liggende, liedjes. Ondertussen wil ik het koor zoveel mogelijk professi-

onaliseren.”

De theatershows gaan wat haar betreft dan ook vanaf nu wel een paar jaar door. “Het wordt een heel mooi optreden en dat mag ook best in andere theaters worden gezien. Met deze kleine productie willen we wel een statement maken en bezoekers een heel mooie avond bezorgen.

Mochten overigens alle voorstellingen uitverkocht zijn, dan plannen we nog een extra voorstelling op zaterdagmiddag.”

Kaarten Kaarten voor het optreden zijn verkrijgbaar via de Facebookpagina van popkoor Peppersweet of anders via de site van de dirigente: www.margrietbruggemans.nl.

Reizende tentoonstelling ‘Kind Onder Vuur’ in Rode Kruis gebouw HOLTENBROEK - In de tentoonstelling ‘Kind Onder Vuur’ die van 2 tot 20 oktober in het Rode Kruis gebouw aan de Brahmsstraat 5 is te zien, ervaren kinderen hoe het voor hun leeftijdsgenootjes is om op te groeien in heftige omstandigheden.

Hoe eng is het om ’s nachts door het bos de grens over te steken zonder dat iemand je mag zien?

Hoe gevaarlijk is het om continu op te moeten passen voor mijnen? Kind onder Vuur is een tentoonstelling waar leerlingen van groep zeven, acht en de brugklas leren hoe het is op te groeien in een oorlogssituatie. Deze bijzon-

dere tentoonstelling komt voort uit een samenwerking tussen het Haagse Humanity House en het Rode Kruis.

De expositie vertelt de verhalen van Farah, Vian, Angie en Otim.

Farah’s huis in de Palestijnse gebieden werd verwoest en nu woont ze in een container. Vian moest vluchten omdat raket-

ten ‘s nachts ontploften in haar Syrische wijk. Angie verloor haar been toen ze op een landmijn stapte in Colombia. En Otim heeft als kleine jongen uit Oeganda jarenlang door de jungle getrokken. Hoe dat voor hen was – en hoe het nu met ze gaat - is te ervaren in deze tentoonstelling. Doel is om scholieren zo meer begrip bij te brengen voor hun leeftijdsgenootjes ver weg die in oorlog opgroeien en voor de leeftijdsgenootjes dichterbij die uit oorlogen komen.

Het Rode Kruis legt uit wat de organisatie doet om kinderen en hun ouders te helpen en te beschermen in oorlogsgebieden.

Rode Kruis-medewerkers over de hele wereld proberen continu strijdende partijen te herinneren aan de regels van oorlogsvoering, vastgelegd in het humanitair oorlogsrecht, zodat zoveel mogelijk menselijk leed bespaard blijft.

Het Humanity House in Den Haag is een platform en ontmoetingsplek voor mensen die zich bezighouden met humanitaire

thema’s. Educatieprogramma’s brengen wereldproblemen dichterbij kinderen en jong volwassenen.

De tentoonstelling wordt op 30 september geopend door de directeur van het Nederlandse Rode Kruis, Gijs de Vries. Kind onder Vuur reist door heel Nederland.

Kijk voor meer informatie op www.kindondervuur.nl. Scholen kunnen zich aanmelden via kindondervuur@rodekruis-zwolle.nl of telefonisch: (038) 452 58 62.

RONDJE SWOLLE

m a a n d a g 2 5 s e p t e m b e r 2 0 17

Rondje Extra: HKC Hony

www.deswollenaer.nl

8

“MOMENT VAN KLEDING KOPEN MOET EEN UITJE ZIJN”.

Door Peter de Jong/foto Pedro Sluiter Wie deze week bij HKC Hony binnenloopt, moet niet verbaasd zijn als hem/haar een goed glas wijn (Mondovino) of gebak van Van Orsouw wordt aangeboden. Het is feest want 50 jaar kleding in Zwolle mag gevierd worden.

Johan Bleijenburg staat sinds 2006 aan het hoofd van de herenkleding en bruidsmode HKC Hony. De term ‘hoofd’ klinkt wellicht niet zoals Bleijenburg zijn positie ziet. Samenwerken luidt het motto met synergie als de belangrijkste drijfveer. ‘Wat gij wilt dat u geschiedt, doe ook zo naar een ander’ is zijn rotsvaste overtuiging en tevens vertrekpunt van iedere dag. Geboren in Alkmaar, naar eigen zeggen een sfeerstad a la Zwolle, wordt Johan’s passie voor kleding snel duidelijk. Een echte doener die graag het voortouw neemt.

Bleijenburg’s pa ziet de ontwikkeling met genoegdoening op zich af komen. Op tienjarige leeftijd verhuist het gezin naar Zwolle.

In deze modehoofdstad van de provincie voltooit Bleijenburg zijn opleiding om vervolgens op jonge leeftijd ervaring in de zaak van zijn ouders op te doen. Na enige landelijke omzwervingen, zo is hij een tijd lang vertegenwoordiger van stropdassen, volgt in 2006 het moment suprême: Bleijenburg neemt de zaak van zijn ouders over. De uitstraling van HKC Hony ondergaat vrij snel een metamorfose. Nieuwbouw, opdelen van de herenmode en de bruidszaak, het wordt allemaal heel eigentijds. ”Onze marktpositie is van essentieel belang.

Wij willen vooral zichtbaar en onderscheidend zijn. Het moment

Johan Bleijenburg: “uitgaan is een feestje en dat begint bij ons”

VERKOOP (038) 337 00 52

van kleding kopen moet een uitje zijn. En de klant mag van ons een hoog niveau van gastheerschap verwachten. Op die manier bouwen wij aan een relatie met onze klanten.”

Oger De zaak in de Voorstraat heeft iets ‘Oger’achtigs; stijlvolle herenmode, diverse topmerken en vooral maatwerk. Immers, op de juiste manier gekleed gaan en worden, dan is persoonlijke identiteit de basis.

Bleijenbburg is daar heel duidelijk over. “Het is geen verkleedpartij.

Stijl, lichaamshouding, alles moet kloppen. Na onze outfit kijkt de klant in de spiegel. Dan moet hij zichzelf wel herkennen.” Voor het maatwerk is op een van de bovenetages van het pand een speciale ruimte gecreëerd. Daarnaast wordt er samengewerkt met ondermeer de ‘heroes of the handmade’, het Brusselse bedrijf Scabal. Een keer per jaar worden Bleijenburg cs hier bijgeschoold. “Confectiekleding op maat is onze service. Jaarlijks bezoeken wij toonaangevende beurzen. In Italië en Duitsland. Onze inkoop, maar ook mijn aandacht, wordt daar stevig geprikkeld.” Dat het leven van Bleijenburg voor een groot deel uit het opdoen van inspiratie bestaat, blijkt uit de manier waarop hij televisie kijkt. “Bij mij is het glas altijd halfvol. Zó kijk ik om mij heen. Soms tenen krommend maar veelal vakmatig. Als de weer-

Ontdek de

RONDJESWOLLE@HOME.NL

man in koningsblauw gekleed is, heeft dat effect op de verkoop. Dan is het bij ons vijftig tinten blauw.

Verleden jaar heb ik genoten van het Napolitaans blauw waarmee onze koning Zwolle bezocht. Staat hem goed. Als ik ooit de kans krijg om Willem Alexander te kleden, grijp ik dat met beide handen aan. Voor hem is het best lastig om naast een prachtige vrouw als

PETER DE JONG: 06 505 229 37

Maxima te staan. Zijn presentatie qua kleur en afstemming blijft soms bij haar achter.”

Flamboyant In de kledingportefeuille van Bleijenburg zitten veel, vaste lokale gezichten. Jan Franssen, Henk Jan Meijer, Jan Vayne en Bram van Polen, om er een paar te noemen.

“Van Polen is onlangs getrouwd

met Lotte. Haar bruidsjurk mochten wij leveren. Bram zag er super strak uit. Een krachtige dandy, altijd goed gestyled. Bij Jan Vayne hoort kleding die aansluit bij zijn flamboyante uitstraling. Geen das.

Bij onze burgemeester moet het vooral gedistingeerd zijn. Geen dandy, geen modepop maar een geklede gentlemen. Zijn kracht zit in zijn kennis en betrokkenheid.”

najaarsco llectie tijdens de

OPEN HUIS WEKEN zaterdag 16 t/m 30 september a.s.

ITALIAANS KOSTUUM

Tailormade

Altijd vanaf

199

€

Altijd vakkundig passend gemaakt

Voorstraat 25 Zwolle Tel. 038 4218404 Internet hony.nl Geopend van dinsdag t/m zaterdag. Zondag altijd gesloten.

FLES WIJN VAN MONDOVINO CADEAU! DE KOFFIE MET GEBAK VAN BANKETBAKKERIJ VAN ORSOUW STAAT VOOR U KLAAR!

Gehoord onder de Sassenpoort

ZWOLLENAREN IN NATIONAAL G-FORCE DARTTEAM! Twaalf gemotiveerde mindervalide darters uit heel Nederland vormen sinds kort het GForce Dartteam. In deze selectie ook twee Zwollenaren: Harry de Weerd en Martijn de Jong.

Oh, maar die ken ik, toch? Klopt, het zijn de twee initiatiefnemers van het onlangs gehouden One Unit Darttoernooi in wijkcentrum de Bestevaer. Een uiterst succesvol verlopen toernooi waar zowel valide als minder valide darters uit binnen- en buitenland hun pijltjes gooiden. Het GForce Dartteam is bedoeld om minder valide darters zowel in natura als financieel te ondersteunen. “Een extra steuntje om samen met alle sponsoren minder valide darters meer kansen te geven om hun favoriete sport te blijven beoefenen. Het team bestaat niet alleen uit de beste darters; ook zeer gemotiveerde, sociale en enthousiaste spelers krijgen een kans. Het team staat voor eenheid, kracht en liefde voor elkaar en de dartsport”, aldus Aileen de Graaf, coach van het team.

Zullen we zeggen, een schot in de roos?****

Het ‘buiten de deur eten’ blijft toenemen. Tijdens de economische crisis daalde het percentage van mensen die minstens één keer in de week buiten de deur eten

HTC 70 JAAR JONG: HARMONIE, TOLERANTIE, CLUBLIEFDE! Zeventig jaar jong, weliswaar officieus, dat mag gevierd worden.

Lolke ‘Nol’ Nijhuis, barman bij HTC, heeft drukke weken achter de rug.

“Veel gewerkt, mooie omzetten gedraaid maar nu is Nol moe”, zegt deze horecaman met een knipoog.

Zijn werk, vrijwilligerswerk, vraagt naast inzet en energie om motivatie. “En clubliefde”, voegt Nol daar snel aan toe. Zaterdag 7 oktober 2017 vindt er in de HTC kantine een feestje plaats. Wij hebben gehoord dat nieuw meubilair die dag het bal der feestelijkheden zal opvrolijken. “Het eerste team speelt die dag een thuiswedstrijd tegen SCH uit Heerde. Ik nodig graag oud leden, sponsors en sympathisanten uit om te komen. Deze club verdient dat. HTC, in mijn optiek staan die letters voor harmonie, tolerantie en clubliefde. Niet zomaar dat de quote van de club luidt: meer dan alleen voetbal.”**** enorm. Die dip is inmiddels geheel weggewerkt. Veel mensen staan steeds minder in de keuken. Vijftigplussers koken nog wel vaak zelf, maar jongeren tot een jaar of 36 hebben daar steeds minder trek in.

Zij eten regelmatig buiten de deur.

Daar profiteert de horeca natuurlijk van, maar ook de leveranciers van

m a a n d a g 2 5 s e p t e m b e r 2 0 17

www.deswollenaer.nl

RONDJE SWOLLE

REUNIE DIJKHOF WORDT FEEST VAN HERKENNING DE SASSENDONKSE PRINS IS IN AANTOCHT! Nog zeven weken, dan maakt hij zich officieel bekend: de nieuwe stadsprins van Sassendonk. Wie wordt de opvolger van Sebas? (zie foto Angelique Schulte) Dit jaar valt de elfdevan-de-elfde op een zaterdag en traditiegetrouw zal de zittingsavond in de Nieuwe Buitensoos worden bevolkt door honderden Sassendonkers en belangstellenden. De voorverkoop is inmiddels gestart.****

GYPSY SONGS BIJ HETEBRIJ! DJ Hans Stroeve en Nachtburgemeester Jeroen bouwen het terras van café de Hete Brij zaterdag 7 oktober van 17.00 tot 21.00 uur om tot een groot Gypsy feest. Vinyl uit de fitfties en gypsy songs van nu worden gedraaid vanuit een heuse en sfeervol verlichte camper. “Echte 10’’ platen uit de jaren ’50 en ’60.

Platen die komen uit de erfenis van Danielle Boertien”, zegt Gypsyking Stroeve.****TOEDELS! kant-en-klaar maaltijden, zoals supermarkten. Maar grote winnaar van het veranderende kook – en eetpatroon blijkt de bezorgmarkt te zijn. In 2016 groeide de omzet van thuisbezorgers maar liefst met 18%. Vooral tegen etenstijd zijn ze niet meer weg te denken uit het straatbeeld: de bezorgers in hun

Najaar Schitterende kleurrijke damesmode

Waar een familiefeest toe kan leiden; het antwoord wordt zondag 8 oktober tussen 15.00 en 20.00 uur gegeven in Stadscafé Blij op de Grote Markt in Zwolle. Daar vindt de tweede reünie plaats van wat ooit gold als ‘the placet to be’ voor trendy uitgaanspubliek in de vorige eeuw. Gezelligheid, gemoedelijkheid, romantiek, respect voor elkaar en niet te vergeten, de legendarische gehaktbal met satésaus die gretig aftrek vond bij de gasten.

Voor Zwolse begrippen was bar bodega Dijkhof, deels geïnspireerd door een trendy Amsterdamse bodega, een hotspot binnen uitgaansland. Om het sfeertje van toen opnieuw te beleven, hebben Ita Koning, Dirk Winters, Ton Klappe en Jaap & Ank van Zuthem de koppen bij elkaar gestoken met als resultaat: zondag 8 oktober 2017. Jaap: auto’s, maar vooral op scooters.

Grieks, Chinees, Spareribs, Sushi, Thais, en natuurlijk pizza’s. U kunt het allemaal thuis laten bezorgen.

Daarom was het opvallend dat een innovatief bedrijf als McDonald’s nog niet bezorgde. Maar goed nieuws voor liefhebbers, een proef in Amsterdam is zeer geslaagd, dus

“Dat wij uiteindelijk hebben gekozen voor Stadscafé Blij als feestlocatie, is eigenlijk heel logisch. Op die plek is het destijds geëindigd, dus terug naar de tijd van toen. De begane grond, de veranda, de vide en de Kornuitkamer van Blij bieden ruimte aan zo’n 250 bezoekers. Bij goed weer kunnen wij ook gebruik maken van het terras. Blij zal die dag helemaal in het teken van de Dijkhof reünie staan want de locatie is exclusief voor ons gereserveerd.”

Inmiddels stromen de aanmeldingen binnen. Bij het ter perse gaan van deze krant, staat de teller om en nabij de 200 verkochte kaarten.

Aanmelden – kosten 10 euro per persoon, inclusief twee consumpties – en andere informatie: www. dijkhofreunie.zwolle . “Hoe meer zielen, hoe meer vreugd”, aldus de organisatie. staan overal in het land de McDonald vestigingen te dringen om hun Big Mac’s en McFlurry’s bij U aan de deur te brengen. Deze week al in Rotterdam en Utrecht, binnenkort ook in Eindhoven en Den Haag. En in Zwolle kijkt eigenaar Sjoerd-Jan Feenstra ook al naar de mogelijkheden.

Sinds 1977

authentiek Indonesische keuken

ZWOLLE

een begrip in Zwolle en omstreken thomas a kempisstraat 17-19, 038 4533272

Gezonde A2-zui vel, ‘natuurlijk’ van de boer!

www.balizwolle.nl

toko - restaurant - catering - workshops

TOKO WEEK-RECLAME

wk 39 - t/m zondag 1 oktober

MAKANAN BALI

witte rijst tumis paksoy en babi ritja sg telor

(Maten 38 t/m 52)

Bij vindt ons beken u de de en kr merken perso ijgt u o advienlijk s!

€ 6,00

Balizwolle ( aanspreekpunt Henri Rudolph Spa fruitof duo* of J Thomas a kempisstraat 17-19alle soorten 2 flessen à 1 of 1,25 liter 8021 BG Zwolle 038 45 33 272

Advertentie opdracht:

Moeilijkheden met vervoer?

Bel ons! Wij halen en brengen u.

Tijdsduur

contract voor 52 wk

Plaatsing v.a

wk 9 advertentie op vaste plaats

Kosten

Info

€ 70 excl. btw per wk, gedurend

iedere week andere aanbieding d

2

wekelijkse automatische afschri

Met vriendelijke groet,

P

Volop gratis parkeerruimte

Deze actie is geldig van maandag 25 t/m Henri Rudolph zaterdag 30 september 2017 Balizwolle

Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.

e

advertentie 60 x 95 full colour

Betaling

HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 www.facebook.com/beersmamode Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur

9

gratis

*De prijzen kunnen verschillen. De kassa berekent 50% korting op het totaalbedrag van 2 stuks.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 5 s e p t e m b e r 2 0 17

Ondernemers met hart voor de Zwolse Peperbuskerk Namens alle Vrienden van de Zwolse Basiliek dank voor jullie mooie bijdrage aan de restauratie van de buitenmuren van ons prachtige monument

Restauratie concerten de Peperbuskerk

Vrijdag 29 september (20.00 uur)

Zaterdag 30 september (15.00 uur)

M Melden overlijden:

038 453 63 20

(24 uur per dag)

ALTIJD

ZELF DE KEUZE OVER DE INVULLING én de kosten VAN EEN UITVAART

Restauratie Basiliek Afscheidshuis Huize Hofvliet Pannekoekendijk 15, Zwolle

In 2017 wordt een grote restauratie uitgevoerd aan de buitenzijde van de Basiliek. De Basiliek staat van juni tot en met november in de steigers. Om in de kosten te voorzien, vindt een grote Meer weten? www.meander-uitvaartbegeleiding.nl sponsoractie plaats. Deze actie richt zich zowel op ondernemers en organisaties in Zwolle als ook op kerkgangers en op ieder die dit markante monument een warm hart toedraagt. De aftrap van de sponsoractie was op vrijdag 31 maart door wethouder Anker. Particulieren kunnen een bijdrage geven in de melkbus achter in de basiliek. Ondernemers kunnen meedoen met een gezamenlijke advertentie, een specifieke rondleiding voor medewerkers of relaties aanvragen en/ of kaarten verkrijgen voor een mooi concert in de basiliek op vrijdag 29 september as.

BEZOEK RESTAURATIE CONCERTEN Op 29 september is er een concert van SCIOLTO (strijkersensemble en orgel). De aanvang is om 20.00 uur (kerk open om 19.30 uur). De entree is € 15,- , inclusief een drankje na afloop. Er kan alleen contant worden betaald (geen pinapparatuur aanwezig).

Op 30 september is er een inloopconcert met medewerking van het koor Cantiamo en het musicalconcertkoor.

De aanvang is om 15.00 uur. De entree is gratis, na afloop is er een vrijwillige bijdrage, bestemd voor het restauratiefonds.

Word Vriend van de Zwolse Basiliek. Kijk op www.vriendenbasiliekzwolle.nl Meer informatie?

Stuur dan een mail naar paulustendoeschate@home.nl Wilt u ook uw steentje bijdragen aan onze restauratie?

Stort dan uw gift op bankrekening NL 93 RABO 0116500328 tnv. Vrienden van de Zwolse Basiliek, Zwolle onder vermelding van: restauratie 2017

10

m a a n d a g 2 5 s e p t e m b e r 2 0 17

www.deswollenaer.nl

11

VERWACHT DO 05-10

THE VELVET UNDERGROUND & NICO - 50 JAAR TOUR VR 06-10

RICO & STICKS UITVERKOCHT VR 06-10

TENTEMPIÉS ZA 07-10

FREDDY MOREIRA ZA 07-10

SVEN HAMMOND ZO 08-10

JOANNE SHAW TAYLOR ZO 08-10

TALL TALL TREES DO 12-10

FOREVER AMY MET ORIGINELE BAND VR 13-10

TURN-UP ft SBMG ZA 14-10

MY GENERATION: INVITATION TO EARTH & FIRE ZO 15-10

DE IJSSEL STROOMT OVER ZO 15-10

CHANTAL ACDA meer info: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

House of horror vr 27 - zo 29 okt

show

Voor tips en nieuw s mail naar: b.wilberink@brug media.nl

Het SPEELT in Swolle Voor tips en nieuw s mail naar: b.wilberink@brug media.nl

‘The Velvet Underground & Nico’; een flop die uitgroeide tot belangrijke klassieker (door Bas Wilberink) ZWOLLE - Het invloedrijke album ‘The Velvet Underground & Nico’ zag vijftig jaar geleden het levenslicht. Een goede reden om de plaat te eren met een integrale live-uitvoering op donderdag 5 oktober in Poppodium Hedon. Muziekjournalist Peter Bruyn, die eerder dit jaar het boek ‘De plaat die rock volwassen maakte’ uitbracht, verzorgt dan het openingswoord. Een gesprek met hem over het belang van het album met de iconische bananenhoes van Andy Warhol.

Dat het debuut van de experimentele groep uit New York zo belangrijk zou worden voor de pop- en rockmuziek was bij haar release in 1967 nog allerminst duidelijk. “Dat had een aantal redenen”, vertelt Bruyn, die toen zelf elf jaar was. “In de periode daarvoor was er veel belangstelling voor de multimediashows van hun manager Andy Warhol, waarin hij The Velvet Underground presenteerde. Toen het album eenmaal uitkwam, had Warhol met de film ‘Chelsea Girls’ net zijn eerste grote commerciële succes gescoord. Daardoor verminderde zijn belangstelling voor The Velvet Underground. Zo was er geen albumpresentatie, kreeg de plaat weinig pers en geen aandacht van de radio.

Media wilden het niet behandelen vanwege de controversiële onderwerpen als (hard)drugs en SM.” De bandleden zelf - Lou Reed, John Cale, Moe Tucker, Sterling Morrison en zangeres/fotomodel Nico - hadden zelf geen flauw idee hoe hun album te promoten. Daar kwam bij dat toen net de ‘Summer of Love’ losbrak. “Het was een grote muzikale explosie van Californische bands, er was een nieuwe tijd aangebroken.

Het stond haaks op het donkere New Yorkse geluid van The Velvet Underground. Ze lagen er toen compleet uit, iets waar ze gefrustreerd en teleurgesteld over waren. Ze hebben daarna ook drie jaar lang niet in New York gespeeld, omdat ze het gevoel hadden dat ze in de steek waren gelaten. Boston werd de thuisbasis.”

Twee belangrijke momenten zorgen er volgens

Nederlands Dans Theater 1 in actie in Theater de Spiegel ZWOLLE - De topdansers van Nederlands Dans Theater 1 (NDT 1) staan dinsdag 10 oktober weer op het podium van Theater de Spiegel met de voorstelling ‘Adrift’.

NDT 1 bestaat uit 28 dansers uit alle windstreken. De dansers zijn wereldberoemd om hun virtuositeit, verbluffende techniek en ongeëvenaarde expressie.

Het werk van choreografen Gabriela Carrizo en Franck Chartier vereist een enorm fysieke kracht van de NDT 1-dansers. ‘Adrift’ bestaat uit drie verschillende stukken; ‘The missing door’, ‘The lost room’ en een nieuw werk. Voor ‘The lost room’ ontving choreograaf Chartier ‘de Zwaan’ voor ‘meest indrukwekkende dansproductie 2016’.

Foto: Rahi Rezvani

Bruyn voor dat ‘The Velvet Underground & Nico’ uiteindelijk toch een plek in de geschiedenisboeken kreeg. “De laatste studioplaat ‘Loaded’ verscheen in 1970, toen Lou Reed al uit de band was”, vertelt de muziekjournalist. “Deze was een stuk toegankelijker en werd daarom ook meer gedraaid op de radio. Mensen gingen vervolgens meer werk zoeken van The Velvet Underground. Lou Reed was een solocarrière begonnen. Zijn platenmaatschappij bracht in 1974 het livealbum ‘Rock n Roll Animal’ uit. Er stonden vijf liedjes op, met ook een nummer van ‘The Velvet Underground & Nico’. Dat was ‘Heroin’. Ik weet dat ik dat nummer hoorde, ik zat op de middelbare school, en dacht: Wauw, wat is dat?

Waar komt dat vandaan? Ik kende Reed’s soloplaat ‘Transformer’ wel, maar ben toen verder gaan graven, net als veel andere mensen.”

En zo kreeg het album alsnog de aandacht die het verdiende. Eén van haar grootste krachten is de bundeling van uiteenlopende karakters in de groep. “De belangrijkste clash was tussen Lou Reed en John Cale, die beiden de leider van de band wilden zijn”, legt Bruyn uit. “Maar aan de andere kant bewonderden ze elkaar erg. Cale wist niks van popmuziek, Reed alleen máár en ook van jazz. Cale had een hekel aan folk en singer-songwriters als Bob Dylan. Bij de liedjes en teksten van Reed hoorde hij dan ook iets

Foto: Hans de Bruijn krachtigers en dreigenders.”

Wat aanvankelijk een zwakte was, werd uiteindelijk dus de kracht van het album. “Er werd op de plaat over dingen gezongen waar mensen het over hadden, maar zelf niet durfden”, aldus Bruyn. “Het is een combinatie: de vrije manier waarop seks en drugs worden behandeld, de literaire teksten en de instrumentale stukken die zó anders waren dan men gewend was.

En natuurlijk de mystieke invloed die Nico, een uitermate betoverende verschijning, op de plaat bracht. Warhol haalde haar er bij. De connectie met hem was heel belangrijk. Anders was The Velvet Underground ook echt underground gebleven.”

Romana Vrede met theaterthriller ‘The Nation’ te zien in de Spiegel

ZWOLLE - Romana Vrede, winnaar van de Theo d'Or, de prijs voor beste actrice, is op 2 en 3 december in Theater de Spiegel te zien in ‘The Nation’ van Het Nationale Theater.

Het door Eric de Vroedt geregisseerde stuk is een zesdelige theaterthriller over een op hol geslagen multiculturele samenleving.

Vrede won de Theo d'Or voor haar rol in ‘Race’, een stuk over racisme, eveneens van Het Nationale Theater. Volgens de jury creëert ze daarin een superieure rol. "IJzersterk hoe ze zich als stagiaire een centrale positie weet te verwerven en voelbaar ongemak op het toneel en in de zaal teweegbrengt. In zowel haar zorgvuldig geplaatste teksten als haar sterk

fysieke aanwezigheid straalt ze uit dat ze hier een groot verhaal te vertellen heeft."

De prijs wordt jaarlijks uitgereikt naar het inzicht van een jury van de Vereniging van Schouwburg- en Concertgebouwdirecties voor de meest indrukwekkende mannelijke- en vrouwelijke acteursrol. Voor de vrouwelijke acteurs is er de Theo d’Or-prijs.

Meer informatie over ‘The Nation’ op: www.zwolsetheaters.nl

Musical ‘Drs. Down’ in Theater de Spiegel ZWOLLE - Ivo Niehe schreef een stuk voor de nieuwe musical ‘Drs. Down’, gebaseerd op het verhaal van Pablo Pineda. Op 15 oktober is dit ‘filmisch muziektheater’ te zien in Theater de Spiegel.

Pablo Pineda was de eerste student met het syndroom van Down die een universitaire graad haalde. In 2009 kwam er een film uit over zijn leven, ‘Yo Tambien’. Naar aanleiding daarvan interviewde Niehe hem voor zijn programma. Dit verhaal is bij hem altijd blijven hangen. Niehe schakelde professionals uit de theaterwereld in en na enige aanmoediging van Joop van den Ende was de musical geboren.

‘Drs. Down’ gaat over Lucas, een jongen met het syndroom van Down. Zijn moeder wil hem alle kansen geven die er zijn. Zijn vader vindt het hebben van een zoon met Down vooral heel lastig. Ook zijn broer, dokters, klasgenoten en docenten hebben niet bepaald de meest vriendelijke kijk op Lucas en zijn mogelijkheden. Gelukkig heeft Lucas ook nog een beste vriend en een vriendin. De boodschap is universeel: kijk bij jongeren, met welke verstandelijke beperking dan ook, naar wat hij of zij wél kan in plaats van de focus te leggen op de handicap.

Kaarten en castinfo op: www.zwolsetheaters.nl.

m a a n d a g 2 5 s e p t e m b e r 2 0 17

www.deswollenaer.nl

DEEN salades uit eigen slagerij* alle soorten 2 stuks

Wist u dat wij een eigen slagerij hebben op het hoofdkantoor van DEEN? Hier maken we elke dag onze eigen vleeswaren en heerlijke salades. De salades zijn lekker vers en de smaken worden allemaal bedacht door onze eigen inkopers. Heerlijk voor op een broodje tijdens de lunch, maar ook voor bij de borrel!

e

2

gratis

DE ACTIE IS GELDIG VAN 25 T/M 30 SEPTEMBER BIJ DEEN ZWOLLE.

*De prijzen kunnen verschillen. De kassa berekent 50% korting op het totaalbedrag van 2 stuks.

DEEN Zwolle is op zondag geopend van 14.00 tot 18.00 uur.

DEEN Zwolle: Katwolderplein 1

12

ACTUEEL

Volg de vogeltrek SPOOLDE – Natuurmonumenten heeft voor zaterdag 14 en zondag 29 oktober van 10.00 tot 12.00 uur een excursie in de Vreugderijkerwaard georganiseerd voor volwassenen en kinderen.

Samen met de boswachter ontdekken ze welke vogels neerstrijken tijdens de najaarstrek. Deelname aan de excursie kost 8 euro voor volwassenen en kinderen 7 euro per persoon.

Leden van Natuurmonumenten betalen 3 euro minder. Er kan een beperkt aantal deelnemers mee. Het advies is daarom het ticket van tevoren online aan te schaffen via www.natuurmonumenten.nl/agenda. De excursie begint bij De Vreugdehoeve aan de Zalkerweg 20.

IVN Waaibomenbos ASSENDORP - IVN Zwolle heeft voor zondag 1 oktober het Waaibomenbos georganiseerd voor kinderen van vier tot en met acht jaar.

De kinderen kunnen in Doepark Nooterhof meedoen met activiteiten die met bomen en wind te maken hebben. Meedoen kost 2 euro per kind. Vooraf aanmelden, is niet nodig. Ouders en kinderen kunnen zich melden bij de startpost in het park. De activiteit duurt van 14.00 tot 16.00 uur en wordt gehouden in het park aan de Goertjesweg 5.

Zie voor meer info www.ivnzwolle.nl.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 25 september 2017

Mannenkoor beleeft druk najaar ZWOLLE - Het Groot Mannenkoor Zwolle viert dit jaar het honderdjarig bestaan. Op 6 oktober wordt in het provinciehuis haar jubileumboek gepresenteerd.

In het voorjaar heeft het koor al een succesvolle reis gemaakt naar Verona in Italië en heeft het onder studenten van Landstede een prijsvraag uitgeschreven voor het maken van de omslag van het ‘Jubileumboek, 100 jaar GMZ’. Een professionele vormgever heeft het boek uiteindelijk een eigen gezicht gegeven en de studenten gaven het omslag en de schutbladen een sfeervolle uitstraling. Om het jubileum kracht bij te zetten, is een expositie gewijd aan de ontwerpen voor de boekomslag. Deze expositie is tot eind oktober gratis te bekijken in wijkcentrum De Weijenbelt aan de Campherbeeklaan 82 in Berkum, mits er op dat moment geen andere activiteiten zijn.

In het boek wordt aan de hand van honderden foto’s, krantenknipsels, bestuursverslagen en verhalen, het reilen en zeilen van

Longpunt houdt informatieavond ZWOLLE – Ziekenhuis Isala, het Longfonds in samenwerking met IJsselheem en Icare hebben voor 28 september een informatieavond bij Longpunt Zwolle georganiseerd met als thema: ‘Ziektebeeld longziekten; de kenmerken, verschillen en overeenkomsten en thuismonitoring’.

Foto: Eigen foto

het koor op een boeiende manier beschreven. Het is een product van de eigen leden van het koor, Gerrit ter Haar en Hendrik van der Heijden. De eerste als auteur en de tweede als archiefbeheerder. Het archief diende als basis voor het boek. Het koor, met als beschermheer de burgemeester van Zwolle Henk Jan Meijer, laat ook zelf van zich horen tijdens de boekpresentatie.

Op 14 oktober daarop volgend

gaat het koor, zoals dat in het verleden zo vaak heeft gedaan, weer een nieuwe uitdaging aan met het galaconcert in Theater de Spiegel.

Naast bekendere nummers worden ook delen van de Carmina Burana van Carl Orf en Man is a tool-using animal van Keuning gezongen. Dit geschiedt samen met het toonkunstkoor Ceacilia. Het traditionele kerstconcert van het GMZ in de Dominicanenkerk besluit dit jubileumjaar.

Zwols Muziektheater werkt aan nieuwe productie ZWOLLE - Het Zwols Muziektheater deelt vol trots mee dat Freek van der Heide is genomineerd voor de beste mannelijke bijrol in ‘Ja Zuster, Nee Zuster’.

Het gezelschap speelde de vrolijke musical afgelopen april 2017 drie keer in een overvolle schouwburg Odeon. In deze bekende musical van Annie M.G. Schmidt en Harry Bannink

13

speelde Freek met verve de rol van Gerrit, de inbreker. Op 20 november wordt in Carré bekendgemaakt wie de felbegeerde Amateur Musical Award voor de beste mannelijke bijrol zal win-

nen. Het Zwols Muziektheater is deze maand alweer begonnen met de repetities van de nieuwe productie die op 13 maart, 4 en 15 april 2018 uitgevoerd zal worden in schouwburg Odeon: de musical Chess. Over twee maanden begint de kaartverkoop.

Zie hiervoor de website: www.zwolsmuziektheater.nl.

Longarts Ben Tomlow en longverpleegkundige Karen Dalhuisen zijn de gastsprekers. Beiden zijn werkzaam bij Isala. De gratis lezing vindt plaats in de centrale hal van het ziekenhuis op de tweede verdieping aan de Dr. Van Heesweg 2. Aanvang is 19.30 uur.

Wie een longziekte heeft, krijgt natuurlijk de nodige informatie en begeleiding van de huisarts of het ziekenhuis. Maar het omgaan met een (vaak) chronische ziekte omvat meer. Voor patiënten en hun omgeving is Longpunt de plek om ervaringen uit te wisselen, tips op te doen en zorgen te delen. Voor zorgverleners is Longpunt de plek waar zij hun patiënten in een groep kunnen ontmoeten en mogelijk verder verwijzen. Voor vrijwilligers is Longpunt de plek waar zij het leven van longpatiënten helpen verbeteren Iedereen kan gratis deelnemen.

Voor meer informatie kan men bellen met Elly Beens: 06-510 06 815. Zie ook www.overijssel. longfonds.nl. Bezoekers worden verzocht geen parfum of andere geurtjes te gebruiken, veel longpatiënten hebben daar last van.

WWW.TEACHINN.NL TEACH INN, INSTITUUT VOOR HUISWERK- EN STUDIEBEGELEIDING IS VERHUISD Na 15 jaar aan het Diezerplein te zijn gehuisvest heeft

Teach Inn in Zwolle een prachtige nieuwe hoofdlocatie gevonden aan de Badhuiswal nr.3 b.g. In een heerlijke rustige ambiance, midden in het oude centrum van de stad, worden scholieren van het middelbaaronderwijs, de hoogste klassen van het lager onderwijs en MBO en HBO, vanaf nu verder geholpen.

Teach Inn onderscheid zich door veel aandacht te geven aan de mens achter de leerling en zo de persoonlijke motivatie te stimuleren of op peil te houden. Dit heeft in de afgelopen 15 jaar tot uitstekende resultaten geleid. Ook tijdens hun vervolgopleiding bleek deze aanpak een vruchtbare basis, hoorden we vaak terug.

Teach Inn Plus, blijft gevestigd op de bestaande locatie bij de Van der Capellen Scholengemeenschap.

Locatie Centrum-Diezerpoort Hobbemastraat 53

Wij zijn gedreven specialisten in het het opvangen van kinderen in de leeftijd van 0-4 jaar!

Je vindt Kinderopvang Nynke ook in: Assendorp: Van Karnebeekstraat 115 Veerallee: Koningin Wilhelminastraat 91

, Huiselijk n met beslote in en binnentu ! nabij KvK Voor meer informatie:

www.kinderopvangnynke.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 5 s e p t e m b e r 2 0 17

14

Ruime en betaalbare parkeergelegenheid Meer dan 125 winkels in 1 winkelgebied Diezerkade, Thomas a Kempisstraat en Vechtstraat

Huis verkopen?

Wij maken er werk van!

Thomas a Kempisstraat 9 8021 BG Zwolle, tel. 038 - 4216164 www.boertjeshorst.nl

Nieuws uit de

Diezerbrink Heyman stoffeert alles waar je op zit of ligt

Bij ons vindt u 2e hands • kleding • lederwaren • sieraden • boeken • snuisterijen • speelgoed

De stijl die bij u past!

De specialist in trendy coupes, extensions, vlechtjes, Baardbehandeling of figuurtjes.

Thomas a Kempisstraat 47, 8221 BJ Zwolle tel. (038) 422 89 33 • www.terredeshommeszwolle.nl

Vechtstraat 169 ZWOLLE - 038-4239626 www.jojosbarbershop.nl

“Mensen die kiezen voor kwaliteit zienàdat het herstoff eren- 038 van Thomas Kempisstraat 43 - Zwolle 455meu05 66 - www.signoradamesmode.nl belen vaak veel voordeliger is dan nieuw kopen”, zegt Erwin Oost van Heyman Stoffeerspecialisten. Bij de speciaalzaak aan de Thomas a Kempisstraat zijn klanten aan het juiste adres voor de stoffering van meubelen, caravans, campers, auto’s en boten.

149,00

H.J. WITGOED SPECIALIST IN TWEEDEHANDS EN NIEUW

o.a. • wasmachines • drogers • vaatwassers • magnetrons Huishoudelijke artikelen

ZEER LAAG GEPRIJSD

“Alles waar je op zit of ligt”, vervolgt Oost lachend. Hij ziet de meeste klanten komen voor het opnieuw stofferen van designmeubelen als Artifort, Leolux en Gelderland. “Oude designmeubelen zijn populair, evenals Scandinavische meubelen en het merk Gispen. Een trend is dat mensen hun complete camper, inclusief voorstoelen, een nieuwe look geven. We zien eveneens vaak dat mensen komen met meubelen waaraan ze emotionele waarde hechten. Wij geven eerlijk advies of stofferen mogelijk en zinvol is.

Daarnaast kijken we of de vulling moet worden vernieuwd en adviseren we in stoffen. Meubelen die we onder handen hebben gehad, krijgen klanten in als nieuw of zelfs beter terug. Anders dan af fabriek

kunnen we de vulling en de maatvoering aanpassen. Alles op maat.

Klanten kunnen bijvoorbeeld kiezen voor een dikkere rugleuning of een hogere zitting.”

Wie graag meer informatie wil over het herstofferen van meubelen, doet er goed aan bij Heyman Stoffeerspecialisten, al sinds 1973 gevestigd in Dieze Centrum, binnen te lopen. Oost: “Neem ook even een fotootje mee, dan kunnen we al beter adviseren. Klanten hebben keuze uit duizenden stoffen, van klassiek tot modern en in alle prijsklassen.”

Heyman Stoffeerspecialisten Thomas à Kempisstraat 117 8021 BL Zwolle (038) 453 49 80 www.heyman.nl

OP=OP

Zoekt u een mooie winterjas?

Kijk eens bij Signora

Thomas à Kempisstraat 43 - Zwolle 038 455 05 66 - www.signoradamesmode.nl

Bij ons krijgt uw meubel een tweede leven!

LAAT ONS UW MEUBELS HERSTOFFEREN, GOED VOOR HET MILIEU EN UW PORTEMONNEE!

OP=OP

GROTE NAJAARSOPRUIMING BAKFIETSEN & E-BIKE’S

GRATIS BEZORGING IN ZWOLLE OOK VOOR REPARATIES

NIEUW WAS-, STRIJK- EN HERSTEL SERVICE, VRAAG NAAR DE MOGELIJKHEDEN Th. a Kempisstraat 93 • 06-49128361 WWW HJWITGOED.NL

TOT 50% KORTING! Actie geldig t/m 30 september

MGshops | Vechtstraat 26 Zwolle | www.MargeWebshop.nl

GespeciaLiseerd in heT sTofferen van:

MEUBELS • AUTO-INTERIEUR • CARAVANS • SCHEEPSINTERIEURS Th. a Kempisstraat 115-119 8021 BL Zwolle • Tel: 038 - 453 49 80 info@heyman.nl • www.heyman.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 5 s e p t e m b e r 2 0 17

Hoe vertel je je kind dat jullie gaan scheiden?

Gevraagd:

GEMOTIVEERDE SCHOONMAAKMEDEWERKSTER

• Schoenreparaties • Sleutelservice • Luxe riemen • Spaanse sloffen • Veters • Schoen onderhouds- middelen

Voor kantoorpand in Zwolle

werktijden 17.15 tot 19.00 uur (dagelijks) Inlichtingen:

In de zomer krijgen veel kinderen te horen dat hun ouders gaan scheiden.

Zoiets ingrijpends: dat blijft veel kinderen de rest van hun leven bij. Het betekent echter niet dat je kind hierdoor beschadigd raakt.

Helaas denken veel mensen dat wel.

Wat is belangrijk?

Hoe en waar is niet heel belangrijk, als je de boodschap maar samen brengt. Jullie kennen je kind als geen ander, dus jullie kunnen het beste inschatten hoe je het gesprek het beste kunt inkleden. Als je kind maar de ruimte krijgt om te reageren en vragen te stellen, en om zijn eigen emotie te laten zien.

Ga in op de vraag Als je alleen de vraag beantwoord die je kind stelt, weet je zeker dat je op zijn of haar niveau blijft.

15

06-50220222 of info@schoonmaakservicekampen.nl

Klaar terwijl u winkelt Broerenstraat 7, 8011 VB Zwolle www.krismanschoenen.nl

Vertel je het hele verhaal?

Over het algemeen adviseer ik om zo dicht mogelijk bij de waarheid te blijven.

Probeer daarbij je kind zo min mogelijk te belasten met je eigen gevoel en je eigen mening. Zo geef je je kind de ruimte om er zelf iets van te vinden.

De oorsprong van Xsensible Stretchwalker® ligt in Japan.

Traditie en technologie komen samen in de unieke balanszool.

Deze zorgt voor een natuurlijke en gezonde lichaamshouding.

Mijn naam is Petra Lap Ik ben scheidingsbemiddelaar bij Zorgeloosch. ik ben me er zeer bewust van dat tranen en boosheid bij het proces horen.

Werkproces Bij Zorgeloosch werken we met een vast tarief. Daarnaast krijg je aankoopbegeleiding en helpen we je met de hypotheek, je verzekeringen, pensioen en de belastingen.

Kennismakingsgesprek Ik nodig jullie van harte uit voor een gratis kennismakingsgesprek. Neem contact met mij op via 088 1661 553 of ga naar www.zorgelooschscheiden.nl

KRACHTIG EN BETROUWBAAR TUINGEREEDSCHAP Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur Woensdag: 9:30 – 18:00 uur Donderdag: 9:30 – 21:00 uur Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Parkere Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

Het team van: Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle Tel.: 038 4217950

SALE

voor den deur!

Assendorperstraat 120 Zwolle • tel. 038 - 421 7950

ACCU BLADBLAZER LI 40 GB

Donderdag koopavond

Krisman schoenen specialist in breedte maten in dames-, heren- en kinderschoenen van extra smal tot extra breed

nu voor

€ 199,98

nu voor

incl. btw

€ 199,00

DEEN minute steaks met Provençaalse kruiden of pepersteak

incl. btw

250 gram

BENZINE KETTINGZAAG CS380 nu voor

€ 124,90 incl. btw

2.

50

UW MCCULLOCH DEALER IN DE REGIO Deze actie is geldig van maandag 25 t/m zaterdag 30 september 2017 Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.

Actieprijs per kilo 10.00

250 gram

BLADBLAZER GB320

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 5 s e p t e m b e r 2 0 17

16

WEEK 39

Bewoners van de Seringenstraat nemen zelf klimaatmaatregelen. Ze maken hun tuinen groener en vangen regenwater op onder de grond of in speciale schuttingen. Zaterdag hebben ze geveltuinen aangelegd in hun straat en een sensor geplaatst. Daarmee kunnen ze het effect op het klimaat in de straat meten.

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

De scholen zijn weer begonnen

Groen en fleurig met boomtuintjes

Zwolse schaapsherder eerste tijdens NK schapendrijven

Kinderen in de regio Noord zijn weer massaal de weg opgegaan. Dat is even wennen na zes weken vakantie, zowel voor de kinderen, hun ouders als voor andere weggebruikers. Aan het begin van het schooljaar zijn kinderen vol van vakantieverhalen en van de spanning van een nieuw schooljaar.

Ook lopen en fietsen veel kinderen een nieuwe route naar school. Met de actie ‘De scholen zijn weer begonnen’ maakt Veilig Verkeer Nederland je extra alert op scholieren in het verkeer. www.zwolle.nl/verkeersveiligheid

Veel wijkbewoners en scholen hebben hun straat mooier gemaakt met groene en kleurige boomtuintjes. Een boomtuin is een tuintje op het stukje grond aan de voet van een boom. Om boomtuintjes te beplanten hoef je geen afspraken met de gemeente te maken. Je mag zelf met jouw boomtuin aan de slag en jouw favoriete plantjes erin zetten.

Op de schaapsweide van de Loenermark werd op 2 en 3 september 2017 het Nederlands kampioenschap schapendrijven gehouden, het zogenaamde NK Praktijk. Er waren zo’n tachtig schapendrijvers met hun hond aanwezig.

Meer informatie en inspirerende voorbeelden vind je op www.zwolle.nl/boomtuintje en www.zwolle.nl/doemee

De winnaar werd de Zwolse herder Tjitse Terpstra. Tjitse zijn zoon wist de tweede plek te bemachtigen. Er waren zo’n tien onderdelen, waaronder dat de schapen langs een wildrooster lopen. Daarbij komt het aan op samenwerking tussen hond, schaap én mens.

Voorkom inbraak! Vooral tijdens de donkere dagen!

Doe mee aan het 2e stadsgesprek Energie(k)!

De agenda van…

Thom van Campen

Het zal je maar gebeuren: je komt thuis en er is ingebroken. In één klap is je gevoel van veilig zijn in je eigen huis verdwenen. Een onbekende heeft jouw privébezittingen doorzocht, een enorm vervelend en naar gevoel. De emotionele schade is vaak veel groter dan de materiele schade.

Helaas komt woninginbraak nog steeds veel voor.

Ook in Zwolle. De gemeente en politie blijven zich inzetten voor een veilige woonomgeving.

Want vooral in de donkere maanden zijn inbrekers actief! Anti-inbraaktips vind je op: www.zwolle.nl/voorkominbraak

Het grootschalig opwekken van schone energie stelt Zwolle voor belangrijke keuzes. Schone energiebronnen als zonnepaneelvelden of windmolens vragen om ruimte. Ze vragen ook om creatieve en vernieuwende oplossingen. De gemeente Zwolle wil toekomstige plannen voor grootschalige opwekking van energie in goede banen leiden. We horen graag jouw ideeën! In het stadsgesprek op woensdag 4 oktober stellen we vragen als: ‘Wat levert een energieproject de buurt op?’ en ‘Hoe betrekken we de omgeving en de stad hierbij?’ Denk je mee? Aanmelden via: www.zwolle.nl/stadsgesprek

De Zwolse gemeenteraad bestaat uit 39 raadsleden. Nieuwsgierig naar wat de Zwolse raadsleden doen? We geven om de paar weken een inkijkje in de agenda van een van de raadsleden. Dit keer kun je lezen wat VVD raadslid Thom van Campen heeft gedaan in de afgelopen week. Met zijn 27 jaar is Thom, een van de jongste raadsleden, de jongste fractievoorzitter en ook de jongste lijsttrekker voor de gemeenteraadsverkiezingen in 2018 in de geschiedenis van de partij in Zwolle. Op www.zwolle.nl/raadswijzer vind je een inkijkje in zijn agenda.

Volg de gemeente Zwolle via social media.

Ga naar www.zwolle.nl/facebook, www.zwolle.nl/instagram en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl Colofon

Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle, telefoon: 14038 25 sept. 2017, 7e jaargang, nr. 39 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle

Ed Anker wethouder water We bereiden ons in Zwolle voor op klimaatveranderingen. Met slimme oplossingen in en om de stad zorgen we ervoor dat we droge voeten houden bij hoog water of hevige regenval. Bijvoorbeeld door een geluidswal zo aan te leggen dat ie ook als dijk werkt.

Zwollenaren gaan ook zelf aan de slag, zoals in de Seringenstraat, of helpen ons, bijvoorbeeld door foto’s te sturen voor de natte voeten kaart. Zo bouwen we samen aan de nieuwe deltawerken!

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 5 s e p t e m b e r 2 0 17

arpunt a p s 1 = 15, aart 1: Elke â‚Ź en = volle spaark de estelco arpunt b a e p k s e i 0 n 2 u : 2 kaart = r a tis op a a p r s g e l o l t o u V a : 3 de race l e t s iemax e t B c : a 4 r a a p m/s Jumbo.co

j i b l e n s Wees er OP = OP

Jumbo, Zwolle, Assendorperstraat 71 Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71

Jumbo Groeneveld Bachplein 14

Jumbo Veemarkt Veemarkt 20

Jumbo Westenholte Petuniaplein 23

Jumbo Dobbe De Dobbe 3

Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10

Jumbo Nagelmaeker Wade 102

Jumbo Sellekamp Sellekamp 24-26

17

18

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 5 s e p t e m b e r 2 0 17

9HUUDVVHQG ODJH SULM]HQ LQ ZLQNHOV

Sologic datakabel xxl diverse kleuren USB/micro-USB

CRPƬ EHGV VHL]RHQHQ GHNEHG vulling: 200+300 grams SRO\HVWHU PLFURƬ EHU 140x200 cm 200x200 cm

2.5 meter

240x220 cm

129 sweatjurk diverse kleuren katoen/polyester maten s-xl

OHJJLQJ maten xs-xxl

2.49

695

12-pack

1395 incl. strijkband om gordijn eenvoudig in te korten met 8 ringen of haken diverse varianten polyester 140x250 cm

Haribo happy hooray uitdeelzak 30 stuks

regular, light of zero 375 ml 1 l = 1.55

17.95 22.95

vHUGXLVWHULQJV JRUGLMQ

CRFD &ROD

dames jas met capuchon diverse kleuren polyester maten s-xl

6.96

058

299

Pedigree vHUZHQSDNNHW

dURQH PHW ZLƬ eQ FDPHUD

diverse varianten 590 gram 1 kg = 6.59

389

2995

tafelloper rib

OUDO % HOHNWULVFKH WDQGHQERUVWHO

LED auto met kerstboom

AdvancePower incl. batterijen

489 gram

dames bomberjack diverse varianten polyester maten s-xl

Maroussia eau de toilette 100 ml 1 l = 79.50

38 cm

995 diverse kleuren 35x130 cm

795

diverse varianten polyester of polyacryl maten 36-41

stuntprijs

1 kg = 5.71

279

dames homesocks oI VORƪ HQ

152

2UDO % RS]HWERUVWHOV simply clean set/2

5.49

ladekast met 3 lades

keramiek diverse varianten 23x12x15 cm

495 mHWDOHQ RSEHUJUHN

met zwenkwielen en silk ribbon lades ca. 35x28x57 cm

max. 175 kg per plank zonder schroeven te monteren gegalvaniseerd staal 80x40x180 cm

3XPD IRU PHQ 60 ml 1 l = 132.50

meisjes bomberjack

4.95

795

777

lijmpistool

Ariel Excel Gel wasmiddel

incl. 2 lijmpatronen 230 Volt, 40 Watt

Actilift regular of color 16 wasbeurten 592 ml

OLMPSDWURQHQ 10-pack

0.69

595

199

1 l = 4.88

1616

ZZZ DFWLRQ FRP Aanbiedingen geldig van woensdag 27 september t/m dinsdag 3 oktober 2017

289

1695

NL - Zet- en drukfouten voorbehouden.

7.95

diverse kleuren polyester maten 98-164

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 25 september 2017

Stichting SUUS brengt ‘Tonadillas y Tapas’ ’S-HEERENBROEK - Stichting SUUS verzorgt, in samenwerking met Muzinder, op 30 september en 1 oktober twee uitvoeringen van het muziekprogramma ‘Tonadillas y Tapas’. De voorstelling is te zien in de Coöperatieve Zuivelfabriek van ‘s-Heerenbroek Muzinder verzorgt de muziek en de productie en het omlijstende programma zijn in handen van Stichting SUUS. Muzinder is een collectief van podiumkunstenaars, dat vanuit een klassieke achtergrond thuis is in verschillende muzikale disciplines en podiumkunsten. In wisselende samenstelling en stijl biedt Muzinder concerten, muziektheater en –projecten en werkt zij op maat voor verschillende opdrachtgevers.

Stichting SUUS heeft zich in de afgelopen 25 jaar beziggehouden met theater-op-locatie. Die locaties varieerden van parken (Eekhout, Potgietersingel), kerken (Broerenkerk, Michaëlskerk), bijzondere gebouwen (kelders van het gemeentehuis, bibliotheek, IJsselcentrale) tot rivieroevers en waterzuiveringsinstallaties. Veel producties waren te zien in en rondom de voormalige Coöpera-

tieve Zuivelfabriek in ’s Heerenbroek. Vorig jaar werd de veertigste productie, ‘De Barones en de Dominee’, gespeeld in de voormalige Philipsfabriek in Zwolle.

‘Tonadillas’ is het Spaanse woord voor ‘versjes, verhaaltjes, liedjes’.

‘Tapas’ is het inmiddels ingeburgerde woord voor heerlijke borrelhapjes. De muziekgroep omschrijft de nieuwe voorstelling als ‘zinderend nazomeren met gepeperde muziek en prachtige verhalen over liefde, dood en hoop uit Spanje en Zuid-Amerika. Met muziek van onder meer Granados, Villa Lobos, de Falla en Piazolla proosten we op het leven. De tapas worden gratis verstrekt en de drankjes kunnen zowel tijdens de voorstelling als in de pauze worden genuttigd. Voor de muziek zijn verantwoordelijk zangeres Franka van Essen, zangeres Mirjam Altena, gitarist Annette Kruis-

De zuivelfabriek is het toneel voor een nieuwe voorstelling. Foto: Erik-Jan Berends

brink, cellist Myrthe van Hulst en pianist Philine Coops.’

Janpieter Boudens voorziet de programmaonderdelen van korte inleidingen. Frans Leenderts heeft een selectie gemaakt van Spaanse coplas (korte vierregelige gedichten), vertaald door Hendrik de Vries en gedichten van de Braziliaan Carlos Drummond de Andrade. Voorafgaande aan de concerten en in de pauze kunnen de bezoekers genieten van Spaanse

flamencodans en –muziek, verzorgd door leerlingen van ‘Kadri Merimaa Flamencodans’ en gitarist Matthijs van der Kolk.

De voorstellingen zijn op zaterdag 30 september om 20.00 uur en zondag 1 oktober om 14.00 uur in de Coöperatieve Zuivelfabriek aan de Bisschopswetering 55 in ’s Heerenbroek. Kaarten kosten 17,50 euro, inclusief tapas, exclusief drankjes. Reserveren kan via de website www.stichtingsuus.nl.

Graffiti-artist SAME houdt solo-expositie bij Mouski ASSENDORP - Graffiti-artist SAME exposeert op 7 en 8 oktober bij Mouski op het DOAS plein aan de Mimosastraat 1 in Assendorp.

Same is een artiest die het tijdelijke omhelst. Hij maakt gebruik van spuitbussen en acrylverf om zijn werken te creëren die bijna uitsluitend in de openbare ruimte te vinden zijn. Al meer dan twintig jaar gebruikt hij de straten en

treinen van Nederland als zijn persoonlijke atelier en weet daar sneller nieuwe werken te produceren, dan dat deze weer verdwijnen, in het steeds veranderende stedelijke landschap. Als één van de meest productieve Europese

graffitikunstenaars, heeft hij duizenden werken voltooid en deze met foto’s en video onvermoeibaar vastgelegd. Terwijl hij zich ervan bewust is dat zijn originele werken maar een korte tijd zullen bestaan, heeft deze uitgebreide documentatie hem de mogelijkheid gegeven om zijn persoonlijke verhaal aan zijn werk toe te

voegen en hem in staat gesteld deze op een meer intieme manier te delen.

De expositie is geopend op zaterdag 7 oktober van 11.00 tot 20.00 uur. Vanaf 17.00 uur is er soep, bier en vertier. Bezoekers zijn op zondag 8 oktober welkom van 11.00 tot 17.00 uur. Zie voor meer info www.galeriemouski.nl.

‘Iedereen kan lezen’ ZWOLLE - ‘Iedereen kan lezen’ luidt de naam van de gratis toegankelijke regiobeurs voor mensen met een leesbeperking.

Denk hierbij aan laaggeletterden, mensen met een verminderd gezichtsvermogen, dyslexie of andere beperkingen die het lezen bemoeilijken. De beurs is ook een aanrader voor mantelzorgers van slechtziende ouderen en ouders en opvoeders van dyslectische kinderen. Op donderdag 28 september vindt de beurs plaats in Stadkamer Centrum van 10.00 tot 17.00 uur. Verhalenvertelster Hilke ten Duis opent om 09.45 uur de beurs met een verhaal.

Om deel uit te maken van de maatschappij is het belangrijk om te kunnen lezen en schrijven.

Sommige mensen hebben moeite met lezen vanwege een leesbeperking. Gelukkig zijn er diverse hulpmiddelen ontwikkeld. Zo zijn er speciale brillen en software waarmee de grootte van letters kan worden aangepast of teksten kunnen worden voorgelezen. Maar ook spraak-ondersteunende smartphones, tablets en navigatiesystemen bieden tal van mogelijkheden. De beurs omvat verder gratis informatieve lezingen. Van 09.45 tot 11.15 uur is er een voorlichtingsbijeenkomst over de laatste ontwikkelingen.

Van 15.00 tot 16.00 uur is er een voorlichting van Bartiméus, adviescentrum voor slechtziende en blinde mensen.

Zie voor meer informatie www.stadkamer.nl.

OOGZORGWEKEN BIJ ROOSDORP GRATIS

oogonderzoek inclusief oogscan t.w.v. € 69

Van 1 september tot 30 oktober Wanneer u last heeft van branderige, rode of droge ogen is het goed om uw ogen een keer uitgebreid te laten onderzoeken door een optometrist.

Bij Roosdorp ontvangt u nu een gratis oogonderzoek, inclusief oogscan, bij één van onze optometristen. Indien nodig verwijzen zij door naar uw huisarts of oogarts. Maak nu een afspraak via roosdorp.nl of kom langs in de winkel!

CENTRUM VOOR OOGZORG Groot Wezenland 9, Zwolle • tel. 038 428 11 28 • roosdorp.nl

19

m a a n d a g 2 5 s e p t e m b e r 2 0 17

www.deswollenaer.nl

20

Het Bokbier arriveert met tja

Bokbier INTRODUCTIE

Zondag

1 Okt.

Vanaf 13.00 uur

Wat:

Bokbier introductie

Wanneer: Zondag 1 oktober a.s.

Hoe laat: Aankomst aan wal 13.00 uur Waar:

Thorbeckegracht bij cafĂŠ Het Beugeltje/ Broerenkerkplein

Extra:

Regiomarkt met diverse Zwolse bierbrouwers en streekproducten

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 5 s e p t e m b e r 2 0 17

•

21

alk ‘Emanuel’ aan Zwolse wal Deelnemende cafés

Op zondagmiddag 1 oktober a.s. komt om 13.00 uur schipper Maik Overbosch met zijn prachtige tjalk “Emanuel” uit 1903 het Bokbier weer aan Zwolse wal brengen. Dit jaar niet op het Rodetorenplein maar bij Het Beugeltje aan de Thorbeckegracht.

Het eerste vat zal worden aangeslagen en worden uitgedeeld om te proeven.

3 Brouwerswagens zullen de vaatjes rond gaan brengen naar diverse kroegen in de Zwolse binnenstad. De stadsomroeper is aanwezig evenals showband Jubal en dweilorkest De Stroatklinkers.

Ook zijn er twee Jan Plezieren waarmee de bezoekers -gratis- een tocht door de binnenstad kunnen maken.

Op het Broerenkerkplein is een Regiomarkt waar 5 bierbrouwers uit Zwolle e/o staan met hun eigen gebrouwen bieren. Tevens zijn er kramen met diverse streekproducten. De streekmarkt duurt tot 17.00 uur.

deelnemende Deelnemende cafés cafés Deelnemende cafés

Swolsch café: Muziek van RobSwolsch Deelnemende cafés Hollander en Deelnemende cafés Thaise mosselen

Deelnemende cafés

Swolsch café Swolsch Swolsch café

Woodies: Muziek van Swolsch Swolsch c Silva vd Brink en Woodies 3 soorten Bokbier + hapjes

Woodies Woodies De Pul: Muziek van De Oldstars

Woodies

Woodies Woodies

Café de Pul Café

de

Café de Pul Hessel’s café: muziek van Patrick van Eijk

Café de P

Café de Hessel’s café Café deP

Café de Gezelligheid Hessel’s café Hessel’s

Café de Gezelligheid

Café de

Café De Gezelligheid: Duo de HaCo’s, 6 Bokbieren van ‘t vat Hessel’s c en bitterballen. Café de Hete Brij

Hessel’s

Café de G

Hessel’s Café de Hete Brij de G Café Stadscafé het Refter

Café de de Café

Stadscafé het Refter Café de H Hetebrij. Mosselen en eigen BokkigeBrij

Café de H

Stadscaf

Stadscafé Café de

Hofv

Stadscaf Refter: Biergarnituur en proefglaasjes Bokbier

Stadsca Bloc Onderstaande ondernemers serveren hapjes bij het Bokbier.

REGIOMARKT BROERENKERKPLEIN: • Hettinga • Bohemean • Axes Castellum’ • Stanislous

• Hofvlietvilla • Weeshuys • Patrick’s foodtruck • Te Crazy Bun

• Vet Culunair • Sallands Trots • De Smaakspecialist (deliweb)

Hofvlietvilla Public Hofvlietvil

Eetcafe De Kleine

Blocks

Blocks Café de k

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 5 s e p t e m b e r 2 0 17

Revalidatiecentrum voor rug- en nekpijn.

• Geen wachtlijsten • Begeleiding door een team van specialisten • Focus op rug- en nekpijn • Vergoeding uit de basisverzekering* (*door alle zorgverzekeraars op verwijzing van de huisarts)

Revalidatiecentrum Nordic Health is aangesloten bij:

Vergoedin g door basisverz ekering

Nordic Health Zwolle | Dokter van Deenweg 40 8025 BB Zwolle | (038) 303 18 80 | www.nordichealth.nl

Ook voor uw hypotheek staan wij voor u klaar

Slomp & de Graaf financieel adviseurs Willemskade 16, 8011 AD ZWOLLE Nieuwstraat 8, 8061 GR HASSELT T (038) 453 46 90 ZWOLLE T (038) 477 14 54 HASSELT I www.slomp-degraaf.nl

Kom gerust langs!

22

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 5 s e p t e m b e r 2 0 17

23

WÉL ALLEEN A-MERKEN, ÉCHT DE GOEDKOOPSTE!

HET IS FEeEvSesTti!ging!

5 3 g n i n e p o . .m i.v

Profiteer nu van eenmal

ig BTW voordeel!

R OOK VOO S EGEL AL UW T MER NKA EN WOO EN VLOER

?

Koopzo nd Kijk opag? sanidu mp.nl

*

*Actie geldt niet op de netto aanbiedingen en lopende acties. Vraag naar de voorwaarden.

Koopzondag? Kijk voor alle 35 vestigingen en openingstijden op www.sanidump.nl

SANIDUMP ZWOLLE - MARCONISTRAAT 10 Aalsmeer - Almere - Amersfoort - Amsterdam - Bergen op Zoom - Breda - Capelle a/d IJssel - *Cruquius - Delft - Den Haag - Dordrecht - Drachten - Geel (België) Groningen - Hoogeveen - Leeuwarden - Leiderdorp - Merksplas (België) - Middelburg - Nuenen - Roelofarendsveen - Roosendaal - Rotterdam - Sliedrecht Spijkenisse - *Terneuzen - Tilburg - Utrecht - Veghel - Volendam - Wijchen - Zaandam - Zaltbommel - Zoetermeer - Zwolle * Cruquius opening medio oktober & Terneuzen opening medio december

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 5 s e p t e m b e r 2 0 17

24

IEDERE VRIJDAG EN ZATERDAG

KOM HEERLIJK GENIETEN VAN EEN ONBEPERKT KOUD-EN-WARM BUFFET! uffet Onbeperkt b s en ptie incl. consum rsoon pe dessert, per

€

.

25 gedurende 2

uur

Kinderen € 2.- per leeftijdsjaar

s zorgeloo

RESERVEREN

038-3761213 info@coelenhage.nl

Ook de kleine gasten zijn van harte welkom en ontvangen een leuke korting.

Voor kinderen tot en met 12 jaar zijn de kosten € 2 per levensjaar.

Ook zij maken dan onbeperkt gebruik van het buffet, de consumpties (uit het Hollands assortiment) en het dessert. U kunt reserveren vanaf 17.00 uur.

Dit kan door te bellen of te mailen of via het reserveringsformulier op onze website. Om teleurstelling te voorkomen adviseren wij u altijd te reserveren.

n e t e i n e g nen en bin buiten

Terrasoverkapping Terraszonwering uitvalschermen

markiezen rolluiken screens

Tuinmeubelen PARASOLS en nog veel meer!

OPENINGSTIJDEN Dinsdag t/m vrijdag van 13:30–18:00 en zaterdag van 13:30–17:00.

bonenburgerlaan 13 | Heerde | 0578 -690338 Zuiderzeestraatweg 486, 8091 CS Wezep, tel. 038-3761213, www.coelenhage.nl

Oktober Woonmaand gratis styling advies!

Dat kan op donderdag 5, 12 en 19 oktober bij Boer Verf & Behang! (Assendorperstraat 66) Schrijf u nu in voor de interieur speeddate in de oktober Woonmaand!

Dat kan via het inschrijfformulier of via info@boerverfenbehang.nl en kom aan tafel bij de interieurstylist van Eigen voor persoonlijk en vrijblijvend advies.

LANGESTRAAT 67 GENEMUIDEN Luxe 3-kamerappartement, type maisonnette, met tuin en carport en royale praktijk-/ beneden kantoorruimte in het centrum van Genemuiden.

(Bj 2008)

DE G WONIN T BESCHIK O! IRC OVER A

• De woning beschikt o.a. over een straatgerichte woonkamer met schitterende kasteel (schuif) deuren v.v. glas-in-lood-ramen.

OPEN HUIS zaterdag 30 september 11.00 tot 15.00 uur

• Luxe woonkeuken met een mooie aangebouwde serre die uitzicht geeft over de binnenstad.

• Op de tweede verdieping 2 slaapkamers en een luxe badkamer met ligbad en douchecabine.

• Achtertuin en zonneterras 40m2

Vraagprijs € 250.000,- k.k.

Voor meer informatie bel Herman van As makelaardij

(038) 38 55 636

www.zonweringput.nl

ACTUEEL

maandag 25 september 2017

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Mannenkoor Koorbazen zoekt (koor)bazen ZWOLLE - Tijdens openbare repetities op dinsdag 26 september en dinsdag 3 oktober kunnen jongens en mannen kennismaken en meedoen met het mannenkoor Koorbazen.

Koorbazen, een a capella mannenkoor voor jongens en mannen van 12 tot 92 jaar, wil bewijzen dat mannenkoren zeker niet stoffig en saai hoeven te zijn. Met een niet voor de hand liggend repertoire met muziekstijlen van klassiek, rock, pop, hiphop, beatbox en body percussion zet Koorbazen een nieuw golf in de (muziek) wereld. Oud en jong ontmoet elkaar in diverse muziekstijlen. Onder de bezielende leiding van dirigent en componist Paul Maaswinkel, Typhoon & Rico (coach) en Jolmer Versteeg (regie) wordt in 21 repetities toegewerkt naar vier concerten in april 2018.

Het nieuwe mannenkoor is ontstaan uit het eerdere experiment Hardkoor Mannenkoor, dat des-

Foto: Erik Franssen

dividuele talenten, maar de som van alle verschillende mannen bij elkaar. Met eigen gecomponeerde versies van bestaande nummers zoals ‘Human’ (Rag’n’Bone Man) en ‘Killing in the name off’ (Rage Against the Machine) brengt Koorbazen een nieuw geluid en stijl in de bestaande korenwereld.

Aanmelden voor de openbare repetities kan op www.koorbazen. nl. De openbare repetities vinden plaats op dinsdag 26 september en 3 oktober van 19.30 tot 22.00 uur aan de Rieteweg 45 in Zwolle.

Deelname aan de openbare repetities is gratis.

Buurtmoestuin Hof van Breecamp houdt streekmarkt STADSHAGEN - De jaarlijkse streek/foodmarkt Breecamp Bruist van buurtmoestuin Hof van Breecamp in Stadshagen wordt op zaterdag 14 oktober gehouden.

Naast de kramen met streekproducten zoals kaas, zuivel en groente, zijn er dit jaar, voor het eerst, een aantal foodtrucks aanwezig met pulled pork, Italiaanse broodjes, Zwols bier en nog veel meer. De muzikale bijdrage is dit jaar van de Zwolse band Om de Hoek. Ook voor de kinderen zijn er diverse activiteiten zoals een demonstratie schapen drijven,

edelsteen slijpen en popcorn poffen boven een vuurton. En uiteraard wordt er net als voorgaande jaren paling gerookt.

Deze editie van Breecamp Bruist is de laatste streek/foodmarkt op de huidige locatie. Na vier jaar moet buurtmoestuin Hof van Breecamp het veld ruimen voor woningbouw. Maar, als enig burgerinitiatief in Zwolle, krijgt

Theo Niemeijer spreekt in de Stinskerk WESTENHOLTE - Dominee Theo Niemeijer uit Enschede spreekt op uitnodiging van de interkerkelijke bijbelstudiegroep Westenholte op donderdag 5 oktober in de Stinskerk.

tijds op verzoek van de provincie Overijssel onderzocht of mannenkoren nog interessant en actueel zijn. Het was de aanzet tot innovatief werken en hiermee de vergrijzing bij veel koren onder de aandacht te brengen. Koorbazen hanteert een professionele werkwijze, gewaarborgd door een kwalitatief, kundig en ervaren artistiek team.

Magie Er wordt gewerkt met (semi) amateurzangers waarbij verbinding en vernieuwing voorop staan. Naast de muzikale basis wordt gewerkt met nieuwe vormen van theatrale en podiumpresentatie. Daarmee is het koor altijd op zoek naar de magie die ontstaat wanneer je niet uitsluitend kijkt naar de in-

25

buurtmoestuin Hof van Breecamp een nieuwe, permanente plek in de wijk. Om het einde van de huidige locatie een officieel tintje mee te geven, komt wethouder René de Heer de moestuin sluiten.

De verhuizing van de moestuin kost behoorlijk wat geld en moet, grotendeels, door de moestuinders zelf worden bekostigd.

Om geld in te zamelen, wordt er tijdens de streek/foodmarkt Breecamp Bruist een grote loterij gehouden met diverse prijzen.

Al deze prijzen zijn beschikbaar gesteld door verschillende ondernemers in Zwolle die buurtmoestuin Hof van Breecamp een warm hart toe dragen.

De streek/foodmarkt Breecamp Bruist wordt gehouden op zaterdag 14 oktober van 15.00 tot 20.00 uur aan de Jac. P. Thijsselaan in Breecamp, Stadshagen.

Volg de buurtmoestuin op www. facebook.com/breecampbruist.

Bezoekers moeten er rekening mee houden dat ze bij de meeste kramen niet kunnen pinnen.

Het onderwerp van deze avond is: ‘tekenen van de eindtijd’.

Dominee Niemeijer is naast voorganger tevens betrokken bij de stichting het Zoeklicht. De avond begint om 20.00 uur. De Stinskerk bevindt zich aan de Westenholterweg 19. De lezing is in de Goossen ten Kloosterzaal.

De toegang is vrij, wel wordt er een collecte gehouden worden ter dekking van de onkosten.

Jazz in de Waalse Kerk BINNENSTAD - Het kwartet van saxofonist Marco Kegel speelt op zaterdag 30 september in de Waalse Kerk aan de Schoutenstraat.

Het concert begint om 14.30 uur.

De entree bedraagt 10 euro en is bestemd voor het restauratiefonds van de kerk. Kegel wordt begeleid door bassist Jos Machtel, pianist Jurai Stanik en drummer Joost van Schaik.

Kegel speelde met het trio van Rein de Graaff, het Dutch Jazz Orchestra en het Jazz Orchestra of the Concergebouw. Hij speelt bebop in de meest zuivere vorm. Reserveren kan per mail schai132@planet.nl.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 5 s e p t e m b e r 2 0 17 POSTZEGELBEURS ZWOLLE Zat. 30 sept. weer beurs in gebouw Jubal, Geert Grootestr.1 van 10 tot 15 uur.

Inl. dhr Schmidt, tfn 038-4539140 Gratis toegang en parkeren. www.escortservicelamour.com Leuke meisjes voor huis- en hotelbezoek.

Tel. 06 - 41 864 235.

Architect vraagt woonruimte te huur in het buitengebied. B.v. gedeelte van boerderij of bijgebouw. Heeft u iets? 0655429873

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

BEHOUD GROTE KERK

Info.: (038) 465 50 35 of (038) 454 29 99

Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën?

Word vrijwilliger bij Humanitas.

Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle

TE KOOP

AARDAPPELEN

NIEUWE BILDTSTAR FRIESLANDER EINGENHEIMER GLORIA NICLOLA VERSE SCHARRELEIEREN EN UIEN BESTEL VIA BESTELJEAARDAPPEL.NL

038 - 33 88 262 GRATIS BEZORGING OP MAANDAGMIDDAG Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

Ger Pitt

allround schilderen klusbedrijf voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn, spanningen?

Gun jezelf een heerlijke ontspanningsmassage.

Je verdient het!

gratis bij u thuis opgehaald: oud ijzer, alle computeronderdelen, alle elektro apparaten, tv’s,fietsen, cv ketels, boilers, zonnebanken, accu’s, auto onderdelen, wasmachines, vaatwassers, drogers, kabel etc. metaalhandel brummer tel:06-81037906

LOODSMEDEWERKER PAKKETSORTERING in Zwolle gezocht (M/V) Nachtdiensten/ ploegendiensten.

Bel 038-4210110

Veiling bij De Voorstraat Veilinghuis De Voorstraat houdt op woensdagavond 4 oktober om 19.00 uur een veiling van postzegels, munten, prentbriefkaarten, ansichtkaarten, eerste dag enveloppen, post(waarde) stukken, speldjes, sigarenbandjes, suikerzakjes en diverse themaboeken en plaatjesalbums.

De kijkdagen voor deze veiling zijn: dinsdag 3 oktober van 08.30 tot 21.00 uur en op woensdag 4 oktober van 08.30 uur tot aanvang van de veiling om 19.00 uur precies. De kijkdag en naveiling zijn op donderdag 5 oktober vanaf 08.30 uur tot 15.00 uur precies.

Er is een verzamelbeurs(je) op dinsdagavond 3 oktober van 18.00 tot 21.00 uur.

Veilinghuis De Voorstraat Voorstraat 23 8011 MK Zwolle (038) 421 10 45 www.devoorstraat.nl

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc.

Jeugdboeken Speldjes enz.

TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.

TEL. 038 - 422 89 33

13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za.

10. - 16.30 uur

TE HUUR:

TE KOOP:

voor meerdere doeleinden geschikt Zwolle-Zuid Marslanden, dicht bij uitvalswegen A28

www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92

OP DE AKTIETAFEL: SPELLETJES VOOR JONG EN OUD EN VEEL PUZZELS, OA VOOR DE KLEINTJES. PRACHTIGE COLLECTIE HERFST/WINTER KLEDING

038-4660582

OPSLAGRUIMTE 30,4 m2 (overheaddeur/ water/stroom)

Tel. 06-53648136

Wegens verbouwing 4 prachtige koi karpers van ca. 40 t/m 75 cm, in één koop € 150,WINKELWAARDE RUIM € 500,-

06-15881953

RIOLERING VERSTOPT?

APK-KEURINGEN GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz.

TEL. 038-3326444 - KAMPEN

vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40).

En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Dé specialist in maatwerk Uw keuken op maat gemaakt!

Alle voordelen op een rijtje: • Nieuwe kleuren en modellen 2017 • Keukens voor elk budget, vanaf € 1600,• Modern, klassiek, massief hout of plaatmateriaal • Eigen ontwerp en bouw, maar ook standaard keukens • Ook voor losse inbouwapparatuur, alle merken leverbaar en scherpe prijzen • Keukenrenovatie, uw keuken weer bij de tijd met bijvoorbeeld nieuwe grepen, een ander blad, nieuwe fronten en vervanging apparatuur.

Voor bedrijven en particulieren:

mplete Balies, kasten, co n en ge tin ich woninginr kastenwanden

• Een goed advies in de vele mogelijkheden • Alles uit eigen werkplaats en eigen montage • Geen aanbetaling, u betaalt pas bij aflevering • Showroom geopend op zaterdag, anders op afspraak óók ‘s avonds.

26

Eiffelstraat 40 • 8013 RP Zwolle tel: 06 - 51 28 70 60

www.vanderkolkinterieurbouw.nl

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

O N DE RN E M E N D

maandag 25 september 2017

Jochem, voor ogen houdt oogzorgweken

Duurzame modeshow in Assendorp Echt Sjaan en Heppie! hebben voor vrijdagavond 6 oktober van 19.30 tot 21.30 uur een modeshow georganiseerd.

Geshowd worden duurzame dames- en kinderkleding en tweedehands kinderkleding. Bezoekers ontvangen 20 procent korting op hun aankopen in beide winkels en ze kunnen genieten van een hapje en drankje.

Aanmelden kan via info@echtsjaan.nl of in de winkel.

Heppie!, gebruikt en nieuw kinderspul is gevestigd aan de Assendorperstraat 119, Echt Sjaan aan de Assendorperstraat 111.

Ons kijkleven is ons heilig. Met alle verschillende media om ons heen, draait alles tegenwoordig om goed zicht. Daarom heeft jochem, voor ogen wederom van 26 september tot en met 6 oktober de Oogzorgweken georganiseerd.

Preventieve screening helpt immers om klachten te voorkomen. Voor wie bij een van de volgende punten een vinkje kan zetten, is het aan te bevelen een ooggezondheid-analyse te laten uitvoeren.

- u bent 40 jaar of ouder - u heeft twijfels over de gezondheid van uw ogen - u ziet slecht, wazig of dubbel

- er komt glaucoom of macula degeneratie voor in uw familie - u heeft grijze of zwarte vlekken in het beeld of mist gedeeltes uit uw zichtveld - u ziet af en toe flitsen of vlekken - u ervaart vermindering van contrast of kleur - u gebruikt medicijnen die invloed kunnen hebben op uw ogen

- u heeft diabetes/suikerziekte

jochem, voor ogen Vispoortenplas 1 8011 TH Zwolle (038) 421 58 17 www.voorogen.nl

Levensverhalen schrijven Freda Gaasbeek Uitvaartbegeleiding heeft, samen met Riet van der Wenden van Schrijfsporen, workshops ‘Levensverhaal schrijven’ georganiseerd.

De workshops zijn op maandag 2 en 16 oktober om 09.30 uur in Stadkamer aan de Zeven Alleetjes 1a. Met een levensverhaal geeft de schrijver zichzelf of zijn of haar (klein)kinderen een prachtig cadeau in handen. Op een laagdrempelige manier geven de workshopleidsters in twee ochtenden enkele praktische handvatten voor het schrijven van een persoonlijk en aantrekkelijk levensverhaal. Er wordt onder meer aandacht besteed aan de opbouw, het gebruik van foto’s en ander materiaal.

Kijk voor meer informatie op www.fredagaasbeek.nl. Aanmelden kan door een mail te sturen naar info@fredagaasbeek. nl of info@schrijfsporen.nl.

Laserkliniek Zwolle biedt optimale huidzorg

Tijdens de Open Dag in de Landelijke week van de Huidtherapie staan de Zwolse huidtherapeuten klaar voor iedereen met hulpvragen over huid- en lasertherapie.

1.

50

Actieprijs per kilo 6.00

bakje 250 gram

Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.

Het thema van de Landelijke week van de Huidtherapie luidt: ‘Iedere huid omhult een uniek mens’.

Dit sluit mooi aan bij de visie van Laserkliniek Zwolle, waar de therapeuten de hulpvraag in iedere specifieke situatie centraal stellen. De landelijke week is bedoeld om mensen te laten kennismaken met de mogelijkheden van huidtherapie. Tijdens de open dag kunnen bezoekers terecht voor informatie over de behandelmogelijkheden met bijvoorbeeld laser. Na

succesvolle voorgaande edities zijn er ook dit jaar weer laser demonstraties.

Nieuw dit jaar is een gratis huidanalyse met geavanceerde apparatuur met daarbij huidverzorgingsadvies.

Tijdens de open dag staat er een team van huidtherapeuten klaar om advies te geven over de huid. Bij Laserkliniek Zwolle kan iedereen met huid-, nagelen overbeharingsproblemen terecht. De kliniek is gespecialiseerd in onder

meer acne, laserontharing, couperose, beenvaatjes, pigment, rosacea, peelingen, huidverbetering en schimmelnagels. Iedereen is welkom op de open dag op zaterdag 7 oktober van 10.00 tot 15.00 uur aan de Wilhelminasingel 9.

De kliniek is op loopafstand van het station en het centrum. Wie met de auto naar de kliniek komt, kan het beste aan de Burgemeester van Roijensingel parkeren. Het is dan nog een klein stukje lopen richting Ter Pelkwijkpark.

Voor elke bezoeker ligt een leuke goodie bag klaar.

Laserkliniek Zwolle Wilhelminasingel 9 8011 SJ Zwolle (038) 421 35 32 www.laserkliniekzwolle. nl

Het CDA op bezoek in Zwolle Noord!

In 2018 zijn de verkiezingen voor de nieuwe gemeenteraad van Zwolle. Dat biedt de kans voor een frisse start met nieuwe plannen voor Zwolle. Voor CDA Zwolle begint het maken van plannen met luisteren naar jou, het gezin, in de buurt en in de wijk.

Geen plek is gelijk, daarom organiseren we op diverse plaatsen in Zwolle speciale wijk’ avonden. We horen daar graag van jou wat er goed gaat maar ook wat er anders of ‘dijk van een wijk beter kan. Dit kan over wonen, zorg, verkeer, sport, onderwijs of cultuur gaan maar wie weet wat er nog meer speelt!

Kom langs en laat jouw stem horen, zodat we weten wat er leeft!

Je bent van harte welkom in:

ZWOLLE NOORD

dinsdag 26 september om 20.00 uur in autismehuis ‘De Toren’ Herfterlaan 2 Zwolle.

WESTENHOLTE

27

De analyse wordt uitgevoerd door een optometrist van Oogzorgcentrum Zwolle. Tijdens de Oogzorgweken kost de ooggezondheidanalyse geen 119 euro, maar 79 euro. Er is een beperkt aantal plaatsen beschikbaar, wacht daarom niet en bel voor een afspraak: (038) 421 58 17.

DEEN trio filet americain

Deze actie is geldig van maandag 25 t/m zaterdag 30 september 2017

www.deswollenaer.nl

woensdag 4 oktober om 19.30 uur in Woonzorgcentrum Westenhage, Voorsterweg 44 Zwolle

later volgen er nog dijkavonden in Diezerpoort en Zwolle Zuid

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 5 s e p t e m b e r 2 0 17

Univé houdt gratis oriëntatiegesprekken hypotheken rondom Open Huizen Dag Zaterdag 30 september is het weer Open Huizen Dag. Iedereen kan die dag - zonder afspraak - te koop staande huizen bezichtigen.

Om na te gaan of die ene woning ook haalbaar is, organiseert Univé gratis orientatiegesprekken met een onafhankelijk hypotheekadviseur. Deze gesprekken duren dertig minuten en vinden plaats in de Univéwinkel in Zwolle. Tijdens het oriëntatiegesprek legt hypotheekadviseur Roy Klouth uit wat de financiële mogelijkheden zijn. Roy licht toe: “Samen kijken we hoe-

veel iemand kan lenen en maak ik een inschatting van de maandlasten. Dit geeft een goede indicatie van de prijsklasse van de nieuwe woning. Ook leg ik uit hoe een hypotheekaanvraag verloopt. Op deze manier

gaat men goed voorbereid op huizenjacht.”

Aanmelden voor deze gratis gesprekken kan via www. orientatiegesprekkenzwolle.nl. In overleg wordt een datum en tijdstip afgesproken.

Wij weten het goed gemaakt!

Wie was Jezus? vormgeving » strategie » websites huisstijlen » folders » brochures gevelreclame » vlaggen » tassen Was Jezus de beloofde Messias? Wat betekent dat eigenlijk?

Wat zegt het Oude Testament over dit onderwerp?

Hierover gaat een lezing op woensdag 4 oktober, tijd: 20.00 uur, in wijkcentrum SIO, Zwolle-Zuid (Thorbeckelaan 2).

De spreker is Zevende-dags Adventist.

C o n s t r u c t i e w e g 41-1 » K a m p e n » i n f o @ b c o r e c l a m e b u r o . n l

(038) 337 00 54

Toegang is vrij, aanmelden is niet nodig. Tot woensdag!

Op huizenjacht? Ken jouw financiële mogelijkheden!

Maak nu een afspraak voor een gratis oriëntatiegesprek met onze hypotheekadviseur in Zwolle.

Meld je aan via www.orientatiegesprekken-zwolle.nl

Daar plukt ú de vruchten van!

28

www.deswollenaer.nl

MEDIAPAGINA m a a n d a g 2 5 s e p t e m b e r 2 0 17

Informatiepagina i.s.m. RTV Oost, de omroep voor Overijssel

29

week 39

Foyerconcert ‘Scrum’

Gevlucht naar Overijssel

Sport op Facebook

RTV Oost Oktoberfest

Op vrijdag 24 november organiseert RTV Oost een Foyerconcert met de band ‘Scrum’. Scrum komt uit Kampen en bestaat voor een groot deel uit voormalige Boswachters. We beginnen om 20.30 uur. Vrijkaartenactie volgt!

De tv-serie ‘Gevlucht naar Overijssel’ zie je iedere zaterdag om 17.20 uur met elk uur een herhaling.

Over hoe vluchtelingen na een moeilijke tijd toch een plek in onze provincie hebben gevonden. Op de foto de Syrische Mohanad.

RTV Oost Sport (‘Want we zijn er altijd!’) heeft een eigen Facebookpagina met elke vrijdag een voorbeschouwing op het sportweekend. We willen het aantal vrienden van de pagina vergroten. Heb jij de pagina al geliked?

Zaterdag 21-10: RTV Oost Oktoberfest in Hardenberg met die Jungen Thierseer (foto), Dieter Koblenz, Ohne Gewähr, ZIM Martin aus dem Zillertal, Alpenfever en Ruud Alpenhof. Bus- of combitickets via www.evenementenhal.nl

Vrijdag: ‘Jonge Kloosterlingen’

Klassieke Concerten op TV

TV Oost zendt vrijdag om 19.20 uur de prachtige documentaire ‘Jonge Kloosterlingen’ van Olaf Koelewijn uit.

Bram (25) en Justyna (27) leren elkaar in 2011 kennen in Taizé, een klooster in Frankrijk. Ze wonen daar tijdelijk en werken er als vrijwilligers. De twee (foto) krijgen een relatie en in maart 2016 gaan ze samenwonen in het Dominicanenklooster in Zwolle, het enige echtpaar dat samenwoont in een klooster waar ook broeders wonen. Ze vinden het fijn om in een gemeenschap te leven en het geloof met elkaar te delen. Er is al zoveel spirituele armoede. In het klooster hopen ze dat te vinden.

TV Oost, 29 september om 19.20, 21.20, 23.20 uur etc

Military Boekelo komt er aan!

Van 5 tot en met 8 oktober is de week van de Military op de nieuwe locatie ‘Teessinkbos’. Daar waar de Military Boekelo ooit begon, is het terrein dit jaar weer ingericht als hoofdterrein.

Boekelo en omgeving zijn het toneel van de 47-ste editie van de befaamde Military Boekelo-Enschede. Eén van de mooiste en grootse paardensportevenementen op het Europese vasteland. Het hoogtepunt is de crosscountry die je zaterdag 7 oktober de hele dag live kunt volgen bij TV Oost. Tienduizenden bezoekers trekken die dag naar het Twentse coulisselandschap. Bij TV Oost volg je vanaf de eerste tot de laatste combinatie live de crosscountry en zie je alle randzaken die het evenement maken tot wat het is. Naast paardensport is er de Military Herfst-Fair, één van de grootste Country Fair Livings van het land.

Ruim 100 stands met alles op het gebied van landelijk leven, paardensport en mode.

De Military Boekelo-Enschede volg je zaterdag 7 oktober vanaf de start van de cross country (ca. 09.00 uur) tot het eind (omstreeks 16.30 uur) live bij TV Oost. Een uitgebreide samenvatting van vier dagen Military Boekelo-Enschede zie je zondagavond 8 oktober in Sport op Zondag bij TV Oost om 21.20 uur.

Deze samenvatting wordt elk uur herhaald

Oktober wordt bij TV Oost de ‘Maand van de Klassieke Muziek’. Op alle zondagen in oktober (1-8-15-22 en 29) willen we tussen 11.00 en 12.00 uur een concert uitzenden.

Tom is de eerste en de beste!

De 12-jarige Tom Besten uit Haarle is zondag 17 september de allereerste Overijssels kampioen Balletje Hooghouden geworden. Tijdens de finale van het kampioenschap in de Grolsch Veste wist Tom de bal binnen tien minuten maar liefst 1328 keer hoog te houden.

Hij bleef daarmee Sterre Kroezen uit Almelo nipt voor, zij wist de bal 1302 keer hoog te houden. Het podium werd compleet gemaakt door Kevin van Dieren uit Nunspeet, die tot 769 keer kwam. Joost van de Rozenberg uit Elburg wist de bal 277 keer hoog te houden en werd vierde.

van Twente. RTV Oost-directeur Marcel Oude Wesselink sprak de verwachting uit dat deze eerste editie in 2018 een vervolg gaat krijgen.

Een eerste informatieronde bij de vier Overijsselse BVO’s wijst ook op een tweede editie in 2018.

Het Orkest van het Oosten is gevraagd naar het afscheidsconcert van Jan Willem de Vriend (foto: Bud Fenker). We denken aan het laatste concert van eerste klarinettist André Kerver, die noodgedwongen moest stoppen vanwege oogproblemen en het concert dat het Orkest van het Oosten heeft gegeven tijdens het Zwolse Stadsfestival. Daarnaast zijn we ‘in de slag’ met de organisatie van het Stiftfestival eind augustus in Weerselo, om van hen concerten uit te zenden.

Via deze Mediapagina, de website www.rtvoost.nl en ons zondagse klassieke muziekprogramma ’Muziekpalet’ op Radio Oost houden we u op de hoogte van de exacte programmering.

RTV Oost organiseerde tijdens de open dagen van de vier Overijsselse betaald voetbalclubs de voorronden. De speler met de hoogste score van elke Open Dag plaatste zich voor de finale in de Grolsch Veste, die voorafgaand aan de wedstrijd tussen FC Twente en FC Utrecht werd gespeeld. Winnaar Tom Besten plaatste zich tijdens de Open Dag van Go Ahead Eagles, hij kwam toen tot een score van 1037.

Hengelo, Hazenweg 25 Zwolle, Dokterspad 2A

@rtvoost

youtube.com/RTVOost

De Overijsselse kampioenschappen werden georganiseerd door RTV Oost in samenwerking met studenten ‘Sport en Bewegen’ van het ROC

facebook.com/rtvoost

www.rtvoost.nl/apps

Uit het Archief

Postbus 1000, 7550 BA Hengelo Tel. 074 - 2 456 456 Email: info@rtvoost.nl

Uit-tips voor het weekend Glasrijk Tubbergen, Levende etalages in Deventer, een kennismaking met Azië in Enschede en ‘beeldig’ Sint Jansklooster. Overijssel op z’n leukst!

September is in veel gemeentes de tijd van de grote jaarmarkten en/of kermissen. Een zoektocht door het RTV Oost-archief met de term kermis levert een aantal mooie hits op.

De oudste beelden zitten in ons programma Historisch Filmarchief met echt oud filmmateriaal, meestal in zwart-wit. Er zijn twee afleveringen terug te zien op de site www. rtvoost.nl/uithetarchief. Het gaat om beelden uit Albergen, Almelo en Nieuwleusen uit de periode 1946-1961. Te zien zijn optochten, sportevenementen en natuurlijk beelden van de lokale kermissen.

# Dit weekend is ‘Glasrijk Tubbergen’. Kunstenaars exposeren hun kunstobjecten, installaties, design en glas-in-lood.

Maak een wandeling door Tubbergen en laat je in het bos verrassen door grote en kleine kunstwerken. # ‘Tommy’ is de eerste rockopera van de Britse rockband The Who. Beleef zaterdag in de Deventer Schouwburg de spetterende show rond de eerste rockopera allertijden met succesvolle hits als Pinball Wizard, See me, feel me en I’m Free.

Aanvang 20.00 uur. # Het thema van ‘De Deventer Levende Etalages 2017’ is ‘Poppenkast’. Zondag stellen zo’n

70 winkels hun etalage (foto) beschikbaar als podium voor amateurkunsten. Schilderen, optredens, kleding showen; Overal waar je kijkt gebeurt iets bijzonders tussen 13.00 en 17.00 uur. # Zondag is er de workshop ‘Beeldig’ in Sint Jansklooster.

Leer je camera beter kennen en prachtige foto’s maken onder leiding van fotografe Arianne Niessen. Neem een statief mee en een camera waarbij sluitertijd en diafragma ingesteld kan

worden. Start om 13.30 uur. # Maak zondag kennis met Azië tijdens het Pasar Festival Djempol in Expo Twente Enschede. Struin langs de kraampjes met Indische en Aziatische spullen en kruiden, swing mee met Indonesische muziek en geniet van een versbereide Oosterse maaltijd in één van de restaurants of stands.

Kijk voor alle uit-tips op www.OverUIT.nl of download de gratis app.

SPORT

maandag 25 september 2017

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Waterpoloheren Swol verslaan promovendus

Van der Sloot en waterpolovrouwen Swol 1894 blijven maar verbazen

(door Mark de Rooij)

ZWOLLE - De waterpolomannen van Swol 1894 zijn de competitie begonnen met een ingecalculeerde overwinning (15-7) op promovendus Trivia. Waar de Zwolse ploeg staat in de tweede klasse durft trainer John Uittenhout niet te voorspellen.

(door Wouter Foppen)

ZWOLLE - De waterpolosters van Swol 1894 wonnen de afgelopen twee seizoenen bijna alles wat er te winnen viel. In de eerste klasse wordt anders verwacht, maar de eerste competitiewedstrijd laat dat nog niet zien. De Zwolse dames zijn met 10-8 te sterk voor ZVVS. Het kunststukje van trainster Mieke van der Sloot duurt voorlopig dus nog even voort. De coach kwam in 2015 naar Zwolle en zette daar de ene na de andere stap omhoog. Toen Van der Sloot begon bij Swol, kende de waterpoloafdeling van de club twee krappe damesteams. Daar werd eerst in geïnvesteerd en met succes. Inmiddels staan er drie volwaardige Zwolse damesteams en ligt er voor volgend seizoen een vierde team in het verschiet.

Maar het belangrijkste moest op dat moment nog komen: het niveau van het eerste team. In haar eerste seizoen zorgde Van der Sloot ervoor dat Swol naar de tweede bondsklasse promoveerde en afgelopen seizoen volgde er nogmaals een stap omhoog. “Ik ben wel eens trots op mezelf ja.

Als je ziet waar Swol stond toen ik begon en als je ziet waar we nu staan. Ik ben er trots op dat we het van de grond hebben gekregen”, vertelt de coach.

Het is gepaste trots, want het

Swol 1894 verdedigt met vrouw en macht, en met succes. De eerste wedstrijd wordt gewonnen met 10-8. Foto: Hans Smit

Bundesliga, en met Rowan van waterpolo in Zwolle was op sterder Huure van Het Ravijn. Mede ven na dood. Mede door Van der daarmee hoopt Swol in ieder geSloot maakte Swol zaterdag haar val geen modderfidebuut in de eerste klasse, waarin Van der Sloot: ‘Ik ben guur te slaan. het speelde tegen Tegen ZVVS lukt ZVVS. Een kroon niet alleen trots op het Swol, geheel in op het werk, want de eerste klasse is mezelf, maar vooral op de lijn van de laatste jaren, om de voor Zwolle een de dames’ eerste punten bij prima niveau. te schrijven. Een modderfiguur slaan lijkt daarmee Swol versterkte zich afgelopen uitgesloten, aangezien ZVVS een zomer onder meer met Bernavaste waarde in de eerste klasse dette Bol, die speelde in de Duitse

30

is. Swol maakt in het tweede deel van de wedstrijd het verschil, al moet het nog wel toezien hoe ZVVS terugkomt. Toch zijn de tien gemaakte doelpunten voldoende voor een 10-8 zege in zwembad De Vrolijkheid.

“We zijn nog wat onvolwassen, waardoor het nog spannend wordt. Toch ben ik hartstikke blij met deze overwinning, het is een mooie opsteker. Ik ben niet alleen trots op mezelf, maar vooral op de dames”, sluit Van der Sloot af.

“Tegenstanders zijn lastig in te schatten op dit niveau. Het enige wat ik weet is dat wij sterker zijn dan vorig jaar”, aldus Uittenhout, die Peter Vissia een goede versterking noemt. “En we hebben Mark Groenhuijzen weer terug op doel. Die hebben we de laatste tien wedstrijden van vorig seizoen gemist vanwege een storing in zijn evenwichtsorgaan.” De keeper was belangrijk voor Swol in de seizoensouverture, waarin het aanvankelijk niet van een leien dakje ging. Op het nippertje wist Swol het eerste ‘partje’, zoals Uittenhout het noemt, met een voorsprong af te sluiten (54). “Daarna begon het te lopen.

Mede door goed keeperswerk van Mark liepen we uit.”

Uittenhout laat zich niet verleiden tot het uitspreken van een doelstelling wat betreft de ranglijst. “Je kunt wel wat roepen, maar waar is dat op gebaseerd?

Ik heb drie doelen voor het einde van het seizoen. 1. Dat we keihard getraind hebben. 2. Dat we elke wedstrijd probeerden te winnen en alles hebben gegeven 3. Dat we lol hebben gehad. Als we dat gedaan hebben, dan ben ik tevreden met het resultaat.”

Kans op kortingen tot 40 procent

40-jarige mannenmodezaak geniet nog dagelijks van complimentjes Douma Mannenmode aan de Thomas a Kempisstraat 41 bestaat 40 jaar. De missie van de mannenmodezaak is in al die jaren onveranderd gebleven. Mannen als de beste versie van henzelf de deur uit laten gaan. Of ze nu 40 zijn, jonger, of al wat ouder.

De klantenkring van Douma is even gevarieerd als trouw. Wat hen bindt, is de liefde voor modieuze kwaliteitskleding – die je elders in de stad niet snel aantreft – voor een goede prijs.

zaten meer op de fiets, vandaar de dikkere kleding.” De Zwolse ondernemer laat een foto zien van de winkel begin jaren ’80 die dat in een oogopslag duidelijk maakt.

KLEURRIJKER EN SPANNENDER Lang mijmeren over de goede, oude, tijd doet Kroes niet. Want het goede nieuws “Wij bewijzen dat onderscheidende mode is: De mode is veel spannender geworden! van hoge kwaliteit niet perse duur hoeft te “Het is, om een voorbeeld te zijn”, zegt eigenaar Richard noemen, allemaal een stuk Kroes van Douma Mankleurrijker geworden en nenmode. “Helemaal nu De klant mag wij houden van kleur. Een niet. Vanaf 26 september een ballon rode broek, zoals die daar, tot en met 7 oktober maakt doorprikken en verkocht je vroeger niet. Nu de klant kans op kortingen daarin staat wel. Eveneens aan mannen tot 40 procent, underwear die al wat ouder zijn.” De van Schiesser uitgezonderd. hoe hoog de onderscheidende, modieuze De klant mag een ballon korting is en kwalitatief hoogwaardige doorprikken en daarin staat kleding maakt dat veel klanten hoe hoog de korting is.” van Douma complimentjes Van de 40 jaar maakte Kroes er zelf 35 mogen ontvangen over hun kleding. En ook mee. Hij heeft de mode zien veranderen mannen vinden dat toch wel leuk. De klantmaar zeker ook de mensen. Casual gekleed tevredenheid is erg hoog en het feit dat gaan was vier decennia geleden voor velen Kroes zelf in de winkel staat en veel tijd aan ondenkbaar. Je netjes kleden met kostuums je besteedt is daar debet aan. en colberts werd, veel meer dan nu het geval is, gezien als een manier om respect ZELF INKOPEN EN GOED LUISTEREN te tonen voor anderen. De materialen Kroes gaat zelf op inkoop. Met de wens van waren veelal dik en gingen erg lang mee. de klant in het achterhoofd (goed luisteren is Kroes: “De winters waren kouder en we een kunst) koopt hij alleen die kleding waar hij

voor honderd procent achterstaat. Kwaliteit en pasvorm gaan boven een merknaam.

Anders gezegd mag elk merk zich blijven bewijzen en de laatste jaren heeft Kroes een klik met onder meer Club of Gents en Zilton.

Kroes: “Zilton is een Belgisch merk en levert het bewijs dat een casual broek net zo goed en zelfs beter kan zitten dan een casual jeans.

Het oogt ook mooier. In Nederland zijn er niet veel winkels die Zilton verkopen en is het merk relatief onbekend. Dat zorgt er wel voor dat je je onderscheidt ten opzichte van anderen.

Mannen die het merk eenmaal hebben gedragen komen terug en vragen dan ‘om die Belg’”, besluit Kroes lachend.

Hij hoopt weer veel van die terugkomende klanten te mogen begroeten en zeker ook nieuwe.

Met kans op kortingen tot veertig procent hebben ze in elk geval alle reden om te komen.

Douma Mannenmode Thomas a Kempisstraat 41 T: (038) 453 37 58 www.doumamannenmode.nl

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 25 september 2017

Met veredeld A1-elftal zet Dieze West de lange weg naar boven weer in (door Mark de Rooij)

ZWOLLE – De veelal pijlsnelle en fysiek sterke spelers van Dieze West winnen bijna alle persoonlijke duels in de thuiswedstrijd tegen VSW, maar de bal bij een medespeler krijgen, als dat al geprobeerd wordt, is meestal een brug te ver. Er zit genoeg potentie in de piepjonge selectie van Dieze West, maar trainer Henry Landman moet keihard aan de slag om er een team van te maken.

Dieze West in de vierde klasse, op zaterdag. Voor twee handjesvol toeschouwers, de meegereisde VSW-aanhangers niet meegerekend. Het is de nieuwe realiteit voor de ploeg op het Hoge Laar, na een ongekende groeispurt die de zondagvereniging van de zesde klasse naar de hoofdklasse bracht.

Vorig seizoen viel de droom financieel en vervolgens ook sportief volledig in duigen en nu is Dieze West terug bij af. Met een ploeg die op een paar uitzonderingen na (Rachid El Bouhni, Juntherley Samboe en ‘good old’ Naggai Letworry) volledig bestaat uit een doorgeschoven A1-elftal speelt het in de eerste wedstrijd van het seizoen niet eens onaardig, zeker gezien de drie dikke nederlagen in de districtsbeker. De potentie bij meerdere spelers is zichtbaar, maar dat Dieze West een zwaar seizoen tegemoet gaat eveneens.

VSW wint, weliswaar geflatteerd,

VSW had lange tijd de handen vol aan het jonge elftal van Dieze West. Foto: Pedro Sluiter

zijn schot scoort Maikel Frijlinkmet 0-4. bezorgt VSW na een half uur de De flink versterkte Windesheivoorsprong, maar gelegenheidsmers, met nieuwe trainer Patrick keeper Junny HenDijkstra en onder nep wordt veel te meer de van SV Zwolle overge- Keepersprobleem Dieze weinig op de proef gesteld. Hennep is komen William West door blessure voetballer, maar van Oene en Rick staat op doel omKonkelaar, hebeerste doelman dat Damian Scholben het zwaar en ten geblesseerd is verliezen bijna geraakt en houdt alle persoonlijke het, met kunst- en vliegwerk, bij duels in de voorhoede. Een opleéén tegengoal. Hierdoor kan Dieving van de hard werkende Joey ze West kort na de pauze zomaar Platenkamp –uit de rebound van

gelijk maken, maar de kans wordt verspeeld.

Als na 65 minuten een lange bal van VSW weer eens voor onrust zorgt in de Dieze West-defensie en de druistige keeper spits William van Oene torpedeert, kondigt een zware slotfase zich aan voor de thuisploeg die met tien verder moet. Toch duurt het nog tot de 83ste minuut voordat Platenkamp met een lobje de beslissing forceert. Sander Horstman en opnieuw Platenkamp tekenen voor respectievelijk 0-3 en 0-4.

31

Storica: eerste elftal op het veld is pure winst ZWOLLE - Voorzitter Freddy Jansen stond een week geleden op het punt de KNVB te bellen met de mededeling dat HFC Storica niet aan de competitie mee ging doen, toen hij verrast werd door het nieuws dat er toch een groep spelers bereid was gevonden de schouders eronder te zetten. Zaterdag speelde Storica de eerste wedstrijd van het seizoen.

Zalk was weliswaar met 4-1 te sterk, maar dat er een eerste elftal op het veld stond was dus al pure winst. Na een 1-1 ruststand moest Storica de thuisploeg pas na de pauze ‘laten gaan’, vooral door een gebrekkig conditie.

“Vantevoren was ik bang voor dubbele cijfers, dus het valt mee”, zegt Jansen een dag na de wedstrijd. Hij heeft goede hoop dat Storica het seizoen zonder kleerscheuren doorkomt. “En het niveau in de vierde klasse is ook niet van die mate, dat je onderaan hoeft te eindigen. We zijn gematigd positief”, aldus Jansen.

Uitslagen Zwolse clubs Hoofdklasse B: Berkum-Urk 3-0.

2H: SVI-WVF 0-2, Enter VooruitBe Quick ‘28 1-3. 3C: Zwolsche Boys-Oene 0-0, Hattem-ZAC 4-0.

4C: EZC ‘84-CSV ‘28 3-3, ZalkHFC Storica 4-1, Wijthmen-’s Heerenbroek 2-5, Kampen-HTC 1-0.

Zondag, 3B: SV Zwolle-SP Lochem 3-1. 5H (noord): Willemsoord-Ulu Spor 1-7.

OO NK

AA

) IS L A. 69,95 AT BAOENEN (V GR ETINDERSCH VOP VAN K

BIJ

Wij zijn op zoek naar versterking!

Houdt u van koken, eten, koffie en alles wat daarbij komt kijken? En bent u bereid uw handen uit de mouwen te steken? Dan bent u misschien de nieuwe collega die wij zoeken!

*

Natuurlijk moeteN schoeNeN cool, hip eN super mooi zijN, maar je wilt ook dat de oNtwikkeliNg vaN de voeteN vaN je kiNdereN goed verloopt. goed passeNde schoeNeN zijN daarvoor eeN must! laat je daarom advisereN iN ééN vaN oNze wiNkels

Verkoopmedewerker Fulltime, locatie Zwolle

Voor onze kookwinkels in Zwolle zijn wij per direct op zoek naar een ervaren, sterke verkoopmedewerker die op fulltime-basis ons team kan versterken. Als verkoopmedewerker helpt u onze klanten met het vinden van de juiste producten, houdt u de winkel op orde en helpt u met de zwaardere werkzaamheden.

Weekendhulp

oo

k w ij d m a t e n te

Voor onze kookwinkels in Zwolle zijn wij op zoek naar een verkoopmedewerker om op zaterdagen en koopzondagen ons team te komen versterken. gr

Geïnteresseerd? Solliciteer dan snel!

Denkt u alle ingrediënten in huis te hebben?

Mail uw motivatie en CV naar: ge.devries@kookwinkel.nl of schrijf naar Kookwinkel Oldenhof, Gasthuisplein 1-5, 8011 SB Zwolle, t.a.v. Gé de Vries.

Ga voor de uitgebreide vacatures naar www.kookwinkel.nl/vacatures

a ti

de

s s c h o e n m e ti n

skun

in d

dig a dv

ies

e webshop

g

altijd LEKKER LOPEN

* Vraag in de winkel naar de voorwaarden.

Op zaterdagen en koopzondagen, locatie Zwolle

SPORT

maandag 25 september 2017

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Salverda Trofee van start: ‘leuk dat er zo meer aandacht komt voor vrouwenvoetbal’ (door Mark de Rooij)

ZWOLLE – Nu het amateurvoetbal in alle competities is losgebarsten, gaat ook de Salverda Trofee weer van start. Naast de elfde editie van de Zwolse topscorerscompetitie voor mannen, prijkt er dit seizoen ook een vrouwenklassement op de achterpagina van weekblad De Swollenaer.

Rosalie Roeles aan de bal namens Berkum. Foto: Pedro Sluiter

heim niet prominent aanwezig, maar gaat er volgens de insiders nog genoeg maken. “Ja, zij heeft echt een neusje voor de goal”, zegt Roeles, die met drie andere speelsters overkwam van HTC. Bij de tuinders had ze er na een in meerdere opzichten teleurstellend seizoen geen zin meer in.

“Ik heb vijf jaar bij HTC gespeeld, mijn eerste Zwolse voetballiefde.

Maar de chemie tussen de trainer en de spelersgroep was in het laatste seizoen echt weg, volgens mij in ieder geval.” HTC gaat nu het

derde jaar in met Berend van Gelder als trainer. Na een kampioenschap in het eerste seizoen volgde afgelopen seizoen degradatie uit de hoofdklasse. “Het feit dat wij vorig jaar op papier misschien wel een team hadden dat in de top van de hoofdklasse kon voetballen en degradeerden, zegt denk ik veel.”

Bij Berkum kan ze naar eigen zeggen bij een gezellige dorpsclub op een redelijk niveau (tweede klasse) nog een jaar of wat ballen. En wie weet treft Roeles vol-

gend seizoen haar oude en eerste liefde wel weer. Berkum gaat dit jaar namelijk voor het kampioenschap en met vier speelsters van HTC plus de van PEC Zwolle overgekomen Anouk van Vilsteren is de selectie ten opzichte van vorig seizoen, toen het net naast de titel greep, er alleen maar sterker op geworden. Zelf is ze een linie verhuisd -van de voorhoede naar het middenveld-, maar haar (eigen) neusje voor de goal is niet verdwenen. Lees verder op www. deswollenaer.nl

ZWOLLE – WVF heeft zaterdag de wedstijd tegen SVI met 0-2 gewonnen. De uitslag was geflatteerd. Eigenlijk verdiende deze matige wedstrijd geen winnaar.

De bal kwam terecht bij Jabir Mazouz, die het goed afmaakte. Hendriks wist toen al dat SVI het lastig zou krijgen om de schade te repareren. Dat bleek ook. WVF kwam

niet meer in de problemen en liep in de 84ste minuut zelfs uit naar 0-2. Een doelpunt op basis van individuele kwaliteiten. Marc van der Vegte draaide, kapte, draaide en schoot de bal vanaf zo’n meter of twintig fraai binnen.

De nederlaag betekende een valse start voor SVI. Volgens Hendriks moet SVI leren van deze wedstrijd. “Fouten worden eerder afgestraft. Voetbal is een spel van fouten. Het gaat om de details.

Zijn er mogelijkheden, dan moet je er staan. We spelen niet meer in de derde klasse, waarin je elke wedstrijd negen kansen krijgt. We moeten zakelijk omgaan met de kansen. Dat zal moeten, want we

Korfbal Op bezoek bij Oerterp/KVC stond er een 18-18 eindstand op het scorebord. De Zwolse ploeg blijft koploper in de eerste klasse en is als enige nog ongeslagen.

Oranje Zwart is de eveneens ongeslagen koploper, maar dan in de derde klasse. Het won met 8-23 van ‘t Overschotje. Zaterdag wacht in eigen huis (sportpark Marslanden) de topper tegen nummer twee EKCA/CIBOD.

powered by Weekblad de Swollenaer

Ook dit seizoen hanteren wij weer het puntensysteem. Er wordt hierbij rekening gehouden met de klasse waarin de clubs spelen, waarbij we de doelpuntenmakers uit de hogere klassen hoger waarderen.

Thor is een Survivalrun-vereniging en Survivalrun staat ook wel bekend als een zware variant op Obstacle Course Racing (OCR).

Op een parcours van 10 kilometer met 38 obstakels ging Van Dam lang aan de leiding, maar kwam Bolks steeds dichterbij. Met nog honderd meter te gaan nam Bolks de leiding over en na een uur en 26 minuten kwam hij als eerste over de meet, twintig tellen voor Van Dam. Niels Wieringa legde beslag op de achttiende plek.

Vlootschouw ZRZV

René de Heer, wethouder Sport, zal op zaterdag 30 september tussen 14.30 en 16.00 bij restaurant Hofvlietvilla, tegenover het Rode Torenplein, de vlootschouw afnemen. De roeiers en zeilers van de vereniging zullen aansluitend met hun boten een rondje door de stad varen.

Marc van der Vegte met een SVI-verdediger in zijn rug. Foto: Pedro Sluiter

moeten wel punten gaan halen.

We willen erin blijven en ons zo snel mogelijk veilig spelen.”

Zijn collega Herben Visscher was uiteraard tevreden over de uitslag, maar minder over de uitvoering.

“Maar het is ook moeilijk voetbal-

Topscorers

ZWOLLE - De korfballers van Sparta zijn in de vierde wedstrijd van het (veld)seizoen tegen het eerste puntverlies aangelopen.

ZWOLLE - Thor Zwolle heeft in het Zweedse Uppsala een eerste en een tweede plaatse behaald op een Obstacle Cours Race waar zo’n 250 wedstrijdatleten aan deelnamen. Jeroen Bolks werd eerste voor Jurrian van Dam.

ZWOLLE - De Zwolsche Roei- en Zeilvereeniging viert zaterdag 30 september haar 130-jarig bestaan met een vlootschouw door de Zwolse grachten.

(door Gerard Meijeringh)

WVF kreeg de openingsgoal (64 ste minuut) in de schoot geworpen. Keeper Jaap Noordman ging in de fout. “Hij had de bal naar buiten toe moeten werken, maar speelde de bal door het midden”, aldus SVI-trainer Joram Hendriks.

ZWOLLE - PEC Zwolle heeft in het diepe zuiden een punt overgehouden aan het duel met VVV Venlo.

Zwolse trots in Zweedse Obstacle Cours Race

WVF verslaat SVI in tegenvallende derby Beide ploegen hadden grote moeite om kansen te creëren. De wedstrijd had een doelpunt nodig. “Gelukkig viel die aan onze kant”, aldus WVF-trainer Herben Visscher.

Gelijkspel PEC in Venlo

PEC speelde een goede eerste helft in De Koel en kwam na een half uur spelen op voorsprong door een doelpunt van Kingsley Ehizibue. Uit een corner viel de bal voor zijn voeten en met een schot in het dak van het doel tekende hij voor 0-1. Tegen een aandringende thuisploeg moest PEC twintig minuten voor tijd de gelijkmaker van Clint Leemans toestaan.

De club die de afgelopen drie seizoenen (als eersteklasser) zo prominent aanwezig was in de top van de mannenranglijst en dit seizoen in de hoofdklasse een geweldige start beleeft, doet ook bij de vrouwen gelijk van zich spreken. Dankzij drie doelpunten van Femke van den Dessel en twee van Rosalie Roeles zet Berkum in de eerste wedstrijd Bergentheim met 5-0 opzij.

“Het leeft zeker. Ik vind het leuk dat er op deze manier meer aandacht komt voor het vrouwenvoetbal”, zegt Roeles na de eerste competitiewedstrijd en volgens de routinier heeft Berkum naast de vrouwen die nu op het scorebord staan meer kanshebsters op de topscorerstrofee. “Wij hebben een team met heel veel scorend vermogen. Daarom spelen we ook 3-4-3. Ik heb er nu twee gemaakt, Femke drie, maar de volgende wedstrijd kan het zo weer iemand anders zijn.” De naam van Jonne Ekkel valt, niet voor het eerst. De nummer negen is tegen Bergent-

32

1. Chris van der Meulen | Berkum 2. Joey Platenkamp | VSW 3. Mark Bloemendaal |Berkum 4. Hoeseb Yakob |Berkum 5. Johnsen Bacuna |Berkum 6. Rachid Lazhal | CSV ‘28 7. Fikret Akin | Ulu Spor 8. Julian Ruiter | Be Quick ‘28 9. Sander Aarten| Be Quick ‘28 10. Yordi Veltman | Be Quick ‘28 11. Jabir Mazouz | WVF 12. Marc van der Vegte| WVF 13. Ingmar Jonker | SV Zwolle 14. Patrick Maat| SV Zwolle

goals

4 3 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1

punten

= = = = = = = = = = = = = =

8,0 pnt.

3,0 pnt.

2,0 pnt.

2,0 pnt.

2,0 pnt.

2,0 pnt.

2,0 pnt.

1,5 pnt.

1,5 pnt.

1,5 pnt.

1,5 pnt.

1,5 pnt.

1,5 pnt.

1,5 pnt.

len bij SVI. Het is een heel oud kunstgrasveld, plat en heel klein.

Het veld is lastig om te bespelen, het is een loterij. Daarom ben ik toch heel erg blij dat we deze horde hebben gehaald. Dit is een pittige competitie, waarin iedereen van iedereen kan winnen.”

MINSTE TEGENGOALS

1. WVF 2. Zwolsche Boys 3. VSW 4. Wijthmen* 5. Be Quick ‘28 6. SV Zwolle 7. HTC 8. Ulu Spor 9. Berkum 10. SVI 11. CSV’28 12. ZAC 13. Dieze West 14. HFC Storica * niets ontvangen

0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 3 4 4 4

De ZRZV bestaat sinds 1887 en brengt op dit moment ruim zeshonderd watersporters samen. De prachtige ligging aan de Westerveldse kolk en het Zwartewater is uniek. Met de Overijsselse Vecht, de Zwolse grachten en de IJssel op vaarafstand zijn de roei- en zeilmogelijkheden groot.

Topscorers

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Fenmke van Dijssel | Berkum Danielle van der Velde | Be Quick Rosanne Roeles |Berkum Dara Broekhaar |Jong Pec Zwolle Kely Pruim |Jong Pec Zwolle Maruschka v.Olst |Jong Pec Zwolle Alyssa Wellinga | HTC Nathalie van Gerner | Wijthmen

goals

3 2 2 1 1 1 2 1

punten

= = = = = = = =

4,5 pnt.

4,0 pnt.

3,0 pnt.

2,5 pnt.

2,5 pnt.

2,5 pnt.

2,0 pnt.

1,0 pnt.

MINSTE TEGENGOALS

Jong PEC Zwolle Be Quick 28 Berkum HTC WVF Wijthmen 7. SV Zwolle 8. SVO VVZ* EDON* * niets ontvangen 1.

2.

3.

4.

5.

Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal punten hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend. Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de juiste gegevens!

0 0 0 1 5 5 4 -