261216 swollenaer by BrugMedia B.V.

GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT

JA ARG A NG 15

OPL AGE 58.100

EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA

ZWOLLE

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

STAD Opgeluchte knarren kunnen bouwen

Dertien evenementen krijgen subsidie

Theater Initiatief speelt ‘The End’

Extra grote bus voor Deltionlijnen

PAGINA 3

PAGINA 5

PAGINA 7

PAGINA19

Minima genieten van 27e kerstdiner

WIJ WENSEN U EEN SCHOON 2017 Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

- elders in deze krant -

De zorgspecial van DSW Zorgverzekeraar

Foto: Pedro Sluiter

KAMPERPOORT - In de WRZV-hallen was vrijdagavond de 27e editie van het kerstdiner voor mensen met een laag of minimum inkomen. Zo’n vijfhonderd gasten schoven aan. Zanger Koos Alberts was één van de artiesten die de kerstavond opluisterde. De organisatie van het kerstdiner is in handen van de Vrienden van de Herberg, onder leiding van voorzitter Joop van Ommen. Zij zorgen al jarenlang, samen met zo’n honderd vrijwilligers, dat ook mensen die minder te besteden hebben, kunnen genieten van een driegangen kerstmaal. Van Ommen opende de avond en heette de gasten, vrijwilligers, zangduo Hedset en in het speciaal zanger Koos Alberts welkom. Wethouder René de Heer deed dat vervolgens namens het college van burgemeester en wethouders. Na een

kort gebed, serveerden de vrijwilligers de voorgerechten uit aan de tien lange tafels. Vervolgens werden de bezoekers tafel voor tafel uitgenodigd voor het buffet. Daar konden zij kiezen uit verschillende gerechten, opgeschept door

diverse betrokken Zwollenaren als wethouder René de Heer, PEC Zwolle-voorzitter Adriaan Visser, HCO-directeur Arie Slob en diverse corporatiedirecteuren en raadsleden. Voor de aanwezige kinderen was een hoek ingericht met tafels vol met knuffeldieren. Daar konden ze hun lievelingsdier uitzoeken en mee naar huis nemen. Aan het begin van de avond genoten de

Rij dit jaar nog in een BMW met 15% bijtelling. Met gratis Wallbox Pro inclusief montage. www.dusseldorpbmw.nl/PHEV

gasten van het belangenloze optreden van Koos Alberts. De rest van de avond zorgde duo Hedset, met de zingende kapster Lizette van Kuik, voor de muzikale invulling. Zij wist zowel volwassenen als kinderen op de dansvloer te krijgen. Na het toetje lag er voor de gasten weer een goed gevuld kerstpakket klaar.

Voordelig ruimtebesparend vouwbed

50% korting van € 139,00

nu voor € 69,00 incl. BTW. Handelsweg 8-5, Hasselt 085 273 2284

CENTRUM VOOR OOGZORG Maak een afspraak via roosdorp.nl of bel 038 428 11 28

Maandag 9 januari zijn wij gesloten i.v.m. inventariseren

2 STUKS

1.50

Liefde voor groen

Deelnemende ploegen: Tuinland Zwolle

Charles Storkstraat 2 8013 NT Zwolle

www.tuinland.nl

Met uitzondering van kaarsen, schoeisel, sokken, overalls en regenkleding.

HFC Storica - Olympia ‘28 - VV Hattem - SV Hatto Heim - KHC Kampen - VV ‘s Heerenbroek - VSCO ‘61 - WVF - VV Wijthmen - VV Dieze West - VV Nunspeet - VSW Windesheim - WRZV zaalvoetbal

Yoga Zwolle-Zuid Yoga Zwolle-Zuid

✁

BIO KNALLER

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

BIOLOGISCHE

RIBLAPPEN ✁

€

dinsdagavond en donderdagavond

✁

800 gram van 15, Voor .....................

Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl

Voor de editie die na Oud & Nieuw verspreid wordt op maandag 2 januari

Annelies Schoon Annelies Schoon gediplomeerd yogadocent gediplomeerd yogadocent 038-4211370 anneliesschoon@ziggo.nl anneliesschoon@ziggo.nl

Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort

N AT UUR L IJ K HET L EK K E RS T

Lakschade aan uw auto? Bespaar tot 50% op de reparatiekosten met het unieke ”ChipsAway” systeem! Plaatselijk herstel van lakbeschadigingen (bumperschade, steenslag en krassen), reparaties van dashboards, autobekleding en veel meer!

Alle Dameshakken € 10,- per paar

Vakkundig en professioneel herstel!

is de deadline voor aanlevering advertentiemateriaal en redactioneel ongewijzigd

vrijdag 30 december 9.30 uur.

ProLanda Landa Pro

Revolutie in inlegzolen

Medische Pedicure Praktijk Medische Pedicure Praktijk Jolanda Timmerman Jolanda Timmerman

Meerdere onderzoeken hebben aangetoond dat de medische inlegzool van Jurting u dé oplossing biedt voor: rug-, nek- en schouderklachten, beenklachten, knie- en voetklachten.

Begoniastraat 2 • 8051 DS Hattem Begoniastraat 2 • 8051 DS Hattem 0657060059 Tel: Tel: 0657060059 info@prolanda.nl • www.prolanda.nl info@prolanda.nl • www.prolanda.nl

ORTOTEK ORTOTEK 2.02.0

MEER INFORMATIE?

prolanda.nl of bel 06 570 600 59 Begoniastraat 2 Hattem Jolanda Timmerman is Medisch Pedicure en eigenaar van Pro Landa gevestigd in Hattem. De praktijk is volledig ingericht volgens de pedicurebranche en is aangesloten bij ProVoet en ProCert. Daarnaast werkt Pro Landa ook samen met Lazerkliniek Zwolle - Huidtherapie.

ZWOLLE

Klaar terwijl u winkelt

Bel 06 - 18 11 77 50 www.chipsaway-zwolle.nl

Mandjesstraat 10, 8011 RM Zwolle (Zijstraat van Snackcorner Hollandia)

Botterweg 33 8042 PA Zwolle

mega opruiming 50%

op alle showmodellen

korting tot

100%

NEDERLANDS FABRIKAAT

LEDIKANTEN • BOXSPRINGS • KASTEN • BEDTEXTIEL

Eastborn Boxspring “energy” A-merk rouwbaar comfortabel en bet

matrassen

eucombiw Ni van de energieke in de collectie KWALITEIT

en VOOR mprijs ooDEEL Dr

€500,-

Softline ClimaComfort Eastborn Norma

VASTE BOXSPRING

€ 1.799,€ 2.299,Voordeel VAN VOOR € 1.799,*

* Vraag naar de voorwaarden

van o.a. -

de gordijnen. De eerste lichtstralen kruipen langs• LEDIKANTEN BOXSPRINGS • KASTEN • BEDTEXTIEL Heerlijk geslapen. Laat de dag maar komen. Jouw geheim? De Eastborn Energy. Een boxspring die je lichaam perfect

OPENINGSDAGEN EINDEJAARSSHOW ondersteunt voor een zeer aantrekkelijke prijs.

ons in de winkel ZATERDAGErvaar de ZONDAG Eastborn Energy bij MAANDAG

VAN € 3.299,-

VERSTELBARE BOXSPRING

DINSDAG

VOOR € 2.799,*

R fris WAKKEDONDERDAG WOENSDAG slim SLAPEN

VRIJDAG

24 25 26 27 28 29 30 *Afmeting boxspring: 160 x 200cm

ZATERDAG

ZONDAG

31 1

9.00-15.00 U

MAANDAG

9.00-17.30 U

9.00-21.00 U

DINSDAG

WOENSDAG

DONDERDAG

VRIJDAG

9.30-17.30 U

9.30-21.00 U

KOOPAVOND

Krant gemist? Iedere week maken wij bijna 200.000 kranten, verdeeld over diverse titels. Al onze kranten worden huis-aan-huis bezorgd, maar ook zijn er diverse afgiftepunten. Voor de Swollenaer zijn dit in Zwolle: • WRZV-hallen • Coop Campherbeeklaan • Jumbo Westenholte, Petuniaplein • Jumbo Hogenkampspassage • Jumbo Sellekamp • Jumbo Veemarkt

• Jumbo Holtenbroek, Bachplein • AH Forelkolk • Jumbo Stadshagen, Wade • Cultuurhuis Stadshagen, Werkerlaan 1 • Mercure Hotel Hertsenbergweg 1

ZATERDAG

9.30-17.00 U

Slaapzaal Wijhe Handelsweg 6 8131 XX Wijhe 0570 525400 info@slaapzaalwijhe.nl www.slaapzaalwijhe.nl

Ook kunt u via www.deswollenaer.nl en facebook.com/deswollenaer 24/7 het nieuws blijven volgen. Met onze websites bereiken wij iedere maand meer dan 100.000 unieke bezoekers! Op deze websites vindt u de knop ‘krant online’, als u daar op klikt dan kunt u onze papieren editie ook doorbladeren, zelfs tot jaren geleden!

Dus u hoeft nooit meer uw lokale nieuws te missen, samen bereiken wij meer!

ACTUEEL

dinsdag 27 december 2016

Kerstactie pakt 2.075 kerstpakketten ain voor sociale minima ZWOLLE – Ruim tweehonderd vrijwilligers hebben woensdagavond in de loods van de Voedselbank aan de Westerlaan met 47.600 producten 2.075 kerstpakketten samengesteld voor Zwolse sociale minima. Het weekeinde ervoor hebben vijfhonderd Zwolse vrijwilligers bij alle Jumbo supermarkten gestaan en de Albert Heijn-vestigingen in Zwolle-Zuid. Ze hebben het winkelend publiek gevraagd om producten te kopen voor sociale minima. “En het winkelend publiek was gul”, meldt de organisatie van de actie. “Zij hebben in totaal 37.363 producten gegeven.” Ook heeft de Kerstpakkettenactie Zwolle voor 12.500 euro aan giften ontvangen. Hiervan zijn aanvullende inkopen gedaan zoals bijvoorbeeld wasmiddel. De teller kwam uiteindelijk op 47.600 producten. Jan de Beer, één van de coördinatoren van de actie, vertelt: “Er zijn zelfs 250 bananendozen met voedsel overgebleven. Die zijn gegeven aan de Voedselbank voor de dagen na Kerst.” COLOFON

ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: bco reclameburo KLACHTEN BEZORGING bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Ens, Dronten, Swifterbant en Biddinghuizen. Totale oplage ca. 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor vrijdag 9.30 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 • Hermieke L’Amie 06 - 1588 1937 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES kleintjes.brugmedia.nl REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. VOORWAARDEN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van info.brugmedia.nl onder kopje contact. Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

www.deswollenaer.nl

band gerold. Maatschappelijke organisaties, 25 in totaal, hebben na de inpakavond alle kerstpakketten opgehaald. Deze gaan onder anderen naar de Voedselbank en daklozenopvang De Herberg. “Elk pakket is minimaal gevuld met achttien producten”, aldus De Beer. “Het doel van de Kerstpakkettenactie Zwolle is ook verbinding scheppen. Dit vanuit de overtuiging dat we samen iets kunnen doen tegen armoede in onze stad.”

Vrouwen van Nu maken kennis met schoonheid in het klasssieke China ZWOLLE-ZUID – Sinoloog Inge Jansen is in januari in Nederland en komt dan op uitnodiging van Vrouwen van Nu, afdeling Zwolle vertellen over dames in het klassieke China. Jansen woont met haar man en hun zoontje van twee in een dorp aan de rand van Beiijng. Ze heeft een passie voor de Chinese taal, cultuur en geschiedenis en heeft daar samen met historica Monique Groeneveld het programma China Walks en Talks opgezet. Bij Vrouwen van Nu, afdeling Zwolle, komt ze vertellen over dames in het klassieke China die hun gezichten versierden met bloesemblaadjes en vissenschubben.

Foto: Peter van der Lingen fotografie

Tijdens de voorbereidingen van de inpakavond waren er al 470 dozen ingepakt. De Beer: “We moesten dus nog 1.650 kerstpakketten in drie uur tijd klaarmaken. Een rekensom leert dat er dus elke 6,6 seconden een pakket klaar moest zijn. Ja, dat is best snel. De lengte van ons inpakparcours was 75 meter.” De vrijwilligers hebben het gepresteerd om in twee uur tijd alles in te pakken. Dus elke 4,42 seconden is er een kerstpakket helemaal klaar van de

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Ze spreekt ook over hedendaagse vrouwen die hun gezicht tegen de zon beschermen met facekini’s en hun ogen laten vergroten met speciale lenzen. De presentatie geeft inzicht in het Chinese schoonheidsideaal en gaat ook in op de positie van vrouwen door de eeuwen heen en hoe vooral hedendaagse vrouwen hun schoonheid gebruiken om zich staande te houden. De lezing is op woensdag 4 januari om 19.45 uur. De zaal

gaat open om 19.15 uur. De bijeenkomst is bij wijkcentrum SIO aan de Thorbeckelaan 2 in Zwolle-Zuid. Ook belangstellende vrouwen die in de vereniging zijn geïnteresseerd, zijn welkom. De kosten bedragen deze keer 5 euro per persoon.

Zelf nieuws, foto’s en video’s plaatsen? U kunt ook zelf nieuws, foto’s en video’s plaatsen op onze website. Dit kan kosteloos en op ieder moment van de dag. Ga naar www.deswollenaer.nl en klik op de button ‘Upload hier uw eigen nieuws’.

Krasse Knarren in Zwolle kunnen gaan bouwen op voormalige Aa-bad locatie AA-LANDEN - De start van de bouw van het eerste Knarrenhof in Nederland begint in Zwolle in april 2017 op de locatie van het voormalige Aa-bad. Dat maken initiatiefnemers Peter Prak en Liedeke Reitsma in een persbericht bekend. “Hier is niet ‘opbrengsmaxima“Na vijf jaar zoeken naar localisatie’ van een ontwikkelaar de ties, onderhandelen daarover, het leidraad, maar het ontwikkelen ontwikkelen van woningen en van een gemeenschap met gelijkgroepsprocessen, het informeren gestemde mensen, het maken van van de buurt, het bijstellen van een plan gericht op privacy en het bestemmingsplan, het zo goed onderlinge hulp en ontmoeting, mogelijk aanpassen van het plan en dit alles gehuisvest in een leaan de opmerkingen in de buurt vensloopbestenis het nu eindelijk dige woning. In definitief”, meldt ‘In dit project is dit project is ‘nohet duo opgelucht. ‘noaberschap’ en aberschap’ en toe“De 67 aankomende bewoners in toekomstbestendigheid komstbestendigheid de leidraad.” de leeftijd van 45 de leidraad’ tot 90 jaar en de De leden hebondersteunende ben zich verenigd in de CPO Stichting Knarrenhof Nederland vereniging Knarrenhof Zwolle. en Wooncoöperatie Knarrenhof De Stichting Knarrenhof NeNederland zijn hier ultiem blij derland zorgt voor de profesmee. Knarrenhof gaat dooorrsionele begeleiding in ontwerp, RRR.” ontwikkeling, onderhandeling, juridische borging en bovenal In 2011 is een aantal Zwollenaren groepsdynamica. Zij richten zich met woon- en leefervaring beop haalbaarheid voor meerdergonnen om een hofje te ontwikheidsstandpunten met een totaal kelen waar ze zo zelfstandig en nieuwe manier van ontwikkelen. onafhankelijk mogelijk hun derde Trekker van Knarrenhof Zwolle levenshelft kunnen slijten. Prak:

Het Hervormd Weeshuis geeft dit jaar 176.875 euro donaties uit ZWOLLE - Het Hervormd Weeshuis heeft in 2016 176.875 euro toegezegd aan 62 projecten in het kader van jeugd- en jongerenwerk in Zwolle. In de slotvergadering werd 19.347 euro geschonken aan twaalf projecten. Bijdragen De bijdragen gaan dit keer onder meer naar Stichting de Wiekslag, het Interkerkelijk Studentenpastoraat, Stichting Muziek met een Plus, Kindcentrum Aquamarijn,

het Zwols Symfonie Orkest, het JazzArt Orchestra, Stichting Stukafest Zwolle en Paardrijden bij ’t Hoefijzer. Twee aanvragen zijn afgewezen. De sluitingsdata voor 2017 staan inmiddels op de website www.hervormdweeshuiszwolle. nl. De eerste toekenningsronde is op 13 februari.

Peter Prak noemt zichzelf dan ook wel ‘zachtgoed-ontwikkelaar’, stenen zijn bijzaak. “Het vinden van een locatie waar we ‘los mochten’ was veel moeilijker dan om geïnteresseerden te vinden. Op een bepaald moment hadden we meer dan driehonderd betalende leden. Momenteel, na vijf jaar, hebben we nog steeds 233 leden. Van de 48 woningen zijn er 14 (30 procent) voor sociale huur, afgenomen door woningbouwcorporatie deltaWonen. Trebbe Wonen gaat de hofjes bouwen. “Deze partij is in een meervoudig onderhandse aanbesteding geselecteerd. In Zwolle heeft uiteindelijk het college van burgemeester en wethouders ons exclusiviteit op de locatie toegezegd, mits we een commerciële prijs betalen. Dat is gelukt. We zijn daarin geholpen door de Provincie Overijssel die ons steunde met raad en daad en

een CPO-subsidie”, aldus Prak. De woningen zijn voorbereid op de toekomst. Prak: “De vereniging Eigen Huis schreef over onze woningen dat je er tot je 113e zelfstandig in kunt blijven wonen. Ook worden wij als maatschappelijke organisatie aanbevolen door de Consumentenbond, het KennisCentrum Wonen en Zorg (KCWZ) en we kregen positieve aandacht van onder meer het blad Zorgvisie, KRO-NCRV de Monitor en Omroep Max. Momenteel heeft Knarrenhof bijna drieduizend deelnemers in Nederland in meer dan zestig gemeenten. In elf gemeenten is de stichting met projecten bezig. “We beginnen overal waar groepen mensen ons dat vragen. Als landelijke belangenbehartiger voor onafhankelijk en toekomstvast leven en wonen (in die volgorde) krijgen we steeds meer steun”, besluit Prak.

Voor een gewone prothese of een klikgebit. Reparatie klaar terwijl u wacht. Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066

ing im ru op ekker Dat ligt lekker het gehoor 20% 20%inKORTING g ruiminin op op alle loophulpwww.deswollenaer.nl

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

geldig t/m s actie Wegens succes 31 december verlengd! 2016

middelen

OP op pruiming oRUI opruimingruiming p o MING opruiming opruiming

g n i m i u r p o opruiming ruiming

Een Een hoortoestel hoortoestel is een gevoelig a. o.a. apparaat apparaat en het aanmeten ervan is een en het W andelstokken • Wandelstokken nauwlettend nauwlettend proces. Bel vrijblijvend pro Opvouwbare • Opvouwbare wandelstokken w voor voor een afspraak een met een van onze afspraa Zitstokken • Zitstokken gediplomeerde gediplomeerde audiciëns en laat u a Rollators • Rollators en buiten) (binne vakkundig vakkundig (binnen adviseren. advise

opruiming

Lichtgewicht • Lichtgewicht rollator

Erkend leverancier van udicien Audicien alle zorgverzekeraars

opruiming

gratis • gratis hoortesten hoortesten • wekkers voor slechthorenden ringleidingen • ringleidingen voor TV en radio • audiologische hulpmiddelen voor TV en rad • geluiddempers en bescherming hoor • hoortoestellen toestellen • luistersystemen zwemdoppen nfrarood • infrarood luistersystemen

opruiming

DIVERSE DIVERSE TOESTELLEN VRIJBLIJVEND UIT TE PROBEREN TOESTELLEN

038 Zwolle, 8011 LM Tel. 038 - 421 58 98 421 Hengelo, 7555 DL Tel. 074 58 - 259 37 47 98 Ca- 422 r t o20g86 r422 a fi Geerdinksweg e 038 Kamperstraat 6-8 Fax 038 137-9 Fax 074 - 20 259 37 48 86

Prenten Handwerklijsten Inlijstwerk

C a r t o g r a fi e Prenten Handwerklijsten Inlijstwerk

Wij wensen u PRETTIGE FEESTDAGEN en een GOED EN GEZOND 2017 Onze winkel is gesloten van 26 december tot 11 januari

opruiming

Verkoop van alle merken auto’s

Bert Wieten Net Niet Nieuwe Hyundai i10 Knallend het nieuwe jaar in Extra Kerstman bonus ! met knalprijzen!

Assendorperstraat 212, 8012CG Zwolle (038) 422 35 11, M 06-53396722 HYUNDAIT i10 Nieuwprijs Rijklaar prijs Bouwjaar 2016 E info@harrievanhelden.nl, I www.harrievanhelden.nl € 14.367,Donkerblauw PMS 648, Lichtblauw PMS 644 - Cruise Control Maandag€en dinsdag gesloten

10.690,-

Uw voordeel

€ 3.677,-

MODE IS MIJN PASSIE. IK HOU VAN HET VAKMANSCHAP, MOOI HANDWERK, STIJL MET FLAIR EN HET DELEN HIERVAN! NAAILESSEN Ook eigen kleding maken? Heb jij mooie ideeën en zou jij graag hierdoor uniek willen zijn, maar weet jij niet op welke manier?

DE LESSEN STARTEN VANAF FEBRUARI 2017

opruiming

Diezerkade 4 • Zwolle • www.wietenschoencomfort.nl

Bert Wieten

- Climate Control - Elektrische ramen - Elektrische spiegels

g n i m i u r p o opruiming ruiming

E info@harrievanhelden.nl, I www.harrievanhelden.nl Donkerblauw PMS 648, Lichtblauw PMS 644 Maandag en dinsdag gesloten

Autobedrijf

opruiming

g n i m i u r p o opruiming ruiming opruiming

Assendorperstraat 212, 8012CG Zwolle T (038) 422 35 11, M 06-53396722 Assendorperstraat 212, 8012CG Zwolle E info@harrievanhelden.nl, I www.harrievanhelden.nl T (038) 422 35 11, M 06-53396722 Maandag en dinsdag gesloten

He Ge

NAAICAFE Kan jij al naaien, maar heb jij alleen de ruimte niet! Wil jij graag werken aan je eigen project. Dan kan je gebruik maken van mijn atelier tijdens de inloopuren van het naaicafé. Hier kan zelfstandig gewerkt worden aan bijvoorbeeld: het maken van gordijnen, jurk of het verstellen van een kledingstuk. Desgewenst met begeleiding van mij.

Voor meer informatie over lesroosters en aanmelden: WWW.KA R I NVA NO O S T E N. NL Private lease vanaf €

199,- p/mnd

ALLE HYUNDAI'S MET OFFICIËLE HYUNDAI GARANTIE

Slimmer rijden begint bij ...

Autobedrijf

Bert Wieten

Sinds

Boeierweg 11 - Zwolle 038-4212128 info@bertwieten.nl

www.bertwieten.nl

1988

olle Prinses Marijkestraat 2 • Zw Tel.06-33032367 karin@karinvanoosten.nl

ACTUEEL

dinsdag 27 december 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

5 Vijf dagen sprookjes in Zwolse theaters

Dertien Zwolse evenementen kunnen in 2017 op financiële steun rekenen

BINNENSTAD - Zwolse theaters staat van maandag 26 december tot en met woensdag 30 december in het teken van de negende editie van het Sprookjesfestival. Vijf dagen lang kan iedereen – groot en klein – genieten van de mooiste sprookjes.

ZWOLLE - Dertien Zwolse evenementen kunnen in 2017 rekenen op een bijdrage uit de gemeentelijke evenementenpot. “Er is 317.090 euro beschikbaar voor evenementen die zorgen voor een levendige, aantrekkelijke stad en die daarmee economisch bijdragen aan de ontwikkeling van Zwolle”, zo meldt de gemeente in een persbericht. Het grootste deel daarvan gaat naar de ‘big five’, de zogenaamde kernevenementen: de Halve Marathon (30.000 euro), Ster van Zwolle (25.000 euro), Bevrijdingsfestival Overijssel (30.000 euro), Zwolle Unlimited (55.000 euro) en het Stadsfestival Zwolle (80.000 euro). Evenementen die in 2017 volgens burgemeester en wethouders een bijdrage verdienen, zijn het Bevrijdingsfestival Overijssel, de Carnavalsoptocht, Koningsdag (HESZ en Buro Ruis), Oranjepret, Halve Marathon, de Ster van Zwolle, Omloop IJsseldelta, Zwolle Unlimited, het Stratenfestival, het Stadsfestival, Parkpret en de intocht van Sinterklaas. Selectie De gemeente heeft zeventien aanvragen ontvangen voor een totaalbedrag van 421.500 euro. Bij de selectie heeft de beoordelingscommissie zich met name gericht op de kernevenementen, die kun-

Het Stadsfestival krijgt de meeste subsidie. Archieffoto: Erik-Jan Berends

alleen in financiële zin bij. Net nen rekenen op een groot draagals in voorgaande jaren ondervlak in stad en regio Zwolle. Om steunt ze de Avondvierdaagse en voor een bijdrage in aanmerking de Blauwvingerdate komen, moet gen met mensen een evenement de Een evenement en materieel bij toeristische aant re k k i n g s k ra c h t moet de toeristische de organisatie en schoonmaak na van de stad veraantrekkingskracht afloop. sterken, het culturele of sportieve van de stad versterken. Winter klimaat vergroten, Bij het besluit over tot extra bestedinde evenementen in 2017 is nog gen leiden en bijdragen aan een geen rekening gehouden met een prettig woon- en werkimago voor eventuele tweede editie van het de stad. De gemeente draagt niet

nieuwe festival Winters Zwolle. Na het vertrek van het IJsbeeldenfestival uit Zwolle is er in korte tijd een nieuw winterevenement opgezet. Daarvoor hebben b en w een eenmalige bijdrage beschikbaar gesteld. Het is de bedoeling dat dit evenement de komende jaren verder uitgroeit en dan als kernevenement ook een vast onderdeel wordt van het Zwolse evenementenaanbod. Daarvoor moet dan nog aanvullend budget beschikbaar komen.

Zwolle zoekt nieuwe Stadsdichter voor twee jaar ZWOLLE - Zwolle Zien roept dichters en dichter-zangers op om te solliciteren naar de functie van Stadsdichter van Zwolle. Dat kan nog tot en met 31 december 2016. Het Comité Nieuwe Stadsdichter voert op 10 januari gesprekken met de kandidaat-Stadsdichters. De nieuwe Stadsdichter Zwolle wordt op de Nationale Gedichtendag op 26 januari 2017 aan Zwolle gepresenteerd. De nieuwe Stadsdichter geeft via poëzie (eventueel begeleid met muziek) kleur aan ontwikkelingen of gebeurtenissen in Zwolle. Zo draagt de nieuwe Stadsdichter bij aan de

beleving, verdieping, verwondering, verrassing van het alledaagse leven in de stad Zwolle. Dichters en dichter-zangers kunnen hun schriftelijke motivatie én drie gedichten over Zwolle insturen via de website www. zwollezien.nl. Het Comité Nieuwe Stadsdichter let bij de selectie op de kwaliteit, gelaagdheid en toegankelijkheid van de poëzie,

alsmede op de betrokkenheid op de stad Zwolle en actuele Zwolse ontwikkelingen. Bovendien speelt de voordrachtkunst van de dichter of dichter-zanger een rol, net als diens visie op de invulling van het Stadsdichterschap. De Stadsdichter wordt in principe aangesteld voor een periode van twee jaar. Enkele poëzieliefhebbers uit de stad, Stadkamer en Zwolle Zien vormen samen het Comité Nieuwe Stadsdichter. Zij zetten zich in om blijvend een Zwolse Stadsdichter te faciliteren. Hun namen: Theo van der

Theater krijgt ijsbaan op podium BINNENSTAD – Speciaal voor de voorstelling Notenkraker on Ice is op het podium van Theater de Spiegel donderdag een ijsvloer gelegd.

Eerdere Stadsdichters van Zwolle zijn Paul Gellings (2005-2007, benoemd door de gemeente Zwolle), Lenze Bouwers (20072009, benoemd door de gemeente Zwolle), Alet Boukes (2009-2011, benoemd door de gemeente Zwolle) en Marieke van Bolderen (september 2015-september 2016, benoemd door Partij voor Cultuur).

Nieuwjaarsbijeenkomst bij werkgroep Pierik PIERIK - De werkgroep ‘Pierik op de koffie’ heeft voor donderdag 5 januari een nieuwjaarsbijeenkomst georganiseerd. De werkgroep organiseert tweewekelijks koffiemorgens in het gebouw van de speeltuin Assendorp. In het nieuwe jaar zijn er ook weer van deze morgens. Op 5 januari wordt hieraan een feestelijk tintje gegeven. De werkgroep wil bewoners van de Pierik én Assendorp dan de gelegenheid bieden om elkaar al het goede voor het nieuwe jaar toe te wensen. Deze nieuwjaarsbijeenkomst met een hapje en drankje wordt gehouden van 10.00 tot 12.00 uur in het speeltuingebouw aan de Geraniumstraat. De eerst reguliere koffiemorgen is op donderdag 19 januari. Bel voor meer informatie Wim van Ree: (038) 421 75 96 (morgenuren) of 06-101 86 422.

Swingen in De Enk ASSENDORP – Assendorper Zaken heeft voor vrijdag 30 december in wijkcentrum De Enk een swingende bar-avond georganiseerd. Na het succes van ‘vinyl tussen de schuifdeuren’ in oktober is dit de laatste baravond van 2016. Bezoekers kunnen het jaar goed

Het was voor het eerst dat het theater tijdens de Kerst open is. Vijf ton ijsblokjes werden donderdag gestort op vijftien kilometer leidingen die weer lagen in een bak van zestien bij zestien meter. Uniek “Dit is uniek voor Zwolle”, vertelt Muriël Huijbrechts van Zwolse Theaters. “Tijdens de productie wordt veertien ton ijs gemaakt en het duurt meer dan 140 manuren (door dertig man) om de ijsbaan te leggen. Er wordt steeds warm water over de ijsvloer gesproeid. Dat bevriest mamelijk sneller. Het is een heel precies werkje. De Imperial Ice Stars spelen op dit ijs in Zwolle

Vliet, Trijntje Gosker, Corina Staal (Stadkamer), Joop de Haan (weekkrant De Peperbus) en Gerdien Rots.

Het festival vindt zowel plaats in Theater de Spiegel als schouwburg Odeon. Grote musicals als Pinokkio en De nieuwe kleren van de keizer hebben de ruimte in Theater de Spiegel, terwijl intiemere voorstellingen beter tot hun recht komen in de zalen van schouwburg Odeon. Naast voorstellingen zijn er in schouwburg Odeon ook diverse randactiviteiten. Zo kunnen de kinderen worden geschminkt en zich verkleden tot de mooiste prinsen en prinsessen die dit land ooit heeft gezien en zijn er verschillende workshops in samenwerking met Stadkamer en de Jeugdtheaterschool Zwolle. De kaarten voor de diverse voorstellingen zijn nu in verkoop via www.zwolsetheaters. nl/sprookjesfestival.

afsluiten door lekker te dansen op de tunes van dj Jeroen. De gratis toegankelijke avond begint om 20.30 uur.

Goudpalm

Chrysalidocarpus lutescens. 130 cm, Ø 24 cm. Per stuk Excl. sierpot.

Foto: Pedro Sluiter

zeven voorstellingen van de Notenkraker on Ice.”

nenten. Ze gaat met 44 mensen op tour.

Talen De internationale formatie, waarbinnen zes verschillende talen worden gesproken, heeft opgetreden voor bijna drie miljoen mensen, verdeeld over vijf conti-

De Notenkraker on Ice was van 23 tot en met 26 december te zien in Theater de Spiegel. Door de koele omstandigheden werd bezoekers geadviseerd om voor de voorstelling een warme jas aan te trekken.

27.99

17.95 GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a • 038-4443748 • groenrijk.nl WK 52-01. GELDIG VAN 29-12 T/M 11-01. OP=OP

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

Op www.graaggedaan.nl winkelt u online bij de beste versspeciaalzaken uit Zwolle! Samen zorgen wij er voor dat uw verse groenten, fruit, vlees, brood, vis, kaas en delicatessen in één keer thuis bezorgd worden.

VLEESWARENDUO

100 GRAM BOTERHAMWORST & 100 GRAM SCHOUDERHAM

Een Plateau vol biologische lekkernijen Een uitgebreid assortiment met 24 verschillende koude biologische lekkernijen, gepresenteerd op een Plateau. Het Plateau is samengesteld met de volgende biologische lekkernijen, salade's, tapas, vis, kaas, vleeswaren & diverse boters en sauzen.

samen van € 4.60 | voor

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

Het Plateau

De prijs per Plateau groot bedraagt voldoende voor 12-15 personen De prijs per Plateau klein bedraagt voldoende voor 6-10 personen

+2 GRATIS

BIOLOGISCH VARKENSVLEES

6 SLAVINKEN

VARKENS ZIJN AFKOMSTIG VAN ECOLOGISCHE BOERDERIJ OVERESCH UIT RAALTE BIOLOGISCHE MAALTIJDEN

FINSE JACHTSCHOTEL

KIPPENDIJEN IN EEN SAUS VAN WILDBOULLION MET PORT EN per maaltijd | CHAMPIGNONS

ERWTENSOEP

PER LITER = 2 MAALTIJDEN OF 4 KOMMEN van 5.95 | voor

EXTRA BIO-KNALLER zie:

6.50 5.

125.€ 75. €

* borg € 40.00 * in overleg is de samenstelling te wijzigen * prijswijzigingen voorbehouden

Geldig t/m zaterdag 31 december 2016

Swollenaer: knipbon Twitter: @slagerhaverkort - toon tweet Facebook: biologische slagerij haverkort - toon pagina

SLAGERIJ HAVERKORT • Assendorperstraat 49 Zwolle • T. (038) 421 69 86

GEZOND HET OUDE JAAR UIT!

NIEUW!

Plateau met 6 soorten hapjes voor bij de borrel € 3 varianten: tapas, worst&kaas en smeersels

19.

LEKKER ALS TUSSENDOORTJE OF OP OUDJAARSAVOND.

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

MAALTIJDSALADES

KEUZE UIT: KARTOFFELSALADE SCHARREL-EI SALADE RUNDVLEES SALADE

1 persoons Bakje |

1. 99 2.99 2. 1.99 99

DEZE WEEK 3 HALEN 2 BETALEN EEN HELE GEZONDE VRUCHT.

AVOCADO

READY TOE EAT

2 stuks van 3,99 |

MAATTIJD VAN DE WEEK

STAMPPOT HUTSPOT MET RUNDVLEES

400 gram van 3,99 | voor

ALVAST OM TE PROBEREN !! PAST IN ELK DIEET!

ALLE RAUWKOSTSALADES Volg ons ons op Facebook, elke week een nieuw filmpje met produktinformatie.

200 gram van 2,89 | voor

Geldig t/m zaterdag 31 december 2016

WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25

MENU VAN DE WEEK

GEBAKKEN LEKKERBEKMENU van 8.50 MET FRIET, VAN KABELJAUW COMPLEET SAUS EN RAUWKOSTSALADE | voor kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

Gourmet schalen

VISGILDE VOORDEEL

2 HOLLANDSE HARING + 2 GEB LEKKERBEK SAMEN VAN 11.95 | voor VAN KABELJAUW VOOR DE JAARWISSELING BESTEL NU:

ONZE HEERLIJKE VIS-SALADES , VIS-SCHOTELS, VISGOURMET ALTIJD FEEST!! Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!

OF BESTEL ONLINE OP WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL

2e PRIJS

Geldig t/m zaterdag 31 december 2016

VISGILDE HANS VISSCHER • Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927

Hoe werkt het?

Wanneer bezorgd?

Waar bezorgd?

1. Ga naar graaggedaan.nl 2. Kies regio Zwolle 3. Plaats uw bestelling 4. Betaal veilig vooraf via Ideal 5. Wij bezorgen uw bestelling netjes gekoeld tot in de keuken!

Dinsdag en vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur, zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur. U kunt uw complete bestelling ook afhalen op dinsdag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur.

Wij bezorgen o.a. in Zwolle, Dalfsen, Heino, Wijhe, Hattem, Kampen en Heerde. Doe de postcodecheck op onze site om te zien of we ook bij u thuis bezorgen.

Standaard

Speciaal

11. 13.

biefstuk mini saté kipfilet mini hamburger mini slavink

€

p.p.

Luxe

biefstuk mini saté kipfilet mini slavink mini worstje shoarma lamskotelet

45 €

ossehaas varkenshaas hazenrugfilet hertenbiefstuk merquez worstje orientaalse reepjes lamskotelet

p.p.

Salade schotels

Royaal opgemaakte salade schotels, samengesteld met biologische ingredienten uit de regio en bereid in onze eigen keuken, ruim gegarneerd met biologische groenten, fruit, vleeswaren of vis

Eier salade Huzaren salade Zalm salade

per persoon per persoon per persoon

€ 5.45 € 6.95 € 9.45

LEKKER VOOR OUD EN NIEUW

saucijzenbroodjes, kroketten, bitterballen, frikandelen, kip kluifjes, gehaktballetjes in zoet-zure saus, mini saté in satésaus en diverse soorten droge worst. Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl Volg ons op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort

N AT U U R L I JK H E T L E K K ER S T

ACTUEEL

dinsdag 27 december 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

ZwolleFonds zet haar eerste stappen

Theater Initiatief Zwolle (TIZ) komt op de planken met voorstelling ‘The End’

ZWOLLE - De werkgroep ZwolleFonds meldt in de afgelopen weken hard te hebben gewerkt om het ZwolleFonds vanaf januari 2017 van start te kunnen laten gaan. Op 27 december wordt de Stichting ZwolleFonds formeel bij de notaris opgericht. Een interim-bestuur van ondernemers uit de binnenstad gaat voorlopig de kar trekken.

(door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE – Het is 2065, Californië. Iedereen is druk met haar of zijn eigen leven, terwijl de wereld afbrokkelt. Het is de kern van ‘The End’ het stuk dat Theater Initiatief Zwolle (TIZ) in januari in DOAS in Assendorp op de planken brengt. De twaalf spelers zitten momenteel in de Creatieve Coöperatie aan de Esdoornstraat nog volop in repetitie voor het zelf geschreven stuk. “Ik ben begonnen met vervreemding als thema”, vertelt regisseur Sylvia van Raaij die het script schreef. “Het wordt een kleinschalige voorstelling die voor iedereen geschikt is. We maken gebruik van technische snufjes, maar onze visie is dat de kleding in de basis in al die jaren tot 2065 bijna hetzelfde is gebleven.” Om niet te veel weg te geven voor de bezoekers van de voorstelling, vertelt de regisseur er niet veel over. “Er is wel vreselijk veel geschrapt in het verhaal”, zegt producent Dimitri Sijperda. “Verder komt er nog beeld, geluid en muziek bij in de voorstelling.” TIZ staat voor werktheater en kiest voor elke voorstelling weer een andere regisseur om niet ‘vastgeroest’ te raken. Ook de locatie varieert per productie. “We hebben onder meer al in de Sassenpoort gespeeld en in een kantoorpand aan de Ter Pelkwijkstraat. Dit keer is de keuze op de oude ambachtsschool (DOAS) aan

TIZ repeteert in de Creatieve Coöperatie. Foto: Erik-Jan Berends

speelden we deze maand nog de voorstelling ‘Synergie’, geïnspireerd op schilderijen van kunstenaar Egbert Modderman. Enkele ‘Het wordt een spelers van de TIZ hebben voor een De stukken workleinschalige aantal van die den in de regel voorstelling die voor schilderijen model zelf geschreven. Een uitzondering iedereen geschikt is’ gestaan. Dit heeft hen geïnspireerd vormde ‘De Kale een theaterproZangeres’ dat ductie te ontwikkelen samen met de theatergroep begin dit jaar regisseur Gertrude Brijder”, aldus speelde. Het is een hilarisch stuk, Onno Sijperda, voorzitter van TIZ. waarbij de spelers worden uitgedaagd juist zoveel mogelijk niet Theater Initiatief Zwolle kent een samen te spelen. De theatergroep brede samenstelling, waaronder zit verder ook allerminst stil. “Zo de Mimosastraat gevallen. We zoeken iedere keer een locatie die het beste bij een stuk past”, legt secretaris Marlies Hoving uit.

enkele zeer ervaren spelers. “De leeftijden lopen uiteen van negentien jaar tot zeventig plus. En we staan open voor nieuwe spelers”, meldt de producent van The End. De voorstellingen van The End worden gespeeld van 12 tot en met 15 januari. Op donderdag, vrijdag en zaterdag begint de voorstelling om 20.00 uur. Op zaterdag en zondag is er ook een middagvoorstelling. Deze begint om 15.00 uur. Een plaats reserveren kan door te mailen naar info@tiz.nu. Een kaartje kost 12 euro. Kijk voor meer informatie op www.tiz.nu.

“Met de gemeente Zwolle zijn positieve vervolggesprekken gevoerd over de samenwerking tussen ZwolleFonds en de gemeente. Vanuit de gemeente wordt bekeken hoe het ZwolleFonds verder extra financieel ondersteund kan worden. Begin volgend jaar worden hierover concrete afspraken gemaakt”, meldt de werkgroep in een persbericht. “Verder hebben zich verschillende ondernemers aangemeld om in de diverse werkgroepen van het ZwolleFonds mee te doen.” De werkgroep hoopt dat zich nog meer ondernemers aanmelden. Op de website www.zwollefonds. nl/het-fonds is meer informatie te vinden over het profiel van de bestuursleden en van het profiel van de onafhankelijke voorzitter die nog wordt gezocht. Het streven is om zo snel mogelijk een onafhankelijk voorzitter te benoemen om uiteindelijk eind januari het bestuur en de werkgroepen zo compleet mogelijk te hebben ingevuld. Kort daarna wordt een bijeenkomst voor de betrokken ondernemers georganiseerd, waarin uitleg wordt gegeven over de werkwijze van het bestuur en de werkgroepen.

Museum de Fundatie trekt in 2016 285.000 bezoekers BINNENSTAD - Museum de Fundatie verwacht in 2016 in totaal 285.000 bezoekers: 230.000 voor de Fundatie Zwolle en 55.000 voor Kasteel het Nijenhuis in Heino/Wijhe. Dat is 25.000 minder dan in 2015. Het museum kende in 2015 met 310.000 bezoekers een recordjaar, in 2014 werden 262.000 bezoekers genoteerd. Museum de Fundatie had een gevarieerd tentoonstellingsjaar met in Zwolle: ‘Dutch IdentityNederlandse portretfotografie nu’, ‘Ans Markus – Als ik jou was...’, ‘ROOD!-Heilstaatvisioenen uit de Sovjet-Unie’, ‘Machteld – de muze van Karel Appel’, ‘WILDEN-Expressionisme van ‘Brücke’ en ‘Der

Blaue Reiter’ en ‘Rob Scholte’s Embroidery show’. Nog tot en met 15 januari is ‘Zie de mens – 100 jaar, 100 gezichten’, ‘David Bade – SlowBade’, ‘Claire Felicie – Only the sky remains untouched’ te zien en tot 19 maart ‘Fiep Westendorp-Blikvangers’. Het Nijenhuis toonde in 2016 ‘Hans van Houwelingen – A posteriori’, ‘De lyriek van het landschap – 100 jaar expressionistische land-schapsschilderkunst in

Nederland’, ‘Sibyl Heijnen – Ruimte voor reflectie’ en nu nog ‘Droomwerk’ van Marte Röling en Martine Antonie en ‘Fiep Westendorp-Blikvangers’. De Fundatie kocht in 2016 het werk Gewitterfront (Onweersfront) van de Duitse kunstenaar Neo Rauch (Leipzig 1960) aan. Rauch wordt gerekend tot de meest toonaangevende kunstenaars van dit moment. Gewitterfront is een recent werk, geschilderd in 2016, en maakt onderdeel uit van de internationale portrettententoonstelling ‘Zie de mens’.

‘Er ligt een krokodil onder mijn bed‘ ZWOLLE - In de kerstvakantie speelt Theatergroep de Jonge Honden een toneelversie van de kinderklassieker ‘Er ligt een krokodil onder mijn bed!’ naar het gelijknamige prentenboek van Ingrid & Dieter Schubert. De bijzondere kindervoorstelling is te zien op 27 en 28 december op de zolder van het Perrontheater, de thuisbasis van De Jonge Honden. “Het is een intieme voorstelling die nauw aansluit bij de belevingswereld van kinderen vanaf vier jaar, over angsten voor het slapen gaan”, aldus de theatergroep. Op 28 december is er na afloop een signeersessie door de schrijvers van het welbekende prentenboek. En op beide dagen is er na afloop pannenkoek, net als Lotje die maakt in de voorstelling, samen met haar nieuwe vriendje Karel de krokodil.

Museum de Fundatie verwacht ook in 2017 weer een spannend jaar. Een greep uit het komende tentoonstellingsprogramma: ‘Werner Tübke – Meesterschilder tussen Oost en West’, ‘Joseph Klibansky – Leap of Faith’, ‘Friso ten Holt & Jeroen Krabbé’, ‘ZomerExpo 2017’, ‘Lynn Chadwick – Oerbeelden van mens en dier’, ‘Wolfgang Mattheuer, retrospectief’, ‘BEROEMD! SEXY! TOP! – Onder de huid van Hollandse helden - 25 portretten uit 40 jaar interviews door Frénk van der Linden‘ en ‘ Jan Banning – Red Twilight’.

Hersenstichting zoekt collectanten ZWOLLE – De Hersenstichting zoekt collectanten die in de eerste week van februari een uurtje in de eigen buurt willen collecteren. “Meer onderzoek is nodig om grote doorbraken in hersenonderzoek mogelijk te maken”, volgens de stichting. Kijk op www.her-

senstichting.nl of stuur een mail naar collecte@hersenstichting. nl. Tijdens kantooruren kan men ook bellen: (070) 360 48 16.

wij bezorgen ! huis n a a d ij t l a a m w u Foto: Eigen foto

Kaarten Kaartjes à 8,50 euro zijn een uur voor aanvang verkrijgbaar aan de kassa bij het Perrontheater. Bestellen kan ook via de site van de Zwolse theaters (reserveringskosten): https://zwolsetheaters. nl/programma/theatergroep-dejongehonden-krokodil.

De voorstellingen beginnen om 13.30 en 16.00 uur in het Perrontheater aan de Westerlaan 9, vlakbij het station. Informatie Kijk voor meer informatie op Facebook: TGDeJongeHonden.

KOELVERSE MAALTIJDEN - DIEPVRIESMAALTIJDEN WARME MAALTIJDEN - BOODSCHAPPENSERVICE T 088 511 5400 | www.vansmaak.nl

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016 Tekst: Peter de Jong Foto’s: Pedro Sluiter e.a.

www.deswollenaer.nl

SWOLLE

JANUARI: Anton voor ’t Hekke stopt met zijn werkzaamheden voor de jaarlijkse Sassendonkse carnavalskrant. “Te druk, mijn leeftijd, ik geef het stokje graag door aan anderen”, zegt Anton. En de Horeca Evenementen Stichting Zwolle, kortweg de HESZ, viert een feestje: de stichting bestaat 25 jaar.

foto Pedro Sluiter

APRIL: Koningsdag wordt door de Koninklijke familie in Zwolle gevierd. Oud Telegraaf fotograaf Jan Stappenbeld duikt in zijn historie en komt een fraaie prent van een jonge bier drinkende Alexander tegen. Stappenbeld krijgt voor het toesturen van Rondje Swolle een bedankje van de Dienst van het Koninklijke Huis. Rondje Swolle, normaliter in Zwolle huis aan huis verspreid, nu ook te lezen binnen Villa Eikenhorst! In Zwolle aandacht voor Bruut in de Voorstraat en de opening van Woodies op de Melkmarkt.

foto Pedro Sluiter FEBRUARI: de jaarlijkse Gouden Klinker wordt toegekend aan Rondje Swolle-man Peter de Jong. “Peter levert wekelijks met Rondje Swolle een belangrijke bijdrage aan het culturele leven”, aldus de Zwolse Stroatklinkers die deze onderscheiding sinds 2005 in het leven hebben geroepen. De Jong is vereerd en benoemt in zijn dankwoord zijn overleden maatje Jan Boertien. “Wat is een klinker zonder medeklinker. Dus Jan, ook voor jou”.

foto Pedro Sluiter

MEI: Rob Teitsma van buro TaS komt met een nieuw evenement: Let the Music Play op de Wijtmenerplas. foto Pedro Sluiter Restaurant Poppe bestaat 40 jaar en viert deze mijlpaal met een jubileum proeverij, krant en acties. De uitbaters Sander en Nienke Struick stralen, net als het voltallige personele team.

foto Pedro Sluiter MAART: wie anders dan Ivo de Lange van IQ heeft met persoonlijke speerpunten tevens mooie aanspreekpunten tijden de Broodweek. Hermanus zou dit jaar de respectabele leeftijd van 70 hebben bereikt, ware het niet dat….

Juni: The final countdown in Hedon waar de Zwolse DJ Hans Stroeve voor de allerlaatste keer zijn swingende ‘Nachtkoorts’ draait. Stroeve blijft actief; zo is hij samen met de Zwolse Nachtburgemeester Jeroen en Brasseriedame Andrea medeorganisator van het festival Gainsbourg (zie foto) op de Nieuwe Markt.

JUNI: tijdens de 16e editie van het Zwolsch Horeca Voetbaltoernooi wordt voor de eerste keer gestreden om de Jan Boertien Bokaal; een eerbetoon aan de in 2015 overleden Rondje Swolle fotograaf. Danielle Boertien( zie foto) reikt op zondag 5 juni – tevens Jan’s geboortedag - de beker uit aan het winnende team: de Twee Heeren. De sportiviteitsprijs gaat naar het team van café Sam waarvan eigenaresse Monica een maand later haar droom ruim 10.000 kilometer verderop gaat realiseren. Eigenlijk best benieuwd hoe het nu met haar gaat.

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

JAAROVERZICHT 2016 Papje

Kerst 2016 is alweer voorbij. Moge het U wel bekomen. De feestdagen vallen dit jaar voor het grootste deel in het weekend. Dus minder vrije dagen voor de werknemers, dat betekent een financiële meevaller voor de werkgevers. Volgens het Centraal Plan Bureau misschien wel 800 miljoen euro. Opvallend dat daar nauwelijks over gemopperd is, maar het jaar is nog niet om. Misschien steekt het negativisme daarover in de laatste dagen van het jaar alsnog de kop op. Want volgens professor Paul Dekker van het Sociaal Cultureel Planbureau strijden onvrede en tevredenheid bij de gemiddelde Nederlander om voorrang. Aan ene kant gaat het redelijk goed in ons land, maar veel mensen zijn ook pessimistisch over de toekomst van ons land. Er leven zorgen, angst en boosheid, aldus Dekker ‘en een onmiskenbaar gevoel van onbehagen’. Soms kom je in de krant berichten tegen die dat gevoel voeden. “Na de felle discussies over Zwarte Piet staat nu de kerst onderdruk, las ik dit weekend. Bedrijven, scholen en instellingen vermijden krampachtig het woord kerst om ‘anders gelovigen’ niet te kwetsen. Zo wordt Kerst nu winterfeest of lichtjesfeest’. En vorige week was er discussie over de kerstpromo van de Publieke Omroep, waarin het woord kerst afwezig was. Laten we toch eens normaal doen in Nederland. Kerst is kerst en bij Oud en Nieuw hoort vuurwerk!

foto Pedro Sluiter

foto Pedro Sluiter JULI: strand, water, wakeboarden en horeca; Esther en Marcel Vredeveld introduceren spetterend plezier aan de Wijthmenerplas

OKTOBER: de jaarlijkse introductie van het Bockbier wordt door de HACO’s opgevrolijkt met een speciaal lied: ‘Allemaal aan de Bock’. Hot Damn Funk (zie foto) wil maar een ding: allemaal aan de funk!

foto Pedro Sluiter

foto Pedro Sluiter AUGUSTUS: Zwolse vestiging van La Cubanita is een feit. Ivan Freij en Beau de Snoo verrijken de Melkmarkt met hun etablissement. Stadswatcher Remco Regterschot verrijkt Zwollenaren met een indrukwekkende serie campingverhalen vanaf de Agnietenberg.

SEPTEMBER: ‘gas geven’ dat is wat de band Fin M’Çoul voor ogen staat; zij doen het tijdens café Rock bij café de Pul.

NOVEMBER: de nieuwe stadsprins van Sassendonk maakt zich bekend: Prins Sebas de Eerste. DECEMBER: vorige week te gast op Rondje Swolle: burgemeester Henk Jan Meijer. En, om in horecatermen te blijven, Meijer heeft nog een toetje als uitsmijter van 2016; zijn vijf mooiste songs uit de jaren ‘70/’80. Die top 5, in willekeurige volgorde, ziet er als volgt uit: The Doors – Riders on the storm The Eagles – Hotel California Sting – An Englishman in New York Fleetwood Mac – Don’t stop Neil Diamond – I am I said Meijer: “eind jaren ‘60 begon mijn studententijd in Groningen. Wat ik mij herinner zijn de studentenstakingen (Maagdenhuis) en dat soort dingen. Veel onrust; Veringa was minister van Onderwijs. Mijn rol hierin was vrij terughoudend. Het was wel een mooie en boeiende periode. Muzikaal herinner ik mij de ’70 meer dan de ’80. Op feestjes

‘Zwolse wensen zijn bescheiden van aard’ Op de Nieuwe Markt was op zondag 18 december om 16.00 uur de trekking van de actie ‘Doe een wens voor een mens’. De wensen waren die dag en de dagen ervoor in de wensboom op de Nieuwe Markt gehangen. Wethouder René de Heer maakte de uitslag bekend. “Wat opvalt, is dat de wensen ‘Zwols’ en bescheiden van aard zijn. Geen Ferari of droomreis, maar een kerstpakket, een bos bloemen of een avondje uit. Het is mooi dat mensen elkaar dit soort wensen wensen.” De wensen waren vaak afkomstig van en voor familie en/of vrienden die

een slechte tijd hebben gehad door ziekte, stress of financiën. Stichting WintersZwolle heeft drie wensen geselecteerd die daadwerkelijk uitgevoerd gaan worden. De ‘winnaars’ zijn op de hoogte gebracht. Uit privacyoverwegingen worden de namen van de ‘winnaars’ niet bekend gemaakt. Er worden twee kerstdiners weggegeven in restaurants in Zwolle

voor twee families en één persoon ontvangt een verwenpakket van Douglas ter waarde van 100 euro. Daarnaast is er een ‘bonuswens’ gehonoreerd en krijgen de vrijwilligers van het Zwolse Balletjeshuis een nieuwjaarsborrel. De ‘Wensboom’ was volgens de organisatorwen een succes en gaat volgend jaar zeker terugkomen.

foto: Boertienfoto HJ Meijer / foto hierbij stond ik soms met een sigaar en deed net alsof ik rookte. Ik vond het niet lekker en kon het helemaal niet. Blij dat ik daaraan vast gehouden heb. Mijn eerste biertje smaakte ook niet.

Sinds 1977

authentiek Indonesische keuken

ZWOLLE

een begrip in Zwolle en omstreken thomas a kempisstraat 17-19, 038 4533272

www.balizwolle.nl

toko - restaurant - catering - workshops

TOKO WEEK-RECLAME

wk 52 - t/m zondag 01 januari.

MAKANAN BALI

nasi goreng saté zonder stokjes - sg telor sg boontjes € 6,00

Dat heb ik wel doorgezet.” Tien jaar the Livingroom is de afsluiter van 2016 en Rondje Swolle opent 2017 met ‘Louwerse live’. Een geweldige jaarwisseling!

NIEUWJAARSWENS

week 52 26 dec. t/m 01 jan. VAN ONZE NACHTorders@brugmedia.nl BURGEMEESTER w.mossel@brugmedia.nl

JEROEN:

“Er zijn het afgelopen jaar een aantal samenwerkingsverbanden gesloten, waaronder die van de HESZ, KHN Zwolle, Hedon en het veel besproken ZwolleFonds. Ik wens dat samenwerkingsverbanden vruchtbaar zullen zijn voor een mooie stad Zwolle en voor haar inwoners. Zowel overdag als ’s nachts.”

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

SummerSale Auping WinterSale Geniet nu van voordeel in stijl 15%

voordeel

op het gehele Auping assortiment*

De wintermaanden zijn hét moment om je slaapkamer comfortabel en gezellig te Iedereen is uniek. Daarom maken. Wat je ook zoekt,heeft Auping een brede eigen Auping heeft altijd een collectie, warm passend binnen comfortabel elk interieur. winterdekbed, Dus wat je ook zoekt, er is altijd kussen, stijlvol dekbedovertrek

een nieuw zomerdekbed of of compleet bed of boxspring kussen, dekbedovertrek, frisse dat perfect bij jouw slaapkamer matras of compleet dat past. Kom snel naarbed Auping perfect bij jou past. Combineer Plaza, proﬁteer nu van

jouw stijl op methet persoonlijk 15%unieke voordeel hele slaapcomfort en proﬁ nogook assortiment* en slaapteer nog eens van 15% voordeel op lekkerder deze winter! het gehele assortiment. Kom

snel naar de boxspring Auping Plaza De Original is erbijal jou in de buurt en geniet van van € 2.175,- voor € 1.849,jouw in stijl. incl.voordeel hoofdbord, 2 vlakke

boxsprings enjuli2 t/m Inizio *De actie geldt van 23 11 september 2016. Kijk op auping.nl/summersale voor matrassen. de voorwaarden.

*De actie geldt van 17 december 2016 t/m 29 januari 2017. Kijk op auping.nl/wintersale voor de voorwaarden.

Auping Plaza Zwolle Dé Auping winkel van Zwolle Woonboulevard, Grote Voort 80, Zwolle T. 038-421 90 34 | www.aupingplaza-zwolle.nl

SALE!

Nu Nu tot tot 70% 70% korting korting op op diverse diverse Topform Topform showroommodellen showroommodellen

Binnenkort komt de nieuwe collectie van Topform. Daarom houden we nu de grote Topform Sale. Kom naar Binnenkort komt de nieuwe collectie van Topform. Daarom houden we nu de grote Topform Sale. Kom naar onze showroom voor hoge kortingen. Een unieke kans om een schitterend design meubel in huis te halen. onze showroom voor hoge kortingen. Een unieke kans om een schitterend design meubel in huis te halen.

meubelen meubelen

Batjes Meubelen • Grote Voort 80-82 • 8041 BH Zwolle • 038-4218260 • www.batjes.nl Batjes Meubelen • Grote Voort 80-82 • 8041 BH Zwolle • 038-4218260 • www.batjes.nl

r a overzicht a J ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

dinsdag 27 december 2016

2016

JANUARI

Foto: Erik-Jan Berends

Burgemeester Henk Jan Meijer en wethouder Jan Brink openen Portal, een permanent kunstwerk van het station naar het centrum. Het werk bestaat uit een panoramische video-installatie in de nieuwe stationstunnel en een serie beelden onderweg.

APRIL

Foto: Erik-Jan Berends

Burgemeester Henk Jan Meijer toont op Koningsdag de koninklijke familie ‘zijn’ stad. Ondanks de kou werd Koningsdag 2016 in Zwolle een groot feest. Opvallend is de rol van de prinsesjes die nadrukkelijk aanwezig zijn en ook allen even met de pers praten.

JULI

Foto: Pedro Sluiter

Twaalf ﬁnalisten verschijnen op het Rodetorenplein aan de start voor de ﬁnale van de Sterkste Man van Nederland. Alex Moonen komt als winnaar van het strijdtoneel. Oudjudoka Dennis van der Geest verzorgt de presentatie.

OKTOBER

Foto: Pedro Sluiter

De bewoners van een woonboot, gelegen aan het Almelose Kanaal, komen om door een brand. Buren en passanten proberen de man (70) en de vrouw (64) te waarschuwen, maar dit mag helaas niet meer baten.

FEBRUARI

Foto: Pedro Sluiter

Zwolle is een attractiepark rijker. In het voormalige Ecodrome opent Dinoland Zwolle de deuren. Zowel binnen als buiten zijn nagemaakte dinosaurussen te zien. Doel van het park is vermaak en educatie.

MEI

Foto: Pedro Sluiter

Naar schatting 140.000 mensen bezoeken Park de Wezenlanden voor het Bevrijdingsfestival Overijssel. Zo ook Arie Boomsma die graag tijd neemt om met fans op de foto te gaan. Talrijke bekende artiesten als Nielson, Kenny B., Van Velzen en Manu Chao staan op het hoofdpodium.

AUGUSTUS

Foto: Pedro Sluiter

Wethouder Jan Brink opent aan de Hanzelaan de regenboogloper. Het kleurrijke ‘zebrapad’ staat symbool voor dat in Zwolle iedereen mag zijn wie hij is en met name voor de acceptatie van homoseksualiteit, transgenders en biseksualiteit.

NOVEMBER

Beeld: BAM Infra Regio Civiel- ontwerp ipv Delft

Wethouder Ed Anker maakt het ontwerp voor de nieuwe busbrug over de sporen bij het station bekend. De brug is nodig voor het busverkeer richting centrum als het busstation naar de zuidzijde van het station is verplaatst.

MAART

Foto: Erik-Jan Berends

De slopers van de voormalige bibliotheek aan de Spoelstraat stuiten bij het doorboren van de keldervloer op olie. De kosten van sanering worden geschat op ruim 100.000 euro. Het is een nieuwe tegenvaller na de vondst van asbest in de nieuwe vestiging van de bibliotheek aan de Zeven Alleetjes.

JUNI

Foto: Pedro Sluiter

In het kader van de Zwolse Architectuur Biënnale 2016 wordt een ‘onzichtbare brug’ aangelegd tussen de Stationsweg en het Potgieterpark. Veel mensen maken van de gelegenheid gebruik om de gracht via de tijdelijke verbinding over te steken.

SEPTEMBER

Foto: Erik-Jan Berends

Het jaarlijkse Stadsfestival trekt weer veel bezoekers. Op en aan de Thorbeckegracht luisteren bezoekers naar de vocale kwaliteiten van musicalsterren William Spaaij, René van Kooten, Berget Lewis en Cindy Bell.

DECEMBER

Foto: Pedro Sluiter

Aan het Katwolderplein wordt de nieuwe Pathé bioscoop ofﬁcieel geopend. De bioscoop telt acht roltrappen en negen zalen, waarvan twee met het revolutionaire Dolby Atmos geluidssysteem. Wekelijks zijn er zo’n 250 ﬁlmvoorstellingen te zien.

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

Week 52 - Aanbiedingen zijn geldig van wo. 28 december 2016 t/m di. 3 januari 2017

Goudreinet appels

KORTING

per kilo 1.49

46% KO RTING

KILO

0.79

2 STUKS

1.50

Oliebollen

naturel en gevuld zak 10 stuks OP=OP! KS ZAK 10 STU 3.49

2.99

Kies & Mix

2 stuks 1.54 - 2.98

Alle combinaties mogelijk!

Appelbeignets Koopmans oliebollen pak 500 gram

Koopmans appelbeignets pak 230 gram

Perfekt krenten en sultana rozijnen zak 250/375 gram

Van Gilse poedersuiker bus 250 gram

Koopmans bladerdeeg pak 450 gram

Koopmans oven oviebollen pak 275 gram

Perfekt servetten wit, pak 50 stuks

Van Gilse fijne kaneelsuiker bus 200 gram

diepvries

zak 4 stuks OP=OP! KS Z AK 4 STU 3.49

2.99

Boni wenst u een gelukkig nieuwjaar Kies & Mix blikbier

3 pakken à 6 blikjes à 33 cl 7.65 - 15.45

5.10 - 10.30

Alle combinaties mogelijk!

1. Heineken pils pak 6 blikjes à 33 cl 2. Amstel pils, Radler en 0.0% pak 6 blikjes à 33 cl

Cuvée Frizzante

2+1 3 halen= 2 betalen!

3. Bavaria pils, radler en 0.0 % pak 6 blikjes à 33 cl 4. Dommelsch pils pak 6 blikjes à 33 cl

rosé en bianco fles 750 ml 3.49

Uit Italië

8 Mousserend

Feest bubbel bij uitstek in Wit of Rose om te proosten met al jouw vrienden op het nieuwe jaar!

2.79 Warsteiner en Palm bier

5. Grolsch pils en radler pak 6 blikjes à 33 cl

krat 24 flesjes à 30 of 25 cl Max.4 kratten per klant

13.49 - 13.79

6. Hertog Jan pils pak 6 blikjes à 33 cl

9.99

7. Jupiler pils pak 6 blikjes à 33 cl 8. Palm bier pak 6 blikjes à 33 cl 9. Warsteiner pils pak 6 blikjes à 33 cl

Boni Zwolle Deventerstraatweg 20

Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

www.bonisupermarkt.nl

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

Hoogwaardige A-merken sanitair en tegels voor bodem-prijzen, dat is Sanidump!

Maak o nli uw grat ne is 3D ontwerp !

Hoogwaardige A-merken tegen absolute bodem-prijzen, dat is Sanidump! Merken zoals onder meer Sphinx, Grohe, SaniJura, Duravit (Philippe Starck), Thebalux, Primabad, Wisa, Vasco, Hotbath, Novellini, Riho, Detremmerie en Villeroy & Boch. Kwaliteit staat bij Sanidump hoog in het vaandel.

WÉL ALLEEN A-MERKEN, ÉCHT DE GOEDKOOPSTE!

Hoge kortingen door grootschalige inkoop van sanitair en de goede relatie met onze leveranciers. Uw sanitair wordt speciaal voor u besteld bij de fabrikant. Geen restpartijen of B-keuzen! Verder kijken is vaak overbodig, in onze showrooms vindt u een enorm assortiment, waaronder: 50 baden, 100 badmeubels en 75 douchecabines. Daarnaast hebben wij het gehele assortiment kranen van Grohe, verschillende merken tegels, al het keramisch sanitair van Sphinx en Villeroy & Boch, kortom, u kijkt uw ogen uit! Gelukkig wordt kiezen makkelijk omdat alle producten onder één dak staan in al onze megastores. Waar u anders verschillende sanitairzaken moet bezoeken om een keuze te kunnen maken voor uw badkamer ziet u bij ons in één oogopslag wat er allemaal te koop is. Onze adviseurs maken voor u vrijblijvend een 3D-tekening zodat u uit ons uitgebreide assortiment de ideale indeling en badkamer kunt samenstellen. Tel daarbij op dat de A-merken sanitair een fabrieksgarantie van minimaal 5 jaar geven. Dan begrijpt u dat Sanidump de juiste keuze is. Sanidump maakt reclame de goedkoopste van de Benelux te zijn en dat is wat we ook altijd waarmaken. Vandaar onze slogan: ‘Neem uw offerte mee, wij zijn altjid goedkoper!’.

EINDEJAARS-SPEKTAKEL IN ALLE 30 MEGASTORES!

* t/m ZON 8 JAN

www.sanidump.nl

OP ONZE TOCH AL LAGE PRIJZEN

NU NOG DE PRIJZEN VAN 2016 UITLEVEREN IN 2017

DIVERSE FEESTELIJKE AANBIEDINGEN EN MEENEEM ACTIES!

TOILET ACTIE SET* - VILLEROY & BOCH WANDCLOSET

SPECTACULAIRE EINDEJAARSKORTING AANGEBODEN DOOR SANI-DUMP

EXTRA KORTING AANGEBODEN DOOR BIJNA ALLE LEVERANCIERS OPLOPEND TOT WEL: 15%

Maak online een vrijblijvende afspraak in een van onze 30 megastores. - Gedegen advies op maat - Professioneel 3D ontwerp

NU 4X VOORDEEL!

NCI ERS I.V. M. LEV ERA SPE KTA KEL

10%

ING EXT RA KO RT N OP: AAN GEB ODE

I.V.M. LEV ERA NC IER S SP EKTAK EL

???

EX TR A KO RT AAN GEB ODE

ING

N OP:

NCI ERS I.V. M. LEV ERA SPE KTA KEL

10%

ING EXT RA KO RT N OP: AAN GEB ODE

I.V.M. LEV ERA NC IER S SP EKTAK EL

12%

EX TR A KO RT AAN GEB ODE

ING

N OP:

NCI ERS I.V. M. LEV ERA SPE KTA KEL

10%

ING EXT RA KO RT N OP: AAN GEB ODE

I.V. M. LEV ERA NCI ERS SPE KTA KEL

12%

EXT RA KO RT AAN GEB ODE

ING

N OP:

NCI ERS I.V. M. LEV ERA SPE KTA KEL

15%

ING EXT RA KO RT N OP: AAN GEB ODE

- COMPLEET MET ZITTING - GROHE INBOUWRESERVOIR - GROHE AFDEKPLAAT

62%

KORTIN G

NORMAAL € 695,-

€

269,-

NEEM OFFER UW WIJ Z TE MEE IJN GOED ALTIJD KOPE R!

DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS

SANIDUMP ZWOLLE - MARCONISTRAAT 10

Industriegebied Marslanden C

Aalsmeer - Almere - *Amersfoort - Amsterdam - Bergen op Zoom - Breda - Capelle a/d IJssel - Delft - Den Haag - Dordrecht - Drachten - *Geel (België) - Groningen Leeuwarden - Leiderdorp - Merksplas (België) - Middelburg - Nuenen - Roelofarendsveen - Roosendaal - Rotterdam - Sliedrecht - Spijkenisse - Tilburg - Utrecht - Veghel Volendam - Wijchen - Zaandam - Zaltbommel - Zoetermeer - Zwolle * Amersfoort & Geel opening medio jan/feb 2017

KIJK VOOR ALLE

30VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

www.runhaar.nl

GRATIS ? proefles

BESTUUR EN MedewerKers WENSEN U een fiJne JaarwisselinG!

Wij wensen u een gezond en gelukkig

Meld je aan via: info@budo-stichting-boot.nl

• Judo vanaf 4 jaar • Jiu-Jitsu vanaf 8 jaar • Karate o.l.v Wim Mossel vanaf 5 jaar • Taiji Quan en Qi Gong

2017

BUDO STICHTING BOOT De specialist in vechtsporten Assendorperdijk 53 Zwolle Tel. 038-421 32 44 of 06-23396543 (na 18.00 uur) Ook leslocaties in Stadshagen, Westenholte en Zwolle-Zuid!!

W W W. B U D O - S T I C H T I N G - B O O T. N L

Wij wensen u een ﬁjne jaarwisseling en een gelukkig/ gezond 2017!

Schoorsteenvegen Bestratingen Dakbedekking

www.schoorsteenvegenfrans.nl

www.deswollenaer.nl

Sinds 1977

authentiek Indonesische keuken

ZWOLLE

Sfeervolle feestdagen!

een begrip in Zwolle en omstreken thomas a kempisstraat 17-19, 038 4533272

www.balizwolle.nl

toko - restaurant - catering - workshops

Ambiance Runhaar wenst u een sfeervolle jaarwisseling en een zonnig 2017 Ambiance Zonwering RUNHAAR Branderweg 1a | 8042 PD Zwolle T (038) 421 63 32 E runhaar@ambiance-zonwering.nl

SELAMAT

Tahun Baru

Voorspoedig en gelukkig nieuwjaar

namens

Henri & Mia Rudolph en Balicrew

wij wensen u een fijne jaarwisseling Tevens:

•

• SpaanSe Sloffen NIEUW IN ONZE WINKEL: (OOK IN KINDERMATEN)

al 25 jaar er meesterschoenmak

Wij wensen u een gezegende prettige jaarwisseling kerstdagen Winkelcentrum Zwolle-Zuid Zwolle-Zuid Winkelcentrum vd Capellenstraat Capellenstraat 240c 240c Tel. Tel. 038 038 -- 465 465 84 84 72 72 vd info@schoenmakerijvlot.nl. Voldoende Voldoende gratis gratis parkeergelegenheid parkeergelegenheid info@schoenmakerijvlot.nl.

Wij wensen u

SCHITTERENDE JAARWISSELING

aat Ook in 2017 st ianda het team van R voor u klaar!

m wenst u Het Rianda-Tea isseling een prettige jaarw Ceintuurbaan 3 (schuin tegenover PEC Zwolle stadion) Tel. 038 454 88 07

Rianda

PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING

Gediplomeerd Huid- en Acnéspecialist Al ruim 30 jaar een begrip in schoonheid

Schermerhornstraat 126, Zwolle • Tel. (038) 466 00 65 www.praktijkrianda.nl

ACTUEEL

Zangersfestival ZWOLLE - De Zwolse Zangraad heeft voor zaterdag 11 februari voor de 18e keer het zangersfestival ‘Zwolle zingt!’ georganiseerd. In de Grote of St. Michaelskerk treden vanaf 11.00 uur 24 koren op. Het thema is dit jaar ‘Zwolle zingt hemels!’. De koren zijn verplicht tenminste één nummer te brengen waarin de hemel (in welke betekenis dan ook) wordt bezongen. Daarnaast worden er drie workshops van twee uur aangeboden, waar iedereen die van zingen houdt voor 15 euro aan kan meedoen. Men hoeft dus geen lid van een koor te zijn. Franka van Essen geeft een workshop stemvorming. Zij heeft een heel eigen aanpak, gebaseerd op de Estill-methode, waarover de deelnemers erg enthousiast zijn. Mip van der Heide verzorgt een workshop kleinkunst. In deze workshop worden met name ook Nederlandstalige cabaretliedjes behandeld. Het geleerde wordt ook voor het publiek gepresenteerd. Coert Bremmers formeert een scratchkoor ‘Oude muziek’. Scratch betekent met niets beginnen. De deelnemers krijgen van tevoren de muziek thuisgestuurd (PDF- en muziekbestanden), zodat de eigen partij voorbereid kan worden. Op de dag zelf wordt een koor gevormd uit de zangers die zich hebben aangemeld, maar die elkaar vaak niet kennen. Zie voor aanmelding en verdere details de website www.zwolle-zingt.nl.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

dinsdag 27 december 2016

Stationsplein krijgt fietsenkelder voor 4.800 tweewielers

Subsidieregeling voor kleinere evenementen ZWOLLE - Organisatoren van kleine evenementen komen in aanmerking voor een financiële ondersteuning van de provincie Overijssel.

ZWOLLE - De gemeente Zwolle kan, dankzij een extra financiële bijdrage van het ministerie van Infrastructuur en Milieu (I en M), aan de slag met de bouw van een nieuwe kelderstalling voor 4.800 fietsen onder het Stationsplein. De nieuwe stalling moet in 2020 gereed zijn waarna de parkeercapaciteit voor fietsen aan de noordkant van het station meer dan dubbel zo groot wordt. Met de bouw van de parkeerkelder is een investering van ruim 23 miljoen euro gemoeid. Het ministerie van I en M draagt hierin iets minder dan de helft bij (circa 11 miljoen euro). Staatssecretaris Dijksma heeft 40 miljoen euro extra vrijgemaakt om de meest urgente fietsparkeerproblemen bij zeven stations aan te pakken. Met de bouw van de ondergrondse stalling kan naar verwachting eind 2018 worden begonnen. Voorwaarde is dat de nieuwe busbrug over het spoor gereed is en busperrons op het Stationsplein zijn verplaatst naar de zuidzijde (Hanzelaan). Wethouder Ed Anker reageert zeer enthousiast op de extra geldstroom vanuit Den Haag. “Dit is geweldig nieuws. De parkeercapaciteit voor fietsen bij het station is iedere dag een probleem. Dat kunnen we nu nu gelukkig zo snel als mogelijk gaan aanpakken. Dit is ook een belangrijke stap in de ont-

Het gaat om kleinere evenementen die onderscheidend zijn en passen bij specifieke kenmerken van de streek. De organisatoren kunnen van 23 januari tot en met 20 februari 2017 een aanvraag indienen.

Afbeelding: Gemeente Zwolle

wikkeling van de hele Spoorzone; het Stationsplein is immers een van de meest strategische plekken van dit gebied.” De Zwolse wethouder Filip van As heeft het akkoord met Dijksma getekend namens de delegatie van de Vereniging Nederlandse Gemeenten die hier al geruime tijd voor heeft gepleit. Voor het Zwolse aandeel in de aanleg van de fietsparkeerkelder (ruim 12,4 miljoen euro) kan de gemeente putten uit de reserve die hiervoor, mede dankzij een forse bijdrage van de provincie Overijssel, is opgebouwd. Het college van burgemeester en wethouders stelt de gemeenteraad binnenkort voor om met deze investering akkoord te gaan. De 4.800 fietsen in de beoogde fietskelder worden ondergronds

KORTING 20%

Op ons gehele assortiment!*

op één verdieping gestald in dubbellaagse fietsenrekken. Er komen twee grote in-en uitgangen aan het Stationsplein. Vanuit de fietsparkeerkelder kunnen passagiers met een overdekte roltrap naar (en van) het station. Het is de bedoeling dat de eerste 24 uur de fiets gratis gestald kan worden. Voor de herinrichting van het Stationsplein zijn plannen in de maak, waarbij onder andere rekening wordt gehouden met loopstromen en de toekomstige verkeersafwikkeling. De bestaande stallingsplaatsen voor fietsen (ruim 4.700 aan de noordzijde en 2.050 aan de zuidzijde van het station) blijven gehandhaafd. De prognoses is dat er op temijn nog veel meer stallingsplaatsen rondom het station nodig zijn, namelijk 12.000 in 2030.

s Bij on de u vindt merken de beken krijgt u en onlijk perso ies! adv

Evenementen, met een minimale begroting van 20.000 euro per jaar, komen in aanmerking voor een financiële bijdrage. Deze bijdrage is bestemd voor de voorbereiding, uitvoering of verbetering van het evenement. De maximale subsidie is 10.000 euro per evenement. Voor het jaar 2017 is een budget van 175.000 euro beschikbaar. Informatie over de regeling is te lezen op www. overijssel.nl/evenementen. Een onafhankelijke adviescommissie beoordeelt de binnengekomen subsidieaanvragen. Deze commissie bestaat uit vijf deskundigen uit de sport, cultuur, marketing, vrijetijdseconomie en evenementenbranche. De evenementen kunnen punten scoren op de volgende onderdelen: onderscheidend karakter, gedragen door de lokale samenleving, regionale potentie, vernieuwend en aansluitend bij profiel van de streek. Evenementen die de meeste punten scoren, hebben de meeste kans op subsidie.

Knallende eindejaars-

ACTIE

Geldig tot en met zaterdag 31 december 2016!

2 halen =

1 BETALEN voordeligste artikel is gratis! (maat 38 t/m 52)

Wij wensen u goede feestdagen en een gezond 2017 !

Accessoires

50% KORTING

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de kofﬁe staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

Exclusief bij uw

GezondheidsWinkel:

Zwolle, Vispoortenplas 2, 8011 TH, Zwolle G&W GezondheidsDrogist Schuttelaar Luttekestraat 23, 8011 LP, Zwolle RAW FOOD, SUPER FOOD

Goji Bessen

*De actie is niet geldig op alle andere aanbiedingen, geneesmiddelen, dagverse producten, cadeaubonnen en in combinatie met de klantenpas. Bij vermoeden van misbruik is G&W gerechtigd de actie ongeldig te verklaren.Vraag in de winkel naar de overige voorwaarden. Kijk op gezondheidswinkel.nl voor de openingstijden.

HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 www.facebook.com/beersmamode Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur

Volop gratis parkeerruimte

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

BEZORGERS DE SWOLLENAER 2016 Aalbers, J. (Jan)

Elbers, K. (Kim)

Jong, J. (Jeffrey) de

Linford, D. (Destiny)

Sahertian, C. (Celine)

Adriaan, J.A. (Andre)

Eldik, T (Thomas) van

Jong, L.J. (Lars) de

Löhnen, S.R. (Sven)

Salverda, J. (Jens)

Ahmadi, A. (Ali)

Elgersma, F (Frank)

Junte, H. (Hendrik)

Joey Luiting

Schaapman, S.A. (Sam)

Anchary, W.A. (Wasim)

Enkhujizen, W.C. (Mien) van

Kale, A. (Alieke)

Mansom, E.J. (Jolanda) van

Schokker, B. (Bart)

Arojan, A (Achraf )

Fidder, K. (Kim)

Wesley Kalkman

Mestebeld, J. (Joris)

Schudde, T. (Tim)

Bakker, B. (Bram)

Fijan, I.H. (Irenka)

Kamer , R (Ruben)

Meupelenberg, M. (Mattias)

Schutte, C.E.J. (Caitlin)

Beek, T. (Tamera) van

Frijlink, R (Roy)

Kamp, R. (Remco)

Giel Meyer

Senna

Berends, G.T (Gerrit)

Gerrits, B. (Bryan)

Kamphof, V.J.J. (Vincent)

Karin Mul

Slager, N. (Naomi)

Berg, A (Arie) van den

Suzanne Ghobrial

Bart Katoele

Mulder, E (Ewan)

Symen v/d Sluis

Berg, M (Malin) van der

Gortemaker, D.P. (Peter)

Ketting, N.J. (Noah)

Müller, R. (Roosmarijn)

Sluiter, M (Maurice)

Bergman - Veldman, P.M. (Paulina)

Grevers, G.J. (Gerco)

Kleinlugtebeld, R.C. (Colin)

Sharel Neijenstein

Smit, A. (Aisha)

Bergman, M.M.G. (Mark)

Grolleman, W. (Willem)

Klompjan, N. (Nicolien)

Nijhuis, I. (Isaak)

Smit, A.E. (Alex)

Timo Berning

Haan, A. (Anouk) de

Koelewijn, S. (Sarah)

Nijhuis, N (Nathan)

Spijker, F (Frida)

Milou Bertram

Haijes, C. (Cornelius)

Koerhuis, D. (Demi)

Desire Nijs

Suijdendorp, J. (Jasper)

Best, J (Jan) de

Haijes, M (Mirjam)

Koers, H (Han)

Ophoff, T. (Tessa)

Tijsseling, C. (Corinne)

Bezema, A.J. (Arie)

Handgraaf, A. (Angelique)

Köhne, B.J. (Bernd Jesse)

Paalman, D. (Dennis)

Jari Tuytel

Blom, R. (Raymond)

Hanna, A.H. (Antone)

Kok, S. (Sharon)

Pasman, A. (Annika)

Vegte, W. (Wietse) van der

Mitchel Boer

Heijman, P. (Peter)

Kolk, A. (Anna) van der

Verena Pieterman

Venema, S.W. (Sietske)

Boerkamp, R (Ruben)

Hemmen, J.W. (Jarne)

Sanne v/d Kolk

Jeroen Ploegstra

Marcus Vijverberg

Yannick v/d Boom

Frits Hendriks

Linda v/d Kolk

Polman, W. (Willie)

Vonk, I. (Ilse)

Lonneke Boom

Henselmans, P. (Paulo)

Tim v/d Kolk

Pool, B (Bram)

Vries, A. (Alya) de

Borst - Dijk, E. (Eef )

Herwijnen, S (Sil) van

Koning, S.T. (Sanne)

Pool, P. (Puck)

Walters, D (Derk)

Borst-Dijkstra, A.T. (Ansje)

Hoek, R. (Ruben)

Kroes, P. (Patricia)

Prigge, G.J. (Gijs Jan)

Wassing, J.T. (Jeroen)

Bos, S. (Sven)

Hofmeijer, L. (Levi)

Susan Kroes

Ree, W.A. (Willemijn) van

Giel Weertman

Bosman, D.G.J. (Duncan)

Hulst, I (Isa) van

L’Acosta, M (Mariela)

Reins, J. (Jesse)

Weg, N.B. (Niels) van de

Brand, H.J. (Hans Erik)

Esmée Huenestein

Landman, M.R.W. (Melvin)

Reith, M. (Milan)

Wensink, A. (Harry)

Bredewold, Y (Yvonne)

Astrid Gerrits Jans

Langenkamp, B. (Bas)

Riezebos, S. (Sjoerd)

Wensink, R (Roy)

Breed, S. (Sanne)

Riona Jansen

Arianne Langstraat

Rosendal, D.E. (Daan)

Wessels, S.S. (Sabrina)

Brink, M. (Michiel) Van den

Janssen, M. (Maura)

Arno Leenhouts

Rosendal, F.A. (Francien)

Westenberg, M (Marleen)

Brinke, K. (Kiet) ten

Jong - Fitskie, M. (Meta) de

Lensink, M. (Merlijn)

Rosloot, S (Splinter)

Eva Westerop

Brinkman, M. (Magdalena)

Styn Westerveld

Broek, J (Jaimy)

Westrik, L. (Loïs)

Brouwer, H.J. (Harrie) Buning, A.V. (Anne Vera) Denekamp, P.R. (Pim) Dijken - Schroten, I. (Ina) van Dijken, S (Shen) van Jasper Dikkema

VOLGEND JAAR OOK IN DEZE LIJST?

MELD JE AAN ALS BEZORGER! VOOR MEER INFO MAIL NAAR: BEZORGING@HOEKSTRAKRANTENDRUK.NL

Jaap van Wijk Wijk, T.L. (Tim) van Willering, R. (Rachel) Aranka Wiltvank Joyce Wiltvank Woestmaat-Vos, Mevrouw (Rita)

Domselaar, C.J. van

Wright, C (Connor)

Anna Doorenbos

Tom Zandbergen

Eek, S.D. (Stefan)

Jasper Zwarthof

Eerbeek, B.J.G. (Bianca) van

Zico Zweers

Eerde, R. (Rutger) van

Zwijnenberg, L (Liza)

Gert-Jan Eikenaar

Nick Boersma

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

Groot assortiment fitness, meer dan 400 toestellen 3000 m2 showroom met merken van Tunturi, Kettler en Life fitness • Omruilgarantie • Inruil mogelijk

• Persoonlijk advies • Direct testen

• Montage mogelijk • Ook fitnessverhuur

Spas Infraroodcabines Zonnebanken Sauna’s Zwembaden Fitness apparatuur/verhuur Zuiderzeestraatweg 241 8096 BK Oldebroek Tel. (0525) 63 16 18

rhodos-shop.nl www.krismanschoenen.nl

MEPHISTO

biedt u modern en comfortabel loopplezier!

DE BETERE MERKEN VINDT U BIJ KRISMAN!

De superzachte, flexibele SOFT-AIR tussenzool vangt harde schokken moeiteloos op. Hierdoor vermindert de belasting voor uw voeten, gewrichten en wervelkolom en kunt u genieten van een gezond voetklimaat.

Donderdag koopavond! DEALER VOOR ZWOLLE EN OMGEVING

Assendorperstraat 120 • Zwolle tel. 038 - 421 7950

Parkeren voor de deur

Veiling bij De Voorstraat Veilinghuis De Voorstraat houdt op woensdagavond 4 januari om 19.00 uur een veiling van postzegels, munten, prentbriefkaarten, ansichtkaarten, eerste dag enveloppen, post(waarde) stukken, speldjes, sigarenbandjes, suikerzakjes en diverse themaboeken en plaatjesalbums. De kijkdagen voor deze veiling zijn: dinsdag 3 januari van 08.30 tot 20.30 uur en op woensdag 4 januari van 08.30 uur tot aanvang van de veiling om 19.00 uur precies. De kijkdag en naveiling zijn op donderdag 5 januari vanaf 08.30 uur tot 15.00 uur precies. Op dinsdagavond 3 januari van 18.00 tot 20.30 uur is er een verzamelbeursje van onder meer postzegels.

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

SWOLLENAER BEZORGEN = GELD VERDIENEN!

Goede Voornemens?

GOEDE BELONING MELD JE NU AAN VOOR ONZE RESERVELIJST. 4e editie start op 7 januari

Bel 0527 - 630 200 of mail naar bezorging@hoekstrakrantendruk.nl

Veilinghuis De Voorstraat Voorstraat 23, 8011 MK Zwolle (038) 421 10 45

Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn, spanningen? Gun jezelf een heerlijke ontspanningsmassage. Je verdient het!

24 27 28 29 30 31 2 3 4 5 6 7 zaterdag

dinsdag

woensdag

donderdag

vrijdag

zaterdag

december*

december

december*

maandag

dinsdag

woensdag

donderdag

vrijdag

zaterdag

januari

januari*

SPECIALE SHOWDAGEN

* tot 12.30 uur

46 JAAR

www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92

15% KORTING op

15% KORTING op alle LUXAFLEX artikelen

• tapijt • laminaat • pvc • gordijnen

• duette en plissé gordijnen • (duo) rolgordijnen • jaloezie (horizontaal en verticaal)

de gehele HUISCOLLECTIE!

IN ASSENDORP

Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl

Vloerkledenactie

KORTINGEN van 10% tot

70%

Hoge kwaliteit vouwgordijnen en houten jaloezieën van COPA

KORTINGEN* van 25%

TOT

50%

* vraag naar de voorwaarden

Dit voordeel geldt alleen bij aankoop tijdens de showdagen. Latere levering mogelijk. Incl. Gratis opmeten, deskundig advies en op maat geleverd

in de

Voo r ied ere bezoe k er ee n le u k e atte nt ie!

Wi j wen sen u een voo rspoedig 2017

bibliotheek

Baan 10 IJsselmuiden, Tel (038) 331 37 61 www.vandenberginterieur.nl

ACTUEEL

dinsdag 27 december 2016

‘Meer dan de helft van de deelnemers aan Kracht on tour heeft een betaalde baan gevonden’ ZWOLLE - Van de 65 vrouwen die zich de afgelopen twee jaar aanmelden voor Kracht on tour (een project om vrouwen financieel onafhankelijk te laten worden) zijn er 31 begonnen met een opleiding en hebben 39 een betaalde baan gevonden, meldt de gemeente Zwolle. De overige deelneemsters oriënteerden zich op een eigen bedrijf of zijn begonnen met een werkervaringsplaats. Het college van burgemeester en wethouders zet de activiteiten van Kracht on tour in 2017 door. Onderzoek Kracht on tour is een initiatief van minister Bussemaker om het thema économische zelfstandigheid van vrouwen op de landelijke agenda te zetten. Uit onderzoek bleek dat ongeveer de helft van de Nederlandse vrouwen financieel gezien niet op eigen benen kan staan. Daarnaast verdienen ze gemiddeld 70 procent minder dan het netto minimum loon (900 euro per maand). Met Kracht on tour worden ze gestimuleerd om hun financiele zelfstandigheid te vergroten en een sterkere positie in de maatschappij in te nemen. Met

Gratis rondleiding in het museum BINNENSTAD - Stedelijk Museum Zwolle heeft voor dinsdag 3 januari een extra rondleiding door de tentoonstelling Leven met aandacht georganiseerd. Hierin vertelt een van de medewerkers de bezoekers meer over de totstandkoming van de tentoonstelling, evenals de achtergrondverhalen van de verschillende kunstwerken. Er is aandacht voor awardwinnende duurzame mode, maar ook voor kunstwerken en verhalen waarbij persoonlijke zingeving een belangrijke rol speelt. De tentoonstelling Leven met aandacht laat zien hoe mensen in onze tegenwoordige tijd betekenis geven aan hun leven. Naast de museumentree, betalen bezoekers voor deze rondleiding niets extra’s. Voor Vrienden van het Stedelijk Museum Zwolle en Museumkaarthouders is de rondleiding zelfs helemaal gratis. Aanmelden vooraf wordt op prijs gesteld. Dit kan via info@stedelijkmuseumzwolle.nl of door tijdens kantooruren te bellen: (038) 421 46 50.

een persoonlijk aanpak, passend bij de deelneemster worden ze begeleid naar werk, een opleiding of een werkplek om ervaring op te doen. Investeren De aanpak in de regio Zwolle is volgens de gemeente succesvol gebleken. De vrouwen die meededen zaten in de bijstand, hadden een andere uitkering of waren niet-uiterkeringsgerechtigd. Tien bedrijven en onderwijsinstellingen wilden meewerken aan dit project door de deelnemers te helpen bij het vormen van een coachingsnetwerk, het investeren in scholing, vrouwen en bedrijven bewustmaken van het belang van economische onafhankelijkheid, krachtenbundeling binnen vrouwenorganisaties, begeleiding van alleenstaande moeders en het stimuleren van vrouwen naar technische functies.

Uit de evaluatie komt naar voren dat effect groter is dan alleen het bieden van een opleiding of een baan. Doordat deze vrouwen zich bewuster zijn geworden van hun kracht en valkuilen dat ook een positief effect heeft op de rest van het gezin. In een aantal gevallen heeft Kracht on tour er mede voor gezorgd dat de vrouwen uit een situatie van huiselijk geweld zijn gekomen. Daarnaast waarderen de deelneemsters de gezamenlijke bijeenkomsten: ze leren van elkaar en hoeven niet alles alleen uit te zoeken. Ook wordt het netwerk van de vrouwen groter door de contacten met en in de deelnemende bedrijven, daarmee vergroten ze hun kansen. Maatwerk Tot slot zien de deelneemsters het maatwerk als grootste succesfactor. Door goed inzicht in zichzelf te krijgen, wordt de motivatie groter en daarmee ook de kans vergroot dat ze werk of een opleiding vinden die op het lijf geschreven is.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Samen Leven Anders Geloven praat over thema ‘Mens erger je niet’ HOLTENBROEK – Samen Leven Anders Geloven (SLAG) heeft opnieuw drie bijeenkomsten in de ‘Tent van Abraham’ georganiseerd. Ditmaal gaat het om het bespreekbaar maken van de ervaring van ergernis die menigeen oploopt aan het gedrag van, of in gesprek met, een jood, een christen of een moslim. Waaraan erger je je? Waar komt die ergernis vandaan? en: wat doe je ermee of er aan? Drie (zo nodig vier) avonden komen de, maximaal twintig, deelnemers met joden, christenen en moslims bij elkaar

in wijkcentrum Holtenbroek aan de Bachlaan 20. Gespreksleider is Egbert van Veldhuizen. De data zijn 9, 16, 23 en eventueel 30 januari 2017 van 20.00 tot 22.00 uur. De kosten zijn 1 euro voor een kop koffie of thee. Aanmelden kan via de website www.kloosterzwolle.nl/programma. Vragen kan men stellen door te mailen naar programma@kloosterzwolle.nl of door te bellen: (038) 425 44 12.

‘Recycle vet van oliebol en gourmet’ ZWOLLE - Waterschap Drents Overijsselse Delta vraagt inwoners oliebollenvet, frituurvet en oliën niet via gootsteen, toilet of straatkolk in het riool te laten weglopen. Olie en vetten kunnen verstoppingen veroorzaken, zowel in huisaansluitingen als in het rioleringsstelsel zelf. Veel mensen bakken aan het einde van het jaar zelf hun oliebollen. Dat vet gaat steeds minder het riool in, maar in de vetrecyclebak of de afvalbak.

Vet dat wordt ingeleverd in de speciale containers bij bijvoorbeeld supermarkten, inzamelpunten of milieustraten wordt bovendien hergebruikt als biodiesel. Op de website www.frituurvetrecyclehet.nl staat meer informatie en worden tips gegeven wat te doen met gebruikt vet.

Deltionlijnen krijgen vanaf januari extra grote bus en halte op het busstation ZWOLLE - Vervoersbedrijf Syntus zet met ingang van 9 januari een gelede 21-meter Capacity-bus in naar het Deltion College. Deze bus heeft een capaciteit voor bijna tweehonderd personen. Bovendien wordt een extra halte aan het Stationsplein gemaakt voor de lijnen 9 en 609. Dit moet leiden tot een betere doorstroming in het aantal reizigers en een verbetering van de veiligheid van de reizigers op het station. Provincie Overijssel, gemeente Zwolle en Syntus hebben dit besloten vanwege de toename van het aantal reizigers, voornamelijk studenten en scholieren, op het busstation. De realisatie van de extra halte aan het Stationsplein betreft vooralsnog een proef. Eind januari vindt een evaluatie plaats en wordt besloten of deze oplossing structureel wordt toegepast, tot het moment dat het busstation definitief wordt verplaatst naar de zuidzijde van het NS Station in Zwolle. De nu gekozen oplossing is op diverse criteria beoordeeld (technisch, doorstro-

Foto: Gemeente Zwolle

ming, veiligheid, exploitatie, investeringen en tijdigheid). Hoewel door de nieuwe halte meer reizigers moeten oversteken, heeft dit scenario de voorkeur van alle partijen. In de nieuwe situatie kan de bus namelijk recht stoppen bij de

halte. Hierdoor zwaait de bus niet meer uit en hebben de chauffeurs beter zicht, waardoor de veiligheid wordt verbeterd. Naast deze aanpassingen worden ook extra verkeersregelaars ingezet, zowel bij de voetgangersoversteekplaats

als bij de rotonde en worden er informatieborden geplaatst. Studenten van het Deltion College hebben zelf ideeën en oplossingen aangedragen bij de provincie Overijssel, ter verbetering van het openbaar vervoer.

Waterschap gaat ‘IJsseldijk’ tussen Olst en Zwolle versterken ZWOLLE - Waterschap Drents Overijsselse Delta (WDODelta) gaat aan de slag met de dijken langs de oostoever van de IJssel tussen Zwolle en Olst. Daarmee bereidt het waterschap de dijken voor op de zwaardere waterveiligheidseisen die vanaf 2017 worden ingevoerd. Het project is onderdeel van het landelijke Hoogwaterbeschermingsprogramma (HWBP). Het Algemeen Bestuur voor de Verkenningsfase heeft een krediet van ruim 10 miljoen euro beschikbaar gesteld. Dijken worden volgens het waterschap regelmatig getoetst. “Uit recent onderzoek, waarin nieuwe grondgegevens zijn gebruikt, blijkt dat de IJsseldijk onvoldoende sterk

is om Salland en de stad Zwolle in de toekomst voldoende te beschermen tegen overstromingen. Het gaat om 29 kilometer dijk, van de Spooldersluis in Zwolle tot de Haereweg in Olst. Hier is een grote kans dat kwelwater onder de dijk zand meeneemt. Dit kan ervoor zorgen dat er kanaaltjes ontstaan die de dijk verzwakken of laat inzakken. Dit wordt piping genoemd. Het

begin van piping is de afgelopen jaren al enkele malen in de praktijk waargenomen, ook bij relatief lage waterstanden. We starten daarom een onderzoek hoe deze dijk verbeterd moet worden om te kunnen voldoen aan de nieuwe veiligheidseisen.” In 2014 besloot het kabinet dat sommige delen van Nederland een betere bescherming tegen overstromingen moeten krijgen. Dat geldt ook specifiek voor grote delen van Salland en de stad Zwolle. Daarnaast neemt de kennis over hoe een dijk kan bezwijken steeds meer toe en is

het de verwachting dat door de klimaatverandering vaker extreme hoeveelheden water worden aangevoerd naar deze regio. In de voorbereiding van het project IJsseldijk Zwolle-Olst worden deze nieuwe eisen meegenomen. Vanaf januari 2017 onderzoekt WDODelta welke maatregelen het beste genomen kunnen worden voor de IJsseldijk. Dit doet het waterschap samen met medeoverheden, bewoners en andere belanghebbenden. In de zogenoemde verkenningsfase worden gezamenlijk verschillende alternatieven voor dijkverster-

king in beeld gebracht en innovatieve oplossingen onderzocht. Voorwaarde is dat de veiligheid op orde komt en de maatregelen passen in de omgeving. Na de verkenningsfase volgt vanaf 2019 de planuitwerkingsfase. Hierin werkt het waterschap de maatregelen verder uit en vraagt het de benodigde vergunningen aan. Ook worden diverse procedures doorlopen en komen de plannen ter inzage te liggen. De daadwerkelijke realisatiefase staat gepland van 2022 tot en met 2024.

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

Biefstuk met frites en sla € 12.75 Zeker weten dat er plek is? Reserveer dan via herbergmolecaten.nl of bel 038 - 4443483. Keuken open vanaf 11.00 uur

Herberg Molecaten Molecaten 7 8051 PN Hattem T: 038 - 444 34 83 E: info@herbergmolecaten.nl

twitter.com/molecatenhattem facebook.com/herbergmolecaten

www.herbergmolecaten.nl

Begin het jaar goed met onze nieuwjaarsbrunch 1 januari 2017

Molecaten 7 8051 PN Hattem T: 038 - 444 34 83 E: info@herbergmolecaten.nl

Heerlijke Nieuwjaarsbrunch in sfeervolle omgeving voor het hele gezin, incl. 1 glas Prosecco, € 27,50 p.p. Kids voor € 14,50 p.p. Reserveren gewenst! T. 038-4443483. www.herbergmolecaten.nl

twitter.com/molecatenhattem facebook.com/herbergmolecaten

www.herbergmolecaten.nl

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

De winkeliers van Winkelgebied DIEZERBRINK wensen u een prettige jaarwisseling en een goed en gezond

www.deswollenaer.nl

2 01 7

BOERTJESHORST DEFAKKEL DEKRUYTER EERENSTEIN EKOPLAZA ELEKTROCENTRUM HEYMAN JAAPBOS MARGEWEBSHOPNL MIJNTAFEL NEWYORKPIZZA PALS RUNTODAY SPARERIBEXPRESS TOKOBALI VANROSSUM WIETEN

W I N K E L C E N T R A

ZWOLLE WINKELCENTRA

Doe mee met onze speciale WEGSTREPER en win mooie waardebonnen die in te leveren zijn bij de deelnemende winkeliers.

MAIL de oplossing van de puzzel naar: de swollenaer@brugmedia.nl onder vermelding van uw naam en adres. Oplossingen moeten uiterlijk woensdag 4 januari om 09.00 uur binnen zijn.

Hoofdprijs: Een waardebon t.w.v. € 100,En ook: 17 waardebonnen t.w.v. € 12,50 van de deelnemende ondernemers.

Winkelgebied Diezebrink omvat de winkelstraten: Diezerkade, Brink, Th. a Kempisstraat en de Vechtstraat. Met een aantrekkelijk en gevarieerd winkelaanbod, bestaande uit 125 ondernemers is Diezerbrink het 2e winkelgebied van Zwolle!

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

Alle dameshakken € 10,- per paar Mandjesstraat 10, 8011 RM Zwolle (Zijstraat van Snackcorner Hollandia)

Klaar terwijl u winkelt Geldig t/m 31 januari 2017

Tegen inlevering van deze bon:

€ 10,- EXTRA KASSAKORTING op schoenen, laarzen en booties uit onze collectie (geldig t/m 14 januari 2017)

De bezorger van De Swollenaer wenst u een voorspoedig 2017

Gezinszak Kibbeling

995

(450 gram)

+ saus en zak friet Van 12

tegen inlevering van deze bon, geldig t/m 31 januari 2017

€ voor

Melkmarkt 32 • 8011 MD ZWOLLE CENTRUM T 038 42 34 927 www.hansvisscher.visgilde.nl

Is uw trap ook aan een metamorfose toe? Waardecheque van 250 euro op de renovatie van uw trap. Actie geldig t/m 31 januari 2017.

Rietveldstraat 22 8013 RW Zwolle 038- 375 80 80

Te Welscher & Van der Weg

Te Welscher, keurslager

December een dure maand?

Dobbe 40, Zwolle Tel. 038-4533145 www.tewelscher.keurslager.nl

WWW.TRAPXPRESS.NL

Tegen inlevering van deze bon:

BOERENKEURSLAGERSTAS • 500 gram rundergehakt • 4 gehaktballen met jus • 4 boerderij kiphamburgers • 4 schouderkarbonades • 4 boerderij kipkrokantschnitzels

SAMEN

GELDIG VAN 4 T/M 31 JANUARI 2017

! r a a h c s w u Pak Wĳ helpen u voordelig januari door!

Dit unieke concept is verzorgd door

€14.95

ALLE STAMPPOTTEN BEREID ZONDER KLEUR-, SMAAK- EN CONSERVERINGSMIDDELEN 2 PORTIES VAN 400 GRAM VAN 7.98

WILLIAM v.d. VEGT

VOOR ......................................................................

GELDIG T/M 15 JAN. 2017 Vechtstraat 57 • 8021 AS • Zwolle • Tel. 038-4534025

IN JANUARI € 10,- KORTING OP EEN 10-BADENKAART! Excl. éénmalige aanschaf van polsbandje à € 6,-

www.optisport.nl/vrolijkheid

Zelf nieuws, foto’s en/of video’s plaatsen? U kunt ook zelf nieuws, foto’s en video’s plaatsen op onze website. Dit kan kosteloos en op ieder moment van de dag. Ga naar www.deswollenaer.nl en klik op de button ‘Upload hier uw eigen nieuws’.

Tegen inlevering van deze bon

5 euro korting

op het duurste wasprogramma Geldig t/m 31 januari 2017

Ceintuurbaan 3 (schuin tegenover PEC Zwolle stadion) Tel. 038 454 88 07

25% KORTING* op reiniging van al uw kleding

(*behalve leer, suede en overhemden) Geldig t/m 31 januari 2017

WINKELCENTRUM ZWOLLE ZUID PATRIOTTENLAAN 2 TEL. 465 85 59 Weekblad De Swollenaer is een uitgave van Brugmedia

www.deswollenaer.nl

HERENMODE

2 halen 1 betalen

2 SHIRTS -50% ★ 2 JASSEN -50% ★ 2 JEANS -50%

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

★★★★★

CRAZY HONY DAYS ★★★ AANVANG DINSDAG 27 DECEMBER A.S.

GELDIG T/M ZATERDAG 31 DECEMBER

★★★

KOSTUUMS

Vele soorten

OVERHEMDEN

★★★

Nu vanaf

€

JASSEN

€

Nu vanaf

€

TRUIEN

Vele soorten

Nu vanaf

Kwaliteit

Sportief

Nu vanaf

€

★★★

COLBERTS

Grote collectie

Nu vanaf

€

PANTALONS

Veel keuze

Nu vanaf

€

★★★

JACKS

Lekker casual

Nu vanaf

€

JEANS

Alle soorten

Nu vanaf

€

Profiteer van veel korting op de mooiste merken!

*Uitsluitend artikelen uit voorraad leverbaar. Uitgezonderd tijdens Crazy Hony Days is de nieuwe collectie, schoenen, complete set acties, de standaard collectie en de bruidegommode.

Openingstijden! Di. Wo. Do. Vr. Za.

27 dec 28 dec 29 dec 30 dec 31 dec

Maar 3 minuten lopen!

09.00 - 18.00 uur 09.00 - 18.00 uur 09.00 - 21.00 uur 09.00 - 18.00 uur 09.00 - 17.00 uur

Voorstraat 25 Zwolle Telefoon 038 4218404 Internet hony.nl

Parkeer uw auto veilig in de parkeergarage van Maagjesbolwerk. U bent in slechts 3 minuten bij Hony aan de Voorstraat!

2 SHIRTS -50% ★ 2 JASSEN -50% ★ 2 JEANS -50%

KOOP NU TWEE DEZELFDE ARTIKELEN UIT ONZE COLLECTIE EN U ONTVANGT OP BEIDE ARTIKELEN 50% KORTING! BIJVOORBEELD 2 KOSTUUMS, 2 BROEKEN, 2 SHIRTS, 2 JASSEN OF... TIJDENS DE OPRUIMING BIJ HKC HONY IN ZWOLLE GELDT 2 HALEN IS 1 BETALEN!*. BIJ AANKOOP VAN 1 ARTIKEL ONTVANGT U 25% KORTING!*

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

x9,62

Hollandse garnalen

Bakje 200 gram

Varkenshaas culinair

x7,95 x8,98

Drie, Twéé, één: Gelukkig Nieuwjaar

x1,49

Wij wensen iedereen het allerbeste voor 2017!

Per kilo

x6,00

Jumbo vanille schepijs

Oliebollen om te delen, drankjes om de kou te trotseren, hapjes om van te genieten en champagne om mee te proosten. Jumbo heeft alles in huis voor een spetterend einde van 2016 en een fantastisch begin van het nieuwe jaar.

Varkensrollade

Per 500 gram

99 Bak 1 liter

Zalmfilet met huid

49 Bak 2 stuks

Tot snel! Het team van Jumbo Zwolle Samen aan tafel tijdens een heerlijk kerstdiner. Wat wordt het dit jaar? Een bijzonder gerecht van sterrenchef Jonathan Zandbergen, een mooie klassieker of een voorbereid gerecht? Wat je ook maakt, het wordt zeker helemaal kerst! Kijk in ons magazine Hallo Jumbo of op Jumbo.com/kerst voor deze recepten, kookvideo’s en nog veel meer heerlijke gerechten.

Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71

Jumbo Groeneveld Bachplein 14

Jumbo Veemarkt Veemarkt 20

Jumbo Westenholte Petuniaplein 23

Jumbo Dobbe De Dobbe 3

Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10

Jumbo Nagelmaeker Wade 102

Jumbo Sellekamp Sellekamp 24-26

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

3DAAGSE ALLÉÉN OP:

DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

DEC

29 30 31

ALLÉÉN BIJ EXPERT!

*Kijk voor de actievoorwaarden op expert.nl/expertacties/samsung-kortingsactie

IN DE WINKEL EN ONLINE

20% KORTING OP WASDROGERS

20% KORTING OP ALLE BEELDFORMATEN TV’S

20% KORTING OP WASMACHINES 20% KORTING OP KOEL-/VRIES(COMBI’S) 20% KORTING OP (COMBI)MAGNETRONS 20% KORTING OP

20% KORTING

DRAADLOZE AUDIO

OP BLU-RAY

20% KORTING OP SOUNDBARS

expert.nl!

<Plaatsnaam> <Adres + nummer>, (000) 0000000 www.expert.nl WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG

facebook.com/<plaatsnaam>

28 29 30 31

264x190mm h - Full Colour - week 00

DEC

629,-

20% KORTING!

499,-

20% KORTING!

399,20

499,-

20% KORTING!

399,20 INBOUWVAATWASSER | F55342VI0

WASMACHINE | L62482

• 13 couverts en 5 programma’s • TimeSaver-functie • Invertermotor met 10 jaar

• • • •

AEG motorgarantie*

• Energieklasse A++

503,

8 kg vulgewicht en 1400 toeren Display met o.a. starttijdkeuze en resttijdindicatie Extra kort programma: wasbeurt in 20 minuten Energieklasse A+++

WARMTEPOMPDROGER | T76389NAH

• • • •

8 kg vulgewicht Digitaal display met startuitstel OptiSense-systeem: voor laagste energieverbruik Energieklasse A+

DEC 109,-

20% KORTING!

87,

*Vraag in de winkel naar de voorwaarden. Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m 31 december 2016.

Profiteer 72 uur lang van 20% ko rting op

STOFZUIGER | CE4120EL

• 1500 watt vermogen • Actieradius 10 meter • Incl. parketborstel

of kijk op expert.nl en ing ied nb aa e all or vo el nk wi ze Kom naar on

*Na registratie via AEG

Expert Witgoed

v.d. Capellenstraat 145, Zwolle, (038) 4654106, zwolle@expert.nl

Expert witgoed, Eigen technische dienstEmail: • Gratis zwolle@expert.nl parkeren v.d. Capellenstraat 145, Zwolle, (038) 4654106

witgoed Eigen technische dienst • Gratis parkeren • ook voor computer reparaties Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. * Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt

2 JAAR GARANTIE • EIGEN SERVICEDIENST

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

WEEK 52

WinterWorld maakt onderdeel uit van het festival Winters Zwolle. Er zijn diverse overdekte attracties en er is een restaurant, café en een originele Tiroler Glühweinbar. Na de verhuizing van het IJsbeeldenfestival wordt er hard gewerkt om Zwolle op een andere manier kerststad van de regio te maken.

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Verzamelcontainers tijdelijk weggehaald

Locaties carbid schieten op oudjaarsdag

Oude bomen vangen veel winst!

Op zaterdag 31 december worden diverse bovengrondse verzamelcontainers voor plastic verpakkingen metalen verpakkingen en drankenkartons (pmd) tijdelijk weggehaald om vuurwerkvandalisme te voorkomen. Daarnaast worden enkele verzamelcontainers voor papier op slot gezet. De containers zijn op 2 januari weer te gebruiken. Raadpleeg de afvalkalender op www.rova.nl/afvalkalender en bekijk wat er wijzigt.

Op oudjaarsdag mag er op 12 locaties tussen 10.00 – 18.00 uur met carbid geschoten worden. Het college van burgemeester en wethouders heeft de locaties aangewezen waar - onder voorwaarden - met carbid geschoten mag worden. Gewoon vuurwerk mag van 31 december 18.00 uur tot en met 1 januari 2016 02.00 uur afgestoken worden. De minimumleeftijd waarop in Zwolle met carbid geschoten mag worden is zestien jaar. Een bal is het enige toegestane projectiel. De melkbus mag niet groter zijn dan 40 liter. Kijk voor meer informatie op: www.zwolle.nl/carbidschieten

Ben je 15 jaar of jonger? Dan kun je weer kerstbomen inleveren op woensdag 4 januari en 11 januari 2017 van 13.00 tot 16.00 uur. Voor iedere ingeleverde boom krijg je € 0,20 en een stempel op de stempelkaart. Met een volle kaart (tien stempels) mag je gratis zwemmen in Zwembad De Vrolijkheid aan de Ossenkamp 7 in Zwolle. De ingezamelde bomen worden verwerkt tot compost voor openbare groenvoorzieningen in de stad. Kijk op www.rova.nl/kerstbomenactie waar je de stempelkaart kunt krijgen en waar en wanneer je de bomen kunt inleveren.

Vuurwerk veilig opruimen

Wat doe jij bij een ziektegolf?

Tegemoetkoming bij chronische ziekte of beperking

Klaar met afsteken? Ruim dan direct de vuurwerkresten op zodat vuurwerk niet op straat blijft liggen. Veel kleine kinderen zoeken de volgende dag naar vuurwerkresten en proberen dit opnieuw af te steken. Als het er niet ligt, vormt het ook geen risico. Als je op Nieuwjaarsdag lekker hebt uitgeslapen begin dan het nieuwe jaar goed door samen met je buren de laatste vuurwerkresten op te ruimen. Maak het vuurwerkafval vochtig voordat je het opveegt. Vuurwerkafval hoort bij het restafval

De dagen worden steeds korter en het weer steeds guurder. Verkoudheid en griep liggen op de loer. Er zijn verschillende virussen die de gezondheid kunnen bedreigen. Als we te maken hebben met een besmettelijke ziekte die veel mensen treft, dan spreken we dan van een ziektegolf of epidemie. Gelukkig kun jij de kans dat je besmet raakt verkleinen door zelf een aantal eenvoudige maatregelen te nemen. Weten hoe? Kijk op www.zwolle.nl/veiligheid

Mensen met een chronische ziekte of lichamelijke beperking maken vaak extra kosten. De gemeente Zwolle komt tegemoet aan een deel van deze kosten. Er zijn wel voorwaarden waaraan je moet voldoen. Die staan op www.zwolle.nl/regelingen Daar vind je ook het aanvraagformulier. Je kunt het formulier ook ophalen bij het Stadskantoor of een wijkservicepunt, of opvragen via telefoonnummer 14038. Medewerkers van Op Orde Zwolle hebben het formulier ook en kunnen je helpen met invullen. Kijk voor de inloopmogelijkheden op www.opordezwolle.nl/wat-doen-wij

Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook, www.zwolle/instagram en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl Colofon

Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 27 december 2016, 6e jaargang, nummer 52 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle

Henk Jan Meijer burgemeester Bij de overgang van het oude naar het nieuwe jaar horen natuurlijk feestelijkheden. Overlast door vuurwerk hoort daar niet bij. Ik vraag iedereen rekening met elkaar te houden, houd je aan de tijden waarop vuurwerk op Oudejaarsavond afgestoken mag worden. Ik wens je een hele fijne jaarwisseling en een mooi 2017.

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

BioPhar Lifestyle NV zoekt consulenten

‘Als jij straalt, straalt de wereld’ ZWOLLE - BioPhar Lifestyle NV in Zwolle is producent en leverancier van uitsluitend Bio gecertificeerde zelfverzorgingsproducten. De producten worden verkocht via een online zelfzorgwinkel genaamd Goodcare Shop, die vertegenwoordigd wordt door zelfstandige consulenten uit de regio. BioPhar Lifestyle NV zoekt maar liefst 500 nieuwe consulenten verspreid over heel Nederland. Via een uniek concept kan de consulent kiezen uit vier varianten van hobbymatig tot een eigen bedrijf. Eigenaar Roel Leemberg licht toe: ,,Een eerste vereiste is dat onze consulenten zeer actief zijn op social media en met name op Facebook; de tweede vereiste is een ongebreideld enthousiasme om onze producten te delen met de omgeving. In ruil hiervoor ontvangt de consulent een eigen webwinkel gekoppeld aan zijn of haar naam, die aangesloten is op de centrale website van BioPhar, wekelijks informatieve teksten om te plaatsen op Facebook en uiteraard een goede beloning.” BIOPHAR LIFESTYLE NV BioPhar Lifestyle NV importeert van een eigen corporatie in Marokko het zogenaamde ‘goud van Marokko’ ofwel Arganolie. Deze olie is afkomstig van de noten van de Arganboom en heeft een bewezen heilzame werking. De olie wordt gebruikt in hu-

Home

idverzorgingsproducten en in natuurzuivere zelfzorgsuppleties. ,,Onze filosofie voor wat betreft onze huidverzorgingsproducten is ‘Als jij straalt, straalt de wereld’. De wereld een stukje beter maken, begint bij de zorg voor je zelf. Aan al onze producten worden de hoogste kwaliteitseisen gesteld, bovendien zijn ze Europees gecertificeerd. Ons Arganolie assortiment is in 2015 zelfs winnaar geworden van de World Quality Commitment Award. Een belangrijke erkenning, want er is veel geknoei in de wereld van de Arganolie.” Leemberg vervolgt: ,,Wij gaan daarnaast uit van het principe ‘Wat je op je huid smeert, moet ook eetbaar zijn. Onze Arganolie wordt verwerkt in capsules, waarvan de meesten een claim hebben, zoals bijvoorbeeld CholesXtera dat een verlagend effect heeft op het cholesterolgehalte. Het zijn eerlijke, zuivere en veilige producten.” CONSULENTEN Maandelijks ontvangt de consulent 20 tot 30% van de eigen omzet als commissie. ,,Je hoeft

Webschop

Over ons

niet te investeren, maar enkel je eigen shop te beheren. Voorraadbeheer, opslag, verpakken en verzending neemt BioPhar Lifestyle NV voor rekening. Je kunt kiezen om te starten als Publisher zonder KvK-inschrijving, als Publisher/Ambassadeur, die werkt via de KOR (Kleine Ondernemings Regeling), als Publisher/Ambassadeur/Distributeur, die ook

Veelgestelde vragen

CBD olie

zorgt voor werving van eigen sub- Publishers of als Professional Publisher/Shop Owner, die naast een eigen bedrijf een tweede bedrijf start binnen de Goodcare formule.” Wie interesse heeft om consulent te worden kan een in-

Algemene voorwaarden

Argan olie

formatiemap aanvragen via www.goodcareshop.nl/informatiemap. Alle producten variërend van een complete Arganlijn tot natuurzuivere zelfzorgsuppleties, waaronder CBDolie en CBD-pasta zijn te koop via www.goodcareshop.nl of www.zelfzorgmagazine.nl

Contact

Biotox

Hammam

PZN

Welkom in onze Goodcare Shop! Wij hebben voor u uitsluitend topproducten geselecteerd, bekroond

Veilig betalen met iDEAL

en bewezen werkzaam. Kijkt u rustig even rond en laat u persoonlijk

Gratis verzending vanaf € 50,-

adviseren door uw gecertificeerde Goodcare Consulent.

Gratis ruilen en retourneren

BioPhar Lifestyle NV is leverancier/producent van een selectief aantal producten, zoals: Arganolie producten, PZN zelfzorgsuppleties, HempSeedXtera, CBD-oliën en CBD-pasta's.

Achteraf betalen mogelijk

Arganolie concept Een voorbeeld daarvan is het gehele Arganolie assortiment, als beste getest bij de World Quality Commitment Award. De ideale verzorging voor huid, haar en nagels, zowel in

14 dagen bedenktijd Bezorging middels PostNL

olie, black soap met eucalyptus, naturel kleimaskers, huidreinigende seedsoaps en een complete haarverzorgingslijn. Preventief Zorggroep Nederland (PZN) PZN voorziet in natuurzuivere zelfzorgsuppleties, voorzien van labspecificaties, biocertificaten

Uw gezondheid in beeld met gratis stofwisseling meting Gratis advies en begeleiding Gecertificeerde consulenten Zorgpreventieve producten Herstellend en regenererend Anti-aging en verzorgend Veilig en betrouwbaar!

Als jij straalt, straalt de wereld

M ee hier u t w BMI!

en keurmerken. Vrij van gluten, gist, bewaarextracten of verdikkingsmiddelen. Soft gelatin capsules: gezondheid uit een blikje (door keurmerken en studies ondersteund). Black CuminXtera, een capsule met geneeskracht. EyeHealthXtera, voor een heldere blik. CardioXtera, voor hart en bloedvaten. ArganXtera, schoonheid van binnenuit. TeunisbloemXtera, bij overgangsproblemen. ProstaXtera, blaas lever, prostaat en plasproblemen. VitaminHealthXtera, super multivitamine met ginseng. VitaminK2Xtera, VitaminK2Xtera K2 tekort is vergelijkbaar met het roken van 2 pakjes sigaretten per dag. CholesXtera, CholesXtera cholesterol weer onder controle. HempSeedXtera,, bron van Omega 3-6 essentiële vetzuren.

Naar de winkel

www.zelfzorgmagazine.nl

www.goodcareshop.nl/rieneke

bestelling Gratis bij een icher Dr. Peter Schle

Karin van Oosten opent nieuw en modern naaiatelier De liefde voor mooie stoffen, de juiste pasvorm, de passie voor mode en het delen van haar vakmanschap, hebben Karin van Oosten er toe aangezet, in Zwolle aan de Prinses Marijkestraat in de wijk Veerallee, een nieuw en modern atelier te starten. Van Oosten is haar zoektocht naar een mooie locatie, met voldoende werkruimte op de begane grond, begonnen vanuit haar voormalige woonplaats Meppel. Hier heeft zij jarenlang in de mode gewerkt als imagostylist en inkoopster van damesmode collecties. De laatste vier jaar was ze actief als docent Mode en Design aan de opleiding Fashion & Styling in Zwolle. Naast deze werkzaamheden is Van Oosten Maatwerk gestart in 2015. Bij de start in februari 2017 van het Naailab wordt deze uitgebreid met lesgeven in het ontwerpen van kleding, patroontekenen en naaitechnieken. In dit nieuwe atelier krijgen verschillende vaardigheden een plaats. Zo worden in het Naailab naailessen gegeven voor beginners en gevorderden. Van Oosten Naailab is bovendien aangesloten bij De Stichting Verenigde Modevakscholen Nederland en verzorgt opleidingen tot costumière, kleermaker in het dames-modevak(coupeuse)

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

dinsdag 27 december 2016

Nieuwe yogalessen in Zwolle-Zuid

Annelies Schoon begint op 17 en 19 januari 2017 met nieuwe yoga cursussen. “De lessen vinden plaats in alle rust en met respect voor de mogelijkheden van het lichaam”, vertelt ze. “Ieder oefent binnen zijn of haar eigen grenzen. Yoga is dan ook niet prestatiegericht en geschikt voor bijna iedereen. Yoga zorgt voor een goede houding, maakt het lichaam soepel, vitaal en ontspannen en dat werkt door op de geest.” De lestijden zijn op dinsdag- en donderdagavond van 19.00 tot 20.15 uur en van 20.30 tot 21.45 uur. De lessen worden verzorgd door een gediplomeerd

yogaleraar, aangesloten bij de vereniging van yogaleerkrachten in Nederland. Belangstellenden kunnen op dinsdag terecht in basisschool De IJsselhof aan de IJsselcentraleweg in

Zwolle-Zuid en op donderdag aan de Gouverneurlaan 3 in Zwolle-Zuid. Neem voor meer informatie of aanmelding contact op met Annelies Schoon: anneliesschoon@ziggo.nl.

Zusjes Lingerie is ‘the place to be’ voor Prima Donna en Marie Jo

en lerares. De diploma’s worden verzorgd door het LPM (Landelijk Platvorm Modevakonderwijs). Verder levert ze maatwerkkleding voor klanten, waarbij ze ook een specialisme heeft voor de ruitersport. En in het naaicafe kan men binnenlopen en gebruikmaken van het moderne atelier en de machines.

Voor wie op zoek is naar mooie en vooral fijne lingerie is een bezoek aan de winkels van Zusjes Lingerie een must. Deze ruime winkels in Hattem en Kampen kenmerken zich door een uitgebreid aanbod aan kwaliteitslingerie en vriendelijk en vakkundig personeel. Nieuwsgierig geworden? Kom langs in het nieuwe atelier aan de Prinses Marijkestraat 2 of bezoek voor meer informatie de website www.karinvanoosten. nl. Een e-mail sturen kan uiteraard ook naar karin@ karinvanoosten.nl.

Koops Bedden houdt Winter Sale

“De lingerie van Prima Donna richt zich vooral op dames met een wat grotere cupmaat. De bh’s hebben een ongekend perfecte pasvorm en geven ook de grotere boezem goede ondersteuning. Waar een Prima Donna bh veelal

wordt gesierd door mooi kant, heeft Prima Donna Twist veel meer een strakke en stoere look”, aldus Zusjes Lingerie. “De lingerie van Marie Jo en L’Aventure is er voor de vrouw die op zoek is naar het beste voor zichzelf. Een prachtige bh met een super pasvorm. Klanten die eenmaal een Prima Donna of Marie Jo hebben aangeschaft, willen daarna niets anders meer. Is uw huidige bh eigenlijk ook wel aan vervanging toe? Tot eind december krijgt u bij Zusjes Lingerie 10 euro terug voor uw oude bh.” Tip: in Kampen kunnen klanten gratis parkeren op enkele

Plaats nu uw rubrieksadvertentie in onze kranten!

loopminuten vanaf het centrum (station) en in Hattem is parkeren overal gratis. Zusjes Lingerie Kerkstraat 38 8051 GM Hattem Oudestraat 109 8261 CJ Kampen www.zusjeslingerie.nl

KIES DE KRANT WAARIN U WILT ADVERTEREN & SELECTEER EEN RUBRIEK

Heeft u al een account, dan kunt u hier inloggen. Is dit de eerste keer, dan kunt u een paar stappen verder een account aanmaken. Vergeet niet de voorwaarden de accepteren.

KIES DE TEMPLATE

U heeft nu ook de mogelijkheid om een foto bij uw advertentie te plaatsen.

VOER UW ADVERTENTIETEKST 3 IN & KIES EVENTUEEL EEN FOTO! Klik rechts op ‘voorbeeld’ voor een globale preview van de advertentie. Bij de volgende stap ziet u de definitieve afbeelding van de advertentie en de prijs per editie.

INLOGGEN

Wanneer u nog niet was ingelogd, wordt bij deze stap gevraagd uw gegevens in te vullen. Bij de stap ‘DOORPLAATSEN’ heeft u de mogelijkheid om de advertentie vast voor meerdere weken op te geven.

BETALING GA NAAR:

kleintjes.brugmedia.nl Bij Koops Bedden in Wezep is de eindejaarsuitverkoop weer van start gegaan. Er wordt ruimte gemaakt voor de nieuwe voorjaarscollectie, waardoor veel showroommodellen tegen zeer aantrekkelijke prijzen het pand zullen verlaten. Koops Bedden, dat zich sinds een aantal maanden hofleverancier bij Koninklijke beschikking mag noemen, gaat flink uitpakken. “Aangezien wij een zeer grote showroom hebben, is er veel om op te ruimen”, zegt Ente Bosma jr., die samen met zijn vader het koninklijk onderscheiden bedrijf runt. “Zo hebben wij een ruim aanbod in seniorenbedden, deelbare bedden, hoog/laag bedden, kasten, slaapkamers en jong volwassenen bedden. Verder hebben wij meer dan vijftig boxsprings in

allerlei uitvoeringen en kleuren in zowel vlak als elektrisch verstelbaar op voorraad. Ook wat betreft matrassen en bodems hebben wij diverse mooie aanbiedingen en showroommodellen liggen die wij sterk hebben afgeprijsd. En de korting kan oplopen tot wel 50 procent.” Daarnaast heeft Koops Bedden van Tempur, het toonaangevende bedrijf op het gebied van traagschuimmatrassen, een speciale actie tijdens de wintersale: bij aankoop van een Tempur traagschuim-

matras krijgen klanten 175 euro korting per matras en bij aankoop van een Tempur bedbodem ook 175 euro per bodem. Bij aankoop van alle Tempur traagschuimkussens is de tweede voor de helft van de prijs. De totale korting kan dus oplopen tot wel 800 euro. Ook het bekende merk Auping pakt uit tijdens de wintersale. Op de gehele Auping collectie geeft Koops Bedden 15 procent korting. Eveneens zijn er veel aanbiedingen op gebied van bedtextiel bij de beddenspeciaalzaak te vinden. Koops Bedden Rondweg 72 8091 XK Wezep (038) 376 12 12 www.koopsbedden.nl

Word rijinstructeur Dagopleiding start op 10 januari Zaterdagopleiding start op 4 februari Diploma in 7 mnd. incl. stagegarantie! Betaling ook in termijnen.

Bel Van Buuren Zwolle 088-700 1400 www.vanbuuren.nl

TE KOOP

AARDAPPELEN

FRIESLANDER, GLORIA BILDTSTAR, NICOLA EIGENHEIMER, IRENE 10 kilo 6. 25 kilo 12. 00

VERSE SCHARRELEIEREN, UIEN EN ROOKWORSTEN BESTEL VIA

038 - 33 88 262

BESTELJEAARDAPPEL.NL

GRATIS BEZORGING OP DINSDAGMIDDAG Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

Iedere dag nieuwe voorraad kleding. Klassiek, modern, trendy, voor elk wat wils.

STICHTING KRINGLOOP ZWOLLE Nieuwe Deventerweg 6 Nieuwe Veerallee 12 Tel. 038 - 422 06 06 www.kringloopzwolle.nl

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

BEHOUD GROTE KERK

Info.: (038) 454 29 99 of (038) 465 50 35

De laatste stap is de betaling. Reken snel en veilig af via iDeal. Na betaling ontvangt u een betaalbevestiging op het door u opgegeven e-mail adres.

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Geopend ma. t/m zat. van 08.30-16.30 uur.

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

Voordelig verhuizen ook in kerstvakantie MiniMoves Zwolle www.minimoves.nl Tel. 06 1929 1929

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

collection

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

n e e u n e s n e w j i W 7 1 ! 0 2 n e o r g d n a l Tuin

Weekaanbiedingen pot ø 24 cm, hoogte 100 cm, van 19,95 Luchtzuiverend!

1495 Pot Charlie hoogte 27 cm ø 31 cm, wit, donkergrijs of licht groen, kunststof, van 19,95

1295 Vlinderorchidee Phalaenopsis, 2-tak, pot ø 12 cm, verschillende kleuren, per stuk van 7,99

2 voor

1000 Pot Tusca hoogte 17 cm, ø13,5 cm, verschillende kleuren, aardewerk, van 2,99

199

Gatenplant

Calathea Wavestar

Monstera del. Pertusum, pot ø 24 cm, hoogte 105 cm, kamerplant, van 27,50

pot ø 21 cm, hoogte 100 cm, kamerplant, van 17,95

Kalanchoe

Cactus pot ø 17 cm, verschillende soorten, kamerplant, van 13,95

999

299

Schaal Douwe hoogte 11 cm, ø 27 cm, grijs, aardewerk, van 11,95

Polyscias Fabian

1295

Aloë Vera Barbadensis

599

pot ø 10,5 cm, enkel en dubbelbloemig, verschillende kleuren, per stuk 1,99

3 voor

799

Pot Elle hoogte 16 cm, ø 27 cm, brons zwart of zand, aardewerk, van 17,95

Geneeskrachtige werking

Charles Storkstraat 2, 8013 NT Zwolle

799

1495

in glazen pot, ø 15 cm, hoogte 16 cm, van 7,99

Tuinland Zwolle

Pot Lagos hoogte 21 cm, ø 24 cm, grijs, aardewerk, van 10,95

Pot Dakar hoogte 29 cm, ø 26 cm, grijs of wit, aardewerk, van 21,50

Hyacinten of Narcissen

599

Living plant, ’s morgens openen en ’s avonds sluiten van de bladeren

1995

pot ø 14 cm, kamerplant, van 7,99

1295

Pot Evi hoogte 37 cm, ø 19 cm, antiek brons, aardewerk, van 16,95

1195

Maandag 9 januari zijn wij gesloten i.v.m. inventariseren.

pot ø 26 cm, hoogte 100 cm, kamerplant, van 39,95 boomsilhouet als stam

2995 Pot Lester hoogte 26 cm, ø 28 cm, licht grijs, blauw of donker grijs, aardewerk, 95 van 22,95

Liefde voor groen www.tuinland.nl

Prijswijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig van dinsdag 27 december 2016 t/m zondag 8 januari 2017.

Spathiphyllum Sweet Lauretta

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

1 R E M M U N E T S I W T E B N O E D EN EN

M A R , N E R E IN VLO

SLAPEN

O H O HO H O! Z T O T WAARDEBON VOOR ELKE KOPENDE KLANT

PVC-VLOER

MODULEO TEGEL-PVC

Huismerk PVC, zeer solide, zware kwaliteit. Leverbaar in diverse actuele kleuren. Prijs per m2.

59.

-25%

59.

GRATIS!!

2.5 mm dik, 0,55 slijtlaag. Leverbaar in 6 kleuren. Prijs per m2. GRATIS EGALISEREN, LIJMEN EN LEGGEN

64.95

49.

95 *

10 kleuren leverbaar. Voor zwaar woonkamergebruik. Prijs per m2. GRATIS LEGGEN, ONDERVLOER EN PLAKPLINTEN

PVCVLOEREN GRATIS EGALISEREN, LIJMEN EN LEGGEN

09.00-18.00 u

ZWOLLE KOOPAVOND

VRIJDAG

39.95

09.00-18.00 u

KAMPEN KOOPAVOND

TAPIJT EN VINYL

LAMINAAT EN HOUT

RAAMDECORATIE

GRATIS LEGGEN

GRATIS LEGGEN, ONDERVLOER EN PLAK- OF DEKPLINTEN

GRATIS OPMETEN, MAKEN EN OPHANGEN

info@ﬂoorever.nl • www.ﬂoorever.nl en

DEC

Geteste 10D ondervlo b er

ma. op afspraak • di. t/m vrij. 09.00 - 18.00 u • zat. 09.30 - 17.00 u • KOOPAVONDEN: KAMPEN op vrijdag • ZWOLLE op donderdag Volg ons op

GRATIS

29.

DEC

DONDERDAG

BREDE PLANK LAMINAAT

AUTHENTIC PVC

09.00-18.00 u

DEC

ALLE VOORRAAD PVC & TAPIJT:

27 09.00-18.00 u

39.95

e METER

DINSDAG

GRATIS EGALISEREN, LIJMEN EN LEGGEN

DEC

WOENSDAG

HEERLIJKE OLIEBOLLEN

In 2 kleuren leverbaar. Prijs per m2.

GRATIS EGALISEREN, LIJMEN EN LEGGEN

2e kerstdag GESLOTEN

Oudjaarsdag GESLOTEN

RESERVEREN VOOR LATERE LEVERING ZONDER AANBETALING EN PRIJSVERHOGING IS MOGELIJK!

ZWOLLE Wipstrikkerallee 35

KAMPEN Ambachtsstraat 29

Hoek Brederostraat

Vlakbij McDonald’s

T (038) 453 56 44

T (038) 333 37 70

ONZE VESTIGING IN KAMPEN HEEFT EEN GROTE SLAAPAFDELING! * Alle aanbiedingen zijn geldig 1 week na uitgifte, prijs- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor lopende orders. Acties uitgezonderd. Vraag naar onze vriendelijke voorwaarden.

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

HET BEGIN

van

EEN GELUKKIG NIEUWJAAR

KERSTBALLEN OPBERGBOX

JAARAGENDA OF SCHEURKALENDER

kunststof 48-vaks, 32 liter 46x36.5x24.5 cm

ALLEGRA CHAMPAGNEGLAZEN

diverse varianten

20 cl JAARAGENDA 2017 dubbel spiraal A6

excl. kerstballen

0.59

diverse varianten 250 ml

149 DAMES VEST

zwart, taupe of blauw acryl, maten S-XL

229

FERRERO KINDER CHOCOLADE 100 gram

shirt lange mouw katoen/elastaan extra lang maten S-XXL

098 MATRAS BESCHERMER

beschermt tegen bacteriën en stofmijt bovenlaag katoen flanel onderlaag PU waterdicht 90x200 cm kussensloop waterdicht 60x70 cm

4 1.99

DAMES/MEISJES SWEATVEST diverse varianten katoen/polyester maten S-XL/ 98-140

2.99

497

REXONA DEOSPRAY

112 TABLETTEN

powerball all-in-1

confetti kanon met draaimechanisme, neon gloeistaafjes 15 stuks of glow in the dark ringen 6 stuks

men/women diverse varianten 150 ml

CORRIGEREND ONDERGOED

CONVECTOR KACHEL

AIRWICK GEURKAARS

PIZZACASA PIZZAOVEN

SKI SOKKEN

DISNEY PARTY DRINK

2 PAAR

singlet, short of tailleslip zwart of skin polyamide/elastaan maten S-XXL

3 standen, 750, 1.250 of 2000 Watt traploos instelbaar, geruisloos

TROLLS DAGBOEK ONTWERPSET incl. accessoires

2.42

1.49

FINISH VAATWASTABLETTEN

diverse varianten

Double Action of BB cream light of medium 50 ml

349

085

TROLLS KNUTSELPAKKET

3.99

LED PINCET OF DEPILATOR pincet: multifunctioneel incl. batterijen depilator: elektrisch incl. opzetstuk en borsteltje

PARTY ARTIKELEN

dames/ meisjes broek maten S-XL/ 98-140

8-PACK

OLAZ DAG- OF NACHTCRÈME

anti-tabak, vanille of appel-kaneel

diverse varianten 750 ml

kids, dames of heren diverse varianten katoen/polyester/ elastaan maten 23-46

Aanbiedingen geldig van woensdag 28 december t/m dinsdag 3 januari 2017 • www.action.nl Aanbiedingen geldig van woensdag 23 november t/m dinsdag 29 november 2016

voor mini en grote pizza's met 4 spatels en deeguitsteekvorm terracotta koepel 900 Watt

GEURTHEELICHTEN IN POT

Action is opnieuw in de prijzen gevallen! 1.62 Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden.

395 PALMOLIVE DOUCHEGEL

4-PACK

UITZOEKEN

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

dinsdag 27 december 2016

Wensink Automotive viert dertigjarig jubileum

Wensink Automotive is uitgegroeid tot één van de grotere mobiliteitsaanbieders met meer dan dertig vestigingen voor onder meer Mercedes-Benz, Smart, Ford en Fuso. Het was 16 december 1986 toen Ron Wensink zijn droom realiseerde: de start van een eigen bedrijf door de verzelfstandiging van vijf dealervestigingen van AGAM, een puur Mercedes-Benz bedrijf in de plaatsen Apeldoorn, Zutphen, Deventer, Harderwijk en Zwolle, met de combinatie van personen-, bestelen vrachtwagens. Maar wel met een sterke focus op after sales, want daarmee kon je het verschil maken naar de klant, was de overtuiging van Ron Wensink. Nu, dertig jaar later, is Wensink Automotive B.V. uitgegroeid

tot een top-10 dealerholding in Nederland met dertig vestigingen, een dealernetwerk voor Mercedes-Benz en Ford in Noordoost-Nederland, ruim 880 medewerkers en een omzet van meer dan 500 miljoen euro. Het is een organisatie waar de klant terecht kan voor aankoop, onderhoud, service en aanvullende diensten zoals verzekeringen en financieringen voor personenwagens, bestelwagens en trucks voor de merken Mercedes-Benz, Smart, Ford, Fuso en UNIMOG. Met het in 2015 gestarte eigen Wensink Lease,

is Wensink Automotive klaar voor een verdere groei. In alles zal het principe ‘zorgeloos rijden’ de leidraad vormen. Uiteraard wordt het dertigjarig jubileum van Wensink in 2017 gevierd. Op de diverse vestigingen worden gedurende het jaar uiteenlopende festiviteiten georganiseerd. Dit gaat tevens gepaard met verschillende acties voor de klant. Momenteel worden de plannen uitgewerkt. Zoals het Wensink betaamt, zal alles op een ‘aangename’ wijze tot uitvoering komen, waarbij de kernwaarden van de organisatie: betrokken, bevlogen, betrouwbaar, professioneel en trots centraal staan.

DE NIEUWE TIPO

JE HOEFT NIET VEEL UIT TE GEVEN OM JE RIJK TE VOELEN. De Tipo staat nu bij ons in de showroom. Functioneel, buitengewoon ruim en opvallend rijk uitgerust met onder andere: 440 liter kofferbak, achterin de grootste beenruimte in zijn klasse, Uconnect™ multimediasysteem, parkeersensoren, airconditioning, 6 airbags, 16’’ lichtmetalen velgen en ESP met hillholder. Je hoeft niet veel uit te geven om je rijk te voelen. Maak snel een afspraak voor een proefrit of kom gewoon langs. Je bent van harte welkom.

AUTO PALACE EMMEN Nijbracht 90, Emmen Tel. 088 003 55 75.

www.autopalace.nl

V A N A F

€19.995

Bijtelling v.a. € 167*

AUTO PALACE HOOGEVEEN Buitenvaart 2102, 7905 SX Hoogeveen Tel. 088 0035 585.

fiat.nl

AUTO PALACE KAMPEN Kleiland 2, 8271 RV IJsselmuiden Tel. 088 003 55 25.

AUTO PALACE HARDERWIJK AUTO PALACE ZWOLLE (MARSLANDEN) AUTO PALACE ALMERE Zuiderbreedte 6, 3745 MC Harderwijk Nikolaus Ottostraat 11, 8013 NG Zwolle Palmpolstraat 6, 1327 CE Almere Tel. 088 0035 615. Tel. 088 0035 625. Tel. 036 549 10 50.

�rijs incl� bt��b�m en de on�ermijdbare kosten nodig �oor a�e�ering �an de auto aan de consument� ��gebeelde auto �erkrijgbaar tegen meer�rijs� ��ijtelling gebasseerd o� 40,4� inkomstenbelasting� �e �erbruikscij�ers zijn gebaseerd o� de o�ci�le �uro�ese testmethode� �et daad�erkelijke �erbruik hangt mede a� �an de omstandigheden en u� rijgedrag� �rijs�ijzigingen en druk�outen �oorbehouden� �ijk �oor de �erkoo��oor�aarden o� �at�nl��erkoo��oor�aarden� Gem. brandstofverbruik: 3,4 – 6,3 l/100 km (1 op 15,9 – 29,4). CO2: 89 – 147 g/km.

www.deswollenaer.nl

dinsdag 27 december 2016

Afscheid nemen Stap voor Stap

Afscheid nemen doet iedereen op zijn eigen manier. Onderstaande ondernemingen willen u bijstaan en begeleiden in dit proces

Kwaliteit bij leven en afscheid

UIT VAARTBEGELEIDING

T. 06 - 109 669 39 / www.marjannestaal.nl Koperslagerstraat 99, 8043 EM Zwolle

Brenda’s BLOG

“Op een warme en persoonlijke manier begeleid ik nabestaanden”

Klacht Ik werd vorige week gebeld door een mevrouw die een plechtigheid in een crematorium had bijgewoond als gast van de naasten. Ze was verdrietig over het feit dat er na de samenkomst in de aula erg weinig tijd in de koffiekamer van het crematorium was voor het condoleren van de naasten. Ze had zo graag rustig haar medeleven willen betuigen maar daar was geen ruimte voor. Sterker nog: er werd haar verzocht door de uitvaartbegeleidster om haar condoleances kort te houden. Dat stoorde haar enorm.

Met compassie en oog voor detail. Wilma Bouwmeester Dag en nacht bereikbaar: 06 -182 837 61 info@stapvoorstapuitvaartbegeleiding.nl

www.stapvoorstapuitvaartbegeleiding.nl

‘Spreek met elkaar over uw uitvaart’

Eén ding is zeker, met de dood krijgen wij allemaal te maken. Een uitvaart regelen wordt door de een als zwaar en heftig ervaren, een ander vindt het mooi en dankbaar dat zij dit nog hebben kunnen doen voor hun dierbare conform haar/zijn wensen.

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 Uitvaartverzorging Bottenberg Voor een persoonlijkHerman en waardig afscheid Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen. Ook als u een uitvaartverzekering heeft.

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 Uitvaartverzorging Herman Bottenberg

038 33 33 323

Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

www.uitvaartbottenberg.nl htbottenberg@hetnet.nl

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 Uitvaartverzorging Herman Bottenberg

Zorg voor uw uitvaart Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Geert van de Belt Geert van de Belt

06-16945646

www.geertvandebelt.nl dag en nacht bereikbaar ook als u elders verzekerd bent

Na een overlijden moet er in een korte tijd van alles in gang worden gezet om de uitvaart, zoals men dat in gedachten heeft, goed te laten verlopen. Veel vragen moeten beantwoord worden: begraven of cremeren, welke begraafplaats of welk crematorium, wat voor afscheidsplechtigheid en de invulling daarvan, welke muziek, sprekers, locatie, welke dag en tijdstip, thuis opbaren op bed of in de kist, welke kleding, eventueel rouwcentrum, wat voor kist, welke tekst op de kaart en naar wie sturen wij een kaart, hebben we alle adressen en eventueel een advertentie, welke krant, bloemen, na afloop wel of geen koffietafel of iets anders? Dit kan er soms toe leiden dat men niet goed meer kan nadenken. Dat is ook niet zo verwonderlijk. Als je een dierbare verliest dan gaat er wel wat anders door je hoofd dan het regelen van de uitvaart. Maar toch moet het in korte tijd gebeuren, hoe moeilijk het ook is. Het hoeft echter niet allemaal op een en dezelfde dag, maar wel op korte termijn. Het kan heel waardevol zijn als men met elkaar hierover al eens heeft gesproken. “Voor nabestaanden is het makkelijker als men weet hoe u na uw overlijden uw uitvaart geregeld zou willen hebben. Dat geeft hen ook een goed gevoel. Maar geef hen ook wat ruimte voor eigen inbreng bij uw afscheid, want zij moeten wel verder zonder u”, aldus uitvaartverzorger Herman Bottenberg. “Ik raad u dan ook aan, hoe moeilijk het ook is, om toch eens met elkaar over uw uitvaart te spreken. U kunt aan elkaar doorgeven wat u belangrijk vindt en hoe u uw eigen uitvaart

zou willen zien. Ik zie u al denken: ‘moeilijk, hoe moet ik een dergelijk gesprek beginnen?’. Op onze website www.uitvaartbottenberg.nl kunt u een formulier ‘Wilsbeschikking’ downloaden. Daarin staan allerlei vragen die bij het regelen van een uitvaart aan de orde komen. Maar het kan ook dienen als leidraad om het gesprek goed te laten verlopen. Op onze website staat veel meer praktische informatie over uitvaarten en over allerlei kosten die een uitvaart met zich meebrengen. Als u het formulier met elkaar gaat bespreken en invullen, dan weet u van elkaar wat u wilt als u komt te overlijden. Ik zie u al denken: ‘dat doe ik wel als ik niet lang meer te leven heb. Dan is dat vroeg genoeg’. Dat is ook goed, maar wat als u plotseling komt te overlijden en u hebt hierover nooit met elkaar gesproken? Mijn advies is, spreek hierover met elkaar! Vul het formulier Wilsbeschikking in en maak het zo voor uw nabestaanden makkelijker om uw uitvaart te regelen. Het zelfde geldt ook voor uw nalatenschap en alle praktische zaken als financiën. Veel informatie hierover vindt u ook op onze website.” Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Koekoeksweg 5 8271 PC IJsselmuiden (038) 333 33 23 www.uitvaartbottenberg.nl

AFSCHEID NEMEN MET BLOEMEN IS EEN MOOIE LAATSTE GROET

Ik kon me het gevoel van deze mevrouw helemaal indenken. Het is heel naar als je niet in alle rust kunt praten met de mensen die je sterkte wilt wensen. Het laatste dat je wilt is het gevoel dat je opgejaagd wordt! Eén van de dingen die mevrouw zei was: ‘dat is nou typisch iets voor een crematorium; daar moet je altijd zo snel mogelijk weer uit’. Dat is een gevoel dat veel mensen hebben. Maar het is niet terecht. Naasten kunnen in een crematorium zoveel tijd reserveren als zij zelf willen. Veel mensen geven op het moment dat wij de uitvaart vastleggen (dat is niet lang nadat het overlijden heeft plaatsgevonden) aan dat zij niet lang in het crematorium willen blijven. Ze zien daar als een berg tegenop en zeggen meestal dat ze er zo snel mogelijk weer weg willen. Omdat wij weten dat mensen daar als ze eenmaal in het crematorium zijn anders over denken, bespreken wij uitgebreid met hen dat het verstandig is om meer tijd te nemen. Immers: een samenkomst loopt nog wel eens uit doordat er meer sprekers zijn dan verwacht en als je elkaar eenmaal ontmoet in de koffiekamer dan is het fijn om alle tijd te hebben voor het delen van herinneringen en gevoelens. We kunnen echter niet op eigen houtje meer tijd reserveren, omdat de naasten die extra tijd moeten betalen. Het gaat niet om grote bedragen, maar wij kunnen natuurlijk niet over de portemonnee van iemand anders beslissen. En zo gebeurt het vaak dat mensen er – ondanks ons aandringen – voor kiezen om maar weinig tijd te reserveren. Helaas is het inderdaad zo dat je weg moet als de tijd die je hebt gereserveerd is verstreken. Dan heeft het crematorium namelijk de volgende groep gepland en die hebben ook recht op de volledige tijd die ze hebben gereserveerd. Maar zowel het crematorium als het uitvaartbedrijf vinden het heel naar als ze merken dat er eigenlijk meer tijd nodig is. Het deed me goed dat mevrouw belde. Zo kon ik naar haar luisteren en haar laten weten dat wij het oprecht heel naar voor haar vonden. Opnieuw besefte ik hoe gevoelig ons werk is.

Brenda Koper MEANDER UITVAARTBEGELEIDING

Melden overlijden: 038 453 63 20 (24 uur per dag) www.meander-uitvaartbegeleiding.nl

Wilt u meer mensen bereiken?

Uitvaartbegeleiding

PLAATS DAN UW FAMILIEBERICHT OP ONZE WEBSITE.

Verzorgt uw uitvaart natuurlijk

Dat is mogelijk voor € 50,- excl. btw

Freda Gaasbeek

Bel voor meer info met Bianca Schutte of mail naar familieberichten@brugmedia.nl

www.fredagaasbeek.nl Wilt u een overlijden melden? Bel Freda 06-425 132 80.

Dag en nacht bereikbaar, 7 dagen per week.

Ook op afspraak, na sluitingstijd kunt u hiervoor bij ons terecht. Sellekamp 14, 8014 DR Zwolle, 038 - 457 90 35, info@swolschbloemenhuys.nl

Al onze familieberichten kunt u vinden op www.deswollenaer.nl/familieberichten

ACTUEEL

SLAG vredesdienst BINNENSTAD - In de synagoge aan de Samuel Hirschstraat wordt op zondag 1 januari 2017 om 19.30 uur een interreligieuze vredesdienst gehouden. Het thema van de bijeenkomst is ‘Herinneren’. SLAG, Samen Leven Anders Geloven, organiseert deze vredesbijeenkomst vor de 25e keer. Joden, christenen en moslims en ieder ander die zich aangesproken voelt, wensen elkaar vrede voor het nieuwe jaar. “In deze polariserende tijden is het nog meer nodig met elkaar en naast elkaar stil te staan bij het nieuwe jaar dat wij ingaan”, stelt SLAG.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

dinsdag 27 december 2016

Breakfastclub schenkt 57.250 euro ZWOLLE-ZUID – Tijdens haar laatste bijeenkomst van dit jaar heeft de Ronald McDonald Breakfast Club dinsdagmorgen een cheque van 57.250 euro overhandigd aan het Ronald McDonald Huis Zwolle. De Ronald McDonald Breakfast Club bestaat sinds 2010 en heeft in de loop der jaren een enorme vlucht genomen. In 2010 telde de netwerkclub zestig leden en kon ze aan het eind van het jaar 30.000 euro overhandigen aan Lianne Booijink, Huismanager van het Ronald McDonald Huis in Zwolle, vorig jaar bedroeg de do-

Foto: Pedro Sluiter

natie 50.245 euro. Het Ronald McDonald Huis Zwolle Huis is hier

SWZ: ‘Flatgebouw is weer stabiel’

Ladies Fair in Bierton ZWOLLE -ZUID - Color Desierto heeft voor donderdag 29 december voor de tweede keer een thema fair georganiseerd. De eerste was de Winterfair in Hattem. Deze keer is het de Fancy Ladies Fair met een variatie aan standhouders: van echte schapenvachten tot mooie gelakte nagels. Ook is het mogelijk workshops te volgen. De fair wordt gehouden van 14.00 tot 22.00 uur in de Nieuwe Bierton aan de Schellerbergweg. De entree is 2,50 euro, waarvan de helft naar Pink Ribbon gaat. Voor de eerste vijftig bezoekers staat een goodybag klaar en tevens worden drie cadeaus ter waarde van 25 euro verloot.

On Campus houdt ‘Mega Sport- & Speelspektakel’ in de kerstvakantie

DIEZERPOORT - De werkzaamheden om de trillingen in het flatgebouw aan de Geert Grootestraat te verhelpen, zijn afgerond. Op de kopgevels zijn twee stabilisatiewanden geplaatst en de balkons worden nu ondersteund met palen. Vorige week werden de laatste balkonhekken geplaatst. De flat is volgens woningcorporatie SWZ nu weer stabiel. Na de oplevering van de 22 nieuwbouwappartementen aan de Geert Groote I, bleek dat er bij storm trillingen in het gebouw ontstaan, met name bij de appartementen bovenin. SWZ wilde dat er bij storm geen hinder meer zou zijn.

enorm blij mee, omdat zij totaal afhankelijk is van giften.

ZWOLLE-ZUID - Het sportcomplex On Campus bij hogeschool Windesheim wordt de eerste week van de kerstvakantie omgetoverd tot Mega Sport & Speel Spektakel.

Foto: SWZ

De trillingen zijn volgens haar dankzij de genomen maatregelen nu verleden tijd. Medewerkers van SWZ hebben de 22 bewoners

vorige week maandagavond persoonlijk verrast met een nieuwjaarswens en een attentie voor een gezond en stabiel 2017.

Familieberichten “Ik help u graag bij een goed afscheid.” Ik ben Annelies Visser, uitvaartverzorger voor Yarden in Zwolle en omstreken. Uit ervaring weet ik dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteun en inspireer ik u bij het organiseren van een begrafenis of crematie. U kunt mij bellen op 038 – 421 4000.

Kinderen van vier tot twaalf jaar kunnen er die week in twee zalen komen spelen, sporten, springen, klimmen en zwemmen. Ouders en/of begeleiders zijn welkom om te werken of relaxen in een van de beschikbare zitjes. Wifi, stroom en catering zijn beschikbaar. Het Mega Sport & Speel Spektakel is in de eerste week van de kerstvakantie op dinsdag 27 december van 13.00 tot 17.30 uur, woensdag 28 december van 09.00 tot 17.30 uur, donderdag

29 december van 09.00 tot 17.30 uur en vrijdag 30 december van 09.00 tot 17.30 uur. Klimmen en zwemmen kan elke dag van 13.00 tot 16.00 uur. Deelname kost 5 euro voor één dag onbeperkt spelen (attracties, zaalvoetbal en allesbal) en 8,50 euro voor één dag onbeperkt spelen, klimmen en zwemmen ( van 13.00 tot 16.00 uur). Kijk voor meer informatie op www.on-campus.nl/speelje-mee.

HUIS VERKOPEN? e Best r! elaa mak heid eden

ttevr

Klan

9,3

Yarden Uitvaartzorg Zwolle. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl Ook indien u niet of elders bent verzekerd.

Harm Smeengekade 9

Zwolle T. 038 376 1782

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

De week bij RTV Oost

www.deswollenaer.nl

Mediapagina van RTV Oost, de omroep voor Overijssel week 52

Dag 2016….. Welkom 2017! Met Helligen Hendrik en zijn theatervoorstelling ‘Lös’ vanuit het Rabotheater in Hengelo zwaait RTV Oost 2016 uit. En met een feestelijke Sylvesterparty vanuit Evenementenhal Hardenberg luidt TV Oost op oudejaarsdag om middernacht het nieuwe jaar 2017 in. HELLIGEN HENDRIK: LÖS In de theatershow “Lös” presenteert de notoire brompot zich aanvankelijk verrassend empathisch. Hij overdenkt zijn zonden en besluit: het roer moet om! Logischerwijze komt er van alle ambitieuze plannen geen zier terecht. TV Oost: 31 december 20.00 uur (foto: Stefan Schipper) SYLVESTERPARTY Met grote glazen en ‘gute Laune’ luidt RTV Oost het oude jaar uit met een spetterende registratie van de Sylvesterparty in Evenementenhal Hardenberg. Vele bekende inter-

gen. Clubs die zorgen voor binding in de samenleving.

nationale artiesten en last but not least ‘De Eschländerkapel’ uit Hellendoorn. TV Oost: 31 december 23.45 uur NIEUWJAARSDUIK Het jaar begin je pas echt met een frisse duik in en rond Het Lageveld bij Wierden. Vorig jaar doken er ruim 800 deelnemers, wellicht tikken we nu de 1000 aan. Presentator Chantal Everaardt presenteert onder meer feestzanger René Karst. TV Oost: 1 januari 12.30 uur FEST DER BLASMUSIK Kijk naar uitgebreide registratie van het ‘Fest der Blasmusik 2016’ dat eind oktober in Rabo Theater De Meenthe in Steenwijk plaatsvond met maar liefst 17 kapellen. Je ziet ook een registratie van het slotconcert van ‘Herman Engelbertinck und seine Egerländer Musikanten’. TV Oost: 1 januari 20.00 en 23.00 uur.

Blaasmuziek, een traktatie! Houd jij ook van blaasmuziek? Dan kun je op nieuwjaarsdag bij TV Oost je hart ophalen met een uitgebreide registratie van het ‘Fest der Blasmusik 2016’ dat eind oktober in Rabo Theater De Meenthe in Steenwijk plaatsvond. Maar liefst 17 kapellen brachten gedurende een hele dag hun repertoire ten gehore. Bij TV Oost zie je een uitgebreide samenvatting van de dag met sfeeropnames, gesprekken met muzikanten en een registratie van het spetterende slotconcert van het beste Egerländer-orkest van Neder-

Overijsselse Amateurclub 2016

Zet jouw sportclub zich nadrukkelijk in voor een gezonde samenleving? Krijgt jouw club mensen wel uit de luie stoel, is er gekozen voor een kantine met gezond voedselaanbod, is er sprake van ontmoediging van alcoholgebruik, worden er specifieke sporten spelactiviteiten georganiseerd? Meld je club dan nu aan! RTV Oost en de provincie Overijssel zijn op zoek naar amateurclubs die er werk van maken de bewoners van buurt, dorp of stad aan het bewegen te krij-

NOMINEREN Nomineren kan op www.rtvoost. nl/sportmoment. De Provincie Overijssel stelt een prijs van 1000 euro beschikbaar voor de winnaar. Een deskundige jury met vertegenwoordigers van pers en provincie buigt zich over de inzendingen en kiest de winnaar. Die wordt bekend gemaakt tijdens de bijeenkomst ‘Overijssels Sportmoment 2016’ op zondag 8 januari. Een verslag hiervan zie je op TV Oost om 21.20 uur. Het ‘Overijssels Sportmoment 2016’ wordt op zondagmiddag 8 januari georganiseerd door Boom regionale uitgevers en RTV Oost. De € 1000 voor de Overijsselse Amateurclub 2016 wordt beschikbaar gesteld door de Provincie Overijssel.

RTV Oost Nieuwjaarsduik RTV Oost is klaar om de deelnemers aan de RTV Oost Nieuwjaarsduik op 01-01 om 13.00 uur te ontvangen.

land; ‘Herman Engelbertinck und seine Egerländer Musikanten’.

Fest der Blasmusik zie je op 1 januari 2017 bij TV Oost om 20.00 en 23.00 uur.

IJscarver Hans Nijmeijer werkt tijdens de live-uitzending aan een ijsbeeld, feestzanger René Karst komt optreden en hij zal met RTV Oost-directeur Marcel Oude Wesselink de meest carnavalesk uitgedoste groep (minimaal 5 personen) 2017 gaan kiezen. De beloning is €250 cash in het handje! RTV Oost roept nu al straat- en buurtverenigingen, vriendengroepen, sportteams, etc. op om mee te

doen en na te denken over de uitdossing. De RTV Oost Nieuwjaarsduik vindt plaats op Het

Lageveld in Wierden en is LIVE op TV Oost te zien. Doe je ook mee?

Fris het nieuwe jaar in

op www.wonderryck.nl. # In de kerstvakantie is er ook van alles te doen in Speelgoedmuseum in Deventer. Er zijn speciale toverlantaarnvoorstellingen en volop activiteiten en in de Knutsel Klub. Ook is de tentoonstelling Press Start to Play te zien. Pac-Man die alle puntjes ophapte, Super Mario en de vallende gekleurde blokken van Tetris op het schermpje van de eerste Nintendo Game Boy. Deze en vele andere games worden gepresenteerd tijdens de expositie. Je kunt de spellen natuurlijk zelf spelen. (foto: Ron Veldman) # Fris het nieuwe jaar in? Begin het nieuwe jaar op 1 januari goed met de RTV Oost Nieuwjaarsduik in Het Lageveld in Wierden. RTV-Oost zal de duik live uitzenden, de inschrijving start om 11.30 uur.

Uit het archief van RTV Oost Een feestelijke uitzending rond de jaarwisseling. Met zo’n zoekopdracht aan de archiefcomputer komen er enkele treffende resultaten naar voren waarvan we er twee hebben teruggezet en geplaatst op de site www.rtvoost.nl/uithetarchief. Uit 1998 dateert een opname van de Regiotap Club met gasten als Titt’n, Cindy Oudshoorn, en Flippen. Van iets recentere datum, 2009, is een concert van Jannes in Enschede waarbij hij, begeleid door een live band, zijn bekende hits zingt.

Radio Oost in 2017

Er zijn nieuwe ontwikkelingen bij Radio Oost die u moet weten. Vanaf maandag 2 januari verschuiven een aantal radioprogramma’s. Binnenkant Paal, Boeren-Burgers- Buitenlui, Achter de Schermen, OverUITdeKunst en Puntkomma beginnen vanaf dan om 18.00 uur i.p.v. 17.30 uur.

Ook wisselen er twee programma’s. Binnenkant Paal (sport) gaat naar de maandag, Achter de Schermen (discussie) naar de woensdag. Ook zullen we aanstaande zaterdag 31 december afscheid nemen van Karel van de Kate, de medepresentator van ‘Zie-zo-zaterdag’. Presentator Geert Sprick (foto) gaat voortaan solo verder

Elke week geeft uitgaansplatform OverUIT uit-tips voor het weekeinde. Deze aflevering: speciale kerstvakantie-programma’s bij Wonderryck Twente en Speelgoedmuseum Deventer en de Nieuwjaarsduik. # Museum Natura Docet Wonderryck Twente in Denekamp houdt in de kerstvakantie elke dag een gevarieerd programma. ,,Tijdens de dagelijkse expeditie om 13.00 uur ga je met een gids door de Wonderkamers en leer je van alles over de pooldieren en met welke trucs zij overleven in de bar-

re wintermaanden”, vertelt de organisatie. Maar er is meer. ,,In het huiskamercafé knutsel je je eigen pooldier of een ander beest van vilt of papier. En in de museumtuin vind je het Twentse landschap in het klein, met vennen, een broekbos en een es.” Kijk voor de openingstijden

Kijk voor alle Overijsselse uit-tips op www.OverUIT.nl. Of download de gratis app.

baan zorg www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

Een leuke in de PGVZ is een jonge, snel groeiende organisatie die thuis zorg levert op een vernieuwende manier. Hierbij geeft de cliënt samen met de zorgverlener de zorg zelf vorm. Voor de regio Apeldoorn zoeken wij een aantal enthousiaste medewerkers.

Coördinerend Wijkverpleegkundige niveau 5 / minimaal 28 uur Voor deze afwisselende, verantwoordelijke functie zoeken wij een serieuze kandidaat met de volgende kwaliﬁcaties: • •

• • •

038 3331794

www.pgvz.nl

Minimaal een afgeronde relevante HBO opleiding. Minimaal 5 jaar relevante werkervaring in de functie van verpleegkundige of daarmee vergelijkbaar. Kennis van het zorggebied waarin men werkzaam zal zijn. Inzicht in probleemgedrag, weten hoe hiermee om te gaan. Kennis van sociale kaart c.q. netwerken.

• •

Kennis en aantoonbare ervaring met het opstellen van (ﬁnanciële) rapportages. Ervaring met het opstellen van begeleidingsplannen of iets daarmee vergelijkbaars. Goede beheersing van de Nederlandse taal in woord en schrift. Bezit van rijbewijs en eigen vervoer.

Wij bieden: • Werken in een klein team. • Veel zelfstandigheid / eigen ontwikkeling. • Een contract voor 28 of meer uren per week. • Salaris conform CAO VVT.

Verzorgenden IG / Verpleegkundigen niveau 4/5

In het nieuwe jaar ligt er ook voor u wat klaar. Namelijk dat stukje zorg waarvan u dacht dat het niet voor u was weggelegd. PGVZ maakt dingen mogelijk. Bel ons en kijk wat er voor u uit te pakken valt.

Voor een nader te bepalen aantal uren zoeken wij een serieuze kandidaten die: • •

• • •

Flexibel zijn. In het bezit zijn van een afgeronde opleiding Verzorgende IG of verpleegkundige niveau 4/ 5 of hiermee in de afrondende fase zit. Zelfstandig kunnen werken. In bezit zijn van rijbewijs en eigen vervoer. Ingeschreven zijn in het BIG-register.

• •

De wensen van onze cliënten centraal stellen. De visie en doelstelling van PGVZ onderschrijven.

Wij bieden: • Een contract waarin jij kunt aangeven hoeveel uren passend zijn voor jou. Dit kan betekenen dat je 12 uur per week wilt werken, maar misschien ook 28 uur per week. • Werken in een klein team. • Salaris conform CAO VVT.

Gelukkig nieuwjaar!

Ben jij in opleiding maar klaar voor de praktijk? Heb je een gezonde dosis werklust? Dan hebben wij werk voor jou! Wij zoeken

Verzorgenden IG niveau 3

Verpleegkundigen niveau 4/5

Je maakt samen met een van onze medewerkers een kennismakingsronde langs onze cliënten. Elk heeft zijn of haar eigen

zorgbehoefte die in overleg ingevuld wordt. Hier besteden wij veel aandacht aan, het is de basis van onze werkwijze. Vervolgens zul je ingewerkt worden zodat je snel zelfstandig kunt opereren. Onze medewerker blijft altijd op de achtergrond aanwezig om je te begeleiden. Wij bieden wij jou: • Een contract voor bepaalde tijd, je kunt hierbij aangeven welke uren voor jou passend zijn. Dit kan betekenen dat je 12 uur per week wilt werken, maar misschien ook 28 uur per week. • Bij gebleken geschiktheid wordt je contract omgezet naar onbepaalde tijd. • Salaris conform CAO VVT.

Sollicitaties graag per mail naar info@pgvz.nl Heb je vragen? Bel ons op 038 3331794

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016

Ben jij strategisch, innovatief en jij ondernemend? Kom ons Ben gastvriendelijk, initiatiefrijk en ondernemend? Kom Stadkamer dan versterken als

www.deswollenaer.nl

VAC AT U RES

Zwolle dan versterken als

Strategisch adviseur

Bedrijfsleider Horeca

Meer info? Ga naar: www.rijnbrink.nl

Maak jij het uit? Word vrijwilliger in Zwolle

Woon je in Zwolle en ben je ouder dan 18 jaar? Dan zijn we op zoek naar jou als onze nieuwe collega! Vrouwen en mannen, die bereid zijn om mens en dier in nood te helpen. Ga jij verder wanneer anderen (moeten) opgeven? Spreekt kameraadschap je aan, ben je technisch vaardig en wil je jezelf ontwikkelen? Dan ben jij de brandweerman of -vrouw die we zoeken! Ben jij een echte doorzetter en heb je zin om als vrijwilliger diensten te draaien naast je studie of werk? Solliciteer dan direct via het online sollicitatieformulier op onze website www.vrijsselland.nl. Eerst meer weten, bijvoorbeeld over je vergoeding? Stuur dan een e-mail naar brandweer@vrijsselland.nl. @VRIJsselland

Celsus Fasteners b.v. is een internationaal opererende onderneming, die spoel- en stripnagels produceert voor diverse merken spijkerapparatuur. De onderneming kenmerkt zich door High-endproducten, die met grote nauwkeurigheid worden geproduceerd. Ons productie-apparaat is ďŹ&#x201A;exibel en snel. Celsus Fasteners is een onafhankelijke brandmanufacterer, met een sterk ontwikkelde performance voor customizing. Wij zijn op zoek naar een

commerciĂŤle duizendpoot

die met gevoel voor mens en techniek de leiding wil nemen in onze nagelfabriek! Steekwoorden: MBO-opleiding | Internationaal | Zelfstandig | Jong en ambitieus Talen: Engels, Duits, (Frans is een pre) | Klein team | Klantcontact Nauwkeurig en gestructureerd Uw reactie voorzien van CV kunt u binnen 14 dagen na het verschijnen van deze advertentie sturen aan Celsus Fasteners BV, t.a.v. dhr. J. Mateboer, Jutestraat 8, 8281 JS Genemuiden, e-mail: info@celsus.nl Aandacht voor mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt is binnen het bedrijf een belangrijk punt.

Veilig in IJsselland

Wij wensen u een fantastisch

2017! Bauke Hoekstra Johan van der Kolk Bianca Schutte Elly Bottenberg Elske Koukoulas Barry Kiel Hans Koorn Hermieke L'Amie Johan Schurink John Broelman Leo Sebel Wim Mossel Marco Ter Horst Bas Wilberink Christiaan Schutte

Erik-Jan Berends Gerard Meijeringh Nick de Vries Almar van Lohuizen Jorn Jansen Roeland Visser Silke van Lohuizen Joost Gabriels Alien Prins Sandra van Unen Janneke Bakker Janny Vink Johanna Kruithof

...en al onze freelancers, fotografen, bloggers, bezorgers en iedereen waarmee we sa men deze kranten/websites voor u maken!

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

dinsdag 27 december 2016

Zelfkritische voetballer stopt: ‘Niet meer de Tom IJzerman die ik altijd was’ (door Mark de Rooij)

ZWOLLE – Tom IJzerman maakte dit jaar na vijf seizoenen Dieze West de overstap naar Nunspeet, maar stopt na de huidige jaargang helemaal met voetbal op prestatief niveau. “Dit is niet meer de Tom IJzerman die ik altijd was.” IJzerman (29) kondigde afgelopen week aan dat het mooi geweest is. Voor de buitenwereld kwam dit uit het niets. Maar na zijn buikspierkwetsuur, volgens IJzerman de eerste keer dat hij door een blessure lange tijd aan de kant stond, presteert hij niet meer zoals hij zelf zou willen. Ook kostte het hem steeds meer moeite zich op te laden voor trainingen. “Ik ben op vijfjarige leeftijd op voetbal gegaan, heb denk ik meer dan duizenden trainingen gehad en dan komt er een keer een punt.... Ik had het vorig seizoen al eens, dat ik dacht ‘gadverdamme, ik moet trainen’. Als je dat vaker krijgt, moet je het jezelf niet moeilijk maken.” IJzerman doorliep een deel van de jeugdopleiding van PEC Zwolle, waar hij uiteindelijk twee seizoenen deel uitmaakte van de hoofdmacht. Daarmee trad hij in de voetsporen van vader Rene, die van 1972 tot en met 1985 voor PEC Zwolle speelde. In het amateurvoetbal vervolgde de, toen nog, spits zijn weg via HHC Hardenberg, Be Quick ’28 en SDC Putten voordat hij de opmerkelijke

Keestra stopt bij VSW ZWOLLE - Gerrit Keestra presteert boven verwachting met VSW, maar houdt het na dit seizoen toch voor gezien als trainer. Keestra was bezig aan zijn tweede periode als hoofdtrainer in Windesheim. Tijdens zijn eerste periode (20002003) speelde VSW constant in de subtop van de vierde klasse. Het waren de glorietijden van de club met Jeroen van den Bosch als drijvende kracht. Keestra ging hierna aan de slag bij HFC Storica en VSCO ‘61 om in 2013 terug te keren in Windesheim. Daar was van het eerste elftal niet veel meer over. Mede door de terugkeer van vijf Windesheimers die bij Wijhe ‘92 speelden gaat het dit seizoen boven verwachting. VSW staat halverwege op de vijfde plaats, maar dat verandert waarschijnlijk in een zesde plaats.

Punt aftrek Tom IJzerman kondigde een jaar geleden zijn afscheid aan bij Dieze West. Na dit seizoen stopt hij. Foto: Pedro Sluiter (archief)

stap maakte van de hoofdklasse naar de derde klasse. De periode bij Dieze West werd een sprookje dat vier-en-een-half jaar duurde en waarin de club opklom naar de hoofdklasse. Met handhaving in de hoofdklasse breide hij een geweldig einde aan zijn periode op het Hoge Laar, waar hij werd getransformeerd van aanvaller tot verdediger. In Nunspeet werd hij afgelopen zomer herenigd met trainer Marcel Boudesteijn, maar de terugkeer naar het zaterdagvoetbal blijft dus beperkt tot één

seizoen. “Ik heb me altijd op een goed niveau kunnen handhaven en op het moment dat je het gevoel hebt dat het wat minder wordt, dan.... Ik ben altijd zelfkritisch. Ik vind het mooi geweest. Ik heb ook veel zin om mijn nieuwe doel te volgen, het trainerschap. Ik heb een aantal gesprekken om als assistent-trainer of jeugdtrainer ergens aan de slag te gaan.” IJzerman heeft zich bij Dieze West ontwikkeld tot een speler die veel coacht en aanstuurt en het komt

dan ook niet als een verrassing dat het trainersvak hem aantrekt. “Ik ben een persoon die van kleins af aan met tactiek bezig is en ik denk dat ik goed met jongens om kan gaan. Ook met jongens die wat moeilijk in de omgang zijn, omdat ik van nature ook niet altijd de makkelijkste ben geweest. Soms is dat een voordeel. Ik heb niet alles goed gedaan in m’n leven, ook als voetballer niet, maar ik heb wel heel veel van heel veel dingen geleerd. Daar heb ik nu denk ik wel profijt van.”

VSW heeft een punt in mindering gekregen voor betrokkenheid bij de vechtpartij in de rust van het duel tegen Reaal Dronten, plus honderd euro boete. In Dronten werd na de eerste helft niet verder gespeeld omdat er een vechtpartij was ontstaan tussen spelers van Reaal en VSW. De tuchtcommissie wees de thuisploeg aan als hoofdschuldige. Reaal, dat in beroep gaat, kreeg een boete van tweehonderd euro en drie punten in mindering. Daarnaast werd keeper Martin Hoogendoorn voor twee duels geschorst.

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 27 d e c e m b e r 2 016 Stuur de oplossing van één of beide puzzel(s) o.v.v. de hierboven vermelde datum en krant naar: De Swollenaer, Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen of per mail: deswollenaer@brugmedia.nl. Oplossingen moeten uiterlijk volgende week woensdag 9.00 uur binnen zijn. Vergeet hierbij niet uw adresgegevens te vermelden

MAANDKAART FITNESS INCL. GROEPSLESSEN T.W.V. € 25,-

Uit de vele goede inzendingen die we wekelijks per post of mail ontvangen wordt een prijswinnaar getrokken. Per week wordt er een prijs beschikbaar gesteld. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

SUDOKU

5 1

7 4 3 7 6 3 6 8 9 3 2 6 1

9 3

1 7 9 6

ZOEK DE VERSCHILLEN

8 5

1: ...................................................................................................................................................................... 2: ......................................................................................................................................................................

Naam en adres: ............................................................................................................................................

3: ......................................................................................................................................................................

Postcode en woonplaats: .........................................................................................................................

4: ......................................................................................................................................................................

Oplossing (cijfers in het rode blok): .......................................................................................................

5: ......................................................................................................................................................................

Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën? Word vrijwilliger bij Humanitas. Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle

Ger Pitt

allround schilderen klusbedrijf

GEZOCHT:

voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

Smartphone/ tablet monteur (M/V)

OMGEVING DALFSEN TEL: (038) 42 10 110

OP DE AKTIETAFEL:

RIOLERING VERSTOPT?

APK-KEURINGEN GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

Dé specialist in maatwerk • Nieuwe kleuren en modellen 2016 • Keukens voor elk budget, vanaf € 1600,-

• Eigen ontwerp en bouw, maar ook standaard keukens • Ook voor losse inbouwapparatuur, alle merken leverbaar en scherpe prijzen • Keukenrenovatie, uw keuken weer bij de tijd met bijvoorbeeld nieuwe grepen, een ander blad, nieuwe fronten en vervanging apparatuur.

Voor bedrijven en particulieren:

mplete Balies, kasten, co n en ge tin ich woninginr kastenwanden

• Een goed advies in de vele mogelijkheden • Alles uit eigen werkplaats en eigen montage • Geen aanbetaling, u betaalt pas bij aflevering • Showroom geopend op zaterdag, anders op afspraak óók ‘s avonds.

IN DE WINKEL EEN UITGEBREIDE COLLECTIE KLEDING EN LEER. WIJ WENSEN U EEN GOED NIEUWJAAR!

TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47. TEL. 038 - 422 89 33 13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

Uitverkoop len showroommodel 2016

Uw keuken op maat gemaakt! Alle voordelen op een rijtje:

• Modern, klassiek, massief hout of plaatmateriaal

PRACHTIGE SERVIEZEN!

Eiffelstraat 40 • 8013 RP Zwolle tel: 06 - 51 28 70 60

www.vanderkolkinterieurbouw.nl

SPORT

dinsdag 27 december 2016

Voetbalclubs gerust gesteld: ‘kunstgras met rubber niet onveilig’

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Jorink, Van Moerkerk of Mulder wordt Sportman van het Jaar ZWOLLE - De genomineerden voor de zesde editie van het SportGala Zwolle, 4 februari 2017 in Landstede Sportcentrum, zijn bekend. Stemmen kan tot en met 25 januari via www.sportgalazwolle.nl. In de categorie Sportman van het Jaar 2016 zijn Michiel Jorink (zwemmen), Dylan van Moerkerk (karate) en Ronald Mulder (schaatsen/skeeleren) genomineerd. Bij de vrouwen zijn genomineerd: Anna van der Breggen (wielrennen), Yasemin Smit (waterpolo) en Kirsten Wild (wielrennen). Joël van Moerkerk (karate), Luuk Peters (atletiek) en Maureen van der Woude (volleybal) gaan uitmaken wie het Sporttalent van het jaar wordt. Genomineerd voor Sportploeg

van het Jaar zijn de heren van Hockey Club Zwolle, de heren van Landstede Basketbal (basketbal) en de waterpolodames van Swol 1894. De coaches van deze teams strijden voor de titel Sportcoach van het Jaar, te weten Herman van den Belt (Landstede Basketbal), Bert Bunnik (HC Zwolle) en Mieke van der Sloot (Swol 1894). Voor genoemde categorieën tellen de stemmen van het publiek voor een derde mee, de beoordeling van de vakjury voor twee derde.

Na eerste zege volgt pak slaag voor vrouwen PEC Zwolle tegen PSV Voorzitter Harro Velthuis van SVI met de rubberkorrels van veld 2 en het miniveld. Foto: Pedro Sluiter (archief) (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Gemeenten en clubs die zaten te wachten op de uitkomst van het RIVM-onderzoek naar de mogelijke gevaren van het spelen op kunstgras met rubbergranulaat zijn gerust gesteld. Het is niet onveilig, stelt de overheidsinstantie. Opluchting bij onder meer SVI, dat veld 2 en een miniveld heeft ingestrooid met de rubberkorrels. “Stel je voor dat het geen goede uitslag was geweest. Dan hadden we een groot probleem met z’n allen gehad. We hadden overigens wel alle vertrouwen in de uitslag. Maar dat moest nog wel even be-

vestigd worden”, zegt voorzitter Harro Velthuis, die stelt dat er geen onrust is geweest onder de leden van SVI. Op het Hoge Laar en bij Wijthmen en Berkum zijn ook velden ingestrooid met rubberkorrels. Het recente onderzoek van de RIVM ten spijt, de zweem van

gezondheidsgevaar zal over de velden met rubberkorrels blijven hangen, ondanks dat uit het onderzoek blijkt dat de hoeveelheid schadelijke pak’s (polycyclische aromatische koolwaterstoffen) in een korrel ruim binnen de norm valt. Die zweem wordt versterkt door gemeenten die het onderzoek niet wilden afwachten en besloten om niet meer op de korrels te spelen. De gemeente Zwolle vindt dat te ver gaan en vertrouwt op de uitkomst van het Rijksinstituut voor Veiligheid en Milieu.

ZWOLLE - Het vrouwenelftal van PEC Zwolle moest vrijdagavond in Eindhoven een 6-0 nederlaag slikken tegen de nummer vier van de Eredivisie, PSV. Na de eerste helft was de wedstrijd al beslist door doelpunten van Jeslynn Kuipers (twee), Nadia Coolen en Lucie Akkerman. Kort na de pauze maakte Sisca Folkertsma er 5-0 van, waarna Kuipers nog voor haar derde tekende. PEC Zwolle ging tevergeefs op jacht naar de eretreffer. Verder dan wat afstandsschoten kwam het niet. PEC Zwolle vrouwen pakte een week eerder in Heerenveen de eerste driepunter van het seizoen

en gaat de winterstop in als hekkensluiter. Op 3 februari wordt de competitie hervat met een thuiswedstrijd tegen ADO Den Haag. RECTIFICATIE In het artikel op pagina 39 van de vorige Swollenaer staat boven het overzicht van doelpunten per club een fout in de eerste zin. Er staat dat de aantallen inclusief nacompetitie en doelpunten gescoord in de onderafdeling zijn, maar dat moet zijn exclusief.

dinsdag 20 december 2016

www.brugnieuws.nl

Overstappen kán eenmalig zijn DSW heeft de meest loyale verzekerden! De kans is dus groot dat u blijft. We stellen uw loyaliteit erg op prijs. We stellen daar graag iets tegenover:

» onze loyaliteit naar u

We zijn betrokken en waar nodig kritisch. Niet alleen in het belang van onze eigen verzekerden, maar in het belang van iedereen.

» vrije artsenkeuze

DSW heeft zich als enige zorgverzekeraar hevig verzet toen de minister de vrije artsenkeuze wilde inperken. Als voorvechter van de vrije artsenkeuze vinden wij het vanzelfsprekend dat u zelf de zorgverlener kiest die bij u past.

» altijd de juiste polis

DSW heeft maar één polis en één premie die voor iedereen hetzelfde is. Alle ziekenhuizen en 99% van de overige zorgverleners zijn door DSW gecontracteerd. DSW verzekerden hoeven zich dus niet af te vragen of ze wel de juiste polis hebben.

» snelle uitbetaling

De meeste zorgverleners rekenen de kosten van uw behandeling rechtstreeks bij DSW af. Als u zelf een nota ontvangt, betalen wij die gemiddeld binnen twee werkdagen uit.

» geen medische selectie

Wij stellen geen vragen over uw gezondheid. Bij DSW is iedereen welkom, óók voor de aanvullende verzekering.

» veel ervaring en een hoge klanttevredenheid

Als u belt, nemen we de tijd voor u en denken we met u mee. DSW is al een aantal jaren op rij uitgeroepen tot beste zorgverzekeraar, met de hoogste klantwaardering.

Overstappen zonder rompslomp U kunt zich eenvoudig aanmelden via aanmelden.dsw.nl of door te bellen naar (010) 2 466 466.

a a n m e l d e n . d sw. n l

dinsdag 20 december 2016

www.brugnieuws.nl

ve rz e ke rd e aan h et wo o rd FATIMA HANZOULI, 45 JAAR, BLOEMIST “Met drie kinderen waarvan twee boven de 18 die studeren, ben ik veel geld aan zorgpremie kwijt. Ik ben blij dat ik het eigen risico gespreid kan betalen. Het is fijn dat je in Nederland medische hulp kan krijgen als je dat nodig hebt. Ik vergelijk het weleens met Tunesië. Daar kom ik vandaan. Toen mijn vader heel veel pijn had, kon hij pas twee maanden later worden geholpen in het ziekenhuis. Pas nadat mijn broer en ik geld hadden ingezameld, kon hij dezelfde dag terecht.”

Doe het zelf met de MijnDSW-app voor Apple en Android

chte mensen

post bekijken

•

uw betalingen raadplegen

•

eigen risicostand inzien

•

declaraties indienen en raadplegen

•

wij belangrijker dan de efficiency die we met een keuze-

als vanouds zonder afspraak terecht.

service aan onze verzekerden kunnen bieden, vinden

geautomatiseerd verloopt, kiest DSW bij de Klantenservice heel bewust voor echte mensen. Ook bij onze loketten kunt u

geeft ons voldoening en het verveelt nooit. De beste

is logisch dat u precies wilt weten hoe het met uw zorgverzekering zit. Hoewel een groot deel van onze administratie

vragen te beantwoorden en zorgen weg te nemen. Dat

Het eigen risico, de eigen bijdrage, wat zit er in de basisverzekering en wat niet? Het gaat om uw gezondheid dus het

menu zouden bereiken. Bovendien geeft klantcontact ons de mogelijkheid te leren wat er onder onze klanten

Bij Gezieneke Aris, hoofd van de afdeling Klantenservice, staat de menselijke maat in persoonlijk contact voorop. “Bij ons kun je bijna alles online regelen. Via internet, mail, onze MijnDSW-app, Facebook en Twitter zijn wij 24 uur per dag en 7 dagen per week bereikbaar. Toch

leeft en wat zij écht belangrijk vinden”.

‘Menselijk contact moet bij een zorgverzekeraar altijd beschikbaar zijn.’

Om telefonisch steeds goed bereikbaar te zijn en om te voorkomen dat bellende verzekerden steeds doorver-

Klantenservice bij DSW. “Om je werk goed te doen, moet

wat anders aan zijn hoofd dan het doorspitten van

paraat. Joke Seesing (zie foto) werkt al sinds 2006 op

verzekerden. Iemand die zorg nodig heeft, heeft wel

bonden moeten worden, heeft DSW deskundige mensen

kan persoonlijk contact de voorkeur hebben van onze

voorwaarden. Die wil gewoon even kunnen bellen en

snel een antwoord krijgen. Een mens begrijpt dat, een

je behalve over kennis, ook over inlevingsvermogen

alledaagse vragen komt het soms voor dat mensen

een fiets!

gemaakt. Als we dat merken, zetten wij dat recht. Het

gekozen daar niet aan te beginnen. Naast de voor ons

Geef antwoord op de vraag en maak kans op

werk en natuurlijk worden bij DSW ook wel eens fouten

Een computer is immers altijd paraat. We hebben ervoor

begrijpt en je direct verder kan helpen. Het is mensen-

niet makkelijker is de beller een keuzemenu te bieden.

natuurlijk een medewerker aan de telefoon die de vraag

we heus wel eens gediscussieerd over de vraag of het

en bellen ze omdat ze iets niet begrijpen. Iemand wil dan

verzekeraar altijd beschikbaar zijn. Ook bij DSW hebben

beschikken. Vaak hebben mensen al op internet gekeken

computer niet. Menselijk contact moet bij een zorg-

Win een fiets!

menselijke contact is het leuke aan het werk. We horen

bloed wordt opgenomen. Het lukt ons vrijwel altijd om

mee naar volgend jaar?

aangrijpend. Als ik dan aan het loket zit denk ik weleens:

opluchting als de telefoon door een mens van vlees en

Welke ongezonde gewoontes neemt u niet

veel. Soms is het een leuk verhaal, en soms is het heel

ontredderd of zelfs boos bellen. Je hoort dan al vaak de

‘Ik zou wel een arm om je heen willen slaan’.”

Vertel het ons met tekst of beeld via Facebook, Twitter of per post. Gebruik de

ve rze ke rd e aan h et wo o rd

hashtag #DSWeergaloos2017. Of stuur een reactie samen met uw contactgegevens naar:

gewoon open, eerlijk en duidelijk. Eén polis en de keuze uit drie aanvul-

3119 XT Schiedam

“Bij DSW zitten er geen addertjes onder het gras. Dat vind ik fijn. Het is

‘s-Gravelandseweg 555

NIEUWE UITDAGING

O.v.v.: Winactie fiets

JEROEN COUPERUS, 38 JAAR, VRIJETIJDSMANAGER OP ZOEK NAAR

DSW Zorgverzekeraar

lende pakketten. That’s it. Als je belt, krijg je iemand aan de lijn en geen: iemand aan de lijn krijgt, alsnog te horen dat je een 8 had moeten kiezen.

geïnformeerd.

kies een 1, kies een 3, kies een 7 en dan een 9, om vervolgens als je eindelijk

De winnaar wordt op 16 januari 2017

Misschien ben ik old-fashioned, maar menselijk contact vind ik het fijnst”.

Geen keuzemenu wanneer u belt

dinsdag 20 december 2016

www.brugnieuws.nl

ve rze k e r d e aan h e t w oo r d

Haastige spoed is soms best goed!

NIELS VAN ROOIJ, 36 JAAR, ROTTERDAMMER MET GROENE VINGERS “Op TV zag ik dat DSW directeur Chris Oomen kritiek had op het aanbieden van goedkope polissen aan gezonde mensen. Hij legde uit dat zieke mensen dan veel meer voor hun polis moeten betalen en dat dat oneerlijk is. Zijn visie komt overeen met hoe ik denk dat we de zorg voor elkaar moeten regelen.

Als u met uw telefoon of tablet via de MijnDSW-

ergens voor staat!”

twee dagen aan u terug.

nodig, dan betaal ik liever aan een zorgverzekeraar die ik vertrouw en die

Wij betalen uw zorgnota’s gemiddeld binnen

Daarom ben ik naar DSW overgestapt. Je hebt toch een zorgverzekering

app een foto van uw nota maakt, wordt die onmiddellijk door ons verwerkt. Uit een onafhan-

Liever echt gewaardeerd, dan betaald gewaardeerd

kelijk onderzoek van SAMR blijkt dat onze klanten de afhandeling van nota’s met een 8,6 waarderen. Overigens zult u niet vaak zelf een zorgnota krijgen, want 99% van de zorgverleners declareert rechtstreeks bij ons.

Vergelijkingssites worden betaald. Maar niet door ons.

Is het u al eens opgevallen dat veel, zogenaamd onafhankelijke, vergelijkingssites een winkelmandje hebben? Eigenlijk

ve rz e ke rd e aan h et wo o rd

zijn het webshops geworden, die door de zorgverzekeraars worden betaald voor elke afgesloten verzekering. DSW betaalt daaraan niet mee en zal daarom op die sites dan ook niet snel als beste keuze worden gepresenteerd. De meeste mensen kiezen voor DSW op aanbeveling van tevreden familieleden of bekenden. Daar zijn we trots op. We worden liever echt gewaardeerd dan betaald gewaardeerd. Ook in 2016 is DSW door Klantenmonitor Zorgverzekeringen, het enige onafhankelijke en door alle zorgverzekeraars erkende onderzoek, weer als beste zorgverzekeraar naar voren gekomen.

Onafhankelijk onderzoek: “DSW is de beste”

MARIJN JONGELING, 34 JAAR, ZELFSTANDIG ONDERNEMER “Ik ben al heel lang bij DSW verzekerd. Toen ik voor

wil ik daar allemaal geen omkijken naar hebben”.

uitgedrukt in de zogenoemde Net Promotor Score (NPS).

en de snelheid waarmee dat gaat. Als ondernemer

bereid zijn om DSW bij anderen aan te bevelen. Dit wordt

bij DSW alles online en word echt blij van het gemak

Uit het onderzoek blijkt dat DSW verzekerden het meest

declareren. Daar heb ik bij DSW geen last van. Ik regel

staat daarin, net als vorig jaar, op nummer één!

ik miste. Ik kreeg toen allerlei nota’s die ik zelf moest

hankelijk onderzoek uit onder 27 zorgverzekeraars. DSW

één jaar ergens anders verzekerd was, merkte ik wat

Klantenmonitor Zorgverzekeringen voert jaarlijks onaf-

Met een Net Promotor Score van +43 behaalt DSW, met grote voorsprong op alle andere zorgverzekeraars, de hoogste loyaliteitsscore. DSW-verzekerden geven DSW voor de kwaliteit van de dienstverlening met een 8,4 de hoogste waardering.

Uit de media

Hoeveel betaalt u meer voor de korting voor een ander?

DSW premie laagste van top 5 Collectiviteitskortingen kunnen alleen gegeven worden op een premie die te hoog is vastgesteld. Bij DSW geven we niemand korting, maar betaalt iedereen, individueel of collectief bij DSW verzekerd, dezelfde scherpe prijs. Eigenlijk is dat heel logisch.

Bron: NRC, 7 december 2016

Bij wie bent u eigenlijk verzekerd? 3

@DSW_Zorg

DSW Zorgverzekeraar

dinsdag 20 december 2016

Vrije artsenkeuze is een recht! Heb ik wel de juiste polis? DSW verzekerden hoeven daar niet over na te denken.

www.brugnieuws.nl

Ziekenhuizen sluiten afdelingen, maar ziekenhuiszorg moet dicht bij huis blijven Kleinere regionale ziekenhuizen hebben het moeilijk. Ze voelen zich gedwongen te fuseren en afdelingen te sluiten. Zo zijn belangrijke afdelingen als de afdelingen verloskunde en spoedeisende hulp uit diverse regionale

wil daarom de regionale zorg zoveel mogelijk behouden.

niet af te vragen of ze de juiste polis hebben.

DSW vindt dat de zorg niet verder moet verschralen en

van de overige zorgverleners een overeenkomst. DSW verzekerden hoeven zich

huiszorg moet dichtbij de mensen beschikbaar blijven.

één polis en één premie. Wij hebben met elk ziekenhuis en met ongeveer 99%

fuserende ziekenhuizen. Goede en noodzakelijke zieken-

schaffen. Wij hebben voor iedereen, individueel of collectief bij DSW verzekerd,

belang van de patiënt gaat altijd boven het belang van

Om je dokter zelf te mogen kiezen, hoef je bij DSW geen duurdere polis aan te

DSW vindt dat dit niet in het belang van de patiënt is. Het

vanzelfsprekend dat iedereen die bij DSW verzekerd is daar op kan rekenen.

ziekenhuizen verdwenen of dreigen te verdwijnen.

Het recht om zelf te kunnen bepalen naar welke dokter je gaat, is voor ons zo

ve rz e k e r d e a a n h e t wo or d PAUL RIETKERK, GETROUWD, GEPENSIONEERD EN ACTIEF BASKETBALLER “Vier jaar geleden was ik nog collectief via KPN verzekerd. DSW heeft geen collectieve verzekering maar toch stapte ik over, want het scheelde eigenlijk niets in de

Wist u dat ... ... u met een budgetpolis vaak niet in een

kunnen in elk ziekenhuis terecht.

mee kan ik in elk ziekenhuis terecht. Dat is wel zo makkelijk.”

vragen of ze de juiste polis hebben en

en of de rekening voor het eigen risico klopt. DSW heeft maar één polis en daar-

DSW verzekerden hoeven zich niet af te

waarom. Zo weet ik waar de kosten die voor mij worden gemaakt vandaan komen

Universitair Ziekenhuis terecht kunt?

premie. Bij DSW kan ik heel goed zien welke zorgverleners voor mij declareren en

Waarom besteedt DSW zoveel aandacht aan zorgfraude? DSW besteedt veel aandacht aan zorgfraude. Die inspanningen zijn er niet voor niets. Fraudebestrijding is belangrijk omdat fraude de premie flink kan opdrijven en de solidariteit ondermijnt. De afdeling Bijzonder Onderzoek van DSW spoort veel meer fraude op dan landelijk gemiddeld. Daarmee staat DSW al jaren op de eerste plaats. Indien DSW fraude vaststelt heeft dat voor de fraudeur ernstige consequenties. Fraude mag wat DSW betreft, nooit lonen.

Collectief verzekerd? Kijk uit! Blijf niet gevangen in uw collectiviteit!

Zorgverzekeraars willen zelfs in de behandelkamer invloed hebben Een goede aanvullende verzekering voor fysiotherapie garandeert niet dat u de noodzakelijke behandelingen daadwerkelijk vergoed krijgt. Onlangs was weer in het nieuws hoe fysiotherapeuten door zorgverzekeraars onder druk worden

zorgverzekeraars hun macht tot zelfs in de behan-

dat als je goed kijkt meestal niet.

behandelingen nodig zijn. Meer en meer proberen

zorgverzekering mee te doen, lijkt een extraatje maar is

voordeliger uit te zijn.

zelfs niet als de patiënt ervoor verzekerd is en de

werkgever aangeboden mogelijkheid aan de collectieve

verzekerd. Zij stappen niet snel over, omdat zij denken nu

keraar bepaald aantal behandelingen te geven,

voor dezelfde of een lagere premie. De meestal via de

voordeel meer bieden, is 70% van de mensen collectief

gezet om niet meer dan een door de zorgverze-

mogelijk zonder collectiviteit beter verzekerd te zijn

Hoewel collectieve verzekeringen vaak helemaal geen

Wij adviseren iedereen die collectief verzekerd is, zijn premie en dekking kritisch te bekijken. Het is vaak

Collectieve kortingen kunnen alleen maar worden gegeven op een premie die feitelijk te hoog is vastgesteld.

delkamer te doen gelden. DSW doet hier niet aan

niet mee bemoeien.

geen medische vragen, ook niet voor de aanvullende ver-

gebonden. Daar moeten zorgverzekeraars zich

u vrij bent uw eigen zorgverlener te kiezen. Wij stellen

kwaliteitsrichtlijnen van de eigen beroepsgroep

of collectief verzekerd, één polis en één premie waarbij

lingen noodzakelijk zijn. Zij zijn al aan voldoende

keld genoeg. Daarom biedt DSW iedereen, individueel

zelf met de patiënt te bepalen welke behande-

verzekeringen. Het oerwoud aan polissen is al ingewik-

mee. Zorgverleners zijn professioneel genoeg om

DSW heeft nooit kortingen gegeven aan collectieve

zekeringen. Iedereen is welkom. Vergelijk ons gerust met uw huidige collectieve zorgverzekering en kies de beste!

Zelf uw zorgverlener kiezen

dinsdag 20 december 2016

www.brugnieuws.nl

DSW Zorgverzekeraar @DSW_Zorg

december 2016

Beste lezer,

behandelingen en nieuwe technieken te vinden.

naam - om zelf onherkenbaar te blijven - jonge en hoog-

handen aan het bed, of doen onderzoek om betere

van de grootste zorgverzekeraars, die onder een andere

naar uit te kijken.

dag uit met hart en ziel gestalte. Zij staan met hun

lijstje van ergernissen staan de wervingsacties van één

gelukkig genoeg ontwikkelingen om met vertrouwen

Hieraan geven tienduizenden professionals dag in

‘goedkope’ verzekerden aan zich bindt. Ook hoog op mijn

gewonnen. Daar maak ik mij zorgen om. Toch zijn er

Iedereen in Nederland kan op goede zorg rekenen.

verzekeraars die zo’n polis bieden vooral gezonde en dus

was. Wantrouwen heeft de laatste jaren aan terrein

de machine zijn.

hoeven. Een dergelijke polis is verwerpelijk omdat zorg-

hebben, is niet meer zo vanzelfsprekend als het ooit

Zorgverzekeraars moeten de olie en niet het zand in

Zij verwachten immers toch niet naar het ziekenhuis te

Het vertrouwen dat mensen in veel dingen konden

Ons zorgstelsel is gebaseerd op solidariteit. Zolang

bepaald niet met vertrouwen worden geassocieerd?

goed. Deze is ingevoerd om iedereen, ongeacht leeftijd,

En als je meer betaald hebt dan gebruikt …

gelijke toegang beoogt. Is het gek dat de zorgverzekeraar

De zorgverzekeringswet die we nu hebben is in beginsel

met de bedoeling van de wet die een voor iedereen

raars ermee omgaan dat het vertrouwen heeft geschaad.

zal blijven bepalen.

van anderen. Deze dingen zijn stuk voor stuk strijdig

huidige zorgstelsel, maar de manier waarop zorgverzeke-

kompas waarop DSW haar koers al jaren bepaalt en ook

groepen mensen selectief worden bevoordeeld ten koste

terugverlangen heel goed begrijpen. Het is echter niet het

onze elementaire taak. Het is het morele en principiële

zich tegen dit soort praktijken omdat hiermee bepaalde

ik de emoties van de mensen die naar het ziekenfonds

We dienen het belang van onze verzekerden, dat is

de een, moet door de ander worden betaald. DSW verzet

website van DSW te vinden is, vertel ik waarom. Toch kan

betaler als de zorgverlener mogen dat van ons verlangen.

slotte nog de collectiviteitskortingen. De korting voor

koper wordt. In een blog dat ik hierover schreef en op de

ook als taak de zorg vooruit te helpen. Zowel de premie-

Want deze vrijheid is een elementair recht. En dan ten

van een nieuw ziekenfonds niet beter en evenmin goed-

Zorgverzekeraars dienen een publiek belang en hebben

artsenkeuze beperken zijn mij ook een doorn in het oog.

terugverlangen. Mijn oprechte overtuiging is dat de zorg

Wij willen de olie, en niet het zand in deze machine zijn.

verzekerden aangetrokken worden. Polissen die de vrije

ervoor dat steeds meer mensen naar het ziekenfonds

waren, zijn nu heel gewoon. Dat is toch fantastisch?

is een manier waarop vooral voor de verzekeraar gunstige

Het gebrek aan vertrouwen in zorgverzekeraars zorgt

Behandelingen die nog maar kort geleden onmogelijk

opgeleide mensen benadert om over te stappen. Ook dit

Vertrouwen

iedereen bereid blijft voor elkaar te betalen, zal goede

gezondheidstoestand of financiële positie, tegen gelijke

merkt gebleven. Veel mensen zijn de laatste jaren naar

van, maar ik zal me tot één alinea beperken.

toe!

onafhankelijke zorgverzekeraar maakt, is niet onopge-

Ik zou deze krant kunnen vullen met voorbeelden daar-

Ik wens u prettige feestdagen en een voorspoedig 2017

uitgeroepen. Het onderscheid dat DSW als kleine,

zorgverzekeringswet duidelijk uit het oog verloren zijn.

onderzoek) hebben DSW tot beste zorgverzekeraar

van de verzekerde zijn en waarbij de bedoelingen van de

hebt gebruikt. Dan heb je pas écht geluk gehad!

Zorgverzekeringen (het enige echt onafhankelijke

lijk zaken aan de orde heb gesteld die niet in het belang

hele leven meer premie hebt betaald dan dat je aan zorg

Nederlandse Zorgautoriteit als de Klantenmonitor

Wellicht heeft u gezien dat ik de laatste jaren herhaalde-

mocht je na een lang en mooi leven ontdekken dat je je

Dat is ons weer gelukt. Zowel de toezichthouder de

die bedoeld is. Daar zit naar mijn mening het probleem.

al vaker gezegd, en zal het vast nog wel eens zeggen,

DSW wil niet de grootste zijn, maar wel de beste blijven.

zorg. Helaas wordt de wet niet altijd uitgevoerd zoals

zorg voor iedereen beschikbaar blijven. En, ik heb het

Liever principieel dan commercieel

voorwaarden toegang te bieden tot dezelfde goede

ons overgestapt en hebben daarmee nadrukkelijk voor

Voorzitter Raad van Bestuur

vertrouwen wordt door ons hogelijk gewaardeerd.

om hun keuzevrijheid voor een lagere premie in te ruilen.

Chris Oomen

belangrijkste goed, hun gezondheid. Dit in ons gestelde

gemiddeld gezondere mensen die het niet erg vinden

keraar gekozen. Zij verzekeren bij ons de zorg voor hun

bij je geen keuzevrijheid hebt, richt zich op jonge en

een principiële in plaats van commerciële zorgverze-

De budgetpolis is zo’n voorbeeld. De budgetpolis waar-

DSW: één polis en één premie! € 108,- per maand