Lekker fietsen?
w w w.deswollenaer.nl
maandag 27 april jaargang 8
Totale oplage geen 60.100, maar 71.600 exe
Editie Verschijnt in de gemeentes Zwolle, Hattem, Dalfsen en Olst-Wijhe
mplaren!
Xtra nieuws • Xtra oplage • Xtra dik
Strijd om ‘ons parkie’ pagina
25 jaar klaverjassen 3
pagina
Meiden op de bouw 5
pagina
Kijk o
13
Foto: Pedro Sluiter
p pagin
a 14 t/m 16
Voordeel
nieuws
OP=OP OP=OP OP=O P OP=O
Heineken Bier MEER DAN 40% KORTING
H
tray 24 blikjes Ă 330 ml.
max. 3 per klant
TRAY 24
BLIKJES
9.99 liter 1.26
18.24
P OP=O OP=OP OP=OP OP=O AUTOWASCENTRUM
NURI Week 18 2009
Aanbiedingen zijn geldig van maandag 27 april t/m zaterdag 2 mei 2009. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootver toepassing. Deze zijn uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt. Schuitema n.v., Databankweg 26, 3821 AL Amersfoort. Kijk voor onze aanbiedingen ook op: www.C1000.nl
Zwaar transport
30 APRIL TOT 17.00 UUR GEOPEND Ceintuurbaan 3
(schuin tegenover FC Zwolle stadion)
Tel. 038 454 88 07
ZWOLLE - Voor de aanleg van de brug over de IJssel voor de Hanzelijn gaan er sinds vrijdagavond een serie zware transporten door Zwolle. Het komende jaar moeten in totaal zo´n vijftig vaak tientallen meters lange brugonderdelen worden vervoerd van de Katwolderhaven naar het bouwterrein aan de zuidkant van de stad.
De transporten worden alleen ´s nachts tussen 22.00 uur en 06.00 uur uitgevoerd om ander verkeer zo min mogelijk overlast te bezorgen. De zware transporten volgen vooralsnog een vaste route: van de Katwolderhaven aan de Rieteweg, via de Russenweg, de Blaloweg, de IJsselallee, de Burgemeester van Walsumlaan en de Campus naar de bouwweg. Voor de terugweg wordt dezelfde route gevolgd. Het overige verkeer kan hinder ondervinden van de transporten, omdat kruisingen en weggedeelten tijdelijk gestremd moeten worden om het zware transport mogelijk te maken.
Per nacht worden steeds vier elementen van de haven naar het bouwterrein gebracht. De elementen worden steeds met acht stuks tegelijk per boot aangevoerd vanuit Duitsland, waar de brugdelen worden gemaakt. Het zware transport vindt daarom steeds op twee opeenvolgende nachten plaats. Tussen de aanvoer van de elementen van Duitsland naar Zwolle zit steeds een aantal weken. De verwachting is daarom dat volgend voorjaar de laatste elementen worden aangevoerd.
singen gepleegd om het transport mogelijk te maken. Zo zijn enkele bomen gekapt en zijn lantaarnpalen en verkeersborden (tijdelijk) verwijderd. Voor de nachtelijke uren geldt ook een parkeerverbod voor het gebied.
Nieuw in Zwolle Willemskade 11 • 8011 AC Zwolle Tel. +31(0)38-4217303
J’aime La Vie is ‌ Een stukje paradijs vol sensuele genoegens! Laat u verleiden en geniet in deze oase van welbehagen.
ZWOLLE - BrugTV is met de zenderwijziging van afgelopen donderdag verhuisd naar kanaal 53 waar voorheen de kinderzender Nickelodeon te vinden was.
NIKON L 100 10 MEGAPIXEL
• 15 x optische zoom 28 - 420 mm • Groot LCD scherm • anti-shake CCD
OP = OP
249,Foto Voerman
Brugmedia, ook uitgever van deze krant, brengt met BrugTV onder meer dagelijks nieuws uit de regio Zwolle, Kampen en Zwartewaterland.
Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl
geefkleuraanuwlerenbank.nl Ambachtsstraat 16 Kampen
ACTIE ONBEPERKT KARTEN
Erotische massages 7 dagen per week geopend
www.massages.nu KvK-nummer: 05080435
Met name in de buurt van Hogeschool Windesheim zijn aanpas-
Zwolle-Zuid heeft vanaf nu een eigen makelaar!
BrugTV naar kanaal 53
0900 - 3 453 453
vOOR 39,50 (INfORmEER NAAR dE vOORwAARdEN)
herkleuren - repareren ALLE TOPMERKEN AUTOBANDEN
)6*4 ,01&/
BALANCEREN UITLIJNEN ACCU’S VELGEN rasaaxe M a k e l aMaark M s ealekanea lT rasnt eeTu narxT saat xeau tresu r s
Tel. 038 - 420 10 46 www.zuidzijde.com
www.bourgonjen.com
Ceintuurbaan 8 Zwolle tel. 038 - 453 17 17
,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU
maandag 27 APRIL 2009 • pagina 2
www.deswollenaer.nl
SQPSUTU uEJP ZwPMMF
Het alternatief voor de sportschool. Persoonlijk, kleinschalig, gezellig en doelgericht!
Op afspraak bewegen in een kleine groep van maximaal 6 mensen
t (FFO JOTDISJKGHFME U t (FFO KBBSDPOUSBD KO NJ UFS t (FFO PQ[FH
PROEFMAAND ONBEPERKT SPORTEN â‚Ź 35.(Zonder verdere verplichtingen) #FSLVNTUSBBU B %JF[F 0PTU t UFMFGPPO t XXX TQPSUTUVEJP[XPMMF OM #FSLVNTUSBBU B %JF[F 0PTU t UFMFGPPO t XX
GRENEN VLOERDELEN N E W
F VANA
â‚Ź13,9
Z E A L A N D
5
WAT IS MBT ? MBT schoenen zijn gebaseerd op de loopwijze van de Afrikaanse Masai. De MBT schoen is een bewegingsapparaat, hij helpt mensen met nek-, rug,heup-, en voetklachten. Het unieke van deze schoen zit in de loopzool.
afmeting 22 x 150 mm lengtes van 210 t/m 480 cm
N E W
Z E A L A N D
Kom eens langs in onze winkel in Wapenveld om ons ruime assortiment te bekijken en te proberen. Heetkamp Orthopedie Klapperdijk 34b 8191 AE Wapenveld 038-4470997
www.heetkamporthopedie.nl 038-4477677 www.mcqueensschoenen.nl
• harde schijf Laat • geheugen • moederbord • CPU uw oude computer Systeem overzetten mogelijk met behoud van data en instellingen
upgraden
Ook voor al uw reparaties
Voor doeltreffende ICT oplossingen Assendorperstraat 250 • Zwolle • Tel.: 038 - 711 4032 r.fransisca@alphacomp.nl • www.alphacomp.nl
Restanten verkoop
bij Stylz!
N E W
Z E A L A N D
op koopzondag 3 mei van 13.00 tot 17.00 uur
Vurig
verlangen
Leuke artikelen voor mooie prijzen bijvoorbeeld:
shirts blouses jeans
â‚Ź 5,â‚Ź 10,â‚Ź 15,-
Elke klant ontvangt een GRATIS kopje koffie of drankje bij cafe Kaya
Openingstijden: maandag tot en met vrijdag 8.30-17.30 uur zaterdag 8.30-16.00 uur. Koopavond: vrijdags op afspraak Van Dongenstraat 38, Broekland (bij Raalte) Tel. 0570 - 53 10 19
U vindt bij Bruggeman Kachels een
www.bruggeman-broekland.nl
veelzijdige collectie gasgestookte haarden, elektrische haarden, Van geavanceerd en exclusief modern N E W
Z E A L A N D
tot stijlvol klassiek en nostalgisch,
Openingstijden: maandag gesloten.
professioneel bij u thuis geĂŻnstalleerd.
dinsdag tot en met vrijdag 10.00-17.00 uur
Bruggeman Kachels creĂŤert een plek
zaterdag 10.00-16.00 uur
Hoofddealer van:
waar u tot rust komt. Een vurig verlangen naar thuis.
Zevenhuizenseweg 61, Apeldoorn Tel. 055 - 366 1498 www.vurigverlangen.nl
Hoofddealer van: F l a m - B o c a l - F a b e r - D r u - M - d e s i g n - T o t e m - P i e r r e s d ’ H e n r i D o v r e - H e l e x - C h e m i n Ê e
B a r b a s - B e l l fi r e s - W a n d e r s S p a r t h e r m - D D G - C o n t u r a - S a e y - S t o v a x - C a s t e l V e r m o n t
MAANDAG 27 APRIL 2009 • PAGINA 3
WWW.DESWOLLENAER.NL
'Óns parkie moet groen blijven’
i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g
MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING
ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. WijWij stofferen Wij stofferen stofferen uwuw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen.
ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 INFO INFO @INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING .SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.NL.NL
Bewoners vrezen dat er wordt gebouwd op het parkje achter hun woningen. Foto: Pedro Sluiter
(door Erik-Jan Berends)
ZWOLLE _ ZUID - Het was een donderslag bij heldere hemel, volgens Jeanette de Vries en Bettina Wijnmalen. Kort voor een bijeenkomst van de gemeente op 7 april vernamen ze dat woningstichting SWZ het parkje annex speelplaats achter hun woningen aan de Domela Nieuwenhuisware wil bebouwen. “Wij willen dat ‘ons parkie’ groen blijft”, zeggen de buurtbewoonsters vastberaden. Het was een buurtbewoner die hen attent maakte op de ontwikkelingen,
Waarschuwing voor neuroloog Isala Klinieken ZWOLLE (JPZ) - Het Regionaal Tuchtcollege voor de Gezondheidszorg heeft een neuroloog uit de Isala klinieken in Zwolle een waarschuwing gegeven voor een beoordelingsfout in de nachtdienst. De neuroloog liet na een 66-jarige patiënt persoonlijk te onderzoeken toen hij hier om drie uur ’s nachts over werd gebeld. Problemen met de ademhaling en benauwdheidsklachten maakten nader medisch onderzoek op dat moment noodzakelijk, zo vindt het tuchtcollege. De patiënt overleed in november 2007, vijf dagen na opname. De nabestaanden hadden twee neurologen aangeklaagd over het gebrek aan zorg; niet of onvoldoende onderzoek en het te veel focussen op een mogelijk hersenstaminfarct. De patiënt werd met klachten over dubbelzien, slikstoornissen en moeilijk lopen opgenomen. De werkelijke oorzaak van het overlijden is niet bekend geworden. Het tuchtcollege vindt alleen de beoordelingsfout reden voor een maatregel tegen de neuroloog. Voor het overige zijn de klachten tegen hem en die tegen zijn collega afgewezen. Die laatste had volgens een deskundige weliswaar een diepgaander onderzoek kunnen laten instellen, maar het college vindt het niet verwijtbaar dat hij dit niet heeft gedaan.
kort voor de geplande bijeenkomst waarop de bouwplannen uit de doeken werden gedaan. “Hij was bij vrienden op bezoek geweest die hem hadden verteld dat de gemeente in deze buurt ook wat van plan is”, aldus De Vries. De volgende dag kregen de buurtbewoners te horen welke plannen er liggen. Gealarmeerd door de oplettende buurtbewoner was de vergadering goed bezocht. “Er is verteld welke woningen er moeten komen en hoe de wegen worden veranderd. De plannen zijn dat er op
ons park een stuk of tien sociale huurwoningen komen van twee of drie verdiepingen. Tijdens een volgende bijeenkomst kunnen we alleen nog een beetje met blokjes schuiven,” volgens een getergde Wijnmalen. De buren ondernamen meteen actie en hingen de hekken rond het veld vol met spandoeken om hun onvrede te uiten. Toezicht Waarom de gemeente en SWZ juist daar willen bouwen, begrijpen de be-
woonsters niet. “We wonen hier heerlijk met een prachtig uitzicht. Het park is heel gezellig en wordt veel gebruikt. De kinderen spelen er en we kunnen er zodoende prima toezicht op houden. Daarbij komt dat wij huren in de vrije sector. Als die nieuwe woningen er komen, krijgen die mensen het betere uitzicht en zij betalen ook nog eens minder. Terwijl ons woongenot verdwijnt. We vinden het eigenlijk asociaal dat dat zo achter onze rug om wordt geregeld.” In de buurt zijn al handtekeningen opgehaald om de eis het park groen te houden kracht bij te zetten. “Die gaan we op 11 juni overhandigen aan wethouder Van Dooremolen”, zegt Wijnmalen. “Wat wie komt ons tegemoet als de plannen straks doorgaan?” Reacties "De reacties op de plannen zijn heftiger dan we hadden verwacht", reageert Giska Eisma, projectmanager bij SWZ. "Met de bewonerscommissie, die bestaat uit huurders van SWZ, kijken we al een tijdje hoe we de wijk beter kunnen maken. Op 7 april
College beëindigt week van de Verbinding op het water ZWOLLE - In het kader van de Week van de Verbinding hebben burgemeester en wethouders in vier dagen en een nacht tientallen werkbezoeken in Zwolle afgelegd. Bij studentenroeivereniging Boreas aan het Zwarte Water sloot het college donderdag de week sportief af met een roeiles van het damesteam van Boreas.
Colofon
hebben we onze plannen gepresenteerd met de bedoeling te weten te komen wat de omwonenden ervan vinden. Het zijn echt plannen. Niets is definitief. Als we vervelend zouden willen doen, hadden we ze wel doorgedrukt." SWZ gaat in de komende tijd in de wijk veel van haar woningen renoveren. Volgens Eisma wil de woningstichting dan tevens bewerkstelligen dat de wijk beter wordt. "Wij zagen de bouw van woningen als beste oplossing. Zeker omdat wij ook geluiden krijgen dat er dingen in het park gebeuren die je er niet wilt hebben. Op de bijeenkomst van 7 april hebben we echter ervaren dat de bewoners goede argumenten voor behoud van het park. De gemeente houdt op 11 juni een workshop, waarop er weer met de buurt wordt gesproken. Het blijven plannen en daarom kan het nog best zijn dat de woningen er nooit komen."
‘t Kleine Veer weer in de vaart
ZWOLLE - Pontje ’t Kleine Veer is sinds zaterdag weer in de vaart. Fietsers en wandelaars kunnen dagelijks van 10.00 tot 18.00 uur gebruikmaken van de veerverbinding over de IJssel tussen Zwolle en Hattem. Op Hemelvaartsdag wordt het veer al vanaf 07.00 uur bediend om dauwtrappers over te zetten.
Burgerjaarverslag 2008 ZWOLLE - ‘Thuis’ is het thema van het Burgerjaarverslag 2008, waarin de burgemeester verantwoording aflegt aan Zwollenaren en de gemeenteraad over het afgelopen jaar. In de week van 27 april tot en met 1 mei wordt het jaarverslag huis aan huis verspreid. Het Burgerjaarverslag geeft een selectie van bijzondere gebeurtenissen in 2008: gedenkwaardige momenten en dagen en belangrijke ontwikkelingen in de stad. De burgemeester is bij wet verplicht via het Burgerjaarverslag verantwoording af te leggen aan de gemeenteraad en de inwoners van Zwolle.
Foto: Pedro Sluiter
BrugMedia editie De Swollenaer Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.deswollenaer.nl Openingstijden kantoor: Klachten bezorging: ma. t/m vrij. 08.30 - 17.00 uur woensdag en Druk: donderdag tussen Hoekstra-Boom Offset 09.00 - 12.00 uur Rotatie BV, Emmeloord
Editie De Swollenaer verschijnt in de Gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Genemuiden, Ens, Cellemuiden, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. Informeer naar ons voordelige combinatietarief. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.
Advertentieverkoop: Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Hans Koorn 06 - 158 819 35 • Leo Sebel 06 - 158 819 38 • Patrick van Ommen 06 - 158 819 34 • Wim Mossel 06 - 158 819 36 Aanleveren per e-mail: dtp.swollenaer@brugmedia.nl voor donderdag 12.00 uur. Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.
Redactie: Algemeen: 038 - 333 10 27 Tiplijn: 06 - 158 819 44 Piet Bakker (sport) 06 284 050 82 Harry Bouwhuis (sport) 06 250 135 97 Aanleveren per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. Swollenaertjes: swollenaertjes@brugmedia.nl Familieberichten: familieberichten@brugmedia.nl
Directie Henri & Mirriam Bouwmeester
maandag 27 APRIL 2009 • pagina 4
www.deswollenaer.nl
Voor ons filiaal in Kampen (oudestraat 28) zijn wij op zoek naar een enthousiaste en gedreven
FULLTIME VERKOPER
EN
WEEKEND
De voorjaarsschoonmaak al in het hoofd?
HULPEN
Wij maken het zoals beloofd!
10% korting
Interesse? Stuur je sollicitatiebrief met cv en pasfoto naar Lay-Out Kampen T.a.v. Adriaan Holthuis PLUSPUNT: GEEN KOOPZONDAGEN IN ONS FILIAAL IN KAMPEN
op het sierpleisterwerk en/ of sauswerk*
Oudestraat 28 • Kampen
Diesel G-star Pall Mall J.C. Rags Solid Kultivate Replay
ma. t/m vrij: 9.30 - 17.30 uur zat. 9.30 - 17.00 vrijdagavond koopavond
RegioZorg Een jonge dynamische thuiszorgorganisatie, is met spoed op zoek naar vakantiekrachten die minimaal 17 jaar zijn en 3 weken aaneengesloten kunnen werken:
AlphAhelpende/ thuishulpen A Voor meer informatie: www.regiozorg.nl
N
*Bij uitvoering van een gemaakte offerte in mei en/of juni * min. 25 m2
r!
Ook voor een perfecte badkame
• Badkamertoiletrenovatie • Installatiewerkzaamheden • Tegelwerken (ook natuursteen) • Wandafwerking (spachtelputz) • Levering sanitair/tegels • Keukenmontage
tel.: 038-4239122
tel.: 038-4239122
Nico F. Nooter 06 - 45114628
Sollicitatiebrieven kunt u sturen naar: info@regiozorg.nl
FIRMA EB STUC
Hoepelweg 5 | 8271 DD IJsselmuiden | tel. 038 - 386 97 89 | Mob. 06 - 21 80 63 79 www.EBSTUC.nl | InFo@EBSTUC.nl
info@nimaform.nl www.nimaform.nl
APK voor uw computer
APK voor uw computer
tel.: 038-4239122
tel.: 038-4239122
APK voor uw computer tel.: 038-4239122 APK voor uw
HUBERTS WEGENBOUW ZWOLLE BV
Het sierbestratingsverkooppunt van Zwolle
In de maand mei
5% korting op alle Strakstenen. Wilt u een terras
of oprit met een echt strakke uitstraling? Dan is er maar een keuzemogelijkheid en dat is de straksteen. Deze ongetrommelde steen heeft namelijk geen vellingkant, waardoor de oppervlakken strak tegen elkaar aansluiten. De straksteen is leverbaar in drie formaten en in twee wildverbanden.
Opsluitbanden 5 x 15 x 100 grijs,
van € 1,95 *Nú
€ 1,50 per stuk
Bluestone tegels 60 x 60 x 2,5 gezoet met facet
€ 24,95 per m
2
Betonbiels 120 x 20 x 12 antraciet van € 13,95
*Nú € 10,95 per stuk Betontegel
Wij zijn erkend dealer van: Buiter Beton en Tuinvisie en leveren o.a. producten van: • Maas en Waal beton • MBI • Marlux Klaps • Metten • Hillhout • Inlite
Nieuw in 2009: Compleet assortiment tuinhout en blokhutten! HUBERTS WEGENBOUW ZWOLLE BV HAGEMAN ZWOLLE SIERBESTRATING Edisonstraat 21 8013 PS Zwolle Industrieterrein Marslanden E Tel: 038-4655256 Fax:038-4654022 www.hubertsbv.nl
50x50x5 zwart ZV Openingstijden:
Uniek bij Sanidrõme:
Win een reis naar Bryce Canyon in Amerika bij aanschaf van de Bryce designradiator! Vraag naar de actiefolder.
• maandag t/m vrijdag
Nú € 15,
95
per m
2
van 10:00 tot 17:30 uur • zaterdag van 9:00 tot 12:00 uur
www.sanidrome.nl/disselhorst De Grift 21, Nieuwleusen (0529) 48 43 53
maandag 27 april 2009 • pagina 5
www.deswollenaer.nl
Klaverjasclub viert ‘uniek jubileum’
Petunia Petunia ‘Ramblin’ Diverse kleuren. Hangpot 21 cm.
4,99
t/m 06-05. OP=OP
Geldig van 30-04
Nu van 6,95 voor
GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a 038-44430748 • www.groenrijk.nl ‘Klaverjassen is een sociaal gebeuren.’ Foto: Christiaan Schutte
(door Christiaan Schutte)
ZWOLLE-ZUID - Van de mensen die in 1984 klaverjasclub De Riethoek oprichtten is er nog één in leven. Verder zijn er nog drie kaarters van ‘het eerste uur’. Alle vier genoemde kaarters waren vandaag (maandag) aanwezig bij een feestelijke jubileumviering, die club-coördinator Arthur van Lingen vooraf al als uniek bestempelde. “Er is waarschijnlijk geen andere club die meer verloop kent dan de onze. We beginnen een nieuw seizoen vaak met vijftig mensen en aan het einde van het jaar kan het maar zo zijn dat tien ervan niet meer leven. Het gaat toch om mensen die vaak in de zeventig, tachtig of al in de negentig zijn en dus in de laatste levensfase zijn beland.” Dat maakt dat er aangrijpende momenten zijn, maar de klaverjasclub is vooral toch ook de club van de gezelligheid. Even lekker een kaartje leggen. Dat gebeurt in telkens weer een nieuwe groep, want de klaverjassers worden aan de hand van nummers ingedeeld. Van Lingen: “Op die manier leg je snel nieuwe contacten. Jaarlijks hebben we twee competities. Eén tot aan de kerstdagen en één tot aan Pinksteren. Diegene die over twee competities gezien de beste is, wint een wisselbeker. Verder hebben we elke maand een speciale prijzenavond die meetelt voor de competitie. Maandelijks betalen deelnemers vijf euro. De laatste rondes zijn nu op 11 en 18 mei en op 7 september beginnen we weer en wie dat wil kan zich aanmelden.” Klaverjassen is een sociaal gebeuren verzekert Van Lingen. Het is gezellig, de schaal met hapjes gaat rond en daarnaast is er een gezonde vorm
van concurrentie. “Bij binnenkomst kijken de meesten meteen hoe hoog ze op de ranglijst staan. Er is ook wel eens wat onenigheid en dan moet je optreden als een soort van raadsheer”, zegt Van Lingen met een dikke
knipoog. Zelf vindt hij niet alleen het klaverjassen leuk, maar ook de organisatie die er bij komt kijken. “Ik ben zelfstandig ondernemer geweest. Het organiseren zit mij in het bloed, ik heb graag de regie in handen.”
Dichter bij 4 mei ZWOLLE - Marjella Bronkhorst (17) en Esther Grit (16), leerlingen van het Carolus Clusius College (CCC) zijn twee van de vier prijswinnaars van de poëziewedstrijd Dichter bij 4 mei. Zij mogen hun gedicht op 4 mei voordragen bij de herdenkingen in respectievelijk kamp Westerbork en kamp Amersfoort. Dichter bij 4 mei is een poëziewedstrijd voor jongeren tussen de 15 en 19 jaar rond het thema herdenken. De wedstrijd wordt georganiseerd in samenwerking met Doe Maar Dicht Maar. Elk jaar vindt de wedstrijd Dichter bij 4 mei plaats in een andere provincie. In 2009 was dat de provincie Overijssel. Het Nationaal Comité organiseerde in samenwerking met stichting ‘Doe Maar Dicht Maar’ op diverse middelbare scholen in Overijssel workshops. Bekende dichters als Daniel Dee, Jeroen Naaktgeboren, Diana Ozon en Jurre van den Berg hebben de workshops over dichten over
het thema ‘herdenken’ gegeven. Alle jongeren van 15-19 jaar uit Overijssel konden een gedicht insturen. Tijdens de finale zijn uit zestien finalisten vier winnaars gekozen. De eerste prijswinnaar mag haar gedicht op de Dam voordragen. De drie andere winnaars dragen hun gedicht voor tijdens de herdenkingen in voormalige kampen. Marjella en Esther zijn trots dat hun gedicht is uitgekozen en zij dit mogen voordragen in Kamp Amersfoort en Kamp Westerbork. Naast de ouders van de leerlingen gaan er ook diverse klasgenoten, docenten en de rector mee naar de herdenkingen.
Bevrijdingsfestival Overijssel in aantocht
ZWOLLE - De organisatie van het Bevrijdingsfestival Overijssel maakt zich klaar voor de opbouw van een van de grootste Bevrijdingsfestivals van Nederland. Aangezien het festival steeds omvangrijker wordt, is een aantal veranderingen doorgevoerd.
Zo heeft het Bevrijdingsfestival dit jaar gekozen voor een systeem met breekbare munten die uit automaten kunnen worden gehaald, waar bezoekers kunnen betalen met hun pinpas. Daarnaast kan men ook nog munten contant betalen aan bemande kassa’s. De munten kosten 2,10 euro per munt en ze kunnen tot 0.30 uur worden ingewisseld bij de kassa bij het provinciehuis. Ook het horecasysteem is op de schop gegaan. Aan de nieuwe, zeshoekige bars kan dit jaar voor het eerst ook Cola Light worden besteld. De bekers worden weer ingenomen bij de innamepunten; tien bekers geven recht op één muntje. Er wordt dit jaar extra streng gecontroleerd op alcohol onder de 16 jaar. Mensen
die 16 jaar en ouder zijn en zich niet steeds willen legitimeren, kunnen een 16+ bandje krijgen na legitimatie. Zo hoeven zij niet steeds hun ID te laten zien. Bezoekers betalen voor de toiletten één muntje. Hiervoor krijgen ze een bandje waarmee ze de hele dag gebruik kunnen maken van alle sanitaire voorzieningen op het festivalterrein. Toegang Om de publieksstromen minder druk en overzichtelijker te maken, is dit jaar een aantal wijzigingen aangebracht. Zo is toegang tot het terrein mogelijk vanaf zes toegangspoorten. Deze zijn te vinden bij het Kerkbrugje, de rechtbank, de Hanekamp, de Grasdorpstraat,
naast het Free2Dance podium en vanaf het Almelose Kanaal/ Wipstrik. Ook is er veel aandacht besteed aan de wandelroutes voor het publiek. Zo staan op de plattegrond die wordt uitgedeeld de looproutes aangegeven. Om oponthoud te voorkomen, is het verboden om stil te staan op de trap van het provinciehuis. Het Free2Dance-terrein is toegankelijk via twee loopbruggen aan weerszijden van het podium. Om alles voor iedereen duidelijk te houden, staat overal op het terrein bewegwijzering. Het festival groeit ieder jaar qua bezoekersaantallen, en omdat deze mensen allen een plekje moeten hebben, wordt het festivalterrein in zijn geheel uitgebreid door de Wethouder Alferinkweg erbij te
Herdenking en bevrijding ZWOLLE - De jaarlijkse herdenkingsplechtigheid bij het centrale oorlogsmonument in het Ter Pelkwijkpark wordt traditiegetrouw op maandag 4 mei om 20.00 uur gehouden. De plechtigheid wordt voorafgegaan door een Stille Omgang. Het herdenkingsconcert van het Bevrijdingsfestival Overijssel vindt evenals vorig jaar plaats in het Abbott Theater, tegenover het Thomas a Kempiscollege. De avond begint met de jaarlijkse gedachtenisviering om 18.30 uur in de Oosterkerk, georganiseerd door het Podium van Kerken. Burgemeester Henk Jan Meijer en de wethouders Janco Cnossen, Erik Dannenberg en Martin Knol wonen de viering namens de gemeente bij. De Stille Omgang vertrekt om 19.25 uur vanaf De Spinhuisbredehoek, verzamelen en opstellen tussen 19.00 en 19.25 uur. De burgemeester, enkele wethouders en de gemeentesecretaris lopen mee in de tocht en wonen de dodenherdenking bij het monument in het Ter Pelkwijkpark bij. Tijdens de plechtigheid treedt traditiegetrouw het Groot Mannenkoor Zwolle op. Het gastoptreden wordt dit jaar verzorgd door Multiple Voice. Na de Last Post, de twee minuten stilte en het Wilhelmus draagt burgemeester Henk Jan Meijer een gedicht voor, waarna de kranslegging en het defilé langs het monument plaatsvinden. Bevrijdingsdag De start van de Nationale Viering van de bevrijding vindt op 5 mei in Zwolle plaats. De
Zonnebril op sterkte incl. glazen al voor ........... 69,-
Merkzonnebril ELLE, vanaf ......................99,Ray-Ban, Lacoste, Calvin Klein en DKNY vanaf ................................... 129,Persol vanaf ............... 149,-
Thomas à Kempisstraat 46 8021 BC Zwolle Tel.: 038-4551177
openingsceremonie begint om 12.15 uur waarna minister president Balkenende om 12.30 uur het bevrijdingsvuur ontsteekt in Park De Wezenlanden. Atleten van PEC 1910 hebben het bevrijdingsvuur uit Wageningen opgehaald. Kijk voor meer informatie over het programma en het thema Vrijheid en Identiteit op www.bevrijdingsfestivaloverijssel.nl.
Reiki info Woensdag 6 mei, aanvang 20.00 uur, geeft Reikimeester Jeannet Hutten een info avond over Reiki in wijkcentrum Rembrandtien, Rembrandtlaan 10 in Zwolle. De toegang is gratis en iedereen die het wil ontvangt kosteloos een korte Reikibehandeling. Reiki is universele levensenergie die doorgegeven wordt via de handen. Tijdens de lezing geeft Jeannet voorbeelden over hoe Reiki je leven en gezondheid kan ondersteunen en verbeteren. Door jezelf dagelijks met Reiki te behandelen, krijg je meer energie en ben je meer ontspannen, waardoor je meer kwaliteit brengt in je leven. Aan
bod komen ook onderwerpen zoals Reiki als EHBO, je eigen groeiproces en het is gemakkelijk te leren en iedereen kan het. Tevens Reiki info avond op dinsdag 12 mei om 20.00 uur. Locatie: De Robijn, Biesbosch 265 te Zwolle ( telefonisch aanmelden noodzakelijk).
Voor meer informatie: De Robijn / Reiki & Groei Centrum 038 – 45 44 624 / 06 – 22 92 05 56 www.centrumderobijn.nl
maandag 27 APRIL 2009 • pagina 6
www.deswollenaer.nl
LAMINAAT NODIG? Kredietcrisis, recessie, weinig te besteden?
Balterio Right Groove
Olland levert topmerken in verrekijkers, telescopen, observatiekijkers, nachtkijkers, sterrekijkers, toneelkijkers en microscopen.
Niet bij
â‚Ź11,
KainDL 99
Zwolle, 8011 LM Kamperstraat 6-8
Tel. 038 - 421 58 98 Fax 038 - 422 20 86
• hygro- en barometers • kamer-, buiten-, technischeen andere thermometers • (technische) loepen • leesglazen, leeslineaal • div. artikelen voor slechtzienden
Hengelo, 7555 DL Geerdinksweg 137-9
Tel. 074 - 259 37 47 Fax 074 - 259 37 48
* TIJDELIJK GRATIS MONTAGE
* Vraag naar de voorwaarden
nu vanaf
â‚Ź 5,
99
per m2
Tegen inlevering van deze Bon 10% korting op alle vloeren
Alsa Floor
nieuwste decoren 2009
KronoTex (Duits topmerk)
Luxury Floors
12 mm nu voor
â‚Ź14
Classen series
Ergens anders goedkoper? Wij betalen het verschil + â‚Ź 50,- euro terug!
per m2
• oogmetingen • contact lenzen, brillen en zonnebrillen • verrekijkers • telescopen, microscopen en observatiekijkers
99
per m2
Alleen bij ons gaat kwaliteit en goedkoop samen door ĂŠĂŠn deur
per m2
â‚Ź 9,
Optiek
â‚Ź11,
Luxury Floors
49
nu vanaf
Erkend leverancier van alle zorgverzekeraars
Kronostep nu voor
nu
â‚Ź 8,
99 Ambachtstraat 7 te Kampen 038-337 40 25 www.luxuryfloors.nl
per m2
7,8 mm
Waarom verder kijken
99
per m2
(alle topmerken aanwezig)
Postzegelhandel de Sassenpoort OP VOORRAAD: Nederland / overzee
postfris / gebruikt
Rusland
postfris
Duitsland / Berlijn
postfris
Luxemburg
postfris
Kanaaleilanden
postfris
China
postfris
Oostenrijk
postfris
Frankrijk
postfris
GUS landen
postfris
Groot-BritanniĂŤ
postfris
Franse koloniĂŤn
postfris
Oost-Europa
postfris
Spanje
postfris
USA
postfris Op alle m erken album s uppleme nten
erken Op alle m enten m le p p u album s
Kantoor aan huis
ting 10% kor
10% kor
ting
Geopend: ma. 13.00 - 17.00 uur, di. t/m za. 10.00 - 17.00 uur Schuurmanstraat 47, 8011 KD Zwolle, Tel. 038 - 423 24 44
Postzegelhandel de Sassenpoort DIVERSE MERKEN ALBUMS / PINCETTEN / CATALOGI / MUNTHOUDERS ENZ. + DIVERSE PARTIJEN. TEVENS PARTIJEN GEZOCHT!
H
Het mysterie van het steenen kruis s 3PEELTUIN
$ # ( ( !#( "" # # ()( ( (
"# (# (%! (% ( (# #( ($$! ' # ! "(% ( (# #( ($$! ( ( (&&& ! ! $ # ( ( !#( "" # # ()( ( (
"# (# (%! (% ( (# #( ($$! ' # ! "(% ( (# #( ($$! ( ( (&&& ! !
DE BREKER
s 4ERRASSEN s :ALEN s !CTIVITEITEN s !IRTRAMPOLINE s '03 s 3CHIETBAAN
L
de Lepelaar %ETCAFĂ? DE ,EPELAAR
Uitspanning op de Eikelhof, Boxbergerweg 31 8121 PS Eikelhof-Olst. T 0570-591791 - www.delepelaar.eu
SMS DELEPELAAR naar 2122
maandag 27 april 2009 • pagina 7
www.deswollenaer.nl
Gebiedsmakelaar spil in de regio Let op! Gewijzigde sluitingstijden I.v.m. Koninginnedag op donderdag 30 april is de deadline voor reserveren en aanleveren van materiaal vervroegd naar woensdag 29 april 16.00 uur.
Zwolle in de fout bij verlenen vergunning TTZ DEN HAAG – De gemeente Zwolle heeft de regels voor luchtkwaliteit verkeerd toegepast bij het verlenen van een milieuvergunning aan overslagbedrijf Tank Terminal Zwolle (TTZ). De Raad van State heeft dat woensdag bekend gemaakt. Bewoners van de IJsseldelta kunnen met goede ideeën terecht bij gebiedsmakelaar Tjabringa.
Foto: Christiaan Schutte
(door Christiaan Schutte)
ZWOLLE - Jan-Olaf Tjabringa is de nieuwe gebiedsmakelaar voor de IJsseldelta. Bewoners met goede ideeën op het gebied van recreatie, natuur- en landschapsontwikkeling en wonen en werken kunnen bij hem terecht. Tjabringa smeedt de ideeën graag tot een plan. Hij is echter ook benaderbaar voor heel praktische zaken met vragen als: hoe kom ik als boer aan subsidie als ik aan duurzame ontwikkeling wil doen?
Momenteel is de kersverse gebiedsmakelaar - hij begon in februari dit jaar met zijn werkzaamheden deels onder de vlag van Nationaal Landschap IJsseldelta - onder andere betrokken bij compensatieregelingen voor boeren die aan weidevogelbescherming willen doen. Van compensatie is in dit geval sprake wanneer een gemeente die uitbreidt in het buitengebied elders juist investeert in natuur. Dat kan bijvoorbeeld door boeren aan weidevogelbescherming te laten doen en kostenderving die hiervan het gevolg is te
compenseren. Tjabringa: “Als een boer in het broedseizoen niet maait om de vogels te beschermen kost hem dat geld. Je moet in kaart brengen om welke bedragen het gaat en dat compenseren. Daarnaast vraagt het van een boer ook een wat andere bedrijfsvoering en dat doe je niet zomaar voor een jaar. Daarom werken we met contracten van bijvoorbeeld tien jaar of langer.” Stallen Het gaat Tjabringa er om dat er bewust wordt omgegaan met het
Nationaal Landschap. Een ander voorbeeld hiervan is het stimuleren van de afbraak van oude vervallen en landschap ontsierende leegstaande stallen zodat op die plek een nieuwe ontwikkeling kan plaatsvinden. Dit project, waarbij de locatie dikwijls een nieuwe functie krijgt, wordt rood voor rood genoemd. Maar ook de bouw van nieuwe stallen vraagt om een zorgvuldige aanpak. Tjabringa legt uit hoe het werkt: “Als er een nieuwe stal wordt gebouwd, is het belangrijk om er voor te zorgen dat die stal in het gebied past. Er zijn in de regio veel stallen die je overal zou kunnen aantreffen, of je nu in Zeeland of Groningen bent. Het is juist mooi als je aan een stal kunt zien dat je in de IJsseldelta bent.” Natuur- en landschapsontwikke-
Omdat het bedrijf aan de Katwolderweg uiteindelijk niet zorgt voor verslechtering van de luchtkwaliteit, verbindt de Raad geen verdere conclusies aan die fout van de gemeente. TTZ kan gewoon aan de slag volgens de nieuwe vergunning. Wel moet de gemeente bijna 800 euro proceskosten vergoeden aan het bedrijf Stiho, dat bezwaar maakte tegen de vergunning. De gemeente pleitte er bij de Raad voor om bezwaarmaker Stiho niet-ontvankelijk te verklaren, omdat dit bedrijf zelf geen ling met oog voor de woon- en werkfunctie van het gebied, dat is waar de gebiedsmakelaar een bijdrage aan wil leveren. In het verlengde daarvan is recreatie ook een belangrijk onderdeel. De IJsseldelta is één van de twintig nationale landschappen in het land en heeft de toerist veel te bieden, aldus de
belang heeft bij de kwestie. Stiho is het moederbedrijf van Gasthuisdijk Zwolle, dat naast TTZ is gevestigd. Maar volgens de Raad van State is het moederbedrijf enig aandeelhouder en heeft het er dus belang bij dat zijn bedrijf in Zwolle bij een calamiteit niet wordt verwoest. Hoewel er bij TTZ gevaarlijke brandstoffen worden overgeslagen, oordeelt de Raad dat de vergunning van TTZ toch voldoende veiligheid biedt voor de omgeving. Dat is namelijk de grootste zorg van Stiho. gebiedsmakelaar. Mensen met goede plannen om het gebied nog nadrukkelijker te profileren kunnen zich zeker bij Tjabringa melden. “Ik vind het belangrijk dat mensen mij zonder schroom bellen en dat ik hen verder kan helpen met hun ideeën. Dan is het voor mij al voor een belangrijk deel geslaagd.”
Word slank met [“negatieve calorieën”]
ADVERTORIAL
Deze man hielp een hele stad om af te vallen De inwoners van het Noorse Ålesund noemen het de pil met de “negatieve calorieën”. Het is echter geen magische dieetpil, maar de wetenschappelijke verklaring is logisch: de ingrediënten in moerbeiblaadjes verminderen de suikeropname en veranderen de manier waarop u tegen eten aankijkt. Het is geen geneesmiddel, maar een natuurlijk supplement dat oorspronkelijk is ontwikkeld om het bloedsuikergehalte na de maaltijd in balans te houden.
Johnny Pettersen
J
ohnny Pettersen is eigenaar van de gezondheidsvoedingswinkel in Ålesund (Noorwegen), een prachtige kustplaats met 40.000 inwoners. Duizenden van hen zijn in 12 maanden tijd afgevallen omdat hij hen Zuccarin™ Moerbei supplementen en een gezond voedingspatroon adviseerde.
Een klant vroeg om advies
Het begon op een zomerdag in 2006 toen een van Johnny’s klanten advies vroeg om af te vallen en het tegengaan van zoete trek. Pettersen raadde Zuccarin™ Moerbei aan, omdat dit helpt de suikeropname te verminderen. “Het lijkt wat op negatieve calorieën. Als u voor de maaltijd Zuccarin™ Moerbei neemt, helpt dit de opname van suiker
en koolhydraten te verminderen. Hoe meer Zuccarin™ Moerbei u neemt, hoe meer de opname beperkt wordt, vandaar negatieve calorieën.”
Ik beveel twee tabletten aan
“Het Zuccarin™ Moerbei supplement is door het Zweedse New Nordic ontwikkeld om te helpen de bloedsuikerspiegel na de maaltijd stabiel te houden. Op de verpakking wordt één tablet voor iedere maaltijd aangeraden. Wanneer je dit verdubbelt, zo ontdekte ik, helpt dit om af te vallen. Ik adviseer mijn klanten om 10 dagen lang voor elke maaltijd twee tabletten te nemen. Na deze 10 dagen is het verslavende effect dat suiker heeft op de hersenen verminderd. Mijn
1.500 mensen
“Ik heb de afgelopen 12 maanden het leven van 1.500 mensen in Ålesund en omgeving veranderd. Wanneer mijn klanten eenmaal Zuccarin™ Moerbei geprobeerd hebben, komen ze aaltijd terug. Meestal nemen ze dan ook vrienden en familie mee en kopen meer dan maar één pakje. Heel vaak verkoop ik hen vier tot zes pakjes tegelijk. Het is goede handel voor mij en mijn klanten kunnen hun grote maten weggooien. Het voelt zo goed om te zien dat ze fit en gelukkig zijn,” aldus Pettersen.
Verkrijgbaar bij uw:
GezondheidsWinkel
klanten stappen over op een gezonder voedingspatroon zonder dat ze door hebben dat ze geen behoefte meer aan zoet hebben. Ze worden op een natuurlijke manier “high” en hun energiepeil stijgt naar een ongekend hoog niveau. Ze vallen af en komen niet meer aan, omdat ze hun eetgewoonten veranderd hebben.”
Als een lopend vuurtje
Na het succes van de eerste klant kwamen ook haar collega’s en familie naar Pettersens winkel. Het nieuws ging als een lopend vuurtje door te stad. Nu komen maar liefst 50 mensen per dag Zuccarin™ Moerbei kopen. Ze hebben immers de goede resultaten bij anderen gezien.
GezondheidsWinkel Meppel Hoofdstraat 94, Meppel tel. 0522-251059 GezondheidsWinkel Zwolle Vispoortenplas 2, Zwolle tel. 038-4210957 GezondheidsDrogist Schuttelaar Luttekestraat 23, Zwolle tel. 038-4215196
maandag 27 april 2009 • pagina 8
www.deswollenaer.nl
STAPP’S INN & ‘T KROEGJE presenteren 5 mei
STAPP’S INN & ‘T KROEGJE presenteren 5 mei
BEVRIJDINGSDAG Mieke• Henri van Velzen Dips Quintet Raymond Smit• Double B Podium Voorstraat 2 Zwolle Centrum, bij cafe stapp’s inn aanvang 14:00 uur met de Yor entertainment drive inn show vanaf 16:00 uur Live optredens H. van Raalte Auto’s
Amperestraat 14, Zwolle 038-4652670
T. Vermaning Auto’s AUTOMATEN
Dunnik’s
Pannenkoekhuis de nieuwe Kroon Onbeperkt pannenkoeken eten
vanaf 6,50 t/m 8,75 per persoon Grote keuzelijst 8,50 per persoon
Plate service vanaf rsoon af 12,50 per pe Gezelschapsprijs van eren gewenst. erv res raf voo n ppe Voor gezelscha t. ar tevens restauran Pannenkoekenhuis ma
restaurant & brasserie
Koninginnenacht 29 april
Raymond Smit aanvang: 20.30 uur Voor meer info: www.cafestappsinn.nl
Hoofdweg 32 • 8166 AE Emst tel. 0578 - 611 740
Donderdag vieren we Koninginnedag. Het is één van die typisch Nederlandse tradities. Op 30 april zijn er in het hele land feesten en evenementen. Op 31 augustus 1885, de verjaardag van Prinses Wilhelmina, werd voor het eerst Prinsessedag gevierd. Deze dag is de voorloper van Koninginnedag. Het initiatief voor de viering kwam van de liberalen, die met het feest de nationale eenheid wilden benadrukken. Op 31 augustus 1902 groeide Koninginnedag uit tot een echt volksfeest. Later werd Koninginnedag gevierd op de geboortedag van Juliana, koningin van 1948 tot 1980. En op die dag vieren we het nu nog steeds. We trekken dan massaal de (binnen)stad in waar veel te beleven valt. Muziek in straten en op pleinen en vrijmarkten. En omdat we het massaal doen komen we overal vrienden en bekenden tegen. Net als tijdens het straatfestival. Koninginnedag hoort bij de Nederlandse volkscultuur. Zwolle kent geen optocht meer, waarmee vroeger vooral sportverenigingen en scholen uit de buurtschappen van het voormalige Zwollerkerspel zich aan de stad presenteerden. Sinds een paar decennia
Voor meer info:www.cafestappsinn.nl
kennen veel steden echter Koninginnenacht. Ook Zwolle. Omdat Koninginnedag een vrije dag is, grijpen veel mensen de kans om dan uit te slapen en de voorafgaande avond (en nacht) uit te gaan. Koningin Beatrix bezoekt dit jaar met haar familie Apeldoorn. Tijdens dat bezoek zal het traditionele defilé, dat tot 1980 bij Paleis Soestdijk plaatsvond, voor één keer herleven bij Paleis Het Loo. Dat defilé was een traditie. Het hoorde bij de nationale volkscultuur. Het Nederlands Centrum voor HYPERLINK “http:// www.volkscultuur.nl/” \o “volkscultuur” Volkscultuur stelde onlangs een toptien samen van Nederlandse tradities, gewoonten en gebruiken. Nummer één op die lijst staat Sinterklaas met Pakjesavond. Verder bestaat die toptien voor de helft uit christelijke feesten: Kerst (boom opzetten), Pasen (eieren verven), carnaval en Sint Maarten. Ook veel eten en drinken op de lijst, zoals beschuit met muisjes bij een geboorte, erwtensoep, HYPERLINK “http://eropuit.blog.nl/beurzenen-markten/2007/12/29/oliebollenin-amsterdam-vallen-vies-tegen” \o “oliebollen” oliebollen (tijdens oud en nieuw), stamppotten, drop en hagelslag. Nogal wat zaken zijn aan verandering onderhevig, daarom koesteren veel mensen tradities. En Koninginnedag is zo’n traditie. Een folkloristisch gemeenschapsfeest. Ik zou het niet willen missen.
RVS DESIGN 4 YOU ing. P.C. Millenaar 06 - 21498911
Podium Voorstraat 2 Zwolle Centrum, bij cafe stapp’s inn aanvang 14:00 uur met de Yor entertainment drive inn show vanaf 16:00 uur Live optredens
Broerenstraat 6-10, 8011 VB Zwolle, tel: 038-422 82 33
Vrijgezellenfeestje?
v.d.Laenstraat 172, Zwolle 0384228221
H. van Raalte Auto’s
Amperestraat 14, Zwolle 038-4652670
T. Vermaning Auto’s AUTOMATEN
v.d.Laenstraat 172, Zwolle 0384228221
RVS DESIGN 4 YOU ing. P.C. Millenaar 06 - 21498911
Zie www.dunniks.nl
Onbeperkt smullen van onze:
spare-ribs
met knoflook en bbQ-saus &
varkenshaas
in champignon roomsaus beide inclusief garnituur
€ 15.95 p.p. Voor onze uitgebreide menukaart en openingstijden zie:
www.dunniks.nl
Grill Restaurant ‘t Spookhuys Adelaarshoek 18 • 8051 GR Hattem Telefoon: 038-444 57 43 Internet: www.spookhuys.nl
7 dagen in de week geopend
nieuwe kaaRt
038 ORANJEFEEST OP DE NIEUWE MARKT Een mooie affiche met dank aan de horeca op de Nieuwe Markt, de HESZ, het CCO en Zwolle Marketing
Foto Jan Boertien
Een gesprekje met Patrick Marsman en Natasja Geerts van 038 Agency blijkt in de praktijk totaal anders te verlopen dan is gepland. Sterker, tijdens de fotosessie is bureau TaSS nadrukkelijk aanwezig. Niet de activiteiten van Rob Teitsma en de zijnen, maar het schoudertasje van Natasja blijkt plotsklaps te zijn verdwenen. Weg autosleutels, bankpasjes, kenteken-
papieren, legitimatiebewijs, cash geld en ander ladies only spul. Verwarring maakt plaats voor onbegrip. Wie is verantwoordelijk voor deze ‘diefstal’? Het antwoord
volgt binnen het uur. Een passant zag Natasja’s tasje op straat, nam het mee en overhandigde het aan een vrouwelijke hermandad. Toch nog een happy end aan het begin van een interview. Patrick en Natasja zijn een kleine twee jaar geleden gestart met het organiseren van muziekproducties. Patrick, een voormalig muzikant, vertelt: “Voor bands zijn er te weinig live-on-stage mogelijkheden. Dat willen wij graag veranderen. Het Stratenfestival van 2008 was ons organisatiedebuut. Samen met Henri Geerlings organiseerden wij op de Nieuwe Markt 038 Classics Party. Dat doen wij dit jaar weer. Onze betrokkenheid met Koninginnedag heeft geresulteerd in een gratis toegankelijk Oranjefeest op de Nieuwe Markt. Met een mix van blues, rock, folk en pop hebben wij een mooie line-up voor een breed publiek. Maar liefst elf kwalitatief hoogstaande regionale en landelijke bands treden op”. Opvallend detail is dat veel van de geprogrammeerde bands momenteel cd-actief zijn. Met hun 038 Agency hebben Patrick en Natasja dit jaar al meer dan vijftig Zwolse horecagelegenheden voorzien van livemuziek. Het streven is om in de toekomst uit te groeien naar een fulltime business bedrijf. “In onze koker zit een Lowlandsachtig evenement met een absolute publiekstrekker.”(PdJ) Meer info over het Oranjefeest: www.038agency.nl
MAANDAG 27 APRIL2008 • PAGINA 9
WWW.DESWOLLENAER.NL
GESCOORD ONDER GEHOORD ONDER DE DE SASSENPOORT XL SASSENPOORT 600 JAAR!
RONDJE EXTRA: ORANJEKLANKEN VAN EEN MUZIEKBEZORGER
‘WAT WIJ DOEN IS LUXE’ Wim ten Hove hier in zijn Oranje winkel, weet zich omringd door vrijwilligers als Paul Benning Jr. en Herman Weulink
Door Peter de Jong/foto Jan Boertien De stad kleurt langzaam oranje terwijl posters en affiches de evenementen aankondigen. Illegaal geplakt? Wellicht, maar de boodschap is duidelijk. Jong en oud maken zich op voor een ‘avondje’ Koninginnenacht, een dagje Oranjefeesten om vervolgens op Bevrijdingsdag het rood-wit-blauwe gevoel op muzikale wijze te vieren. Muziekbezorger Wim ten Hove van PBN Music & Events is er maar druk mee. Toch vindt ten Hove dat zijn werk, zeker in tijden dat het allemaal eventjes minder gaat, niet mag lijden onder die crisis. “Wat wij doen is luxe. Laat daar geen misverstand over bestaan. Waar ontslagen vallen, worden geen feestjes gevierd. Niemand praat daar graag over maar het is de realiteit. Vandaar dat er nu een tandje bij moet om redelijk te blijven draaien.
Anderzijds is organiseren ook een kwestie van gunnen”, zegt ten Hove. Hij is ooit gestart vanuit hobbymatige sferen, maar die tijd ligt ver achter hem. Zeven dagen in de week, geen negen-tot-vijf mentaliteit en gepassioneerd om anderen te plezieren. “Dat is ook het leuke aan dit werk. Gisteren kreeg ik de speciale cd ter gelegenheid van de Sassendonkse Heerenzitting 2009. Als organisator beleef je dat evenement van achter de
schermen. Dan is het extra leuk om het publiek uit zijn bol zien te gaan. Als Zwollenaar doet mij dat goed. Daar doe je het voor.” Continuedienst Met de Koninginnefeesten in het vooruitzicht weet ten Hove dat een lange nachtrust in deze drukke tijden bepaald niet zijn eerste partner zal zijn. Het muzikaal programmeren van meerdere evenementen vergt nu eenmaal tijd. Veel tijd want het oranje feest is een feest voor jong en oud. Iedereen moet aan zijn of haar trekken komen. Die uitdaging is mooi, de uitwerking een stuk moeilijker.“ Vertaal de wensen van alle mensen maar eens naar een juiste muzikale gemeenschappelijk deler. Tijdens de koninginnenacht ligt de nadruk veel meer bij echte livemuziek. Op de dag zelf mag het allemaal een beetje breder en toegankelijker. Met de Meander Bigband zit je dan altijd goed. Het is Zwols, muzikaal van een hoge kwaliteit en het swingt. Maar ook Goeiesmorgens Juff. Jannie weet de stemming er in te krijgen”, zegt ten Hove. Over stemmingsmuziek gesproken, het trio de Sjonnies treedt Koninginnedag in Zwolle voor de een na laatste keer op. Het afscheidsconcert van dit eigenzinnige trio, op 19 en 20 december in de Zwolse Broerenkerk, mag zich nu al verheugen in veel response bij de fans. “De voorverkoop moet nog starten maar de eerste 150 kaarten zijn al gereserveerd. De Sjonnies en Zwolle is in de loop der jaren een zeer sterke formule gebleken.” Op Bevrijdingsdag doet ten Hove het muzikaal iets rustiger. De benodigde vergunning is inmiddels verstrekt, maar het programma met Bigbands op het Grote Kerkplein is nog in wording. Hoewel het Bevrijdingsfestival in
park de Wezenlanden de meeste aandacht krijgt, zullen gepaste decibellen ook binnen de stadsgrachten van zich laten horen. Zoals het hoort. Meer info: www.koninginnedagfestival.nl of www.pbn-music.com, óók sponsor van de Rondje Swolle/Brommercentrum Scootertocht 2009.
BALKAN BEATZ BEVRIJDINGSDAG:
UNIEKE AFTERPARTY IN LIVINGROOM De gimmick van Balkan Beatz grijpt zo snel om zich heen dat het virus zelfs aanstekelijk werkt op Pulse Music
Waar een bezoekje aan Lowlands al niet toe leidt. Op de dag dat ons land massaal en muzikaal het bevrijdingsgevoel viert, komt de Livingroom, ook wel Lowlands in het klein genoemd, met een bijzondere afterparty. Met een warming up door de bekende Zwolse Vinyl Debiel Stephan, gevolgd door de Balkan Beats van DJ Tommi en DJ Gusztav. Deze laatste dj geniet tevens bekendheid als Kees van Hondt.
Jorden van Amstel van Pulse Music is enthousiast. “Ik heb Tommi en Gusztav op Lowlands voor een uitzinnige menigte van 10.000 man aan het werk gezien. Van welke muziekstijl jij ook houdt,
dit vindt iedereen te gek. Het is Oost-Europees met een hoog feestgehalte. Compleet met accordeon en blazers. Voor het gemak vergelijk ik het met carnavalsmuziek maar dan vrolijker. Swingende en ophitsende polka waarbij zelfs ik aan het dansen ging. Mensen die mij een beetje kennen weten dan genoeg. Dit is zo fantastisch en de perfecte show om na een dagje festivallen eens lekker door te gaan”, aldus van Amstel. De afterparty in de Livingroom begint 5 mei om 22.00 uur. Er zijn slechts 200 kaarten in de voorverkoop. Dat de helft hiervan al verkocht is zegt genoeg over de status van Tommi en Gusztav maar wellicht ook over de ticketprijs. Die bedraagt € 7,50 euro . Voor een grote act een kleine prijs. Livingroom 5 mei vanaf 22.00 uur: Bevrijdingsdag Afterparty CHINEES-INDISCH KANTONEES SPECIALITEITEN RESTAURANT
SOZING
gevraagd:
medewerker voor de cafetaria
parttime of fulltime inlichtingen en/of sollicitaties 038 - 421 41 44
Wij zijn met Koninginnedag, Hemelvaartsdag en 2e Pinksterdag geopend van 12.00 tot 22.00 uur Lopend buffet € 15,- p.p. ± 20 gerechten Aanvang 17.00 uur A la carte ook mogelijk Reserveren gewenst. Afhaalmenu voor 2 personen € 13,50 Willemskade 9 8011 AC Zwolle Tel.: 038-421 94 26 WWW.SOZING.NL
CD PRESENTATIE WO. 29/04 22.00 uur KONINGINNENACHT
LIVE @ DE DOCTER
VOORSTRAAT 3
De week van de verbinding is voorbij wat niet betekent dat iedereen weer in zijn of haar schulp dan wel toko kruipt. Mooi was het gezamenlijke Bonne Femme ontbijt van het Zwolse college met het regiobestuur van Koninklijke Horeca Nederland, afdeling Zwolle. Voorzitter Rob Leene als gastheer en met biologische balken(ende)brij als favoriet op menig bordje had dit tafereel veel weg van het schilderij ‘de aardappeleters’ van Van Gogh. Voor herhaling vatbaar en dan kan wellicht de Zwolse kunstenaar Henk Heideveld een mooie expressie van een culinaire impressie maken****Een pluim dus voor ons college van B&W. Minder lovend is het jagen op gevelreclame en andere uithangborden in de Zwolse binnenstad door dienaars van de lokale wet. Volgens de eigenaar van café de Plataan lijkt het erop alsof hierbij meten met twee maten meer regel dan uitzondering is. Nog afgezien van het feit dat regeltjes van tien jaar geleden anno 2009 strak worden gehanteerd. Staat de tijd dan echt stil in Zwolle?****Deze week vallen ze weer. De Koninklijke onderscheidingen, lintjesregen en andere eervolle benoemingen. Ook in Zwolle en naar wij hebben gehoord zit daar ook een Zwolse horecaman bij. Nog eventjes geduld. Dan wordt officieel bekend waarom hare majesteit dat heeft behaagd****
DJ S-Grand, Sadegh Shahidi, is winnaar geworden van de DJ Contest in eetcafé de Casteleyn. Grand maakt zich nu op voor een optreden op het Bevrijdingspodium van Free2Dance (5 mei van 12.30 uur tot 14.00 uur) en later dit jaar (augustus) draait hij in Zandvoort bij strandtent Mango’s. In het dagelijkse leven studeert Sadegh ICT op Deltion. Medio volgende maand is Sadegh’s website, www.sgrand.com, on line.****Lev-06 wil een levendige stad en krijgt op Koninginnedag daarvoor alle ruimte en mogelijkheden onder de Sassenpoort. Zo staan er optredens gepland van graffitiloog Stefan Alberts en de dj’s Thomster, Big Marty en Marshal Blueberry. “Maar er is ook ruimte voor spontane creatieve uitingen”, zegt Lev-06 voorman Sibrand Hofstra die hun evenement hebben gedoopt in het ’06-100 Street LEV-el’ experiment dat duurt van 16.00 tot 20.00 uur. Met een knipoog en veel historische waardering naar 600 jaar Sassenpoort****Van 25 tot en met 28 juni is het Grote Kerkplein het Hart van Zwart. Dit meerdaagse, kunstzinnige en eigenzinnige festival wordt voor de tweede keer georganiseerd met voor elk wat wils. Het motto voor 2009 luidt RE:creatie en staat in het teken van ontmoetingen. Het evenement wordt door diverse sponsors mogelijk gemaakt. Dit jaar verwacht de organisatie circa. 30.000 bezoekers waarvan 25.000 betalende. Voor meer info verwijzen wij graag naar het speciale artikel in deze Swollenaer****Niet Zwart maar wit. Dat is de kleur van Binnen Eten & Drinken eigenaar Mark Corporaal’s nieuwe tweewieler, een Habana scooter. Sinds afgelopen week toert hij hiermee door het Zwolse en dat gaat niet geheel onopvallend. Mark’s aanwinst is op 14 juni ook te bewonderen tijdens de Rondje Swolle/Brommercentrum Scooter Toertocht. En, wellicht in augustus 2010 trouwen op een Habana?****In de Top 100 2009 van s’werelds beste restaurants, gepubliceerd door de Engelse krant the Telegraph en gesponsord door San Pellegrino, staat de Zwolse Librije van de familie Boer op een zeer eervolle plaats 69. Een mooi standje, zo vinden wij****later en, zoals Papje stelt, leve de koningin. Hoera, hoera, hoera. Zeker met zoveel livemuziek in de stad
VOORDEEL KNIPPEN? volgende week weer in de krant, vandaag op www.4kantvoordeel.nl!!
maandag 27 APRIL 2009 • pagina 10
www.deswollenaer.nl
Epe-Heerde Epe-Heerde Zwolle Zwolle
mcdonald’s zwolle zoeKT Crewlid
HosT(ess)
Als crewlid ontdek je hoe leuk het is om bij ons in een hecht team te werken. Stap voor
Als het gezicht van jouw McDonald’s restaurant zorg je ervoor dat alle gasten tevreden zijn.
fulltime/parttime
fulltime/parttime
stap leer je alle werkzaamheden kennen. Zo sta je in de keuken, achter de counter,
Je weet alles van de verschillende menu’s, begeleidt kinderfeestjes en geeft rondleidingen
aan de McDrive of in het restaurant. Je wilt graag dat onze gasten een plezierige tijd
aan onze gasten. Daarnaast coördineer je acties of evenementen en zorg je ervoor dat het
hebben bij McDonald’s. Daarnaast hebben we flexibele werktijden; er wordt overdag,
restaurant telkens een perfecte uitstraling heeft.
‘s avonds, door de week en in het weekend gewerkt. Het maakt niet uit hoeveel uur je
managemenT Trainee
wilt werken. Wij houden rekening met schooltijden, weekenden, vrije dagen, vakanties, hobby’s en sporten. Of heb je kinderen en wil je die eerst naar school brengen, dan
fulltime/parttime
begin je toch om 9.00 uur? Voor veel medewerkers is deze functie dan ook een opstap
Na een intensieve training in het restaurant, groei je binnen ongeveer een jaar door
naar een full- of parttime managementfunctie. Wist je bijvoorbeeld dat 80% van ons
naar de functie van Floormanager. Naast de training in het restaurant volg je ook je
management in Zwolle en Epe-Heerde begonnen is als crewlid? Ook kun je bij ons via
trainingen bij het McDonald’s Opleidingscentrum in Amsterdam.
de Beroepsbegeleidende Leerweg (BBL) je mbo-diploma halen.
Lever het ingevulde formulier in bij McDonald’s Zwolle Centrum, Noord of Zuid of stuur het op naar:
solliCiTaTieformulier
McDonald’s Zwolle Postbus 40043, 8004 DA Zwolle
PERsOONLiJkE gEgEvENs (graag duidelijk invullen) voor- en achternaam Adres
of solliciteer online op www.mcdonaldszwolle.nl
Postcode
Plaats
Je kunt ook bellen met Ryanne Beijer op nummer 038 - 421 9333 voor meer informatie of om een afspraak te maken voor een sollicitatiegesprek.
Leeftijd/geslacht Telefoonnummer E-mailadres ik wil werken als
vakantiekracht
Crewlid
Fulltimer
Wat is het minimum aantal uren en wat is het
Host(ess)
Mangement Trainee
vul op onderstaande schema je beschikbaarheid in:
maximum aantal uren dat je wilt werken?
Ma. Di.
Min.
uur per week
Ochtend
Max.
uur per week
Middag Avond
Wo. Do.
vr.
Za.
Zo.
schoolvakanties
Bij McDonald’s werken we graag samen. Niet alleen omdat het samen veel leuker is, maar ook omdat we dan onze gasten een geweldige ervaring kunnen geven. En daar profiteert iedereen van. Jij, je collega’s en natuurlijk ook onze gasten. Als je bij ons komt werken ervaar je dit direct. Of je nu in de keuken of achter de counter staat, je bent altijd onderdeel van een hecht team. No Team, No McDonald’s.
MAANDAG 27 APRIL 2009 • PAGINA 11
AA-LANDEN - Stichting Wijkgemeenschap Aa-landen heeft voor alle kinderen tot en met groep 7 van de basisschool uit de Aa-landen voor koninginnedag een versierde fietsenoptocht georganiseerd. Onder begeleiding van de Dronten & District Pipe Band uit Dronten vertrekt de stoet om 9.55 uur vanaf wijkcentrum De Bolder. De stoet gaat eerst naar De Rivierenhof waar de vlag wordt gehesen en de aanwezigen het Wilhelmus massaal kunnen meezingen. Om ongeveer 10.05 uur gaat de optocht verder door de wijk. De route loopt van De Rivierenhof naar de Haringvliet via de Rijnlaan naar de Eemlaan. Vandaar door de Scheldelaan, Waallaan, Maaslaan, Beulakerwiede, Reggelaan en via de Merwedelaan weer terug naar De
Bolder. De geplande aankomst is om 11.00 uur. Tijdens de optocht zal een jury de versierde fietsen bekijken en prijzen uitreiken aan de drie mooist versierde tweewielers.
Koninginnedagfestival op het Grote Kerkplein Programma 29 april: tussen 20.30 uur en 01.00 uur DJ Hans Plattel afgewisseld met live muziek van 1st Avenue (een gelouterde Classic Rock coverband), Doctor's Order (een Zwolse funk! -, soul-en popband) en SuperQ (super swingende meidenband). Programma 30 april: vanaf 13.00 uur DJ Hans Plattel afgewisseld met achtereenvolgens: Meander Bigband, Almost Acoustic, Roel and the Gang Dance classics, Barricade Top 100 formatie met Anouk sessie, Goeie'smorgens Juff.jannie, De Sjonnies, Cafe
CABANA (swingende tien topmusici formatie met blazerssectie). Kijk voor het volledige programma-overzicht op: www.koninginnedagfestival.nl
Fietsenoptocht in Assendorp
voordeel knipbonnegien
ASSENDORP - Speeltuin vereniging Assendorp heeft voor woensdagavond 29 april weer de jaarlijkse versierde fietsenoptocht door de wijk georganiseerd.
Tegen ✁inlevering
van deze bon:
De bonte vrolijke stoet vertrekt met muziek om 19.00 uur vanaf het Azaleapark aan de kant van de Groeneweg. De mooist versierde fietsjes krijgen een prijs. Vanaf 15.00 uur kunnen deelnemers hun fietsen, step of kar in de speeltuin versieren. Een versiersetje kost 0,50 euro. Maar men mag natuurlijk ook eigen versiersels meenemen.
Kibbeling Menu compleet met friet, saus en rauwkostsalade van 7.25 voor ....
actie geldig t/m 2 mei 2009
KOninginneDAg geOPenD VAnAF 11.30 uuR
5,95
VISGILDE HANS VISSCHER
Melkmarkt 32 • ZWOLLE • T 038 423 49 27 www.hansvisscher.visgilde.nl
Koninginnedag op het Assendorperplein
Tegen ✁inlevering
van deze bon:
08.00 -12.00 uur Kindervrijmarkt 13.00 - 17.00 uur Middagprogramma met straattheater, kickbox workshop, rapworkshop met Rico , kinderboerderij, panna voetbaltoernooi, Turkse cultuurtent: henna-handschilderen, snowboard simulator, scouting activiteiten, frezzostraattheater, showacrobatiek, carbid beeldend theater (om 13.30 en 15.30 uur), springkussen, Sneeuwwitje en zeven dwergen workshops knutselen, Wii-Party. 18.00 - 23.00 uur Avondprogramma met vers bereide Turkse specialiteiten en als muziek: Pinar Trio, Mark Foggo, De Fokkers, Wilsum en de Enkmen 19.00 – 22.00 uur Frisparty in de Enk 23.00 uur Afterparties in Eureka en de Enk
3 hollandse haringen + 3 lekkerbekken
koninginnedag geoPend VanaF 11.30 UUr
samen voor maar ..........
9,95
actie geldig t/m zaterdag 2 mei 2009
VISGILDE HANS VISSCHER
Melkmarkt 32 • ZWOLLE • T 038 423 49 27 www.hansvisscher.visgilde.nl
allÉÉn tegen inlevering van deze bon:
Vol smaaK Vol smaaK Vol smaaK
Hollandse aardbeien
Van onze teler uit de 'Koekoek'
500 gram, van 3.99 voor �������������������������������
Gesneden en Gewassen
Raapsteeltjes 300 gram
2�49 voor
��������������������������������
William v.d. Vegt Vechtstraat 57 • 8021 AS • Zwolle
1�99
Tel. 038-4534025
De specialist in maatwerk Van der Kolk Interieurbouw maakt de keuken, de balie of de meubels die u wilt. Precies op maat, in het materiaal en de kleur die u het mooist vindt.
Derk van der Kolk is al twintig jaar interieurbouwer en kent dus alle kneepjes van het vak. Alle producten worden gemaakt in een ruime en moderne werkplaats.
Bie ons maj wel plat proaten!
Paxtonstraat 3 F
n
8013 RP Zwolle
n
06 - 51 28 70 60
n
info@vanderkolkinterieurbouw.nl
geldig t/m 2 mei
t e m t etsen h c o t Op ierde fi vers
WWW.DESWOLLENAER.NL
maandag 27 APRIL 2009 • pagina 12
Programmering ...voor de commerciële regionale tv-zender voor Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Genemuiden en Hasselt U vindt BrugTV in ZWOLLE op
kanaaL
54 (731,50 MHz)
maanDag 27 apriL 9.00 9.00uur: uur:Dag.tv Dag.tv 18:00 uur: Brug.tv regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio 18:13 uur: Weerbericht – met Gert Voerman 18:15 uur: Hart voor muziek – Hét Nederlandse muziekprogramma 18:45 uur: Clip & klaar - Erik Dikeb gunt de kijker een kijkje achter de schermen van een muziekclipproducent. 19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot dinsdagochtend. 09:00 uur.
De winnende
20%
www.deswollenaer.nl
huiswijnen van
KORTING
Domiziano Negroamaro del Salento
Santa Celina
op de nieuwe collectie meubelstoffen en gordijnen in de maand april.
Winnaar Nationale Huiswijncompetitie 2008
Winnaar Nationale Huiswijncompetitie 2009
Categorie: (Eet-) Café
Categorie: Aziatische keuken
Meubelstoffeerspecialist
€ 5,45 per fles
€ 5,80 per fles
Bij 12 flessen € 4,95 per fles!
Bij 12 flessen € 5,25 per fles!
Moddejonge Klimopstraat 1b 8012 DD Zwolle Tel. 038 - 421 59 30 www.moddejongestofferingen.nl e-mail: moddejongestofferingen@hetnet.nl
Van Ittersumstraat 1 1 Zwolle | Tel: 038-422 33 22 | www.mondovino.nl
DinsDag 28 apriL 9.00 uur: Dag.tv
Bio-Oil® is een gespecialiseerd huidverzorgingsproduct dat aanbevolen wordt als hulp bij het verminderen van littekens, huidstriemen en pigmentvlekken. Deze unieke formule, met het ingrediënt PurCellin Oil™, is ook uiter-
WOEnsDag 29 apriL 9.00 uur: Dag.tv
mate geschikt voor de verouderende en uitgedroogde huid. Bio-
18:00 uur: Brug.tv regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio 18:13 uur: Weerbericht – met Gert Voerman 18:15 uur: so What!? – So What!? Griezelen geblazen op een kerkhof midden in de nacht, Halloween in Walibi en het tweede deel van de spannende Roadtrip Groningen – Maastricht. 18:30 uur: LifestyleXperience - Lifestyle onderwerpen als culinair, wonen, geld, beauty, health, internet, dating, reizen, auto’s, gadgets, varen, jetset en bekende Nederlanders.) 19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot
Oil absorbeert snel en laat geen vettig laagje achter. Het is geschikt voor alle huidtypen en dient tweemaal daags
DOnDErDag 30 apriL 9.00 uur: Dag.tv
aangebracht te worden.
donderdagochtend.09:00 uur. 18:00 uur: Brug.tv regionieuws met de laatste nieuwsfeiten uit de regio. 18:18 uur: Watersportland – Watersportland – met volop aandacht voor alle aspecten van de watersport 18:35 uur: Over de reling - Stap aan boord van cruiseschip Grand Princess en deel mee in de ervaringen van de passagiers. (h.) 19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot vrijdagochtend.09:00 uur
✁
e 2,- Korting
vrijDag 1 mEi 9.00 uur: Dag.tv 18:00 uur: Brug.tv regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio. 18:13 uur: Weerbericht - met Gert Voerman 18:18 uur: topspeed - 18:18 uur: TopSpeed – Martin Utberg vanuit Marokko, waar hij verslag doe van de Touareg rally (deel 3)(h.) 18:38 uur: so What!? -–Griezelen geblazen op een kerkhof midden in de nacht, Halloween in Walibi en het tweede deel van de spannende Roadtrip Groningen – Maastricht. (h.) 19:00 uur: Herhaling van bovenstaande programmering tot middernacht.
ZatErDag 2 mEi 00:00 uur: Brug.tv Weekoverzicht – overzicht van het nieuws van afgelopen week. 00:18 uur: Weerbericht – met Gert Voerman 00:20 uur: meinesZ & DeinesZ – Meine Boonstra op bezoek bij de Stormgieter. 00:40 uur: aranka Wijnbeek – Aranka Wijnbeek: presenteert haar nieuwe programma met diverse culturele wetenswaardigheden uit de regio 01:00 uur: Herhaling van bovenstaande programmering tot middernacht
BIO-OIL
*Resultaten kunnen per gebruiker verschillen.
Fles 60ml. van 11.95 voor
9.95
Tegen inlevering van deze bon bij uw G&W Gezondheidswinkel in Meppel of Zwolle.
✁
Nu met KORTINGSBON:
9.95 95 Fles 125 ml. van 19.95 voor 16. Fles 60ml. van 11.95 voor
e 3,- Korting
18:00 uur: Brug.tv regionieuws met de laatste nieuwsfeiten uit de regio. 18:15 uur: topspeed - TopSpeed – Martin Utberg vanuit Marokko, waar hij verslag doet van de Touareg rally (deel 3) 18:35 uur: Over de reling - Stap aan boord van cruiseschip Grand Princess en deel mee in de ervaringen van de passagiers. 19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot woensdagochtend 09:00 uur.
BIO-OIL Fles 125 ml. van 19.95 voor
16.95
Tegen inlevering van deze bon bij uw G&W Gezondheidswinkel in Meppel of Zwolle.
ZOnDag 3 mEi 00:00 uur: Brug.tv Weekoverzicht - overzicht van het nieuws van afgelopen week. 00:18 uur: Weerbericht – met Gert Voerman 00:20 uur: Ouwe jan – over het wel en wee op het Nederlandse Opvangcentrum voor Papegaaien. (h.) 00:40 uur: meinesZ & DeinesZ – Meine Boonstra op bezoek bij de Stormgieter. (h.) 01:00 uur: Herhaling van bovenstaande programmering tot maandagochtend.09:00 uur.
Nu verkrijgbaar bij: G&W GezondheidsWinkel Meppel
G&W GezondheidsDrogist Schuttelaar
G&W GezondheidsWinkel Zwolle
Hoofdstraat 94 tel. 0522-251059
Luttekestraat 23 tel. 038-4215196
Vispoortenplas 2 tel. 038-4210957
Meppel
Zwolle
Zwolle
maandag 27 april 2009 • pagina 13
www.deswollenaer.nl
‘Vrouwen zijn heel geschikt voor de bouw’
De ‘meiden’ kregen tekst en uitleg op de bouw. Foto: Pedro Sluiter
(door Erik-Jan Berends)
ZWOLLE - In Zwolle bij hogeschool Windesheim is donderdag de zesde editie van de Meidendag gehouden. “We willen het werken in de bouw promoten onder jonge meiden”, zegt organisator Daniella ten Berge. “Veel vrouwen denken bij de bouw nog aan timmeren, metselenen een begrip als vies. Sommigen komen nog net tot architect, terwijl vrouwen heel geschikt zijn om in de bouw te werken.”
weekactie 27 april - 3 mei
vanaf nu
nieuwe kaart! met: méér voorgerechten méér lunchgerechten zoals b.v. echte wentelteefjes
méér salades méér landenpannenkoeken … en alles dagvers!
koffie – lunch – diner
Holland heeft o.a. • een bijzondere koffiekaart • versfrisse maaltijdsalades • rijkgevulde tosti’s • huisgemaakte soepen • en de heerlijkste pannenkoeken! Thorbeckegracht 41 Zwolle Tel. 038 4236500 www.hollandpannenkoeken.nl
Tijdens haar studie Bouwkunde en Civiele Techniek kreeg Ten Berge de opdracht ‘iets’ te organiseren voor alle meiden van de opleiding. “Ik werd op het idee gebracht er eens een hele dag van de maken. Dat resulteerde in de eerste meidendag waar we zestien meiden verwelkomden. Dit jaar zijn het er zestig.” Ze benadrukt dat ze vrouwen niet wil voortrekken om in de bouw te gaan werken. “Ik vind het belangrijk dat meiden weten dat een carrière in de bouw niet bij voorbaat is uitgesloten; ze moeten daarin ook gelijke kansen en mogelijkheden hebben. Veel meiden kunnen hierin geen goede keuze maken. Zelf heb ik tijdens mijn opleiding zelfs meegemaakt dat meiden onterecht min of meer bang worden gemaakt om de bouw in te gaan. Je wordt ook nog vaak als ‘manwijf’ en ‘ongelooflijk lomp’ gezien Veel mannen vinden het juist leuk als er ook vrouwen op de bouw werken. Ik krijg nog wel eens te horen ‘je hebt eens wat andere gesprekken dan alleen dat lompe geouwehoer’”, aldus Ten Berge, die inmiddels als werkvoorbereider bij Schutte Bouw in Zwolle werkt. Roze overall Zowel afgestudeerden van de afdeling Bouwkunde als studenten in spé verzamelden zich donderdag bij de hogeschool om gezamenlijk
het programma te doorlopen. “Het zijn meiden van 15 tot 25 jaar”, legt Ten Berge uit. “De meeste komen uit de regio, maar er waren er ook zeven uit Tilburg bij. Ze hebben een verhaal van een werkvoorbereider gehad, waarna we hier bij de hogeschool de bouwplaats hebben bezocht. Daar maakten ze ook kennis met timmeren, metselen en elektra. Vervolgens hebben ze instructie gekregen op shovels en graafmachines en zijn ze in roze overall op het militaire oefenterrein in Wezep over de stormbaan gegaan.”
Ervaren Het uiteindelijke doel van de organisatoren is dat de meiden enthousiast worden voor het vak. “Hoewel de deelnemers ook tot de conclusie mogen komen dat er geen bal aan is, is 99 procent toch enthousiast”, weet Ten Berge uit ervaring. De Meidendag in deze vorm is volgens haar uniek in Nederland. “Samen met Paula van Enk heb ik er een speciale stichting voor opgericht. We willen gelijksoortige dagen ook in andere regio’s gaan organiseren, evenals dagen voor uitsluitend afgestudeerden om kennis en ervaring uit te wisselen. Je kunt namelijk informeren wat je wilt, maar meiden moeten het toch gewoon zelf ervaren hoe leuk het is om in de bouw te werken.”
Man verplicht opgenomen in afwachting onderzoek ZWOLLE/KAMPEN(JPZ) - De rechtbank in Zwolle heeft de 26-jarige J.H. uit Kampen voorlopig een verplichte interne behandeling op de Forensische Psychiatrie Afdeling (FPA) in Warnsveld opgelegd. De man zou begin december vorig jaar zijn stiefvader en een man uit Zwolle met de dood hebben bedreigd. Vorige week werd tijdens de rechtszitting een celstraf van tien maanden, waarvan zes maanden voorwaardelijk geëist, bovenop de opname in Warnsveld. De rechtbank vindt het onderzoek echter nog niet voldoende afgerond. In aanloop naar de rechtszaak werd H. door verschillende mensen onderzocht. Een psycholoog
en een psychiater kwamen met verschillende conclusies, waardoor er volgens de rechtbank nog onvoldoende duidelijkheid is over de toerekeningsvatbaarheid van de man. Ook moet er meer informatie komen over de duur en inhoud van de behandeling op de FPA. Het onderzoek is daarom geschorst tot 24 augustus, maar de man is vrijdag wel overgebracht van de gevangenis in Lelystad naar de inrichting in Warnsveld.
Werkstraffen voor steekpartij ZWOLLE (JPZ) - De rechtbank in Zwolle heeft dinsdag de Zwollenaren R.A.(25) en A.G.N.(24) veroordeeld tot werkstraffen van 240 uur en zes maanden voorwaardelijke gevangenisstraf. Het duo maakte zich op 1 januari schuldig aan openlijk geweld op het Van Nahuysplein. Hierbij werd een man achtervolgd, ingesloten, geschopt en met een mes gestoken. A. en N. moeten hem een schadevergoeding van 840 euro betalen. Het slachtoffer had een claim van 1.700 euro ingediend. Aanleiding
tot de steekpartij op Nieuwjaarsdag was de klap die de vriendin van het slachtoffer eerder op de dag van A. kreeg. Zij beschuldigde hem van geroddel. De twee mannen waren vergezeld van drie anderen toen zij op het Van Nahuysplein het slachtoffer tegenkwamen en hem klop gaven.
maandag 27 APRIL 2009 • pagina 14
Ruime voorraad ELECTRISCH FIETSEN al vanaf
€ 1.199,-
• Batavus • Giant (als beste getest door de consumentengids)
• Cortina • Montego FIETSSPECIAALZAAK
van der Capellenstraat 147 • tel. 038 - 466 28 95 • fax 038 - 465 42 18
Verwen u zelf. U heeft het verdiend. Geniet meer! Fiets vaker! Wind? U heeft altijd wind in de rug! Wij hebben 6 verschillende merken: de als beste geteste Zwitserse Flyer, de meest verkochte van Nederland: de Sparta ION voor de kleinere beurs: de Cortina en de Qwic, Union, Puch of Sachs; allemaal staan ze op u te wachten voor een proefrit. U bent altijd - iedere dag- welkom! De fiets van de toekomst? De fiets van nu! Het grootste assortiment elektrisch ondersteunde fietsen. Nowak Wereldfietsen - Spoelstraat 31 - 33 Zwolle 038 - 4225254
www.deswollenaer.nl
We s t e r v e l d R o u t e, f ie t s e n ro ndo m Z w o l l e, 1 5 k i l o me t e r. Deze afwisselende fietstocht voert u langs kronkelende riviertjes, groene weilanden, bos en idyllische boerderijen, waarbij u zult ontdekken dat stedelijke cultuur en landelijke natuur in Zwolle prima samengaan. U fietst het centrum van Zwolle uit langs de 600 jaar oude Sassenpoort, een indrukwekkend middeleeuws poortgebouw, daterend uit 1409. Deze poort, met onder andere een nog intact zijnde mezenkauw met werpgaten, is een van de weinige bewaard gebleven stadspoorten van ons land. Aan de Vondelkade vindt u windoliemolen de Passiebloem. Hier werd vroeger uit koolzaad, raapzaad en lijnzaad olie geperst, dat men gebruikte voor verfbereiding(lijnolie) of als lampolie(raapolie). Een aantal kilometers verder ligt aan de rivier de Vecht ‘De Agnietenberg’, een omgeving die onlosmakelijk verbonden is met Thomas a Kempis. Deze geleerde, die leefde van 1399 tot 1471, woonde jarenlang op het bergklooster dat, totdat het verwoest werd in 1581, op de Agnietenberg stond. In dit ‘Agnesklooster’ schreef Thomas a Kempis het wereldberoemde werk ‘Imitatione Christi’(in navolging van Christus). De Agnietenberg is nu een populair recreatiegebied met een camping en restaurant de Agnietenberg, voorzien van een 15e eeuwse Victoriaanse serre. Wanneer u de route vervolgt, over de dijk, maakt u kennis met de natuurrijke omgeving rondom de Overijsselse Vecht. Vervolgens komt u door het Westerveldse Bos. Een deel van dit gebied diende jarenlang als vuilstortplaats, waardoor de heuveltjes zijn ontstaan. Tegenwoordig is het als recreatiegebied aangemerkt. Op de informatieborden in dit bos kunt u zien wat er nu allemaal groeit en bloeit. Als u het Westerveldse bos achter
Orange
u laat, komt u bij het Zwarte Water, een gebied met een mengeling van kolken, oude rivierlopen en uiterwaarden. Door de rustieke ligging is het een natuurgebied van nationale betekenis. Via de wijk Holtenbroek fietst u terug naar het centrum van Zwolle. U bent van harte welkom in de nieuwe VVVwinkel aan de Grote Markt 20 te Zwolle. Wij bieden u een uitgebreid scala aan fietsroutes. Wilt u er met de fiets op uit in Meimaand Fietsmaand? Wij hebben uiteenlopende routes. Bijvoorbeeld de Architectuurroute, Op en Rond de IJssel en Waterpracht Zwolle zijn zomaar drie titels uit het omvangrijke aanbod aan fietsroutes. VVV Zwolle wenst u veel fietsplezier toe.
Korting op VVV fietsroutes VVV Zwolle biedt u 25% korting op alle eigen fietsroutes. De kortingsbon kunt u downloaden op www.vvvzwolle.nl, onder het artikel ‘Meimaand Fietsmaand’ en inleveren bij VVV Zwolle. Deze kortingsactie is geldig tot en met 31 mei 2009 en geldt op alle eigen fietsroutes van VVV Zwolle.
StyledbyYou
Een rijk palet aan kleuren ■ Met zeer lichtlopende onderhoudsvrije naafdynamo. ■ Met naar lichaamsgewicht instelbare verende voorvork rk en verende zadelpen. ■ Dames stappen gemakkelijk op en af dankzij de superlage rlage instap. ■ Verkrijgbaar in 8 verschillende kleuren.
bright alumina / white bright alumina / panther black graphite / aqua groen bright alumina / bright olive bright alumina / royal orange graphite / tropisch groen bright alumina / Braziliaans blauw bright alumina / techno red dames 49 | 53 | 57 heren 53 | 57 | 61
Bezoek onze vernieuwde showroom
adviesprijs € 799
www.gazelle.nl
1888 dealer adv fc-A5.indd 1
Nieuwe Deventerweg 13 • Zwolle-Zuid 30-03-2009 12:28:22 8014 AB Zwolle - Tel. 038 - 4651240 Rijwielen • Huishoudelijke artikelen • Porcelein en aardewerk Elektrische apparatuur • Speelgoed
maandag 27 APRIL 2009 • pagina 15
RA VRW LA VKL RD PDS WW RI
= = = = = = = =
www.deswollenaer.nl
Echt lekker fietsen doe je op een fiets van:
RECHTSAF VOORRANGSWEG LINKSAF VERKEERSLICHTEN RECHTDOOR PADDESTOEL WEGWIJZER RICHTING
vrijdagavond koopavond tot 20.00 uur
START VVV-WINKEL, GROTE MARKT 1. GA VANAF GROTE MARKT VIA GROTE KERKPLEIN DE PRAUB STRAAT IN 2. EINDE WEG BIJ T-SPLITSING LA, KOESTRAAT 3. EINDE KOESTRAAT RA, LANGS SASSENPOORT 4. OVER BRUG, BIJ VERKEERSLICHTEN LA: GROOT WEZENLAND 5. 2E WEG LA; LUTTENBERGSTRAAT, WORDT HANEKAMP 6. BIJ DE ROTONDE RA: WIPSTRIKKERALLEE 7. GELIJK DAARNA LA (VRW OVER STEKEN): BREDEROSTRAAT 8. EINDE STRAAT LA RI MOLEN 9. DIRECT RA DOOR FIETSTUNNEL: BOERENDANSERDIJK 10. 1E WEG LA: AGNIETENBERGWEG 11. RA: KRANENBURGWEG 12. 2E WEG LA BIJ ROTONDE: BERGKLOOS TERWEG 13. WEG VERVOLGEN TOT HAERSTERVEER WEG. HIER LA 14. 1E WEG RA: AGNIETENBERGWEG 15. 1E WEG RA FIETSPAD HOLTHAGEN VOLGEN 16. EINDE FIETSPAD RA: HOLTHAGEN 17. BIJ DE KRUSING RD EN DAARNA LA MET DE BOCHT MEE: BRINKHOEKWEG 18. BIJ DE SCHERPE BOCHT NAAR LINKS RD FIETSEN. DOOR HEKJES LANGENHOLTER DIJK VOLGEN 19. AAN HET EINDE VAN DE WEG RA, FIETSPAD VOLGEN, DIT WORDT HOLTENBROE KERDIJK 20. DE DIJK BLIJVEN VOLGEN LANGS MASTENBROEKERBRUG
TON KAMP kom n de winaar voor e kel en
Sparta Periferique
GRAT PROEF IS RIT!
van v 499,- voor
g 399,Batavus Monte Carlo van v 899,- voor
g 799,21. AAN EINDE DIJK LA DIRECT RA FIETSPAD VOLGEN TOT AAN KLOOIENBERGLAAN, MET DE BOCHT MEE LA EN GELIJK WEER INDUSTRIEWEG VOLGEN TOT AAN TUNNEL 22. FIETSPAD LINKS VAN TUNNEL VOLGEN 23. EINDE FIETSPAD RA: BLALOWEG 24. 1E WEG LA: KATERDIJK ONDER VIADUCT DOOR 25. BIJ T-SPLITSING RA: PANNEKOEKENDIJK 26. BIJ ROTONDE LA, BRUG OVER 27. NA DE BRUG RA: EEKWAL 28. LA LUTTEKESTRAAT 29. 1E WEG RA: BLIJMARKT 30. 2E WEG LA: PRAUBSTRAAT 31. EINDE WEG RA NAAR GROTE KERKPLEIN EN VERVOLGENS GROTE MARKT. EINDE ROUTE
Avancer Support V6 van v 1399,- voor
g 999,Sparta Ion GL vanaf
g 2.299,-
Beethovenlaan 340 • 038-423 90 07 • www.ton-kamp.nl
DE TWIST LAAT ANDERE ELEKTRISCHE fiETSEN 60 KM ACHTER ZICH.
SCOOTERS EN SNORFIETSEN NIEUWE SCOOTERS NU AL VANAF 899,SYM MIO
1.659,-
BATAVUS 7 versnellingen, verende voorvork
NÚ
PEUGEOT VIVA CITY
V.A.
V.A.
999,-
1.699,-
± 200 45,-
SPARTA FIETSEN
viertakt
V.A.
VAN
NIEUWE SCOOTERS
749,-
499,-
GEBRUIKTE FIETSEN VANAF
949,-
SPARTA, BATAVUS, GAZELLE 7 versn., verende voorvork, naafdynamo. NÚ van 749,-
of met inruil oude dames-/herenfiets 500,-
HELMEN AL VANAF
499,-
Nu uit voorraad leverbaar.
GROTE SORTERING ELEKTRISCHE FIETSEN van o.a. Sparta en Batavus.
voor 599,(zolang de voorraad strekt) Niks stoppen bij het stopcontact; Giant zit anders in elkaar. Slimmer. Met dubbele accu’s, acht versnellingen en een laag gewicht. Niet zo vreemd dat de Twist door de Consumentenbond tot ‘Beste koop’ is uitgeroepen. Hij staat klaar voor een proefrit. RiDe life Ride giant
NU AL VANAF
VESPA LX 25 / 45 km/h
GROTE KEUS IN TOMOS SNORFIETSEN Alle kleuren en modellen op voorraad. AL VANAF
7 versnellingen
59,-
U rijdt al op een Sparta ION vanaf 1395,Wij hebben al een goede elektrische fiets van Nederlands fabrikaat. VANAF
999,-
OOK VOOR UW GOEDKOOPSTE SNORFIETS- OF SCOOTERVERZEKERING
Rembrandtlaan 70, Zwolle Tel. (038) 453 15 27 Internet: www.gaitrigter.nl info@gaitrigter.nl (woensdag gesloten)
NU AL VANAF
www.giant-bicycles.com
28,-
±150 GEBRUIKTE SCOOTERS, SNORFIETSEN EN SPARTAMET’S OP VOORRAAD
Vechtstraat 15 Zwolle, (038) 454 42 87
maandag 27 APRIL 2009 • pagina 16
www.deswollenaer.nl
PETE R G E E FT E E N FE ESTJ E NS WEG E ES SUCC G D! EN VE R L
want hij is
10 jaar!
SLA DUS N U UW SLAG!
20%
KORTI NG E *
50%
OP E LE KTR ISC H FIETSE N
KORTI NG G
OP R EG E N KLE DIN
25%
KORTI NGEN *
OP KIN DE R FIETS
30%
KORTI NG
OP FIETSTASSE N
25%
* G N KORTI
OP COLLECTIE 2009 Alléén geldig van woensdag 29 april t/m zaterdag 2 mei * vraag naar de voorwaarden
PETER KAMP AA-LANDEN BEULAKERWIEDE 11 038 - 453 89 33
ZWOLLE-ZUID
FIETSPLUS MARSLANDEN G
NIEUWE DEVENTERWEG 58 038 - 460 50 87
TELFORDSTRAAT 28 • 038 - 460 17 45 IND. TER MARSLANDEN G
OPENINGSTIJDEN:
OPENINGSTIJDEN:
OPENINGSTIJDEN:
Dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag 9.00-12.30 en 13.30 - 18.00 uur Zaterdag: 09.00-17.00 uur
Dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag 9.00-12.30 en 13.30 - 18.00 uur Zaterdag: 09.00-17.00 uur
Maandag gesloten. Dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag 10.00-18.00 uur Woensdagavond koopavond: 19.00-21.00 uur Zaterdag: 09.00-17.00 uur
STADSHAGEN BINNENKORT OPEN
LOKATIE 5 ???
GEZOCHT:
Wij zijn op zoek naar vakkundig personeel voor onze lokatie Stadshagen. Info bij onze showroom in de Marslanden.
ROUTEBESCHRIJVING NAAR SHOWROOM MARSLANDEN:
Vanaf de Ceintuurbaan:langs het FC Zwolle stadion richting ind.ter.De Marslanden. Bij de verkeerslichten rechts,volgende verkeerslichten links, rechtdoor over het bruggetje, direct links, direct rechts. Halverwege de Telfordstraat vindt u de showroom van Peter Kamp Fietsplus.
VOLOP GRATIS PARKEREN.
1000 m2 showroom!
maandag 27 april 2009 • pagina 17
Veelzijdige viering Koninginnedag Wijhe
WIJHE - Live-muziek in cafés tijdens Koninginnenacht, een kermis en
op 30 april zelf tal van festiviteiten. Dat is Koninginnedag in Wijhe.
De viering van Koninginnenacht begint op 29 april om 21.00 uur. De dag erna is er al om 9.00 uur de zogeheten beoordeling van de kroontjes door de Hofdames. Een leuk evenement voor kinderen op het Gemeenteplein in Wijhe. Op dezelfde locatie houdt burgemeester Strien om 20.00 uur een toespraak, wordt het Wilhelmus gezongen, worden er duiven gelost en zal er muziek zijn. Ook is het Gemeenteplein de plek waar om 13.00 uur de start is van de fiets- en wandelpuzzeltocht.
kerk en Oudheidkamer vormen vanaf 10.15 uur het decor voor de tentoonstelling Jaar van de Traditie.
In en rondom de Langstraat wordt er van 10.00 tot 16.00 uur een Koninginnebraderie gehouden. De Nicolaas-
Kunstmarkt in Hattem HATTEM - Rond Uit Hattem houdt op zaterdag 16 mei van 11.00 tot 17.00 uur
de derde editie van ‘een Proeve van Kunst’. Op deze kunstmarkt van Hattem zijn meer dan zestig kunstenaars die hun werk tonen en verkopen.
Nieuw dit jaar is de ‘blinde veiling’ in de Dijkpoort. De deelnemende kunstenaars zijn gevraagd een werk ter veiling aan te bieden met een vastgestelde minimum prijs. Deze hangen allemaal in de Dijkpoort en de bezoekers kunnen op een werk een schriftelijk bod uitbrengen. De hoogste bieder mag zich de gelukkige eigenaar noemen van het kunstwerk, uiteraard na betaling. De regels van deze veiling worden in de Dijkpoort uitgelegd.
Tijdens de kunstmarkt is de onthulling van een heel bijzonder kunstwerk. Het Anton Pieckmuseum heeft in het kader van haar 25-jarig jubileumjaar 42 plaatselijke kunstenaars benaderd met de vraag elk een deel van het beroemde schilderij De Fanfare van Anton Pieck na te schilderen. Al deze delen zijn samengevoegd en groot op doek afgedrukt. Deze reproductie wordt tijdens de kunstmarkt onthuld en is boven de ingang van de Grote Kerk te bezichtigen tot half december.
www.deswollenaer.nl
Kunst en cultuur in Dalfsen DALFSEN - De Stichting -kunst om dalfsen- heeft voor zaterdag 2 en zondag 3 mei het vierde Kunst- en cultuurweekend georganiseerd. Op 32 kunstpunten in Lemelerveld, Dalmsholte, Hoonhorst, Ankum, Nieuwleusen en Dalfsen is tussen 10.00 en 17.00 uur kunst te zien van meer dan zeventig kunstenaars. Het programmaboekje geeft informatie over de kunst en de kunstenaars op de verschillende kunstpunten. De kunstpunten zijn ingetekend op de plattegrond in het boekje en bij elk kunstpunt staat een banner met het kunstpuntlogo. Natuurlijk zijn de makers van de kunstwerken aanwezig en zij vertellen de bezoekers graag over hun werk en hun passie. Het kunst- en cultuurweekend begint al op vrijdag 1 mei met een kunstveiling in de Grote Kerk op het Kerkplein ten bate van Unicef voor het project ‘Schoon water voor elk kind’. De veiling wordt om 19.00 uur geopend door burgemeester Elfers. Vanaf 15.00 uur kan het te veilen werk worden bezichtigd. Meer informatie is te vinden in het programmaboekje en op de website www.kunstomdalfsen.nl.
exclusieve houten vloeren 28 cm breed lamel systeem
visgraat 12 x 48 cm verouderd
Wijncolumn Heerlijke rosé nu tijdelijk héél voordelig Hierdoor wordt de wijn niet rood maar krijgt deze een roze kleur. Afhankelijk van het gebruikte druivenras wordt de kleur donkerder naarmate de schillen langer meegisten. Europa heeft onlangs besloten dat per 1 augustus aanstaande rosé ook gemaakt mag worden door het mengen van rode en witte wijn. Tot op heden was dit in Europa uitsluitend toegestaan in het Champagne gebied. Rosé is er in vele soorten; licht, zwaar, fruitig, mineraal, droog, zoet etc. Wij hebben voor u een rosé gevonden die gemaakt is van de merlot druif aangevuld met wat carmenere. Deze rosé van het kwaliteitshuis Payada is afkomstig uit Chili waarvan de druiven zijn geoogst in de Central Valley van het jaar 2008. Uit dit gebied komen fantastisch mooie wijnen met een goede prijs-kwaliteit verhouding.
AANBIEDING: Payada merlot rosé 2008 Central Valley Chili
bij 12 flessen per fles van 4,95 voor
€ 3,95
U bespaart € 12,- per doos Indien onze wijnen u om welke reden dan ook niet bevallen, verplichten wij ons deze om te ruilen of terug te nemen. Zelfs tot 6 maanden na levering! Wij leveren uw bestelling gratis bij u thuis! Aktie is geldig tot 14 dagen na verspreiding.
wij maken voor u de houten vloer welke bij u Past * authentieke kleuren.
* verouderde planken.
* Patroon vloeren.
* vakkundig geplaatst.
* gespecialiseerd in
extra brede planken.
✃
Bestelbon:
Naam: ......................................... Adres: ........................................... ...................................................... Postcode:...................................... Woonplaats: ................................ Emailadres: ................................. ...................................................... Telefoonnummer: ........................ …...X
12 flessen Payada Merlot Rosé 2008 voor € 47,40 i.p.v. € 59,40 U kunt dit andwoordkaartje (zonder postzegel) opsturen naar: Wijnkoperij Schuttelaar, Antwoordnr. 342, 8000 WB Zwolle of per telefoon, fax of e-mail uw bestelling doorgeven.
Luttekestraat 21, 8011 LP Zwolle, tel: 038 - 421 51 96
www.schuttelaarbv.nl
Oranjeknallers,
bij Lucas Slijterij
Bacardi Rum
Ketel 1
liter van 18.95
liter van 14.75
95
✃
Nu voor
11.95
PatroonsPeciaal verouderd
houdt u van een klassieke of van een nostalgische of wellicht een moderne uitstraling?
* ambachtelijke afwerking.
Chili staat bekend als één van de beste wijnlanden ter wereld. Dit komt door de goede ligging en gunstige klimatologische omstandigheden. Er is veel zon, er zijn koele nachten (hierdoor krijgt een wijn veel aroma’s) en er is voldoende water afkomstig uit het hoge Andes gebergte. De smaak van de Payada rosé is heerlijk met veel rijp fruit van aardbeien en frambozen met tevens ook frisse lychee. De afdronk is fruitig, soepel en zacht. Een heerlijke rosé die geschikt is om dagelijks van te genieten en tevens goed past bij de barbecue en tapas zoals olijven, amandelen en gedroogde chorizo. De wijn is nu zeer scherp geprijsd voor slecht € 3,95 per fles bij aankoop van 12 flessen. Wij garanderen u veel wijngenot! De wijn is nu op dronk en blijft dat nog tot medio 2010.
WIJ LEVEREN UW BESTELLING GRATIS BIJ U THUIS.
15.
22 cm breed lamel systeem
Gastronomische geschenken
De laatste jaren heeft rosé een enorme opmars gemaakt. Rosé wordt gemaakt door blauwe druiven kort met de schil te laten gisten.
Nu voor
n
DELICATESSEN - WIJNEN
* schuren en onderhoud. * massief- of lamel planken. * tapis vloeren.
kortom de betrouwbare vakman voor alle houten vloeren. assendorperstraat 210 Zwolle voor informatie of een afspraak m. van helden:
tel. 06 53 42 73 92
www.vanheldenvloeren.nl
Baileys Creamlikeur
Malibu
liter van 19.95
liter van 17.95
Nu voor
14.
95
Nu voor
13.45
Grant’s whiskey
Prosecco cadoro
0,7 liter van 12.95
van 7.95
Nu voor
9.
95
Nu voor
5.95
Hogenkampspassage 16 Zwolle Telefoon: 038 - 45 27 424 Aanbiedingen geldig van 27 april t/m 9 mei en zo lang de voorraad strekt
maandag 27 APRIL 2009 • pagina 18
www.deswollenaer.nl
d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig DAMES SPAGHETTI
BLOEMVAAS OF
AMBRE SOLAIRE
katoen/elasthan blijvend elastisch alle kleuren maten S - XL
big size afm. 18,5x70 cm
clear protect factor 30 150 ml
Elders 2.98 3.98
ADIDAS
1.98
DEO SPRAY alle soorten bus 200 ml
Elders 1.95 2.95
1.39
WIND LICHT
ZONNEBRAND GEL
4.95
BLOEMVAAS WINDLICHT extra zware kwaliteit geslepen rand 22x70 cm
7.95
idem FACTOR 20
3.29
MET TELESCOOPSTEEL
STERKE
incl. 5+5 doekjes steel 125 cm
div. actuele dessins 60x29x28 cm
STOF WISSER
3.49
Elders 5.95 6.95
3.95
SPORT TAS
3.49
Elders 5.95 7.95
GEBRUIKSKLAAR
POL./KATOEN
ZOMERSE REVERSABLE
poeder 250 gram
2 dessins in 2 kleurstellingen afm. 47x118 cm 6 cm dik
polyester diverse actuele dessins maten M-XXL
MIEREN BESTRIJDER
Elders 5.95 6.95
HOND OF KAT
2.98
VLOOIEN BAND 4 maanden werkzaam
Elders 2.49 3.95 APELDOORN I • Mercatorplein 95-103 APELDOORN II • Maasstraat 14-16 APELDOORN II • Hofstraat 15 DALFSEN • Wilhelminastraat 25
TUINSTOEL KUSSEN 2 VO O R Elders 13.98 15.98
OLD LOOK
PLANT POT
8.90
terracotta ovaal afm. 13,5x18x30 cm
1.59
Elders 7.95 9.95
EMMELOORD • Zuiderkade 5a EPE • Hoofdstraat 59 ERMELO • Stationsstraat 17-19 GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4
HEREN SHORT idem KINDER SHORT maten 128-176
2.98
3.49
BOODSCHAP GLAZEN
BLOEM VAAS met potlood afm. 17x11x9 cm
4.49
HARDERWIJK • Luttekepoortstraat 59 HEERDE • Soerelseweg 17 IJSSELMUIDEN • Groenendael 232 LELYSTAD • Tjalk 15-2 (unit 5)
Elders 1.98 2.98
MEPPEL • Prinsenplein 15-19 NUNSPEET • Stationslaan 25 RAALTE • De Waag 3 PUTTEN • Gervenhof 31a
1.29
STAPHORST • Meesterweg 2a ZEEWOLDE • Gouwzee 61 ZWOLLE I • Dobbe 65 ZWOLLE II • Assendorperstraat 64-76
Nu 214 winkels in Nederland en België • Voor winkeladressen: www.action.nl
aanbiedingen gelden van ma. 27-04 t/m za. 02-05
ZOMER TOP
maandag 27 april 2009 • pagina 19
RATIS VOLOP G TE RKEERRUIM : A P P rondom
Voorjaar
www.deswollenaer.nl
Haal het voorjaar in huis! • blazers • pantalons • rokken en sets • pullovers • vesten • blouses en gilets • shirts • tops • jacks en accessoires
Jonge, sportieve en stijlvolle, betaalbare Damesmode (maat 38 tot 52)
Speciaal voor u veel mode te kust en te keur in de juiste voorjaarskleur • Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffie staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.
HOGENKAMPSPASSAGE 2 ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.00 - 17.30 uur, za 09.00 - 17.00 uur
MAANDAG 27 APRIL 2009 • PAGINA 20
WWW.DESWOLLENAER.NL
Voordeel nieuws
OP=OP OP=OP OP= OP OP=OP OP=OP OP=OP Heineken bier
MEER DAN 40% KORTING
Komkommer + krop sla
tray 24 blikjes à 330 ml. maximaal 3 per klant
H
TRAY 24 BLIKJES
9.
SAMEN
0.
89
18.24
99
liter 1.26
Gegrilde spareribs naturel varkensvlees 800 gram
Aloohol onder de 16 natuurlijk niet
Ariël wasmiddel
ER GROOTV
PAKKING
800 GRAM
4.
99
vloeibaar of poeder wit of color flacon 4,45 liter of paf 4,89 kilo
17. 21. 93
MEER DAN 50% KORTING
8.
95
7.98
64
Schouderkarbonade varkensvlees kilo
SCHAAL CIRCA 10 STUKS
KILO
k 18 2009
2.
dingen zijn geldig van maandag 27 april t/m zaterdag 2 mei 2009. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Voor alle aanbiedingen geldt OP=OP en is onze actiegarantie NIET van ng. Deze zijn uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt. Schuitema n.v., Databankweg 26, 3821 AL Amersfoort. Kijk voor onze aanbiedingen ook op: www.C1000.nl
4.
98
99
P O = P O P O = P O P O = P O P O = P O P O = OP=OP OP
MAANDAG 27 APRIL 2009 • PAGINA 21
WWW.DESWOLLENAER.NL
Voordeel nieuws
OP=OP OP=OP OP= OP OP=OP OP=OP OP=OP MEER DAN 40% KORTING
Pangafilet
Lotus toiletpapier finesse
uit het vriesvak zak 2 kilo
LZAK E E D 58 R O VO 3.
pak 32 rollen
32 ROLLEN
6.
KIILLOO 22 K
99
12.60
5.
99
7-Up of Pepsi
kilo 3.00
regular, light of max tray 6 x 4 blikjes à 330 ml maximaal 3 per klant
EEL D R O O V TRAY
Pringles mini kokers
9.48
KJJEESS BLLIIK 24 B
5.
99
IL R P A 0 3 G A D E KONINGINN ZIJN WIJ
GESLOTEN
Holtenbroek
Winkelcentrum Holtenbroek tel. 038 - 426 83 10
Kerssies
Winkelcentrum Hogenkampspassage tel. 038 - 455 05 55
Van Brummen Winkelcentrum Berkum tel. 038 - 453 20 54
Week 18 2009, aanbiedingen geldig t/m 2 mel. • Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. • Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. • Op de aanbiedingen waarbij op = op staat vermeld, is onze actiegarantie niet van toepassing. Deze is uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt.
maandag 27 APRIL 2009 • pagina 22
www.deswollenaer.nl
Het is deze maand wel heel voordelig shoppen, alle lederen tassen bij Joan McCathy zijn 50 euro. Deze actie geldt van 14 april t/m 30 april. Op=Op Mandjesstraat 6, 8011 RM Zwolle www.joanmccathy.nl
OOK VOOR
VERANDA DAKEN
BENT U BIJ ONS AAN HET JUISTE ADRES!
raamdecoratie zonwering veranda daken garagedeuren
Thorbeckegracht 85 8011 VS Zwolle Tel. 038-337 57 23
www.a5decozwolle.nl
Kleur ral 9001 creme wit
Meer dan
75 %
Korting
____________________
SCHOON GENOEG VAN VUIL TAPIJT? Chem-Dry reinigt diep met behulp van een unieke koolzuurmethode Chem-Dry werkt met niet-agressieve, milieuvriendelijke middelen Minimaal vochtgebruik Droog binnen 2 uur Nieuwe beschermlaag Hardnekkige vlekken verdwijnen Zowel voor tapijt als meubilair Losse kleden worden gehaald en gebracht, ook berbers en perzen
Voor zowel zakelijk als particulier.
€ 2.525,Alle daken zijn voorzien
400 cm breed x 350 diep
stopplaatjes, tape,
€ 2.725,-
aluminium condensprofiel,
____________________
zijkappen muurprofiel, kliklijsten, PVC pijp,
Prijzen zijn inclusief BTW en montage. Exclusief straatwerk. Zelf monteren, minderprijs € 375,-
verbindingsmof, betonpoeren, 6x spot,
Beekman
trafo en dimmer.
Join the spring
Teenslippers
hip
kwaliteit
Sportief Sportief Sportief Sportief Sportief
Openingstijden: maandag gesloten dinsdag 10.00 - 17.00 uur woensdag 10.00 - 17.00 uur
donderdag 10.00 - 21.00 uur vrijdag 10.00 - 17.00 uur zaterdag 10.00 - 16.00 uur
Cartografie Prenten Handwerklijsten Inlijstwerk
Oude landkaarten, Stadsplattegronden en Provinciekaarten. Antieke gravures uit de 16e,17e en 18e eeuw. Lijstenmakerij met prachtige collectie handwerklijsten.
modieus
N SIG DE
Vele merken en volop keus
400 cm breed x 300 cm diep
van rubbers, bladvangers,
Bel voor een gratis vrijblijvende prijsopgave! Zwolle 038 - 421 82 07 Nunspeet 0341 - 26 02 92
trendy
rolluiken
€49,95
EPE Hoofdstraat 87 (0578) 61 20 58 HATTEM Kerkstraat 4b (038) 333 43 40 HEERDE Dorpsstraat 6 (0578) 69 60 01
www.olthuisschoenen.nl
Assendorperstraat 212, 8012CG Zwolle T (038) 422 35 11, M 06-53396722 E info@harrievanhelden.nl, I www.harrievanhelden.nl Donkerblauw PMS 648, Lichtblauw PMS 644 Maandag en dinsdag gesloten
maandag 27 april 2009 • pagina 23
Huiszoeking rijksrecherche bij Zwolse detective Toegankelijker kunst
bij tweede editie Zwart
ZWOLLE - Privé-detective Sander van Betten uit Zwolle heeft dinsdagochtend onverwacht bezoek gehad van een zeskoppig team van de rijksrecherche.
ZWOLLE - De organisatie van het Festival Zwart heeft donderdagmorgen tijdens een persconferentie in Hotel Fidder haar programma bekendgemaakt. Zakelijk leider Bart Huydts maakte bekend dat de tweede editie het kunstevenement ‘laagdrempeliger en meer open’ wordt.
Het team was er om huiszoeking te doen. De exacte reden van het bezoek werd niet opgegeven, behalve dat er grote belangen in het spel waren. Van Betten vermoedt echter dat het te maken heeft met zijn werkzaamheden voor Edwin de Roy van Zuydewijn. Van Betten doet al enkele jaren onderzoek voor de voormalig echtgenoot van prinses Margarita. De Zwollenaar heeft onder andere verklaringen gemaakt over het feit dat De Roy geschaduwd werd. “Ik denk doordat dit verhaal nu bij de ombudsman ligt, en dat hij onderzoek gaat doen in deze zaak, de rijksrecherche Edwin toch een stapje voor wil blijven door te kijken wat ik op mijn computers heb staan.”, zegt Van Betten, die de rechercheurs met vier computers zijn huis zag verlaten. Van Betten en zijn advocaat krijgen verder niets te horen van de betrokken partijen en moeten nu afwachten. De Officier van Justitie in Utrecht verzekerde bij navraag dat deze zaak niets met De Roy van Zuydewijn te maken heeft. Justitie ging verder niet inhoudelijk op de kwestie in.
Van donderdag 25 tot en met zondag 28 juni zijn meer dan zestig kleinere en grotere voorstellingen op bijzondere en spannende locaties in de Zwolse binnenstad te zien. Het grootste deel van de voorstellingen is speciaal voor het festival gemaakt. Door de binnenstad zijn er acht kunstroutes te bezoeken. Elke route kent vier voorstellingen die speciaal gemaakt zijn voor Zwart. Groepen jonge en ervaren kunstenaars vanuit alle disciplines
hebben de voorstellingen gemaakt onder de bezielende begeleiding van ‘meesterkunstenaars’. Het Grote Kerkplein vormt dit jaar het hart van het festival, waar iedere avond een (gratis) muzikaal programma wordt aangeboden met onder andere de nieuwe jazzsensatie Wouter Hamel, NO Blues, Lady Linn and Her Magnificent Seven en The Tunes. Meer informatie over het festival is te vinden op www.festivalzwart.nl.
Kamerverhuur onder de loep ZWOLLE - Medewerkers van de gemeente Zwolle gaan volgende week in de wijk Assendorp en de Stationsbuurt het aantal kamerverhuurpanden inventariseren. Dit wordt gedaan om de bestanden waarin deze gegevens staan te actualiseren.
Masterplan voor sportaccommodaties ZWOLLE - Het concept Masterplan Sportaccommodaties is klaar. “Het heeft even geduurd, maar zorgvuldigheid ging voor tijd”, vergoelijkte de verantwoordelijke wethouder Janco Cnossen. Volgens het plan is de gemeente uit op meer multifunctionele accommodaties en wil ze zowel de breedte- als prestatiesport stimuleren. Het is Cnossen zelf die heeft aangedrongen op een Mas-
Ondernemend
terplan. “Bij mijn aantreden als wethouder was er totaal geen
zicht op hoe we omgaan met de verschillende accommoda-
De medewerkers bekijken in de straten bij welke huizen bijvoorbeeld veel fietsen staan en waar meerdere deurbellen aanwezig zijn. Er worden geen inspecties in de huizen gedaan. Er is voor deze wijken gekozen
omdat hier de meeste kamerverhuurpanden zijn. De medewerkers van de afdeling Toezicht & Handhaving zijn herkenbaar aan jassen met een embleem en het logo van de gemeente Zwolle.
ties, terwijl dat bij verenigingen toch altijd zeer gevoelig ligt.” Het plan moet zeker tien jaar het uitgangspunt vormen voor het Zwolse sportaccommodatiebeleid. In het plan staan concrete zaken. Zo wil het college de sportvoorzieningen in Stadshagen op termijn flink uitbreiden. Er wordt gedacht
aan voetbal- en hockeyvelden, inclusief een multifunctioneel clubgebouw, gymzalen en een sporthal. Sportpark het Hooge Laar, tussen Holtenbroek en Aa-landen, moet wat het college betreft geherstructureerd worden om weer een volwaardige buitensportfunctie te krijgen.
Freelance Accountmanager Regio Midden en Oost Nederland MES MES is een onderdeel van JJS Beheer bv. Het bedrijf heeft zich gespecialiseerd in het ruime gebied van Human Resources. Wij van MES luisteren graag naar uw wensen en vormen het antwoord op al uw HRM vraagstukken. Dit hanteren wij uitsluitend met maatwerk en kwaliteit. Daarnaast staat bij ons integriteit, resultaatgerichtheid, zorgvuldigheid en toegevoegde waarde centraal. Het bedrijf heeft zich gespecialiseerd in: • Human Resources Services • Executive Search • Executive Coaching • Management Support Na de succesvolle start van bovenstaande specialisaties, hebben we besloten ons dienstverleningspakket uit te breiden met: Outplacement en Carrière begeleiding. Voor het laatste onderdeel zijn wij op zoek naar: Een Freelance Accountmanager
Personeel gevraagd Cafetaria Snack5 te Zwolle is op zoek naar enkele extra krachten. Wij zoeken een flexibele medeweker/ster, die ons fulltime wil bijstaan bij de dagelijkse werkzaamheden in de cafetaria. Ervaring gewenst. reageren kan op telefoonnummer 06 - 29 494 996. Daarnaast is er ruimte ontstaan voor enkele parttimers. Tevens is er ruimte ontstaan voor een schoonmaakster/ster voor 6 uur per week. Ben je geïnteresseerd? Bel dan naar het bovenstaande nummer. Cafetaria snack5, van der Capellenstraat 152, Zwolle
De Functie De Accountmanager gaat zelf potentiële klanten benaderen en afspraken inplannen. Hij of zij verkoopt ons speciale dienstverleningspakket Outplacement en Carrière begeleiding. Dit alles gebeurd op freelance basis en het aantal uren is in overleg. Onze verwachtingen Wij verwachten van de kandidaat succesvolle en aantoonbare ervaring in een gelijksoortige functie. Ervaring in de branche is een pre. Wat
kunnen wij je bieden • Salaris op commissie basis • In de toekomst een vast contract • Uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden
Spreekt deze functie je aan, stuur dan je sollicitatie met CV en motivatie per e-mail naar: joyce.jansen@jjsbeheer.nl MES JJSBeheer Archipel Cereslaan 30 5384 VT Heesch 5342 PP Oss Mob: 06 4634 1149 www.jjsbeheer.nl
maandag 27 APRIL 2009 • pagina 24
Maak voor elke smaak het verschil.
www.deswollenaer.nl
Nagelmaeker Ben jij op zoek naar een nieuwe uitdaging?
Wij zijn op zoek naar talent dat ons team komt versterken. Medewerkers die de richting uit zetten op de afdeling en samen met ons bouwen aan de groei
Parttime (aankomend) verkoper m/v
voor 25 uur per week voor onze winkel in Zwolle vestiging Dobbe Winkelcentrum AA-Landen. Flexibel inzetbaar (tijdens vakanties / drukke tijden extra uren inzetbaar). Bourgondiërs, fijnproevers en feestbeesten: als verkoper bij Gall & Gall heb je de meest diverse klanten. Ze komen allemaal met een budget en een gelegenheid. En jij adviseert ze over de juiste drank. Dat is je uitdaging. Uiteraard vereist zoiets productkennis en verkoopvaardigheden. Daarom bieden we je een scala aan cursussen. I.v.m. de wetgeving genieten kandidaten vanaf 21 jaar de voorkeur.
Wij zijn een vooruitstrevend en dynamisch
van ons bedrijf. Uitdagend en
bedrijf gevestigd in de jonge wijk Stadshagen.
motiverend. Dag in en dag uit
Onze verkoopvloeroppervlakte bedraagt
maken de mensen het verschil.
1380 m2 en op dit moment zijn er 140
Ben jij degene die bij ons het
medewerkers werkzaam.
verschil komt maken?
Chef Slager (43 uur) Ben jij de chef slager, met een duidelijke visie op assortiment, kwaliteit en toegevoegde waarde, die onze slagerij afdeling verder ontwikkelt tot de beste in zijn soort? Je bent zowel vakman pur sang als manager en tevens onderdeel van het kader. Samen met de directie en de andere kaderleden geef je vorm aan het bedrijfsbeleid. Je bent eindverantwoordelijk voor de resulaten van de slagerij-afdeling en geeft leiding aan het team van medewerkers. Tevens zie je de tweede slager echt als sparringpartner. Gezien de versheid van de produkten die op deze afdeling bereid worden, is extra oog voor kwaliteit en hygiëne vanzelfsprekend. Functie eisen: • Klantgericht denken en handelen
Lijkt dat je wat? Aan de slag dan. Bel ons voor meer info: 038-4539612. Stuur je brief naar Gall & Gall, Westerbeke t.a.v. de heer W.K. Westerbeke, Dobbe 51, 8032 JX Zwolle.
maak van genieten je werk
• Commercieel invulling geven aan de afdeling • Creatief in assortiment • Bekend met de cijfermatige aansturing van de afdeling • Analytisch en in staat om cijfers om te zetten in beleid • Communicatief sterke vaardigheden • Leidinggevende ervaring • Samenwerken binnen teamverband • Zelfstandig werken • Ambitieus en grensverleggend • Kunnen werken in een veranderende omgeving
Randstad Inhouse Services zoekt voor:
• Supermarktervaring is een pré. Echter staat ook deze vacature open voor Keurslagers die hun uitdaging zien in het verder uitbouwen van de slagerij in onze snel groeiende organisatie.
Assistent-afdelingsmanager Houdbaar (32 uur) Je valt onder de directe leiding van de afdelingsmanager Houdbaar. Deze afdeling bestaat uit de afdelingen Houdbaar en Semi-vers. Binnen de afdeling krijg je één van
zaterdag-/vakantiekrachten m/v
de volgende drie onderdelen onder je verantwoordelijkheid: Personeel & planning,
Stegeman is marktleider in de vleeswarendivisie.
ben je echter samen verantwoordelijk voor een optimale prestatie van de totale afde-
De circa 700 werknemers werken verdeeld over de twee vestigingen van Stegeman. De activiteiten verschillen per vestiging: Op locatie Deventer (tevens hoofdvestigingsplaats van de onderneming) worden droge worst en spreads geproduceerd. In Wijhe produceert Stegeman gekookte ham, gekookte worst en leverworst en maaltijdcomponenten en worden producten gesneden en zuurstofarm verpakt.
Assortiment & voorraad of Commerciële invulling. Met het team van leidinggevenden ling. Verder behoren het leiding geven aan de vulploeg, het bestellen van de diverse groepen en het totale winkelbeeld tot je taken. Deze functie is uitermate geschikt voor kandidaten die door willen groeien binnen het supermarktbedrijf en op dit moment een HBO-opleiding volgen (of dat willen gaan doen). Uiteraard zullen we daarin dan ook ondersteunen. Functie eisen:
Wij bieden een goede beloning en een ploegentoeslag voor de uren voor 6.00 uur en na 18.00 uur, leuke collega's en flexibele diensten.
• Klantgericht denken en handelen
� � � � �
• Leidinggevende ervaring binnen de supermarkt
Ben jij 16 jaar of ouder? Heb je geen lichamelijke klachten? Kun je fysiek zwaar werk aan? Ben je een echte aanpakker? Spreek je goed Nederlands?
Neem dan snel contact met ons op! Bel gratis 0800 - 235 22 72 of kijk op www.randstad.nl Randstad Inhouse Services Martine Lensink Jan Meesterweg 2, Wijhe (0570) 52 48 10 wijhe.7704@nl.randstad.com
• Commercieel invulling geven aan de afdeling • Communicatief sterke vaardigheden • Samenwerken binnen teamverband • Zelfstandig werken • Ambitieus en grensverleggend • Kunnen werken in een veranderende omgeving • Affiniteit met de afdeling kruidenierswaren
Geïnteresseerd? Stuur dan voor 17 mei 2009 uitsluitend een schriftelijke reactie naar C1000 Nagelmaeker, t.a.v. mevrouw M.H. Nagelmaeker-Nijland, Wade 102, 8043 LS te Zwolle of vert.nagelmaeker@c1000.nl
maandag 27 april 2009 • pagina 25
Eerlijk smaakt het best bij De Echte Groenteman
Ondernemend
Dauwtrap-brunch op hemelvaartsdag Na het succes van de paasbrunch heeft café - eethuis De Oase in Zalk ook een dauwtrap-brunch georganiseerd voor hemelvaartsdag. Van 11.00 tot 14.00 uur wordt een keur aan heerlijke gerechten geserveerd. Het volledige menu staat op de website www.deoase-zalk.nl. Tevens verloot De Oase onder de gasten van de brunch twee all-inn musicalkaarten voor de populaire musical Joseph. De
winnaars kunnen op dinsdag 23 juni vanaf 18.00 uur genieten van het speciale musical spektakelbuffet om daarna om 20.00 uur te genieten van de musical met na afloop onder het genot van een
drankje nog een unieke ‘meet en greet’ met de cast. Dit alles in het Nieuwe Luxor Theater te Rotterdam. Natuurlijk kan men ook altijd a la carte eten in het sfeervolle restaurant. Reserveren is gewenst. Café - eethuis De Oase Kerkplein 3, Zalk (038) 363 62 70
Rechtsgevoel voor hulp bij werk en uitkering
Bij Van der Vegt de Echte Groenteman staat de komende weken het thema Vol Smaak! centraal. Dat betekent lekker, eerlijk en gezond eten en elke week een product dat speciaal onder de aandacht wordt gebracht. Lekker wil zeggen dat het product smaakt zoals het hoort te smaken. Die smaak wordt verzekerd doordat de groenteboer nauw samenwerkt met vaste, vaak lokale telers, bij wie mens en natuur voorop staan. Daardoor bevatten de producten niet alleen veel smaak, maar zitten ze ook boordevol essentiële voedingsstoffen.
is dan ook precies wat Van der Vegt de Echte Groenteman doet.
Als je weet hoe groenten en fruit zijn geteeld en welke voedingsstoffen ze bevatten heb je ook een mooi verhaal om te vertellen en dat
William van der Vegt De Echte Groenteman Vechtstraat 57 (038) 453 40 25
Elke week bij een andere groenteen fruitsoort, die extra voordelig is geprijsd en is voorzien van een verrassend en makkelijk te bereiden recept.
Rechtsgevoel is een juridisch adviesbureau voor mensen met problemen over hun werk of uitkering. “Ik vind een persoonlijke en snelle aanpak heel belangrijk”, zegt eigenaresse Mieke Bosma. “Een ontslag of uitkeringsperikelen zetten je leven immers al genoeg op de kop.” Ze merkt dat in deze crisistijd meer en meer mensen hun werk verliezen en vervolgens bij haar aankloppen. Tijdig aan de bel trekken is volgens haar belangrijk. “Als je ziet aankomen dat je je werk dreigt te verliezen of je hebt ontslag aangezegd gekregen, dan is het belangrijk actie te ondernemen. Ik sta vooral voor werknemers en uitkeringsgerechtigden.” Bosma merkt dat veel mensen niet weten wat hun rechten zijn. “Als ze hier komen, geef ik aan wat de mogelijkheden zijn. Sommigen willen hun ontslag aanvechten, anderen willen er uithalen wat er in zit. Als ze zelf gaan onderhandelen met de werkgever spelen emoties mee. Als ik met een
werkgever onderhandel, komt er beslist meer uit. Een ontslagvergoeding bijvoorbeeld die gebruikt kan worden voor plaatsing bij een andere werkgever of omscholing. Ik probeer mensen te helpen uiteindelijk een keuze te maken die aansluit op hun gevoel.” Op woensdagochtend biedt Rechtsgevoel
Voor een project in Zwolle
zijn wij op zoek naar
enthousiaste medewerkers voor de ochtenduren.
Elektro/WTB/Civiel/Bouwkundig
• loodgieters/cV-monteurs Zowel ervaren als leerlingen
Rechtsgevoel Wipstrikkerallee 29 Zwolle (038) 453 00 74 www.rechtsgevoel.nl info@rechtsgevoel.nl
Gom Schoonhouden BV is in Zwolle (omg. Dr. Stolteweg) op zoek naar een:
Gemotiveerde objectleider m/v Met ervaring in de schoonmaakbranche.
Werktijden: maandag t/m vrijdag van 17.00 tot 19.00 uur.
Belangstelling?
Wij zijn regelmatig op zoek naar:
• Autocadtekenaars
een gratis inloopspreekuur, waarvan veel gebruik wordt gemaakt.
functies Voor diverse kans op: • vaste baan e zaak • auto van d n de zaak • telefoon va
• elektromonteurs
Voor meer informatie bel met
Briljant Schoonmaak op telefoonnummer
024-3500740
Zowel ervaren als leerlingen
• Werkvoorbereiders/calculators WTB/Installatie/Elektro
• Service-/onderhoudsmonteurs WTB/Elektro/PLC
• technisch commerciële medewerkers Wij zijn altijd op zoek naar goed gemotiveerde medewerkers
Interesse? Neem dan contact op met: techniflex Maurice Raggers/Reinate Westerink/Charis Voerman/Petra v.d. Meijden Diezerkade 8 8021 CW Zwolle Tel. 038 - 455 39 90 E-mail: info@ techniflex.nl
W W W. t e c h n I f l e x . n l
Bel tijdens kantooruren onze vestigingskantoor in Zwolle, 038-423 22 00 of meld je aan via www.gom.nl.
Aquisitie nav. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
BEZORGERs GEZOCHT! Oldenelerlanden: omgeving van Echtenmarke Wiptstrik: omgeving Bontekoestraat Berkum: omgeving Erasmuslaan Kamperpoort: omgeving Willemskade Heb je interesse? Mail naar info@brugMedia.nl of bel Met de swollenaer:
038-333 10 27
maandag 27 april 2009 • pagina 26
www.deswollenaer.nl
Samsung TV première: Full HD primeurs bij RAF SAMSUNG PS50B551
Full-HD plasma televisie met imponerend 127 cm beeldformaat, DNIe+ beeldverwerking, 100 Hz en Ultra Filter Bright voor een ongekend helder en scherp beeld. Level 2.5 teletekst met 1000 pagina’s geheugen. PC ingang en 3 HDMI-aansluitingen met CEC (Anynet+). Inclusief glazen draaivoet. www.raf.nl/3577
1399,-
SAMSUNG LE40B750
Full HD 102 cm LCD-televisie met een onovertroffen beeldkwaliteit, dankzij de nieuwste technologieën zoals 200 Hz Motion Plus en Wide Color Enhancer 3 voor levensechte kleuren. Wireless DLNA aansluiting en Internet@TV. www.raf.nl/4161 Ook leverbaar in 127 cm beeldformaat 2499,-
1599,-
met gratis CanalDigitaal HDtV set incl. installatie*
SAMSUNG BD-P1600
SAMSUNG BD-P4600
Blu-ray speler met BD-Live (Profile 2.0), video upscaling via HDMI en draadloze WiFi functie voor interactief gebruik. Ultraslank ontwerp met Touch Sensor bediening.
De eerste en meest platte Blu-ray speler ter wereld die aan de wand gemonteerd kan worden! Met Full HD kwaliteit, waarbij ook oude DVD’s via 1080p upscaling perfect kunnen worden weergegeven. WiFi netwerkfunctie.
249,-
www.raf.nl/4174
399,-
www.raf.nl/4172
SAMSUNG UE40B7020
Schitterende 102 cm Full HD televisie, ultraplat ontwerp met milieuvriendelijke LED-technologie en 100 Hz Motion Plus. Slechts 2,99 cm diep, energiebesparing van 30% t.o.v. een conventionele LCD-TV, DLNA draadloze netwerkfunctie en Internet@TV. www.raf.nl/3590 Ook leverbaar in 117 cm beeldformaat 2199,-
1899,-
SAMSUNG UE40B6000
Ultraplatte Full HD met milieuvriendelijke LED-technologie, 100 Hz Motion Plus en 102 cm LED-scherm. Slechts 2,99 cm diep, energiebesparing van 30% t.o.v. een conventionele LCDTV, 4 HDMI ingangen met CEC (Anynet+). In Rose Black Crystal uitvoering.
SAMSUNG LE32B651
Full HD 81 cm LCD-televisie die tv-kijken tot een ware belevenis maakt. De Samsung 100 Hz Crystal Full HD Engine en 100 Hz Motion Plus zorgen voor een vloeiend en scherp beeld. Wireless DLNA aansluiting.
1699,-
www.raf.nl/3592
www.raf.nl/4156
*INtRODUCtIEAANBIEDING VAN RAF
GRATIS CANALDIGITAAL complete HDTV-set t.w.v. w 99,-! televisiekijken in HD-kwaliteit, schotelset en HD-ontvanger ontvangt u in bruikleen, installatie is gratis. U betaalt alleen het HD Smartpack abonnement van w 19,95 per maand of w 29,95 (met digitale videorecorder) bij een 2-jarig abonnement. Alleen bij de Samsung modellen met CanalDigitaal logo. Op het aanbod zijn de algemene abonnementsvoorwaarden van CanalDigitaal van toepassing. Kijk hiervoor op www.canaldigitaal.nl
HIFI
VISUAL
PERSONAL AUDIO
RAF Amsterdam Rijnstraat 142-168 020 54 11 300 RAF Hilversum Langestraat 77-82 035 62 50 400 RAF Kampen Oudestraat 237-239 038 33 11 844 RAF Utrecht Vredenburg 40 030 23 60 200 Info / bestellijn voor verzending door heel Nederland 020 54 11 345
849,-
SAMSUNG LE40B541
Full HD televisie met 102 cm LCD-scherm in elegant wit design. De hoge resolutie, Wide Color Enhancer 2 beeldverbetering en de 24p Real Movie functie laten u optimaal genieten.
1099,-
www.raf.nl/4158
COMPUTER
TELECOM
DIGITAAL FOTO
40 JAAR
Passie voor beeld en geluid
De aanbiedingen in deze advertentie zijn geldig t/m woensdag 29 april 2009, zolang de voorraad strekt. Afbeeldingen kunnen mogelijk iets afwijken, fouten en prijswijzigen voorbehouden. KvK 24254234
www.raf.nl
maandag 27 april 2008 • pagina 27
www.deswollenaer.nl
Goed op weg! • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg
SHOWROOM NIEUW IN ONZE RIPLE R
TT TRIUMenPsHlaSngTsRvoEoEr een proefrit Kom e
E L E K T R I S C H E
fietsen & scooters Van o.a. SPARTA, BATAVUS, CORTINA en verder vele bekende merken. Al vanaf e 999,Demofiets aanwezig GRATIS TESTRIT
erderop líjkt ‘t V Audi R8 LMS GT3 altijd Groener...
op circuit Assen
Met autoschadeherstel is het net als met gras: verderop lijkt het altijd een stuk groener. Maar waarom zou je verder kijken? Want ASN Autoschade Service Upper Zwolle:
•
elektrische scooters vanaf .............. € 1899,-
is als geen ander gespecialiseerd in alle soorten autoschade voor alle merken.
• is Focwa erkend en biedt indien gewenst
sparta elektrische fiets nu al vanaf .......€ 1395,-
een haal- en brengservice.
•
heeft gratis leenauto’s en werkt voor álle verzekeringsmaatschappijen.
• heeft een volledig geautomatiseerde schade-afhandeling.
Vechtstraat 15 • Zwolle • 038 - 454 42 87 www.jaapbos.nl - VAN HARTE WELKOM Parkeren voor de zaak!
ISO 9002
Voltastraat 21 8013 PM Zwolle Tel. (038) 46 55 450 Fax (038) 46 52 724 E mail upperzwolle@asnmail.nl
APKACTIE
VAKGARAGE
VOOR GEBRUIKTE AUTO’S 10OOK STERKE PUNTEN VAN UW VAKGARAGE
BIJ GEBR. YILDIRIM
Voor een onderhoudsbeurt en/of APK-keuring
1. Persoonlijk contact met de baas zelf 2. Exacte prijsopgaaf vooraf 3. APK-keuringsstation 4. Vakmonteurs, thuis in alle merken 5. Uitsluitend kwaliteitsonderdelen 6. Officieel BOVAG-lid 7. Landelijke service voor vaste klanten 8. Super Vakgarage Garantie 9. Certificering volgens vakplan 10. Klantenkaart voor extra voordeel
Aflevering inclusief beurt enKLAASSEN APK VAKGARAGE
Loggerweg 20 ANDER tel. 038-4223550 VAKGARAGE, GEEN MERK, ZÓ STERK!
VAKGARAGE KLAASSEN Loggerweg 20 tel. 038-4223550
65+ korting
APK
BENZINE
€ 25,-
INCL. VIERGASMETING
APK
DIESEL
€ 50,-
INCL. ROETMETING
De Audi R8 LMS GT3, de raceuitvoering van de Audi R8 is op 10 mei voor het eerst te zien in Nederland. Het circuit van Assen vormt dan de arena voor de race van de ADAC GT Masters. Drie teams rijden in de snelle Audi. De volgens Audi nauw aan de straatversie verwante racewagen
Met hulp of begeleiding st! als u dat wen
levert ruim 500 pk. Ook andere aansprekende race-auto’s lijken in veel opzichten op hun broertjes van de straat. Een gegeven dat het racespektakel volgens Audi interessant maakt. Behalve de R8 LMS GT3 doen onder andere Lamborghini, Porsche, Ferrari en Ascari mee aan de race.
DIVERSE AANBIEDINGEN IN ACCU’S, BANDEN, VELGEN ENZ. Nieuwe Deventerweg 30-32 8014 AH Zwolle Te l e f o o n 0 3 8 - 4 6 5 1 9 3 6 Va n We v e l i n k h o v e n s t r a a t 1 0 1 8022 CM Zwolle Te l e f o o n 0 3 8 - 4 5 4 1 3 7 2 E-mail: Yildirim200@planet.nl
Seniorenbon Alleen geldig op dinsdagen en woensdagen t/m 27 mei 2009 op vertoon van rijbewijs en tegen inlevering van deze bon, ontvangt u het meest complete wasprogramma (NR.1)
van 13.50 voor
9.
00
maandag 27 april 2009 • pagina 28
www.deswollenaer.nl
PRIJZEN WAAR JE VROLIJK VAN WORDT!!! FAUTEUIL LIMA Ecru/Groen € 249,- € 179,MANDENREK MANN 3 manden NU € 119,4 manden NU € 159,-
FAUTEUIL BLACK&WHITE Stripe
€ 269,-
€ 199,-
OORFAUTEUIL BOSTON bison stof bruin
€ 179,-
€ 349,-
NIE RELAXFAUTEUIL RON r/PVC bruin of blauw • lede
€ 269,-
FAUTEUIL GRAND € 219,-
€ 99,-
DOMINO BOXSPRINGSET ffeerde matras, 160x200 gesto topper, 2 boxen, potenset
€ 999,-
2 + 3 COMBI ALBRA bruin
€ 1109,-
€ 549,-
Hoofdbord country 160 cm
€ 89,-
€ 799,-
BOXSPRING FLEXBOX
atras hoofdbord, 2 boxen, potenset, luxem van 24 cm dik 200 x 140 ciet in bruin, zwart of antra
N DIVERSE HOEKBANKE hoek.
Nu € 799,-
met rechtse en linkse
€ 999,- € 749,-
160 x 200 € 829,- 180 x 200 € 865
WWW.MEUBELMARKTHATTEM.NL Eetstoel JAN € 189,- per stuk Leder/RVS set van 4!!
EETTAFEL QUARjtDO 200 x 100 eiken gekri
€ 999,-
€ 629,-
4000 M
2
OUTLET VAN 30 FABRIKANTEN
MEUBELEN VOOR 140 x 80 Eetstoel Lenz € 79,- per stuk textiel / leder set van 4!!
EETTAFEL OSLO € 469,-
€ 329,NU
Burg. Moslaan 9 Industrieterrein
LEDIKANT BASIC 90 x 200 eiken in de olie
€ 139,- €
79,-
JONG EN OUD WEKELIJKS NIEUWE AANVOER
KOM SNEL WANT OP = OP
Eetstoel Rogier € 159,- per stuk antraciet set van 4!! RESPA
RVS/T EETTAFEL BOON
antraciet (kan ook buiten)
€ 1099,-
€ 599,-
“HET VEEN” HATTEM 038 - 4449312. MA. 13:00-17.30 D I. WO. EN DO. 10:00-17:30 VRIJ. 10:00-21:00 ZA. 10:00-17:00 MEUBELMARKT HATTEM is de eerste Factory Outlet van Nederland. Al 15 jaar 4000 m² vol met meubelen. Wekelijks wordt de winkel bevoorraad met 2 à 3 volle vrachtwagens, waardoor een bezoek telkens weer een verrassing is met nieuwe mogelijkheden om je huis sfeervol en naar eigen smaak in te richten.
maandag 27 april 2009 • pagina 29
Ondernemend
Converse Store op Bevrijdingsfestival Converse Store Zwolle komt tijdens het Bevrijdingsfestival uiterst origineel uit de hoek voor Warchild. Op het grote Free2Dance-podium, waar de kapsters van Hair Today uit Zwolle de hele dag belangeloos knippen voor Warchild, biedt Converse bezoekers de uitgelezen kans hun All Star-schoenen op unieke wijze te laten ‘pimpen’.
Slijterij Portheine nu úw topSlijter Het vertrouwde adres blijft, alleen de naam verandert. Met de fusie van Euroslijter en de Bottelier, heet Slijterij Portheine voortaan Portheine úw topSlijter. “Daarmee zijn we de enige topSlijter in Zwolle”, vertelt Geert Jansen. Samen met Marius Noordegraaf runt hij sinds 3,5 jaar de winkel in het winkelcentrum aan het Bachplein in Holtenbroek. “Bij deze formule zijn veel meer slijters aangesloten en dat betekent dat we met nóg scherpere aanbiedingen komen.” De slijters doen het goed in Holtenbroek. “We zijn sterk in whisky’s; we hebben een zeer groot assortiment. Daarnaast is onze bekroonde huiswijn, Les Caves d’Albret een echte topper hier.” Mocht een merk niet in het assortiment zitten, dan bestelt úw topSlijter het. Ook als het maar één fles is. Meestal is die dan al binnen een paar dagen verkrijgbaar. Met ruim 140 winkels
is úw topSlijter, naar aantal vestigingen gemeten, de derde slijterijketen van Nederland. Met de naamsverandering maken driehonderd klanten kans op een bezoek aan de Toppers in Concert in de Amsterdam Arena. Ze moeten voor twee kaartjes vijf stempels sparen en een rebus oplossen. Voor klanten die niets
Voor deze bijzondere Converse-presentatie tijdens het Bevrijdingsfestival komt onder andere het befaamde Rotterdamse illustratorteam LEYP naar Zwolle. Deze kunstzinnige professionals gaan de hele dag zowel oude als nieuwe AllStars een verrassende, zeer persoonlijke uitstraling geven. De Converse Store staat dit jaar voor het eerst op het bevrijdingsfestival in Park de Weezenlanden en wil daarom groots uitpakken. Voor 5 euro kunnen bezoekers hun sneakers helemaal ‘customizen’ door het Rotterdamse collectief Leyp. Leyp is ontstaan uit liefde voor de sportschoen en bekend geworden door het bewerken van de sportschoen. De opbrengst van het pimpen gaat naar War Child. Een van de hoofdacts van het bevrijdingsfestival, de Amsterdamse rockband VOICST, heeft inmiddels een eigen paar AllStars gemaakt. Ook Miss Montreal en The Wombats maken hun eigen paar schoenen. Deze schoenen zijn zeer gelimiteerd en worden daarom per opbod verkocht ten bate van War Child. De hele Converse stand staat op dinsdag 5 mei op het Free2Dance terrein. hebben gewonnen, liggen honderden flessen wijn klaar.
Yarden biedt u een passend advies en een persoonlijke uitvaart. Bij u in de regio Zwolle kunt u vertrouwen op de deskundigheid van Yarden en onze uitvaartverzorgers; de heren André van den Burg, Geert van den Belt en Willem ten Have. Yarden Uitvaartinformatiecentrum Zwolle, Willemsvaart 2.
Bel bij een overlijden direct 038 421 4000 of 0800 8192
Portheine úw topSlijter winkelcentrum Holtenbroek Bachplein 18 Zwolle (038) 453 83 87a
Yarden is in bezit van het landelijk erkende keurmerk Uitvaartzorg.
www.citroen.nl
GEEF JEZELF DE RUIMTE MET DE NIEUWE C3 PICASSO, BIJ EMERPARK ZWOLLE!
Al vanaf € 16.995* Leaseprijs vanaf € 379 per maand
De nieuwe Citroën C3 Picasso is een MPV die door zijn veelzijdigheid op elk moment bij je past. Zo compact en wendbaar als hij is in de stad, zo ruimtelijk en relaxed is hij voor lange ritten. De kofferbak heeft onder de afdekplaat een praktische laadruimte tot maar liefst 500 liter. En met de zuinige, maar daadkrachtige benzine- en dieselmotoren denk je behalve aan het milieu ook aan je portemonnee. Een Citroën dus waarmee je overal gezien mag worden. We nodigen u graag uit om tijdens een proefrit kennis te maken met de Citroën C3 Picasso.
* Prijs is incl. btw, excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken. Leaseprijs o.b.v. Full Service Operational Lease excl. brandstof, via Citroën Leasing & Financiering, o.b.v. 48 maanden, 20.000 km per jaar. Financieringen worden verstrekt door Citroën Financiering, toetsing en registratie bij het BKR in Tiel. Genoemde prijs is geldig t/m 30 april 2009 bij de aan de actie deelnemende Citroën-verkooppunten. Gemiddeld brandstofverbruik (1999/100/EG) C3 Picasso: van 4,9 - 7,0 (1 op 14,3 tot 20,4), CO2-emissie 130 - 163 g/km. Vraag uw dealer naar de actievoorwaarden. Fleetklanten zijn uitgesloten van deze aanbiedingen. Afgebeeld model kan afwijken van het standaardmodel. Prijs- en specificatiewijzigingen voorbehouden. Bel 0800-CITROEN (0800-2487636) voor een proefrit of informatie, of kijk op www.citroen.nl.
ZWOLLE - MARCONISTRAAT 17 (DE MARSLANDEN) - TEL. 038 - 465 63 33 - WWW.EMERPARK.CITROEN.NL
maandag 27 APRIL 2009 • pagina 30
www.deswollenaer.nl
Bestrating en Groenvoorziening
GERT DE JONGE Telefoon: 038-4216496 / 06-22446905
Nieuwe tuin: Wij maken gratis uw ontwerp
Schuttingen: Diverse modellen leverbaar, vraag er naar
Nieuwe bestrating: Zeer aantrekkelijke aanbiedingen
Aanleg: We doen het tegen scherpe prijzen
o.a. • natuursteen • cobblestones • waalformaten
bel: 038-4216496 / 06-22446905
www.gedejo.nl
Veenekampenweg 2 • 8035 RE Zwolle • Tel. 0529 - 427 230 • 06 - 264 92 245
openingstijden: di tm vrij: 09.00 - 18.00 uur zaterdag: 08.00 - 15.00 uur
Goede tuin is visitekaartje Een bedrijfspand of woning kan nog zo fraai zijn, als de tuin niet mooi is haalt dat de uitstraling naar beneden. Bij Hoveniersbedrijf Hanewinkel weten ze dat als geen ander. Joris Hanewinkel en zijn personeel doen er voor de klanten dan ook alles aan om de tuin in topconditie te houden. Of daar nu een grondige tuinrenovatie voor nodig is of gewoon een onderhoudsbeurt. “Wij doen alle soorten onderhoud. Ook doen wij bestrating, leggen we vijvers aan en bouwen we tuinhuisjes. Eigenlijk kunnen wij alles wat met de tuin heeft te maken”, legt Hanewinkel uit.
tel.: (038) 385 88 82
Aluminium veranda
3 x 2.50 cm vanaf:
1156,-
GRATIS OPMETEN Wij leveren Tuinhuizen, blokhutten en dierenverblijven op maat!
Houten veranda
va
van: 499,voor:
449,-
995,-
inclusief 75 houtpakket 3x3
456,
295,Action + glijbaan
houten scherm 15 mm 180x180
nu
32,95
Gaaspaneel 180x180 verzinkt draad, stekloos
van:
379,-
Hanewinkel kan in beide gevallen vakwerk leveren voor een scherpe prijs. “Ik maak vrijblijvend een offerte. Klanten weten vooraf precies waar ze aan toe zijn en dat is wel zo prettig.”
Blokhut 28mm 3x3m Sunsail wavedoeken
impregneren
Speeltoestel
“Door de kredietcrisis staan huizen vaak langer te koop, maar als je in elk geval zorgt dat jouw tuin goed oogt scheelt dat een stuk. Ook als je er vanwege de crisis voor kiest om niet te verhuizen kan een grote opknapbeurt voor de tuin het woongenot enorm vergroten.”
995,-
informeer naar de mogelijkheden.
Tuinset Wicker
De tuinman zelf heeft vijftien jaar ervaring en leidt al weer vier jaar zijn eigen bedrijf. Hij werkt veel met onderhoudscontracten. “De klant kan er bijvoorbeeld voor kiezen om het gazon wekelijks te laten maaien. Dat kan handig zijn als je weinig tijd hebt en bijvoorbeeld op vakantie gaat maar wel wilt dat je tuin er
19,95
nu
15,95
Grenen plank 16mm geschaafd
1,-
per meter
Hardhouten palen 60x60 cm/2.75 m fijn bezaagd
Betonstraat 2 - Kampen tel.: (038) 333 18 91 Altijd laag! www.houtburcht.nl / www.denboertuinhoutproducten.nl
10,-
Druk- en zetfouten voorbehouden.
Aanbiedingen 2 weken geldig na verspreiding of zolang de voorraad strekt.
Daar kan geen bouwmarkt tegenop!
nog mooi uitziet als je weer terugkomt.” Zo blijft je tuin er het hele jaar mooi uitzien. Dat kan ook goed van pas kopen als je je huis wilt verkopen, weet Hanewinkel.
• Tuinontwerp • Aanleg • Onderhoud • (Sier-) bestrating
Biedt complete tuinverzorging naar wens voor particulier en bedrijf! Vakwerk voor een scherpe prijs! Bel vrijblijvend voor een offerte
tel.: 038 - 452 72 04 mobiel: 06 - 150 604 82 Zwolle e-mail: j.hanewinkel@hetnet.nl www.hoveniersbedrijfhanewinkel.nl
www.boomkwekerij-veldhuis.nl De particuliere verkoop vindt plaats op elke zaterdag tussen 08.30 - 16.00 uur.
U kunt bij ons terecht voor: • Sier- en fruitbomen • Haag- en tuinplanten Kwekerij adres: Tibbensteeg 2a, 7722 JS Hoonhorst • 06 - 42 92 34 99
Bomen plant je voor de toekomst!
maandag 27 APRIL 2009 • pagina 31
www.deswollenaer.nl
UW GROENSPECIALIST!
Tuinhout nodig?
Volop gratis parkeergelegenheid voor de deur!
Bij ons het grootste assortiment gewolmaniseerd hout (verduurzaamd volgens komo-keur)
• Tengels
• Rabatplanken
• Latten
• IJsselrabat
Voor al uw:
• Richels
• Onbekant rechte planken
bomen,
• Geschaafde planken ronde hoeken
• Minibiels
hagen,
• Fijn bezaagde planken
• Vlonderplanken
vaste
• Ronde en vierkante palen
• Tuinschermen
planten,
Ook ruime keus in hardhout en verder gebruikte spoorbielzen en wisselhouten
Regelmatig aanbiedingen. Bel of kom langs!
Bloeiende hangplanten v.a. . . . . . . 4,50
www.kwekerij-souman.nl
Koninginnedag geopend van 9.00 - 17.00 uur
éénjarigen, kuipplanten, bemesting
Meeleweg 35, 7711 EJ Nieuwleusen tel. 0529 - 48 12 63, fax. 0529 - 48 42 82
www.houthandelwobben.nl
3500 M2 VOOR TUIN & TERRAS
Volop geraniums Volop 1-jarigen
Z U I D E R Z E E S T R A AT W E G 3 4 * 8 0 5 1 S N H AT T E M * T E L . 0 3 8 - 4 4 4 9 0 4 2
VOORJAAR 2009
Hoveniersbedrijf Hanewinkel Roggeland 24, Dalfsen Postbus 143, 8000 AC Zwolle tel. 038-4527204 / mob. 06-15060482
KONINGINNEDAG geopend van 8.00 tot 20.00 uur
Grote collectie
Stek geraniums 4 voor
palmbomen.
Kom eens vrijblijvend informeren naar onze winterharde palmen.
Tevens cadeaubonnen!
écht voor nlijk oo pers ies adv
Industrieweg 23 8091 AX Wezep Telefoon 038-3762409 www.ginisnursery.nl
5000 m 2 tuin centrum
1 5.00
s r e i e o l b r e om
z p o l vo
Tuincentrum - Tuinontwerp - Hoveniersbedrijf - Decoratiewinkel
maandag 27 APRIL 2009 • pagina 32
www.deswollenaer.nl
Sneakers
Meer vermogen, minder uitstoot
Join the spring
met Toyota Optimal Drive
hip Sportief Sportief Sportief Sportief Sportief
341H Handje Kontantje - Zwolle 341H
Berendsen & De Graaf Zwolle, Molenland 6, 038-4531444
Vele merken en volop keus
modieus
Gemiddeld brandstofverbruik (2004/3/EC) 4,8 L/100 km (20,8 km/L) t/m 6,6 L/100 km (15,2 km/L), CO2 emissie 127 t/m 164 gr/km.
N SIG DE
trendy
Meer vermogen en rijplezier, minder verbruik en bovendien tot 17% minder CO2 uitstoot. Liefst €1.400,- belastingvoordeel bij aanschaf van een 100 pk (75 kW) sterke Auris 1.3 met Stop & Start-systeem en A-label. Kijk voor de Toyota Auris met Optimal Drive op toyota.nl. Of kom bij ons langs.
EPE Hoofdstraat 87 (0578) 61 20 58 HATTEM Kerkstraat 4b (038) 333 43 40 HEERDE Dorpsstraat 6 (0578) 69 60 01
www.olthuisschoenen.nl
Prijzen inclusief BTW, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Wijzigingen voorbehouden. Distributeur: Louwman & Parqui B.V. Meer info: bel gratis 0800-0369 of kijk op www.toyota.nl
BOOTKUSSENS CARAVANKUSSENS Pasfoto Actie! Hele maand mei
Normaal € 10,- p./setje
Al uw zitcomfort voor boot en caravan op maat gestoffeerd
Nu € 5,- p./setje • Pasfoto’s officieel • Rijbewijs • Visa / Amerikaans visum • Sportpasfoto’s (noc/nsf ) • Leuke pasfoto’s • Per persoon per 4 stuks
www.fotoplus.nl
Maak voor een vrijblijvende offerte een afspraak met één van onze adviseurs
Th. a Kempisstraat 115-119 • Zwolle • t 038 - 453 49 80
maandag 27 april 2009 • pagina 33
Ondernemend
Let op! Gewijzigde sluitingstijden I.v.m. Koninginnedag op donderdag 30 april is de deadline voor reserveren en aanleveren van materiaal vervroegd naar woensdag 29 april 16.00 uur.
Gratis tanken bij Firezone Zwolle De Spacebox van Citroën nu bij Citroën Emerpark De nieuwe MPV-variant van de Citroën C3, de Citroën C3 Picasso, staat vanaf begin april bij Citroën dealer Emerpark in de showroom. De C3 Picasso is het resultaat van de creativiteit van Citroën en onderscheidt zich door gedurfd design en innovatief ontwerp. De auto biedt de unieke combinatie van een optimaal aanbod van ruimte en licht in het interieur en uiterst compacte buitenmaten. De C3 Picasso wordt aangedreven door krachtige, zuinige motoren die het milieu ontzien. Deze motoren staan borg voor een levendig en sportief rijgedrag dat
klanten die op zoek zijn naar rijplezier zal aanspreken. Ruim, slim, veelzijdig… het zijn eigenschappen die bewijzen dat de C3 Picasso niet zomaar een MPV is, maar een echte ‘Spacebox’. De Citroën C3 Picasso is groot van binnen, compact van buiten, kent een verhoogd gebruiksgemak door
inventiviteit, is een MPV die volop rijplezier biedt, heeft krachtige motoren die zuinig en milieuvriendelijk zijn en bezit veiligheidsvoorzieningen van het hoogste niveau. Voor meer informatie over de Citroën C3 Picasso staat het verkoopteam van Emerpark Zwolle graag klaar. Citroën Emerpark Zwolle Marconistraat 17 ZWOLLE (038) 465 63 33 www.emerpark.citroen.nl
Van der Kolk helpt klant nog sneller Van der Kolk Interieurbouw neemt in juni haar intrek aan het nieuwe pand aan de Eiffelstraat 40. Op de nieuwe plek kan de interieurbouwer met een paar nieuwe machines nog milieubewuster werken maar vooral ook nog sneller de klant helpen. Momenteel is men druk doende met de verhuizing van de Paxtonstraat 3F naar de Eiffelstraat. De werkplaats wordt efficiënt ingericht en de showroom zal
groter en nog luxer zijn dan nu het geval is. Het is met name
die fraaie grote showroom waar Derk van der Kolk trots op is. Uitgangspunt is wel dat de klant niets van de ruimere behuizing van mag merken in de prijs. Want die blijft, dus mede door de efficiëntere werkwijze erg voordelig. Met elk budget kun je slagen bij
Mark Zuidhof uit Zwolle heeft op zaterdag 18 april een gratis tank brandstof bij Firezone gewonnen. Iedereen die met twee dobbelstenen twaalf gooide, mocht namelijk gratis zijn tank volgooien. Firezone is een landelijke keten van onbemande tankstations. “We staan bekend om onze lage prijzen”, vertelt Marcel Rave, vertegenwoordiger van Firezone. “Maar naast onze kortingen houden we ook regelmatig ludieke acties. De dobbelsteen-actie is daarvan een goed voorbeeld. Ons promotieteam duikt ieder weekend wel ergens op om onze klanten te verrassen met een kans op een gratis tank.” De actie trok in Zwolle een hoop klanten waarvan er maar liefst vijf met een gratis tank naar huis gingen. Andere acties van Firezone en voor een overzicht van alle stations staan op www.firezone.nl. Van der Kolk. Er valt in de nieuwe zaak straks weer van alles te zien en zowel bedrijven als particuliere klanten kunnen door Van der Kolk van alles laten maken. Keukens, balies, badmeubelen, schuif- en draaideurkasten en
Mark Zuidhof uit Zwolle gooide twee keer zes, daarom hoefde hij niet te betalen voor een volle tank bij Firezone.
van alles op het gebied van kantoorinrichting. Van der Kolk Interieurbouw Paxtonstraat 3F Zwolle (038) 460 34 89 06-512 87 060
maandag 27 april 2009 • pagina 34
www.deswollenaer.nl
GRATIS CONSULT Tegen inlevering van
deze advertentie eld t.w.v. € 45,-
betaalt u géén inschrijfg
✃
Laser Skin Clinics Stationsweg 5 8011 CZ Zwolle tel.: 038 421 1552 fax.: 038 423 3486
www.LaserSkinClinics.nl E-mail: zwolle@LaserSkinClinics.nl
Voor kleur- en stijladvies naar Oostindie Life Style Sports • Eekwal 29 Zwolle (038) 422 59 38 • www.sporteninzwolle.nl
Oostindie haarspecialisten adviseert op het gebied van kleur, kledingstijl, kapsels en make-up. “Een kleur- of stijladvies is kostenbesparend.
• Herenkapsalon • Dameskapsalon • Kleur- en stijladvies • Make-up • Zonnestudio • Bruidskapsels • Bruidsmake-up • Haar- en Hoofdhuid Problemen
voor
na
• Make-up Workshops
Petuniaplein 2 Zwolle • tel: 038-4225069 www.oostindiehaarspecialisten.nl
Als je weet welke kleuren je mooi staan én welke stijl je lichaam heeft, kun je alles combineren”, vertelt Tiny Oostindie, die nu erkend kleur- en stijlconsultant is. “Wat je ook in je kast hebt aan kleding; je hoeft dan geen setjes meer te maken. Dan weet je al in de winkel welke kleren je goed staan. Je hebt niet zo snel meer een ‘miskoop’. Dat betekent dat je ook sneller klaar bent in een winkel. Én je ziet er jonger, dynamischer en frisser uit.” Een persoonlijk kleur- of stijladvies neemt volgens
Oostindie anderhalf uur tijd in beslag. “Klanten die een persoonlijk kleur- én stijladvies willen, krijgen een halfuur extra voor make-up advies. Kiezen ze voor beide opties, dan is het leuk om het samen met iemand anders te doen. We hebben namelijk ook mogelijkheden voor groepen.” Geïnteresseerden kunnen mailen of bellen voor informatie: www.oostindiehaarspecialisten.nl, (038) 422 50 69 of 420 13 74.
Het mooiste Moederdag cadeau: een stralend vitale huid! Met een Beauty Cheque van Salon Dagmar geef je moeder echt ie bijzonders. Want een huidbehandeling volgens de beroemde Hanna methode is uniek. Door het diepgaande effect krijgt moeder weer ee stralend vitale huid. Kom snel langs voor zo’n verrassende Salo Dagmar cheque (Nu tijdelijk gratis Hannah-toilettas t.w.v. € 9,95 b een gezichtsbehandeling). We adviseren je graag. En natuurlijk pakke wij jouw cadeau prachtig in!
Extra: € 36,-
Oude Wetering 23 – 8043 MV Zwolle – Tel: 038 420 25 44 – info@salondagmar.nl – www.salondagmar.nl
€ 30,-
ARO ALLGEAR
maandag 27 APRIL 2009 • pagina 35
www.deswollenaer.nl
2
m 0 0 0 2 m i Ru ! l e e d r o o v merken
Björn Borg
dames schoen Adv. € 99.95
Nu € 75.00
Marco Tozzi teenslipper
Angels
diverse polo’s
Adv. € 49.
Adv. € 25.50
Nu € 40.00
Nu € 15.00
95
LEDEREN VOETBED
s.Oliver
dames schoen Adv. € 49.95
Nu € 40.00
Ecco
veterschoen Adv. € 94.50
Nu € 65.00
Birkenstock
Teenslippers in diverse kleuren Adv. € 54.50
Nu € 40.00 KURKEN VOETBED
Björnson Fleece jack
Adv. € 34.50
Nu € 25.00
Angels
dames jeans Adv. € 69.50
2 voor €115,Enkele merken:
* Vraag naar de voorwaarden. Actie geldig van 27 april t/m 2 mei. OP=OP!
ARO ALLGEAR Ooster Oenerweg 32 NL-8167 PD OENE www.aro-allgear.nl
maandag 27 APRIL 2009 • pagina 36
www.deswollenaer.nl
Wat wordt Wat er voor jeergeregeld? wordt voor je geregeld? van je droomwoning: Aankoop van je Aankoop droomwoning: t
%F CF[JDIUJHJOH WBO EF XPOJOH • De bezichtiging van de woning
t
&FO XBBSEFCFQBMJOH • Een waardebepaling 7PFSFO WBO QSJKTPOEFSIBOEFMJOHFO • Voeren van prijsonderhandelingen
t t
AAN- EN VERKOOPBEMIDDELING AAN- EN VERKOOPBEMIDDELING VOOR ÉÉN VAST LAAG TARIEF
t
VOOR ÉÉN VAST LAAG TARIEF
t t
vestiging in Zwolle: Tel. 038 - 422 71 71, zwolle@dehuizenbemiddelaar.nlt .&&3 8&5&/ #&;0&, %"/ 0/;& 8&#4*5& 0' /&&. $0/5"$5 01
Verkoop van je eigen woning: • Waardebepaling • Promotie middels borden en internetsites 1SPNPUJF NJEEFMT CPSEFO FO JOUFSOFUTJUFT • Fotoreportage en de opmaak van de tekst 'PUPSFQPSUBHF FO EF PQNBBL WBO EF UFLTU • Prijsonderhandelingen 1SJKTPOEFSIBOEFMJOHFO • Opmaken van de koopovereenkomst 0QNBLFO WBO EF LPPQPWFSFFOLPNTU
565 66 89
t
8BBSEFCFQBMJOH
TE KOOP
RUILEN STRIPBOEKEN BABYKLEERTJES FIETSEN ZEGELS MEUBELS SPEELGOED HUISHOUDELIJK SINGLES/LP’S AUTO-ONDERDELEN
KLEINTJES TE HUUR
boeken gevraagd
Gordijn outlet lelystad
voor de boekenmarkt in Zwolle t.b.v. de WILde ganZen
pak hier uw voordeel Nikkelstraat 40 8211 AJ Lelystad www.outletlelystad.nl
Te koop: auto kinderzitje 9/36kg, 10,-, tel. 038-4542980
Te koop:
info: 038-4655035
Aangeboden: uitdagende job
Fotoof schilderijlijsten in vele maten en soorten.
verzorging - Een (extra) goed inkomen
THomas a kempissTraaT 47.
13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10 - 17 uur za. 10 - 16.30 uur
Gevraagd: Van het merk Unitran uit Weesp, de buizenversterker-voedingstrafo, type 15 P 20, geproduceerd in de periode 1950-1983, tel. 038-4226114
Luchtkussens
v.a. â‚Ź 49,800 spelen en attracties
- Werken vanuit huis - Voeding & persoonlijke
Interesse? Kijk op www.neemuwkans.com
Te huur: Winnie the Pooh- of geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280 Genieten van onze dauwtrapbrunch op
hemelvaartsdaG? reserveer nu!
rd wINo STRUCTEUR
Tel.: 038 - 46 08 811 Te koop: ouderwets 1-pers. houten schoolbankje met opklapbaar schrijfblad van ca 1936 i.g.st. 18,-, partij van ca 150 Jeugdboeken ca 60 Techn.boeken en ca 200 div. boeken zoals Winterboeken 1925 - 1931 Heemschutserie Panorama 1963 Donald Duck enz. prijs n.o.t.k., tel. 0384225729.
meubel outlet de tol
Binnen 6 maanden uw diploma! 10 startdata per jaar
MET BAANGARANTIE
Bel de ROVB 038-453 18 79 www.rovb.nl
Te koop: Bobike voor- en achterop, Maxi Cosi 9/18 kg autostoel, buggydrager, Primo duplo, V-tech kindercomputer, buggy, tel. 0383763503
PIANOSTEMMEN, tevens reparaties goedkoop en vakkundig Bel Jos van der Wulp 038-4661058 06-42825216 aangeboden: Hallo ik ben Ger en al 31 jaar allround schilder en klusser voor al uw binnen en buitenwerk kunt u me altijd bellen voor meer informatie (06) 23324221 ZWOLLE SN17.0091.002
pak hier uw voordeel
Restaurant “De Oase� Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270
TE KOOP GEVRAAGD Speldjes Stripboeken Suske & Wiske, Kuifje, enz. Singles en LP’s, kinderboeken en andere boeken
AANGEBODEN
GEVRAAGD:
038-4660582
HÊt boekhoudkantoor voor het kleinbedrijf. • jaarrekening • winstbepaling • aangiftes IB
038 - 33 88 192
Nikkelstraat 40 8211 AJ Lelystad www.outletlelystad.nl
TE KOOP: lb.grond nabij Lichtmis Nieuwleusen 4,50 ha G.W. v. Marleweg vr.pr. â‚Ź 37.500/ha en 1,70 ha Meeleweg vr.pr. â‚Ź 39.500/ha. Info: Veghtstaete Dalfsen 0529-433352/ 0653369744. (0529) 433352 DALFSEN SH16.0086.001
NATUURSTENEN VLOER?
www.pacioli.nl
Te koop: z.g.a.n grijze maxi cosi van 0/9 mnd., met windkapje, 20,-, tel. 06-15527699
TE KOOP
RUILEN STRIPBOEKEN BABYKLEERTJES FIETSEN ZEGELS MEUBELS SPEELGOED HUISHOUDELIJK SINGLES/LP’S AUTO-ONDERDELEN
KLEINTJES
EURO
Even geen tekst? Contekst
Tekstschrijven en communicatieadvies 06 - 44840194
AB Oost zoekt: Grondwerkers Voor lange tijd met uitzicht op een vaste baan. Een rijbewijs en eigen vervoer zijn noodzakelijk Bel 0900-9896 en vraag naar kantoor IJsselmuiden. www.aboost.nl
www.contekst.nu
RIJ-
www.rekreatiebaron.nl
- Partime of fulltime
Terre des Hommes , Tel. 038 - 422 89 33
aangeboden: PC Reparaties & Installaties Nu actie prijs op onze werkplaats â‚Ź 12,50 per uur ook websitedesign (ontwerpen) E-Mail info@ erm-service.nl of Bel. 038 852 07 05 of kijk op erm-service. nl (038) 8520705 ZWOLLE SN17.0027.001
695
brochures, folders, flyers, advertenties, nieuwsbrieven, krantenartikelen, websites, jaarverslagen etc.
ÉÉN VA LAAG T ST ARIEF
695 euro
ÉÉN VA LAAG T ST ARIEF
Eckertstraat 13-K, Kampen
WWW.MULDERNATUURSTEEN.COM
Tel. 06 - 57 34 23 36
Te koop: Multicycle zwart damesfiets met 7 versn. 100,-, 3 eetkamerstoelen teak met skai bekleding 20,-, eiken kastje m/lade en vak voor boeken 15,-, tel. 038-4545295
KOMAN Schilderwerken * binnen & buiten
Te koop: boeken van Lecturama zoogdieren 2x, vogels 1x, het wonderlijke dierenrijk, samen 4,-, tel. 038-4214894 AB Oost zoekt: Allround bouwmedewerkers Een rijbewijs en eigen vervoer zijn noodzakelijk. Bel 0900-9896 en vraag naar kantoor IJsselmuiden www.aboost.nl
* vakkundig * vrijblijvende prijsopgave Tel: 06-15377101 Te koop: valkparkieten kooi, 5,-, tel. 038-4216026
tapijt outlet lelystad pak hier uw voordeel Nikkelstraat 40 8211 AJ Lelystad www.outletlelystad.nl
GRATIS* ADVERTEREN
A ANGEBODEN
GEVRAAGD:
)FU CFPPSEFMFO WBO EF LPPQPWFSFFOLPNTU • Het beoordelen van de koopovereenkomst
Verkoop van je eigen woning:
Meer weten? Bezoek dan onze website of neem contact op met onze Oosterlaan 3, 8011 GA Zwolle 076 .&5 0/;& 7&45*(*/( */ #3&%"
LUIT DEKENS RENÉ PLUIM
aangeboden: SUCCESVOL AFVALLEN voor de zomer met BIO-HCG. Met een kuur van 23 dagen = 8 -10% gewichtsverlies! Halve vervolgkuur is mogelijk. www.bodyboetiek. nl (0522) 258318 MEPPEL MC15.0203.001 AB Oost zoekt: Allround bouwmedewerkers Een rijbewijs en eigen vervoer zijn noodzakelijk. Bel 0900-9896 en vraag naar kantoor IJsselmuiden www.aboost.nl
Te koop: 3/4 bruin leren damesjas mt 42/44 60,-, 2 z.g.a.n. handverstelb. lattenbodems 80x200cm 70,-, tel. 038-4536703
VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Ons adres: Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Daags geopend van 08.30-16.30 uur.
Mail uw Swollenaertjes naar: swollenaertjes@brugmedia.nl of u kunt onderstaande bon inleveren bij de volgende adressen: C1000 Versmarkt Voordeelmarkt Van Brummen: Berkum • Campherbeeklaan 54-2 Schokker: Westenholte • Petuniaplein 23 Mulder: Zwolle Zuid • Forelkolk 108
â?? te koop
â?? gevraagd
â?? te huur
Kerssies: Dieze • WC De hogenkamp Holtenbroek: Bachplein 14 Beijer: Gerenlanden • Sellekamp 24-26 Nagelmaker: Stadshagen • Wade 110 Foto Voerman: van Karnebeekstraat 7
â?? Gevonden/verloren
Naam: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefoonnummer: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prijs aangeboden artikel . . . . . . . . . . . . . . . euro
* Gratis advertenties dienen te voldoen aan de volgende voorwaarden: - geen commerciĂŤle advertenties - verplicht vermelde vraagprijs bedraagt maximaal 100,-
- er wordt maximaal 1 artikel aangeboden - telefoonnummer is vermeld
‘Vermist’ of ‘gevonden’ is altijd gratis. Bedraagt de vraagprijs meer dan 100,- of heeft u bijvoorbeeld meer ruimte nodig, dan kunt u uw advertentie uitsluitend op www.minimarkt.nl opgeven. Ook als uw advertentie valt onder de categorie auto’s, onroerend goed, personeel, woningruil, lessen/cursussen, kennismaking, huur en verhuur en landbouw is de advertentie niet gratis en alleen digitaal via minimarkt.nl op te geven. Voor 7,50 extra wordt uw advertentie BOVENDIEN DOORGEPLAATST IN ONZE ANDERE BRUGMEDIA UITGAVEN . (CommerciĂŤle advertenties worden doorgeplaatst naar 1 krant naar keuze).
Indien uw advertentie niet aan bovenstaande voorwaarden voldoet dan wordt deze geweigerd.
maandag 27 april 2009 • pagina 37
Keukenvernieuwers maakt de keuken als nieuw
“Veel mensen staan er niet bij stil dat het voordeliger is een keuken te laten renoveren dan om een geheel nieuwe te laten installeren. Als keukens goed worden onderhouden en op het juiste moment worden gerenoveerd gaan ze jaren mee.” Aan het woord is Allard Doorn uit IJsselmuiden. Als keukenvernieuwer is hij gespecialiseerd in het repareren en het renoveren van keukens en het vervangen van inbouwapparatuur.
“Eigenlijk mankeert er niet veel aan uw keuken, maar een ander werkblad zou niet gek zijn. En sommige keukendeurtjes klemmen of hangen scheef. Meer kastruimte zou ook welkom zijn. Of wellicht een andere kookplaat? Zin om de keuken te slopen heeft u echter niet. En dat is niet nodig.” Allard Doorn vernieuwt de keuken en behoudt hierbij de goede
onderdelen. Dit is minder ingrijpend dan het opnieuw plaatsen van een keuken en zeker voordeliger. Dankzij de formule van keukenvernieuwers is vrijwel alles mogelijk. Het bedrijf werkt met zelfstandige ondernemers die samenwerken in een landelijke organisatie. Hierdoor heeft Allard Doorn de beschikking over een groot assortiment fronten
en veel kleuren ter beschikking. Naast een grote keuze in grepen, kranen en werkbladen. De inbouwapparatuur is daarnaast van kwaliteitsmerken als Atag, Bosch, Boretti, Etna, Küppersbusch, Miele, Pelgrim en Siemens. Merken die jaren meegaan. Allard Doorn is actief in IJsselmuiden, Kampen, Zwolle en omstreken en al sinds 1998 gespecialiseerd in keukenrenovaties.
Ondernemend
Vianne Zeeman wint bij Bakkerij Elderkamp
Bij Bakkerij Elderkamp in Zwolle vond afgelopen dinsdag een feestelijke uitreiking plaats. Vianne Zeeman was één van de tien winnaars van een landelijke verloting van even zoveel originele retro trapauto’s.
Allard Doorn: Keukenvernieuwer (038) 333 26 73 Allarddoorn@ dekeukenvernieuwers.nl www.dekeukenvernieuwers.nl
Geluksmakelaar gekroond tot staatsloterijkoning Tijdens de jaarlijkse awarduitreiking van de Staatsloterij zijn de verkoopklassementen bekendgemaakt van de staatsloten en oudejaarsloten over 2008.
Dit jaar werd de gala-avond gehouden in het Westin-hotel in Athene, Griekenland, waar mensen van ongeveer veertig verkooppunten uitgenodigd waren. Met trots nam geluksmakelaar John Kosterman drie gouden awards in ontvangst. De awards werden hem toegekend als grootste verkooppunt van Nederland van Staatsloten, grootste verkooppunt van Nederland van Oudejaarsloten en daardoor vanzelfsprekend ook grootste verkooppunt van de provincie Overijssel. Tevens werd Kosterman die avond officieel geïntroduceerd als ambassadeur van de Nederlandse Staatsloterij.
Marc Jansen van Bakels en Daisy Elderkamp overhandigen de auto aan de dolgelukkige Vianne Zeeman.
Klanten konden deze trapauto’s de afgelopen tijd winnen bij aankoop van KiKabrood, een speciaal brood dat een groot aantal Nederlandse
Foto-archief vol herinneringen
Yvonne van Oort, algemeen directeur van de Staatsloterij, met de geluksmakelaar en zijn echtgenote.
Foto Henk Boerée stopt aan het einde van dit jaar, maar voor die tijd opent de fotozaak haar archief. Daarin wordt namelijk een hele verzameling negatieven bewaard van onder andere bruidsreportages en familiefoto’s.
Kopen bij SWZ!
bakkers bakt. Een deel van de opbrengst van dit brood wordt overgemaakt naar de stichting Kinderen Kankervrij (KiKa).
Wie in het bezit wil komen van negatieven met kostbare herinneringen kan bellen met 038 - 453 42 15 of langsgaan bij de zaak aan de Vechtstraat 110.
Het complete woningaanbod vindt u in onze woonwinkel en op www.swz.nl
Zwolle
OPEN HUIS: WOENSDAG 6 MEI 17.30- 19.30 UUR
Greppelmos 19 en 27 Deze moderne woningen (b.j. 2003) liggen aan de brede Mastenbroekerallee (doodlopende straat) en zijn zeer ruim opgezet. Beide woningen zijn 11 meter breed. Aan de achterzijde is een parkeerplaats op eigen grond en een aparte berging in de tuin. Begane grond Entree, ruime hal met trapopgang, modern toilet, slaap-/hobbykamer van circa 10 m2, riante woonkamer met open keuken (totaal ongeveer 42 m2). Keuken is v.v. afzuigkap, gaskookplaat, oven en een zogenaamde ‘lichtstraat’ in het plafond. Eerste verdieping Overloop, 3 slaapkamers, luxe badkamer in lichte kleurstelling v.v. een vaste wastafel, ligbad, aparte douche en een 2e toilet.
Zwolle
Lisdodde 17 Op werkelijk een steenworp afstand van de Milligerplas gelegen verrassend ruim 3-kamer hoekappartement (b.j. 2004) op de 2e verdieping. Het appartement maakt deel uit van het luxe complex genaamd ‘Cinqua’ en beschikt over een eigen overdekte parkeerplaats, inpandige berging op de begane grond, lift en intercominstallatie. Het appartementencomplex ligt op loop-/�etsafstand van het leuke winkelcentrum in Stadshagen. Bijdrage VVE per maand: € 108,36. Begane grond Afgesloten entree met lift
Tweede verdieping Bereikbaar via een vaste trap, overloop, 4e slaapkamer, �inke bergruimte v.v. CV ketel, mechanische ventilatie en wasmachineaansluiting
Tweede verdieping Entree, hal, meterkast, luxe moderne badkamer v.v. ligbad, douchecabine, desingradiator en vaste wastafel, ruime bergruimte v.v. wasmachineaansluiting en CV ketel (Vaillant), separaat modern toilet, 2 slaapkamers van ca 13 m2 en 16 m2, zeer royale lichte woonkamer (38 m2) met balkon op het westen, open keuken in hoekopstelling v.v. 4-pits gaskookplaat, afzuigschouw en een koelkast.
Vraagprijs huisnr. 19: € 253.000,- k.k en huisnr. 27 € 257.000,- k.k.
Vraagprijs: € 225.000,- k.k.
WONINGSTICHTING SWZ LÜBECKPLEIN 62 8017 JS ZWOLLE T 038 468 01 23 WWW.SWZ.NL
maandag 27 april 2009 • pagina 38
www.deswollenaer.nl/sport
Zie voor het WRZV-journaal onze nieuwssite:
DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE
www.deswollenaer.nl
Hectiek bij GenemuidenBerkum
Tafeltennis Zwolle sluit moeizaam seizoen af
GENEMUIDEN- Over de sportieve derby tussen Genemuiden en Berkum werd nog lang nagepraat. Niet over het matige niveau of de terechte puntendeling. Echter over scheidsrechter Serik. Hij was de opvallendste man door in de slotminuten drie rode prenten aan Genemuiden uit te delen.
(door Harry Bouwhuis)
Op de kurkdroge aardappelakker was goed voetbal nauwelijks mogelijk. Genemuiden nam op slag van rust een 1-0 voorsprong via Jacco Riemens. Berkum, waarin Jean Paul Ndizeye, Edmund Mijnheer en Leonard de Jong een beste wedstrijd speelden, had daarvoor al via Chris van der Meulen en Randy van der Weide op voorsprong kunnen komen. Toen invaller Arjen Westrik in de slotfase Berkum verdiend langszij bracht waren de rapen gaar. Arbiter Seker wapperde om uiteenlopende redenen drie keer met rood. Doelman Albert Flier, Erik Rotman en Rainier Resokario konden inrukken. Het leverde turbulente taferelen in en buiten het veld op maar Berkum had te weinig tijd meer om de flinke overtalsituatie uit te buiten.
ZWOLLE- Na de gemiste promotie naar de eredivisie zou er in de voorjaarscompetitie opnieuw een gooi naar de titel worden gedaan door de heren van Tafeltennis Zwolle. Maar het werd het allemaal ‘net niet’. De ploeg van coach Hans Speek speelde zich zondag in de avonduren pas veilig. Vanaf het begin van de competitie liep het stroef en konden vooral Gerben Last en Matthias Sijtstra hun draai maar moeilijk vinden. In de uitwedstrijd was zaterdag in de eerste divisie directe concurrent Disnierats de tegenstander. De ploeg uit Hoorn moest ruim winnen van Tafeltennis Zwolle om de degradatie nog te ontlopen. Het ‘alles of niets’ -spelletje van de Noord-Hollanders leek zijn vruchten af te werpen want alleen Robert Jan van der Heijden wist zijn partij in winst om te zetten. Na de 6-1 wonnen de Zwollenaren
de resterende drie duels, waarna de 6-4 eindstand op het scorebord stond. De nog broodnodige vijf punten, om degradatie te voorkomen, werden zondag in het inhaalduel tegen degradant Vriendenschaar alsnog gesprokkeld. “Inderdaad een erg moeizame voorjaarscompetitie, maar ik ben blij dat we erin blijven”, was de opgeluchte reactie van preses Paul Appels. Ook de dames verloren hun laatste duel thuis met 6-4 van Effekt ’74. Janninka Kin pakte twee punten voor haar ploeg terwijl Daniëlle de Jong en de weer van zwangerschapsverlof teruggekeerde Heidi van Essen goed waren voor één punt. Paul Appels is dik tevreden
Heidi van Essen is weer van de partij bij Tafeltennis Zwolle Foto: Pedro Sluiter
Kooistra langer bij Landstede Volleybal (door Harry Bouwhuis) ZWOLLE - Landstede Volleybal heeft Joost Kooistra vast weten te leggen tot 2011. De routinier is na Duncan Budinger, Lennart Huijbers, Jarik Niebeek, Jelle Hilarius en Mark de Boer de zesde speler die zijn contract bij de Zwolse eredivisisieclub verlengt.
met de vierde plek. “Na de promotie naar de derde divisie in de najaarscompetitie stond dit seizoen in het teken van ervaring opdoen op een hoger niveau. Volgend seizoen kijken de dames omhoog.”
Verder werd bekend dat Jacques van Gompel Ferry de Jong opvolgt als trainer van het tweede team van Landstede. De 51-jarige van Gompel was eerder succesvol bij de dames eredivisieteams van VVC en Longa ’59. Ook was hij als hoofdcoach werkzaam bij de mannen van Orion in Doetinchem. Landstede Volleybal speelt op zondag 10 mei overigens om 13.00 uur in de ZBC-hal een oefenduel tegen Jong Oranje. De wedstrijd wordt gepeeld als voorbereiding op de tweede ronde van de WK kwalificatie in Kroatië. De toegang is gratis.
ORANJEKNALLERS BIJ EXPERT 5
Allergy Parquet DC19
De stofzuiger die geen zuigkracht verliest.
MET GRATIS EL PARKETBORST R TE IL -F EN HEPA
PANASONIC LCD TV
ETNA COMBIMAGNETRON
EDY ZANUSSI VRIESKAST
- 32 inch (82 cm.) - 100 Hertz Techniek - VIERA-link - PC-aansluiting
- magnetron - heteluchtoven - grill - volledig roestvrijstaal - 900 Watt vermogen - turbo - boomerang draaiplateau - 34 liter inhoud - 2 jaar huisservice
- energieklasse A - 90 liter vriesinhoud - uitvoering: wit - deur linksdraaiend te maken - 2 jaar garantie
BESTE KOOP CONSUMENTE N
+ 5 jaar garantie en unieke service aan huis.
ORANJEPRIJS van 379,-
(geldig t/m 9 mei)
OP =OP
WIJ PL A AT SE N EN MON TE RE N OO K AL U W I N B O U WAP PA RATUUR
279,-
ORANJEPRIJS normaal 849,-
629,-
ORANJEPRIJS normaal 299,-
149,-
ORANJEPRIJS normaal 249,-
149,-
WITGOED ZWOLLE VAN EXPERTS KUN JE MEER VERWACHTEN
G R AT I S B E Z O R G E N • 2 J A A R G A R A N T I E • E I G E N S E R V I C E D I E N S T • O O K T E L E F O N I S C H T E B E S T E L L E N
Expert Witgoed Zwolle v.d. Capellenstraat 145, 8014 VW Zwolle, tel. 038 - 465 41 06
maandag 27 april 2009 • pagina 39
www.deswollenaer.nl/sport
Dieze West voetbalt zich veilig (door Harry Bouwhuis)
In 4H van het zondagvoetbal won Dieze West met 1-0 van Overwetering en daarmee handhaafde de ploeg zich. In 3C zaterdag kan CSV ’28 de titel vergeten. De favoriet uit Stadshagen blameerde zich door tegen het al gedegradeerde KHC met 2-2 gelijk te spelen. “Dieze West staat qua organisatie goed in de steigers, er begint echt schot in de zaak te komen.” Een optimistische voorzitter Lucien van Peer van Dieze West zag het ledenaantal van zijn club de afgelopen maanden verdubbelen. ”Volgend seizoen gaan we met vier teams de competitie in en er zijn concrete plannen om een jeugdafdeling op te zetten. We willen dolgraag op ‘het Hooge Laar’ blijven. We zitten perfect, tussen de wijken AA-landen en Holtenbroek in. De club heeft aansluiting gezocht met het Overlegorgaan en gaat ook contact onderhouden met SportService Zwolle. Het tweede en derde elftal zijn kampioen geworden en we moeten ons met het eerste nu nog zien te handhaven, na die valse start aan het begin van het seizoen. Klassenbehoud is heel belangrijk. Ik ga er vanuit dat het gaat lukken.” De voorspelling van de voorzitter vooraf kwam uit. Een fraai doelpunt ver in de tweede helft van Mourad Ouali betekende handhaving. De superieure gasten uit Olst, getraind door Bart Ester, hadden daarvoor allang de wedstrijd kunnen beslissen. Vooral clubgrensrechter Jan Mulder van Dieze West was de gebeten hond bij de aanhang uit Olst. ”Ach, ik ben wel wat gewend hoor. Mooi dat we erin gebleven zijn.” Dieze West staat komend seizoen onder leiding van John Diender en Nardus de Vries. De oud-speler van onder meer SV Zwolle, Excelsior ’31,Be Quick ’28 en SVI wordt eindverantwoordelijke. ZAC, volgend seizoen spelend op de za-
terdag, voetbalt al een aantal weken voor spek en bonen mee. In Heeten werd het na een 4-0 ruststand 7-1 voor de thuisclub. In 2J sleept promovendus SV Zwolle zich na een magere tweede seizoenshelft naar het einde van de competitie. Tegen Stevo in Geesteren werd er gelijkgespeeld en is lijfsbehoud in ieder geval een feit. In 6B was het stuivertje wisselen tussen de voorlaatste en de hekkensluiter. Uluspor verloor met 3-1 van Balkbrug. Nachtkaars In 2H van het zaterdagvoetbal gaat voor WVF en SVI het seizoen uit als een nachtkaars. WVF stond na één minuut al achter tegen laagvlieger Hulzense Boys. De Westenholtenaren zagen geen kans het bar slechte duel te doen kantelen. Het resulteerde uiteindelijk in 0-2. SVI pakte in het verre Aalten een verdienstelijke 0-0 remise tegen AZSV, maar ook voor de Ittersummers is het desondanks een tegenvallend seizoen. In 3C was CSV ’28 nog kansrijk voor de titel, maar het eindigde tegen het al gedegradeerde KHC in een afknapper. “Na zeven minuten stonden we al met 2-0 achter. We begonnen weer eens veel te slap”, analyseerde een teleurgestelde elftalleider John Balster. Via Patrick Speentjens en Yavuz Ozdemir werd de achterstand nog wel gerepareerd. Meer zat er echter niet in, ondanks schoten op paal en lat. ”We moeten ons nu maar focussen op de nacompetitie. Als Den
DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE
CSV ’28 verspeelt titelkans
Balbezit voor Andreas Chaar (Dieze West) tegen Overwetering. Foto: Jan Boertien
Ham zaterdag wint of gelijkspeelt, nemen wij een periode van ASC ’62 over.” De Dalfser koploper heeft nog één punt nodig om voor de tweede keer in successie kampioen te worden. Zaterdag werd met 3-0 gewonnen van HTC. Daarmee kwam er even een einde aan de opmerke-
lijke wederopstanding van de Zwollenaren. HTC ontvangt zaterdag Bergentheim en heeft bij winst nog uitzicht op een langer verblijf in de derde klasse. In 4C is het ongemeen spannend bovenin. Zwolsche Boys won met 0-4 bij Zalk en blijft koploper, nipt vóór Nieuwleusen dat
eerder in de week met het nodige fortuin won van het jubilerende Wijthmen. Morgenavond (dinsdag) is er voor de Boys de thuiswedstrijd tegen BAS. VSW en EDON maakten er in Windesheim een doelpuntrijke wedstrijd van. Het werd 5-3 voor de thuisclub.
De regionale commerciële dagtelevisie voor de gemeentes Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Hasselt, Genemuiden, Wilsum en ’s Heerenbroek. 7 dagen per week/24 uur per dag het nieuws uit uw eigen omgeving. Dat kan!
Digitaal pakket? En toch BrugTV kijken? Op kanaal 53 vindt u BrugTV
Kijkers benaderen ons steeds vaker met de vraag waarom ze, na aanschaf van een digitaal pakket, BrugTV niet meer ontvangen. Inderdaad zit BrugTV (nog) niet in het digitale pakket, maar . . . als Ziggoklant* ontvangt u ook nog steeds alle analoge zenders! Als u bij het inschakelen van uw televisie gebruik maakt van de oorspronkelijke afstandsbediening en dus niet de digitale ontvanger activeert, heeft u alle analoge zenders, waaronder BrugTV, gewoon tot uw beschikking. (Bij enkele types digitale ontvangers zit er een speciale knop op de afstandsbediening waarmee u tussen digitaal en analoog kunt schakelen). Pas als u de digitale ontvanger activeert met de daarbij behorende afstandsbediening ontvangt u alle digitale kanalen maar mist u een aantal analoge, waaronder BrugTV.* Heeft u vragen, mail naar: helpdesk@brug.tv Voor instructies en/of uitleg kijk op:
Pssst,... Heb je het al gehoord? Run2Day gaat...
W W W. B R U G . T V * heeft u voor Digitenne gekozen, dan zult u het zonder BrugTV moeten stellen.
BrugTV, Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen
WWW.BRUG.TV
Kijk maar op www.run2day.nl/zwolle Diezerplein 10 tel: 038-4545666 www.run2day.nl/zwolle
maandag 27 april 2009 • pagina 40
Simpele zege voor Be Quick’28
www.deswollenaer.nl/sport
DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE
Beschamend verlies FC Zwolle
Saba Gwedelidze en doelman Fernandez Hesselink in een grondduel Foto: Pedro Sluiter
(door Piet Bakker) EINDHOVEN - Op 10 oktober vorig jaar kwam FC Zwolle thuis tegen het armetierige Eindhoven niet verder dan een remise. Na een draak van een wedstrijd werd het 2-2. Vrijdag was er de mogelijkheid voor een revanche, maar van die gelegenheid werd geen gebruik gemaakt.
(door Piet Bakker)
ZWOLLE - Voor de 24e speelronde van de hoofdklasse won Be Quick’28 van Excelsior’31. Op het tapijt van het gemeentelijk sportpark werd het 2-0. Op deze zege viel niets af te dingen. De Zwolse club was gedurende een groot deel van de wedstrijd de bovenliggende partij, zonder tot groots voetbal te komen. Opvallend was dat de tegenstander uit Rijssen, die nog degradatiezorgen kent, niet de indruk wekte tot het uiterste te kunnen en willen gaan. Tijdens het openingskwartier was er een kans voor Nejim El Atiaoui, die door doelman Vinnie Fernan-
dez Hesselink ongedaan werd gemaakt. Aan de andere kant moest keeper Frans Koornberg in actie
ANALYSE Toen de samenstelling van de waarheidscommissie bekend werd wist bijna iedereen die een beetje thuis is in het Zwolse voetbal, dat de terugkomst van trainer Jan Everse zeer waarschijnlijk een kwestie van tijd was. Ook op deze pagina werd deze zeer voor de hand liggende voorspelling al gedaan. Immers Jaap Stam, Henk van Ginkel en Everse zijn een supertrio dat elkaar niet laat vallen. Sterker nog, het zijn vrienden en daar hebben ze ook nooit geheimzinnig over gedaan. Die vriendschap mag er uiteraard zijn, maar neem dan geen plaats in een commissie, waarbij de één over de ander moet oordelen. Dan is er natuurlijk van enige objectiviteit en neutraliteit geen sprake. Nu de zich misdragende trainer min of meer is gerehabiliteerd en wellicht binnenkort weer voor de groep staat kan één belangrijke conclusie worden getrokken. Wangedrag, emotie, schelden, bedreiging, schoffering en terreur hebben het gewonnen van fatsoen, bescheidenheid, integriteit en vooral van gezond verstand. De affaire kan worden beschouwd als het absolute dieptepunt in de historie van FC Zwolle met een dubieuze hoofdrol voor een groep fanatieke supporters, die er alles aan deed om mensen tot aan het bot toe te beledigen. De eigen website van deze “clubmensen” speelde daarbij een belangrijke, maar vooral walgelijke rol.
Inmiddels heeft het interimbestuur een nieuwe organisatiestructuur gepresenteerd. Belangrijkste wijziging is de volledige loskoppeling van voetbaltechnische aangelegenheden en operationele zaken. Dit betekent dat bij een eventuele terugkeer van Jan Everse zijn macht en zeggenschap aanmerkelijk wordt verminderd. Hij zal ook niet meer beslissen over het aantrekken van nieuwe spelers. De door de aanhang bewierookte oefenmeester heeft
komen bij een uithaal van Gerald Janssen. In de 26e minuut kwam Be Quick’28 aan de leiding. Een
daarin alleen een adviserende rol. Evers is inmiddels met een tegenvoorstel gekomen. Over de inhoud daarvan willen beide partijen geen mededelingen doen. Deze week vindt hieromtrent overleg plaats. Welke rol er voor directeur Gerald van den Belt in de nieuwe organisatie is weggelegd is nog niet bekend. Als Everse wel terugkeert bij FC Zwolle, moet worden gevreesd dat de Kampenaar en wellicht nog andere medewerkers afscheid gaan nemen van de club. Het is triest om dat te moeten constateren, maar zo staan de zaken er wel voor. De “affaire Everse” speelt al ruim twee maanden en het eind lijkt nog niet in zicht. Wordt voorlopig dus nog vervolgd. Piet Bakker
voorzet van Edwin Starke werd door Stephan Rahantoknam binnen getikt. Tijdens de tweede helft (met veel lawaai in verband met het kampioenschap van Dames II) was het spelbeeld ongewijzigd. Er was een licht overwicht voor de formatie van trainer Marco Koorman en dat resulteerde binnen het kwartier in een verdubbeling van de voorsprong. Het was Starke die, via het been van John van Pijkeren het net wist te vinden. De gasten zetten hierna wel enige druk, maar het spel was te doorzichtig en voorspelbaar om de Zwolse defensie te verontrusten. In de slotfase was er nog een schot van Jan Michels op de vuisten van Koornberg en Saba Gwedelidze liet nog een enorme kans onbenut. Middenvelder en doelpuntenmaker Edwin Starke had van Excelsior’31 veel meer tegenstand verwacht. “Eigenlijk was het gewoon een eenvoudige overwinning voor ons. Op papier hebben die gasten een sterke ploeg, maar op het veld zag je daar weinig van terug. Bij ons was er veel rust in het spel en werd ook goed bewogen. Met nog twee duels voor de boeg hebben we nog uitzicht op de vierde plaats en dat is een positie die recht geeft op deelname aan de strijd om de ‘grote’ beker. Hebben we toch nog iets om voor te strijden.”
In het sterk verouderde Jan Louwersstadion werd met 2-0 verloren van de nummer voorlaatst. Dat betekende de achtste nederlaag van het seizoen en de eerste voor interimtrainer Marco Roelofsen. De eerste kansen van het duel waren voor de thuisploeg. Daarna kwam de FC wat beter in de wedstrijd. Er werd bij vlagen aardig gecombineerd, maar van enige dreiging was geen sprake. Na twintig minuten kwam de Brabantse ploeg aan de leiding via een benutte vrije trap van Achenteh. Een wegens buitenspel afgekeurde treffer hield Zwolle nog in de wedstrijd, maar aanvallend kon er geen vuist worden gemaakt. In negentig minuten voetbal kon er geen enkele doelrijpe kans worden geschapen en dat is uiteraard te weinig om succes te boeken. Na de thee leek de ploeg uit de lichtstad snel te gaan scoren. Koc kwam oog in oog te staan met doelman Diederik Boer, doch de goalie is in deze situaties moeilijk te passeren. Trainer Roelofsen probeerde met twee wissels het tij te keren. Dit had echter ook niet het gewenste resultaat. De meeste en beste kansen waren voor het “lelijke eendje” van de Jupilerleague. Zo moest Boer zich strekken bij een schot van Van Boekel. Diep in blessuretijd werd het drama voor FC Zwolle compleet. Nick Kuipers moest met rood het veld verlaten en een toegekende strafschop werd door Nelemans benut. Met het schaamrood op de kaken werd de kleedkamer opgezocht. Nog twee duels, dan zit de reguliere competitie er op. Dan beginnen de play-offs en moet het echt gebeuren. De FC plaatste zich in het verleden dikwijls voor de na-competitie, maar zag nog nooit kans via dit fenomeen te promoveren. Het wordt dan ook hoog tijd dat op deze regel eens een uitzondering wordt gemaakt.
Topscorers Trofee Topscorers Niels Goedegebuur | Zw. Boys 34 Sander van Gurp | Wijthmen 26 Jeffrey van der Vlist | Zw. Boys 21 Jeroen v.d. Bosch | VSW 20 Renzo van de Vegte | Wijthmen 20 6. Marc van der Meulen | Berkum 15 7. Chris van der Meulen | Berkum14
1. 2. 3. 4.
Keert Jan Everse terug? Foto Pedro Sluiter
Minste tegengoals 1. 2. 3. 4. 5 6. 7.
Be Quick ‘28 Zwolsche Boys CSV ‘28 Berkum SV Zwolle SVI Wijthmen
26 26 29 33 34 41 51
Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal goals hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend. Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de uitslagen!