d i n s d a g 3 0 j u l i 2 013
oplage: 17.000
ca. 16.000 EXTRA KRANTEN in de weken 29, 30, 31, 32 en 33
Uitbreiding industriehaven kan doorgaan
ACTUEEL 3
Veldschuur ontvangt 50.000e bezoeker
ACTUEEL 5
XL Eregalerij van Zwartewaterlandse kampioenen
Wildzwemmen in de IJssel
ACTUEEL19
ACTUEEL24
Geen High Tea, wel ‘gezellig druk’
Voor informatie uit de gemeente Zwartewaterland kijkt u op pagina 12
SGP treedt toe tot coalitie ZWARTEWATERLAND - De SGP treedt toe tot de coaltie met CDA en PvdA. Fractievoorzitter Arie Speksnijder is voorgedragen als kandidaat-wethouder.
De Zwartsluizer Zaterdag kreeg een flinke wolkbreuk te verwerken. Foto: Gerrit Slurink
ZWARTSLUIS - Het programma van de Zwartsluizer Zaterdagen gaf aan dat er zaterdag een High Tea zou zijn. ‘Door omstandigheden’ werd deze echter op het laatste moment gecanceld. De braderie ging wel gewoon door. “Het was gezellig druk”, vertelt John Smits
van de organisatie. “De mensen die er waren hebben zich er niet aan gestoord dat de High Tea niet door ging.” Door de wolkbreuk van zaterdag besloot een aantal kraamhouders van de braderie eerder weg te gaan. Lees verder op pagina 3.
SGP: ‘Heel bijzonder’ eindelijk mee te kunnen besturen (door Bas Wilberink)
GENEMUIDEN - Voor het eerst sinds de herindeling in 2001 tot Zwartewaterland treedt de SGP toe tot de coalitie en daarmee het college van b en w. Als de raad 12 september instemt met zijn benoeming, neemt Genemuidenaar Arie Speksnijder de plek in van de vertrokken wethouder Wolbert Meijer. Zijn huidige baan bij machinefabriek Van de Pol & Pleysier, gevestigd in zijn woonplaats, heeft hij al opgezegd. Daarbij realiseert Speksnijder zich dat hij in het ergste geval over acht maanden werkloos is. Dan vinden namelijk nieuwe gemeenteraadsverkiezingen plaats. “Ik vond de uitdaging zo groot, dat ik het gedaan heb”, legt de nu nog SGPfractievoorzitter uit. “Ik ga mijn best doen en hoop dat men na die periode kan constateren dat ik het goed heb gedaan, dat het een basis is voor een goed vervolg. Maar de gemeenteraad moet eerst nog instemmen. Ik heb met mijn werkgever een voorbehoud afgesproken.” Oplossing Al vrij snel na de coalitiebreuk met de ChristenUnie op 27 juni werd de SGP door PvdA en CDA benaderd voor een bestuurlijke oplossing. “Daarna volgde nog een aantal gesprekken om het definitief te maken”, legt Speksnijder uit. “Het is allemaal in heel goede sfeer verlopen. Daarbij realiseren wij ons dat we op een rijdende
trein stappen. Over acht maanden zijn nieuwe verkiezingen. Maar het is voor ons geen enkele moeite om de uitgangspunten van het huidige coalitieprogram voor onze rekening te nemen.” Daarbij moesten de drie fracties wel eerst tot een patstelling komen op het dossier Keet de Kolk, waarmee de bestuurlijke crisis was begonnen. “Daar zijn we uitgekomen”, legt Speksnijder uit. “De kern is dat we weinig afwijken van het toen ingediende amendement. De renteloze lening is van tafel, we denken als gemeente niet meer mee over de financiering. De jongeren krijgen alleen nog een vergoeding voor gemaakte en te maken kosten. 15.000 euro voor de sloop en 10.000 euro voor kosten die voor de gemeente zijn gemaakt. Het is tenslotte een gebouw van de gemeente, wij zijn daarvoor verantwoordelijk.” Besturen Bij de gemeenteraadverkiezingen in 2010 stak de SGP niet onder stoelen of banken dat het graag mee wilde besturen. Na een goede
verkiezingsuitslag, waarbij de SGP na de ChristenUnie de grootste partij werd, stond de fractie uiteindelijk toch met lege handen. Nu treedt de partij alsnog, voor het eerst, toe tot een Zwartewaterlandse coalitie. “Dat is heel bijzonder”, vindt Speksnijder. “Hoewel wij absoluut nooit hadden verwacht dat het op 27 juni zo zou escaleren. Toch wilden wij deze handreiking van PvdA en CDA wel met beide handen aangrijpen. Het is voor ons een stukje bevestiging van dat wij altijd op een heel nette, opbouwende en betrouwbare wijze oppositie hebben gevoerd. Dat krijgen we op deze manier uitbetaald. Dat doet ons goed.” Sinds 1986 maakt de nu zestigjarige Speksnijder deel uit van de gemeenteraad, toen nog van de gemeente Genemuiden. In de tapijtstad kent de SGP een lange traditie van besturen. “Vlak na de herindeling stonden Zwartsluis en Hasselt wat argwanend tegenover de SGP”, kijkt Speksnijder terug. “Men kende ons niet. We hadden het imago dat met ons niet samen was te werken. Terwijl we in
Genemuiden verschillende keren een coalitie hadden gevormd met de PvdA, een tegenpool. Men heeft ons sinds die tijd toch leren kennen als positief opbouwend. We hebben de nodige keren voor een meerderheid gezorgd bij collegevoorstellen.”
Op 27 juni viel de Zwartewaterlandse coalitie uiteen door een motie van wantrouwen tegen coalitiepartij ChristenUnie, die door de overige fracties werd gesteund. Dit had tot gevolg dat CU-wethouder Wolbert Meijer moest vertrekken en de overige partijen de verantwoordelijkheid voor het bestuur moesten nemen. Een aantal verkennende gesprekken vond plaats met als resultaat dat CDA en PvdA de SGP hebben gevraagd toe te treden tot de coalitie en de opengevallen plek in het college op te vullen. De SGP heeft zich hiertoe bereid verklaard en draagt Speksnijder voor als kandidaat-wethouder. In de raadsvergadering van 12 september wordt de raad gevraagd hiermee in te stemmen. De nieuwe coalitiepartners geven aan vertrouwen in elkaar te hebben en hebben uitgesproken dat de focus ligt op het goed besturen van de gemeente. “De komende periode moeten moeilijke keuzes gemaakt worden. Wat dan nodig is, is een collegiaal college en een stabiele coalitie. Met deze nieuwe samenstelling denken we hiervoor een goede basis te hebben gelegd.” De nieuwe coaltie telt elf van de negentien zetels.
IN DE WEKEN
Hoe zit het dan met de bestuurlijke ervaring van de Genemuidenaar? Speksnijder: “Ik ben in de vorige raadsperiode vier jaar technisch voorzitter geweest van de commissie met dossiers uit de portefeuille van wethouder Meijer. Ik heb me dus verdiept in de materie. Daarnaast heb ik als fractievoorzitter altijd de helicopterview gehad. Ik heb wat huiswerk over bepaalde dossiers meegekregen. Hoewel na mijn benoeming pas een definitieve portefeuilleverdeling in het college wordt gemaakt.”
29
30
31
32
33
ca. 9.200 EXTRA KRANTEN
DE STADSBRUG-XL VAKANTIE-EDITIE!
TIJDENS DE WEKEN 29, 30, 31, 32 EN 33 ZIJN DE SLUITINGSTIJDEN VOOR ADVERTENTIES EN REDACTIE GEWIJZIGD: MAANDAGMORGEN 10.00 UUR. Levering nieuw en gebruikt, zowel bedrijfs als personen auto’s alle merken. Onderhoud, APK en schadeherstel.
Klaas Fuitestraat 41-45, Genemuiden Tel. (038) 385 47 50 info@autobreman.nl | www.autobreman.nl
OP ZOEK NAAR EEN NIEUWE OF GEBRUIKTE AUTO? KIJKT U EENS OP:
WWW.NABERMAN.NL STAAT UW AUTO ER NIET TUSSEN? WIJ GAAN VOOR U OP ZOEK!
-WIJ ZIJN STERK IN ELK MERK-
tel. 038 - 38 54 000
www.brugnieuws.nl
dinsdag 30 juli 2013
2
DE DRANKEN
specialist!
Zien . . . gezien
Bokma
Jonge Jenever 1 liter voor
12.
50
JEZUS CHRISTUS
Vieux
Dujardin
1 liter voor
12.50
sprak van allerlei dingen, die over de aarde komen zullen, o.a. tekenen aan de hémel; op áárde, oorlogen, hongersnood, vrees voor de dingen die kómen zullen. enz. Redactie Drukwerk Ontwerp Webdesign Veel mensen lezen Gods Woord níet, vandaar deze waarschuwing, dan weet iedereen er tóch ván! En JEZUS zegt nog altijd: Kom tot Mij, IK zal u rúst geven! Goed is God, hè? RUST! Ja, God is goed! Wij komen samen in gebouw ‘ de Puntjes ‘ Landsheerlaan 117-119 Zwolle zondag 10.00 u. en woensdag 19.30 uur. Of bel ons 038 - 4211960
Pinotage of Chenin Blanc Geniet
0,7 liter van 6.
49
voor
...en
RUSTGEVEND is het, dat Gods Woord zo betrouwbaar is.
3.95
Geldig t/m 10 augustus 2013
Geerstraat 33 Kampen tel. 038 - 331 35 13 www.slijterijpost.nl
Huisartsen afwezig: LET OP: NIEUW WAARNEEMNUMMER 038-4778088
R.G.J. Klein Overmeen 19 aug t/m 4 sept
J. Posthouwer 15 juli t/m 2 aug
J.G. Westerink en M.H. Luinge 29 juli t/m 23 aug
R.H. Sanaan 29 juli t/m 16 aug
S.O. Driessen 22 juli t/m 16 aug
K.C.P. Roest en A.J. van den Noort 29 juli t/m 16 aug
S. Zwart 16 sept t/m 20 sept
R.M. Weers 29 juli t/m 16 aug
worden!
Meer dan alleen uitgeven Kranten Drukwerk Drukwerk Drukwerk Ontwerp Ontwerp Ontwerp Webdesign Webdesign Webdesign Redactie Redactie Redactie KrantenKrantenKranten Drukwerk
UITGEVER
VORMGEVING
Kranten: • De Swollenaer • De Brug • De Stadskoerier • IJsselDeltaCombinatie Websites: • www.deswollenaer.nl • www.brugnieuws.nl • www.destadskoerier.nl App’s: • De Swollenaer • De Brug • De Stadskoerier
• Huisstijlen • Campagnes • Brochures/folders • Websites • Signing • Winkelinrichting • Relatiegeschenken • DM campagnes
ONLINE
MARKETING & COMMUNICATIE
• Websites • Webshops • App’s • Google AdWords • Nieuwsbrieven
• Advies • Strategie • Campagnes • Tekstschrijven • Fotografie • Mediaplanning • Media-inkoop
• Kranten • Handelsdrukwerk • Textiel • Kunststof • Stickers • Tassen • Placemats • En al uw andere drukwerk
‘Eén voordelig tarief, één aanspreekpunt, één factuur’
MAXIMALE DEKKING EN BEREIK!
Spot deze personen!
www.brugnieuws.nl
DOWNLOAD NU DE BRUG APP VOOR IPHONE EN ANDROID
R. Bruintjes en L. Kolleman 5 aug t/m 23 aug
DRUKWERK
Ze kunnen u meer vertellen over de mogelijkheden! Barry Kiel
John Broelman
Voor waarneming kunt u bellen met 038-4778088, u wordt dan automatisch doorverbonden met een van de aanwezige huisartsen. Afspraken bij de assistente en de praktijkondersteuner gaan gewoon door. Avond/nacht/weekenddienst via de huisartsenpost, 0900-3336333.
mizumi_adv_kwart.pdf
1
30-06-13
BRUGMEDIA BCO RECLAMEBURO
10:38
Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen
t : (038) 333 10 27 t : (038) 337 00 54
e : info@brugmedia.nl e : info@bcoreclameburo.nl
i : www.brugmedia.nl i : www.bcoreclameburo.nl
Deze informatie kunt u terug vinden op www.huisartsenkampen.nl.
De vertrouwde gezichten van Wok Inn presenteren u Mizumi. Japans all in genieten met meer service, meer gerechten in een geheel vernieuwd restaurant.
NIEUW IN KAMPEN
Wij gaan gewoon door tijdens de vakantieperiode! Bij problemen met uw computer, laptop, tablet of smartphone kunt u bij ons terecht. Wij staan graag voor u klaar! Tevens verkoop van school laptops.
Kennismakingsactie all-in:
All you can eat sushi & grill, ijsbuffet en drankjes voor €25.- p.p. (van maandag t/m donderdag €25.-p.p./ vrijdag t/m zondag €28.-p.p) • Geniet van heerlijk uitzicht en bestel van meer dan 70 gerechten direct van de kaart • Er is ruime keuze uit sushi, vegetarische gerechten, vlees, vis en grill en allerlei bijgerechten, • 2 ½ uur genieten voor een vast bedrag • Gratis parkeren / mooiste terras van de regio MIZUMI Sushi & Grill - Flevoweg 85 - 8264 PA Kampen - T. 038 - 333 7109 - E. info@mizumi.nl
Vervanging van alle laptopschermen , tablets, smartphones, iphones en ipads Dorpsweg 58 IJsselmuiden tel. 038 - 750 74 74 www.brinkcomputers.nl
Veldhoven 19 IJsselmuiden tel. 038 - 333 39 50 www.schermkapot.nl
Verkoop - Reparatie - Webdesign / Webhosting Netwerkbeheer - Schermkapot.nl
On
ACTUEEL
dinsdag 30 juli 2013
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.destadskoerier.nl
3
Uitbreiding industriehaven in Opnieuw recordaantal deelnemers Zwartsluizer Genemuiden kan doorgaan aan Jeugdcorso Sint Jansklooster Zaterdagen SINT JANSKLOOSTER - Voor het tweede jaar op rij breekt het Jeugdcorso van Sint Jansklooster een record. Nog nooit eerder waren er zoveel deelnemers als dit jaar.
De Genemuider industriehaven kan nu uitgebreid worden. Foto: Bas Wilberink
GENEMUIDEN - De uitbreiding van de Genemuider industriehaven kan doorgaan. De afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State heeft uitspraak gedaan over het bestemmingsplan. Het is in stand gebleven en onherroepelijk geworden. Wel heeft de Raad van State geoordeeld dat formeel gezien het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan moet worden vernietigd. Op het moment van vaststelling was onvoldoende onderzoek gedaan naar de aanwezigheid van de waterspitsmuis.
Dit onderzoek is enige tijd later alsnog uitgevoerd. Omdat hieruit blijkt dat er geen waterspitsmuis aanwezig is, liet de Raad van State het bestemmingsplan in stand. Er bestaat nu verder geen wettelijke mogelijkheid meer om het bestemmingsplan aan te vechten.
Maar liefst tien versierde bloemenwagens komen op het parcours. Daarmee wordt het Jeugdcorso zo langzamerhand een evenement van formaat. Al jarenlang stroomt Sint Jansklooster toe naar het parcours, maar ook steeds meer regiobezoekers komen voor het Jeugdcorso naar het dorp. Zij krijgen een mooie opwarmer voor het ‘grote’ TheaterCorso van vrijdag voorgeschoteld. Tegelijkertijd laat de recorddeelname zien dat het met de toekomst van het evenement wel goed zit. “De jeugd van Sint Jansklooster krijgt bij geboorte het corsovirus in het bloed mee. Dit gaat van generatie naar generatie. Als bestuur zijn we heel blij dat zoveel kinderen actief bij het corso betrokken zijn. Die stromen straks door naar een van de grote bouwgroepen en daarmee is de toekomst van het evenement gewaarborgd.” Het jeugdcorso is op donderdagavond 15 augustus. De start
is 19.30 uur. Toegang gratis. De twee rondgangen van het TheaterCorso zijn een dag later om 14.00 en 20.30 uur. Op zaterdag 17 augustus is er het Theaterfestival. E-tickets Het TheaterCorso werkt vanaf deze editie met e-tickets. Bezoekers kunnen daarmee via www. theatercorso.nl een ticket bestellen en die zelf thuis uitprinten. Op die manier passeren ze tijdens het evenement sneller de kassa’s. Het bestuur van de organiserende Christelijke Oranje Vereniging (COV) denkt op deze manier ook vertraging bij de kassa’s te voorkomen. De e-tickets worden bij de verschillende kassa’s gescand. COV werkt hiervoor samen met het bedrijf ticket4event.nl uit Steenwijk. Sinds een aantal jaren werkt het TheaterCorso ook al met pinautomaten. De reguliere kaartverkoop blijft ook van kracht.
COLOFON
ADRES De Stadskoerier is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.destadskoerier.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: Bco reclameburo KLACHTEN BEZORING bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Stadskoerier verschijnt in Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Cellemuiden en buitengebied. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, de Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor maandag 16.00 uur. • Johan Schurink 06 - 1588 1939 • Hermieke L’Amie-Kampherbeek 06 - 1588 1937 FAMILIEBERICHTEN
038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES koeriertjes@brugmedia.nl AANLEVEREN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact. Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.stadskoerier@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor maandag 12.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. REDACTIE Bas Wilberink 06 - 1588 1940 Algemeen 038 - 333 10 27 Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk
www.destadskoerier.nl
Natuur en Milieu Overijssel lanceert app over behandelen tekenbeten REGIO - Natuur en Milieu Overijssel heeft een app ontwikkeld die mensen op eenvoudige wijze helpt wanneer ze in een tekengebied zijn geweest of een tekenbeet hebben opgelopen. “Met de ‘Teek Away’-app op zak kun je onbezorgd genieten in de buitenlucht”, aldus een woordvoerder. De teken-app is vanaf donderdag gratis te downloaden voor iOS (Apple) in de App Store en voor Android in de Play Store. De Nederlandse natuur kent weinig gevaren, we hebben hier immers geen levensgevaarlijke spinnen, leeuwen of slangen. Maar er zijn hier wel teken. “Deze kleine, zwarte, spinachtige beestjes bijten zich vast in de huid”, aldus de woordvoerder. “In Nederland worden 1 miljoen mensen per jaar door een teek gebeten. En dat gebeurt ook steeds vaker in stedelijke gebieden, tuinen en parken. Alhoewel tekenbeten meestal vrij onschuldig zijn, kun je wel erg ziek worden van besmette teken.” Teken kunnen namelijk de ziekte van Lyme en andere tekenbeetziekten overdragen. Hoe kun je een tekenbeet voorkomen? Hoe
Teken zijn niet alleen ’s zomers actief, maar ook in het najaar.
herken je een teek en wat moet je doen als je een tekenbeet hebt opgelopen? Om eenvoudig en slim met teken om te gaan, heeft Natuur en Milieu Overijssel ‘Teek Away’ ontwikkeld. De app bevat een concreet stappenplan wat te doen bij een tekenbeet. “Ook heeft de app een handige tool, die je aan het eind van de dag helpt te herinneren jezelf te controleren op tekenbeten. Vaak merken ‘slachtoffers’ een beet niet op, omdat zij deze controle vergeten. Daarnaast kun je de datum en de locatie noteren en een foto opslaan van de beet. Ver-
volgens helpt de app je middels herinneringen de ontwikkeling van de beet en de eventuele symptomen van de ziekte van Lyme in de gaten te houden. Eventueel zijn alle gegevens gemakkelijk naar je huisarts te sturen.” Omdat er veel misverstanden over teken bestaan, bevat de ‘Teek Away’-app ook achtergrondinformatie. “Zo vallen teken bijvoorbeeld niet uit bomen, maar stappen vanuit gras of dode bladeren over op passerende mensen. En het is absoluut niet slim om voor het verwijderen de teek met zeep of alcohol te verdoven.”
Politie onderzoekt poging beroving in Zwartsluis ZWARTSLUIS - Een man uit Zwartsluis is in de nacht van zaterdag op zondag bij zijn woning aan De Zwanebloem belaagd door een nog onbekende man. De politie zoekt getuigen. De man kwam met zijn auto rond 4.00 uur thuis toen hij op zijn oprit ineens belaagd werd en een bijtende vloeistof in zijn gezicht gespoten kreeg, mogelijk pepperspray. De Sluziger werd door zijn belager ook geschopt en geslagen. Het slachtoffer verdedigde zichzelf en schreeuwde heel hard,
aldus de politie. Mogelijk is de onbekende man door het harde geschreeuw afgeschrikt, want deze rende er ineens zonder buit vandoor richting de Weteringallee. De man alarmeerde meteen de politie, die nog heeft gezocht naar de dader, ook met een politiehond. De dader werd niet
gevonden. Van hem is alleen bekend dat het vermoedelijk gaat om een grote/lange man met een donkere huidskleur en dat hij een spijkerbroek droeg. Wie vermoedt wie de dader geweest kan zijn, of wellicht iets gezien heeft wat met deze poging beroving te maken kan hebben, kan contact opnemen met de politie. Bellen kan via 0900-8844 of anoniem via 0800-7000 (Meld Misdaad Anoniem).
(vervolg voorpagina) “Maar rond 15.00 uur, toen de zon weer doorkwam, kwam er ook wel weer een menigte op gang”, vertelt John Smits. “Dat is hoopvol voor de komende Zwartsluizer Zaterdagen.” Komende zaterdag zijn er een beachvolleybaltoernooi, het boegsprietlopen en een zomerfair. “Op de laatste zaterdag is er een prijzenfestival”, gaat Smits verder. “Er staat een kraam op de markt bij de Stationsweg, waar tassen met flyers worden weggegeven. Op die flyers staan aanbiedingen van de lokale ondernemers, waar bezoekers hun voordeel mee kunnen doen.”
Mishandeling van portier MEPPEL/GENEMUIDEN - Een 23-jarige Genemuidenaar wordt verdacht van het mishandelen van een portier van een discotheek aan het Prinsenplein in Meppel. Hij werd donderdag door de politie aangehouden tijdens ‘Donderdag Meppeldag’. Deze ‘Donderdag Meppeldag’ was het drukst bezocht tot nu toe. De politie moest een aantal keren bemiddelend optreden tijdens opstootjes tussen de bezoekers. Er werden ook andere aanhoudingen verricht. Een 18-jarige jongeman uit Meppel werd aangehouden omdat hij in een boze bui een ruit van een kledingwinkel vernielde. Een 18-jarige Hoogevener werd aangehouden voor belediging en discriminatie van de politie op het Kerkplein. Een 19-jarige jongedame uit Staphorst en haar 27-jarige vriendin uit Meppel werden aangehouden voor het bezit cq gebruik soft-/harddrugs in de Grote Akkerstraat. Voor hetzelfde feit werden een 18-jarige Assenaar en zijn 19-jarige vriend uit Hoogeveen op het Kerkplein aangehouden. Een 23-jarige Meppeler werd aangehouden voor het verstoren van de openbare orde in het centrum van Meppel. Tevens werd een 19-jarige jongeman uit Ansen aangehouden voor mishandeling.”
Verkeerd puntenaantal HASSELT - De drumband van Hasselts Fanfare heeft van het Wereld Muziek Concours (WMC) te horen gekregen dat het puntenaantal, dat vorige week door de Hasselter slagwerkers werd behaald, niet klopt. In plaats van 86,57 zou het 87,66 moeten zijn. “Er waren puntenlijsten verwisseld”, legt één van de leden uit. “Het WMC betreurt deze zaak en stuurt dan ook spoedig de nieuwe puntenlijsten en diploma op. Met nog een weekend te gaan, staat de drumband in de World division op een achtste plaats in de rangschikking en is tot nu toe ook de best geklasseerde drumband.”
www.brugnieuws.nl
d i n s d a g 3 0 j u l i 2 013
ZOMER KOLDER!
Wij hebben ze volop!
Hollandse
VERS & VOORDELIG. DAT IS MIJN Pitloze Watermeloen HertogCOOP Jan Witte druiven Part of Blik bier Galia meloen 500 gram Sixpack van 2.89
1.
29
van 1.99
en
0.
F E O R P 2,00R E M O Z 2 voorDE
3.
VOL
HOLLANDSE ANDSE K! MALSE JONGE HOLL SMAA
BLOEMKOOL BOONTJES 500 gram
0, 0,
WEGENS SUCCES VERLENGD! STE
GROTE
Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen Aanbiedingen geldig wk 31-2013 envoorbehouden. op=opAlle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 3 t/m zondag 9 december 2012. week 49
DE LEKKER HOLLANDSE
9999
CLEMENTINES RODE BESSEN 9999 500 gram!! 15 VOOR 1,
COOP.NL
H. VAN VIANDENSTRAAT 50
Opal pruimen
CANTALOUPE & GALIA MELOEN
99
KAMPEN
KERSEN!
PROEF DE ZOMER!
van 5.10
99
E ETSE HEER AN IAZO ALKE ITLIJ WITTE
KERSEN DRUIVEN
500 500GRAM gram VAN DE FAMILIE DI DONNA HOLLANDSE AMBACHTELIJKE
BEENHAM SALADE AARDBEIEN met verse pesto
2
bakje volDOZEN
2,
1,3,
5099
9900 2,3,
SEwoensdag t/m zaterdag AanbiedingenGR geldig IEKvan
2,
TZATZIKI SALADE Lelystraat 44 Kampen 50 (038) 331 29 99 BAKJETel. VOL!!!
Fax (038) 333 28 51
MVO
2013 AWARD
Puur rund
www.deculinairegroenteman.nl info@deculinairegroenteman.nl
BBQ pakket
Fijne riblap 1 kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.
95
Kip van eigen bodem
Kipschnitzels
5 stuks . . . .6. .de . . . GR .................. ATIS
SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATIS ROLLADES & ROOKWORSTEN VRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART
6.95
Voor de thuisblijvers
500 gram hachee Even om en om + 500 gram Rollade schijven 00 witte rijst 95 samen voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. 4 stuks . . . . . . de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. 5 GRATIS
4
- BBQ worst - lady spies - karbonade - kipfiletlapje - hamburger per persoon. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.95
+ GRATIS SAUS
Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl
ACTUEEL
dinsdag 30 juli 2013
Grote aantallen Icarusblauwtjes op Cadoelerveld aan ‘oude’ Oppen Swolle ode april tot en met juni op het Cadoelerveld gemiddeld zo’n 40 à 45 Icarusblauwtjes geteld, dit jaar waren dat er maar liefst 298. Dus zeven keer zoveel. Een verklaring voor dit spectaculaire aantal is vooralsnog niet te geven.” Normaal is volgens Temmink de eerste generatie Icarusblauwtjes die in de voorzomer vliegt, aanzienlijk kleiner dan de tweede generatie die vooral in augustus vliegt. “Of dat inhoudt dat ook de tweede generatie in grote aantallen zal vliegen, is afwachten.” Een Icarusblauwtje.
REGIO - Op het Cadoelerveld, een particulier natuurterrein gelegen aan de ‘oude’ Oppen Swolle tussen Vollenhove en Zwartsluis, zijn grote aantallen Icarusblauwtjes geteld. Het telseizoen voor vlinders is nu ruim over de helft. Vanaf 1 april tot en met september worden in Nederland op zo’n vierhonderd routes wekelijks de vlinders geteld. Dat gaat dan om de soorten vlinders en de aantallen per soort. Een van die routes loopt op het Cadoelerveld.
Landschap Overijssel betrekt bewoners bij onderhoud REGIO - Landschap Overijssel organiseerde het afgelopen jaar diverse projecten die bijdragen aan de kwaliteit van het landschap. Samen met de organisaties landschapsbeheer uit de andere provincies zijn meer dan 150 cursussen gegeven en ruim 200 projecten opgezet gericht op burgerparticipatie. Een betrokkenheid van bewoners bij hun landschap kan op allerlei manieren tot uiting komen. Grondeigenaren kunnen meedoen aan projecten waardoor het landschap op en rond hun erf verbeterd. In Overijssel zijn inmiddels met ruim 1.000 grondeigenaren langdurige afspraken gemaakt voor het onderhouden van hun landschapselementen en ruim 1.500 erfeigenaren hebben advies gekregen omdat ze hun erf streekeigen willen inrichten. “Dit is fijn voor henzelf, maar ook voor de planten en dieren die er leven en natuurlijk de wandelaars en fietsers die genieten van het mooie landschap”, aldus een woordvoerder van Landschap Overijssel. “Deze wandelaars en fietsers zijn trouwens ook betrokken bij het landschap. Om hen te faciliteren hebben de landschapsbeheerstichtingen duizenden kilometers aan paden in beheer.” Steeds vaker wordt ook samen met bewoners nagedacht over de kwaliteit van hun landschap en het verbeteren hiervan. Samen worden actieplannen gemaakt die bewoners vaak zelf uitvoeren en die allemaal bijdragen aan het landschap in en om hun woonplaats. Landelijk zijn het afgelopen jaar ruim 5.700 bewoners betrokken bij het onderhouden en verbeteren van hun landschap.
Het Cadoelerveld is elk jaar weer opvallend rijk aan Icarusblauwtjes. “Het is voor Overijssel, maar ook landelijk gezien, één van de betere vlieggebieden voor deze vlinder”, aldus beheerder Wim Temmink. “Worden in de peri-
Vlindertelling Op 2, 3 en 4 augustus houdt De Vlinderstichting voor de vijfde maal ook een landelijke tuinvlindertelling. In dat weekend wordt overal in Nederland gespeurd naar vlinders in de tuin. In 2013 viert de tuinvlindertelling haar eerste lustrum. Daarom werd een nieuwe vlinderapp ontwikkeld. Zoek in de App Store of Google Play naar Vlindermee en download de app gratis. Ook is de website www.vlindermee.nl geheel vernieuwd.
Veldschuur 50.000e bezoeker
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.destadskoerier.nl
5
Concert Herman van Vliet HASSELT - Herman van Vliet uit Amersfoort verzorgt het derde concert in de zomerserie orgelconcerten op het Rudolf Knol-orgel. Dit vindt plaats in de Grote of Stephanuskerk op zaterdag 3 augustus. Van Vliet verzorgt al jarenlang één van de concerten in de zomerserie. “Hij is een begaafd organist die al vele onderscheidingen in ontvangst heeft mogen nemen”, laat de organisatie weten. “Met name is hij een ambassadeur van de Franse orgelliteratuur. Hij heeft weer een boeiend en afwisselend programma samen-
gesteld, met werken van onder andere Johann Ludwig Krebs, John Stanley, Henry Smart, Richard Wagner, Milos Sokola, Harry Mayer en Feike Asma.” Van Vliet opent met een eigen koraalbewerking. Het concert begint om 20.00 uur. Het volgende concert wordt op zaterdag 17 augustus verzorgd door André Knevel uit Canada.
Extra LEADER-subsidie beschikbaar REGIO - De provincie heeft 561.000 euro extra budget beschikbaar voor projecten hernieuwbare energie. Het betreft het Europees PlattelandsOnwikkelingsProgramma 2007-2013 (POP2) voor LEADER. In dit programma worden subsidies gegeven voor projecten die bijdragen aan de ontwikkelingsplannen in de zes LEADER-gebieden in Overijssel. Die plannen zijn bij de start van POP2 gemaakt door groepen bestaande uit inwoners, ondernemers en vertegenwoordigers van gemeenten. Er is budget beschikbaar voor activiteiten op het gebied van her-
nieuwbare energie bij agrarische bedrijven en voor basisvoorzieningen (bijvoorbeeld dorpshuizen, sporthallen en zwembaden) op het platteland. Gezamenlijk kan ruim 374.000 euro aan Europese bijdrage en ruim 187.000 euro aan provinciale bijdrage worden toegekend. Aanvragen kunnen tot 1 september worden ingediend. Voor meer info: www. europaloket.nl.
Swiss Gospel Choir naar Zwartsluis ZWARTSLUIS - Dit jaar brengt haar concerten het Swiss Gospel Choir (SGC) voor de eerste keer naar Nederland. Donderdag 8 augustus zijn de zangers te gast in de Hervormde Kerk in Zwartsluis. Het concert begint om 19.30 uur.
Paul van Tellingen en zijn vriendin Anke.
ROUVEEN - De Veldschuur in Rouveen heeft vrijdag de 50.000e bezoeker ontvangen. Paul van Tellingen en zijn vriendin Anke uit Zwolle werden overvallen door een fikse regenbui, kwamen schuilen en een kijkje nemen bij de exposities in de Veldschuur. Ze waren blij ver-
REGIO - Tijdens de Wilde Zomer Weken in augustus vertrekt de excursieboot van Natuurmonumenten bijna dagelijks voor een vaartocht in De Wieden.
De vaartocht gezinnen is speciaal voor gezinnen met kinderen in alle leeftijden. De tocht duurt één uur en voert langs de mooiste plekjes in De Wieden. Deelname is voor leden 5 euro en niet-leden
Het koor wordt begeleid door professionele muzikanten met piano en slagwerk. Deze avond staat onder leiding staan van dominee Ter Beek uit Zwartsluis, die ook de samenzang begeleidt. De toegang is gratis. Collecte na afloop is bestemd voor het kindertehuis Casa Caritate in Bazna (Roemenië); www.aktioncharity. ch. Verdere info: www.swissgospelchoir.ch.
rast door een kleine attentie en een waardebon voor een lezing of excursie voor twee personen, incluis consumpties die ter ere van dit heugelijke feit werden uitgedeeld aan hen.
Wilde Zomer Weken in De Wieden De vaartocht kinderen en vaartocht gezinnen zijn bij uitstek geschikt om met de hele familie aan boord te gaan. Het startpunt is Bezoekerscentrum De Wieden in Sint Jansklooster. De vaartocht kinderen is voor het hele gezin en bestaat uit een uur durende zoektocht naar waterdiertjes en een evenlange vaartocht. Starttijden zijn 12.00 en 13.30 uur. Deelname kost voor leden 6,50 euro en niet-leden 8,50 euro. Kinderen betalen hetzelfde bedrag.
Het Swiss Gospel Choir werd in 2008 opgericht om nationaal op professionele wijze gospelmuziek te kunnen brengen. Het repertoire bestaat uit een mengsel van Afrikaanse liederen, Spirituals en vooral uit moderne gospelmuziek. Doordat alle liederen voor het koor opnieuw gecomponeerd of op bijzondere manier gearrangeerd worden, heeft het zijn eigen muzikale stijl ontwikkeld.
8 euro en kind lid (tot twaalf jaar) 3 euro en kind niet-lid 5 euro. De activiteiten worden begeleid door een ervaren natuurgids. Reserveren kan via (0527) 246 644 of www.natuurmonumenten.nl/bcdewieden. Tijdens de Wilde Zomer Weken is er dagelijks wat te beleven in De Wieden. Kinderen kunnen met een schepnet, waterbak en zoekkaart waterdiertjes vangen in de sloot langs het vlonderpad. Verhuur van schepnet kost voor leden 1 euro en voor niet-leden 2,50 euro. Verder kunnen wandelliefhebbers lopen over het vlonderpad (1 kilometer) en een kijkje nemen bij de broedende zwarte stern-kolonie. Het laarzenpad is ook weer open voor publiek.
Zeuvmmoandertien (baby na 7 maanden zwangerschap geboren) Meinsen, em jullie et al eurd, een zeuvmmoandertien geboorn, 6 pond. En ´t kek mit zwærte kraeleugies al wies de kaemer rond. Dit klinkt toch æcht wel wat verdacht, de oldn bin te laete etrouwd. Een zeuvmmoandertien is niet zo zwoor, ef ook gien weerstaand op ebouwd. Mut miestal drekt noar ´t ziekenuus, get de couveuse in. En kump vaeke noa lange tied terugge in ‘t gezin. Jentje van Dalfsen
www.brugnieuws.nl
dinsdag 30 juli 2013
Openingstijden:
Maandag t/m donderdag Vrijdag Zaterdag
Jumbo Vlaar Kampen
or Spaar nu vog in rt 60% ko ing op Cook K pannen
8.00 - 20.00 uur 8.00 - 21.00 uur 8.00 - 20.00 uur
Penningkruid 25, 8265 Ex Kampen, telefoon: 038 - 337 21 60 Industrieweg 12, 8263 AD Kampen, telefoon: 038 - 339 61 60
Gegarandeerd de goedkoopste van Kampen!
1
00
Stuntprijs!
Karvan Cevitam frisdrank sinaasappel Blikje 250 ml 0.39
Van 37.49 voor
nu voor
2
Bij aankoop van 3 pakken a 1.5 liter het tweede kaartje voor attractiepa Duinrell twv 20 eurk ro GRATIS!
DubbelFrisss
Alle soorten, 3 pakken van 3.03
1
1
7.99
Jumbo Vlaar
Penningkruid 25 8265 EX Kampen Tel.: 038-3372160
Jumbo Vlaar
Industrieweg 12 8263 AD Kampen Tel.: 038-3396160
Openingstijden Ma t/m do 8.00 - 20.00 Vrijdag 8.00 - 21.00 Zaterdag 8.00 - 20.00
nu voor
1
50
Fricandeau
Per pak van 1.39
Per 100 gram van 1.95
nu voor
2
Openingstijden Ma t/m do 8.00 - 20.00 Vrijdag 8.00 - 21.00 Zaterdag 8.00 - 20.00
* Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Excl. statiegeld, tabakswaren, geneesmiddelen, babyvoeding tot 1 jaar, loten en telefoonkaarten.
Jumbo Regenboogijsjes
nu voor
0
99
Per 500 gram van 3.49
Van 19.99 voor
00
nu voor
Ribkarbonade
12.99
nu voor
79
00
Literpak van 1.19/1.51
Van 47.49 voor
18.99
Van 32.49 voor
nu voor
Optimel vla of yoghurt
21.99
14.99
Elke dag: is vers ook echt vers
nu 4 stuks
Van 54.99 voor
Van 27.50 voor
10.99
1
99
00
Zoete Mineola´s
Pistoletjes
Kilo van 2,49
Alle soorten 4 stuks naar keuze van 1.25
Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 21 juli tot en met dinsdag 6 augustus 2013 tenzij anders vermeld.
UNITS TE HUUR aan de Eckertstraat 10 te Kampen
EXTRA
ONLINER
ZKOORMTINEG!
*
U wilt ook een groene tuin? Kijk op wildkamp.nl voor ons complete assortiment beregening & tuinartikelen!
ACTIE Huursom nu
Slangset incl. slangspuit en koppeling
vanaf
€ 2r m9aa9nd,pe
* Kijk op wildkamp.nl/zomerkorting
excl. BTW
• Slang: 20 meter
Vyr® 50 sectorsproeier • Variabel onder hoek instelbaar • Sproeioppervlak: 415 m2
Ebara® zelfaanzuigende hydrofoor • Capaciteit max.: 3,8 m3/uur
Centraal gelegen units te huur op het bedrijvenpark Rijksweg 50 te Kampen. De bereikbaarheid van de units zijn uitstekend waarbij de uitvalsweg naar de N50 zeer gunstig is gelegen. De oppervlakte van de units varieren van: 78 m2 tot 116 m2 (inclusief verdieping). Bezichtiging uitsluitend op aanvraag
Per direct beschikbaar Per set
Ook te koop! Koopsom € 59.000,- k.k. excl. btw
€
16,95
Per stuk
€
12,10
Per stuk
€
223,-
Kijk op wildkamp.nl voor alle zomeracties! Wildkamp IJsselmuiden | Tasveld 5 | T 038 - 338 85 27 | wildkamp.nl Prijzen zijn incl. BTW, zolang de voorraad strekt en geldig van 1 juli - 31 augustus 2013. Niet geldig i.c.m. andere acties.
6
ACTUEEL
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl
dinsdag 30 juli 2013
rabbels K
Kampen en de oorlog KAMPEN - Een Kamper oorlogsnummer, zo zou de nieuwste uitgave van het Historisch tijdschrift voor de IJsseldelta genoemd kunnen worden. Het tijdschrift is sinds kort te koop bij Plantage Boekhandel.
van Mister M
Bruisende rondjes
“Opmerkelijk is het verhaal achter een tot dan onbekende foto van een noodbegrafenis, ergens in Kampen”, aldus een woordvoerder van de stichting Jan van Arkel. “Auteur André Piederiet weet na 68 jaar eindelijk de gebeurtenissen rond die begrafenis te reconstrueren.”
Onontkoombaar zijn sommige dingen. Behalve de bekende dingen waarover we graag mopperen, zoals belastingen en slecht weer, zijn er ook positieve dingen waar we niet onderuit kunnen. Voor diegenen die nog werk hebben - moet je tegenwoordig erbij zeggen. Want waar kunnen we het deze weken anders over hebben dan over vakantie? Daar kom je niet onderuit! Rooms-Katholieke Buitenkerk, bijvoorbeeld, schittert en is weer te bezichtigen. Het functionele gebruik neemt helaas af. Ambivalent genoeg lees je over het improviseren met eucharistievieringen op de dag dat op het Zuid-Amerikaanse continent de paus voorgaat in een mis met miljoenen gelovigen. Overigens klagen de conducteurs op het Kamper lijntje niet over rondjes rijden. Nee, sterker nog: Bij aankomst gaan ze weer terug naar af! Voor diegenen die in ons Kampen blijven hangen, is het over een paar jaar misschien gedaan met de rust. Dan bewonderen we geen ooievaars of zwaluwen meer in de lucht maar grote, gevleugelde en zeer milieuvervuilende herrieschoppers. Dit hangt ons boven het hoofd als volgend jaar mogelijk een kortzichtig
besluit genomen wordt in het voordeel van de minderheid die zo nodig met een vliegtuig op vakantie moet. Op weg naar Mediterrane temperaturen die we hier echter ook hebben! Zoals we wel vaker op de grenzen van de democratie stuiten, hebben we niets te zeggen over overlast vanuit de lucht. Op de grond kun je in je omgeving tenminste nog de mensen aanspreken die je tergen met krijsende kinderen of kakelende kippen. Regeren is vooruitzien en besluitvorming vereist inbeeldingsvermogen. Je moet je inleven in een toekomstige situatie. Of je moet je een situatie uit het verleden weer voor de geest halen. Aan ons gemeentefront werd dit afgelopen week zwaar beproefd. Terwijl buiten de mussen van het dak vielen, werd binnen de gladheids-
Marcel’s Goud IJsselmuiden
VOOR DE ECHTE
NIEUWSVRETERS
Brug Nieuws van De
✁
Kom en zie wat uw ‘schat’ oplevert, wat in de lade ligt en
ar in de App Store
nu ook verkrijgba
Actueel
De Brug app nu de App Store verkrijgbaar in 19 nov 2012 12.00
Man opgepakt wapenbezit
voor
19 nov 2012 12.00
Kamper voetbal
op de kaart
19 nov 2012 12.00
ontvang DIREKT (veel)
CONTANT GELD
- Deze pagina uitknippen en bewaren!! - Parkeren vrij voor de zaak - Legitimatie verplicht
€
DOWNLOAD NU VOOR IPHONE
DOWNLOAD NU VOOR ANDROID
De ambachtelijke slager van duurzaam vlees
€
• zilveren guldens en rijksdaalders • zilver • slotjes etc.
✁
• oude gouden munten • gouden tientjes • krugerranden • gouden baartjes
HET GOUD STAAT HISTORISCH HOOG, DUS NU VERKOPEN!
Gratis!
Onze weekaanbiedingen
van: Inkoop en verkoop van: • oude sieraden, heel of kapot. • smeltgoud • antieke juwelen • tandengoud
In het artikel over de bevrijding van Kampen is een nog niet eerder gepubliceerde foto te zien van een juichende menigte voor het toenmalige stadhuis. En dan is er nog de geschiedenis van Sientje Martha Elzas uit Amsterdam. Zij was als Jopie Smit ondergedoken bij de familie Klip in de Willem de Zwijgerstraat. Verraad werd het meisje fataal: ze werd gearresteerd en via Westerbork naar Auschwitz afgevoerd. Daar werd ze op 28 januari 1944 in een van de gaskamers vermoord. Zij was amper 14 jaar oud.
ONZE APP VOOR LOKAAL NIEUWS OP BROEKZAKFORMAAT!
Marcel Goud IJsselmuiden
Al 5 jaar het vertrouwde adres voor het inleveren van uw oude goud. Kijk en vergelijk! Gegarandeerd de hoogste prijs voor uw oude goud, heel of kapot.
bestrijding met tonnen aan zout in de afgelopen winter geëvalueerd. Tijdens deze klamme dagen is het heerlijk om op pagina 5 van dit nieuwsblad een verfrissend artikel over de afgelopen winter te lezen, inclusief bijpassende foto. Dat waren nog eens koele tijden! Let wel op met het inlevingsvermogen bij duizend ton zout. Voor je het weet krijg je een niet te lessen dorst en voel je geen bruisende rondjes maar brandende blaren op lippen en tong! Mister M Contact: Krabbels@MrM.nl Facebook: Lezerspanel De Muur (niet onder redactie van BrugMedia)
Daarbij stuitte hij ook nog eens op een aantal unieke foto’s van de ter aarde bestelling van de tijdens de bevrijding van Kampen en IJsselmuiden omgekomen Gerrit van Dijk. Ook de bijzondere foto’s van de enorme schade van de bominslag die in de nacht van 30 op 31 augustus 1944 het leven kostte aan Bruin Klappe vertellen een triest verhaal.
Download nu...
Voor werkzoekenden betekent de vakantieperiode ook wel rust. Als je gehaast voor de deadline je sollicitatie verstuurt, kun je zomaar het (automatische!) antwoord krijgen dat je over anderhalve maand reactie krijgt. Dan zinkt de moed je in de schoenen maar het biedt wel de gelegenheid om te integreren met je werkende medemens. Door samen te gaan genieten van het bruisende Kampen! Want de Kamper Ui(t)dagen van vorige week waren nog maar de aftrap voor de vele activiteiten en toeristische mogelijkheden in ons stadje. In het verleden klaagden conducteurs over vaste trajecten oftewel rondjes rond de kerk die ze moesten rijden. Bij ons kunnen ze talloze rondjes ìn de kerken afleggen. In diverse kerken kijk je je ogen uit. De
Voor inlichtingen: 06-53245237 (na 12:00 uur) of 038-3317400 (na 16:30 uur)
Openingstijden:
7
Openingstijden: Ma. en Di. van 15.30 tot 20.30 uur Wo. Di. en Do. van van 16:00 15.30 tot Ma. tot 20.30 20:30uur uur Do. van 16:00 15.00 tot Wo. van tot 20.30 20:30uur uur Vr. van 16:00 15.00 tot Vr. van tot 22.00 22:00uur uur Za. van 12:00 12.00 tot Za. van tot 22.00 22:00uur uur Zo. rustdag Zo. rustdag Dorpsweg 2a Hoek Dorpsweg/Burg. Van Engelenweg, 8271 BM IJsselmuiden (glazen kiosk naast gebouw Rabobank)
Drumsticks of tv sticks
Runder tartaartjes
500 gram
4 voor
2
99
3
99
Vlees warentrio
- boterhamworst - katenspek - gebraden gehakt 100 gram per soort
samen
395
ALEX VAN INGEN lekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord
Dorpsweg 85, IJsselmuiden, telefoon 038-3332439, www.slagerijalexvaningen.nl
Actie
www.brugnieuws.nl
dinsdag 30 juli 2013
Bekendmaking Vergunningverlening Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Gedeputeerde Staten delen mee dat zij een aanvraag om een omgevingsvergunning hebben ontvangen van Recycling Kampen voor het veranderen van de werking van de inrichting en het bouwen van een bouwwerk en het binnenplans afwijken van het bestemmingsplan . De aanvraag heeft betrekking op de locatie Haatlandhaven 19 te Kampen. Gedeputeerde Staten hebben het voornemen de vergunning te verlenen. Het ontwerp van de beschikking met de bijbehorende stukken zijn van 31 juli 2013 tot 11 september 2013 in te zien op http://www.overijssel.nl/loket/bekendmakingen, in het provinciehuis te Zwolle en het gemeentehuis te Kampen. Hier kunt u ook lezen over de mogelijkheid voor het indienen van zienswijzen.
www.c1000.nl
Geldig van 31-07-2013 t/m 06-08-2013
C1000 Rundergehakt 500 gram
Ongepaneerd, gepaneerd, boeren, Oosters of zigeuner, 500 gram
Nadere inlichtingen: 038-499 76 00.
www.overijssel.nl
WWW.KAGAS.NL
2.
99
1.99
Watermeloen of galia, per stuk
WELKE SFEER PAST BIJ U?
4.
99
1.99 4.99 99 49
0. 2.
EEN ZEKERHEID!
50% KORTING
Activa yoghurt 4-pack
Strak en modern of juist klassiek. Gashaard, houtkachel, open of gesloten verbranding. Kortom, de mogelijkheden zijn legio. Kagas adviseert, denkt mee en helpt u bij het maken van de beste keuze. Maatwerk, met als doel het ontwerpen en desgewenst opleveren en installeren van uw droomhaard, houtkachel en schouw.
Alle varianten, set 4 bekertjes à 125 gram. M.u.v. standyoghurt
Kagas b.v. Industrieweg 4 • 8263 AC Kampen Tel: 038 - 331 15 65
WELKOM BIJ BRUIDSMODE DYNASTY
1.
82
GRATIS
MAATW BIJ DYNAERK STY
1.
98
1.
39
Royal Club en Rivella frisdrank 1 liter
2 flessen, alle combinaties mogelijk
2.18 2.70 09 35
1. 1.
1+1
00
1.60 1.90
Rosé wijnen
Alle varianten. Fles 200 ml - 1 liter of bag in box 3 liter, M.u.v. C1000 huismerk
1.49 9.99 99 69
0. 6.
C1000 kibbeling of Vissticks
alle varianten, uit het vriesvak, pak 300 gram of 4-10 stuks 99 49
1.
Vraag naardede actievoorwaarden*. Aktievan loopt t/m 3 aug. 2013 Vraag naar actievoorwaarden *. Aktie loopt 25.01.2012 t/m 31.03.2012
TROUWRINGEN VOORDEEL1 AL 50 JAAR DE NUMMER VOORDEELACTIE:
14 krt. gouden trouwringen vanaf € 690,- per paar
KEUZE UIT MEER DAN 1500 MODELLEN
+ gratis week vakantie ! *
€
en! TIE trAou Nng Ari Kw opEEuw KV W
Diezerstraat 111 Zwolle www.juwelierklaasoosterhof.nl
1.94 2.99
2.
1.
79
VRIENDSCHAPSRINGEN
goud / staal met briljant titanium met briljant zilver met briljant vanaf € 119,- per paar én GRATIS weekendje weg !
1.
89
SLIJTERIJAANBIEDINGEN ALLEEN BIJ C1000 KUIPER
Schuytevaer Vieux fles 1 liter
Bacardi Rum
Coebergh Bessenjenever fles 1 liter
Kuiper
Bokma 49 Jenever of Beerenburg 00 fles 1 liter
8. 26. 99 11. 8. 11.55
Alle soorten, nu 2 flessen naar keuze slechts
*
GRATIS OTRIST*ING RA 5+0GK
Bij inlevering van de
KORTING
Alle varianten, pak 5-12 stuks
www.bruidsmodedynasty.nl
G 2E TROUWRIN
33%
Ola raket, festini, calippo of twister mini
Diezerplein 3-7 Zwolle - Tel.: 038 453 02 55
: ACTIE ze advertentie
1.
2 PAKKEN
GRATIS
ZWOLLE
Betaal met oude gouden sieraden. Nu bij inruil tot €€ 25,- p. gram
KORTING
Alle combinaties mogelijk
HAARDEN & SCHOUWEN
maar ook zonder aankoop veel contant geld voor uw oud goud.
2.
49
50%
C1000 Duo baguettes, stokbrood meergranen en wit
C1000 Meloenen
VOOR
C1000 Varkensschnitzels
09
| Dr. Damstraat 15 - 038 - 337 03 90
13.99
10.99
Joosten | Markeresplein 2 - 038 - 331 27 28
8
ACTUEEL
dinsdag 30 juli 2013
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl
9
voor elk wat wils
KAMPEN - De Kamper Ui(t)dagen en het daaraan vastgeplakte Kamper Uienfeest, bood afgelopen week voor elk wat wils. Op het Van Heutszplein waren op twee dagen live-bands te bekijken, op zaterdagavond konden de liefhebbers van dance-muziek uit hun dak, terwijl er op zondag een speciale kerkdienst plaatsvond. Op zaterdagmiddag lieten verschillende krachtpatsers zich van hun beste kant zien. Kijk voor meer hierover op pagina 24 van deze krant. De Kamper Ui(t)dag zelf had de traditionele braderie, een boeken- en kunstmarkt en veel live-muziek.
Foto's: Pedro Sluiter
ONDERNEMEND
Match tussen SPGIJ en Lenneke Saraber
De Beursvloer Tohopesate Kampen heeft voor de Stichting Paardrijden Gehandicapten IJsselmuiden een match opgeleverd met Lenneke Saraber. Lenneke is kunstenares en beschikt over een eigen atelier in Kampen. In de rijbak van de manege was nog het oude logo te vinden, Lenneke heeft het nieuwe logo boven de deuren van de til-ruimte geschilderd.
Tijdens een kennismaking werden de werkzaamheden geïnventariseerd en afspraken gemaakt. Lenneke had al snel door hoe ze het best het nieuwe logo kon aanbrengen. De vrijwilligers van SPGIJ verwijderden het oude logo en maakten de muur helemaal schoon.
Om het werk te kunnen uitvoeren, moest Lenneke op een steiger staan. ‘Onder luid gehinnik heb ik mijn hoogtevrees overwonnen’, lacht ze. Omdat Lenneke veel tijd had gestoken in de voorbereiding, kon ze de werkzaamheden snel uitvoeren. Als tegenprestatie bood de SPGIJ een paardrijles aan. ‘Ik werd met veel enthousiasme rondgeleid. Wat zijn paarden toch boeiende die-
ren.’ Ondanks dat Lenneke het spannend vond om op een paard te zitten, ging ze er toch voor. ‘Ik heb zelfs gedraafd, een geweldige ervaring!’ De Beursvloer Tohopesate
Kampen is een initiatief van Stichting Welzijn Kampen. Op de beursvloer ontmoeten bedrijven en maatschappelijke organisaties elkaar om zo wat voor elkaar te kunnen betekenen.
ONDERNEMEND
Specsavers Kampen: brildragers oriënteren zich nog nauwelijks online
Ruim 20 procent van de brildragers kiest voor een fashionable en modern montuur, maar slechts 2 procent oriënteert zich online door fashion of lifestyle websites te bekijken. Ook speurt slechts 14 procent van de brildragers de websites van opticiens af voor inspiratie, meer dan de helft van de brildragers vindt nog altijd zijn weg naar de winkel én vindt een persoonlijk montuuradvies van de opticien dan ook erg belangrijk. Dit blijkt uit onderzoek van TNS Nipo in opdracht van Specsavers. Specsavers Kampen aan Oudestraat 85 nodigt iedereen dan ook van harte uit voor een persoonlijk advies. Brildragers oriënteren zich nog nauwelijks op internet voordat zij een bril kopen. Meestal gaan zij naar verschillende opticiens voor een advies. Wel neemt meer dan de helft van de Nederlanders tijdens het shoppen hun partner mee. Deze fungeert als klankbord en heeft een grote invloed op de uiteindelijke keuze voor een montuur. Voorkom een miskoop 44 Procent wint het liefst advies in bij een opticien om ervoor te zorgen zij de juiste beslissing nemen. Bijna een kwart van de brildragers geeft aan dat ze wel eens een miskoop hebben gedaan, omdat in 30 procent van de gevallen het montuur ze niet beviel. “Het is natuurlijk erg jammer als brildragers spijt hebben van hun keuze, omdat ze een montuur achteraf toch niet zo mooi vinden. Een goed advies in de winkel is dan ook van groot belang. Bij
ons kunnen mensen terecht voor een montuuradvies door medewerkers die hiervoor een speciale opleiding hebben genoten”, aldus Bianca van der Weerd, opticien en contactlensspecialist van Specsavers Kampen. Fashionable monturen 20 procent van de brildragers zegt bovendien graag voor een trendy montuur te kiezen, maar vindt zijn inspiratie niet online. “Wij hebben een collectie van fashionable monturen van onder andere Armani, Spijkers en Spijkers, Tommy Hilfiger, Francisco van Benthum en Karen Millen, brildragers die op zoek zijn naar een fashionable montuur zijn bij ons dus aan het juiste adres. Bovendien hoeven klanten bij ons niet te kiezen, bij aankoop van een complete bril vanaf 79,- is de tweede bril bij ons gratis,” aldus van der Weerd. Over Specsavers Specsavers Opticiens heeft
internationaal meer dan 1600 winkels, waarvan op dit moment 117 winkels in Nederland. De winkels worden geëxploiteerd op 50:50 joint-venture basis onder leiding van een lokale partner/directeur. Specsavers is van mening dat Nederlanders al jaren veel teveel betalen voor een scherpe blik. Met deze filosofie startte het bedrijf in 1997 ook in Nederland. Internationaal verkoopt Specsavers jaarlijks 11,5 miljoen brillen van een hoge kwaliteit tegen een lage prijs. Specsaverswinkels worden geleid door minimaal volledig MBO-gediplomeerde opticiens, die uitgebreid oogonderzoek verrichten. En met diezelfde filosofie startte Specsavers in 2007 met de verkoop van hoorzorg in Nederland. Inmiddels biedt Specsavers in 118 plaatsen hoorzorg; in 107 Specsavers-winkels en op 11 servicepunten. In de UK is Specsavers Audiciens zelfs marktleider op het gebied van hoorzorg. Alle winkels worden geleid door volledig gediplomeerde StAr-geregistreerde audiciens, die de klant begeleiden bij een correcte hooraanpassing. Specsavers Kampen Oudestraat 85 8262CH (038) 3336965
www.brugnieuws.nl
d i n s d a g 3 0 j u l i 2 013
10
De beste acties van Nederland. Dat helpt. AH Steak
ALLE AH Maaltijdsalades
Alle AH Kipfiletblokjes
naturel of gemarineerd Schaal 250 gram
AH Sappige yorkham van de versafdeling
bijv. naturel. Schaal 300 gram
30% 25% KORTING 399 .
2
KORTING
25%
KORTING
2.
25%
Bijv. gegrild. Per 100 gram
300 .
79
KORTING
2.
e HALVE PRIJS
219 .
25
164 .
AH Roomboterappel- of zomertaartje
2.
58
193 .
Heineken krat 24 flesjes a 0.30 liter*
Vers uit eigen oven Bijv. appeltaartje per stuk
25%
KORTING 429 .
Bijv. Salade kip Schaal 450 gram
300 .
2.
25
Bijv. caeser salade Schaal 450 gram
L A ST MINUTE DEAL
400 .
3.
00
Bijv. geitenkaas Schaal 450 gram
500 .
3.
75
3.
AH Dagvers tijgerbrood
22
wit of bruin 2 hele broden naar keuze
2.50 EUR0
KORTING 13. 39
989 .
ALLE OVERIGE RTING EK HEIN EN 25% KO
Albert Heijn van Mierlo in Kampen, Lovinkstraat 20-22.
*max 6 kratten per klant
Gewoon bij Albert Heijn.
Wij zijn nog even met vakantie, maar vanaf dinsdagmorgen 6 augustus staan wij weer voor U klaar.
GEZELLIG WINKELEN
in de binnenstad van Kampen!
Van Muntplein tot Hagenkade
IN DE KONDITOREI: HEERLIJK HUISGEMAAKTE SOEP, DIVERSE SOORTEN,
TIJDENS DE KAMPERUI(T)DAGEN VOLOP OLIEBOLLEN EN APPELKANTJES
DEZE MAAND:
KAMPER UIENSOEP
INGAG: ANBAGIET/MDDIN SD WEIGEVAKN A SD EN WO GELD
KERSENSLOF
BOTERKOEK
VAN 9.50
PER STUK 3.50
VOOR
Wij zijn met vakantie van 21 juli t/m 5 augustus Oudestraat 228 tel. (038) 3334460.
...........
NBIEDING: ZATERDAG AA
8.25 NU 2 VOOR 5.75 .....
APPELSPECIALITÉTAARTJE 6 PERS. VAN 9.70.............................................................VOOR www.banket.nl
5.00
Oudestraat 148, Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52 www.banketbakkerijsmit.nl
dinsdag 30 juli 2013
Pas op...
!
je struikelt over de aanbiedingen bij Home Center! De opruiming is begonnen! Meer dan 50 woonwinkels onder één dak staan nu boordevol met gevaarlijke lage prijzen!! Wees er snel bij want OP=OP!
e k j i l r a a v Ge
. . . n e z j i r p lage
ederland N n va ie at ir sp in n o o w bij de grootste
HOME CENTER FRISAXSTRAAT 12 (IND. SCHIPSLOOT) WOLVEGA TEL (0561) 61 61 61 WWW.HOMECENTER.NL
www.brugnieuws.nl
11
www.destadskoerier.nl
d i n s d a g 3 0 j u l i 2 013
Gewijzigde openstelling loket burgerzaken Op 5 augustus en 12 augustus komt de avondopenstelling loket Burgerzaken te vervallen. Op deze maandagen is Burgerzaken geopend van 08.30 uur tot 16.00 uur.
Openingstijden Het gemeentehuis is dagelijks geopend van 8.30 -12.30 uur. Het gemeentehuis is telefonisch bereikbaar op: • maandag t/m donderdag van 8.30 -16.30 uur • vrijdag van 8.30 -12.30 uur
Openingstijden loket burgerzaken Maandag:
van 8.30 uur tot 19.00 uur (permanente openstelling) Let op: Er is geen avondopenstelling op 5 augustus en 12 augustus. Op deze maandagen is burgerzaken geopend van 08.30 uur tot 16.00 uur. Aangiften geboorten/overlijden en Vestiging buitenland tot 15.30 uur Dinsdag: van 8.30 uur tot 12.30 uur Woensdag: van 8.30 uur tot 12.30 uur Woensdagmiddag: op afspraak (zie onder) Donderdag: van 8.30 uur tot 12.30 uur Vrijdag: van 8.30 uur tot 12.30 uur Afspraken op woensdagmiddag: Graag wijzen wij u op de mogelijkheid om een afspraak te maken op de woensdagmiddag. U kunt tot uiterlijk woensdag 12.30 uur een afspraak maken via T 038 385 3000
Spreekuren burgemeester en wethouders
U wilt een gesprek met de burgemeester? De procedure is als volgt: • U maakt een afspraak met het bestuurssecretariaat, T 038 385 3131. • U wordt tijdens dit telefoongesprek gevraagd uw adresgegevens en het onderwerp van gesprek aan te geven. • De secretaresse maakt met u een afspraak voor een mondeling of telefonisch onderhoud van tien minuten. U wilt een gesprek met één van de wethouders? De procedure is als volgt: • Het onderwerp waarover u wilt spreken legt u eerst voor aan de betreffende vakambtenaar. • De vakambtenaar kan na dit gesprek op uw verzoek een vervolggesprek aanvragen met de wethouder die dit onderwerp in portefeuille heeft. • De vakambtenaar neemt ook deel aan het vervolggesprek. Alleen in uitzonderingsgevallen wordt van deze procedure afgeweken. Wilt u van de uitzonderingsregel gebruikmaken en kunt u duidelijk aangeven waarom u dit wilt, neemt u dan contact op met het bestuurssecretariaat, T 038 385 3131 of secretariaat@zwartewaterland.nl.
Telefonisch spreekuur Sociale zaken Het cluster Sociale zaken heeft dagelijks een telefonisch spreekuur. Tussen 9.00 en 10.00 uur kunt u uw contactpersoon bereiken op T 038 385 3000. U kunt dan vragen stellen over uw eventuele recht op een WWB-, IOAW- of IOAZ-uitkering, over bijzondere bijstand en over het gemeentelijk minimabeleid. Als het antwoord op uw vraag eenvoudig is, krijgt u direct antwoord. Is het een moeilijke vraag of is er voor de beantwoording meer tijd nodig, dan wordt er een afspraak gemaakt in het gemeentehuis of bij u thuis.
Wmo-loket Het Wmo-loket in het gemeentehuis in Hasselt is geopend op dinsdag en donderdag van 8.30 tot 12.30 uur. Bij het Wmo-loket kunt u terecht voor de aanvraag van
hulpmiddelen en voorzieningen die door de gemeente verstrekt kunnen worden. De Wmo houdt dagelijks telefonisch spreekuur van 09.00 tot 10.00 uur, T 038 385 3000.
Steunpunten Wmo-loket De Meente, Dorus Rijkersstraat 2, 8281 DG Genemuiden T 038 3852 710 De Schans, Purperreigerlaan 34, 8064 DC Zwartsluis T 038 3867 133 Openingstijden: maandag t/m donderdag van 8.30 - 12.00 uur en van 13.00 - 16.00 uur en op vrijdag van 8.30 - 12.30 uur E info@zwartewaterland.nl I www.wmoloket.zwartewaterland.nl
Centrum voor Jeugd en Gezin Bezoekadres: Jan van Arkelstraat 5, 8281 AA Genemuiden. De spreekuren zijn op maandag- en donderdagmiddag van 13.00 tot 15.00 uur. Let op: Tijdens de schoolvakanties zijn er geen spreekuren, maar is het CJG wel bereikbaar per telefoon of email. Vragen worden dan binnen drie werkdagen beantwoord. I www.cjgzwartewaterland.nl E info@cjgzwartewaterland.nl T 038 385 8844 (24 uur per dag bereikbaar)
Servicepunt Vrijwilligerswerk Zwartewaterland Werkdagen: maandag en vrijdagochtend Spreekuur: vrijdagochtend van 9.00 tot 10.00 uur en op afspraak. Bezoekadres: Het Teeuwland, Karel Doormanstraat 30, 8061 JR Hasselt T 038 477 3840 of 038 385 3000 E info@vrijwilligerswerkzwartewaterland.nl I www.vrijwilligerswerkzwartewaterland.nl
Gevonden en verloren voorwerpen Sinds 1 juli 2012 ligt de afhandeling van gevonden en verloren voorwerpen bij de gemeentes. Voor de gemeente Zwartewaterland verzorgt de Stichting Stadstoezicht Kampen deze afhandeling. Meer informatie over gevonden en verloren voorwerpen op www. zwartewaterland.nl
Aannemer Klink-Nijland GWW Raalte BV voert bovenvermelde werkzaamheden uit in opdracht van de gemeente Zwartewaterland. Voor meer informatie kunt u bellen met de gemeente, Eenheid Beheer, de heer W. van Tol, T 038 3853410 of raadpleeg www.zwartewaterland.nl.
Aanvragen omgevingsvergunning
19 juli 2013 • Baanstraat 1, 8064 EZ te Zwartsluis: voor het verbouwen van de voormalige Rabobank • Lus 20, 8281 NS te Genemuiden: voor het uitbreiden van de woning en het bouwen van een veranda 22 juli 2013 • Jan van Arkelstraat 34, 8281 AC te Genemuiden: voor het bouwen van een kapschuur met overkapping 23 juli 2013 • Oppen Swolle 23, 8064 PZ te Zwartsluis: voor het bouwen van een melkveebedrijf en het kappen van bomen • Klinkerweg 2, 8061 PG te Hasselt: voor het verbreden van de bestaande uitweg en de aanleg van een nieuwe uitweg (tegenover de bestaande) 24 juli 2013 • Kamperzeedijk 145, 8281 PE te Genemuiden: voor het bouwen van een wagenberging Bovengenoemde aanvragen zijn in te zien in het gemeentehuis op werkdagen van 8.30 uur tot 12.30 uur (‘s middags op afspraak) Deze bekendmaking is bedoeld als informatie over de nog te behandelen aanvragen. Belanghebbenden worden in de gelegenheid gesteld kennis te nemen van de inhoud van de aanvragen.
Verleende omgevingsvergunning
19 juli 2013 • Buiten de Venepoort 1, 8061 KM te Hasselt: voor het plaatsen van twee dakkapellen Gedurende een termijn van 6 weken na de hierboven gestelde datum kunnen belanghebbenden tegen dit besluit een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Een bezwaarschrift schorst de werking van het besluit echter niet. Voor informatie over de procedure voor schorsing van besluiten en voor andere vragen kunt u contact opnemen met de Eenheid Externe Dienstverlening, Team Vergunningen, T 038 3853000.
Aanvraag evenementenvergunning Bekendmaking uitschrijving GBA Op grond van artikel 48 Wet gemeentelijke basisadministratie persoonsgegevens (GBA) zijn de adresgegevens van volgende personen ambtshalve gewijzigd in: “Onbekend”. Hasselt: F.A. Hussine per 26-06-2013 Zwartsluis: F. Borkenhagen per 24-06-2013 Tot en met 6 weken na publicatie kan een belanghebbende tegen de uitschrijving bezwaar maken. In uw bezwaarschrift moet u in ieder geval vermelden: uw naam en adres, de datum waarop u het bezwaarschrift schrijft, een omschrijving van de beslissing, waartegen u bezwaar maakt en de redenen waarom u bezwaar maakt. U moet het bezwaarschrift ondertekenen. Het bezwaarschrift kunt u richten aan het College van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Zwartewaterland, Postbus 23, 8060 AA Hasselt.
Bij de burgemeester en/of het college van burgemeester en wethouders zijn de volgende aanvragen ingediend: • Eetcafé de Compagnie voor het plaatsen van een buitentap en een eettentje op 31 augustus 2013 aan de Prinsengracht 29 te Hasselt; • Stichting Promotie Hanzestad Hasselt voor het organiseren van de Open Monumentendag met als thema Macht en Pracht op zaterdag 14 september 2013 in het centrum van Hasselt; • Toeristisch Informatie Punt Hasselt voor het organiseren van het Oktoberfeest op 25 oktober 2013 in het Oude Stadshuis in Hasselt; • Schaatstrainingsgroep “Het Zwartewater” voor het houden van een grachtenloop op 28 september 2013 in Hasselt; Voor informatie over deze aanvragen kunt u contact opnemen met team Vergunningverlening T 038 3853096. Hasselt, 31 juli 2013
Wegenonderhoud in Zwartsluis
Herman Buismanlaan te Zwartsluis De Herman Buismanlaan wordt in de periode van 12 augustus tot en met 6 september 2013 voor een groot gedeelte opnieuw bestraat. De werkzaamheden worden in enkele fasen, van zijweg tot zijweg, uitgevoerd. Tijdens de uitvoering van de werkzaamheden worden bepaalde gedeelten van de Herman Buismanlaan afgesloten voor verkeer. Het verkeer wordt ter plaatse omgeleid. Gedurende de werkzaamheden wordt de Oosterbrugstraat afgesloten voor al het verkeer. Ter plaatse wordt het verkeer omgeleid.
Burgemeester en wethouders van Zwartewaterland Mr. D. Leentjes, secretaris Ing. E.J. Bilder, burgemeester
12
bijlage voor de gemeente Kampen
3
Onderzoek naar bottleneck Zuiderzeehaven
7
Gedoe rond aanbesteding pacht Kampereiland
8
Uitstel voor tweede aardwarmteproject
Deze Brug to Business staat weer boordevol nieuws voor en door bedrijven uit de regio. Een voorproefje: kwartiermaker Jeroen van Ende (foto) gaat namens de gemeentes Kampen, Zwolle en Meppel onderzoeken hoe de havenbedrijven van deze plaatsen samengevoegd kunnen worden. Lees erover op pagina 5. De Zuiderzeehaven staat te springen om een diepere sluis in de Afsluitdijk. Uit nieuw onderzoek blijkt echter dat vooral scheepswerven baat hebben bij een grotere sluis. Lees er meer over op pagina 3. ADDING VALUE TO THE CORE Dieselstraat 8 8263 AE Kampen
Foto: Pedro Sluiter
T 038 33 105 40 E info@qoore.nl
dinsdag 30 juli 2013
2
Realisatie Melmerpark van start
Foto’s: Nick de Vries
KAMPEN - De Bouw van het Melmerpark is voortvarend van start gegaan. Na de officiële start in maart, begonnen onlangs de funderingswerkzaamheden voor de gebouwen 1C en 1D. Inmiddels staat de staalconstructie en de vloeren zijn gestort. Een bijzonder aspect aan gebouw 1c is de grote
nemers die zich gaan vestigen op Melmerpark,
waterbuffer onder het gebouw. Deze is bedoeld
uitgenodigd voor een eerste overleg.
voor de sprinklerinstallatie, waar gebouwen van
Het was een overleg waarin de ondernemers
deze omvang niet zonder kunnen. Meestal zijn
van het Melmerpark kennis met elkaar konden
daarvoor esthetisch minder gunstige tanks of wa-
maken, en waarin ideeën werden uitgewisseld.
terpartijen nodig. Voor het Melmerpark is echter
Ook werden er vragen gesteld over nadere in-
gekozen voor ondergrondse wateropslag.
vulling van het park als straks de consumenten
Melmerpark wordt gebouwd volgens de Lean-
de boulevard gaan bezoeken. Na de vakan-
werkmethode. Dat betekent dat voor de start
tieperiode staat het tweede overleg gepland
van de bouw uitvoerig overleg is gepleegd om
om de plannen meer vorm te geven. Naast de
werkzaamheden op elkaar af te stemmen. Dankzij
bestaande partijen, McDonald’s, Shell, Hanzes-
die verregaande samenwerking is de ruwbouw zo
taete Makelaardij en Advocatenkantoor Wie-
efficiënt en effectief mogelijk georganiseerd.
keraad en de Ruiter, vestigen zich de volgende
Onlangs vond ook de eerste parkbeheerbijeen-
bedrijven op het nieuwe gedeelte: Action, Hubo,
komst plaats. Op uitnodiging van Hanzestaeate
Jysk, Henders en Hazel, Xooon, VWC Automa-
Makelaardij, die namens Melmerpark bv deze
tisering, Post NL servicepoint en Restaurant de
bijeenkomst heeft georganiseerd, zijn de onder-
Wereld Keuken.
Brug to Business is een uitgave van BrugMedia Oplage: 23.000, verspreiding op dinsdag samen met weekblad de Brug Verschijningsdata: week: 43-47-51-3-7-11-15-19-23-27-31-35-39-43-47-51 Sluitingstijden: de dinsdag voor verschijning om 16.00 uur Brug to Business is een maandelijkse business to business bijlage van weekblad de Brug en bericht over zakelijke bewegingen in de gemeente Kampen, brengt interviews, bedrijfsportretten, interessante columns van lokale specialisten en informatieve artikelen, gepresenteerd in een frisse en leesbare stijl. Alles bestemd voor de ondernemer in de gemeente Kampen, maar door de huis- aan- huis verspreiding ook voor de ondernemende consument. Deze unieke formule bouwt uw brug to business. BrugMedia editie De Brug Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.brugnieuws.nl Openingstijden kantoor: ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uur Druk: Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord
Open Coffee hervat na zomervakantie
Colofon
Klachten bezorging: woensdag en donderdag tussen 9.00 - 12.00 uur
Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. Eindredactie: Nick de Vries: 06 15 88 19 44 Freelancers: Michiel Satink Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.brugtobusiness@brugmedia.nl Opmaak: bco reclamebureau Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk
KAMPEN - De Open Coffee Kampen heeft een korte pauze, maar op 28 augustus vindt de volgende editie alweer plaats in de Stomme van Campen van 10.00 tot 12.00 uur. De Open Coffee Kampen is er voor alle ondernemers
die via social media met elkaar communiceerden,
uit Kampen en omstreken. Groot of klein, uit welke
wilden elkaar ook eens in het echt ontmoeten. In
branche dan ook. Het enige wat vaststaat zijn de
2007 waaide de Open Coffee over naar Amster-
locatie en het tijdstip. Elke laatste woensdag van de
dam. In de afgelopen jaren zijn er steeds meer
maand kunnen ondernemers van 10.00 tot 12.00
Open Coffees bijgekomen. Verspreid over heel
uur bij de Stomme van Campen binnenlopen voor
Nederland zijn dit er in totaal nu zo’n driehonderd.
een kop koffie. Er zijn geen sprekers, de gesprek-
Vrijblijvendheid kenmerkt de bijeenkomst.
ken voert iedereen zelf. De enige kosten zijn de kop
De Open Coffee is er voor iedereen die het leuk
koffie. Doel van de bijeenkomst is dat iedereen na
vindt om door netwerken nieuwe zakelijke contac-
afloop terug kan kijken op een nuttige ochtend met
ten op te doen.
nieuwe contacten en interessante gesprekken. Sinds januari 2012 is er dus ook een Open Coffee bijlage voor de gemeente Kampen
Oorsprong
in Kampen. Ook ondernemers uit andere plaatsen
Open Coffee is in Londen ontstaan. Ondernemers
in de regio zijn van harte welkom.
dinsdag 30 juli 2013
3
Nieuw onderzoek naar bottleneck Zuiderzeehaven
Grotere sluis goed voor scheepswerven
(door Michiel Satink)
KAMPEN – De Zuiderzeehaven staat te springen om een diepere sluis in de Afsluitdijk om bereikbaar te worden voor dieper varende kustvaarders. Maar uitbreiding van de sluis zou te duur zijn en te weinig opleveren, concludeerde de rijksoverheid eerder. Uit nieuw onderzoek blijkt echter dat vooral scheepswerven veel baat hebben bij een grotere sluis.
Het onderzoek is uitgevoerd in opdracht van de
worden. Ingenieursbureau Witteveen + Bos
gemeenten Kampen, Meppel, Zwolle, Urk, Lem-
werd gevraagd te kijken naar effecten van
sterland en Súd-West Fryslân en de provincies
een vergrote sluis op de recreatie, ruimtelijke
Overijssel, Flevoland, Friesland en Drenthe. “Er
ontwikkelingen, op scheeps- en jachtenbouw
is nooit onderzoek gedaan naar de effecten van
en op de havens van Urk en Kampen. Uit het
een grotere sluis voor scheepswerven”, zegt
onderzoek – dat nog niet is vrijgegeven –
Gert Schouwstra die namens de overheden
blijkt dat het voor veel scheepswerven voor
het onderzoek liet uitvoeren. Over verbreding
een grotere winst door een grotere omzet
en verdieping van de sluis wordt al vele jaren
kan zorgen. Dit geldt niet voor elke werf. Ook
gedebatteerd. De sluizen stammen uit de jaren
onderaannemers profiteren mee. Niet alleen
‘30 van de vorige eeuw en sinds die tijd zijn
de regio, ook nationaal levert dit geld op. De
zeeschepen groter en vooral ook dieper ge-
scheepsbouw is immers een internationale
worden. De diepgang bij de sluis is nu zo’n 3,5
markt.
De Zuiderzeehaven biedt plaats aan enkele grote bedrijven zoals Wärtsilä
meter. De rijksoverheid besloot na studie dat verdieping van deze sluizen, zodat kustvaard-
Dat een diepere sluis goed is voor de havens
ers tot 4,5 meter of zelfs tot 5 meter diep het
bereikbaar via het IJsselmeer, is vrij logisch.
IJsselmeer op kunnen, te duur zou worden.
Een grotere sluis laat grotere schepen door.
Bovendien zou deze miljoeneninvestering te
Dat verlaagt dan weer de vervoerskosten met
weinig opleveren.
een grotere omzet tot gevolg. En dat levert een
De Zuiderzeehaven
goede voedingsbodem op voor de ontwikkelDat laatste wordt nu betwist. Bestuurders van
ing van binnenhavens. Op gebied van recreatie
fors, staat in een presentatie met voorlopige
vanwege de diepgang niet door de sluis. Dergeli-
bovenstaande gemeenten vroegen zich af of
zal een grotere sluis maar weinig opleveren.
resultaten. Volgens Schouwstra zijn de effecten
jke schepen komen ook nooit meer terug voor
die baten niet eens nader onderzocht konden
De baat voor scheepswerven is zoals verwacht
op werven echter dusdanig verrassend dat
reparatie, als gevolg van diezelfde ondiepte. “Je
verzocht is om een vervolgonderzoek. “In sep-
auto wil je ook het liefst voor een APK naar je
tember vindt er opnieuw overleg plaats tussen
eigen garage brengen. Dat kan hier met schepen
de bestuurders.”
niet. Maar ook het laten aanpassen van een dergelijk schip kan niet hier.” Zodra het definitieve
Een van die bestuurders is wethouder Pieter
rapport er ligt, zal ongetwijfeld uit Den Haag de
Treep. Hij was zeer opgetogen toen hij de ci-
vraag komen of de regionale overheden of het
jfers uit het voorlopige onderzoek vernam. De
bedrijfsleven mee willen betalen. “Ook dat is iets
kosten-batenanalyse die het Rijk liet uitvoeren
dat nog nader uitgewerkt moet worden”, aldus
naar verdieping van de sluis, was negatief. “In
Treep. De bestuurders hebben enigszins haast.
dit onderzoek blijkt dat het aanleggen van een
Zodra aan de Afsluitdijk gewerkt gaat worden, is
nieuwe sluis uiteindelijk meer oplevert, dan
het zinvol ook een nieuwe sluis te bouwen. “Werk
het kost.” De bouw van een dubbele keersluis
met werk maken is altijd goedkoper.”
op de huidige locatie zou de beste uitkomsten geven. Cijfers kan Treep nog niet geven. Die worden pas met het definitieve rapport naar
Afsluitdijk
buiten gebracht.
De Afsluitdijk is aan vernieuwing toe. Aangezien de schutsluis Kornwerderzand nog wel meekan
Betoncentrale van Der Kamp in de Zwolse haven
Onder meer scheepswerven Royal Huisman in
tot 2050, is nieuwbouw niet nodig. Het is al-
Vollenhove en Peters in Kampen is gevraagd wat
leen te overwegen als nieuwbouw voldoende
een diepere sluis voor hun bedrijfsvoering zou
op zou leveren. Het Centraal Plan Bureau
betekenen. Peters bouwt grotere schepen die pas
berekende eerder de baten niet opwegen te-
buiten Nederland afgebouwd kunnen worden.
gen de kosten. Pas rond 2050 wordt opnieuw
Zouden ze dat in Kampen doen, dan kunnen ze
gekeken naar vernieuwing van de sluis.
dinsdag 30 juli 2013
REIN TEUNE
DINY PLENDER
Ons werk. Onze drijfveer. De manier waarop de meeste hypotheken, levensverzekeringen en pensioenen worden verkocht, is ons al jaren een doorn in het oog. Het kan ook anders. Beter. Eerlijker. Doorzichtiger. Wij vinden dat u recht heeft op financieel advies dat echt persoonlijk en planmatig is.
Het onderhoudbedrijf die kwaliteit hoog in het vaandel heeft staan en u ontzorgt van uw onderhoud door middel van ons meer dan 35 tellend vakbekwaamde vaklieden die resultaat gericht werken waardoor niet alleen uw vastgoed wordt onderhouden ,maar wordt verbeterd waardoor u de levenscyclus van uw vastgoed verlengd. Dus bent u op zoek naar een moderne organisatie waar dynamiek en vakwerk hand in hand gaan.
Financieel advies dat rekening houdt met alle facetten van uw leven De la Sablonièrekade 18 Kampen 06 - 513 489 66
CHAPTER Betonstraat 7 Kampen 06 - 10 97 00 45
ERIK FIEN Installatiebedrijf Fien IJsselmuiden bestaat bijna 30 jaar en realiseert dagelijks met 15 personen de installaties bij particulieren, scholen en bedrijven. Speerpunten zijn: Riolering, hemelwaterafvoeren, sanitair, gas- en waterinstallatie, ventilatie, verwarming, koeling en duurzame energie. Kracht van ons bedrijf is ruime
ervaring, kennis, toegankelijkheid maar vooral het feit dat we ons werk met plezier uitoefenen. We kunnen zeggen, wij zijn energiek in de installatietechniek!!! Ondernemersstraat 21 Kampen 038 - 332 00 12
1
Beschrijf jezelf in één zin.
In mijn functie bij Gero Recycling staat het ondernemerschap dichtbij. Wat mij aanspreekt is het samen zoeken, voor beide partijen, naar het hoogst haalbare doel.
3
Wat zou je doen als je geen ondernemer was?
Assiesstraat 2d Zwolle 06 - 10 37 35 58
PIETER DE HOOG
Gero Recycling houdt zich bezig met de inzameling, verwerking en afvoeren van al uw afvalstromen. Denk hierbij aan papier/ karton, folie, metalen en restafval. Wij bieden diverse logistieke oplossingen aan, variërend van een 240 liter rolcontainer tot 40 m3 afzetcontainer. Op een zo
Door deze disciplines te combineren komen we tot doordachte oplossingen voor al uw vragen op genoemde gebieden.
5
Zomertalinghof 13 Zwolle 06 - 135 901 78
Hoe vind je het ondernemersklimaat in deze regio? Ik merk in onze regio dat ondernemers elkaar willen versterken. Er is gezonde concurrentie waarin iedereen een eerlijke kans krijgt. Wat ik ervaar zijn zeer vooruitdenkende ondernemers, stilstaan is achteruitgaan.
BNI chapter de Kamper Steur bestaat uit circa 35 leden die elke dinsdagochtend om 07.00 uur bij elkaar komen en onder een genot van een ontbijt netwerken waarbij geven loont. Wilt
Het aantal bouwvacatures nam vorig jaar met 20 procent af. De redenen voor het voorzichtige herstel moeten waarschijnlijk gezocht worden in het tijdelijke
Maandag 22 juli 2013 Bezoeken van potentiele klanten regio Zwolle Afspraak bij een klant in Zwolle Afspraak bij een klant Zwolle
Naam Arjan Beelen Functie Accountmanager Bedrij f Gero recycling
6
Ik streef ernaar om altijd open en eerlijk te leven en te handelen. Op dit moment kan ik geen dingen benoemen die collega’s niet van mij weten of verwachten.
Afspraak bij een klant in Raalte Afspraak op ons kantoor in Genemuiden Bezoeken van potentiele klanten regio Kampen
Naam Arjan Beelen Functie Accountmanager Bedrij f Gero recycling
‘s Avonds sporten: 10 km Hardlopen
Dinsdag 23 juli 2013 Welke persoon inspireert jou en waarom?
Evaluatiegesprek met een klant in Elburg
Bijeenkomst BNI de Kamper Steur
Afspraak bij een klant in ‘t Harde Adviesgesprek bij een klant in Meppel Afspraak bij een potentiele klant in Wezep Bezoeken van potentiele klanten regio steenwijk ‘s Avonds sporten: 10 km Hardlopen
8
Afspraak bij een klant in Steenwijk
Ik merk dat in deze tijden relatiebeheer en service van doorslaggevend belang zijn. De onderlinge band die met klanten is opbouwt dragen mee aan een lange en prettige samenwerking.
u meer omzet halen en meer ondernemers ontmoeten die u daarbij kunnen helpen dan bent u welkom om eens vrijblijvend op een ochtend kennis met de BNI chapter de Kamper Steur te komen maken. Neem contact op met dhr. Aart Meijer Tel nr.: 06 – 25 28 52 61
Bijwerken prestaties van de bijeenkomst in BNI connect
Vrijdag 26 juli 2013 1 op 1 gesprek met BNI collega in Elburg
9
Woensdag 24 juli 2013 Hoe ontspan je na een harde week werken?
Ik mag graag met mijn vrouw genieten van de diverse bistro’s die de omgeving in Kampen ons biedt. Hiernaast vind ik ook ontspannend met mijn vrouw een spannende politieserie te kijken zoals The Mentalist of CSI.
Bezoek gebracht aan BNI Beaufort Emmeloord
Evaluatiegesprek met een klant in Elburg
Bezoeken van potentiele klanten regio Emmeloord
Afspraak bij een potentiele klant in Elburg Afspraak bij een klant in ‘t Harde
Afspraak bij een klant in Ommen
10
‘s Avonds sporten: 10 km Hardlopen Hoe ziet de toekomst van uw vakgebied er uit? Bijwerken leads,offertes etc in Genemuiden
Voor de toekomst verwacht ik dat ondernemers verder gaan met het efficiënter inzamelen en verwerken van hun afvalstromen. Afvalkosten zijn voor veel bedrijven een ondergeschoven ‘kindje’. Echter juist in deze tijd is het belangrijk de kosten goed te analyseren en verbeterslagen te realiseren. Gero Recycling wil hierin graag meedenken, daarom sta ik altijd open voor een vrijblijvend gesprek.
Donderdag 25 juli 2013
Zaterdag 27 juli 2013 Bijwerken lopende offertes,leads en prospects Registeren bezochte en potentiele klanten
1 op 1 gesprek met BNI collega in Elburg Bezoeken van potentiele klanten
Commercieel overleg op ons hoofdkantoor in Scheemda
JOHAN VAN DER KOLK
JEAN PAUL SCHWAB
GERJAN VISSCHER
De technische groothandel Post is uw magazijn! We leveren ruim 35.000 artikelen uit voorraad, en een veelvoud daarvan op bestelling: electrisch gereedschap, handgereedschap, lastechniek en toebehoren, reinigingsmachines en toebehoren, artikelen op gebied van aandrijving, verspanende producten,
Flexwerk Uitzendbureau is een regionaal uitzendbureau. Door regionale focus kennen we de plaatselijke- en bedrijfscultuur waardoor we in staat zijn de behoefte van onze opdrachtgevers te interpreteren en te vertalen naar de juiste match. . Wij streven er naar u op een persoonlijke manier zo goed en zo vol-
WEEVER bouwt, sloopt en ontwikkelt. Een sterke combinatie, waar meer bij komt kijken dan de werkzaamheden pur sang. Hierbij richten wij ons op de zakelijke en non profit markt. Toegevoegde waarde creëren, dat is waarnaar wij streven. Bij WEEVER staan integraal denken, de belangen van opdrachtgevers en een goede communicatie daarom centraal. U kunt rekenen op een actieve procesbenadering
Vraagt u zich af hoe u uw bedrijf sterker in de markt kunt zetten? Dan is BrugMedia uw partner bij uitstek. Wij zijn daarin gespecialiseerd en weten als geen ander hoe een bedrijf zich moet onderscheiden. Dit in combinatie met het bereik van onze kranten, websites en app’s zorgt
Bij Slump Catering & Events maken we al 26 jaar feest met een persoonlijke touch. Of dit voor een opening, lunch, bruiloft of verjaardag is. Met feestelijke materialen en lekker eten en drinken, geserveerd door onze enthousiaste bediening. Op elke gewenste locatie zorgen we ervoor dat het echt uw feestje wordt.
Visscher B.V. is sinds 1921 actief in het grondverzet. Gevestigd in Mastenbroek en Almere. We hebben een breed scala aan grondverzetmachines van 1 tot 30 ton. We werken zowel in de verhuur als ook in de onder-aanneming . Vanaf 1997 gecertificeerd volgens de ISO 9001 en VCA** norm. Het adres voor al uw
Broederstraat 11 Kampen 06 - 526 783 27
en hoge kwaliteit. Al vier generaties lang.
en de kwaliteit te controleren.” Gouden tips Verover de wereldbiedt lezers handvatten en geeft houvast bij exportplannen. Daarnaast staan er heel veel tips in - ook van ervaringsdeskundige Annemarie van Gaal - die oriënterende exporteurs verder helpen bij het uitwerken van de exportplannen. Drie voorbeelden van tips: ga naar een beurs waar potentiële klanten komen en kijk daar ook naar jouw concurrenten; wat doen zij anders dan jij?; Westerse producten zijn hot in India. Zoek een agent die onderzoekt wat voor jouw product mogelijk; Nederland heeft een geweldige reputatie in het buitenland, maak er gebruik van. Gratis downloaden Het boek is gedrukt in een oplage van 1500 stuks. Alle exemplaren zijn gratis verstuurd aan exporteurs in Nederland, die het boek op hun beurt weer kunnen weggeven aan andere ondernemers. Het boek is als E-Book gratis te downloaden via www.exportcircle.nl. Bron: KvK.
Deel ideeën over zaken doen op de interne markt REGIO - Ideeën, suggesties of opmerkingen om het zakendoen op de interne markt te verbeteren? Deel ze met de Europese Unie tijdens de Interne Markt Maand. Dit is een maand met online debatten tussen EUbeleidsmakers, burgers, bedrijven en organisaties om
ideeën te bespreken die de interne markt van de EU verbeteren. Iedereen kan zelf bijdragen aan het verbeteren van het ondernemersklimaat. Stuur het idee tussen 23 september en 23 oktober in via de campagnesite van de EU. Bron: Europese Unie
Afspraak bij een klant in Ommen
WIEBREN DE BOER
Genuakade 1 Kampen 06 - 524 170 80
Gebruiken Een voorbeeld van een geïnterviewde exporteur is Winnie Meijer van LedGo en Pivot uit Amersfoort. LedGo produceert led-videoproducten, Pivot is gespecialiseerd in live video content. Het bedrijf heeft bijvoorbeeld meegewerkt aan de realisatie van de Arab Idols. Winnie Meijer legt uit dat het belangrijk is om je te verdiepen in de gebruiken van een land: “Houd rekening met de kleine gebruiken, het kost weinig tijd en wordt altijd op prijs gesteld. Verdiep je verder ook goed in de exportregels per land, want dat voorkomt ‘veel gedoe’ achteraf. En heel belangrijk ga echt zelf naar het land van export om producties te begeleiden
Afspraak bij een potentiele klant in Wezep Afspraak bij een potentiele klant in Ommen
RENE VAN BREEMEN
Haatlanderdijk 16 Kampen 06 - 224 700 65
Het gratis boek is erop gericht om ondernemers te ondersteunen aan de slag te gaan met export. Verover de wereld behandelt verschillende zaken die komen kijken bij exporteren: agenten en distributeurs, een eigen vestiging, cultuurverschillen, regelgeving, allianties en joint ventures en niet te vergeten de export via internet. Daarnaast interviewde Annemarie van Gaal zeven leden van Exportcircle die hun ervaringen, inzichten en kennis over het werken over de grens met de lezer delen.
Bezoeken van potentiele klanten
LEO FRANKE
ledig mogelijk van dienst te zijn. Zodat u zich kunt blijven richten op het belangrijkste: Uw bedrijf.
REGIO - Maar liefst 25 procent van de Nederlandse ondernemers heeft de ambitie om te exporteren, maar slechts 5 procent zet uiteindelijk deze stap. Met het nieuwe boek Verover de wereld willen Annemarie van Gaal en Exportcircle – een gratis netwerk van de Kamer van Koophandel voor exporterende ondernemers – hier verandering in brengen. Het boek licht de voor- en nadelen van distributiekanalen voor de export toe, beschrijft een aantal succesvolle export cases en biedt tips en adviezen.
Afspraak bij een potentiele klant in Elburg 1 op 1 gesprek met BNI collega in Genemuiden
Ik heb niet echt een persoon die mij inspireert. Echter vanuit mijn geloofsovertuiging lees ik dagelijks dagboekjes met overdenkingen. Ik mag hier graag in lezen en van leren.
lage btw-tarief in de bouw en uitgestelde onderhoudsinvesteringen aan bedrijfspanden die alsnog plaatsvinden.
Boek Annemarie van Gaal moet Nederlandse export een boost geven
Bedrijfsstraat 4 Kampen 038 – 332 70 41
lijmen, kitten, tapes, diverse soorten slang, bouten & moeren, bedrijfskleding, veiligheidsschoenen en persoonlijke bescherming. Hebben we het niet dan zoeken we voor u!
REGIO - Het Financieele Dagblad meldde maandag dat het aantal vacatures in de bouw voor het eerst sinds 2011 is gestegen. In het tweede kwartaal van 2013 stonden ruim 14.000 vacatures in de sector op internet, 6 procent meer dan vorig jaar.
Biezenstraat 3 Genemuiden • 06 - 526 526 35
Arjan Beelen
Wat is het belang van de BNI?
CHAPTER de Kamper Steur Succesvolle bedrijven weten wat de beste promotie is: netwerken!
efficiënt mogelijke manier biedt Gero Recycling haar klanten een passende oplossing voor alle afvalstromen.
30
De BNI biedt de mogelijkheid om met locale ondernemers in een gestructureerde en zakelijke omgeving te netwerken, waardevolle marketingvaardigheden te leren en sterke persoonlijke relaties op te bouwen.
7
anders, beter kon, startte hij in 2008 ICT-BehnCon, dè partij voor ICT dienstverlening aan ondernemingen in het MKB.
5
Vacatures in de bouw gestegen
De agenda van
Beleef BNI! maar liefst 30 keukens, diverse luxe badkamers en een ruim assortiment wand- en vloertegels.
Vivan accountants - adviseurs. Een betrokken adviseur en gesprekspartner met vestigingen in Urk, Emmeloord en Kampen. Vivan is een full service kantoor met dienstverlening op het gebied van accountancy, (salaris)administratie, fiscaal-, juridisch- en bedrijfsadvies.
ICT-BehnCon ontzorgt MKB ondernemingen waar automatisering een essentieel onderdeel van de bedrijfsvoering is en waar geen tijd en/of kennis is om de IT-omgeving zelf te managen. 25 jaar in de automatisering, nationaal en internationaal, leverden kennis en een wereldwijd netwerk. Omdat het
Welk inzicht heeft jouw werk als ondernemer het meest beïnvloed?
4 de vastgoedsector in Nederland en combineert een sterk landelijk netwerk met zeer uitgebreide kennis van zowel de lokale als regionale vastgoedmarkt.
ARJAN BEELEN
Scheerling 36 Kampen 038 - 331 72 72
Wat denk je dat veel collega’s niet van jou zouden verwachten?
Op dit moment ben ik nog geen zelfstandig ondernemer. Echter zie ik binnen Gero Recycling wel de mogelijkheden om in de toekomst hierin door te groeien. Dit is dan ook mijn ambitie.
CORSTIAAN SCHULD
Keukendesign kampen heeft al 25 jaar ervaring in de keuken- en sanitairbranche. Wij leveren de beste kwaliteit tegen de scherpste prijzen. Van tekening tot montage, van particulier tot project: Keukendesign Kampen is úw partner. In onze royale showroom van 750 m2 presenteren wij u
Binnen Gero Recycling ben ik accountmanager, ik ben verantwoordelijke voor alle commerciële activiteiten zoals relatiebeheer, actief op zoek naar potentiële klanten en marketingactiviteiten.
Wat vind je het mooiste aspect aan het ondernemerschap?
creatief – bedrijfssamenwerkingsgebouw in het nieuwe bedrijfspand Ambachtsstraat 21. Kijk op WWW.ATK-RTK.nl
TIM HUISMAN
Arjan Beelen
2
Ambachtsstraat 11 Kampen 06 - 136 313 07
MVGM bestaat uit de bedrijfsonderdelen Vastgoedmanagement, Bedrijfshuisvesting en Vastgoedtaxaties. Met meer dan 500 medewerkers en vanuit 20 kantoren ondersteunt MVGM eigenaren, investeerders en gebruikers op het gebied van huisvestingsvraagstukken. MVGM Bedrijfshuisvesting behoort al jaren tot de top van
10
dinsdag 30 juli 2013
RIK VAN WARVEN
vragen aan
Ik zie mijzelf als een creatief meedenkend persoon, die duidelijk en helder communiceert.
JOEP ROTH Joep Roth van ATK-RTKKOFFERBAK, BOVAG/BOSCH garage, revisiebedrijf en theater. Een unieke combinatie van drie bedrijven onder één dak. Begonnen als jonge ondernemer op 1 maart 1986 in de Ambachtsstraat. Nu, 27 later, op 19 en 20 april opening van het milieuvriendelijk – sociaal – cultureel –
de Kamper Steur
4
ervoor dat wij uw klanten weten te bereiken. Bel nu voor een gratis communicatie check! Constructieweg 41-1 Kampen 06 - 15 88 19 53
Wij vervullen uw wensen!
Stoomstraat 3b Kampen 06 - 221 543 78
grondwerk, straatwerk, beschoeiingswerk en damwanden. Ook voor de levering van zand, grond en verhardingsmateriaal. Bisschopswetering 81 Mastenbroek 06 - 249 107 72
Partij doet zich voor als KvK
Kennispoort Regio Zwolle
REGIO - Er gaat een frauduleuze mailing rond waarbij een partij zich voordoet als de Kamer van Koophandel en vraagt om kopieën van legitimatiebewijzen van eigenaren en vennoten van ondernemingen.
REGIO - Een ondernemer die wil groeien en partijen zoekt om mee samen te werken? Een innovatieve starter die hulp zoekt bij de plannen; een vernieuwer van een product met net te weinig kennis in huis? Kennispoort Regio Zwolle helpt graag verder.
De Kamer van Koophandel benadrukt met klem dat deze brief niet van hen afkomstig is en vraagt ondernemers extreem alert te zijn en geen gehoor te geven aan de oproep in deze brief. De brief is afkomstig van J.H. de Brink. Deze persoon doet zich voor als een medewerker van de Kamer van Koophandel, Landelijke Register Administratie. De persoon maakt daarbij ook misbruik van het KvK-logo. Er wordt gerefereerd aan ‘nieuwe wetgeving’. De mailing is gericht op het verzamelen van identiteitsgegevens. Tezamen met het KvK-registratienummer kunnen fraudeurs met deze informatie grote schade aanrichten aan het bonafide bedrijfsleven. Ondernemers die reeds hebben gereageerd kunnen aangifte doen bij de politie. De Kamer van Koophandel heeft verschillende kanalen ingezet om ondernemers te waarschuwen en zal dit de komende tijd blijven doen. Voor meer informatie over acquisitiefraude kunnen ondernemers terecht bij het Steunpunt Acquisitiefraude.
Kennispoort Regio Zwolle is dé plek voor ondernemers in 17 regiogemeenten die willen vernieuwen. Een ontmoetingsplek waar partijen met elkaar in contact komen op het gebied van kennis en innovatie, de link tussen ondernemers, onderwijs, onderzoek en overheid. Kennispoort stimuleert nieuwe initiatieven, met als doel: de groeimogelijkheden van ondernemers benutten. Concreet houdt Kennispoort zich bezig met: begeleiding van een businessplan of van het in de markt zetten van een nieuw product; advies voor de financiering van innovatie; aansluiting op sectoren en clusters van de Innovatieagenda en doorleiden van businesscases naar het Innovatiefonds Overijssel; een groot zakelijk netwerk boordevol kennis. Kennispoort brengt ondernemers in contact met andere ondernemers en kennisinstellingen in en buiten de regio; inspirerende bijeenkomsten en kenniskringen over actuele onderwerpen. Kijk op www.kennispoortregiozwolle.nl of neem contact op: per mail info@kennispoortregiozwolle.nl of telefonisch (038) 20 22 020.
dinsdag 30 juli 2013
6
Kwartiermaker ziet muziek in havenbedrijf Kwartiermaker Jeroen van den Ende
(door Michiel Satink)
KAMPEN – Een kwartiermaker wordt vooruit gestuurd om voorbereidingen te treffen voor de komst van de rest van de militairen. Lees voor 'militairen' 'bedrijvigheid' en u weet waar de Zuid-Hollander Jeroen van den Ende namens de gemeenten Kampen, Zwolle en Meppel is aangenomen. “Door deze samenwerking maken de gemeenten het zichzelf een stuk makkelijker.”
Op termijn moeten de havenbedrijven van Kam-
Met de realisatie van de Tweede Maasvlakte is de
pen, Zwolle en Meppel samengevoegd worden
gedachte dat er fors meer goederen via Rotterdam
tot één. Die ambitie hebben de drie gemeenten
het land binnen gaan komen. “Neem je deze drie
al eerder uitgesproken. Om samen op te trekken
gemeenten samen dan zijn we een substantiële
hebben ze besloten een zogeheten kwartiermaker
speler in het vervoer over weg en water”, zei
aan te nemen. Jeroen van den Ende bekleedt
wethouder Pieter Treep eerder. Het belang van die
sinds kort deze functie. Sinds 2003 werkte hij mee
samenwerking bleek al uit het rapport Havenvisie
aan de ontwikkeling van de haven van Harlingen.
Zwolle-Kampen-Meppel, opgesteld door het Rot-
Hij vindt die haven lastig te vergelijken met die
terdamse Ecorys. De havens van Zwolle, Kampen
in Drenthe en Overijssel. “Elke haven staat op zich.” In Harlingen hielp Van den Ende mee aan de verdere ontwikkeling van de zeehaven. Hij zorgde dat nieuwe partijen participeerden in de haven en werkte mee met de verkoop
Foto's: Pedro Sluite
r
en Meppel delen de strate-
“Ik ben hier aangesteld om bedrijven en overheden samen te brengen. Zo moeten we komen tot de aanzet tot één havenbedrijf.''
van havengrond. Zijn functie in Kampen, Mep-
gische ligging ten opzichte van de Randstad en het
De Zuiderzeehaven zou op termijn samen moeten gaan werke met de havens van Zw n olle en Meppel.
achterland in NoordNederland, en verder de grens over richting Noord-
route betreft is het een groot voordeel voor de
gekeken naar kanalen die wellicht met wat aan-
Duitsland,Scandinavië en
drie oostelijke havens dat hier zelden sprake is van
passingen ook weer gebruikt kunnen gaan worden
Polen, staat in het rapport
grote verkeersopstoppingen.
door de binnenvaart. Ik denk dat er in deze drie
te lezen. ''Venlo is ook zo'n
havens wel muziek zit.''
draaischijf van goederen'',
Ook Van den Ende ziet een forse toename van
zegt Van den Ende. ''Daar
vervoer over water de komende jaren. ''Een voor-
Van den Ende is pas net als kwartiermaker begon-
pel en Zwolle is beduidend anders. “Ik ben hier
gaat alles richting het zuiden, hier richting het mid-
beeld: een binnenvaartschip neemt 95 containers
nen. Harde deadlines heeft hij niet. Het samen-
aangesteld om bedrijven en overheden samen te
den. Containers die in Rotterdam binnen komen
mee. Verplaats je die waar over de weg dan heb je
gaan van drie havens in drie gemeenten tot één
brengen. Zo moeten we komen tot de aanzet tot
moeten zo snel mogelijk de haven uit. De termi-
95 vrachtwagens en evenzoveel chauffeurs nodig.
havenbedrijf is betrekkelijk nieuw. Voorbeelden
één havenbedrijf.'' De in Rotterdam geboren en
nals daar staan doorgaans vol, de A15 rondom
Op een schip werken drie mensen.'' Bovendien
van zo'n samenwerking kent hij niet. ''Een Chinees
getogen Van den Ende heeft een jarenlange ervar-
Rotterdam is één grote parkeerplaats. Alles moet
worden betreffende de terminals die komen op
kijkt op de kaart en begrijpt niet dat Amsterdam en
ing in het havenwezen. Zo had hij eerder functies
weg en gaat vervolgens per schip of trein het land
de Tweede Maasvlakte convenanten ondertekend
Rotterdam verschillende havens zijn. Die ziet de
bij Pakhoed Multi Terminals en bij P&O North Sea
in. Zodra het hier is aangekomen, zal het laatste
waarin wordt afgesproken dat 40 procent van de
afstanden en denkt: dat moet toch gewoon één
Ferries en werkte ooit een tijdlang als stuurman.
stuk per vrachtwagen naar de uiteindelijke plek van
containers anders vervoerd gaat worden dan over
havenbedrijf zijn?'' Van den Ende ziet veel in de
''Het is een fascinerende omgeving. Er zit een hele
bestemming in Oost-Nederland of verder Duitsland
de weg. Dit om verdere congestie van het verkeer
samenwerking. ''Nederland is in deze bedrijfstak
wereld achter voordat iets in de supermarkt ligt.''
in gebracht worden.'' Wat dat laatste deel van de
over de snelwegen te voorkomen. ''Er wordt nu al
te klein.''
dinsdag 30 juli 2013
7
‘Spelletjes’ rond aanbesteding pacht Kampereiland
(door Michiel Satink)
KAMPEN - “Misbruik van recht”, zo omschrijft een van de inschrijvers voor de omvangrijke pachtopdracht op het Kampereiland de plotse terugtrekking van de opdracht. Stadserven Kampereiland schreef een opdracht uit voor het beheer van de pacht van 4.700 hectare landbouwgebied, maar trok deze terug toen rechtszaken dreigde. Het is nu aan de rechter om te oordelen of deze stap geoorloofd is.
Stadserven trok de pachtopdracht terug toen een rechtzaak dreigde • Foto Kampereiland: Pedro Sluiter
Noorderstaete eindigde op nummer 1, meende
handelswijze is ontoelaatbaar, levert misbruik van
Stadserven, en LBP op nummer 2. Maar voldoe
recht op en is onrechtmatig”, betoogde zij tegenover
je niet aan de voorwaarden, dan ben je niet de
de voorzieningenrechter in Almelo.
hoogste inschrijver, redeneert LBP/Sight. Het bedrijf wilde de gunning van tafel hebben. Omdat LBP
Opvallend ook is dat niet Noorderstaete een kort
volgens haar wel aan de voorwaarden voldeed, is
geding voert. De opdracht die hen gegund was, is
Het Kampereiland is mogelijk het grootste aan-
gaan voeren, tot ongenoegen van twee andere
zij de hoogste inschrijver en dient zij de opdracht
ze nu door de neus geboord. Volgens LBP “baalt
eengesloten pachtgebied van Nederland. De
inschrijvers, waaronder LBP/Sight. Deze onderne-
gegund te krijgen. Een kort geding waarin dit geëist
Stadserven ervan dat Noorderstaete een ongeldige
gronden zijn in handen van de gemeente die
ming meent dat Noorderstaete niet voldoet aan
zou worden, ging niet door omdat Stadserven haar
inschrijving heeft gedaan en daardoor niet voor gun-
het beheer heeft ondergebracht in de Stadser-
de strenge voorwaarden die door de Stadserven in
opdracht wegens “gewijzigd inzicht” introk en later
ning van de opdracht in aanmerking komt”. Maar
ven Kampereiland. De Stadserven op haar beurt
de opdracht genoemd waren. Een van die eisen is
een nieuwe aanbestedingsprocedure wil starten.
dat is geen geldige reden om de opdracht in te trek-
gunt deze opdracht na een openbare inschrijving
dat de directeur van het bedrijf lid is van de NVR,
Ze wil een andere wijze van beheer en de vraag is:
ken, meent LBP. Het bedrijf meent dan ook dat van
voor enkele jaren aan de beste inschrijver. Hier
de Nederlandse Vereniging van Rentmeesters. Een
waarom zou Stadserven haar opdracht niet mogen
intrekken van de opdracht geen sprake mag zijn.
het beheer over mogen voeren, geldt dus als
zware eis, want lid word je niet zomaar. Kandidaat-
wijzigen? Een gewijzigd stelsel van subsidies zou
Omdat de inschrijving correct is verlopen, is er maar
een omvangrijke opdracht. Een die al jaren door
leden worden grondig doorgelicht. De beoogd
een van de redenen zijn om het nu anders aan te
een conclusie mogelijk: niet Noorderstaete maar
Noorderstaete Rentmeesters wordt uitgeoefend.
directeur van Noorderstaete bleek geen NVR-lid.
willen pakken dan voorheen. Dat kan niet zomaar,
LBP moet de opdracht krijgen, aldus de klager.
Begin dit jaar won dit bedrijf de inschrijving die in
Wel werd gepoogd hem op de kandidatenlijst te
meent LBP. Volgens de klagende partij wil de aan-
september vorig jaar werd uitgeschreven. Dus ook
krijgen, maar de NVR wees die aanvraag om onbe-
bestedende dienst de zaak zo manipuleren zodat
Het vonnis wordt een dezer dagen uitgesproken
de komende jaren zou Noorderstaete het beheer
kende reden af.
er een uitslag komt die haar alsnog bevalt. “Deze
door de rechtbank Almelo.
“Tijdelijke” verhuur van woonruimte Diverse huiseigenaren zitten momenteel langdurig met twee woningen en alle daarbij behorende hoge en vooral dubbele lasten, omdat ze in betere tijden al een nieuwe woning gekocht hadden, maar inmiddels vanwege de veranderde economische omstandigheden hun oude woning niet meer verkocht krijgen. Een aantrekkelijke optie om de enorme woonlasten in dat geval te drukken, lijkt dan het tijdelijk verhuren van de oude woning, in afwachting van de daadwerkelijke verkoop van deze woning. Maar let op, want voor het huren en verhuren van woonruimte geldt een strikt wettelijk regime en of een verhuurder nu wel of geen verstand van en ervaring heeft met verhuur van woonruimte en de daarbij behorende regelgeving is niet van belang; een huurder van woonruimte komt verregaande huurbescherming toe en deze hoeft de woning doorgaans niet tegen zijn wil te verlaten, ook al hebben huurder en verhuurder in een overeenkomst mogelijk wel anders met elkaar afgesproken.
Zo ook in het geval van de twee getrouwde ouderen die al een seniorenwoning hadden gekocht, maar hun bestaande gezinswoning maar niet verkocht kregen. Om de woonlasten te drukken, sloten zij een schriftelijke huurovereenkomst met een jong gezin en werd in die overeenkomst vastgelegd dat deze maximaal twee jaren zou duren. In de tussentijd zouden ze dan alsnog kopers voor de gezinswoning kunnen proberen te vinden, zodat de woning dan na maximaal twee jaren kon worden verkocht en geleverd. Na afloop van die twee jaren weigert het gezin evenwel uit de woning te vertrekken en stelt zij zich gewoonweg op het standpunt dat misschien wel tussen verhuurder en huurder in de overeenkomst was afgesproken dat deze maximaal twee jaren zou duren, maar dat het wettelijke huurrechtregime nu eenmaal met zich brengt dat ze beschermd worden in de huur van deze woonruimte en de huur daarom gewoon mogen blijven voortzetten. De verhuurder had in de overeenkomst niet met zoveel
woorden vastgelegd dat de woning actief in de verkoop stond en de huurder er daarom ernstig rekening mee diende te houden dat de huur sowieso van tijdelijke aard zou zijn. De rechter heeft nog niet beslist op de vordering van de senioren om de huurders te dwingen de woonruimte te verlaten, nu de woning in verhuurde staat onverkoopbaar blijkt te zijn, maar de voordelen die ze dachten te hebben van de tijdelijke verhuur van de woonruimte en het daarmee drukken van de woonlasten blijken bij lange na niet op te wegen tegen alle kosten die zij tot nu toe hebben moeten maken. Kortom, of er inderdaad sprake is van “tijdelijke” verhuur van woonruimte valt nog maar te bezien en het is in ieder geval van groot belang voor de verhuurder om te zorgen voor een goed sluitende overeenkomst.
mr. C.C.H. Wiekeraad Wiekeraad De Ruiter advocaten
Wiekeraad De Ruiter advocaten
Zambonistraat 3 Postbus 404 - 8260 AK Kampen Tel. 038 333 74 78 www.wr-advocaten.nl
Uitstel voor tweede project aardwarmte
dinsdag 30 juli 2013
8
(door Michiel Satink)
IJSSELMUIDEN – Tuinders in de Koekoekspolder moeten op korte termijn met uitgewerkte plannen komen voor een tweede en mogelijk derde aardwarmteproject. De provincie heeft van het ministerie van Economische Zaken een verlenging van de opsporingsvergunning gekregen tot eind 2014. Om naar aardwarmte te speuren is een opsporingsvergunning nodig. De provincie Overijssel heeft zo’n vergunning maar die loopt komende maand af. De provincie verzocht het ministerie opnieuw voor een termijn van vier jaar opsporing toe te staan, maar het ministerie wil eerder actie zien. Volgens een woordvoerder van het ministerie van
Op deze plek zou de tweede aardwarmteput geslagen moeten worden. Foto: Pedro Sluiter.
Economische Zaken wordt een verlenging nooit weer voor dezelfde termijn vergeven. “Ze moeten nu op heel korte termijn laten zien wat ze aan
is afhankelijk van de financiering. Zodra die rond is,
baar om de aanleg van het systeem mogelijk te
deze subsidie vervallen. Bleker zegde toe niet
het boren gaan doen.” Van de vierjaarstermijn zijn
gaan deze projecten van start’’, aldus een woord-
maken. Na wat eerste kinderziektes lijkt het project
op een maandje of meer te kijken. Onbekend is
de eerste twee jaar bedoeld om met plannen
voerder van de provincie Overijssel.
nu goed te lopen. Iets wat nog niet gezegd kan
vooralsnog hoe zijn opvolger hier naar kijkt. In april
voor de boring te komen. Het derde of vierde jaar
Sinds maart vorig jaar maken drie tuindersbe-
worden over de aanloop van het tweede project.
stond de subsidie nog niet ter discussie.
moet dan geboord worden, aldus het ministerie.
drijven in de polder gebruik van warm water die
Een jaar geleden werd al duidelijk dat het tweede
De plannen voor een tweede en zelfs derde aard-
op een diepte van 1.950 meter omhoog wordt
aardwarmteproject moeizaam van de grond komt.
Bij de gemeente Kampen zijn op dit moment geen
warmteproject in de polder kwamen de afgelopen
gepompt. Via een eerste put wordt het water nu
Wout Limburg maakte die zomer de plannen
concrete boorplannen bekend. De gemeente is
jaren echter nog niet van de grond. Tuinderij
via leidingen door de kassen van in eerste instan-
noodgedwongen bekend om de bezoekende
dan ook niet betrokken bij enig overleg hierover,
Limburg, waar de tweede boorput moet komen,
tie drie bedrijven geleid. In een tweede boorput
staatssecretaris Henk Bleker (CDA) te kunnen
meldt een woordvoerder. In april meldde het
onthoudt zich vooralsnog van commentaar, maar
stroomt het afgekoelde water dan weer terug.
overtuigen een toezegging voor een subsidie van
college eventuele boorplannen niet financieel te
duidelijk is dat er problemen zijn om de financiën
Provincie Overijssel en gemeente Kampen stelden
2 miljoen euro te verlengen. Als de tuinders niet
kunnen of willen steunen. Dit standpunt is onge-
rond te krijgen. “De start van de nieuwe projecten
eerder een lening van 6,7 miljoen euro beschik-
voor februari 2013 klaar waren met boren, zou
wijzigd, aldus de woordvoerder.
“Het aantal klachten over Lyempf is de laatste twee jaar sterk verminderd.”
Honderden klachten over bedrijven in Overijssel (door Michiel Satink)
KAMPEN – Bij het Meldpunt Overijssel zijn vorig jaar ruim 3.000 klachten binnengekomen. Ruim zevenhonderd daarvan zijn te herleiden tot klachten over bedrijven in deze provincie. Het aantal klachten over ondernemingen in Kampen bleef beperkt. De melkfabriek langs de IJssel in Kampen stond
waarvan zes geur- en geluidsklachten. De tien
jaren terug nog hoog in de top 5 van bedrijven
overige meldingen zijn voorvallen die afwijken
in deze provincie waarover geklaagd werd. In
van de normale bedrijfsvoering, zoals storingen.
de top 5 staat het bedrijf niet meer, blijkt uit de
Bedrijven zijn wettelijk verplicht deze ongewone
meest actuele lijst van de provincie. De top 5
voorvallen zelf te melden. In 2012 zijn in de
ondernemingen waarover geklaagd werd, wordt
hele provincie circa 150 van dergelijke meldin-
aangevoerd door Langezaal Afvalverwerking uit
gen binnen gekomen.
Haaksbergen. In totaal 47 klachten over geur-
In 2011 waren er 14 meldingen over melk-
overlast kwamen bij de provincie binnen over
fabriek Leympf, waar dat er in 2010 nog 31
dit bedrijf. Daarna volgen ACH Beheer uit Hen-
waren. Gezien de ligging van het bedrijf – pal
gelo (29 klachten), Klein Kromhout Houtvezels
naast een woonwijk – lijken de aantallen van
(Daarlerveen, 16 klachten), Groen Recycling
de laatste twee jaar flink mee te vallen. In de
Twente (Goor, 13) en Pack to Pack (Zwolle, 12
provinciale lijst over Kampen komen nog twee
klachten).
andere bedrijven voor: Hoeben Metaal (twee
daadwerkelijk overtredingen zijn. De bedrijven die
vallen. De overige bedrijvan vallen onder toezicht
Gevraagd naar de specifieke cijfers uit Kampen
klachten over geluid) en Regelink Schroothandel
in deze lijst staan, vallen onder toezicht van de
van een gemeente. De gemeente Kampen kon
blijkt uit een opsomming dat over melkfabriek
(een klacht over lekkage uit een autowrak).
provincie. Meestal zijn dit bedrijven van grotere
vanwege het ontbreken van deskundigen in de
Leympf zestien meldingen zijn binnengekomen,
De vermelde klachten betekenen niet dat dit ook
omvang of die in een bepaalde milieucategorie
vakantieperiode geen lijst van klachten tonen.
De eerstvolgende Brug to Business verschijnt op dinsdag 27 augustus 2013 De Brug to Business is een ondernemerskatern voor bedrijven in en om Kampen die zaken doen met andere ondernemers en zelfstandige particulieren. Zakelijk nieuws, ontwikkelingen op de markt, netwerknieuws, interessante columns, bedrijfsprofielen/ reportages en aanbiedingen op bedrijfsniveau. Met belangstelling vernemen wij graag uw kijk op de zaken in de eerstvolgende uitgave van de Brug to Business. Ook voor ander zakelijk nieuws houden wij ons aanbevolen.
Redactie: Nick de Vries, tel. 06 - 15 88 19 44 redactie.brugtobusiness@brugmedia.nl Voor bedrijfsprofielen of –reportages en reclame uitingen op bedrijfsniveau, neemt u contact op met; BrugMedia Tel. 038 - 333 10 27 info@brugmedia.nl
bijlage voor de gemeente Kampen
www.destadskoerier.nl
d i n s d a g 3 0 j u l i 2 013
KERKDIENSTEN Zondag 4 augustus GENEMUIDEN Ned. herv. Kerk 09.30 uur Kand. Brendeke (Oene). 19.00 uur Ds. W.G. Hulsman. Hersteld Hervormde Gemeente (Bethelkerk) 09.30 uur Ds. G. Kater (Rouveen) 15.30 uur Ds. J.G. Blom (Kesteren). Geref. Kerk 09.30 uur Ds. J. Kruiter (Hardenberg). 19.00 uur Ds. G. Doorn (Hasselt). Chr. Geref. Kerk 09.30 uur en 15.30 uur student J. Hoefnagel. Gereformeerde Gemeente 09.30 uur en 15.30 uur Ds. C. Hogchem. HASSELT Chr. Geref. Kerk 09.30 uur en 16.30 uur Ds. J. van Langevelde (Zwolle)
Geref. Kerk. Vrijgemaakt 09.30 uur Ds. R.M. Meijer. 19.00 uur Leesdienst. Hervormde kerk De Baak 09.30 Ds. P. Ros (gez. dienst in Ichthuskerk). Protestantse Ichthus kerk (v.h. Bolwerk) 09.30 uur Ds. P. Ros (gez. dienst). Hervormde Gemeente 09.30 uur Ds. P.J. Teeuw (Papendrecht). 19.00 uur Ds. J. van Dijk (Ede). Gereformeerde Kerk, Hersteld 09.30 uur en 16.30 uur Leesdienst. R.K. St. Stephanuskerk 09.00 uur Eucharistieviering, Pastor De Vries. ZWARTSLUIS Herv. Gemeente 10.00 uur Dhr. B. Greveling (Wezep). 19.00 uur Ds. P. van Veen (Vriezenveen, ZAZD in Ger. kerk). Geref. Kerk 10.00 uur Ds. H.O. ter Beek (tienerdienst). 19.00 uur Ds. P. van Veen (gez. ZAZD).
Geref. kerk vrijgem. 09.30 uur leesdienst. 15.00 uur Kand. H. Zeilstra (Ureterp). STADSHAGEN Pinkstergemeente Rios de Vida 10.30 uur Antilliaans, Spaans/ Nederlands aanbiddingdienst. Geref. kerk Vrijgemaakt 09.00 uur, 11.00 uur en 16.30 uur Ds. A. de Braak. Prot. gem. De Open Kring. 09.30 uur Ds. Jonker. VOLLENHOVE Hervormde Kerk 10.00 uur Ds. Mevr. M.P.C. Louwers (Emmen). Geref. kerk Vrijgemaakt 09.30 uur leesdienst. 14.30 uur Ds. A. Krijgsheld (St. Jansklooster). Geref. Kerk 10.00 uur dienst. SINT JANSKLOOSTER Hervormde Kerk, Kapel
19.00 uur Ds. J.C. Borst (Sleen). Gereformeerde kerk 10.00 uur Ds. T. Zuidema (Harderwijk). 19.00 uur Ds. T. Veenstra (Wilsum). Ger. Kerk vrijgemaakt 09.30 uur Ds. A. Krijgsheld. 14.30 uur Ds. A. van Houdt (Urk). Chr. Ger. Kerk 09.45 uur en 14.30 uur Ds. M.J. Kater.
WEEKEND DIENSTEN Huisarts voor Genemuiden voor spoedeisende hulp buiten de normale praktijktijden van 08.00 tot 17.00 uur Huisartsenpost Zwolle, Dr. Stolteweg 17 (tegenover Sophia ziekenhuis), tel. 0900-3336333. Consultatie uitsluitend na telefonische afspraak. Voor Hasselt en Zwartsluis: v.a. zaterdag 08.00 uur N.H.P. Tuinstra, Hoogstraat 47, 8061 HB Hasselt, tel. 038-4771224. Tandartsen uit Zwartewaterland zijn bereikbaar tel. 0900-2358263. Apotheken Voor spoedgevallen is
geopend Apotheek De Muiden, Pr. Julianastraat 23, Genemuiden, tel. 0383855030, zat. 11.30 – 12.30 uur en 19.00 – 19.30 uur. Zondag gesloten Apotheek Hasselt, Burg. Royerplein 1, Hasselt, tel. 038-4773238, zat. 11.30 – 12.30 uur en 17.00 – 17.30 uur, zondag 17.00 – 17.30 uur. Spoedgevallen Apothekerspost Zwolle, Dr. Stolteweg 19 (t.o. Sophiaziekenhuis Zwolle, tel. 038-4556227), gevest. in de Huisartsenpost. Verloskundige Praktijk Sifra dienstdoende verloskundige tel. 06-20002668 of antwoorddienst 0384603 91. Tel. speekuur 13.00 tot 13.30 uur tel. 038-3324413. Verloskundige Praktijk Wijde Wieden, praktijk Vollenhove, Giethoorn, Zwartsluis, Hasselt. tel. 0527245731. Dienstdoende verloskundige tel. 06-22224365. Dierenambulance, Alarmnummer 06-43808350, Meldkamer 0561-615330. Politie Regio IJsselland district Noord Team Zwartewaterland, tel. 0900-8844, fax 4771819. In noodgevallen 1-1-2. Spreekuur politie. Hasselt ma. t/m vr. 08.30 - 12.30 uur. Genemuiden di. 18.30 - 20.00 uur. Zwartsluis: wo.avond 18.30 20.00 uur.
249.-
. 7 7 1
119.-
78.SCHEERAPPARAAT PT876/18.
LED-TV M2352D -PZ. • 58 cm beeld • Mede geschikt als computermonitor • Ideaal als 2e TV
or o v n e l l e d o m De laatste
• Comfortabel en glad scheren • Uitklaptrimmer • 1 uur opladen = 50 minuten scheren
! n e z j i r bodemp
Veel voordeel voor de thuisblijvers! OP=OP 359.-
269.-
Nu of nooit!
t k a a m Expert n e g e t ruimte
99.-
M E E N E E M* . 6 Expert Witgoed ! 6 s j P i RIJZEN! r p p V.d. Capellenstraat 145, Zwolle o
inko
TABLET GALAXY TAB 2 10.1.
STOFZUIGER BSGL31700.
• Groot en helder scherm • Surfen, e-mailen, muziek luisteren en nog veel meer • Android 4.0 en 16GB geheugen
• 1700 watt vermogen • Zuivere uitblaaslucht • 10 meter bereik
(038) 4654106 Expert begrijpt ‘t
150 Experts, altijd 1 bij u in de buurt! 150 Experts, altijd 1 bij u in de buurt! www.expert.nl/winkels
Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m zondag 4 augustus 2013. www.expert.nl/winkels
HAH-adv. - 255x292mm h - Full Colour - week 31
**Vraag Vraag in in de de winkel winkel naar naarde devoorwaarden. voorwaarden. Actie zondag 421augustus 2013 Actieisis geldig geldigt/m t/m zondag april 2013.
13
www.brugnieuws.nl
d i n s d a g 3 0 j u l i 2 013 Hulpfonds voor de minima: initiatief van 2 kerken om mensen met een minimum inkomen in noodsituaties te helpen aan eerste levensbehoeften, tel. 06-34712936 Humanitas: een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij en iets betekenen voor je medemens? Kijk eens op humanitas.nl/afdelingen/ zwolle. T. 06-0657881049 – M. zwolle@humanitas. nl Te koop: g.o.h Alpen Kreuzer Super GT compleet met inhoud, vr.pr. 150,-, tel. 038-3319569 Te koop: Kampen in Oorlogstijd, door J.B.Keuter, Uitg. Kok Kampen, 5,-, tel. 038-3316917 Verloren: 6 juli; Samsung telefoon, achter gekl. met roze nagellakm wie heeft hem gevonden op de dijk? Bel aub 06-42259605 of 038-3334511
Humanitas: thuisadministratie niet op orde? Dreigende schulden? Humanitas helpt! T. 06-23933004 – M. zwolle@humanitas. nl – I. www.humanitas.nl/afdelingen/ zwolle
Gezocht: willen de 2 jongens die op woensdag 17 juli op de Noordweg in Kampen met de fiets in aanraking kwamen met een oudere dame even contact opnemen? Tel. 038-3329941
Te koop: herenfiets met voorvering en zadelvering, z.g.a.n., 100,-, tel. 3314979
Te koop: dames en herenfiets, tel. 0383318382
ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier
Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld:
0572 - 37 11 66
Zwolle:
038 - 465 44 50
Mobiel:
06 - 216 334 26
Onze diensten:
Fax:
038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl
Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering
Internet: E-mail:
Van Reeuwijk Elburg Zonwering/rolluiken
Zeer scherpe prijzen voor de particulier Voor kampen: 06 11 43 29 97
GEZOCHT: productie
medewerkers!
Bel 0383338328 voor direct werk!
Personeelsof familiefeest? www. deoase-zalk.nl
Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270
TE KOOP GEVRAAGD
BOEKEN
Te Koop: goed werkende HP Laptop, Ram 1 GB., HD 60 GB, DVD/CD speler, Wifi internet, Windows, Office, Viruscannner, enz., pr. 95,-, tel. 0626878980 Te koop: labtob Compaq p4 2.0GHZ, 1GB MEM, 40GB HD, wifi, windows XP, office en virusscan. Pr. 85,-, tel. 0623244257 Te koop: Bobike voor en achterop, stoelverhoger, Römer king autostoel 9/18 kg, tel. 0383763503 Te koop: heggenschaar, 25,-, tel. 06-52653692 Gevraagd: geboortekaartjes voor een kindertehuis in Haiti, tel. 038-3321014
Gevraagd: goede gebruikte kleding kunt u elke zaterdag van 10 tot 12 u. afleveren bij Riezebos Constructie (ingang Biezenstraat). Opbrengst voor Julia Tehuis in Oradea (Roemenië). Kunt u niet brengen, bel dan tel. 0383854824
APK ALL IN
€ 19,95
AANPAKKER MET VCA GEZOCHT!
AUTOBEDRIJF
Bel 06-29483938 voor een baan!
Voor alle merken
Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.
ZIELEMAN
038-4660582
(038) 477 13 24
14
Gevraagd: kleren, schoenen per paar, gordijnen en beddengoed t.b.h. aangepast paardrijden, meer info zie www. spgij.nl STTK: Weet u dat er een organisatie is met vrijwilligers die de zorg overnemen in de laatste levensfase? STTK tel. 038-3326285
GEVRAAGD:
KAPSALON FOXY KAMPEN
ENTHOUSIASTE VERSTERKING VAN ONS KAPPERSTEAM
defecte VAAT-WAS machines, aanhangwagens, pc’s, fietsen en oud ijzer.
voor 28 uur in de week.
Wordt gratis afgehaald.
Ben jij die 2e/3e jaars enthousiasteling? Bel dan 06-21234746 of kom gewoon even langs!
BEL of SMS naar 06-11252548.
Penningkruid 32 8265 EE Kampen 038-3327053
Wij zijn per direct op zoek naar
Nu of nooit - nergens voordeliger!
Zomervoltreffers Badkamer
+ toiletrui
mte
Speciaal vo or duceert Pau de kleine Nederlands eb lR toiletruimte oescher de Compact- adkamer intro. En dan he li lemaal com ne badkamer + BADKAMER p : leet voor 2 (zoals afge KOM NAAR 995,-! beeld) DE WINKE • 12 LO M DE COM
cm Ø regend ouche • Villeroy & Bo • softclosing ch to • luxe design iletbril radiator in antraciet m et handdoekbe RVS • badmeube ugel l
! 750,7 s r Elde
TOILETRUIM TE (niet afgebe : el • Villeroy & d) Bo • inbouwre ch serv • softclosing oir toiletbril • hardsteen fontein compleet m et en design si kraan fon
2995,-
en in line keuk d n e r -T t e Budg design cm greeploos d 245x100 n a il e + d an ! • Kastenw apparaten lledig aan te passen 4 f ie s lu c • In ur vo 995,n apparatu e voorraad strekt: 2 • Maten e d 0,-, zolang Elders 775
:
Co
,samen l 5115 toilet a a + r m r e No adkam rijs! B p t c a mp
2995,-
PLETE AAN
BIEDING TE
ZIEN!
www.brugnieuws.nl
d i n s d a g 3 0 j u l i 2 013 fauteuil Saarbrücken in stof Rosswel
hoofdsteun vanaf
fauteuil Angelica in stof Soul
n 329,-
n 349,-
n 69,-
15
verstelbare armleuningen
2,5-zitsbank Passau met longchair (excl. hoofdsteun)
n 1599,-
| fauteuil Saarbrücken zoals | fauteuil Angelica in stof vanaf € 299,afgebeeld in stof Rosswel € 349,zoals afgebeeld in stof Soul € 329,in leder vanaf € 499,in leder vanaf € 399,-
| 2,5-zitsbank Passau met longchair zoals afgebeeld in stof Rosswel € 1599,- (excl. hoofdsteun) in leder (Pasco) vanaf € 2349,-
zoals afgebeeld in stof Rosswel
- rebaja - soldes ldi sa n lde so ng mi rui op le sa s lde so sale - opruiming - solden - saldi - rebaja Ø38cm € 44,95
| tv-dressoir Istrana 160cm € 499,190cm € 599,- | 130cm € 399,-
n 34,95
eetkamerstoel Theo € 119,-
n 79,-
in kunstleder Mustang antraciet of wit OP=OP
Ø24cm € 29,95
n 23,
95
OP=OP | eetkamerstoel Theo in kunstleder Mustang antraciet of wit € 119,- € 79,-
Kijk voor onze complete collectie op: hendersenhazelkampen.nl
Onderdeel van de Jeha Groep Ertsstraat 10 8263 BN | Kampen
Telefoon: 038-3332390 Site: hendersenhazelkampen.nl Mail: hendersenhazel@jeha.nl
De belofte van Paul Roescher geldt voor álle afdelingen ‘Lager in prijs dan waar ook!’
bij Paul Roescher! Volledig geïntegreerde vaatwasser 60 cm
Elders
Kookplaat
Tegelparket
Inductiekookplaat 60 cm
Deze keramische vloer is gemaakt van ‘hout’ dat: - niet werkt - niet geschuurd hoeft te worden - niet in de olie gezet hoeft te worden - niet krom kan trekken - geen open noesten heeft
1195,-
Voltreffer!
299,-
Elders
1299,-
Voltreffer!
299,p/m2
i.c.m. ondervloer
PVC vloer Topkwaliteit PVC vloer met keuze voor egaliseren & leggen door ons professioneel stoffeerdersteam. Mooie vaste vloer, uiterst slijtvast voor intensief gebruik! vloer liteit PVC Egaline Geen loop- Topkwa Topkwaliteit egaline 50 geluiden p/m met zeer hard eindresultaat voor meer! intensieve belasting Voelbare houtPVC lijm dé lijm voor de structuur. PVC vloer Leverbaar in 10 kleuren. Egaliseren
21,
+
Maatwerkkasten
Dat kan omdat dit een zeer bijzondere kwaliteit tegelvloer is met zeer natuurgetrouwe houtdecoren! Niet van echt hout te onderscheiden!
Kies uit de twee populaire kleuren: • old oak wood 20 x 120 cm • old grey wood 20 x 120 cm Langste ‘hout’tegel tot nu toe.
49,
Kwaliteits schuifkast op maat gemaakt inclusief interieur en softclose sluiting. Standaard interieur bestaat uit: legpaneel en hanggedeelte. Normale prijs 595,- p/m1. Nu tijdelijk 349,- p/m1.
VARIABELE HOOGTE
Vaatwasser
Neem uw maten mee! Rekenvoorbeeld 2.98 breed x 2.69 hoog = 3 x kt! emaa €349,- = €1047,- lledig op maat g
95
Vo
p/m2
VARIABELE BREEDTE
349,-
per m1
an Roescher v s m o ro w o e sh irco-gekoeld a e d in k a d én Alles onder é eldoorn ore Ap Megast
2
riaal
+ mate leggen seren + li hts: a c g e le s l. u inc maar n , Totaal ,6 6 Geen
39,
+ +
+ 50 p/m 2
+
keukens vSupreMatie
TOPKWALITEIT
keukens
line BUDGET-Trend keukens
door ons professionele stoffeerdersteam
Leggen
door ons professionele stoffeerdersteam
Inmeten en voorcontrole
Tegelafdeling
Budget-tegel g afdelin Cash & Carry
Met Megastores in: Rijssen: (7463 PH) Plaagslagen 2 Tel. (0548) 540 340 Apeldoorn: (7317 AN) Vlijtseweg 196 Tel. (055) 360 1747
Vloerenafdeling
ing Badkamerafdel
t
Fornuizenmark
Megastore Rijssen
ling
Haardenafde
Plan zelf uw afspraak via scher.nl www.paulroe 0 340 of bel 0548 54
Deskundig advies: we doen dit vak al ruim 40 jaar! Geen aanbetaling!
stenSchuifdeurka afdeling
PAUL ROESCHER K E U K E N
•
B A D
•
V L O E R
•
Open: di. t ⁄m vrij. 9-18 uur (zat. -16.30 uur). Koopavond = do. Zon/feest dagen gesloten. Combi-voordeel geldt niet op het Budget-Trendline assortiment.
H A A R D
www.brugnieuws.nl
dinsdag 30 juli 2013
16
KIJK OP ACTION.NL VOOR DE FOLDER!
HIGH STREET
SHAMPOO
ESSELTE
in diverse trendy kleuren
400 ml
stapelbaar A4-formaat
PALMOLIVE NATURALS diverse soorten
DAMES TOP maten S-XL voorgevormd
4.49
DAMES
KOUSEN VOETJES met katoen
7.99
één maat
heren QUARTER SOK met badstof maten 43-46 2 paar
1.49
2 PA A R
1.19
WETENSCHAPPELIJKE
REKEN MACHINE solar American Snacks XXL GUM diverse soorten
0.49
1.29
DESIGN
SKIM BOARD 104x52 cm
7.95
ZOMERSE HOED diverse kleuren
7.95
1.19
1.29
1.59
TEXTIELACTIE!
AMSTERDAM
LONGDRINK GLAZEN 27 cl stapelbaar COLA GLAZEN 22 cl of BIER GLAZEN 28 cl
1.69
S E T/6
1.69
0.89
2.49
DUGADOO'S OF BISTRELLO
CHIO CHIPS Bistrello
0.69
HANNIBAL
TROLLEY REISTAS met uitschuifbare handgreep voor optimaal reiscomfort extra stevig XL-size!
en dessins maten 56-58
textiel VLAGGEN LIJN ca. 6,5 meter
bureau KLEM LAMP diverse kleuren
paprika: 100 gram Dugadoo's bbq: 125 gram
radiografisch bestuurbare SPEEDBOOT 23 cm
DAMES/HEREN
BRIEVEN BAK diverse kleuren
11.99
IN DE WINKEL NOG MEER VOORDEEL!
Elders 7.95 8.99
Elders 3.50 4.95
MICROFIBER
KLARO
60x50x10 cm
reinigt en beschermd 1 liter
HOOFD KUSSEN voor de juiste ondersteuning
AUTO SHAMPOO was&wax
4.99
10 stuks AUTO POETSDOEKEN 33x34 cm
0.79
0.79
Kijk voor winkeladressen en overige informatie op onze website: www.action.nl
Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 28-07-2013 t/m za. 03-08-2013 in Nederlandse filialen.
DAMES TAS imitatieleer
ACTUEEL
Organisatie tevreden: Kinderboerderij ‘IJsselpraise smaakt naar meer’ Cantecleer sluit in KAMPEN - De organisatie van de IJsselpraise die zondag plaatsvond is erg tevreden. “De eerste editie is een groot succes geworden”.
zomermaanden
KAMPEN - Kinderboerderij Cantecleer heeft er dit jaar voor het eerst voor gekozen om tijdens de zomermaanden 14 dagen te sluiten. Het is volgens beheerder Hanjo IJkhout niet mogelijk om de zorg voor publiek en dieren in deze maanden optimaal te combineren.
t van
eten
De kinderboerderij heeft er daarom voor gekozen om de dieren voorrang te geven. De boerderij is gesloten vanaf 1 augustus tot en met 15 augustus.
Rijbewijskeuringen De Flevocel
op de motor naar Kampen en hield korte toespraken. IJsselpraise is mogelijk gemaakt door Café-Restaurant De Bastaard, Restaurant De Vier Jaargetijden, Vishandel De Buitenhaven, P&T Equipment en Studio ZIZ.
KAMPEN - In de Flevocel vindt op vrijdag 16 augustus weer een afspraakspreekuur voor rijbewijskeuringen voor senioren plaats. Het gebouw is gevestigd aan de Lamoraal van Egmondstraat 2 in Kampen.
Automobiliste gewond na aanrijding KAMPEN - Op de N50 is vrijdagmiddag 26 juli een 42-jarige automobiliste uit Nijmegen gewond geraakt bij een aanrijding. De auto van de vrouw werd van achteren aangereden door een 37-jarige automobiliste uit Sintjohannesga, waardoor het voertuig de verkeerde weghelft op schoot. Een touringcar kon de auto
nt.
De keuring kost 25 euro en een afspraak maken kan dagelijks via (038) 331 32 94. Het keuringsformulier, de zogenaamde Eigen Verklaring, is verkrijgbaar bij de gemeente en via internet op mijn.cbr.nl. De volgende keuring is op vrijdag 20 september.
niet meer kon ontwijken. Het slachtoffer is met onbekend letsel naar het ziekenhuis gebracht. In haar auto zaten ook vier kinderen. Eén van hen liep enkele snijwondjes op, de anderen bleven ongedeerd.
tapijt ■ boxsprings laminaat ■ gordijnen parket ■ raamdecoratie vinyl ■ PVC horren ■ schuifwandkasten
José Klappe debuteert met verhalenbundel Lavendel KAMPEN - IJsselmuidenaar José Klappe (1948) debuteerde onlangs met haar verhalenbundel ‘Lavendel’. Ze gunt lezers een inkijkje in het ongewone, maar ook het gewone wat ze meemaakt. In korte zinnen tekent ze gebeurtenissen in het dagelijks leven en in pasteltinten kleurt ze deze in met haar eigen beleving. José Klappe, geboren en getogen in IJsselmuiden en voormalig verpleegkundige, is bekend van Restaurant De Bottermarck. Ruim 23 jaar runde ze dit bedrijf samen met echtgenoot Stef. De opgedane culinaire kennis en ervaring brengt ze sinds 2008 in de praktijk met wijnproeverijen en adviezen over wijn-spijs combinaties. Het schrijven is inmiddels meer dan
een hobby. Voor ‘Lavendel’ schreef ze een gedichtenbundel getiteld ‘Lucht’ die inmiddels is uitverkocht en met een paar leden van Soroptimistclub Isalania schreef ze een receptenboek. Vanaf 1999 volgde ze diverse schrijfcursussen onder anderen bij Johan Eimers en Jacob Vis. ‘Lavendel’ is verkrijgbaar bij Boekhandel Rozhanitsa, Oudestraat 137A in Kampen.
Topkorpsen uit binnen- en buitenland tijdens Corso Vollenhove VOLLENHOVE – Bloemencorso Vollenhove wordt ook dit jaar muzikaal omlijst door muziekkorpsen uit binnen- en buitenland. Op zaterdag 24 augustus zullen de korpsen nog meer kleur geven aan het Bloemencorso van Vollenhove, aldus de organisatie. Die is het gelukt om Showband ‘La Vaillante’ uit Frankrijk te laten komen om tijdens het middagcorso en de taptoe op te treden. Ook voor wereldkampioen Advendo uit Sneek staat het Bloemencorso Vollenhove op 24 augustus weer op de agenda. De op één na laatste zaterdag van augustus begint in Vollenhove ook
Tijdens de bouwvak (week 30, 31 en 32) zijn wij alleen 's middags geopend van
14.00-17.00 uur
Op maandag en zaterdag zijn wij dan gesloten
dit jaar om 10.00 uur met het kindercorso. Tijdens deze rondgang komen de volgende korpsen voorbij: Vollenhoofsch Fanfare, Jong Oranje IJsselmuiden, Jong Jubal Zwolle, Jeugdkorps Showband Urk en SDG St. Jansklooster. Het middagcorso, dat om 14.00 uur begint, wordt naast La Vaillante en Advendo muzikaal begeleid
door: Vollenhoofsch Fanfare, Pasveerkorps Leeuwarden, Showband Marum en Jubal Zwolle. Tijdens het avondcorso (aanvang 20.00 uur) wordt Vollenhoofsch Fanfare vervangen door AMDG Kampen en La Vaillante door Showband Urk. Aansluitend aan het middagcorso, kunnen liefhebbers van showkorpsen en fanfares vanaf 16.45 uur genieten van de taptoe op de sportvelden van VENO. Vier topkorpsen doen hier aan mee, wat zorgt voor een groot muziekfestijn. De taptoe is dit jaar gratis.
VLOEREN (PVC, TAPIJT, VINYL, LAMINAAT)
GORDIJNEN RAAMDECORATIE (ROLGORDIJNEN, JALOEZIEËN , ENZ.)
SCHUIFKASTEN (MERK NELSON EN SLIZING) BOXSPRINGS ZONWERING
VAKANT IE VOORDEEL
in week 30, 31 en 32: pvc, laminaat, tapijt, vinyl, gordijnen en raambekleding TAX
FSHROPEPEEN!
dt
t.
17
ONDERNEMEND
Foto: Willem de Jager
Zondag hadden zich zo’n vijfhonderd mensen verzameld op het Van Heutszplein. Onder leiding van een praiseband zongen de bezoekers gospelsongs. De Christian Motorcyclists Association kwam met haar leden
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl
dinsdag 30 juli 2013
MARSDIEP 28, 8321 MC URK. TEL. 0527-69 00 79 FAX 0527-68 70 03 OPENINGSTIJDEN: MAANDAG T/M DONDERDAG 10.00-18.00 UUR VRIJDAG 10.00 - 19.00 UUR ZATERDAG 10.00 - 16.00 UUR
TAXFREE SHOPPEN
21% KORTING
TAX
FREE SHOPPEN
LEMSTERPAD 54A, LEMMER. TEL. 06-41494809
WWW.BROUWERWONINGINRICHTING.NL INFO@BROUWERWONINGINRICHTING.NL
OPENINGSTIJDEN: MAANDAG GESLOTEN DINSDAG 13.00 - 18.00 UUR WOENSDAG-DONDERDAG 10.00 - 18.00 UUR VRIJDAG 10.00 - 19.00 UUR ZATERDAG 10.00 - 16.00 UUR
!
www.brugnieuws.nl
d i n s d a g 3 0 j u l i 2 013
Puzzel mee
Sudoku
en maak kans op een
Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.
waardebon
Oplossingen onder vermelding van ‘Puzzel’ moeten uiterlijk maandag 09.00 uur binnen zijn. Stuur ze per post onder vermelding van ‘Puzzel Sudoku’ naar: Weekblad de Brug Constructieweg 41-1 8263 BC Kampen of per mail: info@brugmedia.nl. Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens. De winnaar ontvangt een waardebon t.w.v. 15 euro.
18
Sudoku: de sport voor de hersenen
ZOMERGENOT! BOOMSMA
Jonge Pure Graanjenever
DÉ BARBECUE WIJN!
€
10.99
1.0 Liter
GRAND CAPE Chenin Blanc of Shiraz 0.75 Liter
€
5.99
6 FLESSEN
+ 1 FLES GRATIS
PARADE €
11.49
1.0 Liter
Vieux
Voor iedereen die zijn of haar hersens lenig wil houden komt De Brug, in aanvulling op de al bestaande puzzels in het weekblad, met tweewekelijkse Sudoku’s. Een Sudoku is een puzzel die bestaat uit negen hokjes, die op hun beurt ook weer zijn onderverdeeld in negen veldjes zodat men daar de nummers één tot en met negen in kan zetten.
JAMESON
€
23.99
1.0 Liter
Irish Whiskey
geldig t/m 14 augustus 2013, type- en drukfouten voorbehouden.
www.dewereldvandranken.nl
De volgorde is echter niet willekeurig. Want van de in totaal 81 hokjes zijn er al een paar ingevuld. De andere hokjes mag u als lezer invullen maar wel zo dat in elk kleine vierkant de getallen één tot
en met negen één keer voorkomen maar deze mogen nooit op dezelfde horizontale of verticale lijn geplaatst worden met hetzelfde getal in een ander veld van negen. Succes.
De winnaar van de Sudoku is J. Pennekamp uit Kampen. Deze week nogmaals een Sudoku.
SLIJTERIJ WIJNHANDEL
STROOMBERG Kruisstraat 9 GENEMUIDEN tel. (038) 385 81 19 Wade 104 ZWOLLE tel. (038) 420 07 02
Naam: ..................................................................................................................................................... Telefoonnr: ........................................................................................................................................... Adres: .....................................................................................................................................................
WEEKEND-DIENSTEN HUISARTSEN
KAMPEN / IJSSELMUIDEN Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen: • op werkdagen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s morgens 8.00 uur. • tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur) • tijdens feestdagen
(naast de huisartsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 038-4556227. Na 23.00 uur alleen met recept! DIEREN-AMBULANCE 24 uur per dag bereikbaar, tel. 06-22701040
TANDARTS TANDARTS: zaterdag 27 juli van 09.00 - 09.30 uur en zondag 28 juli van 12.00 – 12.30 uur M. Rooker, Europa-allee 8-b, 8265 VB Kampen, tel. 038-3315288. Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuurtijden: tel. 06-53537743. Klik voor meer informatie op www.tandartsinkampen.nl.
VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK KAMPEN Wanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemen met de dienstdoende verloskundige, tel. 06-53109281 Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Apeldoorn, tel. 055-5399784 Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nl.
APOTHEKEN Apotheek Ebbingepoort, 1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle
VERLOSKUNDIGEN IJSSELMUIDEN De dienstdoende verloskundige is bereikbaar via 06-20002668 voor bevallingen, ongerustheid en dringende vragen. Bij geen gehoor kunt u ons laten oproepen via de waarneemdienst te Apeldoorn, tel. 055-5399784.
3.000 M2 SHOWRUIMTE Sauna’s Infrarood Fitness Whirlpools Zwembaden Zonnebanken
NIEUW:
Verhuur van fitnessapparatuur en zonnebanken. ZUIDERZEESTRAATWEG 241 OLDEBROEK • TEL. 0525-631618
Openingstijden: ma. tot do. 9.00-17.30 uur vr. 9.00-20.30 uur en zat. van 9.00 tot 17.00 uur
WWW.RHODOS.NL
ACTUEEL
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl
dinsdag 30 juli 2013
Ontdek een andere cultuur als gastgezin REGIO - Wie niet op vakantie gaat, maar toch een andere cultuur wil ontdekken kan eraan denken om als gastgezin te fungeren. Youth for Understanding is namelijk op zoek naar gezinnen die hun huis open willen stellen voor een buitenlandse student. Non-profit uitwisselingsorganisatie Youth for Understanding (YFU) verwelkomt elk jaar tientallen buitenlandse studenten, van 15-18 jaar, in Nederland. Zij komen aan op 10 augustus 2013. Het is de bedoeling dat het gastgezin de student kennis laat maken met het Nederlandse gezinsleven, de Nederlandse taal en tradities. De student deelt zijn of haar gebruiken uit het thuisland
weer met het gastgezin. Zo leren beiden van elkaar. De student volgt tijdens de uitwisseling regulier onderwijs op een middelbare school. Het gastgezin en de student genieten professionele begeleiding. Een gastgezin kiest op basis van interesses zelf welk gastkind zij willen verwelkomen. Niet alleen gezinnen met oudere kinderen,
maar ook gezinnen met kleine kinderen, eenoudergezinnen of echtparen zonder kinderen kunnen gastgezin zijn. Even voorstellen YFU stelt geïnteresseerden graag voor aan Luise (16) uit Duitsland. “Ze is vriendelijk en heeft humor. Luise speelt al 8 jaar fluit en leert nu piano te spelen. In haar vrije tijd speelt ze voetbal en zingt ze in een koor. Baila is 17 jaar en komt uit Indonesië. Ze houdt van lezen, winkelen en naar de bioscoop gaan. Creatieve vakken zijn haar favoriet en na haar
uitwisseling zou ze graag Fashion Management studeren.” Om kennis te maken met alle studenten die naar Nederland komen kan gekeken worden op de website: www.yfu.nl > Gastgezin > Even voorstellen Deelnemers krijgen geen financiele vergoeding voor het gastouderschap, maar ontdekken wel vanuit hun eigen huis een nieuwe cultuur. De student is zelf verantwoordelijk voor zak-, kleed- en schoolgeld. Het gastgezin betaalt kost en inwoning. Voor meer informatie: 0297-264 850 of e-mail info@yfu.nl.
Raadspraat GBK door Albert Holtland: ‘Zwemmen in deze hete zomer!’ De Brug geeft de partijen van de gemeenteraad wekelijks de mogelijkheid een column naar keuze in te sturen. Deze week Albert Holtland van Gemeente Belang Kampen. “Afgelopen dagen konden we in de pers lezen dat er strenger gecontroleerd gaat worden op wildzwemmers’ in de IJssel. ‘Gevaarlijk’, zegt Rijkswaterstaat vanwege het vele scheepvaartverkeer. Natuurlijk, GBK denkt dat Rijkswaterstaat gelijk heeft en voorkomen is altijd beter dan genezen. Maar dan moet er wel een alternatief zijn! In haar wijsheid heeft de gemeente Kampen jaren terug besloten om het beheer van haar beide gemeentelijke baden uit te besteden aan Sportfondsen Nederland B.V.. Daar gaat elk jaar een forse som (gemeentelijk) geld heen (2012: 1.4 miljoen euro zonder kapitaallasten. Deels ter dekking van de kosten van de exploitatie van de twee baden en deels voor de zogenaamde ‘overheadkosten’, zeg maar de organisatiekosten van Sportfondsen. Daarvan kwam weer als huurbijdrage van Sportfondsen een bedrag van 400.000 euro terug naar de gemeente. En wat krijgen we daar voor terug? Het zwembad ‘De Steur’ in Kampen voorziet in een behoefte, het is regelmatig open. Er is een buitenbad en een zonneweide voor de liefhebbers. Zeker in de vakantieperiodes zijn die er voldoende. Maar wat in IJsselmuiden, bij zwembad ‘Sonnenberch’? Hoewel er vorstelijk voor wordt betaald, is het zwembad meer dicht dan open. Recreatief zwemmen kun je er nog op 15 uurtjes per week! Het zwembad is geslo-
Woningen Stationskwartier volgens Pearl pas in 2029 verkocht (door Nick de Vries) KAMPEN - De gemeente heeft de woninguitgifte voor woningen op het Stationskwartier bijgesteld. Aanvankelijk ging men ervan uit dat de 700 woningen in 2023 verkocht zouden zijn. Op basis van de Pearl prognose die gehanteerd is, gaat de gemeente nu echter uit van 2029. Doordat de woningen nu minder snel verkopen dan aanvankelijk geraamd, is er in 2013 een tekort op de begroting van 2.475.000 euro. Dit tekort was al opgevangen door een voorziening in de jaarrekening van 2012 op basis van de toen bekende cijfers. Destijds ging men uit van een tekort van 2.978.688 euro. De grondexploitatie is nu pas vastgesteld omdat de informatie niet beschikbaar was om deze mee te laten lopen bij de behandeling van de herzieningen van de grondexploitaties zoals die in april plaatsvond. Pearl is een model waarmee een bevolkings- en allochtonenprognose gedaan kan worden. Simpel gezegd kun je ermee schatten hoeveel mensen er op een bepaald moment in de gemeente wonen. Volgens wethouder Martin Ekker staat het model bekend als iets aan de conservatieve kant.
Holtland vindt het oneerlijk dat alleen het zwemwater in Kampen door de gemeente wordt gefinancierd.
ten op maandag, vrijdag, zaterdag en zondag en ook op de woensdagochtend. Dus van de 168 uren die een week telt, kan er op 15 uur gebruik gemaakt worden van het zwemwater in IJsselmuiden. Nog gekker wordt het in de vakantie. Juist ja, in de zomervakantie wanneer je juist zou willen zwemmen! Het zwembad is volledig gesloten van 22-07 tot en met 11-08. Gekker kunnen we het niet maken! Daar waar het zwembad +/- 80 uur per week open was toen het over ging van de gemeente naar Sportfondsen, is het nu nog maar 15 uur open en juist in de vakantie helemaal niet meer. Nou zult u denken: ‘maar dan is de bijdrage aan Sportfondsen wel naar beneden gegaan!’ Laat ik u snel uit de droom helpen, die is de laatste jaren alleen maar gestegen! Zo gaat
de meerderheid in de Kamper raad dus om met onze gemeentelijke centen en met ons zwemwater. Het is maar dat u het weet, er zijn immers weer verkiezingen in maart volgend jaar. Mag ik nog verklappen dat juist de Christen Unie – de grootste partij in de gemeenteraad - in haar verkiezingsprogramma heeft staan (citaat): ‘Zwembad Sonnenberch moet open blijven’ en dat het juist die partij is die bij de laatste commissie-behandeling van dit onderwerp aangaf dat de bijdrage aan Sonnenberch na 2015 moet stoppen. Dus alleen geprivatiseerd mag het open blijven. Zonder steun van de gemeente, dat geld moet allemaal naar het nieuwe zwembad in Kampen (15,3 miljoen). Met andere woorden waar de gemeente jaarlijks 400.000
euro bijdroeg om Sonnenberch 15 uurtjes per week open te houden, daar mag een ondernemer het nu gaan doen voor niets! Heeft de Raad dan de afgelopen 25 jaar zitten slapen? Zo’n vorstelijke bijdrage geven aan Sportfondsen, terwijl diezelfde Raad nu (in meerderheid = coalitie) vind dat het kennelijk ook zonder bijdrage open kan zijn? GBK heeft aangegeven dat er ook in IJsselmuiden een prachtig zwembad staat waar de inwoners van ‘over de brug’ prachtig kunnen zwemmen. Moet dat geld kosten, prima, laat het in verhouding zijn tot wat het Kamper zwembad dan kost, het zal zeker een flink stuk minder zijn dan de 5 ton die er nu jaarlijks bij moet! Het kan nog een hete (na-)zomer worden in de Kamper politiek!”
Groen Dichterbij zoekt hét groene buurtproject van Overijssel KAMPEN - Groen Dichterbij is, net als in 2012 op zoek naar de meest sociale en groene buurtprojecten van Nederland. In iedere provincie wordt één Icoonproject 2014 gekozen. Dit project krijgt steun van het Groen Dichterbij Support Team. Naast de steun van Groen Dichterbij krijgt het project en een financiële bijdrage van maximaal 20.000 euro om nieuwe plannen uit te voeren. Tot 15 augustus 2013 kunnen projecten zich aanmelden op www.groendichterbij.nl Groen Dichterbij zoekt succesvolle projecten in Overijssel die groen en sociaal zijn en die met hun kennis en uitstraling een voorbeeld zijn voor andere
19
groene buurtprojecten. In iedere provincie ontvangt één Icoonproject steun van een professioneel team en een financiële bijdrage van maximaal 20.000 euro om de nieuwe plannen uit te voeren. De icoonprojecten van 2013 laten zien dat de effecten van groene buurtprojecten verder gaan dan alleen vergroening van de leefomgeving. Het gaat om ontmoetingen, begrip voor elkaar, voorko-
men van eenzaamheid, contact met de buurt en kennis over de natuur. Het Icoonproject Overijssel, het BinnensteBuitenBos, is ontstaan doordat drie kinderen droomden van een speelbos midden in Diepenheim. Hun ouders hebben het kinderontwerp vertaald naar een volwassen tekening. Het BinnensteBuitenBos is een ‘speeloase’ voor kinderen en een plek waar volwassenen en ouderen kunnen ontspannen en elkaar kunnen ontmoeten. De locatie is uniek,: in het centrum van het stadje, omringd door de basisschool, het WoonZorgCom-
plex, senioren- en burger-woningen. Zo brengt groen mensen bij elkaar. Groen Dichterbij stimuleert bewoners van buurten of wijken om gezamenlijk aan de slag te gaan met het ‘vergroenen’ van hun omgeving. ‘Groen’ is hierbij het middel om de betrokkenheid en samenhang in de buurt te versterken. Dit doet Groen Dichterbij door het bevorderen van digitale uitwisseling, het organiseren van ontmoetingen voor groene buurtprojecten en door potentiële initiatiefnemers te stimuleren zelf aan de slag te gaan.
Toestemming voor plaatsen propaantank KAMPEN - Het college van burgemeester en wethouders heeft toestemming gegeven voor het in gebruik nemen van een propaantank van zo’n 40 m3 meter aan de Haatlandhaven 13 en 21. De ambtenarij adviseerde het college de tank te weigeren, omdat officieel hiervoor geen vergunning wordt verleend, maar volgens het college is er geen enkel extern veiligheidsrisico. Daarom besluit het college de tank te gedogen.
Schinkel failliet verklaard KAMPEN - Schinkel Installatietechniek is na meer dan 85 jaar failliet gegaan. Het bedrijf werd vorige week failliet verklaard door de rechtbank in Zwolle. De geschiedenis van het bedrijf gaat terug tot 1928. Al die tijd was het bedrijf een allround installateur, die zich langzaamaan steeds meer specialiseerde in aangepast sanitair.
www.
brugnieuws .nl
d i n s d a g 3 0 j u l i 2 013
Familieberichten (geboortes, huwelijksaankondigingen, rouwadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en dergelijke) kunnen aangeleverd worden tot maandagmorgen 10.00 uur of, als de deadline verstreken is, na telefonisch overleg. Voor telefonisch overleg kunt u bellen met nummer 038 – 3370058. U kunt uw tekst sturen naar: familieberichten@brugmedia.nl. Vermeld daarbij dan wel even in welke krant u de advertentie geplaatst wilt hebben, het factuuradres en een telefoonnummer waarop u bereikbaar bent voor overleg. U kunt uw tekst ook afgeven aan de balie van het kantoor van BrugMedia aan de Constructieweg 41-1 in Kampen. Familieberichten worden opgebouwd met blokken van 81 mm breed en 25 mm hoog. Tijdens het opmaken van de advertentie wordt in alle redelijkheid bepaald hoeveel blokken er nodig zijn om de advertentie goed weer te geven. Per blok kennen wij een tarief. Het aantal blokken bepaalt heel eenvoudig het totaal-tarief. Doordat weekblad De Brug wekelijks in de gehele gemeente Kampen, IJsselmuiden en Ens huis-aan-huis bezorgd wordt, bereikt u met onze familieberichtenpagina op een voordelige manier veel huishoudens.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft betekend en vol bewondering voor de wijze waarop zij haar ziekte heeft gedragen, geven wij u kennis van het overlijden van mijn innig geliefde vriendin, onze dochter, zus, schoonzus en tante
Marjo van Someren Geboren te Dieren, 9 juni 1965
Overleden te Zwolle, 25 juli 2013 Hans Gerrit en Willie Menno en Janita Sophie
Melden Overlijden? 24 uur per dag
06 - 46210 333 of 038 - 33 260 88
De begrafenis heeft woensdagmiddag 31 juli jl. plaatsgehad in besloten kring. Heden bereikte ons het droevige bericht dat onze gewaardeerde medewerkster en collega
Marjo van Someren na een ernstige ziekte is overleden. Wij wensen Hans en de verdere familie heel veel sterkte toe in deze moeilijke tijd. Directie en personeel Huzonwe BV
www.klooster-uitvaartbegeleiding.nl
ROUWADVERTENTIES
Na enige jaren van afnemende gezondheid heeft de HEERE van ons weggenomen mijn lieve broer, zwager en onze oom
Steven Vels Echtgenoot van Janna Schilder. In de leeftijd van 80 jaar.
Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 Uitvaartverzorging Bottenberg Voor een persoonlijkHerman en waardig afscheid Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323
Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen. Ook als u een uitvaartverzekering heeft.
Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33bereikbaar 33 323 Dag en nacht Uitvaartverzorging Herman Bottenberg
038 33 33 323
Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323
H. Vels D. Vels-Schilder †
www.uitvaartbottenberg.nl htbottenberg@hetnet.nl
Uitvaartverzorging Herman Bottenberg
Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 24 uur Uitvaartverzorging Herman Bottenberg per dag Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 bereikbaar
IJsselmuiden, 27 juli 2013
J. Holtland
DANKBETUIGING
Aan allen, die tijdens de ziekte, het overlijden en de begrafenis van onze (schoon)moeder, oma, oud oma en zus
Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuiden telefoon : 038 - 3331648 mobiel : 06 - 52676220
– persoonlijk en respectvol – verzorging van thuisopbaring of in elk uitvaartcentrum
De uitvaartverzorger met zorg en aandacht
– gespecialiseerd in voorbespreking van uitvaarten – kostenopgave vooraf
Niesje Geertje Tuinman van Keulen hun liefdevolle belangstelling en steun hebben betoond, betuigen wij onze welgemeende dank. Uw warmte en medeleven zijn ons tot troost geweest.
Prins Willem Alexanderstraat 50 8281 CR Genemuiden Marjo is bij ons thuis.
20
Dskunig & ertrouwd
Gerrit en Femmy Vaandering-Vels Rijn en Hermien Ilbrink-Vels
ROUWADVERTENTIES
www.brugnieuws.nl
FA M ILIE
De familie Kampen juli 2013 Dank, voor een liefdevolle omarming, voor troostende woorden, gesproken of geschreven, voor een handdruk wanneer er geen woorden waren, voor alle tekenen van verbondenheid en medeleven na het overlijden van mijn lieve, zorgzame man, onze vader en opa.
Jan van der Weerd Lies, Dieni, Liesbeth en Jan, Rianne en Jan Kampen, juli 2013
Genemuiden 25-07-2013.
• Uitgaande van onze christelijke levensovertuiging verzorgen wij alleen begrafenissen.
Jezus is de Goede Herder Jezus Hij is overal Jezus is de Goede Herder Brengt mij veilig naar de stal
• U kunt te allen tijde een beroep op ons doen, ongeacht waar u woonachtig bent. • Wij zijn dag en nacht telefonisch bereikbaar.
Verdrietig zijn wij door het plotselinge overlijden van onze spontane en lieve peuter:
Telefoon 038 - 33 12 7 34 Mobiel 06 - 20 96 45 58
Wiebren ten Klooster
Leendert en Agatha van der Sluys
Wij zullen zijn vrolijke gezelligheid missen in de groep. Wij bidden Bauke, Annette, Dick, Corien en verdere familie kracht en sterkte toe in deze moeilijke tijd. Namens het team van Christelijke peuterspeelzaal Poppejans, Groep: Siepie Leidsters: Ineke en Petra Hasselt, 19 juli 2013
Melden Overlijden? 038-333 22 80 24 uur per dag
www.siebrand-uitvaartbegeleiding.nl
dinsdag 30 juli 2013
DMAN
E GOU RHEEN D
VOO
KAMPEN
Juwelenverkoop is normaal gesproken een zaak van vertrouwen. Goudcash is de vakman als het om juwelenaankoop gaat! De Gou dman Bij ons wordt de waarde van volosse or de h oogste goudstukken berekend, waar andere taxagoudtiewaard aankopers alleen de eigenlijke e waarde in acht nemen. Wij houden ook rekening met de hoeveelheid steentjes, het fabricaat en de staat van het product. Wij adviseren eerlijk en competent - en geen verborgen en/of extra kosten! Een serieuze en discrete ontwikkeling is net zo gegarandeerd als transparantie en een hoge aankoopprijs. Uw edelmetalen worden bij ons direct getaxeerd. Wij hebben als uitgangspunt eerlijkheid en discretie. Tenslotte bent u niet verplicht om bij ons iets te kopen. Mocht u ons iets willen verkopen dan ontvangt u het overeengekomen bedrag direct en contant uitbetaald - geen wachttijden! Kom langs in ons gezellige nieuwe kantoor, er is vollop parkeerruimte. Wij ontvangen u graag.
GOUDCASH is het adres voor de verkoop van goud en andere edelmetalen door particulieren Wij zijn een Nederlandse onderneming en wij zijn werkzaam op het gebied van de inkoop van van alle denkbare voorwerpen van Goud en Zilver. Bij ons krijgt U een serieuze waardebepaling en directe uitbelating. Ook kleine hoeveelheden goud en zilver nemen wij graag van U over. Let op: Uw lege horlogebatterij vervangen wij voor een nieuwe voor slechts €2,-
Slecht ter been? Bel ons, wij taxeren ook bij u thuis.
bordsponsor PEC Zwolle en te zien bij eredivisie live
Direct CONTANT GELD!
Oudestraat 153 • Kampen • 038-3375668 • 06 - 832 658 44 Openingstijden: • maandag van 13.00 tot 17.00 uur • di. t/m vr. 10.00 - 17.00 uur • za.10.00 - 17.00 uur.
www.brugnieuws.nl
21
NIEUWBOUW VERBOUW ONDERHOUD
ONZE APP VOOR LOKAAL NIEUWS OP BROEKZAKFORMAAT! !
tis Gra
NIEUWBOUW•VERBOUW•ONDERHOUDTe Koop: Europaweg 28 Coevorden
INSTALLATIE VAN REALISATIE VAN UW PERSOONLIJKE NELEN! EPA NEN NNS ZONOWE WO
Een NVOB initiatief
W. Selles
Burg. v. Engelenweg 35, IJsselmuiden Tel. 038-3332333 | Fax 038-3332334
Bouwjaar: 1926 Woonopp. 250 m2
Landelijk, op circa 4 km van Coevorden, in de historische buurtschap Weijerswold gelegen, geheel verbouwde en gerenoveerde vrijstaande WOONBOERDERIJ met aangebouwde tuinkamer/serre en bijgebouwen. De woning is volledig geïsoleerd, heeft 8 kamers, 2 badkamers en een open haard.
Burg. v. Engelenweg 35, IJsselmuiden Tel. 038 - 333 23 33 | Fax 038 - 333 23 34 E-mail: contact@wimsellesbouw.nl
waardebon
waardebon
Polish met lakverzegeling Van € 13,50 Nu .................
‘No fuss’
KAMPEN www.carwashkampen.nl www.carwashkampen.nl aanbieding is geldig t/m ma 5 aug. 2013 w.carwashkampen.nl
waardebon LEGO FRIENDS PENNENBAKJE
OP=OP
Alleen verkrijgbaar bij Het Speelhuys Van 19.95 voor ..................
€ 14,
99
Geerstraat 23-25 Kampen aanbieding is geldig van 31 juli t/m 3 aug.
waardebon
Wassen 50% korting Programma 3 normaal € 8,50 Nu .................
€ 4,
25
Europa-allee 4 (038) 331 43 61 aanbieding is geldig t/m 31 augustus 2013
De hele week
vers of gebakken
Schol
(niet geldig i.c.m. andere acties en/of kortingen)
Carwash Carwash arwashKAMPEN KAMPEN
waardebon
Limit omafiets
€ 8,
Carlsonstraat 25
DOWNLOAD NU VOOR ANDROID
Vraagprijs: € 495.000 k.k.
95
Na wassen Carlsonstraat 25 GRATIS stofzuigen. Carlsonstraat 25
DOWNLOAD NU VOOR IPHONE
Kavelopp.: 3.675 m2 Inhoud.: 900 m2
Kijk voor meer info op www.funda.nl of neem contact op met Venhorst Makelaardij, tel. 0524-525252
Wasprogramma nr. 1
22
Download nu... www.brugnieuws.nl
d i n s d a g 3 0 j u l i 2 013
Van 189,- Nu
€ 149,
00
Oudestraat 38 Kampen www.halfords.nl
2 voor ..............
€ 6,00
Aanbieding alleen geldig met knipbon
waardebon
15% KORTING
op het gehele assortiment
m.u.v. lopende acties en reparaties
Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91
aan b ie d in g is gel di g t/m 10 aug . 2013
aanbieding is geldig van di 30 juli t/m zat 3 augustus
Thuisblijf voordeel • 6 weken lang VOORDEEL • Iedere week NIEUWE ACTIES Knip snel deze voordeelbonnen uit en lever ze in bij de deelnemende bedrijven
Thuisblijfvoordeel
Ook een waardebon plaatsen op deze pagina? Bel (038) 333 10 27 en vraag naar de voorwaarden
OUDESTRAAT 63 | 8261 CG KAMPEN 038 - 331 35 94 a a nbi edi ng i s gel di g t/m 31 a ug . 2013
waardebon
10%
EXTRA korting op de opruiming van de zomercollectie.
Geerstraat 27 | 8261 HL Kampen 038-3326743 aanbieding is geldig t/m 17 augustus 2013
waardebon Tegen inlevering van deze bon
Oude stolp kaas snijdbaar
Kilo ..................
€ 5,95
Vers van het mes!
‘t Vuistje Geerstraat 3, Kampen 038-33 26 203 aanbieding is geldig t/m ma. 5 aug 2013
SPORT
dinsdag 30 juli 2013
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl
Nieuwe culinaire stap De Vijfsprong Een nieuwe bedrijfsleidster, een andere chef-kok die volgende maand aan de slag gaat en medio augustus een nieuwe menukaart met verrassende, voor-, hoofden nagerechten. Restaurant De Vijfsprong vindt zichzelf opnieuw uit. De basis -een goede degelijke keuken voor een zeer betaalbare prijs- is het concept aldus Renko Bodegraven, Henri Schouten en Marieke Hulstein. Laatstgenoemde is per juni de nieuwe bedrijfsleidster nadat ze in voorgaande jaren al de nodige ervaring opdeed. Bodegraven: “Wij ontvangen relatief veel mensen uit het zakenleven die hier komen lunchen of dineren. Misschien dat mede daardoor de doorsnee Kampenaar denkt
23
Mede-eigenaar Dennis Kuipers staat niet op de foto
dat De Vijfsprong een luxe restaurant is.” En hoewel De Vijfsprong absoluut een goede degelijke keuken biedt op hét horecaplein van Kampen is de prijs in verhouding met de huidige markt. “Je kunt hier een uitstekende lunch genieten, heerlijk dineren en in de zomer even lekker bijkomen op het terras met een borrel .
En dan zijn er nog de ‘high tea’, high wine en ‘high beer’ vult Hulstein aan. “Ook bijzonder is ons ‘bioscooparrangement’. Een combinatie met een driegangenmenu en een bioscoopkaartje naar keuze. Overigens kun je bij een gewoon menu uiteraard ook kiezen voor alleen een hoofdgerecht.” Vlees, vis en vegetarische gerechten in overheerlijke combinaties is wat de gast mag verwachten. Het team van De Vijfsprong heet hem en haar van harte welkom.
Boven hebben we nog altijd een sfeervolle ruimte die mensen kunnen afhuren”, aldus Schouten.
Kijk alvast op www.devijfsprong.com of bezoek het restaurant op De Plantage.
SPORT
dinsdag 30 juli 2013
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.destadskoerier.nl
24