Jaargang 13 Nr. 1-2013
Onafhankelijk vakblad voor de bruidsmode
www.sposafacts.eu
Nr. 1-2013
Onafhankelijk vakblad voor de bruidsmode
De IE GROTE EDIT voor het beurs seizoen met 116 pagina’s nieuws
www.sposafacts.eu
NAGEVRAAGD IN DE BRANCHE: HOE WORDT DE OMZET 2013? • DE BRUIDEGOM - ALTIJD OP DE 2e PLEK? • BEDRIJFSPORTRETTEN • DE BELANGRIJKSTE TRENDS VOOR HET NIEUWE SEIZOEN • WAT TE DOEN TEGEN GOEDKOPE INTERNETKOPIEËN? + ALLES OVER INTERBRIDE EN MODATEX • DIT HOUDT DE BRANCHE BEZIG
SF1_CoverNL.indd 1
15.04.13 18:21
WINNER
BEST PLUS-SIZE COLLECTION
Stand C185 15-18 June 2013 Agents required: Southern Germany, Austria, Switzerland, Netherlands and Belguim
Come to see us to view our lovely new collections of Bellice Bridal, D’Zage Bridal & Bridesmaids, Veromia Bridal, Sonsie for the curvy bride and our beautiful Mother of the Bride collection Dress Code. Tel: 0044 (0) 208 502 2257
VEROMIA_2013_11F_SF.indd 1
info@veromia.co.uk www.veromia.co.uk
15-04-13 16:34
V OOR WOOR WOORD D
Red de winkel! Red de winkel! Met deze titel verscheen
site? Nog belangrijker: hoe krijg ik de bruidsparen in
heerschap. U bent het die uw winkel bijzonder maakt
een boek eerder dit jaar. Ik schrik even. Natuurlijk
mijn winkel? Dit zijn steeds heel boeiende onderwer-
voor uw aanstaande klanten. Laten wij er dus samen
weet ik dat er meer via internet gekocht wordt. Maar
pen van gesprek.
keihard aan werken om de aanstaande bruidsparen
red de winkel? Ik heb het boek gekocht en met be-
te ‘redden’. Het is toch onze passie om juist hen te
langstelling gelezen hoe veranderend consumenten-
In het boek ben ik natuurlijk op zoek gegaan naar
laten werken met professionals in de huwelijks-
gedrag invloed heeft op aankopen, winkelstraten,
voor u relevante delen. En die zitten gelukkig in de
branche? Het is ons voorrecht om de bruidsparen
projectontwikkelaars en ga zo maar door. Best een
meest basale uitgangspunten van het consumen-
de meest bijzondere dag van hun leven te laten be-
complex verhaal met 1001 uitzonderingen en posities.
tengedrag; in ons geval van bruidsparen. Ik citeer:
leven.
‘Winkelen is leuk of maak het weer leuk, integreer Met alle vernieuwende mogelijkheden in winkelcon-
media en bedenk hoe klanten willen kopen: rationeel
Wij bij Bruidmedia genieten elke dag van de dromen
cepten en communicatie zijn wij ook allemaal op
of emotioneel. In het eerste geval is internet een
van bruidsparen, met alles wat er op ons pad komt
zoek naar de voor bruidsparen passende vorm. Daar
goede plaats. Is het winkelen gericht op alle zintui-
aan uitdagingen om daarin mee te gaan!
gaat bijna elk gesprek met u over. Er is van alles
gen, dan kan dat eigenlijk alleen maar in de winkel.’
mogelijk, maar wil ik of moet ik aan alles meedoen? En zo ja, hoe kan ik dat allemaal blijven volhouden?
Het is voor mij duidelijk dat er een periode van ver-
Leest het bruidspaar nog wel bruidsmagazines?
andering aan de gang is waarbij opnieuw vorm ge-
Social media? Leuk en ook uiterst arbeidsintensief
geven wordt aan de retailbranche. Technologie is
en vluchtig. Wat is eigenlijk het doel van mijn website
daar een onderdeel van, maar voorop staat uw on-
Rob Klaarenbeek
en hoe komen geïnteresseerde bruidsparen op mijn
dernemerschap, uw gedrevenheid en uw gast-
Directeur Bruidmedia
3
SF1_EdiNL.indd 3
15.04.13 14:51
I NHOU D
Inhoud BEURZEN & EVENTS 8
Het grote beurzenoverzicht: alle data op een rij
10
Interbride: de nieuwe beurs van de branche, voor de branche
12
De complete beursplattegrond van de Interbride
14
Deze exposanten staan op de Interbride
BEDRIJFSPORTRETTEN
18
Al het nieuws over de Modatex
68
20
Amsterdam Bridal
Fertig Modelle:
“Wij willen een
betrouwbare partner zijn.”
+ alle huisshows en events 70
Wilvorst:
“Wij willen onze marktpositie
verder uitbreiden.”
SPOSA-NEWS
72
24
Het creatieve
25
Weise: modulair
26
De groeispurt van Bianco Evento
28
Enquête-uitslag:
30
Wat te doen tegen productpiraterij?
Mori Lee:
“Bruiden kopen hun jurk steeds later.”
team bij Pronovias systeem voor sluiers welke rol speelt het merkimago?
32
Nieuw in de Sincerity-groep: Lillian
34
Love Curves van Mode de Pol
36
Alfred Angelo viert 80-jarig jubileum
38
Nieuwe eigenaar
40
Terugblik: 12-12-'12 was een mooie dag voor
COVERTHEMA
56
Bruidsmodespecialisten beantwoorden prangende vragen over instore-marketing, accessoires en winkelsfeer
West
BRUIDEGOM 74
bruidsparen én de branche 42
Kleemeier in Hof krijgt een nieuwe façade
44
In welk land luiden de huwelijksklokken opvallend vaak?
46
Nieuw bij D&C Fashion Studio’s
48
Nagevraagd:
50
De White Label-collectie van Kelsey
52
Huwelijkscijfers uit Nederland, België en Duitsland
54
Interview met Dick van Zutphen over Modeca
zo denkt de branche over marketing
Speciaalzaken delen hun ervaringen: wordt de
bruidegom de nieuwe bruid?
bij Masterhand
FASHION 83
+
Dit zijn de belangrijkste trends voor het komende seizoen
Ontwerpers verklaren de toptrends
Rose
EN VERDER 62
Colofon
112 In één oogopslag: fabrikantenlijst 114 Persoonlijk: 8 vragen aan Nathalie Pereboom van Poirier
4
SF1_InhaltNL.indd 4
15.04.13 18:07
Interbride_B&B_02.13_ENG+DE+NL_LC.indd 3
13-02-13 16:40
SWEETHEARTGOWNS.COM
Naamloos-1 4
26-03-13 08:54
MET GEPASTE TROTS PRESENTEREN WIJ ONZE NIEUWE COLLECTIES OP DE VOLGENDE BEURZEN:
PARIJS
27 – 29 APRIL
AMSTERDAM 28 – 29 APRIL
BARCELONA 3 - 5 MEI
ROME 10 – 13 MEI
LONDEN 19 – 20 MAY
ESSEN 15 – 18 JUNI
MILAAN 21 – 23 JUNI
HARROGATE 8 – 10 SEPTEMBER
SINCERITYBRIDAL.COM
Naamloos-1 5
26-03-13 08:54
BE U RZ E N
ALLE BEURSDATA Alle beurzen én extra informatie, zoals beursplattegronden en routebeschrijvingen.
PARIS BRIDAL FAIR De bruidsmodebeurs vindt dit jaar niet
AMSTERDAM BRIDAL
LADYBIRD DEALER-EVENT
plaats in beurshal Porte de Versailles, maar
‘Vroegtijdig kopen, vroegtijdige levering’, is het motto
Wegens het grote succes van
in de Freyssinet-hal, in hartje Parijs. Op een
van de Amsterdam Bridal. De nieuwe eventlocatie De
vorig jaar organiseert Ladybird
oppervlakte van meer dan zesduizend vier-
Overkant is direct gelegen aan de IJtunnel in Amster-
ook voor dit verkoopseizoen
kante meter presenteren de exposanten hun
dam-Noord.
het Dealer Event in Huizen. Alleen voor genodigden.
nieuwe collecties. Datum: 28 en 29 april Datum: 27 tot 29 april
Plaats: De Overkant, Gedempt Hamerkanaal, Ams-
Datum: 28 en 29 april
Plaats: Halle Freyssinet, 55 Boulevard Vin-
terdam
Openingstijden: Hotel New-
cent Auriol, Parijs
Openingstijden: zo van 10:00 tot 18:00 uur, ma van
port, Huizen
Openingstijden: za en zo van 10:00 tot
10:00 tot 17:00 uur
www.ladybird.nl
19:00 uur, ma tot 18:00 uur
www.amsterdambridal.com
www.parisbridalfair.com
Zie voor meer informatie ook pagina 20
MODECA IN HET ARSENAAL
BARCELONA BRIDAL WEEK
Naast Modeca en VeraBride exposeren ook de merken Nicole, Alfred Angelo, Disney en
Een kleine week duurt deze beurs, waar internationale
Sonia Peña (avondkleding) op dit nieuwe beursevenement. “We hebben het event in het
ontwerpers hun 2014-collecties tonen. De modeshows
leven geroepen om onze klanten in een ontspannen atmosfeer veel tijd te kunnen bieden”,
zijn het absolute hoogtepunt!
aldus initiatiefnemer Dick van Zutphen. Naarden ligt tussen Huizen en Amsterdam en is een bezienswaardige eventlocatie.
Datum: Gaudi Brides Fashion Parade: 30 april tot 3 mei
Datum: 28 en 29 april
Noviaespaña: 3 tot 5 mei
Plaats: Kooltjesbuurt 1, Naarden
Plaats: Pavillion 8, Gran Via Fira, Barcelona
Openingstijden: zo van 10:00 tot 17:00 uur, ma van 10:00 tot 18:00 uur
www.barcelonabridalweek.com
www.hetarsenaal.nl
8
SF2_Messen_NL.indd 08
15.04.13 16:23
BEU RZEN
IN EEN OVERZICHT WHITE GALLERY LONDON
ITALY BRIDAL EXPO
MODATEX FASHION FAIR
Meer dan 60 exclusieve designlabels
Deze beurs vindt dit jaar voor het
Voor al weer de negende keer vindt de Modatex in Essen
tonen in Battersea Park hun
eerst plaats. Op 15.000 m2 presente-
plaats. En er zijn dit jaar een aantal noviteiten, zoals een spe-
2014-collecties.
ren 90 exposanten in Rome hun in-
ciaal designers-gedeelte voor het high class-segment en lan-
ternationale collecties. Ian Stuart en
gere openingstijden in het weekend. Ook nieuw: de catwalk-
Datum: 19 tot 21 mei
Sincerity zijn slechts 2 van de 130
shows vinden in een aparte hal plaats.
Plaats: Battersea Park, Londen
vertegenwoordigde merken.
Openingstijden: zo en ma van
Datum: 15 tot 18 juni
09:30 tot 18:30 uur, di tot 15:00 uur
Datum: 10 tot 13 mei
Plaats: Messe Essen, Nobertstraße, ingang Zuid en West
www.whitegallery.com
Plaats: Fiera di Roma, Via Portuense
Langere openingstijden: in het weekend van 09:00 tot
1645, Rome
18:00 uur, ma tot 19:30 en di tot 17:00 uur.
www.italybridalexpo.it
www.modatexfair.com
Tegelijkertijd (19 tot 22 mei) vindt ook de London Bridal Show plaats, waar onder andere Demetrios exposeert.
Zie voor meer informatie ook pagina 18
ENZOANI FASHION EVENT
SI SPOSAITALIA
ABC SALON
Voor de zevende keer vindt het
Op deze Italiaanse beurs met internationale allure
De organisator blijft twee inkoopbeurzen per jaar or-
Enzoani Fashion Event plaats.
krijgen detaillisten naast bruidsmode en accessoires
ganiseren. Naast avond-, bruids- en cocktailmode,
In Los Angeles krijgen de geno-
ook gelegenheidskleding voor kinderen gepresen-
lingerie, accessoires en schoenen, presenteren de
digden de nieuwe collecties
teerd. Op deze beurs vindt op zondag ook de mo-
deelnemers ook kinderfeestkleding.
van Enzoani, Beautiful, Blue by
deshow van Archetipo plaats. Datum: 14 tot 15 juli
Enzoani en Love te zien. Datum: 21 tot 24 juni
Plaats: MOC Veranstaltungs- und Ordercenter in
Datum: 2 tot 5 juni
Plaats: Fieramilanocity, Entrance Gate 5, Pav 3, Milaan
München
Plaats: Los Angeles
Openingstijden: vr tot zo van 10:00 tot 19:00 uur,
Openingstijden: zo van 09:00 tot 18:00 uur, ma
www.enzoani.com
ma 10:00 tot 16:00 uur
van 09:00 tot 17:00 uur
www.sposaitaliacollezioni.fieramilano.it
www.abc-salon.de
INTERBRIDE FOTO'S: MODATEX (2); AMSTERDAM BRIDAL (3)
Onder het motto ‘van de branche, voor de branche’, vindt in Düsseldorf voor het eerst de Interbride plaats. De 24 initiatiefnemers bieden Europese vakspecialisten een meerwaarde aan professionaliteit, originaliteit en servicegerichtheid. Bijna 90 internationale exposanten presenteren gedurende 3 dagen 110 verschillende collecties. Datum: 15 tot 18 juni Plaats: Messe Düsseldorf Hal 8a, Stockumer Kirchstraße 61 Openingstijden: za tot ma van 09:00 tot 18:00 uur.
Alle informatie op pagina 10
Di tot 17:00 uur. Exposanten zijn al vanaf 08:00 uur aanwezig.
NIEUW!
Detaillisten worden natuurlijk ook na 18:00 geholpen. De beurshallen zijn tot 20:00 uur geopend. www.interbride.eu
9
SF2_Messen_NL.indd 09
15.04.13 16:23
BE U RZ E N
Interbride: de nieuwe beurs van de branche, voor de branche Van 15 tot 18 juni opent de Interbride voor het eerst haar deuren. Wat maakt een bezoek aan deze beurs de moeite meer dan waard?
Het is een beurs van de branche voor de branche, opgericht door 24 initiatiefnemers
BEURSSTANDPLAATS DÜSSELDORF
uit de bruidsmodewereld. De Interbride biedt bruidsmodedetaillisten een evenwich-
Over Düsseldorf als beurslocatie hoefden de initiatiefnemers niet lang na te denken,
tige mix aan exposanten en collecties, alsook vernieuwing, charme en flair.
herinnert Jürgen Kleeimeier zich: “Deze modemetropool aan de Rijn is vanwege haar bijzondere flair echt gemaakt voor de Interbride. Hal 8a is daarnaast perfect voor een beurs als deze. Düsseldorf heeft een uitstekende infrastructuur; zo ligt de luchthaven op slechts drie kilometer afstand van het beursterrein. Maar ook met het openbaar vervoer en de auto kunnen bezoekers de beurs makkelijk bereiken.”
Bezoekers kunnen gratis parkeren op een parkeerplaats die direct toegang biedt tot Hal 8a.
VEEL RUIMTE VOOR ONTSPANNING Het is van essentieel belang dat bezoekers veel ruimte wordt geboden voor het voeren van gesprekken en het uitwisselen van expertise. “De Interbride is een professionele beurs en legt veel nadruk op servicegerichtheid. We zien graag dat de detaillisten zich in alle rust kunnen laten informeren en hun bestellingen kunnen doen. Hiervoor zijn de speciale Chillout-zones ingericht, en worden er gratis drankjes geserveerd in de ontspanningsruimtes. Na 18:00 uur kan men ook genieten van heerlijke cocktails”, aldus Hiltrud Becher van Lohrengel.
Op de volgende pagina’s vindt u een plattegrond met daarop alle collecties die op de Interbride worden gepresenteerd.
90 INTERNATIONALE EXPOSANTEN Op een oppervlakte van 10.000 m2 presenteren 90 internationale fabrikanten hun nieuwste collecties. Gezamenlijk tonen ze 110 hoogwaardige merken waaruit de Europese detaillisten hun keuze kunnen maken.
“Waarom wij de Interbride hebben geïnitieerd”
helemaal niet bestond en dat het bezoek aan de beurs alleen voor bedrijfsspionage-doeleinden gebruikt werd.
“Het idee voor een eigen beurs ontstond vorig jaar. Veel
Op zulke momenten voel je je als fabrikant flink bedro-
fabrikanten voelden zich simpelweg niet meer comfor-
gen. En dat wilden we veranderen. We hadden twee
tabel tussen de vele gekopieerde jurken en exposanten
mogelijkheden: elke fabrikant huurt haar eigen show-
die alleen maar goedkope producten uit het Verre Oos-
room waar zij haar kleding presenteert, of we slaan de
ten aanboden. De gebrekkige controle op de bezoe-
handen ineen om een eigen beurs te initiëren. We waren
kers versterkte onze irritatie. Na onze laatste beurs-
het er snel over eens dat de tweede optie de beste was.
Werner De Vlieger (Marylise/Rembo),
deelname zijn we uren bezig geweest met het checken
De Interbride is een heel overzichtelijke beurs van een
verantwoordelijk voor de look & feel
van vermeende eigenaren van bruidsmodespeciaal-
hoog niveau. Ik verheug me er enorm op!”
van de Interbride
zaken uit het buitenland. Vaak bleek dat de winkel
10
SF2_Messen_NL.indd 10
15.04.13 16:24
Mori Lee Europa en Ronald Joyce nodigen u uit om de nieuwe collectie te bezichtigen op Modatex, Essen, Stand A54
www.ronaldjoyce.com
0809 RJ ML MGNY Sposa Facts DUTCH v1.indd 1
www.morilee.eu
www.madelinegardnernewyork.com
04/03/2013 14:16
B EU R ZE N
DE PLATTEGROND VAN DE INTERBRIDE Calzat. Francs. E 100
Bröllups
Tomy Mariage
E 095
E 089
Cavaliere D 077
Carlo Pignatelli E 094
Sonia Peña
Mehra Fertig
E 054
E 082
E 081
Herve E 088
E 093
Achberger E 092
Weise
E 056
Oni Onik
E 079
Abrazi
A. Angelo Disney D 074 D 075
RELAX ZONE
Luxuar
D 071
E 078
Aimee D 076
Novia D´Art
Nicole
Marylise
D 073
D 102
D 072
Affezione/ Jesus Peiro Figueras C 052
Farys B 033
Jora A 030
C 057
Drap
Isabel de Mestre
C 051
B 050
Loving You B 032
Linea C 058
Arnaiz Modeca B 048
B 047
MS Couture / Maggie Sottero B 046
Poirier C 059
Bruidmedia B 045
Maria Karin
Zimmer A 103
B 034
Botthof A 028
Wilvorst
Digel A 035
Ladybird
Ian Stuart
B 036
A 026
A 029
Pat Maseda A 001
Eduardo Bosch A 002
Adam A 003
Jarice A 004
Hochzeit A 008
Sweet van Salt A 049 A 006
Kisui A 007
Raimon Bundo
A 005
Registratie
A 009
Hoofdingang
Calesco A 101
12
SF2_Messen_NL.indd 12
15.04.13 16:24
BEU RZEN
Overzichtelijk, open en uitnodigend: dat is hal 8a in het jaarbeurscomplex in D端sseldorf waar de Interbride 2013 gehouden wordt. In het midden van de hal bevinden zich bovendien twee grote ontspanningsruimtes.
Op pagina 14 vindt u het complete overzicht van alle exposanten.
Masterhand
Lohrengel E 091
Crignoline
Leijten
E 099
B 043
E 090
Tres Chic
Mode de Pol
E 083
E 084
E.Hendrik E 087
Bianco Evento E 085
B.Roberts +Tibo E 086
RELAX ZONE
Kleemeier
Kleemeier D 069
Elsa Coloured C 060
Romantica
Vera
D 066
D 065
D 068
Demetrios
Paradox
C 061
C 062
The Sposa Group
The Sposa Group C 064
C 063
Amera B 096
G. Marconi AVR B 038 B 037
Penrose B 044
Fashion New York A 025
Fatima
Elianna Moore A 023
Registratie
A 010
Sky is
Le Spose Meyer Magic is no A 011
A 027
A 012
Limit A 013
Le Kress
Emmerling
A 022
A 024
Hoofdingang
Previdi
GM Fashion A 014
Noblesse A 015
A 020
A 021
Jasmine A 016
Ascia A 017
Blenk A 019
FREE A 018
STAND BEGIN APRIL 2013: AAN DEZE GEGEVENS KUNNEN GEEN RECHTEN WORDEN ONTLEEND.
D 070
13
SF2_Messen_NL.indd 13
15.04.13 16:24
BE U RZ EN
EXPOSANTENLIJST STAND BEGIN APRIL 2013: AAN DEZE GEGEVENS KUNNEN GEEN RECHTEN WORDEN ONTLEEND.
Deze exposanten staan op de Interbride Exposanten
Standnummer
Exposanten
Standnummer
S
Abrazi Achberger Adam Designs Affezione Amera Vera/ Fashion Queen GmbH Javier Arnaiz Ascia Int. Ltd Atelier Aimée Benjamin Roberts/Tibo Fashion Bianco Evento Blenk Brautschmuck Botthof/L'Legance Bruidmedia Bröllups Calesco Design Calzaturifico Francesco srl Carlo Pignatelli Cavaliere Creations of Leijten Crinoligne Demetrios Designstudio Farys Digel Disney Fairy Tale / Alfred Angelo D&C Fashion Studio's Drap Eduardo Bosch Elianna Moore Elsa Coloured Shoes Emanuel Hendrik Eventmode Emmerling Fashion New York Fatima Silva Silva & Xarà, Lda Fertig Modelle Figueras-Monsel GM Fashion Gruppo Marconi Hervé Hochzeit Hochzeitsplaner - Braut.de / AVR Ian Stuart Isabel de Mestre Jarice Jasmine Bridal
E 093 E 092 A 003 C 057 E 096 B 048 A 017 D 076 E 086 E 085 A 019 A 028 B 045 E 095 A 101 E 100 E 094 D 077 B 043 E 099 C 061 B 033 A 035 D 074 / D 075
Jesus Peiro Jora Collections Kisui Kleemeier Ladybird Le Kress/Hollywood Fashion Le Spose srl Linea Raffaelli Lohrengel Loving You Luxuar Magic of crystal & Yako Maria Karin Int. Marylise Masterhand Mehra Meyer & Sko Modeca Mode de Pol MS Couture Maggie Sottero Nicole Noblesse Novia D'Art Oni-Onik Paradox/Sophie Sposa Pat Maseda Penrose Srl. Poirier Previdi Raimon Bundó Rembo Styling Romantica Sky is no Limit Sonia Pena Brand Sweet Belly Couture The Group Tomy Mariage Très Chic Van Saltbommel Vera Bride Weise Wilvorst Zimmer 104
C 057 A 30 A 007 D 068 / D 069 B 036 A 022 A 011 C 058 E 091 B 032 E 078 A 012 B 034 D 072 E 090 E 054 A 027 B 047 E 084 B 046 D 073 A 015 D 102 E 081 C 062 A 001 B 044 C 059 A 020 A 005 D 072 D 066 A 013 E 056 A 006 C 063 / C 064 E 089 E 083 A 049 D 065 E 082 A 029 A 103
E E A
C 051 A 002 A 023 C 060 E 087 A 021 A 025 A 024 E 079 C 052 A 014 B 037 E 088 A 008 B 038 A 026 B 050 A 004 A 016
E
B A D E E A A B E A E E D B E C B A D
C A C E A A A E C A B A
E
B A B A A C A
14
SF2_Messen_NL.indd 14
15.04.13 16:24
KLEEMEIER_2013_21F_SFD.indd 3
28-03-13 14:15
Deze bedrijven vindt u op Interbride
ISABEL DE MESTRE
CAMPOYSINERGIAS
Loving You
www.interbride.eu INTERBRIDEDEELNEMERS_2013_21F_SFND.indd 2
15-04-13 15:11
Brautschmuck Blenk
FIGUERAS ‘monsel’
B E R L I N
Magic of Crystal & Yako
De hoofdmerken van de diverse standhouders zijn opgenomen.
www.interbride.eu INTERBRIDEDEELNEMERS_2013_21F_SFND.indd 3
15-04-13 15:12
BE U RZ E N
Noviteiten op de Modatex Van 15 tot 18 juni vindt voor de negende keer de Modatex Fashion Fair in Essen plaats. Dit jaar is echter alles een beetje anders. De organisatoren hebben een aantal zaken bedacht om de beurs nog aantrekkelijker te maken.
DESIGNER-GEDEELTE Ook in de beurshal zelf zijn er een aantal noviteiten. Zo is er bijvoorbeeld in hal 3 een nieuw designer-gedeelte. In een gezelligere en persoonlijkere atmosfeer,
TRANSPORT
presenteren exclusieve bruidsmode-
Naast gratis parkeergelegenheid en
labels de high class-segmenten uit hun
de goede verbindingen met de inter-
2014-collecties. Het designer-gedeelte
nationele luchthaven D端sseldorf, zijn
heeft een eigen ingang en registratie-
er shuttlebussen die elk half uur rij-
plek. De catering is helemaal afgestemd
den tussen de Modatex-hotels,
op het exclusieve publiek.
luchthaven D端sseldorf en het beursterrein.
RELAXZONES Dit jaar zijn er over de hele beurs meer en grotere relaxzones, waar bezoekers kunnen ontspannen, hun orders kunnen overdenken en ongestoord gesprekken kunnen voeren. In de champagne-lounge worden gratis hapjes en drankjes geserveerd.
FASHION-SHOWS Ook wat betreft de modeshows zijn er een aantal veranderingen. Ze vinden plaats in een aparte hal om de verkoopgesprekken niet te onderbreken. De bezoekers kunnen dagelijks verschillende shows bezoeken en zien hoe de ontwerpers hun eigen creaties vormgeven. De creatieve geesten zullen namelijk zelf de modellen stylen.
OPENINGSTIJDEN Ook nieuw zijn de langere openingstijden. Gasten heb-
MODATEX-HOTELS
ben de mogelijkheid om in het weekend van 09:00 tot
De beurs werkt met veel hotels in Essen samen en kan de beurs-
18:00 uur en op maandag tot 19:30 hun orders uit te
bezoekers hierdoor bijzonder aantrekkelijke opties bieden. Voor het
schrijven. Op dinsdag is de beurs tot 17:00 uur ge-
eerst biedt de Modatex honderden kosteloze overnachtingsmoge-
opend.
lijkheden aan detaillisten en exposanten.
18
SF2_Messen_NL.indd 18
15.04.13 16:24
orf seld 3 s ü 1 D ride Juni 20 b r e Int is 18. b 15.
Di
CO
s c ov er
S OL CUT
COOL CLASSICS FOR COOL WEDDINGS NIEUW: het moderne rokkostuum van WILVORST. In moderne varianten en de trendy Slimline-pasvorm. Met kleurrijke gilets en accessoires is dit de perfecte dresscode voor de modebewuste bruidegom. Cut by WILVORST. Nu te bestellen. Snelle levering direct uit voorraad. Meer informatie en de nieuwe brochure Cool Classics Cut by WILVORST kunt u krijgen via Tel. 0049 (0) 5551 701227.
WILVORST Herrenmoden GmbH I Stettiner Straße 6 – 8 I D-37154 Northeim I Tel.: +49 5551 701-227 I Fax: +49 5551 701-242 I info@wilvorst.de
Wilvorst_NL.indd 1
15.04.13 16:15
BE U RZ E N
Amsterdam Bridal De Amsterdam Bridal vindt gelijktijdig plaats met de kroning van de Nederlandse koning Willem Alexander. Er is dus een hoop gaande!
Het is een van de eerste beurzen in het nieuwe seizoen. Op 28 en 29 april opent de Amsterdam Bridal haar deuren. Onder het motto ‘vroegtijdig kopen, vroegtijdige levering’, kunnen bezoekers vroeg bestellen en daardoor profiteren van een tijdige levering. Op deze beurs zijn meer dan 45 bruidsmodemerken vertegenwoordigd. Daaronder bevinden zich onder andere labels als Sincerity, Enzoani, Lily, De Pronuptia Groep, Immediate en Eternity Bridal.
NIEUWE LOCATIE: DE OVERKANT De beurs vindt plaats op De Overkant, het nieuwe creatieve bedrijfsterrein in AmsterFOTO: AMSTERDAM BRIDAL
dam-Noord. De beurslocatie is zeer centraal gelegen en is goed bereikbaar met het openbaar vervoer. Ook zijn er gratis watertaxi’s beschikbaar. En voor het gebouw zijn er meer dan 200 parkeerplekken. Om de zoektocht naar overnachtingsmogelijkheden gemakkelijker te maken, werkt beursorganisator Ocean Media samen met Hotelservice.nl. Door middel van deze samenwerking kan Ocean Media de beursbezoekers de beste prijzen bieden, maar ook de garantie dat er voldoende hotelkamers beschikbaar zijn.
OVERIGE EVENTS
CREATIONS OF LEIJTEN
CARLO PIGNATELLI
Iberpiel zijn gefuseerd. Van 6 tot
De huisshow van Creations of
Op 21 juni presenteert Carlo Pig-
8 september vindt nu alleen in
Leijten vindt op 28 en 29 april
natelli de nieuwe 2014-collectie
Madrid een beurs plaats onder
plaats in Gemert. De 2014-
in haar eigen showroom. Er staat
de naam Momad. Hier wordt niet
collectie wordt tijdens een grote
een event gepland met mode-
alleen bruidsmode getoond,
show gepresenteerd. Alleen op
show.
maar ook gelegenheidskleding
REMBO/MARYLISE
uitnodiging.
Collectiepresentatie van Rembo en Marylise in het Belgische Herentals:
Datum Zondag 28 april Maandag 29 april Zondag 19 mei Maandag 20 mei
Marylise 15:00 uur 10:30 uur 15:00 uur 10:30 uur
voor mannen en kinderen. EDDY K.
KLEEMEIER
Tegelijk met de Si Sposaitalia
HARROGATE
Het weekend voor de Interbride
(21 - 24 juni) presenteert Eddy K.
Van 8 tot 10 september opent de
Rembo Styling
staat bij Kleemeier in Hof geheel
haar nieuwe collectie in hotel
British Bridal Exhibition in Harro-
in het teken van haar eigen huis-
Melia in Milaan.
gate haar deuren. In 6 hallen
19:00 uur
show. Van 7 tot 9 juni worden de
15:00 uur 19:00 uur 15:00 uur
Zondag 26 mei
15:00 uur
19:00 uur
Maandag 27 mei
10:30 uur
15:00 uur
worden meer dan 350 collecties
nieuwe collectiestukken gepre-
DEMETRIOS
senteerd.
De Demetrios bruids- en avond-
gepresenteerd.
collecties worden 11 en 12 mei in
EURO MODE HAUSMESSE
TRÈS CHIC BRIDAL EVENT
de showroom in Milaan getoond.
Midden november organiseert
Van 3 tot 13 juni wordt de Très
Daarnaast nodigt Demetrios
Euro Mode een huisshow. Meer
Chic-showroom in Hengenvelde
klanten uit om een bezoek te
informatie en data verstrekt de
omgetoverd tot eventlocatie.
brengen aan de London Bridal
fabrikant direct aan haar klanten.
Naast een modeshow vindt er
Show (19 tot 22 mei), de Inter-
ook een dansspektakel plaats.
bride en aan de huisshow tijdens
Vooral het weekend (8 en 9 juni)
de Si Sposaitalia (22 en 23 juni).
staat in het teken van het motto ‘Bridal & Fun’. Meer informatie
MADRID
vindt u op www.hoftedagen.nl
De Madrileense beurzen Etiqueta Negra en Simm-Modecalzado
20
SF2_Messen_NL.indd 20
15.04.13 16:24
Modatex_Sposafacts-230x300-NL.indd 1
20/03/2013 15:44
W i j
z i j n
e r b i j !
E n
u ?
Heeft u de nieuwe Enzoani 2014 collectie tijdens de start van het nieuwe verkoopseizoen in uw winkel hangen? Enzoani Europe zal aan de volgende evenementen deelnemen:
e n zoani
fashi on
Bent u er ook bij?
event
2013
2 t/m 5 j u n i 2 0 1 3 N ew p o rt B e ac h , Ca l i f o r n i a
Zon, zee, strand, wuivende palmbomen én het Bridal Event van het jaar! Het Enzoani Fashion Event vindt elk jaar plaats in Californië, USA! Ook in voorgaande jaren was dit exclusieve evenement, speciaal voor klanten, een enorm succes. De luxueuze ligging, met een fantastisch uitzicht op palmbomen maakt het een geweldige ervaring. Massages, Manicure en Martini’s laten onze gasten het koude Nederland snel vergeten! Het hoogtepunt vormt ook dit jaar de presentatie van de nieuwe Enzoani 2014 collecties in een volledig nieuwe setting. Enzoani Fashion Event is hiernaast the place to be voor 2014 collectie primeurs die nergens eerder te zien zijn. En voor incentives, die u alleen hier ontvangt. De registratie voor onze bestverkopende en toekomstige Enzoani klanten is inmiddels gestart. Wij ontvangen u graag als onze gast!
Voor eventuele vragen over het Enzoani Fashion Event 2013 kunt u contact opnemen met de marketing afdeling van Enzoani Europe BV via marketingEU@enzoani.com ,of neemt u contact op met uw Enzoani vertegenwoordiger.
ENZOANI_2013_11F_SF.indd 2
27-03-13 08:50
modatex
fashi on
fai r
15, 16, 17 en 18 Juni 2013 Essen, Duitsland
De Modatex fashion fair is dĂŠ bestemming voor de beste designers van bruidsmode en gelegenheidskleding. Na 8 succesvolle jaren, staat dit jaar al weer de 9e editie voor de deur! Laat u inspireren door prachtige collecties en catwalk shows, die nu in een aparte hal plaatsvinden die vanuit beide hallen bereikbaar is. Enzoani neemt dit jaar weer deel aan dit populaire en toonaangevende evenement in Noord-Europa en presenteert u met plezier de volledige Enzoani 2014 collecties. U bent er toch ook bij?
am sterdam
bri dal
event
28 en 29 April 2013 A m st e r da m, N e d e r l a n d
Amsterdam Bridal biedt u en de media een ideale gelegenheid om al aan het begin van het seizoen de nieuwste bruidscollecties en avondkleding te bewonderen. Deze bruisende beurs is exclusief bedoeld voor topcollecties van internationale ontwerpers en producenten, maar vooral voor u als bezoeker om in een vroeg stadium te bestellen, zodat u uw collectie snel in huis heeft! Enzoani is in deze comfortabele en ontspannen omgeving wederom aanwezig. Alle bestaande Enzoani collecties zullen hier wereldwijd in première gaan, maar tevens zal de aankoop van de 2014 collectie een aangename ervaring voor u zijn. U bent van harte welkom in onze hoofdstad!
enzoani.com
ENZOANI_2013_11F_SF.indd 3
27-03-13 08:50
A CT U E E L
Sposa-News Speciaal voor u verzameld: al het nieuws uit de bruidsmodebranche!
ELSA COLOURED SHOES OP DE INTERBRIDE De nieuwe 2014-collectie van Elsa Coloured Shoes is te zien op de Interbride in Düsseldorf. “Op de geheel vernieuwde stand na, blijven wij trouw aan ons bekende concept. Ook dit jaar wacht onze klanten de vertrouwde mix van schoenen kijken en sushi”, vertelt directeur Ben Sassen.
Accessoirestand
Zestig creatievelingen bij Pronovias
De accessoires en lingerie van Kleemeier krijgen op de Interbride
Bij Pronovias zijn alle voorbereidingen voor 2014 in volle gang. De collectie wordt op
een eigen stand van 60 m2. Uli Wendel van Kleemeier: “We heb-
3 mei in Barcelona gepresenteerd; de eerste na het plotselinge overlijden van hoofd-
ben onze accessoirestand aanzienlijk vergroot, zodat we meer
designer Manuel Mota in januari van dit jaar. Daarnaast zal Pronovias ook de nieuwe
ruimte hebben voor onze klanten. Om de geweldige accessoires
collectie Atelier Pronovias presenteren, die geheel in het eigen atelier in El Prat de
optimaal te presenteren, maken we ook gebruik van mooie sfeer-
Llobregat, Barcelona, geproduceerd is. Hier bevindt zich tevens het hoofdkantoor van
beelden.”
het eigen designteam. Op dit moment werkt een team van zestig mensen aan alle collecties van de Pronovias Fashion Group.
“Dankzij onze goede productontwikkeling en het geweldige team van ontwerpers en medewerkers, zal het merk weer wereldwijd op de catwalks te zien zijn.” Alberto Palatchi, directeur van Pronovias
24
SF3_news_NL.indd 024
16.04.13 12:17
A CTU EEL
SHOWING AT
PARIS BRIDAL FAIR PARIS
INTERBRIDE DÜSSELDORF
POIRIER: NIEUWE B2B-WEBSITE Lingerie- en accessoirefabrikant Poirier heeft haar website een complete restyling gegeven. “We willen de collecties van Poirier en onze submerken optimaal presenteren en toekomstige bruiden informeren over de meer-
MODATEX ESSEN
SI SPOSA ITALIA MILANO
waarde van kwalitatief hoogwaardige bruidslingerie. Dit zal ook zeker een
ABC
extra stimulans zijn voor bruidsmodespeciaalzaken”, aldus directeur Glenn
MÜNCHEN
Grumnagel.
BBEH HARROGATE
MODULAIR SYSTEEM VOOR SLUIERS Accessoirespecialist Weise heeft een speciaal made-to-measure-systeem ontwikkeld voor sluiers. De klant kiest een model, een kleur, een rand en een lengte en kan aangeven of de sluier op een haarkam gezet moet wor-
WWW.EMMERLING.EU
INFO@EMMERLING.EU
den. “De tule wordt speciaal voor ons gemaakt en gekleurd. Daardoor kunnen we een constante, hoge kwaliteit garanderen. Onze tule is in vier verschillende kleuren verkrijgbaar: wit, offwhite, ivory en dark ivory”, aldus Simone Lechler van Weise. “We zijn er trots op dat we de sluiers in Duitsland produceren. Hierdoor kunnen we individuele wensen van onze klanten vervullen.”
25
SF3_news_NL.indd 025
16.04.13 12:17
A CT U E E L
Sposa-News BIANCO EVENTO OVER HUN GROEISPURT Directeur Bartosz Wodecki Elegantie, passie en groei: dat zijn de drie doelen
talen Spaans, Pools en natuurlijk Italiaans”, vertelt
van Bartosz Wodecki, directeur van Bianco
Wodecki.
Evento. Het bedrijf bestaat sinds 2009, maar is nu al één van de meest bekende fabrikanten van ac-
Omvangrijke voorraad
cessoires, hoepelrokken en lingerie. De jaarlijkse
Bruidsmodespeciaalzaken kunnen kiezen uit een
groei bedraagt meer dan dertig procent. “Dit suc-
uitgebreid assortiment – meer dan 100.000 artike-
ces hebben we behaald door ons uitgebreide
len zijn op voorraad. De collectie bestaat uit een
marktonderzoek, de continue ontwikkeling van
groot aantal sluiers van verschillende soorten tule,
producten én de nauwkeurige kwaliteitscontrole”,
bolero’s, chiffon sjaals, hoepelrokken en bruidslin-
aldus Wodecki.
gerie verkrijgbaar in de maten XS tot 6XL. Ter bescherming en voor het vervoer van bruidsjurken
Bianco Evento heeft zijn eigen productielocaties in
biedt Bianco Evento verschillende draagtassen en
de Europese Unie, evenals een klant- en logistiek
beschermhoezen van fleecestof aan. De website
centrum in Berlijn. Van daaruit levert het bedrijf aan
biedt klanten een overzicht van het assortiment en
2500 detaillisten wereldwijd. “We proberen met
het laatste nieuws. Door zich te registreren, verkrij-
onze klanten te communiceren in hun eigen taal.
gen detaillisten toegang tot gedetailleerde informa-
Daarom beheersen onze medewerkers zes talen.
tie over de producten die ze kunnen bestellen in
Naast Duits, Engels en Frans, spreken ze ook de
de online shop.
VIP COLLECTIONS VERTEGENWOORDIGT DE ROSA CLARÁ-GROEP IN DE BENELUX Werner Papeleu, directeur van VIP Collections, heeft dit
2ImpressU
BREIDT UIT Spannende tijden voor het Nederlandse bruidsmodemerk 2ImpressU: het label heeft voor het eerst een vertegenwoordiger in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland: Rob Witteboer van M&R
jaar de vertegenwoordiging van de volledige collecties
Mode Agenturen. “We gaan dit jaar naar de Inter-
van de Rosa Clará-Groep op zich genomen. Hieronder
bride”, vertelt eigenaresse Nicolette Luttikholt.
vallen de merken Two, Soft, Aire Barcelona, Aire Vintage,
“Het is voor ons de eerste keer op een beurs;
Alma Novia, Luna Novias en Adriana Alier. Ook ver-
een grote stap.”
tegenwoordigt hij Ian Stuart in Frankrijk en de Beneluxlanden. Contactgegevens: vipcollections@yahoo.com.
26
SF3_news_NL.indd 26
16.04.13 12:17
Meet us at Interbride! www.elsacolouredshoes.com Advertentie Sposa 2013 DEF.indd 1 Naamloos-3 1
21-03-13 13:41 25-03-13 10:39
A CT U E E L
Sposa-News Nieuw bij het VeraBride-team
NAGEVRAAGD IN DE BRANCHE:
Ewoud van der Kamp is de nieuwe VeraBride-vertegenwoordiger voor Nederland en België. Roman Kaltenhauser en Tayfun Yengec van het agentschap Charmant Mehr als Mode gaan exclusief de VeraBride- en
Welke rol speelt het merkimago van een fabrikant tijdens het verkoopgesprek?
VeraPrestige-collecties voeren voor Zuid-Duitsland (postcodes 6 t/m 9), Zwitserland en Oostenrijk.
Bij de verkoop van bruidsmode maakt
46%
het merkimago bij 46 % het verschil. In de bruidegomsmode is het merkimago in 34 % van de geval-
Roman Kaltenhauser en Tayfun Yengec
Ewould van der Kamp
len van belang.
34%
Bij de accessoires is dat slechts bij 10 %.
MS Moda exposeert in Essen Bruidsmodefabrikant MS Moda presenteert haar 2014-collectie op de Modatex in juni. “Dit jaar staan we voor de vierde keer in Essen”, vertelt directeur
10 %
Bogdan Kusek. Het bedrijf dat eind jaren negentig werd opgericht, is sinds drie jaar actief op de Duitse markt. De collectie van tweelingzussen Anna Kozik en Grazyna Wroblewska-Kusek wordt in Polen ontworpen en gefabriceerd. “Daardoor kunnen we flexibel op wensen van de bruiden reageren en
accessoires
bruidegomsmode bruidsmode
korte levertijden van een paar weken bieden”, aldus Kusek. De standaard levertijd is acht tot tien weken. Artur Lot en Piotr Pioro zijn de vertegenwoordi-
Bron: ENQUÊTE SPOSA FACTS, FEBRUARI 2013
gers voor Nederland, Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland. Tweelingzussen Anna Kozik en Grazyna
VERABRIDE OPENT SHOWROOM IN DUITSLAND Bruidsmodefabrikant VeraBride opent medio mei een nieuwe showroom
WroblewskaKusek ontwerpen de bruidsjurken van MS Moda.
in het Duitse Schwenningen. Hier kunnen klanten terecht om de collecties te bekijken en uit voorraad te bestellen. Villingerstrasse 62, D-78054 VS Schwenningen.
28
SF3_news_NL.indd 028
16.04.13 12:17
www.marylise.be
www.rembo-styling.com
Marylise - Rembo Styling
Diamantstraat 10/102 - 2200 Herentals info@marylise.be - info@rembo.be
A CT U E E L
Sposa-News Wat te doen tegen productpiraterij? VOORBEELD 1
Tegen goedkope internetkopieën
Een Rosa Clará-jurk voor € 220,-? Dat moet een kopie zijn.
… is wat te doen. De oorzaak van het probleem is wellicht moeilijk aan te pakken, maar fabrikanten kunnen wel effectief optreden tegen de symptomen.
Welkom Bjorn Reynders
Pronovias heeft een bedrijf de opdracht gegeven om
aldus Frank Schulz, Sales Manager Central Europe
websites met goedkope kopieën van het web te ha-
bij MarkMonitor. De namaakproducten komen name-
Bjorn Reynders van
len. De jurken op deze sites zien er niet alleen uit als
lijk voornamelijk uit China en andere opkomende in-
D&C Fashion Studio’s is in
de ontwerpen van Pronovias, maar worden ook onder
dustrielanden. Daar zijn de straffen zeer laag; de
Belgie agent voor
een gelijke naam gepresenteerd. Het probleem is dan
marges daarentegen zeer hoog. Niet verwonderlijk
Javier Arnaiz en Enzoani.
ook niet alleen productpiraterij, maar ook merkmis-
dus dat de vervalsers de risico’s op de koop toe ne-
bruik.
men.
Verlies van vertrouwen
Zoekmachines
Dergelijke praktijken leveren Pronovias een verlies aan
Tijdens de samenwerking tussen Pronovias en Mark-
inkomsten op. Bovendien werpt de beroerde kwaliteit
Monitor is een nieuw probleem aan het licht geko-
van de nepjurken een slecht licht op de naam Prono-
men: vervalsers zorgen er met illegale zoekmachine-
vias, met als gevolg vertrouwensverlies. “We zijn heel
advertenties voor dat bruiden die eigenlijk op zoek
trots op ons merk”, zegt general manager Juan Jesús
zijn naar Pronovias, op de websites van de vervalsers
Domingo. “Voor ons en onze klanten is het belangrijk
terechtkomen. Dit wordt in vaktermen ook wel om-
om erop te kunnen vertrouwen dat de aankopen van
schreven als het onderscheppen van het internetver-
de bruiden echt zijn.” Daarom werkt Pronovias sinds
keer, in dit geval van Pronovias.
Voor de bruidsmeisjescollectie-2014 verwerkt
2010 samen met het Amerikaanse bedrijf MarkMoni-
“Ook de marketinginvesteringen van de fabrikanten
het label kant in meer dan veertig verschillende
tor.
komen onder druk te staan door de oneerlijke con-
kleuren. Ook in de bruidsjurken, die komend
currentie van de vervalsers. Zo kunnen zoekwoorden
seizoen het figuur goed accentueren, speelt het lichte materiaal een grote rol. De jurken zijn
Private Label by G kanten collectie
Plan van aanpak
uit marketingcampagnes in zoekmachines leiden naar
Wat doet MarkMonitor precies? De firma spoort in
aanbieders met kopieën. Bovendien moet de recht-
onder andere op de Modatex te zien.
opdracht van Pronovias websites met namaakpro-
matige fabrikant onnodig hogere prijzen betalen, om
Daarnaast is het bedrijf ook op zoek naar
ducten op. Daarna haalt het bedrijf de websites uit
in zoekmachines bovenaan de zoekresultaten te be-
nieuwe vertegenwoordigers.
de lucht, zodat ze niet meer door bruiden bezocht
landen”, zegt Schulz over de gevolgen van deze prak-
kunnen worden. “Rechtzaken hebben weinig zin”,
tijken.
30
SF3_news_NL.indd 30
16.04.13 12:17
earrings
INTERBRIDE D端sseldorf 15-18 June 2013 (Booth E 093)
colliers
bracelets
Austria | Belgium | Denmark | France
www.abrazi.com
ABRAZI_2013_11F_SF.indd 2
Germany | Luxemburg | Netherlands | Norway Switserland | United Kingdom | United States
02-04-13 11:32
A CT U E E L
Sposa-News Très Chic:
VOORBEELD 2
eerst testen dan kopen Très Chic biedt klanten een compleet nieuwe service: de zogenaamde try before you buy-optie. Winkels kunnen uit de Très Chic-voorraad jurken op zicht bestellen. Na vijf dagen moeten de klanten besluiten
Ik hou van mijn trouwjurk Ook Bettina Köbschall uit Berlijn (zie foto) wil de internetverkoop van bruidsjurken bestrijden. Zij organiseert al sinds 1996 het Bruidsjurkenbal in Duitstalige gebieden en heeft de actie ‘Ik hou van mijn trouwjurk’ in het leven geroepen. De focus van deze actie is om de aankoop van een bruidsjurk te presenteren als een positieve, unieke ervaring. Daarnaast wordt aangetoond wat je na de huwelijksdag met je bruidsjurk kunt doen. “Van onze contacten met klanten weten we dat er bruiden zijn die kopieën uit Azië bestellen om geld te besparen”, aldus Köbschall. De bruiden ontdekken meestal te laat dat deze jurken van mindere kwaliteit zijn en dat het hebben van
of ze de jurken kopen of laten ophalen. In de online dealershop van de fabrikant kunnen klanten altijd zien welke jurken op voorraad en welke direct te bestellen zijn. Leoniek Besselink is bij Très Chic verantwoordelijk voor de klantenondersteuning.
Nieuwe
collectie bij de Sinceritygroep: Lillian West
een consultatieafspraak en passessie handig is. “Het grote argument voor internetaan-
De Sincerity-groep introduceert
kopen is de verhouding tussen de hoge kosten en het eenmalig dragen van de jurk”,
een nieuwe collectie op de Mo-
vertelt Köbschall. “Dan is mijns inziens het Bruidsjurkenbal een leuke oplossing.”
datex: Lillian West. Deze collectie bestaat uit veertien bruidsjurken.
Samenwerking met bruidsmodewinkels
Iedere creatie heeft verrassende
Met flyers in bruidsmodespeciaalzaken worden bruiden op de hoogte gebracht van de
details, zoals opvallende rugde-
actie ‘Ik hou van mijn trouwjurk’. Daarop worden, naast een verhaal over de aankoop-
colletés. www.lillianwest.com
ervaring, de data voor het Bruidsjurkenbal vermeld. “Wij kunnen de flyers kosteloos beschikbaar stellen aan geïnteresseerde winkels”, aldus Köbschall. Daarnaast is het mogelijk om buttons met de tekst ‘Ik hou van mijn trouwjurk’ tegen kostprijs aan te schaffen.
Flyers en internet “Bovendien schakelen we ook Facebook, onze blogs en de websites van bruidsmodewinkels in”, vertelt Köbschall. Voor de actie ‘Ik hou van mijn trouwjurk’ is een eigen pagina aangemaakt. Daar krijgen de deelnemende winkels de mogelijkheid om met elkaar in contact te komen, of op een andere manier bij te dragen aan de actie. Geïnteresseerden in Duitstalige gebieden kunnen contact opnemen met het Bruidsjurkenbal-team via e-mail: buero@brautkleiderball.de.
32
SF3_news_NL.indd 32
16.04.13 12:17
AB Sposafacts_230x300-NL.indd 1
20/03/2013 15:52
A CT U E E L
Sposa-News De 5 kerncompetenties van Enzoani 1
…verklaard door Steven Brouwer, managing director van Enzoani.
NIEUW bij Mode de Pol:
Hoge kwaliteit
“Wij hechten de hoogste waarde aan goede kwaliteit; niet alleen in onze collecties, maar ook in het werk van ons personeel. Bij Enzoani zet iedereen zich iedere dag honderd procent in.”
2
4
Verantwoordelijkheid
LOVE CURVES
“Wij nemen onze verantwoordelijkheid en Gedragscode
werken proactief voor Enzoani. Maar boven-
“Enzoani heeft hoge normen en waarden.
al zetten we ons in voor onze klanten.”
Love curves is de
Dat heeft een positieve invloed op ons werk,
5
nieuwe collectie van
onze acties en ons gedrag.”
Teamwork
Mode de Pol. “De
“Iedereen in het Enzoani-team draagt bij aan
bruidsjurken zijn heel
het succes van het bedrijf. Deze instelling
vrouwelijk, hebben een elegante pasvorm en laten met be-
“Het is voor ons erg belangrijk om er voor
zorgt voor een positief arbeidsklimaat waar
hulp van vernieuwende ideeën het vrouwelijke figuur perfect
onze klanten te zijn. Alleen door een goed
iedere medewerker zich prettig voelt en zich
tot haar recht komen”, vertelt eigenaar Violetta Bryl-Malinow-
contact en nauwe samenwerking met de
vrij kan ontwikkelen. Dit geeft ons een niet te
ski. “De modellen zijn afgestemd op de speciale vereisten van
bruidsmodespecialisten kunnen wij ons doel
onderschatten concurrentievoordeel.”
grotere maten, om zo een optimale en comfortabele pasvorm
3
Klantenoriëntatie
bereiken.”
te garanderen.” De collectie zal voor het eerst te zien zijn op de Interbride en de ABC Salon in München.
DE BRIDAL BUYER AWARD VOOR BESTE GELEGENHEIDSKLEDING... ... gaat naar Mascara. Wij sturen onze felicitaties naar Engeland waar de prijs tijdens de British Bridal Exhibition in Harrogate werd overhandigd aan het team van Mascara. Ook genomineerd: Veromia, JLM, Ronald Joyce en Balbier Wyatt.
NIEUWE ONTWERPER BIJ MARYLISE De nieuwe ontwerper bij Marylise heet Cephas. De Taiwanees studeerde modeontwerp in Taipei en deed daar zijn eerste ervaringen op. In 2004 werd hij toegelaten tot de gerenommeerde Londense modeschool Central Saint Martins waar hij na drie jaar met succes afstudeerde. Voor Marylise ontwierp Cephas de Sophistication-collectie. De kanten en tulen bruidsjurken hebben geraffineerde details. Zo is er bijvoorbeeld een model met een kraag en een jurk met een afneembare rok.
34
SF3_news_NL.indd 34
16.04.13 12:17
Naamloos-2 1
26-03-13 09:04
A CT U E E L
Sposa-News FASHION QUEEN: MAKKELIJK ONLINE BESTELLEN
Alfred Angelo viert jubileum Het Amerikaanse label Alfred Angelo viert dit jaar haar 80-jarig bestaan en is daarmee een voorbeeld van een internationaal succesverhaal. Wereldwijd levert het label bruidsjurken en gelegenheidskleding aan meer dan tweeduizend speciaalzaken. De specialist in grote maten biedt op de Interbride een speciale jubileumactie aan. “Bezoek ons op de Interbride, waar we een speciaal grote maten-pakket aanbieden tegen een zeer aantrekkelijke prijs”, aldus Peter Dierckx van agentschap D&C Fashion Studio’s.
Op het dealerportaal www.modeb2b.de kunnen bruidsmodewinkels heel gemakkelijk trouwjurken, avondjurken, bruidsschoenen, avondschoenen, bruidsaccessoires, herenoverhemden- en schoenen bestellen. Edward Pfizenmaier van Fashion Queen: “Online bieden we vaak een aantal bijzonder voordelige producten aan. Hierover informeren we onze klanten door middel van een nieuwsbrief. In de webshop kunnen detaillisten bijvoorbeeld zeer voordelig kwalitatief hoogwaardige avondjurken kopen.”
NIEUWE VERTEGENWOORDIGER VOOR BELGIË Wiske Devos wordt in de loop van het jaar de nieuwe Elsa Coloured Shoes-vertegenwoordiger in België. Ze neemt de taken over van Mimi Vandekerckhove die na jarenlange dienst met pensioen gaat.
36
SF3_news_NL.indd 36
16.04.13 12:17
Naamloos-2 2
26-03-13 09:04
A CT U E E L
Sposa-News Wisseling van eigenaar bij Masterhand Jan D. Leuze is sinds februari eigenaar van herenmodefabrikant Peine GmbH (Masterhand en Barutti). De vorige eigenaar, financieel-investeerder Gordon Brothers-Europe, trekt zich terug uit het Duitse verkoopgebied. “Voor de medewerkers en de hoofdvestiging in Wilhelmshaven verandert er niets”, aldus Leuze, die zelf uit een traditionele textielfamilie komt.
Silvia Klos:
“Ik verheug me op de Interbride!”
Rembo Styling/Marylise organiseert golftoernooi Ter afsluiting van de collectiepresentatie in het Belgische
Ook modeontwerpster Silvia Klos van Calesco Couture uit
Herentals wordt door Rembo Styling/Marylise op 28 mei
Dresden zal in Düsseldorf op de Interbride exposeren.
een golftoernooi gehouden. In de gemoedelijke omgeving
“Mijn collectie bestaat momenteel uit twintig modellen, voornamelijk in zijde-uitvoe-
van Bossenstein, België kunnen de deelnemers ervarin-
ringen. Deze worden geheel in Duitsland geproduceerd, deels in ons eigen atelier.
gen uitwisselen en tegelijkertijd sportief bezig zijn. Op de
Zo kunnen we ook voldoen aan speciale wensen wat betreft materialen, kleuren
golfbaan wacht de spelers een aantal verrassingen.
en details en zijn we flexibel met onze levertijden. De collectie wordt ieder jaar uitgebreid met nieuwe modellen.” Voor de iPhone en iPad is er een speciale collectie-app.
ZIMMER 104 KIEST VOOR EUROPESE LEVERANCIERS De 2014-collectie van Zimmer 104 bestaat uit jurken met nostalgische details als kant en borduursels. Alle gebruikte materialen komen van Europese leveranciers. Op alle modellen kan dus het label ‘100 % made in Germany’ worden geplaatst. “We werken niet alleen voor, maar ook mét onze klanten. Dat blijkt uit onze levertijd van slechts zes weken, evenals onze openingstijden. Deze hebben we voor de bruidsmodespecialisten aangepast; we zijn nu op zaterdag tot 16.00 uur bereikbaar”, vertelt directeur Alexander Kirfel. De nieuwe collectie wordt getoond op de Interbride in Düsseldorf.
38
SF3_news_NL.indd 38
16.04.13 12:17
Uw beursuitnodiging
STAND B306 (Ladybird & Affinity) 34024
34107 Tracey
Ladybird Uw recept voor succes Ladybird BV Handelsweg 11 • NL-1271 EJ Huizen +31 (0)35 525 06 11 info@ladybird.nl • www.ladybird.nl
A CT U E E L
Sposa-News FOTO'S (3): GERHARD NEL, FOTO (1) PATRICK SIEMONS
12-12-’12: een speciale dag voor bruidsparen én voor de branche 12-12-’12 was in meerdere opzichten een bijzondere datum. Bruidmedia, de uitgever van Bruid & Bruidegom Magazine en Sposa Facts, gaf daar invulling aan door een groot huwelijksevent te organiseren. Voor bruidsparen én voor de bruiloftsbranche. Het event op 12-12-’12 bestond uit meerdere onderdelen:
Inspirerend seminar
het nationale huwelijksfeest Vier de Liefde en een door Bruid-
Diezelfde dag werd voor Bruidmedia-relaties (waaronder
media aangeboden seminar voor 200 specialisten uit de
ook veel sponsors van Vier de Liefde 12-12-12) een semi-
huwelijksbranche, geleid door enter-trainer Jan van Setten (zie
nar georganiseerd. Deze werd geleid door enter-trainer Jan
ook pag. 42). Ter afsluiting was er een Kerstborrel ter gelegen-
van Setten. “In een eerdere kennismaking met Jan van Set-
heid van het 30-jarig jubileum van Bruid & Bruidegom Maga-
ten was het mij direct duidelijk dat hij voor onze klanten een
zine. Rob Klaarenbeek, directeur Bruidmedia: “12-12-'12 was
prachtige inspirator is”, aldus Bruidmedia-directeur Rob
een dag waarop vele mooie dingen samenvielen. Voor 12
Klaarenbeek. “Jan weet als geen ander de dagelijkse prak-
bruidsparen werd een droombruiloft gerealiseerd. Het seminar
tijk voor eenieder van ons herkenbaar te maken en hij biedt
was uiterst interactief en maakte weer heel duidelijk dat met
direct handvatten hoe te reageren op die dagelijkse uitda-
de aanwezige kennis, passie en plezier je alle middelen in
gingen.” Jans belangrijkste stelling tijdens het seminar: hoe
handen hebt om succesvol te zijn in onze branche.”
beter je begrijpt hoe je klanten in elkaar steken, hoe beter én effectiever je invloed kunt uitoefenen op het verkooppro-
Vier de Liefde 12-12-12
ces. Deze stelling zette hij kracht bij met veel positivisme,
Het grootste deel van de dag stond in het teken van Vier
herkenbare voorbeelden en praktische tips om met (soms
de Liefde 12-12-12: een samenwerkingsproject tussen
lastige) klanten om te gaan. Dansen met de klant, is Jans
Ontdekeenkasteel.nl en Bruidmedia waarbij 12 bruidsparen
credo. “Relax. Voel je niet aangevallen door een kritische
in de 12 Nederlandse provincies met elkaar in het huwelijk
vraag en plak vooral geen labels op het voorhoofd van je
traden. In Hart van Holland kwamen zij ‘s middags met hun
kopers. Het kan weleens anders uitpakken dan u inschat”,
bruiloftsgasten allemaal samen om het grootste huwelijks-
aldus de klantenfluisteraar.
feest in Nederland ooit te vieren. Dit huwelijksevent was onderdeel van een groot maatschappelijk project. De 12
Positieve response
bruidsparen waren allen klant van de Voedselbank Neder-
Onder alle aanwezigen was het enthousiasme over deze
land en konden niet trouwen op de manier die ze wensten.
dag groot. De reactie van Johan Bleijenburg, eigenaar van
Maar door de samenwerking tussen Bruidmedia,
HKC Hony Bruidsmode, verwoordde het algehele positieve
Ontdekeenkasteel.nl én bijna 300 sponsors uit de huwelijks-
gevoel onder de genodigden. "Het seminar gaf naast veel
branche, kwam voor hen een droom uit. Eentje die tevens
inspiratie ook een stukje bevestiging dat we op de goede
veel media-aandacht ontving van landelijke en lokale pers
weg zitten."
en trending topic op Twitter was.
40
SF3_news_NL.indd 40
16.04.13 12:17
P ROM OTIE
Ladybird: HOOGWAARDIGE KWALITEIT TEGEN GOEDE PRIJZEN De bruidsmodefabrikant Ladybird beweegt zich met verschillende invloedrijke merken op de internationale markt van de bruidsmode. Een daarvan is Affinity Bridal, dat dit jaar volop in advertentiecampagnes te zien zal zijn.
Ingrid van den Brink: hoofd
Naast de bruidsmodecollecties
AFFINITY BRIDAL
Ladybird, Ladybird de Luxe en Lady-
"De Affinity-collectie heeft een geheel
bird Vintage is er een merk voor de
eigen look. De collectie is speciaal
grotere maten: Ladybird + More.
ontworpen voor bruiden met een
“Ook bruiden die voor de burgerlijke
verfijnde smaak die zich graag laten
ceremonie op het stadhuis een
verrassen”, vertelt Van den Brink. Zo
mooie, maar eenvoudige outfit zoe-
zit er een satijnen bruidsjurk in deze
ken, zijn bij ons aan het juiste adres”,
collectie met een poncho van kant.
zegt Ingrid van den Brink, hoofd in-
Maar bijvoorbeeld ook een japon die
koop en verkoop. Daarnaast biedt
helemaal uit ivoorkleurig kant be-
de fabrikant een speciale collectie
staat. “Deze jurk heeft een specta-
voor bruidsmeisjes aan.
culaire ruguitsnede, versierd met
inkoop en verkoop bij Ladybird.
parelkettingen die over de hele rug
GOEDE PRIJSKWALITEITVERHOUDING
lopen.” Voor komend seizoen levert
“Ook dit seizoen hebben we veel
om de taille extra te benadrukken.
Ladybird ook ceintuurs met parels,
nabestellingen binnengekregen”, getwijfeld door onze goede prijs-
MARKETINGINVESTERING
kwaliteitverhouding. De jurken zijn
“De nabestellingen voor de Affinity-
van uitstekende kwaliteit, hebben
modellen van het laatste seizoen
een perfecte pasvorm en ze zijn niet
lopen heel goed”, zegt Van den
te duur.” Van den Brink verneemt van
Brink, “en daarom hebben we be-
veel klanten dat dit voor bruiden de
sloten om in 2014 nog meer te in-
belangrijkste redenen zijn om voor
vesteren in de fotografie en marke-
een Ladybird-japon te kiezen.
ting van Affinity Bridal. Onze klanten
vertelt Van den Brink. “Dat komt on-
zullen de collectie dus vaker gaan
HOOGWAARDIGE MODELVARIATIES
zien in de tijdschriften.”
De 2014-collectie bestaat uit vele
Ladybird Bridal & Evening Wear
kwalitatief hoogstaande modelvaria-
Postbus 181 - 1270 AD Huizen
ties. De jurken zijn gemaakt van ma-
Tel. 0031 (0)35 – 525 06 11
“
LADYBIRD-JURKEN ZIJN VAN UITSTEKENDE KWALITEIT EN HEBBEN EEN PERFECTE PASVORM.
„
terialen als taft, satijn, kant, tule, organza en chiffon. “Daarnaast worden deze stoffen op een innovatieve manier met elkaar gecombineerd”, aldus Van den Brink. 41
SF8_Ladybird_NL.indd 41
11.04.13 17:30
A CT U E E L
Sposa-News Markus Schwager
TIPS VAN
...hoort sinds kort bij het Kleemeierteam. Hij is verantwoordelijk voor
‘klantenfluisteraar’ Jan van Setten
Rheinland-Pfalz, Hessen en Saarland. Frank Buschmann concentreert zich bij Kleemeier op de vertegenwoordiging van Nordrhein-Westfalen.
Enter-Trainer Jan van Setten in actie. “Voor elk probleem bestaat een oplossing. Je zult de problemen alleen op een andere manier tegemoet moeten treden. Blijf vernieuwend kijken naar dezelfde dingen.”
Nieuwe salesmanager bij Bruidmedia Bruidmedia BV verwelkomt Gino Cras als internationaal salesmanager
“Ga niet sleuren door te zeuren,
Mode & Beauty. Hij volgt hiermee Sonja Jonkers op, die na vijftien jaar
maar dans in plaats daarvan met de
afscheid nam om met het onlangs
klant en zeg: ‘We kijken samen hoe
opgerichte fashionlabel CYS een
ver we komen.’”
nieuwe uitdaging aan te gaan. Haar opvolger Gino deed eerder veel sales-
“Wees eens wat minder interessant
management-ervaring op bij uitgeve-
en wat meer geïnteresseerd.”
rijen en acquisitiebureaus. Daarnaast
FOTO: PATRICK SIEMONS
had hij de afgelopen zeven jaar de lei“Door je onderscheidend vermogen
ding over internationale projecten in
uit te vergroten, zul je steeds her-
de gaming industrie. “Ik kijk er ontzet-
kenbaarder worden voor de klan-
tend naar uit om nu in deze dynami-
tengroep die zich daarin wil herken-
sche bruidsmodebranche aan de slag
nen.”
te gaan, en om de samenwerking met de fabrikanten en bruidsmodespeciaalzaken voort te zetten”, aldus Cras.
Nieuw rood jasje De buitenkant van Kleemeier in Hof heeft een frisse rode kleur gekregen. “We hebben voor dit nieuwe concept gekozen, omdat het gebouw er zo chic uitziet en emotie uitstraalt”, legt Jürgen Kleemeier uit. “Vooral hier in Hof is het weer lang koud en met een rode buitengevel willen we vrolijkheid uitstralen. De grote banners worden ook omgekleurd, zodat alles bij elkaar past.” Klanten kunnen de nieuwe look bewonderen tijdens de huisshows van 7 tot 9 juni!
42
SF3_news_NL.indd 42
16.04.13 12:18
DIAMONDS
by LILLY
ACCESSORIES
by LILLY
CHILDREN
Flowergirls & Pageboys Communiondresses Christeningrobes & dresses
Let’s Party!
PARIS BRIDAL FAIR 27-29 April 2013 | Stand A20
AMSTERDAM BRIDAL 28-29 April 2013 | Stand 1 Visit www.lilly.eu for more information
Naamloos-1 1
MODATEX 15-18 June 2013 | Halle 3 St. A8
DÜSSELDORF - LILLY SHOWROOM 14-17 June 2013 | Kaiserstr. 8
CALL NOW TO ARRANGE YOUR PERSONAL PRESENTATION Phone: +45 76 41 33 53
• LILLY, Kaiserstr. 8, 40479 Düsseldorf • 4 min. from the INTERBRIDE • Call +45 7641 3353 to arrange your personal presentation in our showroom.
28-03-13 10:27
A CT U E E L
Sposa-News WAAR LUIDEN DE HUWELIJKSKLOKKEN OPVALLEND VAAK?
Abrazi goes international De accessoirefabrikant Abrazi is druk bezig haar verkoopgebieden uit te breiden. Daarvoor is de onderneming altijd op zoek naar nieuwe vertegenwoordigers. “Vooral voor Duitsland, maar ook voor de rest van Europa. Zo zoeken we in Scandinavië vertegenwoordigers én distribu-
Deze tabel toont het aantal bruiloften per 1000 inwoners
Bruiloftshoogvliegers
Bruiloftslaagvliegers
Turkije
Bulgarije
8,0 2,9
teurs", aldus directeur Jelte Scholte.
Succesvol in Europa… In Frankrijk werkt Abrazi nauw samen met The Group. Deze bruidsmodefabrikant is exclusief distributeur van Abrazi in Frankrijk, en heeft de accessoirecollectie al gepresenteerd op de Paris Bridal Fair. “Onze samenwerking is tot stand gekomen door onze betrokkenheid bij de organisatie van de Interbride”, vertelt Arthur Bax van Abrazi. “The Group was geïnteresseerd in onze sieraden en wij waren geïnteresseerd in Frankrijk. Dat is voor beide ondernemingen een fantastische win-win-situatie.”
…en in de Verenigde Staten Niet alleen in Europa, maar ook op de Amerikaanse markt is Abrazi zeer
USA
6,8
Portugal, Spanje Port
3,4
succesvol. Op dit moment heeft de onderneming 23 verkoopadressen in de Verenigde Staten. “We hebben net het eerste verkoopseizoen achter de rug en we liggen nu in winkels in Los Angeles, New York en San Diego”, aldus Bax.
Polen
5,4
Hongarije, Italië Honga
Zwitserland, Griekenland, Finland
5,3 Nederland, Denemarkenn
4,9
3,6 Frankrijk Fra
3,7 België
Slowakije, Noorwegen
4,7
4,1 Oostenrijk,
Duitsland, Ierland
4,6
Tsjechië
4,3
VERTEGENWOORDIGERS GEZOCHT Accessoirefabrikant Noblesse zoekt vertegenwoordigers in Scandinavië. “We krijgen steeds meer vraag uit de Scandinavische landen, dus agenten kunnen zich voor deze regio altijd aanmelden”, aldus eigenaresse Mireille de Bie.
Bron: Allianz/Eurostat/CDC/NCHS National Vital Statistics System 44
SF3_news_NL.indd 44
16.04.13 12:18
28-29 April Het Arsenaal Kooltjesbuurt 1 1411 RZ Naarden - Nederland 19-21 April Londen Bridal Show Londen - Engeland 15-18 Juni InterBride DĂźsseldorf - Duitsland 21-23 Juni Sposa Italia Hotel Scandinavia Via Fauche, 15 Milaan - ItaliĂŤ 17-18 Augustus Stockholm - Zweden 7-9 September British Bridal Exhibition Harrogate - Engeland
Modeca Europe BV - Haerstraat 125 - 7573 PA Oldenzaal - Nederland info@modeca.com - www.modeca.com - Tel: 0031.85.4899.270 - Mob: 0031.6513.66051
MODECA_2013_11F_SFND.indd 1
02-04-13 09:44
A CT U E E L
Sposa-News NIEUW BIJ D&C FASHION STUDIO’S Voor 2014 heeft D&C Fashion Studio’s,
avondcollectie met betaalbare prijzen
naast de Colet- en Jolies-collecties van
en goede service, zijn beantwoord. De
Nicole Fashion Group, ook de Nicole-
studio heeft lokale agenten aangeno-
collectie in haar portfolio opgenomen.
men om het Spaanse modelabel Sonia
Peter Dierckx: “De Nicole-collectie was
Peña te vertegenwoordigen in de Be-
altijd erg prijzig. Voor de 2014-collectie
nelux, Duitsland, Oostenrijk, Zwitser-
zijn de prijzen dertig procent lager,
land en Scandinavië. “Volgens onze
waardoor het opeens heel aantrekkelijk
klanten was het jaren geleden dat ze
werd om ook met deze collectie te
zo’n mooie collectie tegen zulke goede
gaan werken.”
prijzen hebben gezien”, aldus CEO Peter Dierckx. “Daarnaast heeft het
Sonia Peña
merk supersnelle levertijden voor nabe-
Jarenlange verzoeken van D&C
stellingen, waardoor het zeer interes-
Fashion Studio’s-klanten om een mooie
sant is voor ons werkgebied.”
HELEN BROOME VAN MORI LEE EUROPE Sinds begin dit jaar ondersteunt Helen Broome het team van Mori Lee Europe. Op de binnendienst is zij verantwoordelijk voor de Duitse markt en behartigt zij de belangen van de bruidsmodespeciaalzaken. Contactgegevens: helenb@morilee.com of bel gratis 0800 – 723 67 91.
UITBREIDING VAN DE WEBSHOP
LADYBIRD: NIEUWE SHOWROOM Sinds begin april zijn de collecties van Ladybird en Affinity Bridal te bewonderen in een nieuwe showroom in het Nederlandse Huizen. Ingrid
Elsa Coloured Shoes breidt haar B2B-webshop verder uit.
van den Brink, hoofd inkoop en verkoop bij Ladybird: “De verhuizing naar
Daar kunnen klanten het gehele assortiment van de schoenen-
een groter gebouw was nodig vanwege onze sterke groei. We zijn erg blij
en accessoirefabrikant niet alleen bekijken, maar ook bestellen.
een mooi gebouw met een rustige sfeer gevonden te hebben.” Het hoofd-
Het nieuwe betalingssysteem maakt de shop nog aantrekke-
kantoor van Ladybird zit nog altijd op het vertrouwde adres in Huizen.
lijker. Meer shopmogelijkheden zijn gepland.
46
SF3_news_NL.indd 46
16.04.13 12:18
DAISY BY ALEXIA 2014 COLLECTION WHOLE SALE PRICES BETWEEN 180- 325 EUROS. SHOWING AT MODATEX AND BBEH
INFO@ALEXIA-DESIGNS.CO.UK - WWW.ALEXIADESIGNS.COM - TEL: +44 (0) 113 2749999
ALEXIADESIGNS_1302_11F_SP.indd 1
19-03-13 15:18
A CT U E E L
Sposa-News M&R Mode Agenturen introduceert Le Spose
Zo denkt de branche over marketing
Het Italiaanse bruidsmodemerk Le Spose beleeft haar première op de Interbride. M&R Mode Agenturen introduceert het label voor het eerst in Centraal-Europa. Sinds 2000 produceert de fabrikant in Alessandria, Italië, exclusieve zijden bruidsmode onder de labels Le Spose en Amouage. “In eigen land is Le Spose inmiddels een gevestigde naam en dus is het de hoogste tijd om de grens over te gaan”, aldus Rob van den Wittenboer,
ben de fabrikanten volgens Rob belang-
die samen met Maria Grazia M&R Mode
rijke kenmerken met elkaar gemeen.
Agenturen vormt. Maria Grazia doet de
Beide bedrijven produceren in eigen ate-
vertegenwoordiging van Creations of
lier in respectievelijk Italië en Nederland
Leijten voor Duitsland, Zwitserland en
en leveren op korte termijn (3-6 weken).
Oostenrijk en vertegenwoordigt Le
“We willen in onze portfolio graag bedrij-
Spose in Nederland en België. Rob van
ven die klantenservice net zo belangrijk
den Wittenboer vertegenwoordigt Le
vinden als het maken van een prachtige
Spose, evenals het Nederlandse merk
collectie”, legt Rob van den Wittenboer
2ImpressU, in Duitsland, Zwitserland en
uit. “Le Spose hanteert bijvoorbeeld
Oostenrijk.
geen minimumorder, is flexibel met de
45%
van de bruidsmodespecialisten geeft aan dat de consumentencampagnes en reclamecampagnes van fabrikanten leiden tot een toename van de vraag in de winkel. Ook als deze gecombineerd worden met dealercampagnes. Bron: ENQUÊTE SPOSA FACTS MAGAZINE, FEBRUARI 2013
wensen van klanten met betrekking tot
Goede zakenpartners
wijzigingen in de modellen, en heeft
Hoewel de collecties van Le Spose en
stiptheid van leveringen hoog in het
2ImpressU zeer verschillend zijn, heb-
vaandel.”
OPEN DAGEN BIJ D&C FASHION STUDIO’S
ELSA! magazine
De showroom open dagen van D&C Fashion Studio’s in maart waren een groot succes. “We merken dat onze klanten het heel fijn vinden dat we de 2014-collecties al in maart kunnen laten zien”, vertelt CEO Peter Dierckx. D&C Fashion
Het Elsa! magazine – als stijlgids Bruid & Bruidegom Magazine – biedt
INA 48 PAG
PLAT OF HOOG?
MEER DAN 10 0
VERSCH
LENDE BR UI DS SCIL HO EN EN Zo makkelijk is het om
magazine is een ideale giveaway op
JE SCHOENE N TE LATEN KLEURE N
beurzen of als verkoopondersteuning in de winkel. ALLE TRENDS: 001 Elsa Cover.indd
BRUIDSSCHOEN EN
& TASSEN
koopondersteuning. In het stylish lecties overzichtelijk samengevat. Het
’S
OENEN, SCHSLU IERS
ook bruidsmodespecialisten vervormgegeven magazine zijn alle col-
UITGAVE 5 | 2013 | € 3,95
verschenen bij de 2013-1-editie van
Studio’s vertegenwoordigt Demetrios Group, Nicole Fashion Group, Enzoani Group, Modeca, Atelier Aimee Group, Afred Angelo, Disney, Javier Arnaiz, Botthof en L'Egance en Sonia Peña.
TIARA’S | HIGH HEELS BALLERINA’S | FASCIN | HAARACCESSOIRES | ANKLE BOOTS | PEEPT ATORS + SCHOENEN VOOR DE BRUIDEGOM OES | WEDGES | EN DE GASTEN
1
18-10-12 14:52
48
SF3_news_NL.indd 48
16.04.13 12:18
office@dc-fashionstudios.com - international@javierarnaiz.com - export@cardinter.com Belgium: Peter Dierckx, Bjorn Reynders +32 14216132 / Holland & NRW of Germany: Frank Welmers +31 623891945 Germany (North): Andreas Peucker +49 1724296061 / Germany (South) & Austria & German part of Switzerland: Reinhard Breher +49 1714517638 French part of Switzerland: Karina Pedersen +33 674585414 Interbride: 15-18 June - Sposaitalia: 21-24 June - BBH: 8-10 September
JAVIERARNAIZ_2013_11F_SF.indd 1
11-04-13 08:55
A CT U E E L
Sposa-News NAGEVRAAGD IN DE BRANCHE:
WHITE LABELCOLLECTIE VAN KELSEY ROSE
Sposa Facts Magazine heeft bij bruidsmodespeciaalzaken onderzoek
Het Engelse merk Kelsey Rose
gedaan hoe zij hun huidige situatie beoordelen.
biedt vanaf nu een White Labelcollectie. De acht jurken zijn gemaakt van kant, tule, duchesse-
Hoe zou u het omzetjaar 2012 beoordelen ten opzichte van 2011? De omzet was:
satijn en chiffon. De inkoopprijs ligt tussen de € 259 en € 299.
30 % 24% 46%
beter dan vorig jaar 46 % slechter dan vorig jaar 24 % hetzelfde als vorig jaar 30 %
Wat zijn uw omzetverwachtingen voor 2013?
JAVIER ARNAIZ: DRIE COLLECTIES “Het Spaanse Javier Arnaiz is in korte tijd één van de meest populaire bruidegomslabels van Noord-Europa geworden”, vertelt Peter Dierckx, CEO van D&C
Wij verwachten: een stijgende trend 35 % een dalende trend 24 %
41% 35%
Fashion Studio’s. “En voor de 2014-collecties geldt: zoiets heb je nog niet eerder gezien!” Het ontwerpteam heeft met vertegenwoordigers uit de verschillende verkooplanden samengewerkt om collecties op maat te maken. Er zijn drie collecties
24%
in verschillende prijsklassen: het budgetlabel Javier met twintig ontwerpen, Javier Arnaiz European met twintig zijdewollen pakken en de topcollectie Javier Arnaiz
hetzelfde als vorig jaar 41 %
met vijftien trendsettende designs.
Bron: ENQUÊTE SPOSA FACTS, FEBRUARI 2013
ZWANGERE BRUIDEN GEEN BEZWAAR Zwangere bruiden kunnen bruidsmodewinkels hoofdbrekens geven. Maar Creations of Leijten heeft een goede oplossing bedacht. “Wij reserveren één week voor de bruiloft productieruimte en dan laten we de winkel de maten van de bruid opnemen. Vervolgens maken we de jurk helemaal op maat”, vertelt Mireille de Bie van Creations of Leijten in Nederland.
50
SF3_news_NL.indd 50
16.04.13 12:18
Sie finden uns auf der
facebook.com/digelgermany
dig_200_AZ_Ceremony_SposaFactsMag_230x300_39L.indd 1 Naamloos-1 1
HALLE 8 A, STAND A.035
27.03.13 15-04-13 15:42 11:26
A CT U E E L
Sposa-News HET AANTAL HUWELIJKEN IN... NEDERLAND In 2011 werden in Nederland
71.572 huwelijken gesloten.*
Overdracht bij Rembo/Marylise Alice gaat… Per 1 januari 2014 gaat Alice Theunissen met welverdiend pensioen. Ze heeft 45 jaar bij Rembo Styling en Marylise gewerkt. “Het was de baan van mijn leven, maar ik verheug me toch ook op de vrije tijd. Ik wil piano leren spelen en me meer op fotografie richten”,
BELGIË
aldus Alice Theunissen.
In België werd
42.159 keer getrouwd.**
Victoria komt… Victoria Wilden neemt de taken over van Alice Theunissen. Ze is vanaf het eind van het jaar verantwoordelijk voor Rembo en Marylise
DUITSLAND
Duitsland. “Ik verheug me heel erg op mijn nieuwe baan. Alice heeft me goed ingewerkt.”
In Duitsland gaven in 2011 maar liefst
377.831 bruidsparen elkaar het jawoord.*
* De 2012-cijfers zijn bij het ter perse gaan nog niet bekend. ** Cijfers over 2010.
Ellis opent Flagship Store in Shanghai “We verheugen ons enorm op de opening van een gloednieuwe winkel in Shanghai. Dat is een grote stap voor Ellis Bridal en onze dochtermerken Kelsey
Archetipo opent winkel in de USA
Rose en John Charles”, aldus James Ellis.
Het Italiaanse herenmodemerk Archetipo breidt uit en is nu ook verkrijgbaar in de Verenigde Staten (bij Marie Gabriel Couture in Indianapolis, Indiana). “Naast Europa en Japan veroveren we nu ook de Amerikaanse markt”, vertelt Stefania Vismara, directrice van Archetipo.
Stefania Vismara in januari op het openingsfeest in Indianapolis.
52
SF3_news_NL.indd 52
16.04.13 12:18
2008 contribution to the industry
WHITE GALLERY 19-21 May 2013 INTERBRIDE 15-18 Juni 2013 SI SPOSAITALIA 21-24 giugno 2013
Designer
of
The Year 2004/2005/2006/2007 & 2010 • Outstanding
ianstuart-bride. com ianstuart-london. com
IS_Sposafacts May 2013.indd 1
02/04/2013 08:53
A CT U E E L
Sposa-News DICK VAN ZUTPHEN:
“We zijn er trots op dat de Modeca-collectie zich aan de levertijden kan houden!” Sinds januari is Modeca weer een zelfstandig label. We spraken met directeur Dick van Zutphen over de nieuwe situatie. “De terugkeer naar onafhankelijkheid is voor zo’n
Brede marketingstrategie
klein label een prachtige uitdaging. Het geeft enorm
Op de homepage van Modeca kunnen toekomstige
veel vreugde om weer zelfstandig te zijn en ieder de-
bruiden zowel de nieuwe als een aantal oudere col-
tail eigenhandig uit te kunnen voeren. Ik krijg enorm
lecties zien. Met behulp van professionele foto’s en
veel energie van de wetenschap dat de Modeca-col-
video’s kunnen zij zich goed laten informeren en
lectie weer helemaal in mijn handen is. Het label is
inspireren, voordat ze naar de bruidsmodewinkel
voor mij als een ruwe diamant die wacht op een
gaan om een trouwjurk uit te zoeken. Modeca heeft
laatste polijstbeurt”, aldus CEO Dick van Zutphen.
ook een B2B-website met een retailer-login. Hier
Op dit moment werkt het Modeca-team op volle
kunnen speciaalzaken op elk gewenst moment actu-
kracht aan de 2014-collectie. “Onze modellen zijn
ele voorraden en andere informatie opvragen.
zeer bijzonder en uniek. De jurken vallen op door de
Om goed om te kunnen gaan met de prijsdruk in de
verwerking van prachtig stretchkant”, aldus Van
markt, werkt Modeca met adviesverkoopprijzen. “Dit
Zutphen. De nieuwe collectie is voor het eerst te
geeft detaillisten de ruimte om een goede marge te
zien op 28 en 29 april tijdens de beurs Het Arsenaal
behalen”, aldus Dick van Zuthpen. Ook reclame in
te Naarden.
gedrukte media maakt onderdeel uit van de marketingstrategie van het bruidsmodelabel. “Onze marketing is erop gericht om de bruid van de toekomst kennis te laten maken met onze producten, en hen te overtuigen van onze exclusiviteit.”
Dick van Zutphen, directeur van Modeca, onderhoudt de winkelcontacten in Noord- en Midden-Nederland.
De vier vertegenwoordigers van Modeca:
Andreas Peucker
Frank Welmers
Reinhard Breher
Wesley Thevissen
verantwoordelijk voor
verantwoordelijk voor
verantwoordelijk voor Zuid-Duits-
vertegenwoordiger voor
Noord-Duitsland.
Midden-Duitsland.
land, Oostenrijk en Zwitserland.
België en Zuid-Nederland.
(Plz 00000 tot 39999)
(Plz 40000 tot 59999)
(Plz 60000 tot 99999)
54
SF3_news_NL.indd 54
16.04.13 12:18
Collection 2013
Paris bridal fair (Frankrijk) 27/04/13 - 29/04/13 Hall Freyssinet paris Barcelona Bridal week (SPanje) 03/05/13 - 05/05/13 Fira gran via Barcelonne interbride (Duitsland) 15/06/13 - 18/06/13 Düsseldorf MESSE show room paris 05/07/13 - 08/07/13 abc salon münich 14/07/13 - 15/07/13 Mipap Milan 21/09/13 - 23/09/13
www.fashion-new-york.com Fashion New York | 38 rue d’Hauteville | 75010-Paris, France | tel: +33 (0) 1 48 00 00 03 | fax: +33 (0) 1 48 00 99 23 E-mail: jlosmichelle@wanadoo.fr | E-mail: fashion.jj@orange.fr
Wij spreken Duits en Engels
NY 1638
FASHIONNEWYORK_2013_41F_SFND 3e.indd 1
10-04-13 12:56
COV E R T HE M A
DIT SPEELT IN DE BRANCHE
Instore-marketing, accessoires en winkelsfeer. Wat hebben deze zaken met elkaar gemeen? Het zijn belangrijke onderdelen voor een optimale verkoop in de bruidsmodewinkels. Op de volgende vier pagina’s beantwoorden onze experts de zeven belangrijkste vragen over thema’s die de branche bezighouden.
Welke impulsen kunnen accessoires geven aan het inkoopseizoen 2014? “Accessoires zoals sluiers en fascinators zijn een belangrijke inspiratiebron voor bruiden, maar ze moeten wel in de juiste setting geplaatst worden. Zo werkt het ook in de reguliere mode. Een mooie sjaal, een hoed of leren tas brengt een ensemble van jeans en een blouse op de paspop tot leven. Zo zijn klanten sneller geneigd om ook de accessoires te kopen, waardoor de omzet stijgt. Datzelfde geldt voor de bruidsmodebranche. Mijn tip: presenteer de accessoires niet in een vitrine helemaal achter in de winkel, maar maak er een centrale eyecatcher van.”
“Accessoires moeten centraal gepresenteerd worden.” Ben Sassen, directeur van Elsa Coloured Shoes.
Hoe zorgt men voor de juiste sfeer in de winkel? “Een intieme en persoonlijke sfeer is bijzonder belangrijk. Onze medewerkers begroeten de klant in de eerste vijftien seconden na binnenkomst. Dat geeft de bruid een gevoel van vertrouwdheid. Al bij het maken van de afspraak begint de kennismaking. We proberen tijdens het telefoongesprek zo veel mogelijk informatie over de bruid en haar dromen en wensen te verzamelen, zodat we ons goed kunnen voorbereiden op haar afspraak. Alleen als je goed luistert en je in de wensen van de bruid verplaatst, kun je haar droomjurk vinden. En de bruid daarbij het gevoel geven dat de jurk voor haar gemaakt is. Bij onze winkelinrichting hechten we veel waarde aan de juiste belichting.
Bettina Brændgaard Tolstrup
Directeur van de Lilly-bruidsmodewinkels in Duitsland.
Deze moet aangenaam zijn voor de ogen en tegelijkertijd de jurken en kleuren goed tot hun recht laten komen.”
56
SF6_FragenNL.indd 056
16.04.13 11:25
Collection 2014
PARIS BRIDAL FAIR (FRANKRIJK) 27/04/13 - 29/04/13 HALL FREYSSINET PARIS BARCELONA BRIDAL WEEK (SPANJE) 03/05/13 - 05/05/13 FIRA GRAN VIA BARCELONNE INTERBRIDE (DUITSLAND) 15/06/13 - 18/06/13 DÜSSELDORF MESSE ABC SALON MÜNICH 14/07/13 - 15/07/13
www.nalejo.com Nalejo | 38 rue d’Hauteville | 75010-Paris, France | tel: +33 (0) 1 48 00 00 03 | fax: +33 (0) 1 48 00 99 23 E-mail: jlosmichelle@wanadoo.fr | E-mail: fashion.jj@orange.fr
Wij spreken Duits en Engels
FASHIONNEWYORK_2013_41F_SFND 3e.indd 2
10-04-13 12:56
COV E R T HE M A
DIT SPEELT IN DE BRANCHE Is er een markt voor organische bruidsmode? Vormt de duurzame bruid een doelgroep? “Toevoegingsmiddelen, stofbehandelingen en kleurstoffen spelen niet alleen een rol bij allergieën. Daarom gebruiken we bij Kisui alleen Dupion zijde en Oeko-Tex gecertificeerde materialen. Productie vindt plaats in een gesloten circuit zonder toevoeging van chemicaliën. Voor steeds meer consumenten zijn de productieomstandigheden doorslaggevend bij een aankoop. Voor de groene bruid, zoals wij onze doelgroep noemen, gaat het bij ecologische producten niet om de prijs, maar om de meerwaarde. Daarom is geloofwaardigheid van essentieel belang om in dit
Kerstin Karges, ontwerper bij bruidsmodelabel Kisui
…heeft zich gespecialiseerd in ecologisch verantwoorde bruidsjurken.
segment te kunnen concurreren. De klanten betalen graag voor dit unieke handelsmerk, maar natuurlijk alleen als de verkoopsters in de bruidsmodewinkels hen ook over de voordelen informeren.”
Hoe dienen accessoires te worden berekend? “Winkeliers weten zelf wel welke marge ze moeten hanteren om er wat aan over te kunnen houden. Maar accessoires kunnen over het algemeen heel goed worden berekend. Het mooie aan accessoires is dat een bruid ze meteen meekrijgt én dat ze deze vaker kan dragen. Iedere keer als ze die ketting draagt, brengt dat leuke herinneringen naar boven. Niet alleen aan de bruiloft, maar ook aan de winkel waar de accessoires zijn gekocht. In dit kader wil ik graag de voordelen van kwalitatief hoogwaardige accessoires benadrukken. Met hoogwaardige accessoires krijg je beduidend minder retours. Ook dat draagt bij aan een betere winstmarge.”
Arthur Bax, mede-eigenaar van Abrazi.
…raadt kwalitatief hoogwaardige accessoires aan.
58
SF6_FragenNL.indd 58
16.04.13 11:25
Collection 2014
Paris bridal fair (Frankrijk) 27/04/13 - 29/04/13 Hall Freyssinet paris Barcelona Bridal week (SPanje) 03/05/13 - 05/05/13 Fira gran via Barcelonne interbride (Duitsland) 15/06/13 - 18/06/13 Düsseldorf MESSE abc salon münich 14/07/13 - 15/07/13
www.nana-couture.com Nana Couture | 38 rue d’Hauteville | 75010-Paris, France | tel: +33 (0) 1 48 00 00 03 | fax: +33 (0) 1 48 00 99 23 E-mail: jlosmichelle@wanadoo.fr | E-mail: fashion.jj@orange.fr
Wij spreken Duits en Engels
FASHIONNEWYORK_2013_41F_SFND 3e.indd 3
10-04-13 12:56
COV E R T HE M A
DIT SPEELT IN DE BRANCHE Hoe belangrijk is instoremarketing als onderdeel van de marketingstrategie? “Uit onderzoek blijkt dat naast de hulpvaardigheid en vakkennis van het personeel, de goede reputatie en prettige sfeer de belangrijkste elementen zijn die de aanGlenn Grumnagel, directeur van Poirier:
koopbeslissingen van klanten beïnvloeden. Daarom is een goede instore-marketing niet alleen in de bruidsmodebranche essentieel. Hieronder vallen de product-
“Instore-marketing moet niet onderschat worden.”
presentatie, bewegwijzering, point of sale-materialen zoals posters en brochures en een mooie decoratie. Maar ook muziek en geuren in de winkel horen bij de instore-marketing tools. Juist de individuele verpakking van producten en eigen merkreclame worden vaak verwaarloosd. Een goede instore-marketing stimuleert ook up-selling van accessoires.”
fe r
NAGEVRAAGD IN DE BRANCHE Hoe kunnen fabrikanten en leveranciers u helpen bij het realiseren van een succesvol 2013/2014-seizoen?
h
77 62 58 40
% % % %
Flexibelere levertijden Betrouwbaar met nabestellingen Regio-exclusiviteit Beter PoS-materiaal (video’s, posters, collectiebrochures etc.) 39 % Collecties die duidelijk onderverdeeld zijn in prijssegmenten
35 33 31 14
% % % %
Meer consumentgerichte reclame Meer kwaliteitsbewustzijn Collecties die het merkimago versterken Betere serviceverlening (bijvoorbeeld een lokaal contactpersoon)
BRON: ENQUÊTE SPOSA FACTS, FEBRUARI 2013 (ER WAREN MEERDERE ANTWOORDEN MOGELIJK).
60
SF6_FragenNL.indd 60
16.04.13 11:25
Collection 2013
Paris bridal fair (Frankrijk) 27/04/13 - 29/04/13 Hall Freyssinet paris Barcelona Bridal week (SPanje) 03/05/13 - 05/05/13 Fira gran via Barcelonne interbride (Duitsland) 15/06/13 - 18/06/13 Düsseldorf MESSE show room paris 05/07/13 - 08/07/13 abc salon münich 14/07/13 - 15/07/13 Mipap Milan 21/09/13 - 23/09/13
www.barijay.eu Bari Jay | 38 rue d’Hauteville | 75010-Paris, France | tel: +33 (0) 1 48 00 00 03 | fax: +33 (0) 1 48 00 99 23 E-mail: jlosmichelle@wanadoo.fr | E-mail: fashion.jj@orange.fr
Wij spreken Duits en Engels
FASHIONNEWYORK_2013_41F_SFND 3e.indd 4
10-04-13 12:57
COV E R T HE M A
DIT SPEELT IN DE BRANCHE Hoe belangrijk zijn bruidsjurken met een grotere maat? Is er meer vraag naar? Dan van Daele, directeur van VeraBride
“Er zijn steeds meer bruiden met een grotere maat. Daarop hebben wij onze verkoopstrategie aangepast. Al onze jurken zijn te bestellen tot en met maat 60 en de topmodellen hebben we altijd op voorraad. En al bij het ontwerpen van de nieuwe collecties, kijken we kritisch naar de modellen en bepalen we of een japon geschikt is voor grote maten. Als dat zo is, nemen
…legt uit hoe belangrijk grote maten in zijn collectie zijn.
we de jurk op in onze voorraad.”
Vormen outlet-stores directe concurrentie voor bruidsmodewinkels? “Bij Lilly hebben we een eigen outlet-store in Bremen, Duitsland. Daar vinden bruiden jurken in de
Anne Kathrine Rantzau-Ulrich van Lilly
maten 24 tot 52 en ook bruidsaccessoires, heren-, avond- en kindermode. We verkopen alleen oude modellen die uit de collectie zijn gehaald en tweedehands jurken. Onze actuele collectie verkopen we daar niet, anders zouden we een directe concurrent van onszelf zijn en het onze winkeliers ook moeilijk maken. Qua prijs is de outlet natuurlijk heel aantrekkelijk voor bruiden. Jurken kosten tussen de € 99 en € 399.”
Sposa Facts
Sposa Facts, het onafhankelijke vakblad voor de bruidsmode, is een uitgave van Bruidmedia/ Brautmedia. Sposa Facts publiceert brancherelevante informatie voor de huwelijksmarkt. Chef redactie: Susan Lippe-Bernard Redactie: Marije Hellenthal, Noa Johannes, Eefje Koppers, Ina Ludwig, Anne-Tjitske Mulder, Anjoulih Pawelka, Christine Roling, Hester de Rooij , Yvonne Sandmann, Evelien Schiebaan Lay-out en litho: Laudert Druk: Senefelder Misset Productie: Cor Both, Mariska van Rijnsoever, Angela Rutten, Ina Sachse, Ulli Schäder
Advertentieverkoop: Gino Cras, Sonja Jonkers, Ulli Schäder, Eike Gunnar Schröder
info@bruidmedia.nl www.sposafacts.eu
voor de onverhoopte onjuistheid en/of onvolledigheid van de informatie.
Directie: Rob Klaarenbeek
Brautmedia GmbH (Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland) Hörsterplatz 2b D – 48147 Münster Tel. +49 (0) 251-53902-0 Fax. + 49 (0) 251-53902-30 sposafacts@brautmedia.de www.sposafacts.eu
© 2013 Bruidmedia/Brautmedia www.sposafacts.eu
Distributie: Controlled circulation aan detaillisten, fabrikanten, importeurs, agenten en vertegenwoordigers in de bruidsmodebranche in Nederland, België, Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland. Redactie, advertentieverkoop en abonnementenadministratie: Bruidmedia B.V. (Nederland en België) Uraniumweg 17e NL – 3812 RJ Amersfoort Tel. +31 (0) 33-750 3500 Fax. +31 (0) 33-750 3501
Niets uit deze uitgave mag zonder schriftelijke toestemming van de uitgever worden overgenomen of vermenigvuldigd op welke wijze dan ook. Uitgever, redactie en auteurs hebben de in deze uitgave opgenomen informatie met de nodige zorg geselecteerd en zo veel mogelijk gecontroleerd, doch kunnen geen aansprakelijkheid aanvaarden
Sposa Facts is het onafhankelijke vakblad voor de bruidsmodebranche. Coverfoto’s: D&C Fashion Studios, Elsa Coloured Shoes, Garamaj, Kelly Star van The Group, Masterhand, Nicole, Pronovias, Wilvorst
Jaargang 13 Nr. 1-2013
Onafhankelijk vakblad voor de bruidsmode
www.sposafacts.eu
COLOFON
... zet in op outlet-stores die geen concurrentie vormen voor de bruidsmodespeciaalzaken.
De GROTE EDITIE voor het beursseizoen met 116 pagina’s nieuws
NAGEVRAAGD IN DE BRANCHE: HOE WORDT DE OMZET 2013? • DE BRUIDEGOM - ALTIJD OP DE 2e PLEK? • BEDRIJFSPORTRETTEN • DE BELANGRIJKSTE TRENDS VOOR HET NIEUWE SEIZOEN • WAT TE DOEN TEGEN GOEDKOPE INTERNETKOPIEËN? + ALLES OVER INTERBRIDE EN MODATEX • DIT HOUDT DE BRANCHE BEZIG
SF1_CoverNL.indd 1
15.04.13 18:21
62
SF6_FragenNL.indd 62
16.04.13 11:25
Exclusieve Italiaanse bruidsmode, vervaardigd uit pure zijde We verwelkomen u graag op Interbride, standnummer AAAA
www.lespose.com
LESPOSE_2013_11F_SF.indd 1
02-04-13 09:27
13032003_Sposa_Double-v2_Layout 1 4/15/13 3:26 PM Page 1
il you say I do... To being in a valued partnership... To a brand with nearly 80 years of confidence and trust... To the industry’s leading marketing experts and the resources to drive traffic... To exclusive licensing agreements with premier brands like Disney... To a company-owned factory ensuring delivery and quality.
Join with our over 2,000 accounts worldwide to experience these great benefits. Visit our booth at Interbride and ask about our special PLUS SIZE Show Offer. For additional information please contact: aabride@gmail.com. Tomas Tel. +491722058698 North Germany • Klaus Tel. +49177833 1950 South Germany, Austria, Switzerland Wesley Tel. +32478994554 Belgium • Tijs Tel. +31683223907 Te Netherlands
13032003_Sposa_Double-v2_Layout 1 4/15/13 3:26 PM Page 2
alfredangelo.com
P ROM OT I E
VAN LOW BUDGET TOT SEMI-COUTURE
Très Chic:
PARTNER IN BRIDAL BUSINESS ‘Bridal brands with vision’ is de nieuwe slogan van Très Chic Bridal & Evening Wear uit het Nederlandse Hengevelde. En aan visie ontbreekt het deze wereldspeler op bruidsmodegebied zeker niet. Een gesprek met directeur en eigenaar Brian Kuipers.
alle bruiden bedienen.
MARKETINGONDERSTEUNING OP MAAT
Het lijkt een utopie,
“Iedere klant is anders. Daarom moet je meeden-
maar niet voor Brian
ken en maatwerkafspraken zowel op sales- als op
Kuipers. “We hebben
marketinggebied maken”, aldus Brian Kuipers.
onze collecties de af-
“Door onze pilotstore in Hengevelde hebben we de
gelopen jaren dusda-
mogelijkheid om knowhow met onze klanten te de-
nig uitgebreid dat we
len, waardoor snel en effectief kan worden inge-
nu echt kunnen zeg-
speeld op wensen vanuit de markt.”
Met één leverancier
gen dat we in elk segTrès Chic-eigenaar/directeur Brian Kuipers
ment in de markt een
UNIEK PRIVATE LABEL
totaalaanbod heb-
Très Chic levert inmiddels aan vele honderden spe-
ben.” Volgens Kuipers
ciaalzaken in 22 landen. Om de winkels te helpen
is vooral de goede service van Très Chic de groot-
zich nog beter te onderscheiden, biedt Très Chic
ste USP. “Onze service is onze kracht. Dat blijft
de Private Label-service. Kuipers: “Zo maken de
altijd nummer één: we komen na wat we beloven.”
winkels een geheel eigen collectie met hun eigen naamkaartje. Hierdoor kan een bruid nooit zeggen
GEPERSONALISEERDE YOUTUBE-FILMPJES
dat ze dezelfde japon elders goedkoper heeft ge-
Très Chic heeft grote plannen voor 2014: een breed
garandeerd exclusief voor het private label zijn.”
zien. Dat bestaat namelijk niet, omdat de jurken ge-
en diep assortiment waarmee de hele markt bediend kan worden. Aan bestaande klanten worden
EIGEN ATELIER IN CHINA
nog meer collecties geleverd. Daarnaast plant Très
Dat Très Chic haar afnemers een uniek private label
Chic een intensieve marketingondersteuning voor
kan bieden, heeft alles te maken met het eigen ate-
bruidsmodespecialisten met advertenties in bruids-
lier in China. “Het is beter alles in eigen hand te
modebladen, flyers en banners voor in de winkel en
hebben, want zo kunnen onze eigen ontwerpers
gepersonaliseerde YouTube-filmpjes met flitsen van
bovenop het productieproces zitten. Op die manier
de nieuwe collecties die bruidsmodezaken via de
zijn we niet alleen zeker van de kwaliteit, maar ook
eigen website of in de winkel kunnen vertonen.
van de look en feel van al onze collecties.”
Très Chic • Brinkman • Jessie K. • Pure By Elia Moren • Megan’s Choice • Dress me up • Your Brand
66
SF8_TresChic_NL.indd 66
16.04.13 12:02
TRES_130244_Adv Sposafacts 230x300 FC.indd 1
04-03-13 10:14
BE D RI J F S P OR T RE T
Fertig Modelle:
"We willen een betrouwbare partner zijn" Het wordt in de toekomst steeds belangrijker om de bruid accessoires te bieden die ze later ook bij andere gelegenheden kan dragen. Dit beïnvloedt de modellen, de kleuren, de materialen en de manier waarop de accessoires gedragen worden. We spraken met Jacqueline en Thomas Michel van accessoirefabrikant Fertig Modelle. onze klanten toe niet te beperken. De winkelier
Bij Fertig Modelle wordt in een jaar meer dan
moet juist snel kunnen inspelen op wensen uit, en
70.000
veranderingen in de markt. We streven ernaar om een betrouwbare partner te zijn en de winkels niet te blokkeren”, aldus Thomas Michel.
meter tule gebruikt.
" We bouwen een brug tussen de bruid en accessoires voor speciale evenementen"
Zo’n
500
verschillende
producten worden tegenwoordig bij Fertig Modelle geproduceerd.
Ter ondersteuning van de speciaalzaken gebruikt Fertig Modelle alle communicatiemiddelen. “Ondanks de aanzienlijke kosten, laten we onze catalogus in twee versies drukken: één met en één zonder prijzen. Daarnaast adverteren wij in alle Ze vullen elkaar mooi aan: Jacqueline Michel is verant-
relevante bruidsbladen.”
woordelijk voor de designontwikkeling, haar man Thomas regelt de zakelijke kant.
Horizontale organisatiestructuur
60 2 dagen Er zijn
voorbereidingstijd voor het kleuren en appreteren.
Thomas Michel stuurt de productieprocessen en “Het is weer chic om bij speciale evenementen
de bedrijfsvoering aan bij Fertig Modelle. Zijn vrouw
trendy accessoires te dragen. Als familiebedrijf dat
Jacqueline is verantwoordelijk voor de ontwerpen.
grotendeels in Duitsland produceert, spelen we op
“Alleen met jarenlange ervaring, technische vaardig-
deze trend in”, aldus Thomas Michel. Zo heeft
heden en een niet-aflatende drang naar perfectie kun
Fertig Modelle bijvoorbeeld korte levertijden en zijn
je iets unieks maken”, aldus de ontwerpster. “We
veel producten uit voorraad leverbaar. Luxueuzere
proberen onze eigen weg te gaan en niemand te
collectiestukken worden met een minimale levertijd
imiteren. Dat geeft ons vrijheid en het schept
geproduceerd. “Onze grote voorraad en onze
vertrouwen bij de klanten!” Dat het lukt om concurre-
vele gemotiveerde medewerkers maken zoveel
rend te kunnen produceren in Duitsland, is volgens
mogelijk”, legt Michel uit.
Thomas Michel vooral te danken aan de horizontale
Voor de productie van de jaarcatalogus van Fertig Modelle worden ongeveer
1000 foto's gemaakt.
organisatiestructuur binnen het bedrijf en de daarmee
Geen minimumorder
gepaarde snelle besluitvorming. “Bovendien hebben
De accessoirefabrikant uit Regenstauf (Opper-Palts
we onze productieprocessen optimaal op elkaar
in Beieren) heeft zich aangepast aan de wensen
afgestemd en ons personeel goed opgeleid. We
van de detaillisten. Zo zijn er bijvoorbeeld geen mi-
hebben weinig productie-uitval. Natuurlijk kopen ook
nimumbestelhoeveelheden. “We passen dit soort
wij, net als bijna al onze concurrenten, sommige
methodes toe om de flexibiliteit en service naar
producten kant-en-klaar of halfklaar in.”
minuten nodig om één
stoffen bloemroos te vervaardigen en
In
1896 4e generatie
werd de basis gelegd
voor het huidige bedrijf. Als
leiden Jacqueline en Thomas Michel samen met dochter Melanie het bedrijf.
68
SF5_FirmenimFocusNL.indd 68
12.04.13 16:52
EGLANTINE CREATIONS
Invitation: 30 April - 05 May 2013 NOVIAESPANA BARCELONE 15-18 June 2013 MODATEX ESSEN 08-10 September 2013 BRIDAL BRITISCH EXHIBITION HARROGATE
Eglantine Creations | Zac du Clos Sainte Barbe | 49530 Bouzillé - France | Tél +33 (0) 2 40 981 258 info@eglantine-creations.com | www.eglantine-creations.com | www.eglantine-creations-accessoires.com
EGLANTINE_2013_11F_SF.indd 1
09-04-13 15:46
BE D RI J F S P OR T RE T
Wilvorst:
"We willen onze marktpositie verder uitbreiden" Met de collecties Classics, After Six, Prestige en Tziacco biedt Wilvorst al jaren een complete collectie feestelijke mannenkleding. Ook in 2014 komt het bedrijf met verschillende noviteiten. Marketingexpert Nicola Meyer van Wilvorst sprak met Sposa Facts over nabestellingen, stagiaires en het Duitse hoofdkantoor.
Als Nicola Meyer ge-
Goede service en korte levertijden
kort aan vakbekwaam personeel. Als de stagiaires
vraagd wordt op welke
Wilvorst let niet alleen bij de collecties op de aller-
voldoen (en ze de stageplek willen), worden ze aan-
noviteit ze het meest trots
laatste ontwikkelingen, maar volgt ook de trends als
genomen. “Het geringe aantal personeelswissels en
is, hoeft ze niet lang na te
het gaat om technische zaken. Zo heeft het bedrijf al
lange dienstverbanden zijn het bewijs van de gede-
denken over het ant-
een paar seizoenen een QR-code op al het reclame-
gen opleiding en de positieve werksfeer”, aldus de
woord: “Op onze voor-
materiaal, die direct naar de verschillende collecties
marketingexpert. Ook in de toekomst zal de hoofd-
jaarscollectie Cool Clas-
op de website linkt. Ook het B2B-serviceportaal is al
en productievestiging in Northeim een belangrijke rol
Marketingexpert Nicola
sics met als thema ‘het
een paar jaar actief. Hiermee kunnen winkeliers niet
spelen. “Met onze onderscheidende collecties willen
Meyer van Wilvorst is vooral
jacquet als trouw-
alleen online bestellen, maar ook informatie vinden
we steeds een betrouwbare zakenpartner zijn voor
trots op de voorjaarscollectie
kostuum’. Hierin laten we
over de status van leveringen en productie, materi-
de bruidegomsmodebranche en onze marktpositie
Cool Classics.
verschillende modellen
aalmogelijkheden, voorraad en rekeningen.
verder uitbreiden.”
zien en de combinatie-
“Hierdoor is het mogelijk om te allen tijde onze klan-
mogelijkheden met kleurrijke accessoires en gilets.
ten snel en deskundig te helpen”, aldus Nicola Mey-
Toen vorig jaar de smoking in de spotlight stond,
er. Doordat de productie plaatsvindt op de hoofdves-
was deze collectie een groot succes. Natuurlijk zijn
tiging in Northeim kan de fabrikant snel inspelen op
alle modellen direct uit voorraad verkrijgbaar.“
de wensen van de bruidegomsmodespecialist. De levertijd bedraagt acht tot tien weken. Ook spoedleveringen binnen drie weken zijn mogelijk. Voor speciale maten heeft Wilvorst een maand nodig. Onderdeel van de service is de mogelijkheid tot nabestellen zonder toeslag.
Duitse hoofdvestiging In Northeim in Göttingen leidt Wilvorst al jaren haar eigen medewerkers op. Op
pakken. Hiervan worden
80
Door heel Europa voeren
2500
bruidegomsmode-
specialisten de collectie van Wilvorst.
De Wilvorst-collectie biedt
200 1000 100 meer dan
modellen,
stoffen en maten.
drijf zeventien stagiaires. Zo probeert de firma een het alomtegenwoordige te-
pakken en
gilets gemaakt in Northeim.
dit moment heeft het be-
oplossing te vinden voor
600 196
Wilvorst produceert per dag
Van de meer dan
230
medewerkers
bij Wilvorst in Northeim nemen alleen al 12 de telefonische bestellingen op.
70
2013
SF5_FirmenimFocusNL.indd 70
12.04.13 16:52
LINEARAFFAELLI_2013_11F_SF.indd 1
15-04-13 15:04
BE D RI J F S P OR T RE T
Mori Lee:
"Bruiden kopen hun jurk steeds later " Bruiden die steeds later hun bruidsjurk kopen, de social media-revolutie en uitbreiding in Europa: het zijn spannende tijden voor de bruidsmodewereld en in het bijzonder voor bruidsmodefabrikant Mori Lee. Een gesprek met Graham Connell, general manager bij Mori Lee.
Madeline Gardner
is al
17
jaar
hoofdontwerpster bij Mori Lee. Het komt
Connell. “Daarnaast zijn social media een enorm
steeds vaker
belangrijk onderdeel van onze marketingcampagne.
voor dat brui-
Ze zijn een handig middel om met klanten en bruiden
den hun
te communiceren. Berichtjes op Facebook en Twitter
bruidsjurk pas
bereiken een groot publiek en we krijgen zo direct
een paar
feedback van bruiden.”
Graham Connell is general manager bij
weken voor de
Mori Lee en is heel trots op de groei van
bruiloft kopen.
het Amerikaanse merk in Europa.
Omdat bruidsmodewinkels
Ieder jaar worden ongeveer
50
nieuwe ontwerpen aan de collectie toegevoegd.
" We adverteren in bruidsbladen in heel Europa." Mori Lee is opgericht in
regelmatig de hulp inroepen van hun fabrikanten,
1950
heeft het Amerikaanse bruidsmodelabel Mori Lee de
Europees succes
levertijden flink ingekort. “Onze gebruikelijke levertijd
Na Amerika en Groot-Brittannië is Mori Lee druk be-
is twaalf weken”, vertelt Graham Connell, general
zig om nu ook de Europese markt te veroveren. Het
manager bij Mori Lee. “Maar vanwege de uitdagin-
label is inmiddels in tachtig landen verkrijgbaar. “Eu-
gen waar bruidsmodewinkels nu voor staan, en de
ropa is de snelst groeiende markt buiten Amerika en
3 generaties
trend dat bruiden hun jurk later kopen, bieden we nu
Groot-Brittannië”, aldus Connell. “Met de opening
in handen van dezelfde familie.
op onze best verkopende modellen ook een levertijd
van ons saleskantoor in Rome gaan we ons richten
van vier weken. We zorgen ervoor dat we te allen tij-
op de verdere ontwikkeling van ons merk in Europa.”
de een goede voorraad hebben, zodat we de jurken
Het succes van Mori Lee in Europa is volgens Con-
zo snel mogelijk op kunnen sturen.”
nell vooral te danken aan hoofdontwerpster Madeline Gardner. “Ze onderzoekt de modetrends in de Eu-
Het belang van social media
ropese markt en luistert goed naar feedback van
Voor Mori Lee is het belangrijk om hun klanten zo
onze vertegenwoordigers. Ook haar Italiaanse ach-
goed mogelijk te ondersteunen. Daarom besteedt
tergrond heeft invloed op haar ontwerpen. Het resul-
het bedrijf veel aandacht aan het vergroten van haar
taat is collecties die zich onderscheiden van de
naamsbekendheid. “We adverteren online en in
markt en die wereldwijd aantrekkelijk zijn.”
bruidsbladen in heel Europa, inclusief Nederland,
en is al
Mori Lee heeft
238.242 1790
likes op
Facebook en volgers op Twitter.
De japonnen zijn
Duitsland, Scandinavië en Italië”, aldus Graham verkrijgbaar in
3
lengtes:
140 cm, 147 cm en 155 cm.
72
SF5_FirmenimFocusNL.indd 72
12.04.13 16:52
Trends 2013
NOBLESSE, TRENDSETTER IN BRUIDSACCESSOIRES
Braut- und Gala-Fashion Bruidssuite en gala mode HAARACCESSOIRES BRUIDS TOEBEHOREN DIADEMEN SLUIERS HAARKAMMEN TASSEN HANDSCHOENEN
Verkauf nur an den Fachhandel. Verkoop alleen aan detailhandelaren.
FASCINATORS BRAUTACCESSOIRES KOPFSCHMUCK SCHLEIER GESTECKE TASCHEN HANDSCHUHE
Bezoek onze stand op: Interbride 15 t/m 18 juni in Düsseldorf
Wir stellen aus: | We exposeren:
U bent van harte welkom!
Online-Shop für Fachhändler voor dealer
Fertig Modelle Michel KG · Gutenbergstraße 4 · D-93128 Regenstauf Fon. ++499402 9341-0 · Fax ++499402 9341-50 · info@fertig-modelle.de
T +31 (0)40 – 222 02 02 • info@bruidsmode-noblesse.nl • www.bruid.nu
www.fertig-modelle.de 73
KLEINTJES BRUID SF 2013.indd 73
15-04-13 14:54
BR U I D E GOM
Altijd op de e 2 plek? DE BRUIDEGOM IS DE NIEUWE BRUID
FOTO'S: MASTERHAND
DE BRUIDSMODEWERELD WORDT GEDOMINEERD DOOR BRUIDSJURKEN – DE BRUIDEGOM KOMT MEESTAL OP DE TWEEDE PLAATS. HOE KAN DEZE AFSTAND VERKLEIND WORDEN? 14 EXPERTS UIT DE BRUIDSMODEBRANCHE DELEN HUN ERVARINGEN. EN DIE ZIJN DOORGAANS POSITIEF.
74
SF4_BraeutigamMode_NL.indd Abs3:74
15.04.13 16:26
BRU ID EGOM
RAMONA BANZ, HOCHZEITSHAUS SAFFRAN, STRALSUND, DUITSLAND “De juwelier Saffran be-
DIRK PFEIFFER, CRUSZ IN BERLIJN, DUITSLAND
staat al meer dan tachtig jaar en acht jaar
op basis van hun kwaliteit, assortiment-
geleden hebben we een daar een trouwring-
grootte en de beschikbaarheid van de voor-
studio aan toegevoegd. De enthousiaste
raad. Natuurlijk letten we er ook op dat we
gesprekken met bruidsparen hebben ons
met onze keuze van collectiepartners con-
geïnspireerd om twee jaar geleden ook een
currerend zijn. De bruidegomsafdeling is
bruidsmodewinkel te open. Van de tachtig tot
een belangrijk onderdeel van onze product-
negentig procent van de bruiden die bij ons
portfolio. In de afgelopen jaren heeft de
hun jurk kopen, komt ook hun bruidegom bij
afdeling zich gestaag ontwikkeld en we ge-
ons. We hebben een speciaal kortingssys-
nereren er nu een behoorlijke omzet mee.”
“Wij kiezen onze fabrikanten voornamelijk
teem en een speciale bonus als het bruidspaar ook de trouwringen bij ons koopt.” “In ons openingsjaar
“Het is voor ons belang-
2011 lag de omzet van
rijk dat onze fabrikanten
bruidsjurken hoger.
geld reserveren voor
Tegenwoordig is de
marketing, zoals foto-
omzet van de herenmode
campagnes.”
bijna gelijk.”
GELUIDEN UIT DE BRANCHE “Ook voor grote maten,
“De bruidegom wordt
tot maat 64, hebben wij
steeds gedurfder en
een trendy collectie. Daar
modebewuster. Rok-
staan we om bekend.”
kostuums vliegen bij ons de winkel uit.”
JOHAN BLEIJENBURG, HKC HONY, ZWOLLE, NEDERLAND “We hebben twee winkels: Hony Bruidsmo-
RENATE BAUER, BRUIDSMODE BAUER, REUTLINGEN, DUITSLAND
de voor bruiden en HKC Hony voor heren-
“We verkopen al bijna tien jaar bruidegoms-
en bruidegomsmode. Bruidegomsmode is
mode en dit onderdeel groeit voorspoedig
voor ons van grote waarde. Wij verkopen
bij ons. We gaan de bruidegomsafdeling in
per jaar twee keer zoveel trouwpakken als
de toekomst nog verder uitbreiden en orga-
trouwjurken. Bij het samenstellen van ons
niseren in het voorjaar een paar evenemen-
assortiment is in de eerste plaats de prijs-
ten alleen voor hem. Sinds onze verbouwing
opbouw heel belangrijk. Als je grote aan-
in de herfst van 2012 kunnen we de gele-
tallen wilt verkopen, is een perfecte prijsop-
genheidskleding voor hem ook in onze eta-
bouw een eerste vereiste. Voor een
lage presenteren. Op dit moment halen we
pasafspraak reserveren wij per bruidegom
ongeveer dertig procent van onze omzet uit
anderhalf uur.”
de mannenmode. Dat percentage zien we graag nog groeien.”
75
SF4_BraeutigamMode_NL.indd Abs3:75
15.04.13 16:26
BR U I D E GOM
HANS SAL, DEITMERS MANNENMODE, PURMEREND, NEDERLAND “We hebben een speciale bruidegomska-
GOTTFRIED STEINECKER, STEINECKER IN RANDEGG, GRAZ EN SALZBURG, OOSTENRIJK
mer, omdat we willen dat bruidegoms in alle
“Bij de keuze van onze leveranciers zijn
privacy en rust kunnen passen. De bruide-
voor ons twee criteria belangrijk: behalve
gomskamer heeft een beetje een Romeinse
de moderne uitstraling zijn de mogelijk-
stijl en openslaande deuren naar de tuin. We
heden bij de leveringen van nabestellin-
bieden bruidegoms ook de mogelijkheid om
gen en speciale bestellingen doorslagge-
‘s avonds een afspraak te maken; dan heb-
vend. We hebben gemerkt dat mannen
ben ze de hele winkel voor zichzelf. Onze
zich prettig voelen in een andere ambi-
ervaring is dat bruidegoms niet naar meer-
ance dan waar vrouwen de voorkeur aan
dere winkels willen. Daarom hebben wij ook
geven. De bruidegomsafdeling bij Steine-
alle accessoires op voorraad, zodat ze alles
cker is kleurrijk, ruim en ook qua inrichting
in één keer uit kunnen zoeken. En dat ge-
anders dan de bruidsafdelingen.”
beurt ook meestal.” “Het bruidegomsge-
“Bij ongeveer 66 % van
deelte bedraagt 20 %
de bruiden verkopen we
van de totale omzet.”
ook aan hun aanstaande een trouwpak. Dit aantal mag wat ons betreft nog toenemen.”
GELUIDEN UIT DE BRANCHE “Wij hebben 70 % omzet
“Bijna 30 % van onze
door de verkoop aan
omzet komt van de ba-
bruidegom en zijn
rokke pakken uit de
gevolg.”
Tziacco Royal-collectie.”
HEINRICH HECHENBERGER, MODE MARIUS, ANNABERG, DUITSLAND “We hebben ons gespe-
CAROLINE VERFAILLIE, GENTLEMEN, IZEGEM, BELGIË
cialiseerd in bruidegomsmode en bieden
feestelijke mannenmode. Ieder jaar passen
daarnaast gelegenheidskleding voor de
we onze collectie aan naar de vraag van de
vrouwelijke en mannelijke bruiloftsgasten.
bruidegoms. Onder onze klanten bevindt
Onze klanten komen uit een straal van 180
zich ook het gevolg van de bruidegom. De
kilometer naar ons toe. Bij veertig procent
bruidegom zelf wil perfect gekleed naar bui-
van de pasafspraken is de bruid erbij. Maar
ten komen. Accessoires zoals schoenen,
het komt ook voor dat de bruidegom met
riem, hemd, das, sokken zijn voor hem én
een compleet entourage komt. Vier begelei-
voor ons belangrijk. Voor ons betekenen de
dende personen – vijf meningen. Dat is net
accessoires extra omzet.”
“Onze zaak Gentlemen focust zich op
als bij het uitzoeken van de bruidsjurk niet altijd productief.”
76
SF4_BraeutigamMode_NL.indd Abs3:76
15.04.13 16:26
Collection
2014
Messetermine 2013 Ismaning Hamburg Dresden Düsseldorf München
Mode für exklusive Anlässe
www.lohrengel.com
Lohrengel GmbH & Co. KG I An den Lindenbäumen 15 I D-34277 Fuldabrück
105AnzeigeSposafacts2013.indd 1 LOHRENGEL_2013_11F_SF.indd 1
26.03.13 08:39 27-03-13 10:46
BR U I D E GOM
YASMIN PONADER, CÉLESTE, HIMMLISCHE BRAUTMODEN, BAHLINGEN, DUITSLAND “Sinds mei 2011 hebben we feestkleding
HEIKO SCHÖNING, HOOFD HERENAFDELING, ANKES TRACHTENGALERIE, LINAU, DUITSLAND
voor de bruidegom. We hebben het in ons
“Bij de samenstelling van onze collectie letten
assortiment opgenomen naar aanleiding van
we vooral op moderniteit, kwaliteit, pasvorm,
verzoeken van bruiden. Nu komt zeventig
afwerking en betrouwbaarheid van leveran-
procent van de mannen om een passend
ciers. We kopen in principe niet op vakbeurzen
pak bij de jurk uit te zoeken. We hebben
in, maar laten ons daar wel informeren over de
voor de bruids- en de bruidegomsmode
laatste trends. Ik ga persoonlijk kijken naar de
twee aparte, aangrenzende panden. Het
nieuwe collecties van onze leveranciers en
bruidspand heeft warme kleuren en is ro-
zoek ook naar nieuwe leveranciers die goed
mantisch ingericht. Daarentegen is de man-
bij ons passen. Voor mij is dat een belangrijke
nenzaak in koele kleuren uitgerust (zwart,
voorbereiding op de volgende bestelronde. Ik
grijs, wit) en hoogglans meubels.”
ga weer naar Berlijn, waar ik Premium, Panorama en Bread & Butter bezoek.”
“Omdat de heren vaak
“Wij kopen in principe
veel later komen dan de
niet op vakbeurzen in.”
bruiden, wordt de betalingsstroom meer verdeeld.”
GELUIDEN UIT DE BRANCHE “Meestal koopt de
“Vaak maakt de bruid
bruidegom zijn complete
bij de koop van haar
outfit bij ons. En 60 %
jurk meteen zijn
koopt ook de schoenen
pasafspraak.”
bij ons."
HANS MEEUWIS, BLACK TIE, 'S-HERTOGENBOSCH, NEDERLAND “We zijn een herenmodespecialist,
MANUELA PICHNER, DIE BRAUT IN MANNHEIM, DUITSLAND “Eens in de maand houden we
maar we verkopen ook gala- en cocktail-
een Men’s Day, meestal op donderdag-
jurken. We hebben er bewust voor gekozen
avond. Deze avond wordt bezocht door
om geen bruidsmode te verkopen. Dat is
klanten van wie de aanstaande bij ons al
toch een andere tak van sport. Ook het
een bruidsjurk heeft gekocht. Meestal
aankleden van bruidegoms vereist een an-
maakt de bruid, als ze haar jurk bij ons
dere verkoopaanpak. We peilen tijdens een
koopt, meteen een afspraak voor haar aan-
kort gesprek wat ze in gedachten hebben
staande. Wij organiseren dan een klein
en dan proberen we de bruidegoms zo snel
feestje zodat bruidegoms in een ontspan-
mogelijk aangekleed voor de spiegel te
nen sfeer en met gelijkgestemden – man-
krijgen, zodat ze kunnen zien wat ze wel en
nen zijn meestal niet dol op winkelen – hun
niet mooi vinden.”
trouwpak kunnen uitzoeken.”
78
SF4_BraeutigamMode_NL.indd 78
15.04.13 16:26
VERABRIDE_2013_11F_SF.indd 1
03-04-13 11:47
BR U I D E GOM
CHRISTINE RÜHRLINGER, HÄNSEL & GRETEL, GUNSKIRCHEN, OOSTENRIJK “Het herenmodesegment wordt voor ons steeds belangrijker.
SANDER VAN DEN BEDEM, VALKENGOED BRUID & BRUIDEGOM, AMERSFOORT, NEDERLAND “Op dit moment komt
Het is het op twee na belangrijkste onderdeel
ongeveer 35 % van de omzet uit het bruide-
van onze omzet, na bruids- en avondkleding.
gomsgedeelte. Tussen de 30 en de 40 %
De helft van alle bruiden die bij ons hun jurk
van de mannen komt bij ons op aanraden
hebben gekocht, stuurt ook haar bruidegom.
van hun bruid. Ongeveer 70 % van de brui-
Maar het adviseren van de bruidegom wordt
degoms koopt zijn complete outfit bij ons.
ook tijdsintensiever. Hij komt veelal twee keer,
Wij plannen drie pasafspraken. Voor de
laat zich tot drie uur lang adviseren en probeert
eerste afspraak trekken we twee uur uit. De
verschillende accessoires uit. De bruidegom is
tweede afspraak is anderhalf uur en voor de
wel minder merkbewust dan de bruid. Bij hem
laatste pasbeurt trekken we nog een keer
tellen vooral comfort en kwaliteit. Verder mogen
een uur uit. Alles bij elkaar zijn we zo’n zes
de bruidegomsschoenen zomaar € 400 kosten
à zeven uur met een bruidegom bezig en dat
als ze perfect bij de outfit passen.”
is exclusief de uren van de kleermaker.”
“Vaak zoeken broers of
“Een driedelig pak begint
getuigen pakken uit die
bij ons bij € 700, maar
qua kleur bijpassend
de meeste pakken kos-
zijn. Voor ons is dat
ten tussen de € 900 en € 1300.”
een leuke bijkomstigheid.”
STAND B 050
ISABEL DE MESTRE www.isabeldemestre.de
80
SF4_BraeutigamMode_NL.indd 80
15.04.13 16:26
ORDERTAGE FÜR ABEND-, BRAUTUND COCKTAILMODE
14. bis 15. Juli 2013 MOC Veranstaltungscenter München
Lilienthalallee 40 | 80939 München
www.abc-salon.de ABC2013_Anz_Sposafacts_98x258.indd 1
KLEINTJES BRUID SF 2013.indd 81
09.04.13 15:04
81
15-04-13 15:00
Optimale integratie van magazine en web! Unieke tools, waarmee bruidsparen hun huwelijk tot in detail kunnen plannen
Uitstekende advertentiemogelijkheden binnen uw branche Duidelijke menustructuur met indeling per branche
Aanstaande bruidsparen hebben toegang tot heel veel extra informatie
Honderden inspirerende foto’s in verschillende categorieÍn
Side banner en standaard banner mogelijkheden
Goed leesbare artikelen verdeeld over de verschillende branches
Uitgebreide bedrijvengids met de huwelijksspecialisten per branche
Mogelijkheden voor advertorials in uw branche
Volledige integratie van social media
Bruidmedia: wij brengen de bruidsparen bij u!
www.bruidenbruidegom.nl www.bruidenbruidegom.be NL-Bruidmedia BV | Uraniumweg 17E | 3812RJ Amersfoort | Tel. +31 (0)33 -750 35 00 | info@bruidmedia.nl B-Bruidmedia BVBA | Uitbreidingstraat 66 | 2600 Berchem | Tel. +32 (0)3 281 21 00 | info@bruidmedia.be
BRUIDMEDIAINTERNET_2013_11F_SFND OK.indd 3
11-04-13 17:27
FA S HION
|||||| DIT ZIJN DE BELANGRIJKSTE TRENDS VOOR HET KOMENDE SEIZOEN. UITGELICHT: DIEPE RUGDECOLLETÉS, DROMERIGE VINTAGELOOKS EN WEELDERIGE, WIJDUITLOPENDE ROKKEN.
+12 ONTWERPERS VERKLAREN DE TOPTRENDS. 83
SF7_TrendsNL.indd 83
16.04.13 12:22
FA S HI ON
1
|
2
|
5
|
|
1 Colet: simpelweg romantisch De nieuwe Colet-collectie is maar met één woord te omschrijven: romantisch. Er zijn fonkelende, lichte stoffen gebruikt. De rokken zijn volumineus, maar eveneens licht. En ook in 2014 werkt Colet met gekleurde details en bijpassende kleurrijke accessoires.
|
2 Nieuw bij Alexia: Daisy Alexia introduceert de gloednieuwe Daisy-collectie. Louise John-
3
|
4
|
son van Alexia: “Op de Modatex presenteren we een fantastische, nieuwe collectie gemaakt van stoffen als chiffon, kant en tule.” De bruidsjurken zijn bij aankoop tussen de € 180 en € 325 en zijn verkrijgbaar in de maten 32 tot en met 54. Johnson: “We garanderen een levertijd van twaalf weken.”
|
3 Ian Stuart: tijdloos-chic “Ik heb me vooral laten inspireren door de klassieke portretfotografie. Ik wil graag dat de bruid, als ze later haar bruiloftsfoto’s weer bekijkt, nog steeds dat gevoel heeft van tijdloos-chic en vrouwelijke elegantie”, aldus de Britse ontwerper Ian Stuart.
|
4 Abrazi ontwerpt voor Demetrios Abrazi heeft een unieke accessoirecollectie ontworpen voor bruidsmodefabrikant Demetrios. “De nieuwe collectie sluit goed aan bij de extravagante en uitbundige jurken van Demetrios”, vertelt Abrazi-directeur Jelte Scholte. De collectie bestaat uit kettingen, armbanden, oorbellen en, voor het eerst, ook broches.
|
5 Ellis Bridals: fantastische rugdecolletés Ellis Bridals heeft op de BBEH in Harrogate tien nieuwe trouwjurken gepresenteerd uit de mid-seizoenscollectie. James Ellis: “We leggen de focus op gunstige prijzen. Daarnaast werken we hard aan onze levertijden. Voor de rugdecolletés hebben we prachtig zacht kant gebruikt. Heel mooi daarbij is een perfect passende sluier.” Op de Modatex zal de gehele 2014-Elliscollectie worden gepresenteerd.
84
SF7_TrendsNL.indd 84
16.04.13 12:22
FA S HION
GEVRAAGD AAN DE DESIGNERS Wat wordt de kapseltrend voor het komende jaar? “Mijn tip voor het komende bruidsseizoen is de chignon. Deze kan hoog of laag in de nek worden gedragen. De knot past perfect bij de trendy kanten jurken. Daarbij draagt de bruid grote, flexibele haarspelden met geborduurd kant of satijn. Ook leuk: haarspelden die de bruid zelf kan versieren met decoclips, magneetjes of overgebleven stof van de trouwjurk. De clips worden om de knot heen in het haar gestoken – en klaar!” RENATE BAUER, DESIGNER BIJ KLEEMEIER ACCESSOIRES
Welke materialen heeft u gebruikt voor 2014? “Voor de modellen uit de Les Femmes-collectie gebruiken we typische Marylise-materialen zoals chiffonzijde, tule en organza. Daardoor zijn de trouwjurken heerlijk soepelvallend. Mijn team en ik hebben voor de nieuwe collectie met drie lagen kant gewerkt. Ook zie je dit jaar in onze collectie vaak een fluwelen lint om de taille.” ALDEN MISOLAS IS CHEF-DESIGNER BIJ MARYLISE
Wat zijn de accessoirehits? “De vintagetrend is in 2014 nog net zo groot als nu, net als de goud- en pastelkleuren. We beleven een ware ’parel-renaissance’ en we zien rozen, rozen en nog eens rozen gecombineerd met volumineus kant. Belangrijk is de moderne uitvoering, die gericht is op een hoog draagcomfort en uitgevoerd wordt in hightech materialen.” SKY LANGE-FORD, SKY IS NO LIMIT
Welke stijl mag in 2014 niet ontbreken? “Bij Mode de Pol gebruiken we een veelheid aan verfijnde stijlen. Naast prinsessen- en A-lijnjurken, hebben we ook een groot aanbod aan nauwsluitende modellen die het figuur accentueren. Een grote trend is bruidskleding met een verlaagde taille en een weelderige rok. We gebruiken kristallen, parels, borduursels en bloemversieringen. Door de hele collectie heen is veel hoogwaardige kant te zien: zowel in de all-over-look als in de kleine details.” VIOLETTA BRYL-MALINOWSKI, INHABERIN MODE DE POL
85
SF7_TrendsNL.indd 85
16.04.13 12:22
FA S HION
GEVRAAGD AAN DE DESIGNERS Wat wordt de kapseltrend voor het komende jaar? “Mijn tip voor het komende bruidsseizoen is de chignon. Deze kan hoog of laag in de nek worden gedragen. De knot past perfect bij de trendy kanten jurken. Daarbij draagt de bruid grote, flexibele haarspelden met geborduurd kant of satijn. Ook leuk: haarspelden die de bruid zelf kan versieren met decoclips, magneetjes of overgebleven stof van de trouwjurk. De clips worden om de knot heen in het haar gestoken – en klaar!” RENATE BAUER, DESIGNER BIJ KLEEMEIER ACCESSOIRES
Welke materialen heeft u gebruikt voor 2014? “Voor de modellen uit de Les Femmes-collectie gebruiken we typische Marylise-materialen zoals chiffonzijde, tule en organza. Daardoor zijn de trouwjurken heerlijk soepelvallend. Mijn team en ik hebben voor de nieuwe collectie met drie lagen kant gewerkt. Ook zie je dit jaar in onze collectie vaak een fluwelen lint om de taille.” ALDEN MISOLAS IS CHEF-DESIGNER BIJ MARYLISE
Wat zijn de accessoirehits? “De vintagetrend is in 2014 nog net zo groot als nu, net als de goud- en pastelkleuren. We beleven een ware ’parel-renaissance’ en we zien rozen, rozen en nog eens rozen gecombineerd met volumineus kant. Belangrijk is de moderne uitvoering, die gericht is op een hoog draagcomfort en uitgevoerd wordt in hightech materialen.” SKY LANGE-FORD, SKY IS NO LIMIT
Welke stijl mag in 2014 niet ontbreken? “Bij Mode de Pol gebruiken we een veelheid aan verfijnde stijlen. Naast prinsessen- en A-lijnjurken, hebben we ook een groot aanbod aan nauwsluitende modellen die het figuur accentueren. Een grote trend is bruidskleding met een verlaagde taille en een weelderige rok. We gebruiken kristallen, parels, borduursels en bloemversieringen. Door de hele collectie heen is veel hoogwaardige kant te zien: zowel in de all-over-look als in de kleine details.” VIOLETTA BRYL-MALINOWSKI, EIGENARESSE MODE DE POL
85
SF7_TrendsNL.indd 85
16.04.13 15:18
FA S HI ON
1
|
2
1
|
| Prachtige rugdecolletés bij Enzoani
Rugdecolletés zijn hét hoogtepunt van 2014. Ook in de collectie Beautiful van Enzoani is deze trend terug te zien. Of het een fish-
| 4| 3
tailmodel is of een oneshoulderjapon; de helft van alle bruidsjurken in de nieuwe collectie heeft een diep rugdecolleté. Strikken, knoopjes en ceintuurs accentueren de decolletés. 2
| Diane Legrand
De collectie van Diane Legrand kenmerkt zich door een grote ver-
6
|
scheidenheid aan materialen én een goede prijs-kwaliteitverhouding. De collectie werd voor het eerst gepresenteerd in februari tijdens de ABC-show in München. “We hebben als doelgroep zowel de dromerige als de zelfbewuste vrouw voor ogen”, aldus directeur Maxim Donner. Euro Mode Donner zal op de volgende beurzen haar collectie presenteren: Amsterdam Bridal Fair, Modatex en ABCSalon. Daarnaast zal Euro Mode Donner in november 2013 ook een eigen huisshow geven in het Rijn-Main-Gebied. 3
| Garamaj kiest voor kant
Het Zweedse bruidsmodelabel Garamaj heeft voor 2014 overwegend fishtail- en strapless bruidsjurken ontworpen. “Voor dit seizoen hebben we voornamelijk kantsoorten gebruikt”, aldus designer Ilona Garamaj. De modellen zijn te zien op de Modatex. 4
| Jasmine
De exclusieve bruidscollectie van Jasmine heet ‘Couture’. “Door het Slimline-ontwerp hebben alle jurken een flatterende pasvorm
5
|
voor een slank silhouet in iedere maat. Ook voor deze nieuwe collectie gebruiken we alleen de meest hoogwaardige stoffen. Verder is het mogelijk om bijna al onze bruidsjurken in de gekleurde gelegenheidskledingstoffen te laten maken”, aldus buitendienstmedewerker Timo Bobring. 5
| Disney Royal Blossoms by Alfred Angelo
Voor de bruidskinderen heeft Alfred Angelo jurkjes ontworpen met wijde rokken en pailletten. 6
| Jolies: veelzijdig!
Voor de designcollectie Jolies van Nicole is een bruidsmodeconcept ontwikkeld dat een grote verscheidenheid laat zien in rokvolume, silhouetten en stoffen. De doelgroep voor deze collectie is zowel de traditionele als de alternatieve bruid. Stoffen die worden gebruikt zijn chiffon, lichte tule, Frans kant en duchesse.
86
SF7_TrendsNL.indd 86
16.04.13 12:22
KLEEMEIER_2013_21F_SFD.indd 4
28-03-13 14:15
FA S HI ON
Cymbeline: geïnspireerd door de jaren vijftig De nieuwe collectie van de Franse bruidsmodefabrikant Cymbeline is geïnspireerd door de cinema uit de jaren vijftig. Wijdvallende silhouetten met veel stofdraperingen worden gecombineerd met kant, taft en tule. De fabrikant staat bekend om het eigengemaakte Calais-kant dat ook in de nieuwe
Amera Vera: tule en organza “De 2014-bruidscollectie van Amera Vera bestaat vooral uit jurken gemaakt van tule en organza”, or vertelt Eduard Pfizenmaier, die hhet jonge designteam van Amera Vera leidt. “We presenteren weer veel weelderige jurken j om onze slogan ‘Amera Vera – een eens een prinses’ eer aan te doen.”
collectie een grote rol speelt. “We zijn er trots op dat we voor de vierde keer op rij de award voor Beste Franse Bruidsmodeontwerper hebben gewonnen”, aldus Sophie de
Paradox: het blijft schitteren!
la Roche van Cymbeline.
Dankzij de Britse fabrikant Paradox zien de voeten van de bruid er schitterend uit. Zo is bijvoorbeeld de hele schoen met kristallen bezet of alleen de hak en plateauzool. Ook zeer geliefd: de combinatie van glittersteentjes en kleur.
Creations of Leijten: zandtinten en prints “De 2014-collectie is vernieuwend, maar wel typisch Leijten”, aldus Mireille de Bie, van Creations of Leijten in Nederland. “We hebben leuke, korte jurkjes en veel strapless, halters en oneshoulder-modellen.” CYS: Celebrate Your Style! De collectie van het nieuwe fashionlabel CYS laat zich kenmerken door veelzijdigheid. De kleding past bij bruiloften, maar ook bij recepties of zakelijke events. Alle individuele stukken kunnen steeds anders met elkaar gecombineerd worden. Er is veel aandacht besteed aan de
Diamonfire Bridal Collection: hoogwaardige accessoires
pasvormen en een aantal ontwerpen zijn geschikt voor grote maten. Pittig
De hoogwaardig zilveren juwelen uit de Diamonfire Bridal Collection zijn
oker, groennuances, poederachtige nudes, smokey grey, lila en zwart bepalen
geïnspireerd op het traditionele design van de grote diamanthuizen. Ze zijn
het beeld van de collectie voorjaar/zomer 2014.
bezet met Diamonfire-stenen die zich qua schittering, kleur en zuiverheid kunnen meten met de mooiste, loepzuivere diamant. De fabrikant adviseert verkoopprijzen vanaf € 85. Tel.: 070 – 5122929.
88
SF7_TrendsNL.indd 88
16.04.13 12:23
INTERBRIDE ABC SALON FASHION HOUSE II MMC FASHION LEIPZIG HAMBURGER ORDERPREMIERE CIFF FOLLOW UP MMC FASHION UPDATE
15.06. - 17.06.2012, Düsseldorf 14.07. - 15.07.2012, München 18.07. - 22.07.2012, Düsseldorf 03.08. - 05.08.2012, Leipzig 04.08. - 06.08.2012, Hamburg 08.08. - 11.08.2012, Kopenhagen (DK) 16.08. - 19.08.2012, Düsseldorf 01.09. - 03.09.2012, Leipzig
EVENT · BRAUT · ACCESSOIRES
www.weise.eu
Naamloos-2 1
28-03-13 10:54
FA S HI ON
5
| 2|
|
|
4
| Swingend het nieuwe seizoen in Met geweldige trouw-
1 Cosmobella: trendy en tijdloos zijn de jurken uit de nieuwe
3
collectie Cosmobella van Demetrios. Opvallend zijn de ultrawijde
jurken en veel élan presenteert Modeca de nieuwe 2014-collectie
rokken met een strak bovenlijfje; soms in combinatie met een
in Het Arsenaal in Naarden.
grote strik, borduursels of een extravagante ceintuur.
4
|
|
Mori Lee ‘Timeless Elegance’ is de inspiratie voor de
2 Sincerity Het meest geliefde decolleté in de nieuwe Sincerity-
2014-collectie van Mori Lee, waarin geëxperimenteerd is met de
collectie is de hartvormige variant! Zowel de fishtailjurken als de
kleuren blush, zwart, lichtgoud en champagne.
prinsessenjurken zijn voorzien van dit prachtige decolleté.
5
| New York van Isabel de Mestre In de New York-collectie
van Isabel de Mestre staan opvallende ceintuurs en verrassende details centraal. Op de foto: model Rosanna.
| 3|
FOTO: MODECA; BRUIDEGOMSPAK: JAVIER ARNAIZ
1
90
SF7_TrendsNL.indd 90
16.04.13 12:23
www. ms m o d a.p l
fot. www.rzodeczko.com
Besuchen Sie uns zwischen dem 15. und 18. Juni auf der Modatex Fashion Fair 2013 in Essen in der Halle 3 am Stand B121. Das Design-Team von MS Moda weiß von der Wichtigkeit an Auswahl und hat eine beeindruckende Vielfalt von Kollektionen diverser Stilrichtungen entworfen, die etwas für jeden Geschmack und jede Geldbörse bieten. Artur Lot • mail: lotartur@msmoda.pl • +49-177-2594512 Piotr Pioro • mail: pioro@msmoda.pl • +48-533-871338
MSMODE_2013_11F_SFD.indd 1
19-03-13 16:34
FA S HI ON
DE ZEVEN COLLECTIES VAN TRÈS CHIC |||||| Très Chic Breed assortiment aan bruidsjurken met veel individuele aanpassingsmogelijkheden. |||||| Brinkman Eigentijdse collectie die zowel de moderne als de klassieke bruid aanspreekt. |||||| Jessie K. (zie foto) Jeugdige, zeer scherp geprijsde bruidsmodecollectie. |||||| Pure by Elia Moreni Collectie met creaties die tegen haute couture aanliggen. |||||| Megan’s Choice Een fashionable collectie cocktail- en avondkleding. |||||| Dress me up Collectie bruidsjasjes, stoffen riemen, stola’s en stoffen bloemen die matchen met alle Très Chic-collecties én met vele andere bruidsmodecollecties. |||||| Your Brand Een exclusieve collectie voorzien van het eigen label van de bruidsmodespeciaalzaak.
1 2
|
| 3
|
4
|
|
1 Just for you De Just For You-collectie van The Group is ontworpen voor au natural-bruiden. De jurken hebben eenvoudige belijningen en originele schouderbandjes. 2
| Disney Royal Maidens van Alfred
Angelo De bruidsmeisjesmode van Alfred Angelo bestaat uit flatterende modellen van lichte stoffen en felle kleuren.
|
3 Evenings van Isabel de Mestre Zo mooi kan het bruidsmeisje of de moeder van de bruid eruitzien! Deze jurken zijn te vinden in de Evenings-collectie van Isabel de Mestre.
|
4 La Diva De feestkledingcollectie van Lohrengel is sensueel en vrouwelijk. De modellen variëren van glamourjurken tot mode voor de moeder van de bruid. De jurken zijn geschikt voor verschillende gelegenheden en dresscodes, zoals cocktailparty’s, recepties, vernissages, maar ook het burgerlijke huwelijk. Ze zijn verkrijgbaar in een scala aan kleuren; van mokka en latte tot opvallende neonkleuren.
92
SF7_TrendsNL.indd 92
16.04.13 12:23
www.lisadonetti.com
B E N JA M I N R O BE RT S www.benjaminroberts.com
www.dianelegrand.eu 2014 already Online
14.04.2013 Goslar 28.-29.04.2013 Amsterdam Bridal 15.- 18.06.2013 Modatex Euro Mode
Euro Mode Donner GmbH Hagenauerstr. 53 65203 Wiesbaden Tel.: 0611 / 53167571 info@euro-mode.com www.euro-mode.com
November 2013 Euro Mode - Fashion Event
A lway s e m o t i o n a l a n d i n c o m pa r a b l e . . . Naamloos-3 1
28-03-13 10:59
FA S HI ON
1
|
5
2
|
| 1
| Justin Alexander Signature In de collectie van Justin
Alexander Signature domineren twee grote thema’s: bloemen én figuuraccentuerende silhouetten. Soms zijn beide aspecten
3
|
in een jurk verwerkt, zoals bij deze fishtailjapon. 2
| Le Spose: Made in Italy Voor het eerst zal dit jaar het
Italiaanse label Le Spose buiten Italië verkrijgbaar zijn. De 2014-collectie bestaat uit vrouwelijke jurken in zachte kleuren als zijdewit, licht ivoor, abrikoos en pastelgroen. Bij een aantal modellen wordt gebruik gemaakt van stoffen met een delicate print. Bijzonder in deze collectie: bruiden kunnen zelf de kleuren van de jurk uitkiezen. 3
4
|
| Miss Paris De jonge, frisse Miss Paris-collectie van The
Group presenteert in 2014 veel strapless jurken. Ze worden gecombineerd met lange, transparante handschoenen die de Miss Paris-stijl compleet maken.
|
4 Lilly: barok meets ballroom Voor de 2014-collectie combineert de Deense bruidsmodefabrikant Lilly barokelementen met moderne details. De silhouetten en de hoge, slanke tailles accentueren de vrouwelijke vormen. “De bruid stelt zich vol zelfvertrouwen op en ademt een vleugje mysterie uit”, aldus hoofdontwerpster Eva-Dorthe Rantzau Smith. 5
| Noblesse: drie accessoires in één Accessoirefabrikant
Noblesse introduceert in 2014 een unieke drie-in-één accessoire. Het vintage ontwerp kan als hoofdband op het voorhoofd gedragen worden, maar ook als tiara of zelfs als halsketting. “Het accessoire wordt met lintjes vastgemaakt en die linten kunnen we in alle kleuren leveren”, vertelt Mireille de Bie, eigenaresse van Noblesse.
94
SF7_TrendsNL.indd 94
16.04.13 12:23
WWW.MODEB2B.DE Der neue Shop für Händler www.modeb2b.de bietet eine große Auswahl an Allem rund um das Thema Hochzeit und Feier. Von Braut- und Abendkleidern, über Schuhe, Westen & Hemden bis Brautaccessoires. Einzigartige Sonderangebote wie: Abendkleider schon ab 27,50 € und Brautkleider schon ab 99,00 €
Fashion Queen GmbH | Hauptstraße 48 | D-38536 Meinersen Telefon +49 (0) 53 72 - 97 26 30 | www.amera-vera.de
Amera_Vera.indd 1
10.04.13 10:42
FA S HI ON
GEVRAAGD AAN DE DESIGNERSBEI KREATIVEN WAS IST IHR LIEBLINGSAUSSCHNITT FÜR 2014?
NACHGEFRAGT
Wat is uw lievelingshalslijn in 2014? “Helemaal nieuw in onze 2014-collectie zijn de transparante hoge halslijnen die nu zo trendy zijn. We hebben veel A-lijn modellen, waarvan een aantal een dichte halslijn heeft van kant, crêpesatijn of chiffon. Verder bestaat onze collectie uit zowel romantische jurken als de wat stoerdere broekpakken waarom we bekend staan.” NICOLETTE LUTTIKHOLT, MEDE-EIGENAAR VAN 2IMPRESSU
Wat wordt dé bruidsschoen-hit voor het komende seizoen? “Nieuwe materialen, veel kant, glossy effecten met lakleer, bloemen en metalen details zoals studs: dat zijn de trends van 2014! We zien nog steeds veel glitter, maar die zijn nu wel verfijnder. Door schoenen met kant te overtrekken, wordt een mooi laagjeseffect gecreëerd. En bloemenprints zorgen voor een retro-uitstraling. Daarnaast maakt zowel de middelhoge hak als de spitse neus een comeback.” DIANE HASSALL, BRUIDSSCHOENONTWERPSTER (RAINBOW CLUB) Wat zijn de meest populaire materialen voor trouwjurken in 2014? “Kostbare materialen, zoals taft, satijn, organza en chiffon worden gecombineerd met lichte stoffen als voile. Een laagje luxe kant over tule zorgt ervoor dat onze jurken een dromerige en sensuele look krijgen. We gebruiken in de bruidsmode een stretchvariant van verschillende satijnsoorten. Daardoor sluiten onze jurken nauw aan, zonder dat ze te strak zitten!” CHRISTINE LANGE, LOHRENGEL
Op welke accessoires ben je bijzonder trots? “We zijn heel trots op de 925-zilveren spangkettingen. Die zijn geweldig mooi. Ook hebben we dit jaar voor het eerst broches in de collectie opgenomen. Alles wordt door ons zelf ontworpen en in eigen beheer gefabriceerd.” JELTE SCHOLTE, EIGENAAR ABRAZI
Wat is uw favoriete stof voor 2014? “De nieuwe jersey-stof maakt de jurken dit jaar nog comfortabeler. Jersey is de meest casual stof die je maar kunt bedenken. Ik heb lang gezocht naar een zachte stof van hoge kwaliteit met een luxe uitstraling. Deze stof heb ik bijvoorbeeld als onderlaag gebruikt voor chantillykant, maar ook voor een bovenlijfje in combinatie met een rok van mousseline.” GÉRALDINE SIMONNET, REMBO STYLING, COLLECTIE AMARILDINE
96
SF7_TrendsNL.indd 96
16.04.13 12:23
collection 2014 DISTRIBUTOR FOR BENELUX, GERMANY, AUSTRIA, SWITZERLAND D&C Fashion Studio’s Head Office Toekomstlaan 13b - 2200 Herentals - Belgium email: office@dc-fashionstudios.com - phone number: +32476295060
w w w. n i c o l e s p o s e . i t
FA S HI ON
1
|
| Miss Kelly van The Group In de klassieke Miss Kelly-
4 Emmerling: klassieke lijnen De 26 jurken van de ’In-
collectie van The Group vindt men met name bruidsjurken met
Love-collectie’ van Emmerling bestaan voornamelijk uit satijn,
1
veel borduurwerk en stofdraperingen. 2
|
|
organza en kant. De inkoopprijs van de jurken ligt onder de
Alfred Angelo: romantisch en modern Alfred Angelo
€ 300. Voor nieuwe klanten van Emmerling geldt een mini-
combineert romantiek met modern design en vrouwelijke sil-
mumbestelling van slechts drie jurken. De levertijd bedraagt
houetten. Trouwjurken met vederlichte rokken van gedra-
twaalf weken. Alle jurken zijn verkrijgbaar vanaf oktober 2013.
peerde organza domineren de collectie. Ze zijn versierd met
5 Nicole: pure perfectie! De designcollectie Nicole maakt
strassteentjes en kristallen. Veel trouwjurken hebben een diep
in 2014 veel indruk vanwege de kwaliteit, elegantie en aan-
rugdecolleté of asymmetrische schouderbandjes. Ook heeft
dacht voor detail. Hoogwaardige stoffen, zoals Frans kant,
het label jasjes en glitterceinturen in de collectie.
fijne tule en organza, worden gebruikt in de kleuren Antique
|
|
3 Isabel de Mestre In de Miss Isabel-collectie presenteert
Pink, Powder Pink en zijdetinten. Het geperfectioneerde
Isabel de Mestre fantastische jurken in empirestijl, ook in
bovenlijfje zorgt voor een hoog draagcomfort en een opti-
combinatie met zwart kant.
male pasvorm.
5
| 3| 2
| 4|
98
SF7_TrendsNL.indd 98
16.04.13 12:23
We will be presenting our new collections at
MODATEX
15th-18th June 2013 in Essen (Germany) Hall 3, Stand A4 For more information please contact Elke or Lyndsey Tel: +44 1423 561870 Fax: +44 1423 562444 elke@jlmcinc.com lyndseyjlmeurope@yahoo.co.uk
FA S HI ON
Ladybird: veel verscheidenheid De 2014-collectie van Ladybird heeft niet alleen strapless modellen, maar ook veel oneshoulder varianten. Deze hebben schouderbandjes van kant en zijn soms versierd met bloemen. De taille wordt geaccentueerd met behulp van ceinturen in verschillende kleuren, die ook los verkrijgbaar zijn. Nieuw is ook de stola, die aan de voorkant van de straplessjurken kan worden bevestigd. Ladybird de Luxe Voor de jurken uit de Ladybird de Luxe-collectie zijn materialen van de hoogste kwaliteit gebruikt. Alle jurken zijn met de hand gemaakt. “Voor de wijd gedrapeerde rokken gebruiken we taft en dure kant”, aldus Ingrid van den Brink, chef inkoop en verkoop bij Ladybird. “Dit is een collectie voor de bruid die het beste van het beste wil, maar tegelijkertijd niet bereid is een buitensporig hoge prijs voor haar bruidsjurk te betalen.” Nieuw label bij Ladybird “Vintage is bij uitstek een trend in 2014. Daarom hebben we het komende seizoen een eigen label, de Ladybird Vintage-lijn”, vertelt Ingrid van den Brink. De jurken zijn gemaakt van fijne Franse kant en tule. “Ze hebben een geweldige pasvorm en zorgen ervoor dat het figuur van de bruid optimaal tot zijn recht komt.” Ladybird Affinity De Affinity-collectie richt zich op de elegante bruid. Er zijn veel spectaculaire kanten jurken in verschillende modellen, luxe parelcolliers en volumineuze rokken van tule. “Affinity is voor de bruid die zich graag laat verrassen”, verklaart Ingrid van den Brink.
100
SF7_TrendsNL.indd 100
16.04.13 12:24
FA S HI ON
1
|
2
|
4
3
1
| Collector van The Group
|
door heel flexibel en kunnen items ook op maat ma-
Voor de wijduitlopende jurken uit de Collector-collectie
ken”, aldus eigenaresse Minou Mais.
hebben de designers van The Group voornamelijk kant
3
gebruikt.
Een bruidsjurk als uit een Jane Austen-roman: het
2
| Atelier van Salt: parelsieraden
|
|
Vintage bij Calesco Couture
nieuwe model Francesca van Calesco Couture. Te zien
Voor 2014 introduceert Atelier van Salt de kleuren rood,
op de Interbride.
roze, taupe, grijs, en verschillende combinaties met
4
zwart in haar fantasiejuwelen. Naast de nieuwe model-
In de Ceremony-lijn van Archetipo domineren neutrale
len, bestaat de collectie ook uit bestsellers uit voor-
en donkere kleuren, zoals Gothic Antraciet, Castlerock
gaande jaren. “We gebruiken enkel hoogwaardige
Grey of Camouflage Kaki. Kleurrijke contrasten worden
materialen als zoetwaterparels, Swarovski-kristallen,
gecreëerd met tinten sneeuwwit, grijs-violet en winter-
schelp, glasparels en ook handgemaakte kralen, leder
grijs. De stoffen zijn eenvoudig, maar zo bewerkt dat
en katoen. De collectie is handgemaakt. We zijn hier-
er ongewone effecten ontstaan.
|
Archetipo: Neutrals & Darks
102
SF7_TrendsNL.indd 102
16.04.13 12:24
FREE BRIDESMAIDS SAMPLES now available in Europe
Dessy Group is the leading bridesmaids dresses and evening wear supplier in North America and the UK. Dessy Group has a stunning introduction offer: you may be eligible for our free sample program. To apply for free samples complete the form at www.dessy.com/apply Dessy Group is de toonaangevende leverancier van bridesmaids japonnen en avondmode in Noord-Amerika en Engeland. Voor de professionele retailer heeft de Dessy Group een uniek introductie aanbod: u komt wellicht in aanmerking voor ons gratis sample programma. Vul het formulier in op www.dessy.com/apply om u aan te melden voor gratis samples. Dessy Group gehört zu den führenden Anbietern für Brautjungfern, Trauzeuginnen und Abendmode in den USA und Grossbritannien. Professionellen Brautmoden und DOB händlern bietet The Dessy Group eine einmalige Chance: Sie können an unserem Free-Sample-Programm teilnehmen. Bitte bewerben Sie sich unter www.dessy.com/apply
all Dessy Group Collections DESIGNED IN NEW YORK
Michele O’Neill -
Contact - Kontakt unter: +44 845 838 1041 michele@dessy.com
program available to all European retailers
Apply for our FREE SAMPLE program today!
DG_Sposa_AD_April21013.indd 1
13-03-20 11:11 AM
FA S HI ON
Carlo Pignatelli Ceremonia De Italiaanse fabrikant presenteert éénknoops, lange jassen met contrasterende revers. Het gilet en de accessoires passen perfect bij de kleuren van de revers. “De knopen zijn kleine juwelen”, vertelt Carlo Pignatelli Couture
Gabriella Giordano van Carlo Pignatelli. “En de schoenen zijn exact
De hooggesloten, zeer romanti-
de kleur van het pak.”
sche bruidsjurken van organza van Carlo Pignatelli, worden gepresenteerd op de Noviaespaña in Barcelona, de Interbride in
Wilvorst slaat een nieuwe, trendy weg in
Düsseldorf én tijdens de grote
De lente/zomercollectie van Wilvorst is nog fantasierijker, stoerder en
fashionshow in de eigen show-
luchtiger – met een vleugje klassiek en traditie. Het collectiebeeld
room in juni. Sleutelwoorden
wordt bepaald door vernieuwende silhouetten, inclusief nieuwe zakken en reversvarianten. Strakke lijnen en flatterende modellen zorgen
voor de bruidscollectie:
daarnaast voor een nog slanker silhouet. Aardbeisorbet en
warme go goudtinten oudtinten enn
mosterd zijn de nieuwe kleuren, in aanvulling op de mo-
fleurige det details. etails.
dieuze blauw- en grijstinten. Natuurlijk blijven de klassieke kleuren als zwart en bruin ook trendy.
VeraBride & VeraPrestige ‘Verbluffend’: zo omschrijft Dan van Daele van VeraBride de 2014-collecties van VeraBride en VeraPrestige. “Onze ontwerpers hebben vlotte, jeugdige en prijsvriendelijke japonnen ontworpen waarmee aan de wensen van elke bruid voldaan kan worden.” In de nieuwe modellen is kant, soepel organza en tule Jasmine Lafée: sexy en trendy avondjurken
verwerkt.
“Onze avondjurkencollectie Lafée is ontworpen voor de zelfbewuste vrouw. We zijn bijzonder trots op het gepatenteerde aankleedsysteem Tailor Maid. Het belooft een perfecte pasvorm van de jurken”, vertelt Markus Schrader, salesmanager bij Jasmine. De fabrikant biedt de avondjurken ook in kindermaten aan. “We exposeren op de Interbride, maar we intro-
Lohrengel Lignesse
duceren onze collectie vooraf ook graag bij klanten
Nieuw in de Lohrengel Lignesse-collectie: mooie gedrapeerde looks met haarscherpe plooien;
in hun eigen winkel.”
soms symmetrisch, soms diagonaal. Ook nieuw zijn tulen jurken met golvende randen. Daarnaast zijn er ook slankgesneden modellen met watervalkragen die op de rug uitlopen in een diep decolleté.
104
SF7_TrendsNL.indd 104
16.04.13 12:24
Kenneth Wi nston Private Label By G Bridal Design House
Participation at Modatex (Stand B71) - Essen - 15th through 18th June 2013 We are looking for an agent in Holland! Contact for PLBG Europe: WedTrade Sarl Phone: +33 6745 85414 Email: info@wedtrade.ch www.privatelabelbyg.com
PRIVATELABELBYG_2013_11F_SF.indd 1
08-04-13 09:20
FA S HI ON
1
1
|
2
|
5
|
|
Divina Sposa Typerend voor de nieuwe collectie van Divina
Sposa zijn de glamoureuze pasvormen met stofdraperingen en veel applicaties, bijvoorbeeld met bloemen. 2
| Justin Alexander: 2014 wordt glamoureus! Tenminste, als men
kijkt naar de collectie van Justin Alexander. Hierin komen bijvoorbeeld prachtige applicaties, briljante materiaalcombinaties en adembenemende silhouetten terug. 3
|
Modern vintage bij Alfred Angelo Na het grote succes van
vorig jaar wordt de vintagecollectie van Alfred Angelo uitgebreid met nieuwe modellen. Voor de bruid en haar bruidsmeisjes zijn de kanten
3
|
4
|
en chiffon jurken in vijftien poederkleuren verkrijgbaar. 4
| Fertig Modelle: shawls en stola’s De Fertig Modelle-collectie
wordt uitgebreid met veel nieuwe subcollecties en productlijnen. Nieuwe shawls en stola’s complementeren de avondkleding tijdens events. De comfortabele omslagdoeken zijn rijkelijk versierd met bloemen, parels en strassteentjes. De haaraccessoirecollectie wordt uitgebreid met nieuwe ontwerpen gemaakt van verschillende edelstenen, halfedelstenen en zoetwaterparels. 5
| Jasmine In 2014 gebruikt bruids- en gelegenheidskledingfabri-
kant Jasmine verfijnde stoffen, delicate borduursels en Swarovskikristallen in haar Collection-lijn. Daarnaast biedt het bedrijf, indien gewenst, bijpassende accessoires zoals jasjes, stola’s, ceintuurs en sluiers. “Natuurlijk is het ook dit jaar mogelijk om de jurken naar de individuele wensen van de klant aan te passen”, vertelt salesmanager Markus Schrader.
106
SF7_TrendsNL.indd 106
16.04.13 12:24
Interbride 15-18 juni stand A 011
www.2impressu.nl Dutch design uit eigen atelier! Showroom & atelier adres: Prinses Irenestraat 26 - NL - 7475 BW Markelo - tel. +31 (0) 547 363400
2IMPPRESSU_2013_11F_SF.indd 1
15-04-13 09:12
FA S HI ON
1
|
5
|
2
|
3
|
4
1
|
|
Sweetheart Ceinturen zijn ook in worden probleemzones verborgen en
2014 een trend. Bijvoorbeeld beige pluspunten geaccentueerd. De modelversies, zoals bij dit model van Sweet- len zijn soepelvallende A-lijnen met heart. 2
|
decolletés die variëren van charmante Cabotine Novia by Gema druppeluitsnedes tot diamantuitsnedes.
Nicolás Op en top vrouwelijk: dat is de Ook zijn er hartvormige decolletés met 2014-collectie van Cabotine Novia by afneembare korte mouwtjes. Gema Nicolás. De jurken hebben hart- 5
|
Bij Altara Dea wordt de nadruk
vormige halslijnen en diepe rugdecol- gelegd op de hoogwaardige afwerking letés. Ze zijn gemaakt van mooie stof- en de luxueuze stoffen. Speciaal voor fen zoals geborduurd tule en bruiden met een exclusieve smaak zijn chantillykant. De fabrikant biedt bijpas- de two in one-jurken ontwikkeld met sende sluiers aan.
afneembare kanten jasjes of tulen jur-
|
Kelly Star van The Group De ken. “Bijzondere square-decolletés opvallende jurken van Kelly Star hebben gaan op de rug over in mooie, krui3
ontelbaar veel parels en strassteentjes, sende kantenbandjes”, aldus hoofdontwerpster Christine Lange van Lohrzelfs tot onderaan de lange sleep. 4
|
Molly Monroe Deze collectie is engel.
ontworpen voor de bruid met een maatje meer. Met Molly Monroe-jurken
108
SF7_TrendsNL.indd 108
16.04.13 12:25
FA S HION
GEVRAAGD AAN DE DESIGNERS Aan welk criterium moeten accessoires in 2014 voldoen? “Veelzijdigheid! Zo hebben we bijvoorbeeld nieuwe strapettes, neckettes en backettes (zie foto). Dat zijn schouderbandjes die de probleemzones verbergen of de jurk gewoon een heel nieuwe look geven. Een eenvoudige jurk krijgt daardoor opeens een nieuw gezicht; je wordt erdoor getriggered. Daardoor hebben we nu meer mogelijkheden om jurken uit de vorige collecties alsnog te verkopen. Daarnaast bieden we nu zogenaamde ’combi’s’ aan. Die kunnen als ceintuur, als schouderbandje, als haarband of ander haaraccessoire gedragen worden. Ze zijn enorm veelzijdig. Omdat ze een neutrale kleur hebben, kunnen ze ook na de bruiloft gedragen worden.” WENDY NICHOLS, EMMERLING
Wat worden de nieuwe trendkleuren? “Natuurlijk zijn de bruidsjurken ook in 2014 voornamelijk wit. We gebruiken bij Kleemeier accenten door contrasterende kleuren te gebruiken als nude-, groen- en bruintinten. Zo zie je in de nieuwe collectie veel kleurrijke taille- en sierceinturen die perfect bij de vintage-look van onze jurken passen. Het maakt de modellen nog sprekender en ze vallen hierdoor extra op.” SONJA HOIER, ONTWERPSTER BIJ KLEEMEIER
Wat zijn de trends voor bruidegomsoutfits voor 2014? “Alles wat uitzonderlijk is, wordt een trend. ‘Normaal’ zie je elke dag. Een bruiloft is iets heel bijzonders, dus de bruidegom moet zich daar ook naar kleden. Hij moet zich echter niet over the top gekleed voelen; de outfit laat immers de persoonlijkheid van de bruidegom zien.” Welke kleuren zijn favoriet voor het komende seizoen? “Naast de klassieke kleuren als mokka en zwart vind je nu bij Tziacco het komende seizoen ook pakken in trendy blauw en verschillende grijstinten.” Wat zijn de absolute topsellers in de Tziacco-collectie? “Onze Royal-collectie. De combinatie van klassieke stijlen en modern design is erg populair bij onze klanten. De lange rokkostuums van jacquardstoffen en de jasjes in uniformstijl lopen het hardst.” DR. HANS PÖLLMANN, DESIGNER BEI TZIACCO
109
SF7_TrendsNL.indd 109
16.04.13 12:25
FA S HION
GEVRAAGD AAN DE DESIGNERS Aan welk criterium moeten accessoires in 2014 voldoen? “Veelzijdigheid! Zo hebben we bijvoorbeeld nieuwe strapettes, neckettes en backettes (zie foto). Dat zijn schouderbandjes die de probleemzones verbergen of de jurk gewoon een heel nieuwe look geven. Een eenvoudige jurk krijgt daardoor opeens een nieuw gezicht; je wordt erdoor getriggered. Daardoor hebben we nu meer mogelijkheden om jurken uit de vorige collecties alsnog te verkopen. Daarnaast bieden we nu zogenaamde ’combi’s’ aan. Die kunnen als ceintuur, als schouderbandje, als haarband of ander haaraccessoire gedragen worden. Ze zijn enorm veelzijdig. Omdat ze een neutrale kleur hebben, kunnen ze ook na de bruiloft gedragen worden.” WENDY NICHOLS, EMMERLING
Wat worden de nieuwe trendkleuren? “Natuurlijk zijn de bruidsjurken ook in 2014 voornamelijk wit. We gebruiken bij Kleemeier accenten door contrasterende kleuren te gebruiken als nude-, groen- en bruintinten. Zo zie je in de nieuwe collectie veel kleurrijke taille- en sierceinturen die perfect bij de vintage-look van onze jurken passen. Het maakt de modellen nog sprekender en ze vallen hierdoor extra op.” SONJA HOIER, ONTWERPSTER BIJ KLEEMEIER
Wat zijn de trends voor bruidegomsoutfits voor 2014? “Alles wat uitzonderlijk is, wordt een trend. ‘Normaal’ zie je elke dag. Een bruiloft is iets heel bijzonders, dus de bruidegom moet zich daar ook naar kleden. Hij moet zich echter niet over the top gekleed voelen; de outfit laat immers de persoonlijkheid van de bruidegom zien.” Welke kleuren zijn favoriet voor het komende seizoen? “Naast de klassieke kleuren als mokka en zwart vind je nu bij Tziacco het komende seizoen ook pakken in trendy blauw en verschillende grijstinten.” Wat zijn de absolute topsellers in de Tziacco-collectie? “Onze Royal-collectie. De combinatie van klassieke stijlen en modern design is erg populair bij onze klanten. De lange rokkostuums van jacquardstoffen en de jasjes in uniformstijl lopen het hardst.” DR. HANS PÖLLMANN, DESIGNER BIJ TZIACCO
109
SF7_TrendsNL.indd 109
16.04.13 15:18
neue kollektion
M
2014
M
thesposagroup. com THEGROUP_2013_21F_SP.indd 2
16-04-13 15:13
interBride dÜsseldorF 15-18 juni 2013
M Für sie das the sposa group corner auf 500m2 M 350 neue modelle M messe spezial preis von 126€ * M rabatt bis zu -15%* M 4 modeschauen mit mehr als 10 modellen M champagne Bar M Überraschungen und geschenke M V.i.p Begrüßung * mit spezial-platinum status
thesposagroup. com THEGROUP_2013_21F_SP.indd 3
16-04-13 15:13
FA BR I K A NT E NL I J S T
FABRIKANTEN-
LIJST
De gegevens van alle fabrikanten die in deze editie van Sposa Facts genoemd worden. AAN DEZE GEGEVENS KUNNEN GEEN RECHTEN ONTLEEND WORDEN, ZE ZIJN ACTUEEL TEN TIJDE VAN HET TER PERSE GAAN VAN DIT MAGAZINE.
Fabrikant
Telefoonnummer
Abrazi
0031 (0) 357851005
Affinity
Website
Fabrikant
Telefoonnummer
Website
www.abrazi.com
Emmerling
0049 (0) 96219166660
www.emmerling.eu
0031 (0) 355250611
www.ladybird.nl
Enzoani
0031 (0) 534750475
www.enzoani.com
Alexia Designs
0031 (0) 297285539
www.alexia-designs.co.uk
Euro Mode Donner
0049 (0) 61153167571
www.euro-mode.com
Alfred Angelo
0031 (0) 683223907 0032 (0) 14216133
www.alfredangelo.com
Fashion New York
0033 (0) 148000003
www.fashion-new-york.com
Altara Dea
0049 (0) 561998877
www.altaradea.com
Fashion Queen
0049 (0) 5372972630
www.amera-vera.de
Amera Vera
0049 (0) 5372972630
www.amera-vera.de
Fertig Modelle
0049 (0) 940293410
www.fertig-modelle.de
Archetipo
0039 0432570710
www.archetipo.com
Garamaj
0046 8229122
www.garamaj.se
Atelier van Salt
0032 (0) 14727386
www.ateliervansalt.com
Ian Stuart
0032 (0) 475231139
www.ianstuart-bride.com
Bianco Evento
0049 (0) 303300605910
www.bianco-evento.de
Isabel de Mestre
0049 (0) 2151310149
www.isabeldemestre.de
Brinkman
0031 (0) 547335633
www.treschic.nl
Jasmine Bridal
0049 (0) 5524998088
www.jasminebridal.com
Cabotine Novia
0034 (0) 968837563
www.cabotine.es
Javier Arnaiz
0032 (0) 14216133
www.javierarnaiz.com
Calesco Couture
0049 (0) 3518106272
www.calesco-dresden.de
Jessie K.
0031 (0) 547335633
www.treschic.nl
Carlo Pignatelli
0041 (0) 442128042
www.carlopignatelli.com
JLM
0044 (0) 1423561870
www.jlmeurope.co.uk
Celebrate Your Style
0031 (0) 630715819
www.celebrateyourstyle.nl
Jolies
0032 (0) 14216133
www.nicolespose.it
Colet
0032 (0) 14216133
www.nicolespose.it
Justin Alexander
0031 (0) 180520002
www.justinalexanderbridal.com
Creations of Leijten
0031 (0) 492371310
www.creationsofleijten.com
Kelsey Rose
0049 (0) 2202862140
www.ellisbridals.co.uk
Cymbeline
0032 (0) 478339034
www.cymbeline.com
Kleemeier
0031 (0) 545272780
www.kleemeier.com
D&C Fashion Studio's
0032 (0) 14216133
www.dc-fashionstudios.com
La Diva
0049 (0) 561998877
www.lohrengel.com
Demetrios
0031 (0) 654650137
www.demetrios.eu
Ladybird
0031 (0) 355250611
www.ladybird.nl
Diamonfire
0031 (0) 705122929
www.diamonfire.de
Le Spose
0031 (0) 736560271
www.lespose.com
Digel
0049 (0) 74526040
www.digel.de
Lillian West
0031 (0) 180520002
www.lillianwest.com
Dress me up
0031 (0) 547335633
www.treschic.nl
Lilly
0045 (0) 75859955
www.lilly.de
Eddy K.
0039 022133574
www.eddyk.com
Linea Raffaelli
0032 (0) 13771476
www.linearaffaelli.com
Eglantine Creations
0033 (0) 240981256
www.eglantine-creations.com
Lohrengel
0049 (0) 561998877
www.lohrengel.com
Ellis Bridals
0049 (0) 2202862140
www.ellisbridals.co.uk
Love Curves
0049 (0) 986186836
www.modedepol.eu
Elsa Coloured Shoes
0031 (0) 9002022725
www.elsacolouredshoes.com
Marylise
0032 (0) 32606070
www.marylise.be
112
SF9_HerstellerNL.indd 112
16.04.13 11:27
FAB R I K ANTENLIJS T
Mascara
0044 (0) 2089651522
www.mascaracollection.com
Rosa Clará
0032 (0) 475231139
www.rosaclara.es
Masterhand
0031 (0) 206690097 0032 (0) 23469018
www.masterhand.com
Sincerity
0031 (0) 180520002
www.sinceritybridal.com
Megan’s Choice
0031 (0) 547335633
www.treschic.nl
Sky is no limit
0049 (0) 2215080784
www.skyisnolimit.de
Modeca
0031 (0) 854899270
www.modeca.com
Sonia Peña
0032 (0) 14216133
www.soniapena.com
Mode de Pol
0049 (0) 986186836
www.modedepol.eu
Sweetheart
0031 (0) 180520002
www.sweetheartgowns.com
Molly Monroe
0049 (0) 561998877
www.lohrengel.com
The Dessy Group
0044 (0) 8458381041
www.dessy.com
Mori Lee
0031 (0) 641372310
www.morilee.eu
The Sposa Group
0031 (0) 235389640 0032 (0) 25271781
www.thesposagroup.com
MS Moda
0049 (0) 1772594512
www.msmoda.pl
Très Chic
0031 (0) 547335633
www.treschic.nl
Tziacco
0031 (0) 206157812 0032 (0) 42864485
www.wilvorst.de
Vera Bride
0031 (0) 547285030
www.verabride.nl
Nicole Fashion
0032 (0) 14216133
www.nicolespose.it
Noblesse Hersteller
0031 (0) 402220202 Telefonnummer
Paradox
0031 (0) 302282135
www.paradoxeurope.com
Veromia
0044 (0) 2085022257
www.veromia.co.uk
Poirier
0031 (0) 433253377
www.poirier.nl
Weise
0049 (0) 79628910
www.weise.eu
Private Label by G.
0033 (0) 674585414
www.privatelabelbyg.com
Wilvorst
0031 (0) 206157812 0032 (0) 42864485
www.wilvorst.de
0031 (0) 547335633
www.treschic.nl
www.bruid.nu Internet
Your Brand (Très
Pronovias
0034 (0) 934799700
www.pronovias.com
Pure by Elia Moreni
0031 (0) 547335633
www.treschic.nl
Zimmer 104
0049 (0) 24225047965
www.zimmer104.eu
Rembo Styling
0032 (0) 89300930
www.rembo-styling.com
2impressU
0031 (0) 547363400
www.2impressu.nl
Chic)
INTERBRIDE 15 - 18 June
Fashion Studio Elodie BV Willem de Haasstraat 5 Gemert | The Netherlands Tel. +31 (0)492 37 13 10
www.creationsofleijten.com
113
SF9_HerstellerNL.indd 113
16.04.13 11:27
P E R S OONL I J K
8 Vragen aan... ... Nathalie Pereboom van Poirier.
1. WELKE BRUIDSACCESSOIRE WORDT IN 2014 HELEMAAL HIP? Haaraccessoires geïnspireerd door de jaren ‘40: grote strikken, parels en veel strasstenen.
2. WELKE LINGERIE MOET IEDERE BRUID ÉCHT HEBBEN? Een strapless korset met een diepe ruguitsnede.
3. ALS JE NOG EEN KEER ZOU TROUWEN, WAT ZOU JE DAN DRAGEN? Er zijn zoveel sensationele jurken, maar waarschijnlijk een jurk van Ian Stuart of Jesús Peiró.
Nathalie Pereboom Pereboom… … is bij Poirier verantwoordelijk voor collectiedesign. Ze bedacht ook het optreden van het bruidspaar in ondergoed, dat tijdens de Modatex 2012 voor furore zorgde.
4. EN WELKE LINGERIE? Hmmm, ik denk dat ik Poirier draag!
5. HOEVEEL UUR PER DAG BEN JE ONLINE? Gemiddeld twee uur per dag. Op Twitter volg ik bijvoorbeeld een paar jonge designers.
6. WAT IS JE FAVORIETE APP? 'My Pantone' is een super app waarmee ik kan ontdekken hoe ik kleuren op nieuwe en frisse manieren kan combineren.
7. WELKE VERLEIDING KUN JIJ MOEILIJK WEERSTAAN? Chocolade bijvoorbeeld, maar ook een paar glinsterende high heels.
8. OP WELK COLLECTIE-HOOGTEPUNT VAN PORIER VERHEUG JIJ JE DIT JAAR HET MEEST? Dat zijn er zoveel... in iedere productgroep komen we elk jaar met nieuwe accessoires. Als de klanten deze op de beurs bestellen, geeft mij dat een kick! 114
SF9_Persoenlich_NL.indd 0114
15.04.13 14:30
Zo bereikt u aanstaande bruidsparen… (vanaf het eerste uur!) H E T
H E T M E E S T G E L E Z E N B R U I D S B L A D V A N N E D E R L A N D
M E E S T
G E L E Z E N
B R U I D S B L A D
V A N
B E L G I Ë DECEMBER T/M MAART € 5,00 HET.HUWELIJKS.NET
MAART T/M MEI € 6,00 HET.HUWELIJKS.NET
BRUIDEGOM 2013
MAGAZINE 1-2013
MAGAZINE 2-2013
BP
UITGAVE 2013 € 4,95 / WWW.BRUIDENBRUIDEGOM.NL
CELEBRITY STYLE
2013
TROUWRINGEN
Scan de Code Voor een PreView
H E T
E N I G E
B R U I D E G O M S B L A D
V A N
N E D E R L A N D
ALLES OVER DIAMANTEN, GOUD, PLATINA EN HOE JE JULLIE UNIEKE TROUWRINGEN VINDT
WWW.BRUIDSBLINKERS.NL COVER Bruidsblinkers.indd 1
es 3 magazin
1 PRIJS
&
HOOG? PLATROFDAN 100 NDE
MEESCHILLEENE N VERIDSS CHO BRU
kelijk omTTE Zo mak he ENEN N EN is het N HOENE EN SCHOEN JE SCH KLEUR KLEURE N KLEU L LATEN
D
KIDS UITGAVE 2013
De leukste KINDERWINKE
van België in één special s Bloemblaadjes strooien? RINGEN brengen? Betrek de kleintjes bij jullie dag!
€ 3,00
LS
DE E NIEUWE N EUWE NI UW
MODE,, schoenen n ÉN ACCESSOIRES
VOOR JONGENS & MEISJES
kind ki k in nd derco erco er collect llleecccti llec tiies ies e van van va an 2013 2013 20 13 s
| ANKLE
BOOTS
| | WEDGES GASTEN | PEEPTOES M EN DE
DE BRUIDEGO SS SSOIRES VOOR NDS: ELS | HAARACCE HAARAC SCHOENEN RENDS: TTREN TR + HEELS LLE TRE ALLE | HIGH FASCINATORS | TIARA’S
19-10-12
10:2
20-JARIG JUBILEUM ’S BALLERINA
IN DEZE JUBILEUMEDITIE: * échte droomjurken * alle accessoires * heel veel real life
ALS MÉT 2 TOPSPECI IE! BIJ DEZE EDIT
Alle trends van de catwalk +48 PAGINA’S BRUIDSMODE 2013 IN LOOKBOOK
weddings
met de beste bruidsfotografen
unieke
BRUIDSTAARTEN * UITNODIGINGEN * DESSERT TABLES * DROOMLOCATIES * BLOEMEN * DECORATIE
10FANTASTISCHE PRIJZEN!
Van trouwceremonie tot fotoshoot
cover NL0213_3.indd 1
WWW.BRUIDENBRUIDEGOM.BE
WWW.BRUIDENBRUIDEGOM.NL
BRUILOFT
win:
DECEMBER T/M MAART
MAART T/M MEI
ALLES VOOR JULLIE
MAGAZINE 1-2013
MAGAZINE 2-2013
Extra 50 pagina’s
WWW.BRUIDENBRUIDEGOM.NL
NA’S , PAGI ENENS N SCHOSLUIER TASSE
48
BRUID & BRUIDEGOM
EEN OVERZICHT VAN DE MOOISTE COLLECTIES
DE MO OISTE KINDE RFEES TKLED ING VA N BEL GIË
| € 3,95
UITGAVE 2013 € 3,95
MAGAZINE
PRACHTIGE BRUILOFTSSIERADEN VAN ANNE HATHAWAY EN KATIE MELUA
5 | 2013
Speciale uitgave van
MET DE ALLERMOOISTE TROUWSIERADEN
SIERADEN VOOR JULLIE BRUILOFTSDECORATIE
UITGAVE
58 PAGINA'S
Liefde is
JULLIE PERFECTE TROUWRINGEN
SDS IID EN BRU OEN SCH
2013
30 JAAR
UITGAVE 2013 € 4,95 / WWW.BRUIDENBRUIDEGOM.NL
BRUIDSPAREN VERTELLEN:
Dit zijn onze ringen!
Alles voor jullie
doe mee en win!
SUPERPRIJZEN T.W.V.
€ 7.500
TROUWKLEED, SIERADEN, SCHOENEN & MEER
TROUW–
DROOMJURKEN, TOFFE TROUWRINGEN, ORIGINELE HUWELIJKSDECO, CELEBRITY BRUIDSKAPSELS
Scan de Code Voor een PreV iew WWW.BRUIDENBRUIDEGOM.BE
30-01-13 16:06
cover B0113A.indd 1
20-11-12 16:41
H E T
E N I G E
B R U I D E G O M S B L A D
V A N
N E D E R L A N D
N000_CoverBruidegom2013.indd 1
29-01-13 13:58
Uw acc ountma nager advisee rt u gra ag! • Mo
nique B o Accountm kslag anager Mode & Beauty, Nederlan d • Rita D eltombe Accountm anager Mode & Beauty, België
www.bruidenbruidegom.nl www.bruidenbruidegom.be
NL-Bruidmedia BV | Uraniumweg 17e | 3812 RJ Amersfoort | T. +31 (0)33 - 750 35 00 | www.bruidmedia.nl B-Bruidmedia BVBA | Uitbreidingstraat 66 | 2600 Berchem | T. +32 (0)3 - 281 21 00 | www.bruidmedia.be
PROMOBRUIDMEDIA_2013_11F_SFN.indd 1
09-04-13 16:35
Poirier_Sposafacts_04.13_DEF_LC.indd 1
15-04-13 16:52