Portf贸lio Bruna Casetta, designer
Marca Desenvolvimento da marca, cartĂŁo de visitas e cardĂĄpio para Casinha Massas Artesanais
Freelance
Marca Desenvolvimento da marca e identidade visual para o escritório Squillante Sociedade de Advogados
RUA JOSÉ GABRIEL, Nº 169 - CENTRO CEP 13.250 - 080 ITATIBA - SP TEL. (11) 4534 0458 CEL. (11) 7321 8603
Freelance
CESARSQUILLANTE@UOL.COM.BR
Adriana, Vendedora
Projeto acadêmico Desenvolvimento de marca e manual de identidade visual criado para a loja de calçados Corcelli
Projeto desenvolvido em dupla com Andressa Pires
R. Benjamin Constant nº 21 Itatiba - SP Telefone (11) 4538 4755 www.grupocorcelli.com
Projeto acadêmico Criação de marca para um estabelecimento comercial do ramo alimentício
Projeto desenvolvido em grupo com Andressa Pires, Edson Arantes, Lucian Cavalcanti e Monica Brigante
Projeto acadêmico Criação de marca e sua aplicação no rótulo
Projeto acadêmico Criação de embalagens para um linha de cosméticos, posteriormente desenvolvimento da (Naturalis) e grafismos
Projeto desenvolvido em grupo com Andressa Pires, Edson Arantes, Lucian Cavalcanti e Monica Brigante
Projeto Acadêmico Criação de infográficos: O primeiro reúne informações populacionais do Brasil e o segundo reúne informações dos povos indígenas brasileiros
Povos Indígenas Do Brasil NEGRO AMAZONAS
A AÍB RN PA
Os povos indígenas somam, segundo o Censo IBGE 2010, 817.963 pessoas, um número bem reduzido se comparado ao número estipulado na época da colonização. Destas, 315.180 vivem em cidades e 502.783 em áreas rurais, o que corresponde aproximadamente a 0,42% da população total do país. A maior parte dessa população distribui-se por milhares de aldeias, situadas no interior de 673 Terras Indígenas, de norte a sul do território nacional.
Os principais povos indígenas brasileiros de-
rivam de dois troncos: Tupi e Macro-Jê. Quando se fala em tronco, têm-se em mente línguas cuja origem comum, as semelhanças entre elas sendo muito sutis. Entre línguas de uma mesma família, as semelhanças são maiores, resultado de separações ocorridas há menos tempo, portando. Além desses dois troncos, existem mais 19 famílias lingüísticas que não apresentam graus de semelhanças suficientes para que possam ser agrupadas nesses troncos.
O infográfico apresenta cinco caracteríscas para cada família distribuídas em cada linha. A primeira está destinada ao tipo de moradia, a segunda a distribuição das moradias na aldeia, a terceira ao grafismos, a quarta a imagens dos pertencentes da tripo e a quinta a objetos característicos de cada família.
Projeto desenvolvido em dupla com Edson Arantes
Bororó
Yatê
Rikbaktsá
Guató
Karajá Em pleno século XXI a grande maioria dos brasileiros ignora a imensa diversidade de povos indígenas que vivem no país, seja por falta de estimulo do conhecimento ou por falta de dados que sustentem a informação. Estima-se que, na época da chegada dos europeus em 1500, fossem mais de 1.000 povos, somando entre 2 e 4 milhões de pessoas que viviam distribuidas em aldeias por todo o território nacional. Atualmente encontramos no território brasileiro 236 povos, falantes de mais de 180 línguas diferentes.
Ofayé
TO CA NTI NS
PA RA NÁ
PA RA GU AI
Mundurukú
Ramarama
Tupari
Puroborá
Mondé
Mawé
Juruna
Aweti
Arikém
Tupi - guarani
SÃO
Macro-Jê
O CISC FRAN
Maxakali
S RU PU
ARAG UAI A
JURUÁ
IRA DE MA
tronco
Jê
SOLIMÕES
Krenák
Principais rios do Brasil
XINGU
Tupi
Distribuição dos povos Macro-Jê
BR AN CO
Distribuição dos povos tupi
TA PA JÓ S
tronco
Projeto acadêmico Criação de tipografia feita apartir da manipulação e registro fotografico de cintos de couro, e elaboração de um cartaz utilizando esse alfabeto
Cartaz criado para participação no concurso do 24º Prêmio de Design Museu da Casa Brasileira
Projeto Acadêmico Criação de 6 ilustrações diferentes que foram usadas como fundo de um site programado em Flash
Projeto desenvolvido em grupo com Andressa Pires, Edson Arantes, Lucian Cavalcanti e Monica Brigante
Criação de ilustrações
Layout Site Desenvolvimento gráfico do site, e execução no software Dream Weaver
Home do site: No cabeçalho a foto muda a cada acesso
Galeria de trabalhos, e a pรกgina com os detalhes dos projetos, separadamente
Marca A marca foi desenvolvida para a arquiteta Thaís Marcondes, e o símbolo faz alusão a decoração e a arquitetura, beirando o abstracionismo.
Marca desenvolvida durante o estágio na empresa Communitas - Comunicação
Periódico de segurança Desenvolvimento de um folheto falando sobre recusros naturais, para a empresa Sabic.
Desenvolvido durante o estágio na empresa Communitas Comunicação
Layout Site Desenvolvimento do novo layout do site do Sindicato Varejista de Campinas
Desenvolvido durante o estágio na empresa Communitas Comunicação
Boletim Digital Sindivarejista Desenvolvimento do novo layout para o boletim digital do Sindicato Varejista de Campinas
Layout desenvolvido durante o estågio na empresa Communitas - Comunicação
Comunicação interna do Sesc Desenvolvimento das placas de medida para o evento Espaço Brincar, do Sesc Campinas
Layout desenvolvido durante o estágio na empresa Communitas - Comunicação
Identidade Visual Silcon e Silcon Lustres Desenvolvimento da marca, identidade visual e material publicitário
Atividades desenvolvida na empresa Mondeluz Comunicação
Identidade Visual Forro e Cia Desenvolvimento da marca, identidade visual e material publicitário
Atividades desenvolvida na empresa Mondeluz Comunicação
Identidade Visual Clínica Sapia Desenvolvimento da marca, identidade visual e material publicitário
A solução para a saúde da sua empresa
Freelance
Exames clĂnicos Exames complementares PCMSO - PPRA - CAT - PPP
Entre em contato
Anúncios publicitários Desenvolvimento de anúncios publicitários a partir de briefing
Atividades desenvolvida na empresa Mondeluz Comunicação
Design editorial Atuei como designer gráfica no desenvolvimento de alguns periódicos e como diretora de arte em algumas edições
Atividades desenvolvida na empresa Mondeluz Comunicação, com os periódicos Revista Imóveis & Cia, Jornal Mulher e Jornal Goiânia Imóveis
J u l h o /A g o s t o - 2 013
Juntos fazemos melhor!
Visite a Exponegócios
SEÇÕES
EDITORIAL
5. Apartamentos compactos: tendência sob medida
Será que é a hora?
uma
7. Lareiras estão em alta. Veja qual a que combina melhor com seu ambiente 8. Minha Casa Melhor: Caixa abre linha para mobiliar imóveis do MCMV 9. Financiamento: R$ 51 bilhões em crédito imobiliário
I
5.
10. Arquitetura e motivação são os temas principais dos livros indicados nesta edição 14. Materiais: tinta tecnológica se transforma em captador solar 15. Jardins verticais unem beleza e sustentabilidade 16. Reaproveitamento de água é o tema da vez, por Renata Invenzioni 17. Nova York dá benefícios fiscais para construções verdes 19. Retificação e cancelamento de registro são o foco das Dicas Jurídicas
15.
20 à 25. Os melhores imóveis de Itatiba e região, em fotos e detalhes. Confira! 28. Decoração para Home Offices: como fazer seu espaço de trabalho render 31. Toldos são práticos, funcionais e decorativos. Explore os modelos
novação, como outras grandes ações motivadoras na vida, move o mundo. O nosso mundo, voltado aos imóveis, acaba de ser inovado! Nesta edição trazemos novidades no layout de nossas páginas. Mudanças sutis feitas pelos designers da Mondeluz tonaram a leitura e o visual muito mais prazerosos de serem apreciados. Inovação também move os decoradores de interiores, como podemos conferir com entrevista dada pela profissional da decoração Alessandra Pretti, da Construtora Nova Forma. Toldos, lareiras, entre outros elementos de construção que abordamos neste número da Imóveis & Cia, podem inovar um ambiente mais dos
34 e 35. Exponegócios 2013: confira o melhor das 17 palestras e os motivos para participar da maior feira multissetorial da região
que você pensa, com um bom projeto nas mãos certas. Inovação também é palavra de ordem para empreendedores de sucesso, como os que trazemos nos Perfis Expo, uma pequena amostra do que o itatibense e os moradores de toda a região poderão ver a partir de 9 de agosto na 2ª Exponegócios. E quando as palavras inovação e Exponegócios - a maior feira multissetorial de negócios da região - se juntam, é impossível não falar do Home Office Container. Trata-se da grande novidade em imóveis e atração da Exponegócios. Idealizada pela Ethos Construtora e pela Morare Arquitetura, ambas do Grupo Ueda & Duduch, assim como esta publicação, a casa-escritório-espaço sustentável mostra que é possível se encontrar soluções de bem com o meio ambiente para criar novas opções em moradia e espaço de trabalho e lazer. É a maior prova de que inovar é bom, sempre!.
Edgar Ueda Diretor Geral edgar@portalimoveisecia.com
36 a 48. Perfis Expo: páginas especiais com participantes da feira 50 e 51. Desvende os segredos da grande atração da Exponegócios: Home Office Container!
50 e 51
EXPEDIENTE Marketing - Planejamento - Estratégia Edgar Ueda edgar@portalimoveisecia.com Gestão Financeira Raphael Duduch Business Intelligence Henrique Duduch Jornalista Responsável Mari Carla Giro MTb 33262/SP jornalismo@revistaimoveisecia.com.br Design e Diagramação Mondeluz - Design & Performance Supervisor Técnico Diego Machado arte@mondeluz.com.br Direção de Arte Bruna Casetta bruna@mondeluz.com.br
4
Web Developer Cainã Maturo web@mondeluz.com.br Financeiro Michele Goto financeiro@mondeluz.com.br
Assessoria Jurídica Dra. Fátima da Silva Barros OAB/SP 275.253 fatimasbarros@yahoo.com.br Executivos de Venda Cláudio Cruz claudio@portalimoveisecia.com Esther Karina esther@portalimoveisecia.com Juliana Oliveira comercial@revistaimoveisecia.com.br Luis Franchin luis@mondeluz.com.br Sérgio Santos sergio@mondeluz.com.br
Colaboradores nesta edição Alessandra Pretti Camila Frare Renata Invenzioni Dr. Marlon Calhiarana Auditoria ASPR Auditoria - www.aspr.com.br Tiragem 10.000 exemplares Periodicidade Bimestral Rua Comendador Franco, 650 Centro - Itatiba - SP
Grupo
Ueda & Duduch Informa: A Revista Imóveis & Cia é uma empresa do Grupo Ueda & Duduch. Conheça nossas linhas de negócios, acesse www.grupouedaeduduch.com.br
Distribuição Gratuíta: Itatiba e Morungaba. Locais: Condomínios, Comércios, Panfletagem e Mala direta. Impressão
Gráfica Silvamarts
Os conceitos emitidos nos artigos assinados são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião da revista Imóveis & Cia. O conteúdo dos anúncios aqui publicados são de total responsabilidade dos anunciantes. É proibida a reprodução de textos, fotos e ilustrações sem a prévia autorização desta revista.
Distribuição gratuita Venda proibida Tiragem : 10000 Exemplares
Agosto de 2013 3ª Edição
Imóveis - Venda - Locação - Empreendimentos - Construção - Decoração - Móveis - Eventos - Negócios - Notícias - Entrevistas - Novidades - Indicadores
Aparência e funcionalidade de imóvel conquistam clientes Profissional fala como conquistar clientes por meio da Arquitetura. P10
Atualização do Plano Diretor goianiense continua despertando interesse, dúvidas, apoios e discordâncias. Veja a visão do advogado Rodrigo de Moura Guedes, da Comissão de Direito Imobiliário da OAB, nesta edição. P8
Confira as novas regras de conforto em construções P16
Ah, Goiânia! Cidade é a 45ª cidade mais desenvolvida do país, aponta levantamento internacional, promovido pelas Nações Unidas. Confira o que faz a boa fama da capital. Tem lugar melhor para investir? P5
Fotos: Divulgação
Atualização do Plano Diretor: polêmico ou necessário?
Técnica Ombré
Ao melhor estilo “faça você mesmo”, técnica de pintura de paredes em degradê é tendência. Confira na P14
Bruna Casetta, designer Data de nascimento: 24/06/1991 t. (11) 4487 1446 c. (11) 97404 5418 e-mail: casettabruna@gmail.com Rua Itália, 113 - Villa Brasileira - Itatiba SP
Formação Ensino Superior na Faculdade de Campinas (FACAMP) Desgin Habilitação Design de Interface e Gestão de Design Cursando: Cronstutor de Móveis (Senai Itatiba) Idioma: Inglês em nível intermediário
Experiência Durante o período de graduação atuei como freelancer na área do design gráfico, trabalhando principalmente com a concepção e desenvolvimento de identidades visuais corporativas, elementos de papelaria, produção de banners, panfletos e anúncios públicitários. Fiz estágio na empresa Communitas Comunição, durante o período de Agos/2012 a Out/2012 Durante o período de dez/ de 2012 à set/ de 2013, trabalhei na Mon-
deluz, empresa de comunicação. Além de participar do desenvolvimento de identidades visuais, atuei como diretora de arte da revista Imóveis e Cia do Jornal Goiânia Imóveis e do Jornal Mulher. Atualmente trabalho como designer no Estúdio Graphique, e colaboro no desenvolvimento de estampas para tecelagens e empresas de vestuário, faço rapport em estampas e auxílio na comunicação visual do estúdio.