Paso Doble Family design Stefano Giovannoni
4 Paso Doble Chair
Paso Doble Chair 5
6 Paso Doble Chair
7
8 Paso Doble Chair
Paso Doble Chair 9
10 Paso Doble Chair
11
12 Paso Doble Low Chair
13
14 Paso Doble Low Chair and Foot-Stool
15
16 Paso Doble Stool
17
18 Paso Doble Chaise Longue
19
20 Paso Doble Low Chair and Foot-Stool
21
22 Paso Doble Chair, Production Process
23
24 Paso Doble Family Tecnical Informations Paso Doble Chair Stacking chair. Also avaiable with arms. Frame in aluminium. Arms and crosspieces in die-cast aluminium painted in polyester powder or polished. Seat in polyester-vinyl polymer fabric, or in polyester-vinyl polymer and polyester-cotton fabric, or in leather. Silla apilable. Versión con brazos. Estructura en perfil de aluminio. Brazos y largueros en profusión de aluminio barnizados poliéster o brillantes. Asiento en tela de hilado poliéster-polímero vinílico o en tela de hilado poliéster-polímero vinílico y poliéster-algodón o en piel. Chaise empilable. Disponible aussi avec accoudoirs. Structure en aluminium. Accoudoirs et traverses en fonte d’aluminium verni en polyester ou poli. Assise en tissu polyester-polymère vinilyque ou en tissu polyester-polymère vinilyque et polyester-coton ou en cuir.
Pa Gestell aus Aluminium. Armlehnen und Questreben aus AluminiumDruckguss polyesterlackiert oder poliert. Sitz aus Polyester-Vinylpolymere Stoff, oder aus PolyesterVinylpolymere und PolyesterBaumwolle Stoff, oder aus Leder.
Frame: Seat:
polished aluminium purple 1484 C polyestercotton fabric green 1558 C polyestercotton fabric orange 1659C polyestercotton fabric black 1754 C polyestercotton fabric white-black mélange 1762 C polyestercotton fabric black 1754 C leather
Sedia impilabile. Versione anche con braccioli. Struttura in profilato di alluminio. Braccioli e traversi in pressofusione di alluminio verniciati poliestere o lucidi. Sedile in tessuto di filati poliesterepolimero vinilico, o in tessuto di filati poliestere-polimero vinilico e poliesterecotone, o in cuoio. Frame: Seat:
white 1736 C white 1736 C polyestervinyl polymer fabric*
Frame: Seat:
black 1754 C black 1754 C polyestervinyl polymer fabric* black 1754 C polyestercotton fabric black 1754 C leather
Stuhl, stapelbar. Auch mit Armlehnen lieferbar.
47 46
56
67
82 47 56
53
Sillón apilable. Versión con brazos. Estructura en perfil de aluminio. Brazos y largueros en profusión de aluminio barnizados poliéster o brillantes. Asiento en tela de hilado poliéster-polímero vinílico o en tela de hilado poliéster-polímero vinílico y poliéster-algodón o en piel. Chauffeuse empilable. Disponible aussi avec accoudoirs. Structure en aluminium. Accoudoirs et traverses en fonte d’aluminium verni en polyester ou poli. Assise en tissu polyester-polymère vinilyque ou en tissu polyester-polymère vinilyque et
polyester-coton ou en cuir. Niedriger Stuhl, stapelbar. Auch mit Armlehnen lieferbar. Gestell aus Aluminium. Armlehnen und Questreben aus AluminiumDruckguss polyesterlackiert oder poliert. Sitz aus Polyester-Vinylpolymere Stoff, oder aus PolyesterVinylpolymere und PolyesterBaumwolle Stoff, oder aus Leder. Poltroncina impilabile. Versione anche con braccioli. Struttura in profilato di alluminio. Braccioli e traversi in pressofusione di alluminio verniciati poliestere o lucidi. Sedile in tessuto di filati poliesterepolimero vinilico, o in tessuto di filati poliestere-polimero vinilico e poliesterecotone, o in cuoio. Frame: Seat:
Si ap Es Br de br po de po
82
Frame: Seat:
black 1754 C black 1754 C polyester vinyl polymer fabric* black 1754 C polyestercotton fabric black 1754 C leather
Frame: Seat:
polished aluminium white-black mélange 1762 C polyestercotton fabric black 1754 C leather
37
white 1736 C white 1736 C polyestervinyl polymer fabric*
75,5
70,5 54,5 73,5
37 75,5
St Fr cr pa po po po Ch Es Br de br po de po Ch St tra en po tis po
70,5 66
Ch et St tra en po tis po
Pa
Paso Doble Low Chair Stacking low chair. Also avaiable with arms. Frame in aluminium. Arms and crosspieces in die-cast aluminium painted in polyester powder or polished. Seat in polyester-vinyl polymer fabric, or in polyester-vinyl polymer and polyester-cotton fabric, or in leather.
St hig Fr cr pa po po po
Ch Ge *A
Paso Doble Family Tecnical Informations 25 Paso Doble Low Chair and Foot-Stool erererer-
Stacking low chair with arms and high back. Foot-stool. Frame in aluminium. Arms and crosspieces in die-cast aluminium painted in polyester powder or polished. Seat in polyester-vinyl polymer fabric, or in polyester-vinyl polymer and polyester-cotton fabric. Sillón con brazos y respaldo alto, apilable. Reposapiés. Estructura en perfil de aluminio. Brazos y largueros en profusión de aluminio barnizados poliéster o brillantes. Asiento en tela de hilado poliéster-polímero vinílico o en tela de hilado poliéster-polímero vinílico y poliéster-algodón. Chauffeuse empilable avec accoudoirs et dossier haut. Repose-pieds. Structure en aluminium. Accoudoirs et traverses en fonte d’aluminium verni en polyester ou poli. Assise en tissu polyester-polymère vinilyque ou en tissu polyester-polymère vinilyque et polyester-coton.
Niedriger Stuhl mit Armlehnen und höher Rückenlehne, stapelbar. Fussbank. Gestell aus Aluminium. Armlehnen und Questreben aus AluminiumDruckguss polyesterlackiert oder poliert. Sitz aus Polyester-Vinylpolymere Stoff, oder aus PolyesterVinylpolymere und PolyesterBaumwolle Stoff.
Frame: Seat:
black 1754 C black 1754 C polyestervinyl polymer fabric* black 1754 C polyestercotton fabric
Frame: Seat:
polished aluminium white-black mélange 1762 C polyestercotton fabric
Poltroncina con braccioli e schienale alto impilabile. Poggiapiedi. Struttura in profilato di alluminio. Braccioli e traversi in pressofusione di alluminio verniciati poliestere o lucidi. Sedile in tessuto di filati poliesterepolimero vinilico, o in tessuto di filati poliestere-polimero vinilico e poliesterecotone. Frame: Seat:
103,5 54,5
37 84
74
white 1736 C white polyester-vinyl polymer fabric*
38,5 55
59,5
Paso Doble Chaise Longue
rer-
Stacking chaise longue. Frame in aluminium. Arms and crosspieces in die-cast aluminium painted in polyester powder or polished. Seat in polyester-vinyl polymer fabric, or in polyester-vinyl polymer and polyester-cotton fabric. Chaise longue apilable. Estructura en perfil de aluminio. Brazos y largueros en profusión de aluminio barnizados poliéster o brillantes. Asiento en tela de hilado poliéster-polímero vinílico o en tela de hilado poliéster-polímero vinílico y poliéster-algodón.
und Questreben aus AluminiumDruckguss polyesterlackiert oder poliert. Sitz aus Polyester-Vinylpolymere Stoff, oder aus PolyesterVinylpolymere und PolyesterBaumwolle Stoff. Chaise longue impilabile. Struttura in profilato di alluminio. Braccioli e traversi in pressofusione di alluminio verniciati poliestere o lucidi. Sedile in tessuto di filati poliesterepolimero vinilico, o in tessuto di filati poliestere-polimero vinilico e poliesterecotone.
Chaise longue empilable. Structure en aluminium. Accoudoirs et traverses en fonte d’aluminium verni en polyester ou poli. Assise en tissu polyester-polymère vinilyque ou en tissu polyester-polymère vinilyque et polyester-coton. Chaise longue, stapelbar. Gestell aus Aluminium. Armlehnen *All polyester-vinyl polymer fabrics are suitable for outdoor use.
Frame: Seat:
white 1736 C white polyester-vinyl polymer fabric*
Frame: Seat:
black 1754 C black 1754 C polyestervinyl polymer fabric* black 1754 C polyestercotton fabric
Frame: Seat:
polished aluminium white-black mélange 1762 C polyestercotton fabric
90 49 73,5
42 152
@
26 Paso Doble Family Tecnical Informations
P P
Paso Doble Stool Stacking stool. Also available with arms. Year of production: 2010. Material: frame in aluminium. Arms and foot-rest in die-cast aluminium painted in polyester powder or polished. Seat in polyester-vinyl polymer fabric, or in polyester-vinyl polymer and polyester-cotton fabric, or in leather
Frame: Seat:
white 1736 C white 1736 C polyestervinyl polymer fabric*
Frame: Seat:
black 1754 C black 1754 C polyestervinyl polymer fabric* black 1754 C polyestercotton fabric black 1754 C leather
Taburete apilable. Versión con brazos. Año de producción: 2010. Material: estructura en perfi l de aluminio. Brazos y reposapiés en profusión de aluminio barnizados poliéster o brillantes. Asiento en tela de hilado poliéster-polímero vinílico o en tela de hilado poliésterpolímero vinílico y poliésteralgodón o en piel.
Frame: Seat:
Tabouret empilable. Disponible aussi avec accoudoirs. Année de production: 2010. Matériaux: structure en aluminium. Accoudoirs et repose-pieds en fonte d’aluminium verni en polyester ou poli. Assise en tissu polyesterpolymère vinilyque ou en tissu polyester-polymère vinilyque et polyester-coton ou en cuir.
97 66
polished aluminium purple 1484 C polyestercotton fabric green 1558 C polyestercotton fabric orange 1659C polyestercotton fabric black 1754 C polyestercotton fabric white-black mélange 1762 C polyestercotton fabric black 1754 C leather
Hocker, stapelbar. Auch mit Armlehnen lieferbar. Erstproduktion: 2010. Material: Gestell aus Aluminium. Armlehnen und Fussstütze aus Aluminium-Druckguss polyesterlackiert oder poliert. Sitz aus Polyester-Vinylpolymere Stoff, oder aus Polyester-Vinylpolymere und Polyester-Baumwolle Stoff, oder aus Leder. Sgabello impilabile. Versione anche con braccioli. Anno di produzione: 2010. Materiali: struttura in profi lato di alluminio. Braccioli e poggiapiedi in pressofusione di alluminio verniciati poliestere o lucidi. Sedile in tessuto di fi lati poliestere-polimero vinilico, o in tessuto di fi lati poliestere-polimero vinilico e poliestere-cotone, o in cuoio.
*All polyester-vinyl polymer fabrics are suitable for outdoor use.
55
46
107 76
46
56
86
97 66
55
53
96
107 76
53
56
@ Magis 2010 Photographic credits: Tom Vack, Ikon Printing: OGM, Padova
6
6
6
76
Magis spa Via Triestina Accesso E – Z.I. Ponte Tezze 30020 Torre Di Mosto (VE) - Italia T +39 0421 319600 F +39 0421 319700 info@magisdesign.com www.magisdesign.com
P d