NOTTURNO
1
NOTTURNO
2
I
l fascino della notte, in una personale interpretazione.
A PERSONAL INTERPRETATION OF THE NIGHT CHARM
Emozioni che nascono al tramonto, trasformano la notte e continuano durante il giorno. Ambienti che esprimono la personalità, i gusti ed i sogni dei loro abitanti, con un linguaggio fatto di linee essenziali, materiali e colori seducenti, ispirazioni di attualità e sensazioni che vanno oltre il tempo. Una scelta completa di possibilità compositive, in armonia con qualsiasi stile di design, di architettura e soprattutto di vita. Orme presenta un nuovo progetto, tutto italiano, per esplorare uno degli universi domestici più affascinanti: lo spazio notte. Emotions that come to life at sunset, change the night and go on through the day. Rooms that express their occupants’ personality, taste and dreams made by essential lines, inviting materials and colours, present inspirations and sensations that go beyond the time A complete choice of fitting possibilities, in harmony with every design of style, architecture and, most of all, life. Orme presents a new project, entirely Italian, to explore one of the most fascinating domestic universes: the sleeping area.
3
NOTTURNO
4
INDICE
6 16 26 36 46 58 64 74 82 90 100 108 118 128 138 146 152 158
164
_letti /beds
_ gruppi /storage units _armadi /wardrobes
Class Class Soft Time Tonè Tonè Flag Estro Random Random Luxor Luxor Dream Dioniso Hydra Penelope Penelope Penelope
Bridge Tetris Clip Eos Elisse Argo Papiro Giove Bridge Clip Papiro Tetris Atlante Giove Atlante Argo Argo Argo
_dati tecnici / technical information
5
India Montecarlo Cabina Liscio Zenit
Liscio Montecarlo Asia
1
0
“L’ARTE CONTEMPORANEA DEL DORMIRE_” “THE CONTEMPORARY ART OF SLEEPING_” NOTTURNO
6
7
Class letto /bed
GRUPPO BRIDGE /Bridge Storage Units Letto CLASS imbottito in ecopelle P08. Gruppo BRIDGE in laccato opaco ardesia. CLASS bed stuffed with ecological leather P08. Ardesia laquered BRIDGE storage units.
NOTTURNO
8
9
Class letto /bed
GRUPPO BRIDGE /Bridge Storage Units
composition 01 Letto CLASS imbottito in ecopelle P08. Gruppo BRIDGE in laccato opaco ardesia. CLASS bed stuffed with ecological leather P08. Ardesia laquered BRIDGE storage units.
NOTTURNO
10
11
Class
letto /bed
GRUPPO BRIDGE /Bridge Storage Units Letto CLASS imbottito in ecopelle P08. Gruppo BRIDGE in laccato opaco ardesia. CLASS bed stuffed with ecological leather P08. Ardesia laquered BRIDGE storage units.
NOTTURNO
12
13
Class letto /bed
NOTTURNO
GRUPPO BRIDGE /Bridge Storage Units
14
15
2
0
“MEDITAZIONI FRA OCCIDENTE E ORIENTE_”
“MEDITATIONS BETWEEN THE EASTERN AND THE WESTERN WORLD_”
NOTTURNO
16
17
Class letto /bed
GRUPPO TETRIS /Tetris Storage Units
composition 02 Letto CLASS imbottito in tessuto T23. Gruppo TETRIS in laccato lucido bianco. Armadio con ante scorrevoli INDIA CLASS bed stuffed with fabric T23. Glossy bianco laquered TETRIS storage units. INDIA sliding door wardrobe.
NOTTURNO
18
19
NOTTURNO
20
21
Class letto /bed
GRUPPO TETRIS /Tetris Storage Units
composition 02 Letto CLASS imbottito in tessuto T23. Gruppo TETRIS in laccato lucido bianco. Armadio con ante scorrevoli INDIA CLASS bed stuffed with fabric T23. Glossy bianco laquered TETRIS storage units. INDIA sliding door wardrobe.
NOTTURNO
22
23
NOTTURNO
24
25
3
0
“IL RISVEGLIO DEI SENSI_” “THE SENSES’ AWAKENING_”
NOTTURNO
26
27
Soft letto /bed
GRUPPO CLIP /Clip Storage Units
composition 03 Letto SOFT imbottito in tessuto T02. Gruppo CLIP in laccato opaco titanio ed antracite. SOFT bed stuffed with fabric T02. Matt titanio laquered and antracite CLIP storage units.
NOTTURNO
28
29
composition 03 Letto SOFT imbottito in tessuto T02. Gruppo CLIP in laccato opaco titanio ed antracite. SOFT bed stuffed with fabric T02. Matt titanio laquered and antracite CLIP storage units.
NOTTURNO
30
31
Soft letto /bed
NOTTURNO
GRUPPO CLIP /Clip Storage Units
32
33
Soft letto /bed
NOTTURNO
GRUPPO CLIP /Clip Storage Units
34
composition 03 Letto SOFT imbottito in tessuto T02. Gruppo CLIP in laccato opaco titanio ed antracite. SOFT bed stuffed with fabric T02. Matt titanio laquered and antracite CLIP storage units.
35
NOTTURNO
36
“ESPLORANDO LA NOTTE_”
4
“ EXPLORING THE NIGHT_”
0
37
Time letto /bed
GRUPPO EOS /Eos Storage Units
composition 04 Letto TIME imbottito in tessuto T44. Gruppo EOS in frassino laccato poro aperto nero. TIME bed stuffed with fabric T44. Frassino poro aperto nero laquered EOS storage units. NOTTURNO
38
NOTTURNO
38
39
NOTTURNO
40
41
Time letto /bed
GRUPPO EOS /Eos Storage Units
composition 04 Letto TIME imbottito in tessuto T44. Gruppo EOS in frassino laccato poro aperto nero. TIME bed stuffed with fabric T44. Frassino poro aperto nero laquered EOS storage units.
NOTTURNO
42
43
NOTTURNO
44
Time letto /bed
GRUPPO EOS /Eos Storage Units
Letto TIME imbottito in tessuto T44. Gruppo EOS in frassino laccato poro aperto nero. TIME bed stuffed with fabric T44. Frassino poro aperto nero laquered EOS storage units.
45
NOTTURNO
46
5
0
“SEDUZIONE AD OCCHI CHIUSI_” “A CLOSED EYES SEDUCTION_”
47
Tonè letto /bed
GRUPPO ELISSE /Elisse Storage Units
composition 05 Letto TONE’ imbottito in ecopelle P02. Gruppo ELISSE in laccato opaco bianco. Armadio con ante scorrevoli MONTECARLO. TONE’ bed stuffed with ecological leather P02. Matt bianco laquered ELISSE storage units. MONTECARLO sliding door wardrobe.
NOTTURNO
48
NOTTURNO
50
51
NOTTURNO
52
Tonè letto /bed
GRUPPO ELISSE /Elisse Storage Units
composition 05 Letto TONE’ imbottito in ecopelle P02. Gruppo ELISSE in laccato opaco bianco. Armadio con ante scorrevoli MONTECARLO. TONE’ bed stuffed with ecological leather P02. Matt bianco laquered ELISSE storage units. MONTECARLO sliding door wardrobe..
53
NOTTURNO
54
Tonè letto /bed
GRUPPO ELISSE /Elisse Storage Units
55
NOTTURNO
56
composition 05 Letto TONE’ imbottito in ecopelle P02. Gruppo ELISSE in laccato opaco bianco. Armadio con ante scorrevoli MONTECARLO. TONE’ bed stuffed with ecological leather P02. Matt bianco laquered ELISSE storage units. MONTECARLO sliding door wardrobe.
57
NOTTURNO
58
6
0
59
“RILASSARSI CON STILE_” “RELAXING WITH STYLE_”
NOTTURNO
60
Tonè letto /bed
GRUPPO ARGO /Argo Storage Units
composition 06 Letto TONE’ imbottito in ecopelle P05. Gruppo ARGO in noce canaletto. TONE’ bed stuffed with ecological leather P05. Noce Canaletto ARGO storage units.
61
NOTTURNO
62
composition 06 Letto TONE’ imbottito in ecopelle P05. Gruppo ARGO in noce canaletto. TONE’ bed stuffed with ecological leather P05. Noce Canaletto ARGO storage units.
63
7
0
“UN ATELIER IN CAMERA DA LETTO_” “AN ATELIER IN THE BEDROOM_”
NOTTURNO
64
65
NOTTURNO
66
Flag letto /bed
GRUPPO PAPIRO /Papiro Storage Units
composition 07 Letto FLAG imbottito in ecopelle P14. Gruppo PAPIRO in laccato opaco sabbia. Cabina armadio con pannelli retro illuminati. FLAG bed stuffed with ecological leather P14. Matt sabbia laquered PAPIRO storage units. Walk-in closet with backlit panels.
67
Flag letto /bed
GRUPPO PAPIRO /Papiro Storage Units
composition 07 Letto FLAG imbottito in ecopelle P14. Gruppo PAPIRO in laccato opaco sabbia. Cabina armadio con pannelli retro illuminati. FLAG bed stuffed with ecological leather P14. Matt sabbia laquered PAPIRO storage units. Walk-in closet with backlit panels.
NOTTURNO
68
69
NOTTURNO
70
composition 07 Letto FLAG imbottito in ecopelle P14. Gruppo PAPIRO in laccato opaco sabbia. Cabina armadio con pannelli retro illuminati. FLAG bed stuffed with ecological leather P14. Matt sabbia laquered PAPIRO storage units. Walk-in closet with backlit panels.
71
NOTTURNO
72
73
8
0
“UNA SEMPLICITA’ INTIMAMENTE RICERCATA_” “AN INTIMATELY SOUGHT SIMPLICITY_”
NOTTURNO
74
75
Estro letto /bed
GRUPPO GIOVE /Giove Storage Units
composition 08 Letto ESTRO in rovere tabacco. Gruppo GIOVE in rovere tabacco. Rovere tabacco ESTRO bed. Rovere tabacco GIOVE storage units.
NOTTURNO
76
77
Estro letto /bed
NOTTURNO
GRUPPO GIOVE /Giove Storage Units
78
composition 08 Letto ESTRO in rovere tabacco. Gruppo GIOVE in rovere tabacco. Rovere tabacco ESTRO bed. Rovere tabacco GIOVE storage units.
79
Estro letto /bed
NOTTURNO
GRUPPO GIOVE /Giove Storage Units
80
81
9
0 NOTTURNO
82
“LA NOTTE ALLA LUCE DELL’ATTUALITA’ _” “THE NIGHT UNDER THE TOPICAL LIGHT_”
83
Random letto /bed
GRUPPO BRIDGE /Bridge Storage Units
composition 09 Letto RANDOM in laccato opaco bianco. Gruppo BRIDGE in laccato lucido bianco. Armadio con anta battente LISCIA laccato lucido. Matt bianco laquered RANDOM bed. Glossy bianco laquered BRIDGE storage units. GLOSSY lacquered hinged door wardrobe.
NOTTURNO
84
85
Random letto /bed
GRUPPO BRIDGE /Bridge Storage Units
composition 09 Letto RANDOM in laccato opaco bianco. Gruppo BRIDGE in laccato lucido bianco. Armadio con anta battente LISCIA laccato lucido. Matt bianco laquered RANDOM bed. Glossy bianco laquered BRIDGE storage units. GLOSSY lacquered hinged door wardrobe.
NOTTURNO
86
87
NOTTURNO
88
89
0
1
“LA STANZA DEL CREATIVO_” “THE CREATIVE’S ROOM_”
NOTTURNO
90
91
Random letto /bed
GRUPPO CLIP /Clip Storage Units
composition 10 Letto RANDOM in laccato opaco ardesia. Gruppo CLIP in laccato opaco ardesia. Armadio con ante scorrevoli ZENIT. Matt ardesia laquered RANDOM bed. Matt ardesia laquered CLIP storage units. ZENIT sliding door wardrobe.
NOTTURNO
92
93
NOTTURNO
94
Random letto /bed
GRUPPO CLIP /Clip Storage Units
composition 10 Letto RANDOM in laccato opaco ardesia. Gruppo CLIP in laccato opaco ardesia. Armadio con ante scorrevoli ZENIT. Matt ardesia laquered RANDOM bed. Matt ardesia laquered CLIP storage units. ZENIT sliding door wardrobe. 95
composition 10 Letto RANDOM in laccato opaco ardesia. Gruppo CLIP in laccato opaco ardesia. Armadio con ante scorrevoli ZENIT. Matt ardesia laquered RANDOM bed. Matt ardesia laquered CLIP storage units. ZENIT sliding door wardrobe.
NOTTURNO
96
97
NOTTURNO
98
Random letto /bed
GRUPPO CLIP /Clip Storage Units
Letto RANDOM in laccato opaco ardesia. Gruppo CLIP in laccato opaco ardesia. Armadio con ante scorrevoli ZENIT. Matt ardesia laquered RANDOM bed. Matt ardesia laquered CLIP storage units. ZENIT sliding door wardrobe.
99
1
1
“ATMOSFERE SOLARI NELLA STANZA DA LETTO_”
“SUNNY ATMOSPHERES IN THE BEDROOM_”
NOTTURNO
100
101
Luxor letto /bed
GRUPPO PAPIRO /Papiro Storage Units
composition 11 Letto LUXOR imbottito in ecopelle P02. Gruppo PAPIRO in laccato opaco bianco. LUXOR bed stuffed with ecological leather P02. Matt bianco laquered PAPIRO storage units.
NOTTURNO
102
103
NOTTURNO
104
composition 11 Letto LUXOR imbottito in ecopelle P02. Gruppo PAPIRO in laccato opaco bianco. LUXOR bed stuffed with ecological leather P02. Matt bianco laquered PAPIRO storage units..
105
NOTTURNO
106
Luxor letto /bed
GRUPPO PAPIRO /Papiro Storage Units
107
2
1
“UN CLASSICO PIACEVOLMENTE RILASSANTE_” “A PLEASANTLY RELAXING CLASSIC_”
NOTTURNO
108
109
Luxor letto /bed
GRUPPO TETRIS /Tetris Storage Units
composition 12 Letto LUXOR imbottito in ecopelle P09. Gruppo TETRIS in laccato lucido perla. LUXOR bed stuffed with ecological leather P09. Glossy perla laquered TETRIS storage units.
NOTTURNO
110
111
Luxor letto /bed
GRUPPO TETRIS /Tetris Storage Units
composition 12 Letto LUXOR imbottito in ecopelle P09. Gruppo TETRIS in laccato lucido perla. LUXOR bed stuffed with ecological leather P09. Glossy perla laquered TETRIS storage units.
NOTTURNO
112
113
NOTTURNO
114
115
Luxor letto /bed
NOTTURNO
GRUPPO TETRIS /Tetris Storage Units
116
117
3
1
“VIVERE LA NOTTE COME IL GIORNO E VICEVERSA_”
“LIVING THE NIGHT AS THE DAY AND VICE VERSA_”
NOTTURNO
118
119
Dream letto /bed
GRUPPO ATLANTE /Atlante Storage Units
composition 13 Letto DREAM imbottito in ecopelle P14. Gruppo ATLANTE in laccato opaco corda. DREAM bed stuffed with ecological leather P14. Matt corda laquered ATLANTE storage units.
NOTTURNO
120
121
Dream letto /bed
GRUPPO ATLANTE /Atlante Storage Units Letto DREAM imbottito in ecopelle P14. Gruppo ATLANTE in laccato opaco corda. DREAM bed stuffed with ecological leather P14. Matt corda laquered ATLANTE storage units.
NOTTURNO
122
123
NOTTURNO
124
125
Dream letto /bed
GRUPPO ATLANTE /Atlante Storage Units
composition 13 Letto DREAM imbottito in ecopelle P14. Gruppo ATLANTE in laccato opaco corda. DREAM bed stuffed with ecological leather P14. Matt corda laquered ATLANTE storage units.
NOTTURNO
126
127
4
1
“UN ACCOGLIENTE HABITAT NOTTURNO_” “A WELCOMING NIGHT HABITAT_”
NOTTURNO
128
129
Dioniso letto /bed
GRUPPO GIOVE /Giove Storage Units
composition 14 Letto DIONISO in frassino laccato poro aperto titanio e imbottito in ecopelle P13. Gruppo GIOVE in frassino laccato poro aperto titanio. Armadio con anta battente LISCIA in frassino laccato a porto aperto. Frassino poro aperto titanio laquered DIONISO bed stuffed with ecological leather P13. Frassino poro aperto titanio laquered GIOVE storage units. Frassino poro aperto titanio laquered hinged wardrobe.
NOTTURNO
130
131
_bed ecopelle ardesia grey
NOTTURNO
GRUPPO 007
132
Dioniso letto /bed
GRUPPO GIOVE /Giove Storage Units
Letto DIONISO in frassino laccato poro aperto titanio e imbottito in ecopelle P13. Gruppo GIOVE in frassino laccato poro aperto titanio. Armadio con anta battente LISCIA in frassino laccato a porto aperto. Frassino poro aperto titanio laquered DIONISO bed stuffed with ecological leather P13. Frassino poro aperto titanio laquered GIOVE storage units. Frassino poro aperto titanio laquered hinged wardrobe.
133
NOTTURNO
134
135
Dioniso letto /bed
GRUPPO GIOVE /Giove Storage Units
composition 14 Letto DIONISO in frassino laccato poro aperto titanio e imbottito in ecopelle P13. Gruppo GIOVE in frassino laccato poro aperto titanio. Armadio con anta battente LISCIA in frassino laccato a porto aperto. Frassino poro aperto titanio laquered DIONISO bed stuffed with ecological leather P13. Frassino poro aperto titanio laquered GIOVE storage units. Frassino poro aperto titanio laquered hinged wardrobe.
NOTTURNO
136
137
5
1
“CAMERA CON VISTA CONTEMPORANEA_” “A BEDROOM WITH A COMTEMPORARY VIEW_”
NOTTURNO
138
139
NOTTURNO
140
Hydra letto /bed
GRUPPO ATLANTE /Atlante Storage Units
composition 15 Letto HYDRA in laccato opaco bianco. Gruppo ATLANTE in laccato lucido bianco Matt bianco laquered HYDRA bed. Glossy bianco laquered ATLANTE storage units.
141
Hydra letto /bed
GRUPPO ATLANTE /Atlante Storage Units
composition 15 Letto HYDRA in laccato opaco bianco. Gruppo ATLANTE in laccato lucido bianco Matt bianco laquered HYDRA bed. Glossy bianco laquered ATLANTE storage units.
NOTTURNO
142
143
NOTTURNO
144
145
6
1
“LA CULTURA DELL’AMBIENTE NOTTE_” “THE SLEEPING AREA CULTURE_”
NOTTURNO
146
147
Penelope letto /bed
GRUPPO ARGO /Argo Storage Units
composition 16 Letto PENELOPE in noce canaletto. Gruppo ARGO in noce canaletto. Noce canaletto PENELOPE Noce canaletto ARGO storage units.
NOTTURNO
148
bed.
149
Penelope letto /bed
GRUPPO ARGO /Argo Storage Units
composition 16 Letto PENELOPE in noce canaletto. Gruppo ARGO in noce canaletto. Noce canaletto PENELOPE Noce canaletto ARGO storage units.
NOTTURNO
150
bed.
151
7
1
“UNA SOFISTICATA LINEARITA’_” “A SOFISTICATED TERSENESS’_”
NOTTURNO
152
153
Penelope letto /bed
GRUPPO ARGO /Argo Storage Units
Letto PENELOPE in laccato lucido bianco. Gruppo ARGO in laccato lucido bianco. Armadio con anta scorrevole MONTECARLO. Glossy bianco laquered PENELOPE bed. Glossy bianco laquered ARGO storage units. MONTECARLO sliding door wardrobe.
NOTTURNO
154
155
NOTTURNO
156
157
8
1
“ESSENZIALMENTE AFFASCINANTE_” “ESSENTIALLY CHARMING_”
NOTTURNO
158
159
NOTTURNO
160
Penelope letto /bed
GRUPPO ARGO /Argo Storage Units
composition 18 Letto PENELOPE in frassino laccato poro aperto titanio. Gruppo ARGO in frassino laccato poro aperto titanio. Armadio con ante scorrevoli ASIA. Frassino poro aperto titanio laquered PENELOPE bed. Frassino poro aperto titanio laquered ARGO storage units. ASIA sliding door wardrobe.
161
NOTTURNO
162
Penelope letto /bed
GRUPPO ARGO /Argo Storage Units
Letto PENELOPE in frassino laccato poro aperto titanio. Gruppo ARGO in frassino laccato poro aperto titanio. Armadio con ante scorrevoli ASIA. Frassino poro aperto titanio laquered PENELOPE bed. Frassino poro aperto titanio laquered ARGO storage units. ASIA sliding door wardrobe.
163
NOTTURNO
164
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA
_letti /beds 6 16 26 36 46 58 64 74 82 90 100 108 118 128 138 146 152 158
Class Class Soft Time Tonè Tonè Flag Estro Random Random Luxor Luxor Dream Dioniso Hydra Penelope Penelope Penelope
165
Class
design: Stefano Spessotto e Lorella Agnoletto
pag 6 / 16
CLASS
Letto imbottito rivestito in: tessuto (sfoderabile) ecopelle (non sfoderabile) Bed stuffed with: removable fabric non-removable ecological leather
Predisposto per materassi /Available for mattress sizes:
L. 174 x H. 92 P. 217 cm L. 174 x H. 92 P. 227 cm L. 174 x H. 92 P. 237 cm L. 194 x H. 92 P. 227 cm L. 194 x H. 92 P. 237 cm
L. 160 x P. 190 cm L. 160 x P. 200 cm (con possibilitĂ di contenitore - also available in container version) L. 160 x P. 210 cm L. 180 x P. 200 cm L. 180 x P. 210 cm
NOTTURNO
166
Soft
design: Leone+Mazzari
pag 26
SOFT
Letto imbottito rivestito in: tessuto (sfoderabile) ecopelle (non sfoderabile) Bed stuffed with: removable fabric non-removable ecological leather
Predisposto per materassi /Available for mattress sizes:
L. 172 x H. 88 P. 212 cm L. 172 x H. 88 P. 222 cm L. 172 x H. 88 P. 232 cm L. 192 x H. 88 P. 222 cm L. 192 x H. 88 P. 232 cm
L. 160 x P. 190 cm L. 160 x P. 200 cm (con possibilitĂ di contenitore - also available in container version) L. 160 x P. 210 cm L. 180 x P. 200 cm L. 180 x P. 210 cm
167
Time
design: ricerca e sviluppo Orme
TIME
Letto imbottito rivestito in: tessuto (sfoderabile) ecopelle (non sfoderabile) Bed stuffed with: removable fabric non-removable ecological leather
Predisposto per materassi /Available for mattress sizes:
L. 187 x H. 94 P. 217 cm L. 187 x H. 94 P. 227 cm L. 187 x H. 94 P. 237 cm L. 208 x H. 94 P. 227 cm L. 208 x H. 94 P. 237 cm
L. 160 x P. 190 cm L. 160 x P. 200 cm L. 160 x P. 210 cm L. 180 x P. 200 cm L. 180 x P. 210 cm
NOTTURNO
168
pag 36
Tonè
design: Leone+Mazzari
TONE’
Letto imbottito rivestito in ecopelle (non sfoderabile) Bed stuffed with non-removable ecological leather
Predisposto per materassi /Available for mattress sizes:
L. 187 x H. 94 P. 217 cm L. 187 x H. 94 P. 227 cm L. 187 x H. 94 P. 237 cm L. 208 x H. 94 P. 227 cm L. 208 x H. 94 P. 237 cm
L. 160 x P. 190 cm L. 160 x P. 200 cm L. 160 x P. 210 cm L. 180 x P. 200 cm L. 180 x P. 210 cm
169
pag 46 / 58
Flag
design: ricerca e sviluppo Orme
pag 64
FLAG
Letto imbottito rivestito in: tessuto (sfoderabile) ecopelle (non sfoderabile) Bed stuffed with: removable fabric non-removable ecological leather
Predisposto per materassi /Available for mattress sizes:
L. 174 x H. 88 P. 210 cm L. 174 x H. 88 P. 220 cm L. 174 x H. 88 P. 230 cm L. 194 x H. 88 P. 220 cm L. 194 x H. 88 P. 230 cm
L. 160 x P. 190 cm L. 160 x P. 200 cm (con possibilitĂ di contenitore - also available in container version) L. 160 x P. 210 cm L. 180 x P. 200 cm L. 180 x P. 210 cm
NOTTURNO
170
Estro
design: ricerca e sviluppo Orme
pag 74
ESTRO Letto in legno con finitura in: rovere moro rovere tabacco frassino laccato a poro aperto laccato opaco Wooden bed available in: rovere moro rovere tabacco laquered frassino a poro aperto matt lacquered colours
Predisposto per materassi /Available for mattress sizes:
L. 172 x H. 88 P. 210 cm L. 172 x H. 88 P. 220 cm L. 172 x H. 88 P. 230 cm L. 192 x H. 88 P. 220 cm L. 192 x H. 88 P. 230 cm
L. 160 x P. 190 cm L. 160 x P. 200 cm (con possibilitĂ di contenitore - also available in container version) L. 160 x P. 210 cm L. 180 x P. 200 cm L. 180 x P. 210 cm
171
Random
design: Stefano Spessotto e Lorella Agnoletto
RANDOM
Letto in legno con finitura in: frassino laccato a poro aperto laccato opaco Wooden bed available in: laquered frassino a poro aperto matt lacquered colours
Predisposto per materassi /Available for mattress sizes:
L. 178 x H. 96 P. 219 cm L. 178 x H. 96 P. 229 cm L. 178 x H. 96 P. 239 cm L. 198 x H. 96 P. 229 cm L. 198 x H. 96 P. 239 cm
L. 160 x P. 190 cm L. 160 x P. 200 cm L. 160 x P. 210 cm L. 180 x P. 200 cm L. 180 x P. 210 cm
NOTTURNO
172
pag 82 / 90
Luxor
design: Stefano Spessotto e Lorella Agnoletto
pag 100 / 108
LUXOR
Letto imbottito rivestito in: tessuto (sfoderabile) ecopelle (non sfoderabile) Bed stuffed with: removable fabric non-removable ecological leather
Predisposto per materassi /Available for mattress sizes:
L. 174 x H. 98 P. 205 cm L. 174 x H. 98 P. 215 cm L. 174 x H. 98 P. 225 cm L. 194 x H. 98 P. 215 cm L. 194 x H. 98 P. 225 cm
L. 160 x P. 190 cm L. 160 x P. 200 cm (con possibilitĂ di contenitore - also available in container version) L. 160 x P. 210 cm L. 180 x P. 200 cm L. 180 x P. 210 cm
173
Dream
design: ricerca e sviluppo Orme
pag 118
DREAM
Letto imbottito rivestito in: tessuto (sfoderabile) ecopelle (non sfoderabile) Bed stuffed with: removable fabric non-removable ecological leather
Predisposto per materassi /Available for mattress sizes:
L. 174 x H. 32 P. 201 cm L. 174 x H. 32 P. 211 cm L. 174 x H. 32 P. 221 cm L. 194 x H. 32 P. 211 cm L. 194 x H. 32 P. 221 cm
L. 160 x P. 190 cm L. 160 x P. 200 cm (con possibilitĂ di contenitore - also available in container version) L. 160 x P. 210 cm L. 180 x P. 200 cm L. 180 x P. 210 cm
NOTTURNO
174
Hydra
design: Stefano Spessotto e Lorella Agnoletto
pag 138
HYDRA
Letto in legno con finitura in laccato opaco Wooden bed available in matt lacquered colours
Predisposto per materassi /Available for mattress sizes:
L. 172 x H. 88 P. 207 cm L. 172 x H. 88 P. 217 cm L. 172 x H. 88 P. 227 cm L. 192 x H. 88 P. 217 cm L. 192 x H. 88 P. 227 cm
L. 160 x P. 190 cm L. 160 x P. 200 cm (con possibilitĂ di contenitore - also available in container version) L. 160 x P. 210 cm L. 180 x P. 200 cm L. 180 x P. 210 cm
175
Dioniso
design: ricerca e sviluppo Orme
DIONISO Letto in legno con finiture in: rovere moro rovere tabacco frassino laccato a poro aperto Pannello testiera imbottito con rivestimento in ecopelle Wooden bed available in: rovere moro rovere tabacco laquered frassino a poro aperto Headboard stuffed with ecological leather cover
Predisposto per materassi /Available for mattress sizes:
L. 182 x H. 89 P. 211 cm L. 182 x H. 89 P. 221 cm L. 182 x H. 89 P. 231 cm L. 202 x H. 89 P. 221 cm L. 202 x H. 89 P. 231 cm
L. 160 x P. 190 cm L. 160 x P. 200 cm L. 160 x P. 210 cm L. 180 x P. 200 cm L. 180 x P. 210 cm
NOTTURNO
176
pag 128
Dioniso
design: ricerca e sviluppo Orme
DIONISO
Letto in legno con contenitore, con finiture in: rovere moro rovere tabacco frassino laccato a poro aperto Pannello testiera imbottito con rivestimento in ecopelle Wooden bed with container available in: rovere moro rovere tabacco laquered frassino a poro aperto Headboard stuffed with ecological leather cover
Predisposto per materassi /Available for mattress sizes:
L. 182 x H. 94 P. 221 cm
L. 160 x P. 200 cm (con possibilitĂ di contenitore - also available in container version)
177
Penelope
design: Leone+Mazzari
PENELOPE Letto in legno con finiture in: rovere moro rovere tabacco noce canaletto frassino laccato a poro aperto laccato opaco laccato lucido Wooden bed available in: rovere moro rovere tabacco noce canaletto laquered frassino a poro aperto matt laquered colours glossy laquered colours
Predisposto per materassi /Available for mattress sizes:
L. 169 x H. 89 P. 214 cm L. 169 x H. 89 P. 224 cm L. 169 x H. 89 P. 234 cm L. 189 x H. 89 P. 224 cm L. 189 x H. 89 P. 234 cm
L. 160 x P. 190 cm L. 160 x P. 200 cm L. 160 x P. 210 cm L. 180 x P. 200 cm L. 180 x P. 210 cm
NOTTURNO
178
pag 146 / 152 / 158
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA
_ gruppi /storage units 6 16 26 36 46 58 64 74 82 90 100 108 118 128 138 146 152 158
Bridge Tetris Clip Giove Elisse Argo Papiro Giove Bridge Clip Papiro Tetris Atlante Giove Atlante Argo Argo Argo
179
Argo
design: Leone+Mazzari
pag 146 / 152 / 158
ARGO /COMODINO UN CASSETTO ARGO/1 DRAWER NIGHT TABLE
ARGO /COMODINO DUE CASSETTI ARGO/2 DRAWER NIGHT TABLE
ARGO /COMÒ ARGO/CHEST OF DRAWERS
ARGO /SETTIMANILE ARGO/HIGH CHEST OF DRAWERS
L. 56 x H 32 P. 50
L. 56 x H. 45 P. 50 cm
L. 137 x H. 77 P. 50 cm
L. 56 x H. 122 P. 50 cm
Finiture in: Rovere moro Noce canaletto Frassino poro aperto Laccato opaco Laccato lucido Available in: Rovere moro Noce canaletto Laquered frassino a poro aperto Matt laquered colours Glossy laquered colours
NOTTURNO
180
Bridge
design: Stefano Spessotto e Lorella Agnoletto
pag 6 / 82
BRIDGE /COMODINO BRIDGE/NIGHT TABLE
BRIDGE /COMO’ BRIDGE/CHEST OF DRAWERS
BRIDGE /SETTIMANILE BRIDGE/HIGH CHEST OF DRAWERS
L. 53 x H. 48 P. 45 cm
L. 128 x H. 79 P. 55 cm
L. 53 x H. 113 P. 45 cm
Finiture in: Laccato opaco Laccato lucido Basamento ed interno gola sempre laccato opaco
Available in: Matt laquered colours Glossy laquered colours Base and inner parts always in matt laquered colours
181
Atlante
design: ricerca e sviluppo Orme
pag 118 / 138
ATLANTE /ELEMENTO UN CASSETTO ATLANTE/1 DRAWER NIGHT TABLE
ATLANTE /ELEMENTO DUE CASSETTI ATLANTE/2 DRAWER NIGHT TABLE
ATLANTE /ELEMENTO QUATTRO CASSETTI ATLANTE/4 DRAWER STORAGE UNIT
L. 55-65-110-130 x H. 21 P. 50 cm
L. 55-65-110-130 x H. 39 P. 50 cm
L. 110-130 x H. 73 P. 50 cm
Finiture in: Frassino laccato a poro aperto Laccato opaco Laccato lucido
Available in: Laquered frassino a poro aperto Matt laquered colours Glossy laquered colours
NOTTURNO
182
Atlante
design: ricerca e sviluppo Orme
pag 118 / 138
ATLANTE /ELEMENTO SEI CASSETTI ATLANTE/6 DRAWER STORAGE UNIT
ATLANTE /ELEMENTO IN APPOGGIO ATLANTE/LAP LINKED UNIT
ATLANTE /ELEMENTO SU BASAMENTO ATLANTE/BASE LINKED UNIT
L. 55-65 x H. 107 P. 50 cm
L. 110-130 x H. 41-58 P. 50 cm
L. 165-195 H. 58 P. 50 cm
Finiture in: Frassino laccato a poro aperto Laccato opaco Laccato lucido
Basamento sempre laccato opaco Base always in matt laquered colours
Basamento sempre laccato opaco Base always in matt laquered colours
Available in: Laquered frassino a poro aperto Matt laquered colours Glossy laquered colours
183
Clip
design: Stefano Spessotto e Lorella Agnoletto
pag 26 / 90
CLIP /COMODINO CLIP/NIGHT TABLE
CLIP /COMO’ CLIP/CHEST OF DRAWERS
CLIP /SETTIMANILE CLIP/HIGH CHEST OF DRAWERS
L. 57 x H. 38 P. 44 cm
L. 134 x H. 76 P. 54 cm
L. 57 x H. 119 P. 44 cm
Finiture in: Laccato opaco Laccato lucido Rovere tabacco Available in: Matt laquered colours Glossy laquered colours Rovere tabacco
NOTTURNO
184
Giove
design: Stefano Spessotto e Lorella Agnoletto
pag 74 / 128
GIOVE /COMODINO GIOVE/NIGHT TABLE
GIOVE /COMO’ GIOVE/CHEST OF DRAWERS
GIOVE /SETTIMANILE GIOVE/HIGH CHEST OF DRAWERS
L. 54 x H. 42 P. 42 cm
L. 129 x H. 72 P. 58 cm
L. 54 x H. 122 P. 42 cm
Finiture in: Frassino laccato a poro aperto Laccato opaco Rovere tabacco Available in: Laquered frassino a poro aperto Matt laquered colours Rovere tabacco
185
Elisse
design: ricerca e sviluppo Orme
pag 46
ELISSE /COMODINO ELISSE/NIGHT TABLE
ELISSE /COMO’ ELISSE/CHEST OF DRAWERS
ELISSE /SETTIMANILE ELISSE/HIGH CHEST OF DRAWERS
L. 62 x H. 41 P. 43 cm
L. 120 x H. 78 P. 59 cm
L. 62 x H. 115 P. 43 cm
Finiture in: Laccato opaco Available in: Matt laquered colours
NOTTURNO
186
Eos
design: Leone+Mazzari
EOS /COMODINO UN CASSETTO EOS/1 DRAWER NIGHT TABLE
EOS /COMODINO DUE CASSETTI EOS/2 DRAWER NIGHT TABLE
EOS /COMO’ EOS/CHEST OF DRAWERS
EOS /SETTIMANILE EOS/HIGH CHEST OF DRAWERS
L. 56 x H. 27 P. 52 cm
L. 56 x H. 39 P. 52 cm
L. 131 x H. 77 P. 58 cm
L. 56 x H. 114 P. 52 cm
Finiture in: Rovere moro Frassino laccato a poro aperto Rovere tabacco Available in: Rovere moro Laquered frassino a poro aperto Rovere tabacco
187
pag 36
Papiro
design: Stefano Spessotto e Lorella Agnoletto
pag 64 / 100
PAPIRO /COMODINO PAPIRO/NIGHT TABLE
PAPIRO /COMO’ PAPIRO/CHEST OF DRAWERS
PAPIRO /SETTIMANILE PAPIRO/HIGH CHEST OF DRAWERS
L. 53 x H. 38 P. 46 cm
L. 130 x H. 75 P. 56 cm
L. 53 x H. 103 P. 46 cm
Finiture in: Laccato opaco Laccato lucido Available in: Matt laquered colours Glossy laquered colours
NOTTURNO
188
Tetris
design: Stefano Spessotto e Lorella Agnoletto
pag 16 / 108
TETRIS /COMODINO TETRIS/NIGHT TABLE
TETRIS / COMO’ TETRIS/CHEST OF DRAWERS
TETRIS /SETTIMANILE TETRIS/HIGH CHEST OF DRAWERS
L. 53 x H. 38 P. 44 cm
L. 130 x H. 76 P. 54 cm
L. 53 x H. 119 P. 44 cm
Finiture in: Laccato opaco Laccato lucido Available in: Matt laquered colours Glossy laquered colours
189
_ credits
art direction: studio CantonBernardi photo: Max Zambelli styling: Rosanna Bignucolo, Maria Trezzi copy: Daniele Varelli preprint: Fotolito Maistri print: Eurotipo - VR stampato in febbraio 2011
_ thanks to
A4A Design Antonella Gerbi Brionvega BV srl Casamania Christofle Eredi di Fernando Moscatelli Ermanno Trezzi Gabriella Merlini Geneva - Distr. da Sounders Leucos spa - FDV Group spa Lexon - Distr. da U.L.I. Design srl Nodus - Il Piccolo srl Omikron Design Sylvia Dabbah Tacchini Italia Forniture srl Tivoli Audio - Distr. da Sounders
All rights reserved Copyright Š 2010 Mobilificio San Michele ORME si riserva di apportare, senza preavviso, modifiche nei materiali, nelle finiture e nei disegni dei prodotti presentati in questo catalogo. Le texture ed i colori dei materiali e delle finiture hanno valore indicativo in quanto soggetti alle tolleranze dei processi di stampa. ORME reserves the right to change, without previous notice, finishes and drawings of the products presented in this catalogue. The textures and the colours of materials and finishes are indicative as they are depending on the tolerances of the printing
191
ORME
mobilificio san michele s. r. l. via Montello, 80 31053 Pieve di Soligo (TV) Italy SERVIZIO CLIENTI ITALIA ph. +39 0438 984581 fax +39 0438 984589 e-mail: orme@homes.it www.orme.homes.it EXPORT DEPARTMENT ph. +39 0438 839832 fax +39 0438 839859 e-mail: export@homes.it www.homes.it
HOMES s.p.a.
HEADQUARTERS via Montello,63/1 31053 Pieve di Soligo (TV) Italy ph. +39 0438 909081 fax +39 0438 909089 e-mail: info@homes.it www.homes.it