Catalogo by Bruno77

SHOW YOUR BEST TRENDS 2014

ANOS

CAROL MAGALHﾃウS

SHOWSHOWSHOWSHOW YOURYOURYOURYOUR BESTBESTBESTBEST TRENDS 2014 TRENDS 2014 TRENDS 2014 TRENDS 2014

SOMOS JOVENS ACORDAMOS, DORMIMOS E RESPIRAMOS COSMÉTICOS SOMOS EMPREENDEDORES, SOMOS VERDADEIROS,

SOMOS TECNOLOGIA, SOMOS SOLUÇÃO, SOMOS apaixonados pelo que fazemos.

NOS REINVENTAMOS A CADA SEGUNDO

REALIZANDO SONHOS SOMOS UMA GRANDE FAMÍLIA

SOMOS todos nóS

FELITHI COSMÉTICOS

atendimento ao profissional | +55 11 2942 1471 | www.felithi.com

NATURALNATURALNAT ARGANOILARGANOILA CABELOS NATURALMENTE TRATADOS CABELOS NATURALMENTE TRATADOS CABELOS

Natural Arganoil Kera Hair é formulado com óleo de argan marroquino. Proporciona maciez intensiva e brilho duradouro, com um acabamento sem frizz. Enriquecido com ácidos graxos essenciais, emolientes e antioxidantes para ajudar a revelar o brilho natural dos cabelos. Contém também um complexo natural de 7 óleos essenciais: alecrim (rosemary), capim-limão (lemongrass), cedro (cedarwood), ilangue-ilangue (ylang-ylang), lavanda (lavander), melaleuca (tea tree), sálvia esclareia (clary sage) e as proteínas do trigo que trabalham juntos em sinergia para ajudar a reparar, fortalecer e a regenerar os cabelos. Fórmula sem petrolato ou parabenos.

TURALNATURAL ARGANOILARGANOIL NATURALMENTE TRATADOS CABELOS NATURALMENTE TRATADOS

Natural Arganoil Kera Hair está formulado con aceite de Argán de Marruecos. Proporciona brillo suavidad intensa y duradera con un acabado y sin encrespar. Enriquecida con ácidos grasos esenciales, antioxidantes y emolientes para ayudar a revelar el brillo natural del cabello. También contiene un complejo natural de siete aceites esenciales de romero (romero), hierba de limón (lemongrass), cedro (cedro), ylang ylang (ylang-ylang), lavanda (lavanda), melaleuca (árbol del té), salvia clary (salvia) y proteínas de trigo trabajar en sinergia para ayudar a reparar, fortalecer y regenerar el cabello. Fórmula libre de petrolato y parabenos.

TECNOLOGIA GREEN BIO-MOLECULAR SYSTEM Nova forma curativa e restauradora que, como primeira ação, corrige os níveis de moléculas de água e de proteína seladas dentro do cabelo, mantendo-o maleável, com brilho , forte e macio.

RELAXING SHAMPOO CLEANSING SHAMPOO DE LIMPEZA RELAXANTE | 1.000 ML

Natural Arganoil Relaxing Shampoo Cleansing é formulado com Óleo de Argan Marroquino e uma rica combinação de aminoácidos. Proporciona uma deliciosa espuma cremosa que limpa delicadamente os fios sem agredi-los. Enriquecido com ácidos graxos essenciais, emolientes e antioxidantes para ajudar a revelar o brilho natural dos cabelos, sem retirar a umidade, enquanto limpa suavemente. Fórmula livre de petrolato e parabenos. Natural Arganoil Relaxing Shampoo Cleansing está formulado con aceite de Argan de Marruecos y una rica mezcla de aminoácidos. Proporciona una espuma deliciosa y cremosa que limpia suavemente el alambre sin atacarlos. Enriquecida con ácidos grasos esenciales, antioxidantes y emolientes para ayudar a revelar el brillo natural del cabello sin quitar la humedad, ya que limpia suavemente. Fórmula libre de parabeno y petrolato.

HYDRATING MASK REVITALIZING & RELAXING MÁSCARA HIDRATANTE REVITALIZANTE E RELAXANTE | 500 ML

Natural Arganoil Hydrating Mask Revitalizing & Relaxing é formulado com Óleo de Argan Marroquino. É um tratamento de nutrição que garante uma reparação intensiva, proporcionando cabelos macios, brilhantes e saudáveis. Sua fórmula amacia profundamente os cabelos, domando os fios arrepiados, sem deixá-los pesados. O uso constante da fórmula restaura a maciez e a maleabilidade dos cabelos mais rebeldes, com tendência ao frizz. Fórmula livre de petrolato e parabenos Natural Arganoil Hydrating Mask Revitalizing & Relaxing está formulado con aceite de Argan de Marruecos. Se trata de un tratamiento nutricional que garantiza una reparación intensiva, proporcionando un cabello suave, brillante y saludable. Su fórmula profundamente ablanda el pelo, el aprovechamiento de los cables de punta, sin hacerlos pesados. El uso constante de la fórmula devuelve la suavidad y maleabilidad de pelo rebelde y propenso al frizz. Fórmula libre de parabeno y petrolato.

KIT PROFISSIONAL COMPOSTO POR: Relaxing Shampoo Cleansing | 1.000 ml - Moisturizing & Stimulating Shampoo | 1.000 ml Keratin Vegetable with Creatine Reconstructor | 1.000 ml - Hydrating Mask Revitalizing & Relaxing | 500 ml

MOISTURIZING & STIMULATING SHAMPOO SHAMPOO HIDRATANTE E ESTIMULANTE | 1.000 ML

Natural Arganoil Moisturizing & Stimulating Shampoo é formulado com Óleo de Argan Marroquino. Proporciona maciez intensiva e brilho duradouro, com um acabamento sem frizz. Enriquecido com ácidos graxos essenciais, emolientes e antioxidantes para ajudar a revelar o brilho natural dos cabelos, sem retirar a umidade, enquanto limpa suavemente. Fórmula livre de petrolato e parabenos. Natural Arganoil Moisturizing & Stimulating Shampoo está formulado con aceite de Argan de Marruecos. Proporciona larga duración brillo y suavidad intensa, con un acabado y sin encrespar. Enriquecida con ácidos grasos esenciales, antioxidantes y emolientes para ayudar a revelar el brillo natural del cabello sin quitar la humedad, ya que limpia suavemente. Fórmula libre de parabeno y petrolato.

KERATIN VEGETABLE WITH CREATINE RECONSTRUCTOR QUERATINA VEGETAL COM CREATINA RECONSTRUTORA | 1.000 ML

Natural Arganoil Keratin Vegetable with Creatine Reconstructor é formulado com Queratina vegetal, fundamental para tratar cabelos ressecados e danificados, seja por fatores como sol, vento, ou ainda pelo uso de secador, chapinha e colorações. Quando aplicada, essa proteína devolve força e vitalidade aos cabelos, uma vez que penetra no fio e o reconstrói, alinhando suas cutículas, o que garante ainda mais benefícios e melhores resultados de regeneração e brilho já na primeira aplicação. Contém também Proteína de Trigo e Creatina (CC100), que reforça e restaura fissuras no fio e deixa o cabelo mais maleável. Natural Arganoil Keratin Vegetable se formula con creatina con una planta de queratina, que es esencial para tratar el cabello seco y dañado, o por factores como el sol, el viento, o por un secador de pelo, plancha y colorantes. Cuando se aplica esta proteína restaura la fuerza y vitalidad al cabello, ya que penetra en el alambre y reconstruido por la alineación de sus cutículas, que ofrece aún más ventajas y mejores resultados para la regeneración y el brillo de la primera aplicación. También contiene proteína de trigo y la creatina (CC100) que fortalece y restaura las grietas en el alambre y deja el cabello más manejable.

NATURAL ARGANOIL | LINHA PROFISSIONAL

MOISTURIZING & STIMULATING SHAMPOO SHAMPOO HIDRATANTE E ESTIMULANTE | 250 ML

RELAXING SHAMPOO CLEANSING SHAMPOO DE LIMPEZA RELAXANTE | 250 ML

KIT BOLSA COMPOSTO POR: Moisturizing & Stimulating Shampoo | 250 ml - Energizing Sealant Conditioner | 250 ml Relaxing & Moisturizing Term Protector Leave-in | 250 ml

ENERGIZING SEALANT CONDITIONER CONDICIONADOR SELANTE E ENERGIZANTE | 250 ML

Natural Arganoil Energizing Sealant Conditioner é formulado com Óleo de Argan Marroquino. Proporciona maciez intensiva e brilho duradouro, com um acabamento sem frizz. Sua fórmula garante um visual mais liso, deixando os cabelos fáceis de pentear e sedosos, sem deixá-los pesados. Fórmula livre de petrolato e parabenos. Natural Arganoil Energizing Sealant está formulado con aceite de Argan de Marruecos. Proporciona larga duración brillo y suavidad intensa, con un acabado y sin encrespar. Su fórmula garantiza una más suave, cabello, dejándolo fácil de peinar y sedoso, sin dejarlos pesados. Fórmula libre de parabeno y petrolato.

HYDRATING MASK REVITALIZING & RELAXING MÁSCARA HIDRATANTE REVITALIZANTE E RELAXANTE | 250 ML

Natural Arganoil Hydrating Mask Revitalizing & Relaxing é formulado com Óleo de Argan Marroquino. É um tratamento de nutrição que garante uma reparação intensiva, proporcionando cabelos macios, brilhantes e saudáveis. Sua fórmula amacia profundamente os cabelos, domando os fios arrepiados, sem deixá-los pesados. O uso constante da fórmula restaura a maciez e a maleabilidade dos cabelos mais rebeldes, com tendência ao frizz. Fórmula livre de petrolato e parabenos. Natural Arganoil Hydrating Mask Revitalizing & Relaxing está formulado con aceite de Argan de Marruecos. Se trata de un tratamiento nutricional que garantiza una reparación intensiva, proporcionando un cabello suave, brillante y saludable. Su fórmula profundamente ablanda el pelo, el aprovechamiento de los cables de punta, sin hacerlos pesados. El uso constante de la fórmula devuelve la suavidad y maleabilidad de pelo rebelde y propenso al frizz. Fórmula libre de parabeno y petrolato.

NATURAL ARGANOIL | LINHA MANUTENÇÃO

RELAXING & MOISTURIZING TERM PROTECTOR LEAVE-IN LEAVE-IN HIDRATANTE E RELAXANTE | 250 ML

Natural Arganoil Relaxing & Moisturizing Term Protector Leave-in é formulado com Óleo de Argan Marroquino. Mantém os fios disciplinados, deixando-os leves, hidratados e sem frizz. A sua textura não oleosa preserva o brilho do cabelo e protege-o contra as agressões do ambiente (estresse, poluição, etc.) e mecânicas, como secador/prancha. Deixa os fios sedosos e macios. Fórmula livre de petrolato e parabenos. Natural Arganoil Relaxing & Moisturizing Term Protector Leave-in está formulado con aceite de Argan de Marruecos. Mantiene los cables disciplinado, dejándolos suaves, hidratados y sin frizz. Su textura no grasa preserva el brillo del cabello y lo protege de las agresiones ambientales (estrés, contaminación, etc.) Y como un secador de mecánica / board. Dejar que los hilos suave y sedoso. Fórmula libre de parabeno y petrolato.

CREAM SHINE & NO FRIZZ POMADA DE BRILHO E SEM FRIZZ | 45 ML

Natural Arganoil Cream Shine & No Frizz é formulado com Óleo de Argan Marroquino e uma rica combinação de aminoácidos. É um finalizador que possui fórmula condicionadora suave, que proporciona brilho para todos os tipos de cabelos. Mantém a liberdade de movimento, maciez intensiva e brilho duradouro, com um acabamento sem frizz. Natural Arganoil Cream Shine & No Frizz está formulado con aceite de Argán marroquí y una rica mezcla de aminoácidos. Tiene un finalizador que la fórmula acondicionado proporciona brillo suave para todo tipo de cabello. Mantiene la libertad de movimiento, brillo suavidad intensa y duradera con un acabado libre de frizz.

EXOTIC 5 ÓLEOS LENDÁRIOS NO MESMO TRATAMENTO | 70 ML

Óleo capilar multiuso. Contém uma associação de 5 óleos naturais lendários: Argan Marroquino, Cálamo, Mirra, Canela e Oliva – ricos em resinas que selam os fios e conferem efeito disciplinante. Repara a fibra capilar e promove o selamento das cutículas, conferindo maciez e restaurando a flexibilidade natural dos fios. Possui ação anti-frizz.

argan

kera hair

natural

MACADAMIA moisturizer - emollient - an ti -aging

Aceite multi-uso. Contiene una combinación de cinco aceites naturales legendaria Marruecos Argan, Calamus, mirra, la canela y el de oliva - rica en resinas de ese sello los cables y dan efecto de la disciplina. Repara la fibra capilar y promueve el sellado cutícula, dando suavidad y la restauración de la flexibilidad natural de los cables. Tiene un anti frizz.

MACADAMIA OIL HIDRATANTE - EMOLIENTE - ANTI-AGING | 70 ML

PROFESSIONAL

70 ml

Macadamia Oil é um tratamento para todos os tipos de cabelos, especialmente para os secos e danificados por ser altamente hidratante. Associado ao Óleo de Argan Marroquino, Macadamia Oil proporciona nutrição intensiva, sela as cutículas deixando os fios mais fáceis de pentear e diminui o frizz. Cabelos ultra-suaves, sedosos, soltos e brilhantes. Macadamia Oil es un tratamiento para todo tipo de cabello, especialmente para pieles secas y dañadas por ser altamente hidratante. Asociado con Aceite de Argan de Marruecos, Macadamia Oil proporciona nutrición intensiva, sella la cutícula dejando los cables más fácil de peinar y reduce el frizz. Pelo ultra suave, sedoso, suelto y brillante.

ELIXIR ELIXIR DE ARGAN MARROQUINO | 120 ML

Natural Arganoil Elixir é formulado com Óleo de Argan Marroquino que é absorvido instantaneamente, proporcionando a todos os tipos de cabelos sedosidade e brilho luminoso. Uma riqueza pura que envolve os fios deixando-os leves, sedosos e fáceis de pentear. Auxilia na escovação, deixando os fios alinhados, disciplinados e soltos. Natural Arganoil Elixir adiciona corpo e movimento, além de disciplinar e doar brilho instantâneo. Possui textura fluida, sedosa e agradável. É um tratamento sem enxágue para todo tipo de cabelo. Natural Arganoil Elixir pode ser usado antes ou em conjunto de um tratamento químico (alisamento) ou coloração. Também reduz o tempo de secagem e escovação nos cabelos úmidos. Natural Arganoil Elixir está formulado con aceite de Argan de Marruecos, que es instantáneamente absorbido, proporcionando sedosidad y brillo al cabello . A la riqueza pura que rodea los cables dejándolos suaves, sedosos y fáciles de peinar. Ayuda en la maleza, dejando los cabellos alineados, disciplinados y suelta. Natural Arganoil Elixir agrega cuerpo y movimiento, y la disciplina y dar brillo al instante. Tiene una textura suave, sedoso y agradable. Es un tratamiento sin aclarado para todo tipo de cabello. Natural Arganoil Elixir se pueden utilizar antes o junto con un tratamiento químico (suavizado) coloración. También reduce el tiempo de secado y cepillado el cabello mojado.

NATURAL ARGANOIL | LINHA FINALIZAÇÃO

SHOWSHOWSHOWSHOW YOURYOURYOURYOUR BESTBESTBESTBEST

TRENDS 2014 TRENDS 2014 TRENDS 2014 TRENDS 2014

CARTHAMECARTHAME

HIDRATAÇÃO, NUTRIÇÃO E PROTEÇÃO HIDRATAÇÃO, NUTRIÇÃO E PROTEÇÃO HIDR

Você já deve ter ouvido falar das maravilhas que o óleo de cártamo faz para o nosso organismo e ainda ajuda no emagrecimento. Mas será que você sabe que essa planta, que é um parente próximo do girassol, tem sementes que possuem um óleo capaz de fazer maravilhas para hidratar os cabelos secos? Também pode ser usado em qualquer tipo de cabelo. Tratamento único especial e com brilho extra.

ECARTHAMECARTHAME

RATAÇÃO, NUTRIÇÃO E PROTEÇÃO HIDRATAÇÃO, NUTRIÇÃO E PROTEÇÃO

Es probable que haya oído hablar de las maravillas que El aceite de cártamo hace a nuestro cuerpo y también ayuda en la pérdida de peso. Pero ¿sabía usted que esta planta es un pariente cercano del girasol, tienen semillas que tienen un aceite puede hacer maravillas para hidratar el cabello seco. También se puede utilizar en cualquier tipo de cabello. Tratamiento brillo único, especial y extra.

CARTHAME PRÉ-BRUSH

PRÉ-BRUSH

BIPHASIC SPRAY

Se trata de un fluido de dos fases de pre-cepillo en un solo producto combina las ventajas de la reparación y protección térmica. Su fase acuosa contiene D-pantenol, una crema hidratante muy activo que alimenta los cables y su fase oleosa tiene aceite de cártamo, aceite de Argan de Marruecos y noble siliconas que implican la protección de los cables del calor de la secadora, sellar las cutículas proporcionando suavidad y brillo . Su fórmula ligera proporciona un cepillo de deslizamiento superior, reduce la rotura y las hojas a través de los cables alineados. El pelo que fluye, la parte superior suave y brillante.

SPRAY BIFÁSICO PARA ESCOVA

É um fluído bifásico pré-escova que une em um só produto os benefícios de reparação e proteção térmica. Sua fase aquosa contém D-Pantenol, um ativo altamente hidratante que nutre os fios e sua fase oleosa possui Óleo de Cártamo, Óleo de Argan Marroquino e Silicones nobres que envolvem os fios protegendo do calor do secador, selam as cutículas proporcionando maciez e brilho intenso. Sua fórmula extremamente leve garante um melhor deslizamento da escova, diminui a quebra e deixa os fios mais alinhados. Cabelos soltos, macios e com brilho superior.

CARTHAME

SPRAY BIFÁSICO PARA ESCOVA | 200 ML

AGITE ANTES DE USAR SHAKE BEFORE USING

200 ml

PROFESSIONAL

CARTHAME OIL ÓLEO DE CÁRTAMO | 70 ML

OIL

CARTHAME

Formulado com matérias-primas selecionadas e óleos naturais, este fantástico produto foi desenvolvido para hidratar, nutrir e proteger os cabelos. O Óleo de Cártamo associado ao Óleo de Argan Marroquino oferece uma abordagem única para o tratamento e a beleza dos cabelos. Hidrata e adiciona proteção duradoura contra as agressões que os fios estão expostos diariamente.

ÓLEO DE CÁRTAMO

Formulado con materias primas seleccionadas y aceites naturales. Este increíble producto está diseñado para hidratar, nutrir y proteger el cabello. Aceite de Cártamo asociado con aceite de Argán marroquí, ofrece un enfoque único para el tratamiento de belleza y peluquería. Hidrata y añade una protección duradera contra los ataques que los cables están expuestos todos los días. 70 ml

PROFESSIONAL

CARTHAME

XLISSESXLISSESXLISSESX

escova nano-selante systeM escova nano-selante systeM escova nano-selante

A base de nano-partículas de sericina, proteína natural gelatinosa e hidrofílica, produzida pelo bicho-da-seda que selam as cutículas abertas e danificadas, depositando-se na forma de filme selante, uniformizando a superfície e recuperando a aparência e a vitalidade dos fios, além de reduzir o volume.

XLISSES

selante systeM escova nano-selante systeM

La base de nano-partículas de sericina, que es una proteína natural y gel hidrofílico es producido por los gusanos de seda que sellar la cutícula abierta y dañada, poniéndolo en forma de película de sellador, alisando la superficie y recuperar la vitalidad y la apariencia de los cables y reducir el volumen.

XLISSES REDUCTOR GEL | 1.000 ML

É um produto totalmente diferenciado e de alto desempenho. Recupera a fibra capilar danificada e possui em sua composição um composto único e exclusivo que promove o selamento das cutículas, garantindo um melhor alinhamento dos fios, deixando-os mais fáceis de modelar. Diminui e controla o volume, reduz o frizz, além de proporcionar brilho e movimento com aspecto natural aos cabelos. Possui também uma revolucionária fusão da alta tecnologia com a riqueza de ingredientes especialmente selecionados, garantindo a injeção profunda de propriedades nutritivas e restauradoras. XLISSES REDUCTOR GEL - Es un producto totalmente diferente y de alto rendimiento. Recupera la fibra capilar dañada en su composición y tiene un compuesto único que promueve el único y sellando la cutícula, lo que garantiza un mejor alineamiento de los hilos, lo que facilita su modelo. Reduce y controla el volumen, reduce el frizz y le da brillo y movimiento a un aspecto natural del cabello. También cuenta con una fusión revolucionaria de alta tecnología con la riqueza de ingredientes especialmente seleccionados, lo que garantiza las propiedades nutritivas de inyección profunda y reparadora.

COM NANO-PARTÍCULAS DE SERICINA CONTROLA O VOLUME SELAMENTO DAS CUTÍCULAS CONDICIONAMENTO PROTEÇÃO BRILHO

xlisses

FULLFULLFULLFULL BBCREAMBBCREAMBBC

A L L

R E P A I R

10 benefícios em um único produto 10 benefícios em um único produto 10

Full BB Cream foi desenvolvido com a tecnologia ALL REPAIR, que une 10 benefícios em um único produto: Brilho Tridimensional, Fortalecimento, Rejuvenescimento, Proteção UV, Hidratação, Proteção Diária, Remineralização, Elasticidade, Revitalização e Proteção Térmica. Promove aos fios o máximo de reparação e tratamento, mesmo aos cabelos mais danificados. Cabelos hidratados e com brilho realçado, propriedades nutritivas e antioxidantes que revitalizam e rejuvenescem, deixando os fios soltos, macios e flexíveis.

CREAMBBCREAM

10 benefícios em um único produto

A L L

R E P A I R

0 benefícios em um

FULL BB único produto CREAM

Full BB Cream fue desarrollado con tecnología All Repair, que reúne 10 beneficios en un solo producto: Brillo Dimensional, Fortalecimiento, Rejuvenecimiento, Protección UV, Hidratación, Protección Diaria, Remineralización, Elasticidad, Protección Térmica y

PROFESSIONAL

Revitalización. Promueve la máxima reparación cables y tratamiento, incluso el pelo el pelo hidratado y brillante más dañada resaltado, propiedades nutritivas y antioxidantes que revitaliza y rejuvenece, dejando mechones sueltos, suave y flexible.

EXCEPTIONNELEXCEPTI

escova EXCEPCIONAL escova excepcional escova excepcional escova excepcional

É um produto totalmente diferenciado e de alta performance, obtido através de tecnologia exclusiva com base em proteínas e aminoácidos biocompatíveis com a fibra capilar. Permite a mudança temporária da estrutura do cabelo, deixando os fios mais fáceis de modelar, diminui e controla o volume, reduz o frizz, além de proporcionar brilho e movimento com aspecto natural aos cabelos. É indicado para cabelos ondulados, volumosos e com frizz. Compatível com qualquer química.

IONNELEXCEPTIONNEL

cepcional

Es un producto totalmente diferente y de alto rendimiento, logrado a través de una exclusiva tecnología a base de proteínas y aminoácidos biocompatible con la fibra capilar. Permite el cambio temporal de la estructura del cabello, dejando los cables más fácil para modelar, disminuye y controla el volumen, reduce el frizz, mientras que proporciona brillo y movimiento con el pelo natural. Se recomienda para el pelo rizado, muy rizado y voluminoso. Compatible con cualquier química.

MÁSCARA HIDRATANTE INTENSA 1.000 ML

Com o tempo os cabelos sofrem mudanças, passam por processos que deixam os fios mais fracos, finos, quebradiços e sem brilho. Exceptionnel Máscara Hidratante Intensa contém em sua formulação HydraMae Complex, ativo nano-tecnológico derivado do Ácido Hialurônico que preenche os poros do fio conferindo hidratação e luminosidade prolongada à fibra. Melhora a flexibilidade e a elasticidade, além de reduzir os efeitos de envelhecimento do fio. Con el tiempo el pelo sufren cambios a procesos que dejan los cables débil, delgado, quebradizo y sin brillo. Exceptionnel intenso Máscara Hidratante contiene en su formulación HydraMae Complejo tecnología, nano activos derivados de ácido hialurónico que llena los poros del cable de darle hidratación y luminosidad a la fibra larga. Mejora la flexibilidad y la elasticidad, reduce los efectos del envejecimiento del cable.

SHAMPOO DETANGLER 1.000 ML

Promove limpeza, através de espuma cremosa, removendo o excesso de óleo dos cabelos e couro cabeludo, sem danificá-los, deixando-os macios e brilhantes. Facilita desembaraçar e pentear os cabelos úmidos e secos. Sua fórmula exclusiva, contém HydraMae Complex, ativo nano-tecnológico derivado do Ácido Hialurônico que preenche os poros do fio conferindo hidratação e luminosidade prolongados à fibra. Melhora a flexibilidade e a elasticidade, além de reduzir os efeitos de envelhecimento do fio. No couro cabeludo proporciona um ambiente favorável ao crescimento mais saudável dos cabelos. Promueve la limpieza a través de espuma cremosa, retirar el exceso de grasa del pelo y el cuero cabelludo sin dañarlos, dejándolos suaves y brillantes. Facilita el desenredado y el peinado del cabello húmedo y seco. Su exclusiva fórmula contiene HydraMae tecnología compleja, activa nano derivados del ácido hialurónico que llena los poros del cable de darle hidratación y luminosidad a la fibra larga. Mejora la flexibilidad y la elasticidad, reduce los efectos del envejecimiento del cable. En el cuero cabelludo proporciona un entorno favorable para el crecimiento sano del pelo.

COMPLEX EFEITO LISO IRRADIANTE 1.000 ML

É um produto totalmente diferenciado e de alta performance, obtido através de tecnologia exclusiva com base em proteínas e aminoácidos ácidos biocompatíveis com a fibra capilar. Exceptionnel Complex Efeito Liso Irradiante permite a mudança temporária da estrutura do cabelo, deixando os fios mais fáceis de modelar, diminui e controla o volume, reduz o frizz, além de proporcionar brilho e movimento com aspecto natural aos cabelos. Es un producto totalmente diferente, de alto rendimiento, obtenidas por tecnología patentada a base de proteínas y aminoácidos biocompatible con la fibra capilar. Exceptionnel Complejo efecto liso Radiante permiten el cambio temporal de la estructura del cabello, dejando cables más fáciles de modelar, y reduce los controles de volumen, reduce el frizz, Además de proporcionar el movimiento en busca de brillo y natural al cabello.

exceptionnel

S.O.S.S.O.S.S.O.S.S.O.S. PLATINUMPLATINUMPL

Máxima proteção para cabelos danificados máxima proteção para cabelos

S.O.S. Platinum é o primeiro kit rejuvenescedor de cabelos lançado no Brasil. O único capaz de reincorporar a massa capilar a partir de um blend de ativos exclusivos e de última geração, resultando num S.O.S. que realmente irá proporcionar, mesmo nos cabelos mais danificados, uma recomposição profunda dos fios e na maioria das situações com efeito imediato. S.O.S. Platinum devolve a força, a maleabilidade e a elasticidade que os fios perdem ao longo do tempo, devido a inevitável ação oxidante e as variadas e constantes agressões químicas, como colorações, descolorações, alisamentos, etc.

LATINUMPLATINUM

cabelos danificados máxima proteção para cabelos danificados

S.O.S. Platinum es el primer kit rejuvenecedor de cabellos lanzado en el Brasil, el único capaz de incorporar masa capilar a partir de un blend de principios activos exclusivos y de última generación. El resultado es un SOS que proporcionará, hasta en los cabellos más damnificados, una recomposición profunda, y en la mayoría de los casos, con efecto inmediato. S.O.S. Platinum restaura la fuerza, la maleabilidad y la elasticidad que los cabellos pierden a lo largo del tiempo, por la inevitable acción oxidante y diversas variadas agresiones químicas permanentes como coloraciones, decoloraciones, alisamientos, etc.

DUAL SHAMPOO SHAMPOO DE LIMPEZA | 240 ML

Reunindo a mais moderna tecnologia, Dual Shampoo, além de limpar os cabelos, hidrata e nutre os fios através de uma mistura de aminoácidos e vitamina E, pró-vitamina B5 e arginina. Renova a estrutura dos cabelos, conferindo brilho, maciez e penteabilidade. Reuniendo lo que hay de más moderno en tecnología, Dual Shampoo, limpia, hidrata y nutre los cabellos a través de una mezcla de aminoácidos y de vitamina E, Pro vitamina B5 y Arginina. Renueva la estructura capilar, dando brillo, suavidad y capacidad de peinado.

KIT PROFISSIONAL COMPOSTO POR:

Dual Shampoo | 240 ml - Max Help | 240 ml - Hot Fluid | 240 ml

MAX HELP RECONSTRUTOR | 240 ML

Max Help contém uma combinação de ativos biopositivos especiais para reincorporar a massa dos fios, recuperando rapidamente a força e maleabilidade dos cabelos. Rico em aminoácidos, polímeros e silicones nobres, confere brilho, maciez e penteabilidade. Reestrutura os cabelos mais danificados, devolvendo-lhes o balanço natural e protegendo-os dos raios solares e de processos químicos. Max Help contiene una combinación de principios activos biopositivos especiales para reincorporar masa capilar, recuperando rápidamente su fuerza y maleabilidad. Rico en aminoácidos, polímeros y siliconas de primera calidad, otorga brillo, suavidad y capacidad de peinado. Reestructura los cabellos más damnificados, devolviéndoles su movimiento natural y protegiéndolos de los rayos solares y de procesos químicos.

HOT FLUID TERMOPROTETOR | 240 ML

Hot Fluid protege os fios do calor e da ação mecânica de secadores e pranchas. Contém silicones nobres especiais que revitalizam o brilho dos fios e reparam as pontas partidas, conferindo-lhes, ainda, maciez, penteabilidade e leveza. Hot Fluid protege el cabello del calor y de la acción mecánica de secadores y planchitas. Contiene siliconas especiales, de alta calidad, que restauran y resaltan el brillo del cabello, reparan las puntas abiertas, otorgándole suavidad, mejor capacidad de peinado y levedad.

S.O.S. PLATINUM | LINHA PROFISSIONAL

AGEAGEAGEAGE REVITALIZEREVITALIZE

TRATAMENTO PROFISSIONAL ANTI-IDADE E REGENERADOR TRATAMENTO PROFISSIONA

A linha Age Revitalize Anti-Idade profissional foi desenvolvida com um novo conceito de beleza, que é tratar e prevenir desgastes causados pelo tempo e pela exposição do cabelo aos raios solares. Para isso, foi criado exclusivamente um ativo específico para esse tipo de tratamento: o eco-age®, que é um composto elaborado com a seleção dos principais ativos da flora brasileira, como maracujá, guaraná, cupuaçu, murumuru, pitanga e acerola, aliado com o glycosan protection re®, que promove brilho, luminosidade, fortalecimento do fio, sedosidade, maciez, emoliência e sinergia total para filtrar a radiação solar.

EREVITALIZEREVITALIZE

AL ANTI-IDADE E REGENERADOR TRATAMENTO PROFISSIONAL ANTI-IDADE E REGENERADOR

Línea Anti-Edad profesional se ha desarrollado con un nuevo concepto de belleza que es para tratar y prevenir los daños causados por el tiempo y la exposición a la luz del sol del cabello. Para esto fue un activo específico creado exclusivamente para este tipo de tratamiento: el Eco-Age®, que es un compuesto hecho con la selección de los principales activos de la flora, tales como fruta de la pasión, el guaraná, murumuru cupuaçu y cereza acerola, combinado con RE Glycosan Protection®, que promueve la claridad, la luminosidad de Fortalecimiento del alambre, sedoso, suavidad, total sinergia y la suavidad de filtro de la radiación solar.

AGE MASK ANTI-IDADE MÁSCARA CAPILAR INTENSA ENRIQUECIDA COM ECO-AGE® E GLYCOSAN PROTECTION RE® | 1.000 ML

Proteção UV e fortalecimento do fio. Age Mask Anti-Idade é uma máscara capilar de hidratação intensa. Cabelos mais fortes e resistentes. Previne os danos causados pela ação do tempo, estresse solar e tratamentos químicos, evitando pontas duplas, perda de flexibilidade, cor e brilho. Deixa os cabelos mais macios, sedosos e fáceis de pentear. Devolve o brilho e a luminosidade. Protección UV y el fortalecimiento del cabello Age Mask Anti-Idade es una máscara para el cabello una hidratación intensa. Cabello más fuerte y más resistente. Previene el daño causado por acción del tiempo, el estrés, el sol y los tratamientos químicos, evitando las puntas abiertas, pérdida de flexibilidad, color y brillo. Deja el cabello más suave, s edoso y fácil de peinar. Devuelve el brillo y la luminosidad.

KIT PROFISSIONAL COMPOSTO POR:

Age Shampoo | 1.000 ml - Age Conditioner | 1.000 ml - Age Mask | 1.000 ml

AGE LEAVE-IN ANTI-IDADE HIDRATANTE SEM ENXÁGUE ENRIQUECIDO COM ECO-AGE® E GLYCOSAN PROTECTION RE® | 1.000 ML

Proteção UV e fortalecimento do fio. Age Leave-in Anti-Idade é um hidratante sem enxágue que proporciona aos fios o máximo de proteção. Previne o envelhecimento da fibra causado pela ação do tempo, estresse solar e tratamentos químicos, evitando pontas duplas, perda de flexibilidade, cor e brilho. Reduz o frizz, deixando os cabelos mais macios, sedosos e fáceis de pentear. Devolve o brilho e a luminosidade. Protección UV y el fortalecimiento del cabello Age Leave-in Anti-Edad es una crema hidratante sin enjuague que proporciona máxima protección para el cabello. Previene el envejecimiento de la fibra causadapor los tratamientos de tiempo, el estrés, el sol y químicas, consejos para evitar doble pérdida de flexibilidad, color y brillo. Reduce el frizz dejando el cabello más suave, sedoso y fácil de peinar. Devuelve el brillo y luminosidad.

AGE SHAMPOO ANTI-IDADE SHAMPOO ENRIQUECIDO COM ECO-AGE® E GLYCOSAN PROTECTION RE® | 1.000 ML

Proteção UV e fortalecimento do fio. Age Shampoo Anti-Idade renova a estrutura da fibra capilar limpando delicadamente os fios. Previne os danos causados pela ação do tempo, estresse solar e tratamentos químicos, evitando pontas duplas, perda de flexibilidade, cor e brilho, deixando os cabelos mais fortes devolvendo o brilho e a luminosidade. Protección UV y el fortalecimiento del cabello Age Champú Anti-Edad renueva la estructura de la fibra capilar limpie suavemente los cables. Previene el daño causado por los tratamientos de tiempo, el estrés, el sol y químicos para evitar las puntas abiertas, pérdida de flexibilidad, color y brillo, dejando el cabello más fuerte brillo de la restauración y la luminosidad.

AGE REVITALIZE | LINHA PROFISSIONAL

CO M

FILTRO

SOL A R

AGE SHAMPOO ANTI-IDADE SHAMPOO ENRIQUECIDO COM ECO-AGE® E GLYCOSAN PROTECTION RE® | 250 ML

Proteção UV e fortalecimento do fio. Age Shampoo Anti-Idade renova a estrutura da fibra capilar limpando delicadamente os fios. Previne os danos causados pela ação do tempo, estresse solar e tratamentos químicos, evitando pontas duplas, perda de flexibilidade, cor e brilho, deixando os cabelos mais fortes. Devolve o brilho e a luminosidade. Age Shampoo Anti-Edad renueva la estructura de edad de la fibra capilar limpiando suavemente los cables. Previene daños causados por la acción de los tratamientos de tiempo, el estrés, sol y químicas, la prevención de las puntas abiertas, la pérdida de flexibilidad, color y brillo, dejando el cabello más fuerte. Devuelve el brillo y luminosidad.

AGE LEAVE-IN ANTI-IDADE HIDRATANTE SEM ENXÁGUE ENRIQUECIDO COM ECO-AGE® E GLYCOSAN PROTECTION RE® | 250 ML

COM

F ILT R O

SO LA R

CO M

F I LT R O

SOLAR

Protección UV y el fortalecimiento del cabello Age Leave-in Anti-Edad es una crema hidratante sin enjuague que proporciona máxima protección para el cabello. Previene el envejecimiento de la fibra causadapor los tratamientos de tiempo, el estrés, el sol y químicas, consejos para evitar doble pérdida de flexibilidad, color y brillo. Reduce el frizz dejando el cabello más suave, sedoso y fácil de peinar. Devuelve el brillo y luminosidad.

AGE CONDITIONER ANTI-IDADE CONDICIONADOR HIDRATANTE INTENSO ENRIQUECIDO COM ECO-AGE® E GLYCOSAN PROTECTION RE® | 250 ML

Proteção UV e fortalecimento do fio. Age Conditioner Anti-Idade é um condicionador hidratante intenso que proporciona cabelos macios, mais fortes e resistentes. Previne o envelhecimento da fibra causado pela ação do tempo, estresse solar e tratamentos químicos, evitando pontas duplas, perda de flexibilidade, cor e brilho. Deixa os cabelos mais macios, sedosos e fáceis de pentear. Devolve o brilho e a luminosidade. Age Conditioner Anti-Edad es un acondicionador de hidratación intensa que proporciona el cabello suave, más fuerte y resistente. Evita el envejecimiento de la fibra causada por el tiempo, sol tratamientos de estrés y la química, la prevención de las puntas abiertas pérdida de flexibilidad, el color y el brillo. Deja el cabello más suave, sedoso y fácil de peinar. Devuelve el brillo y luminosidad.

AGE REVITALIZE | LINHA MANUTENÇÃO

MINTMINTMINTMINT CLEANCLEANCLEANCLE

MENTA REFRESCANTE MENTA REFRESCANTE MENTA REFRESCANTE MENTA REFRESCANT

O cabelo e o couro cabeludo acumulam ampla variedade de impurezas, incluindo oleosidade produzida pela glândula sebácea. Para isso foi desenvolvida a linha Mint Clean para higienização dos cabelos e do couro cabeludo, proporcionando uma sensação refrescante, deixando os cabelos limpos, macios e com brilho. Com uma combinação de diferentes ativos, entre eles óleo de mentha piperita, responsável por estimular o couro cabeludo e impedir a produção excessiva de oleosidade, proporcionando uma sensação refrescante, e o prodew500, que reúne um mix de 11 aminoácidos que ajudam a diminuir os danos causados pela poluição e ação do tempo, garantindo uma sensação maleável de hidratação e fortalecimento dos fios.

T EAN

Los cabellos y el cuero cabelludo acumulan una amplia variedad de impurezas, incluyendo una secreción oleosa producida por las glándulas sebaceas. Para combatir esto, fue desarrollada la linea Mint Clean que higieniza los cabellos y el cuero cabelludo, proporcionando una sensación refrecante, y deja los cabellos limpios, suaves y brillosos. En su fórmula hay una combinación de diferentes principios activos. entre ellos, aceite de Mentha Piperita, responsable por la estimulación del cuero cabelludo, y que impiede la producción excesiva de oleosidad.

PLUXPLUXPLUXPLUX ANTICASPAANTICASPAA

tratamento anticaspa tratamento anticaspa tratamento anticaspa tratamento

Shampoo e condicionador de uso diário que reúnem na composição ativos que possuem uma grande eficácia contra a caspa e a seborreia. Entre os ativos se destaca o octopirox, um agente antifungicida, eficaz no combate da caspa. Atua sobre o pitirosporum ovale e sobre a oxidação do sebo e a alantoina, um agente calmante que diminui a coceira e ajuda a restaurar o couro, além de possuir uma poderosa ação nutritiva. Fortalece os fios do cabelo, dando maior brilho e maciez.

ANTICASPAANTICASPA

tratamento anticaspa

La linea Plux reúne una combinación de principios activos que actuan de manera muy eficaz contra la caspa. Entre ellos, Octopirox, un agente anti-fungicida, eficaz en el combate a la caspa, que actua sobre el Pityrosporum ovale y sobre a oxidación del sebo, y Alantoina un agente calmante que disminuye la picazon y ayuda a restaurar el cuero cabelludo, ademas de desarrollar una poderosa acción nutritiva que fortalece al cabello, otorgandole mayor brillo y suavidad.

PLATINUMPLATINUMPL COLORSCOLORSCOLOR

RENDA-SE AO PODER DAS CORES RENDA-SE AO PODER DAS CORES RENDA-SE AO POD

64 cores

misturรกveis entre si

A linha Platinum Colors inova com o blend de ativos lunactive®, criado exclusivamente pela Felithi Cosméticos. Entre os ativos, vale destacar uma manteiga extraída de quatro palmeiras brasileiras que garante aproximadamente 35% a mais de brilho ao cabelo colorido. Além disso, tem uma durabilidade aproximadamente 15% maior que as outras, graças a qualidade de pigmentos e percentual de amônia mais baixo que não abre tanto as cutículas. A Platinum Colors permite que sua mudança seja completa, pois cuida dos fios e possibilita um look realmente novo e duradouro.

LATINUMPLATINUM RSCOLORS

DER DAS CORES RENDA-SE AO PODER DAS CORES

La línea Platinum Colors innova con un blend de principios activos Lunactive®, criado exclusivamente por Felithi Cosméticos. Entre los activos, podemos destacar una manteca extraída de cuatro palmeras brasileñas que garantizan cerca de 35% más de brillo a los cabellos coloridos. Su duración es aproximadamente 15% mayor que la de otros productos, gracias a la calidad de sus pigmentos, y a un menor porcentaje de amoníaco, que evita la abertura excesiva de las cutículas. Platinum Colors permite que su nuevo aspecto sea completo, pues cuida los cabellos y ofrece un look realmente nuevo y duradero.

COLORAÇÃO 1:1,5 | 60 G

30% a mais de Brilho com 15% a mais de Durabilidade . COLORACIÓN 1:1,5 - 60 g30% más de brillo con 15% más de durabilidad

PLATINUM OXI EMULSÃO REVELADORA | 900 ML

É um oxidante acrescido com Lunactive, de consistência suave, proporcionando melhor mistura e desempenho. Seu perfume é delicado e agradável, composto por quatro forças que são expressas em volumagem ou porcentagem: 6 volumes (1,8% de peróxido de hidrogênio) 20 volumes (6% de peróxido de hidrogênio) 30 volumes (9% de peróxido de hidrogênio) 40 volumes (12% de peróxido de hidrogênio) PLATINUM OXI - Emulsión Reveladora – 900 ml. Es un oxidante con Lunactive, de consistencia suave, que proporciona mejor mezcla y desempeño. Su perfume es delicado y agradable, compuesto por 4 opciones, expresadas en volúmenes y porcentajes: 6 volúmenes (1,8% de peróxido de hidrógeno), 20 volúmenes (6% de peróxido de hidrógeno), 30 volúmenes (9% de peróxido de hidrógeno), 40 volúmenes (12% de peróxido de hidrógeno)

SUPER CLAREADORES 1:3 | 60 G SUPER ACLARADORES 1:3 – 60 grs.

PLATINUM LIGHT PÓ-DESCOLORANTE ULTRARRÁPIDO (DUST FREE) | 500 G

É um pó descolorante ultrafino e dust free (livre de poeira), com desempenho rápido. Acrescido com Lunactive e pigmentos azul/violeta, trata e elimina o tom indesejado deixado por outros pós, ao mesmo tempo que descolore. PLATINUM LIGHT - Polvo Decolorante Ultra Rápido (Dust Free) 500 g. Es un polvo decolorante ultra-fino e dust free, de rápido desempeño. Junto con Lunactive y pigmentos azul/violeta, decolora, trata y elimina tonos no deseados, resultado de otros polvos.

PLATINUM COLORS | LINHA PROFISSIONAL

TREAT SHAMPOO SHAMPOO USO DIÁRIO | 1.000 ML

Previne o desbotamento da cor ou a danificação dos fios causados por raios UV, secador ou outros agentes. Indicação: para cabelos coloridos, descoloridos ou qualquer outro que tenha passado por processos químicos. Previene el desteñido del color o daños en los cabellos causados por rayos UV, secador u otros agentes. Indicación: para cabellos coloridos, descoloridos o todos los tipos de cabellos que hayan sido sometidos a procesos químicos.

TREAT MÁSCARA HIDRATANTE MÁSCARA HIDRATANTE | 500 ML

Máscara hidratante de uso frequente. Previne o desbotamento da cor. É ideal para pessoas que frequentam piscinas, mar, sol ou mesmo no dia a dia, pois contém em sua fórmula o Quatérnio 70 e silicones nobres que protegem das agressões diárias. Indicação: para cabelos coloridos, descoloridos ou qualquer outro que tenha passado por processos químicos. Máscara de hidratante del uso frecuente. Previene el desteñido del color. Es ideal para personas que van en piscinas, al mar, al sol, pues contiene cuaternio 70 y siliconas de primera calidad en su fórmula, que protegen de las agresiones diarias. Para cabellos coloridos, descoloridos o todos los tipo de cabellos que fueron sometidos a procesos químicos.

KIT PROFISSIONAL COMPOSTO POR: Treat Shampoo | 1.000 ml - Treat Conditioner | 1.000 ml - Treat Máscara | 500 ml

TREAT CONDITIONER CONDICIONADOR COM ENXÁGUE | 1.000 ML

Condicionador com enxágue de uso frequente. Previne o desbotamento da cor ou a danificação dos fios causados por raios UV, secador ou outros agentes. Indicação: para cabelos coloridos, descoloridos ou qualquer outro que tenha passado por processos químicos. Acondicionador con enjuague de uso frecuente. Previene el desteñido del color o daños en los cabellos causados por rayos UV, secador u otros agentes. Indicación: Para cabellos coloridos, descoloridos o todo tipo de cabellos que hayan sido sometidos a procesos químicos.

PLATINUM COLORS | TRATAMENTO PROFISSIONAL

UP NUTRIENTS COMPLEX | 15 ML

Ampola restauradora para cabelos tratados quimicamente. É um excelente repositor dos nutrientes essenciais dos fios. Contém Lunactive®: composto de ativos nobres que promove emoliência e devolve a massa capliar perdida no tratamento químico, reestrutura e restabelece brilho, elasticidade e penteabilidade. Pode ser usado também em conjunto com a Hidratação para intensificar o tratamento. Ampolla restauradora para cabellos tratados químicamente. Es un excelente restaurador de los nutrientes esenciales. Contiene Lunactive®, un compuesto de principios activos de alta calidad, que promueven emoliencia, y reponen la masa capilar perdida en tratamientos químicos. Reestructura y restablece el brillo, la elasticidad y capacidad de peinado de sus cabellos. También se puede utilizar en combinación con el tratamiento para mejorar la hidratación.

TREAT SHAMPOO SHAMPOO USO DIÁRIO | 250 ML

Previne o desbotamento da cor ou a danificação dos fios causados por raios UV, secador ou outros agentes. Indicação: Para cabelos coloridos, descoloridos ou qualquer outro que tenha passado por processos químicos. Previene el desteñido del color o daños en los cabellos causados por rayos UV secador u otros agentes. Indicación: Para cabellos coloridos, descoloridos o todos los tipo de cabellos que hayan sido sometidos a procesos químicos.

TREAT LEAVE-IN LEAVE-IN HIDRATANTE SEM ENXÁGUE | 250 ML

Leave-in sem enxágue de uso diário. Previne o desbotamento da cor. É ideal para pessoas que frequentam piscinas, mar, sol ou mesmo no dia a dia, pois contém em sua fórmula o Quatérnio 70 e silicones nobres que protegem das agressões diárias. Indicação: para cabelos coloridos, descoloridos ou qualquer outro que tenha passado por processos químicos. Leave-in sin enjuague de uso frecuente. Previene el desteñido del color Es ideal para personas que van en piscinas, al mar, al sol, pues contiene cuaternio 70 y siliconas de primera calidad en su fórmula, que protegen de las agresiones diarias. Indicación: Para cabellos coloridos, descoloridos o todos los tipos de cabellos que fueron sometidos a procesos químicos.

KIT BOLSA COMPOSTO POR: Treat Shampoo - 250 ml | Treat Conditioner - 250 ml | Treat Leave-in - 250 ml

SHAMPOO PLATINUM SILVER SHAMPOO USO DIÁRIO | 250 ML

O Shampoo Platinum Silver foi desenvolvido com uma combinação balanceada e exclusiva de pigmentos violeta que atuam como agentes eliminadores, reduzindo os tons amarelados nos cabelos louros, com mechas ou descoloridos. O Shampoo Platinum Silver limpa suavemente os cabelos proporcionando brilho, maciez e realçando nuances prateadas. Efeito progressivo. El Platinum Silver Shampoo fue desarrollado con una combinación única y equilibrada de los pigmentos de color violeta que actúan como recolectores de residuos, reduciendo el amarillo en el pelo de rubio, rayado o descolorido. Platino Plata Shampoo limpia suavemente el cabello proporcionando brillo, suavidad y plata destacando matices. Efecto progresivo.

TREAT MÁSCARA HIDRATANTE MÁSCARA HIDRATANTE | 250 ML

Máscara hidratante de uso diário. Previne o desbotamento da cor. É ideal para pessoas que frequentam piscinas, mar, sol ou mesmo no dia a dia, pois contém em sua fórmula o Quatérnio 70 e silicones nobres que protegem das agressões diárias. Indicação: para cabelos coloridos, descoloridos ou qualquer outro que tenha passado por processos químicos. Máscara de hidratante del uso frecuente. Previene el desteñido del color. Es ideal para personas que van en piscinas, al mar, al sol, pues contiene cuaternio 70 y siliconas de primera calidad en su fórmula, que protegen de las agresiones diarias. Para cabellos coloridos, descoloridos o todos los tipos de cabellos que fueron sometidos a procesos químicos.

TREAT CONDITIONER CONDICIONADOR COM ENXÁGUE | 250 ML

Condicionador com enxágue de uso frequente. Previne o desbotamento da cor ou a danificação dos fios causados por raios UV, secador ou outros agentes. Indicação: para cabelos coloridos, descoloridos ou qualquer outro que tenha passado por processos químicos. Acondicionador con enjuague de uso frecuente. Previene el desteñido del color o daños en los cabellos causados por rayos UV, secador u otros agentes. Indicación: Para cabellos coloridos, descoloridos o todos los tipos de cabellos que hayan sido sometidos a procesos químicos.

PLATINUM COLORS | LINHA MANUTENÇÃO

CONTROLCONTROLCO LISSLISSLISSLISS LIso perfeito com longa duração liso perfeito com longa duração liso

Control Liss é uma linha profissional de alisamento desenvolvida com a mais alta tecnologia em ativos que garante uma defrisagem segura, uniforme e rápida. Alisar o cabelo depende muito da resistência dos fios, muitas vezes comprometida por conta de mechas e descolorações. Focada nisso, a linha Control Liss foi preparada para ser aplicada em dois tipos de cabelo: Naturais ou com Mechas/Sensíveis. Outra característica é o Semi di Lino, um ativo potente que tem como função tratar os cabelos que passam pelo processo de defrisagem. O extrato de Semi di Lino, unido ao “Tioglicolato de Amônia”, princípio ativo do creme alisante, devolve ao cabelo defrisado um aspecto natural, proporcionando brilho, emoliência e sedosidade.

ONTROLCONTROL perfeito com longa duração liso perfeito com longa duração

CONTROL LISS es una línea profesional de alisado, desarrollada con la más alta tecnología en principios activos que garantiza un defrizz seguro, uniforme y rápido. Al alisar el cabello hay que tomar mucho cuidado con el grado de resistencia de los cabellos, a veces comprometidos por tratamientos de mechas y decoloración. Focalizada en eso, la línea Control Liss fue preparada para ser aplicada en dos tipos de cabello: naturales o con mechas/sensibles. Otra característica son las Semillas de Lino, un potente principio activo cuya función es tratar a los cabellos que han pasado por procesos de defrizz. El extracto de Semillas de Lino, unido al “tioglicolato de amoniaco”, un principio activo de las cremas alisadoras, devuelve el aspecto natural a los cabellos con defrizz, proporcionándoles brillo, emoliencia y sedosidad.

para

p a ra CABELOS

CA BELO S NATURAIS NATURAIS

CREME ALISANTE INTENSO PARA CABELOS NATURAIS | 150 ML

O creme alisante intenso foi desenvolvido para Cabelos Resistentes/Naturais, com a mais alta tecnologia em ativos que proporcionam ao fio de cabelo uma defrisagem segura, uniforme e rápida. Seu princípio ativo, o Ácido Tioglicólico, unido ao extrato de Semi di Lino, rico em vitamina E antioxidante, garante o fechamento da cutícula dando aos cabelos luminosidade, maciez e força. La crema está diseñada para el pelo alisado intenso resistente / Natural, con la más alta tecnología en los activos que le dan al cabello un defrisagem seguro, transparente y rápido. Su ingrediente activo, el ácido tioglicólico, adscrito a la Semi di Lino extracto, rico en vitamina E antioxidante, proporciona el cierre de la cutícula del cabello dando luz, la suavidad y la fuerza.

KIT PROFISSIONAL COMPOSTO POR: 02 Bisnagas de Creme Alisante (cabelos com mechas ou naturais) + 01 Neutraliss

NEUTRALISS CREME NEUTRALIZANTE | 250 ML

O Neutraliss é um Neutralizante que contém uma substância chamada Bromato de Sódio, que estabiliza o pH dos cabelos e não causa o clareamento dos fios. El neutralizador Neutraliss es una sustancia que contiene un de sodio llamado bromato, que estabiliza el pH en el pelo y no causa decoloración de los cables.

para MECHAS

CREME ALISANTE PARA CABELOS COM MECHAS | 150 ML

O creme alisante para cabelos com mechas foi desenvolvido para Cabelos Sensibilizados/Com Mechas/ Coloridos, com a mais alta tecnologia em ativos que proporcionam ao fio de cabelo uma defrisagem segura, uniforme e rápida. Seu princípio ativo, o Ácido Tioglicólico, unido ao extrato de Semi di Lino, rico em vitamina E antioxidante, garante o fechamento da cutícula dando aos cabelos luminosidade, maciez e força. La crema suavizante para el cabello con reflejos diseñadas para cabellos sensibilizados / con cerradura / de color, con la más alta tecnología en los activos que le dan al pelo para estirar una. Segura, transparente y rápido Su ingrediente activo, el ácido tioglicólico, adscrito a la Semi di Lino extracto, rico en vitamina E antioxidante, proporciona el cierre de la cutícula del cabello dando ligereza, suavidad y fuerza.

CONTROL LISS | LINHA PROFISSIONAL

EXTREME LISS SHAMPOO LISO INTENSO EFEITO PROLONGADO | 250 ML

EXTREME LISS CONDITIONER LISO INTENSO EFEITO PROLONGADO | 250 ML

Ricos em agentes nutritivos, que oferecem tratamento, condicionamento e brilho com longa duração aos cabelos. Também são enriquecidos com Semi di Lino e silicones especiais, que ajudam a manter os cabelos lisos por muito mais tempo, além de suavizar o frizz, tornando os fios mais fortes e resistentes. Ricos en agentes nutritivos, para el tratamiento, acondicionamento y brillo de sus cabellos, con larga duracion. Es enriquecido con Semillas de Lino y siliconas especiales, que ayudan a mantener sus cabellos lisos por mas tiempo, además de suavizar el frizz, tornandolos mas fuertes y resistentes.

CONTROL LISS | LINHA MANUTENÇÃO

XSCARTHAMEXSCARTH

ESCOVA COM ÓLEO DE CÁRTAMO + AHA + AMINOÁCIDOS ESCOVA COM ÓLEO DE CÁR

Nova tecnologia que nutre e controla o volume dos cabelos. Sistema inovador que nasceu da fusão da alta tecnologia dos ativos Alfa-hidroxiácidos (AHA) com Óleo de Cártamo e mais um blend exclusivo contendo 11 aminoácidos que combinados, promovem a reorganização cuticular e regeneração da fibra. A injeção profunda dos ativos, seu sistema catiônico aliado aos nutri lipídeos do Óleo de Cártamo reparam os danos da superfície e reforçam a estrutura capilar proporcionando maciez e brilho extra. Controle de volume, alta nutrição e fios soltos com movimento natural.

HAMEXSCARTHAME

RTAMO + AHA + AMINOÁCIDOS ESCOVA COM ÓLEO DE CÁRTAMO + AHA + AMINOÁCIDOS

XS CARTHAME AHA + ÓLEO DE C Á RTA MO + AMI N OÁC I DOS AHA + Carthame Oil + Amino Acids

Nutrição B r i l h o E xt ra Co n t ro l e d e Vol u m e Maciez Re p a ra ç ã o

Nueva tecnología que alimenta y controla el volumen del cabello. Innovador sistema

1.000 ml

la reorganización y la regeneración de la fibra cuticular. La inyección profunda de los

PROFESSIONAL

que nació de la fusión de activos de los ácidos alfa-hidroxi alta tecnología (AHA) con cártamo más una mezcla única que contiene 11 aminoácidos combinados, promover activos, el sistema junto con los lípidos catiónicos nutrir cártamo reparación de la superficie dañada y reforzar la estructura del cabello proporcionando suavidad y brillo extra. Control de volumen, alta nutrición y cables sueltos con el movimiento natural.

EVENWAYSEVENWAYSEV

LISOS E BEM TRATADOS LISOS E BEM TRATADOS LISOS E BEM TRATADOS LISOS E BEM

Evenways utiliza os métodos de realinhamento celular e térmico e por isso é considerado uma evolução do relaxamento. É uma avançada tecnologia que reforma a estrutura das fibras dos cabelos após o alisamento/relaxamento, porque repõe imediatamente os aminoácidos estruturais dos fios. Esses novos métodos eliminam os efeitos colaterais, como ressecamento, falta de brilho e alta porosidade, que normalmente atingem os cabelos que passam por esses processos. É como se tivéssemos um relaxamento/alisamento seguido de um tratamento, o que restabelece a saúde dos fios e o nível de umidade natural.

VENWAYSEVENWAYS

M TRATADOS

Evenways utiliza métodos de re-alineamiento celular y térmico: es una evolución del relajamiento. Es una avanzada tecnología que reforma la estructura de las fibras capilares después de alisamientos /relajamientos, falta de brillo y alta porosidad, que normalmente sufren los cabellos que pasan por esos procesos. Es como hacer un relajamiento/alisamiento, seguido de un tratamiento, restableciendo la salud de los cabellos y su nivel de humedad natural.

2B SAA GUANIDINE ACTIVATOR ATIVADOR DE GUANIDINA SAA | 500 ML

A base realinhadora (2A Rearranger Cream) combinada ao líquido ativador (2B SAA Guanidine Activator) na proporção indicada irão compor o creme realinhador, de pH11, formado pelo hidróxido de guanidina, responsável pelo relaxamento capilar. A base de Guanidina, combinada con líquido activador en la proporción indicada, formarán una crema re-alineadora de pH11, con hidróxido de guanidina, responsable por el relajamiento capilar.

1 PROTECTOR SCALP ÓLEO PROTETOR | 250 ML

Especialmente desenvolvido com manteiga de oliva e silicones. Hidrata e protege o couro cabeludo da ação alcalina do processo químico. Especialmente desarrollado con manteca de oliva y siliconas. Hidrata y protege el cuero cabelludo de la acción alcalina de procesos químicos.

2A REARRANGER CREAM BASE REALINHADORA | 1.430 G

A base realinhadora (2A Rearranger Cream) combinada ao líquido ativador (2B SAA Guanidine Activator) na proporção indicada irão compor o creme realinhador, de pH11, formado pelo hidróxido de guanidina, responsável pelo relaxamento capilar. La base re-alineadora combinada con líquido activador en la proporción indicada, darán como resultado la crema alineadora de pH 11, con peróxido de guanidina, responsable por el relajamiento capilar.

3 REFIBRE REFIBRILADOR | 250 ML

Colágeno e silicones de ação filmógena promovem o alinhamento das fibras dos cabelos, recém-alteradas pelo relaxamento. Ativos emolientes e hidratantes, como a manteiga de oliva e extrato de green tea, devolvem a umidade natural, dando brilho e maciez aos fios.

Colágeno y una película de siliconas, promueven el alineamiento de las fibras de cabellos alterados por relajamiento. Principios activos emolientes e hidratantes, como manteca de olivas y extracto de green tea, devuelven la humedad natural, dando brillo y suavidad a los cabellos.

4 DISMINERAL SHAMPOO SHAMPOO DESMINERALIZANTE | 1.000 ML

Abaixa o pH, conduzindo a cutícula dos fios ao seu estado normal, além de remover todos os resíduos químicos que se depositam sobre as fibras. Reduce el pH, llevando la cutícula de los cabellos a su estado normal, y retira todos los residuos químicos que se depositan sobre las fibras.

5 REGULIZER REGULARIZADOR HIDRATANTE | 250 ML

Formulado com um complexo de aminoácidos essenciais para a formação da fibra capilar, tais como a arginina e a cisteína. Regulizer promove a restauração da fibra, garantindo saúde, brilho e maciez aos fios. Formulado con un complejo de aminoácidos esenciales para la formación de las fibras capilares, tales como arginina y cisteina. Regulizer promueve la restauración de las fibras, garantizando salud, brillo y suavidad a los cabellos.

6 NUTRIENTS COMPLEX HYDRATING COMPLEXO NUTRIENTE | 250 ML

É rico em proteínas do trigo e extrato de green tea. Devolve o brilho e a maciez, além de recompor os nutrientes dos fios através do óleo de abacate e da manteiga de oliva. Especialmente desenvolvido para restaurar cabelos ásperos, secos e sem vida. Es rico en proteínas de trigo y en extracto de green tea. Devuelve el brillo y la suavidad a los cabellos, y recompone sus nutrientes con aceite de palta y manteca de olivas. Especialmente desarrollado para restaurar cabellos ásperos, secos y sin vida.

EVENWAYS | LINHA PROFISSIONAL

NUTRITIVE SHAMPOO

NUTRITIVE LEAVE-IN

SHAMPOO DIÁRIO | 250 ML

LEAVE-IN SEM ENXÁGUE | 250 ML

Shampoo para uso diário, desenvolvido com proteínas e ativos especiais, como manteiga de oliva e extrato de green tea, para tratar cabelos secos e sem vida. Limpa e hidrata, deixando os cabelos macios, brilhantes e saudáveis, prolongando o efeito do tratamento capilar.

Com fórmula balanceada enriquecida com óleo de oliva, extrato de green tea, queratina e filtro solar. Hidrata e restaura, prevenindo as pontas duplas e o ressecamento, além de proteger dos raios solares e das agressões do meio ambiente. Mantém os cabelos quimicamente tratados com aspecto saudável e natural.

Shampoo para uso diario, desarrollado con proteínas y principios activos especiales, como manteca de olivas y extracto de Green tea, para tratar cabellos secos y sin vida. Limpia e hidrata, y deja los cabellos suaves, brillosos y saludables, prolongando los efectos del tratamiento capilar.

Acondicionador sin enjuague con fórmula balanceada enriquecida con aceite de oliva, extracto de green tea, queratina y filtro solar. Hidrata y restaura, previniendo las puntas abiertas y el resecado, además de proteger de los rayos solares, y de las agresiones del medio ambiente. Mantiene los cabellos químicamente tratados con aspecto saludable y natural.

NUTRITIVE CONDITIONER CONDICIONADOR DIÁRIO | 250 ML

A associação da manteiga de oliva e de karité com outros ativos como o colágeno, além do pH balanceado, torna essa fórmula altamente hidratante e emoliente, deixando os cabelos soltos, leves, brilhantes e saudáveis. La asociación de manteca de olivas y de karité, con otros principios activos como el colágeno,además de balancear el pH, tornan esa fórmula altamente hidratante y emoliente, dejando los cabellos sueltos, leves brillosos y saludables.

KIT BOLSA COMPOSTO POR: Nutritive Shampoo | 250 ml - Nutritive Conditioner | 250 ml - Nutritive Leave-in | 250 ml

PROTEIN HYDRATING HIDRATAÇÃO INTENSIVA | 250 ML

Complexo de nutrientes altamente hidratantes, como as manteigas de oliva e de karité, além do óleo de abacate e da proteína do trigo. Fórmula leve e não residual, que deixa os cabelos macios, brilhantes e saudáveis. Desenvolvido para a manutenção dos cabelos em casa. Complejo de nutrientes altamente hidratantes, como mantecas de olivas y de Karité, aceite de palta y proteínas de trigo. Fórmula leve y no residual, que deja los cabellos suaves, brillosos y saludables. Desarrollado para manutención de los cabellos en su casa

WAVE’S ATIVADOR DE CACHOS | 250 ML

Desenvolvido para definir os cachos e controlar o volume dos fios, ajuda a restaurar os cabelos danificados por processos químicos. Define a forma de cabelos rebeldes com efeito progressivo: quanto mais tempo o produto agir, melhor ficará o aspecto dos fios. Evita o efeito arrepiado dos cabelos, conferindo brilho e maciez. Desarrollado para definir los rizos y controlar el volumen del cabello. Ayuda a restaurar los cabellos damnificados por procesos químicos. Define la forma de cabellos rebeldes con un efecto progresivo: cuanto más tiempo el producto actúe, mejor será el aspecto de sus cabellos. Evita el efecto frizz de los cabellos, y les da brillo y suavidad.

EVENWAYS | LINHA MANUTENÇÃO | LINHA FINALIZAÇÃO

ABSOLUTEABSOLUTEAB FOR MENFOR MENFOR

ESTILO E MODERNIDADE AGORA PARA ELES ESTILO E MODERNIDADE AGORA PARA ELE

A linha Absolute for men foi criada exclusivamente para eles. Em todos os produtos contém D-Pantenol, que atua como nutriente, pois restabelece os níveis de hidratação, aumentando o brilho natural e a maciez. Contém também o Prodew500, que reúne um mix de aminoácidos que ajudam a diminuir os danos causados pela poluição e pela ação do tempo, garantindo uma sensação maleável de hidratação e fortalecimento dos fios de cabelo.

BSOLUTEABSOLUTE R MENFOR MEN

ES ESTILO E MODERNIDADE AGORA PARA ELES ESTILO E MODERNIDADE AGORA PARA ELES

La línea ABSOLUTE FOR MEN fue creada exclusivamente para los hombres. Todos los productos contienen D-pantenol, que actúa como un nutriente, pues restaura los niveles de hidratación, aumentando la suavidad y el brillo natural y también Prodew500, que reúne una mezcla de aminoácidos que ayudan a reducir el daño causado por la poluición y por la acción tiempo, asegurando una sensación suave de la hidratación y el fortalecimiento del los cabellos.

BALANCED CONDITIONER CONDICIONADOR USO DIÁRIO | 250 ML BALANCED CONDITIONER acondicionador de uso diario 250ml

MAX FIX GEL DE FORTE FIXAÇÃO | 250 ML

Gel de forte fixação que modela e fixa os cabelos. Sua fórmula não oleosa e sem álcool fixa o penteado proporcionando um aspecto natural. Contém filtro solar. MAX FIX - gel de fuerte fijación 250 ml. Modela y fija los cabellos. Sú formula no oleosa y sin alcohol fija el peinado, proporcionando un aspecto natural. Contiene filtro solar.

CO M

F ILT R O

SO L AR

STYLE FIX POMADA EM BASTÃO PARA MODELAGEM | 40 G

A pomada style fix proporciona estilização de alta performance, controle e modelagem dos fios. Contém filtro solar. STYLE FIX - pomada para modelado 40g. La pomada Style fix permite realizar estilizado de alto desempeño, control y modelado de los cabellos. Contiene filtro solar.

CO M

F ILT R O

SO L AR

COM

FI LTRO

SOLAR

40 g

P R O FE S S I O N A L

BALANCED SHAMPOO

GUM FIX

SHAMPOO USO DIÁRIO | 250 ML

PASTA PARA MODELAGEM | 250 ML

BALANCED SHAMPOO champú para uso diario 250ml

Permite penteados radicais e efeitos imediatos de longa duração. Contém filtro solar. GUM FIX - pasta para modelado de los cabellos 250ml. Permite realizar peinados radicales, y efectos inmediatos de larga duración. Contiene filtro solar.

ABSOLUTE FOR MEN | LINHA PROFISSIONAL

PLATINUMPLATINUMPL COLORS SILVERCOLORS

MÁSCARA TONALIZANTE MÁSCARA TONALIZANTE MÁSCARA TONALIZANTE MÁSCARA

NEUTRALIZA E MATIZA OS CABELOS GRISALHOS, LOUROS, DESCOLORIDOS E COM MECHAS

A Máscara Platinum Colors Silver, foi desenvolvida com uma combinação balanceada de pigmentos violetas que atuam como agentes eliminadores, reduzindo os tons amarelados indesejados nos cabelos grisalhos, louros, com mechas e descoloridos. Hidrata, proporciona brilho e maciez realçando as nuances prateadas. Efeito progressivo.

LATINUMPLATINUM S SILVER COLORS SILVER

A TONALIZANTE

La máscara Colores Platinum Silver fue desarrollada con una combinación equilibrada de pigmentos violetas que actúancomo agentes supresores, la reducción de los tonos amarillos no deseados en el cabello gris, rubio con mechas y decoloración. Hidrata, aporta brillo y suavidad destacando los matices de plata. Efecto progresivo.

PLATINUMPLATINUMPL COLORS REDCOLORSRE

MÁSCARA TONALIZANTE MÁSCARA TONALIZANTE MÁSCARA TONALIZANTE MÁSCARA

INTENSIFICA,TONALIZA E REAVIVA A COR DOS CABELOS VERMELHOS

A Máscara Platinum Colors Red, foi desenvolvida com uma combinação balanceada de pigmentos vermelhos que tonaliza, intensifica e reaviva a cor dos cabelos vermelhos. Hidrata, proporciona brilho e maciez, realçando as nuances avermelhadas e eliminando tons alaranjados. Efeito progressivo.

LATINUMPLATINUM EDCOLORSREDCOLORSRED

A TONALIZANTE

La Platinum Máscara Colores rojo, se desarrolló con una equilibrada combinación de pigmentos rojos que tonaliza, revive y se intensifica el color del pelo rojo. Hidrata, aporta brillo y suavidad, poniendo de relieve los matices y la eliminación de los tonos anaranjados rojizos. Efecto progresivo.

SHOW YOUR BEST TRENDS 2014

SHOWSHOWSHOWSHOW YOURYOURYOURYOUR BESTBESTBESTBEST TRENDS 2014 TRENDS 2014 TRENDS 2014 TRENDS 2014