Revista CIMTB Araxá 2017 by CIMTB

INSCRIÇÕES ABERTAS PARA AS ETAPAS DE SÃO JOÃO DEL-REI, CONGONHAS E SÃO PAULO.

ENTREVISTA exclusiva com Iverson Ladewig, árbitro da UCI

#1 ARAXÁ - MG, saiba tudo que rolou na primeira etapa de 2017

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB

ED#1.2017

TRAÇÃO, DESEMPENHO, QUALIDADE. FAÇA PARTE DESTE CÍRCULO.

MAGMA

ERUPTION

TECTON

S ej a q u a l fo r a sua bi c i c l et a, a Levo r i n t e m o m e l h o r p n e u . A n o v a l i n h a M o u n t a i n B i ke o fe re ce t ec nol ogi a i novador a, d e s i g n d i f e r e n c i a d o e m a t é r i a - p r i m a d e ú l t i m a g er a çã o . F o i d es envol vi da par a s e ad a p t a r a q u a l q u e r t e r r e n o e r e d u z i r o s i m p a c t o s , s em a fe ta r a es trutura do pneu. Ma i s q u e u m p n e u , s e u c í r c u l o d e c o n f i a n ç a .

www.levorin.com.br

SEU CÍRCULO DE CONFIANÇA

LEVEZA, CONTROLE, QUALIDADE. FAÇA PARTE DESTE CÍRCULO.

LIEGE

MITCH

STREET

S ej a q u a l f o r a s ua bi c i c l eta, a Levori n t e m o m e l h o r p n e u . A n o v a l i n h a S p e e d o f e r e c e tecnologia inovadora, design diferenciado e matéria-prima de última geração. Foi desenvolvida para oferecer máxima aderência em curvas e ao mesmo tempo garantir performance e velocidade. Mais que um pneu, seu círculo de confiança.

www.levorin.com.br

SEU CÍRCULO DE CONFIANÇA

FAÇA PARTE DESTE CÍRCULO.

LIEGE

TECTON

PRAIEIRO

A Levorin é líder em fabricação de pneus para bicicleta. E agora comprova sua tecnologia, inovação, design e qualidade, com a nova linha de pneus para bicicleta. São três categorias de produtos: Speed, Mountain Bike e Urban. Mais que um pneu, seu círculo de confiança.

www.levorin.com.br

SEU CÍRCULO DE CONFIANÇA

CONFORTO, DURABILIDADE, QUALIDADE. FAÇA PARTE DESTE CÍRCULO.

PRAIEIRO

BRUCKE

VEREDA

Seja qual for a sua bicicleta, a Levorin tem o melhor pneu. A nova linha Urban oferece tecnologia inovadora, design diferenciado e matéria-prima de última geração. Foi desenvolvida para absorver as imperfeições dos diferentes terrenos, diminuir o atrito e garantir uma pedalada mais leve. Mais que um pneu, seu círculo de confiança.

www.levorin.com.br

SEU CÍRCULO DE CONFIANÇA

SUMÁRIO Entrevista exclusiva com Iverson Ladewig sobre sua carreira e o MTB nacional

pág. 10

CIMTB Levorin abre inscrições para São João del-Rei, Congonhas e São Paulo pág. 16

Segunda etapa terá provas XCO, XCC e UCI Junior Series pág. 22

Aleijadinho e cores de Congonhas inspiram identidade visual da cidade pág. 24

São Paulo recebe atração inédita de mountain bike pág. 28

CIMTB Levorin trabalha com parceiros para fomentar mountain bike brasiliero pág. 32

Cerca de 2500 bikes passaram pelo Lava Bike Puroil em Araxá pág. 34

Campanha vai escolher o nome de mascote da CIMTB Levorin pág. 36

Contrarrelógio tem pódio da Argentina no masculino e feminino pág. 40

Dobradinha: argentinos são os campeões do short track pág. 42

Avancini recupera e leva Brasil ao pódio junto com a Argentina pág. 46

Estreantes na categoria Júnior levam a melhor em Araxá pág. 48

Pódio da e-bike tem atleta estreante e veterano pág. 50

Neutral Race Support da SRAM estreia com cerca de 500 atendimentos em Araxá pág. 54

e muito mais... 6

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Alemão Silva Fotografia

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB Organização: PS Eventos info@cimtb.com.br Conteúdo: Maritza Borges press@cimtb.com.br Diagramação: CODE Comunicação www.codecom.com.br

www.cim t b.co m . br

OLÁ PESSOAL,

A cada ano que se inicia, novos objetivos são traçados e alcançar metas, sem esquecer dos atletas, cidades sede, público, parceiros e princípios que levamos conosco é o nosso desafio. Em Araxá, a cada ano o evento nos surpreende. Neste, tivemos os melhores competidores brasileiros e atletas que vieram de lugares distantes como Alemanha, França, Portugal, Holanda e também países vizinhos da América do Sul. Sabemos da confiança

Agora a expectativa é para as etapas que es-

que os competidores depositam em nós e da nossa

tão por vir. A próxima, em São João del-Rei, aconte-

responsabilidade em relação a isso.

cerá entre os dias 9 e 11 de junho e promete, mais uma vez, reunir os melhores atletas de mountain

O público em Araxá é um show à parte. Atle-

bike do Brasil e de outros países. Será o quinto ano

tas que vieram da Europa afirmaram que a torci-

consecutivo na Universidade Federal de São João

da eleva a energia da CIMTB Levorin fazendo com

del-Rei e sediará uma etapa da UCI Junior Series,

que o evento se pareça com uma etapa de Copa de

disputa considerada como uma Copa do Mundo da

Mundo e por isso é tão querida pelos atletas profis-

categoria. Nesta edição você poderá conferir o que

sionais e amadores.

está sendo programado para a 2º etapa. A grande novidade é a prova de XCO da Super Elite no sá-

Neste sentido, o evento é feito por várias

bado após a prova da Copa Sense Bike e o “gran

mãos. Desde atletas, torcida, organização, exposi-

finale” com as provas de XCC (short track) numa

tores e claro, nossos parceiros e toda equipe das

pista curta no domingo a partir das 14h00. Será um

prefeituras municipais. Em nome do nosso patroci-

verdadeiro show para público e atletas que compe-

nador Levorin e dos Co-patrocinadores Sense Bike,

tiram no final de semana.

Audax e Specialized, agradecemos a cada uma das pessoas envolvidas que tiveram importante papel na organização e na execução do evento.

Além disso, o trabalho da equipe da CIMTB Levorin é constante e entre 18 e 20 de agosto teremos Congonhas seguido da nossa estreia em São Paulo, entre 22 e 24 de setembro, junto com a Brasil Cycle. A expectativa é grande e será preciso muito trabalho, junto com todos, para que possamos concretizar nossos planos e fomentar o mountain bike no Brasil juntamente com as entidades UCI, CBC, FMC e FPC. Obrigado a todos. Rogério Bernardes

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

VocĂŞ vai mover montanhas.

Matt Hunter | Turbo Levo FSR

Arquivo Pessoal

Com ciclismo nas raízes, Iverson Ladewing fala sobre carreira e mtb nacional

Em entrevista para nossa nova editoria na revista, Iverson contou que sempre esteve envolvido com o ciclismo e explicou como chegou a árbitro homologado pela UCI. Em todas as edições faremos uma entrevista com alguém que tenha contribuído de alguma forma para o mountain bike brasileiro ou mundial.

Arquivo Pessoal

Quem já esteve em uma prova comandada por Iverson Ladewing já percebeu a seriedade do paranaense. Nascido em Curitiba, o contato de Iverson com o mundo das duas rodas foi instantâneo já que a família, desde o avô e o pai estavam envolvidos com este universo. Sempre presente para assistir as provas, Iverson ganhou do pai a primeira bicicleta aos 16 anos e desde então mergulhou no esporte.

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Arquivo Pessoal

Iverson é professor associado ao Departamento de Educação Física da Universidade Federal do Paraná há 25 anos e árbitro homologado pela União Ciclística Internacional (UCI) para ciclismo de estrada, pista e paraciclismo desde 2013. Confira como foi esta jornada na entrevista. - Como é sua história no ciclismo? Já foi ciclista em algum momento?

Minha família sempre foi en-

Técnico da CBC. Era uma equipe

tado e quando retornei ao Brasil

pequena, mas muito bem organi-

em 1994, comecei a colaborar

zada e que conquistou vários títu-

com Federação Paranaense de Ci-

los durante o seu 1 ano de vida.

clismo, junto com o meu grande

volvida com o ciclismo. Meu avô

Fui estudar nos EUA em

amigo, Adir Romeo. Ali, iniciei na

paterno foi ciclista na década de

1986 e em 1988 e 1989 eu compe-

organização de provas e na arbi-

30, meu pai foi ciclista na década

ti em algumas provas para másters

tragem. Em 2001, fui convidado

de 50. Por volta de 1975, meu Pai

na cidade de Pittsburgh. Depois

pelo Sr. Bruno Caloi e o José Luiz

voltou a competir nos veteranos,

disso, enquanto estive nos EUA

Vasconcellos, para integrar a co-

junto com vários amigos. Eu co-

estudando, fiquei um pouco afas-

missão técnica de pista, da Sele-

mecei a frequentar as provas deles e peguei gosto e logo depois o meu pai montou uma bike para eu dar umas voltas.

Em março de

1976 participei na minha primeira

prova

“Um árbitro precisa ter conhecimento do regulamento, mas além disso, ser proativo.”

ção Brasileira, mais uma vez, com o Adir Romeo. Fiquei como técnico da seleção de pista até 2004 e a partir de 2005 comecei a investir na carreira de árbitro da UCI.

oficial,

com uma Caloi 10 “adaptada pelo

Arquivo Pessoal

meu pai”, na prova de abertura da temporada paranaense, chamada “Qualquer Classe”. Nesse mesmo dia era feita a prova para os Estreantes. Fiz terceiro lugar, prova vencida pelo nosso futuro grande nome do ciclismo, Antônio Carlos Silvestre. Depois disso, não parei mais, competindo até o ano de 1983. Em 1985, residindo em Londrina criei uma equipe de ciclismo do Canadá Country Club, patrocinada pela SKOL, onde atuaram como ciclistas o José Luiz Vasconcellos, atual presidente da CBC e o Marco Antônio Barbosa, diretor

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

- Como começou sua carreira

2min30seg e o pelotão. Depois

mas além disso, ser proativo.

de muita negociação, consegui-

Acho que é uma das caracterís-

mos reiniciar a prova após 30

ticas mais importantes de um

A partir de 2005 passei no

minutos e relarguei os escapa-

comissário. Estar sempre atento

exame para Mountain Bike, em

dos e depois de 2min30seg, o

ao que poderá acontecer e an-

Sidney,

pelotão. A etapa terminou sem

tecipar possíveis medidas para

maiores problemas.

superar o problema, assim que

como Comissário Internacional?

Austrália.

Depois,

no início de 2008 fiz o curso de DCO (Comissário Anti-Dopagem).

“Vivemos em um pais que não tem tradição no ciclismo, que não valoriza este esporte da forma com que deve ser valorizado.”

Em agos-

to de 2008 fiz o pré-exame para árbitro de pista e estrada da UCI em Colorado Springs, fui aprovado e em dezembro do mesmo ano, fui aprovado na Suiça para Pista e Estrada.

Finalmente, em 2009, fiz o curso de Paraciclismo, em Niger, na África. Com as mudanças na UCI, optei por ficar apenas na arbitragem de Estrada, Pista e Paraciclismo desde 2013. - Como árbitro, qual foi a situa-

ção mais inusitada que você se

- Quais são os principais desa-

fios de ser um árbitro em uma prova de mountain bike?

MTB mais ainda, pois o percurso pode mudar

rapidamente

caso de mau tempo, e temos que pensar na segurança dos atletas

e dos espectadores. Acho que um bom exemplo foi a prova de Araxá em 2015 em que tivemos

nas, um árbitro precisa ter co-

res no meio da floresta ao redor

nhecimento

do hotel.

Rou-

ários, durante a noite, e aí tivemos que atrasar o início da prova em mais de 1 hora, para fazermos uma gambiarra para funcionar as motos Amazonas. A outra foi durante a Volta Líder, no Chile, em 2012, em que houve um protesto na chegada de uma etapa, que trancou toda a pista e interrompeu Tí-

nhamos 3 ciclistas escapados há

raios, com milhares de torcedo-

Rodovi-

temporariamente a prova.

pois tentar reagir.

MTB, mas em todas as discipli-

baram os bicos das velas das Policiais

rar que aconteça e de-

mingo, devido à tempestade de

Ciclística do Litoral, em Para-

dos

mos ser reativos, espe-

Acredito que não só no

A primeira foi na Volta

motos

Não pode-

que interromper a prova de do-

deparou em uma competição?

naguá, no ano de 1995.

acontecer.

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

regulamento,

Bruno Senna I CIMTB Levorin

Thiago Lemos I CIMTB Levorin

América do Sul e Central, na categoria XCO. O Rogério Bernardes e sua equipe não mediram esforços para buscar a qualidade de um grande evento. Todos os anos evoluindo! E depois da experiência de ter participado da construção da pista dos Jogos Olímpicos, tudo isso vai refletir na qualidade dos eventos deste ano, com toda a certeza. Tenho o maior prazer de poder colabo- Quais você considera que são os maiores desafios de um atleta de mountain bike brasileiro?

rar com o Rogério nos eventos, e Acredito que evoluiu muito nos últimos 10 anos. Claro, sempre temos altos e baixos e creio que agora, depois dos

Acho que o desafio em geral

Jogos Olímpicos, teremos uma

é ser ciclista no Brasil! Independen-

fase de baixa, com pouco patro-

te da disciplina, vivemos em um pais

cínio e dificuldades para realizar

a tendência é só evoluir. - Como você acha que a CIMTB

Levorin auxilia no crescimento do mtb nacional?

A principal consequência da

que não tem tradição no ciclismo, que não valoriza este esporte da forma com que deve ser valorizado. Digo que o MTB ainda tem centenas de provas pelo Brasil afora, e provas de grande qualidade, como as da Copa Internacional, as

“Sem dúvida nenhuma, a CIMTB é a melhor prova do Brasil e com toda a certeza, a melhor da América do Sul e Central, na categoria XCO.”

participação

nos

eventos da CIMTB é a possibilidade de estar em um evento muito

bem

organizado,

que não perde nada para qualquer etapa da Copa do Mundo da UCI, ter ciclistas

quais não deixam a dese-

de renome nacional e

jar para nenhum evento do

internacional. Mesmo

calendário mundial. As dificuldades

eventos, porém, quero acreditar

não participando das provas da

para realizar eventos de MTB, na mi-

que é mais uma fase apenas. Da-

categoria Elite, todos os demais

nha opinião, ainda são menores do

remos a volta por cima.

ciclistas

que realizar eventos na Estrada ou na pista. O que necessitamos é de mais provas ranqueadas na UCI,

têm

oportunidade

de “aprender” observando os - Como você vê a evolução da CIMTB Levorin?

grandes nomes do nosso ciclismo e isso é muito motivante. Qualquer ciclista poderá

organizadores investindo na quali-

Tive o prazer de vir a Araxá

observar as técnicas dos nos-

dade do evento, e principalmente,

em 2002, na primeira vez como

sos ciclistas top como Avancini,

empresas com coragem em investir

prova UCI.

E desde então, já

Rubinho, Erika, Roberta Stopa,

no esporte.

participei de diversos eventos.

Cocuzzi, Guilherme Muller, Sher-

Sem dúvida nenhuma, a CIMTB

man Trezza, Zóia, entre outros, e

é a melhor prova do Brasil e

isso é espetacular para o desen-

com toda a certeza, a melhor da

volvimento do nosso esporte.

- Como você avalia a evolução do mountain bike brasileiro?

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Thiago Lemos I Pedal.com.br

CIMTB Levorin abre inscrições para São João del-Rei, Congonhas e São Paulo

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Etapa de São João del-Rei será entre 9 e 11 de junho, Congonhas acontece entre 18 e 20 de agosto e São Paulo fecha a temporada em setembro, de 22 a 24.

As inscrições para a segun-

Em Congonhas, os compe-

O atleta ainda terá que

da, terceira e última etapas da

tidores podem preparar as pernas

guardar fôlego para o fim da tem-

Copa Internacional Levorin de

para pedalar o Cross Country Ma-

porada. A Brasil Cycle Fair, maior

Mountain Bike (CIMTB Levorin)

ratona (XCM). O evento irá ofe-

feita do seguimento na América

estão abertas. São João del-Rei

recer categorias para o percurso

Latina, será palco das decisões

irá acontecer entre os dias 9 e 11

completo, com cerca de 64 km, e o

com provas XCO Classe 2 e XCC

de junho, Congonhas entre 18 e

percurso reduzido, de 44 km. Além

Classe 3. As inscrições vão até

20 de agosto e São Paulo fecha a

disso, o evento irá oferecer o tradi-

o dia 15 de setembro e é de R$

temporada na Brasil Cycle Fair en-

cional Desafio da Ladeira que tam-

200 para atletas da Super Elite

tre 22 e 24 de setembro. Esta foi

bém soma pontos para o campeo-

(incluindo a prova de XCO no sá-

a primeira vez que as inscrições

nato e a Night Run, que é realizada

bado e XCC no domingo), R$ 150

foram abertas simultaneamente,

no mesmo percurso. A competição

para competidores da CIMTB e

para que o atleta possa se pro-

faz parte do calendário de Marato-

R$ 95 para aqueles que irão dis-

gramar, como por exemplo, para

na da União Ciclística Internacio-

putar a Copa Sense Bike.

Congonhas, já que as vagas são

nal (UCI), somando pontos para o

limitadas e acabam antes do final

ranking da UCI Marathon Series.

“É a primeira vez que abrimos as inscrições com tanta ante-

das inscrições. As inscrições para a terceira

cedência. O objetivo é fazer com

Os atletas terão que prepa-

etapa terão valores promocionais

que os atletas se programem e

rar o fôlego para fazer o percurso

até o dia 6 de agosto, após esta

garantam suas vagas para a pro-

de Cross Country Olímpico (XCO)

data, se houver vagas, os valores

va, uma vez que, em Congonhas

da segunda etapa, que fica em

são bem maiores. Atletas que dis-

por exemplo, na maioria das cate-

torno da Universidade Federal de

putarem a Super Elite a inscrição

gorias, as vagas são preenchidas

São João del-Rei. Além das pro-

é R$ 200 e as demais categorias

bem antes do final das inscrições.

vas de XCO Classe 1, a competi-

da CIMTB Levorin o valor é de R$

Já a etapa de São João del-Rei

ção terá disputas de Short Track

150. A inscrição para a Copa Sen-

está dentro do nosso cronograma

(XCC) Classe 3 para a Super Eli-

se Bike é de R$ 95 e aqueles que

normal”, comentou o organizador

te. A etapa também oferecerá a

foram apertar o pedal no Desafio

do evento, Rogério Bernardes.

Copa Sense Bike, para amadores,

da Ladeira, é de R$ 50. Na Mirim

e competições da CIMTB Levorin,

o valor é de R$ 25.

para atletas filiados. Além disso, o evento irá sediar pelo quinto ano

Thiago Lemos I Pedal.com.br

consecutivo, uma etapa da UCI Junior Series, para os atletas de 17 e 18 anos. As inscrições para a segunda etapa vão até o dia 2 de junho e é de R$ 200 para atletas da Super Elite (incluindo a prova de XCO no sábado e XCC no domingo), R$ 150 para competidores da CIMTB e R$ 95 para aqueles que irão disputar a Copa Sense Bike.

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

MOMENTOS DA ETAPA DE ARAXÁ, MG Confira mais fotos em:

flickr.com/cimtb

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Foto: AlemÃ£o Silva Fotografia COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Fábio Piva I pivaphotos.com

SEGUNDA ETAPA TERÁ PROVAS XCO, XCC E UCI JUNIOR SERIES Atletas buscam pontos para ranking mundial, brasileiro e mineiro. Evento acontece entre dias 9 e 11 de junho Vai ser preciso fôlego para

reúnem para discutir as regras da

A CIMTB Levorin conta pon-

a segunda etapa da CIMTB Levo-

competição no Congresso Técnico.

tos para o ranking mundial, da

rin. A disputa de São João del-Rei

A disputa começa a esquentar com

União Ciclística Internacional (UCI),

acontece entre os dias 9 e 11 de ju-

a primeira largada, que é às 13h30,

fazendo parte do ciclo Olímpico Tó-

nho e irá reunir os melhores atletas

com os atletas da Copa Sense

quio 2020 e também para o ranking

do Brasil e diversos competidores

Bike. Às 15h30 é a hora dos gigan-

Brasileiro, Mineiro e Paulista.

internacionais. O evento acontece

tes do mountain bike completarem

no campus da Universidade Fede-

o percurso de XCO. As premiações

ral de São João del-Rei. Atletas

acontecem em seguida.

Internacional

Mountain Bike comemora a 22ª Edição em 2017. O evento tem pa-

da Super Elite pedalarão em busca dos pontos para o ranking da

No domingo, as largadas da

trocínio da Levorin, o pneu oficial

União Ciclística Internacional (UCI)

CIMTB Levorin começam a partir

da competição, e Co-Patrocinio da

e poderão levar até 70 com as dis-

das 8h. Às 12h é a vez da catego-

Specialized, Sense Bike e Audax.

putas XCO e XCC. Já competido-

ria Júnior invadir a pista para lutar

res da CIMTB Levorin disputarão

pelos pontos da UCI na compe-

Acompanhe tudo de um dos

os pontos para o ranking brasileiro

tição UCI Junior Series. Às 14h a

principais eventos do mountain

e mineiro e aqueles que irão dis-

Super Elite volta para a briga com

bike mundial pelas redes sociais.

putar a Copa Sense Bike, terão a

o Short Track (XCC) e em seguida

Lá você encontrará fotos e vídeos

chance de somar até 69 pontos no

acontecem as premiações.

dos atletas e das provas.

campeonato. Bikers da categoria Júnior também poderão levar até 60 pontos para o ranking mundial com a prova UCI Junior Series. O primeiro dia do evento será aberto com a feira, levando para o campus da UFSJ tudo o que há de melhor e mais moderno no mundo do mountain bike. Já no sábado, o dia começa com a confirmação das inscrições na secretaria a partir das 9h. Trinta minutos depois, atletas e equipes se

Copa

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

COPA INTERNACIONAL

9 a 11 / jun

São João del-Rei, MG Local:

campus CTAN

INSCRIÇÕES ABERTAS! INFORMAÇÕES NO SITE

Supervisão:

Organização:

Patrocínio:

Co-patrocínio:

w w w. c i m t b . c o m . b r

Prefeitura de Congonhas, MG - Divulgação

Aleijadinho e cores de Congonhas inspiram identidade visual da cidade

Fonte: Secom

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Congonhas

lançou

uma

O secretário municipal de

nho. Buscamos em documentos

nova identidade visual, mais mo-

Comunicação e Eventos e dire-

uma assinatura que identificasse

derna, inovadora e inspirada no

tor-presidente da Fumcult, Sér-

Congonhas”, disse Sérgio.

seu maior patrimônio: o Santuá-

gio Rodrigo Reis, explica como

rio de Bom Jesus de Matosinhos,

foi elaborada esta nova identi-

O prefeito Zelinho lembrou

considerado pela Unesco como

dade visual. “Precisávamos de

no evento de lançamento do

“Patrimônio Cultural Mundial”.

uma marca que pudesse trazer

projeto como surgiu a cor prin-

Os principais elementos que a

todo esse benefício, esse orgu-

cipal da nova marca de Congo-

inspiram são a caligrafia de Alei-

lho pra gente e colocar a cidade

nhas. “Ainda em 2012, eu estava

jadinho e as cores presentes no

no nível que ela realmente tem.

voltando do Alto Maranhão, ha-

conjunto histórico e na paisagem

A obra de Aleijadinho é o que

via um pôr–do-sol maravilhoso,

natural do município.

torna Congonhas diferente. Re-

muito forte, típico desta época.

solvemos contratar o designer

Aquele dia me inspirou. O laranja

A ideia é que esta marca

Luis Sardá, que já havia desen-

é a cor que ilumina Congonhas.

transcenda a Administração Mu-

volvido um projeto tão expressi-

Esta marca é muito importante.

nicipal e que possa ser utilizada

vo para o Museu de Congonhas

Agradeço a todos pelo trabalho

por toda a cidade, seja pelo co-

e participado da elaboração da

desenvolvido”, afirmou.

mércio, empresas e entidades,

sinalização interpretativa e turís-

reforçando no congonhense o

tica da Unesco também no Mu-

Luis Sardá disse que as de-

sentimento de pertencimento a

nicípio, para preparar este novo

mais cores da paleta do logotipo

esta terra e a este povo, de pre-

trabalho. Definimos também por

de Congonhas têm como base

servação de sua história e de va-

estabelecer esse diálogo com

aquelas usadas por Aleijadinho

lorização do que há de diferente,

a marca que Sardá havia criado

e outros artistas no Santuário do

que é o resultado da genialidade

para o Museu, igualmente re-

Senhor Bom Jesus de Matosi-

do Mestre do Barroco.

tirada da caligrafia do Aleijadi-

nhos, que são típicas do Barroco

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Mineiro, com tons quentes e que

entre si. A caligrafia de Aleija-

também lembram o entardecer

dinho e a paleta de cores da ex-

Aparecido Francisco gostou da

da cidade. “Assim criei apli-

posição permanente do Museu

ideia. “Associou a caligrafia des-

cações com a logomarca para

estão presentes nesta mesma

te imenso artista, que é Aleija-

identificar as diversas Secreta-

ideia, criando um diálogo entre

dinho, com a cidade. Tem mui-

rias Municipais, material gráfi-

a cidade e o sítio histórico. Meu

ta gente que acha ainda que a

co, campanhas de divulgação,

desejo é que a imagem criada

obra-prima dele fica em outras

uniformes, veículos, mobiliário

possa servir para valorização da

cidades. Essa agora é a marca

urbano e sugestões de brindes.

cidade e de seu patrimônio, que

do desenvolvimento de Congo-

As identidades visuais de Con-

é patrimônio de toda a humani-

nhas”, comentou.

gonhas e do Museu conversam

dade”, afirma Sardá. Prefeitura de Congonhas, MG - Divulgação

Prefeito Zelinho dá total apoio à CIMTB Levorin

congonhense

Luciano

A moradora Lily Ribeiro, do Grand Park, também aprovou este novo selo de Congonhas, assim como o plano de metas estabelecido

para

2017,

que

foram apresentados ao público presente. Ela também aprovou a cobertura da Educativa FM (97.5 Mhz), flashes da Rádio Congonhas (1020 Khz) e da live da página da Prefeitura de Congonhas no Facebook. ”Parabéns pela criação da nova marca. Identidade única, criação de valor para a cidade, engrandecimento da cultura e valorização da nossa história. Quem

acompanha

trabalho do Governo Municipal sabe o quanto nosso Município ganhou e continua evoluindo em sua gestão. Parabéns”, finalizou.

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

COPA INTERNACIONAL

18 a 20 / ago

Congonhas, MG Local: Largada na Basílica

INSCRIÇÕES ABERTAS! INFORMAÇÕES NO SITE

Supervisão:

Organização:

Patrocínio:

:oinícortap-oC

w w w. c i m t b . c o m . b r

São Paulo recebe atração inédita de mountain bike evento é a oportunidade de visitantes conhecerem o vasto universo do mercado de bicicletas”. Além do festival e das áreas comuns para os amantes de bike, a Brasil Cycle Fair também possui espaços distintos para geração de negócios. A feira já acontece há mais de cinco anos e, em 2017, pela primeira vez, terá um espaço aberto e repleto de atividades para o público geral. Os anos anteriores tiveram visitação de 15 mil pessoas. Para 2017, a expectativa é superar este número. O intuito é impulsionar a produção do setor e expandir a cultura da bicicleta. O Brasil é um Paulistanos podem assis-

Em paralelo, também acon-

dos maiores produtores de bikes

tir, pela primeira vez na capital,

tecerá o campeonato de BMX Su-

do mundo e, atualmente, há cerca

Copa Internacional Levorin de

per Spine, de manobras radicais

de 70 milhões delas espalhadas pe-

Mountain Bike, além de partici-

em pistas de skate. Este campeo-

las residências brasileiras.

par de diferentes modalidades

nato rodou por diferentes estados

do esporte, que acontecem du-

brasileiros em 2016 e impactou

rante a Brasil Cycle Fair.

mais de 500 mil pessoas.

A sustentabilidade e consciência ambiental estão em pauta em diferentes setores e, neste

segmento, é ainda mais forte. Se-

que será realizado no São Paulo

mountain bike também estão na

gundo a Organização das Nações

Expo, zona sul de São Paulo, trará

programação de atividades. Os visi-

Unidas (ONU), a bicicleta é o meio

diferentes atividades esportivas

tantes poderão escolher entre 150

para os amantes de bicicleta em

bicicletas o modelo que mais lhe

mais sustentável do planeta, fa-

mais de 70.000m², entre os dias

agradar. O percurso de teste terá

vorecendo ainda mais a fomen-

22 e 24 de setembro. Em parceria

quase dois quilômetros e, parte

tação do mercado. A cidade de

com o Jardim Botânico, irá sediar

dele, acontecerá dentro da mata do

São Paulo começou a adaptar-se a

a última etapa da CIMTB Levorin.

Jardim Botânico. Crianças, a partir

este novo universo. Hoje em dia,

É a primeira vez que este campe-

de dois anos, também podem fazer

a capital paulista possui 460 km

onato será realizado na capital

parte desta experiência e terão um

de ciclovias. A meta para 2030 é

paulista. A prova reúne mais de

espaço reservado para atividades

de alcançar 1.700 km. Por isto, o

1600 atletas, de diferentes esta-

infantis. Segundo João Picolo, dire-

evento trará palestras sobre os te-

dos, para disputa em uma pista

tor geral da NürnbergMesse Brasil,

mas atuais e relevantes para dei-

de aproximadamente 5,5 km.

organizadora da Brasil Cycle Fair, “o

xar os participantes atualizados.

O evento Brasil Cycle Fair,

Test-rides

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

urbanos

transporte

ecologicamente

de 22 a 24 de setembro de 2017 NOVO LOCAL: São paulo EXPO

RENOVADA, COMPLETA E COM MUITAS NOVIDADES Atrações confirmadas:

Nesta edição, além da área dedicada aos profissionais do setor, a Brasil Cycle Fair contará com uma área externa repleta de atrações, aberta ao consumidor final.

Traga sua marca para esse grande encontro! Test-Rides

Copa Internacional de Mountain Bike (CIMTB)

E-mail: brasilcyclefair@nm-brasil.com.br

Tel.: 11 3205-5022

Brasil Cycle Fair, onde o negócio é pedalar brasilcyclefair.com.br fb.com/BrasilCycleFair Campeonato Brasileiro de BMX Super Spin

Patrocinador Ouro:

Realização, Organização e Promoção:

Pump Track

Apoio Institucional:

SIMEFRE Mobilidade + Inovação

Apoio:

Evento Paralelo:

Local:

MOMENTOS DA ETAPA DE ARAXÁ, MG Confira mais fotos em:

flickr.com/cimtb

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Foto: Luis Blanco I Fotop COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Alexandre Moreira I Fotop

CIMTB Levorin trabalha com

Ao longo de 22 anos a Copa Internacional Levorin de Mountain trabalha com o objetivo de fomentar o esporte. Esta meta é atingida junto com alguns dos parceiros como Levorin, Audax, Sense

parceiros para

Bike, Specialized, apoiadores (ASW, Soul Cycles,

fomentar mountain

que irão trabalhar para realizar o evento mais espe-

bike brasiliero

SRAM, VZAN, Ahau e TSW) e expositores da feira, rado do mountain bike brasileiro, trazendo para as quatro etapas disputas emocionantes, movimentando a economia do setor e das cidades-sedes, gerando empregos diretos e indiretos e aumentando o nível do mountain bike brasileiro.

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Foi neste sentido que a

sileiro. Esperamos o sucesso dos

Segundo o organizador da

trabalhar

anos anteriores e que a participa-

CIMTB Levorin Rogério Bernar-

junto com a CIMTB Levorin. De

ção de atletas amadores cresça a

des, ter a confiança das empresas

acordo com a coordenadora de

cada etapa. Nós acreditamos que

que investem no evento é uma

marketing, Marina Richwin, a Spe-

o brasileiro merece um produto

enorme responsabilidade. “Nos

cialized busca sempre se associar

com a mesma qualidade das me-

deixa muito contentes. Além dis-

a outras marcas que possuem os

lhores marcas mundiais com preço

so, temos a responsabilidade de

mesmos princípios. “Trabalhamos

de nacional, e é isso que temos a

fazer um evento dentro das re-

pensando no bem do ciclista. Es-

oferecer”, ressaltou.

gras internacionais e que hoje é

Specialized

decidiu

tarmos ligados a um dos circuitos

reconhecidamente como um dos

mais fortes de mountain bike do

Para o gerente de marketing

maiores da América Latina e en-

país nos dá mais força e respaldo

da Audax, Paulo Rubens Silva Fon-

tre os principais do mundo. Isso

para continuarmos conquistando

tenele, estar na CIMTB Levorin é

não se faz sozinho, mas com um

a confiança dos ciclistas e claro,

uma forma de se aproximar com

esforço coletivo que passa pelos

entregando os melhores produ-

os amantes das bikes, consumido-

patrocinadores e apoiadores, lo-

tos do mercado”, disse.

res e clientes de várias partes do

jistas do segmento, imprensa,

país. “Nossa marca nasceu na CI-

público que nos prestigia a cada

MTB Levorin em 2015. Durante as

etapa,

marketing da Sense Bike, Frederi-

etapas e nos dias da competição

uma equipe de trabalho espeta-

co Pessoa, a parceria com a CIMTB

estamos mais próximos dos aman-

cular, voluntários comprometidos

Levorin é algo que beneficia não só

tes das bikes, dos consumidores,

e, claro, o atleta que é a razão de

a potencialização da marca, como

formadores de opinião, atletas,

todo o evento”, disse.

também o esporte. “Considera-

imprensa e com isso podemos

mos a CIMTB Levorin o principal

mostrar nossos lançamentos, a

evento de MTB do pais, com gran-

tecnologia dos nossos produtos, e

de visibilidade, com participação

todos os esforços que a marca vem

em massa dos principais nomes do

fazendo desde da sua concepção,

esporte no país, e é sem dúvida

para ser um diferencial no merca-

a maior vitrine do mercado bra-

do de bikes”, afirmou.

Para

coordenador

prefeituras

municipais,

Alexandre Moreira I Fotop

Luis Blanco I Fotop

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Cerca de 2500 bikes

sitivo por parte da equipe de ma-

passaram pelo Lava Bike

Além disso, nossos produtos foram

Puroil em Araxá

nutenção e atletas internacionais. selecionados para compor a linha de manutenção e lubrificação em uma das maiores equipes ciclísticas do Brasil para a temporada 2017”,

Número é relativo aos três dias de evento. Produtos Puroil são ecológicos e biodegradáveis

afirmou o engenheiro. De acordo com ele, a exposição da PUROIL Bike na CIMTB foi de grande importância para a mar-

A PUROIL Bike é a respon-

Os produtos PUROIL® Bike

ca. “O evento possibilita o conta-

sável pelo Lava Bike da Copa In-

são reconhecidos pelo desempe-

to com alguns dos maiores atletas

ternacional Levorin de Mountain.

nho superior e características agre-

de sua categoria, formadores de

Mais de 2500 bikes passaram pelo

gadas, sendo selecionados para a

opinião e público em geral, que

local em Araxá para deixar a bike

manutenção neutra em na CIMTB

podem ver o desempenho do pro-

limpa e com tudo o que precisa

Levorin, uma das maiores e mais

duto em ação durante prova. Este

para não perder as características.

competitivas provas de ciclismo no

contato é também fundamental o

Além disso, quem passou pelo Lava

Brasil de porte internacional.

estabelecimento de novas parce-

Bike pôde ficar tranquilo, pois os

rias. Para 2017, nossas expectati-

produtos Puroil são ecológicos e

“Fizemos o lançamento ofi-

vas são ainda maiores para a Copa

biodegradáveis, além de fazer uma

cial da marca na CIMTB Araxá em

Internacional. Além da grande ex-

limpeza profunda, lubrificação e

2016 e, passado um ano, vemos a

posição da PUROIL Bike nas etapas

manutenção de bicicletas, ultrapas-

marca consolidar-se cada vez mais

já consagradas, temos nesta tem-

sando em qualidade e eficiência a

no mercado. Neste período, tive-

porada uma oportunidade inédi-

maioria dos produtos importados.

mos a grata oportunidade de ter-

ta para atingir o público paulista.

mos nossos produtos escolhidos

Com a presença da CIMTB junto à

“Somos inovadores e acre-

para o serviço de manutenção neu-

Brasil Cycle Fair, visualizamos uma

ditamos que sustentabilidade e

tra dos Jogos Olímpicos Rio 2016,

excelente opção para negócios e

desempenho andam lado a lado.

com feedback extremamente po-

exposição dos produtos”, finalizou.

Esta é a premissa das soluções na CLARUS Technology, que trouxemos para o universo da bike. Adequamos os produtos a cada situação climática e de equipamentos, aplicando tecnologias do mercado industrial e, em especial, de aviação para proporcionar o máximo desempenho, sem prejudicar o meio ambiente, a saúde do operador e os componentes da bike”, disse o engenheiro químico responsável da CLARUS Technology, Kleber Marques.

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Fábio Piva I pivaphotos.com

Campanha vai escolher o nome de mascote da CIMTB Levorin

Quem tiver sugestões criativas para nomear o nosso mascote, pode enviar para o e-mail press@ cimtb.com.br, até o dia 1º de maio. Os três melhores nomes, escolhidos pela organização, serão colocados em votação e o mais votado será o vencedor, mas os três primeiros levam prêmio.

Inovação é algo que a orga-

natural, é um bicho da paz, e foi

nização da CIMTB Levorin gosta. A

exatamente por isso que ele foi es-

Os três selecionados vão ga-

equipe ganhou mais um membro

colhido para ser o representante da

nhar inscrição para a 2º etapa da

de peso esse ano. O mascote Tatu,

competição. O mascote oficial saiu

CIMTB Levorin realizada em São

que é facilmente visto nas trilhas

da toca e foi direto para as pistas,

João del-Rei, entre os dias 9 a 11

de mountain bike, representa a

mas ele ainda não tem nome. Para

de junho. Além disso, todos os par-

força do esporte e a ligação com a

resolver esse problema a CIMTB

ticipantes da campanha vão con-

natureza. Apesar de ser um animal

Levorin está lançando uma campa-

correr a inscrições para a próxima

que se impõe com sua armadura

nha e você poderá ajudar.

etapa. Não fique de fora dessa.

Confira algumas sugestões e mande a sua também! Rock Garden – sugestão de Talles Oliveira Aralebi, Tutu ou Aratu – sugestão de Leonildo Morcelle Dudu, Pitoco ou Guto – sugestão de Andreia Eloisa Chiquinho – sugestão Lourival Neto Bebetu – sugestão de Caio Jacuzão – sugestão de Carol Oliveira Tatubrutão, Brutatu, Cascudão ou Tatubiker – sugestão de Thélio Frederico Tatuí – sugestão de Cleuber Cruz Galáctico – sugestão de Rosinha Pebinha – sugestão de Juliana Diniz 36

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Thiago Lemos I Pedal.com.br

R$ 29,900 PERFORMANCE! ELEGÂNCIA! LEVEZA! RIGIDEZ !

MAGMA HT GOLD - XX1 Tamanhos: 15,5” 17” 19” Quadro: SOUL MAGMA HT CARBON UD 29” Garfo: ROCKSHOX SID XX WORLD CUP CARBON 100MM EIXO 15MM Guidão: CONTROLTECH TUX CARBON UD 31,8X760MM Mesa: CONTROLTECH TUX CARBON UD 31,8 Canote: CONTROLTECH EXL CARBON UD 400MM Rodas: MAVIC CROSSMAX PRO SL F15/R12MM Pneus: VITTORIA MEZCAL TNT KEVLAR TUBELESS 29X2,25 Freios: SRAM LEVEL ULTIMATE DISCO HIDRAULICO Alavanca de cambio: TRIGGER SRAM XX1 EAGLE GOLD 12V Câmbio traseiro: SRAM XX1 EAGLE GOLD 12V Cassete: SRAM XX1 EAGLE GOLD 12V XG1299 10-50T Manopla: CONTROLTECH SILICONE Corrente: SRAM XX1 EAGLE GOLD XG 1299 Pedivela: SRAM XX1 EAGLE GOLD 36T

www.soulcycles.com.br

MOMENTOS DA ETAPA DE ARAXÁ, MG Confira mais fotos em:

flickr.com/cimtb

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Foto: Alexandre Moreira I Fotop COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Contrarrelógio tem

Thiago Lemos I Pedal.com.br

pódio da Argentina no masculino e feminino Agustina Apaza e Catriel Soto foram os campeões do Contrarrelógio. Competição abriu primeira etapa da CIMTB Levorin O primeiro dia da Copa In-

21min11segs. “Fiquei satisfeita. Eu

06segs para completar o percurso

ternacional Levorin de Mountain

consegui fazer meu melhor e o re-

e garantir o pódio. “Estou prepara-

Bike (CIMTB Levorin), começou

sultado de hoje vai me ajudar ama-

do, gosto das condições extremas

acirrado na tarde de sexta-feira, 3

nhã, que vai ser uma disputa mais

como de hoje, com chuva e barro,

de março. Pela 14ª vez, o cenário

intensa, porque os tempos foram

e também sou um especialista em

do Complexo do Barreiro, em Ara-

muito próximos. Agora é focar e

provas curtas, como Contrarrelógio.

xá, foi palco da disputa que reúne

descansar”, disse.

Estou contente de ter ganhado, mas ainda falta muito para a classificação

os melhores atletas do Brasil e do mundo no mountain bike. Na prova

A chilena Ximena Alejandra

geral. Venho com muita vontade de

Contrarrelógio (XCT), a Argentina

Aldana Garcia e a brasileira Sofia

lutar pela vitória, vejo que será uma

segurou os lugares mais altos do

Subtil (Audax Bike Team) ficaram

competição bonita, já que tem atle-

pódio. Catriel Soto levou a melhor

em 3º e 4º lugar respectivamente.

tas muito bons aqui”, disse.

na Elite Masculina e Agustina Apaza foi a campeã da Elite Feminina.

Já os homens largaram no

Com uma diferença de três

Os segundos lugares ficaram para

início da chuva, e mesmo a água

segundos e alguns décimos, o bra-

os brasileiros Henrique Avancini

não intimidou o argentino Catriel

sileiro Henrique Avancini cruzou

(CannondaleFactory Racing) e Letí-

Soto que participa da prova pela se-

a linha de chegada. “Fiz uma boa

cia Cândido (TSW Racing Team).

gunda vez. Ele precisou de 16min-

volta, bastante consistente, sem

Pedro Cury I Pedal.com.br

cometer nenhum erro e acredito

As mulheres largaram primei-

que estou bem fisicamente. Não

ro com o tempo ainda ensolarado.

esperava estar tão rápido em uma

Agustina completou o percurso de

prova mais curta pela preparação

5,7 km em 19min49segs. “Foi um

que venho fazendo, então, isso me

dia tranquilo e tivemos sorte que

motiva para brigar pela vitória ge-

não choveu, e eu fiquei muito fe-

ral até domingo. Fiquei com uma

liz. Foi uma volta forte, e agora é

diferença de apenas de 3 segundos

cuidar do físico e da bicicleta para

para o Catriel, que é um atleta mui-

terminar bem a etapa”, disse.

to explosivo, para mim é uma boa vantagem”, finalizou.

Um minuto após a largada de

Agustina Apaza, a brasileira Letícia

O holandês Hans Becking e o

Cândido apertou o pedal na pista

português David Rosa completaram

de Araxá e completou a prova em

o 3º e o 4º lugar respectivamente.

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Dobradinha: Argentinos

corredor exclusivo desta moda-

são os campeões do

que foi campeão do mundo de

Short Track

lidade, especialmente com Soto, Eliminator. Estou muito feliz com o resultado”, disse. O terceiro lugar ficou para

Catriel Soto e Agustina Apaza foram os campeões. Prova aconteceu no segundo dia de prova E não deu outra, os argen-

va muito dura” disse o campeão.

leiro Henrique Avancini (Cannondale Factory Racing) compôs o quarto lugar da classificação. Entre as mulheres o clima esquentou por conta das atletas

tinos venceram de novo, dessa vez no segundo dia de provas da

Logo atrás, com apenas 6

brasileiras Letícia Cândido (TSW

Copa Internacional Levorin de

segundos de diferença, veio o

Racing Team) e Viviane Favery

Mountain Bike (CIMTB Levorin).

português David Rosa. Mesmo

(ROSE Vaujany fueled by ultraS-

Repetindo o feito do primeiro dia,

com um problema na parte me-

PORTS) que pedalaram forte du-

os lugares mais altos do pódio do

cânica, ele fez um ritmo estável

rante toda a prova e conquista-

Short Track (XCC) ficaram com o

e garantiu seu lugar na competi-

ram o segundo e terceiro lugar

atleta Catriel Soto na Elite Mascu-

ção. “É uma corrida muito curta,

respectivamente.

lina, e Agustina Apaza que foi a

explosiva, eu já estava esperando

do terreno estar socado, eu tam-

campeã da Elite feminina.

isso porque como é uma corrida

bém tomei um tombo, mas foi

curta, na primeira volta eu fiquei

uma falta de atenção naquele ca-

Debaixo de sol forte, a dis-

mal colocado em 11º, depois em

lor da prova. Mesmo com a minha

puta foi pesada entre os 88 atle-

uma subida longa consegui me

queda, o terreno hoje estava bem

tas da elite masculina. O atleta

colocar, custou um esforço. De-

melhor em comparação ao de on-

brasileiro Henrique Avancini, e o

pois estávamos em um grupo, gi-

tem e isso me ajudou na coloca-

holandês Hans Becking, formaram

ramos um pouco o ritmo, tive um

ção”, afirmou Letícia.

o primeiro pelotão em boa parte

problema na mecânica, e tive que

da prova, mas Soto venceu nas

fazer um ritmo estável. Estou mui-

Mesmo com o esforço das

voltas finais, com um tempo total

to satisfeito porque não sou um

brasileiras, Agustina fez um tem-

de 39 mins39segs. “Ontem e hoje foi muito importante para mim, eu me adapto muito fácil a esse tipo de competição, mas não deixou de ser uma prova muito dura por conta dos níveis dos atletas. Estou feliz pela minha atuação, porque a sensação tem sido boa, uma preparação para chegar a próxima competição que é na Colômbia, mas eu sei que amanhã será uma pro-

o holandês Hans Becking. O brasi-

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

“Hoje

apesar

Magnus Torquato I Fotop

Luis Blanco I Fotop

po de 38 mins33segs e conseguiu dominar a maior parte da prova. “Hoje estávamos todas nervosas porque é uma prova muito curta e muito rápida. Na primeira volta fomos juntas, todas fortes e na segunda volta eu consegui abrir um pouco, tive uma queda, mas logo eu voltei firme de novo e consegui abrir novamente”, contou. A brasileira Viviane Favery (ROSE Vaujany fueled by ultraSPORTS) subiu no terceiro lugar do pódio e a argentina Luciana Roland compôs o quarto lugar. A pista do Short Track (XCC) possui cerca de 2 km. A Super Elite largou em baterias finais separadas sendo que os atletas pedalaram 25 minutos mais duas voltas para finalizar o percurso. O alinhamento da largada foi feito com o resultado da prova de XCT de sexta-feira. Alexandre Moreira / Fotop

Duas das três provas de XCC no mundo acontecem no Brasil Três das quatro etapas da CIMTB Levorin possuem a prova de Short Track. Com exceção de Araxá, na qual a competição é dividida e o XCC é um dos estágios, as etapas de São João del-Rei e São Paulo possuem o XCC, Class 3. No mundo existem apenas três provas de XCC, sendo que as duas são no Brasil e organizadas pela equipe da CIMTB Levorin e uma em Lillehammer, na Noruega.

Na prova de XCC, a pista possui cerca de 2 km. Os atletas largam em baterias finais e devem pedalar 25 minutos e completarem mais duas voltas para finalizar o percurso. Por ser uma competição curta, é uma prova considerada explosiva.

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

MOMENTOS DA ETAPA DE ARAXÁ, MG Confira mais fotos em:

flickr.com/cimtb

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Foto: Alexandre Moreira I Fotop COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Thiago Lemos I Pedal.com.br

Wesley Diego I Fotop

ção com modalidades diferentes e nessa final todos os competidores deram o melhor de si. No meu caso, eu pude utilizar a diferença dos primeiros dias. Foi tudo incrível, muito organizado. Ano passado fiquei em quarto lugar e esse fiquei em segundo, estou muito feliz e espero estar aqui no ano que vem”, disse Catriel. O terceiro lugar ficou para o

Avancini recupera e leva Brasil ao pódio junto com a Argentina

português David Rosa e o holandês Hans Becking subiu no quarto lugar do pódio. Campeã dos três estágios, Agustina terminou a prova com 1h25m24s. A argentina agradeceu o apoio de todos. “Estou muito fe-

Henrique Avancini e Agustina Apaza foram campeões da etapa e do XCO. Prova encerrou competição

liz. Creio que são provas diferentes e foi preciso manter a concentração. Foram três dias que exigiram muito, as condições do circuito estavam perfeitas, agradeço a todos que fi-

O domingo foi de decisão

levou o título da etapa pelo quarto

na primeira etapa da Copa Inter-

ano consecutivo em Araxá. “Estou

nacional Levorin de Mountain Bike

muito feliz por segurar o título e

A brasileira Viviane Favery

(CIMTB Levorin). Henrique Avan-

com a condição que eu estou agora.

chegou sobre os aplausos da tor-

cini (Cannondale Factory Racing)

Essa foi a edição mais empolgante

cida. Ela, que teve uma ótima evo-

e Agustina Apaza são os grandes

de todos os tempos, a galera me

lução desde a etapa de Araxá de

campeões do Cross Country Olím-

empurrou muito e essa vitória é para

2016 e levou 1h28m32s para com-

pico (XCO) e da etapa Araxá. O

toda torcida. Nas duas últimas vol-

pletar a prova. “Estou muito feliz,

atleta brasileiro estava em segundo

tas foram mais na emoção do que

não estou acreditando ainda. Ano

lugar na somatória do tempo das

na consciência. Essa pista é demais,

passado fiquei em 12º lugar e esse

provas anteriores, mas conseguiu se

gosto de andar de uma maneira

em 2º, tive muita evolução. Tenho

recuperar e subir no lugar mais alto

agressiva e é como eu me sinto bem.

que agradecer muito a minha equi-

do pódio. Na Elite Feminina, Apaza

Foi muito difícil, o Catriel é um cara

pe, fiz tudo certo, fui focada e con-

segurou o favoritismo e permane-

muito bom e pegou pesado”, disse.

fiante, tive uma noção do que es-

zeram parte disso”, disse.

tava acontecendo na largada e eu

ceu invicta. Logo atrás, em segundo lugar ficaram a brasileira Viviane Fa-

Logo atrás, com uma marca

very (ROSE Vaujany fueled by ultraS-

de 1h21m52s, o Argentino Catriel

PORTS) e o argentino Catriel Soto.

Soto, campeão dos estágios ante-

fiquei atrás, mas durante a prova eu consegui recuperar” comemorou.

riores, cruzou a linha de chegada.

A argentina Luciana Roland

Com tempo de 1h21m27s,

“É um evento muito grande e muito

e a brasileira Sofia Subtil (Audax

Avancini completou o percurso e

bonito. Foram três dias de competi-

Bike Team) completaram o 3º e o 4º lugar respectivamente.

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

A versão 2017 da Everest CSSi está totalmente nova, agora é intercambiável e não necessita de manutenções periódicas.

Estreantes na categoria Júnior levam a melhor em Araxá Andre Jun Aikawa (Audax Bike Team) e Bruna Elias (Specialized Racing BR) foram campeões. Etapa passou a somar pontos para o ranking UCI Foi preciso força para supe-

A campeã feminina, Bruna

rar as três voltas da categoria Jú-

Elias, também estreou este ano na

nior para que o atleta Andre Jun

categoria Junior e começou com

Aikawa (Audax Bike Team) termi-

o pé direito, somando os pontos

nasse em primeiro. No feminino,

para o ranking da UCI. “Eu estou

Bruna Elias (Specialized Racing BR)

muito feliz e acho que circuito me

liderou as duas voltas e acabou

favoreceu com a chuva, porque

subindo no lugar mais alto do pó-

no Sul, onde vivo, chove muito.

dio. O segundo colocado, Winston

Eu não esperava que eu ia evoluir

Porto (Over Bike Team) cruzou a li-

tão rápido e é até difícil encontrar

nha de chegada com 35 segundos

palavras para descrever a emoção

de diferença em relação ao líder.

de vencer no meu ano de estreia

No feminino, Marcela Lima (Raiza

na Junior, e ainda somando pontos

MTB Team) lutou com Bruna Elias

para o ranking UCI”, afirmou.

na primeira volta, porém a campeã abriu uma vantagem e Marcela fi-

Junior Events

nalizou na segunda colocação. Com o objetivo de incentivar

Esta foi a estreia da etapa

o esporte para as gerações que são

de Araxá em um evento HC da

base do mountain bike, a CIMTB Le-

categoria Junior pela União Ciclís-

vorin busca provas que somam pon-

Ter a etapa entre os eventos

tica Internacional (UCI). Com isso,

tos para ranking mundial da cate-

Junior da UCI foi uma solicitação

os campeões somaram 20 pontos

goria Júnior. Assim como São João

de atletas atendida pelo organi-

cada um no ranking mundial. Esta

del-Rei sedia uma etapa da UCI

zador, Rogério Bernardes. “Para

foi a estreia de Andre Jun Aikawa

Junior Series, agora Araxá é classi-

nós é muito gratificante sediar

na categoria. “Quando se trata de

ficada como Junior Events HC pela

uma prova desta importância para

uma competição de âmbito inter-

União Ciclística Internacional (UCI).

a categoria Júnior. É um investi-

nacional, estamos falando do mais

Isto significa que os 10 primeiros

mento na principal categoria de

alto desempenho de um atleta e

colocados da categoria Júnior, de

base do mountain bike. Em breve

para que isso seja alcançado por

17 e 18 anos, somam pontos para o

estes atletas estarão se juntando

meios éticos, exige muito tempo,

ranking mundial, sendo que os cam-

aos melhores do mundo e repre-

esforço, dedicação e abdicações”,

peões, do feminino e masculino, so-

sentado seus países em Jogos

afirmou Andre Jun Aikawa.

mam 20 pontos cada.

Olímpicos”, disse Rogério.

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Magnus Toquarto I Fotop

Reprodução

CIMTB Levorin segue à risca regras da União Ciclística Internacional Comissário argentino afirma que evento é importante para o continente. Outras etapas também somam pontos para o ranking mundial.

mundial. Esta quantidade de pon-

e o importante deste tipo de even-

tos oferecida pela CIMTB Levorin

to é que dá muitos pontos para o

só é superada por Copas do Mun-

ranking internacional”, disse.

do de Mountain Bike e campeonatos continentais, como o Pan-ame-

Além de Araxá ser um evento SHC, as outras etapas também

ricano da modalidade.

têm uma classificação significativa Para chegar a esta pontua-

pela UCI. A segunda etapa da com-

ção, a organização da CIMTB Levo-

petição, em São João del-Rei entre

rin segue à risca as regras e padrões

os dias 9 e 11 de junho, é classifi-

exigidos pela UCI. Sendo assim, o

cada como Classe 1 para o XCO,

evento tem a supervisão do órgão

60 pontos, e Classe 3 para o XCC,

A primeira etapa da Copa

que sempre envia um comissário

10 pontos. Assim como em Con-

Internacional Levorin de Mountain

para fiscalizar a prova. Este ano,

gonhas, também Classe 3 e válida

Bike (CIMTB Levorin) é um evento

o argentino Leandro Carpinelli foi

pelo ranking mundial de Marathon

com classificação Stage Race Hors

o responsável. “Um evento destas

Series. Em São Paulo, o evento que

Class (SHC) pela União Ciclística

características é muito importante

acontece na Brasil Cycle Fair entre

Internacional (UCI). Isto significa

para todo o continente e sobretu-

os dias 22 e 24 de setembro, é clas-

que os campeões da Super Eli-

do para a região. Congrega com-

sificado como Classe 2 para dispu-

te somam 160 pontos no ranking

petidores com um nível muito alto

tas XCO e Classe 3 para XCC.

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Pódio da E-Bike tem atleta

se abriu no mountain bike. A pista

estreante e veterano

to, tenho experiência em XC, mas

Prova aconteceu na manhã de sábado (4). Lucas Moreira foi o campeão

sem comparação, Araxá é perfeivim apenas para essa prova e valeu muito a pena”, disse. Logo em seguida, o atleta Marcelo Mader, pela primeira vez

O segundo dia de provas

As bikes elétricas de moun-

em uma competição, garantiu o

foi de novidade na Copa Interna-

tain bike podem chegar a apro-

segundo lugar e disse que vai

cional Levorin de Mountain Bike

ximadamente 45km/h. Foram ne-

tentar outras vezes. “A corrida

(CIMTB Levorin). Inaugurando a

cessários 15 minutos e mais uma

foi muito boa, larguei em tercei-

categoria E-bike, específica para

volta para Lucas segurar o lugar

ro, mas o segundo lugar acabou

bicicletas elétricas, quem levou a

mais alto do pódio. “Eu nunca ti-

quebrando a corrente e eu levei.

melhor foi o atleta brasileiro Lucas

nha pedalado numa bicicleta elé-

Foi muito disputado, não é uma

Moreira. Abrindo os trabalhos do

trica e a experiência foi bem le-

categoria simples como pensam,

dia, a prova contou com a partici-

gal. Na verdade, ela é uma bike

a bike é muito legal de pedalar

pação de cerca de 20 atletas que

com motor assistido então tem

e foi divertido. Eu nunca tinha

utilizaram a mesma pista do Short

que pedalar do mesmo jeito e eu

competido em circuito nenhum,

Track (XCC), com muitos trechos

achei sensacional. Eu tinha um

é a minha primeira vez e já sair

técnicos, e sentiram na pele a difi-

certo preconceito, achava que era

com um pódio não tem explica-

culdade de pedalar na mesma pis-

parecido com moto, mas não é

ção”, contou.

ta que os atletas da Super Elite.

nada disso, é mais um leque que Thiago Lemos I Pedal.com.br

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Segundo o coordenador de

fato dela estar trazendo de vol-

marketing da Sense Bike, Frede-

ta a muitos o prazer de pedalar.

rico Pessoa, a Bike elétrica Sen-

Temos diversos testemunhos de

se funciona com a tecnologia de

ciclistas que se apaixonaram no-

pedal assistido. “Ao contrário do

vamente pela bicicleta através de

As bicicletas elétricas já

que a maioria das pessoas pen-

uma Sense Elétrica”, disse.

fazem parte do dia a dia da CI-

sam, é necessário que o ciclista

MTB Levorin há bastante tempo.

pedale para que a bike se movi-

A CIMTB Levorin está sem-

A organização usa as bikes da

mente. O motor é acionado como

pre em busca de novidades. “É

Sense desde 2015 na montagem

um “auxilio elétrico” que corta

mais uma inovação que estamos

do evento para circular com agi-

aos 25km/h. Esse é o modelo

inserindo na programação para

lidade e conforto por todas as

mais utilizado na Europa e Esta-

interagir ainda mais com os bi-

áreas. Estas bikes são usadas

dos Unidos, e no Brasil, é o único

kers e amantes das bicicletas. A

pela imprensa e pela produção

que se encaixa na resolução 465

prova não é algo fácil pois vai

do evento, que usa uma peque-

do CONTRAN, que que estabe-

usar a pista de short track da

na carreta no qual é carregada

lece a equiparação dos veículos

Super Elite e exigir técnica dos

com materiais para montagem

ciclo-elétrico, aos ciclomotores.

atletas. E é nestes casos que po-

da pista. “Usamos um carretinha

Cada carga de bateria completa

deremos avaliar o comportamen-

especialmente desenvolvida para

(6 horas), gera uma autonomia

to das bikes em relação às bikes

viagens de bike, só que não usa-

de até 50km. Esta autonomia

tradicionais. Será muito interes-

mos malas, e sim ferramentas,

varia de acordo com o peso e a

sante para todos que estiverem

estacas, fitas, etc…”, explicou o

potência utilizada pelo ciclista.

acompanhando a prova”, disse o

organizador do evento Rogério.

O mais legal da bike elétrica é o

organizador Rogério Bernardes.

CIMTB Levorin utiliza bikes elétricas para montagem do evento

CIMTB Levorin I Divulgação

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

MOMENTOS DA ETAPA DE ARAXÁ, MG Confira mais fotos em:

flickr.com/cimtb

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Foto: Luis Blanco I Fotop COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Thiago Lemos I Pedal.com.br2

Neutral Race Support da Sram estreia com cerca de

los mountain bikers que partici-

500 atendimentos em Araxá

sos para a chegada da etapa de

param da prova. Estamos ansioSão João del-Rei, quando queremos reencontrar todos os amigos

Sram estará presente em todas as etapas. Suporte é prestado aos ciclistas, independente de marca de componente.

que fizemos em Araxá”, disse. De acordo com o organizador da CIMTB Levorin, Rogério Bernardes, este é apenas o início

Outra estreia na CIMTB Le-

A gerente de marketing da

de uma parceria que irá crescer

vorin foi o Neutral Race Support

Proparts, representante da marca

a cada dia. “Para nós da CIMTB

da Sram. Os mecânicos salvaram

no Brasil, avaliou como positiva a

Levorin é uma grande satisfação

cerca de 500 atletas nos três dias

estreia do Neutral Race Support

ter um serviço de qualidade in-

do evento, fazendo pequenos re-

da Sram. “A SRAM e a Proparts

ternacional para os atletas ins-

paros nas bikes dos competidores.

têm em seu DNA a paixão pelo

critos. Será o desenvolvimento

A SRAM estará presente em todas

esporte e o legítimo interesse

de uma parceria que começou

as etapas da CIMTB Levorin 2017

em acolher os atletas. O espíri-

ano passado e tem tudo para

com uma equipe preparada para

to de apoiar os cliclistas, desde

crescer a cada etapa ”, comenta

atender com prioridade os atletas

os amadores até os mais expe-

Rogério Bernardes, organizador

que precisarem de serviços emer-

rientes e profissionais, marcou

do evento.

genciais, solucionando problemas

a inauguração do SRAM Neu-

decorrentes de acidentes ou im-

tral Race Support na CIMTB de

A equipe do SRAM NRS

previstos, para que eles se man-

Araxá. Voltamos para casa com

também se dedicará a orientar

tenham na competição. O suporte

a satisfação de também termos

os atletas sobre a melhor forma

neutro será prestado para todos

sido muito bem acolhidos pelo

de manter e cuidar de seus com-

os atletas, independente da marca

povo mineiro, pela organização

ponentes SRAM, Rock Shox, Tru-

de componentes de sua bicicleta.

e de forma muito especial pe-

vativ e Quarq.

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Luiz Blanco I Fotop

MAIS de 500 atletas

Veterano, Peso Pesado e categorias

largam na Copa Sense

já os atletas da Sub-19, uma volta.

Bike em Araxá

femininas, completaram duas voltas, Confira o resultado completo. A prova é patrocinada pela Sense Bike. “Para a Sense é uma

Prova aconteceu na tarde de sábado (4/3). Número de voltas está relacionada com categoria de atleta.

alegria enorme. A gente reconhece a massa mais importante do mercado, a galera que esforça para pedalar e investimos nos nossos produtos para que eles possam pedalar todos

A chuva não intimidou os atle-

em Araxá, na tarde deste sábado

dias mais. A Sense trouxe um lounge

tas que correram na Copa Sense

(4). O número de voltas no percur-

para que as pessoas possam conhe-

Bike. Mais de 500 competidores de

so está relacionado com cada cate-

cer nossos produtos e pegar infor-

9 categorias percorreram o percurso

goria. Atletas da Expert, Cadete e

mações. A Sense está presente no

de Cross Country Olímpico (XCO)

Master deram três voltas, aqueles

ciclismo para fomentar o esporte”,

em torno do Tauá Grande Hotel,

que estavam inscritos nas categorias

disse o presidente Henrique Ribeiro.

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Largadas da CIMTB Levorin uneM força e superação Foto GoBro Produções

O dia no último dia de competição da Copa Internacional Levorin de Mountain Bike (CIMTB Levorin). O tempo fechado não intimidou os cerca de 700 atletas, e a animação tomou conta das provas. Durante a manhã foram realizadas três largadas em 13 categorias diferentes, incluindo Sub17, Segurança Pública,

Sub60/PNE,

Over60,

Sub15, Sub40, Sub45, Sub50, Sub55, Mirim, Júnior masculina e feminina, Sub30 e Sub35. A

CIMTB

Levorin

conta

pontos para os rankings Brasileiro e Mineiro.

CIMTB Levorin é homenageada pela Câmara Municipal de Araxá A Câmara de Vereadores de Araxá homenageou a equipe da CIMTB Levorin pela realização do evento de 2017. A condecoração ressaltou a importância do evento para a cidade no setor esportivo, turístico e econômico. A CIMTB Levorin agradece e ressalta que este reconhecimento é para todos que participaram da organização do evento direta ou indiretamente.

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Criança muda hábitos e emagrece após ganhar bicicleta em sorteio da CIMTB Levorin Arthur Elias, de 8 anos, ganhou bicicleta em 2016 no Passeio Ciclístico. Mãe disse que ele passou a ter vida mais ativa A Copa Internacional Le-

A magrela se tornou com-

fui muito feliz na infância e eu que-

vorin de Mountain Bike (CIMTB

panheira de Arthur neste desafio

ro resgatar isso com meus filhos.

Levorin) oferece, além de com-

e ele perdeu 1,3 kg. “A bicicleta

Tudo que corresponde ao esporte,

petições,

paralelas

ajudou no tratamento. Quando o

que tira a criança da tecnologia, é

que buscam incentivar o uso da

médico perguntou para ele qual

importante sim”, finalizou.

bicicleta e a prática do esporte.

atividade física ele fazia, a primei-

E neste sentido, a CIMTB Levo-

ra coisa que ele respondeu foi an-

rin oferece o Passeio Ciclístico

dar de bicicleta”, disse Cleide.

atividades

O organizador da CIMTB Levorin, Rogério Bernardes, conta que incentivar o esporte é parte

com o sorteio de uma bicicleta Houston. Em Araxá, irá aconte-

O resultado é apenas o iní-

da missão do evento e a história

cer no sábado, às 15h. Em 2016,

cio. Cleide conta que continuará in-

do Arthur é o retrato de que a

o ganhador da bicicleta foi Ar-

centivando o filho no esporte. “Eu

CIMTB Levorin está trilhando o ca-

thur Rezende Elias Pessoa, de 8

fico muito feliz porque, quando eu

minho certo. “É muito gratificante

anos. Segundo a mãe dele, Clei-

era criança, eu brincava mais na rua

ver o resultado no caso do Arthur

de Adriana Elias Pessoa, após

com brincadeiras tipo ‘Salve-ban-

e isso nos deixa motivados a inves-

ganhar a bike, Arthur se motivou,

deira’, bicicleta, queimada, não

tir cada vez mais em ações parale-

começou um novo estilo de vida,

tínhamos tanta tecnologia. Hoje e

las que possam mudar a vida das

resultando na perda de peso e na

eu fico muito satisfeita, porque eu

pessoas para melhor”, comentou.

proximidade com o esporte. CIMTB Levorin I Divulgação

Ela contou que Arthur estava acima do peso, e foi preciso levá-lo a um médico para que ele começasse um tratamento, porém o ‘remédio’ já tinha sido entregue na etapa de Araxá da CIMTB Levorin em 2016. “Ele estava acima de peso e com a bicicleta ele anda mais, ele diminuiu bastante o peso e mudou o hábito. Antes era só tablete e vídeo game o dia inteiro, e a bicicleta o motivou”, contou.

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

CIMTB Levorin I Divulgação

Passeio Ciclístico 2017 Este ano o Passeio Ciclístico reuniu cerca de 180 ciclistas. O percurso saiu de frente ao Estádio Fausto Alvim e foi até o barreiro, percorrendo cerca de 6 km. A ganhadora do sorteio da bicicleta Houston foi Sofia Resende, de 10 anos. Ela, que já é uma ciclista, irá passar adiante o esporte. “Eu fiquei muito feliz de ganhar e vou doar a bike porque já tenho uma, ainda não sei para quem, mas tem alguém que precisa. Ando de bicicleta desde sempre e quero competir algum dia”, disse.

Concurso de redação e

o meu desejo de voltar no tempo,

desenho da CIMTB Levorin

brincar sem preocupar com o transito

premia ganhadoras com bike

porque antigamente a gente podia que era mais calmo. Isso porque minha mãe sempre me contou de quando ela era criança”, disse Évelyn.

Teve gente que não pedalou

A ação é desenvolvida em

Na categoria melhor desenho,

na CIMTB Levorin, mas que usou

parceria com a Secretaria Municipal

o destaque foi de Lara Queiroz, aluna

a criatividade e levou para a casa

de Educação e a Prefeitura. O tema

do 3º ano da Escola Rural Municipal

uma bicicleta. Desenhos e textos

escolhido foi desenvolvido por estu-

Francisco Primo de Melo, orientada

foram usados para retratar o es-

dantes do 1º ao 5º ano. A aluna do

pela professora Fabíola Araújo Dor-

porte com o ntema ‘A Invenção da

5º ano, Évelyn Martins foi orientada

nelas “Eu desenhei umas bicicletas,

Bicicleta’. Cerca de 16 escolas mu-

pela professora Sirley Ribeiro Cunha

os carros soltando fumaça, árvores

nicipais de Araxá participaram do

da Escola Municipal Professora Leo-

e pássaros. Eu quis contar como os

concurso promovido pela CIMTB

nilda Montandon, e levou o prêmio

carros poluem as nossas cidades e as

Levorin em parceria com a Secreta-

de melhor redação. “Eu escrevi sobre

bicicletas não”, afirmou Lara.

ria Municipal de Educação. Os ga-

Thiago Lemos I Pedal.com.br

nhadores foram premiados no domingo (5), durante o último dia da primeira etapa da competição. As alunas Évelyn Santos Alves Martins e Lara Gabrielle Ferreira de Queiroz juntamente com suas professoras ganharam uma bike cada uma.

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

MOMENTOS DA ETAPA DE ARAXÁ, MG Confira mais fotos em:

flickr.com/cimtb

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Foto: Thiago Lemos I Pedal.com.br COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Thiago Melo I Pedal.com

Etapa de Araxá estreia com AO VIVO via Facebook A etapa de Araxá foi reche-

to pode acompanhar através da

ada de estreias, e uma delas foi

FanPage Copa Internacional de

a transmissão AO VIVO via face-

MTB. A produção foi feita pela

book das provas da Super Elite.

Bike.Tv em parceria com a Click

Durante os três dias de prova,

Telecom alcançando mais de 200

quem não compareceu no even-

mil pessoas nos dias do evento.

Thiago Melo I Pedal.com

Além disso, a CIMTB Levorin também mostrou o que tinha de mais moderno na feira do evento. Somando mais de 110 mil views, o evento irá continuar as transmissões nas próximas etapas levando o mountain bike para dentro da casa dos amantes do esporte, ou mesmo para aqueles que assistem em qualquer lugar através de um celular.

Go Bro Produções

do das duas rodas não é diferente.

CIMTB Levorin lança clube no Strava Proposta é sugerir desafios aos participantes. Clube incentiva participantes aumentar rendimento.

A rede social oferece uma interação entre os atletas e proporciona desafios saudáveis para melhorar o rendimento dos usuários. As possibilidades são inúmeras, desde criar um novo trecho desafiador, até tentar alcançar o tempo do seu ídolo. E foi pensando nisso que a CI-

mentar o rendimento e manter a dis-

Atualmente é difícil ver um

MTB Levorin criou um clube no apli-

ciplina nos treinos, criando assim uma

amante de esportes que nunca te-

cativo. A proposta é sugerir desafios

concorrência saudável. Para participar,

nha ouvido falar no aplicativo Strava.

entre os participantes, incentivando

acesse o clube CIMTB Levorin no Stra-

E para aqueles que vivem no mun-

o usuário a melhorar seu tempo, au-

va e comece a entrar nos desafios.

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

CIMTB Levorin I Divulgação

Com pedras e novos trechos, pista de Araxá teve novidades Pista passa por alterações desde a primeira edição da etapa. Equipe retirou alguns trechos e adicionou obstáculos Um bom percurso de moun-

pida e técnica. Isso foi o que disse

‘feras’. Para os menos corajosos,

tain bike reúne força, técnica e di-

o atleta Luis Octávio Cambraia Ro-

terá um desvio mais fácil, porém

versão para o atleta. E é isso que a

drigues. “Apesar de ter cortado a

mais lento. A pista está perfeita, lim-

organização da Copa Internacional

parte do bosque logo na largada, a

pa e bem marcada. A organização

Levorin de Mountain Bike (CIMTB

pista irá seguir no asfalto, passando

está de parabéns”, comentou.

Levorin) busca todos em anos. Em

por dois pequenos desvios antes do

Araxá, a pista que foi construída

apoio. Logo em seguida entrará no

O organizador da CIMTB Le-

ao longo de 14 anos, passa por pe-

parque de aventuras onde o solo

vorin, Rogério Bernardes, está sa-

quenas alterações a cada edição, o

está bastante compactado por cau-

tisfeito com o resultado do trabalho

que faz com que o percurso esteja

sa das chuvas, aumentando assim a

feito pela equipe. “A pista de Araxá

em constante evolução. Este ano, a

velocidade”, afirmou.

é espetacular. Ao logo destes anos estamos a deixando cada vez mais

equipe da CIMTB Levorin colocou novos obstáculos, retirou alguns

O competidor também per-

fluída para dar um ritmo divertido

trechos e adicionou outros. A pista

cebeu que a novidade irá dificultar

aos atletas de todas as categorias.

ficou com uma extensão de 5,7 km.

a vida dos atletas. “A novidade des-

Aos poucos estamos inserindo tre-

te ano foi a remodelada na famosa

chos técnicos e a tendência é que

Quem conhece a pista des-

descida da cerca, onde foram cria-

no ano que vem a pista esteja ainda

de a primeira edição do evento na

dos obstáculos dificultando a vida

mais desafiadora”, completou.

cidade, percebe que ficou mais rá-

dos atletas. Por lá só passarão as CIMTB Levorin I Divulgação

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

UNIARAXÁ apoia mais uma vez Copa

Enfermagem Pelo 3º ano consecutivo o curso de Enfermagem do UNIARAXÁ participa da CIMTB Levorin. Neste ano,

Internacional

11 alunos foram supervisionados pelo Prof. Elton Cos-

Levorin de

mentos de Primeiros Socorros e acompanhamento de

ta, que durante os dias do evento realizaram atendiatletas para o exame de antidoping.

Mountain Bike Alunos e professores dos Cursos de Estética e Cosmética, Enfermagem, Fisioterapia e Educação Física do UNIARAXÁ participaram ativamente de mais uma edição da Copa Internacional Levorin de Moun-

Fisioterapia

tain Bike, realizada nos dias 3, 4 e 5 de março no Complexo do Barreiro. Dezenas de alunos e professores

O Curso promoveu massagens, alongamentos

deram suporte aos atletas nacionais e estrangeiros que

musculares, relaxamento muscular, técnicas e recursos

participaram do evento que é considerado o maior es-

para analgesia, mobilizações articulares, reposiciona-

portivo e turístico de Araxá.

mento articular, crioterapia, termoterapia, crioimersão,

Estética e Cosmética

eletroterapia, drenagem linfática, botas de compressão pneumática, dentre outros.

Alunos e professores trabalharam o relaxamento e técnicas de massagem com os atletas com, média, 50 atendimentos por dia. Ao todo, 20 alunos deram suporte ao evento, com uma novidade, o aparelho de pressoterapia pneumática que promove uma drenagem linfática eletrônica eficaz em zonas extensas, trabalhando desde os pés, tornozelos até a parte superior

Educação Física

das pernas.Os atletas já descobriram as vantagens do

equipamento após longos treinos, provas, maratonas

Aproximadamente 50 alunos participaram ati-

ou desgaste físico intenso, pois o relaxamento pro-

vamente da CIMTB Levorin, na qual puderam obser-

duzido auxilia na recuperação do competidor. Super-

var a rotina de atletas de alta performance. Os alunos

visionaram a ação dos alunos, os professores: Giselle

desempenharam funções de Staff/controle de pista,

Cunha Machado, Hélcio Balbino, Norma Sueli; Isadora

controle de público, auxiliares de antidoping além de

Vilaça e Marcelo Barboza.

contribuírem na entrega de materiais e na premiação.

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Resultados CIMTB Levorin E COPA SENSE BIKE

Super Elite MASCULINA

Henrique da Silva Avancini

Super Elite FEMININA

Agustina Maria Apaza

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

2 - Soto Catriel 3 - David Serralheiro Rosa 4 - Hans Becking 5 - Sherman Trezza De Paiva 6 - Guilherme Gotardelo Muller 7 - Jose Gabriel Marques De Almeida 8 - Luiz Henrique Cocuzzi 9 - Lukas Kaufmann 10 - Daniel Grossi Soares De Souza

2 - Viviane Favery Costa 3 - Luciana Roland 4 - Sofia Subtil 5 - Leticia Jaqueline Soares Candido 6 - Liege Da Silva Walter 7 - Pilar Andrea Covalan Bustos 8 - Daniela Rojas Meneses 9 - Tania Clair Pickler 10 - Karen Olimpio

Confira os resultados completos em http://cimtb.com.br/a-copa/resultados/resultados-2017/

SUB 23 MASCULINA

José Gabriel Marques de Almeida

SUB 23 FEMININA

Ximena Alejandra Aldana Garcia

2 - Bruno Martins Lemes 3 - Gonzalo Artal 4 - Jefferson Batista Flores da Silva 5 - Mario Couto Grego 6 - Erick Eduardo Bruske 7 - Nicolas Delich 8 - Edson Gilmar Rezende Júnior 9 - Martin Gallardo 10 - Amando Martinez

2 - Luciana Roland 3 - Karen Olímpio 4 - Maria Paula Mesquita 5 - Larissa Cristina da Silva 6 - Kelly Fernandes Olímpio 7 - Danielle Maria Moraes 8 - Nazaré Ramos Vitoriano 9 - Lívia Dantas Maximo Garrido 10 - Victória Moreira Bomfim Carvalho

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Júnior Masculina

Andre Jun Aikawa

2 - Winston Pinto Porto 3 - Eduardo Vinicius 4 - Pedro Lage E Silva 5 - Roberth Willian Brito 6 - Gustavo Henrique 7 - Lucas Sirio E Silva 8 - Joao Vitor Aparecido 9 - Antônio Henrique Pereira 10 - Henrique Tavares Bueno

Júnior Feminina

Bruna Saalfeld Elias Sub 15

Pedro Ribeiro de Paiva Sub 17

Thiago Freitas Souza 68

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

2 - Marcela Lima Braga Matos 3 - Stella Marques De Freitas 4 - Julia Gabrielle Alves 5 - Ana Julia Badanhan Alves

2 - Tales Almeida Alves 3 - Joao Lucas De Souza 4 - Marcelo Antônio Da Silva 5 - Pedro Lucas Amaral Almeida 6 - Kevellyn Santos Camargos 7 - Luca Ferreira Assunção 8 - Gustavo Faria Vasconcelos 9 - Kellyson Reginaldo Palhares 10 - Cauã Barbosa Lagares

2 - Danilo Antônio Carvalho 3 - Gustavo Xavier De Oliveira 4 - Laudemir Batista Silva 5 - Vinicius Morais Alves 6 - Luiz Eduardo Gouvêa Naves 7 - Nando Arruda Morais 8 - Lourival Neto 9 - Bruno Mendes Guimaraes 10 - Matheus Braga Matos

Sub 30

Lucio Otavio

Sub 35

Junio Alves Vieira Sub 40

Kilder de Melo Silva Sub 45

Marconi Soares Ribeiro

2 - Guilherme De Sousa 3 - Joao Lucas Zardo Bonald 4 - Joao Paulo Da Silva 5 - Jose André De Sousa 6 - William Queiroz Santos 7 - Simão Jocimar 8 - Gabriel Pinho Domenicon 9 - Leonardo Henrique Pereira 10 - Allan Akio Sakaguti

2 - Sergio Soares Cruz 3 - Marcus Willian Rufino 4 - Luiz Eduardo Ferreira 5 - Moises Lourenco Silva 6 - Alexandre Ferreira 7 - Marcelo Antonio Martins 8 - Carlos Henrique Paixao 9 - Joaquim Alves Menezes 10 - Thiago Pereira da Silva

2 - Marcelo Sebastião 3 - Uira Ribeiro de Castro 4 - Geraldo Rodrigues da Silva 5 - Thiago Carvalho 6 - Juliano Garcia Martins 7 - Wellington Gonçalves 8 - Juliano Neves 9 - Mauricio Sanford Fontes 10 - Edgar Luiz da Rocha Inês

2 - Silvinho Amorim 3 - Wiliam Eustáquio Correa 4 - Joao Erildo Silva 5 - Roberto Jose Gonçalves 6 - Jose Goncalves dos Santos 7 - Geraldo Luiz de Campos 8 - Helder Vieira Cavalcante 9 - Euso Vieira da Silva 10 - Guilherme Tom Back Faria

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Sub 50

Abraão Azevedo

Sub 55

Luiz Lotti Neto

Sub 60

Larry Pereira Martins Over 60

Hermes Santana

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

2 - Robson Aloisio Alfredo 3 - Jose Aparecido da Silva 4 - Marcio Aparecido Raveli 5 - Alexandre Freitas Costa 6 - Marcos Antônio Pereira 7 - Fabio Carvalho Leopoldo 8 - Jose Alttmar da Silva 9 - Valdir Pires Maciel 10 - Rogerio Rego Vaz De Melo

2 - Pablo Rodriguez 3 - Eduardo Jose Souto Soares 4 - Roberto da Silva Leal 5 - Heleno Caetano Borges 6 - Jose Oscar Martins dos Santos 7 - Joao Carlos de Rezende 8 - Arlem Almeida Ramos 9 - Luiz Henrique do Amaral 10 - Sostenes Nascimento

2 - Sergio Albernaz 3 - Carlos Magno Pimenta 4 - Jose Mauro Caputo 5 - Jose Antônio Ferreira Filho 6 - Jose Carlos Mathias 7 - Anderson Alves 8 - Emilio Sergio Machado 9 - Hailton Lara Moreira 10 - Rogerio de Castro

2 - Werner Wind 3 - Jusmar Correa da Silva 4 - Joao Roberto Marinho 5 - Ailton Jose dos Santos 6 - Hélio Vilela de Carvalho 7 - Valdemar Franca 8 - Vilmar Martins de Paiva 9 - Roberto Mansur Lemos 10 - Wilton Freitas Mendes

PNE

Thiago Ribeiro

Expert

Weniskley Fernandes Campos Cadete

Renato Pinheiro de Souza Master

Ildeberson Marcio Vieira

2 - Jose Antônio Pereira de Araújo 3 - Edwaldo da Silva Carelli Neto 4 - Gesiel Mendonca 5 - Luiz Alves de Sousa 6 - Paulo Roberto dos Santos Lemes 7 - Domingos Rodrigues da Silva 8 - Tiago Emanuel dos Santos 9 - Rodrigo Vicente Maduro 10 - Walmir da Fonseca Terra

2 - Joao Paulo Dos Santos Pereira 3 - Leandro Antônio Couto 4 - Dimas Hakime Lourenco 5 - Bruno Vieira Mineiros 6 - Victor Felipe De Lima 7 - Patrik De Oliveira Silva 8 - Vinicius Igor De Oliveira 9 - Gabriel Henrique 10 - Weverson Junior Fernandes

2 - Matheus Lima Rocha 3 - Rafael Do Carmo Paiva 4 - Matheus De Oliveira Rezende 5 - Paulo Vitor Da Silva 6 - Wildney Sousa Lima 7 - Carlos Ferreira Da Silva 8 - Rafael Andrade Costa 9 - Weverton Batista Da Cunha 10 - Lucas Leonardo Gontijo

2- Claudinei Guedes Dos Santo 3 - Alexandre Borges De Jesus 4 - Bueno Eulálio Ferreira 5 - Flavio Moura 6 - Júlio Cesar Francisco 7 - Renato Rodrigo Da Silveira 8 - Daniel Rosa De Oliveira 9 - Daniel Berturo Dos Santos 10 - Ricardo Jose Vieira

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Veterano

Luiz Carlos de Moura Segurança Pública

Kairo Gratão

Peso Pesado

Mauro Pereira

2 - Elizander Lucas Ribeiro 3 - Cairo Nazaré Silva 4 - Cleber Marcio Resende 5 - Paulo Sergio Dantas 6 - Ronildodias Do Nascimento 7 - Alessandro Oliveira Dias 8 - Hudson De Miranda 9 - Miguel Arcanjo Neto 10 - Vicente De Paula Fonseca

2 - Marcelo Barbosa Rocha 3 - Paulo Roberto De Moura 4 - Guilherme Rodrigues Santos 5 - Edmar Rocha De Freitas 6 - Gustavo Da Silva Teixeira 7 - Waldir Alves Da Silva Junior 8 - Anderson A C Pimentel 9 - Edvar Vilela De Moraes 10 - Sidney Jose Costa

2 - Tarcísio Alexandre De Oliveira 3 - Maiquel Alexandre 4 - Joao Pedro Bueno Dos Santos 5 - Istenio Soares Dos Santos 6 - Edvaldo Horta De Souza 7 - Júlio Cezar Souza Duarte 8 - Rodolfo Teixeira Alves 9 - Rodrigo De Moraes Castro 10 - Eduardo Teixeira De Oliveira

E-Bike

Lucas de Figueiredo Moreira 72

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

2 - Marcelo Mader Garcia 3 - Marcelo Frossard Pincinato 4 - Pedro Henrique Cury Ferreira 5 - Adil Vitorio

Feminino Sub 19

Luiza Cocuzzi

Feminino Sub 35

Hercília Najara Ferreira Feminino Sub 45

Laurita Costa Moreira

2 - Julia Araújo Duarte 3 - Camila Assumpção 4 - Ana Laura Oliveira De Moraes 5 - Giuliana Salvini Morgen 6 - Julia L Braga 7 - Sabrina Oliveira Da Silva 8 - Ingrid Thais Dos Santos 9 - Laurien Miranda Barbosa 10 - Pietra Sanches Araújo

2 - Karla Vallejos 3 - Soraya Soares Oliveira 4 - Cintia B De Araújo Silva 5- Ana Flavia Dias 6 - Vanessa Ferreira Da Costa 7 - Camila Hollmann 8 - Larissa Paiva 9 - Juliana Da Silva Mendonca 10 - Ana Carolina Campos Oliveira

2 - Juliana Paniago 3 - Berilia Damas Pontes 4 - Stefanye Lindolfo Da Silva 5- Aline Alcântara Rodrigues 6 - Izis Tavares Alfaia 7 - Caroline Castanheira Macedo 8 - Francielle Regina Viana Silva 9 - Silmara Polito 10 - Fernanda Monteiro de Oliveira

Feminino Over 45

Raquel Gontijo

2 - Aneris Machado Rolim Rosa 3 - Hegena Líbia Costa 4 - Elza Sueli N Queiroz 5 - Adienez Nobre Parada Castro 6 - Claudia Cristina De Oliveira

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

Resultados NIGHT RUN XC CROSS COUNTRY

Night Run Masculino

Theo Junior

Confira os resultados completos em http://cimtb.com.br/a-copa/ resultados/resultados-2017/

2 - Joao Paulo De Oliveira 3 - André Luiz Honorato Junior 4 - Renan Ribeiro 5 - Rafael Gomes 6 - Joab Ferreira Hassel 7 - Renato Augusto Lustosa Barbosa 8 - Leonardo Couto Lima 9 - Flávio Chatão 10 - Tiago Augusto Da Silva

Night Run Feminino

Marcinha Matos

2 - Marina Richwin 3 - Nad Pereira Leite Borges 4 - Luciana Menezes Rios 5 - Franciely Aparecida Teixeira 6 - Juliana Nunes Caixeta 7 - Dayane Goncalves Nascimento 8 - Francine Heloisa Nicolussi 9 - Aliny Diana Da Silva 10 - Fernanda More

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

MOMENTOS DA ETAPA DE ARAXÁ, MG Confira mais fotos em:

flickr.com/cimtb

COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#1.2017

COPA INTERNACIONAL

22 a 24 / set

São Paulo, SP Local: Brasil Cycle Fair

INSCRIÇÕES ABERTAS! INFORMAÇÕES NO SITE

Supervisão:

Organização:

Patrocínio:

Co-patrocínio:

w w w. c i m t b . c o m . b r