INSCRIÇÕES ABERTAS PARA AS ETAPAS DE CONGONHAS E SÃO PAULO. CORRA! NOVIDADES para a primeira etapa da CIMTB Levorin em São Paulo #2 SÃO JOÃO DEL-REI - MG, saiba tudo que rolou na segunda etapa de 2017
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB
ED#2.2017
TRAÇÃO, DESEMPENHO, QUALIDADE. FAÇA PARTE DESTE CÍRCULO.
MAGMA
ERUPTION
TECTON
S ej a q u a l fo r a sua bi c i c l et a, a Levo r i n t e m o m e l h o r p n e u . A n o v a l i n h a M o u n t a i n B i ke o fe re ce t ec nol ogi a i novador a, d e s i g n d i f e r e n c i a d o e m a t é r i a - p r i m a d e ú l t i m a g er a çã o . F o i d es envol vi da par a s e ad a p t a r a q u a l q u e r t e r r e n o e r e d u z i r o s i m p a c t o s , s em a fe ta r a es trutura do pneu. Ma i s q u e u m p n e u , s e u c í r c u l o d e c o n f i a n ç a .
www.levorin.com.br
SEU CÍRCULO DE CONFIANÇA
LEVEZA, CONTROLE, QUALIDADE. FAÇA PARTE DESTE CÍRCULO.
LIEGE
MITCH
STREET
S ej a q u a l f o r a s ua bi c i c l eta, a Levori n t e m o m e l h o r p n e u . A n o v a l i n h a S p e e d o f e r e c e tecnologia inovadora, design diferenciado e matéria-prima de última geração. Foi desenvolvida para oferecer máxima aderência em curvas e ao mesmo tempo garantir performance e velocidade. Mais que um pneu, seu círculo de confiança.
www.levorin.com.br
SEU CÍRCULO DE CONFIANÇA
FAÇA PARTE DESTE CÍRCULO.
LIEGE
TECTON
PRAIEIRO
A Levorin é líder em fabricação de pneus para bicicleta. E agora comprova sua tecnologia, inovação, design e qualidade, com a nova linha de pneus para bicicleta. São três categorias de produtos: Speed, Mountain Bike e Urban. Mais que um pneu, seu círculo de confiança.
www.levorin.com.br
SEU CÍRCULO DE CONFIANÇA
CONFORTO, DURABILIDADE, QUALIDADE. FAÇA PARTE DESTE CÍRCULO.
PRAIEIRO
BRUCKE
VEREDA
Seja qual for a sua bicicleta, a Levorin tem o melhor pneu. A nova linha Urban oferece tecnologia inovadora, design diferenciado e matéria-prima de última geração. Foi desenvolvida para absorver as imperfeições dos diferentes terrenos, diminuir o atrito e garantir uma pedalada mais leve. Mais que um pneu, seu círculo de confiança.
www.levorin.com.br
SEU CÍRCULO DE CONFIANÇA
SUMÁRIO Entrevista com João Paulo Picolo, diretor geral da NürnbergMesse Brasil, sobre a Brasil Cycle Fair (BCF)
pág. 10
Inscrições abertas para Congonhas e São Paulo pág. 14
Intercâmbio de disciplinas ajuda na evolução de atletas pág. 18
Night Run irá homenagear Circuito Cultural de Museus em Congonhas pág. 20
Passeio ciclístico irá anunciar chegada da CIMTB Levorin em Congonhas pág. 22
Novidades na largada e chegada marcam 3ª etapa da CIMTB Levorin, em Congonhas pág. 24
Atletas da Night Run da CIMTB Levorin ganham entrada na Brasil Cycle Fair no fim de semana pág. 28
Atletas se programam com antecedência para etapa de São Paulo pág. 29
Pista de São Paulo vai exigir técnica e força dos atletas pág. 30
Americana Cyndi Smith será comissária da CIMTB Levorin na BCF em São Paulo pág. 32
Etapa da CIMTB Levorin na BCF decide Campeonato Paulista de XCO pág. 34
Após se recuperar de acidente, Cowboy Tavares é Campeão Mundial Máster de DH pág. 35
CIMTB Levorin participa de mesa redonda sobre turismo sustentável em Araxá pág. 38
Falta pouco para o mascote da CIMTB Levorin ser batizado pág. 39
e muito mais... 6
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
Thiago Lemos
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB Organização: PS Eventos info@cimtb.com.br Conteúdo: Maritza Borges press@cimtb.com.br Diagramação: CODE Comunicação www.codecom.com.br
www.cim t b.co m . br
OLÁ A TODOS,
A Copa Internacional Levorin de Mountain Bike, quando acontece, reúne em uma cidade a energia, valores e princípios do esporte. Neste sentido, trabalhamos junto com patrocinadores, apoiadores e parceiros para desenvolver um evento onde público e atletas possam desfrutar da diversão e a alegria que o mountain bike proporciona.
Gobro Produções
Em São João del-Rei presenciamos disputas
As largadas continuarão da mesma forma, na
fortes e intensas em todas as categorias e a cida-
qual os atletas do percurso completo largarão no
de respirou superação durante os dias do evento.
sábado e do percurso reduzido no domingo. A no-
Poder organizar uma competição onde os atletas
vidade é que teremos um percurso especial para
esperam meses para participar é uma grande res-
valorizar os museus de Congonhas na Night Run e
ponsabilidade, por isso, trabalhamos com um cro-
também será a estreia da categoria da Dupla Femi-
nograma para que tudo aconteça dentro do espera-
nina. Todas estas novidades estão aqui na revista
do e que os imprevistos sejam minimizados.
com detalhes.
Antes mesmo de finalizamos uma etapa, ou-
Além disso, também estamos com a nossa
tras já estão sendo trabalhadas. E agora é a vez de
atenção voltada para São Paulo já com a pista de-
focarmos nossa atenção para as próximas que estão
finida e com uma equipe trabalhando na limpeza.
por vir. Congonhas deve seguir o mesmo padrão
Nesta edição da revista você irá se informar sobre
do último ano, no qual conseguimos superar as ex-
a etapa que promete ser inesquecível e entrar com
pectativas e fazer a melhor etapa na Cidade dos
força no calendário oficial da CIMTB Levorin.
Profetas até hoje e vamos trabalhar para que isso se repita. Nosso objetivo é superar 2016 e fazer um evento ainda melhor. O ano de 2018 também está sendo trabalhado e em breve daremos notícias.
Grande abraço,
Rogério Bernardes Thiago Lemos
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
7
NürnbergMesse Brasil / Divulgação
João Paulo Picolo fala sobre carreira e Brasil Cycle Fair
Diretor geral da NürnbergMesse Brasil falou sobre atrações da BCF. Evento vai acontecer em São Paulo entre os dias 22 e 24 de setembro.
Por que a NürnbergMesse Brasil resolveu investir na Brasil Cycle Fair?
A NürnbergMesse Brasil acredita no potencial deste mercado, reconhece sua força e também visualiza vastas possibilidades de expansão. Somos uma das maiores promotoras de eventos do mundo e queremos
10
Com mais de 16 anos de experiência em ges-
juntar nossa experiência na realização de feiras com um
tão de feiras de negócios, João Paulo Picolo hoje
setor em desenvolvimento contínuo, proporcionando
diretor geral da NürnbergMesse Brasil, Paulo conta
retorno financeiro para os expositores da área B2B e
em entrevista sobre Brasil Cycle Fair (BCF) desde o
muitas experiências para o público B2C. Para isso, te-
investimento, programação da feira e o novo mo-
mos uma equipe jovem, preparada e também apaixona-
mento da BCF. Além disso, o diretor geral também
da por esportes. Inclusive, alguns funcionários utilizam
comenta sobre como surgiu o projeto de investimen-
a bicicleta em sua rotina. Isto é muito legal, porque o
to na venda direta para o consumidor (B2C) e da
time está unido e empenhado, trabalhando e ao mesmo
parceria com a CIMTB Levorin. Confira:
tempo se divertindo com um evento tão especial.
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
Vocês são os novos responsáveis
B2C vai mostrar para estas pessoas
equipe. Agradeço de coração tudo
ção da empresa com a Aliança Bike?
a dimensão desde universo e trazer
o que eles estão fazendo por nós. O
muita experiência. As pessoas terão
Rogério é um grande profissional e
oportunidade de pedalar e experi-
uma pessoa admirável.
pela Brasil Cycle Fair? Qual é a rela-
Nós somos 100% responsá-
mentar produtos de grandes mar-
veis pela promoção, organização
cas mundiais, utilizados inclusive por
Além disto, teremos 2 tests-ri-
e realização da Brasil Cycle Fair. A
atletas. Vai ser muito bacana ver todo
de: urbano e de mountain bike, em
Aliança Bike é uma apoiadora insti-
mundo no mesmo local com o mes-
pistas de aproximadamente 2km.
tucional do evento, da mesma for-
mo propósito: vivenciar a bicicleta.
Os participantes vão poder pedalar
ma que o Simefre, Abradibi, Sebrae e Abcomm. A Brasil Cycle Fair está em um novo momento. Deixamos o passado para trás e não temos ne-
Fale um pouco mais sobre as atrações da feira.
com as melhores bikes do mercado, como os modelos da Audax, Groove, Specialized, Scott, Trek, Santa Cruz e Merida. Vai ser incrível. Te-
nhum tipo de posicionamento po-
A Brasil Cycle Fair terá dois
remos ainda uma área dedicada às
lítico. Este não é nosso propósito.
espaços distintos. O pavilhão será
crianças, shows, campeonato de
Nosso intuito é fazer o melhor even-
dedicado a geração de negócios,
BMX e atrações de Pump Track.
to para o setor de bicicletas, unir os
relacionamento com o mercado,
profissionais e amantes de bike e
busca por novos fornecedores, des-
A cidade de São Paulo nun-
proporcionar a melhor experiência
taque da marca, entre outros. O
ca teve atrações deste nível e que
para todos. E isto nós temos capa-
espaço é restrito para profissionais
proporcionem tanta experiência e
cidade para realizar. Somente com
do setor, que ainda terão acesso a
interação para o público como a
a união de todos é possível impulsionar o desenvolvimento deste mercado e lutar por condições melhores. Como surgiu o projeto de in-
“temos uma equipe jovem, preparada e também apaixonada por esportes. Inclusive, alguns funcionários utilizam a bicicleta em sua rotina”
vestimento na parte B2C?
palestras gratuitas do Sebrae para auxiliar no desenvolvimento de sua
Brasi Cycle Fair está fazendo. Juntamos diferentes modalidades, públicos e objetivos em um só lugar. E cada um encontrará as soluções para as suas necessidades.
Fale um pouco mais sobre a sua carreira e experiências.
A ideia de investir e crescer
empresa; o outro espaço será o
com a área B2C surgiu através da
Festival Brasil Cycle Fair, dedicado
demanda das próprias marcas e ex-
ao público final. Aqui virão as gran-
O objetivo da minha admi-
positores. Fizemos muitas reuniões e
des atrações. Eu gostaria de des-
nistração é tornar os eventos da
encontros para entender as necessi-
tacar o Copa Internacional Levorin
NürnbergMesse
dades deste mercado, as mudanças,
de Mountain Bike, que deve reunir
em seus respectivos mercados para
onde querem investir e o tipo de pla-
mais de 1500 atletas em uma pista
isto conto com uma equipe prepa-
taforma que utilizam. Por isto, esta-
de cerca de 5,5km, com subidas,
rada, focada em resultado e com a
mos com um relacionamento muito
descidas e curvas eletrizantes. Esta
meta de atender as necessidades e
bom com os profissionais do setor
é a primeira vez que a competição
expectativas dos clientes. São mais
e vamos trazer realmente o que eles
é realizada em São Paulo, é uma
de 16 anos de experiência em ges-
precisam. São Paulo está abrindo
grande honra tê-los conosco. E tudo
tão de feiras de negócios, com pas-
as portas para a bicicleta. Com isto,
isto só está sendo possível graças à
sagens pelas promotoras de evento
aumentou consideravelmente o nú-
parceria com o Jardim Botânico e
Informa Exhibitons e Reed Exhibi-
mero de novos adeptos e amantes
também à dedicação e apoio do Ro-
tions, com eventos como o Salão do
da bike e suas modalidades. A área
gério, organizador da prova, e sua
Automóvel e Salão Duas Rodas.
Brasil
referência
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
11
Thiago Lemos I CIMTB Levorin
Mais uma etapa da CIMTB Levorin foi finalizada, porém a organização já está trabalhando nas duas próximas disputas que estão por vir. As etapas de Congonhas e São Paulo estão com as inscrições
Inscrições abertas para Congonhas e São Paulo
abertas e prometem reunir exemplos de superação e força no mountain bike. A terceira etapa acontece entre 18 e 20 de agosto e São Paulo fecha a temporada na Brasil Cycle Fair entre 22 e 24 de setembro. A disputa de Congonhas vem com novidades. O Desafio da Ladeira será na sexta-feira, com largada às 20h30 na Estação Ferroviária. A competição soma pontos para o ranking da CIMTB Levorin e pode fazer diferença na somatória final que terá a premiação na última etapa, em São Paulo. No sábado, as largadas
14
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
nina), Sub-15, Sub-17, Pára-des-
lo Expo. No sábado, serão duas
portista e todas da Copa Sense
largadas para a prova de Cross
Bike incluindo Duplas, com desta-
Country Olímpico (XCO), às 13h30
que para a nova categoria Dupla
será a vez das categorias da Copa
Feminina. A etapa finaliza com a
Sense Bike, exceto Segurança Pú-
premiação às 14h30.
blica, e às 15h30 é a vez da Super Elite (Feminina, Masculina e Sub-
Acesse o site e se inscreva.
23) apertar o pedal e aumentar o ritmo cardíaco. Às 20h00 teremos
Brasil Cycle Fair
a segunda largada do Night Run XC que promete agitar a noite do
Em São Paulo a competição
evento novamente.
irá levar a adrenalina ao topo na Brasil Cycle Fair. A pista de Cross
Domingo, às 8h começam
Country Olímpico (XCO) passará
as largadas da CIMTB Levorin e às
dentro do Jardim Botânico com
14h é a hora das E-bike invadirem
cerca de 80% de single track e
a São Paulo Expo. Em seguida, a
deve contar com cerca 1.000 atle-
Elite Feminina larga na prova de
tas de todo o Brasil. Será a pri-
Short Track (XCC) e posteriormen-
meira vez que São Paulo receberá
te a Elite Masculina invade a pista
uma etapa da CIMTB Levorin.
para a mesma prova para encerrar as disputas do final de semana.
Na sexta-feira, teremos a novidade do treino livre para o
Logo depois será feita a premiação do campeonato.
mountain bike das 12h00 às 17h00 e às 20h00 a Night Run XC irá mo-
Acesse o site e se inscreva.
vimentar a energia do São Pau-
Nurnberg Messi I Divulgação
começam a partir das 13h30 para a prova de Cross Country Maratona (XCM) todas as categorias do percurso completo, de aproximadamente 63 km: Super Elite (Elite e Sub-23 masculina e feminina), Sub-30, Sub-35, Sub-40, Sub-45, Sub-50, Sub-55, Sub-60, Over-60 e também a Dupla Pró. No domingo as largadas começam pela manhã, às 9h15. Largam todas as categorias do percurso reduzido, de cerca de 43 km: Júnior (masculina e femi-
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
15
Gripton
®
02. A
06. Sul
11.
01. S lica
12.
Kevlar
13.
Butadien
04. 03.
05. A
UV
07.
08.
09.
10.
14.
Butcher
15. Revestimento 60 TPI
#5
Specialized I Divulgação
Intercâmbio de disciplinas ajuda na evolução de atletas Técnico da equipe Specialized Racing BR fala sobre a importância do cruzamento de modalidades no treinamento esportivo em busca do alto rendimento.
O
técnico Henrique
Furtado da equipe
Specialized Racing BR comanda um time formado por sete atletas: André Bretas (Enduro), Isabella Ribeiro e Diogo Malagon (Triathlon), Bruna Elias, Larissa Brasa, Erick Bruske e Lucas Sírio (MTB XCO/ XCM). Apesar deles serem especialistas em modalidades distintas do ciclismo, eles têm em comum o amor por pedalar e a preparação para o alto rendimento. É justamente neste ponto que os elementos se fundem com o conceito do intercâmbio de modalidades para evolução dos atletas.
18
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
“A Specialized Brasil apos-
da prova), com isso André pôde
Atualmente a atleta gaú-
tou em 2017 num novo conceito
exercer um esforço similar, porém
cha Bruna Elias é líder na CIMTB
na formação do time e dos atletas.
da mais alta performance e, lado a
Levorin na categoria Júnior e se
Envolvendo ideais de união, com-
lado, com os melhores do mundo
prepara para a etapa de Con-
portamento e integração entre os
do XCO”, explica.
gonhas. “Muita coisa ainda está por vir e muita experiência será
membros da equipe, foi desenvolvido um esquema sustentado na
O intercâmbio de discipli-
trocada entre nossos atletas que
construção da carreira dos atletas
nas é fundamental para evolução
estão vivendo aprendizados em
de base dentro do time. Com o time
de qualquer atleta, já que muitas
conjunto e enriquecendo suas
composto por atletas de diversas
vezes o cenário de competição
carreiras no esporte”, completou
disciplinas, vivenciamos ricas ex-
é encarado como um “treino de
o técnico.A CIMTB Levorin conta
periências. Um time integrado em
luxo” visando objetivos maiores.
pontos para o ranking mundial,
que todos os membros colhem e
De acordo com Furtado, Isabella
da União Ciclística Internacio-
compartilham desse aprendizado”
Ribeiro e Diogo Malagon que são
nal (UCI), fazendo parte do ciclo
comenta o educador.
atletas de triathlon também saem
Olímpico Tóquio 2020 e também
ganhando. “O XCO se aproxima
para o ranking Brasileiro, Mineiro
A primeira “aparição” mul-
muito da etapa de MTB do Tria-
e Paulista. Copa Internacional de
tidisciplinar da equipe Specialized
thlon Cross devido a intensidade,
Mountain Bike comemora a 22ª
Racing BR aconteceu na 1ª etapa
duração e as características do
Edição em 2017. O evento tem
da Copa Internacional de Mountain
percurso”, explicou.
o Co-Patrocínio da Specialized.
Bike, em Araxá (MG), em que todos
Thiago Lemos
os sete competidores participaram da competição, naturalmente, com objetivos diferenciados. “A tática é o intercâmbio de disciplinas. Após analisar o calendário de competições dos atletas e as demandas fisiológicas dos treinos, escalamos algumas provas diferentes da especialidade de cada um com o intuito de aplicar um estímulo diferente
Isabella além de pedalar no XCO é atleta de triathlo
e desenvolver um parâmetro de comparação” conta Furtado. “Na abertura da CIMTB , André Bretas, nossa estrela do Enduro, competiu pela primeira vez no Cross Country Olímpico (XCO) e teve um final de semana de grande aprendizado. No Enduro as intensidades são altas e curtas devido à duração das Especiais (tomada de tempo que acontece no meio
Bruna é líder na categoria Júnior
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
19
Prefeitura de Congonhas I Divulgação
Thiago Lemos I CIMTB Levorin
Night Run irá homenagear
Para a organização, elaborar
Circuito Cultural de Museus em Congonhas
um circuito em meio aos valiosos monumentos de Congonhas, é um desafio prazeroso. “Organizar este percurso da corrida a pé pela cidade dará a oportunidade aos corredores vivenciarem mais de 260 anos de
Em busca de valorizar ainda
senta a Sagrada Família, onde em
história e se divertir em uma com-
mais a histórica cidade de Con-
uma ponta temos a Igreja Nossa
petição diferenciada”, comentou.
gonhas, a CIMTB Levorin fará um
Senhora, em outra a São José e a
percurso turístico para quem es-
Igreja Bom Jesus do Matosinhos.
colher apertar o pé na Night Run.
Um
A corrida acontece na sexta-feira
Cultural que
(18 de agosto) com largada às
será
20h00. O percurso irá privilegiar a
daqueles que
cultura da cidade, através do Cir-
correrem
cuito Cultural de Museus.
CIMTB Levo-
Centro cenário na
rin”, comen-
20
Quem escolher apertar o
tou o Diretor
passo em Congonhas na Corrida
do Museu de
a Pé fará um tour de, aproximada-
Congonhas
mente, 2 km. O percurso começará
e presidente
pela Igreja do Rosário, passará pela
da Fundação
Matriz, Igreja São José e finaliza na
Municipal de
Basílica do Bom Jesus do Matosi-
Cultura,
nhos subindo pela ladeira histórica
zer e Turismo,
de Bom Jesus. “O Circuito Cultural
Sérgio Rodri-
dos Museus de Congonhas repre-
go Reis.
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
La-
Percurso e altimetria
COPA INTERNACIONAL
3
18 a 20 / ago
#
Congonhas, MG Local: Largada na Basílica
INSCRIÇÕES ABERTAS! INFORMAÇÕES NO SITE
Supervisão:
Organização:
Patrocínio:
:oinícortap-oC
w w w. c i m t b . c o m . b r
Prefeitura de Congonhas I Divulgação
Passeio ciclístico irá anunciar chegada da CIMTB Levorin em Congonhas Evento será uma semana antes das competições, no dia 12 de agosto. Inscrições estão abertas Congonhas será invadida
“Vamos manter o formato, porém
estar acompanhados pelos pais
pelas bicicletas através da CIMTB
queremos fazer algo para anunciar
ou pessoas responsáveis. Só irá
Levorin. Porém, não será apenas
a chegada do evento”, afirmou.
participar do sorteio quem se ins-
nos dias do evento que as magre-
crever. A inscrição pode ser feita
las estarão na cidade. Uma sema-
As inscrições estão abertas.
na Secretaria de Esportes ou na
na antes será realizado o Passeio
“Pode se inscrever qualquer pes-
loja parceira, a Bike Podium”, ex-
Ciclístico, no dia 12 de agosto às
soa, os menores de idade devem
plicou o diretor.
15h30. O percurso inicia na Praça da Rodoviária, passa pelo centro e segue até a Praça do Ginásio Poliesportivo Central. Ao todo, serão cerca de 4 km e na chegada serão realizados sorteios de diversos brindes e de uma bicicleta da marca Houston. O objetivo, de acordo com o diretor de esportes municipal, Rodrigo Lorran, é anunciar a chegada da CIMTB Levorin na cidade. 22
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
Prefeitura de Congonhas I Divulgação
COPA INTERNACIONAL
PASSEIO CICLÍSTICO 12 DE AGOSTO FAÇA SUA INCRIÇÃO GRATUITAMENTE EM:
- LOJA BIKE PODIUM Rua Marechal Floriano, 428A, Centro. Tel. (31) 3731 2969
- SECRETARIA DE ESPORTE E LAZER Ginásio Poliesportivo Central, Praça Olímpica, S/N. Tel (31) 3731 4374
:oinícortap-oC
Patrocínio:
Saída da Praça da Rodoviária, seguindo pela região central até o Parque da Cachoeira
CIMTB Levorin I Divulgação
Novidades na largada e chegada marcam 3ª etapa da CIMTB Levorin, em Congonhas Largada será em frente ao Museu de Congonhas. Evento está com inscrições abertas e acontece entre os dias 18 e 20 de agosto. A poeira vai subir em Con-
outra estrada de terra para Santa
chegar na trilha ao lado do Museu.
gonhas (MG) com a Maratona da
Quitéria, onde teremos a divisão
Os atletas vão descer a alameda
3º etapa da Copa Internacional
do percurso para o completo de
e, depois do pórtico de chegada,
Levorin de Mountain Bike (CI-
62,5 no sábado e o reduzido de
terão uma área exclusiva com fruta
MTB Levorin). O evento acontece
42,5 no domingo”, explicou o or-
e água”, comentou o organizador.
entre os dias 18 e 20 de agosto
ganizador Rogério Bernardes. A Romaria será onde acon-
e está com as inscrições abertas. Enquanto isso, a organização já
No ponto mais extremo da
tecerá a premiação, e estará insta-
está na cidade histórica elabo-
pista, no meio do percurso, haverá
lado posto médico, feira, área de
rando a logística do evento. Den-
uma cronometragem com sensor
alimentação que também tem no-
tre as novidades, local da larga-
de chip instalado que irá registrar
vidades, Lava Bike Puroil, duchas,
da, Congresso Técnico, trechos
a passagem de todos os atletas.
Neutral Race Support da Sram, se-
da pista e outros.
“Haverá sensores instalados tam-
cretaria e outros. Confira no mapa:
bém em fren-
24
A largada será na Alame-
te a Basílica
da, em frente ao Museu de Con-
na largada e
gonhas e Romaria. “Depois da
na
largada os atletas subirão até o
que será na
início da estrada, que agora esta
alameda.
asfaltada, e pegarão um single
retorno será
track até a estrada da platafor-
diferente
ma que é de terra. Logo após,
com um tre-
no PC 8, os atletas pegarão um
cho de sin-
trecho de asfalto até entrar em
gle track até
chegada
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
O e
CIMTB Levorin I Divulgação
Reconhecimento do percurso
percurso reduzido no dia 6 e no mesmo horário no dia 13 para fazer o percurso completo”, explicou.
Atletas de Congonhas estão se preparando para rodar no percurso reduzido a partir do dia 6
É importante que o atleta que for fazer o
agosto. No dia 13, os amantes do mountain bike já
reconhecimento do percurso completo esteja pre-
poderão reconhecer o percurso completo. De acordo
parado, já que o percurso é duro e exige força
com o empresário morador de Congonhas, Welling-
do atleta. “O percurso é duro. Comparado com
ton Fernandes Costa conhecido como Guidom, os
outras maratonas é o mais duro pra mim. Muito in-
atletas podem esperar um percurso duro. “Vamos
termitente”, finalizou o atleta que corre na CIMTB
combinar de sair da romaria, às 8h30 para fazer o
Levorin desde 2011.
Altimetria Percurso Reduzido - 42 Km
Altimetria Percurso Completo - 63 Km
ATENÇÃO - NOVIDADE: a largada no sábado será as 13h30 A organização comunica a todos que o horário da largada de sábado foi antecipado em 30 minutos e será 13h30. esta mudança foi efetuada para dar mais segurança aos atletas que passarem pelo alto do maranhão antes do horário de corte que esta programado para as 16h30.
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
25
MOMENTOS DA ETAPA DE SÃO JOÃO DEL-REI, MG Confira mais fotos em:
flickr.com/cimtb
26
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
Foto: Thiago Lemos COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
27
Atletas da Night Run da
didos para aumentarmos as vagas
CIMTB Levorin ganham
limitadas, resolvemos abrir dois dias
entrada na Brasil Cycle Fair no fim de semana
foram muitos e, como temos vagas de competição. A expectativa é grande e estamos muito animados”, disse Rogério Bernardes. No momento da retirada do kit, o atleta deve levar o compro-
Inscrições já estão abertas e as vagas são limitadas Os amantes da corrida a pé
valor da inscrição é de R$ 140 para
terão um ano cheio de atividades na
adultos e R$ 70 para crianças, e in-
CIMTB Levorin. A organização irá re-
clui uma camiseta na retirada do kit.
alizar a competição em Congonhas e em São Paulo, durante a Brasil
O percurso para os adul-
Cycle Fair. Na última etapa, o atleta
tos será o mesmo da prova Cross
que escolher apertar o passo e se
Country Olímpico (XCO) de moun-
inscrever na Night Run ganhará tam-
tain bike. Os corredores terão que
bém entrada para a feira no sábado
completar o trajeto de cerca de 5,8
e domingo. O evento acontece en-
km, com descidas, subidas e trechos
tre os dias 22 e 24 de setembro, no
técnicos. Já na categoria kids, o tre-
São Paulo Expo, zona sul da capital
cho terá cerca de 500 metros e as
paulista. As inscrições já estão aber-
crianças podem ser acompanhadas
tas, no site oficial da competição, e
pelos pais. É obrigatório o uso de
as vagas são limitadas.
uma lanterna durante toda corrida.
A Night Run acontece na
A organização da Night Run
sexta-feira (22) e no sábado (23) e
garante que será um momento de
as largadas serão às 20h. O atle-
muita diversão. “É a primeira vez
ta poderá participar do primeiro e
que estamos fazendo dois dias no
do segundo dia de competições. O
Night Run Cross Country. Os pe-
vante de pagamento, um documento original com foto e 2 kg de alimentos não perecíveis, que serão doados para instituições solidárias de São Paulo. Todos os atletas que completarem a prova receberão medalha de participação.
CIMTB 2017 As inscrições para a terceira e última etapas da CIMTB Levorin estão abertas. Os eventos acontecem entre os dias 18 e 20 de agosto em Congonhas, e 22 e 24 de setembro em São Paulo. Confira o regulamento completo. A CIMTB Levorin conta pontos para o ranking mundial, da União Ciclística Internacional (UCI), fazendo parte do ciclo Olímpico Tóquio 2020, e também para o ranking Brasileiro, Mineiro e Paulista.
Thiago Lemos I CIMTB Levorin
Copa Internacional de Mountain Bike comemora a sua 22ª edição em 2017. O evento tem patrocínio da Levorin, o pneu oficial da competição, e copatrocínio da Specialized, Sense Bike e Audax. Acompanhe tudo sobre um dos principais eventos mundiais de mountain bike pelas redes sociais. Lá, você encontrará fotos e vídeos dos atletas e das provas. 28
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
Wesley Diego I Fotop
Atletas se programam com antecedência para etapa de São Paulo Em Congonhas, turma de amigos se organizou para ir de van. Evento acontece entre os dias 22 e 24 de setembro e cada atleta ganhará duas pulseiras de acesso a feira externa da BCF Atletas mineiros já estão se
passagens com antecedência para
tamos planejando para ir de van, pois
preparando para a etapa de São
conseguir um preço melhor e garan-
somos cerca de sete atletas. Também
Paulo, na Brasil Cycle Fair (BCF).
tir a ida sem dor de cabeça.
já estamos olhando o hotel para não deixar para última hora”, comentou.
Mas não é apenas o treino que precisa estar em dia. Muitos já compra-
“Eu vou de qualquer jeito, en-
ram passagens, estão com hotéis re-
tão, já deixei tudo pronto para evi-
De acordo com o organizador
servados e tudo certo para a etapa
tar transtorno. Comprei a passagem
Rogério Bernardes, se programar é
que irá fechar a temporada da Copa
antes da etapa de São João del-Rei
importante. “O planejamento será
Internacional Levorin de Moun-
e agora estou me preparando para
fundamental para fazer uma viagem
tain Bike (CIMTB Levorin). Evento
São Paulo. Aqui, tenho amigos que
de baixo custo. Hoje é possível com-
acontece entre os dias 22 e 24 de
estão se organizando de ir de carro.
prar passagens de ida e volta com
setembro e está com as inscrições
Tem de todas as formas, o impor-
promoção a menos de 100 reais. O
abertas. Cada atleta ganhará duas
tante é chegar lá”, brincou.
legal será que, além da competição, teremos uma feira com as principais
pulseiras de acesso a feira externa da BCF. Quem preferiu não correr
Outra turma de Congonhas
marcas fazendo test ride, mostrando
o risco de deixar para a última hora
está organizando uma van. Segundo
novidades e lançamentos, etc. Será
foi o Wellington Fernandes Costa, o
Hudson Luiz Pinto Silva, atleta da Sub-
uma grande festa com certeza e um
Guidom. Morador de Congonhas,
30, é importante planejar tudo antes,
ótimo momento de negociar os pa-
ele disse que preferiu comprar as
já que são 600 km até São Paulo. “Es-
trocínios para 2018”, ressaltou.
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
29
Pista de São Paulo vai exigir técnica e força
A CIMTB Levorin conta pontos para o ranking mundial, da União Ciclística Internacional (UCI), fazendo parte do ciclo Olímpico Tóquio 2020 e também para o
dos atletas
ranking Brasileiro e será a final do Campeonato Paulista de XCO.
Evento será entre os dias 22 e 24 de setembro na Brasil Cycle Fair. Evento oferecerá provas de XCO e XCC
Copa Internacional de Mountain Bike comemora a 22ª Edição em 2017. O evento tem patrocínio da Levorin, o pneu oficial da com-
A estreia da CIMTB Levorin
Botânico. De acordo com o orga-
petição, e Co-Patrocinio da Specia-
em São Paulo vai levar os amantes do
nizador da CIMTB Levorin, Rogério
lized, Sense Bike e Audax.
mountain bike ao delírio. O evento
Bernardes, cerca de 85% a pista é de
irá acontecer na maior feira do se-
single track. “A pista está maravilho-
Acompanhe tudo de um dos
guimento da América Latina, na Bra-
sa, vai precisar muita troca de mar-
principais eventos do mountain
sil Cycle Fair, entre os dias 22 e 24
cha, tem subida e decida, tem vários
bike mundial pelas redes sociais.
de setembro com provas de Cross
drops, vai exigir muito do atleta fisica-
Lá você encontrará fotos e vídeos
Country Olímpico (XCO) e Cross
mente e de técnica, com controle de
dos atletas e das provas.
Country Short Track (XCC). A pista de
passagem de marchas e freios”, disse.
XCO tem aproximadamente 5,8 km e 153 metros de elevação, já a de XCC tem 1,8 km e 40 metros de elevação.
Pista XCC
Pista XCO
A largada será no estacionamento, onde também terá uma feira e a pista passa por dentro do Jardim Veja mais em http://cimtb.com.br/etapas/xco-e-xcc-sao-paulo-sp/#circuito
Hotéis Accorhotels são credenciados para participantes da Brasil Cycle Fair
Ibis SP Congonhas, Mercure SP Moema, Mercure SP Privilege, Mercure SP Times Square, Adagio
A Accorhotels oferece tarifas especiais para
SP Moema, Mercure SP JK, Mercure SP Vila Olímpia,
participantes da BCF 2017 em hotéis selecionados.
Mercure SP Nações Unidas, Novotel SP Morumbi,
Fique atento com o período de reserva da oferta que
Mercure SP Paraíso, Mercure SP Central Towers, Mer-
vai até o dia 25 setembro. A hospedagem dentro da
cure SP Paulista e Ibis budget Paraíso.
oferta será do dia 18 até 26 setembro. Confira os hotéis participantes:
30
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
ACESSE E RESERVE O SEU
R$ 29,900 PERFORMANCE! ELEGÂNCIA! LEVEZA! RIGIDEZ !
MAGMA HT GOLD - XX1 Tamanhos: 15,5” 17” 19” Quadro: SOUL MAGMA HT CARBON UD 29” Garfo: ROCKSHOX SID XX WORLD CUP CARBON 100MM EIXO 15MM Guidão: CONTROLTECH TUX CARBON UD 31,8X760MM Mesa: CONTROLTECH TUX CARBON UD 31,8 Canote: CONTROLTECH EXL CARBON UD 400MM Rodas: MAVIC CROSSMAX PRO SL F15/R12MM Pneus: VITTORIA MEZCAL TNT KEVLAR TUBELESS 29X2,25 Freios: SRAM LEVEL ULTIMATE DISCO HIDRAULICO Alavanca de cambio: TRIGGER SRAM XX1 EAGLE GOLD 12V Câmbio traseiro: SRAM XX1 EAGLE GOLD 12V Cassete: SRAM XX1 EAGLE GOLD 12V XG1299 10-50T Manopla: CONTROLTECH SILICONE Corrente: SRAM XX1 EAGLE GOLD XG 1299 Pedivela: SRAM XX1 EAGLE GOLD 36T
www.soulcycles.com.br
Americana Cyndi Smith será comissária da CIMTB Levorin na BCF em São Paulo Comissária tem quase 30 anos de experiência com ciclismo. Esta é a terceira vez em competições no Brasil A CIMTB Levorin irá reunir na Brasil Cycle Fair
Com quase 30 anos de experiência como co-
(BCF) os melhores atletas nacionais de mountain
missária, Cyndi já passou por todas as modalidades
bike e São Paulo irá respirar o esporte entre os dias
do ciclismo. “Eu comecei como comissária local em
22 e 24 de setembro. O evento que é classificado
1988. Passei a trabalhar no mountain bike em 1991
pela União Ciclística Internacional (UCI) como Clas-
e no ciclismo de pista (velódromo) em 1992. Eu fiz
se 2, terá a americana Cyndi Smith como comissária
muitas corridas nacionais e locais, em todas as disci-
da UCI. Moradora de Houston (Texas), a comissária
plinas, estrada, mountain bike, pista e BMX. Passei
tem mais de 30 anos de experiência e disse ter ou-
a ser comissária internacional de mountain bike em
vido boas recomendações da CIMTB Levorin.
2007 e ciclocross em 2013. Em 2014, passei a ser comissária de elite de estrada”, comentou Cyndi.
Cyndi disse que esta será a terceira vez no Brasil. “Eu já fiz uma corrida em Curitiba, outra em
Porém, mesmo com todos os anos de experiên-
Goiânia e agora em São Paulo. Escutei boas reco-
cia, a comissária afirmou que é preciso estar prepara-
mendações dos meus amigos comissários sobre as
da para os momentos desafiadores. “Comunicação é
competições da CIMTB, estão eu espero tudo de
sempre um problema quando eu não consigo falar a
melhor. Bom percurso, boa organização e boa cor-
língua local. Assim, pode ser uma dificuldade discu-
rida”, disse.
tir problemas que possam acontecer. Eu também não gosto de lidar com lesões, meu foco sempre é corrida - segurança, justiça e diversão, nesta ordem”, finalizou.
Arquivo Pessoal
32
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
22 a 24 de setembro de 2017 NOVO LOCAL: São paulo EXPO
A última etapa da Copa internacional Levorin de Mountain Bike acontecerá durante a Brasil Cycle Fair!
Garanta já o seu ingresso antecipado!
e mais: • Campeonato Brasileiro de BMX; • Pump Track; • Test Ride; • Muitas outras atrações.
Profissional do setor, faça seu credenciamento gratuito. Apaixonado por bike, adquira já o seu ingresso. Mais informações:
brasilcyclefair.com.br /brasilcyclefair
Organização e Promoção:
Rádio oficial:
@brasilcyclefair_oficial
Apoio Institucional:
SIMEFRE Mobilidade + Inovação
Apoio:
Evento parceiro:
ESCOLA
Evento paralelo:
Local:
Thiago Lemos I CIMTB Levorin
Etapa da CIMTB Levorin na BCF decide Campeonato Paulista de XCO Evento valerá como etapa de encerramento da Campeonato Paulista de XCO. Provas serão do dia 22 ao 24 de setembro.
Para
o
organizador
Ro-
gério Bernardes, a expectativa
34
A última etapa da Copa
Segundo o presidente da
é grande. “É muito importante
Internacional Levorin de Moun-
Federação Paulista, José Geor-
para nós a parceria com a FPC e
tain Bike irá acontecer na Brasil
ge Breve, em 2017 o campeona-
sediarmos a final do Campeona-
Cycle Fair (BCF) e além de de-
to teve quatro etapas. “Tivemos
to Paulista. A expectativa nossa
cidir os vencedores do campe-
quatro etapas do Campeonato
é enorme e esperamos que os
onato, o evento também valerá
Paulista em 2017: uma em Pira-
atletas e o público de São Paulo
como a última etapa do Campe-
cicaba, a segunda em São Pau-
prestigiem para realizarmos um
onato Paulista de XCO. As pro-
lo, a terceira em Campinas e a
grande evento” avaliou Rogério.
vas acontecem entre os dias 22
última irá fechar com chave de
e 24 de setembro e estão com
ouro na CIMTB Levorin, em São
as inscrições abertas. Pontuam
Paulo, dentro da BCF”, disse o
premiação após a competição.
para o ranking paulista todos os
presidente da federação José
Recebem premiação do primeiro
atletas que estão federados.
George Breve.
ao quinto colocado.
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
Os
atletas
receberão
a
Após se recuperar de
Tavares I Divulgação
acidente, Cowboy Tavares é campeão Mundial Máster de DH Atleta é assíduo nas provas da CIMTB Levorin. Prova foi em Andorra, na Europa Atleta assíduo da Copa
tive uma série de problemas téc-
grama repetir a dose em 2018.
Internacional Levorin de Moun-
nicos antes da prova, mas fui com
“A sensação é indescritível pelo
tain Bike (CIMTB Levorin), Odair
o objetivo de conquistar a vitó-
fato de ser um Mundial. Mas, es-
Guaraci Oliveira Tavares, ou ‘Co-
ria. Tive o apoio de um Mestre do
tou com a cabeça tranquila, pois
wboy Tavares’, do Rio Grande do
DH Brasileiro e Mundial Markolf
sei que na próxima posso estar
Sul, mostrou que o downhill está
Berchotold (bronze no mesmo
um ou dois degraus abaixo, afinal
na veia. Aos 67 anos, foi cam-
Mundial) além dos demais pilo-
os adversários, que inclusive são
peão no Mundial Máster de DH
tos que estavam participando do
amigos, também querem esse lu-
que aconteceu em Andorra, no
campeonato”, afirmou.
gar. Foram 12 participações em Mundiais até conseguir chegar ao
fim de junho, na categoria 65 a 69 anos de idade. Para ele, o de-
Depois de ter experimenta-
título. Ano que vem retorno a An-
safio começou desde setembro
do a sensação de subir ao pódio
dorra, e já iniciei minhas “econo-
do ano passado, quando sofreu
em um Mundial, Cowboy já pro-
mias” para conseguir”, afirmou.
um acidente no qualify do Mundial da Itália. “Meu principal desafio foi a
Tavares I Divulgação
adaptação na nova bike e a falta de treino, pois estava desde setembro passado sem pilotar uma bike de DH devido ao acidente sofrido no qualify no Mundial da Itália. Foram quase 10 meses sem a bike de DH e uns 5 meses sem a bike de XCO”, contou. Apesar de ter sido o único na categoria, a pista de Andorra é considerada uma das mais técnicas do mundo. “A expectativa da competição foi grande, cai nos treinos, o que é normal no DH,
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
35
MOMENTOS DA ETAPA DE SÃO JOÃO DEL-REI, MG Confira mais fotos em:
flickr.com/cimtb
36
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
Foto: Thiago Lemos COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
37
CIMTB Levorin I Divulgação
• O processo de construção da pista tem como foco o menor impacto ambiental, sendo assim, não cortamos arvores, utilizamos trilhas existentes, árvores caídas e pedras são utilizadas como obstáculos • Sempre cumprimos todas as obrigações legais mostrando total transparência para os órgãos ambientais • Em várias etapas fazemos a reposição de carbono através do plan-
CIMTB Levorin participa de
tio de mudas após a prova.
mesa redonda sobre Turismo
• O lixo produzido na pista,
Sustentável em Araxá
ção, é recolhido e enviado para
Evento aconteceu no Teatro Municipal. Outros representantes de eventos esportivos participaram
• Deixamos de usar estacas de
como fitas plásticas de demarcaa reciclagem
madeira há 4 anos quando iniciamos o processo de troca das estacas por material de fibra de vidro que são 100% reaproveita-
A
CIMTB
Levorin
parti-
junto aos órgãos públicos, como
cipou da mesa redonda sobre
o Passeio Ciclístico, o Concurso
Turismo
realizada
de Redação e Desenho, plantio
• A escolha do Tatu como mas-
pelo Instituto de Planejamento
de mudas, distribuição de ali-
cote tem como um dos objetivos
e Desenvolvimento Sustentável
mentos não perecíveis para en-
a preservação do animal, assim,
de Araxá (IPDSA). Além da CI-
tidades que prestam serviços so-
estamos fazendo um trabalho de
MTB Levorin, participaram da
ciais, dentre outras ações.
conscientização sobre os riscos de
Sustentável
mesa redonda o secretário de
adquirir doenças comendo a carne
economia Geraldo Lima Júnior
Atualmente, a CIMTB Le-
e representantes de eventos es-
vorin busca diminuir o impacto
portivos que acontece no mu-
ambiental através de algumas
• Os numerais dos atletas são to-
nicípio. O evento aconteceu no
ações, confira:
dos recolhidos há dois anos e rea-
• A CIMTB Levorin mostrou como está diretamente ligada
do animal, evitando a caça.
proveitamos nas próximas etapas.
Teatro Municipal de Araxá. Material
de
divulgação
é
O custo desta ação de retirada,
digital, incluindo revistas, flyers
limpeza, revisão e montagem do
e folhetos.
kit tem um custo mais alto do que
ao Turismo Sustentável, levando
38
das em todas as etapas
se comprássemos numerais novos.
em consideração o fluxo de pes-
• Materiais impressos como lona
Porém, a CIMTB Levorin tem como
soas no município na semana do
são reutilizados no final do ano
valor trabalhar em busca de redu-
evento, e ações desenvolvidas
em diferentes usos
zir o impacto ambiental.
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
Falta pouco para o mascote da CIMTB Levorin ser batizado Tutú, Tatu Biker e Pitoco são os nomes finalistas. Animal é facilmente visto nas trilhas de mtb Depois dos bikers trabalha-
Dentre os finalistas estão
rem a criatividade e enviar e-mails
Tutú, Tatu Biker e Pitoco. E então,
com sugestões de nomes de mas-
qual você acha que é a cara do
cote, a organização da CIMTB Le-
Tatu que irá representar a maior
vorin chegou nos três finalistas. O
competição de mountain bike da
mascote Tatu é facilmente visto nas
América Latina?
trilhas de mountain bike, representa a força do esporte e a ligação com
Os criadores dos três no-
a natureza. Apesar de ser um animal
mes selecionados vão ganhar ins-
que se impõe com sua armadura na-
crição para a 3º etapa da CIMTB
tural, é um bicho da paz, e foi exata-
Levorin, realizada em Congonhas,
mente por isso que ele foi escolhido
entre os dias 18 a 20 de agosto.
para ser o representante da compe-
Além disso, todos os participan-
tição. Depois de sair da toca, o Tatu
tes da campanha vão concorrer a
está prestes a ser batizado e é você
inscrições para a próxima etapa.
quem irá escolher o nome. Thiago Lemos I CIMTB Levorin
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
39
MOMENTOS DA ETAPA DE SÃO JOÃO DEL-REI, MG Confira mais fotos em:
flickr.com/cimtb
40
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
Foto: Thiago Lemos COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
41
Levorin I Divulgação
Levorin dá dicas na escolha de pneus para competição
Ir para uma competição de mountain bike requer muito mais que preparo físico, é preciso organizar o equipamento que irá acompanhar o atleta durante a prova. E um dos itens importantes nesse planejamento é a escolha dos pneus, que são o único ponto de contato da bicicleta com o solo. Para isso, o competidor deve levar em consideração di-
Único ponto de contato com o solo, o pneu pode fazer toda a diferença no desempenho do ciclista
versos fatores, desde o terreno em que irá pedalar até o clima do local. Segundo o técnico especialista em pneus de bicicleta da Levorin, Gecimário Rocha, entre um dos principais erros cometidos por atletas, está a escolha inadequada da largura e do desenho para aplicação e terreno.
42
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
De acordo com ele, a primeira coisa que o atleta deve le-
A IMPORTÂNCIA DA ESCOLHA CERTA
Para o atleta, é importante ter sempre escolha e também ficar atento à calibragem. “Uma
var em consideração é o terreno. “É preciso verificar se é macio,
A experiência também faz a
dica é o competidor levar tanto
se tem barro ou é arenoso, ou
diferença na hora da competição.
pneus para situações secas como
ainda se sólido, duro ou mesmo
Isso porque, quem já passou por
também para chuvosas. Além
misto. Quanto mais macio e are-
problemas relacionados a pneus,
disso, conferir a calibragem ide-
noso, mais trativo deverá ser o
sabe que não quer repetir a situação.
al para conseguir pilotar melhor
desenho para proporcionar me-
O atleta Erick Bruske (Specialized
a bike”, disse.
lhor agarre. A largura do pneu
Racing BR), que é Sub-23, contou
influencia bastante, muito fino,
que em 2016 em Araxá, a chuva na
Para evitar erros, o atle-
estreito significa menor tração,
hora da prova do Contrarrelógio foi
ta Mário Couto (Sense Factory
porém maior velocidade, isso de-
uma surpresa desagradável. “Espe-
Race) que é Sub-23 prefere ro-
pende do terreno. Maior largura,
cialmente na etapa de Araxá da CI-
dar na pista antes de definir
melhor tração, porém menor ve-
MTB, que é uma prova de estágios,
quais pneus irá usar. “O ideal
locidade. Aros maiores, solicitam
um erro no primeiro dia, irá acarre-
é fazer treinos com diferentes
menor esforço nos pedais e, na-
tar em consequências nos próximos.
pneus e levar diferentes pneus
turalmente, menores aros, mais
O Contrarrelógio é uma prova que
para não ser pego despreveni-
esforço”, explica Gecimário.
você tem que estar com tudo alinha-
do”, afirmou.
do e nesse dia, a forte chuva pegou
LEVORIN, O PNEU OFICIAL DA CIMTB
Ao fazer uma escolha equi-
muito atleta desprevenido. Eu esta-
vocada do pneu para determina-
va com pneus de rolagem e acabei
da competição, o atleta perde
sentindo bastante. A pista estava
desempenho e acaba sendo ne-
bem lisa e escorregadia, foi difícil
A Levorin é uma empresa
cessário aplicar maior esforço fí-
segurar em cima da bike e não tive
100% brasileira, líder na produ-
sico. “Além disso, é preciso ficar
uma boa performance. Como conse-
ção de pneus e câmaras para
atendo à calibragem. Para esco-
quência, tive largadas ruins nos dias
bicicletas e motocicletas. Conta
lher a calibração correta, deve-se
seguintes, o que afetou diretamente
com mais de 2 mil colaborado-
levar em consideração seu peso,
no meu resultado”, lembrou.
res que trabalham em duas uni-
dades industriais, uma na cidade
o modelo de pneu e o terreno de aplicação. Para isso existem al-
Esse é um fato que aconte-
de Guarulhos (SP) e outra em
gumas tabelas que especificam a
ce com frequência entre os atle-
Manaus (AM). Fundada em 1943,
pressão ideal de acordo com es-
tas. O competidor Daniel Car-
a Levorin virou sinônimo de qua-
sas variáveis”, afirma Rocha.
neiro (Audax Bike Team) da Elite,
lidade e capacidade produtiva,
também já passou por isso. “Já
superando a marca de vinte mi-
Existe uma grande varie-
aconteceu de o tempo mudar mi-
lhões de pneus por ano. Os pro-
dade de pneus para bicicleta. “A
nutos antes da largada e não ter
dutos da marca, além de abaste-
Levorin produz pneus para moun-
tempo de trocar os pneus. Hoje,
cerem o mercado de reposição,
tain bike, urbano e speed e, em
quando o clima está instável, eu
também são os pneus originais
cada uma dessas linhas, temos
coloco pneus que encaixam em
de grandes montadoras.
uma grande variedade de dese-
terreno misto, que andaria tanto
nhos e medidas, que se ajustam
no terreno molhado quanto no
ao melhor binômio desempenho
seco, para que eu tenha seguran-
– terreno”, finaliza.
ça em qualquer situação”, disse.
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
43
Henrique Avancini e Letícia Cândido levam a melhor no XCO da 2ª etapa da CIMTB Levorin Henrique Avancini lutou junto com Henrique Cocuzzi pela colocação. Letícia Cândido manteve liderança durante a prova O terreno seco e o sol forte
carga grande de treinamento e o
testaram a resistência dos atletas
Cocuzzi está em uma forma real-
da Super Elite (Feminina, Mas-
mente muito boa. Eu não estava
culina e Sub-23) na 2º etapa da
muito afiado para realizar bons
Copa Internacional Levorin de
ataques, mas eu tentei andar de
Mountain Bike (CIMTB Levorin).
maneira constante. O Cocuzzi
Porém, estes fatores não intimi-
vem de uma sequência de provas
daram Henrique Avancini (Can-
na Europa e está com um ritmo de
nondale Factory Racing) e Letícia
competição muito bom e isso foi
Cândido (TSW Racing Team) que
bom pra mim. Mesmo eu não ten-
levaram a melhor no Cross Coun-
do ficado confortável, foi ótimo
try Olímpico (XCO), no Campus
pelo o que eu tenho pela frente”,
Tancredo de Almeida Neves da
comentou Henrique Avancini.
Universidade
Federal
de
São
João del-Rei. O campeão pe-
Para Cocuzzi, o resultado
dalou durante todo o tempo ao
deu a ele um parâmetro do bom
lado do segundo colocado, Luiz
rendimento. “Fiquei feliz com
Henrique Cocuzzi (Equipe Lar), e
meu rendimento hoje. Eu estava
acabou cruzando a linha de che-
o tempo todo junto com Avan-
gada em primeiro. Na Elite Femi-
cini, ele atacava, e minha perna
nina, Erika Gramiscelli (Gramis-
estava respondendo. Pena que
celli Bikes) foi o vice-campeã.
eu não consegui passar ele na chegada, mas estou muito feliz
Avancini pedalou junto com Cocuzzi durante todo percurso.
com o resultado e vamos para a próxima”, disse.
Os dois lutaram pela primeira co-
44
locação e Cocuzzi chegou a cruzar
Na Elite Feminina, Letícia
em primeiro quatro das seis vol-
Cândido abriu uma vantagem
tas. No Sprint final, o vice colocou
grande de todo pelotão. E mes-
força, mas não alcançou o líder do
mo com o bom desempenho, ela
campeonato. “Cheguei com uma
garante que não foi fácil. “A gen-
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
te larga forte e mantem forte o tempo todo, e a partir da terceira volta, eu via que as meninas estavam encostando, então eu tive que colocar mais força no final. Foi uma prova que eu liderei de ponta a ponta, mas eu fiz muita força durante o percurso todo”, comentou Letícia. A vice, Erika Gramiscelli, diz que a experiência faz diferença para o bom resultado. “Eu acho
Thiago Lemos I CIMTB Levorin
Thiago Lemos I CIMTB Levorin
que primeira coisa é o amor pelo esporte e a dedicação de muitos anos como profissional. Eu abdiquei de muita coisa da minha vida para dedicar a esse esporte e fazer dele uma profissão. Está no DNA. O mais importante é o espírito que eu carrego a mais de 20 anos e mais de 15 anos de CIMTB. Então a experiência, a dedicação e os planejamentos são fundamentais para tantos anos com bons resultados”, finalizou Erika.
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
45
MOMENTOS DA ETAPA DE SÃO JOÃO DEL-REI, MG Confira mais fotos em:
flickr.com/cimtb
46
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
Foto: Thiago Lemos COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
47
México e Colômbia levam
Thiago Lemos I CIMTB Levorin
a melhor na UCI Junior Series da CIMTB Levorin Erika Monserrath e Tomas Gomez foram os campeões. Competição aconteceu na Universidade Federal de São joão del-Rei Força e determinação es-
foi preciso pedalar pesado para
longe e vai voltar para a Roraima
tiveram com os atletas da Júnior
alcançar o objetivo. “Foi uma cor-
com o segundo lugar. Mas ele res-
no segundo dia de competição
rida boa, a pista estava exigente
salta que o desafio é dobrado, já
da Copa Internacional Levorin de
porque tinha muita subida pesa-
que onde mora, é um local com
Mountain Bike (CIMTB Levorin). O
da e foi necessário aplicar muitas
poucas montanhas para o moun-
Campus Tancredo de Almeida Ne-
técnicas”, comentou.
tain bike. “Estou muito feliz com o resultado. Tive uma disputa
ves da Universidade Federal de São João del-Rei (Ctan-UFSJ) foi
O terreno seco, as curvas
muito boa, no fim fiz muita força
palco da disputa que levou Méxi-
e sol forte não foram obstácu-
mas consegui alcançar o que eu
co e Colômbia nos lugares mais
lo para a vice-campeã Ana Ruth
buscava. Não tenho palavras para
altos do pódio no segundo dia de
que levou o 2º lugar ao lado da
descrever porque Roraima é ex-
provas. Erika Monserrath Rodri-
companheira de equipe. “A prova
tremamente plano e mesmo assim
guez (Conade Code Gto Specia-
foi exigente já que o terreno es-
consegui superar isso”, concluiu.
lized) e Tomas Gomez (Escaraba-
tava seco e com uma dificuldade
jo del Majuy de Cota) pedalaram
de pedalar, e foi necessária mui-
forte para passar em primeiro lu-
ta força nas subidas e soltar nas
gar na linha de chegada.
descidas. Foi divertida e gostei”, afirmou Ana.
Em segundo no feminino deu dobradinha para o México,
No masculino, os atletas de-
com Ana Ruth Clark (Conade Code
ram quatro voltas em torno da pis-
Gto Specialized). Já no masculino,
ta na UFSJ e o colombiano Tomas
o roraimense Winston Pinto Por-
voltou para a casa com um sorriso
to (Over Bike Team) veio de longe
no rosto. “O mais difícil para mim
para levar um bom resultado para
foi vir de uma viagem pesada da
casa, o vice-campeonato.
Colômbia ao Brasil, e depois manter o foco mesmo com o cansaço atletas
na competição. Mas fiquei muito
completaram três voltas na pista.
feliz com a vitória e gostei demais
A campeã Erika Monserrath Ro-
da pista”, disse.
No
feminino,
as
driguez foi ouro no Pan-america-
48
no de mountain bike em 2017, se
O atleta Winston Pinto é
manteve invicta, mas garantiu que
brasileiro mas também veio de
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
Thiago Lemos I CIMTB Levorin
Thiago Lemos I CIMTB Levorin
Dobradinha: Letícia Cândido é a campeã do Short Track e Erika Gramiscelli é vice na CIMTB Levorin Short Track aconteceu no segundo dia de competição. Resultado de Elite Masculina foi avaliado por convocado pela União Ciclística Internacional ELITE MASCULINA
A poeira levantou na prova
um desafio, não é minha caracte-
de Short Track da Elite Feminina
rística, mas eu vim confiante com
na Campus Tancredo de Almeida
a intenção de fazer força do início
Neves da Universidade Federal
ao fim, não diminui meu ritmo em
zzi (Equipe
de São João del-Rei (Ctan-UFSJ).
nenhum momento”, afirmou.
KMC/Penks) cruzou a linha de
Luiz
Henrique
Cocu-
Lar/Scott/Kuruma/
chegada em primeira colocação,
A prova foi na tarde deste domingo (11) e a força de Letícia Cân-
Com a experiência de cerca
dido (TSW Team Racing) e Erika
de 20 anos no mountain bike, a vice
ni (Cannondale Factory Racing).
Gramiscelli (Gramiscelli Bikes) le-
Erika Gramiscelli afirmou que gosta
Porém, houve um desentendi-
varam as duas a repetirem o feito
de provas explosivas. “Eu estou há
mento entre os dois participan-
do primeiro dia da competição.
mais de 15 anos nesse evento e o
tes. O fato foi avaliado pelo co-
resultado não é nenhuma surpresa
missário convocado pela União
A campeã conseguiu abrir
para mim, nem o do XCO e nem o
Ciclística
uma vantagem em relação ao pe-
de hoje. A prova exige muita con-
Cunha de Almeida, que decidiu
lotão, mas mesmo assim, ressaltou
centração porque a pista exige mui-
pela eliminação de Luiz Henrique
que provas de formato Short Track
ta mudança de marcha. Este ano a
Cocuzzi e por uma multa a Henri-
são sempre desafiantes para ela
competição está sensacional, por-
que Avancini. Com isso, Henrique
que prefere o Cross Country Olím-
que está exigindo o físico e a técni-
Avancini ficou com a primeira co-
pico. “Esse tipo de prova é sempre
ca. É tudo muito intenso”, finalizou.
locação e Sherman Trezza (Caloi
seguido
de
Henrique
Internacional,
Avanci-
Felipe
Elite Team) foi o vice-campeão. 50
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
Thiago Lemos I CIMTB Levorin
Thiago Lemos I CIMTB Levorin
E-bike reúne emoção e adrenalina na 2ª etapa da CIMTB Levorin Campeão, Weber Gomes, é estreante na categoria. Competição aconteceu no Ctan-UFSJ em São João del-Rei A emoção rolou solta com os
experiência e estou apaixonado.
atletas que competiram na catego-
A maior diferença entre a E-bike e
ria E-bike na 2º etapa da categoria
uma bike comum é o conforto ao
E-bike, no Ctan-UFSJ em São João
pedalar, ela não trepida muito e a
del-Rei. Além da pista em forma-
retomada é muito rápida”, contou.
to Short Track, os atletas pedalaram nas bikes de pedal assistido, o que deu uma adrenalina a mais. Os competidores pedalaram por 15 minutos na pista e mais duas voltas. O vencedor Weber Gomes disse que a felicidade é dobrada: pelo primeiro lugar e por sentir a emoção de pedalar em uma E-bike pela primeira vez. A experiência que levou o campeão a se apaixonar. “Nas curvas me senti muito seguro, os pneus largos seguram muito. Foi minha 52
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
Thiago Lemos I CIMTB Levorin
Thiago Lemos I CIMTB Levorin
MOMENTOS DA ETAPA DE SÃO JOÃO DEL-REI, MG Confira mais fotos em:
flickr.com/cimtb
54
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
Foto: Thiago Lemos COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
55
Sorteado em Passeio Ciclístico recusa bike e dá chance a outro participante na CIMTB Levorin Thiago Gomes, 13 anos, disse que já tinha bicicleta. Ganhadora irá doar presente Pedalar envolve mais do
“Eu quero dar a chance para
te da solidariedade plantada pelo
que equilíbrio. Envolve uma liga-
outras pessoas que não tem, ou
Thiago e doará a bike, já que ela
ção direta com memórias e sen-
que pedalou com uma bicicleta
também tem a dela. “Eu já tenho bi-
sações. E quem participou do
emprestada. Eu já tenho a minha
cicleta, então vou dar para a mulher
Passeio Ciclístico em São João
e o pessoal da minha casa todo já
do meu pai, a Didinha, para ela po-
del-Rei, terminou a atividade mais
tem. Tomei essa decisão porque
der pedalar com a gente”, afirmou.
do que emocionado, mas com
meus pais sempre me ensinaram a
uma inspiração para a vida. O es-
ajudar o próximo e eu pensei mui-
A emoção tomou conta do
tudante de 13 anos, Thiago Go-
to bem quando eu ganhei. Tinha
pai de Luiza, Edvaldo Júnior. “Eu
mes, foi o sorteado que levou a
certeza que ia doar e por isso pedi
fiquei muito emocionado porque
bike Houston, porém, em cima do
para sortear de novo”, contou.
prometi para minha filha que ia fazer um pedal com ela hoje, porém
palco, para fazer o agradecimento, surpreendeu os participantes.
O presente foi para as mãos
ela estava muito gripada, mas ela
Ele se negou ficar com o presente
de Luiza Gomes, de 10 anos. E ela
me vê pedalar sempre e ela quer
para dar a chance a outra pessoa.
garante que vai continuar a semen-
entrar nesse mundo do mountain bike. Eu trouxe ela mesmo doente
CIMTB Levorin I Divulgação
e foi só emoção”, disse. O Passeio Ciclístico tem o apoio da Ophicina Bike Shop. O percurso iniciou na Igreja São Francisco de Assis e terminou no local do evento, no Campus Tancredo de Almeida Neves da Universidade Federal de São João del-Rei (Ctan-UFSJ). CIMTB Levorin I Divulgação
56
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
Thiago Lemos I CIMTB Levorin
Bebê de oito meses chama atenção na 2º etapa da CIMTB Levorin Crianças brincam em corrida mirim na manhã deste domingo e fortalecem o incentivo ao esporte desde pequenos São João del-Rei amanheceu
tudo, eu pratico desde criança e sei
com coisas positivas, o mundo está
frio e com muita neblina, mas isso
o quanto isso faz bem. Acho que o
rodeado de coisas negativas. Acho
não impediu que as crianças aprovei-
pai incentivar o filho é uma missão
muito importante mostrar para eles
tassem a categoria Mirim da Copa
muito importante e que é através
que existe esse mundo de prestí-
Internacional Levorin de Mountain
do esporte que ele não vai tomar
gio e de saúde, que as pessoas são
(CIMTB Levorin) que aconteceu no
outros rumos. Muitas crianças hoje
amigas. Nós fomos para casa on-
segundo dia do evento. Os baixinhos
não têm oportunidade, e nós só
tem, que é a 80 km daqui, e fizemos
mostraram que para andar de bike
queremos o bem para nossos filhos.
questão de voltar. Consideramos um
precisa apenas de força de vontade
O mountain bike fez muito bem
incentivo para qualificar a vida dos
e amor pelas duas rodas. E a sur-
para mim e acredito que fará bem
meninos. Eles nos veem treinando,
presa foi o bebê de 8 meses, Brian
para ele também”, afirma Caio.
acompanham nossa disciplina, com-
Melo, o atleta mais novo do evento.
promisso com as coisas e desta forQuem está no mesmo cami-
ma nós passamos tudo isso para eles
Os pais do pequeno atleta,
nho são os pais de Henrique e Lucas.
Caio Melo e Mariane Melo, contam
A mãe deles, Miriam Adriana Morei-
que assim que o filho começou a
ra, diz que participa da CIMTB Levo-
Todas as crianças que parti-
ficar de pé, eles o incentivaram a
rin há três anos. “Meu marido é com-
ciparam da categoria Mirim ganha-
descobrir o esporte desde cedo.
petidor no mountain bike e sempre
ram medalhas, presentes e subi-
“Eu acho que o esporte é a base de
trago os meninos para incentivá-los
ram no pódio para comemoração.
também”, contou Mírian.
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
57
Leo Boi I Ox Vídeos
Movimentação econômica da CIMTB Levorin se compara a feriado prolongado, afirmaM empresários Evento aconteceu entre os dias 10 e 11 de junho no Ctan-UFSJ A Copa Internacional Levorin
o movimento durante a CIMTB
tas, quanto empresários e mesmo
de Mountain Bike (CIMTB Levo-
Levorin se compara ao feriado da
as crianças. É uma data muito es-
rin) busca sempre fazer um evento
Semana Santa, que segundo ele,
perada. Percebemos empresários
inesquecível para atletas e também
é o melhor para o setor na cidade.
do setor hoteleiro se preparando,
para a cidade-sede. Em São João
“Traz um movimento muito bom,
assim como também responsáveis
del-Rei, a competição aconteceu
com pessoas de um nível muito
por restaurantes. Nas escolas, as
entre 10 e 11 de junho no Cam-
bom. A CIMTB Levorin se compara
crianças já perguntavam sobre a
pus Tancredo de Almeida Neves na
à Semana Santa, que é o melhor fe-
CIMTB Levorin no início do ano por
Universidade Federal de São João
riado que nós temos em São João
conta do Concurso de Redação e
del-Rei (Ctan-UFSJ). Hotéis, restau-
del-Rei. A gente chega a contratar
Desenho”, disse.
rantes e outros setores se prepa-
extras para atender a demanda,
ram para receber público e atletas
que é grande, pois chega a triplicar
Ela disse que a movimenta-
na cidade histórica. De acordo com
o movimento em relação aos dias
ção reflete a importância da CIMTB
empresários do setor hoteleiro e
normais”, comentou.
Levorin para a cidade. “Na verdade, é uma movimentação intensa tanto
de alimentação, o movimento na ciDe acordo com a coorde-
como retorno de mídia quanto para
nadora de gestão de eventos da
a economia de São João del-Rei.
Prefeitura, Amanda Maitê Ribeiro,
Nossa cidade é uma cidade histó-
O gerente da Pousada Beco
desde o início do ano a população
rica e consequentemente turística
do Bispo, Marcos Teixeira, afirmou
espera receber a CIMTB Levorin.
assim, eventos como esse são de
que o evento cresceu muito e isso
“A expectativa é tanto dos atle-
suma importância”, comentou.
dade durante o evento se compara a um feriado prolongado.
reflete na economia da cidade. “Ficamos com 100% de ocupação sempre e mesmo assim, a procura é grande. A CIMTB Levorin começou tímida, agora eu acho que está no mesmo nível de um feriado prolongado”, afirmou. No setor de restaurantes, o empresário Rodrigo Teixeira de Figueiredo, proprietário do Restaurante Pizza Raro, informou que 58
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
Leo Boi I Ox Vídeos
COPA INTERNACIONAL
4
22 a 24 / set
#
São Paulo, SP Local: Brasil Cycle Fair
INSCRIÇÕES ABERTAS! INFORMAÇÕES NO SITE
Supervisão:
Organização:
Patrocínio:
Co-patrocínio:
w w w. c i m t b . c o m . b r
MOMENTOS DA ETAPA DE SÃO JOÃO DEL-REI, MG Confira mais fotos em:
flickr.com/cimtb
60
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
Foto: Thiago Lemos COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
61
Ney Evangelista I Fotop
que é feito com precisão para não contaminar amortecedores, cubos de rodas e discos de freio com água”, explicou Kleber. Segundo ele, a parceria com o evento, conecta a marca com todos os elementos que a CIMTB Levorin oferece. “A CIMTB Levorin é um dos maiores eventos de MTB da América e recebe atletas de 4 continentes. A possibilidade de estarmos jun-
Lavabike da Puroil atende mais 1500 atletas em São João del-Rei
tos num evento deste porte não somente demonstra que nossos produtos possuem um nível internacional de competitividade, pois eles estão lá, sendo usados ativamente em todas as provas, tanto por atletas como no lava-bike oficial, mas também co-
Este é o 2º ano que a Puroil é parceira da CIMTB Levorin. Atendimento é feito por equipe especializada
necta nossa marca a todos os elementos já consagrados na CIMTB”, disse o engenheiro. De acordo com Kleber, os
Quem passa pelas etapas da CIMTB Levorin sabe que vai
com todos os materiais e compo-
valores da CIMTB Levorin são si-
nentes da bike.
milares aos que a Puroil propaga.
poder entrar na terra com a bike
62
“Esportividade, atletismo de altís-
e sair do evento com ela brilhan-
“Além de utilizarmos nos-
simo nível, preservação ambien-
do. Isso porque, a Puroil oferece
sos produtos, formulados para
tal, a mais inovadora tecnologia
o LavaBike. Quem passa por lá,
serem compatíveis com todos
para bicicletas e equipamentos
deixa a bike limpa e o melhor de
os materiais e componentes da
e quebra de recordes são apenas
tudo, com produtos biodegra-
bike, não atacando nenhuma par-
alguns destes valores compar-
dáveis. Em São João del-Rei, a
te ou peça, desde borrachas ao
tilhados. Além disso, estarmos
equipe da Puroil atendeu cerca
revestimento das correntes, os
com alguns dos maiores atletas
de 1500 ciclistas nos três dias do
cuidados na aplicação são funda-
de cada categoria, e que são for-
evento. De acordo com o enge-
mentais. Isto inclui a maneira de
madores de opinião, é essencial
nheiro químico responsável da
operar os equipamentos, a utili-
para transmitir a todos os ciclistas
CLARUS Technology, Kleber Mar-
zação dos produtos recomenda-
os fundamentos e diferenciais de
ques, os produtos Puroil são for-
dos para cada parte e o direcio-
nossa marca e a eficiência de nos-
mulados para serem compatíveis
namento ângulo do jato de água,
sos produtos”, finalizou.
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
Thiago Lemos I CIMTB Levorin
Neutral Race Support da Sram atende mais 200 atletas em São João del-Rei Este é o ano de estreia da Neutral Race Support da Sram. Atendimento é feito para todos os atletas independente dos componentes das bicicletas
ciais,
solucionando
problemas
decorrentes de acidentes ou imprevistos, para que eles se mantenham na competição. O suporte neutro é prestado para todos os atletas, independente da marca dos componentes da bicicleta. De acordo com a gerente de marketing, fazer esse trabalho
O Neutral Race Support da
“Participar do Neutral Race
em parceria com a CIMTB Levo-
Sram está presente em todas as eta-
Support está sendo uma experi-
rin, dá a oportunidade de levar
pas da CIMTB Levorin em 2017 e em
ência prazerosa e muito rica. Po-
informações e novidades para o
São João del-Rei a equipe trabalhou
demos desta forma vivenciar os
consumidor. “Esse contato com o
a todo vapor para atender os mais
problemas dos ciclistas de perto,
ciclista é uma forma de mostrar-
de 200 atletas que passaram por lá.
estreitar laços e assim conseguir
mos em detalhe as características
Este é o ano de estreia da Neutral
melhorar nosso atendimento a
únicas dos nossos produtos, fun-
Race Support da Sram. De acordo
cada etapa”, disse Fernanda.
cionamento etc. Além disso, essa
com a gerente de marketing da Pro-
64
parts Fernanda Félix, a cada etapa a
A equipe da Sram atende
equipe está buscando e conseguin-
com prioridade os atletas que
do melhorar o atendimento.
precisam de serviços emergen-
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
troca constrói um relacionamento de confiança com o consumidor, o que é também muito importante para nós”, comentou.
MOMENTOS DA ETAPA DE SÃO JOÃO DEL-REI, MG Confira mais fotos em:
flickr.com/cimtb
66
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
Foto: Wesley Diego I Fotop COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
67
Resultados CIMTB Levorin E COPA SENSE BIKE
Super Elite MASCULINA (XCO)
Super Elite FEMININA (XCO)
68
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
#1. Henrique da Silva Avancini 2. Luiz Henrique Cocuzzi 3. Guilherme Gotardelo Muller 4. Lukas Kaufmann 5. Sherman Trezza De Paiva 6. Rubens Donizete Valeriano 7. Daniel Grossi Soares De Souza 8. Bruno Martins Lemes 9. Wolfgang Soares Olsen 10. Carlos Alberto
#1. Leticia Jaqueline S. Candido 2. Erika Fernanda Gramiscelli 3. Karen Olimpio 4. Maria Fernanda Castro Gonzalez 5. Sofia Subtil 6. Isabella Ribeiro 7. Danilas Ferreira Da Silva 8. Valeria Garcia Ruiz 9. Pilar Andrea Corvalan Bustos 10. Tania Clair Pickler Negherbon
Confira os resultados completos em http://cimtb.com.br/a-copa/resultados/resultados-2017/
Super Elite MASCULINA (XCC)
Super Elite FEMININA (XCC)
#1. Henrique da Silva Avancini 2. Sherman Trezza De Paiva 3. Guilherme Gotardelo Muller 4. Rubens Donizete Valeriano 5. Mario Couto Grego Santos 6. Halysson Henrique Ferreira 7. Daniel Grossi Soares De Souza 8. Jefferson Batista Flores Da Silva 9. Bruno Martins Lemes 10. Wolfgang Soares Olsen
#1. Leticia Jaqueline S. Candido 2. Erika Fernanda Gramiscelli 3. Danilas Ferreira Da Silva 4. Sofia Subtil 5. Valeria Garcia Ruiz 6. Karen Olimpio 7. Maria Fernanda Castro Gonzalez 8. Isabella Ribeiro 9. Roberta Kelly Stopa 10. Amanda Vieira COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
69
Júnior Masculina
Júnior Feminina
70
#1. Tomas Yecith M. Gomez 2. Winston Pinto Porto Junior 3. Andre Jun Aikawa 4. Crystian Fronza 5. Cristian Luis Lazzari 6. Roger Renso Silva 7. Joao Vitor Aparecido Melo 8. Ignacio Esteban Gallo Florido 9. Thiago Andrade De Castro Jose 10. Vinicius Araujo De Carvalho
#1. Erika M. Rodriguez Suarez 2. Ana Ruth Clark Infante 3. Marcela Lima 4. Bruna Saalfeld Elias 5. Stella Marques De Freitas Araujo 6. Julia Gabrielle Alves De Faria 7. Leticia Coura Mol De Queiroz
Sub 15
#1. Pedro Ribeiro de Paiva
Sub 17
#1. Gustavo Xavier de O. Pereira
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
2 Tales Almeida Alves 3. Joao Alexandre Santos Ferreira 4. Joao Lucas De Souza Rodrigues 5. Marcelo Antonio Da Silva Junior 6. Caua Barbosa Lagares 7. Caio Henrique Dias Dupim 8. Joao Victor David Cesario 9. Guilherme Martins Maciel 10. Henrico Carvalho Custodio Rezende
2. Danilo Antonio Carvalho Filho 3. Thiago Freitas Souza 4. Luiz Eduardo Gouvea Naves 5. Matheus Braga Matos 6. Joao Marcelo Mesquita Silva 7. Vinicius Morais Alves Francisco 8. Guilherme Barroso Heringer 9. Nando Arruda Morais 10. Luan Henrique Chagas De Sa
Sub 30
#1. Lucio Otavio
Sub 35
#1. Sergio Soares Cruz
Sub 40
#1. Geraldo R. da Silva Junior
Sub 45
#1. Silvinho Amorim
2. Guilherme De Sousa Damiao 3. Joao Paulo Da Silva 4. Jose Andre De Sousa 5. Gabriel Teixeira 6. Felipe Junior 7. Ygor Do Nascimento Castro 8. Anycleison Da Silva Cavalcante 9. Diego Augusto Santos Carvalho 10. Jonathan Martins
2. Divonei Bispo Dos Santos 3. Marcelo Antonio Martins Da Silva 4. Marcus Willian Rufino De Faria 5. Joaquim Alves Menezes De Sa 6. Fausto Goncalves De Oliveira 7. Caio Melo E Silva Paixao 8. Rogerio Gomes Da Silva 9. Thiago Pereira Da Silva 10. Junio Alves Vieira
2. Marcelo Sebastiao Manoel 3. Wellington Goncalves De Jesus 4. Kilder De Melo Silva 5. Edicarlos Oliveira Da Silva 6. Remerson Neri De Souza 7. Adriano Martins Dos Santos 8. Juliano Neves 9. Claudio Levi Campolina Altivo 10. Bruno Barbosa Goncalves
2. Joao Erildo Silva 3. Wladimir Ferreira Da Costa 4. Alexandre Silva Cardoso 5. Fabio Jose Dos Santos 6. Denilson Evangelista Ladeira 7. Wiliam Eustaquio Correa 8 2208 Amarildo Ferreira 9. Adney Rocha Dabien 10. Wagno Antonio Da Silva
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
71
Sub 50
#1. Marcio Aparecido
Sub 55
#1. Luiz Lotti Neto
Sub 60
#1. Larry Pereira
Over 60
72
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
2. Claudio Roberto Alves De Souza 3 Robson Aloisio Alfredo Silva 4. Carlos Alberto Melo Miranda 5. Alexandre Freitas Costa 6. Vicente Do Carmo Filho 7. Gustavo Ribeiro Jorge 8. Jose Alttmar Da Silva 9. Valdir Pires Maciel 10. Carlos Antonio Martins
2. Pablo Rodriguez 3. Eduardo Jose Souto Soares 4. Eduardo Ramires 5. Roberto Da Silva Leal 6. Luca Moioli 7. Antonio De Padua Dos Santos Mapa 8. Arlem Almeida Ramos 9. Jair Fonseca Do Nascimento 10. Robert Bauer Mendes Ribeiro
2. Arley De Jesus 3. Sergio Albernaz 4. Adolfo Jose Mariano De Oliveira 5. Jose Mauro Caputo 6. Emilio Sergio Machado 7. Joao Francisco Rosa 8. Hailton Lara Moreira 9. Jose Carlos Mathias 10. Pedro Henrique Paiva Daves
#1. Dilermando de F. Melo 2. Hermes Santana 3. Werner Wind 4. Ailton Jose Dos Santos 5. Sergio Fernando De Souza 6. Marcos Horacio De Castro Andrade 7. Jusmar Correa Da Silva 8. Niedson Pastor De Albuquerque 9. Luiz Ricardo 10. Davi Raposo
PNE
#1. Jose A. Pereira de Araujo
Expert
#1. Dimas Hakime Lourenco
Cadete
#1. SimĂŁo Jocimar de Oliveira
Master
#1. Peterson Lutiane Freire
2. Athos Martins Da Costa 3. Tiago Emanuel Dos Santos 4. Flaviano Eudoxio De Carvalho 5. Fernando Henrique De Araujo 6. Eduardo Franco Sanches 7. Luiz Alves De Sousa 8. Davide Oliveira Silvestre 9. Walmir Da Fonseca Terra
2. Lucas Jose Da Silva Carval 3. Leandro Antonio Couto 4. Weverson Junior Fernandes 5. Bruno Vieira 6. Matheus De Paula Da Silva 7. Mauro Victor Pereira Reis 8. Lucas Alves Gomes 9. Orion Souza Lima Bronzeado 10. Hugo Alexandre De Oliveira Velloso
2. Rafael Do Carmo Paiva 3. Carlos Henrique Antonio 4. Rafael Andrade Costa 5. Guilherme Pereira Oliveira 6. Leonardo Henrique 7. Rafael Da Conceicao Pereira 8. Guilherme Carvalho De Mour 9. Leandro Monteiro 10. Hugo Lopes
2. Ildeberson Marcio Vieira 3. Gustavo Vilela De Moraes 4. Claudinei Guedes Dos Santo 5. Flavio Moura 6. Renato Rodrigo Da Silveira 7. Bruno Da Silva Miranda 8. Lucas Guimaraes Siqueira 9. Reinaldo Rodrigues De Souz 10. Julio Cesar Francisco
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
73
Veterano
Segurança Pública
74
#1. Marcos Andre Manoel 2. Luiz Carlos De Mours 3. Elizander Lucas Ribeiro 4. Ronildodias Do Nascimento 5. Cleber Marcio Resende 6. Delmo Ferreira Carneiro 7. Vicente De Paula Fonseca 8. Jose Maria Santana 9. Duilio Da Silva Junior 10. Jose Eudoxio
#1. Marcelo Barbosa Rocha 2. Edmar Rocha De Freitas 3. Paulo Roberto De Moura 4. Edvar Vilela De Moraes 5. Cleiton Duarte Santos 6. Waldir Alves Da Silva Junior 7. Anderson A C Pimentel 8. Joedes Peixoto Davilla Boim 9. Marcelo Estefanio Domingos 10. Thelio Frederico Maciel Sanabria
Peso Pesado
#1. Mauro Pereira
E-Bike
#1. Weber Gomes
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
2. Istenio Soares Dos Santos 3. Maiquel Alexandre Escolinha 4. Robert M A Monteiro 5. Marlen Andrade Pereira 6. Glauco Ronan Malaquias 7. Jefferson Hooper Carmo 8. Edvaldo Horta De Souza 9. Julio Cezar Souza Duarte 10. Thyago Fernandes De Melo
2. Rafael Gomes Juriti Ferreira 3. Christian Hebert Pastor Wagner 4. Lucas De Figueiredo Moreira 5. Gustavo Ferreira 6. Henrique P. Sawczuk De Andrade 7. Giuliano Tonioli 8. Adney Rocha 9. Guilherme Carminha 10. Luiz Stone
Feminino Sub 19
#1. Luiza Cocuzzi
Feminino Sub 35
#1. HercĂlia Najara Ferreira
Feminino Sub 45
#1. Laurita Costa Moreira
Feminino Over 45
2. Camila Assumpcao 3. Giuliana Salvini Morgen 4. Sabrina Oliveira Da Silva 5. Ana Laura Oliveira De Mora 6. Julia Araujo Duarte 7. Maria Alice Dias Maia 8. Ana Paula Finco Silva 9. Geovanna Guedes Pessoa 10. Bruna Diniz
2. Soraya Soares Oliveira 3. Emiliana Mara Lopes Simoes 4. Cintia B De Araujo Silva 5. Nara Faria Da Silva 6. Nicole Mary Nascimento 7. Juliana Ribeiro Da Cunha 8. Larissa Paiva 9. Ana Carolina Campos Oliveira 10. Isabelle Araujo Goncalves
2. Stefanye Lindolfo Da Silva 3. Izis Tavares Alfaia 4. Berilia Damas Pontes 5. Juliana Vilaca Bastos 6. Aline De Alcantara Rodrigues 7. Luciana Queiroz Barroso 8. Rosely Da Silva Vieira 9. Fernanda Monteiro De Oliveira
#1. Raquel Gontijo 2. Aneris Machado Rolim Rosa 3. Claudia Cristina De Olivei 4. Hegena Libia Costa 5. Adienez Nobre Parada Castro
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
75
MOMENTOS DA ETAPA DE SÃO JOÃO DEL-REI, MG Confira mais fotos em:
flickr.com/cimtb
76
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
Foto: Thiago Lemos COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#2.2017
77
COPA INTERNACIONAL
3
18 a 20 / ago
#
Congonhas, MG Local: Largada na Basílica
INSCRIÇÕES ABERTAS! INFORMAÇÕES NO SITE
Supervisão:
Organização:
Patrocínio:
:oinícortap-oC
w w w. c i m t b . c o m . b r