NOVIDADES para a primeira etapa da CIMTB Levorin em São Paulo #3 CONGONHAS - MG, tudo sobre a incrível 3ª etapa de 2017
INSCRIÇÕES ABERTAS PARA A ÚLTIMA ETAPA EM SÃO PAULO. NÃO FIQUE DE FORA!
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB
ED#3.2017
TRAÇÃO, DESEMPENHO, QUALIDADE. FAÇA PARTE DESTE CÍRCULO.
MAGMA
ERUPTION
TECTON
S ej a q u a l fo r a sua bi c i c l et a, a Levo r i n t e m o m e l h o r p n e u . A n o v a l i n h a M o u n t a i n B i ke o fe re ce t ec nol ogi a i novador a, d e s i g n d i f e r e n c i a d o e m a t é r i a - p r i m a d e ú l t i m a g er a çã o . F o i d es envol vi da par a s e ad a p t a r a q u a l q u e r t e r r e n o e r e d u z i r o s i m p a c t o s , s em a fe ta r a es trutura do pneu. Ma i s q u e u m p n e u , s e u c í r c u l o d e c o n f i a n ç a .
www.levorin.com.br
SEU CÍRCULO DE CONFIANÇA
LEVEZA, CONTROLE, QUALIDADE. FAÇA PARTE DESTE CÍRCULO.
LIEGE
MITCH
STREET
S ej a q u a l f o r a s ua bi c i c l eta, a Levori n t e m o m e l h o r p n e u . A n o v a l i n h a S p e e d o f e r e c e tecnologia inovadora, design diferenciado e matéria-prima de última geração. Foi desenvolvida para oferecer máxima aderência em curvas e ao mesmo tempo garantir performance e velocidade. Mais que um pneu, seu círculo de confiança.
www.levorin.com.br
SEU CÍRCULO DE CONFIANÇA
FAÇA PARTE DESTE CÍRCULO.
LIEGE
TECTON
PRAIEIRO
A Levorin é líder em fabricação de pneus para bicicleta. E agora comprova sua tecnologia, inovação, design e qualidade, com a nova linha de pneus para bicicleta. São três categorias de produtos: Speed, Mountain Bike e Urban. Mais que um pneu, seu círculo de confiança.
www.levorin.com.br
SEU CÍRCULO DE CONFIANÇA
CONFORTO, DURABILIDADE, QUALIDADE. FAÇA PARTE DESTE CÍRCULO.
PRAIEIRO
BRUCKE
VEREDA
Seja qual for a sua bicicleta, a Levorin tem o melhor pneu. A nova linha Urban oferece tecnologia inovadora, design diferenciado e matéria-prima de última geração. Foi desenvolvida para absorver as imperfeições dos diferentes terrenos, diminuir o atrito e garantir uma pedalada mais leve. Mais que um pneu, seu círculo de confiança.
www.levorin.com.br
SEU CÍRCULO DE CONFIANÇA
SUMÁRIO Entrevista com Francis Ferreira, presidente da Levorin pág. 10
Final da Copa do Mundo de XCE – Eliminator 2018 será no Brasil pág. 14
CIMTB Levorin estreia com categoria Ultra em 2018 em Congonhas pág. 18
Última etapa da CIMTB Levorin está com inscrições abertas pág. 22
Pista de São Paulo exige técnica e oferece diversão para atletas pág. 23
Inscreva-se na CIMTB Levorin ou Night Run e ganhe entrada para a Brasil Cycle Fair
pág. 24
Reformulada, Brasil Cycle Fair se aproxima repleta de novidades pág. 26
Como se preparar para o Cross Country Olímpico
pág. 30
Exposição permanente do Museu de Congonhas retrata santuário como expressão de transição cultural pág. 32
Replicas de Joel e Jeremias serão troféus da temporada 2017 da CIMTB Levorin pág. 35
Novidades na largada e chegada marcam 3a etapa da CIMTB Levorin, em Congonhas pág. 38
Passeio ciclístico abre CIMTB Levorin e reúne mais de 100 ciclistas em Congonhas pág. 40
Com dobradinha, congonhenses levam a melhor na Night Run da CIMTB Levorin pág. 35
Henrique Avancini e Karen Olimpio vencem o Desafio da Ladeira em Congonhas pág. 46
e muito mais... 6
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
Thiago Lemos
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB Organização: PS Eventos info@cimtb.com.br Conteúdo: Maritza Borges press@cimtb.com.br Diagramação: CODE Comunicação www.codecom.com.br
www.cim t b.co m . br
OLÁ PESSOAL, Finalizar uma etapa é dar um passo para o início de outra. E quando concluímos uma meta alcançando os objetivos junto com nossos parceiros sabemos que podemos continuar no caminho. Em Congonhas, toda a cidade e região se envolve no evento de forma diferenciada. Desde os moradores que disponibilizam seus espaços para que a prova aconteça até órgãos públicos que participam ativamente na logística da competição. Saímos de Congonhas com o
Gobro Produções
sentimento de gratidão e esperando a volta em 2018. Além da última etapa fechar a temporaAgora, começamos uma nova fase. Junto com
da 2017 da CIMTB Levorin, também decidirá os
a Brasil Cycle Fair (BCF), São Paulo promete ser
campeões da Copa São Paulo. Este é um trabalho
surpreendente e nossa expectativa é grande. Ter a
junto com a Federação Paulista de Ciclismo. Ter
CIMTB Levorin na maior cidade da América Latina,
parcerias com a FPC, FMC, CBC e UCI faz com
junto com uma feira do porte da BCF, levará público
que concretizamos os nossos sonhos, contribuindo
e competidores a respirarem o mountain bike. Além
para o crescimento do mountain bike no Brasil.
disso, ter uma prova de XCO em São Paulo dará a chance dos atletas da capital e do estado a interagir
Sendo a decisão do campeonato, São Pau-
com os melhores atletas do Brasil e de outros países.
lo guarda fortes disputas. Esperamos que atletas e público prestigiem a etapa para realizarmos um
O percurso já está pronto e está bem divertido.
grande evento.
Vai precisar muita troca de marcha, tem subida, decida e drops. Um percurso que alcança todos os perfis
Nos veremos no São Paulo Expo. Até lá..
de atletas, tanto os profissionais, quanto amadores. Aliás, os amadores poderão se divertir muito na pista e acompanhando seus ídolos em pegas emocionantes que prometem agitar a CIMTB Levorin.
Grande abraço,
Rogério Bernardes Thiago Lemos
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
7
CIMTB Levorin / Divulgação
ENTREVISTA COM FRANCIS FERREIRA
Apaixonado por bikes, presidente da Levorin fala sobre mercado e inserção da empresa no Grupo Michellin.
Nascido na França e com pais portugueses, o presidente da Levorin, Francis Ferreira, falou em entrevista que além de dirigir a empresa, também é um apaixonado pelo mundo duas rodas. Com uma visão ampla do mercado, o Francês disse que pedalar é uma das suas paixões e falou sobre a inserção da Levorin no Grupo MichellIn. Na entrevista você confere um pouco da visão de Francis em relação ao mercado de bicicletas e também sobre o que o consumidor pode esperar da Levorin agora que faz parte do Grupo MichellIn.
10
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
Como suas experiências pro-
fissionais refletem no seu cargo de Diretor Executivo da Levorin?
Qual a visão para o mer-
cado de bicicletas no Brasil e América Latina?
Para a Levorin, o evento CIMTB é um grande laboratório de testes, onde podemos verificar a performance de nos-
Atuando há mais de seis
Depois de um ano difícil,
sos produtos e conversar com
anos no mercado de pneus de
com o crescimento econômico
os chamados “hard users” do
motocicleta e bicicleta, obtive
modesto do país, a produção do
segmento
uma sólida e significativa expe-
segmento de bicicletas recuou
que nos fornece uma série de
riência sobre este setor de duas
se compararmos aos primeiros
informações
rodas. A partir do momento em
sete meses do de 2017 contra o
o desempenho e expectativas
que assumi a posição de diretor
ano de 2016 (-4,4%), segundo in-
dos nossos pneus, resultando
mundial de Marketing e Vendas
formações divulgadas pela Abra-
em
destes segmentos, conduzi o
ciclo - Associação Brasileira dos
de nosso portfólio de produtos
desenvolvimento
equipes
Fabricantes de Motocicletas, Ci-
para o consumidor final. Além
regionais para o alcance das me-
clomotores, Motonetas, Bicicle-
disso, o evento é uma platafor-
tas Michelin em Market Share e
tas e Similares. A estimativa da
ma muito interessante na cons-
rentabilidade de seus mercados
Abraciclo é que a produção de
trução da marca Levorin, pois
alvo em todos os continentes.
2017 alcance 797.00 unidades,
é um evento que além de atin-
crescimento de 19% em relação
gir nosso consumidor no Brasil,
das
Muitas pessoas ain-
da têm dúvidas sobre o posicionamento da Levo-
rin no mercado brasileiro após da compra da Michelin. O que os clientes po-
dem esperar da inserção da Levorin no Grupo Michelin?
Com a inserção da Levorin
de
montain
essenciais
aprimoramento
bike, sobre
constante
nos ajuda a divulgar nossa
“Sou um apaixonado pelo segmento de duas rodas e pratico atividades esportivas regularmente.”
marca em outros países da América Latina.
E você, gosta de pe-
dalar? Qual é a sua vivência com a bike?
Em relação a América
Sim, sou um apaixonado
no Grupo Michelin o horizonte
Latina também verificamos um
pelo segmento de duas rodas
de ambas as empresas se ex-
crescimento de mercado, com
e pratico atividades esportivas
pandem e os clientes (que são
uma maior concentração em bi-
regularmente. Sempre quando
na
podem
cicletas mais sofisticadas e bike
tenho oportunidade no Brasil
benefícios,
shops, com focos nos aros 29 e
e nas minhas viagens à França,
como: a utilização do Know-how
27,5 para o Mountain Bike. O
pratico a atividade esportiva
da Michelin (com centros de de-
que nos sinaliza uma oportuni-
com a minha bicicleta Speed
senvolvimentos mundiais), um
dade de produzir e comercializar
ou de Mountain Bike. Com esta
portfólio de produtos comple-
pneus de maior valor agregado
prática, além de me proporcio-
to mais versátil e diversificado
para estes países.
nar um momento de lazer com
maioria
esperar
distintos)
diversos
a 2016.
para atender suas necessidades. Um aumento da abrangência da marca e uma união de esforços para atingir a excelência no atendimento destes clientes.
a família e amigos, me traz uma Como
a
Levorin
junto
com a CIMTB se integram para
experiência muito rica no uso de nossos produtos.
consolidar esta visão?
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
11
Bruno Fernandes I CIMTB Levorin
FINAL DA COPA DO MUNDO DE XCE – ELIMINATOR 2018 SERÁ NO BRASIL
14
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
Esta será a primeira vez que o evento acontecerá na América Latina. CIMTB Levorin será responsável pela organização.
A organização da Copa In-
de um projeto que vamos traba-
ternacional Levorin de Mountain
lhar para ser duradouro e para va-
Bike (CIMTB Levorin) realizará a fi-
lorizar o Brasil e América Latina no
nal Copa do Mundo de Eliminator
cenário mundial da modalidade. É
(MTB Eliminator World Cup) em
um sonho que se inicia e já esta-
2018. Esta será a primeira vez que
mos com muitas ideias para dar a
o evento acontecerá na América
oportunidade de termos disputas
Latina. Em 2017, a Copa do Mundo
de atletas amadores junto com os
de Eliminator já teve etapas na Itá-
maiores atletas do mundo. Será
lia, Estados Unidos, Bélgica, Ale-
uma grande festa para os amantes
manha e ainda terá na Alemanha,
do ciclismo”, comentou Rogério.
Nova Zelândia e Líbano. No Brasil, o evento acontecerá fechando o
Cross Country Eliminator
campeonato em outubro de 2018. O formato de provas XCE
O local ainda será definido.
acontece com baterias de quatro O evento é uma parceria en-
atletas a seis atletas. Os dois mais
tre a CIMTB Levorin, a União Ci-
rápidos são classificados para a pró-
clística Internacional, a Confede-
xima etapa. O número de largadas
ração Brasileira de Ciclismo e City
depende do número de atletas e
Mountain Bike. De acordo com o
vai acontecendo até que chegue na
organizador Rogério Bernardes, a
bateria final onde serão definidos os
prova é uma oportunidade de va-
campeões no masculino e feminino.
lorizar o Brasil e a América Latina. A pista do XCE pode ter “Estou muito contente em
uma extensão de 500 metros a
trazer para o Brasil a grande final
um quilômetro, exigindo do atleta
da Copa do Mundo de Mountain
força, explosão, coragem, deter-
Bike Eliminator XCE. Será o início
minação e técnica. Bruno Fernandes I CIMTB Levorin
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
15
Gripton
®
02. A
06. Sul
11.
01. S lica
12.
Kevlar
13.
Butadien
04. 03.
05. A
UV
07.
08.
09.
10.
14.
Butcher
15. Revestimento 60 TPI
#5
Thiago Lemos I CIMTB Levorin
CIMTB LEVORIN ESTREIA COM CATEGORIA ULTRA EM 2018 EM CONGONHAS Categoria terá dois dias de prova com mais de 100 km de percurso. Evento está previsto para acontecer entre 17 e 19 agosto. Quando você pensa que
levará a melhor. O evento está
tos atletas já pedalarem nos dois
está muito bom, tem sempre
previsto para acontecer entre
dias de competição.
uma forma de ficar ainda melhor.
os dias 17 e 19 de agosto. “Desde que dividimos a pro-
E foi em busca de mais adrenali-
18
na e emoção que a organização
O nome já diz, Ultra, muita
va de Congonhas em dois dias,
da Copa Internacional Levorin
montanha e natureza. Quem curte
muitos atletas têm competido sá-
de Mountain Bike (CIMTB Levo-
o gostinho da poeira e não gosta
bado e domingo em categorias
rin) decidiu criar uma nova ca-
de moleza, terá que que vir para
diferentes. Com a criação da cate-
tegoria para 2018. A categoria
Congonhas para pedalar o percur-
goria Ultra, o atleta terá a oportu-
Ultra terá dois dias de provas
so de cerca de 100 km. Segundo o
nidade de correr os dois dias e o
com tempos somados. Ou seja,
organizador, Rogério Bernardes, a
vencedor será o que tiver o menor
o atleta que fizer o percurso
escolha de inserir essa categoria
tempo, assim como acontece em
de dois dias em menor tempo,
no evento, se dá pelo fato de mui-
Araxá”, disse o organizador.
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
MOMENTOS DA ETAPA DE CONGONHAS, MG Confira mais fotos em:
flickr.com/cimtb
20
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
Foto: Thiago Lemos COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
21
Thiago Lemos I CIMTB Levorin
ÚLTIMA ETAPA DA CIMTB LEVORIN ESTÁ COM INSCRIÇÕES ABERTAS Evento acontece entre os dias 22 e 24 de setembro junto com a Brasil Cycle Fair. Depois de Araxá, São João
possui uma distância aproximada
premiados para iniciar o segundo
del-Rei e Congonhas, é hora de
de 5,8 km pelas trilhas demarca-
round da Night Run, às 20h.
pedalar rumo à final da Copa Inter-
das da pista de mountain bike. O
nacional Levorin de Mountain Bike
atleta irá apertar o passo por en-
No domingo o dia será
(CIMTB Levorin). A combinação
tre a pista de XCO que tem cerca
cheio. As largadas do XCO come-
não poderia ser melhor: a maior
de 153 metros de elevação.
çam a partir das 8h00 e seguem até às 12h. Logo depois iniciam
competição de mountain bike das
22
Américas com a maior feira do se-
No sábado as largadas co-
as largadas do Short Track (XCC)
guimento da América Latina. O
meçam às 13h30, com a Copa
com as E-Bikes que vão levar a
evento irá acontecer entre os dias
Sense Bike. Os atletas amadores
potência dos motores de pedal
22 e 24 de setembro, na Brasil
irão invadir a pista que passa den-
assistido para a BCF. Em seguida,
Cycle Fair (BCF) em São Paulo e
tro do Jardim Botânico e encher a
é a vez das atletas da Super Elite
está com as inscrições abertas.
BCF de adrenalina. Logo depois,
fazerem força para buscar o pódio
a Super Elite Masculina e Femi-
no Short Track e em seguida a Su-
Na programação, a CIMTB
nina, entra em cena e irá decidir
per Elite Masculina invade a pista,
Levorin será aberta com a Night
os grandes ganhadores do XCO.
encerrando as largadas da última
Run, a corrida a pé, na sexta-feira
Logo depois, os atletas da Copa
etapa. As premiações da etapa e
(22) às 20h. A corrida individual
Sense Bike e Super Elite serão
geral finalizam a temporada 2017.
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
PISTA DE SÃO PAULO
divertir muito na competição.
EXIGE TÉCNICA E OFERECE
pensando em levar o mountain
Afinal, a pista foi elaborada
DIVERSÃO PARA ATLETAS
bike
para
todos.
oferecemos
toda
Por
isso,
estrutura,
desde o Neutral Race Support da Sram, o Lava Bike Puroil, até
Evento será entre os dias 22 e 24 de setembro na Brasil Cycle Fair. Evento oferecerá provas de XCO e XCC
ducha de banho”, disse Rogério. Já a pista de XCC tem 1,8 km e 40 metros de elevação. A largada será no estacionamento,
A estreia da CIMTB Levorin
Short Track (XCC). A pista de
onde também terá uma feira
em São Paulo vai levar os amantes
XCO foi elaborada pensando
e a pista passa por dentro do
do mountain bike ao delírio. O
em todos os atletas, tanto em
Jardim Botânico. De acordo com
evento irá acontecer na maior
amadores quanto profissionais.
o organizador da CIMTB Levorin, Rogério
feira do seguimento da América
Bernardes,
cerca
de
Latina, na Brasil Cycle Fair, entre
A percurso de aproxima-
85% a pista é de single track.
os dias 22 e 24 de setembro
damente 5,8 km tem 153 metros
“A pista está maravilhosa, vai
com provas de Cross Country
de elevação. De acordo com o
precisar muita troca de marcha,
Olímpico (XCO) e Cross Country
organizador Rogério Bernardes,
tem subida e decida, tem vários
os amadores poderão se divertir
drops, vai exigir muito do atleta
muito na pista e acompanhar seus
fisicamente e de técnica, com
ídolos em pegas emocionantes.
controle de passagem de marchas
“Atletas amadores poderão se
e freios”, afirmou o organizador.
Elevação - Pista XCC
Elevação - Pista XCO
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
23
INSCREVA-SE NA CIMTB
Para se inscrever, você deve acessar o site oficial da competição
LEVORIN OU NIGHT RUN E
(www.cimtb.com.br) ir até ao menu inscrições (do lado superior direito) e seguir os passos para efetuar a
GANHE ENTRADA PARA A
inscrição. Após o preenchimento do
BRASIL CYCLE FAIR
cadastro
será
gerado
um
boleto, no qual você terá dois dias úteis para realizar o pagamento. Os
Evento acontece entre os dias 22 e 24 de setembro. Atletas ganharão entradas para a feira Competir na CIMTB Levorin
de acesso (para ele e convidado)
na Brasil Cycle Fair (BCF) vai te
para os três dias. As inscrições vão
levar a conhecer muito além de uma
até o dia 15 de setembro.
Olímpico (XCO). Você terá acesso às
Ao chegar no evento, o
principais novidades e tecnologias
atleta, tanto de mountain bike
do mercado de bicicletas, já que
quanto da Night Run, deve se
ao se inscrever para competir na
dirigir
CIMTB Levorin, você terá o direito
Levorin para retirar o kit. Neste
de acessar toda área da feira.
momento
Atletas que competirem na prova
pulseiras que darão acesso à parte
de XCO ganharão quatro pulseiras
externa do evento durante os três
de acesso (do atleta e mais três
dias. O atleta que quiser acessar a
convidados) para os três dias do
parte interna do pavilhão deverá se
evento da BCF. Os corredores da Night Run ganharão duas pulseiras
secretaria será
Os valores para a Super Elite correr no XCO e XCC é de R$ 200. Categorias da Copa Internacional
CIMTB
entregue
as
Copa Sense Bike R$ 95. Para as categorias Over 60 e PNE, o valor é de R$ 75 e Mirim R$ 25. Para se inscrever na Night Run, o valor é de R$ 140, incluindo uma camiseta. Thiago Lemos I CIMTB Levorin
dirigir ao Guichê Vip para retirar
a credencial gratuitamente.
Hotéis Accorhotels são credenciados para participantes da Brasil Cycle Fair A Accorhotels oferece tarifas especiais para participantes da BCF 2017 em hotéis selecionados. Fique atento com o período de reserva da oferta que vai até o dia 25 setembro. A hospedagem dentro da oferta será do dia 18 até 26 setembro. Confira os hotéis participantes: 24
da
seguir os mesmos passos.
Levorin de MTB é de R$ 150 e
pista de ponta de Cross Country
à
participantes da Night Run devem
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
Ibis SP Congonhas, Mercure SP Moema, Mercure
SP Privilege, Mercure SP Times Square, Adagio SP Moema, Mercure SP JK, Mercure SP Vila Olímpia,
Mercure SP Nações Unidas, Novotel SP Morumbi, Mercure SP Paraíso, Mercure SP Central Towers, Mercure SP Paulista e Ibis budget Paraíso.
ACESSE E RESERVE O SEU
22 a 24 de setembro de 2017 NOVO LOCAL: São paulo EXPO SEXTA E SÁBADO DAS 13H ÀS 22H E DOMINGO DAS 13H ÀS 20H
A última etapa da Copa internacional Levorin de Mountain Bike acontecerá durante a Brasil Cycle Fair!
Garanta já o seu ingresso antecipado!
e mais: • Campeonato Brasileiro de BMX; • Pump Track; • Test Ride; • Muitas outras atrações.
Mais informações:
brasilcyclefair.com.br /brasilcyclefair
Organização e Promoção:
Rádio oficial:
@brasilcyclefair_oficial
Apoio Institucional:
SIMEFRE Mobilidade + Inovação
Apoio:
Evento parceiro:
ESCOLA
Evento paralelo:
Local:
REFORMULADA, BRASIL CYCLE FAIR SE APROXIMA REPLETA DE NOVIDADES Principal feira do segui-
será exclusivo aos profissionais
Messe Brasil, nova organizadora
mento de bicicletas da América
do mercado de bicicletas para
do evento, confirmou mais de 50
Latina, a Brasil Cycle Fair 2017
que haja um melhor aproveita-
empresas presentes.
está mais interativa. Com espa-
mento e cada público alcance
ços, serviços e produtos dedica-
seus objetivos. Caso um visitante
dos aos profissionais e ao público
da feira tenha interesse no Fes-
ma edição foram movimentados
final, a feira cresceu e se moder-
tival, ele também terá acesso a
aproximadamente R$ 70 milhões
nizou ainda mais. O evento irá
área externa.
em negócios durante a feira. No
acontecer entre os dias 22 e 24 de setembro, no São Paulo Expo, localizado na zona sul da capital
Interatividade: um diferencial para o público final
que
na
últi-
entanto, a expectativa é superar essa marca em 2017.
Conhecimento
paulista. Quem está acostumado com as outras edições irá se sur-
Mais do que encontrar as no-
preender com tamanha inovação,
vidades do mercado, os visitantes
Diversão, negócios e dis-
tecnologia e estrutura. Confira:
da Brasil Cycle Fair poderão viver
cussões. Aqueles que forem à
o evento de uma maneira nunca
BCF poderão assistir palestras,
vista antes na história da feira. Por
debates, workshops e aulas de
exemplo, pedalar bikes de marcas
assuntos como cicloturismo, me-
A principal novidade de
reconhecidas no mercado; levar
cânica de bicicleta, mobilidade
2017 é que a Brasil Cycle Fair
as crianças para aproveitar a Área
urbana, tecnologias, empreen-
será dois eventos em um só local.
Criançada; curtir uma boa música
dedorismo e economia, além de
Do lado de fora, o “Festival” será
no palco de apresentações; acom-
tantos outros temas debatidos
destinado para o público final
panhar uma prova da CIMTB Levo-
com frequência no setor. Tudo
com áreas de experiências, com-
rin ou BMX de perto, por exemplo.
coordenado e monitorado por
petições - Copa Internacional
A nova Brasil Cycle Fair oferecerá
profissionais renomados e espe-
Levorin de Mountain Bike, BMX
ao público a oportunidade de vi-
cialistas do mercado.
Super Spine e até show de mano-
venciar cada uma dessas emoções
bras radicais em pistas de skate -,
e sentir de perto do espírito do
bike foods, espaço para crianças,
universo de bicicletas.
Dois eventos em um
Enquanto
os
Marcas confirmadas Audax, Specialized, Groo-
test rides, lojas etc.
26
Lembrando
Negócios
ve, TREK, Scott, Bronet, Dream BMX, Da Matta, Hupi Bikes,
visitantes
aproveitam o lado de fora, den-
Empresas do mercado de
Kripta, Gantech, Blitz, TSW, Mix
tro do pavilhão, lojistas, fabrican-
bicicletas espalhadas por todo o
Bicicletas, Biape e First Bike são
tes e importadores poderão fazer
Brasil têm presença confirmada
alguns dos expositores já confir-
negócios com oportunidades ex-
na Brasil Cycle Fair 2017, desde
mados para essa edição da Brasil
clusivas que só estarão disponí-
as grandes marcas até startups.
Cycle Fair. Você pode garantir o
veis na BCF. O acesso ao pavilhão
Somente no evento, a Nürnberg-
seu lugar, clicando aqui.
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
NürnbergMesse Brasil I Divulgação
Nova organização
cletas, Peças e Acessórios). A nova
negócios. Além disto, criamos uma
realizadora e promotora é a Nürn-
área externa para gerar uma expe-
Responsável pela feira des-
bergMesse Brasil, empresa multina-
riência inédita, levar ao consumidor
de 2012, a Aliança Bike passa a ser
cional especializada na realização
final a vivência do ciclismo e também
apoiadora institucional do evento,
de eventos e feiras de negócios.
apresentar os principais lançamentos
assim como o Simefre (Sindicato
das marcas que estarão presentes.
Interestadual da Indústria de Mate-
”A Brasil Cycle Fair foi refor-
A NürnbergMesse Brasil usará toda
riais e Equipamentos Ferroviários e
mulada para atender às necessida-
a sua expertise em negócios para
Rodoviários) e Abradibi (Associação
des de todos os públicos do univer-
fomentar o mercado de bicicletas”,
Brasileira da Indústria, Comércio,
so de bike. Queremos impulsionar
conclui João Paulo Picolo, Diretor
Importação e Exportação de Bici-
o setor e auxiliá-lo na expansão dos
Geral da NürnbergMesse Brasil.
DATA: 22 A 24 DE SETEMBRO DE 2017 Local: São Paulo Expo Rodovia dos Imigrantes, km 1,5, São Paulo, SP A Brasil Cycle Fair é o principal evento de bicicletas da América Latina e o ponto de encontro para todos os interessados no setor. O evento possui um papel importante para a aproximação do mercado, estreitando relacionamentos entre expositores, consumidores e apaixonados por bicicleta. Além disso, contribui para o crescimento do setor e apresenta lançamento de tendências, produtos e serviços. O evento, que movimenta o mercado de bicicletas, reúne lojistas, indústrias, distribuidores, fornecedores e consumidores finais.
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
27
MOMENTOS DA ETAPA DE CONGONHAS, MG Confira mais fotos em:
flickr.com/cimtb
28
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
Foto: Thiago Lemos COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
29
Specialized Race BR I Divulgação
COMO SE PREPARAR PARA O CROSS COUNTRY OLÍMPICO Técnico da equipe Specialized Racing BR explica as peculiaridades da modalidade mais dinâmica do MTB
30
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
A modalidade mais dinâmica do mountain bike reúne diversas peculiaridades que fazem dela uma prova de estratégia e técnica. O Cross Country Olímpico (XCO) está presente nas três das quatro etapas de 2017 da Copa Internacional de Mountain Bike. O técnico da Specialized Racing BR, Henrique Furtado, compartilhou alguns dos segredos de uma preparação específica para o XCO. Ele contou um pouco do surgimento do XCO como modalidade olímpica e como ele ganhou o olhar do público e dos atletas.
“Em 1996, nos Jogos Olímpicos de Atlanta, o ciclismo ga-
tensidade seja bem alta do início
subproduto dos grandes esforços
ao fim” afirma o técnico.
do XCO”, ensina o especialista em
nhou uma nova disciplina na briga
treinamento de ciclismo.
por medalhas, o MTB Cross Coun-
Para isso, é necessário que
try, que popularizou ganhando se-
os atletas preparem o corpo, fa-
Henrique também ressaltou
guidores e competidores por todo o
zendo fortalecimento de todo cor-
que mesmo com a preparação físi-
mundo. O Cross Country Olímpico
po através de atividades na bike
ca, o atleta pode se deparar com
ou simplesmente XCO é uma com-
e fora dela. “Academia, exercícios
adversidades climáticas. “Outra
petição atrativa ao público e aos
funcionais e o cross training são
questão que está em alta devido
organizadores de prova por ser um
algumas das técnicas usadas pelos
a mudança climática que esta-
evento compacto de curta duração.
atletas com intuito de prevenção
mos passando é como se prepa-
Os circuitos que variam entre 5 a
de lesão e aumento de força e ex-
rar para os treinos e competições
10km geram um grande espetáculo
plosão característica das provas
em baixas temperaturas. A hidra-
para os expectadores e um duro de-
de XCO”, explicou.
tação torna-se ainda mais importante uma vez que o organismo
safio para os atletas”, explicou. E assim como todo esporte,
consome energia para aquecer
De acordo com Henrique,
o XCO também exige repetição
mesmo que não percebamos, já
os circuitos variados exigem es-
em busca de uma melhor perfor-
que o frio mascara a sensação de
forço e preparação do atleta. “O
mance para evitar que o atleta
sede. Com isso é muito importan-
esforço intenso desde a largada
esgote a energia. “Assim que os
te não esquecer de tomar a água
envolve vários aspectos da fisio-
atletas avançam na periodização
e o isotônico durante o treino e ao
logia do atleta. Circuitos técnicos
dos treinamentos, eles iniciam um
longo do dia”, destaca.
que possuem singletracks (trilhas
trabalho de repetição em circui-
estreitas), switch backs (curvas fe-
tos e simulados com o intuito de
chadas), power climbs (subidas de
trabalhar a economia de energia e
çando sobre a alimentação duran-
potência), rock gardens (jardins de
o ritmo de prova. Na fase final da
te o tempo frio. “Também é muito
pedra), drops (descidas íngremes),
preparação - fase competitiva - o
importante um café da manhã re-
entre outros obstáculos, desafiam
treinador reforça os testes verifi-
forçado e suplementação duran-
até os mais experientes, tornando
cando minuciosamente o tanto de
te o treino. Tudo isso garante a
um verdadeiro show para quem
estímulo que ainda cabe entre uma
energia que se precisa no esforço
assiste”, comentou.
prova e outra. Dessa forma evita-
do movimento e para o sistema vi-
-se que o atleta entre no verme-
tal regular a temperatura e manter
lho e seja prejudicado pela fadiga,
o corpo aquecido”, completou.
O técnico comentou que a
Henrique
completa
refor-
Thiago Lemos I CIMTB Levorin
preparação para esse tipo de prova deve ser específica. “A preparação para esse tipo de evento (XCO) se torna bastante melindrosa, já que a configuração de esforço e técnica é bem específica para esse tipo de competição. As provas duram em média de 1 hora à 1:30 horas, o que é relativamente curto comparado com outras modalidades de endurance do ciclismo, garantindo que a in-
Bruna Elias (Specialized Race BR) na prova de XCO em São João del-Rei
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
31
EXPOSIÇÃO PERMANENTE DO
A exposição permanente do Museu de Congonhas, cuja curadoria é assinada por Letícia Julião e Rene Lommez, trata das manifestações da fé no passado e no presente, em particular, o sentido
MUSEU DE CONGONHAS
de exteriorização da devoção projetado na monu-
RETRATA SANTUÁRIO
práticas da romaria e nos ex-votos. A mostra tam-
COMO EXPRESSÃO DE TRANSIÇÃO CULTURAL
mentalidade teatral do espaço do Santuário, nas bém retrata o Santuário como expressão de trânsito cultural resultante da expansão portuguesa; da relação do espaço religioso com a vida urbana de Congonhas; do Santuário como obra de arte; do trabalho do Aleijadinho, mas, sobretudo da produção artística como resultado de processo coletivo de distintos artífices; e do deslocamento da arte como transcendência da fé para o objeto de devoção convertido em arte.
32
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
Divulgação
Temas como a arte religiosa
público diverso que visita a cida-
dos livros, é a Coleção Fábio Fran-
como substrato da universalida-
de, oferecendo-lhe inúmeras pos-
ça, uma biblioteca de referência
de do patrimônio do Santuário;
sibilidades de apreensão do rico
no Brasil sobre o barroco, a arte e
o patrimônio como expressão da
conteúdo do museu.
a fé. Reunido em mais de quatro
permanência do homem no tempo e no espaço e os desafios de sua
décadas por este professor, com
Acervos
a colaboração de vários pesquisa-
durabilidade (perspectivas de con-
dores, o acervo de livros raros foi
servação do conjunto do Santuá-
O Museu de Congonhas
recentemente incorporado ao Mu-
rio, em particular dos Profetas) e o
possui importantes acervos. Um
seu. É composto por publicações
conjunto do Santuário no presente
dos principais é a coleção Márcia
de interesse geral, temas históri-
são também abordados durante a
de Moura Castro. Composta por
cos, artísticos, com foco especial
mostra. “Ao lado dos Profetas de
342 peças que pertenceram à cole-
nas obras sobre a arte barroca, o
Aleijadinho na Alameda que dá
cionadora, as obras foram adquiri-
barroco mineiro e a temática da
acesso à Romaria, está o magní-
das pelo Iphan em 2011. Enquanto
vida e obras de Antônio Francisco
fico Museu de Congonhas. Neste
viveu, por mais de meio século, a
Lisboa, o Aleijadinho.
espaço cultural, além de mostrar a
pesquisadora dedicou-se a adqui-
beleza cênica do barroco de nos-
rir arte sacra e objetos de religiosi-
sa cidade”, salienta o prefeito de
dade popular, com destaque para
Congonhas, José de Freitas Cor-
ex-votos e santos de devoção. A
deiro, o Zelinho.
coleção fica exposta numa sala especial no Museu de Congonhas.
Cópias de segurança dos profetas A ocorrência de lesões à pedra causadas por fungos e bactérias e marcas de vandalismo mo-
O projeto expográfico, assinado pelo designer espanhol Luis
Outro acervo importante e
tivam frequentes debates sobre
Sardá, preza pelo cuidado com o
que está em fase de catalogação
a possibilidade de remoção dos
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
33
profetas do Aleijadinho, que estão ao ar livre no adro
esses conhecimentos, além de se utilizar dos moldes
da Basílica do Senhor Bom Jesus, para um local prote-
para ações de monitoramento.
gido. No entanto, especialistas não têm uma posição definitiva sobre o assunto, prevalecendo, até o mo-
As cópias são uma medida de segurança essen-
mento, a convicção de que o mais relevante é tomar
cial para se reproduzir as peças em caso de danos
medidas de prevenção e conservação, não só visando
irreversíveis aos originais. Os profetas de Congonhas
aos profetas de Congonhas, mas a todos os monu-
tinham moldes feitos em várias épocas, em especial
mentos e elementos decorativos em pedra.
nas décadas de 1970 a 1980, os quais não apresentam mais as condições necessárias à reprodução. Para
A criação do Museu de Congonhas não guar-
dois profetas – Joel e Daniel – foram produzidos no-
dou, portanto, nenhuma dependência da retirada das
vos moldes em fôrma flexível de silicone, possibilitan-
esculturas do espaço público para abrigá-los no seu
do a produção de cópias em gesso.
interior. Seu objetivo é contribuir para fortalecer os estudos sobre a conservação de monumentos em pe-
A produção das demais cópias deverá fazer
dra, atuando na educação e na conservação preven-
parte do escopo de atuação do próprio Museu. Os 12
tiva, assim como no estudo e difusão de técnicas e
profetas foram moldados em meio eletrônico (digita-
medidas de preservação. Se, no futuro, essa medida
lização em 3D), o que correspondeu à primeira apli-
vier a ser recomendada, o Museu será a melhor alter-
cação dessa tecnologia no Brasil. A ação também foi
nativa para apresentação das peças originais ao pú-
coordenada pela UNESCO no Brasil, que contratou o
blico, já que se localiza no mesmo contexto em que
Grupo IMAGO, da Universidade Federal do Paraná,
as obras foram criadas.
instituição de excelência que detém a expertise exigida para o trabalho. A digitalização em 3D possibilita,
O Museu de Congonhas produziu, por meio de
dentre outros, a visualização pura e simples (no Mu-
ações coordenadas pela UNESCO no Brasil, novos
seu ou remotamente pela internet), o uso profissional
conhecimentos para a conservação de monumentos
na preservação e restauro das obras; o monitoramen-
em pedra, em especial relativos à produção de cópias
to do estado de conservação das peças frente à ação
digitais das esculturas, além da atualização da técnica
do tempo; o estudo minucioso da obra e a compreen-
de produção de cópias físicas. A instituição preten-
são das técnicas utilizadas pelo artista; e, finalmente a
de, ao longo de sua existência, consolidar e difundir
produção de réplica com grande precisão. Divulgação
FUNCIONAMENTO De terça a domingo, das 9h às 17h; e quartas, das 13h às 21h (entrada gratuita). Ingressos: R$ 10.
34
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
RÉPLICAS DE JOEL E JEREMIAS SERÃO TROFÉUS DA TEMPORADA 2017 DA
Paulo, para os campeões da temporada. O evento acontece entre os dias 22 e 24 de setembro. A Super Elite Masculina será premiada com a réplica do tro-
CIMTB LEVORIN
féu Joel. A história bíblica, conta que Joel pregou suas mensagens
A história de Congonhas
dos profetas de Aleijadinho. Em
está entrelaçada à Copa Interna-
2017, as réplicas são de Joel e
cional Levorin de Mountain Bike
Jonas. O projeto dá continuidade
(CIMTB Levorin) e assim como
à valorização do bicentenário de
nos anos anteriores, os troféus da
Aleijadinho. Os troféus serão en-
temporada serão duas réplicas
tregues na última etapa, em São CIMTB Levorin I Divulgação
quando a situação econômica era difícil devido a um ataque de gafanhotos. Assim, ele alerta a população para buscar a fé. A Super Elite Feminina será premiada com o troféu do profeta Jonas. Segundo a bíblia, Jonas tinha como missão censurar o povo da Síria devido à crueldade e o derramamento de sangue. Além dos troféus, os campeões levarão premiação em dinheiro, tanto na prova da Elite de Maratona quanto no Desafio da Ladeira. Nas outras categorias, os 10 primeiros colocados recebem medalhas e aos cinco primeiros, produtos dos patrocinadores. Todos que completarem a prova ganharão medalha de participação. A Copa Internacional de Mountain Bike comemora a 21ª Edição em 2016. O evento tem patrocínio da Levorin, o pneu oficial da competição, e Co-Patrocinio da Audax. Acompanhe tudo de um dos principais eventos do mountain bike mundial pelas redes sociais. Lá você poderá encontrar fotos e vídeos dos atletas e das provas.
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
35
MOMENTOS DA ETAPA DE CONGONHAS, MG Confira mais fotos em:
flickr.com/cimtb
36
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
Foto: Thiago Lemos COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
37
Thiago Lemos
NOVIDADES NA LARGADA E CHEGADA MARCAM 3ª ETAPA DA CIMTB LEVORIN, EM CONGONHAS
62,5 no sábado e o reduzido de 42,5 no domingo”, explicou o organizador Rogério Bernardes. No ponto mais extremo da pista, no meio do percurso, estava uma cronometragem com sensor de chip instalado que registrou a passagem de todos os
Evento aconteceu entre os dias 18 e 20 de agosto. Largada foi em frente ao Museu de Congonhas
atletas. “Haviam sensores instalados também em frente a Basílica na largada e na chegada que na alameda. O retorno foi diferente, com um trecho de single
38
A poeira levantou em Con-
A largada aconteceu na
track até chegar na trilha ao lado
gonhas (MG) com a Maratona da
Alameda, em frente ao Museu de
do Museu. Os atletas desceram
3º etapa da Copa Internacional
Congonhas e Romaria. “Depois
a alameda e, depois do pórtico
Levorin de Mountain Bike (CI-
da largada os atletas subiram até
de chegada, estava uma área
MTB Levorin). O evento rolou
o início da estrada, que agora
exclusiva com fruta e água”, co-
entre os dias 18 e 20 de agosto
está asfaltada, e pegaram um sin-
mentou o organizador.
e a organização trabalhou duro
gle track até a estrada da plata-
para levar o melhor do mountain
forma que é de terra. Logo após,
Na Romaria aconteceu a
bike para atletas. Dentre as no-
no PC 8, os atletas pegaram um
premiação. Lá também estava
vidades, local da largada, Con-
trecho de asfalto até entrar em
instalado o posto médico, feira,
gresso Técnico, trechos da pista
outra estrada de terra para Santa
área de alimentação, Lava Bike
e outros.
Quitéria, onde tivermos a divisão
Puroil, duchas, Neutral Race Sup-
do percurso para o completo de
port da Sram, secretaria e outros.
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
PASSEIO CICLÍSTICO ABRE CIMTB LEVORIN E REÚNE MAIS DE 100 CICLISTAS EM CONGONHAS Mais de 100 ciclistas entre
O ganhador da bike sorte-
da Secretaria de Comunicação
adultos, jovens e crianças parti-
ada foi Welbert Rodrigues Souza
e Eventos (Secom) e é realizado
cipara do Passeio Ciclístico em
Vale, que participou do evento
em parceria com a organização
Congonhas. A largada aconte-
pela primeira vez. “É a primeira vez
da CIMTB Levorin e a com a Bike
ceu no sábado que antecedeu
que participo desse evento e achei
Podium. “O evento integra pes-
a CIMTB Levorin, na praça da
muito tranquilo. Bom que muitas
soas em uma ocasião que contri-
Rodoviária com destino à pra-
famílias participaram, apoiando o
bui para a elevação do nível de
ça Olímpica (a do Poliesportivo
esporte em nossa cidade”, comen-
qualidade de vida, que é a da
Central), na Praia. Na chegada,
tou após a premiação.
prática esportiva pelas vias de
houve sorteio de brindes (sque-
Congonhas”, explicou a servi-
ezes e pneus) e uma bicicleta da
O Passeio Ciclístico é uma
dora da Sel, Lúcia Farinha, que
marca Houston. O Passeio Ci-
ação da Prefeitura de Congo-
participa anualmente da organi-
clístico anunciou a chegada da
nhas, por meio da Secretaria de
zação do evento.
Copa Internacional Levorin de
Esporte e Lazer (Sel), Fumcult,
Mountain Bike (CIMTB Levorin).
apoio da Guarda Municipal e CIMTB Levorin I Divulgação
40
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
COM DOBRADINHA, CONGONHENSES LEVAM A MELHOR NA NIGHT RUN DA CIMTB LEVORIN Corrida abriu o evento. Percurso privilegiou cultura e história da cidade O percurso era de pedra-
pletando
aproximadamente
2
peão pela terceira vez e quero
-sabão, porém, como se não
km. O percurso privilegiou a cul-
continuar neste ritmo, sempre
bastasse o desafio, ainda foi em
tura e a história da cidade.
que tiver vou buscar a liderança”,
uma ladeira. A Night Run abriu a
disse Guilherme.
CIMTB Levorin em Congonhas. A
O atleta Guilherme de Frei-
corrida a pé aconteceu na primei-
tas Santiago levou a melhor e
O circuito ainda tem uma
ra noite do evento, na sexta-feira
se consagrou tricampeão da Ni-
pequena descida que para Aline,
(18 de agosto) e deu dobradinha
ght Run, já que foi campeão em
é parte mais desafiadora. “É pre-
para os congonhenses Guilherme
2015, 2016 e agora 2017. “A la-
ciso estar com o corpo preparado
de Freitas Santiago e Aline Cris-
deira exige demais do atleta e
e fortalecido para não lesionar.
tina da Silva, que também foram
esse ano o percurso aumentou e
A adrenalina, o ácido láctico e o
campeões em 2016. Os atletas
exigiu mais ainda. Desde lá em-
psicológico são os companheiros
largaram da Igreja do Rosário,
baixo, durante a subida e ainda
nessa hora. E eu estarei sempre
passaram pela Matriz, Igreja São
tem que ter fôlego no final, na
aqui prestigiando a CIMTB Levo-
José e finalizou na Basílica do
parte mais íngreme da ladeira.
rin”, completou a atleta que foi
Bom Jesus do Matosinhos, com-
Estou muito feliz por ser cam-
bicampeã este ano. Thiago Lemos I CIMTB Levorin
42
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
MOMENTOS DA ETAPA DE CONGONHAS, MG Confira mais fotos em:
flickr.com/cimtb
44
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
Foto: Murilo de Melo COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
45
HENRIQUE AVANCINI E KAREN OLIMPIO VENCEM O DESAFIO DA LADEIRA EM CONGONHAS Desafio reuniu explosão, técnica e força. Percurso de cerca de 700 metros é em ladeira íngreme O ponto de chegada era
tem uma rolagem muito ruim, as
em frente à Basílica Bom Jesus do
pedras são muito grandes. É im-
Matosinhos, e a largada na Esta-
pressionante, pois se você perder
ção Ferroviária. Um percurso de
um pouquinho o ritmo, cai a ve-
menos de um quilômetro e ines-
locidade absurdamente. Então, é
quecível para quem pedala nele.
difícil você achar o torque certo
O Desafio da Ladeira aconteceu
durante a subida toda. É um ex-
na noite de sexta-feira (18 de
celente teste para os atletas e um
agosto). O circuito em uma rua de
grande entretenimento para o pú-
pedra sabão, leva o atleta a traba-
blico. Sexta-feira à noite, a galera
lhar força e a técnica.
chegando na cidade, aquele clima de prova bacana e ver os atletas
No
masculino,
Henrique
da Elite se digladiando é bem le-
Avancini (Cannondale Factory Ra-
gal e eu fico feliz de fazer um bom
cing) pedalou o suficiente para
show”, comentou.
subir no lugar mais alto do pódio,
46
seguido de Rubens Donizete Vale-
Veterano no Desafio, o vice-
riano (Sense Factory Racing) e de
-campeão Rubens Donizete disse
Carlos Alberto (TSW Racing Team).
que o resultado foi melhor do que
No feminino, a vez foi de Karen
o esperado. “Meu plano era chegar
Olimpio (Isapa Oggi). Letícia Cân-
entre os cinco. Teve um momento
Carlos Alberto afirmou que
dido (TSW Racing Team) e Kelly
que eu não sabia se eram os atletas
não está em uma boa fase, mas ava-
Olimpio conquistaram o segundo e
que estavam poupando ou se era eu
liou como positivo o terceiro lugar.
terceiro lugar, respectivamente.
que estava forte. Mas eu continuei
“Eu venho de uma fase não muito
no meu passo, os caras começaram a
boa. Tive um começo de ano bom,
O campeão, Henrique Avan-
atacar e eu ainda tinha força. Quan-
mas do segundo semestre pra cá
cini explicou que o percurso curto,
do faz a curva lá embaixo, que a gen-
eu comecei a sentir muito. Eu vim
esconde a dura realidade do Desa-
te consegue ver a chegada é preciso
com a intenção de fazer uma prova
fio da Ladeira. “Essa prova é trai-
ter tranquilidade, porque parece que
forte, sabendo das minhas possibi-
çoeira. Parece que é curta, parece
está perto, mas a impressão é que a
lidades, que teriam atletas de alto
que é explosiva, ao mesmo tempo
gente está pedalando, pedalando e
nível e que me inspiram. Essa prova
lembra uma prova de Eliminator,
não chega. Estou feliz demais com o
é muito desgastante, exige muita
mas é muito exigente. A subida
segundo lugar”, comentou.
força e concentração. Eu procurei
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
Thiago Lemos I CIMTB Levorin
fazer uma prova de cabeça, que eu
com tudo de novo para buscar um
chegasse até o fim bem”, concluiu.
ótimo resultado”, disse.
O terceiro lugar ficou para a irmã da campeã. Kelly Olimpio estreou no Desafio da Ladeira e se
No Feminino, a campeã Ka-
A vice Letícia Cândido comen-
surpreendeu. “Meu desempenho
ren Olimpio disse que a força co-
tou que a subida leva o atleta ao li-
foi além do que eu esperava, por-
meçou no início e só terminou de-
mite. “É uma subida de menos de 1
que é a primeira vez que eu faço o
pois de cruzar a linha de chegada.
km e você chega no limite. Para mim
Desafio da Ladeira. Como as me-
“Eu dei o máximo do começo ao
foi bem legal. Meu foco nessa etapa
ninas são muito fortes, eu não es-
fim. Essa prova é bem desgastan-
é me defender e defender a camisa
perava ficar em terceiro. Para mim,
te, é uma explosão que começa na
de líder. Conquistei o segundo lugar,
a Maratona tem mais meu perfil e
largada e só termina na chegada,
sou vice-campeã e estou bem feliz.
estou confiante”, finalizou.
mas eu fiz força e alcancei o obje-
Agora é concentrar, para fazer o me-
tivo. Na prova de Maratona eu vou
lhor na Maratona”, afirmou.
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
47
Thiago Lemos I CIMTB Levorin
HENRIQUE AVANCINI E KAREN OLÍMPIO SÃO OS VENCEDORES DA PROVA DE MARATONA EM CONGONHAS Prova aconteceu no sábado, 19 de agosto. Sherman Trezza e Valéria Ruiz foram vice-campeões O tempo seco em Congo-
segunda e a terceira colocação res-
encaixar Congonhas com uma su-
nhas deixou a prova de Maratona
pectivamente. No feminino, Valéria
cessão de treinamentos, então eu
da Copa Internacional Levorin de
Garcia Ruiz da Colômbia e Sofia
não sabia se o corpo responderia
Mountain Bike (CIMTB Levorin) ain-
Subtil (Audax Bike Team) comple-
bem ou não e na realidade, tal-
da mais difícil. Os atletas largaram
taram as três primeiras colocações.
vez tenha sido uma das melhores
na tarde de sábado (19 de agosto) Henrique
mais feliz ainda por consagrar o tí-
to da CIMTB Levorin. Foram cerca
Avancini se consagrou campeão
tulo da temporada. É meu quarto
de 63 km para que Henrique Avan-
da temporada 2017 da CIMTB Le-
título na Elite na CIMTB e já cum-
cini (Cannondale Factory Racing)
vorin. “O final de semana foi bom
pri meu dever de casa”, disse.
e Karen Olímpio (Isapa/Oggi) se
pra mim. A vitória no Desafio da
consagrassem campeões. No mas-
Ladeira e também no XCM. Hoje
culino, Sherman Trezza (Caloi Eli-
fiz uma prova acima das expecta-
trezza disse que gostou do de-
te Team) e Lukas Kaufmann (Oce
tivas, vim de uma carga de trei-
sempenho dele hoje. “O Henri-
Cannondale Team) conquistaram a
namento bastante grande, tentei
que Avancini conseguiu uma fuga
para percorrer o percurso comple-
48
etapas que eu fiz esse ano e estou Com
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
a
vitória,
O
vice-campeã
Sherman
Thiago Lemos I CIMTB Levorin
sozinho no começo. Eu mantive no primeiro pelotão e a gente ficou a maior parte da prova em quatro atletas. Bem perto do final, no quilometro 50 eu arrisquei um ataque e vim sozinho até a linha de chegada. Consegui segurar a segunda colocação, mesmo com as dificuldades do dia. Estava bem complicado devido a poeira, além da altimetria da prova que é dura, tem muita subida íngreme. A pista vai te minando até conseguir chegar ao final”, afirmou. O terceiro colocado, Lukas Kaufmann disse que buscou o objetivo de ficar entre os três. “Realmente o meu objetivo era fazer o Top 3 porque eu já tinha ficado duas vezes em quarto. Fiquei realizado com o resultado hoje, fiz uma boa prova e consegui me manter no pelotão principal”, contou. No feminino, a campeã Karen Olímpio disse que se surpreendeu com o resultado, já que é uma atleta da categoria Sub-23. “Fiz uma boa prova hoje, estou muito feliz, já que esta é a primeira vez que, correndo na Sub-23, eu consegui superar as atletas da Elite. Agora, quero focar nas próximas etapas para manter bons resultados”, comentou. A vice foi a colombiana Valeria Ruiz que afirmou que as viagens e fusos horários podem ter prejudicado o resultado. “Eu fiz outras corridas e o cansaço das viagens afeta um pouco. Além disso, é uma prova muito difícil, mas na Colômbia corremos em situações como essa, com muitas montanhas com subidas fortes e descidas técnicas. Esta prova estava nas condições perfeitas, mas a Maratona é muito forte para mim”, comentou. Fechando a terceira colocação no feminino, Sofia Subtil disse que fez uma prova de recuperação. “Fiquei bem satisfeita porque foi uma prova de recuperação. Eu reagi bem a partir do apoio. Até lá, eu não estava muito bem encaixada, as pernas não respondiam e a partir do apoio eu passei três meninas e consegui a terceira colocação que pra mim foi bem gratificante. Uma prova de recuperação muito boa”, disse.
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
49
Foto Thiago Lemos I CIMTB Levorin
Alexandre Moreira I Fotop
RODRIGO HILBERT PARTICIPA
percurso. “A prova é muito dura,
DE CIMTB LEVORIN NO
bra no final. A organização está
PERCURSO COMPLETO DE CONGONHAS
tem muita subida e tive uma câimde parabéns, os atletas estão de parabéns, todo mundo se respeitando. É por isso que sou apaixonado por este esporte. Fiquei feliz em completar a prova e no ano que vem quero participar de to-
Ator e apresentador correu no segundo dia de competição. Atleta participou de categoria Sub-40
das as etapas. Só tenho a agradecer, Congonhas está de parabéns, prova magnífica”, disse. Rodrigo também comen-
A Maratona de Congonhas
cerca de 63 km. Inscrito na ca-
tou sobre o percurso montanho-
da Copa Internacional Levorin
tegoria Sub-40, ele completou a
so. “O mais desafiador são as
de Mountain Bike (CIMTB Levo-
prova em 3h15min03segs.
montanhas, isso vai te moendo
rin) foi suada para o ator e apre-
50
e no final a gente não tem mais
sentador Rodrigo Hilbert (Can-
Esta foi a primeira vez que
força porque o corpo já não res-
nondale). O atleta participou
Rodrigo participou da CIMTB Le-
ponde mais. Além disso, muita
da competição de sábado (19
vorin. Ele cruzou a linha de che-
poeira e estrada muito seca. Tem
de agosto) e pedalou o percur-
gada em 24º colocação e disse
que se hidratar muito e comer
so completo da prova que tinha
que ficou feliz em terminar todo o
bem, foi o que eu fiz”, finalizou.
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
BRUNA ELIAS E CRISTIAN
Foto Thiago Lemos I CIMTB Levorin
LAZZARI CONQUISTAM VITÓRIA NA MARATONA DA CIMTB LEVORIN Prova aconteceu em Congonhas. Os vice-campeões foram Marcela Lima e Fernando Assunção de Freitas. A luta foi grande para os
O atleta completou a prova
atletas da categoria Júnior na 3º
em 1h43’’52’ com 1’’32’ de diferen-
etapa da Copa Internacional Levo-
ça em relação ao segundo coloca-
rin de Mountain Bike (CIMTB Le-
do, Fernando Assunção de Freitas
vorin) em Congonhas. Os atletas
(Sicoobfrutal/ Unimed). A terceira
pedalaram no percurso reduzido,
colocação foi para o atleta Felipe
de cerca de 44 km debaixo de um
Augusto de Paula (TSW Racing).
Foto Thiago Lemos I CIMTB Levorin
forte sol e tempo seco no domingo 20 de agosto. No Masculino, a
No feminino, Bruna Elias
vitória saiu para o Cristian Lazza-
foi quem vestiu a camisa amarela.
ri (Soul Cycles-Orange Team) e no
“Congonhas é sempre uma prova
Feminino Bruna Elias (Specialized
desafiadora devido ao clima seco,
Racing Br) conquistou o lugar mais
alta temperatura e dificuldades do
alto do pódio e a camisa de líder.
terreno. Minha atuação foi boa, como o esperado pois estou em
Esta é a primeira vitória de
transição para as principais pro-
Cristian Lazzari na CIMTB Levorin. O
vas do ano na modalidade Cross
atleta é de Garibaldi, no Rio Gran-
Country Olímpico: o Mundial na
de do Sul, e disse que as diferen-
Austrália, a última etapa da CI-
ças de relevo e clima da região são
MTB, em São Paulo e os Jogos Sul
os principais desafios. “Um trajeto
Americanos da Juventude, no Chi-
totalmente diferente do que estou
le. Para São Paulo as expectativas
acostumado, porque o clima é muito
são ricas, pois estarei no final da
quente e o terreno é muito empo-
minha periodização competindo e
eirado. Logo no começo eu e mais
no pico da performance”, disse a
cinco atletas nos desligamos dos de-
atleta que concluiu a Maratona da
mais e aos poucos fui conseguindo
CIMTB Levorin em 2hrs26’’51’.
ganhar vantagem. A CIMTB é uma das melhores corridas do ano, a es-
A vice-campeã foi Marcela
trutura dela é um diferencial. Agora
Lima (Time Raiza Goulão) seguida
é preparar para São Paulo”, afirmou.
de Julia Gabrielle Alves (Isa Team).
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
51
CIMTB Levorin | Divulgação
E-BIKE REÚNE DIVERSÃO E ADRENALINA NA PROVA DE MARATONA EM CONGONHAS Prova aconteceu no sábado (20 de agosto). Atletas pedalaram 25 km A categoria E-bike invadiu
aproveitar o percurso ainda com
tain bike com uma E-bike é ain-
a pista de Maratona na Copa In-
mais adrenalina com a bicicleta
da mais divertido. “É muito legal,
ternacional Levorin de Mountain
de pedal assistido.
cansa muito, tem que fazer força.
Bike (CIMTB Levorin) e deixou
Eu acho que a E-bike agrega mais
muita gente comendo poeira. Os
Lucas correu as outras duas
a diversão. A gente tem as bikes
atletas das E-bikes largaram no
etapas da CIMTB Levorin na ca-
comuns e ficamos muito focados
domingo (20 de agosto) em Con-
tegoria E-bike em formato Short
em treino e às vezes esquecemos
gonhas e pedalaram o percurso
Track, e disse que a Maratona é
de nos divertir, mas a E-bike a di-
de cerca de 23 km. Quem vê os
mais dura e exige mais do atleta.
versão está bem mais agregada. É
atletas cruzando a linha de che-
“No Short Track parece que ela
uma bike diferente, tem uma sus-
gada, já imagina a diversão pelo
ajuda o tempo todo. Na Marato-
pensão alta, com pneus largos e
sorriso no rosto. O ganhador foi
na é diferente, ela ajuda, mas o
acaba que a gente entrega mais,
Lucas Moreira (Mountain Bike
percurso é longo, então na parte
solta mais na descida e brinca
BH Tripp Team) que fez o per-
plana, temos que pedalar muito
mais porque sentimos mais firme-
curso em aproximadamente uma
e tem um vento contrário que
za e segurança”, comentou.
hora, fazendo uma média de 23
dificulta. E pra quem pensa que
km/h, similar a média da catego-
é moleza, cansa do mesmo jeito,
A prova da E-bike também
ria Super Elite. O vice-campeão
ainda mais o ritmo que a gente
estará na última etapa da CIMTB
Bruno Oliveira dos Santos (Tri-
veio”, afirmou.
Levorin, em São Paulo, na Brasil Cycle Fair. A prova será em formato
pp Aventura / Nay Costa Nutri /
52
Marombas Suplementos), o Pin-
O vice-campeão estreou na
Short Track. O evento vai acontecer
guim, comentou que é possível
categoria e afirmou que o moun-
entre os dias 22 e 24 de setembro.
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
Uma roda pensada exclusivamente para as mountain bikes plus, compostas por cubo Boost e aro de alumínio com 38mm. Niple 14mm cromado Raio aeronidâmico Alumínio 6061
MOMENTOS DA ETAPA DE CONGONHAS, MG Confira mais fotos em:
flickr.com/cimtb
54
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
Foto: Murilo de Melo COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
55
RESULTADOS CIMTB LEVORIN E COPA SENSE BIKE
56
SUPER ELITE MASCULINA
#1. Henrique da Silva Avancini
SUPER ELITE FEMININA
#1. Karen Olimpio
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
2. Sherman Trezza De Paiva 3. Lukas Kaufmann 4. Kennedi Sampaio De Oliveira Lago 5. Mario Antônio Verissimo Oliveira 6. Carlos Alberto 7. Hugo Prado 8. Pedro Hilo De Almeida Bertallo 9. Alysson Serra Lucas 10. Guilherme Gotardelo Muller
2. Valeria Garcia Ruiz 3. Sofia Subtil 4. Isabella Ribeiro 5. Ana Luisa Korc Panini 6. Leticia Jaqueline Soares Candido 7. Eliane de Souza Resende 8. Kelly Fernandes Olimpio 9. Ana Paula Silva Mendes
Confira os resultados completos em http://cimtb.com.br/a-copa/resultados/resultados-2017/
SUB-23 MASCULINA
SUB-23 FEMININA
#1. Karen Olimpio 2. Valeria Garcia Ruiz 3. Kelly Fernandes Olimpio 4. Jessica Flausino Romualdo 5. Danielle Maria de Moraes 6. Victoria Moreira Bomfim de Carvalho
#1. Erick Eduardo Bruske 2. José Gabriel Marques de Almeida 3. Joao Pedro Reis Firmeza 4. Victor Messias Simões de Oliveira 5. Lucas Oliveira Sousa 6. Edson Gilmar De Rezende Junior 7. Ulan Bastos Galinski 8. Samuel Marotta 9. Vinicius Henrique Costa Lacerda 10. Jefferson Batista Flores da Silva COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
57
58
JÚNIOR MASCULINA
#1. Cristian Luis Lazzari
JÚNIOR FEMININA
#1. Bruna Saalfeld Elias
2. Fernando Assuncao De Freitas 3. Felipe Augusto De Paula Almeida 4. Lucas Sirio E Silva 5. Roger Renso Silva 6. Vitor de Andrade Bento 7. Antônio Henrique Pereira 8. Winston Pinto Porto Junior 9. Joao Vitor Aparecido Melo 10. Thalisson Teixeira De Abreu
2. Marcela Lima 3. Julia Gabrielle Alves 4. Ana Julia Badanhan Alves 5. Leticia Coura Mol de Queiroz
SUB 15
#1. Cauã Barbosa Lagares
SUB 17
#1. Gustavo Xavier De Oliveira
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
2. Joao Alexandre Santos 3. Marcelo Antônio da Silva 4. Christian Queiroga Magalhaes 5. Pedro Ribeiro de Paiva 6. Tales Almeida Alves 7. Lucas Moreira Gomes 8. Luan Raphaelli Caramel 9. Caio Henrique Dias 10. Gustavo Faria Vasconcelos
2. Thiago Freitas Souza 3. Andre Zanini Marineti 4. Matheus Braga Matos 5. Nando Arruda Morais 6. Luiz Eduardo Gouvêa Naves 7. Laudemir Batista Silva 8. Bruno Silva de Carvalho 9. Albert Kameny de Souza 10. Igor Rafael da Cunha Silva
SUB 30
#1. Lucio Otavio
SUB 35
#1. Divonei Bispo dos Santos
SUB 40
#1. Geraldo R. da Silva Junior
SUB 45
#1. Marconi Soares Ribeiro
2. Allan Akio Sakaguti 3. Felipe Junior Bicipara 4. Anycleison Da Silva Cavalcante 5. Gabriel Alves Teixiera 6. Gabriel Coelho Campos Santos 7. Philipe Patrick Rodrigues De Lima 8. Diego Augusto Santos Carvalho 9. Gilfredo Pinheiro Muniz 10. Lucas De Albuquerque Martins
2. Junio Alves Vieira 3. Luiz Eduardo Ferreira 4. Joaquim Alves Menezes de Sá 5. Walace Rodrigues de Assis 6. Vitor Freitas Aguiar 7. Andersson Rossi Agaci 8. Edimar José Soares 9. Marcelo Antônio Martins da Silva 10. Marcos Paulo Correia Simão
2. Marcelo Sebastião Manoel 3. Hudson Luidgi Leite Santos 4. Herlon Bretas Guimaraes 5. Edicarlos Oliveira Da Silva 6. Remerson Generi De Souza 7. Juliano Neves 8. Selvio Silva Teixeira 9. Adenaldo Goncalves Souza 10. Bruno Barbosa Goncalves
2. Fabio Jose Dos Santos 3. Denilson Evangelista Ladeira 4. Willian Eustaquio Pereira 5. Silvio Otavio Neves Amorim 6. Alessandro Assis 7. Joao Erildo Silva 8. Wagno Antonio Da Silva 9. Adney Rocha Dabien 10. Eduardo Quintino
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
59
SUB 50
#1. Claudio Roberto de Souza
SUB 55
#1. Luiz Lotti Neto
SUB 60
#1. Carlos Magno Pimenta
OVER 60
60
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
2. Robson Aloisio Alfredo Silva 3. Jose Alttmar Da Silva 4. Vicente Do Carmo Filho 5. Emerson Pinto Alvarenga 6. Ricardo Rodrigues Coelho 7. Alexandre Freitas Costa 8. Rogerio Rego Vaz De Melo 9. Paulo Cesar Brum Gabry 10. Carlos Antônio Martins Serra
2. Daniel Ferreira Inácio 3. Pablo Rodriguez 4. Roberto Da Silva Leal 5. Eduardo Jose Souto Soares 6. Luca Moioli 7. Arlem Almeida Ramos 8. Antônio de Padua dos Santos 9. Adilson Fernando Arantes 10. Marcos Antônio Soares
2. Larry Pereira Martins 3. Emilio Sergio Machado 4. Claimar Jose Sbeghen 5. Joao Francisco Rosa 6. Arley De Jesus 7. Hailton Lara Moreira 8. Jose Mauro Caputo 9. Rogerio De Castro 10. Adelino Jose Lourenço
#1. Hermes Santana 2. Dilermando de Fatima Melo 3. Eduardo Cirio Rocha 4. Jose Ivan Calou Filho 5. Osvaldo Marta Gabriel 6. Werner Wind 7. Sergio Fernando de Souza
62
EXPERT
#1. Bruno Vieira
CADETE
#1. Carlos Henrique Antonio
MASTER
#1. Peterson Lutiane Freire
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
2. Gustavo Vilela De Moraes 3. Rafael Biundine Matos 4. Pablo Felipe Da Silva 5. Victor Felipe De Lima Goular 6. Tulio Faria 7. Joao Victor Alves Bernardeli 8. Rafael Rodrigues De Souza 9. Gabriel Rangel Lopes 10. Dimas Hakime Lourenco
2. Rafael Do Carmo Paiva 3. Joao Paulo Helmer 4. Marcelo Cardoso Portela 5. Renato Pinheiro De Souza 6. Weverton Batista Da Cunha 7. Adilson De Freitas Vicari 8. Rafael Da Conceicao Pereira 9. Hilton De Farias Barbosa Fila 10. Luiz Sergio Goncalves
2. Humberto Cardoso Dos Santos 3. Bueno Eulalio Ferreira 4. Roberto Rodrigues De Oliveira Junior 5. Rodrigo Mathias Ferreira 6. Claudinei Guedes Dos Santos 7. Reinaldo Rodrigues De Souza 8. Gustavo Vilela De Moraes 9. Evaldo Florencio 10. Denilson Ferreira
VETERANO
SEGURANÇA PÚBLICA
PESO PESADO
64
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
#1. Luiz Carlos De Moura 2. Elizander Lucas Ribeiro 3. Miguel Arcanjo Neto 4. Cleber Marcio Resende 5. Delmo Ferreira Carneiro 6. Jose Eudoio Olimpio 7. Tone Baessa 8. Paulo Menezes 9. Antonio Augusto 10. Jose Wilson Melo Veloso
#1. Marcelo Barbosa Rocha 2. Paulo Roberto De Moura 3. Alexandre Ferreira Barbosa 4. Sidney Jose Costa 5. Clezio Donizete Santana 6. Waldir Alves Da Silva Junior 7. Thiago Castro Velo 8. Wanderson Da Silva Lara 9. Hudson Silva Dutra 10. Edmar Rocha De Freitas
#1. Jose Mizael Ribeiro Junior 2. Mauro Pereira 3. Istenio Soares Dos Santos 4. Joao Pedro Bueno Dos Santos 5. Robert M A Monteiro 6. Marcelo Jose Morais Coelho 7. Ronilson Paiva Da Silva 8. Jorge Eduardo Ferreira Cunha 9. Julio Cezar Souza Duarte 10. Edvaldo Horta De Souza
FEMININO SUB 19
#1. Giuliana Salvini Morgen
FEMININO SUB 35
#1. HercĂlia Najara Ferreira
FEMININO SUB 45
#1. Laurita Costa Moreira
2. Camila Assumpcao 3. Ana Laura Oliveira De Moraes 4. Julia Araujo Duarte 5. Maria Alice Dias Maia 6. Maria Luiza De Almeida Vieira 7. Tamires De Assis Cecote
2. Emiliana Mara Lopes Simoes 3. Soraya Soares De Oliveira 4. Cintia B De Araujo Silva 5. Nara Faria Da Silva 6. Ana Carolina Campos Oliveira 7. Ana Flavia Campos Pessoa 8. Isabelle Araujo Goncalves 9. Ana Flavia Correa Dias 10. Larissa Paiva
2. Izis Tavares Alfaia 3. Berilia Damas Pontes 4. Stefanye Lindolfo Da Silva 5. Aline De Alcantara Rodrigues 6. Magda Aparecida Edvim Cruz 7. Christiane Souza Santos Paiva 8. Luciana Queiroz Barroso 9. Michely Capobiango 10. Cleude Alves Dos Santos
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
65
66
FEMININO OVER 45
#1. Aneris Machado Rolim Rosa
DUPLA MISTA
#1. Juliana V. Bastos / Weber R. Gomes
DUPLA SUB-60
#1. Gabriel Teixeira / Thiago L. Ribeiro
DUPLA SUB-70
#1. Joao de Paula / Mauricio de Resende
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
2. Sylvia Fimeza 3. Adriana Das Dores Da Silva 4. Hegena Libia Costa 5. Rita Alves Anselmo 6. Claudia Cristina De Oliveia Campos 7. Jane Porfirio Magriotis
2. Nicole Mary Nascimento Alves / Mateus Alves Caetano 3. Dany Mizael / Weverton Gomes 4. Camila Machado De Oliveira / Weslley Silva Resende 5. Megue Monteiro / Lucas Monteiro 6. Alissiane Tobias Da Silva / Marcio Dornelles Mattioni 7. Keila Barbosa Lages / Reinaldo Reis Silva Lima 8. Thalise Aparecida Silva / Bremer Figueiredo Rodrigues 9. Denise Ap. Goncalves Rocha / Arnaldo Martins Santos
2. Charles Rodrigo Do Carmo / Felipe Junior Bicipara 3. Valmor Hausman / Joao Antonio Araldi 4. Lucas Rezende Barbosa / Thales Modesto O. Ribeiro 5. Everton De Souza Carneiro / Leandro Salgado Barros 6. Jeferson Dos Anjos Almeida / Lucas Araujo Do Prado 7. Natan Barbosa Nogueira / Thibalt Sabatier 8. Marthus H. Coelho Fioravante / Thiago Fernandes 9. Wesley G. De Sousa Resende / Willyam G. De Souza 10. Henrique Ditz Costa / Miguel Amaral Frossard De Paula
2. Luis Dimas Bering / Manuel Pereira Delvaux 3. Deivison F. Dos Santos / Luiz G. Barreto Maciel 4. Thiago Baessa / Wesley Paz 5. Eduardo Da Costa Diniz / Marcony G. Miranda Arantes 6. Gabriel Groppo Coelho / Reinaldo De Assuncao Souza 7. Adriano Sebastiao Siqueira / Bernardo Barreto 8. Moacyr Costa Rabello / Philipe P. Rodrigues De Lima 9. Anderson Luiz Da Silva Pazzino / Ramiro B. Teixeira 10. Fabio Ferreira Rezende / Marcos Antonio Costa Junior
DUPLA SUB-80
#1. Geraldo Junior / Joao Erildo Silva
DUPLA OVER 81
#1. Marcos A. Manoel / Thiago Botelho
DUPLA PRÓ
#1. Alexandre Guimaraes / Delor Santos
E-BIKE
2. Frederico Sales / Helton Batista Dos Santos 3. Adenaldo Goncalves Souza / Flavio Moura 4. Hugo Lopes / Thales Araujo Silva 5. Andre De Oliveira E Silva / Marcio Marques Gouveia 6. Daniel Freire Rodrigues / Tiago Alexandre Da Costa 7. Daivyson Alves Cunha / Diego Juan Segundo Alves 8. Italo Martinho Rossi / Jose Estevam 9. Gustavo Ribeiro Resende / Lucas Mauricio Guerra 10. Edgard Aleixo Junior / Marino Moreira Gomes Neto
2. Euso Vieira Da Silva / Manolo Rocha De Resende 3. Antonio M. Do Nascimento / Flavio Juliano Cordeiro 4. Antonio Marcos Viana / Janderson Maia Estiloventura 5. Guilherme Guimaraes Guedes / Ricardo Gomes Leite 6. Gilberto Rafanelli / Marcilio Dos Anjos Lacerda 7. Jose Rivelino C. Da Silva / Marcelo Rodrigues Batista 8. Joao Carlos De Rezende / Wladimir Alves De Oliveira 9. Jose Luiz Da Costa / Leonardo Armond
2. Tiago Tavares Alvim / Wesley Alves 3. Felipe P. Coelho / Jose Luiz Oliveira Franco 4. Fabricio M. P. / Lucas Trocilo Gama 5. Daivyson A. C. / Rodrigo Augusto Silva E Silva 6. Jozima Peixoto / Marconi Andre Braga Da Silva 7. Joao Paulo Oliveira Ottone / Lucas Dos Santos E Silva 8. Celso Gabriel Vale Filho / Felipe Magno Nery 9. Lamartine Vital Rodrigues / Mauro Dos Santso Lara 10. Diego A. Cardoso Resende / Rafael Cardoso E Silva
#1. Lucas Figueiredo Moreira 2. Bruno Oliveira Dos Santos 3. Eduardo Fernando Da Conceiçã 4. Anderson Barbosa De Matos 5. Camilo Oliveira Geraldi 6. Matheus Martins Paiva 7. Diego Cesar Neves 8. Victoria Moreira B De Carval 9. Fernando Lino Neves 10. Elisa De Paula Augusto
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
67
MOMENTOS DA ETAPA DE CONGONHAS, MG Confira mais fotos em:
flickr.com/cimtb
68
COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
Foto: Thiago Lemos COPA INTERNACIONAL LEVORIN DE MTB - ED.#3.2017
69
COPA INTERNACIONAL
4
22 a 24 / set
#
São Paulo, SP Local: Brasil Cycle Fair
INSCRIÇÕES ABERTAS! INFORMAÇÕES NO SITE
Supervisão:
Organização:
Patrocínio:
Co-patrocínio:
w w w. c i m t b . c o m . b r