belleza
y gastronomía
massimo bottura remake a la moda
jazz age festival
el dios a la moda
david
beckham
deco y
arquitectura
javier artadi
lo único precindible
es ser
tú misma
noviembre
2016
Pum Lefebure Hari Nef
Jillian Hervey Lauren Hutton Adwo Aboah Fátima Pinto Arvida Bryström Paloma Elesser Neelam Gill
2
créditos
Director editorial Editores generales Editora de contenidos Colaboradores Fotografía de portada Fotografía Diseño y diagramación Preprensa Agencia de imágenes Imprenta Agradecimientos Producido y editado por © ESSENTIALS 2016
Bruno Guerra Nores Ana Paula Medina / Felipita Mendoza. Alexandra Rosi Vannesa Grimes / Petro Zavaleta / Gilberto Salas Ximena Vinatea / Freddo Cazas. Francesca Cordovi Antonio Hanks / Lana Del Rey / Marina Diamonds José Reyes / Sofía Membrillo. Bruno Guerra Nores / Ana Paula Medina. Jorge Morales Montes Ernesto Macedo / Diego Heredia / Felipe Cortazar Joran Vander Sloot / Melissa Loza / Juana Mandinga. © MetroColor Pamela Gamarra / Ciro Alegría / Timón Pumbacilo Godo Fredo / Frodo del Anillo / Zacarías Cedrón. H&M Hennes & Mauritz AB Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú 2009-01393. Derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial de la obra sin permiso escrito del director. Tiraje de 16 000 ejemplares.
editorial
E
sto fue lo que me escribió un amigo hace unos días: “A las mujeres fuertes nadie las quiere. Los hombres esperan que las mujeres sean débiles y vulnerables. Una mujer fuerte es un ser despiadado o una mujer atormentada. Al final de cuentas, simplemente no es atractiva”... $%&/()=?¡%! Leí este mensaje. Suspiré. Me calmé. Lo volví a leer luchando contra un tremendo deseo en mi interior de escribirle a esa persona todo lo que pienso sobre ella, y empezando con ello una larga guerra por Internet que no hubiera cambiado nada porque cada quien quedaría con su opinión ambigua y subjetiva. Pero, demonios, ¡esta descripción no me dejaba vivir en paz! Escúchame, ser una mujer fuerte significa que puedo defenderme a mí misma. Significa que soy una persona completa y autosuficiente, que no dependo de nadie y soy capaz de mantenerme. Significa que tengo mi propia opinión y principios y que siempre me apego a ellos. No quiere decir que nunca pida ayuda. Lo hago. A menudo. Y esto no significa que sea débil. Significa que soy capaz de reconocer que no soy mujer maravilla y que necesito a otras personas. Soy una mujer fuerte porque sé a ciencia cierta quién soy. Dicen que las mujeres fuertes son difíciles de amar, pero es una creencia completamente errónea. De hecho, es todo lo contrario. Una mujer fuerte es la mejor mujer que puedas amar. Tenemos una personalidad muy fuerte pero sabemos compadecer. Amamos sinceramente porque en primer lugar sabemos amarnos a nosotras mismas.
EDITORIAL
Si te asusta la noción “mujer fuerte”, tal vez sea porque sabes que una mujer así te hará pensar y cambiar, te hará ver el mundo de otra manera, te retará. Pero al mismo tiempo, le dejará a su pareja mostrarle otro mundo y descubrir a una nueva persona en su interior. No confundas las nociones independencia e incapacidad de dejar entrar a alguien a su mundo. ¿El mundo nos ve como una amenaza, es verdad. Es que cada vez somos «más», somos «demasiadas», somos «demasiado atemorizantes», «infelices» y «atormentadas». Pero ninguna de estas descripciones son realmente ciertas. Somos mujeres con principios que entendemos lo que somos. Mujeres que conocemos el valor de nuestra vulnerabilidad, el de nuestra inquebrantable fortaleza y la de nuestra poderaza pasión de ser lo que somos y hacer lo que nos gusta. Y por ello, somos mujeres, guerreras que lucharemos contra cualquier persona o institución que se atreva a decir que debemos cambiar y ser de la manera que creen correcto.
TRATANDO DE ser
una mujer
real
3
4
índice
Consejos con Luana, blogger internacional
Lady Like 34 La verdadera mujer de hoy y siempre
David Beckham
El nuevo dios de la moda masculina
65
El corte de pelo en Prada
que marcará tendencia
Monki
Moda juvenil y espontánea
25 65
Revolución de piernas 18 a travez del diseño de las pantis
Blondi Style de vuleta al rock ochentero
Lana del Rey Dichoso outfit y bella voz
4
19
78
Estellas de
Hollywood 90 se unen a la iniciativa H&M en reciclar ropa
mundo
Moda inmediata 04
3
HOLLYWOOD
2
ACCESORIOS
MODA
1
10
lugares
06
para visitar antes de los
30
Jazz Age
35
Luxemburgo
69
El evento a la moda
Tierra con aroma a romance
5
Noviembre, arte y cultura fashionista en Lima
36
Tendencias minimalistas y artdecos
Massimo Listri
61
45
De arquitectura milenaria a la fotografía
Emm Watson la nueva Bella de la Bestia
I origins, the movie Todo tras el rodaje de esta conmovedora película
8
49
80
FOOD
que inspiraron a los artistas más adorados
27
Javier Artadi
7
CINE
Las 10 bellas musas
6
DECO
ARTE
5
Massimo Bottura
95
cuando lo bello es comestible
Recorrido
gatronómico
Cuzco y sus restaurantes más exquisitos
57
moda
moda segundos en
by ¡ Hola, bellezas a la moda!
Soy Luana, de Le Happy, su blogger favorita. Hoy en el mes de noviembre descubre conmigo el mejor outfit en esta hermosa primavera.
Como todas saben, la primavera acaba de comenzar y es hora de monerla a la moda. Aquí las mantendré al tanto de algunas de las tendencias más destacadas que nos trae la nueva temporada que esta comenzando. Hoy, les quiero contar un poquito más acerca de 5 de ellas que se vienen con todo, y compartirles además algunos tips súper importantes. Espero que les guste.
1
3
2
4
¡ Recuerden que moda es todo!, desde las prendas hasta nuestros peinados y accesorios. Aquí unos tips:
6
Zapatos plataforma, Siempre te salvarán en esos momentos de apuros.
Peinados frescos, Suelta toda esa melana y que fluyan esas ondas.
1 2
Zapatos negros
3
Trezas perfectas
4
Son lo último en la moda, sin ellos no seríamos nada!
No hay nada más vintage y fashion que una linda trenza.
moda
Esta tendencia equilibra lo romántico con un poco de lo rebelde que llevamos dentro. Por eso tenemos flores con fondos oscuros y parches brillantes, sobre fondos de cuadros. Esta tendencia tiene una gran carga de flores; las tiene en blusas, vestidos y pantalones. Y lo mejor de todo, es que cuenta con cortes que favorecerán a todas No solo estarás comoda y fresca, si no podrás derrochar belleza y dulzura. Otra prenda que te acompañará todo el día, es el vestido camisero; lo puedes llevar del día a la noche solo cambiando los accesorios.
Esta tendencia equilibra lo salvaje y lo hermoso. Las mujeres en esta temporada siempre debemos tener un outfit rebelde en nuestro closet. Por ello, las camisetas o camisas a rayas siempre serán un buen acompañante, donde los colores negros son el perfecto accesorio de nuestras prendas y de nuestra verdadera esencia imponente. El jean, siemore será un atuendo para todo momentoinar un vestido rojo atrevido con un bobo romántico, para bajar la carga sexy o rebelde de la prenda. Este overol rústico te encantará, pues le da a la mujer fuerza y poder que muy pocas prendas son posibles de darnos.
7
8
moda
El estilo Boho o Bohemio, es un tipo de moda originalmente popularizada por los bohemios, un grupo de gente que rechazaba los valores morales tradicionales y vivían un estilo de vida nómada. No solía ser considerado de moda por lo estándares del momento, Originalmente se usaba por comodidad y para desafiar las comunes normas de vestir prendas tradicionales. Colores claros y brillantes a la vez, esta tendencia remonta a un desierto con colores tierra y vinculados a la naturaleza árida.. Los vestidos tejidos y las texturas también tendrán gran protagonismo esta temporada.
Espero que les haya gustado estos looks de este mes. Si desean ver más colecciones pueden entrar a mi blog. Aquí, escríbanme cualquier recomendación y cuéntenme cual ha sido su favorito. XOXO.
9
LE-HAPPY.com
10
mundo
ciudades
10 ANTES DE los
PARA VISITAR
30
En el mundo existen ciudades que debes dejar de idealizar y visitar de una vez. Las hay exóticas, otras románticas y cosmopolitas, de modo que si aún estás buscando tu ciudad ideal, toma nota y déjate seducir por estas 10ciudades que debes visitar antes de morir, siendo todas un obligado viajero a realizar al menos una vez en la vida.
mundo
11
12
mundo
París, francia
ciudad que brilla
P
arís es una ciudad que parece diseñada para el disfrute del viajero. Sus calles, plazas, edificios, jardines y monumentos parecen ideados para que cualquier persona que visite París desee regresar en cualquier momento de su vida. Visitar la Torre Eiffel, el Arco del Triunfo o la bella Catedral de Notre Dame, acudir a un espectáculo de cabaret en el mítico Moulin li Rouge, o bien pasear por algunos de los barrios más pintorescos de la ciudad como Montmartre o Montparnasse, son algunas de las experiencias que todo el mundo debería tener la ocasión de disfrutarlo.
indonesia isla de dioses
C
onocida también como la isla de los dioses, Bali es un destino turístico situado en las islas de Indonesia para todo tipo de viajeros: mochileros, exploradores, aventureros o los que solo buscan un viaje de relax en un entorno paradisíaco. Bali puede ser parecer un lugar pequeño al que viajar (se puede recorrer toda la isla de Bali en coche en un día) pero su importancia como destino turístico es enorme. En Bali hay muchas cosas que hacer y que visitar: amplias plantaciones de arroz, muy buenos spots dónde practicar surf y otras actividades acuáticas, así como sus templos mágicos, fascinantes espectáculos de danza y playas de arena blanca dónde tumbarse al sol y gozar de sus aguas turquesas. Esta combinación de posibilidades convierten Bali en un destino perfecto para el turismo.
mundo
1
13
Riviera Maya paraĂso submarino E
l agua dulce de la Riviera Maya corre cristalina y llena de vigor por debajo de las rocas cubiertas de vegetaciĂłn entre la selva. Se abre paso entre la hojarasca fresca en cientos de arroyos antes de descansar en lagunas de un verde espeso adornado con medallones de brillante transparencia. Luego, por supuesto, el agua que surca la tierra de la Riviera Maya se abre paso hacia el Mar Caribe. La suave arena blanca y el coral protegen la claridad y la abundancia de la vida. La Pesca deleita a los deportistas con trofeos de gran valor obtenidos en jornadas que transcurren bajo el intenso cielo del caribe. El buceo permite visitar el mundo submarino y experimentar el ritmo de la vida bajo el agua, mientras que una mĂĄscara de snorkel abre las vitrinas de la vida colorida que habita los arrecifes.
3
14
mundo
4 Moscow
maravilla invernal
M
oscú está situada a orillas del río Moscova, en el Distrito Federal Central de la Rusia europea. En el curso de su historia, la ciudad ha sido capital de una sucesión de estados, desde el Gran Ducado de Moscú de la Edad Media, el Zarato ruso y la Unión Soviética, exceptuando el Imperio ruso.
6
En Moscú se encuentra el Kremlin de Moscú, una gran antigua fortaleza donde se halla hoy el lugar de trabajo del presidente de Rusia. El Kremlin también es uno de los varios sitios que son Patrimonio de la Humanidad en la ciudad.Ambas cámaras de el Parlamento ruso también tienen su sede en Moscú la bella ciudad.
mundo
15
dubrovnik
encantadora tradición
D
ubrovnik se ha recuperado de los daños sufridos durante la guerra de 1990, y los visitantes han regresado a esta apacible ciudad. Enclavada entre el mar Adriático y los Alpes Dináricos, es una escapada muy accesible y asequible para muchos visitantes europeos. Su ciudad antigua, totalmente peatonal, destaca por su encanto especial y hermosura colectiva.
5
barcelona ciudad sagrada
B
arcelona, capital de Cataluña, es una ciudad mediterránea y cosmopolita que integra en su trazado urbano restos romanos, barrios medievales y los más bellos ejemplos del Modernismo y las vanguardias del siglo XX. No en vano, la UNESCO ha declarado Patrimonio de la Humanidad construcciones emblemáticas de los arquitectos catalanes Antoni Gaudí y Lluís Doménech i Montaner.ech i Mont. De origen romano, su larga historia y su dinamismo económico han proporcionado a Barcelona un impresionante acervo cultural, patente en la conservación de su rico patrimonio histórico-artístico y en el fomento de las corrientes artísticas más novedosas. Una amplísima agenda cultural conducirá al visitante a museos, exposiciones, esculturas al aire libre... y a una nutrida programación de música, teatro y danza.
7
16
mundo
8 la habana
cultura y tradiciรณn
L
a Habana, capital de Cuba, es la ciudad mรกs grande del Caribe y uno de los centros urbanos con mayor riqueza cultural en el mundo, cuyo pasado colonial queda evidenciado en la variedad de impresionantes castillos, catedrales, mansiones y museos. El histรณrico vecindario de La Habana Vieja es un fascinante sitio designado Patrimonio de la Humanidad, con mรกs de 900 monumentos histรณricos, incluyendo el Palacio Presidencial y la Plaza de la Catedral.
mundo
new york
la gran manzana
N
ueva York se ha convertido en los últimos años y por méritos propios en la capital económica y cultural más importante del mundo. Nueva York ofrece un ambiente y un estilo de vida único que no te podemos contar, hay que vivirlo y disfrutarlo. Asistir a un musical en Broadway, pasar una noche en Times Square, recorrer de un lado a otro el Puente de Brooklyn, disfrutar de una tarde de compras en la Quinta Avenida o sentirte como un broker en Wall Street, son algunas de las cosas que sólo se pueden hacer en Nueva York. Durante los últimos años el número de turistas españoles que han visitado Nueva York ha aumentado de forma sorprendente. El precio de los vuelos y el valor del dólar han sido factores decisivos para que Nueva York haya superado como destino turístico a otros lugares más cercanos e históricamente más visitados.
f i lipinas
isla de ensueños
L
os filipinos son el principal tesoro de este país, entenderéis pues que el eslogan turístico para competir con el resto del Sudeste Asiático sea: It’s more fun in the Philippines. Probablemente el clima tropical y las numerosas invasiones hayan forjado un carácter alegre, abierto y optimista de los filipinos. La sonrisa es la principal moneda de cambio Se pueden hacer muchísimos amigos solamente posando con ellos para las fotos. Les encanta ser fotografiados. Además muchos filipinos hablan un inglés excelente y en su principal idioma local, el tagalog, hay más de 3500 palabras en español, herencia de los tiempos de la gran colonización inglesa.
9
17
18
Excelente lugar para disfrutar con amigos o en familia. Lleno de museos y lugares mágicos. Es un deber perderse al menos medio día por sus calles y canales.
mundo
amsterdam
ciudad de recuerdos
A
msterdam, según la pronunciación etimológica, es la capital oficial de los Países Bajos. La ciudad está situada entre la bahía del IJ, al norte, y a las orillas del río Amstel, al sureste. Fue fundada en el siglo XII como un pequeño pueblo pesquero. Sin embargo, en la actualidad es la ciudad más grande del país y con un gran centro financiero y cultural. Tiene una población de unos 810 000 habitantes y en su área metropolitana residen aproximadamente 1,5 millones. Cabe destacar que Ámsterdam forma parte de la gran conurbación neerlandesa llamada Randstad (junto con las ciudades de La Haya, Róterdam y Utrecht), que cuenta con más de 6,5 millones de habitantes. Este núcleo es la cuna más grande de Europa.
Todo el mundo conoce el Ámsterdam de los grandes museos, de las galerías de arte, las tiendas estrafalarias y, en resumen, de todo tipo de entretenimiento. Pero en un día de sol, ¡el mejor sitio para disfrutar es el aire libre! Aquí le contamos cómo disfrutar de Ámsterdam y volver a casa con una sonrisa - ¡allá vamos!
mundo
19
10 El centro histórico de la ciudad fue construido en gran parte en el siglo XVII y es hoy en día uno de los centros históricos más grandes de Europa. En aquella época se construyeron una serie de canales semicirculares alrededor del casco antiguo ya existen te de la ciudad. Después se edificaron las nuevas calles que ahora habían sido creadas con casas y almacenes en un estilo típico neerlandés que es una de las imágenes más famosas de Ámsterdam y del país. Al igual que otras ciudades de Europa septentrional con abundancia de agua, como Hamburgo y Estocolmo, es conocida como la «Venecia del norte». Aunque durante casi toda su historia (excepto entre 1808–1810) ha sido la capital oficial de los Países Bajos, nunca ha sido la sede de la justicia, el gobierno o el parlamento neerlandés, ya que todos estos órganos se encuentran en la ciudad de La Haya, que por tanto es la principal ciudad del país con respecto a política y justicia. Ámsterdam tampoco es la capital de la provincia de Holanda Septentrional, que siempre ha sido Haarlem.
Excelente lugar para disfrutar con amigos o en familia. Lleno de museos y lugares mágicos. Es un deber perderse al menos medio día por sus calles y canales.
20
deco
21
Ha sido finalista en la IV Bienal Iberoamercana de Arquitectura con el proyecto Casa en Playa Las Arenas.
javier artadi
la nueva
ARQUI TECTURA
J
.avier Artadi es y será unos de las arquitec tos peruanos modernistas más reconocido de esta época.
Se gradúo de Arquitectura y Urbanismo de la universidad Ricardo Palma en 1985. Ha obtenido numerosos premios y distinciones en Bienales y concursos de arquitectura. Es profesor de Diseño arquitectócnico en la Facultad de Aquitectura de la Unviersidad Peruana de Ciencias UPC. Ha sido invitado a presentar su trabajo en eventos de arquitectura en América, Europa, África y Medio Oriente. Su obra es permanentemente publicada en libros y revistas especializadas y estudiada por alumnos de arquitectura de todo el mundo por su fuerte relación entre arquitectura moderna y el paisaje característico de la costa desértica del Perú.
22
deco
Casa en Playa
Las arenas
U
bicada en Playa Las Arenas a unos 95 kilómetros al sur de Lima esta casa fue finalista en la Bienal de Arquitectura Iberoamericana de 2004. Fue diseñada por el Arquitecto Javier Artadi. Conceptualmente, el proyecto explora la expansión de los usos convencionales en una casa de playa presentando espacios integrados y multifuncionales en el marco de una volumetría pura y definida. Para ello se ha creado una especie de gran caja contenedora, un espacio total que integra plenamente la sala-comedor con la terraza-piscina, dentro de la cual se han diseñado diversos elementos (convencionales y no convencionales) que permiten múltiples opciones de uso. Arquitectónicamente, el volumen ha sido estratégicamente perforado en algunos de sus planos para efectos de control de soleamiento y enfoque de visuales y ha sido deliberadamente suspendida sobre el jardín del terreno de manera que se puedan incorporar las sensaciones de ingravidez y libertad en la experiencia arquitectónica de los usuarios y los visitantes.
deco
Los espacios están diseñados de acuerdo con el aprovechamiento de la vista, las entradas naturales de luz y artificiales de agua, como la piscina, que atraviesa la terraza en una sección. En este caso, además, la piscina tiene una función clave en el área exterior de la vivienda: enfriar, de manera natural, el aire que entrará a la casa.
23
24
deco
deco
25
Casa en la
Encantada
E
l proyecto consiste en una casa unifamiliar ubicada en La Encantada, Chorrillos. En razón a su carácter suburbano, el diseño de la casa nace del objetivo de encontrar la mayor relación entre el objeto construido y el área verde interior circundante (jardín). Para ello se ideó un volumen compacto de dos pisos contenedor del programa (área social, área privada, servicios, etc.) el cual es intersectado por un plano con varias plegaduras. Esta plegadura arquitectónica tiene como objetivo conectar el jardín frontal de la casa con el interior de la misma en un recorrido espacial de ida y vuelta, tanto en el plano horizontal como en el vertical. De esta manera, la simpleza del volumen principal se ve alterado pero también enriquecido - por una espacialidad que lo libera y conecta con el área verde que lo rodea.
Premio XIV Bienal de Arquitectura Peruana Categoría: Vivienda Unifamiliar o Bifamiliar
El diseño apela a las reales figuras geométricas, las mismas que se observan, además de su estructura, en los rectángulos y cuadrados de las paredes que son como ventanas. Asimismo, éstas permiten divisar las formas del paisaje y marcan su mejor registro al producir la sensación de ser una especie de cuadros.
26
deco
Casa en Playa
El golf
U
bicada en una pendiente que ofrece una vista privilegia del mar, esta casa ubicada en Playa del Golf, en Asia (Lima - Perú). En ella se sustenta en un gran volumen tipo pedestal vertical sobre el que descancansan dos planos paralelos. Sobre la base de éstos es que se despliega un extraordinario diseño que integra una vista hacia los balnearios de Asia, la playa y el horizonte marino. El área social ha sido localizada sobre uno de los planos paralelos que se presenta como un balcón de barandas transparentes que ofrece una amplia vista panorámica del lugar. Esta parte, abriga la sala, el comedor y una terraza. Aquí la parte final del techo tiene una abertura rectangular que dejan pasar los rayos del sol mientras uno descansa. El piso presenta una serie de círculos de color celeste cielo que contrastan y combinan muy bien con el color de piedra natural del mismo y el agua de una franja que cruza por debajo de este nivel de un extremo a otro.
deco
AquĂ los espacios han sido aprovechados al mĂĄximo y ello se nota incluso en la iluminaciĂłn. Por la noche, se observa cĂłmo conjugan perfectamente las luces cenitales con las directas de la base del mirador y del interior de la sala. Evidentemente, se trata de un trabajo bien pensado que motiva al hombre a relacionarse con su medio placenteramente.
27
28
massimo
listri maestro
de
fotografia &
espacio
deco
E
scoge un lugar olvidado, de paredes roídas, poco explorado bajo la mirada de un transeúnte desprevenido; escoge un castillo, una biblioteca, un convento o un jardín y espera a que la luz sea perfecta para presionar el botón y lograr una fotografía que se asimile a un cuadro del renacimiento: simétrico y con un punto de fuga que logre perspectivas frontales. Massimo Listri, es el maestro de todas estas mágicas foografías que juegan con el tiempo. Su lente es simple y parece trabajar con el anacronismo, con la base de las ciudades a las que llega: estructuras macizas como el Castillo de Compiegne en Francia –lugar que fue construido para las vaca-
ciones de verano de Luis XV y que más tarde fue restaurado por Napoleón-, la Biblioteca de la Abadía de Melk en Austria –referente de la creación de manuscritos en la Edad Media- o la Galería Uffizi en Florencia –que guarda obras de arte de Piero della Francesca, Caravaggio, Miguel Ángel y Giotto-. En este sentido, Listri busca desde la arquitectura contar la historia y el uso que alguna vez se le dio a los lugares que visita. Por esto presta especial atención a los detalles, a las escaleras, muebles, lámparas y pinturas de los lugares, a objetos que logren definir los seres queli alguna vez habitaron la escena, a su forma de vestir y de comer, su poder y su rol en la sociedad.
Este es Massimo Listri, ‘hijo del renacimiento’ y que ha logrado separarse de los nuevos movimientos estéticos de la abstracción y el collage para retomar arquitecturas que se han detenido en el tiempo.
29
30
deco
No es de extrañarse entonces que su técnica, al igual que su estilo, sea rudimentaria: trata de evadir los programas de edición como y basa sus retratos en la luz natural. “Miestilo es otro, no soy muy tecnológico y prefiero las cosas simples.
deco
Con esta filosofía, Listri ha logrado recopilar más de 60 libros de fotografía, entre los que se encuentran Villas y Palacios de Roma, Nuevos Interiores Asiáticos y Baños Magníficos. Sobre ellos afirma: “Generalmente escojo un tema sobre el que me gustaría plantear un libro completo. Así empiezo a seleccionar las locaciones que podrían servirle a la idea”. De estas obras, que comprenden más de 20 años de trayectoria, se han seleccionado los retratos que componen la exposición ‘Fotografías de interiores’, abierta al público en el Museo de Arte Moderno de Bogotá desde el pasado 25 de abril. En ella se podrá ver la evolución de este artista de interiores, único fotógrafo que ha podido penetrar con su lente a las habitaciones prohibidas del Vaticano, aquellas que no están abiertas al público y que por años han permanecido como un misterio.
En la muestra también se podrá percibir que el estilo de Listri es serio y natural, evade los lugares modernos, los comunes, y entrega unanueva óptica a nuestra visión del clasicismo.
31
32
deco
Su minuciosidad, perfección y dedicación por la fotografía se da por su gran pasión hacia el espacio, luz, arquitectura y arte moderno.
deco
33
34
mundo
Un evento nonyorkino donde la moda es lo principal y esencial. Vestimentas doradas, llenas de brillos y lentejueles, por un lado; y por el otro, elegantes y agustados smokins son la convinaciĂłn y vista perfecta.
the
jazz age
remake a la moda El
mundo
35
L
a “edad del jazz” Lawn Party 2016 es una espectacular tradición de verano en la preciosa isla de Governors en New York, Estados Unidos. Paseo en el ferry, y atrás en el tiempo, con miles de personas vestidas de punta en blanco 1920 y disfrutar de la música de Michael Arenella y su Orquesta Dreamland, aprender el Charleston y tomar un cóctel en la luz del sol. Es una de las mejores cosas que hacer fuera (al lado de las mejores playas de Nueva York y los bares de la azotea en Nueva York, por supuesto). Presentado por St-Germain y Martini & Rossi, el evento se llevó a cabo el sábado y el domingo y atrajo a más de 10.000 personas que estaban deseosos de celebrar la década de 1920 con el mismo período del estilo glamoroso y ostentoso conjuntos, cócteles, comida y música.
El evento, que fue organizado por Michael Arenella de la Orquesta Dreamland, la firma aparece 10º aniversario cócteles, una actuación en vivo de Arenella y su banda, los camiones de comida gourmet y sus soportes, retratos de época, clases de baile y los vendedores de ropa antigua.
Arenella y su orquesta de jazz son indispensables. El evento contó con funciones de estreno de las locuras de Dreamland y los Wobblers Canarsie, así como el Jazz de Ester y el piano de Pedro Mintun.
La fiesta está ofreciendo una copa de Flatiron Salón copropietario Julie Reiner llamado Americano de Robert, que rinde homenaje al fundador de St-Germain Robert Cooper. Otros cócteles originales incluyen Comienza la música, un cóctel de estilo Collins con las fresas y la ginebra, y el deleite de la aleta, una efervescencia de verano con flor de saúco y el enebro. Los nuevos vendedores de comida Derretir la panadería, cocina de mamá y un gusto artístico ofrecen hasta sabrosas picaduras entre los pilares habituales. Lawngoers comerciantes pueden hacer compras de moda sin Godette como diosa, que se especializa en los sombreros y los vestidos sostenibles, y J. Press, una marca de ropa masculina clásica comenzó en Yale en 1902. Ambos están participando en el festival al aire libre por primera vez.
36
mundo
La elegancia y los cocteles se sirvieron a todo dar en este inolvidable evento.
El baile, la alegrĂa son elementos escenciales en este evento. Donde se reunen miles de personas de todos lugares del mundo para dar honor la dĂŠcada de oro.
mundo
37
La felicidad y alegría de los niños no pueden faltar en este evento que reune a toda la familia donde todos visten elegantes y fabulosos para la ocación. Desde bebés en brazos, hasta adorables infantes acompañados de sus padres que sentían toda la belleza de los años de nuestros abuelos.
El evento, que fue organizado por Michael Arenella de la Orquesta Dreamland, la firma aparece 10º aniversario cócteles, una actuación en vivo de Arenella y su banda, los camiones de comida gourmet y sus soportes, retratos de época, clases de baile y los vendedores de ropa antigua.
El amor en sus distintas formas y colores, se sentía por todo el evento.
38
mundo
Es aquí donde se reunen miles de personas de todos lugares del mundo para dar honor la década de oro y del gran Gatsby.
Este fin de semana pasado fue el momento de la vendimia que he estado esperando toda la primavera, la parte del césped era del jazz. El viaje para llegar allí por sí sola es una experiencia que se tenía. El aire se llena de emoción y la línea para el ferry se viste todo para arriba y listo para la fiesta, la construcción de su anticipación aún más, ya que ahora puede empezar a creer que el día no ha defraudado. Al aproximarse a la isla, que son recibidos con edificios antiguos, la hierba perfecta extenso y amplio árboles de sombra. Haciendo su camino más cerca del corazón de la sede, el sonido sonido del jazz se derrama sobre la parte superior de la última colina de rodadura.
39 mundo
Todas y todos fueron muy bien vestidos, pero siempre existe ese alguien que causó ese cuchicheo entre los demás, aquí les presentamos a Charlote Roots, una fanática del Jazz Age desde hace años y que cautivó a casi todos con su gran postura y excelente vestimenta dorada gatsbitera.
40
41
42
moda
lady
unA
like verdadera
mujer L
adylike (propio de una dama, en inglés): apropiado o típico de una mujer o chica bien educada y decorosa. Según H&M, la definición del diccionario inglés de la palabra “Ladylike” está anticuada y pasada de moda. Este mes, la marca introduce una nueva serie de palabras para definir lo que un comportamiento femenino adecuado podría ser: rebelde, independiente, una muy librepensadora, divertida, con opinión propia y poco convencional. Para el debut de este significado alternativo del término, un grupo de mujeres fuertes –incluyendo a Lauren Hutton, Jillian Hervey, Hari Nef y Adwoa Aboah– exhiben diferentes tipos de comportamiento femenino, acompañadas de una nueva versión del popular clásico de Tom Jones
moda
43
44
moda
Pum Lefebure es la co-fundadora y directora creativa del Ejército de Diseño , una empresa de diseño en Washington, DC. En el anuncio, Lefebure manda una sala de juntas llena de hombres que buscan elegancia (como el infierno, podría añadir). Cuando se le preguntó lo que significa para ella ser "propio de una dama," Lefebure dijo a H & M, "Cuando se piensa en la década de 1950, se piensa en" una dama ", como ser la mujer perfecta, está casada con el hombre y apoyarlo y luego se lleva a casa el tocino. Pero para mí, es como ¿por qué necesito para casarse con alguien que puede traer el tocino a casa? me puedo levantar mi propio cerdo. Puedo tener una granja. puedo crear esta granja grande, más increíble en el mundo, porque yo soy capaz ".
Calendario 2016 Desing Army.
Pum Lefebure
Amurallar el propio sufrimiento es arriesgarte a que te devore desde el interior.
moda
Neelam Gill Es una modelo británica de origen indio que ha sido fundamental en la lucha contra el acoso en línea. Ella ha repetidamente usado su canal de You Tube para hablar de pesca de arrastre, la confianza del cuerpo y la depresión.. Gill llevó a Twitter para expresar lo honrado que iba a participar en la campaña, que apostaría es cómo cada una de estas increíbles mujeres se sienten acerca de tomar parte en un fuerte movimiento tal, fortalecedor.
45
46
moda
Pasó gran parte de su carrera como modelo que nos dijeron que estaba bien "demasiado esto" o "no lo suficiente como eso. " A pesar del hecho de que ella ha aprendido a aceptarse a sí misma y una gran cantidad de la negatividad a su alrededor ha cambiado desde que ha encontrado el éxito en la industria, en el vídeo de H & M, se le permite ser sólo a sí misma , agitando en su ropa interior
Paloma Elesser
Lo que conocemos como femenino en el patriarcado no sería lo que las mujeres son o han sido, sino lo que los hombres han construido para ellas
No todo lo que nos hace ser mujer, es tener vagina.
47
Hari
Nef
Todavía no ha cumplido los 24 años pero ya es una de las modelos transgénero con más éxito de la industria. Hari nació en Philadelphia y se crió en Massachusetts antes de mudarse a Nueva York para estudiar arte dramático en la Universidad de Columbia. Fue ahí y entonces que empezó la transición y lanzó su carrera como modelo. Primero fue modelo para marcas underground y revistas indie; desfilando para Eckhaus Latta y VFiles, y protagonizando editoriales para i-D, Dazed y
Vice. Alrededor de la fecha de su graduación de Columbia, firmó con IMG, convirtiéndose en la primera modelo abiertamente transgénero de esta prestigiosa agencia, y una predilecta de la moda de alto nivel. El mes pasado se convirtió en la primera mujer transgénero de la historia que haya salido en la portada de una gran revista comercial británica (Elle UK) y el invierno pasado participó en la serie de televisión Transparent. El futuro desde luego se presenta prometedor para esta talentosa todoterreno.
48
2016 Campa;a para H&M
moda
La fabulosa Iselin Steiro fue descubierta hace 17 años, cuando estaba haciendo compras navideñas en un viaje con su familia a Londres. Cuando regresó a su ciudad natal en el norte de Noruega, su vida volvió a la normalidad. Pero solo durante una breve temporada. En 2003 hizo su debut en la pasarela para Calvin Klein, Donna Karan y Prada. En los siguientes años ella se volvería una de las modelos más solicitadas de la década de 2000, firmando contratos de fragancias con Versace y protagonizando campañas para grandes casas de moda como Chanel, Lanvin, Jil Sander, Roberto Cavalli y Balenciaga.
Pese a su impresionante currículum, ser modelo no es la carrera primaria de Iselin. Después de años en la industria, hizo una pausa para hacer carrera en el diseño de interiores. MI FOTÓGRAFO FAVORITO ES... "Es imposible elegir solamente uno. He sido tan afortunada de haber trabajado con algunos de los mejores fotógrafos del mundo y tengo diferentes favoritos para diferentes cosas". EN MI CARRERA, DE LO QUE MÁS ORGULLOSA ME SIENTO ES DE... "Mi portada para Vogue París de junio/julio 2016".
iselin
steiro
moda
La ignorancia de su historia de lucha y logros ha sido una de las principales formas de mantener a las mujeres subordinadas.
Adwo Aboah Es una modelo de Ghana-británica, y fundadora de la Gurl Talk, una plataforma para la discusión de la justicia social, el feminismo y la igualdad de género. Ella ha dedicado su vida a dar voces de las niñas en todo el mundo, especialmente en los lugares en los que de otro modo pueden permanecer sin voz.
49
50
Fátima Pinto
La mujer, tal como es, es un individuo completo: la transformación no debe producirse en ella, sino en cómo ella se ve dentro del universo y en cómo la ven los otros
moda
Es la mujer fuerte (literalmente y en sentido figurado) que comprueba a sí misma en el espejo en el medio del video "ladylike". Ella es uno de los mejores luchadores de Muay Thai femeninos en el mundo, y está trabajando para introducir el deporte a la corriente principal en todo el mundo
moda
51
Hoy como ayer, las mujeres deben negarse a ser sumisas y crédulas, pues el disimulo no puede servir a la verdad. Jillian Hervey, nacida en 1989, es una cantante, bailarín y miembro del grupo de león del bebé. Ella es la hija de Ramón Hervey II y cantante, actriz y ex Miss Estados Unidos Vanessa Williams. Además de los padres Hervey y Williams, Jillian Hervey es la sobrina del actor Chris Williams y la gran-gran-bisnieta de William A. Feilds, un ex esclavo que fue elegido a la Cámara de Delegados de Tennessee durante la reconstrucción; Respecto de este último fue descubierto cuando el programa de televisión americano: ¿Quién usted cree que es?. No sólo es el cantante de Lionbabe, detrás de la versión feminista, remasterizada de Tom Jones ' "Ella es una dama" que reproduce durante el vídeo, que es también la belleza de cabello natural de recoger los dientes y el uso de una bandeja de plata como un espejo. En una entrevista con H & M , que describió la sesión de campaña como "una rápida ajetreado día de salir con mis" amigos "que resultaron ser mis verdaderos amigos al final del día! un montón de risas y peleas por la comida".
Jillian Hervey
52
Lauren
Hutton
Es una de las súper modelos originales, y lo demuestra en el anuncio de H & M que incluso a 72 años de edad que ha serio todavía lo consiguió. Ella demuestra que la edad en serio, en serio "no es nada más que un número," y ( como si no supiéramos ya) no hay una fecha de caducidad en la verdadera belleza. Hutton dijo a H & M que se siente más inspirado por las mujeres que están hoy en el poder, entre ellos Hillary Clinton.
moda
53
Amurallar el propio sufrimiento es arriesgarte a que te devore desde el interior
Arvida Bryström es un modelo sueco que es inexcusablemente a sí misma - tanto en el video y en la vida real. Ella en Instagram constantemente pone imágenes de sus piernas sin afeitar, las axilas y otras partes del cuerpo. Tiene un estilo sutil, femenino, es una galeria de inocencia atrevida.
arvida brystrom Todas las mujeres conciben ideas, pero no todas conciben hijos. El ser humano no es un árbol frutal que sólo se cultive por la cosecha.
Colores claros y brillantes a la vez, esta tendencia remonta a un desierto con colores tierra y vinculados a la naturaleza ĂĄrida.. Los vestidos tejidos y las texturas tambiĂŠn tendrĂĄn gran protagonismo esta temporada.
54 moda
moda
55
david beckham
esencia libre &
rebelde
E
l 18 de febrero, la última colección de Fundamentos modernos seleccionada por David Beckham le pega tiendas H & M en todo el mundo. La colección cuenta con obras clásicas de ropa masculina en siluetas y cortes actualizados, fabricado en materiales y máquinas técnicas innovadoras de calidad. H & M jefe de diseño de ropa de caballero, Andreas Löwenstam dice, “David y Kevin se ven tan aguda en la campaña. Fundamentos modernos es una colección para que los hombres tienen un gran estilo personal sin importar dónde se encuentren. “Löwenstam continúa,” La chaqueta de vuelo y suéter de la raya son nuevos elementos esenciales de vestuario para hombres todo alrededor del mundo. “La gama de marca David Beckham lanza en línea y en las tiendas el 29 de de septiembre de 2016.
56
moda
Esta temporada primaveral se ha ido creando un ambiente y un estilo mucho más urbano, que haga sentir al hombre de verdad, cómodo pero aún a la moda. Alguna vez has querido un atajo a casi legendario sentido de la moda de David Beckham? Bueno, ha de llegar a las tiendas H & M pronto - y tenemos un primer vistazo. Ahora en su tercera temporada, línea moderna Fundamentos de David Beckham por el super-tienda sueca es un armario cápsula de artículos seleccionados a mano diseñado por el ex futbolista para que a través de otoño y más allá. Esta temporada, se ha ido creando un ambiente más urbano, con una colección dominada por la prendas de vestir prendas de punto y desgarbado-meets-adaptado en tonos de azul oscuro, gris y burdeos. Podemos ver los cazadora de vender fuera rápido - por lo que sugerimos asegurarse de que se establece el calendario recordatorio ahora. Al llegar a las tiendas de H & M y hm. com desde el jueves 29 de septiembre.
57
58
moda
Antes del lanzamiento de la colección Fundamentos modernos, la línea de David Beckham Bodywear de (que consiste principalmente en ropa deportiva) llegó a las tiendas. Hemos sentido la necesidad de averiguar cuál de los dos que más le gusta. Si prefiere estar a gusto en chándal o ser conservador en un traje, vestido con zapatos gruesos o usar zapatillas y si iba a llevar corbata en lugar de ningún lazo si tenía que hacerlo. Cuando tuvimos David Beckham en nuestra bandeja de entrada que no podíamos servir de pedir un montón de ropa no preguntas relacionadas también - sobre las Spice Girls, el hip hop y, eh, acabo de leer lo que hay que saber. ¿Primera fila show de moda o primera fila partido de fútbol? “El fútbol, por supuesto.” ¿Corbata o sin corbata? Depende de la ocasión. Me encanta una opción de empate, aunque. ¿Los Ángeles o Madrid? “Me encanta ambos, pero LA es donde tenemos nuestro hogar.” ¿Abarcas o zapatillas de deporte? “Zapatillas.” ¿Campo o Ciudad? “Ambos.” ¿Dril, jean o cuero? “Cuero” ¿Juego de pista o juego de la cena? “Juego de la cena.” ¿Los Beatles o Rolling Stones? “Depende del estado de ánimo.” ¿20 años o 40? “40”. ¿Jeans o pantalones de chándal? “Depende de la ocasión.” ¿Pesas o CARDIO? “Prefiero cardio.” ¿Gato o un perro? “Perro.” ¿HIP HOP o pop? “Hip hop.” ¿Camiseta o camisa? “Camiseta.” ¿HAMBURGUESAS o alimento? “El sushi y hamburguesas.” ¿Instagram O Twitter? “Instagram”. ¿Olimpiadas o la Copa Mundial? “Copa Mundial.” ¿Messi o Ronaldo? “Messi”.
moda
59
El estilo fuerte y varonil de la nueva coleccรณn H&M se inspira en el poder y concistencia que brinda David a la marca, con su personalidad y elegancia constante.
60
moda
El 18 de febrero, la última colección de Fundamentos modernos seleccionada por David Beckham le pega tiendas H & M en todo el mundo. La colección cuenta con obras clásicas de ropa masculina en siluetas y cortes actualizados, fabricado en materiales y máquinas técnicas innovadoras de calidad. H & M jefe de diseño de ropa de caballero, Andreas Löwenstam dice, “David y Kevin se ven tan aguda en la campaña. Fundamentos modernos es una colección para que los hombres tienen un gran estilo personal sin importar dónde se encuentren. “Löwenstam continúa,” La chaqueta de vuelo y suéter de la raya son nuevos elementos esenciales de vestuario para hombres todo alrededor del mundo. “La gama de marca David Beckham lanza en línea y en las tiendas el 29 de de septiembre de 2016.
moda
61
Para las campañas de esta nueva colección David se unió con el comediante americano, Kevin Hart,los cuales inspiraron grandes risas juntos y una excelente química.
62
moda
La fiesta está ofreciendo una copa de Flatiron Salón copropietario Julie Reiner llamado Americano de Robert, que rinde homenaje al fundador de St-Germain Robert Cooper. Otros cócteles originales incluyen Comienza la música, un cóctel de estilo Collins con las fresas y la ginebra, y el deleite de la aleta, una efervescencia de verano con flor de saúco y el enebro. Los nuevos vendedores de comida Derretir la panadería, cocina de mamá y un gusto artístico ofrecen hasta sabrosas picaduras entre los pilares habituales. Lawngoers comerciantes pueden hacer compras de moda sin Godette como diosa, que se especializa en los sombreros y los vestidos sostenibles, y J. Press, una marca de ropa masculina clásica comenzó en Yale en 1902. Ambos están participando en el festival al aire libre por primera vez.
moda
63
64
accesorios
65
Massimo Bottura la belleza
en
la
gastro
nomia
La vida es como los alimentos, llenos de arte y felicidad, la gastronomía es igual que todos nosotros, transmiten sensaciones y contagia sentimientos que logran cautivar a todos mediante el olfato, el paladar y ahora con la vista y alcance de todos nosotros con solo una cucharada a la boca.
E
l 19 de marzo 1995 Bottura abrió Osteria Francescana en el centro medieval de la ciudad de Módena. Su concepto era yuxtaponer tradición culinaria y la innovación con el arte y diseño contemporáneo. En 2012, poco después de Osteria Francescana fue galardonado con su tercera estrella Michelin, el restaurante está cerrado para el verano por un periodo de renovación y se abrió con una visión actualizada en dos grandes pasiones de Bottura: el arte contemporáneo de la época actual y la cocina de vanguardia.
66
accesorios
Cocina innovadora Contrariamente a lo que podría desprenderse de su histórico nombre, este restaurante, que tienen en su haber dos estrellas Michelín, propone una de las cocinas más experimentales e innovadoras del mundo, con platos de autor convertidos en clásicos y a menudo adornados con nostálgicos toques de la antigua cocina tradicional italiana. Entre sus especialidades se encuentran platos que invitan a descubrir un abanico de sabores, como los raviolis rellenos de cotechino, las lentejas con salsa de alubias; o la clásica ensalada Caesar preparada con vinagre de Módena, todos ellos preparados con unos toques de color y unas texturas que los hacen irresistibles, además de al paladar, a la vista. El precio, entre 90 y 150 euros. Sin embargo, todo el reconocimiento obtenido muy internacionalmente no parece ser compartido, las cuales en líneas generales, por la crítica de su país, que frecuentemente someten al establecimiento y que al propio Bottura a duras campañas de acoso y descrédito verdaderamente incomprensibles, un caso muy similar al del chef vasco francés Iñaki Azpitarte con los medios de comunicación franceses.
accesorios
Entre sus especialidades se encuentran platos que invitan a descubrir un abanico de sabores, como los raviolis rellenos de cotechino, las lentejas con salsa de alubias; o la clásica ensalada Caesar preparada con vinagre de Módena, todos ellos preparados con unos toques de color y unas texturas que los hacen irresistibles, además de al paladar, a la vista. El precio, entre 90 y 150 euros. Sin embargo, todo el reconocimiento obtenido muy internacionalmente no parece ser compartido, las cuales en líneas generales, por la crítica de su país, que frecuentemente someten al establecimiento y que al propio Bottura a duras campañas de acoso y descrédito verdaderamente incomprensibles, un caso muy similar al del chef vasco francés Iñaki Azpitarte con los medios de comunicación franceses.
67
every person and every food, con be the same just for a little time.
Tradition juxtaposed with a dose of irreverence.
Breaking the rules.
68 accesorios
He describes his kitchen as 'Traditional seen from ten miles away'.
Twelve tables in the heart of Modena tell a story of tradition in evolution
accesorios
69
70
accesorios
EL MEJOR RESTAURANTE
DEL MUNDO Una antigua posada para peregrinos anexa a un convento franciscano y situada en un histórico edificio de la ciudad de Módena, capital de una región italiana reconocida mundialmente por el famoso vinagre balsámico, se ha convertido en el privilegiado emplazamiento que alberga la Osteria Francescana, el mejor restaurante de Italia y uno de los mejores del mundo. Un local que abrió sus puertas por primera vez hace ahora 20 años y que durante este tiempo ha ido ocupando poco a poco varios de los edificios contiguos y añadiendo a sus paredes algunas de las mejores piezas de arte contemporáneo del mundo, un tema del que su creador, propietario y cocinero, Massimo Obtura, se declara apasionado experto y coleccionista. A sus 48 años, Bottura es un atrevido y sensible chef que ha sabido conjugar espléndidamente la tradición y la vanguardia. Como en otros proyectos de restauración punteros, varios ayudantes cualificados experimentan a diario con los sabores y las texturas en un entorno que más parece un laboratorio físico-químico que una cocina propiamente dicha.
Le prometí a mi madre que usaría mi notoriedad para tornar visibles a los invisibles. Llegó el momento de devolver al mundo lo que me dio.
71
Arte y diseño
para todos Cada noche, personas en situación vulnerable recibirán invitaciones de ONGs para cenar en el flamante restaurante, decorado por el célebre artista brasileño Vik Muniz y con muebles diseñados por los Hermanos Campana, reyes del ‘design’ brasileño. Refettorio Gastromotiva es una iniciativa de Bottura, el chef brasileño David Hertz, fundador de la ONG Gastromotiva, y la periodista Alexandra Forbes. Su meta declarada es combatir la malnutrición, el desperdicio de alimentos y la exclusión social. Durante los Juegos varios chefs famosos ayudarán a Bottura en la cocina, donando su trabajo: los franceses Alain Ducasse y Claude Troisgros, el español Andoni Aduriz y los brasileños Alex Atala, Felipe Bronze, Roberta Sudbrack y Rafa Costa e Silva, entre otros. Cada chef cocinará un día, escogiendo el menú después de inspeccionar atentamente qué ingredientes llegaron. No se aceptarán sobras de la nueva comida recién usada. El terreno fue cedido gratuitamente por la alcaldía de Rio durante 10 años. Luego de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, el restaurante funcionará como una escuela de cocina y estará abierto al público a la hora del almuerzo con el concepto de "pague al mediodía y done la cena" a una persona que lo precise, dijo a la AFP una portavoz del proyecto.
72
accesorios
E
l 19 de marzo 1995 Bottura abrió Osteria Francescana en el centro medieval de la ciudad de Módena. Su concepto era yuxtaponer tradición muy culinaria y la innovación con el arte y diseño contemporáneo actual de la época. En 2012, poco después de Osteria Francescana fue galardonado con su tercera estrella Michelin, el restaurante está cerrado para el verano por un periodo de renovación y se abrió con una visión actualizada en dos grandes pasiones de Bottura. El arte contemporáneo y la cocina artística.
accesorios
Durante los Juegos varios chefs famosos ayudarán a Bottura en la cocina, donando su trabajo: los franceses Alain Ducasse y Claude Troisgros, el español Andoni Aduriz y los brasileños Alex Atala, Felipe Bronze, Roberta Sudbrack y Rafa Costa e Silva, entre otros. Cada chef cocinará un día, escogiendo el menú después de inspeccionar atentamente qué ingredientes llegaron. No se aceptarán sobras de la nueva comida recién usada. El terreno fue cedido gratuitamente por la alcaldía de Rio durante 10 años. Luego de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, el restaurante funcionará como una escuela de cocina y estará abierto al público a la hora del almuerzo con el concepto de "pague al mediodía y done la cena" a una persona que lo precise, dijo a la AFP una portavoz del proyecto.
73
74
accesorios
La belleza de las medias y pantees, hoy en día, donde los colores del popart están tomando fuerza otra vez, son la última tendencia de la moda y de la comodidadhoy en día, siempre con formas geométricas, colores fuertes y pregnantes.
accesorios
75
76
accesorios
accesorios
77
78