¿PODEMOS VOLVER AL PASADO?
i
2012-2021 2012-2021 EXPOSICIÓN LIBRO-OBJETO
En esta experiencia viajamos en el tiempo, te pedimos toda tu concentración: Imagina que… En el año 2012, junto con 20 niñxs guardas en una caja de plástico algunos de tus objetos favoritos, mensajes, monedas, y la escondes bajo tierra en el jardín de la BS Xochimilco. Imagina que… 9 años más tarde, la Cápsula del Tiempo sale de su encierro, transformada en un libro recortable y pequeño.
01
Imagina que… tu propia cápsula, la puedes imprimir y armar desde la seguridad de tu hogar. Imagina que… Juntos volvemos al pasado para descubrir las vivencias, saberes y emociones de los que fueron niños en otra época. Imagina que… la participación colectiva nos ayuda a estrechar lazos que dan sentido a la comunidad de niñas y niños, necesarios en el presente que vivimos.
02
SE ABRE CÁPSULA DEL TIEMPO EN LA BS ¿Viajar en el tiempo es posible? Por lo menos según la física teórica, sí que lo es. Según la teoría de la relatividad de Einstein, viajar a velocidades cercanas a las de la luz ocasiona una dilatación del tiempo, que es en sí mismo, un viaje en el tiempo. Pero Stephen Hawking sostenía que si no tenemos turistas del futuro es porque esos viajes no son posibles. Sin recurrir a la física cuántica ni a los agujeros de gusano niñ@s lector@s de la BS se han enviado a sí mism@s mensajes para leerlos en el futuro y para ello han recurrido a una fórmula muy conocida por todos y nada difícil de realizar: enterrar una cápsula y esperar para abrirla años después.
03
El año 2012 fue testigo de la reunión de 20 niñas y niños que escribieron cartas, trajeron juguetes y guardaron todo en una caja que fue enterrada en los jardines de la biblioteca. El proceso fue fotografiado y, 9 años después, en pleno confinamiento por pandemia, cuando la necesidad del contacto y de los afectos nos compele a buscarlos —por lo menos en la virtualidad— hemos desenterrado la cápsula y llamado a niñas y niños que participaron en tal experimento para que, a través de fotografías, identifiquen sus cartas y reconozcan sus juguetes. ¿Cómo eran, en qué pensaban y cómo vivían las niñas y niños en el momento que enterraron la cápsula? ¿Cómo son ahora, en qué piensan y cómo viven esas niñas y niños 9 años después?
04
ES T N P I A I T C PAR evas Rosas • María Fernanda Cu s • Andrés Cuevas Rosa stellano • Omar Aarón Ávila Ca Soriano • Itza Nirvana Cuevas z Carrera • Hugo David Ramíre rnández Audiffred • Larissa Marianne He Estrada • Pedro Arturo Cruz rcía Toribio • Alejandra Lisset Ga 05
• Darío Peña Mariano Luengas • Pabloignacio Ramírez • Dara Bet-súa Ramírez
Carrera
ez • Amir Márquez Hernánd • Lucas Tamariz Ortizgris is • Sabina Tamariz Ortizgr rrera • Daniel Israel Ramírez Ca • Ximena Ángel Bueno
06
Objeto:
WOLVERINE Material:
Plástico
07
Medidas aprox.:
3 x 11 x 19 cm Peso:
145 g.
Descripción: Muñeco Marvel Comics, asociado con los X-Men. El traje está pintado en color amarillo con detalles azules. Lleva un cinturón color café y las garras que caracterizan a este personaje en tonos plateados.
Objeto:
PONY Material:
Plástico
Medidas aprox.:
9 x 5 x 11 cm Peso:
68 g.
Descripción: Pequeño caballo similar a un unicornio, crines de color rosa y brillante. Su muslo derecho está decorado con un tarro de miel y abejas.
08
Objeto:
JUEGO DE CARTAS
Medidas aprox.:
8.5 x 5 cm
Material:
Cartón
09
Descripción: Juego de cartas UNO, guardado en una bolsa de tela.
Peso:
166 g.
Objeto:
AUTOMÓVIL DE CARRERAS Material:
Metal
Peso:
38 g.
Medidas aprox.:
3 x 8 x 2 cm
Descripción: Automóvil de carreras tipo Hot Wheels, acabados en tonos rosa y azul. En la parte trasera se lee la leyenda Fresh Paint
10
Objeto:
DVD
Material:
Peso:
Plástico 59 g.
11
Medidas aprox.:
14 x 12.5 x .5 cm
Descripción: Caja para DVD. Contiene la película Déjame entrar. En la portada se observa un fondo azul y una niña de pelo rubio.
Objeto:
CONTENEDOR Medidas aprox.:
Material:
7 x 5.5 x 11 cm Papel
Peso:
47 g.
Descripción: Contenedor hecho con una hoja de papel bond. Su interior guarda 5 monedas nacionales de diferentes nominaciones, así como tres objetos pequeños de plástico: una estrella amarilla y dos mariposas de color rosa.
12
Objeto:
LUCHADOR Material:
Plástico
13
Medidas aprox.:
2 x 5 x 12 cm Peso:
17 g.
Descripción: Muñeco de Místico, luchador de la Triple A. Tiene pintado un pantaloncillo blanco con botas doradas y una máscara blanca, con detalles en dorado.
Objeto:
MOCHILA DE PELUCHE Peso:
174 g.
Medidas aprox.:
17 x 11 x 36 cm Material:
Tela con relleno de algodón
Descripción: Mochila con forma de perro, de color café con blanca. En la parte del lomo hay un cierre que se corre para guardar cosas.
14
Objeto:
INSECTO
Medidas aprox.:
7 x 5.5 x 3 cm
Material: Cartón Peso:
21 g.
15
Descripción: Insecto-robot escarabajo, color azul. Cuenta con un mecanismo de movimiento basada en engranes.
Objeto:
CORAZÓN DE ORIGAMI Material:
Papel
Medidas aprox.:
9 x 10. 5 cm
Peso:
5 g.
Descripción: Corazón elaborado con dobleces de origami. Parece ser una carta.
16
Objeto:
LLAVEROS DE ANGRY BIRDS
Medidas aprox.:
4 x 4 x 12 cm Material:
Plástico
Peso:
18 g.
17
Descripción: Este set incluye 6 llaveros de colección de la serie animada Angry Birds: dos cerdos y cuatro aves en colores diversos.
Autor: VÍCTOR LEYVA Fecha de creación: 25 de mayo de 2012 Dimensiones del papel: 23.5 x 34.5 cm Color de tinta: Azul Observaciones: El documento está completamente dañado, faltan partes y parece imposible recuperarlo
18
19
Descripción: La autora describe muy claramente sus gustos y expresa su deseo de convertirse en escritora o educadora. Acompaña el texto un personaje con tres dedos en cada mano y pies Observaciones: Parte del documento se encuentra en buen estado, sin embargo, se perdió papel a lo largo de la hoja.
CÍA T. Autor: ALEJANDRA LISSET GAR 2012 de o may de Fecha de creación: 25 cm 34.5 x 23.5 l: pape Dimensiones del Color de tinta: Azul
trata de dos Descripción: Un dibujo abarca prácticamente toda la hoja, se Cada monstruo monstruos futbolistas, según el título escrito debajo de ellos. tiene un número en su camiseta parte muy pequeña Observaciones: El papel se nota ligeramente frágil y falta una
Autor: LUCAS TAMARIZ ORTIZGRIS Fecha de creación: 25 de mayo de 2012
Color de tinta: Azul
20
Dimensiones del papel: 23.5 x 34.5 cm
21
Descripción: Se lee una bre ve descripción de la autora y un retrato de ella Observación: La hoja tien e unas manchas amarilla s que le dan la apariencia de un papel viej o. También es frágil, se enc uentra roto y faltan algunas par tes.
Autor: ANA SOFÍA : Sin dato Fecha de creación pel: 23.5 x 34 .5 cm pa l de s Dimensione ul Color de tinta: Az
Autor: AURA CONTRERAS G. Color de tinta: Azul Fecha de creación: 25 de mayo de 2012
Dimensiones del papel: 23.5 x 34.5 cm
22
la hoja. amente toda abarca prác tic a rt . ca la ico ch ye clu de un El texto que in s y el nombre tado, sólo jos de corazone tra en buen es en Resaltan dibu cu en se l pe pa El s: ne io Observac illas. manchas amar presenta unas
as de las o en los tamaños y form Descripción: Existe un jueg ta. esta car letras que aparecen en . encuentra en buen estado Observación: El papel se
Autor: AMIR MÁRQUEZ Dimensiones del papel: 23.5 x 34.5 cm Fecha de creación: 25 de mayo de 2012 Color de tinta: Azul
23
Color de tinta: Azul y negra
Autor: HUGO DAVID RAMÍREZ CARRERA Fecha de creación: 25 de mayo de 2012 Dimensiones del papel: 23.5 x 34.5 cm
letra manuscrita Descripción: La carta tiene dibujada una chica. seguida de la imagen de un corazón y una estado, con Obser vación: La hoja se encuentra en buen unas pequeñas manchas de color café.
,
24
25
Autor: PABLO IGNACIO Color de tinta: Negra Fecha de creación: 25 de mayo de 2012 Dimensiones del papel: 23.5 x 34.5 cm
Descripción: El autor de esta carta tiene predilección por lo peces, su dibujo hace alusión a una pecera: en ella vemos una diversidad de peces. Observaciones: Papel en buen estado.
Autor: ANDRÉS CUEVAS 2012 Fecha de creación: 25 de mayo de cm Dimensiones del papel: 23.5 x 34.5 Color de tinta: Azul Observaciones: El documento está completamente dañado.
26
27
Autor: XIMENA ÁNGEL BUENO Color de tinta: Azul Fecha de creación: 25 de mayo de 2012 Dimensiones del papel: 23.5 x 34.5 cm
Descripción: La aut ora ilustró esta car ta con una niña rodead de nubes y que probab a lemente se encuentra en el campo. Observaciones: Pap el en buen estado.
Descripción: Se localizan diversas líneas al centro sin una dirección definida. Observaciones: El papel está muy deteriorado, se rompió entre partes. Necesita manejarse con mucho cuidado para evitar que se siga rompiendo.
28
Autor: DARÍO CUAUHTÉMOC PEÑA MARIANO Fecha de creación: 25 de mayo de 2012 Color de tinta: Azul Dimensiones del papel: 23.5 x 34.5 cm
Descripción: El autor jugó con el tipo, grosor y formas de las letras para nombrar una serie de televisión. También hay ilustraciones y firmas. Observaciones: Papel en buen estado, con algunas mancha s amarillas.
Autor: OMAR AARON ÁVILA Color de tinta: Azul Fecha de creación: 25 de mayo de 2012
Dimensiones del papel: 23.5 x 34.5 cm
29
Descripción: En la carta se escriben hobbies y algunos datos como peso y estatura. Resaltan dos nombres y un dibujo. Observaciones: Papel en buen estado, únicamente falta un fragmento al centro
Autor: VALERIA ALEJANDRA CASTILLEJOS VALENCIA Fecha de creación: 25 de mayo de 2012
30
Color de tinta: Azul
Dimensiones del papel: 23.5 x 34.5 cm
Autor: DARA BETSÚA RAM ÍREZ CARRERA Color de tint a: Azul Fecha de creación: 25 de mayo de 2012 Dimensiones del papel: 23.5 x 34. 5 cm
31
Descripción: Se puede observar una lista de nombres y firmas, de compañeros del taller. Observación: Carta en mal estado, papel frágil y roto.
Autor: DANIEL Color de tinta: Azul Fecha de creación: Sin fecha Dimensiones del papel: 23.5 x 34.5 cm
32
Descripción: A lo largo de la hoja se repite constantemente el nombre de Daniel, formando un espiral. Obser vación: La hoja está rota en dos partes , el papel es demasiado frágil, manipular cuidadosame nte.
33
Autor: PEDRO ARTURO CRUZ ESTRADA Fecha de creación: 25 de mayo de 2012 Color de tinta: Azul Dime nsion es del pape l: 23.5 x 34.5 cm
de una ilustración la car ta va acompañado Descripción: El tex to de rece un personaje. apa s ella de es, en cada una ado, sólo tiene dibujada en tres seccion est n bue y se encuentra en mu Observaciones: El papel s de color café. unas pequeñas mancha
34
35
36
37
38
Escanea este código QR...
39
¡ARMA TU CÁPSULA! Una cápsula del tiempo es un recipiente que contiene objetos y mensajes del presente que se esconden para ser abierta en el futuro.
PEQUEÑA GUÍA DE CÓMO HACER UNA CÁPSULA DEL TIEMPO ¿Qué objetos quieres guardar?
(Busca cosas que te interesen sobre tu vida y tu mundo, objetos que sean pequeños y no se degraden con el tiempo) 40
¿Cuánto tiempo quieres guardar tu cápsula del tiempo?
(Piensa en el futuro, ya sea 5, 10 o incluso 100 años)
Si lo deseas, escribe y coloca una carta o mensaje dentro de tu cápsula. (Puedes apuntar tu nombre, edad, estatura, peso, huella digital, señas particulares; escribe qué es lo que te gusta de tu edad actual o también puedes describir tu entorno. Escribe la fecha actual y la fecha en la que esperes que se abra. Para todos los materiales de papel no olvides meterlos en una bolsa de plástico para que se conserven mejor)
41
Escribe tu carta aquí.
42
Elige un contenedor que pueda cerrarse muy bien. (Para almacenar la cápsula del tiempo en ambientes cerrados y a corto plazo, utiliza cualquier caja de cartón; en la intemperie, al aire libre, enterrada y a largo plazo, selecciona un contenedor altamente resistente, por ejemplo una caja de plástico o de acero)
Coloca todos los objetos que escogiste dentro de la caja y ciérrala. (Asegúrate de sellar el contenedor de manera firme y en su totalidad, puedes utilizar una bolsa de plástico y cinta adhesiva para envolverlo)
Encuentra la ubicación correcta y guarda tu cápsula de tiempo. (Puedes elegir enterrarla en el campo, en el parque o en tu jardín al aire libre, o almacena la cápsula de tiempo en un ambiente cerrado, debajo de tu cama o de algún mueble) 43
Dibuja aquí un mapa para recordar dónde colocaste tu cápsula del tiempo.
44
¿Viajar en el tiempo es posible? Por lo menos según la física teórica, sí que lo es. Según la teoría de la relatividad de Einstein, viajar a velocidades cercanas a las de la luz ocasiona una dilatación del tiempo, que es en sí mismo, un viaje en el tiempo. Pero Stephen Hawking sostenía que si no tenemos turistas del futuro es porque esos viajes no son posibles. Sin recurrir a la física cuántica ni a los agujeros de gusano niñ@s lector@s de la BS se han enviado a sí mism@s mensajes para leerlos en el futuro y para ello han recurrido a una fórmula muy conocida por todos y nada difícil de realizar: enterrar una cápsula y esperar para abrirla años después...