Aktuell Foto: cakue
Stadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst von 1923 e.V.
Ausgabe-Nr. 05 ● Saison 2013/2014 ● Oberliga Hamburg ● Sonntag, 06.10.2013 – 14:00 Uhr
BU gegen SV Blankenese Kann Markus Schwoy heute wieder zeigen, das es mit ihm und BU nach vorne geht?
-5 x c
{ ich d z tl
er
D
{ haf
M sc
n de
s
r de
an
i
Le
www.autohaus-vm.de • 040/69 70 72-0
Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 6,6 - 4,6 l/100 km; CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 155 - 119 g/km.
Zu Beginn Michael Meyer im Gespräch mit:
BU 2.Vorsitzender Wolfgang Nolte: „BU wächst immer weiter!“ Spielern wurde das Vertrauen geschenkt. Es war mutig, denen zum Teil den Vorzug vor Etablierten zu geben.
Foto: Kathi Bach
Wo siehst Du noch Potential? Die anderen Mannschaften, die in der Tabelle ganz oben mitspielen, sind schon einen Schritt voraus. Unser Team muss weiter hart arbeiten und darf sich nicht auf dem Erreichten ausruhen.
Wolfgang Nolte Bist Du als 2. Vorsitzender zufrieden mit dem bisherigen Saisonstart? Ja klar sind wir zufrieden. In der letzten Saison hatten wir zu diesem Zeitpunkt weit weniger Punkte. Für den Verein und den Trainer ist es wichtig. So haben alle mehr Planungssicherheit, wenn es auf den Winter zu geht. Hast Du diese Entwicklung nach der schwierigen letzten Saison so erwartet? Zu erwarten war das sicher nicht, weil einige der anderen Vereine gut in ihre Oberliga-Mannschaften investiert haben. Auch wussten wir natürlich nicht, wie sich die Aufsteiger in der neuen Liga zurechtfinden. Was sagt der Tabellenplatz über die Mannschaft aus? Wir haben es geschafft, die Spieler neu zu BU zu holen, die das Trainerteam haben wollte. Das ist auch ein Grund dafür, dass es momentan ganz gut läuft. Was ist Deiner Meinung nach besonders positiv? Im Grunde genommen hat die gute Entwicklung ja schon mit der Rückrunde der vergangenen Saison angefangen. Jungen und talentierten
Rechnest Du noch damit, dass BU wieder in den Abstiegskampf gerissen wird? Ich hoffe, dass wir das in dieser Saison nicht mehr erleben müssen. Wenn wir jetzt gegen Blankenese gewinnen, ist die Hinrunde zumindest gesichert. Wo geht’s noch hin in dieser Saison? Das obere Tabellendrittel könnte noch machbar sein. Heute geht’s gegen den Tabellenletzten Blankenese. Was erwartest Du vom Spiel? Trainer Dennis Mitteregger kann seine Mannschaft taktisch gut einstellen. Die verbessern sich von Spiel zu Spiel, auch wenn die Ergebnisse noch nicht stimmen. Aber Punkte sammeln können sie erst wieder ab der nächsten Woche und nicht bei BU. Was ist für Dich die größte Überraschung der bisherigen OberligaSaison? Tabellenführer TuS Dassendorf mit 5 Punkten Vorsprung. Ich hätte nicht gedacht, dass die Truppe da oben so gut dastehen wird. Aber sie haben einen guten finanziellen Hintergrund und die Mannschaft entsprechend verstärkt. Wer wird Deiner Meinung nach den Kampf um die Tabellenspitze bestimmen? Die Frage ist, wie es bei Dassendorf weiterläuft. Ich bin gespannt, wie es
sich entwickelt. Ansonsten gehören die Etablierten wie beispielsweise Altona oder Elmshorn. Und wer bekommt am Ende die größten Probleme? Das ist schwer zu sagen. Bei Blankenese wird es sicher richtig eng. Als Barmbeker hofft man natürlich immer, dass Altona weder nach unten noch nach oben die Liga verlassen muss. Was ist deine Hauptfunktion im Vorstand? Aktuell kümmere ich mich schwerpunktmäßig um den Stadion-Neubau. Das ganze Projekt haben wir den Mitgliedern mittlerweile vorgestellt. Die vorbereitenden Maßnahmen laufen ganz gut an. Bei der nächsten Hauptversammlung wollen wir dann weitere Fakten vorlegen. Durch das Projekt haben wir künftig eine bessere Infrastruktur mit drei Kunstrasenplätzen. Wir sehen das als wichtigen Baustein für die weitere Entwicklung bei BU. Du bis noch relativ neu im Vorstand. Bist Du zufrieden mit der bisherigen Arbeit? Ja, sehr. Es macht viel Spaß. Ich bin – erst kommissarisch, dann gewählt, – mittlerweile seit rund zwei Jahren dabei. Zu Beginn waren wir – vor der großen Vorstands-Neuwahl – rund 800 Mitglieder. Jetzt überschreiten wir bald die 1000er-Grenze. Daran sieht man, dass nicht nur der Stadtteil Barmbek, sondern auch der Verein BU boomt. Wir haben jetzt im Herrenbereich eine 5. Mannschaft, eine Seniorenmannschaft und im Damenbereich eine 2. Mannschaft. Wir haben also großen Zulauf. Du hast also nicht vor, mit der Vorstandsarbeit bald wieder aufzuhören? Nein, natürlich nicht.
In eigener Sache BU Fanshop
Wieder im Sortiment: Kaffeebecher und Schlüsselanhänger! Wir haben die Sommerpause genutzt und das Sortiment vervollständigt. Die Kaffeebecher in blau mit gelbem Aufdruck sind ab sofort wieder erhältlich und auch die tollen Schlüsselbänder sind wieder auf Lager. Greift zu, bevor sie wieder ausverkauft sind. Als neues Produkt haben wir Feuerzeuge in blau mit gelbem Aufdruck „HSV Barmbek-Uhlenhorst - mitten inne große Stadt“ aufgelegt. Zum Super-Schnäppchenpreis von 1,00 € bekommt Ihr die alternativen Flaschenöffner. Wir bieten die originalen BU-Trikots zum Preis von 29,90 € pro Stück zum direkten Kauf an. Das ist ein HIT. Greift einfach zu, helft mit und zeigt unsere blau-gelben Farben!!!
Wimpel groß Wimpel klein Autobanner Vereinsnadel Aufkleber Schlüsselband Duschtuch (140 x 70 cm) Kissen Fahne (30 x 45 cm) klein Kaffeebecher Feuerzeug Kugelschreiber Mini T-Shirt Original BU-Trikot:
9,50 6,00 4,50 2,50 1,00 5,00 16,00 10,00 10,00 4,50 1,00 0,50 6,50
€ € € € € € € € € € € € €
Bekenner T-Shirt Barmbek 1923 T-Shirt BU - zweiseitig bedruckt Fan T-Shirt Sweat-Shirt, zweiseitig bedruckt Sweat-Shirt, zweiseitig bedruckt für Kinder Kapuzen Sweat-Shirt Kapuzen Sweat-Shirt für Kinder Vereins-Chronik, 75 Jahre BU BU-Vereinslied auf CD (auf Bestellung) Neue BU-CD „Von Fans für Fans“ DVD-Film „BU-HSV“ (auf Bestellung) Fan-Schal in Vereinsfarben Barmbek United Baseball-Kappen
13,00 13,00 13,00 28,00 25,00 28,00 25,00 5,00 5,00 7,00 5,00 14,00 5,00
€ € € € € € € € € € € € €
Einzelanfertigung auf Bestellung
29,90 €
Ansprechpartner für den Erwerb der Fanartikel sind in der Geschäftstelle zu den normalen Öffnungszeiten zu finden oder Ihr wendet Euch direkt an Claudia Brand (Tel.-Nr.: 0174 / 86 888 83) oder Rainer Lilje (Tel.-Nr.:0172 / 721 75 86).
Impressum
Aktuell
Stadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst von 1923 e.V. Verantwortlich i. Sinne d. Pressegesetzes Rainer Lilje · Anzeigenannahme BU - Werbung Telefon 040 631 02 95
Vorschau auf die nächsten Spieltage
4
Freunde & Partner
PARTNERSEITE Bei uns täglich Hauptuntersuchung und Abgasuntersuchung
ist Spezialist für anspruchsvolle Fotoarbeiten. Damit Sie beim nächsten Spiel gegen das Finanzamt nichtInhaberin „gefoult“ Anke werden: Foto Gläser Gläser
Bringen Sie Ihr Fahrzeug einfach morgens vorbei, auch ohne Termin!
Fuhlsbüttler Str. 346, Ecke Hartzloh, 22307 Hamburg Telefon 040 / 630 95 22 - Fax 040 / 632 70 889 mbH info@fotoglaeser.com - www.fotoglaeser.com Email:Steuerberatungsgesellschaft Bushaltestelle Hartzloh;Am Metrobus 39, Bus 172 Anger 337, ·Schnellbus 21217 Seevetal Öffnungszeiten Fon (040) 700 115 80 Montag bis Freitag 9:30 bis 12:30 und Fax (040) 700 115 bis 84 18:00 14:30 email office@steuerwolf.de Samstag 9:30 bis 12:30
Grove | Wolf | Partner
Q u a l i t ä t a u s Tr a d i t i o n www.steuerwolf.de WIR TUN ALLES FÜR IHR AUTO
Ihr Bosch Car Service Jebsen Holsteinischer Kamp 19-21 (Beim U-Bahnhof Hamburger Straße) Telefon: 040-29 44 25 Telefax: 040-20 97 83 85 e-mail: Jebsen@t-online.de
fis Von Pro
fis für Pro
Bekämpfung aller Schädlinge n n n n n n n
Wartungsverträge und Montitoring nach HACCP Ratten- und Mäusebekämpfung Wespennotdienst Holzschutz Insektenbekämpfung Tauben-Abwehrsysteme Mardervergrämung
Inhaber Horst Ahrens | Staatl. geprüfter Schädlingsbekämpfer Telefon: 040-20973340 | Fax. 040-879779820 Mobil: 0172-4342381 | E-Mail: info@abc-oeko-team.de www.abc.oeko-team.de
Wenn Sie glauben, dass Werbung niemand liest, haben wir Sie gerade vom Gegenteil überzeugt!
Anzeigenannahme: Rainer Lilje Tel.: 631 02 95 • Fax: 61 86 08
Barmbek begrüßt die Mannschaft, Fans und Freunde der
Foto: Internetseite SV Blankenese
Spielvereinigung Blankenese
Oberliga-Rückkehrer Spielvereinigung Blankenese vor schwerer Mission Zum Herbstbeginn begrüßen wir mit der Spielvereinigung Blankenese zum ersten Mal in dieser Spielzeit einen der vier Oberliga-Aufsteiger an der „Barmbeker Anfield“. Die SVB gibt ihr Comeback in Hamburgs höchster Spielklasse und gastiert als amtierender Landesligameister zum ersten Mal seit 11 Jahren wieder an der Steilshooper Straße. Die Meisterschaft in der HammoniaStaffel gelang den Blau-Weißen auf souveräne Art und Weise. Während es in der Hansa-Staffel einen erbitterten und spannenden Kampf um den Platz an der Sonne gab, konnte sich die SVB nach einigen kleineren Anlaufschwierigkeiten bereits ab dem 19. Spieltag auf dem ersten Platz festsetzen und diesen bis zum Ende der Spielzeit verteidigen. Am Ende hatten die Kicker von der Blankeneser Waldesruh fünf Punkte Vorsprung auf den Zweitplatzierten und gleichzeitigem Mitaufsteiger SC Alstertal-Langenhorn. Zum Schmunzeln ereignete sich vor Saisonbeginn folgende Begebenheit bei der Besetzung des Trainerpostens: Der eigentliche Erfolgstrainer, Thomas Seeliger, verabschiedete sich im letzten Jahr bereits frühzei-
tig in höhere Gefilde (Eintracht Norderstedt), somit gelang der Aufstieg nach jahrelanger Oberliga-Abstinenz dem Duo aus Manager Sven Piel und dem spielenden Co-Trainer, Stefan Westbrock. Da eine dauerhaftere Lösung von Nöten schien, verpflichteten die Verantwortlichen zur aktuellen Spielzeit mit Dennis Mitteregger einen Shooting-Star der Hamburger Trainerszene. Mitteregger machte vor zwei Jahren sogar bundesweit auf sich aufmerksam, als er sensationell den Eimsbütteler TV zum Hamburger Pokalsieger coachte. Die Aufgabe des neuen Übungsleiters scheint derweil etwas verzwickt, muss er aus einer Mannschaft mit wenig oberligaerfahrenen Akteuren eine schlagkräftige Truppe zu formen, die den Klassenerhalt perfekt machen und sich langfristig in Hamburgs oberster Spielklasse etablieren kann. Ob das optimistische, von Manager Piel ausgegebene Ziel, am oberen Drittel kratzen zu wollen, umsetzbar ist, darf nach den ersten neun Spieltagen leicht angezweifelt werden, verlief der bisherige Saisonstart der Spielvereinigung alles andere als optimal! Gleich am ersten Spieltag setzte es im Duell der Aufsteiger eine herbe 1:6-Klatsche
beim SC Alstertal-Langenhorn, ehe die eigenen Zuschauer am vierten Spieltag ein demütigendes 0:7 gegen Curslack-Neuengamme verdauen mussten. Zwar gelang ein überraschendes 4:1 gegen den TuS Germania Schnelsen, dieses sollte jedoch nur ein kleines Zwischenhoch darstellen. Es folgten weitere deutliche Niederlagen gegen den VfL Pinneberg und den SC Condor. Die Konsequenz dieses Abschneidens stellt sich derzeit in einem ernüchternden 18. Platz bei einem wenig erbaulichen Torverhältnis von 9:32 Toren dar. Es liegt also noch eine Menge Arbeit vor den SVB-Verantwortlichen und Akteuren, möchte man auch in der folgenden Spielzeit Oberligafußball an der heimischen und idyllischen Waldesruh erleben. Bei noch 25 ausstehenden Spielen ist jedoch noch alles drin für die Westhamburger! Freunde des statistischen Zahlenwerks aufgepasst: Insgesamt drei Mal waren die Blankeneser bisher in Barmbek (2 Siege, 1 Niederlage) zu Gast. Die Gesamtbilanz lautet: 2 Siege, 1 Unentschieden und 3 Niederlagen. Ehlers / Peters
Namen · Daten · Fakten Barmbek-Uhlenhorst
SV Blankenese
1 Dennis Bock Marcel Reimers 12 Dennis Wolf
Dennis Denecken Moritz Kühn Claus Hencke
Marcel Rutz Oliver-Mingu Ruge Marcel Groth Simon Mensah Frihjof Peters Philipp Schemmerling http://www.sportnord.de/ligen/druck.php?S Lasse Grosz Foto: Internetseite www.hfv.de
11 Ali Abou Khalil 3 Dennis Bohnhorst 2 Sebastian Klitzke 17 Tolga Odabas 5 Maximilian Otto Robert Schulenburg SportNord Tobias Stöhr
Alexej Bugrov Victor Thonke Tom Bober Atalay Arican Jon Hoeft Haress Faquiryar Bülent Imanci Ozan Mutlu Kevin Lange Marlo Steinecke Christian Merkle Nikolas Schemmerling Ramen Nurzai Sven Weidner Pierre Paszek Martin Groth Patrick Prinz Hamburg Alexander Hinz Oberliga Schiedsrichter Markus Schwoy Serdar Bahtiyar 9. Spieltag / Gesamttabelle Heiner Twardawa Surjya Chakraborty der heutigen Begegnung: Datum Uhrzeit Heim - Gast Ergebnis Simon-Riza Yücel Gianluca D´Agata 27.09.2013 19:30 SV Blankenese - SC Condor 1:4 Mert Özel Ino Petersen 27.09.2013 19:30 Germania - Meiendorfer SV 2:2 Murat Yilmaz, Felix Niebuhr 28.09.2013 15:00 Curslack-Neueng. - FC Elmshorn 0:3 FC Türkiye Tobias Beier Harry Kühl 29.09.2013 14:00 Alstertal/Lang. - Oststeinbeker SV 1:3 Gaetano Gallitani Luciano Dias 29.09.2013 14:00 Altona 93 - SV Rugenbergen 4:1 9 Kevin Göde Timo Niklar Wieckhoff 29.09.2013 15:00 Buchholz 08 - BU 0:0 21 Adrian Sousa Stefan Westbrock 29.09.2013 15:00 Niendorfer TSV - TuS Dassendorf 1:1 Kevin Pascal Puchert 29.09.2013 15:00 SCVM - Halstenbek-R. :3 Trainer: Frank Pieper von Valtier Trainer: Dennis 3Mitteregger
Oberliga Hamburg, 09.Spieltag
29.09.2013 Platz 1. (1.) 2. (2.) 3. (5.) 4. (3.) 5. (8.) 6. (4.) 7. (6.) 8. (9.) 9. (7.) 10. (10.) 11. (11.) 12. (12.) 13. (13.) 14. (14.) 15. (15.) 16. (18.) 17. (16.) 18. (17.)
15:00
Verein TuS Dassendorf (N) SV Rugenbergen Altona 93 VfL Pinneberg FC Elmshorn (M) BU Halstenbek-R. Buchholz 08 Curslack-Neueng. Niendorfer TSV SC Condor Germania SCVM Meiendorfer SV Oststeinbeker SV (N) Bramfelder SV Alstertal/Lang. (N) SV Blankenese (N)
VfL Pinneberg - Bramfelder SV Spiele 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
S 7 6 5 5 4 4 4 4 4 3 3 3 2 2 2 0 1 1
U 2 0 2 2 4 3 3 2 1 4 4 2 4 2 1 4 1 1
N 0 3 2 2 1 2 2 3 4 2 2 4 3 5 6 5 7 7
Tore 16:6 25:15 17:9 18:11 14:9 20:10 17:16 10:12 26:14 9:7 10:9 14:21 13:13 12:18 12:17 11:20 12:26 9:32
2:2
± 10 10 8 7 5 10 1 -2 12 2 1 -7 0 -6 -5 -9 -14 -23
Punkte 23 18 17 17 16 15 15 14 13 13 13 11 10 8 7 4 4 4
Tabelle: sport-nord.de
8 6 20 7 18 22 16 10 19 13 24
© ErFuba GmbH 201 Alle Rechte vorbehalt
Freunde & Partner
…weil …weil …weil …weilTradition Tradition Tradition Traditionverbindet! verbindet! verbindet! verbindet! Nicht Nicht Nicht Nicht Nicht nur nur nur nur nur beim beim beim beim beim Fußball Fußball Fußball Fußball Fußball muss muss muss muss muss das das das das das Runde Runde Runde Runde Runde ins ins ins ins ins Eckige. Eckige. Eckige. Eckige. Eckige. Wir Wir Wir Wir Wir organisieren organisieren organisieren organisieren organisieren Ihre Ihre Ihre Ihre Ihre Transporte Transporte Transporte Transporte Transporte und und und undund planen planen planen planen planen für für für für für Sie Sie Sie Sie Sie die die die die die optimale optimale optimale optimale optimale Lagerhaltung! Lagerhaltung! Lagerhaltung! Lagerhaltung! Lagerhaltung! Ob Ob Ob Ob Ob rund rund rund rund rund oder oder oder oder oder eckig, eckig, eckig, eckig, eckig, ob ob ob ob kurz ob kurz kurz kurz kurz oder oder oder oder oder lang, lang, lang, lang, lang, ob ob ob ob ob Bundesliga Bundesliga Bundesliga Bundesliga Bundesliga oder oder oder oder oder Champions Champions Champions Champions Champions League, League, League, League, League, wir wir wir wir entwickeln entwickeln entwickeln entwickeln entwickeln für für für für für Sie Sie Sie Sie Sie innovative innovative innovative innovative innovative Logistiklösungen! Logistiklösungen! Logistiklösungen! Logistiklösungen! Logistiklösungen! ImIm Im Im Wirtschaftsraum Im Wirtschaftsraum Wirtschaftsraum Wirtschaftsraum Wirtschaftsraum Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg sind sind sind sind sind wir wir wir wir wir als als als als mittelständisches mittelständisches mittelständisches mittelständisches mittelständisches und und und und und inhabergeführtes inhabergeführtes inhabergeführtes inhabergeführtes inhabergeführtes Unternehmen Unternehmen Unternehmen Unternehmen Unternehmen eine eine eine eine eine der der der der der führenden führenden führenden führenden führenden und und und und und größten größten größten größten größten Stückgut-Speditionen. Stückgut-Speditionen. Stückgut-Speditionen. Stückgut-Speditionen. Stückgut-Speditionen.
Unsere Unsere Unsere Unsere Ressourcen: Ressourcen: Ressourcen: Ressourcen: Unsere Ressourcen:
Unsere Unsere Unsere Dienstleistungen: Dienstleistungen: Dienstleistungen: Unsere Unsere Dienstleistungen: Dienstleistungen:
nationales nationales nationales nationales nationales und und und und internationales internationales internationales internationales und internationales Partnernetzwerk Partnernetzwerk Partnernetzwerk Partnernetzwerk mit mit mit mit mehr mehr mehr mehr als als als als Partnernetzwerk mit mehr als 7070 70 70 Kooperationspartnern. 70 Kooperationspartnern. Kooperationspartnern. Kooperationspartnern. Kooperationspartnern.
Nationale Nationale Nationale Landverkehre Landverkehre Landverkehre Nationale Nationale Landverkehre Landverkehre
Lager LagerLagerLagerLagerund und und und Logistikfläche Logistikfläche Logistikfläche Logistikfläche von von von von und Logistikfläche von rund rund rund rund 55.000 55.000 55.000 55.000 m² m² m² m² rund 55.000 m² 400 400 400 400 400 Mitarbeitern Mitarbeitern Mitarbeitern Mitarbeitern Mitarbeitern
Internationale Internationale Internationale Landverkehre Landverkehre Landverkehre Internationale Internationale Landverkehre Landverkehre Überseeverkehre Überseeverkehre Überseeverkehre Überseeverkehre Überseeverkehre Kontraktlogistik Kontraktlogistik Kontraktlogistik Kontraktlogistik Kontraktlogistik ELKAWE ELKAWE ELKAWE (Fuhrpark) (Fuhrpark) (Fuhrpark) ELKAWE ELKAWE (Fuhrpark) (Fuhrpark)
Wir Wir Wir Wir Wir haben haben haben haben haben Ihr Ihr Ihr Ihr Ihr Interesse Interesse Interesse Interesse Interesse geweckt? geweckt? geweckt? geweckt? geweckt? Dann Dann Dann Dann Dann lassen lassen lassen lassen lassen Sie Sie Sie Sie Sie sich sich sich sich sich von von von von von unserer unserer unserer unserer unserer Qualität Qualität Qualität Qualität Qualität überzeugen: überzeugen: überzeugen: überzeugen: überzeugen:
- --hohe --hohe hohe hohe hohe Leistungsbereitschaft Leistungsbereitschaft Leistungsbereitschaft Leistungsbereitschaft Leistungsbereitschaft - --absolute --absolute absolute absolute absolute Zuverlässigkeit Zuverlässigkeit Zuverlässigkeit Zuverlässigkeit Zuverlässigkeit - --starke --starke starke starke starke Servicequalität Servicequalität Servicequalität Servicequalität Servicequalität
Ganzheitliche Ganzheitliche Ganzheitliche Ganzheitliche Ganzheitliche Logistikkonzepte Logistikkonzepte Logistikkonzepte Logistikkonzepte Logistikkonzepte abgestimmt abgestimmt abgestimmt abgestimmt abgestimmt auf auf auf auf auf Ihre Ihre Ihre Ihre Ihre Anforderungen! Anforderungen! Anforderungen! Anforderungen! Anforderungen! KG KG KG KG KG Bursped Bursped Bursped Bursped Bursped Speditions-GmbH Speditions-GmbH Speditions-GmbH Speditions-GmbH Speditions-GmbH && && Co. & Co. Co. Co. Co. Halskestr. Halskestr. Halskestr. Halskestr. Halskestr. 63 63 63 63 63 22113 22113 22113 22113 22113 Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg ℡ ℡ ℡ ℡ ℡ 040 040 040 040 040 - ---73 -73 73 73 123 123 123 123 123 - --0--000 / / // 040 040 040 040 040 - --73 -73 -73 73 73 123 123 123 123 123 - --444 -444 444 444 - 444 info.hh@bursped.de info.hh@bursped.de info.hh@bursped.de info.hh@bursped.de info.hh@bursped.de www.bursped.de www.bursped.de www.bursped.de www.bursped.de www.bursped.de
Freunde & Partner
®
Einbruchschutz! Einbruchschutz!
Schlüssel Schlüssel vergessen? vergessen?
www.teaonthebeach.de
Einbruchschutz! Schlüssel weg? 24 24 Std. Std.
helfen Ihnen! Ihnen Wir Wir helfen Ihnen!!
79,– 79,– SS **
SIPRO SIPRO Die Die Sicherheitsprofis Sicherheitsprofis
Schlüsselnotdienst Schlüsselnotdienst zum zumFestspreis Festspreis
keine keineZuschläge Zuschläge inkl. inkl.Mwst., Mwst.,An An++Abfahrt Abfahrt Garantiert Garantiertzerstörungsfrei zerstörungsfrei **ohne ohneMaterial Material
Installation Installationvon vonAlarmAlarm-und und Videotechnik Videotechnik Inhaber: Dimpf Inhaber:Egon EgonDimpf Dimpfl
0176 0176 30323058 30323058
Freunde & Partner
SP RT DUWE 8 x in über 1
hland
Deutsc
Ihr Teamsport-Ausstatter in Hamburg
Es lohnt sich... ... ab sofort bis zu
30 %
wenn‘s mal wieder schnell gehen muß.... Digitaldruck
auf alle Fußballschuhe
zum fairen Preis.
✃
Ihre Sport-Duwe-Card
Profitieren Sie jetzt von den Vorteilen der Sport-Duwe-Card und sparen bis zu sagenhaften 30 % bei jedem Teamsport-Einkauf!
SP RT DUWE Clubkarte
Name: Mundsburger Damm 33 · 22087 Hamburg Tel.: 040 - 22 22 11 · sport-duwe-hamburg@t-online.de
ga esli d n FANSHOP Bu
... außerdem im Geschäft: Der HAMBURGER
www.hsvfanartikel.de
Mundsburger Damm 33 · 22087 Hamburg Tel. 040 - 22 22 11 · sport-duwe-hamburg@t-online.de
K IT AL D
R
U
C
Anzeigenannahme BU Werbung
D
Markus Hasenpusch 0171 - 471 48 27
IG
Rainer Lilje 0172 - 721 75 86
in f 04 o@ 0- gw 65 w 6 -hh 03 .d 22 e
Finde Deinen Platz!
Gustav-Adolf-Str. 37 a 22043 Hamburg
Freunde & Partner
Finde Dein Zuhause. > Mehr
Hufnerstraße 28 | 22083 Hamburg Tel. (040) 20 200 30 | www.bds-hamburg.de
Die BU-Ligamannschaft bedankt sich bei allen Freunden und Förderern für die Unterstützung in der laufenden Saison! 25.01.10 19:03
Foto: cakue
BDS_AZ_Neustaedter_RZ.indd 1
Obere Reihe von links: Co-Trainer Peter Paczkowski-Gutzeit, Heiner Twardawa, Sebastian Klitzke, Kevin Göde, Kevin Pascal Puchert, Tobias Stöhr, Christian Merkle, Medizinischer Leiter Stefan Patra. Mittlere Reihe: Athletik-Trainerin Inga Johannmeyer, Betreuerin Claudia Brand, Maximilian Otto, Markus Schwoy, Tobias Beier, Simon-Riza Yücel, Ramen Nurzai, Adrian Sousa, Co-Trainer Jens Schadewaldt. Untere Reihe: Tom Bober, Patrick Prinz, Pierre Paszek, Torwart Marcel Reimers, Tolga Odabas, Torwart Dennis Wolf, Kevin Lange, Mert Özel, Alexej Bugrov. Nicht dabei: Trainer Frank Pieper von Valtier, Torwart Dennis Bock, Ali Abou Khalil, Dennis Bohnhorst, Robert Schulenburg, Gaetano Gallitani, Jon Hoeft, Bülent Imanci.
Tabelle: sport-nord.de
28.09.2013
13:30
BU II - Eintr. Lokstedt
5 : 1
28.09.2013
15:00
Glashütter SV - Hamburger SV III
4 : 4
29.09.2013
11:30
Alstertal/L. II - SC Poppenbüttel
1 : 5
29.09.2013
15:00
29.09.2013
15:00
29.09.2013
15:00
29.09.2013
15:00
29.09.2013
15:30
Platz 1. (1.) 2. (2.) 3. (3.) 4. (6.) 5. (7.) 6. (8.) 7. (4.) 8. (5.) 9. (10.) 10. (9.) 11. (11.) 12. (12.) 13. (13.) 14. (15.) 15. (14.) 16. (16.)
Buntes Barmbek
Ahrensburger TSV - Germania II
2 : 1
SV Bergstedt - TuS Berne
1 : 3
Bramfelder SV II - Croatia
0 : 2
SC Victoria II - SC Condor II
4 : 8
FK Nikola Tesla TSC Wellingsbüttel Bezirksliga 3 -(Nord)
Verein BU II FK Nikola Tesla (N) Croatia SC Poppenbüttel (A) Ahrensburger TSV (N) SC Condor II Eintr. Lokstedt SC Victoria II TuS Berne Alstertal/L. II (N) Hamburger SV III (A) Bramfelder SV II SV Bergstedt Glashütter SV Germania II TSC Wellingsbüttel
Spiele 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
S 7 6 6 5 5 4 4 4 4 4 3 2 2 1 1 0
U 1 3 1 2 1 3 3 2 1 0 1 3 1 2 2 2
N 1 0 2 2 3 2 2 3 4 5 5 4 6 6 6 7
Tore 20:7 25:9 24:11 24:10 21:26 19:14 18:19 30:21 19:23 18:24 23:22 14:21 7:23 17:23 10:19 7:24
1 : 0 ± 13 16 13 14 -5 5 -1 9 -4 -6 1 -7 -16 -6 -9 -17
Punkte 22 21 19 17 16 15 15 14 13 12 10 9 7 5 5 2
Von unserer zweiten Mannschaft
© ErFuba GmbH 20 Alle Rechte vorbeha Vervielfältigung nur mit Genehmigung der ErFuba Gm
Bezirksliga Nord: BU II behält im Topspiel die Oberhand
Was ist das denn?
QR-Code steht für „Quick Response“ und ist der neue Trend. In diesem schwarzweißen Muster sind Informationen enthalten, die Handys, Smartphones, PCs & Co. erkennen können. Wie funktioniert der QR-Code? Grundvoraussetzung ist ein Handy/Smartphone mit eingebauter Kamera. Um die Codes entschlüsseln zu können, 1 von 1 benötigen Sie einen QRCode Reader. Diesen gibt es meist kostenlos, zum Beispiel „semacode“ für das iPhone oder „QR Droid“ für Android.
Ist die Software installiert, müssen Sie nichts weiter tun, als den QR-Reader zu öffnen und mit der eingebauten Kamera den Code zu fotografieren. Die Software entschlüsselt nun die Informationen und leitet Sie auf die Internet-Seite von BU!
Am vergangenen Samstag war die Eintracht aus Lokstedt zu Gast auf der Barmbeker Anfield. Der Gastgeber strotzte vor Selbstbewusstsein, jedoch benötigte man eine gute Viertelstunde um ins Spiel zu kommen. In den ersten Minuten verhinderte BU II - Keeper Stephan Hölscher mehrfach einen Lokstedter Treffer. BU II kam danach besser ins Spiel, jedoch brauchte es einen Elfmeter von Nico Höhne (nach Foul an Höhne selbst) um in der 43. Minute dann auch in Führung zu gehen. BU II kam deutlich besser aus der Halbzeit und schlug nach Wiederanpfiff gnadenlos und eiskalt zu. Innerhalb von 13 Minuten erhöhten erneut Höhne und der Debütant und gerade eingewechselte Gaetano Galliani auf 3:0. Höhne war bei seinem zweiten Treffer mustergültig vom erneut gut aufgelegten Youngster Kevin Puchert bedient worden. Das 3:0 von Galliani hatte Cassian Borkowski aufgelegt. Die Partie war damit entschieden, denn von Lokstedt kam in Hälfte zwei rein gar nichts mehr. BU II spielte die Partie dominant und konsequent zu Ende. In der 78. Minute legte Höhne dann mit seinem dritten Treffer an diesem Tag das 4:0 nach. Er nagelte einen satten 25m-
Schuss in den oberen linken Torwinkel. Francis Fabian setzte dann in der 85. Minuten mit einem Solo noch das 5:0 oben drauf. Das auch in der Höhe verdiente Ergebnis der Höhn-Equipe wurde am Ende noch von einem Gästetreffer geschmälert, der Treffer fiel aber nicht wirklich ins Gewicht. Die Höhn-Mannen haben einen Lauf. 5 Siege in den letzten 5 Spielen und 3 davon gegen die Topteams Poppenbüttel, Victoria II und Lokstedt. Man steht nun da, wo man hingehört. Der Tabellenführer der Bezirksliga Nord kommt nach wie vor aus Barmbek!!! Am letzten Donnerstag war PokalTime am Anfield - die Reserve von Victoria Hamburg war zu Gast. Leider stand das Ergebnis zum Redaktionsschluss noch nicht fest. FORZA BU II !!! Aufstellung: Hölscher - Zwick, Haye, D.Möller (56.Min. Galliani), Yeler Fabian, Missulis, Höhne - Wrage, Borkowski (61.Min. Groth), Puchert (70.Min. Stülzebach) Mit sportlichen Grüßen aus der BU2-Redaktion, Jan „Toni“ Haimerl
Buntes Barmbek Von unseren anderen BU-Mannschaften 1. BU-Frauen schlagen Mitaufsteiger Duwo! Am letzten Sonntag hieß es für die BU Erste Frauen auf heimischem Langenfort antreten gegen die Mitaufsteiger der 2. Frauen von DuWo 08. Noch in der letzten Saison dominierte die DuWo Reserve klar beide Spiele gegen uns und so wollten wir diesmal natürlich zeigen, dass diese Saison die Punkte bei uns bleiben würden. Nach einigen Ausfällen und Urlauben waren wir zwar in guter Besetzung, aber es wäre nicht BU, wenn nicht doch noch irgendwas wäre... So verrenkte sich Panther am Samstag vor dem Spiel so unglücklich, dass trotz sofortiger medizinischer Behandlung und jeder Menge Kinesio-Tape ein Einsatz am Sonntag fraglich war. Nach einer kurzen Aufwärmphase stand dann fest: Geht nicht. Macht aber nichts, denn in Chrissy haben wir sichtlich einen Top Ersatz in unseren Reihen! Die Aufstellung für das Spiel richtete sich nach unseren Erfahrungen aus der letzten Saison erstmal defensiv aus. Wir wollten sehen was DuWO - die zwar dezimiert antraten aber das heißt im Fußball bekanntlich nicht viel - zu bieten hatte. In der ersten halben Stunde zeigte sich jedoch schon, dass auch DuWo verständlicherweise sehr defensiv antrat und ihre Chancen nur in hohen langen Bällen nach vorne suchte. Darauf stellte sich unsere Abwehr ein so dass wir anfingen unser Spiel nach vorne weiter auszubauen. Über so viele Stationen wie noch nie spielten wir uns nun im Minutentakt an den gegnerischen Strafraum, wo uns jedoch anfangs noch die Kaltschnäuzigkeit im Abschluss fehlte. In der 30. Minute war der Bann dann jedoch gebrochen: Biest zimmerte den Ball ins gegnerische Tor. Ein wichtiges Tor in der Phase des Spiels, unsere Abschlüsse mussten endlich von Erfolg gekrönt werden,
da wir sichtlich nervöser wurden und DuWo dadurch ein wenig selbstbewusster. Die zweite Halbzeit fing dann so positiv an, wie die erste endete: Mit einem Tor für BU. Biest machte in der 46. Minute das, was sie am Besten kann: Den Ball mit dem Kopf ins Tor befördern! 2:0. Mit der Führung auf unserer Seite stellten wir ab der 60. Minute um. Mit der Auswechslung von Christin verließ einer der zwei 6er den Platz, Aliza schob von der Abwehr ins Mittelfeld und Sarina kam von der Bank dafür zentral neben Melli in die Defensive. So waren wir nun noch offensiver, was sich im Spiel auch zeigen sollte. In der 67. Minute zimmerte erneut Biest mit einer schönen Hüftdrehschussvolleyabnahme den Ball aus 20 Metern ins Tor. 3:0. Dem folgte ein ebenso schöner Direktschuss von Jessi in der 71. Minute, der ebenfalls im DuWo Tor landete. 4:0. In der 84. Minute hatte Locke, die zu diesem Zeitpunkt bereits verletzt weiterspielte, Pech, als ihr wunderschöner Schuss aus 25 Metern nur die Latte traf. Den Abpraller nutzte jedoch Biest für sich, um das 5:0 zu erzielen. Ein ungewöhnliches Ereignis gab es dann in der 86. Minute, als auch unser Capitano, die als Innenverteidigerin eher selten im gegnerischen Straufraum zu finden ist, zum 6:0 Endstand traf. Der Schiedsrichter beendete das Spiel auf Grund einer Verletzung auf Seiten DuWos dann in Absprache mit den Kapitänen ein paar Minuten früher, egal: 3 Punkte geholt, so dass nach dem Schlusspfiff auch endlich wieder das BU Lied über den Platz schallen konnte. Ein wichtiger Sieg nach einer Serie von Niederlagen. Eine Topleistung was die Kombinationen und Spielzüge anging und eine starke läuferische Leistung von allen, die uns
nach dem Spieltag Tabellenplatz 5 sichert. In den kommenden Spielen sind 3 Punkte jeweils möglich und machbar. Nächsten Sonntag geht es zum Tabellenletzten nach Altenwerder, die diesen Spieltag durch Nichtantritt bereitwillig 3 Punkte an GWE II abtrat. Gute Besserung an dieser Stelle an Locke! Wir hoffen, es ist nicht so schlimm, wie es die ersten Diagnosen vermuten lassen!
90 Jahre BU Im Oktober wird BU 90 Jahre alt. Zu diesem Anlass wollen wir am Freitag, den 11. Oktober von 18.00 bis 21:00 Uhr, ein kleines Event auf dem Rupprechtplatz auf die Beine stellen. Folgende Erwachsenen-Mannschaften sollen dabei sein: 3. Herren 4. Herren 5. Herren 1. Alte Herren 1. Senioren 2. Senioren 1. Frauen Zwei Überraschungs-Teams Im Anschluss soll es dann im Clubheim für alle Mitglieder und Freunde von BU zu einer zwanglosen Feier kommen, frei nach dem Motto: „BU wird 90, wir feiern uns selbst“ (siehe auch Anzeige auf Seite 14!)
Freunde & Partner
Bubus Ratespiel für die BU-Mannschaftskasse Hier die Frage: BU spielte in der Zweitliga-Saison 73/74 in der zweiten Bundesliga und musste darum in ein größeres Stadion ausweichen. Spielte BU
Foto: privat
a) auf dem Sportplatz des HSV am Rothenbaum? oder b) auf dem Sportplatz des Sportclubs St. Pauli am Millerntor?
Der BU-Fan Peter Lesser (seit 63 Jahren BU-Anhänger) ruft zu einem Ratespiel auf. Für jede richtige Lösung werden von ihm 50 Cent in die Mannschaftskasse unserer Liga gezahlt. Jeder Ratefuchs wird mit einer kleinen „süßen Überraschung“ belohnt. Bubu (das ist der Spitzname von Peter Lesser) ist heute auf dem Platz und freut sich über jeden, der ihm eine Lösung anbietet.
Hier dazu ein Foto der BU-Sonderkasse, das wir dem schönen Bildband der Hamburger Morgenpost „Unser Hamburg - Fotos erzählen Stadtgeschichten“ entnommen haben. Wer weiß noch den Namen des Mannes im Kassenhäuschen? Die Senioren-Fans kennen ihn mit Sicherheit zumindest vom Gesicht her. Viel Erfolg!
Tel.: 63 91 69 88
Steilshooper Strasse 313b - Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00-18:00 Uhr + Sa. 9:00-14:00 Uhr
Freunde & Partner
Zum 90sten BU-Geburtstag:
BU-Challenge 2013 9 BU-Teams (Frauen, 3.Herren, alle unteren Herren und zwei Überraschungsteams) kämpfen in
9 Wettbewerben in 90 Minuten um den 900 Gramm schweren
Anfield-Cup
11. Oktober 2013, 18.00 Uhr auf dem Rupprechtplatz und im Anschluss (ca. 20.00 Uhr): „Cheerio, Miss Sophie...“
Geburtstagsfete zum 90sten im Vereinshaus Alle BU-Mitglieder, deren Partner und Freunde sind herzlich willkommen !
Zu guter Letzt Detlefs Einwurf von Fans für Fans Sorte, fuhren die 27 Leute vom Pöbel und BUsenfreunden wieder glücklich nach Hause. Da sich vor Ort noch weitere Fans einfanden, die mit Bus und Bahn oder Auto in die Nordheide fuhren, waren wir gut 35 Fans. Dazu kamen viele Alt BUer, die im weiten Rund standen oder saßen wie Falko auf der Südtribüne. Auf alle Fälle wurden unsere Jungs in allen Begegnungen gebührend angefeuert und gefeiert, so wie sich das gehört. Danke an den Pöbel, die BUsenfreunde und das Hammer Pack, von denen auch sogar einige in Buchholz aufschlugen, um BU zu unterstützen. Hallo und herzlich Willkommen der SV Blankenese und seinen Freunden, hier bei uns auf der Barmbeker Anfield, mitten inne Stadt. Hallo BU Fans, lieber Barmbeker Pöbel und BUsenfreunde, Jungs und Deerns in Blau Gelb.
sollte, wäre doch ein 5:1 Sieg gegen eben diesen Gegner, auch nach so vielen Jahren, mehr als eine Genugtuung. Ich und etliche Alt BUer und Pöbelveteranen würden sich freuen. Nichts Persönliches gegen die SV Blankenese, aber die Schmach von der Waldesruh sollte heute mit einem positiven Ergebnis für BU beendet werden.
SVB, da war doch mal was? Lang, lang ist´s her! Es war einmal… im vorigen Jahrhundert, oder war es nach dem Millennium? Auf alle Fälle war es vor so gefühlten hundert Jahren, da spielte die SV Blankenese schon einmal in unserer Staffel, die damals Verbandsliga hieß. Nett und freundlich wurden wir, als es bekannter Maßen vom Barmbeker Pöbel etwas lauter wurde, zur Ruhe aufgefordert. Schließlich heißt der Sportplatz nahe Iserbrook ja auch Waldesruh. Nach dem Spiel auf besagter Waldesruh hatten die einheimischen, schweigenden Personen, welche auf Blankeneser Seite dem Spiel beiwohnten, Oberwasser bekommen und schickten uns wörtlich zurück ins idyllische Barmbek, in unsere Mietskasernen. Warum? BU hatte 5:1 auf der Waldesruh verloren. Es war zu ruhig für unsere blaugelben Jungs. An einem grässlichen Herbsttag endete das Rückspiel mit dem gleichen Ergebnis. Mit 1:5 wurden wir erneut aber so was von deklassiert. Blankenese stieg sang- und klanglos ab, mit den beiden höchsten Siegen, jeweils 5:1 gegen BU. Wir hielten die Klasse, aber kassierten die beiden höchsten Niederlagen gegen den Absteiger SV Blankenese.
Das wird auch gelingen, denn unsere Pieper-Patscheraner nehmen keinen Gegner auf die leichte Schulter. Auch wenn der Aufsteiger als Tabellenletzter abschwächelt, so ist man bei BU gewarnt. Angeschlagene Gegner sind gefährlich. Aber die letzten Erfolge sprechen für sich. BU geht als klarer Favorit und zuletzt vier Mal ungeschlagen in die Begegnung und die Anfield ist wieder eine Festung, auch weil es hier laut wird, Stimmung gemacht wird und unsere Jungs angefeuert werden. Ein Rat an die Spieler der SV Blankenese: hier in Barmbek ist nix mit Waldesruh, hier im Arbeiter Quartier Barmbek wird es wie es sich gehört, großstadtmäßig laut. Also am besten Ohropax in die Lauscher!
Auch ein 1:5 aus BU Sicht gab es gegen die SV Blankenese, Mitte der 90ziger Jahre auf neutralem Platz, im Aufstiegsspiel zu Verbandsliga. Der Tabellendritte der Hammonia Staffel (SVB) spielte gegen den Dritten der Hansastaffel (BU) um den Aufstieg. Diese 5:1 Niederlagen taten weh. Das sollte heute endlich anders werden. Gegen den Landesliga Aufsteiger sollte ein Sieg gelingen. Auch wenn die Spielvereinigung aus Blankenese den Süllberg mitbringt und vor ihr Tor stellt, ein klarer Sieg sollte, muss und wird eingefahren werden. Auch wenn man die SVB auf gar keinen Fall unterschätzen
Und wie gesagt, 8:2 Tore aus den letzten 4 Spielen, davon die letzten drei Spiele zu Null sind ein klares blaugelbes Zeichen und zeugt von der Stärke und dem Selbstbewusstsein unserer Barmbeker Jungs. Die Gegner waren nicht irgendwer, sondern hießen SC Vier-und Marschlande (0:0), TSV Buchholz (0:0), Curslack-Neuengamme (zu Hause 4:2), Germania Schnelsen (4:0), wo ein 6-7: 0 möglich gewesen wäre. In allen Spielen war BU die bessere, weil überlegene Mannschaft und mit zwei super Torhütern in unseren Reihen. Unsere Dennis Fraktion überwindet so leicht keiner. Klingt ja auch wie ein schönes BU Märchen: Bocki und der böse Wolf! Zu der letzten Auswärtsfahrt nach Buchholz nochmal großen Dank an unseren Pöbelveteran Jens (Silberlocke) Hippke, der die Fahrt und den Ausschank im Bus prima organisiert und dank der Hilfe von „Schlachter“ Lars auch super hin bekam. Nach dem 0:0 in Buchholz, ein Unentschieden der besseren
Obwohl es am Samstag erst alles sehr holprig begann, wie: ein Pferd für ein Königreich! Wir hatten einen Bus und keinen Fahrer. Die vom Busunternehmen hatten wohl verstanden, wir brauchen einen Pfarrer. Schließlich klappte alles und wir hatten sogar zwei Busse, einen für die Hin – und einen für die Rückfahrt. War der Fahrer auf der Hinfahrt noch sehr spießig, so war der Kutscher auf der Heimfahrt zurück nach Barmbek umso lockerer. Nur die 7 (sieben) Kisten Bier wurden leider nicht ganz leer. BUer werden auch älter und es war kurz vor Ultimo im September, also viele klamm. Aber für unsere blaugelben Jungs auf dem Feld war es trotzdem ein goldener September. Am kommenden Sonntag, zur allseits beliebten Anstoßzeit um 10.45 Uhr, also mitten in der Nacht, spielen wir beim SC Condor am Berner Heerweg in Farmsen. Dort treffen wir auf alte Bekannte. Spielen dort doch mittlerweile unser Kevin (Melle) Mellmann und der in Farmsen unglückliche Kriss Laban. Hoffentlich schaffen es viele BUer früh aufzustehen, um unsere Jungs zu begleiten und anzufeuern. Gerade die EX Condoraner im BU Dress hätten es verdient. Mit Markus Schwoy, Heiner Twardawa und zuletzt Mike Griesch kam der Aufschwung zu BU. Die würden sich freuen, ihrem alten Verein ein Bein zu stellen. Also auf nach Farmsen, wäre da nicht unser Jubiläum. Hoffentlich sind alle wieder nüchtern, wenn am 11.Oktober im und um den Ruprechtplatz, die große Sause steigt und anschließend im Clubhaus gefeiert wird. BU wird 90 Jahre alt! Heute jedoch erst mal ein Sieg gegen Blauen aus Blankenese. Wir gehen voran, als euer 12. Mann! Euer Weg, euer Wille, euer Sieg! Für euch, für uns, für BU! In diesem Sinne! Forza BU! Detlef Grandt - Oberpöbelveteran und BU Intrig(r)an(d)t!
Ab € 13.990,Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 6,1–3,7; innerorts 8,4–4,1; außerorts 4,9–3,5. CO2-Emission: kombiniert 145–97 g/km. Nach Richtlinie 1999/94 EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung.
- 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie* - 6 Airbags, aktives Bremslicht - Klimaanlage - Multifunktionslenkrad - USB-, Aux- und iPod-Anschluss u. v. m.
Eine seiner vielen Qualitaten: seine Qualitat.
Voigtlcnder + Meyer
Steilshooper Str. 200 · 22307 Hamburg Tellefon: 040 / 69 70 72 0 · Website: www.autohaus-vm.de
* Max. 150.000 km. Gemc^ den g{ltigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Kia Vertragshcndler.