Aktuell Foto: cakue
Stadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst von 1923 e.V.
Ausgabe-Nr. 10 ● Saison 2012/2013 ● Oberliga Hamburg ● Sonntag, 02.12.2012 – 14:00 Uhr
BU gegen Meiendorfer SV Heute ist die gesamte Mannschaft gefordert um zu Punkten!
Der neue }{zd{ ab 23.490,- € www.autohaus-vm.de • 040/69 70 72-0
Zu Beginn Michael Meyer im Gespräch mit:
Joschka Grimme: „Abgerechnet wird am Ende!“ Curslack zu punkten, wenn man aber gegen Bergedorf oder Lurup nicht gewinnen kann. In solchen 6-PunkteSpielen müssen wir einfach unser volles Leistungsvermögen abrufen, um in der Liga zu bleiben. Der Druck ist also da - keine Frage. Wir haben aber genug Erfahrung und auch Qualität in der Mannschaft, um damit umzugehen.
Foto: cakue
Was erwartest Du für ein Spiel? Es wird sicher ein enges und hart umkämpftes Spiel. Wir wollen unbedingt das letzte Heimspiel in diesem Jahr gewinnen. Auch für unsere Fans, die uns immer zahlreich und lautstark unterstützen. Auch Meiendorf wird auf Sieg spielen. Es könnte also ein interessantes Fußballspiel werden.
Joschka Grimme Heute steht das letzte Liga-Heimspiel des Jahres an. Braucht die Truppe die Winterpause, um neue Kräfte zu mobilisieren? Ganz wichtig wird sein, wie wir die letzten Spiele gestalten. Unser Ziel muss sein, 6 Punkte aus den letzten beiden Spielen zu holen und die nächste Runde im Pokal zu erreichen. Wenn wir mit einem positiven Gefühl in die Winterpause gehen, kann das durchaus neue Kräfte freisetzen. Meiendorf kommt nach Barmbek. In der Hinrunde habt Ihr dort gesiegt und mit drei Punkten einen ordentlichen Saisonstart hingelegt. Daran heißt es nun anzuknüpfen. Kommt Euch der Gegner gerade recht? Ich denke, man kann die beiden Spiele nicht miteinander vergleichen. Das Hinspiel war das erste Spiel in der Saison, da müssen sich die Mannschaften erst einmal finden. Uns ist das damals besser gelungen, deswegen haben wir gewonnen. Ein Vorteil für das Rückspiel ist das aber nicht. Meiendorf hat sich nach einem schlechten Saisonstart gefangen. Zudem haben sie seit vier Spielen nicht mehr verloren. Mit 18 Punkten sind die Meiendorfer noch in Reichweite für Euch. Bei einer Niederlage wären sie als direkter Konkurrent auf sieben Punkte weg. Ist das zusätzliche Motivation oder belastet es euch? Wenn wir die Hinrunde beleuchten, fällt ganz klar auf, dass wir gegen direkte Konkurrenten zu wenig Punkte geholt haben. Es bringt nichts, gegen Elmshorn oder
Du hast in dieser Saison bislang 6 Spiele gemacht. Bist Du zufrieden mit Deiner bisherigen Einsatzzeit? Nein, nicht wirklich. Ich möchte mehr spielen – keine Frage. Die Winterpause möchte ich dazu nutzen, mich neu anzubieten. Mein Ziel ist ein Stammplatz. Und mit deinen Leistungen auf dem Platz? Nach dem verpatzten Auftakt gegen Rugenbergen waren meine Leistungen ganz ordentlich denke ich. Der große Ausreißer nach oben fehlt noch. Ich bin überzeugt davon, dass ich meine Leistungen noch steigern werde. Woraus ziehst Du Deine Motivation? Zum Einen bin ich sehr ehrgeizig und möchte mich immer weiter verbessern. Nach jedem Training oder jedem Spiel überlege ich, in welchen Situationen ich mich anders oder besser hätte verhalten können. Als Torwart hast du oft nur wenige Aktionen in einem Spiel. Die müssen dann aber gelingen. Mein Anspruch ist es, immer fehlerfrei durch ein Spiel zu kommen. Zum Anderen liegt mir der Verein sehr am Herzen. Ich habe hier als kleiner Junge angefangen Fußball zu spielen und bin nach ein paar anderen Stationen seit der A-Jugend wieder bei BU. Was sind deine Ziele für Dich persönlich und mit BU? In unserer jetzigen Situation wäre es vermessen, von etwas anderem als dem Klassenerhalt zu sprechen. Ich möchte meinen Teil dazu beitragen. 14 Punkte aus 17 Spielen... Was entgegnest Du den Skeptikern, die der Meinung sind, dass es nicht reichen wird, um die Klasse zu halten?
Klar ist, dass wir in der Rückrunde deutlich mehr Punkte holen müssen, ansonsten behalten die Skeptiker recht. Die Spiele gegen Elmshorn oder Curslack zeigen aber, dass wir genug Qualität besitzen, um die Klasse zu halten. Wie ist die Stimmung im Team? Natürlich ist die Stimmung im Team etwas angespannt. Das ist normal wenn man unten steht. Wir sind alle unzufrieden mit der Situation. Das spürt man auch im Training. Aus dieser Unzufriedenheit müssen wir aber die Kraft für die kommenden Aufgaben schöpfen. Wo siehst Du die größten Probleme? Das größte Problem ist, dass wir zu wenig Punkte haben! Wenn wir wissen würden, woran das liegt, würden wir nicht da unten stehen. Es kommen meist viele Kleinigkeiten zusammen, die dann in der Summe zu diesem Tabellenstand führen. Zuerst muss sich da jeder selbst hinterfragen. Fehlt es Euch als Mannschaft an Erfahrung für die neue Liga? Nein! Ich finde wir haben eine gute Mischung aus jungen und erfahrenen Spielern. Steht ihr Deiner Meinung nach zu Recht auf Platz 16? Spielt ihr am Limit? Die Tabelle lügt nicht, da müssen wir uns nichts vormachen. Wer aus den Spielen gegen die direkte Konkurrenz (Lurup, Bergedorf, Vier- und Marschlande und Paloma) nur 2 Punkte holt, hat weiter oben nichts verloren. Aber wir spielen definitiv nicht am Limit! Die meisten Niederlagen waren knapp. Ich habe noch keine Mannschaft gesehen, die uns spielerisch richtig überlegen war. Hast Du ein Spezial-Rezept, mit dem Ihr in der Rückrunde die nötigen Punkte holen könnt? Wir brauchen wieder Spaß am Fußball! Und Spaß hat man wenn man gewinnt, also müssen wir schleunigst gewinnen - egal wie. Deine Prognose für das Saisonende: Was ist für BU noch drin? Im Prinzip ist vieles möglich. Es sind noch 17 Spiele, da kann viel passieren. Jetzt aber große Rechenspiele zu machen, wäre nicht förderlich und stört nur die Konzentration aufs Wesentliche. Wir müssen einfach anfangen unsere Spiele zu gewinnen! Abgerechnet wird wie immer am Ende.
In eigener Sache BU Fanshop
Wieder im Sortiment: Kaffeebecher und Schlüsselanhänger! Wir haben die Sommerpause genutzt und das Sortiment vervollständigt. Die Kaffeebecher in blau mit gelbem Aufdruck sind ab sofort wieder erhältlich und auch die tollen Schlüsselbänder sind wieder auf Lager. Greift zu, bevor sie wieder ausverkauft sind. Als neues Produkt haben wir Feuerzeuge in blau mit gelbem Aufdruck „HSV Barmbek-Uhlenhorst - mitten inne große Stadt“ aufgelegt. Zum Super-Schnäppchenpreis von 1,00 € bekommt Ihr die alternativen Flaschenöffner. Wir bieten die originalen BU-Trikots zum Preis von 29,90 € pro Stück zum direkten Kauf an. Das ist ein HIT. Greift einfach zu, helft mit und zeigt unsere blau-gelben Farben!!!
Wimpel groß Wimpel klein Autobanner Vereinsnadel Aufkleber Schlüsselband Duschtuch (140 x 70 cm) Kissen Fahne (30 x 45 cm) klein Kaffeebecher Feuerzeug Kugelschreiber Mini T-Shirt Original BU-Trikot:
9,50 6,00 4,50 2,50 1,00 5,00 16,00 10,00 10,00 4,50 1,00 0,50 6,50
€ € € € € € € € € € € € €
Bekenner T-Shirt Barmbek 1923 T-Shirt BU - zweiseitig bedruckt Fan T-Shirt Sweat-Shirt, zweiseitig bedruckt Sweat-Shirt, zweiseitig bedruckt für Kinder Kapuzen Sweat-Shirt Kapuzen Sweat-Shirt für Kinder Vereins-Chronik, 75 Jahre BU BU-Vereinslied auf CD (auf Bestellung) Neue BU-CD „Von Fans für Fans“ DVD-Film „BU-HSV“ (auf Bestellung) Fan-Schal in Vereinsfarben Barmbek United Baseball-Kappen
13,00 13,00 13,00 28,00 25,00 28,00 25,00 5,00 5,00 7,00 5,00 14,00 5,00
€ € € € € € € € € € € € €
Einzelanfertigung auf Bestellung
29,90 €
Ansprechpartner für den Erwerb der Fanartikel sind in der Geschäftstelle zu den normalen Öffnungszeiten zu finden oder Ihr wendet Euch direkt an Claudia Brand (Tel.-Nr.: 0174 / 86 888 83) oder Rainer Lilje (Tel.-Nr.:0172 / 721 75 86).
Impressum
Aktuell
Stadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst von 1923 e.V. Verantwortlich i. Sinne d. Pressegesetzes Rainer Lilje · Anzeigenannahme BU - Werbung Telefon 040 631 02 95
Vorschau auf die nächsten Spieltage
4
Freunde & Partner
PARTNERSEITE Bei uns täglich Hauptuntersuchung und Abgasuntersuchung
ist Spezialist für anspruchsvolle Fotoarbeiten.
Bringen Sie Ihr Fahrzeug einfach morgens vorbei, auch ohne Termin!
Foto Gläser Inhaberin Anke Gläser
Fuhlsbüttler Str. 346, Ecke Hartzloh, 22307 Hamburg Telefon 040 / 630 95 22 - Fax 040 / 632 70 889 Email: info@fotoglaeser.com - www.fotoglaeser.com Bushaltestelle Hartzloh; Metrobus 7, Schnellbus 39, Bus 172 Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9:30 bis 12:30 und 14:30 bis 18:00 Samstag 9:30 bis 12:30
Q u a l i t ä t a u s Tr a d i t i o n WIR TUN ALLES FÜR IHR AUTO
Ihr Bosch Car Service Jebsen Holsteinischer Kamp 19-21 (Beim U-Bahnhof Hamburger Straße) Telefon: 040-29 44 25 Telefax: 040-20 97 83 85 e-mail: Jebsen@t-online.de
fis Von Pro
fis für Pro
Bekämpfung aller Schädlinge n n n n n n n
Wartungsverträge und Montitoring nach HACCP Ratten- und Mäusebekämpfung Wespennotdienst Holzschutz Insektenbekämpfung Tauben-Abwehrsysteme Mardervergrämung
Inhaber Horst Ahrens | Staatl. geprüfter Schädlingsbekämpfer Telefon: 040-20973340 | Fax. 040-879779820 Mobil: 0172-4342381 | E-Mail: info@abc-oeko-team.de www.abc.oeko-team.de
Wenn Sie glauben, dass Werbung niemand liest, haben wir Sie gerade vom Gegenteil überzeugt!
Anzeigenannahme: Rainer Lilje Tel.: 631 02 95 • Fax: 61 86 08
Barmbek begrüßt die Mannschaft, Fans und Freunde des
Foto: www.msv1.de
Meiendorfer SV
B75-Kicker wollen den freien Fall aufhalten Zum letzten Heimspiel im Jahr 2012 darf mit dem Meiendorfer SV ein bekanntes Gesicht an der Steilshooper Straße begrüßt werden. Es handelt sich bei dieser Begegnung bereits um das erste Spiel der Rückrunde. Seit dem letzten Aufeinandertreffen mit dem MSV an der „Barmbeker Anfield“ sind nunmehr - abstiegsbedingt zwei Jahre ins Land gezogen, wobei sich die sportlichen Voraussetzungen etwas zu Gunsten von BU geändert haben dürften, schließlich waren die Schwarz-Gelben eigentlich immer klarer Favorit, wenn es gegen Barmbek ging. Vor zwei Jahren zählte der MSV noch zu den Spitzenteams des Klassements und kämpfte mehrere Spielzeiten in Folge um die Meisterschaft. Seit der letzten Spielzeit begann sich das Blatt allerdings zu Ungunsten der Osthamburger zu wenden. Während die Andi Brehme-Nachfahren einen ungewollten, aber wieder reparierten Ausflug in die Landesliga unternahmen, musste der MSV viele einschneidende Veränderungen hinnehmen. Neben dem Weggang von Erfolgstrainer Lutz Göttling verließen weitere Leistungsträger den Club, so
dass man sich an der B75 am Ende der abgelaufenen Saison mit einem enttäuschenden 12. Tabellenplatz begnügen musste. In der aktuellen Spielzeit sieht es derzeit nicht viel besser aus. Bereits zu Saisonbeginn gab es einen Paukenschlag, als der bisherige Sportliche Leiter, Frank Stolina, von seinem Amt zurücktrat. Hinzu kam ein unvollständiger Kader und gerade der Beginn der Vorbereitung konnte mit einem lediglich übersichtlichen Kader absolviert werden. Keine guten Starbedingungen also für eine erfolgreiche(re) Saison, was sich bereits in den ersten Spielen darlegte. Der überraschenden Auftaktniederlage gegen BU (2:3) folgten prompt weitere Pleiten gegen den Bramfelder SV und Germania Schnelsen. Zwar gelangen zwei Siege in Folge und damit eine Stabilisierung, von einer gewissen Konstanz war man allerdings doch weiter entfernt, als den Machern lieb sein konnte. Als besonders unangenehm entpuppte sich für den MSV und seine Anhänger der Oktober. Anders als das vielmals zitierte Sprichwort vom goldenen Oktober verlief jeder an der B 75 alles andere als edelmetallern, bescherte er
vier Niederlagen gegen den TSV Buchholz, Eintracht Norderstedt, den Niendorfer TSV und CurslackNeuengamme bei einem desaströsen Torverhältnis von 2:14 Toren. Es ist daher wenig verwunderlich, dass sich der MSV noch immer in den trüben Regionen der Tabelle herumtreibt und das heutige Aufeinandertreffen so zu einem echten „Abstiegskracher“ macht. Dank äußerst positiver Rückmeldungen möchten wir die treue Leserschaft erneut mit statistischen Details langweilen: Die Heimbilanz gegen den Meiendorfer SV stellt sich halbwegs ausgeglichen dar. So stehen hier 4 Siege, 5 Remis und 6 Niederlagen zu Buche. Der letzte Heimsieg liegt allerdings bereits stolze sieben Jahre (!), zurück. Die Gesamtbilanz sieht dagegen nicht allzu rosig aus. Seit dem ersten Duell in der Spielzeit 1951/52 lautet diese: 6 Siege, 9 Unentschieden und 15 Niederlagen. Zeit für eine Korrektur! Ehlers/Peters
Namen · Daten · Fakten Barmbek-Uhlenhorst
Meiendorfer SV
1 Mikail Develi 12 Joschka Grimme Marcel Reimers
Sävke, Tobias Mirko Brandt
Camilo Munoz Velasco Mike Appiah Matthias Drast Sheriff Kankam Marcel Hoffmann Gabriel Subasic http://www.sport-nord.de/ligen/druck.php?Sp Jonas Kaczenski Jeffrey Lorenz Marcin Herzog Fabian Gasde Lennard Bahn Daniel Velasco Fabian Haye Hannes Niemeyer Mohamed El-Asmer Fabian Facklam Hamid Zazai Kaveh Raschidy
3 Dennis Bohnhorst 2 Sebastian Klitzke 17 Tolga Odabas Mert Özel 21 King Onassis Paschen SportNord 18 Patrick Prinz 4 Lars Schmitz 15 Tobias Stöhr
Bülent Imanci Jon Hoeft Marten Pfahl Bülent Arlioglu Oliver Leinroth Kevin Mellmann Simon-Riza Oberliga Yücel Hamburg Schiedsrichter Tom 17. Bober Spieltag / Gesamttabelle Cassian der heutigen Datum Borkowski Uhrzeit Heim - Begegnung: Gast Jonas Schwenke 23.11.2012 19:30 Germania - Niendorfer TSV Kevin Lange 24.11.2012 13:00 SV Rugenbergen - Meiendorfer SV Foto: www.hfv.de
25.11.2012 10:45
5 Faik Algan 25.11.2012 10:45 14 Can Ersen 25.11.2012 14:00 9 Kristoffer Laban
Björn Krüger, Eintracht Norderstedt USC Paloma - Halstenbek-R. SC Condor - SCVM
VfL Pinneberg - FC Elmshorn Altona 93 - Buchholz 08
25.11.2012 14:00
Bergedorf 85 - E. Norderstedt
25.11.2012 14:00
Platz 1. (1.) 2. (2.) 3. (3.) 4. (4.) 5. (7.) 6. (8.) 7. (5.) 8. (6.) 9. (9.) 10. (10.) 11. (11.) 12. (12.) 13. (13.) 14. (15.) 15. (14.) 16. (16.) 17. (17.) 18. (18.)
Verein FC Elmshorn (N) Buchholz 08 E. Norderstedt Curslack-Neueng. Germania Altona 93 Halstenbek-R. SC Condor SV Rugenbergen Niendorfer TSV VfL Pinneberg Bramfelder SV (N) Meiendorfer SV SCVM USC Paloma BU (N) SV Lurup (N) Bergedorf 85
BU - SV Lurup Spiele 15 17 17 17 17 17 17 17 16 17 15 17 17 17 16 17 17 17
S 12 10 11 10 9 7 7 7 6 7 5 5 5 5 4 3 2 1
U 2 6 2 4 2 7 7 5 6 1 5 3 3 2 3 5 2 3
ausgefallen
2:1
Bramfelder SV - Curslack-Neueng.
25.11.2012 14:00
Oberliga Hamburg, 17.Spieltag
:
25.11.2012 14:00
Trainer: Frank Pieper
Ergebnis
Meris 4 : Cosovic 0 Felix Rehr 2:2 Yiner Ronal Arboleda Sanchez 0:1 Michael Sara 1:1 Dominic Balcer Trainer: Matthias Stuhlmacher 1:3
0:5 2:2
N 1 1 4 3 6 3 3 5 4 9 5 9 9 10 9 9 13 13
Tore 37:15 40:18 36:17 33:17 33:25 34:26 26:21 36:23 25:24 25:35 25:24 22:31 30:40 20:32 19:30 20:29 17:38 16:49
± 22 22 19 16 8 8 5 13 1 -10 1 -9 -10 -12 -11 -9 -21 -33
Punkte 38 36 35 34 29 28 28 26 24 22 20 18 18 17 15 14 8 6
Tabelle: sport-nord.de
7 20 11 10 23 8 13 6 19 22 16
© ErFuba GmbH 2012 Alle Rechte vorbehalten
Freunde & Partner
... nicht nur ein Ball ist rund! Mit Bursped werden Ihre Transporte eine runde Sache. Denn wir verbinden Menschen und Märkte auf kürzestem Wege und mit modernstem Fuhrpark. Bei Bursped, der zukunftsorientierter Sammelgutspedition und dem Logistik-Dienstleister im Bereich der nationalen und internationalen Spedition sind Ihre Sendungen in den besten Händen. Ob Sendungen aus Süddeutschland oder Container aus Fernost, bei Bursped laufen die Fäden zusammen.
Wenn es um Geld geht, dann sparen Sie mit unserer Lagerlogistik bare Münze. Unsere Lagerlogistik mit modernster Umschlagstechnologie bietet Ihnen spezielle, auf Ihre Wünsche zugeschnittene, kostengünstige und zuverlässige Lösungen. KG Bursped Speditions-GmbH & Co. Moorfleeter Strasse 40 22113 Hamburg Telefon: +49 (0) 40 73 123-0 Telefax: +49 (0) 73 123-356 E-Mail: info.hh@bursped.de Homepage: www.bursped.de
8
Freunde & Partner
PARTNERSEITE
®
Anzeige im Format 88 x 110 mm
Wenn auch Sie sich für Werbung in der BU-Stadionzeitung interessieren wenden Sie sich bitte an Rainer Lilje unter Telefon 040 / 631 02 95. Er berät Sie prompt und gerne.
Wolf & Partner Daten von Rainer? www.teaonthebeach.de
Heikotel – Hotel Am Stadtpark Heikotel – Residenz Stadtpark Flüggestraße 5-6 22303 Hamburg-Winterhude (Nähe Kampnagel) Telefon: 040 – 278 40 0 Telefax: 040 – 271 32 83 e-mail: stadtpark@heikotel.de Heikotel – Hotel Wiki Heikotel – Serviced Apartments Lauensteinstraße 15 22307 Hamburg-Barmbek (Nähe AK Barmbek) Telefon: 040 – 632 90 30 Telefax: 040 – 632 90 372 e-mail: wiki@heikotel.de Heikotel – Hotel Windsor Heikotel – Workers Home Wandsbeker Straße 8-10 22179 Hamburg-Bramfeld (Nähe Otto-Versand) Telefon: 040 – 646 900 0 Telefax: 040 – 646 900 77 e-mail: windsor@heikotel.de
Freunde & Partner
SP RT DUWE 8 x in über 1
hland
Deutsc
Ihr Teamsport-Ausstatter in Hamburg
Es lohnt sich... ... ab sofort bis zu
30 %
wenn‘s mal wieder schnell gehen muß.... Digitaldruck
auf alle Fußballschuhe
zum fairen Preis.
✃
Ihre Sport-Duwe-Card
Profitieren Sie jetzt von den Vorteilen der Sport-Duwe-Card und sparen bis zu sagenhaften 30 % bei jedem Teamsport-Einkauf!
SP RT DUWE Clubkarte
Name: Mundsburger Damm 33 · 22087 Hamburg Tel.: 040 - 22 22 11 · sport-duwe-hamburg@t-online.de
ga esli d n FANSHOP Bu
... außerdem im Geschäft: Der HAMBURGER
www.hsvfanartikel.de
Mundsburger Damm 33 · 22087 Hamburg Tel. 040 - 22 22 11 · sport-duwe-hamburg@t-online.de
R IT AL D
in f 04 o@ 0- gw 65 w 6 -hh 03 .d 22 e
www.xxlhouse.de
IG
Tel. : 040-611 88 543
Öffnungszeiten: Mo./Mi./Do.......... von 17:00 - 23:00 Uhr Fr........................ von 17:00 - 24:00 Uhr Sa....................... von 15:00 - 24:00 Uhr So....................... von 16:00 - 23:00 Uhr Dienstag.............................geschlossen
D
XXL HOUSE Restaurant Steilshooper Str. 210 22307 Hamburg
U
C
K
Gustav-Adolf-Str. 37 a 22043 Hamburg
Freunde & Partner
Finde Dein Zuhause. > Mehr
Hufnerstraße 28 | 22083 Hamburg Tel. (040) 20 200 30 | www.bds-hamburg.de
Die BU-Ligamannschaft bedankt sich bei allen Freunden und Förderern für die Unterstützung in der laufenden Saison!
25.01.10 19:03
Foto: cakue
BDS_AZ_Neustaedter_RZ.indd 1
Obere Reihe von links: Betreuerin Claudia Brand, Lars Schmitz, Cassian Borkowski, Jon Hoeft, Sebastian Klitzke, Bülent Arlioglu, Tom Bober, Kristoffer Laban, Kevin Mellmann. Mittlere Reihe von links: Trainer Frank Pieper, 2. Vorsitzender Falko Frerk, Co-Trainer Peter Paczkowski-Gutzeit, Simon Yücel, Oliver Leinroth, Can Ersen, Mert Özel, Tobias Stöhr, Co-Trainer Stefan Patra, Co-Trainer Jens Schadewaldt, Physiotherapeut Florian Lintz. Untere Reihe von links: Patrick Prinz, Marten Pfahl, Onassis Paschen, Mikail Develi, Faik Algan, Joschka Grimme, Tolga Odabas, Bülent Imanci, Kevin Lange. Nicht dabei: Dennis Bohnhorst, Jonas Schwenke, Physiotherapeutin Inga Johannmeyer.
Buntes Barmbek
Tabelle: sport-nord.de
Bezirksliga 3 (Nord)
Von unserer zweiten Mannschaft Bezirksliga Nord: BU II mit Pech im Abschluss Im Spitzenspiel gegen Croatia musste sich BU II mit 2:0 geschlagen geben. Dabei reichte eine starke Leistung über die gesamten 90 Minuten nicht aus, um den Gegner in die Knie zu zwingen. Die Mannschaft setzte die Vorgaben von Trainer Höhn über die gesamte Spielzeit gut um, hatte aber gerade in der zweiten Halbzeit Pech im Abschluss. Vor Beginn des Spiels musste Höhn allerdings eine Hiobsbotschaft hinnehmen. Michels signalisierte beim Warmmachen, dass es heute noch nicht gehen würde. So rückte Klascinski in die Innenverteidigung neben Hirsch und sah sich von Beginn an einer starken Offensive von Croatia gegenüber. Als man nach 20 Minuten schon dachte, man hätte die Druckphase überstanden, spielte Croatia einen Angriff stark aus und der Angreifer schloss überlegt im 1:1 gegen Hölscher zur Führung ein. Viel mehr passierte nicht in der ersten Halbzeit, da beide Abwehrreihen sicher standen und etwaige Offensivbemühungen im Keim erstickten. Also ging es mit der 1:0 Führung für Croatia in die Pause. Höhn fand dort wohl die richtigen Worte, denn BU II kam hochmotiviert aus der Kabine und setzte Croatia früh unter Druck. So kam es zu einer Reihe von guten Möglichkeiten, die aber die Offensivspieler um Obst,
Ersen und Berg nicht nutzen konnten. Aber auch Croatia blieb durch Konter gefährlich, konnte aber keinen zur Vorentscheidung nutzen. So wogte das Spiel hin und her mit Möglichkeiten auf beiden Seiten. BU II versuchte alles, konnte aber die teilweise drückende Überlegenheit nicht in Zählbares ummünzen. In der 90. Minute nutzte dann Croatia einen Fehlpass im Mittelfeld, um das entscheidende 2:0 zu erzielen. Damit waren die Messen gesungen und der Gastgeber konnte die 3 Punkte einfahren. Nach dem Spiel war Trainer Andi Höhn zwar mit der Leistung seines Teams zufrieden, jedoch nicht mit dem Ergebnis: „Es war ein gutes Spiel von beiden Seiten, da beide Teams taktisch diszipliniert agiert haben. Leider haben wir das Spiel verloren, obwohl wir mindestens auf Augenhöhe gespielt haben. Croatia hatte heute ein wenig mehr Glück.“ stellte er ernüchtert fest. Ähnlich Croatias Pressesprecher Frank Kaven: „Das war ein nervenaufreibendes Spiel, da beide Teams gut gespielt und auf Fehler gelauert haben. In der zweiten Halbzeit war BU II aktiver, jedoch ohne wirklich gefährlich vor unserem Tor aufzutauchen. Wir sind sehr zufrieden mit dem Ergebnis. Es hätte auch anders ablaufen können.“ Für BU II gilt es jetzt, in den beiden Spielen gegen Condor II noch mal anzugreifen und das Jahr 2012 erfolgreich zu beenden.
Buntes Barmbek Von unseren anderen BU-Mannschaften BU 1. B-Mädchen sind im Halbfinale! Die B-Mädchen von BU gewannen letzte Woche im Pokal gegen Farmsen mit 2:1 nach Verlängerung. Tore von BU durch Marie, die das 1:1 kurz vor dem Spielende aus der Ecke vom 16er erzielte. Der Ball flog unhaltbar in das Gehäuse von Farmsen. Das 0:1 für Farmsen in der 2ten Halbzeit fiel durch einen Freistoß, der gut geschossen bei den Mädels von BU unter die Latte ging und heraussprang. Der Nachschuss (Kopfball) ging dann ins Tor. In der Verlängerung der ersten Halbzeit konnte BU nach einem Eckball mit 2:1 in Führung gehen. Raquel, die heute das letzte Spiel für BU gemacht hat und zu Farmsen zurückwechselt, spielte den scharf geschossenen Ball von Paui Richtung Tor, dabei schoss sie eine FTV Spielerin an und der Ball flog ins Netz, wo Andrea (FTV), ihre Schwester, im Tor stand. Raquel hat heute noch einmal für BU alles gegeben! Ihr Weg geht jetzt zu Farmsen zurück. Trainer Jens Schadewald und die Mannschaft wünschen Raquel alles Gute auf ihrem Weg. Im Spiel der BU-Mädels waren viele Abspielfehler wie z. B. im Spielaufbau. Der „starke“ Gegner konnte
sich aber nicht durchsetzen und Kapital daraus schlagen. Trainer Jens Schadewald nach dem Spiel: „Bei uns stimmte die Moral bis zuletzt. Wir haben die Tore erzielt, der gute Gegner nur eins. Heute sind wir zufrieden und sind verdient in das Halbfinale des Oddset Pokales 2013 eingezogen. Wir sind ein Team!“ Die 2. F-Jugend ist sehr gut in die Hallenrunde gestartet Die ersten beiden Hallenrunden hat die 2. F-Jugend nun hinter sich gelassen. Von 7 Spielen (Ahrensburg war am ersten Hallenrundentag leider nicht erschienen) haben die Jungs 6 Spiele gewonnen und 1 Spiel unentschieden gespielt. Damit nicht genug - in allen sieben Spielen hat die Mannschaft keinen Gegentreffer hinnehmen müssen..... Alle Achtung. Damit setzt sich nahtlos das fort, was das Team um Trainer Stefan im Frühjahr beendet hat, nämlich ihre Hallensiegesserie. Mittlerweile ist die Mannschaft auf insgesamt 20 Jungs gewachsen und man hat einen Sponsor für Trainingsanzüge gewinnen können und es steht die Weihnachtsfeier, organi-
Kompetenz in allen Fragen der Vermessung und Bewertung
Als öffentlich bestellte Vermessungsingenieure finden Sie in uns kompetente Ansprechpartner im Kompetenz Bereich der: in allen Fragen der Vermessung und Bewertung Kompetenz in allen Fragen • Grundstücksvermessung Als öff entlich bestellte der Vermessung Vermessungsingenieure und Bewertung
• Immobilien- und Grundstücksbewertung
finden Sie in uns kompetente Ansprechpartner im Bereich der: Als öffentlich bestellte Vermessungsingenieure finden Sie in uns kompetente Ansprechpartner im • Grundstücksvermessung Bereich•der: Immobilien- und Grundstücksbewertung
• Ingenieur- und Präzisionsvermessung • Graphische Datenverarbeitung
• Grundstücksvermessung Ingenieur- und Präzisionsvermessung Immobilien-Datenverarbeitung und Grundstücksbewertung • Graphische •Informationen Ingenieur- und Präzisionsvermessung Weitere erhalten Sie auch Weitere•Informationen erhalten Sie auch Graphische Datenverarbeitung im unter www.vermessungswesen.de. www.vermessungswesen.de. im Internet Internet unter erhalten Sie auchHilbring & Müller Büro Hamburg/Wandsbek: Vermessungsbüro Hilbring & Müller Weitere Informationen Büro Hamburg/Niendorf: Vermessungsbüro Stormarner Str. 30 • 22049 Hamburg • Telefon 040/67 39 14 57 im Internet Garstedter 157 • 22455 Hamburg • Telefon 040/57 14 87 63 unterWeg www.vermessungswesen.de. E-Mail info@vermessungswesen.de E-Mail info@vermessungswesen.de
Büro Hamburg/Wandsbek: Vermessungsbüro Hilbring & Müller Stormarner Str. 30 • 22049 Hamburg • Telefon 040/67 39 14 57 Büro Hamburg/Wandsbek: Vermessungsbüro Hilbring & Müller Stormarner Str. 30 • 22049 Hamburg • Telefon 040/67 39 14 57 E-Mail info@vermessungswesen.de E-Mail info@vermessungswesen.de
Büro Hamburg/Niendorf: Vermessungsbüro Hilbring & Müller Garstedter Weg 157 • 22455 Hamburg • Telefon 040/57 14 87 63 Büro Hamburg/Niendorf: Vermessungsbüro Hilbring & Müller Garstedter Weg 157 • 22455 Hamburg • Telefon 040/57 14 87 63 E-Mail info@vermessungswesen.de E-Mail info@vermessungswesen.de
siert von der lieben Mama von Henry, an. Es geht in die Imtech-Arena in den HSV-Kids-Club. … und immer noch das erste Spiel! Am letzten Samstag spielte die 1. FJugend die 3. Hallenrunde. Bis heute hat die Mannschaft noch nicht 1 x in der Halle trainiert, warum auch? Wie schon gewohnt, hat das Team um Trainer Peter König in dieser Runde wieder einmal das erste Spiel etwas verschlafen. Zwar spielte man gegen einen starken Gegner Eilbek 0:0, hätte aber auch durchaus gewinnen können! Danach waren die Blau-Gelben dann wieder hellwach und spielten anschließend richtig guten Fußball, der von außen mit Beifall auch mehrmals belohnt wurde! Souverän hatte man erst 3:0 gegen Wandsetal gewonnen und danach 2:0 gegen den Harburger SC! Als Gruppenerster fuhr die Mannschaft mit 7 Punkten dann wieder nach Hause. Im Ergebnis hat man jetzt 3 Hallenrunden gespielt, die man bisher auch immer als Erster beendet hat! Warum also in der Halle trainieren, wenn es so optimal für die Truppe läuft...? 2 Runden gibt es ja noch zu bestehen, mal sehn ob DAS so weiter geht... Das Trainerteam würde es sich wünschen!
Freunde & Partner
Damit Sie beim nächsten Spiel gegen das Finanzamt nicht „gefoult“ werden:
Grove | Wolf | Partner
Steuerberatungsgesellschaft mbH
Von unseren anderen Mannschaften BU Senioren: Nebel des Grauens Am Ende war es wieder mal eins dieser Spiele der Kategorie „Eigentlich besser gespielt, aber wir haben unglückliche Tore kassiert und der Schiedsrichter hat uns verpfiffen“. Die lange Reise in die unendlichen, vernebelten Weiten des Ostens war also umsonst. Einzige Erkenntnis an dem letzten diesigen Sonntag: „Wir können richtig gut Fußball spielen.“ Gerade, als die Senioren von BU es im Gefühl hatten, dass hier was möglich war, kassierten sie das blöde 0:1 in der 5. Minute. Ein langer Ball über links fliegt an Markus vorbei, der auf dem feuchten Ra-
Am Anger 33 · 21217 Seevetal Fon (040) 700 115 80 Fax (040) 700 115 84 email office@steuerwolf.de
sen ausrutscht. Der Dassendorfer bedankt sich, Howie hat keine Chance. BU hatte sich noch nicht ganz davon erholt, als der Aushilfsschiri (der richtige hatte sich vielleicht verfahren) nach einer Ecke und eher normal wirkendem Zweikampf im Strafraum auf den Punkt zeigte. Lächerlich. Die Platzherren waren ebenso erstaunt wie die Barmbeker. Der Kapitän läuft an und verwandelt sicher zum 2:0. Von nun an bestimmen die Blaugelben die Partie, rennen gegen das Tor der Platzherren an, ohne dass
www.steuerwolf.de etwas Zählbares herauskommt. Mit dem sicheren Vorsprung igelt sich der Gegner hinten ein, steht kompakt und sicher, den Rest besorgt im Zweifelsfall der Keeper. Farblicher Höhepunkt ist eine gelb-rote Karte für den gegnerischen Achter, was aber keine Auswirkungen mehr auf das Geschehen hat. Eine ärgerliche Niederlage, die den Senioren von BU gottlob „keine Punkte“ gekostet hat. Abhaken und auf die Weihnachtsfeier freuen!
Freunde & Partner
BU erhält Sponsorenpakete Der HSV Barmbek-Uhlenhorst bedankt sich an dieser Stelle ganz herzlich bei unseren neuen Sponsorenpartnern.Durch das Engagement einer Werbefirma ist es gelungen, 41 Sponsorenpakte zu verkaufen, die dem Verein Bälle, Trainingsanzüge oder sogar Trikots schenken. Hier haben auch Ärzte, Rechtsanwälte oder andere Gesellschaften, die normalerweise keine Werbung machen dürfen, die Möglichkeit, die Vereinsarbeit zu unterstützen.
Wir bedanken uns ganz besonders herzlich bei: Alexandros Restaurant in der Bramfelder Straße 87 Phoneresearch KG in der Bramfelder Straße 121 Blumenwelt in der Fuhlsbüttler Straße 346 Zahnarzt Dr. Mathias Bahr in der Steilshooper Str 54 Baugenossenschaft Dennerstraße Selbsthilfe eG in der Hufnerstraße 28 Jutta Parlowski, Lotto, Tabakwaren & Zeitschriften in der Fuhlsbüttler Straße 460 Malereibetrieb ColorworX - Paulsen im Lämmersieth 21 Fahrschule Sutt Wandsbek Gartenstadt im Ostpreußenplatz 10 Werner Pegel Sanitär- und Heizungstechnik im Harzensweg 14 Dr. Otto & Partner - Steuerberatungsgesellschaft - in der Bramfelder Straße 60 a DSS Keuer & Gerlach GmbH in der Osterbekstraße 90 c EDEKA Aktiv Markt Schumann in der Fuhlsbüttler Straße 188 Schrottbär Hamburg in der Steilshooper Straße 214 Sternberg Zahntechnik, Herr Jahre in der Fabriciusstraße 93 Moravia Quelle in der Bramfelder Chaussee 154 Paul Winkler & Sohn – Lotto – Tabakwaren – Zeitschriften – in der Bramfelder Straße 124 SPT Group GmbH in der Weidestraße 134 Schach - Café Rübenkamp im Rübenkapmp 227 Grundstücksverwaltung Antje Schröder in der Fabriciusstraße 87 Heinz Kopp GmbH & Co KG in der Steilshooper Straße 110 Dipl. Ing Leiber - Immobilien in der Bramfelder Chaussee 161 Doris Schwahn Hauskrankenpflege - Hartzlohplatz 9 Absolut Floristik in der Fuhlsbüttler Straße 172 Alster Bestattungen St. Anschar in der Fuhlsbüttler Straße 301 Wir finden es richtig gut, dass es gelungen ist, zur Unterstützung der Vereinsarbeit so viele Sponsoren zu finden, die BU helfen und unterstützen. Herzlichen Dank und weiter so!
Zu guter Letzt Detlefs Einwurf von Fans für Fans
Hallo und herzlich Willkommen dem Meiendorfer SV und seinen Freunden, hier bei uns auf der Barmbeker Anfield, mitten inne Stadt. Hallo BU-Fans, lieber Barmbeker Pöbel, BU-Bayern Fraktion und BUsenfreunde, Jungs und Deerns in Blaugelb! Kann BU nicht mehr gewinnen? Der letzte Sieg überhaupt datiert auf den 14. Oktober dieses Jahres. Mit 2:1 wurde vor gut 500 Zuschauern der FC Elmshorn besiegt. Bis zum hochverdienten 1:1 bei CurslackNeuengamme (der erste Punktverlust für Curslack überhaupt zu Hause), hagelte es, wenn auch knappe und vermeidbare, Niederlagen und Absturz auf den Abstiegsplatz 16. Da nützt es auch nichts, dass einige Siege gegen BU nicht verdient, sondern überaus glücklich zu Stande kamen. Die Glücksgöttin Fortuna ist kein BUFan. Das zeigte sich auch am letzten Sonntag, als die neben Bergedorf 85 wohl schlechteste Mannschaft, der SV Lurup, zu Gast in Barmbek war. Dem hochverdienten 1:0 für BU durch Algan bereits in der 10. Minute folgte knapp fünf Minuten später der überraschende Ausgleich aus dem Nichts für Lurup. So blieb es bis zur Halbzeit. Drei Minuten nach Wiederbeginn erzielte Tommy Bober, nach herrlicher Einzelleistung, die 2:1 Führung. Es folgte ein Scheibenschießen auf das Luruper Tor, ein Sturmlauf mit mindestens fünf 100 %igen Chancen, nach Schüssen von Melle, Laban, Arlioglu und Bober. Doch der Torwart von Lurup wuchs, wie zuvor in den Spielen gegen Niendorf, über sich hinaus und parierte unmögliche und unhaltbare Schüsse. Das 3:1 lag in der Luft und es war eigentlich nur eine Frage der Zeit, wann es in dem Duell Kubowski (Torhüter
von Lurup) gegen BU klingelte. Doch es kam mal wieder anders. Bei einem Entlastungsangriff der Luruper tauchte ein Geist im Barmbeker Strafraum auf. Geschickt ließ sich der Luruper über das ausgefahrene Bein von Jonny Hoeft fallen. Im gefühlten 10. Strafstoß (es war der Fünfte in den Schlussminuten der letzten Spiele) erzielte der gefoulte Geist selbst den letztendlich unverdienten und wieder einmal glücklichen Ausgleich. Das bescheinigte auch Andy (Klobe) Klobedanz, der Luruper Trainer. Dass unser Trainergespann, das PPSDreigestirn Pieper, Paszkowski, Schadewald, nach Spielschluss total sauer und genervt, auch noch lange nach Spielschluss waren, ist nur zu verständlich. Die mangelnde bis ungenügende Chancenverwertung ist das große Manko. Das Hauptproblem, warum erst 14 Punkte zu Buche stehen, bei nur 20 erzielten Treffern. Gemeinsam mit SC Vier- und Marschlande die viertschlechteste Ausbeute. Woran liegt es? Chancen werden klug heraus gespielt, sind vorhanden. Demnach hätten es schon 35 – 40 Tore sein müssen. Nur die Jungs sind vor dem Tor zu überhastet. Ballern zwar platziert, aber wuchtig und mit Gewalt auf’s Tor, anstatt abgeklärt und besonnen zu vollenden. So wie unsere glorreiche, ehemalige, unvergessene Nr. 7. Von 1998 bis zum Sommer 2012 war unser unvergessener Markus (Hase) Hasenpusch der Torgarant schlechthin. Unser Haase mit eingebautem Torriecher war lange die Lebensversicherung von BU, wie die Gazetten schrieben. So einer fehlt, so einen brauchen wir. Aber Vorstand und sportliche Leitung arbeiten mit Hochdruck daran. In der Winterpause soll nachgerüstet werden. Nicht nur Ergänzungen sondern echte Hochkaräter mit mindestens Oberliga-Erfahrung sollen unsere eigentlich gute Mannschaft verstärken und mitreißen. Denn da, wo wir jetzt stehen, gehören wir nicht hin. Vom spielerischen Potenzial ist das die stärkste BU-Mannschaft seit Jahren, das beweisen die erst 29 Gegentore. Ein guter Mittelwert und nur drei Tore mehr kassiert als Altona und vier mehr als Schnelsen. Wie beim Älter werden. Hinten funktioniert es noch ganz
gut, vorne geht gar nichts mehr. Aber bei einem alten Verein wie BarmbekUhlenhorst kein Wunder, schließlich wird unser Traditions- und Kultverein im kommenden Oktober bereits 90 Jahre alt Trotzdem wäre es schön, wenn es endlich auch vorne wieder rumst, denn viele Vereine sind nicht besser, nur glücklicher. Fortuna lässt grüßen. Man muss abwarten was passiert, aber der 90. Geburtstag sollte schon in der Oberliga gefeiert werden. Bevor es jedoch endlich zum Regenerieren in die Winterpause geht, muss heute noch gegen Meiendorf gepunktet werden und das endlich wieder dreifach. So wie im Hinspiel, als BU verdient mit 2:3 in Meiendorf gewann. Das blau-gelbe Barmbek um den Rupprecht-Platz muss endlich wieder eine Festung, Anfield – Uneinnehmbar, werden. Danach folgt noch ‚The Battle Of Barmbek‘ am kommenden Sonntag, zur allseits beliebten Anstoßzeit um 10:45 Uhr im Taubenkäfig an der Brucknerstraße, auf dem roten Rasen. Ob dann noch das geplante Oddset-Pokalspiel am 14. Dezember um 19:30 Uhr bei Hamm United stattfindet, steht in den Sternen und ist von Petrus abhängig. Die Sterne gibt’s aber mit Zimt gebacken an den Fenstern oder im Tannenbaum demnächst zu bewundern. Bis zum Start der Rückrunde werden auch wieder einige Testspiele und Hallenturniere gespielt. Bis dahin aber erst mal eine besinnliche Adventszeit. Allen Fans, Freunden, Spielern, Funktionären von BU und MSV frohe, gesegnete Weihnachten, einen glücklichen Rutsch ins Jahr 2013 und beiden Traditionsclubs den Verbleib in der Oberliga. Heute aber erst mal einen Sieg gegen die Schwarz-gelben aus Hamburgs Nordosten. Also auf geht’s Barmbeker Jungs, endlich mal wieder einen Sieg als vorzeitiges Weihnachtsgeschenk für euch, für uns, für BU! Wir gehen voran als euer 12. Mann, glaubt an euch, ihr könnt das, ihr macht das. Euer Weg, euer Wille, euer Sieg! In diesem Sinne, Forza BU! Detlef Grandt, Oberpöbelveteran und BU-„Intigran(d)t“!
EINE SEINER VIELEN QUALITATEN: SEINE QUALITAT.
DER NEUE KIA CEE D. Kraftstoffverbrauch in l / 100 km: kombiniert 6,1–3,7; innerorts 8,4–4,1; außerorts 4,9–3,5. CO2-Emision: kombiniert 145–97g/km. Abbildung zeigt Sonderausstattung.
* Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns.
Gebrauchtwagen
• Mietwagenrücklaufer werkstattgeprüfte
Wir bieten Ihnen eine riesige Auswahl an. • Neufahrzeugen • Vorführwagen • Jahreswagen
• Leasing/Finanzierung auch ohne Anzahlung
Unser Service-Angebot für Sie.
• Taxenstützpunkt Hamburg
• Reparatur & Wartung aller Fabrikate
• Unfallersatzwagen
• TUV/AU für alle PKW – auch ohne Wartezeit
• preiswerte Einlagerung von Sommer-/Winterreifen & Hardtops
• Betreuung Ihres Fahrzeuges durch werksgeschultes Personal
• Hol- und Bringservice moglich • Glasreparaturen
• Diagnose mit modernsten Testgeraten
• Wir halten Sie mobil, Leihwagen moglich
Steilshooper Straße 200 · 22307 Hamburg Tel.: 040 - 69 70 72 0 · Fax: 040 - 61 84 81 info@autohaus-vm.de · www.autohaus-vm.de