Aktuell Foto: Dimitri Ismer
Stadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst von 1923 e.V.
Ausgabe - Nr. 10 ● Saison 2015/2016 ● Oberliga Hamburg ● Sonntag, 13.12.2015 – 14:00 Uhr
BU gegen SV Curslack-Neuengamme Können Tolga Odabas und Lasse Janssen heute wieder für die BU-Hoheit auf dem Platz sorgen? INGENIEURGESELLSCHAFT mbH
WULFF + PARTNER Beratende Ingenieure für Elektrotechnik
Starkstromtechnik Fernmeldetechnik Beleuchtungstechnik Fördertechnik
Theodorstrasse 42-90, Haus 1a 22761 Hamburg Telefon: 040 / 539 000 0 Telefax: 040 / 539 000 66 e-mail: alkazaz@wu-pa.de
Seit vielen Jahren wird von uns die Projektarbeit bearbeitet und an die stetig wachsenden Anforderungen in allen Bereichen angepasst und optimiert. Dabei kommt uns immer wieder eine weit verbreitete Karikatur in den Sinn, die zu so manchem Zeitpunkt in einigen Projekten Parallelen erkennen lässt. Vielleicht entlockt dieser Comic auch bei Ihnen zumindest ein kleines Schmunzeln. Damit die Karikatur nicht auch bei Ihrem Projekt an Bedeutung gewinnt, sollten wir uns vielleicht einmal über anstehende Aufgaben unterhalten. Projekte sollten im Vorfeld gründlich geplant und organisiert werden. Projektarbeit ist auch Teamarbeit, deshalb ist eine gründliche Planung der Vorgehensweise und eine erfolgreiche Kooperation aller Beteiligten von enormer Bedeutung für den Projekterfolg. Wir verstehen uns als Teil des Projektteams und möchten Sie gern mit unserer umfangreichen Erfahrung in der Bearbeitung von kleinen bis großen Projekten unterstützen. Qualität, Kosten und Termine haben bei uns eine besondere Bedeutung.
Zu Beginn Jan Piechowiak im Gespräch mit:
BU-Spieler Sebastian Clausen: „Gegen Curslack-Neuengamme gewinnen und dann volle Konzentration auf das Pokalspiel gegen HR!“ losigkeit gegenüber dem Ex-Verein zu tun. Man muss ja nicht provozierend jubeln.
Heute geht es gegen Curslack-Neuengamme. Was können wir für ein Spiel erwarten?
Nun hast Du die erste Hälfte der Saison bei BU gespielt. Wie lautet Dein persönliches Fazit?
Ich hoffe, wir können an das Hinspiel anknüpfen, wo wir eines unserer besten Spiele gezeigt haben. Wir sind Zuhause noch ungeschlagen und das soll heute natürlich auch so bleiben. Nach den 90 Minuten stehen drei Punkte zu Buche und dann gilt die volle Konzentration auf das Pokalspiel gegen HR.
Und Dein sportliches?
Sebastian Clausen Ein hart umkämpftes 2:2 an Deiner alten Wirkungsstätte. Am Ende können wir alle mit einem Punkt zufrieden sein, oder? Wenn man sich das ganze Spiel ansieht, geht der eine Punkt in Ordnung. Leider ist es uns nicht gelungen, die Führung über die Zeit zu bringen. Das Hinspiel war ja schon recht eindeutig. Was hat heute zum Sieg gefehlt? Das Hinspiel und das Rückspiel kann man nicht vergleichen. Da war ein neuer Trainer und auch noch der ein oder andere neue Spieler. Uns fehlt zur Zeit leider die letzte Konsequenz oder der unbändige Wille, die knappe Führung über die Zeit zu bringen.
Sportlich gesehen gibt es nichts zu beanstanden, außer vielleicht, dass wir in den letzten Spielen ein paar Punkte liegen gelassen haben. Dennoch können wir bisher sehr zufrieden sein. Wie wurdest Du nach Deinem Wechsel bei BU aufgenommen? Ich wurde von der Mannschaft, Trainer und Betreuer hervorragend aufgenommen. Deshalb ist es einfach, sich wohlzufühlen. Altona 93 und BU – zwei Hamburger Traditionsvereine. Bei beiden hast Du gekickt. Wo liegen die Unterschiede?
Einmal bist Du nach einer Ecke knapp am Ball vorbei gerauscht. Im Profifussball ist das Jubeln für den neuen Verein ja quasi „verboten“. Wie hättest Du reagiert?
BU hat sein neues Stadion so gut wie fertig und Altona ist davon noch weit entfernt. Aber Spaß beiseite, beide Vereine haben ihren Charme.
Schwer zu sagen, wie ich reagiert hätte. Aber ich denke schon, dass ich gejubelt hätte, weil ich mich in diesem Moment einfach über das Tor und die Führung gefreut hätte und das hat dann nichts mit Respekt-
Ich habe das Gefühl, dass das Umfeld bei BU ruhiger ist als bei Altona. In Altona war eigentlich immer was los.
Foto: Dimitri Ismer
Foto: Dimitri Ismer
Mein persönliches Fazit ist grundsätzlich positiv. Die Mannschaft hat mich gut aufgenommen und es macht Spaß, hier zu spielen.
In eigener Sache BU Fanshop
Wieder im Sortiment: Kaffeebecher und Schlüsselanhänger! Wir haben die Sommerpause genutzt und das Sortiment vervollständigt. Die Kaffeebecher in blau mit gelbem Aufdruck sind ab sofort wieder erhältlich und auch die tollen Schlüsselbänder sind wieder auf Lager. Greift zu, bevor sie wieder ausverkauft sind. Als neues Produkt haben wir Feuerzeuge in blau mit gelbem Aufdruck „HSV Barmbek-Uhlenhorst - mitten inne große Stadt“ aufgelegt. Zum Super-Schnäppchenpreis von 1,00 € bekommt Ihr die alternativen Flaschenöffner. Wir bieten die originalen BU-Trikots zum Preis von 69,90 € pro Stück zum direkten Kauf an. Das ist ein HIT. Greift einfach zu, helft mit und zeigt unsere blau-gelben Farben!!!
Wimpel groß Wimpel klein Autobanner Vereinsnadel Aufkleber Schlüsselband Duschtuch (140 x 70 cm) Kissen Fahne (30 x 45 cm) klein Kaffeebecher Feuerzeug Kugelschreiber Mini T-Shirt Original BU-Trikot:
9,50 6,00 4,50 2,50 1,00 5,00 16,00 10,00 10,00 4,50 1,00 0,50 6,50
€ € € € € € € € € € € € €
Bekenner T-Shirt Barmbek 1923 T-Shirt BU - zweiseitig bedruckt Fan T-Shirt Sweat-Shirt, zweiseitig bedruckt Sweat-Shirt, zweiseitig bedruckt für Kinder Kapuzen Sweat-Shirt Kapuzen Sweat-Shirt für Kinder Vereins-Chronik, 75 Jahre BU BU-Vereinslied auf CD (auf Bestellung) Neue BU-CD „Von Fans für Fans“ DVD-Film „BU-HSV“ (auf Bestellung) Fan-Schal in Vereinsfarben Barmbek United Baseball-Kappen
13,00 13,00 13,00 28,00 25,00 28,00 25,00 5,00 5,00 7,00 5,00 14,00 5,00
€ € € € € € € € € € € € €
Einzelanfertigung auf Bestellung
69,90 €
Ansprechpartner für den Erwerb der Fanartikel sind in der Geschäftstelle zu den normalen Öffnungszeiten zu finden oder Ihr wendet Euch direkt an Claudia Brand (Tel.-Nr.: 0174 / 86 888 83) oder Rainer Lilje (Tel.-Nr.:0172 / 721 75 86).
Impressum
Aktuell
Stadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst von 1923 e.V. Verantwortlich i. Sinne d. Pressegesetzes Rainer Lilje · Anzeigenannahme BU - Werbung Telefon 040 631 02 95
Vorschau auf die nächsten Spieltage
44
Freunde & Partner
PA AR RT TN NE ER RS SE P E II T TE E Bei uns täglich
ist Spezialist für anspruchsvolle Fotoarbeiten.
ist Spezialist für anspruchsvolle Fotoarbeiten. FotoSieGläser Inhaberin Gläser Damit beim nächsten SpielAnke gegen das Fuhlsbüttler Str. 346, Ecke Hartzloh, Finanzamt nichtInhaberin „gefoult“ Anke werden: Foto Gläser Gläser 22307 Hamburg Telefon 040 / 630Str. 95 22 - Fax 040 / 632 70 889 Fuhlsbüttler 346, Ecke Hartzloh, www.fotoglaeser.com Email: info@fotoglaeser.com 22307 Hamburg Telefon 040 / 630Bushaltestelle 95 22 - Fax 040 / 632 70 889 Hartzloh; Metrobus 7, Schnellbus 39, Bus 172 Steuerberatungsgesellschaft mbH info@fotoglaeser.com - www.fotoglaeser.com Email: Öffnungszeiten Montag bis Bushaltestelle Freitag 9:30 bis 12:30 und Hartzloh;Am Metrobus 7, Schnellbus Bus 172 Anger 33 · 21217 Seevetal 14:30 bis39, 18:00 Öffnungszeiten SamstagFon (040) 7009:30 bis 12:30 115 80
Grove | Wolf | Partner
Bei uns täglich und Hauptuntersuchung Hauptuntersuchung und Abgasuntersuchung Abgasuntersuchung Bringen Sie Ihr Fahrzeug einfach morgens vorbei, Bringen Sie Ihr Fahrzeug auch ohne Termin!
einfach morgens vorbei, auch ohne Termin!
Montag bis Q ubis a l Freitag i t(040) ä t a u700 s 9:30 Tr i t 12:30 i o n und Fax 115a dbis 84 14:30 18:00 email office@steuerwolf.de Samstag 9:30 bis 12:30
Q u a l i t ä t a u s Tr a d i t i o n www.steuerwolf.de
GESINE HOEFT Ärztin für Allgemeinmedizin
GESINE HOEFT
Naturheilverfahren - Akupunktur Ärztin für Allgemeinmedizin komplementäre Tumortherapie Naturheilverfahren - Akupunktur Suchttherapie - Stressprophylaxe
WIR TUN ALLES FÜR IHR AUTO
Ihr Bosch Car Service Jebsen WIR TUN 19-21 ALLES FÜR IHR AUTO Holsteinischer Kamp (Beim U-Bahnhof Hamburger Straße) Ihr Bosch Car44Service Jebsen Telefon: 040-29 25 Holsteinischer Telefax: 040-20Kamp 97 83 19-21 85 (Beim Hamburger Straße) e-mail:U-Bahnhof Jebsen@t-online.de
Telefon: 040-29 44 25 Telefax: 040-20 97 83 85 e-mail: Jebsen@t-online.de Entsorgungsfachbetrieb seit 2013
SCHROTTBÄR - HAMBURG
komplementäre Tumortherapie VNS - Analyse
- Stressprophylaxe E S I N E H O ESuchttherapie FT
VNS Analyse in für Allgemeinmedizin Borgweg 28 -- 22303 Hamburg
heilverfahren - Akupunktur
Tel: 2719279 Fax: 27806152
Wir sind Profis in der Entsorgung von Schrott & Metallen Sie finden uns in der :
Wenn Sie glauben, dass Werbung niemand liest, haben wir Sie gerade vom Gegenteil überzeugt! lementäre Tumortherapie Steilshooper Allee 40A - 22309 Hamburg
Borgweg 28 - 22303 Hamburg Anzeigenannahme: Rainer Lilje
herapie - Stressprophylaxe VNS - Analyse
Telefon 040 610 620
Tel.: 631 02 95 • Fax: 61 www.schrottbaer-hamburg.de 86 08
Tel: 2719279 Fax: 27806152
Wenn Sie glauben, dass Werbung niemand liest, haben wir Sie gerade vom Gegenteil überzeugt!
weg 28 - 22303 Hamburg 2719279 Fax: 27806152
Anzeigenannahme: Rainer Lilje Tel.: 631 02 95 • Fax: 61 86 08
Barmbek begrüßt die Mannschaft, Fans und Freunde des
Foto: www.facebook.com/1.SVCN
SV Curslack-Neuengamme
Curslack-Neuengamme weiter im Umbruch Spielt der Wettergott (neben dem Fußballgott ein nicht zu unterschätzender Faktor) mit, begrüßen wir heute den Spielverein CurslackNeuengamme von 1919 zum letzten „Heimspiel“ des Kalenderjahres am Borgweg. In dieser letzten Begegnung des Jahres (sieht man vom Pokalduell mit Halstenbek-Rellingen ab) duellieren sich zwei Mannschaften, die sehr unterschiedlich auf das Jahr 2015 zurückblicken. Während BU ein sehr erfolgreiches Jahr durchlebte, befindet sich „CN“ mitten im Umbruch. Der Verein gehörte in den letzten sechs Jahren beständig zu den Top-Clubs der Liga und feierte in der Spielzeit 2013/2014 als Krönung dieser Periode die Vizemeisterschaft. Einhergehend mit diesem Erfolg begann jedoch die Zeit des Neuaufbaus des Kaders. Nach dem Abgang zahlreicher Leistungsträger baute der langjährige Übungsleiter, Torsten Henke, der mittlerweile seit 2002 als Trainer bei den Vierländern ist, die Mannschaft komplett um und setzt hierbei größtenteils auf talentierte Jungspunde
ohne nennenswerte Oberligaerfahrung. Das Resultat am Ende war dann ein relativ unspektakulärer 13. Platz, den man angesichts des vollzogenen Umbruchs aber durchaus als Erfolg verbuchen kann. Dass es langsam wieder bergauf geht, vermochte man in der Hinrunde schon teilweise zu erkennen. Nach Jener stand „CN“ - mit zwei Nachholspielen in petto - auf einem guten 8. Tabellenplatz. Dabei gelang sogar ein 3:1-Coup über den SC Victoria am heimischen Gramkowweg. Höchst ungewöhnlich, denn die meisten Punkte holten die Curslacker in der Hinrunde tatsächlich auf fremdem Geläuf. Platz 3 in der Auswärtstabelle mit Siegen bei Niendorf, Meiendorf, Pinneberg und dem „Freilos“ aus Lurup sind beachtliche Erfolge. Es scheint also langsam wieder bergauf zu gehen „hinterm Deich“. Mit einer Mischung aus vielversprechenden Talenten wie Mike Beldzik, Stjepan Radic oder Eyke-Hendrik Kleine und oberligaerfahrenen Spielern wie Timo Aschenbrenner, Kutay Keklikci und Goalgetter Jan Landau
verfügt der SVCN jedenfalls über einen sehr interessanten Kader. Nun zur Statistik: Das erste Aufeinandertreffen zwischen beiden Vereinen gab es in der Spielzeit 1982/83 in der Landesliga Hansa. BU konnte als Absteiger lediglich zwei unentschieden erkämpfen (2:2 und 0:0). Insgesamt war Curslack bisher 15 mal zu Gast bei BU. Dabei gab es 8 Siege, 4 Unentschieden und 3 Niederlagen. Die Gesamtbilanz aus Sicht von BU lautet: 12 Siege, 9 Unentschieden und 9 Niederlagen. Der höchste Sieg war ein 6:1 in der Spielzeit 86/87 und als höchste Niederlage stehen zwei 1:5-Auswärtsniederlagen in den Spielzeiten 08/09 und 10/11 zu Buche. Ehlers/Peters
Namen · Daten · Fakten Barmbek-Uhlenhorst
SV Curslack-Neuengamme
Foto: www.fupa.net
1 André Tholen Frederic Böse 2 Sebastian Klitzke Gianluca Vladimir Babuschkin 4 Mike Griesch Lars Stephan 5 Christian Merkle Eyke Hendrik Kleine 6 Tom Bober Jan-Hendrik Bannasch 7 Pascal El Nemr Jonas Kastl 8 Prince Hüttner Kutay Keklikci 9 Achraf Ouro-Gnaou Marvin Schalitz 10 Jon Hoeft Sebastian Spiewak 11 Robin Polzin SportNord http://www.sportnord.de/ligen/druck.php?Spi Zamani Badawere 12 Kaspars Plendiskis 13 Fabio Dammann Christian Degener 14 Hagen Bastian Finn Apel 15 Lasse Jannsen Mike Beldzik 17 Tolga Odabas Niklas Hoffmann 18 Janis Korczanowski Patrik Papke 19 Alexey Bugrov Stjepan Radic 20 Amin Ahmed Timo Aschenbrenner 21 Luis Honig Witalij Wilhelm 22 Gene Carlson Oberliga Hamburg Schiedsrichter 23 Ivan Sa Borges Dju 18. Spieltag / Gesamttabelle Christoph Hammel 24 Lasse Keunemann der heutigen Begegnung: Datum Uhrzeit Heim - Gast Jan Landau Ergebnis 25 Niklas Müller-Leitloff 04.12.2015 19:30 Buxtehuder SV - SV Rugenbergen 0:1 Marcel von Hacht 26 Mirko Wiedemann Sven Ehlert, 04.12.2015 19:30 SC Victoria Meiendorfer SV 2: 1 28 Sebastian Clausen 05.12.2015 14:00 FC Türkiye : 0 Groß-Flottbeker Spvg- SV Lurup Trainer: Torsten4 Henke 31 Mohamed Labiadh 05.12.2015 14:00 Curslack-Neueng. Niendorfer TSV 1 : 2 34 Marc Lange 11:30
Oberliga Hamburg, 18.Spieltag
06.12.2015
14:00
06.12.2015
14:00
06.12.2015
15:00
Platz 1. (1.) 2. (2.) 3. (3.) 4. (4.) 5. (7.) 6. (5.) 7. (6.) 8. (9.) 9. (10.) 10. (8.) 11. (11.) 12. (12.) 13. (13.) 14. (14.) 15. (15.) 16. (16.) 17. (17.) 18. (18.)
Verein TuS Dassendorf BU SC Victoria SC Condor SV Rugenbergen FC Süderelbe Buchholz 08 Concordia Halstenbek-R. Curslack-Neueng. Niendorfer TSV Altona 93 FC Türkiye Meiendorfer SV Buxtehuder SV VfL Pinneberg USC Paloma SV Lurup
SC Condor - USC Paloma
6:0
TuS Dassendorf - VfL Pinneberg
1: 1
Altona 93 - BU
2:2
Halstenbek-R. - Buchholz 08
1:0
Concordia - FC Süderelbe Spiele 18 16 16 17 15 17 17 18 14 16 16 16 16 17 18 14 18 15
S 12 11 11 9 9 8 8 6 7 7 7 6 6 4 3 2 2 0
U 4 3 1 4 2 3 2 7 4 4 4 4 2 3 3 5 2 1
N 2 2 4 4 4 6 7 5 3 5 5 6 8 10 12 7 14 14
Tore 42:12 34:11 40:21 37:25 28:17 42:18 37:23 47:33 31:20 33:26 22:15 26:26 27:32 21:38 20:44 15:25 21:52 5:90
3:3 ± 30 23 19 12 11 24 14 14 11 7 7 0 -5 -17 -24 -10 -31 -85
Punkte 40 36 34 31 29 27 26 25 25 25 25 22 20 15 12 11 8 1
Tabelle: sport-nord.de
06.12.2015
06.12.2015 13:30 Trainer: Frank Pieper von Valtier
© ErFuba GmbH 2015 Alle Rechte vorbehalten
Freunde & Partner
…weil …weil …weil …weilTradition Tradition Tradition Traditionverbindet! verbindet! verbindet! verbindet! Nicht Nicht Nicht Nicht Nicht nur nur nur nur nur beim beim beim beim beim Fußball Fußball Fußball Fußball Fußball muss muss muss muss muss das das das das das Runde Runde Runde Runde Runde ins ins ins ins ins Eckige. Eckige. Eckige. Eckige. Eckige. Wir Wir Wir Wir Wir organisieren organisieren organisieren organisieren organisieren Ihre Ihre Ihre Ihre Ihre Transporte Transporte Transporte Transporte Transporte und und und undund planen planen planen planen planen für für für für für Sie Sie Sie Sie Sie die die die die die optimale optimale optimale optimale optimale Lagerhaltung! Lagerhaltung! Lagerhaltung! Lagerhaltung! Lagerhaltung! Ob Ob Ob Ob Ob rund rund rund rund rund oder oder oder oder oder eckig, eckig, eckig, eckig, eckig, ob ob ob ob kurz ob kurz kurz kurz kurz oder oder oder oder oder lang, lang, lang, lang, lang, ob ob ob ob ob Bundesliga Bundesliga Bundesliga Bundesliga Bundesliga oder oder oder oder oder Champions Champions Champions Champions Champions League, League, League, League, League, wir wir wir wir entwickeln entwickeln entwickeln entwickeln entwickeln für für für für für Sie Sie Sie Sie Sie innovative innovative innovative innovative innovative Logistiklösungen! Logistiklösungen! Logistiklösungen! Logistiklösungen! Logistiklösungen! ImIm Im Im Wirtschaftsraum Im Wirtschaftsraum Wirtschaftsraum Wirtschaftsraum Wirtschaftsraum Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg sind sind sind sind sind wir wir wir wir wir als als als als mittelständisches mittelständisches mittelständisches mittelständisches mittelständisches und und und und und inhabergeführtes inhabergeführtes inhabergeführtes inhabergeführtes inhabergeführtes Unternehmen Unternehmen Unternehmen Unternehmen Unternehmen eine eine eine eine eine der der der der der führenden führenden führenden führenden führenden und und und und und größten größten größten größten größten Stückgut-Speditionen. Stückgut-Speditionen. Stückgut-Speditionen. Stückgut-Speditionen. Stückgut-Speditionen.
Unsere Unsere Unsere Unsere Ressourcen: Ressourcen: Ressourcen: Ressourcen: Unsere Ressourcen:
Unsere Unsere Unsere Dienstleistungen: Dienstleistungen: Dienstleistungen: Unsere Unsere Dienstleistungen: Dienstleistungen:
nationales nationales nationales nationales nationales und und und und internationales internationales internationales internationales und internationales Partnernetzwerk Partnernetzwerk Partnernetzwerk Partnernetzwerk mit mit mit mit mehr mehr mehr mehr als als als als Partnernetzwerk mit mehr als 7070 70 70 Kooperationspartnern. 70 Kooperationspartnern. Kooperationspartnern. Kooperationspartnern. Kooperationspartnern.
Nationale Nationale Nationale Landverkehre Landverkehre Landverkehre Nationale Nationale Landverkehre Landverkehre
Lager LagerLagerLagerLagerund und und und Logistikfläche Logistikfläche Logistikfläche Logistikfläche von von von von und Logistikfläche von rund rund rund rund 55.000 55.000 55.000 55.000 m² m² m² m² rund 55.000 m² 400 400 400 400 400 Mitarbeitern Mitarbeitern Mitarbeitern Mitarbeitern Mitarbeitern
Internationale Internationale Internationale Landverkehre Landverkehre Landverkehre Internationale Internationale Landverkehre Landverkehre Überseeverkehre Überseeverkehre Überseeverkehre Überseeverkehre Überseeverkehre Kontraktlogistik Kontraktlogistik Kontraktlogistik Kontraktlogistik Kontraktlogistik ELKAWE ELKAWE ELKAWE (Fuhrpark) (Fuhrpark) (Fuhrpark) ELKAWE ELKAWE (Fuhrpark) (Fuhrpark)
Wir Wir Wir Wir Wir haben haben haben haben haben Ihr Ihr Ihr Ihr Ihr Interesse Interesse Interesse Interesse Interesse geweckt? geweckt? geweckt? geweckt? geweckt? Dann Dann Dann Dann Dann lassen lassen lassen lassen lassen Sie Sie Sie Sie Sie sich sich sich sich sich von von von von von unserer unserer unserer unserer unserer Qualität Qualität Qualität Qualität Qualität überzeugen: überzeugen: überzeugen: überzeugen: überzeugen:
- --hohe --hohe hohe hohe hohe Leistungsbereitschaft Leistungsbereitschaft Leistungsbereitschaft Leistungsbereitschaft Leistungsbereitschaft - --absolute --absolute absolute absolute absolute Zuverlässigkeit Zuverlässigkeit Zuverlässigkeit Zuverlässigkeit Zuverlässigkeit - --starke --starke starke starke starke Servicequalität Servicequalität Servicequalität Servicequalität Servicequalität
Ganzheitliche Ganzheitliche Ganzheitliche Ganzheitliche Ganzheitliche Logistikkonzepte Logistikkonzepte Logistikkonzepte Logistikkonzepte Logistikkonzepte abgestimmt abgestimmt abgestimmt abgestimmt abgestimmt auf auf auf auf auf Ihre Ihre Ihre Ihre Ihre Anforderungen! Anforderungen! Anforderungen! Anforderungen! Anforderungen! KG KG KG KG KG Bursped Bursped Bursped Bursped Bursped Speditions-GmbH Speditions-GmbH Speditions-GmbH Speditions-GmbH Speditions-GmbH && && Co. & Co. Co. Co. Co. Halskestr. Halskestr. Halskestr. Halskestr. Halskestr. 63 63 63 63 63 22113 22113 22113 22113 22113 Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg ℡ ℡ ℡ ℡ ℡ 040 040 040 040 040 - ---73 -73 73 73 123 123 123 123 123 - --0--000 / / // 040 040 040 040 040 - --73 -73 -73 73 73 123 123 123 123 123 - --444 -444 444 444 - 444 info.hh@bursped.de info.hh@bursped.de info.hh@bursped.de info.hh@bursped.de info.hh@bursped.de www.bursped.de www.bursped.de www.bursped.de www.bursped.de www.bursped.de
Freunde & Partner
®
www.teaonthebeach.de
Brunch Mittagstisch Catering Feine Speisen Kinderecke Barmbeker Flair Biergarten Barmbeker Bier Fuhlsbüttler Straße 405 · 22309 Hamburg · 040 / 570 171 80 · www.quartier21-gasthaus.de
Freunde & Partner
SP RT DUWE 8 x in über 1
hland
Deutsc
Ihr Teamsport-Ausstatter in Hamburg
Es lohnt sich... ... ab sofort bis zu
30 %
wenn‘s mal wieder schnell gehen muß.... Digitaldruck
auf alle Fußballschuhe
zum fairen Preis.
✃
Ihre Sport-Duwe-Card
Profitieren Sie jetzt von den Vorteilen der Sport-Duwe-Card und sparen bis zu sagenhaften 30 % bei jedem Teamsport-Einkauf!
SP RT DUWE Clubkarte
Name: Mundsburger Damm 33 · 22087 Hamburg Tel.: 040 - 22 22 11 · sport-duwe-hamburg@t-online.de
ga esli d n FANSHOP Bu
... außerdem im Geschäft: Der HAMBURGER
www.hsvfanartikel.de
Mundsburger Damm 33 · 22087 Hamburg Tel. 040 - 22 22 11 · sport-duwe-hamburg@t-online.de
K U R IT AL D IG D
Rainer Lilje Rainer Lilje 0172 - 721 75 86 0172 - 721 75 86 Markus Hasenpusch 0171 - 471 48 27
C
Anzeigenannahme BU Werbung
in f 04 o@ 0- gw 65 w 6 -hh 03 .d 22 e
Finde Deinen Platz!
Gustav-Adolf-Str. 37 a 22043 Hamburg
Freunde & Partner
Finde Dein Zuhause. > Mehr
Hufnerstraße 28 | 22083 Hamburg Tel. (040) 20 200 30 | www.bds-hamburg.de
Die BU-Ligamannschaft bedankt sich bei allen Freunden und Förderern für die Unterstützung in der laufenden Saison!
25.01.10 19:03
Foto: Dimitri Ismer
BDS_AZ_Neustaedter_RZ.indd 1
Obere Reihe von links: Janis Korczanowski, Mike Griesch, Jon Hoeft, Pascal El Nemr, Prince Hüttner, Luis Honig, Alexey Bugrov. Mittlere Reihe: Trainer Frank Pieper-von Valtier, Co-Trainer Peter Paczkowski-Gutzeit, Sebastian Clausen, Gene Carlson, Sebastian Klitzke, Ivan Sa Borges Dju, Tolga Odabas, Niklas Müller-Leitloff, Marc Lange, Robin Polzin, Co-Trainer Jens Schadewaldt, Betreuerin Claudia Brand. Untere Reihe: Lasse Janssen, Lasse Keunemann, Mirco Wiedemann, Kaspars Plendiskis, Tom Bober, Andre Tholen, Christian Merkle, Hagen Bastian, Fabio Dammann. Nicht dabei: Amin Ahmed, Achraf Ouro-Gnaou sowie die Physiotherapeuten Inga Johannmeyer & Franziska Ganz.
Tabelle: sport-nord.de
04.12.2015
19:30
05.12.2015
11:30
05.12.2015
12:00
05.12.2015
14:00
06.12.2015
10:45
UH-Adler - Eintr. Lokstedt
1 : 2
06.12.2015
14:00
SV Bergstedt - Walddörfer SV
1 : 1
06.12.2015
14:00
06.12.2015
14:00
Platz 1. (1.) 2. (2.) 3. (3.) 4. (5.) 5. (4.) 6. (7.) 7. (8.) 8. (6.) 9. (10.) 10. (9.) 11. (11.) 12. (12.) 13. (13.) 14. (14.) 15. (15.) 16. (16.)
TSV Glinde II - SC Condor II
2 : 3
Niendorf III - Alstertal/L. II
1 : 1
TSV DUWO 08 - Glashütter SV
0 : 5
Buntes Barmbek
USC Paloma II - SC Sperber
0 : 3
Bezirksliga 3 (Nord) TuS Berne - BU II
Verein Glashütter SV SC Condor II Eintr. Lokstedt SC Victoria II Niendorf III SC Sperber TuS Berne BU II SV Bergstedt USC Paloma II Walddörfer SV TSV Glinde II UH-Adler Alstertal/L. II SC Urania TSV DUWO 08
SC Victoria II - SC Urania
Spiele 17 18 18 17 17 13 17 17 17 17 15 18 18 17 15 15
S 10 10 8 10 9 7 8 7 6 6 5 5 3 3 2 1
U 6 5 9 2 4 4 1 3 4 3 5 3 7 4 2 4
N 1 3 1 5 4 2 8 7 7 8 5 10 8 10 11 10
5 : 1 3 : 0 Tore 47:19 29:16 35:20 49:31 36:27 40:15 54:40 25:34 23:28 25:30 26:26 28:45 26:39 27:49 19:42 18:46
± 28 13 15 18 9 25 14 -9 -5 -5 0 -17 -13 -22 -23 -28
Punkte 36 35 33 32 31 25 25 24 22 21 20 18 16 13 8 7
© ErFuba GmbH 201 Alle Rechte vorbehalte Vervielfältigung nur mit Genehmigung der ErFuba Gmb
Von unserer zweiten Mannschaft
QR-Code steht für „Quick Response“ und ist der neue Trend. In diesem schwarzweißen Muster sind Informationen enthalten, die Handys, Smartphones, PCs & Co. erkennen können. Wie funktioniert der QR-Code? Grundvoraussetzung ist ein Handy/Smartphone mit eingebauter Kamera. Um die Codes entschlüsseln zu können, 1 von 1 benötigen Sie einen QRCode Reader. Diesen gibt es meist kostenlos, zum Beispiel „semacode“ für das iPhone oder „QR Droid“ für Android.
Ist die Software installiert, müssen Sie nichts weiter tun, als den QR-Reader zu öffnen und mit der eingebauten Kamera den Code zu fotografieren. Die Software entschlüsselt nun die Informationen und leitet Sie auf die Internet-Seite von BU!
Zähler auf fremdem Geläuf holen. Neun Zähler aus den letzten fünf Begegnungen stellen eine vernünftige Ausbeute für die Elf von Trainer Andi Höhn dar. Weit auseinander liegen die beiden Mannschaften im Klassement nicht. Nur zwei Punkte trennten die Teams voneinander. Beide Teams konnten in dieser Saison bisher sieben Siege einfahren. Ein klarer Favorit fehlt in diesem Spiel. Beide Teams tummeln sich in der gleichen tabellarischen Region. TUS Berne hat seine Heimstärke bewiesen und BU II kein Chance gegen den Tabellennachbarn. Man musste sich mit 3:0 geschlagen geben und enttäuscht die Heimreise antreten. Man hat dabei auch die Tabellenplätze getauscht, BU II ist 8. und TUS Berne zieht vorbei und liegt nun auf Platz 7. Das nächste Spiel ist ein Heimspiel und startet nach der Winterpause auf der neuen Sportanlage des HSV BarmbekUhlenhorst, Dieselstraße 6. Der Gegner heißt USC Paloma und es geht los am 13. Februar um 13:30 Uhr.
Foto: Rüdiger Abend / timelash.de
Was ist das denn?
Bezirksliga Nord: TuS Berne gegen BU II 3:0 Letzte Woche war die Zweitvertretung des HSV Barmbek-Uhlenhorst zu Gast beim TuS Berne. Für beide Mannschaften wie für BU II und auch dem TUS Berne stand ein „6-PunkteSpiel“ auf dem Programm. Berne gewann das letzte Spiel gegen die Reserve des USC Paloma mit 2:1 und lag mit 22 Punkten im Mittelfeld der Tabelle. BU II zog gegen den Niendorfer TSV III vor zwei Wochen dagegen mit 1:4 den Kürzeren. Auf die eigene Heimstärke des TUS Berne ist Verlass. Der TuS holte daheim bislang fünf Siege und ein Remis. Zu Hause verlor man lediglich einmal. Die Stärke des Gastgebers liegt in der Offensive mit insgesamt 51 Treffern. Der Ertrag der letzten Spiele ist grundsolide – neun Punkte aus den letzten fünf Partien holte das Team von Frank Neben. Mit 24 Punkten auf der Habenseite stand der HSV Barmbek-Uhlenhorst II vor der Partie auf dem sechsten Rang. Der Gast konnte bisher nur elf
Buntes Barmbek Von unseren anderen BU-Mannschaften BU 1. Frauen: Als Tabellenführer in die Winterpause Mit einem klaren 4:1-Sieg gegen den SC Victoria verteidigte die erste Frauenmannschaft von BU im letzten Spiel vor der Winterpause ihre klare Tabellenführung in der Landesliga. Allerdings spiegelt das Ergebnis nicht unbedingt den Spielverlauf wieder und muss aus BU-Sicht als durchaus glücklich bezeichnet werden. Die erste Torgelegenheit der Partie gehörte Victoria, als in der 6. Minute eine Gästestürmerin mit einem Steilpass geschickt wurde. Aber Sophia, die aus der 2. Mannschaft aushalf und bei ihrem ersten Einsatz für unsere Mannschaft eine tadellose Leistung bot (Vielen Dank dafür von dieser Stelle!), konnte mit einer tollen Parade einen frühen Rückstand verhindern. Wenig später dann auch die erste Torchance für unser Team. In der 9. Minute scheiterte Isabell mit einem schönen Freistoß aus rund 25 Metern an der Gästekeeperin. In der Folgezeit plätscherte das Spiel ohne besondere Höhepunkte dahin. In der 32. Minute dann quasi aus dem Nichts die 1:0-Führung für unsere Mannschaft. Selina, die in der 1. Halbzeit auf dem linken Flügel häufiger für Schwung nach vorne sorgte, setzte sich schön auf links durch. Ihr Pass von der Torauslinie zurück in den Rücken der Abwehr erreichte Dilhun, die völlig frei souverän zur Führung für BU einschießen konnte. Anschließend bekam unsere Mannschaft das Spiel besser in den Griff und hatte mehr vom Spiel – ohne allerdings klare Torchancen herauszuspielen. Wie schon unsere Führung, so fiel auch der Ausgleich für Victoria in der 42. Minute doch etwas überraschend. Nach einem weiten Pass nach vorne stand eine Gästestürmerin sehr frei, lief bis zur Grundlinie durch und passte in die Mitte, wo ihre Mitspielerin ebenso frei keine Mühe hatte, aus kurzer Distanz zum umjubelten Ausgleich
zu verwandeln. Mit dem leistungsgerechten Unentschieden ging es dann in die Halbzeitpause. Nach der Pause gelang es unserer Mannschaft kaum einmal, Victoria unter Druck zu setzen. Außer einer guten Chance für Amina in der 58. Minute, die aber leider vergeben wurde, hatte unsere Mannschaft so gut wie keine Torraumszene. Auf der anderen Seite stockte dem BU-Anhang doch in einigen Szenen der Atem. Wenn Victoria kaltschnäuziger bei einigen der wirklich guten Chancen, die ihnen teilweise sogar von der BU-Abwehr aufgelegt wurden, gewesen wäre, hätte es an diesem Samstag durchaus ein böses Erwachen für unsere Mannschaft und die erste Punktspielniederlage in dieser Saison geben können. Dass es letztlich doch noch ein Happy-End für unser Team gab, hat die Mannschaft Sophie und ihren tollen letzten 10 Minuten zu verdanken. Mitte der 2. Halbzeit für Amina eingewechselt erzielte sie in ihrer unnachahmlichen Art zwischen der 83. und der 89. Minute einen lupenreinen Hattrick und sicherte ihrer Mannschaft so den Sieg. Zunächst setzte sie sich mit einer schönen Einzelleistung im Strafraum gegen mehrere Gegenspielerinnen durch und schoss den Ball mit rechts (!) über die Torhüterin hinweg ins Tor (83.). In der 87. Minute erkämpfte sie sich zusammen mit Dilhun nahe des gegnerischen Strafraums den Ball, setzte sich mit dem Ball am Fuß gegen die Abwehrspielerin durch, umkurvte anschließend auch noch die Torhüterin und schoss den Ball ins leere Tor. Und in der 89. Minute schloss sie nach einem schönen Pass von Nessi einen Konter von links erfolgreich ab. Dazwischen war noch ein toller Schuss von Raquel aus dem Hinterhalt an die Querlatte zu verzeichnen (85.), der trotz der SophieSolo-Show in den letzten Minuten nicht unerwähnt bleiben soll.
Da Verfolger Harksheide zeitgleich nicht über ein torloses Unentschieden bei Komet Blankenese hinaus kam, geht unser Team mit einem Vorsprung von 5 Punkten als klarer Tabellenführer in die Winterpause. BU 2. Senioren gegen SC Concordia 1. Senioren 1:1 Ein frostfrierender Sonntagmorgen statt Wintermärchen. Die Barmbeker, schwer verletzungsgeplagt, geben von Anfang an den Takt vor, ohne dass irgendwas Zählbares dabei herauskommt. Zwei, drei halbgefährliche Aktionen, ein halbes Foul an Bernd im Strafraum, dass der ansonsten etwas unsichere Schiri nicht ahndet, sowie diverse Slapstickeinlagen aufgrund des glatten Platzes – das war es dann schon, Halbzeit! Im zweiten Durchgang das gleiche Bild: BU macht das Spiel, kommt aber nicht wirklich gefährlich vor das Tor. Zehn Minuten sind absolviert, als BU immerhin eine Ecke herausholt. Thomas Lange bringt die Kugel schon hoch vor das Gehäuse, zwei Mann konzentrieren sich auf Bernd, der Ball fliegt über ihn hinweg, und Brügge schädelt das Ding wuchtig in die Maschen. Ein tolles Tor – 1:0. Von den Spielanteilen her völlig verdient. Die Gastgeber weiter am Drücker mit guten Chancen, das 2:0 muss fallen, als Thomas nach schönem Spielzug aus acht Metern einlochen sollte, aber lieber ungenau auf Bernd passt, der das Leder nicht mehr erreicht. Auch Bernd kann kurze Zeit später nicht den Deckel draufmachen, weil der Referee zweimal Abseits pfeift. Cordi stellt jetzt um, kommt aber nur zu zwei nennenswerten Möglichkeiten, von der eine dann zum Ausgleich führt. Die letzten sechs Minuten plätschern höhepunktarm über die Uhr. Beim Abpfiff jubeln die Gäste, als hätten sie drei Punkte geholt. Bei dem Spielverlauf durchaus nachvollziehbar. Wir haben zwei wertvolle Punkte liegengelassen. Das Wetter war inzwischen passenderweise auch wieder schlechter geworden…
Freunde & Partner
Von unseren anderen BU-Mannschaften BU 1. Frauen: Mit dem Sieg gegen SC Eilbek zur Herbstmeisterschaft Mit einem nie gefährdeten Heimsieg gegen die 2. Mannschaft des SC Eilbek blieb die 1. Frauenmannschaft von BU auch im 11. Punktspiel der Saison ungeschlagen und sicherte sich die Herbstmeisterschaft in der Landesliga. Zur ungewohnten Anstoßzeit 9:30 Uhr am Sonntagvormittag übernahm unser Team unmittelbar nach Anpfiff des sicher leitenden Schiedsrichters das Kommando auf dem Platz. Schon in der 2. Minute hatten die Fans den Torschrei auf den Lippen, aber Nessis Schuss aus 13 Metern strich knapp am Pfosten vorbei. Und als nur wenig später Sophie aus ebenso aussichtsreicher Position an der Torhüterin scheiterte, deutete vieles auf ein munteres Toreschießen für unsere Mannschaft hin. Aber es kam anders. Zwar war unsere Mannschaft während des gesamten Spiels klar überlegen, dominierte das Spiel fast nach Belieben und ließ außer einer etwas kritischen Szene in der zweiten Halbzeit (Getümmel im BUStrafraum nach der ersten und einzigen Eilbeker-Ecke in der 51. Minute) keine Torchance für die Gäste zu. So war die nächste viel versprechende Szene aber erst wieder in der 20. Minute zu verzeichnen. Zunächst scheiterte Amina an der Torhüterin und bei der anschließenden Ecke
war ein BU-Kopfball zu unplatziert, um die Torhüterin vor ernsthafte Probleme zu stellen. In der 27. Minute aber dann doch die Führung für unsere Mannschaft. Amina nahm einen hohen Ball an der Strafraumgrenze gekonnt an und hob den Ball mit dem linken Fuß über die Torhüterin hinweg ins Tor. Ein technisch wirklich sehenswertes Tor. In der 35. Minute sahen die Zuschauer noch ein schönes Solo von Fenja, deren Schuss aber leider knapp das Tor verpasste. Das war’s in der ersten Halbzeit – mit einer knappen Führung für unsere Mannschaft ging es in die Pause. Auch in der zweiten Halbzeit ein unverändertes Bild: Klare Dominanz für BU, die aber nur zu wenigen klaren Torchancen führte. Eilbek stand hinten recht sicher und versuchte nach vorne ab und an mit langen Bällen zum Erfolg zu kommen, was aber die sicher stehende BU-Abwehr vor keine Probleme stellte. In der 60. Minute das schön herausgespielte 2:0 für unser Team. Endlich wurde mal flüssig kombiniert: Guter Steilpass von Amina auf Fenja, die rechts allein vor der Torhüterin auftauchte und ohne Probleme vollendete. In der 85. Minute war es wieder Fenja, die nach einem Fehlpass der Eilbeker-Abwehr noch einige Schritte lief und dann trocken aus rund 18 Metern abzog. Der Ball schlug unhalt-
bar für die Eilbeker Torhüterin rechts neben dem Pfosten zum 3:0-Endstand ein. Ansonsten gab es noch einige Schüsse aufs Eilbeker Tor durch unsere Mannschaft, deren genaue Beschreibung sich der Chronist aber aufgrund der Erfolglosigkeit der Versuche heute schenkt. So stand nach Ende der 90 Minuten ein glanzloser, aber auch nie gefährdeter 3:0-Erfolg zu Buche, der unserer Mannschaft die Herbstmeisterschaft sicherte. Auch wenn in der Hinserie sicher nicht jedes Spiel unserer Mannschaft zum „Zunge schnalzen“ war, so zeichnete unsere Mannschaft in der ersten Hälfte der Saison doch eine große Effektivität aus. 9 Siege und lediglich 2 Unentschieden (gegen zwei der ärgsten Verfolger) bei 30:11 Toren bescherten unserem Team bereits sieben Punkte Vorsprung auf einen NichtAufstiegsplatz – eine wirklich gute Ausgangsposition für die Rückrunde, die bereits am letzten Samstag (5.12.) mit einem Heimspiel gegen Victoria gestartet ist (siehe Bericht) und das mit 4:1 für BU geendet hat. BU spielte mit: Annika, Pauline, Olivia, Vansessa L., Aleyna (ab Ende 2. HZ Lena), Liska, Isabell, Fenja, Amina, Vanessa O. (ab Mitte 2. HZ. Juliane), Sophie (ab 46. Jana); zusätzlich auf der Bank: niemand Tore: Fenja (2), Amina
Freunde & Partner
Tel.: 63 91 69 88
Steilshooper Strasse 313b - Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00-18:00 Uhr + Sa. 9:00-14:00 Uhr
BU erhält Sponsorenpakete Der HSV Barmbek-Uhlenhorst bedankt sich an dieser Stelle ganz herzlich bei unseren neuen Sponsorenpartnern. Durch das Engagement einer Werbefirma ist es gelungen, 13 Sponsorenpakte zu verkaufen, die dem Verein Bälle, Trainingsanzüge oder sogar Trikots schenken. Hier haben auch Ärzte, Rechtsanwälte oder andere Gesellschaften, die normalerweise keine Werbung machen dürfen oder können, die Möglichkeit, die Vereinsarbeit zu unterstützen!
Wir bedanken uns ganz besonders herzlich bei: Aura Light GmbH in der Habichtstraße 41 Zahnarzt Dr. Mathias Bahr in der Steilshooper Straße 54 Block House Barmbek in der Fuhlsbüttler Straße 165 HCT Hansa Container Traiding GmbH in der Bramfelder Straße 102a BackWerk Hamburg-Barmbek Nord in der Fuhlsbüttler Straße 110 Paul Winkler & Sohn – Lotto – Tabakwaren – Zeitschriften – in der Bramfelder Straße 124 Viola’s Gewürze und Delikatessen am Eppendorfer Baum 43 Jutta Parlowski – Lotto – Tabakwaren – Zeitschriften – in der Fuhlsbüttler Straße 460 Heinz Kopp GmbH & Co KG in der Steilshooper Straße 110 Ambulante Alten- und Krankenpflege, Statz & Maneck, Fabriciusstr. 93 Apotheke am Barmbeker Bahnhof in der Pestalozzistraße 15 B & R Bau Fassadentechnik im Halbenkamp 3 Provinzial Generalagentur B. Willers in der Bramfelder Straße 110a
Wir finden es richtig gut, dass es gelungen ist, zur Unterstützung der Vereinsarbeit so viele Sponsoren zu finden, die BU helfen und unterstützen. Herzlichen Dank und weiter so!
Wenn Sie glauben, dass Werbung niemand liest, haben wir Sie gerade vom Gegenteil überzeugt!
Anzeigenannahme: Rainer Lilje Tel.: 631 02 95 • Fax: 61 86 08
Zu guter Letzt Detlefs Einwurf von Fans für Fans ten wir unseren Erzrivalen ebenfalls mit 3:0 und auswärts mit 1:0 besiegen.
Hallo und herzlich Willkommen dem SV Curslack-Neuengamme und seinen Freunden, hier an ungewohnter Stelle, im Übergangsexil, im Borgwegstadion des VfL 93, mitten im... Stadtpark. Hallo BU-Fans, lieber Barmbeker Pöbel, liebe AmpelFüchse und BUsenfreunde, Jungs und Deerns in Blau-gelb! Nach den unrühmlichen Vorkommissen bei und während des BU-Spiels im Stadion Hohe Luft vom SC Victoria, als eine Gruppe von 12 – 15 Personen der Harburg Vikings, teils mit Thor Steiner, teils mit HSV-Shirts, mit rechtem Liedgut und gleichgesinnten Sprüchen die Nordkaos Fans des SC Victoria und mit Sankt Pauli Kluft gekleidete Personen beleidigten, kam es zu Auseinandersetzungen und Scharmützeln unter den Fans. Etliche Personen dieser dubiosen Gruppierung wurden unter Beifall und verbalen Sprüchen wie: Nazis raus und wir sind Barmbeker und ihr nicht, von Zivil-Polizisten aus dem Stadion verwiesen. Wieder einmal zeigte sich die Gemeinsamkeit und Solidarität der verschiedenen BU-Fangruppen, die anders als bei Altona 93 aus einem gemischten bunt zusammen gewürfelten Bevölkerungsklientel stammt. Bei BU herrscht das Wir-Gefühl, egal ob bei den Fans vom Barmbeker Pöbel, bei den Barmbekern AmpelFüchsen, bei den BUsenfreunden oder der relativ neuen Fangruppierung Barmbek Unicorn. Die „Einhörner“ besuchen schon seit der letzten Saison die BU-Spiele, haben sich nun auch als eigener Fanclub etabliert. Hallo, toll, dass ihr dabei seid und als mittlerweile vierte Fangruppe unsere BU-Jungs unterstützt.
Gemeinsam sind wir stark und halten zusammen. Zum Glück und das ist das Positive, haben sich die Wogen geglättet und es ist Barmbeker Gras über die ganze Sache gewachsen. Leider verlief aus sportlicher Sicht der November nicht so erfolgreich wie alle vorher gehenden Monate im Jahr 2015, zählt man den 31. Oktober mit hinzu. Am Reformationstag und diesem eigentlich angenehmen Herbsttag wurde die Oberliga neu reformiert. Die bis dato einzig ungeschlagene Mannschaft von BU wurde die erste Niederlage nach 12 siegreichen Spielen beigebracht. Der Tabellenführer strauchelte bei der TUS Dassendorf mit 1:0, blieb aber weiterhin auf Platz 1 der Tabelle. Zwar wurde danach der wieder erstarkte SC Condor mit 3:0 besiegt, folgten jedoch gleich die unschönen Ereignisse bei Vicky und das Spiel ging auch noch 2:0 verloren. Da das Heimspiel gegen SV Halstenbek-Rellingen ausfiel und wir in der Woche darauf beim Buxtehuder SV nur 1:1 spielten, überholte uns die TUS Dassendorf, die aber bereits zwei Spiele mehr absolviert hat. Sollte BU die beiden Nachholspiele (Sonntag, 31.01.2016 um 14:00 Uhr gegen HR, Sonntag 07.02.2016 um 14:00 Uhr beim FC Türkyie - jeweils auf Kunstrasen) gewinnen, sind wir wieder die Nr. 1 und dann auch offizieller Herbstmeister, denn der El Classico, das Spiel Altona 93 – BU (2:2) war ja bereits das erste Spiel der Rückrunde. Und das 2:2 war seit langer Zeit mal wieder ein Punktverlust mit Gegentoren gegen den AFC. Das Hinspiel endete ja 3:0 für BU und letzte Saison konn-
Heute nun das 2. Spiel der Rückrunde gegen die Henke-Jungs vom Gramkowweg. Beim derzeitigen Tabellenzehnten wurde im (Nachhol-) Hinspiel (durch unser DFB Pokalspiel gegen den SC Freiburg wurde das Spiel am Alten Bahnhof auf den 08. September verlegt) mit 1:4 gewonnen. Im allerletzten Punktspiel in 2015 also noch einmal einen Sieg, ehe es am kommenden Samstag, dem 19. Dezember in unserem Sportpark Langenfort um 14:00 Uhr gegen SV Halstenbek-Rellingen im OddsetPokal um den Einzug in das Viertelfinale geht. Da ja, wie erwähnt, das Punktspiel gegen HR ausgefallen ist, ist das nun eine unbekannte Größe, ähnlich stark wie unsere heutigen Gäste aus den Vier- und Marschlanden. Aber unsere „Pieperaner“ werden es schon richten und die weiße Weste zu Hause, nur 1 Punkt beim 0:0 gegen den VfL Pinneberg abgegeben, die ja gerade erst 1:1 in Dassendorf spielten, behalten. Und dann wie gesagt nächste Woche Pokal auf dem Langenfort gegen HR. Dann kann man ruhige, besinnliche Weihnachten feiern. Also auf geht’s blau-gelbe Zuckerjungs, noch zwei Mal Vollgas geben und 100 % raus holen. Mit diesen Erfolgen geht’s dann in die endlich wohl verdiente Weihnachts- und Winterpause. Noch zwei Mal kämpfen, Barmbek, kämpfen und siegen! Euer Weg, euer Wille, euer Sieg! Für euch, für uns, für BU, denn Aufgeber gewinnen nie, aber Gewinner geben niemals auf. Danke von allen Fans für ein spannendes, erfolgreiches Jahr 2015! Wir freuen uns auf mehr! In diesem Sinne, Forza BU! Detlef Grandt, Oberpöbelveteran und BU-„Intigran(d)t“!
Der richtige Partner für den QualitätsHolzrahmenbau • Holzrahmenbau • Massivbau • Altbau-Sanierung • Dachdeckerei • Innenausbau • Zimmerei • Tischlerei
Kurt Buck Baugesellschaft GmbH & Co. KG Neuendamm 95 • 27432 Bremervörde-Iselersheim Telefon: (04769) 225 • E-Mail: info@kurtbuck.de /KurtBuckBaugesellschaft • www.kurtbuck.de