BU Stadionzeitung Nr. 17 by Carsten Kühnast

Aktuell Foto: Dimitri Ismer

Stadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst von 1923 e.V.

Ausgabe-Nr. 17 ● Saison 2013/2014 ● Oberliga Hamburg ● Sonntag, 17.05.2014 – 15:00 Uhr

BU gegen TuS Dassendorf Kann sich Tom Bober heute erfolgreich gegen die Dassendorfer Abwehr durchsetzen?

Der Große unter den Kleinen.

Der Kia Picanto

Der Kia Picanto Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6–4,1; innerorts 7,2–5,0; außerorts 4,7–3,6. CO2-Emission: kombiniert 130–95 g/km. Nach Richtlinie 1999/94 EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Erleben Sie den Kia Picanto bei einer Probefahrt.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6–4,1; innerorts 7,2–5,0; Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6–4,1;Voigtländer innerorts & 7,2–5,0; Meyer GmbH Steilshooper Str,Richtlinie 200 • 22307 Hamburg außerorts 4,7–3,6. CO2-Emission:außerorts kombiniert 4,7–3,6. 130–95 g/km. Richtlinie CO2Nach -Emission: kombiniert 130–95 g/km. Nach Telefon 040 / 6970720 1999/94 EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung. 1999/94 EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Erleben Sie den Kia Picanto bei einer Probefahrt.

*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren

Erleben Sie den Kia Picanto bei einer Probefahrt. Sie bei uns.

Voigtländer & Meyer GmbH Steilshooper Str, 200 • 22307 Hamburg Telefon 040 / 6970720

*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns.

*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren

Zu Beginn Michael Meyer im Gespräch mit:

BUs Ersten Vorsitzenden Frank Meyer: „Heute bleiben die Punkte in Barmbek!“

Foto: cakue

Wir sind sehr gut gestartet. Dadurch wurden natürlich Hoffnungen geweckt. Aber uns war klar, dass es nach dem Umbruch und mit unserer sehr jungen Mannschaft auch Einbrüche geben wird. Das hat sich dann ja auch bestätigt. Überraschend war allerdings unsere extreme Auswärtsschwäche. Daran muss gearbeitet werden.

Frank Meyer Heute geht es gegen den Ligaprimus. TuS Dassendorf kann die Meisterschaft perfekt machen. Wir begrüßen den TuS Dassendorf und das sympathische Trainergespann Jan Schönteich und Thomas Hoffmann natürlich hier in Barmbek. Sie haben die Meisterschaft verdient. Allerdings sollen Sie sie erst nächste Woche erringen. Da sie es selbst beim vergangenen Heimspiel noch einmal spannend gemacht haben, können sie jetzt auch noch bis zu ihrem nächsten Heimspiel warten. Heute bleiben die Punkte in Barmbek. Die Mannschaft liegt zwar in der unteren Tabellenhälfte, hat aber relativ wenig ernste Abstiegssorgen während der Saison gehabt. Bist Du zufrieden mit der Spielzeit? Im Großen und Ganzen bin ich zufrieden. Positiv war, dass wir sehr schnell 40 Punkte sammeln konnten. Allerdings wurden aus den dann folgenden fünf Spielen zu wenige Punkte geholt. Der Druck war weg. Da hätte man sicherlich befreiter aufspielen können. 49 oder 50 Punkte wären möglich gewesen. Die Saison verlief relativ schwankend. Habt Ihr das so erwartet?

Was waren für Dich die Highlights des Jahres? Gegen spielstarke Mannschaften sahen wir oft sehr gut aus. Wir haben beispielsweise gegen Curslack gewonnen, auch gegen Buchholz gab es einen Sieg. Daran sieht man, dass wir mithalten können und dass wir auf dem richtigen Weg sind. Was waren auf der anderen Seite die negativen „Höhepunkte“? Daneben gab es dann aber auch schwache Auftritte wie die in Niendorf, Schnelsen oder Blankenese. Unsere Auswärtsspiele waren bis auf wenige Ausnahmen schon recht enttäuschend. Wer ist für Dich der Spieler der Saison? Das ist für mich Christian Merkle. Ein Spieler, der es aus der eigenen Jugend in die Oberliga geschafft hat. Anfangs hatte er natürlich auch etwas Eingewöhnungsprobleme. Aber er bekam das Vertrauen der Trainer und hat es durch seine beständig besser werdenden Leistungen bestätigt. Aus kleineren Tiefs hat er sich selbst herausgearbeitet und eine sehr gute Oberliga-Saison gespielt. In welchem Mannschaftsteil hattet Ihr euch mehr erwartet? Wir hatten uns erhofft, dass das Mittelfeld torgefährlicher ist. Es kam unterm Strich zu wenig heraus. Da müssen wir gefährlicher werden.

Wie sieht die Kaderplanung für die kommende Saison aus? Gibt es bereits Zu– oder Abgänge? Ja, da können wir einiges vermelden. Von Concordia kommen Robin Polzin und Janis Korczanowski zur neuen Saison zu BU. Auf der Torwartposition verstärken wir uns mit Andre Tholen von VFL 93. Außerdem hat sich für den Sturm Ivan Sa Borges Dju von Curslack-Neuengamme für einen Wechsel nach Barmbek entschieden. Auf der anderen Seite werden uns Dennis Wolf und Tobias Stöhr verlassen. Auch Markus Schwoy wird dem Kader nicht mehr angehören. Er beendet seine Oberliga-Karriere bei uns und schließt sich der ‚Alten Herren‘ von BU an. Was ist das Ziel für die nächste Spielzeit? Wenn möglich sollten wir die 40 Punkte noch ein wenig früher sichern. Ein einstelliger Tabellenplatz sollte auf jeden Fall drin sein. Für diese Saison bedanken wir uns für die Unterstützung bei allen Zuschauern, Sponsoren und Förderern. Wir wünschen eine schöne Sommerpause und hoffen, dass sie auch in der nächsten Saison wieder an unserer Seite stehen. Wie geht der Stadionbau voran? Derzeit befinden wir uns im Ausschreibungsverfahren. Wenn alles wie vorgesehen läuft, können wir Anfang Juli mit den Bauarbeiten beginnen. Wir sind im Zeitrahmen.

In eigener Sache BU Fanshop

Wieder im Sortiment: Kaffeebecher und Schlüsselanhänger! Wir haben die Sommerpause genutzt und das Sortiment vervollständigt. Die Kaffeebecher in blau mit gelbem Aufdruck sind ab sofort wieder erhältlich und auch die tollen Schlüsselbänder sind wieder auf Lager. Greift zu, bevor sie wieder ausverkauft sind. Als neues Produkt haben wir Feuerzeuge in blau mit gelbem Aufdruck „HSV Barmbek-Uhlenhorst - mitten inne große Stadt“ aufgelegt. Zum Super-Schnäppchenpreis von 1,00 € bekommt Ihr die alternativen Flaschenöffner. Wir bieten die originalen BU-Trikots zum Preis von 29,90 € pro Stück zum direkten Kauf an. Das ist ein HIT. Greift einfach zu, helft mit und zeigt unsere blau-gelben Farben!!!

Wimpel groß Wimpel klein Autobanner Vereinsnadel Aufkleber Schlüsselband Duschtuch (140 x 70 cm) Kissen Fahne (30 x 45 cm) klein Kaffeebecher Feuerzeug Kugelschreiber Mini T-Shirt Original BU-Trikot:

9,50 6,00 4,50 2,50 1,00 5,00 16,00 10,00 10,00 4,50 1,00 0,50 6,50

€ € € € € € € € € € € € €

Bekenner T-Shirt Barmbek 1923 T-Shirt BU - zweiseitig bedruckt Fan T-Shirt Sweat-Shirt, zweiseitig bedruckt Sweat-Shirt, zweiseitig bedruckt für Kinder Kapuzen Sweat-Shirt Kapuzen Sweat-Shirt für Kinder Vereins-Chronik, 75 Jahre BU BU-Vereinslied auf CD (auf Bestellung) Neue BU-CD „Von Fans für Fans“ DVD-Film „BU-HSV“ (auf Bestellung) Fan-Schal in Vereinsfarben Barmbek United Baseball-Kappen

13,00 13,00 13,00 28,00 25,00 28,00 25,00 5,00 5,00 7,00 5,00 14,00 5,00

€ € € € € € € € € € € € €

Einzelanfertigung auf Bestellung

29,90 €

Ansprechpartner für den Erwerb der Fanartikel sind in der Geschäftstelle zu den normalen Öffnungszeiten zu finden oder Ihr wendet Euch direkt an Claudia Brand (Tel.-Nr.: 0174 / 86 888 83) oder Rainer Lilje (Tel.-Nr.:0172 / 721 75 86).

Impressum

Entwurf der ‚bof architekten‘ für das neue Stadion von BU

Foto: bof architekten

Aktuell

Stadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst von 1923 e.V. Verantwortlich i. Sinne d. Pressegesetzes Rainer Lilje · Anzeigenannahme BU - Werbung Telefon 040 631 02 95

Freunde & Partner

PARTNERSEITE Bei uns täglich Hauptuntersuchung und Abgasuntersuchung

ist Spezialist für anspruchsvolle Fotoarbeiten. Damit Sie beim nächsten Spiel gegen das Finanzamt nichtInhaberin „gefoult“ Anke werden: Foto Gläser Gläser

Bringen Sie Ihr Fahrzeug einfach morgens vorbei, auch ohne Termin!

Fuhlsbüttler Str. 346, Ecke Hartzloh, 22307 Hamburg Telefon 040 / 630 95 22 - Fax 040 / 632 70 889 mbH info@fotoglaeser.com - www.fotoglaeser.com Email:Steuerberatungsgesellschaft Bushaltestelle Hartzloh;Am Metrobus 39, Bus 172 Anger 337, ·Schnellbus 21217 Seevetal Öffnungszeiten Fon (040) 700 115 80 Montag bis Freitag 9:30 bis 12:30 und Fax (040) 700 115 bis 84 18:00 14:30 email office@steuerwolf.de Samstag 9:30 bis 12:30

Grove | Wolf | Partner

Q u a l i t ä t a u s Tr a d i t i o n www.steuerwolf.de WIR TUN ALLES FÜR IHR AUTO

Ihr Bosch Car Service Jebsen Holsteinischer Kamp 19-21 (Beim U-Bahnhof Hamburger Straße) Telefon: 040-29 44 25 Telefax: 040-20 97 83 85 e-mail: Jebsen@t-online.de

fis Von Pro

fis für Pro

Bekämpfung aller Schädlinge n n n n n n n

Wartungsverträge und Montitoring nach HACCP Ratten- und Mäusebekämpfung Wespennotdienst Holzschutz Insektenbekämpfung Tauben-Abwehrsysteme Mardervergrämung

Inhaber Horst Ahrens | Staatl. geprüfter Schädlingsbekämpfer Telefon: 040-20973340 | Fax. 040-879779820 Mobil: 0172-4342381 | E-Mail: info@abc-oeko-team.de www.abc.oeko-team.de

Wenn Sie glauben, dass Werbung niemand liest, haben wir Sie gerade vom Gegenteil überzeugt!

Anzeigenannahme: Rainer Lilje Tel.: 631 02 95 • Fax: 61 86 08

Barmbek begrüßt die Mannschaft, Fans und Freunde des

Foto: Internetseite tus dassendorf

TuS Dassendorf

Meister aus dem Sachsenwald Zum letzten Heimspiel der Saison 2013/2014 dürfen wir heute den (vermutlich) neuen Meister der Oberliga Hamburg an der Steilshooper Straße begrüßen. Unsere heutigen Gäste vom Wendelweg stehen zum Zeitpunkt des Verfassens dieser Zeilen, drei Spielrunden vor Ultimo, kurz vor dem Titelgewinn. Unabhängig von diesem grandiosen Erfolg haben die Dassendorfer über weite Teile eine starke Saison gespielt und stehen als Aufsteiger seit dem 6. Spieltag unangefochten auch am Platz der Sonne. Die Turn– und Sportgemeinschaft Dassendorf besitzt einen beeindruckend zusammengestellten Kader. Leistungsträger wie Dennis Sudbrak oder Mittelfeldstratege Dennis Torniepoth verfügen über langjährige Oberligaerfahrung und schnürten Ihre „Buffer“ bereits schon in höheren Klassen. Darüber hinaus steht mit dem designierten Torschützenkönig Eric Agyemang ein absoluter Toptorjäger mit Profierfahrung zur Verfügung, der maßgeblichen Anteil an den Erfolgen hat.

Es scheint sich ergo um kein allzu großes Fußball-Wunder zu handeln, dass die Mannen von Übungsleiter Jan Schönteich eine derart überzeugende Saison spielen. Allerdings ist es oftmals eine Kunst, die in sich gesteckten (hohen) Erwartungen tatsächlich auch zu erfüllen. Und eben das haben die Mannen aus dem Sachsenwald famos geschafft. Hier reicht ein Blick auf eine beachtliche und beinahe rekordverdächtige Serie: Seit dem 28.09.2012 waren die Blau-Weißen für insgesamt 48 (!) Punktspiele in Folge ohne Niederlage. Es war schließlich der TSV Buchholz 08, der den Dassendorfern am 25.04.14 nach insgesamt 574 Tagen eine 0:1-Niederlage beibrachte und diese unglaubliche Serie beendete.

Für ein absolutes Topteam ungewöhnlich mutet dagegen die Anzahl der Punkteteilungen an: Elf mal verließen die Schönteich-Mannen den Platz bislang mit nur einem Zähler im Gepäck. Dagegen weist man sich als absolut effizient mit dem Erzielen von Toren aus. Die bisher erzielten 62 Treffer sind im Verhältnis zur Torausbeute des zweitplatzierten SV Curslack-Neuengamme verhältnismäßig bescheiden. Für den Freundeskreis der Statistik: Das Hinspiel konnte Dassendorf mit 2:0 für sich entscheiden. Die Bilanz an der „Barmbeker Anfield“ liest sich positiv. Seit der Spielzeit 1996/97 verzeichnet sie 3 Siege, 1 Unentschieden bei 1 Niederlage. In der Gesamtbetrachtung ist die Bilanz ausgeglichen: 5 Siege, 1 Unentschieden und 5 Niederlagen stehen hier zu Buche. Ehlers/Peters

Namen · Daten · Fakten Barmbek-Uhlenhorst

TuS Dassendorf

1 Dennis Bock 12 Dennis Wolf

Stanislaw Lenz Christian Gruhne Andreas Goldgraebe Stefan Murrins Alexander Bogunovic Tristan Koops Ronny Buchholz Joe Warmbier Adam Hamdan

Pierre Paszek Mike Griesch Dennis Bohnhorst Sebastian Klitzke Tolga Odabas Tobias Stöhr

8 6 20 7 5 22 22 16 18 10 19 13 24

Alexej Bugrov Tom Bober Jon Hoeft Tarek Pressel Christian Merkle Ramen Nurzai Achraf Ouro-Gnaou Mazlum Oguz Patrick Prinz Markus Schwoy Oberliga Hamburg Schiedsrichter Heiner Twardawa 32. Spieltag / Gesamttabelle Fabio Dammann der heutigen Datum Uhrzeit Heim - Begegnung: Gast Mert Özel 09.05.2014 19:00 TuS Dassendorf - SC Condor

Muri Adewummi Ilias Jawan Shir Eric Agyemang Marcel Jeremias Ergebnis 2 : 2

Trainer: Jan Schönteich 2 : 4

Dennis Krohn, TSV Reinbek Alstertal/Lang. - SCVM

Oststeinbeker SV - Buchholz 08 SV Rugenbergen - SV Blankenese

11.05.2014 14:00

1 : 0 2 : 3

Altona 93 - Curslack-Neueng.

4 : 1

11.05.2014 14:00

Halstenbek-R. - Meiendorfer SV

2 : 1

11.05.2014 15:00

Bramfelder SV - Germania

4 : 3

Trainer: Frank Pieper von Valtier 11.05.2014 15:00 13.05.2014 19:30 Platz 1. (1.) 2. (2.) 3. (3.) 4. (4.) 5. (5.) 6. (7.) 7. (6.) 8. (8.) 9. (9.) 10. (10.) 11. (11.) 12. (12.) 13. (13.) 14. (14.) 15. (16.) 16. (15.) 17. (17.) 18. (18.)

Niendorfer TSV - VfL Pinneberg

1 : 1

FC Elmshorn - BU

Verein TuS Dassendorf (N) Curslack-Neueng. Altona 93 SC Condor VfL Pinneberg Buchholz 08 Niendorfer TSV SV Rugenbergen Halstenbek-R. FC Elmshorn (M) Oststeinbeker SV (N) Meiendorfer SV BU Germania SCVM Alstertal/Lang. (N) SV Blankenese (N) Bramfelder SV

Spiele 32 32 32 32 32 32 32 32 32 31 32 32 31 32 32 32 32 32

S 19 20 19 15 16 16 14 16 12 13 13 12 11 9 7 7 4 1

: U 12 3 4 11 7 6 12 3 13 6 6 6 7 6 8 6 3 7

N 1 9 9 6 9 10 6 13 7 12 13 14 13 17 17 19 25 24

Tore 64:29 81:35 69:37 59:37 61:43 55:37 42:27 70:60 49:41 49:43 52:49 42:56 50:45 50:74 43:64 43:79 35:99 28:87

Nachholspiel ± 35 46 32 22 18 18 15 10 8 6 3 -14 5 -24 -21 -36 -64 -59

Punkte 69 63 61 56 55 54 54 51 49 45 45 42 40 33 29 27 15 10

Tabelle: sport-nord.de

09.05.2014 19:00

23 Tobias Beier 10.05.2014 14:00 9 Kevin Göde 11.05.2014 14:00 21 Adrian Sousa

Oberliga Hamburg, 32.Spieltag

Kevin Dülsen Beytullah Atug Carlos Gomes Deniz Herber Dennis Subrak Dennis Tornieporth Sandjar Ahmadi

Foto: Internetseite www.hfv.de

11 4 3 2 17 15

Freunde & Partner

…weil …weil …weil …weilTradition Tradition Tradition Traditionverbindet! verbindet! verbindet! verbindet! Nicht Nicht Nicht Nicht Nicht nur nur nur nur nur beim beim beim beim beim Fußball Fußball Fußball Fußball Fußball muss muss muss muss muss das das das das das Runde Runde Runde Runde Runde ins ins ins ins ins Eckige. Eckige. Eckige. Eckige. Eckige. Wir Wir Wir Wir Wir organisieren organisieren organisieren organisieren organisieren Ihre Ihre Ihre Ihre Ihre Transporte Transporte Transporte Transporte Transporte und und und undund planen planen planen planen planen für für für für für Sie Sie Sie Sie Sie die die die die die optimale optimale optimale optimale optimale Lagerhaltung! Lagerhaltung! Lagerhaltung! Lagerhaltung! Lagerhaltung! Ob Ob Ob Ob Ob rund rund rund rund rund oder oder oder oder oder eckig, eckig, eckig, eckig, eckig, ob ob ob ob kurz ob kurz kurz kurz kurz oder oder oder oder oder lang, lang, lang, lang, lang, ob ob ob ob ob Bundesliga Bundesliga Bundesliga Bundesliga Bundesliga oder oder oder oder oder Champions Champions Champions Champions Champions League, League, League, League, League, wir wir wir wir entwickeln entwickeln entwickeln entwickeln entwickeln für für für für für Sie Sie Sie Sie Sie innovative innovative innovative innovative innovative Logistiklösungen! Logistiklösungen! Logistiklösungen! Logistiklösungen! Logistiklösungen! ImIm Im Im Wirtschaftsraum Im Wirtschaftsraum Wirtschaftsraum Wirtschaftsraum Wirtschaftsraum Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg sind sind sind sind sind wir wir wir wir wir als als als als mittelständisches mittelständisches mittelständisches mittelständisches mittelständisches und und und und und inhabergeführtes inhabergeführtes inhabergeführtes inhabergeführtes inhabergeführtes Unternehmen Unternehmen Unternehmen Unternehmen Unternehmen eine eine eine eine eine der der der der der führenden führenden führenden führenden führenden und und und und und größten größten größten größten größten Stückgut-Speditionen. Stückgut-Speditionen. Stückgut-Speditionen. Stückgut-Speditionen. Stückgut-Speditionen.

Unsere Unsere Unsere Unsere Ressourcen: Ressourcen: Ressourcen: Ressourcen: Unsere Ressourcen:

Unsere Unsere Unsere Dienstleistungen: Dienstleistungen: Dienstleistungen: Unsere Unsere Dienstleistungen: Dienstleistungen:

 nationales   nationales nationales nationales nationales und und und und internationales internationales internationales internationales und internationales Partnernetzwerk Partnernetzwerk Partnernetzwerk Partnernetzwerk mit mit mit mit mehr mehr mehr mehr als als als als Partnernetzwerk mit mehr als 7070 70 70 Kooperationspartnern. 70 Kooperationspartnern. Kooperationspartnern. Kooperationspartnern. Kooperationspartnern.

  Nationale Nationale Nationale Landverkehre Landverkehre Landverkehre  Nationale Nationale Landverkehre Landverkehre

 Lager  LagerLagerLagerLagerund und und und Logistikfläche Logistikfläche Logistikfläche Logistikfläche von von von von und Logistikfläche von rund rund rund rund 55.000 55.000 55.000 55.000 m² m² m² m² rund 55.000 m²  400   400 400 400 400 Mitarbeitern Mitarbeitern Mitarbeitern Mitarbeitern Mitarbeitern

  Internationale Internationale Internationale Landverkehre Landverkehre Landverkehre  Internationale Internationale Landverkehre Landverkehre   Überseeverkehre Überseeverkehre Überseeverkehre  Überseeverkehre Überseeverkehre   Kontraktlogistik Kontraktlogistik Kontraktlogistik  Kontraktlogistik Kontraktlogistik   ELKAWE ELKAWE ELKAWE (Fuhrpark) (Fuhrpark) (Fuhrpark)  ELKAWE ELKAWE (Fuhrpark) (Fuhrpark)

Wir Wir Wir Wir Wir haben haben haben haben haben Ihr Ihr Ihr Ihr Ihr Interesse Interesse Interesse Interesse Interesse geweckt? geweckt? geweckt? geweckt? geweckt? Dann Dann Dann Dann Dann lassen lassen lassen lassen lassen Sie Sie Sie Sie Sie sich sich sich sich sich von von von von von unserer unserer unserer unserer unserer Qualität Qualität Qualität Qualität Qualität überzeugen: überzeugen: überzeugen: überzeugen: überzeugen:

- --hohe --hohe hohe hohe hohe Leistungsbereitschaft Leistungsbereitschaft Leistungsbereitschaft Leistungsbereitschaft Leistungsbereitschaft - --absolute --absolute absolute absolute absolute Zuverlässigkeit Zuverlässigkeit Zuverlässigkeit Zuverlässigkeit Zuverlässigkeit - --starke --starke starke starke starke Servicequalität Servicequalität Servicequalität Servicequalität Servicequalität

Ganzheitliche Ganzheitliche Ganzheitliche Ganzheitliche Ganzheitliche Logistikkonzepte Logistikkonzepte Logistikkonzepte Logistikkonzepte Logistikkonzepte abgestimmt abgestimmt abgestimmt abgestimmt abgestimmt auf auf auf auf auf Ihre Ihre Ihre Ihre Ihre Anforderungen! Anforderungen! Anforderungen! Anforderungen! Anforderungen! KG KG KG KG KG Bursped Bursped Bursped Bursped Bursped Speditions-GmbH Speditions-GmbH Speditions-GmbH Speditions-GmbH Speditions-GmbH && && Co. & Co. Co. Co. Co. Halskestr. Halskestr. Halskestr. Halskestr. Halskestr. 63 63 63 63 63 22113 22113 22113 22113 22113 Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg ℡ ℡ ℡ ℡ ℡ 040 040 040 040 040 - ---73 -73 73 73 123 123 123 123 123 - --0--000 / / //    040 040 040 040 040 - --73 -73 -73 73 73 123 123 123 123 123 - --444 -444 444 444 - 444     info.hh@bursped.de info.hh@bursped.de info.hh@bursped.de info.hh@bursped.de info.hh@bursped.de www.bursped.de www.bursped.de www.bursped.de www.bursped.de www.bursped.de

Freunde & Partner

Einbruchschutz! Einbruchschutz!

Schlüssel Schlüssel vergessen? vergessen?

www.teaonthebeach.de

Einbruchschutz! Schlüssel weg? 24 24 Std. Std.

helfen Ihnen! Ihnen Wir Wir helfen Ihnen!!

79,– 79,– SS **

SIPRO SIPRO Die Die Sicherheitsprofis Sicherheitsprofis

Schlüsselnotdienst Schlüsselnotdienst zum zumFestspreis Festspreis

keine keineZuschläge Zuschläge inkl. inkl.Mwst., Mwst.,An An++Abfahrt Abfahrt Garantiert Garantiertzerstörungsfrei zerstörungsfrei **ohne ohneMaterial Material

Installation Installationvon vonAlarmAlarm-und und Videotechnik Videotechnik Inhaber: Dimpf Inhaber:Egon EgonDimpf Dimpfl

0176 0176 30323058 30323058

Freunde & Partner

SP RT DUWE 8 x in über 1

hland

Deutsc

Ihr Teamsport-Ausstatter in Hamburg

Es lohnt sich... ... ab sofort bis zu

30 %

wenn‘s mal wieder schnell gehen muß.... Digitaldruck

auf alle Fußballschuhe

zum fairen Preis.

✃

Ihre Sport-Duwe-Card

Profitieren Sie jetzt von den Vorteilen der Sport-Duwe-Card und sparen bis zu sagenhaften 30 % bei jedem Teamsport-Einkauf!

SP RT DUWE Clubkarte

Name: Mundsburger Damm 33 · 22087 Hamburg Tel.: 040 - 22 22 11 · sport-duwe-hamburg@t-online.de

ga esli d n FANSHOP Bu

... außerdem im Geschäft: Der HAMBURGER

www.hsvfanartikel.de

Mundsburger Damm 33 · 22087 Hamburg Tel. 040 - 22 22 11 · sport-duwe-hamburg@t-online.de

K IT AL D

Anzeigenannahme BU Werbung

Markus Hasenpusch 0171 - 471 48 27

Rainer Lilje 0172 - 721 75 86

in f 04 o@ 0- gw 65 w 6 -hh 03 .d 22 e

Finde Deinen Platz!

Gustav-Adolf-Str. 37 a 22043 Hamburg

Freunde & Partner

Finde Dein Zuhause. > Mehr

Hufnerstraße 28 | 22083 Hamburg Tel. (040) 20 200 30 | www.bds-hamburg.de

Die BU-Ligamannschaft bedankt sich bei allen Freunden und Förderern für die Unterstützung in der laufenden Saison! 25.01.10 19:03

Foto: cakue

BDS_AZ_Neustaedter_RZ.indd 1

Obere Reihe von links: Co-Trainer Peter Paczkowski-Gutzeit, Heiner Twardawa, Sebastian Klitzke, Kevin Göde, Kevin Pascal Puchert, Tobias Stöhr, Christian Merkle, Medizinischer Leiter Stefan Patra. Mittlere Reihe: Athletik-Trainerin Inga Johannmeyer, Betreuerin Claudia Brand, Maximilian Otto, Markus Schwoy, Tobias Beier, Simon-Riza Yücel, Ramen Nurzai, Adrian Sousa, Co-Trainer Jens Schadewaldt. Untere Reihe: Tom Bober, Patrick Prinz, Pierre Paszek, Torwart Marcel Reimers, Tolga Odabas, Torwart Dennis Wolf, Kevin Lange, Mert Özel, Alexej Bugrov. Nicht dabei: Trainer Frank Pieper von Valtier, Torwart Dennis Bock, Ali Abou Khalil, Dennis Bohnhorst, Robert Schulenburg, Gaetano Gallitani, Jon Hoeft, Bülent Imanci.

10.05.2014 15:00

Bramfelder SV II - SC Poppenbüttel

11.05.2014 15:00 11.05.2014 15:00 11.05.2014 15:00 11.05.2014 15:00 11.05.2014 15:30

Tabelle: sport-nord.de

14.05.2014 19:00 Platz 1. (1.) 2. (2.) 3. (3.) 4. (4.) 5. (5.) 6. (6.) 7. (7.) 8. (8.) 9. (9.) 10. (11.) 11. (10.) 12. (12.) 13. (13.) 14. (14.) 15. (15.) 16. (16.)

0 : 1

SV Bergstedt - Eintr. Lokstedt

3 : 5

Buntes Barmbek

Croatia - Hamburger SV III TuS Berne - BU II

1 : 1

SC Victoria II - Germania II

11 : 0

FK Nikola Tesla - Ahrensburger TSV

Bezirksliga 3 (Nord)

SC Condor II - TSC Wellingsbüttel

Verein SC Victoria II SC Poppenbüttel (A) Croatia BU II FK Nikola Tesla (N) Eintr. Lokstedt Alstertal/L. II (N) Hamburger SV III (A) SC Condor II Ahrensburger TSV (N) Bramfelder SV II TuS Berne Glashütter SV TSC Wellingsbüttel Germania II SV Bergstedt

Spiele 29 29 29 29 29 29 29 29 28 29 29 29 29 28 29 29

S 17 17 17 16 13 14 14 12 11 11 11 9 7 4 4 3

3 : 0

U 6 6 6 5 11 8 4 6 9 7 6 4 8 6 5 5

N 6 6 6 8 5 7 11 11 8 11 12 16 14 18 20 21

2 : 2 : Tore 100:53 76:39 63:33 64:36 75:47 61:56 70:65 66:58 50:47 58:72 53:53 55:70 59:76 40:70 39:99 31:86

Nachholspiel ± 47 37 30 28 28 5 5 8 3 -14 0 -15 -17 -30 -60 -55

Punkte 57 57 57 53 50 50 46 42 42 40 39 31 29 18 17 14

Von unserer zweiten Mannschaft

Bezirksliga Nord: Remis, aber wenig Freude bei BU II

Was ist das denn?

QR-Code steht für „Quick Response“ und ist der neue Trend. In diesem schwarzweißen Muster sind Informationen enthalten, die Handys, Smartphones, PCs & Co. erkennen können. Wie funktioniert der QR-Code? Grundvoraussetzung ist ein Handy/Smartphone mit eingebauter Kamera. Um die Codes entschlüsseln zu können, benötigen Sie einen QRCode Reader. Diesen gibt es meist kostenlos, zum Beispiel „semacode“ für das iPhone oder „QR Droid“ für Android.

Ist die Software installiert, müssen Sie nichts weiter tun, als den QR-Reader zu öffnen und mit der eingebauten Kamera den Code zu fotografieren. Die Software entschlüsselt nun die Informationen und leitet Sie auf die Internet-Seite von BU!

Er hätte eigentlich genügend Grund zur Freude gehabt, doch bei Andreas Höhn wollte sich die gute Laune partout nicht einstellen. Und das, wo Jannik Landwehr doch in der 90. Minute mit seinem Treffer der 2. Mannschaft von BU soeben im Auswärtsspiel gegen den TuS Berne immerhin noch ein 1:1 gerettet hat. Doch der BU II – Coach war irgendwie bedient. „Damit sind wir jetzt komplett aus dem Rennen um den Aufstieg“, fasste Andi Höhn ernüchtert zusammen, „das war schon vorher klar, weil wir so oder so darauf hoffen mussten, dass die Mannschaften über uns patzen, aber unser Auftritt passt zum Trend der vergangenen Wochen.“ Was Höhn meinte, lag auf der Hand: Der Führungstreffer der Gastgeber, den Jens Menda in der 68. Minute markierte, resultierte aus einer Standardsituation, in der die BU II Defensive das Leder nicht klären konnte. „Da waren wir unachtsam. Ein individueller Fehler“, so das Urteil Höhns, der zuvor in den 15 Minuten nach der Pause eine starke Phase seiner Mannen gesehen hatte – nur leider nutzen wir da unsere Chancen nicht.“

Diesen Umstand hatte auch Bernes Coach Tom Woltemath so ausgemacht: „Die erste Hälfte des Spiels war ausgeglichen, danach war dann BU II am Drücker, aber wir gehen in Führung. Die Jungs haben eine kämpferisch starke und geschlossene Leistung gezeigt. Ärgerlich, dass wir dann noch das 1:1 kassieren.“ BU‘s Co-Trainer Jan Haimerl äußerte sich wie folgt zur derzeitigen Situation: „Es ist schon erschreckend und enttäuschend, wie wir uns seit einigen Wochen präsentieren. Gerade die Führungsspieler machen immer wieder spielentscheidende individuelle Fehler. Viele Spieler verstecken sich und lassen die nötige Einstellung vermissen. Wir verlieren zu viele Spiele und erzielen vor allem kaum noch Tore aus dem Spielverlauf heraus. Die Mannschaft bekam es in 2014 nicht hin, mit Führungen umzugehen und die Spiele nach Hause zu bringen. Wir bereiten das Team auf jeden Gegner ideal vor und weisen auf Stärken und Schwächen hin, daran kann es also nicht liegen. Selbstkritik und das Hinterfragen der eigenen Leistung/-en und Einstellung bleiben gänzlich auf der Strecke.“

Buntes Barmbek Von unseren anderen BU-Mannschaften Die A-Jugend von BU besiegt Düneberg 5:3 Am 23. Spieltag kam der Düneberger SV zum Langenfort Platz. Im Hinspiel verlor unser Team noch klar, chancenlos mit 0:7. Seither hat sich unser Team immer weiter entwickelt. Die Räume nun enger, die Zweikämpfe intensiver – entschlossener, das Team kompakter, dass Umschalten deutlich schneller, dass Angriffsspiel variabler, direkter, mutiger, bissiger, zielstrebiger. Das spürten zuletzt der SV NA bei deren glücklichen 3:3 bei uns, JFV HH-Oststeinbek bei deren 0:3 Schlappe bei uns, und HR die denkbar knapp mit 4:3 gegen unser Team gewannen. Unser Team scheint gegen Ende endlich in der AV angekommen zu sein. Wie schon in den letzten Partien hatten wir zunächst zu Beginn an Schwierigkeiten, ins Spiel zu finden. Nach 31 Minuten schien das Spiel zu Gunsten des Gast zu laufen, da führten die Geesthachter schon mit 3:1. Für den DSV war das Spiel absolut wichtig, um den 7.Platz zu erreichen (Die letzten 4 Spiele ungeschlagen nach 0:0 gegen Oststeinbek, 3:2 gegen Rugenbergen, 4:1 gegen HR und 4:3 bei SCALA). Hochmotiviert gingen sie ins Spiel, das Spiel ausgeglichen. Bereits in der 9. Minute ging Düneberg in Führung, zuvor eine unglückliche Abwehr genau auf den Stürmer, der passt den Ball auf den freistehenden Mitspieler, der aus 18m ins Eck einschiebt. In der 15. Minute glich Lasse nach Querpass von Ibo aus. Böse, was da in der 29. und 31. Minute passierte. Zwei krasse individuelle Fehler brachten den Gästen 2 extrem leichte Tore, jede Mannschaft wäre daran wohl verzweifelt – wir aber am Samstag nicht. Zunächst kamen wir durch Ibo auf 2:3 heran, zuvor spielte Lasse ihn schön über halbrechts frei, dann lief Bouba alleine auf den Torwart zu, der foulte ihn klar – kein Pfiff vom völlig überforderten Schiedsrichter (auch das steckten wir weg).

In der 2. Hälfte spielten nur noch wir. Die Düneberger fanden keine Lücken mehr in unserer Defensive, wirkten kraftlos, mutlos und konnten unser kombinationssicheres Angriffsspiel nicht mehr stoppen. So waren die Tore in der 62. Minute 3:3 (Lasse auf Vorlage Lukas), 64. Minute 4:3 (Bouba) , 73. Minute 5:3 (Ibo auf Vorlage Lasse) logisch. Es hätten auch noch weitere Tore für unser Team fallen müssen. So gewannen wir nach einer ganz tollen 2. Hälfte völlig verdient mit 5:3. Alle Tore sind aus dem Spiel nach super Kombinationen aus dem Spiel heraus gefallen – die Saison kann nun losgehen. 4. E-Jugend erfolgreich in Szene gesetzt In der letzten Woche war die große Ehrung der Aktion „Wie viel Brasilien steckt in Euch?“ beim Hamburger Fußballverband. Die 4. E-Jugend mit Trainer Jens Götte hat für ihr erstelltes Video einen tollen finanziellen Gewinn erhalten. Die netten Worte von Uwe Seeler waren eine schöne Auszeichnung und eine tolle Wertschätzung der aktiven Ehrenamtlichen im Kinder- und Jugendfußball. Vielen Dank an alle, die aktiv am Video mitgewirkt haben, vor allem an Alexander, der die komplette technische Umsetzung mit einer Nachtschicht geleistet hat. -Vielen DankSensationeller Sieg der 4. Herren von BU An dem typischen Sonntag zum HAFENGEBURTSTAG trafen sich die Mannschaften SV UH Adler und BU IV und um 10:45 Uhr wurde pünktlich angestoßen. Leider auf BU-Seite nur 9 spielberechtigte Spieler, aber wir sollten noch lernen, dass 9 von BU besser sind als 11 von UH-Adler...

In einer motivationsreichen ersten Halbzeit kam BU nur manchmal vor das gegnerische Tor dank einigen guten Solos von T. Lüders und R. Meyer. Wir führten überraschend zum richtigen Zeitpunkt durch einem schnellen Vorstoß von Rouven mit 0:1. Alle jubelten, nur die taktisch schlecht aufgestellten Spieler von UH-Adler nicht. Gefühlter Ballbesitz von 70% der Heimmannschaft brachte nichts. Mit C. Patzer im Tor ohne jeglichen PATZER war die erste Halbzeit rum und alle waren frohen Mutes, dass mit dem in der Zwischenzeit geweckten Spieler namens P. Koniarski alles seinen Lauf nimmt. In der zweiten Halbzeit ging es dann schon mehr nach vorn für BU und es gab schöne Fernschüsse von L. Denker und C. Menke, nur leider regnete es zu wenig, damit sich der Ball noch rechtzeitig senkte. Alles zusammen verschob sich das Team sehr gut und alle waren motiviert ... Nach einem schwachen Freistoß des Gegners waren die Lacher auf der Barmbeker Seite und Trainer S. Ehlers war stolz auf sein Team, weil es teammäßig zum Schluss in den letzten Spielminuten noch durch einen starken Konter durch T. Lüders und R. Meyer zum Tor führte!!! Der Torjubel war dementsprechend YouTube-reif wie der von Balotelli, nur mit weniger Muskeln, aber mit sensationeller Überzeugung lochten WIR zum 0:2 und Endstand ein. Alles in allem 3 Punkte und klassischem HOLSTEN danach eine reife Leistung von BU IV.

Freunde & Partner

Von unseren anderen BU-Mannschaften B-Mädchen: Unglückliche Pokal-Finalniederlage nach Elfmeterkrimi Super gespielt, bis zur totalen Erschöpfung gekämpft und den hohen Favoriten am Rande der Niederlage gehabt – und doch am Ende nur mit der Medaille für den Verlierer belohnt. So bitter können 110 Minuten in einem Pokalfinale enden, das im Elfmeterschießen verloren geht. Aber der Reihe nach: Nach einem Freilos in der 1. Runde und mehr oder weniger souveränen Siegen in den Runden danach standen die B-Mädchen der SG Farmsen/BU am vergangenen Sonntag im Finale des ODDSET-Pokals. Gegner waren die BMädchen des HSV, die aufgrund ihrer Dominanz in der bisherigen Verbandsligasaison als klarer Favorit in das Endspiel gingen. Allerdings zeigte sich nach dem Anpfiff schnell, dass unsere Mädchen nicht gewillt waren, sich vom HSV ähnlich überrollen zu lassen, wie im C-Mädchen-Finale die Mädchen aus Sasel eine Stunde zuvor. Zwar hatten die HSV-Mädchen fast während des gesamten Spiels leichte Feldvorteile. Diese führten aber nicht zu einem nennenswerten Chancenplus. Das Trainergespann Chris und Jens hatten unsere Mädchen gut auf das Spiel des Gegners eingestellt, die Abwehr stand von Beginn an kompakt und nach vorne gab es immer wieder vielversprechende Konter. Und kam dann doch ab und zu ein Schuss durch die Abwehr, wurde er sichere Beute von Torhüterin Andrea. Dementsprechend verlief die erste Halbzeit weitgehend ohne die ganz gefährlichen Strafraumszenen. Der HSV hatte einige „halbe“ Torchancen und es dauerte bis zur 30. Minute, bis auch die erste Chance für die SG-Mädchen notiert werden konnte.

Allerdings war der Heber von Safia, der nur knapp das leere Tor verfehlte, die beste Chance der gesamten ersten 40 Minuten. Mit dem Halbzeitpfiff der sicher leitenden Schiedsrichterin war das erste Teilziel – nämlich kein schnelles Gegentor zu kassieren und das Spiel möglichst lange offen zu halten, erreicht. Auch in der zweiten Halbzeit zunächst das gleiche Bild: viel Spiel zwischen den Strafräumen. In der 50. Minute hatten dann die zahlreichen Farmsener/BU-Fans schon den Torjubel auf den Lippen, aber Fenja verpasste unmittelbar vor der Torlinie ganz knapp eine Eingabe von Amina, die sich schön über rechts durchgesetzt hatte. Aber quasi im Gegenzug dann die kalte Dusche. Nach einem Steilpass passte die SG-Abwehr einmal nicht richtig auf, so dass die HSV-Stürmerin an der herauseilenden Andrea mit dem Ball vorbeilaufen und diesen in das leere Tor einschieben konnte. Farmsen/BU schlug aber kaum 10 Minuten später zurück. Amina hämmerte einen Freistoß aus rund 20 Metern fulminant gegen die Querlatte des HSV-Tors. Und als die Fans schon begannen, sich die Haare zu raufen, reagierte Safia am schnellsten und beförderte den Ball per Kopf zum vielumjubelten Ausgleich in die Maschen. In den verbleibenden 20 Minuten der regulären Spielzeit passierte dann nicht mehr viel. In der folgenden Verlängerung über zweimal 10 Minuten merkte man dann allen Mädchen an, dass die 80 Minuten zuvor viel Kraft gekostet hatten. Erste Krämpfe stellten sich ein, weitere Torchancen blieben Mangelware. Damit stand nun allen Beteiligten ein wahrer Elfmeterkrimi bevor. Unser Team begann mit Pauline L. als erste Schützin und sie erledigte ihre Aufgabe mit einem harten Schuss links halbhoch mit Bravur.

Als kurz danach zudem Andrea den ersten Schuss des HSV parieren konnte, keimte Hoffnung auf, dass die Überraschung tatsächlich gelingen könnte. Leider schoss anschließend Fenja über das Tor und die zweite HSV-Torschützin verwandelte sicher, so dass es wieder ausgeglichen stand. Es folgte der nächste Akt in diesem Drama. Die HSV-Torhüterin hält gegen Amina, aber der Strafstoß wird wiederholt, weil sie sich bei der Abwehraktion deutlich zu früh bewegt hatte. Im zweiten Versuch war Amina dann erfolgreich, so dass die SG wieder in Führung ging. Dann Duplizität der Ereignisse. Andrea hält den HSV-Elfmeter, aber auch dieser Strafstoß durfte – nun erfolgreich für den HSV – wiederholt werden (Konzessionsentscheidung der Schiedsrichterin?). Nun war Safia an der Reihe, aber die HSVTorhüterin konnte ihren gar nicht mal so schlechten Schuss mit einer tollen Parade an die Latte (!) lenken. Das Glück war wieder mal nicht auf unserer Seite. Der Rest des Krimis ist dann schnell erzählt. Der nächste HSV-Elfmeter wurde sicher verwandelt und als Selina ihren dann über das Tor schaufelte, war die Niederlage unserer Mädchen besiegelt und der Jubel der HSV-Spielerinnen kannte keine Grenzen. So endete dieser Pokalfight mit einer sehr unglücklichen Niederlage unserer Mädchen. Trotzdem können sie sehr stolz auf das Geleistete sein – haben sie doch in der Vorbereitung aus verschiedenen Gründen kaum einmal zusammen trainiert und gegen eine Mannschaft verloren, die zu einem wesentlichen Teil aus der Hamburger Auswahl besteht. Glückwunsch an die Mädchen vom HSV! Die SG Farmsen/BU spielte mit: Andrea, Pauline L., Pauline H., Lina, Inga, Fiona, Selina, Safia, Amina, Maja, Fenja, Merle, Sarah und Anna.

Freunde & Partner

Tel.: 63 91 69 88

Steilshooper Strasse 313b - Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00-18:00 Uhr + Sa. 9:00-14:00 Uhr

BU erhält Sponsorenpakete Der HSV Barmbek-Uhlenhorst bedankt sich an dieser Stelle ganz herzlich bei unseren neuen Sponsorenpartnern. Durch das Engagement einer Werbefirma ist es gelungen, 34 Sponsorenpakte zu verkaufen, die dem Verein Bälle, Trainingsanzüge oder sogar Trikots schenken. Hier haben auch Ärzte, Rechtsanwälte oder andere Gesellschaften, die normalerweise keine Werbung machen dürfen, die Möglichkeit, die Vereinsarbeit zu unterstützen.

Wir bedanken uns ganz besonders herzlich bei: Phoneresearch KG in der Bramfelder Straße 121 Blumenwelt in der Fuhlsbüttler Straße 346 Zahnarzt Dr. Mathias Bahr in der Steilshooper Straße 54 Baugenossenschaft Dennerstraße Selbsthilfe eG in der Hufnerstraße 28 Malereibetrieb ColorworX - Paulsen im Lämmersieth 21 Fahrschule Sutt Wandsbek Gartenstadt am Ostpreußenplatz 10 Werner Pegel Sanitär- und Heizungstechnik im Harzensweg 14 Schrottbär Hamburg in der Steilshooper Straße 214 Paul Winkler & Sohn – Lotto – Tabakwaren – Zeitschriften – in der Bramfelder Straße 124 SPT Group GmbH in der Weidestraße 134 Heinz Kopp GmbH & Co KG in der Steilshooper Straße 110 Dipl. Ing Leiber - Immobilien in der Bramfelder Chaussee 161 Doris Schwahn Hauskrankenpflege - Hartzlohplatz 9 Ambulante Alten- und Krankenpflege, Statz & Manek, Fabriciusstr. 93 Apotheke am Barmbeker Bahnhof in der Pestalozzistraße 15 Aura Light GmbH in der Habichtstraße 41 Cosmo Pro GmbH & Co KG im Hermann-Buck-Weg 19 Erden Market GmbH in der Gründgensstraße 26 Gebäudereinigung Anita Wagner im Jakob-Mores-Weg 6 HANSA Baugenossenschaft eG im Lämmersieth 49 i plus Apotheke im famila im Eichenlohweg 17 Provinzial Generalagentur B. Willers in der Bramfelder Straße 110 a Rechtsanwältin Tanja Zimmermann im Winterhuder Weg 78 Wir finden es richtig gut, dass es gelungen ist, zur Unterstützung der Vereinsarbeit so viele Sponsoren zu finden, die BU helfen und unterstützen. Herzlichen Dank und weiter so!

Zu guter Letzt Detlefs Einwurf von Fans für Fans

Hallo und herzlich Willkommen dem TuS Dassendorf und seinen Freunden, hier bei uns auf der Barmbeker Anfield, mitten inne große Stadt, mitten in Barmbek. Hallo BU-Fans, lieber Barmbeker Pöbel und BUsenfreunde, Jungs und Deerns in Blaugelb. Spielt noch ein letztes Mal, bevor ihr geht…! So oder ähnlich, in Anlehnung eines Schlagers von Roland Kaiser, könnte man die Stimmung bei BU beschreiben. Letztes Heimspiel der fast abgelaufenen Saison und auch allerletztes Heimspiel einer Rückrunde hier bei uns auf dem „heiligen Rasen“ des Wilhelm-Rupprecht-Platzes, auch besser bekannt als Barmbeker Anfield. Noch in diesem Jahr ist hier wahrscheinlich nach der Saison-Hinrunde 2014/2015 Schluss. Für die Rückrunde 2015 sind wir heimatlos, um dann ab Sommer 2015 im neuen schmucken Stadion an der Diesel- oder Habichtstraße zu spielen. Als Barmbeker kommt die Adresse Bramfeld(er) Straße natürlich für uns nicht in Frage! Zum heutigen historischen Spieltag haben wir keinen Geringeren zu Gast als den kommenden Meister, die sympathische TuS Dassendorf. Die TuS Dassendorf, das Bayern München der Oberliga, gespickt mit Spitzenspielern wie Adewunmi, Tornieporth, Agyemang und vielen Anderen der TuS, die allesamt schon mal höherklassig spielten. An der Seitenlinie kein Geringerer als der FC Bayern und BU-Fan Jan Schönteich. Ein bisschen Nachhilfe für ihn und seine TuS leistete BU im Spiel bei Verfolger Curslack-Neuengamme mit dem 1:1.

Aber einer der Dasssendorfer freut sich ganz besonders wieder hier zu sein in Barmbek, hier bei BU, wo man Fußball atmen kann, wie sein Mentor Peter (der Große) Martens einst meinte. Ganz herzlich begrüßen möchte ich hier im Namen aller BUer, dem Barmbeker Pöbel, der Pöbel Veteranen und BUsenfreunden Jan Schönteichs Co-Piloten Thomas „Hoffi“ Hoffmann. Er war einer der langhaarigen „Bombenleger“ und bildete mit unserer BU-Legende Jan Meyer das Barmbeker Abwehrbollwerk in der Oberliga Nord, heute Regionalliga. Eine echte Barmbeker Eiche mal wieder zu Besuch bei BU, um ganz viele alte Bekannte und Freunde zu treffen, wie Beisitzer und St. Pauli Fan Volker, wie Eggi Seitz, der Uwe Seeler aus Barmbek, oder BU Tom, der Barmbeker Geldschrank, seit Ende der 60-iger mit BU verbunden, mit allen Höhen und Tiefen. Trotz aller Freundschaft und Verbundenheit, die wir auch immer wieder in Dassendorf spüren, muss jetzt für 90 Minuten die Freundschaft ruhen zu Gunsten eines hoffentlich spannenden Spiels mit vielen Toren und einem Sieger, der Barmbek-Uhlenhorst heißt. Es folgt am nächsten Freitag, dem 23. Mai um 19:30 Uhr noch das letzte Spiel beim SV Rugenbergen in Bönningstedt, gut erreichbar mit der AKN. Danach ist leider erstmal lange Zeit Schluss mit echtem, gutem Fußball bei BU und in der Oberliga Hamburg. Na ja, gut – es gibt da noch so ein Sommerfußballturnier in Brasilien, aber mal ehrlich, wir fiebern doch alle der neuen Saison entgegen und freuen uns auf blau-gelbe Spiele. Dazu hat sich im Kader auch einiges getan. Verlassen werden uns Maximilian Otto und Dennis Wolf mit unbekanntem Ziel, sowie Kevin Göde, den es zum TSV Sasel zieht. Leider hört auch unsere Nr. 10 auf. Unser Sympathieträger und Capitano Markus Schwoy bleibt aber BU erhalten und kickt demnächst in BU’s Altliga mit den alten Herren Markus „Hase“ Hasenpusch, Jan Meyer, Jürgen Degen und Anderen. Aber nichts desto trotz bekamen unser sportlicher Leiter Frank Pieper von Valtier sowie Trainer Peter (Patsche) Paszkowski-Gutzeit ihre Verstärkungen und Wunschspieler zur neuen Saison.

Von Teutonia 05 aus Altona kommt Abwehrkante Hagen Bastian. Der sympathische offensive Mittelfeldspieler Robin Polzin bringt seinen Sturmkollegen und Torjäger Janis Korszanowski vom SC Concordia mit. Für das Tor kommt kein Geringerer als einer der besten Torhüter Hamburgs, Andre Tholen zu BU. Sein Weg führte über SC Victoria, Germania Schnelsen und VfL 93 zu uns. Und last but not least kommt der Torjäger vom SV Curslack-Neuengamme, dem Tabellenzweiten der Oberliga zu BU! Auf Torjagd bei BU gehen wird demnächst Ivan Sa Borges Dju, der auch schon bei Eintracht Norderstedt Tore schoss. Mit allen anderen wird oder wurde noch gesprochen und sie haben alle ihr Interesse bestätigt. So auch unser stark umworbener Adrian Sousa, der bei uns bereits für die neue Serie unterschrieben hat. Sollte ein höherklassiger Verein Interesse an unserem Sturmjuwel haben, so wird man sicher eine Lösung finden. Zumindest sollte man dem jungen Sturmtalent keine Steine in den Weg legen. Somit haben wir eine Klassemannschaft als Kader aufgebaut und wenn nun auch noch die jüngeren Spieler ihre Erfahrungen aus der jetzigen Saison in die Waagschale werfen, haben wir bestimmt auch eine stärkere BU Oberligatruppe beisammen als noch jetzt in der auslaufenden Saison. Da haben unserer P.u.P. vom Trainerstab wieder Superarbeit geleistet. Danke dafür! Allen neuen Spielern bei BU herzlich willkommen und den scheidenden Spielern alles Gute für die Zukunft. Heute nochmal möglichst ein Heimsieg und in Bönningstedt / Rugenbergen noch mal nachlegen und dann sieht man sich zur neuen Saison ab Anfang August 2014 wieder. Wir gehen heute noch mal voran als euer 12. Mann. Kämpfen Barmbek, kämpfen und siegen! Euer Weg, euer Wille, euer Sieg! Für euch, für uns, für BU! In diesem Sinne! Forza BU! Detlef Grandt, Oberpöbelveteran und BU-„Intigran(d)t“!

Ein Bild von einem Auto Auto Bild Testsieger!

Der neue Mazda3. Ein Design, das den Atem raubt. Efﬁzienz und Funktion, die begeistern. Das sagt auch die Auto Bild. Der neue Mazda3 überzeugt auf ganzer Linie und fährt im Vergleichstest mit einem überragenden Sieg an seinen Konkurrenten vorbei auf Platz 1. 2) Überzeugen Sie sich selbst bei einer Probefahrt!

Barpreis €

16.9001)

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 119 g/km. 1) Barpreis für einen Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin. Preis inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebot ist gültig für Privatkunden. 2) www.autobild.de; Heft 39, Ausgabe 27.09.2013. Im Vergleichstest mit Honda Civic und Ford Focus. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Voigtländer & Meyer G.m.b.H. Steilshooper Str. 200 • 22307 Hamburg Tel. 49 40 697072 0 www.autohaus-vm.de