iU..J...o.1J 1 cL lc LwJ CuJ LU "j..JJ 11L·· Cu ~ .. ..
rel )""' "i.JII~6+..9)9j..ull.H~)1.) ln..ol.ÖJ "ÖJ~"j ~I ~I 0 i~ öj+..o..oJl ~
i:i..c.l..i..t::l ~
ö.l..,!}J'lJ1 I..nül)~j
~
ö~1 ~~I ol)loVI'I54-" 0Ig..i.w I· (rD flSi )gf.D .~
~I;JI ~~ i4-iLoJUI&!,.9)gj~i V-!9-!)l.:l~ ,oI}l.og..i9pJl it.l+..olJI 0 lc LwJI b..s'b..! iLL:lbJ I it.Y l..iJ.l..wVI l.,J.1szJ I (rD iU.w.l..w Lu l-!
e
.öpUlJI ol.cLwJI oJ4S.-.Uü ~
y..ww ~I
(H.p.iJ1 oI.:l..::199
0'-D' 9 ,it.l+..OlJI0 lc LwJI ~ I~ Jio UI J.::J I l.,J.1szJ I 0 i..JJ> JS.-llü ~I)l.p Ci..Ql..t:::lj i4-ilS..oj 6D ~1.iJ10loUIg ~I;JI ~I U-!:-!lo ej.o] .j!.iJVI9 0loUI ~lhJ l..n....i.o p.iJ ISpi ö
V-!9-! itSj-llJ9 o.:lUgig~.l....::l ~.l....::l ~l itSj-W .~ ö~1
~
~i ~
itSj-llJ U-!:-!lo ~<}ll b~)VI 1i..JJ> r... ~l.c. .u.o J...c>1g.l.,! &!,.9)9j ~i
'4.!}2l1 oI)loVII99..IJJ~ lnJ ~19 .c~g.D CJ..+..+.1.J (rD O.:lU9i9 l...::üJ19ö.+,.i.liJ I u'!..::ll..J I (rD .l..,!.l..SZ..I1 ~ g.JJ!b (rD
it.Y l..iJ.l..wV I rG+.D
.öpUlJI ol.c.LwJI J9.0 (rD o.:lu919~.l....::l
~i itSj-W ~ ,itS 1;.illJI oi..JJ>J!b (rD9 ~i u-! . 9-!) l.:l·~ . ~'II i\.h..9bJll....J...i.s2Jl·ö' I.J~ . u-D j-!,-o-U).. i:i..c. ~ fO-,! ili ~·;II ö.:lJI,llitSLoJI&iLL:lbJl Lil.oJlü.:l..::Ii ~1ICi..Ql..t:::lI,i:,<i I.J~ 9 )-') . fO+.Ih I.JU" L,-"",,)9).
~
.Collector's Salon ~I
l..ll.L.i..:i.o 6D ro-t LiD ~I
ölg..n.oI.:l..::1991LP)~ ..Q).2J (H.p.iJ1 ol.:l..::lg(rD iU.w.l..w ~ LPf5W J.S
Ui99 l,pl~j LPf5W J.S ~ ro-I,! .~ .:l1~1 oll !.'" 'I' i 11 ) l.:;:.+...wJ I 0'-4J ,jW I Jj Lw<}llJio .cIp 1Ci..Q l..t:::l j ro-D 9 .ö I~ I 0 ~ .... ..P . UlJI .i.u..iJI ll cllJ 9.) 1l.ili ... .b..lbJ iU...w . I, LJ..().J
BUB EN &ZO RW EG
r..l
~lc 0I.l..:l~1 clLJ
l..PfL u91 ro.J liiJ .0lclwJl
h+.=> j+9gJ ~ ii.S;..WJ1~9J &0 ~~ .~1.slJ1 .\9"IJ u~ I .. ,L b...c ~ IWu . loL iW...oJJl ~lclwJl . 'J-'-U' . fL IJU .9 u . ..
~
ölg..nJ
ujL! l..PfSW ~ .b..!'b..J 1.5U. 'l.i.1.iw1
~
G
j.Sl..WJ
~
g+.J19 ..b...u.J 9UI Jj;..WJI cUi.h...i..o 9 ö.l..:l..ioll
i4-!}QJ
I
9 .b..!'b..J iU.oI J-llw 9 j+9 gJ u lb 0-D l.i..UL!jJC\..o+..9 ii..9L.cj r<4.lJij
(HP
'.j.oS2.Jl0 1O ~I
fOo.lI>JLdw
efb9 ewJ ro.J 'N.~19 ~I (j~~1 0-D .l..:l19~lc J9}D ~9 ~1 ~19 '19Ig..wtlI ~ l..n.....dfL9öpL6J1 olclwJl .b..l'b 0I.l..:l9 0I.l..:l ~I d.l.J ~C}J.JJ-J .olc lwJ I ~ ö I~ 0.0 ~I &b-illl 0-D ii.S;..UJL! iLcbJl TIME MOVER j.9C}-Or<u.u ii.SJlo ~J o.li ro-J-I. .00.l..:lglJ i4.9L.cVI .clp~1 J.oSJ9 1.i.Ih.ö.l..:l~1 JI.l..:;l~ iU:C}+h.o.J19 / f.!g.l.S1CY.J~ l.5\.p ~ WJ9j .)jl V-!9-!JI.0 ci+.J9-!u91 el.i.i.9! r<ü ~ .cl~tll ,clb <)-l'b..oJ I .)I~ I ~;.J J.H.w 9 91 .i.+.+i-ll0'-i us ollob J.lo l.5\..p 0-D ~ ö~ ,~19 P}D ~ r..11 ~[sV1 0-D U9UI w;..U.u . Iii~1 IJ~ ~ I~ 0I.l..:l 9.t-' 'l, CJ....D. IboJl I~ ci iU.Jl..i.i.:L.w!J1 ~ oP ~I itt-oJ lsalI Ln...2!l"1C}-O ~ j \Ji ~ ii.SJ LoJJ I.l..,!.l..:;l 4:-oJlc 129 9Jl ~ .. v-" 9-J.,! .. u. oq~.. , .(rJ L!jJI o~ l.ö..99~ .~C}-O 9 9,~ '&;<p &;~ ,l..4-!,.9().D JS ö
V-!9-! .0IJLn. 0-D JS
n
••
l'l'lo ~lc WJ9j
.l..,! ~
.)jl V-!9-!JI.)
L.LuJ...wb
~
clW!J" :!üL.9~l.O
~le)Ll
,~LoJUI 0~L!
~
lc.+..99
~9 .Ö.l..,!.li-0!J9n ~ iUi~1 ~I.) lJUl> ~LoJUI 0~1 u1 i4.9p.J19 ,~~Il~.a..ii ~ WJ9j .)jl ~9-! ii.SJLoJö.)y.;J1cly~1 ii.S;..WJIJ 9-lli .0 lc lwJ I it4.52J U 9n ~ Ö.l..,!.l..:;l ~ ,0!J9LbJI olclw9 ,iU:lwJl ~ iLcbJl .clpUlewJ ~ ~9~1 .r..o ~lc Grande Precision i..n....=lfb··&ob...619 ".jl.:ü..JV 19~I U9n ~ lbcp..l.o 1J!~h.:i~ J.-Cll
,1'l'lV ~lc . Christian Zorweg WJ9j u~.P 9 Harald Buben wLsw 6Ll9 9,.iJ1 TIME MOVER j.9C}-Or<u.u U91 ii.S;..WJ1o..o.l..9 jf.! 0 LyJiJJ I U 9n ~
iin.
ro.J 9,~le;.hJ1
~9 iU:lw EIILn..).li oh'! ~I;JI olclwJl0-D iU:~ lH.9Jl)-!:-Il>-l1J1 ~LoJUI o lc-lwJ I CJL.c ewJ 0-D ~~
~ uaL.9J ~
. Erwin Sattler jJ.Jlw J.osVI lnY..0 u~p.Jl9 ewJ ~J
r..o
WJ9j
.)jl V-!9-! ii.S}J1J .clw
~19
WJ9j
.)jl V-!9-! o..o.l..9 'opl ii.iU.s2..i.oJ I 0 LyJiJJ I ~
itn....;:l0-D 1 ~ I;J I
Jj!lbJ (}L ii.S;..WJ1()..l.2J ,~lc JS ~9 .r..v ~lc - The Solitaire ~[sV1 ujL! l..PfSW ~ Ö.l..,!.l..:;l fOoJ.,Dl.cü9o~ ~ oIJl.:ü..J! Ö.l..,!~1 ITbd !.'" ,I,'j J9.s.i.oJ1 l..P~1 ~ ~1.slJ1 1.i.Ih o..ill.bl G.p
-
I~}S1J IoIJ 1..0 V IqJ 9.) ~
ölg..IhlJci+.Jg..!-ll }.99-!,dJi!l
ii..9L.cj,WJ9j .)jl V-!9-!JI.) Lc...:;ili.J\.5I-l.ii 0~19 .öl g..nJ1l..PJ l2o..! ii.iU.s2..i.oJ I ci..c bJ I 0 ~
0!4..:ulüJ1 u.Di I 0-!:-D b Q..o ~ uJ!
liiJ9
~lc 0.)1 9,.iJ1 }DUI .0!J9lbJl olclw eW!9 N.9-lli ~ .ii.S;..WJ1~! ~ ~I öpL6J1 olclwJl
olclwJl iU:l..i....:lJjlg..wl ~! }+.-4.J9-1J.J-l1- 0 lc lwJ I ~
iUi.hl.o.J 19ö ~
.Objects ofTime
~9
,ujLLoJI ii..9~
9,.iJ1 j~1
~
~.)
ii..9l.S1919.)1.cL.cJJ ~J
öj+.o..D ii..9L.cJ(Hp.iJ1 J~J
&0 ~I
"Qjj ..:i.W
yl..c
fOoJ.,Dl..a.J JS..llü
jpJl ~ .'4.-9~I
l.n....l.n90!'y'.)~1
iU:g.ia..o ii..9Ls~
().D
o.i.Ih J~J
...Q..l..Ih.,I
.ö.o+.QJl 01.) 0~19 olclwJl i4.-c.9-i ~ u '.00"\'; 0.11.c1~1 W I.,Jl..W...::II9 iWL9 .)~ ~I..l...:i.l...u.j (Hj.::üfl 0I.l..:l9 ~ ()..o..ti.4 !J 0.iJ1 .)!JgJiJl ~1..l...:i.l...u.19 'u~1 0-D il+.Jb '4.5l.n....iol.uJ...o.4it9<J.lh, l.,J~j
(Hp.iJ1 0I.l..:l9 0-D Ö.l..:l9JS ul.S..ol-! .&bL.9~ 1.lLl.,! ,00pcp..olJ ö~ il1l..c.~J ii..9L.cJ,iU:lw 1". ().D fbi .i.+.+i-ll0'-iWi .b..l'b9 clb<)-l'b..oJl .c~~1 ~}l.l J-llw99 ·ol9-\5ln 9-!}-!)..w j~9
iUi.01 il+.JlsalI J ~
I 0-D iU:g..o..:;u> W J 9j .)j 1 V-!9-! ii.S}J1Jj.9 gJ 9 1.i.Ih .ö.l..,!~II",
·d,.S ,'i' T! iLcbJl
oIj+..o ~ .0lclwJl
P}D ~ ..
Buben & Zorweg ci+.J9-! öJl,ij ~N.
,01og.ls2.oJl 0-D .l..,!j..oJ
+9714324 4434 :~
ul.cü!J1 91~19
j.9g..i,!clJ.i.S .~P}D
~9
~
Ö.l..:l9-!L.c..,!1 Ö.)9).o0'-"'9'Öp~1
019.)1 0-D iU:g..o..:;u>9 JI.iJJ9 u101 j~
~
i4,..9lilJ