Cl.i..Lo..iJ 1 di l.cLwJ W I i '1 "j.J 111 ••
r<>1 )
••
-") Ü 11
.ö)~
'j
~
6+.9
19)
lJ 1
CLJ ~ L··
u-J g.J )
1~
lIh..o.l.iiJ
öj+..o..oJllTh ! I..c.
!..oJ1 ~~
ö~1 '4.-!)-2l1 ol)LD'1 '0'-1-' ii_d.Lo ~ Ö..l...J....}-llJ1 lnül)~j uili 0I~ 1- 0-0 }iSi )9}-D .~ i4.91}.l1~g..o..;u> '4i~lJl &-9)9j ~1 (H 9-!) I..>~ ·oI}lo<J-i9pJl ~ 1o ldu...u 1 .b..l'b..! ii.L:> b.J 1~ l..i..1J...wV1 L,Jh]1 0-0 ctLul.w ? WH .öpWI 0l.c.lu..J1 01l..p....U.ül..li..Li.::uJ ',llJJW ~ILHj..:llJ1 01..>·'::>99
1.5'-'" 9 ,~I
0 l.c.lu..J16-!,..o:;>J öl g,nJ
c,1)l.p il916J '4ifuJ
JioU 1lPJ
1L,Jh]1 O.l...a.J.S....Uü
6-D [Ol:i.J1ULaUI9 ~I}.ll ~I
U-!-! La ?}.oJ )1.iJVI9 ULaUI[Olh.i llh....i...o p.iJ I5pl
ii!>}-l19 O.l!J919~i.o .l..().::l1 ii!>}-l1 U-!-! La ~gJl bL!J)VI I.l...a. .l..().::liii!>}-l1'~ o..p r... [Ol.c..i..i.o J.d9-i,! &-9)9j ~1 öl:>..i.o-JI'4-!~1 oI)LaVI \99-W ~ laJ [0.:...9 L~9-" LJ..Wj 0-0 o..>!J919 ~ ~ l..i..1J...wV 1 fO-!:.D l...o.i..J 19 '4J-,ilJ1ui..:ü.ll 0-0 ..>..,!..>..2.I1 ,H,il<}JJ!b 0-0 .öpWI 0l.c.lu..J1 J9-0 (H~
~i.o
0-0 0 ..>!J9 19 ~i.o .l..().::l1ii!>}-l1 LJ...iS..oJ .ii!>I;..WJ1 O.l...a.J!b 0-09 ~1 (H~ )I..>·~ 0'-il1 ~bJl L,Jh]10-O ö~ 1l.c~ [O-d..>JiJ 0'-il19 ö..>JI}.l1ii!»~1 ~ ii.L:>b.J1~~I L,I,) •..::>1 ~J il916j .&-9)9j ~ .Collector's Salon ~I öl<J.lh01':"'::>991 LP)l2o..! 1..9p:i l..li..Li.::uJ 6-D ro-t lill 0'-il1 li-'''p-ül 0 I.:...::> 9 0-0 ctLul.w uili LPJ5Ul ~ iMl9 l.,!..>I~j LP~ ~ ~ roJ.,! .la...b..sl.::>..>I;..oJ1oll.p...W..iJ1 )~ 10'-S4J 0'-il1 J..j l..wgJ1Jio dpi il916J r<W9 .ölg,nJ1 0 ~ "" .p WI -'-b+l-ll b..ib..J ii+.w1..i.oJ1 cl.ü 9i l+b) c,.Jl..i .~i.o ~I-'-!-C ~ ~I c)-Ll .\94-u.J1 I.l...a.~9 ii!>}-l1 -~ Qjj..:;üJ 1 0 i.s4.+o J9 9-w-o 9 o~1 ro-w-9 - ~}.ll J.Mi O"..,!J9i9~i.o .l..().::liii!>}-l1~<}J' :!l.Jl.9O..>!J9i9~i.o .l..().::l1 oI)LaVI i\.J9">~ ol.c.lu..J1 ~ ölg,nJ öpWI ~isz.J1 ol.c.lu..J1
44
r..l
~iL 01->..:><}ll cl.li:..J l..PJ-C J91 ,o.J lii.J .0iLlwJl
~
.191)y<}l...w~ ~J-C ~1
~19
CJ~UI
oiLlwJl
~~
p..W.J
(Hj.:i.j9 hJh.J
~~19 ·h..u.J9UI 19;..UJ1 iUili..i.o9 ö->..:>..ioJlii+..!~1 <UDIJjLw9,H-9g..:; J!b \p> l.i..ü'-ljJ ~ ii..9L.cJ~.l..Öj
~~!
hJh.J
\p> ->..:>19~iL
ln...oJ-C9 ö'pWI
'19Ig...wUI~
01->..:><}ll dL ~ <f-UJ.3 .0 lc lwJ I ~
öl~
Jj'-l l..PJ-SU>~
..,ul.:i.J'-I9uLD~ it.4-cJ-l1';iLlwJl
c?l1..iJ,o.J 'J.,!g.h..J19 ~I
e}b9
~
CiS;.WJ1 'tJ9) 6.IJ 4-WLo.; .~~I
,H-9g..:;~
b..ib
öl 9-1" 15.>.J~I
lc Lw
". }-<>SV 115.l..Dit.4-cJ-l1 ~
.l..2.!9
)9}D
01->":>9
i.::, ~
J.i,..;>\p> Ln...liWl.iJlc Lw \p> .>..J.>..SV I s: Ij-li; f'Ü,!' Jül..9~ '.\p> jJl JlD~
c5hii-l1 \p>
w (HPJ 01->":>99y.lc
i\..o9
~g..:; ~~
11.9L.c 19
1i.nJ9 .,PI..,u!
CiS;..UJ '-I 1lL>bJl TIME MO VER ~ g..o ~ lJ CiS)LDro-w! LD.J f'Ü,! .0I->..:>g.l.Ji49L.cPI dpUI d~UI
.itbg.,hoJl
f'Ü,! J.iiUI ~
"I~I
J.oSJ9
1.i.D>.ö->..:><}ll )I~ JjLw9
~}J
01->":>9 q ~~
CJ+..::>J~I .~'-IjJl
U-!9-! .>.J1)Ln.\p> JS
.>..J~
,o.J9.;..z:=.Jlejh.J1
I';";;' ~
Iqqo ~iL ~)9j
~9
CiS;.WJI)g.h.j
.0iLlwJl
" J.os2.lI ~.>.J c?l1..i!..,uJ
r..o
i4Jü..ü..wpl
9 Harald Buben J91 CiS;.WJ1 ew.:..9
ii..45zJ Jl.;:u> ~
ö.>..J~
i.n8}b"6.IJ
\p> i'u:~
~)9j
b...619
.CiS;.WJ1 ro-wJ ~
~I
I5,PUI '4.oJ~1
r..11 ~~I
I.n...29lg..o..,u! 1.9~
cl.W U' :1ü1..9~i.::,
~
~Ie)-D
~9
.ö.>..J..u:"oJJl.;:u>~
i49pJ19
...,u~1
~ "
i'u:l..i..D I9Ig...wl ..,uJ ~)9j
)+..4.J ~
I -
0 lc lwJ I ii...4.sü!
I9!lbJ 0-C CiS;..UJ1 (rl.szJ .~iL JS
.'4.J~UI
".,\.5ul..ii ~
~)9j
J.c19
ö,PWI
I 0 lJ,l.iUJ I ~
.r..v
~9
o~'-I
~
\p> JS ~9
0~1
u1
..ul LH9-! CiS)~ ö" y.;J IcJ+.ig+J1
.0 U9 Lh.J I 0 lc Lw9 .i'u: lwJ I ii...4.sü! 1lL>bJ I ~IpU I c?l1..i!~ ". b..DJJI &..ll.ii.1..IIJb.onillb~_I~ I ~I..-; ~ ) .• 9" . 'q~ ~ ~~
'tJ 9.>+11 "~
cu 9" ~
öl g.n..l.JcJ+.i g+JI~ '}.!.~.iS
ii..9L.c)'~)9j ..ul U-!9-! )1" Ln...;ü.ü ~I 0~19 0~1 0->..:>1 .öl~Il..P)~ ~I cLc,bJl 04.-!J,bJ1 ()..!,1lL i\..o..>...::> ..,u!
lii.J9
oiLlwJl ~
~9
.Jjl..i.oJl ii..9lS..J öJ+..o.o ii..9L.c! (Hp.:J1
15.iJ1 j~1
y.lc
(O+.Dl.cJ J.">-.U.ü
y...W.:J 1.9+9" )4,b) 6.IJ (H:-i<J1 jpJl
y...ill..:>\p> i'u:~ .'4.9 t.,Jl.s2J1Q.9b ~
\p>
1 i4-91;J I
~iL - The Solitaire
~~I Jj'-l l..PJ-SU>~ ö.>..J~ (O+.Dl.cJ9 o~ ~ oI)~J ö.>..J.>.+I110. i I .\.c, "," 'j ) p.i.oJ I l..P j.2o.J I ~ ~ lsal I 1.i.D>oJü.b 1 CJ+..::>
"
\.Q9g..o
6,.i 9-1".l4.!:.9
i\..9l+wJ1 lo,jl" 0'-"> '4.J~UI
CUi.h..i.oJ 19ö.>..:ü.o.llii+..!~ I01) LDPI
c?l1..iJ9J.,!g.h.j ~
..ul U-!9-! ew.:..9 'l5,Pl ~
\p> J9UI (H}Jill
CiS)WJ I.>..J~ ~Lc
" oiLlwJl
,o.J lii.J
..ul U-!9-!)I.>.JcJ+.i9-! J91elilll) 'p}D ~
~ \,p1..9) ~
..ul U-!9-! CiSj-li; ~Iw
~iL 15,,1 9..iJ1 }DUI ,oU9l.b.J1 oiLLw
~
~)9j
ög..b..:, ,~19
.cp..w g..o 9 9. Ln...2.i..W.6,.i p
: Erwin Sattler }LLw
ug+9pJl9
c\JJl.i:..!\5'-!" ~
\5'-!" \p> ~
~
oLc"lwJl &iL.c c?l1..iJ\p> ~ls+.D
0'-i~UI
/ .H~1
..ul U-!9-! )1" CJ..w..uJb
i.i.D>.r..o ~iL Grande Precision
i'u:Lw Eil Ln."..u: I5jl'}.! i491;J1 oiLlwJl
(H9) ~I
i'u:~19
ol+1bJ-o,ll.ii99
,lqqV ~iL . Christian Zorweg ~)9j u~.P w.l5w C-L>9 9..iJ1 TIME MOVER ~g..o ~lJ j.H 0lJ,l.iUJ1 Jl.;:u> ~
~
91 .i..WJ1 0'-iWi o!loL.:, Jio
.Objects ofTime
ii..9b 1919,;1 ~L.c)J ..,uJ "ö.Jj..::JI" b..i.o9
o!l,p~1
o.i.D>)~)
1.9.l..I1!..,!
.~I 01,; 0~19 oiLlwJl '4.<:g..i ~ u!. CI CI =\ i oll ~I;PJI .J-!,-C y~i9 ö.J.J1..9"gl.:;> ~1.>..:ll..wJ (Hp:Ji 01->":>9 ~ ~ U 15.iJ I ,;Ug..li.J I ~ l.>..:ll..w19 .u lsqJJ I \p> '4-l b i4J ln.J 0 l..w..o.l!ii..9<}ll.o y~!
(Hp.;J1
01->":>9\p> ö->..:>9JS
uful-!
.&b1..9 JS..W.-i 1.l...O.,!
'}.!W-w jln...;:>9.00J-O>g..;>.oJ.J öJ-i:.Sz-o'4L: ..,uJ ii..9L.c!.i'u:Lw 1".\p>;bl i\..9.>.J1'4-l~1
)~I
\p> i'u:~
~)9j
..ul U-!9-! CiSj-li; ~g..:;9 1.i.D> .ö.>..J.>.+IIIDi I!.">111'j!1lL>bJl
.i..WJ1 0'-iWi b..ib9 0Ij..!,D ~ .0iLlwJl
'p}D ~
..
45
Buben & Zorweg cJ+.i9-! Ö)I,Jj1,,5'-;IJ.,! .0LD~1 +9714324 4434 :~
Jl.cJUI
\p> .>..J}.oJ 91~19
~~~.iS
~4-WUI ~jlJ
itbg.,hoJl .~}D
~
ro-w9 019,,1 \p> i'u:~9
ö->":>9-!~1
JjLw99 ö"9j.o 0'-">
)1.i..jJ9uLDIjln...;:>~
'151..9-15Ln.
9' ,Ö,PiilJ I i49L.cJ