PREZENTACE
BUBEN&ZORWEG
Spolecnost BUBEN&ZORWEG uz neni nutne na ceskem trhu nijjak zvlilste pfedstavovat. Jeji produkce, et uz se jedna 0 movery (natahovace) ci unikstni, v prsvem slova smyslu luxusni stolni ci stojaci hodiny obvykle velmi originalnich koncepci i konstrukci si i u näs ziskaly fadu piimivcü a obdivovatelU. Collector 16 Kapacita: 16 kusü nararnkovvch hodinek + ulozny prostor pro 4 dals! kusy Hozmärv: 557 x 400 x 284 mm Hmotnost: 22 kg
Spoleönost BUBE &ZORWEG mä v souöasnosti ve svem nabidkovem portfoliu radu vyslovenö exkluzivnich vyrobkü. K täm bez prehänenf mistrovskyrn kusüm hodinäfskeho i'emesla nepochybnö pati'i natahovaö (öi Mraöskä etuje) s pffsloveönym näzvem Collector 16, polyfunköni stojaci hodiny Objet de Temps I Orbit Tourbillon i "muzikälni" natahovaö Phantom High Fidelity. Vsechny tri tyto produkty jenom podtrhuji vedouci pozici spoleönosti BUBEN&ZORWEG na trhu hodinäfskych "doplnku" - obvykle jsou samy 0 sobö hodinäfskym dilem par excellence.
4
BUBEN&ZORWEG
PREZENTACE
Collector 16 Tento natahovaö je nepochybnä uröen näroönym zäkazniküm - sböratelüm näramkovych hodinek z rodu haute horlogerie. Öerny exterier i vniti'ek boxu, ktery je chränön kfistälovym sklem a 0 vätlovän LED diodami, dävä dobfe vyniknout pfechovävanym öasomiräm. Pfitom ovsem etuje sama, kterä mä kapacitu 16 hodinek, je pozoruhodnym artefaktem. U vsech svych vyrobkü firma BUBEN&ZORWEG klade düraz na faktor bezpeönosti - pfed nevitanymi "navstevniky" je natahovaö Collector 16 chränän bezpeönostntm zämkem na boku pouzdra. Doporuöenä maloobchodni cena je 10 800 euro Objet de Temps I Orbit Tourbillon [de 0 unikätni polyfunköni vyrobek, pro nejz näzev "objekt" je nejspis nejvysHznejsi. Objet de Temps jsou totiä zäroveü stojacimi hodinami, natahovaöem a sbäratelskou kazetou, humidorem a barem. Fanousci haute horlogerie samozrejmö nejvice oceni vyjimeönou technickou kvalitu hodin s velmi unikätni komplikaci - rotujicim minutovym tourbillonem - a pochopitelnä i velky poöet natahovaöü, milovnici luxusniho zivotniho stylu zase dalSi funkce. Tomu vsernu dävä vyniknout i do posledniho detailu perfektnö zpracovanä schränka ze skla, dfeva a kovu. Vzhledem k vyjimeönemu räzu vyrobku byla na trh uvedena pouze limitovanä edice 75 kusü. Doporuöenä maloobchodni cena unikätniho produktu je 68 900 euro
Objet de Temps I Orbit Tourbillon Kapacita: 32 (nebo 8) kusü nararnkovvch hodinek + ulozny prostor pro 16 dalsich kusü hodiny, natahovaö, humidor, bar Funkce:
Hodiny:
rotujfci rninutovv tourbillon, 30denni rezerva, 8kg zavazi ze skla a oceli s logem BUBEN&ZORWEG
Hozrnärv: 680 x 1900 x 400 mm Hmotnost: 160 kg
Phantom High Fidelity Lahüdka pro milovniky mechanickych hodinek a hudebnich tönü - a podle odbornfkü diky jedineöne kvalitä a koncepci take vymluvnö vysvätleni toho, proö se firma BUBEN&ZORWEG ve svem segmentu stala Iidrem trhu v tak krätkö dobö. Kombinace kovu, karbonu, skla, makasaroveho di'eva a spiökove elektroniky v mistrovskern designu cini z Phantomu ozdobu kazdeho interieru, Spiökovä hi-fi souprava nömecke provenience mä vykon 120 W, pritom vyrobce poskytuje zäkaznfküm zäruönl dobu 10 let. Phantom - jako natahovaö - mä dvä verze, pro 4 nebo 8 kusü näramkovych hodinek. (pab) Foto. archiv Phantom High Fidelity
Kapacita: 4 nebo 8 kusü närarnkovvch hodinek natahovaö, hudebni souprava Funkce: Hozrnärv: verze 4 - 268/437 (zavfeno/otevfeno) x 279 x 242 mm verze 8 - 418/738 (zavi'eno/otevfenol x 279 x 242 mm
6S
5_2_0_10_1•• "lIOH