2012-06-07-08; VAE, Day&Night Magazine_1

Page 1


‫مع «بوبين آند زورويغ»‪..‬‬

‫استمتعوا بكل جميل‬ ‫ألنها شركة مرموقة ومختلفة عما دونها‪ ،‬ترفع «بوبين‬ ‫آند زورويغ» شعاراً مميزاً يحمل في كلماته القليلة الكثير‬ ‫من المعاني والقيم النبيلة‪ ،‬حيث يخاطب الشعار الزبائن‬ ‫بعبارة‪« :‬استمتعوا بكل جميل»‪ ،‬وهي القيمة التي تدور‬ ‫«بوبين آند زورويغ» في فلكها‪ .‬وتقوم هذه الشركة‬ ‫التي تتخذ من النمسا مقراً لها بتصميم وتصنيع خزائن‬ ‫فريدة لعرض الساعات الميكانيكية الراقية وتخزينها‪،‬‬ ‫بتصاميم تعكس شغف ًا عميق ًا بالتقنيات المبتكرة‪،‬‬ ‫واألفكار المثيرة‪ ،‬والفنون الجمالية الرفيعة‪.‬‬

‫على درب االمتياز والإبداع ت�سري «بوبني �آند زورويغ» حمقق ًة منو ًا متوا�ص ًال عرب‬ ‫ما تقدمه من منتجات مده�شة مي ّثل ٌ‬ ‫كل منها �إ�ضافة عالية القيمة �إىل هذه ال�شركة‬ ‫املختلفة قو ًال وفع ًال‪« .‬دي �آند نايت» اقرتبت من «بوبني �آند زورويغ» فالتقت كري�ستيان‬ ‫زورويغ‪� ،‬أحد م�ؤ�س�سيها‪ ،‬والذي تناول ب�شيء من التف�صيل �أحدث الأخبار واملعلومات‬ ‫ذات ال�صلة ب�شركته وعالقتها بال�شرق الأو�سط‪.‬‬ ‫‪ q‬كيف كان �أداء «بوبني �آند زورويغ» خالل الفرتة املا�ضية؟‬ ‫ً‬ ‫حققنا بثبات منو ًا متوا�ص ًال خالل الفرتة املا�ضية التي كانت رائعة جدا بالن�سبة لنا‪،‬‬ ‫ومع ذلك �أ�ؤكد �أن هدفنا لي�س النمو ب�أ�سرع ما ميكن �أو �أن ن�صل لأكرب عدد ممكن من‬ ‫نقاط البيع‪ ،‬بل تقوم فل�سفتنا على انتقاء الوكالء املالئمني‪ .‬ولذلك‪ ،‬نويل عناية فائقة‬ ‫باختيار الوكالء الذين نتعامل معهم‪ ،‬وكذلك ندر�س جيد ًا خطواتنا التي نتخذها‪.‬‬ ‫و�أدا�ؤنا متميز �إىل حد كبري‪ ،‬وو�صلنا �إىل بع�ض نقاط‬ ‫البيع اجلديدة حول العامل‪ ،‬وافتتحنا بوتيك ًا‬ ‫جديد ًا يف كلٍ من رو�سيا وكازاخ�ستان‪،‬‬ ‫وكان ن�شاطنا جيد ًا يف �آ�سيا عموم ًا‪،‬‬ ‫و�أي�ض ًا �سعدنا للغاية بالتط ّورات‬ ‫التي حققناها يف ال�شرق‬ ‫الأو�سط‪ ،‬فن�شاطنا جيد جد ًا‬ ‫يف دبي بالتعاون مع وكيلنا‬ ‫�شركة «�أحمد �صديقي‬ ‫و�أوالده»‪ ،‬وعالوة على ذلك‪،‬‬ ‫�سعدنا متام ًا مبا حققناه من‬ ‫م�شاركتنا يف معر�ض الدوحة‬ ‫للمجوهرات وال�ساعات‪.‬‬ ‫‪ q‬على امل�ستوى العاملي‪،‬‬ ‫�أين ترون �أف�ضل فر�ص النجاح‬ ‫بالن�سبة لكم يف الفرتة املقبلة؟‬ ‫لدينا م�شروع كبري يف بكني‪ ،‬و�آخر‬ ‫يف لو�س �أجنلو�س‪ ،‬وهما عبارة عن بوتيكني‬ ‫‪112‬‬


‫بوبين آند زورويغ‬ ‫لقاء صحفي‬

‫داخليني لـ«بوبني �آند زورويغ»‪ ،‬حيث تعاونا مع وكيل بنتلي والمبورغيني ورولز‬ ‫روي�س يف بكني‪ ،‬و�سيكون هذا الأمر مثري ًا بالت�أكيد بالن�سبة لنا‪ .‬ويف ال�شرق‬ ‫الأو�سط‪ ،‬نريد الرتكيز على �أبوظبي والكويت‪ ،‬وهما منطقتان مهمتان بالن�سبة لنا‪،‬‬ ‫وكذلك نريد التو�سع يف ال�سعودية‪.‬‬

‫نكتف مبا حققناه‪ ،‬بل �سعينا للتقدم خطوة للأمام‬ ‫تعبئة ال�ساعات‪ ،‬ومع ذلك مل ِ‬ ‫بطرح خزانة لتعبئة ال�ساعات اليدوية التعبئة‪ .‬ومع «تامي موفر هاند َوند»‪ ،‬نقدم‬ ‫كذلك �ساعة املع�صم «وان بربت�شوال كاليندر» التي ت�شتمل على تقومي دائم‪ ،‬وهو‬ ‫�سبب وجيه ي�ستدعي اقتناء خزانة لتعبئة ال�ساعات‪.‬‬ ‫تعمل «وان بربت�شوال كاليندر» بحركة يدوية التعبئة‪ ،‬وقام �صانع ال�ساعات‬ ‫ال�شهري مارتن براون بتعديل الكاليرب الأملاين ال�صنع الذي ينب�ض يف قلبها‬ ‫ح�صري ًا ل�صاحلنا‪ ،‬والآن حتتفظ هذه ال�ساعة بطاقة احتياطية ت�ستمر ملدة �ستة‬ ‫�أيام‪ ،‬وتعر�ض م�ؤ�شرات التقومي الدائم ب�أ�سلوب م�ستقر متام ًا وقابل لل�ضبط دون‬ ‫عناء‪.‬‬ ‫وتتوفر ال�ساعة يف ثالث نُ�سخ‪ :‬من الذهب الوردي‪ ،‬والذهب الأبي�ض‪،‬‬ ‫والتيتانيوم‪ ،‬و�إنتاجها حمدود‪ ،‬وتخ�ص�ص لأ�صدقاء «بوبني �آند زورويغ»‪.‬‬

‫‪ q‬ماذا عن �أبرز منتجاتكم اجلديدة يف ‪2012‬؟‬ ‫مت ّثل خزانة «�أوبجكت �أوف تامي – وان‪ »77-‬التي حتتفي ب�سيارة �أ�ستون مارتن‬ ‫وان‪ 77-‬اخلارقة �أهم م�شروع لنا يف ‪ ،2012‬والذي كان العام املا�ضي جمرد‬ ‫ر�سم على الورق‪ ،‬وكانت عملية حتويله �إىل منتج حقيقي �شاقة للغاية‪ ،‬ومل ندخر يف‬ ‫�سبيل ذلك �أية جهود‪ ،‬لذلك خرجت اخلزانة مبظهر وتكوين مثريين للغاية‪ .‬ويعود‬ ‫م�صدر �إلهام هذا العمل الهند�سي املده�ش �إىل ت�صميم �سيارة �أ�ستون مارتن وان‪-‬‬ ‫‪ ،77‬و�صدر منتجنا بكمية حمدودة للغاية‪ ،‬مغ ّلف ًا بالإتقان والإبداع والت�صميم‬ ‫‪ q‬هل تعد هذه ال�ساعة مبثابة �شرارة انطالق اهتمام «بوبني �آند‬ ‫اجلذاب الذي من �ش�أنه �إثراء الزبائن ب�أعلى م�ستويات الرفاهية‪ .‬وهذه اخلزانة‬ ‫يف واقع الأمر متعددة الوظائف وتتمتّع بطالء جميل و�صقل رائع‪ّ ،‬‬ ‫ومبطنة من زورويغ» يف التو�سع يف �صناعة ال�ساعات؟‬ ‫لي�ست لدينا النية للم�ضي قدم ًا يف هذا الطريق‪ ،‬ومع ذلك‪� ،‬سنقوم تدريجي ًا‬ ‫الداخل باجللد الفاخر‪.‬‬ ‫بزيادة عدد ال�ساعات التي نقدمها‪ ،‬و�ست�صدر دوم ًا بكميات حمدودة‬ ‫للغاية لأ�صدقاء «بوبني �آند زورويغ»‪ .‬ونحن ماركة راقية‪،‬‬ ‫‪ q‬كم يبلغ �إجمايل �إنتاجكم من هذه اخلزانة؟‬ ‫لن يزيد الإنتاج الكلي عن ‪ 77‬قطعة‪ ،‬وال ميكننا يف واقع الأمر �إنتاج �أكرث من وهذا ال يعترب جزء ًا من ن�شاطنا‪.‬‬ ‫‪ 15‬قطعة كل عام‪.‬‬ ‫‪« q‬بوبني �آند زورويغ» �أطلقت الآن �أول �ساعة مع�صم من �إنتاجها‪،‬‬ ‫فهل لك �أن حتدثنا عنها؟‬ ‫يف ‪� 2012‬أي�ض ًا‪� ،‬أطلقنا �أي�ض ًا «تامي موفر هاند َوند»‪ ،‬وهي عبارة عن خزانة‬ ‫رواد ال�سوق يف تقنيات‬ ‫لتعبئة ال�ساعات اليدوية التعبئة‪ .‬ونحن حقيق ًة ّ‬

‫‪113‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.