NICLAS JESSEN / VISITDENMARK
JACOB SCHJØRRING & SIMON LAU / WOCO
REDERI AB GÖTA KANAL
NICLAS JESSEN / VISITDENMARK
AUF ZWEI RÄDERN DÄNEMARK & SCHWEDEN
FA H R R A D R E I S E N F Ü R B U S G R U P P E N 2 O 1 9
7 TAGE ab € 665,Neue Fahrradreise
DIE KATTEGATT-ROUTE & MALMÖ • 4 Fahrradtouren mit Guide auf der Kattegatt-Route - Radwanderweg des Jahres 2O18 in Europa • Norrvikens Gärten & Schloss Sofiero • Schwedische „Fika“ und Bike & Dinner 1. Tag: ANKUNFT ÄNGELHOLM Anreise in die südschwedische Küstenstadt Ängelholm und Übernachtung im Valhall Park Hotel. Ihr Hotel liegt an der Bucht Skälderviken, 1,5 km vom Meer und weißen Sandstränden entfernt. Hier gibt es Obstbäume, Birken und historische Stätten aus der Bronzezeit. Freuen Sie sich auf einen entspannten Hotelaufenthalt in schöner Umgebung! 2. Tag: ÄNGELHOLM/HALMSTAD 68 km Rad Am Hotel beginnt Ihre erste Tagestour auf dem Fahrrad. Die Route von Ängelholm nach Halmstad ist ein Streckenabschnitt der Kattegatt-Route, dem ersten National-Fahrradweg Schwedens und Radwanderweg des Jahres 2O18 in Europa. Die heutige Strecke führt über offene Felder, durch kleine Küstenorte und Wäldchen. Auf der Halbinsel Bjäre radeln Sie durch moderne Agrarlandschaften, ehe Sie Hemmeslöv als letzten Teil der Region Schonen hinter sich lassen und Halland erreichen. Am Fluss Fylleån in Trönninge befinden Sie sich an einer historischen Stätte. Hier fand im August 1676 die berühmte Schlacht um Halmstad statt, die im Krieg um Schonen und Halland eine entscheidende Rolle spielte. Ihre Tour endet am Schloss von Halmstad. 7 TAGE 6 x HALBPENSION ARRANGEMENTPREIS P.P. ab € 665,Einzelzimmerzuschlag € 85,REISETERMIN Vom O1.O6. bis 31.O8.2O19 täglich möglich LEISTUNGEN • 5 Hotelübernachtungen mit Halbpension. 1 Hotelübernachtung mit Frühstück. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils
Hier werden Sie von einem Bus abgeholt und zurück in Ihr Hotel gebracht. 3. Tag: HÖGANÄS/ÄNGELHOLM 48 km Rad Auf Ihrer heutigen Tour erkunden Sie die Umgebung südlich von Ängelholm und passieren viele schöne Strände und malerische Häfen. Auf der Halbinsel Kullen gibt es zahlreiche Weinberge, Hofläden sowie Kunst- und Keramikwerkstätten. Mit der umliegenden Landschaft ist der Kullaberg an der Spitze der Halbinsel Schwedens meistbesuchtes Naturreservat. Unterwegs legen Sie im traditionsreichen Café Flickorna Lundgren eine Pause ein und genießen eine typisch schwedische „Fika“ bestehend aus Kaffee und süßem Gebäck. Rückkehr in Ihr Hotel Valhall Park zur Übernachtung. 4. Tag: HALLANDSÅSEN/NORRVIKENS GÄRTEN/TOREKOV HAFEN 6O km Rad Ihre heutige Tagestrecke bietet einen abwechslungsreichen Streckenverlauf. Sie radeln an der Küste und entlang weiter Felder, durch Fischerdörfer und Birkenwälder. Die Tour startet in Richtung Hallandsåsen, der höchsten Erhebung in der Region Schonen. Nach einem Waldabschnitt erwartet Sie ein wunderbarer Blick auf die Halbinsel Bjäre! Auf der Strecke nach Båstad geht es nun nur bergab. 3 km vor dem beliebten Ausflugsort Kattvik besuchen Sie Norrvikens Gärten. In Torekov können Sie eine weitere Pause machen und am Hafen entlangspazieren, ehe Sie den Rückweg zum Hotel antreten.
aus Frühstücksbuffet und Abendessen (als 3-Gänge-Menü oder Abendbuffet) • 1 Abendessen bei einer geführten Stadtrundfahrt in Malmö „Bike & Dinner“ • Fahrradguide für die 5 im Programm angeführten Fahrradtouren • Schwedische „Fika“ mit Kaffe + Kuchen • Eintritt Norrvikens Gärten • Eintritt + Führung Schloss Sofiero
5. Tag: ÄNGELHOLM/HELSINGBORG/ MALMÖ 8 km Rad Mit dem Bus fahren Sie zum Schloss Sofiero mit seinem wunderschön angelegten Schlosspark. Am Abend nehmen Sie in Malmö an der Food-Tour „Bike & Dinner“ teil. Mit dem Fahrrad und Ihrem stadtkundigen Guide geht es auf Erkundungstour durch Malmö, auf der sie während vier Stopps Köstlichkeiten aus der schwedischen Küche und Spezialitäten aus anderen Teilen der Welt verkosten. Übernachtung in Malmö im Hotel Scandic S:t Jörgen. 6. Tag: MALMÖ 35 km Rad Auf Ihrer Fahrradtour um Malmö bestaunen Sie heute üppige Felder in malerischer Landschaft und besuchen mittelalterliche Dörfer und gemütliche Bauernhöfe. Die Strecke führt über ruhige Landstraßen. Sie machen Halt an kleinen Hofläden, einer mittelalterlichen Kirche und einer Himbeerfarm. 7. Tag: HEIMREISE Nach einer erlebnisreichen, aktiven Tour mit einer Menge Naturerlebnisse an der schönen Westküste Schwedens fahren Sie heute wieder mit dem Bus Richtung Heimat.
AUFSCHLÄGE/EXTRAS Wir sind je nach Art der gewünschten Anreise gerne mit der Buchung von Fähren und Brücken mit Mautgebühr behilflich. SONSTIGES Bitte beachten Sie, dass die Rundreise mit Ihrem Reisebus inkl. Fahrrädern durchzuführen ist. Die Preise gelten bei einer Gruppengröße von min. 15 zahlenden Gästen.
6 TAGE ab € 685,-
RADELN AN SCHWEDENS BLAUEM BAND 4. Tag: NORSHOLM/MEM/SÖDERKÖPING 6O km Rad Nach einem ausgiebigen Frühstück bringt der Bus Sie und Ihre Fahrräder nach Norsholm ans öst liche Ende des Sees Roxen. Auch hier gibt es eine Schleuse, die den Wasserstand des Sees reguliert. Die heutige Fahrradtour von Norsholm bis nach Mem und weiter nach Söderköping führt durch idyllische Landschaften entlang des insgesamt 19O km langen Göta-Kanals. In Mem wurde der Kanal 1832 eingeweiht – und mündet hier in die Ostsee. Sie kehren ins traditionsreiche SPA-Hotel Söderköpings Brunn zum Kaffeetrinken ein.
1. Tag: ANKUNFT LINKÖPING Über die Vogefluglinie und die imposante Öresundbrücke reisen Sie nach Schweden. Ihr Standort für die gesamte Tour ist das Scandic Frimurarehotellet in Linköping. 2. Tag: LINKÖPING/BORENSBERG 35 km Rad Ihr Fahrradguide holt Sie am Hotel ab. Von hier aus starten Sie Ihre erste Tour entlang des Göta-Kanals, der eines von Schwedens größten Bauwerken aller Zeiten darstellt. Der erste Streckenabschnitt führt Sie in den Ort Berg, dem beliebtesten und meist besuchten Schleusengebiet des gesamten Kanals. Hier befinden sich die berühmte Schleusentreppe und zwei weitere Doppelschleusen. Sie setzen Ihre Tour fort bis nach Borensberg und hören unterwegs von der Geschichte des Kanals und den Sehenswürdigkeiten, die Sie passieren. Am frühen Nachmittag gehen Sie an Bord eines Boots, das Sie auf einer gemütlichen Fahrt auf Schwedens „Blauem Band“ zurück nach Berg bringt. Von hier radeln oder fahren Sie mit dem Bus zurück nach Linköping, wo Sie das Freilichtmuseum Gamla L inköping besuchen. 6 TAGE 5 x HALBPENSION ARRANGEMENTPREIS P.P. ab € 685,Einzelzimmerzuschlag € 142,REISETERMIN Vom O1.O6. bis 31.O8.2O19 täglich möglich LEISTUNGEN • 4 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/WC. Halbpension besteht jeweils aus Frühstücksbuffet und Abendessen
TINA STAFRÉN / IMAGEBANK.SWEDEN.SE
• Schwedische Idylle und Erholung auf zwei Rädern • Seen, Schleusen, der Göta-Kanal & die Insel Visingö • Geschichtsträchtige Fahrradrouten in wunderschöner Umgebung
3. Tag: SEE RÄNGEN 35 km Rad Auf Ihrer heutigen Tour um den schönen See Rängen sehen Sie verschiedene Highlights wie die Schleusen am Kinda-Kanal bei Hamra und Hovetorp sowie das Schloss Bjärka-Säby. Mit dem Bus fahren Sie zunächst zu Ihrem Startpunkt direkt am Rängen und werden nach Ihrer Tour auch dort wieder abgeholt und ins Hotel zurückgebracht. Unterwegs erreichen Sie das Hotel Vårdnäs Stiftsgård, in dem Sie Kaffee und Kuchen und nicht zuletzt die wohl tuende Stille und gemütliche Atmosphäre genießen, die das Hotel umgibt. Vielleicht bleibt noch Zeit für einen Stopp am Hof Stafsäter. Hier gibt es lokalproduziertes Eis – eine köstliche Erfrischung auf Ihrer Fahrt durch die herrliche schwedische Natur!
(als 3-Gänge-Menü oder Abendbuffet) • 1 Nachtpassage in Doppelinnenkabinen mit DU/WC inkl. Frühstücksund Abendbuffet • Fahrradguide für die 4 im Programm angeführten Fahrradtouren • Schwedische „Fika“ mit Kaffee + Kuchen bei 2 der Fahrradtouren • Fährüberfahrten Puttgarden/ Rødby + Gränna/Visingö/Gränna • Mautgebühr Öresundbrücke • Bootsfahrt auf dem Göta-Kanal
5. Tag: GRÄNNA/VISINGÖ/GÖTEBORG 25 km Rad Mit dem Bus fahren Sie entlang Schwedens zweitgrößtem See Vättern in den kleinen Ort Gränna. Hier gibt es auf der Hauptstraße eine Reihe kleiner Läden, die die berühmten schwedischen Zuckerstangen Polkargrisar verkaufen. Sie können nicht nur ein wohlschmeckendes Souvernir erstehen, sondern auch bei der Produktion der Zuckerstangen zuschauen. Mit der Fähre setzen Sie mit Ihren Rädern von Gränna auf die Insel Visingö über und unternehmen eine Inselrundfahrt auf der Fahrradroute „Visingö runt“. Sie radeln an vielen historischen Stätten vorbei und entlang des großen Eichenwalds. Vom Turm der Kirche Kumlaby haben Sie eine fantastische Aussicht auf die Insellandschaft mit Feldern, Apfelbäumen und typisch schwedischen Häusern. Weiterfahrt nach Göteborg zur Einschiffung auf eine Fähre der Stena Line. 6. Tag: HEIMREISE VON KIEL
SONSTIGES Bitte beachten Sie, dass die Rundreise mit Ihrem Reisebus inkl. Fahr rädern durchzuführen ist. Auf Wunsch können die Fahrradtouren an Tag 2 + 3 verlängert werden. Auch die Umgebung um Stockholm eignet sich hervorragend für Erkundungstouren auf dem Fahrrad. Gerne bieten wir Ihnen auf Anfrage eine Verlängerung Ihrer Reise mit Touren rund um Stockholm an.
REDERI AB GÖTA KANAL
Neue Fahrradreise
7 TAGE ab € 589,Fahrradreise
BUSRADELN IN DÄNEMARK Andersen. Nach dem Frühstück fahren Sie durch die wunderschöne Parklandschaft der Insel Als zur Fährüberfahrt von Fynshav nach Bøjden. Genießen Sie die ca. einstündige Schifffahrt durch die Dänische Südsee. Die zweite Etappe des heutigen Tages führt Sie über den südlichen Teil der Insel Fünen nach Svendborg. 3 Übernachtungen im Best Western Hotel Svendborg.
1. Tag: ANKUNFT SØNDERBORG Anreise nach Sønderborg mit eventuellem Stopp in Gråsten. Das Gråsten Schloss ist der Sommer sitz des dänischen Königshauses und eine Hauptattraktion der Region. Sehenswert ist die Schlosskapelle von 1699 und der im Jahre 17OO angelegte Schlosspark, der seine Besucher heute als englischer Garten verzaubert. 3 Übernachtungen im Scandic Sønderborg. 2. Tag: SØNDERBORG/AABENRAA 45/6O km Rad Am Vormittag erleben Sie Sønderborg mit dem Rad. Ihr Fahrrad-Guide zeigt Ihnen bei einer Stadtführung mit dem Fahrrad die an der Flensburger Förde gelegene Stadt. Sie fahren u.a. am romantischen Schloss Sønderborg vorbei. Am Nachmittag können Sie zwischen verschiedenen Fahrradtouren wählen: Entweder fahren Sie am Als Fjord und Aabenraa Fjord entlang nach Aabenraa und werden dort mit dem Bus abgeholt oder Sie fahren rund um den Als Fjord. Über Als fahren Sie nach Hardeshøj, wo Sie mit einer kleinen Fähre nach Ballebro übersetzen. Auf der Nationalroute 5 fahren Sie zurück nach Sønderborg. 7 TAGE 6 x HALBPENSION ARRANGEMENTPREIS P.P. ab € 589,Einzelzimmerzuschlag € 21O,REISETERMIN Vom O1.O6. bis 31.O8.2O19 täglich möglich
VISITDENMARK / NICLAS JESSEN
• Herrliche Natur – in einem der fahrradfreundlichsten Länder der EU • Inselhüpfen in der Dänischen Südsee • Vorbei an einigen schönen Schlössern mit Möglichkeit zur Besichtigung
3. Tag: SØNDERBORG/FLENSBURG 45 km Rad Heute radeln Sie in zwei Ländern. Von Sønderborg fahren Sie über die Dybbøl Banke (Düppeler Schanzen), die 1864 Schauplatz der Entscheidungsschlacht im Deutsch-Dänischen Krieg waren. Dybbøl Mølle und Dybbøl Banke sind ein nationales Symbol und Gedenkstätte der Dänen. Entlang der Flensburger Förde fahren Sie über Egernsund, Rinkenæs, Sønderhav, Kollund und in Wassersleben über eine kleine Holzbrücke am Skomagerhus über die Grenze. In Flensburg können Sie am gemütlichen Hafen eine wohlverdiente Pause einlegen. Mit dem Bus fahren Sie zurück auf die Insel Als zu Ihrem Hotel. 4. Tag: SØNDERBORG/SVENDBORG 55 km Rad Heute erobern Sie die zweitgrößte Insel Dänemarks, Fünen, auch bekannt als Geburtsort des weltberühmten Märchendichters Hans Christian
LEISTUNGEN • 6 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/WC. Halbpension besteht jeweils aus Frühstücksbuffet und Abendessen (als 3-Gänge-Menü oder Abendbuffet) • Fahrradguide für die im Programm an Tag 2 angeführte Fahrradtour (4 Std.) • Fähre Fynshav/Bøjden für Bus, Passagiere + Fahrräder
5. Tag: SVENDBORG/EGESKOV 35 km Rad Heute machen Sie einen Ausflug mit dem Fahrrad zum Schloss Egeskov. Das Schloss hat einen der 12 schönsten Gärten der Welt. Die schöne Landschaft auf dem Weg dorthin wird Sie verzaubern. Auf dem Rückweg haben Sie sich eine Erfrischung beim Christiansminde Strand verdient. 6. Tag: SVENDBORG – TÅSINGE 25 km Rad Über die Svendborgsundbrücke fahren Sie heute auf die Insel Tåsinge. Auf wunderschönen, kleinen Wegen fahren Sie zum Schloss Valdemars, wo Sie die erste Pause einlegen können. Ein Besuch ist zu empfehlen. Weiterfahrt zu den Bregninge Hügeln. Vom Kirchturm in Bregninge hat man eine fantastische Aussicht über die Dänische Südsee. Sie können mit dem Fahrrad wieder zurück nach Svendborg fahren oder weiter über die Insel Siø nach Langeland. Von Langeland fahren Sie mit dem Bus zurück zum Hotel. 7. Tag: HEIMREISE Heute heißt es Abschied nehmen. Sie fahren mit dem Bus Richtung Heimat.
AUFSCHLÄGE/EXTRAS Eintritt Schloss Egeskov, Parkanlage + Museum € 26,Fahrradguide auf Anfrage SONSTIGES Bitte beachten Sie, dass die Rundreise mit Ihrem Reisebus inkl. Fahr rädern durchzuführen ist. Wir empfehlen Ihnen die Buchung eines örtlichen Fahrradguides, der unterwegs gut über Land und Leute erzählen kann.
5 TAGE ab € 569,-
FAHRRADHAUPTSTADT KOPENHAGEN 2. Tag: AMAGER/DRAGØR – „ARCHITEKTUR NEU & ALT“ 35 km Rad Heute erkunden Sie den südlichen Teil von Kopenhagen. Direkt vom Hotel können Sie mit dem Fahrrad zum künstlich angelegten Amager Strandpark fahren. Von hier aus haben Sie einen großartigen Blick auf die Öresundbrücke. Im Südosten der Insel Amager liegt die kleine idyllische Stadt Dragør mit Kopfsteinpflaster in den Gassen und zahlreichen gut erhaltenen Häusern aus dem 18. und 19. Jahrhundert. Ein fantastischer Ort für eine wohlverdiente Mittagspause.
• Erleben Sie die Vielfalt Kopenhagens • 4 geführte Fahrradtouren mit fantastischen Fahrradwegen • Wunderschöne Natur rund um Kopenhagen 1. Tag: ANKUNFT KOPENHAGEN – STADTRUNDFAHRT AUF DEM RAD Über die Vogelfluglinie Anreise nach Kopenhagen, wo Sie die nächsten Tage im Scandic Sydhavn wohnen werden. Am Nachmittag erkunden Sie bei einer geführten Stadtrundfahrt mit dem Fahrrad Kopenhagens weltbekannte Sehenswürdigkeiten. Das königliche Schloss Amalienborg, das alte Hafenviertel Nyhavn, das Rathaus und die Kleine Meerjungfrau, das Wahrzeichen der dänischen Metropole, stehen auf dem Programm.
KIM WYON/VISITDENMARK
NICLAS JESSEN / VISITDENMARK
3. Tag: DYREHAVEN/BAKKEN/RUNGSTED – „NATUR & KULTUR“ 35 / 68 km Rad Heute erkunden Sie die naturschöne Gegend nördlich von Kopenhagen. In Klampenborg liegt der herrliche Tierpark Jægersborg Dyrehave, ein 1.1OO ha großes Waldgebiet mit einem Bestand von rund 2.OOO Hirschen. Das Eremitage Schloss, das u.a. zur königlichen Jagd benutzt wird, liegt
LEISTUNGEN • 4 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/WC. ARRANGEMENTPREIS P.P. ab € 569,Halbpension besteht jeweils aus Einzelzimmerzuschlag € 166,Frühstücksbuffet und Abendessen (als 3-Gänge-Menü oder AbendREISETERMIN buffet) Vom O1.O5. bis 3O.O9.2O19 täglich • Vogelfluglinie Puttgarden/Rødby möglich und Rødby/Puttgarden • Örtlicher Fahrradguide für die 4 im Programm angeführten Fahrradtouren 4 x HALBPENSION
wunderschön inmitten des Parks und lädt zu einer Verschnaufpause ein. Folgen Sie Radweg 47 und erleben Sie die dänische Riviera mit schönen, kinderfreundlichen Stränden, reizvollen Seebädern und malerischen Fischerdörfern. Können Sie sich einen schöneren Anblick als das Kattegat bei Sonnenschein, mit Segelbooten, die langsam an der Küste entlang driften, vorstellen? In Rungsted wohnte und arbeitete die berühmte dänische Autorin Tanja (Karen) Blixen in ihren letzten Lebensjahren. Ihr Grab liegt im Garten. Ein Besuch ist sehr zu empfehlen. Entweder fahren Sie mit dem Fahrrad zurück zum Hotel oder werden vom Bus abgeholt. 4. Tag: HILLERØD/FREDENSBORG/HELSINGØR – „KÖNIGLICHE SCHLÖSSER“ 3O km Rad Sie fahren mit dem Bus nach Hillerød. Hier beginnt die heutige Etappe. Dieser Streckenabschnitt ist ganz der königlichen Familie und deren Schlössern gewidmet. Sie folgen der Route 6 von Hillerød nach Helsingør. Dabei fahren Sie einen Teil der Strecke entlang des Esrum Sees und kommen an drei der schönsten Schlösser vorbei: dem Renaissanceschloss Frederiksborg in Hillerød, der königlichen Sommerresidenz von Fredensborg und dem Hamlet-Schloss Kronborg in Helsingør. Nehmen Sie sich die Zeit und besuchen Sie eines der Schlösser. Nach einem königlichen Tag fahren Sie mit dem Bus zurück nach Kopenhagen. 5. Tag: HEIMREISE Nach dem Frühstück fahren Sie über Rødby und Puttgarden wieder zu Ihrem Ausgangsort zurück.
SONSTIGES Bitte beachten Sie, dass die Rundreise mit Ihrem Reisebus inkl. Fahrrädern durchzuführen ist. Es besteht auch die Möglichkeit, Fahrräder vor Ort zu mieten und mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu den täglichen Ausgangspunkten zu kommen. Preis auf Anfrage.
AMALIENBORG SLOT: KLAUS BENTZEN / WOCO
Standortreise
LOUISE BOESEN
Flexibilität, Zuverlässigkeit und Innovation mit Herz
W W W. N O R D I C T O U R S . D K
WIR SIND IHR PARTNER FÜR FAHRRADREISEN Erleben Sie Dänemark und Schweden auf dem Fahrrad! Wir von NORDIC TOURS freuen uns, Ihnen in diesem Inspirationskatalog vier Gruppenreisen zu präsentieren, auf denen Sie landschaftlich reizvolle Regionen in Dänemark und Schweden mit dem Fahrrad erkunden. Auf diesen aktiven Reisen erleben Sie die Schönheit der skandinavischen Landschaft hautnah – auf abwechslungsreichen Strecken und mit Stopps an vielen spannenden Sehenswürdigkeiten! Die Reisepakete und einzelnen Tagestouren im Katalog lassen sich beliebig erweitern und kombinieren. Unsere Stärke sind maßgeschneiderte A ngebote, die wir ganz nach Ihren Wünschen zusammenstellen. Wie wäre es z.B. mit einer Fahrradreise rund um den Öresund mit Kopenhagen und Malmö? Lassen Sie sich von unseren Katalogangeboten inspirieren und fragen Sie Ihre individuelle Fahrradreise bei uns an, die wir auf Ihre Gruppen zuschneiden. Sehen Sie auch unseren Hauptkatalog SKANDINAVIEN 2O19 und sprechen Sie mit unseren erfahrenen Spezialisten über die vielfältigen R eisemöglichkeiten in den wunderbaren Norden speziell für Ihre Gruppe! Entdecken Sie den Norden auf zwei Rädern – mit NORDIC TOURS! Im Namen des gesamten Teams
Ihre Hanne Mikkelsen Geschäftsführung
Søren Frichs Vej 36 B · DK-823O Aarhus Tel.: +45 7O 223 222 · Fax: +45 7O 223 221 E-mail: nordic@nordictours.dk · www.nordictours.dk
Birthe Gierlevsen
Ansprechpartnerin für Fahrradreisen bg@nordictours.dk +45 89 32 11 O2